Vous êtes sur la page 1sur 39

MAITRE D'OUVRAGE :

VILLE DE BOIS-GUILLAUME

31 Place de la libration
76230 BOIS-GUILLAUME
Tl. : 02/35/12/24/40

COMMUNE DE BOIS-GUILLAUME
TRAVAUX D'AMENAGEMENT, D'EXTENSION ET
DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA BIBLIOTHEQUE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES


LOT N 1 - GROS-UVRE

MAITRISE D'UVRE :
THOMAS NOVICZKY
ARCHITECTES
D.P.L.G.

ECONOMISTE

BET
STRUCTURE

1218, route de Neufchtel - BP 18


76230 ISNEAUVILLE
E.mail : noviczky@mamessagerie.com

 02/35/60/85/53

 02/35/60/69/24

170, Alle Robert Lemasson

 02/35/61/34/93

 02/35/61/52/31

 02/32/82/37/70

 02/32/82/37/75

BP 429 - 76235 BOIS-GUILLAUME Cdex

ALPHA BET

" Le Blanc Logis "


216, Route de Neufchtel - 76420 BIHOREL

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/1

LOT N 1 GROS UVRE

SOMMAIRE
PAGES
IV PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ........................................................................... 3
DOCUMENTS DE REFERENCES - MATERIAUX SIMILAIRES .......................................................... 3
PAREMENTS DES COFFRAGES ET BANCHAGES ........................................................................... 3
PAREMENTS DES SURFACES DE DALLES, DALLAGES, ET PLANCHERS : .................................. 4
EXECUTION DES TRAVAUX EN BETON : .......................................................................................... 4
RECONNAISSANCE DES LIEUX ......................................................................................................... 5
MATERIEL ............................................................................................................................................. 6
PROPRETE DU CHANTIER.................................................................................................................. 6
RESPONSABILITE DE LENTREPRENEUR ........................................................................................ 6
IMPLANTATION GENERALE ................................................................................................................ 6
ENVIRONNEMENT ............................................................................................................................... 7
CANALISATIONS ET OUVRAGES DE TOUTE NATURE RENCONTRES DANS LES FOUILLES .... 7
TRESORS, OBJETS DARTS ET ANTIQUITES TROUVES DANS LES FOUILLES ........................... 7
ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE ...................................................................................................... 7
CLASSEMENT DU BATIMENT ............................................................................................................. 7
SURCHARGE DEXPLOITATION DES PLANCHERS .......................................................................... 8
RAVALEMENT ....................................................................................................................................... 8
ARMATURES....................................................................................................................................... 10
BETON ................................................................................................................................................. 10
CONTENU DES PRIX UNITAIRES ..................................................................................................... 10
SPECIFICATIONS GENERALES ........................................................................................................ 10
PROTECTION - NETTOYAGE ............................................................................................................ 10
SUJETIONS SPECIALES DEXECUTION DANS LES LOCAUX EXISTANTS .................................. 10
SUJETIONS INHERENTES A LETABLISSEMENT DES CONSTATS DE LETAT DES
EXISTANTS ...................................................................................................................................... 13
SUJETIONS INHERENTES AUX REPARATIONS DE DOMMAGES................................................. 13
TRAVAUX PREPARATOIRES ............................................................................................................ 13
V - DESCRIPTION DES OUVRAGES ....................................................................................................... 14
LOCALISATION GENERALE .............................................................................................................. 14
TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT LOT .................................................................................. 14
PROTECTION DES OUVRAGES A LA CHARGE DU PRESENT LOT .............................................. 14
LENTREPRENEUR DU PRESENT LOT AURA A SA CHARGE LEXECUTION DES PLATEFORMES .............................................................................................................................................. 14
OUVRAGES A PREVOIR DANS LES PRIX UNITAIRES ................................................................... 14
LIMITES DES PRESTATIONS ............................................................................................................ 15
DETAIL DES OUVRAGES ................................................................................................................... 16
1/1 - PREPARATION DU SITE ............................................................................................................. 16
1/101 - Installation de chantier et tudes ........................................................................................... 16
1/2 - TRAVAUX EN DEMOLITION POUR ACCOLEMENT DE LEXTENSION .................................. 16
1/201 - Pour ralisation de lextension ............................................................................................... 16
1/202 - Pour cration ou modification douvertures dans murs de faades existants ....................... 16
1/202.01 - Transformations de baies existantes avec menuiseries, pour passages ouverts.......... 17
1/202.02 - Transformations de baies existantes avec menuiseries, pour nouvelles menuiseries
extrieures ....................................................................................................................................... 18
1/202.03 - Ouvertures de baies pour nouveaux passages ouverts ................................................. 18

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/2

LOT N 1 GROS UVRE

1/3 - EXTENSION .................................................................................................................................. 19


1/301 - Terrassements fondations - infrastructure .......................................................................... 19
1/301.01 - Terrassements pour plate-forme : .................................................................................. 21
1/301.02 - Fondations en semelles filantes y compris terrassements, coffrages et armatures : .... 21
1/301.03 - Sujtions dexcution des fondations au droit des murs de faades de lexistant ......... 22
1/301.04 - Maonnerie en soubassements y compris chanages ................................................... 22
1/301.05 - Calfeutrement de joints de dilatation en partie enterre ................................................ 22
1/302 - Dalle porte BA sur vide sanitaire non accessible (supporte par linfrastructure) .............. 23
1/303 - Superstructure........................................................................................................................ 23
1/303.01 - Protection contre les remontes d'humidit du sol ........................................................ 24
1/303.02 - Murs en maonnerie dagglomrs creux porteurs de 0,20 m paisseur ...................... 24
1/303.03 - Chanages et linteaux.................................................................................................... 24
1/304 - Ouvrages extrieurs daccs au Sas dentre, pour palier, rampe et emmarchements........ 25
1/305 - Parements de finition des murs et faades............................................................................ 25
1/305.01 - Enduit en mortier de ciment ........................................................................................... 25
1/305.01.1 - Sur soubassement .................................................................................................. 26
1/305.01.2 - Sur murs intrieurs recevant une peinture ............................................................. 26
1/305.02 - Parements extrieurs dimpermabilisation et de dcoration ........................................ 27
1/305.02.1 - Enduit monocouche dimpermabilisation et de dcoration ................................... 27
1/305.02.2 - Revtement en plaquette terre cuite moule main ................................................ 29
1/306 - Divers ..................................................................................................................................... 30
1/306.01 - Trous, scellements, calfeutrements ............................................................................... 30
1/306.02 - Appuis de baie saillant, conforme au D.T.U. 20.1 - article 3.335 ................................... 30
1/306.03 - Chaperon saillant ........................................................................................................... 30
1/306.04 - Ravalement de seuil ....................................................................................................... 30
1/306.05 - Calfeutrement de joint de dilatation en lvation ........................................................... 30
1/306.06 - Ventilation de vide-sanitaire et sous-sol......................................................................... 31
1/306.06.1 - Conduits :................................................................................................................ 31
1/306.06.2 - Grilles : .................................................................................................................... 31
1/306.06.3 - Cours anglaise ........................................................................................................ 31
1/306.07 - Rseau EU/EV - EP ....................................................................................................... 32
1/306.07.1 - Vrification et nettoyage du rseau existant .......................................................... 33
1/306.07.2 - Canalisations en PVC en vide sanitaire et enterres ............................................. 33
1/306.07.3 - Regards .................................................................................................................. 34
1/306.07.4 - Raccordements sur ouvrages existants ................................................................. 34
1/306.08 - Fourreaux pour pntration EDF - PTT dans lextension .............................................. 34
1/4 - TRAVAUX EN DEMOLITION eN INTERIEUR DES EXISTANTS................................................ 35
1/401 - Pour transformations de baies existantes dans murs intrieurs avec menuiseries, pour
passages ouverts ................................................................................................................................ 35
1/402 - Ouvertures de trmies dans planchers existants pour cration dun monte PMR ................ 36
1/403 - Ralisation dun plancher support dun monte PMR ............................................................. 37
<<<>>>

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/3

LOT N 1 GROS UVRE

IV PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

DOCUMENTS DE REFERENCES - MATERIAUX SIMILAIRES


Suivant chapitre III - Prescriptions Gnrales.

PAREMENTS DES COFFRAGES ET BANCHAGES


Pour murs dinfrastructure et soutnement.

Caractristiques des divers parements :

PAREMENTS

PLANEITE D'ENSEMBLE
RAPPORTEE A LA REGLE
2m

PLANEITE LOCALE RAPPORTEE


A UN REGLET DE 0,20 M (creux
maximal sous ce rglet hors joints)

CARACTERISTIQUES DE
L'EPIDERME ET
TOLERANCES D'ASPECT

Elmentaire

Pas de spcification
particulire

Pas de spcification
particulire

Pas de spcification
particulire

Ordinaire

15 mm

6 mm

Soign

5 mm

2 mm

Uniforme et homogne.
Nids de cailloux ou zones
sableuses ragres.
Balvres affleures par
meulage.
Surface individuelle des
bulles infrieures 3 cm2,
____________________________________________________________________ profondeur infrieure
5 mm.
Courant
7 mm
2 mm
Etendue maximale des
nuages de bulles 25 %.
Artes et cueillies
rectifies et dresses.

771 ICEGEM AVRIL 2010

Identique au parement
courant, l'tendue des
nuages de bulles tant
ramene 10 %.

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/4

LOT N 1 GROS UVRE

PAREMENTS DES SURFACES DE DALLES, DALLAGES, ET PLANCHERS :


Les spcifications concernant les parements des surfaces de dalles, dallages et planchers sont
donnes dans le tableau ci-aprs :

SURFACES
Bton brut

PLANEITE LOCALE
PLANEITE D'ENSEMBLE RAPPORTEE A UN REGLET TOLERANCES D'ASPECT
RAPPORTEE A LA
DE 0,20 M (creux maximal
ET AUTRES
REGLE DE 2 M
sous ce rglet) HORS JOINT
SPECIFICATIONS
Pas de spcification
particulire

Pas de spcification
particulire

Pas de spcification
particulire

Bton surfac :
Parement courant
Parement soign

10 mm
7 mm

3 mm
2 mm

Aspect rgulier
Aspect fin et rgulier

Bton chape incorpore

7 mm

2 mm

Aspect fin et rgulier

Chape rapporte

5 mm

2 mm

Aspect lisse fin et rgulier

Cas particulier des dalles


prfabriques :
Parement courant
Parement soign

7 mm
5 mm

2 mm
1 mm

Aspect fin et rgulier


Aspect fin et rgulier
Dsaffleurement au droit

des joints infrieurs 3 mm

Prescriptions la charge de lentreprise de revtement de sol :


- Enduit de lissage P2 : Local P2 - Epaisseur maximale 3 mm.
- Enduit de ragrage autolissant P3 : Local P3 :
Epaisseur minimale 3 mm.
Epaisseur maximale 10 mm.

EXECUTION DES TRAVAUX EN BETON :


(Suivant D.T.U. N 21 et 23.1 pour mur en bton ban ch)
Prescriptions gnrales relatives aux constituants
Les constituants doivent rpondre aux spcifications des normes :
- Ciments
: A la norme NF EN 197-1
- Granulats
: Aux normes NF P 18.301 - P 18.541 - P 18.306.
- Acier
: Aux normes NF A35.018 - NF A 35.020-1 - NF A 35.024 A. 35.025.
- Adjuvants
: Aux normes NF P 18.330 - NF P 18.337 - NF P 18.370 - NF P
18.103
- Eau de gchage
: A la norme NF P 18.303.
- Bton prt l'emploi
: A la norme NF EN 206-1

Dosages minimaux du bton :


-

D.T.U. n21 article 3.3


La norme NF EN 206-1
BAEL 91.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/5

LOT N 1 GROS UVRE

Mise en place du bton et des armatures


Mise en place du bton :

Le bton ne doit tre mis en place qu'au contact de surfaces et dans des volumes
dbarrasss de tous corps trangers.
Lorsque les coffrages sont susceptibles d'absorber l'eau ou d'activer son vaporation, ils
doivent tre convenablement humidifis.
Le bton doit tre mis en place avant tout commencement de prise par des procds lui
conservant son homognit.
Le serrage du bton sera obtenu par damage, vibration ou pervibration par couches
d'paisseur approprie.
En dehors des cas courants les reprises de btonnage seront prciser soit sur les plans
d'excution, soit soumises l'avis de l'ingnieur d'tudes.
La surface de reprise doit tre propre, rugueuse et convenablement humidifie ou traite de
faon obtenir une bonne adhrence de l'interface.

Mise en place des aciers :

La mise en uvre des armatures devra tre conforme au DTU 21 article 2.22, lenrobage
des armatures devra tre au minimum de 3 cm.
Le prix unitaire des aciers devra tenir compte de la valeur des chutes, ligatures et
recouvrements tous diamtres confondus.

MACONNERIE
Choix des matriaux, joints, et mortiers de joints.. : SUIVANT D.T.U 20.
Murs en maonnerie dagglomrs, hourde au mortier de ciment avec tous chanages, raidisseurs et
blocs dangles avec armatures ncessaires suivant hauteur.
Les blocs manufacturs doivent tre conforme aux normes NF, ils doivent tre bien calibrs.
Les lments casss ou paufrs sont refuss.
Les joints doivent tre pleins, sans trou ni fente.

RECONNAISSANCE DES LIEUX


Le march tant trait forfait, l'Entrepreneur peut avant la remise de son offre :
-

Se rendre sur place afin de bien connatre le site, les accs, le voisinage, la nature des travaux
raliser, l'hydrologie du terrain etc....
Se renseigner auprs de tous les services publics : Direction Dpartementale de l'Equipement,
EDF - GDF - FT et des Services Techniques de la ville, afin de connatre tous les rseaux
existants, cbles, canalisations, etc..., toutes les restrictions de circulations et obligations de
voiries pendant la dure des travaux.
L'Entrepreneur du prsent lot reconnat s'tre rendu compte de tous les travaux excuter, de
leur importance, de leur nature, de toutes sujtions spciales inhrentes au chantier et, de ce
fait ne pourra prtendre aucune augmentation de ses prix unitaires forfaitaires.
L'Entrepreneur peut donc procder sur place toutes mesures complmentaires, toutes
vrifications et tous autres relevs qu'il jugerait ncessaires, afin d'apprcier la nature et
l'importance des travaux raliser.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/6

LOT N 1 GROS UVRE

MATERIEL
L'Entrepreneur sera seul juge des moyens et du matriel mettre en place pour l'excution de ses
travaux, ce dernier aura la facult d'employer telles mthodes ou tels procds, comme bon lui
semblera. Les prix de l'Entrepreneur comprennent donc tous les engins et tout le matriel ncessaires
la parfaite ralisation de ses travaux.
En ce qui concerne les nuisances, la puissance des moteurs et appareils devra tre tudie, de
manire limiter les bruits, et l'Entrepreneur devra garantir le Matre de l'Ouvrage des condamnations
prononces contre lui en raison des troubles anormaux de voisinage causs par ses travaux, si ces
troubles sont imputables la puissance des engins utiliss (la lgislation en vigueur concernant le
bruit des appareils employs devra tre imprativement respecte).

PROPRETE DU CHANTIER
Le chantier, extrieurs compris, devra tre tenu dans un tat de propret constant ; aprs son
passage, aucun matriau ou gravois ne devra subsister, notamment sur la voie publique. Tous
nettoyages et remise en tat seront la charge de l'Entrepreneur du prsent lot (dans la mesure o ce
dernier est reconnu comme l'auteur des dgts).
RESPONSABILITE DE LENTREPRENEUR
Les travaux seront effectus par des ouvriers spcialiss en respectant les rglements en vigueur,
l'Entrepreneur prendra toutes prcautions ncessaires pour viter tout accident ou incident ses
ouvriers ou des tiers, l'Entrepreneur devra obligatoirement fournir, avec sa remise de prix,
l'attestation d'assurance "Responsabilit Civile" couvrant tous les procds, matriels et matires
utiliss pour l'exercice de sa profession, couvrant tous les dommages, corporels, matriels et
immatriels.

IMPLANTATION GENERALE
L'Entrepreneur du prsent lot doit faire raliser ses frais par un Gomtre agr par le Matre
d'Ouvrage, l'implantation gnrale de lextension et le piquetage de base d'aprs les plans fournis par
le Matre d'uvre. Ce gomtre doit obligatoirement intervenir plusieurs fois pendant la dure du
chantier afin de vrifier la bonne marche des travaux.
L'axe d'implantation gnral sera fourni par le Matre d'ouvrage.
Les ttes de piquets doivent tre rattaches en plan et en altitude des repres fixes.
Le Matre d'uvre devra approuver le piquetage ou le faire modifier s'il y a lieu dans un dlai de 8
jours dater de la demande d'y procder faite par l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur est tenu de veiller la conservation des piquets et repres de base, de les rtablir ou
de les remplacer ses frais. Tous les piquetages complmentaires ncessaires l'excution de ses
travaux doivent tre raliss et ses frais.
Cette prestation incorpore toutes les dmarches, et formalits ncessaires obtenir de la part des
services comptents ou des Gomtres accrdits :
- Les alignements sur voies publiques.
- Les axes et repres de rattachement des coordonnes.
L'Entrepreneur du prsent lot reste seul responsable des erreurs qu'il aurait pu commettre, quelle que
soit l'poque o ces erreurs seraient dcouvertes et il en supporte seul les consquences, techniques
et financires, quelle que soit leur importance.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/7

LOT N 1 GROS UVRE

ENVIRONNEMENT
L'Entreprise du prsent lot devra veiller la protection de l'environnement.
En particulier, elle ne devra en aucun cas permettre sans accord pralable, toutes implantations, tous
passages de vhicules ou de personnels en dehors des limites autorises de chantier.
L'Entreprise devra en outre toutes les rfections ncessaires dans le cas de dtriorations
accidentelles des ouvrages publics ou privs, pendant toute la dure des travaux, en particulier :
nettoyage et rfection des chausses d'accs ainsi que l'entretien et le curage des caniveaux et
canalisations extrieurs dans lesquels, elle serait amene vacuer des eaux et en particulier celles
du pompage.
Avant demprunter les voies publiques, lentrepreneur du prsent lot devra faire nettoyer les roues de
ses camions.

CANALISATIONS ET OUVRAGES DE TOUTE NATURE RENCONTRES DANS LES FOUILLES


L'Entrepreneur devra signaler au Matre d'Ouvrage les canalisations et ouvrages de toute nature (eau,
gouts, gaz, lignes lectriques, tlcommunications etc...) rencontrs dans les fouilles, afin que celuici prenne tous les contacts ncessaires avec les propritaires de ces canalisations et ouvrages en vue
de dcider des mesures prendre pour la poursuite des travaux.

TRESORS, OBJETS DARTS ET ANTIQUITES TROUVES DANS LES FOUILLES


En cas de dcouverte de trsors, objet d'art et antiquits dans les fouilles, l'Entrepreneur est tenu d'en
informer sans dlai le Matre de l'Ouvrage, la charge de celui-ci d'aviser les autorits comptentes.

ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE


Le lieu des travaux peut contenir des engins de guerre non exploss. L'Entreprise appliquera les
mesures spciales de prospection et de scurit dictes par l'autorit comptente.
En tout tat de cause, si un engin de guerre est dcouvert ou repr, l'Entrepreneur doit :
- Suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute circulation au moyen de cltures,
panneaux de signalisation, balises, etc...
- Informer immdiatement le Matre d'Oeuvre et l'autorit charge de faire procder,
l'enlvement des engins non exploss.
- Ne reprendre les travaux qu'aprs en avoir reu l'autorisation par ordre de service.
En cas d'explosion fortuite d'un engin de guerre, l'Entrepreneur doit en informer immdiatement le
Matre d'Oeuvre ainsi que les autorits administratives comptentes.

CLASSEMENT DU BATIMENT
me

ERP 5

catgorie type S.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/8

LOT N 1 GROS UVRE

SURCHARGE DEXPLOITATION DES PLANCHERS


(Suivant la norme NF P06-001).

RAVALEMENT
GENERALITES
Les travaux seront excuts conformment aux rgles de l'Art. et les D.T.U. et Normes Franaises
se rattachant la profession ainsi que les documents concernant les enduits extrieurs
d'impermabilisation de murs.

PROTECTION DES OUVRAGES

L'Entrepreneur devra, pendant la dure de son intervention protger tous les ouvrages exposs,
raliss par les autres Corps d'Etat et qui ne sont pas prvus tre dcors par le prsent lot.

NETTOYAGE DE MISE EN SERVICE


L'enlvement de tous dchets et gravats rsultant des travaux et leur transport la dcharge
publique.
Avant le dbut des oprations de nettoyage, l'Entrepreneur du prsent lot s'assurera auprs de
chaque Entreprise des incompatibilits entre les produits ou manires d'effectuer le nettoyage de
finition des matriaux.
Ce nettoyage doit tre considr comme la finition d'un ouvrage dj ralis par chaque Entreprise
dans le cadre de son march.
Il concerne l'enlvement de la poussire et la mise au net de toutes les parties apparentes et en
particulier :
- Revtements verticaux.
- Quincaillerie diverses.
- Vitrerie, miroiterie (face extrieure).
- Espaces extrieurs au primtre des btiments.

Enduit monocouche dimpermabilisation et parement des faades


Dfinition :
- Enduit monocouche d'impermabilisation et parement des faades ayant un certificat
CSTBat.
Teintes au choix du Matre d'Oeuvre dans la gamme du produit mis en oeuvre.
Prparation des supports :
- Les supports doivent tre sains, rsistants, de nature homogne, stabiliss, dpoussirs
et exempts de toutes traces de corps trangers.
- Sur maonneries en parpaings : Joints bourrs et arass sans trous boucher.
- Sur bton rugueux
: Araser balvres et ressauts, liminer coulures de
laitance, huiles de dcoffrage, salissures, etc...
- Sur bton lisse
: Piqueter ou boucharder les btons ou raliser un
gobetis adjuvant conforme au D.T.U. 26.1.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/9

LOT N 1 GROS UVRE

Composition :
- Ciment blanc.
- Chaux grasse.
- Granulats minraux slectionns.
- Adjuvants organiques et hydrofuges de masse.
- Pigments minraux.
Application mcanique par projection :
- Sur maonnerie en parpaings et terre cuite:
. Humidification des supports la veille de l'application.
. Projection et dressage d'une premire passe de 10 mm d'paisseur.
. Projection d'une deuxime passe de finition de 12 15 mm d'paisseur moyenne.
- Sur bton :
. Humidification avant l'application, mais non dtrempe.
. Projection d'une passe de finition de 6 10 mm maximum d'paisseur.
Finition : Aspect gratt fin, (teinte dfinir par lArchitecte, dans la gamme du fabricant).
Consommation suivant prescriptions du fabricant du produit mis en uvre.
Nota : PRESTATIONS A INCLURE DANS LE PRIX UNITAIRE DU RAVALEMENT :
-

Les enduits seront arrts 0,15 m au-dessus du terrain fini extrieur par un profil PVC
appropri dit stop-enduit. .
Toute sujtion de surpaisseur denduit, suivant plans de larchitecte.

Conditions climatiques : Pas d'application :


. En priode de gel ou basse temprature et sur supports gels.
. En priode de vent sec ou de forte pluie.
. Sur des supports surchauffs ou desschs.

Entre les matriaux de nature diffrente, il sera excut la jonction de ces matriaux un
grillage mtallique trait contre la corrosion.
Ce grillage devra dborder d'au moins 15 cm de part et d'autre de l'ouvrage et tre fix
de chaque ct par clouage, tamponnage ou gobetage. L'entrepreneur devra l'excution
au droit des menuiseries extrieures d'un joint lgrement en creux tir au fer qui sera
rempli par un matriau souple par le lot MENUISERIES EXTERIEURES.

Prvoir galement tous les chafaudages ncessaires ainsi que la protection et le


nettoyage des ouvrages des autres Corps dEtat, le nettoyage concerne lenlvement de
la poussire et la mise au net de toutes les parties apparentes en particulier :
. Revtements verticaux.
. Quincailleries diverses.
. Vitrerie, miroiterie (face extrieure).
. Les espaces extrieurs.

Prcautions de mise en uvre :


Pontage par marouflage de bandes de tissu de verre au droit de toutes les parties
prsentant des matriaux non homognes, notamment au droit du raccordement des blocs
baies avec la maonnerie.
Un plan de positionnement conforme lexcution de ces pontages sera tabli et fourni par
lentrepreneur du prsent lot.
Larrt de lenduit langle vif des tableaux et linteaux des blocs baies sera prcd par
lapplication systmatique dune rsine daccrochage.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/10

LOT N 1 GROS UVRE

ARMATURES
Armatures pour lensemble du projet en aciers HA et TS, le prix unitaire des aciers doit tenir compte
de la valeur des chutes, ligatures et recouvrements tous diamtres confondus.

BETON
Suivant la norme NF EN 206-1 et plans de structure, les btons seront BCN de rsistance B25 sauf
indications contraires sur plans bton ou au prsent CCTP, de classe denvironnement et de type
selon leur destination.

CONTENU DES PRIX UNITAIRES


L'Entrepreneur du prsent lot doit inclure dans ses prix unitaires :
-

Dmolitions d'ouvrages de maonnerie, bton non arm, bton arm, compris coupes des
armatures, enlvement avec chargement, transport, dchargement la dcharge choisie par
l'Entrepreneur, compris droit de dcharge ventuel.

Le prix doit comprendre la valeur du foisonnement.

SPECIFICATIONS GENERALES
Tous les raccords conscutifs aux dmolitions de l'ensemble des corps d'tat sont prvus au prsent
lot.
Leur finition doit permettre l'excution des revtements de sols et muraux (peintures).

PROTECTION - NETTOYAGE
Les revtements fragiles doivent tre protgs efficacement par l'Entrepreneur du prsent lot contre
toutes les actions de chantier dcoulant d'une dmarche d'excution plus ou moins tardive du
planning d'excution. L'Entrepreneur a la facult de faire constater au cours d'une pr-rception la
qualit de sa prestation.
Un nettoyage, balayage ou lavage si ncessaire est effectu par l'Entrepreneur du prsent lot au
stade de la rception.

SUJETIONS SPECIALES DEXECUTION DANS LES LOCAUX EXISTANTS


L'Entrepreneur du prsent lot doit inclure dans ses prix unitaires forfaitaires pour la restructuration de
locaux dans le btiment existant, les diffrents points voqus ci-aprs :
-

Echafaudages ncessaires avec lensemble de ses accessoires (plinthes, contreventements,


treuils, etc...).

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/11

LOT N 1 GROS UVRE

Les travaux sont excuter par phases dans des locaux vides doccupants, le chantier ainsi
que lensemble des locaux o lentrepreneur du prsent lot a intervenir sont tenus dans un
tat de propret parfaite, pour cela, lentrepreneur doit consacrer le temps ncessaire en fin de
journe pour le rangement et le nettoyage de son chantier, y compris nettoyage par aspiration.

Au droit de chaque ouvrage dmoli (cloisons lgres, murs maonnerie et ouvrages divers)
l'Entrepreneur doit la rfection et reprise au mortier de ciment des sols, murs et plafond sur
l'emprise des dmolitions, ces raccords sont adapts au support.

Les blocs-portes et chssis existants supprims, sont dposs et vacus par lentrepreneur du
prsent lot.

L'ensemble des quipements mobiliers (bars, patres, tableaux d'affichage, etc...) existants
situs dans des murs dmolir ou conserver sont dposs avec soin et mis la disposition
de l'utilisateur pour remploi ventuel.
Dans le cas ou le matre douvrage dciderait de ne pas rutiliser l'ensemble ou une partie de
ces quipements, l'Entrepreneur du prsent lot doit prvoir leur vacuation.

Toutes les plus-values pour travaux en recherche effectus avec soins par petites parties la
massette et au poinon pour liaisonnements des parties neuves avec les parties conserves
pour reprises ou percements, pour lancement de harpes, etc par entailles, tranches, trous,
saignes, refouillements, tailles brutes pour les matriaux destins tre cachs et tailles
dresses pour les matriaux destins rester apparents, excution en plafond ou sur murs
quelles que soient les durets des matriaux rencontrs, etc ainsi que piochements ventuels
complets d'anciens enduits ou naissances et raccords.

Toutes plus-values, notamment pour dmolitions avec prcautions, dpose en conservation et


toutes manutentions faites avec soins et avec les prcautions ncessaires pour la rcupration
de matriaux anciens et la rutilisation ventuelle.

Tous les engins et matriels ncessaires la ralisation des travaux de dmolition et


d'arrachages : outillages, pneumatiques, chalumeaux, etc

Si, pendant et aprs les travaux, des tayages et reprise des planchers sont ncessaires pour
sauvegarder la solidit ou la stabilit des ouvrages jouxtant les parties dmolir, ces tayages
et reprise des planchers sont la charge de l'Entrepreneur ( titre provisoire ou dfinitif).

Dans les articles correspondant aux ouvertures ou agrandissements de baies dans murs
existants maonns :
.

Les linteaux dborderont de 0,25 m de part et d'autre de la dimension de la baie crer ou


agrandir et excuts par :
Des linteaux en bton arm
Des linteaux constitus par un ou deux fers avec habillage en plaques Pical ou
Promatect afin d'obtenir le degr CF rglementaire et trait pralablement contre la
corrosion (procd compatible avec le revtement finition).

Les pidroits sont repris soit :


Au mortier de ciment.
Par des poteaux bton arm.
Par des poteaux en mtal avec habillage en plaques Pical ou Promatect afin d'obtenir le
degr CF rglementaire et trait pralablement contre la corrosion (procd compatible
avec le revtement finition).de protection CF.

La valeur de tous les taiements ncessaires doit tre incorpore dans le prix unitaire des
ouvertures ainsi que la valeur des reprises de seuil au mortier de ciment.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/12

LOT N 1 GROS UVRE

Au droit de toutes les jonctions entre les ouvrages neufs et les existants prvoir toutes les
saignes et greffes ncessaire afin de permettre l'assise de l'ouvrage et la bonne tenue de
ceux-ci.
Les greffes sont ralises par sciage et par le piochement des ouvrages BA existants afin de
faire ressortir les aciers et les liaisonner avec ceux des ouvrages neufs.

L'Entrepreneur du prsent lot doit le liaisonnement des ouvrages neufs aux existants ainsi que
leur harmonisation (niveaux, joints, etc...). Sujtions inclure dans la soumission forfaitaire.

Les ouvrages en bton arm situs en faades dans un mur en maonnerie destin recevoir
un enduit comportant soit une planelle en fond de coffrage ou l'incorporation dans l'enduit d'un
grillage trait contre la corrosion entre le bton et la maonnerie afin d'viter toutes les fissures
possibles.

Les armatures apparentes dcouvertes par le sciage du bton sont protges par une peinture
base de rsine poxydique.

L'Entrepreneur du prsent lot doit inclure dans son prix unitaire de mur en maonnerie la valeur
de tous les raidisseurs verticaux et chanages horizontaux ncessaires constitus par des blocs
spciaux en agglomrs corps creux remplis de bton et arms en aciers HA.

L'ensemble des gravois provenant des dmolitions et des divers ouvrages ou revtements
dposs doit tre mis la benne prvue cet effet par le prsent lot, au fur et mesure de
lavancement des travaux, pour ensuite tre enleve par lentrepreneur du prsent lot en filires
de traitement agres.

Lemplacement de la benne est dfinir avec le Matre duvre et doit faire lobjet de son
accord.

La valeur de lenlvement doit tenir compte du foisonnement, des protections ncessaires, de


tous frais pour chargement, dchargement, frais de route sans limitation de distance, demande
dautorisation, frais de dcharge et frais de dcharge spcialise.

Les emplacements des dcharges sont laisss au choix de l'Entrepreneur, de mme que tous
moyens de transport.

Nota important concernant les ouvrages existants contenant de lamiante :


L'intervention sur ces ouvrages devra tre conforme la lgislation en vigueur notamment aux
fiches exprimentales publies par la CRAM de NORMANDIE pour les Prescriptions de scurit,
Protection du salari, Dispositions pour le salari, Protection de l'environnement,
Rglementation etc.
Toutes les dcoupes et percements devront tre raliss conformment la rglementation sur
les matriaux contenant de lamiante non friable (plan de prvention, port de masque, arrosage
du support lors de percement et dusinage)
Les gravois seront vacus en dcharge spcialise comprenant :
. Frais de chargement.
. Transport sans limitation de distance.
. Frais de dcharge et de destruction.
Documents joints dans le chapitre III du prsent CCTP :

771 ICEGEM AVRIL 2010

(en attente documents)

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/13

LOT N 1 GROS UVRE

SUJETIONS INHERENTES A LETABLISSEMENT DES CONSTATS DE LETAT DES EXISTANTS


- L'Entrepreneur du prsent lot ayant sa charge les modifications de structure, les reprises en
sous-uvre et la restauration de certaines parties d'ouvrages, selon les limites dfinies dans le
prsent document et par les plans, il doit donc prvoir dans la partie forfaitaire, de son march, les
sujtions inhrentes aux constats de l'tat des "existants", ainsi que tous frais, droits, taxes et
honoraires ncessites par l'intervention indispensable de personnes qualifies et habilites telles
que : Huissiers, Architectes, Ingnieurs, Assureurs, etc choisis par chaque partie.
- Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur doit faire procder l'tablissement des
constats de l'tat des ouvrages existants, ces constats sont dresss par un Huissier en prsence
de tous les Reprsentants des parties concernes.
- Toutes les runions sur place ncessaires, sont organises l'initiative et aux frais de
l'Entrepreneur du prsent lot. Ces runions ont pour but de dceler au maximum tous vices de
construction avant, pendant et fin des travaux, et de dfinir toutes consignes et dispositions
prendre afin de garantir la bonne tenue des ouvrages et d'viter toutes dgradations et destructions
de toutes natures. L'Huissier dsign a galement pour mission de faire apposer, aux frais de
l'Entrepreneur du prsent lot, tous les tmoins ncessaires sur toutes les fissures ou autres vices,
afin de permettre la surveillance permanente de l'volution des vices de construction, chaque
tmoin au pltre est numrot et dat.
- Tout incident doit obligatoirement tre dnonc en temps utile et par crit au Matre d'uvre ou au
Matre de l'ouvrage par l'Entrepreneur du prsent lot, ce dernier doit prendre immdiatement, ses
frais, toutes dispositions ncessaires la bonne stabilit des ouvrages.

SUJETIONS INHERENTES AUX REPARATIONS DE DOMMAGES


- L'Entrepreneur du prsent lot supporte ses frais, toutes les rparations et remises en tat de tous
dommages, dgts, incidents causs l'occasion de l'excution des ces travaux, en fonction de la
responsabilit de l'Entreprise.

TRAVAUX PREPARATOIRES
- Il nest prvu aucune variation altimtrique du sol des locaux.
- Dans tous les locaux et conscutivement la dmolition, lentrepreneur doit un rebouchage
appropri dans tous supports, et ce, la cote existante du niveau du reste du local ou des locaux
concerns.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/14

LOT N 1 GROS UVRE

V - DESCRIPTION DES OUVRAGES

LOCALISATION GENERALE
-

Extensions accole au btiment principal.


Modifications dans les locaux existants du btiment principal.

TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT LOT


- Installation de chantier.
- Implantation.
- Terrassement pour mise niveau plate-forme de lextension et fouilles pour encaissement des
fondations.
- Lvacuation des terres excdentaires.
- Structure des extensions du btiment et autres ouvrages dvelopps dans les articles du prsent
C.C.T.P.

PROTECTION DES OUVRAGES A LA CHARGE DU PRESENT LOT


LEntrepreneur doit assurer la protection totale de ses ouvrages existants et neufs pendant et aprs
leur excution et ceci jusqu la rception.
Lors de lexcution de ses prestations, lEntrepreneur doit assurer la protection de ses ouvrages ainsi
que ceux des autres corps de mtier. Il prend toutes les dispositions dtanchit ncessites du fait
dintempries survenant en cours de travaux du prsent lot. En particulier, lEntrepreneur prend
toutes dispositions utiles pour viter laccumulation deau dans les fonds de fouille qui serait
prjudiciable la portance du terrain recevant les fondations et les dallages.

LENTREPRENEUR DU PRESENT LOT AURA A SA CHARGE LEXECUTION DES PLATE-FORMES


Il doit galement prvoir tous les modelages complmentaires du terrain construire afin dassurer le
parfait coulement de ces eaux de ruissellement vers les extrmits du terrain (VALEUR A INCLURE
DANS LE PRIX UNITAIRES DE TERRASSEMENT).

OUVRAGES A PREVOIR DANS LES PRIX UNITAIRES


Finition des parties verticales
Finition soigne :
-

Ensemble des parements extrieurs destins recevoir :


. Un enduit monocouche dimpermabilisation et parement des faades + 0,15 m du sol.
. Une peinture en soubassement er muret de la rampe PMR extrieure.

Finition des parties horizontales


-

Finition surface soigne et ragrage pour les locaux destins recevoir un revtement de sol
coll (parement soign).
. Plancher bas rez-de-chausse de lextension.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/15

LOT N 1 GROS UVRE

LIMITES DES PRESTATIONS


Travaux la charge des autres lots :
MENUISERIES EXTERIEURES - METALLERIE - CHARPENTE METALLIQUE :
-

Charpente mtallique de lextension compose de :


Charpente de toitures-terrasses en arbaltrier, pannes, chevtres et sous-glace murires.
Auvent dentre avec poteaux et couverture.

Ensemble des menuiseries extrieures neuves en faades de lextension.

ETANCHEITE :
-

Toiture-terrasse compose de panneaux porteurs mtalliques fixs sur la charpente mtallique,


isolation thermique en laine de roches de 120 mm paisseur et tanchit lastomre bicouche
autoprotge.

Couvertines dacrotres.

Support de potelets de garde-corps, fixs sur les acrotres bton.

Eclairements znithaux comportant la costire et le vitrage.

Descentes EP extrieures.

MENUISERIES INTERIEURS :
-

Ensemble des menuiseries intrieures neuves des locaux existants, dans les baies cres ou
modifies par le prsent lot.

MENUISERIES INTERIEURS - CLOISONS - DOUBLAGES PLAFONDS :


-

Doublages des murs de faades de lextension.

Plafonds suspendus en dalles de ptre de 600 x 600 mm sur ossature apparente l'intrieur
de lextension

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/16

LOT N 1 GROS UVRE

DETAIL DES OUVRAGES

1/1 - PREPARATION DU SITE


1/101 - Installation de chantier et tudes
-

Incidence plan gnral de scurit et P.G.C. et du CCAP, tels que :


. Bungalows vestiaires, sanitaires, rfectoire et bureau.
. Branchements provisoires.
. Coffret de chantier.
. Clture au primtre avec une partie ouvrante portail.

Dpenses communes de chantier.

Etudes de structure.

1/2 - TRAVAUX EN DEMOLITION POUR ACCOLEMENT DE LEXTENSION


1/201 - Pour ralisation de lextension
-

Dmolition avec enlvement des gravois en filires de traitement agres, pour


accolement de lextension, comprenant :
. Palier avec marches et bote aux lettres devant lancienne entre en faade Ouest, y
compris fondations.
. Auvent en bois au dessus de lancienne entre en faade Ouest.

.
.
.

Abattage et dessouchage d'un arbre et arbustes non conservs, comprenant :


Abattage ou arrachage.
Dessouchage.
Enlvement des gravois et vgtaux la dcharge publique.

Nota : Aucun brlage ne sera tolr sur le site.

1/202 - Pour cration ou modification douvertures dans murs de faades existants


-

771 ICEGEM AVRIL 2010

Dmolition avec enlvement des gravois en filires de traitement agres, comprenant :


. Dpose sans remploi des menuiseries.
. Etaiement.
. Dmolitions de murs de toutes natures et lments de structure (poteaux et murs de
faades, allges toutes largeur etc) pour mise dimensions, enlvement des
gravois aux dcharges compris foisonnement.
. Reprises ventuelles des ouvrages dtriors ou dfectueux.
. Reprise des pidroits au mortier ciment.
. Refouillement dans murs pour linteaux.

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/17

LOT N 1 GROS UVRE

Passage de linteaux ou poutres BA ou mtallique, profils lamins HEA ou IPE protgs


pour tre SF heure avec empattement de 0,25 m de part et d'autre des ouvertures.
Poteaux latraux en BA ou mtallique, profils lamins HEA ou IPE, goussets, platines,
plaques et autres lments ncessaires la bonne tenue des portiques de reprise ainsi
constitus compris percements, fixations, scellements et raccords.
.

Protection des profils mtalliques :


Anti-corrosion par un nettoyage, grattage, brossage nergique la brosse mtallique,
une couche primaire au minium de plomb (70 % minimum) et huile de lin (20 %
minimum) paisseur 40 microns et reprises ventuelles aprs montage.
.

Stabilit au feu 1/2 heure par habillage de tous les lments mtalliques (poutres,
poteaux, etc...) comprenant :
Ossature Promat conformment aux procs verbaux du fabricant.
Paques Promaduct.
Les joints sont traits selon la technique et avec les produits Promat
Mise en uvre conforme aux procs verbaux d'essais et aux recommandations du
fabricant.

Mise dimensions de l'ouverture par bouchement partiel et allge en maonnerie


d'agglomrs creux (paisseur compris enduit ciment dress ou parement identique
lexistant), hourds au mortier de ciment.

Ralisation des feuillures ncessaires, des empochements, le scellement des


menuiseries neuves dans murs maonns et les raccords.

Reprise soigne lidentique des sols, murs, brasements, voussures et raccords par
enduit ciment dress et liss.

Enduit ou parement apparent identique l'existant aux 2 faces des baies avec protection
des artes et raccords soigns avec enduit identique l'existant.

Ravalement de seuil par enduit et chape ciment dresse lisse de 0,02 m d'paisseur
dos 400 kg de liant par mtre cube de bton avec faon de pente de nez arrondi.

Ralisation dune chape de liaison entre le sol des locaux existants et les extensions.

1/202.01 - Transformations de baies existantes avec menuiseries, pour passages ouverts


a) -

De 1,20 m environ x 2,30 m hr, comportant actuellement :


1 chssis de 0,73 x 1,10 m hr. sur allge maonne de 0,90 m hr.
*

Localisation :

Sur local ESPACE DES ENFANTS actuel, en faade Ouest.


b) -

De 0,90 x 2,00 m hr, comportant actuellement :


1 porte 1 vantail de 0,90 x 2,00 m hr.
*

Localisation :

Sur local DEGAGEMENT actuel, en faade Ouest.


c) -

De 0,90 x 2,00 m hr comportant actuellement :


1 chssis de 0,73 x 1,10 m hr. sur allge maonne de 0,90 m hr.
*

Localisation :

Sur local ESPACE LIVRES actuel, en faade Ouest.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/18

LOT N 1 GROS UVRE

d) -

De 0,90 x 2,00 m hr, comportant actuellement :


1 chssis de 0,84 x 1,76 m hr. sur allge maonne de 0,87 m hr.
*

Localisation :

Sur local ESPACE LIVRES actuel, en faade Est.

1/202.02 - Transformations de baies existantes avec menuiseries, pour nouvelles


menuiseries extrieures
Pour porte de 0,90 x 2,025 m hr hauteur, comportant actuellement :
1 porte 1 vantail de 0,85 x 2,63 m hr.
*

Localisation :

Sur local ESPACE LIVRES actuel, en faade Est.

1/202.03 - Ouvertures de baies pour nouveaux passages ouverts


a) -

De 1,20 x 2,30 m hr.


*

Localisation :

Sur local ESPACE DES ENFANTS actuel, en faade Sud.

b) -

De 2,00 x 2,30 m hr.


*

Localisation :

Sur local ESPACE LIVRES actuel, en faade Sud.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/19

LOT N 1 GROS UVRE

1/3 - EXTENSION
1/301 - Terrassements fondations - infrastructure
Terrassements :
 Contenu des prix unitaires :
L'Entrepreneur du prsent chapitre devra inclure dans ses prix unitaires de terrassements :
-

Nettoyage du terrain avec dbroussaillage des vgtaux.


Nota : Aucun brlage ne sera tolr sur le site.

Dcapage sur les zones despaces verts, de la terre vgtale sur 0,20 m d'paisseur
l'engin mcanique avec mise en dpt partielle sur le terrain pour remploi.

Dmolition d'ouvrages maonns de surface sur lemprise de lextension.

Dmolition de revtements de surfaces non rutilises.

Fouilles en dblais pour mise niveau de la plate forme sous lextension.

Fouilles en rigoles pour semelles filantes.

La valeur du foisonnement.

L'vacuation des eaux de ruissellement extrieures et eaux survenant par les parois
et par le fond.

Le matriel ncessaire afin d'assurer l'vacuation des eaux et l'asschement des


fonds par pompage.
. Sujtions de travail dans l'eau.

Tous les taiements et blindage des fouilles en fonction de la nature du terrain.

Sujtions pour assurer la stabilit de fond de fouilles.

Protection des talus afin dassurer la bonne tenue de ceux-ci par un procd
appropri suivant nature du terrain.

La dmolition d'ouvrages rencontrs dans les fouilles avec enlvement des gravois en
filires de traitement agres :
. Maonnerie, bton non arm, bton arm, compris coupes des armatures.
. Canalisations et regards du rseau EP non rutilis

Sujtions et recommandation dexcution des terrassements et des fondations,


numrs dans le rapport de sol.

Evacuation des gravois et terres excdentaires.

Apport de terre, en cas dinsuffisance.

 Remblais
Les remblais situs sous l'emprise des voiries extrieures en enrob doivent tre
excuts en tout-venant soigneusement compact par couche de 0,20 m d'paisseur afin
d'viter tous tassements diffrentiels et rception par des essais la plaque avec
obligation de rsultat (valeur inclure dans le prix unitaire des remblais).
Les autres remblais, y compris sous plancher bas rez-de-chausse doivent tre excuts
avec reprise des terres provenant des terrassements
ou fourniture des terres
complmentaires si ncessaire (valeur inclure dans les prix unitaires de terrassements
compris remblais).

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/20

LOT N 1 GROS UVRE

Les terres de remblais devront tre limines l'avance des plus gros lments (150
mm), tre exemptes de gazons, souches, dbris, d'autres vgtaux, pltras, gravois
htrognes (ferrailles, matires organiques, etc...).
Remblaiement par couches successives de 20 cm dpaisseur soigneusement
compactes, selon les rgles de l'art :
o Arase des remblais extrieurs contre les murs d'infrastructure :
-

Le terrain naturel se trouve plus haut que le terrain fini :


. Arase suprieure des remblais (-) 0,20m du niveau fini extrieurs

Le terrain naturel se trouve plus bas que le terrain fini :


. Arase suprieure des remblais au niveau du terrain naturel.

Nota :

Les travaux extrieurs de voiries et despaces verts sont prvus au prsent lot
dans chapitre suivant.

 Evacuation des gravois et terres excdentaires ou apport de terre :


L'Entrepreneur du prsent chapitre a sa charge l'vacuation aux dcharges des terres
excdentaires y compris les gravois et foisonnement.
- Gravois en filires de traitement agres.
- Des terres excdentaires aux dcharges publiques
La valeur de l'enlvement des terres aux dcharges doit tenir compte de tous frais pour
chargements, dchargements, frais de route sans limitation de distance, demande
d'autorisation et frais de dcharge.
Dans le cas ou le cube de terres provenant des terrassements ne serait pas suffisant
pour raliser les remblais, l'entrepreneur du prsent chapitre a sa charge l'apport de
terres complmentaires ncessaires la bonne finition des remblais.
(valeur inclure dans la soumission forfaitaire de l'entreprise).

Hypothse de base des fondations :


Lhypothse de base taux de travail sol 2 bars (-) 0,80 m du terrain naturel, sous rserve
de la confirmation par ltude de sols.
L'ensemble du projet, fondations comprises, est trait au forfait, tous les travaux en plus ou
moins-value qui pourraient survenir par rapport aux hypothses d'tudes mentionnes ciaprs ou par rapport au rapport de sol joint en annexe sont incorpors dans la soumission
forfaitaire de l'entreprise.
Aucune plus-value nest accepte.
Le prix forfaitaire de l'Entreprise comprend toutes les sujtions (y compris les cots induits
par des surprofondeurs permettant de prendre appui sur le bon sol), mme si ces dernires
ne sont pas stipules au C.C.T.P. afin que les prestations soient conformes ltude de
sols.
En tout tat de cause les fondations doivent reposer sur le bon sol et rpondre la garde au
gel soit (-) 80 cm minimum par rapport au terrain fini, tant entendu que ces deux
conditions doivent tre remplies simultanment.
Nota important : LEntrepreneur devra tenir compte dans ses prix unitaires les sujtions
inhrentes laccolement des nouvelles fondations contre les faades
existantes, ainsi quau droit des sorties de rseaux extrieurs.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/21

LOT N 1 GROS UVRE

MODE OPERATOIRE :
Choisis et dcrit au prsent document
 SEMELLES
FILANTES
AVEC
INFRASTRUCTURE
PAR
MACONNERIE
D'AGGLOMERES SUPPORTANT UN PLANCHER REZ-DE-CHAUSSEE SUR VIDE
SANITAIRE NON ACCESSIBLE
Nota important :
Le choix et la description ci-aprs est une solution possible.
LEntrepreneur du prsent lot peut proposer une autre solution en VARIANTE, suivant
lEtude de sol.
Cette solution devra obtenir lavoir du Bureau de Contrle.

LIMITE DES PRESTATIONS :


Du niveau bas des fondations au bon sol, jusqu'au niveau infrieur du plancher bas du rez-dechausse.

DETAIL DES OUVRAGES


1/301.01 - Terrassements pour plate-forme :
Dcapage de la terre vgtale sur 0,20 m dpaisseur ou dmolition de revtements de
surface non rutiliss, y compris nettoyage du terrain.
Terrassements en dblais-remblais excuts en terrain de toute nature, avec finition du fond
de fouille la main et enlvement des terres excdentaires la dcharge choisie par
l'Entrepreneur.
MODE DE METRE :
-

A 1,00 m lextrieur des murs de faades.

1/301.02 - Fondations en semelles filantes y compris terrassements, coffrages et


armatures :
* Localisation :
.

Sous les faades, le long des faades existantes, refends et prolongements du mur de
faade Ouest.

 Fouilles pour fondations


Terrassements excuts en terrain de toute nature, avec finition du fond de fouille la
main.
Remblais et vacuations des terres excdentaires.
 Bton de propret de 0,05 m d'paisseur
Bton de propret conforme la norme NFP 18.305, pleines fouilles.
 Bton de fondations armes coul pleine fouille
Bton de fondations conforme la norme et des prescriptions techniques particulires
(chapitre 4 BETON), arm en aciers HA et TS.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/22

LOT N 1 GROS UVRE

1/301.03 - Sujtions dexcution des fondations au droit des murs de faades de lexistant
Les terrassements le long de ces ouvrages sont prvus avec tout butonnage, protection et
renfort ncessaire pour assurer leur prennit.
Enlvement des protections gnant lvolution des travaux avec mise en place des
protections et reprises dfinitives.
Mise en place des taiements et butonnage au fur et mesure davancement des travaux.
Rserve de banquette l'excution des terrassements.
Etaiement et butonnage des murs existants, aprs dpose des taiements provisoires.
Enlvement de cette banquette par petites parties, l'avancement.
Fouilles et ralisations par petites parties et en phases alternes.
Dmolitions avec soin des lments gnant lvolution des travaux.
Ralisation dune ceinture haute en bton arm.
Butonnage horizontal, puis ralisation en sous-uvre par passes alternes (technique des
puits de mine).
Reprise des fondations existantes sur la hauteur entre celles-ci et le niveau des fondations
par un bton compris coffrage et armatures HA la demande, suivant indications et
mthodologie de lEntreprise et en accord avec le bureau de contrle et du Matre duvre.
Toutes sujtions dexcution.
nota : Ralisation de protection de canalisations EU-EV ou d'autre type passant sous
extension cre.

1/301.04 - Maonnerie en soubassements y compris chanages


* Localisation :
. Sous les faades, le long des faades existantes, refends, et prolongements du mur de
faade Ouest, depuis les fondations, jusqu'en sous-face du plancher bas rez-dechausse.
-

Murs en agglomrs creux de 0,20 m paisseur B 60 minimum creux porteurs hourds


au mortier.
Suivant article 3.313 du D.T.U. 20.1 :
Chanages horizontaux avec "U" prfabriqu ou bton arm coffr avec armatures en
aciers HA 2,5 kg/ml et remplissage en bton.
Chanages horizontaux et verticaux raliss l'aide de blocs spciaux dits blocs d'angles
avec armatures en acier Fe 500 2,5 kg/ml ancres par retour d'querre dans le chanage
et la fondation, avec recouvrements tablis pour assurer la continuit et remplissage en
bton dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour angles saillants et rentrants, entre refends et
faades et au minimum tous les 4 mtres.

1/301.05 - Calfeutrement de joints de dilatation en partie enterre


Mise en place avant coulage du bton de part et dautre du joint.
Bande de paxalumin soud avec lyre de dilatation.
* Localisation :
Du terrain naturel jusqu' la fondation entre existant et extension.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/23

LOT N 1 GROS UVRE

1/302 - Dalle porte BA sur vide sanitaire non accessible (supporte par linfrastructure)
Comportant :
-

Isolation thermique en panneaux composite pour isolation en vide sanitaire


inaccessible
Comprenant panneau composite constitu dune me en polystyrne expans et dun
parement de fibre de bois agglomres au ciment de 20 mm dpaisseur.
Classement au feu : M1 avec PV soumettre au bureau de contrle.
R (en m2 C/W)
: > 2,29 (conforme ltude thermique)
Up (W/C.m)
: 0,367.
Pose par fixations mcaniques ou fond de coffrage suivant indications du fabricant du
produit mis en uvre.

Mise en place dune planelle en coffrage des rives de dalles.

Dalle porte avec finition, en bton arm dos de liant, coffrage soign des rives,
armatures en aciers HA, treillis soud compris recouvrements, soit :
. En bton coul en place dans un coffrage.
. En bton coul en place avec prdalles prcontraintes.
Nota : -

.
.

Les planchers prcontraints doivent bnficis dun Avis Technique et


lusine de fabrication ayant une certification CSTBat.
- Les fixations en sous face de planchers prcontraints doivent respecter les
indications du fabricant pour lenrobage et position des torons.
Interposition d'un polystyrne expans de 20 mm paisseur au droit des dilatations.
Finition des parements demande, suivant SPECIFICATIONS en dbut du chapitre
V DESCRIPTION DES OUVRAGES.

Mode de mtr : Au mtre carr (surface hors uvre).


* Localisation :
Epaisseur minimum : 0,18 m.
- Planchers bas, sur toute la surface du rez-de-chausse de lextension avec isolation
toute surface.
1/303 - Superstructure
LIMITE DES PRESTATIONS
Du niveau suprieur du plancher bas du rez-de-chausse, jusque :
. Au niveau suprieur des acrotres de faades, y compris prolongements du mur de
faade Ouest.
. Sous panneaux de la toiture-terrasse pour les refends intrieurs
SYSTEME CONSTRUCTIF
(Dimensions et localisation suivant indications des plans du Matre duvre et conformment
la rglementation et aux objectifs atteindre en matire de confort).
OUVRAGES VERTICAUX

Btiment principal :
-

771 ICEGEM AVRIL 2010

Murs de faades, y compris prolongement en faade Ouest et refends intrieurs en


maonnerie dagglomr de ciment creux porteurs au mortier de ciment

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/24

LOT N 1 GROS UVRE

DETAIL DES OUVRAGES

1/303.01 - Protection contre les remontes d'humidit du sol


Chape de mortier de ciment de 2 cm d'paisseur richement dos raison de 500
600 kg de ciment par mtre cube de sable sec 0/3 additionn d'hydrofuge, conformment
l'article 3.12 du D.T.U. 20.1.
* Localisation :
Entre dalle porte du plancher bas rez-de-chausse et maonnerie en superstructure des
faades et refends.

1/303.02 - Murs en maonnerie dagglomrs creux porteurs de 0,20 m paisseur


Murs en maonnerie dagglomrs creux porteur B60 mini, hourde au mortier de ciment
avec tous chanages, raidisseurs et blocs dangles avec armatures ncessaires suivant
hauteur.
Les blocs manufacturs doivent tre conforme aux normes NF, ils doivent tre bien calibrs.
Les lments casss ou paufrs sont refuss.
Les joints doivent tre pleins, sans trou ni fente.
Les trumeaux maonns de largeur infrieure 0,80 m seront raliss en bton, compris
coffrage et armatures ncessaires.
* Localisation :
-

Parties courantes en faades.


Refends intrieurs.
Prolongements du mur de faade Ouest.

Nota :

Les refends monteront sous panneaux de toiture terrasse.

1/303.03 - Chanages et linteaux


En bton dos de liant 350 kg/m3 mini conforme la norme NF P 18 305 avec armatures
ou en lments prfabriqus en "U" de 0,20 m d'paisseur, avec bton vibr dos de ciment
et armatures en aciers
* Localisation :
Couronnement des maonneries.
Linteaux au-dessus de chaque baie.
Nota : Les linteaux situs au-dessus dune ouverture, dborderont de 0.25 m de part et
dautre de celle-ci.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/25

LOT N 1 GROS UVRE

1/304 - Ouvrages extrieurs daccs au Sas dentre, pour palier, rampe et emmarchements
Comprenant :
 Terrassements fondations infrastructure superstructure :
Identiques aux travaux sur la partie principale de lextension (art. 1/301).
 Plancher et rampe :
En dalle porte sur vide-sanitaire, identiques aux travaux sur la partie principale de
lextension (art. 1/302) ou en dalle porte sur terre-plein, y compris remblai compact
servant de coffrage avec film polythylne de dsolidarisation de 200 microns, planelle
de 0,05 m dpaisseur en coffrage des rives de dalles.
-

Finition boucharde.

 Chasse-roues sur rive de rampe :


Excution en bton de gravillon dos 350 kg CPJ45 avec armatures si ncessaire ;
coffrage avec angles arrondis, lisss au fer.
 Emmarchements :
Excution des marches en bton de gravillon dos 350 kg CPJ45 avec armatures si
ncessaire ; coffrage des contremarches et crmaillres, fouilles et remblais.
Ravalement marches et contremarches par enduit et chape ciment de 0,02 m paisseur
dos 400 kg de CPJ avec nez arrondis, lisss au fer.
Nota :

La structure de lensemble sera calcule pour permettre le support des poteaux


mtalliques de lauvent la charge du lot CHARPENTE METALLIQUE.

1/305 - Parements de finition des murs et faades


Nota : Les lments en bton avec peinture la charge du lot PEINTURE TENTURE sont :
- Soubassements.
- Muret de rampe PMR daccs au porche dentre.

1/305.01 - Enduit en mortier de ciment


Prescriptions relatives sur supports
Blocs bton :
- Les balvres de hourdage trop saillantes seront arases.
- Les joints et parements seront brosss et humidifis avant mise en oeuvre de
l'enduit.
Btons :
- Le bton sera bross la brosse mtallique pour enlever les clats, poussires,
produits de dcoffrage, les balvres trop saillantes sont arases.
- Le support sera humidifi avant la mise en oeuvre de l'enduit.
Caractristiques de lenduit : Conformment au DTU 26.1 art. 5.1.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/26

LOT N 1 GROS UVRE

1/305.01.1 - Sur soubassement

Enduit ciment dress et liss de 0,02 m paisseur ralis en 2 couches constitues :


-

Une premire couche dite gobetis ou couche d'accrochage effectue au mortier


de ciment Portland, dos 500 kg de ciment par mtre cube de sable de
granulat 0,25/3,15.
Une deuxime couche ou corps d'enduit ralis au mortier de ciment dos
400 kg de ciment par mtre cube de sable de granulat 0-1/3.15, comportant au
moins 5 % de fines (lments infrieurs 0,08 mm., de granulomtrie
continue).

* Localisation :
En soubassements sur 0,25 m hauteur.

1/305.01.2 - Sur murs intrieurs recevant une peinture

Enduit en mortier de ciment excut au jet en 3 couches


PREMIERE COUCHE DITE GOBETIS OU COUCHE D'ACCROCHAGE :
-

En mortier de ciment Portland dos de 500 600 kg de ciment par m3 de


sable sec.
La surface sera rugueuse pour permettre une bonne adhrence de la 2me
couche.

DEUXIEME COUCHE OU CORPS D'ENDUIT :


-

En mortier de ciment dos de 400 500 kg de ciment par m3 de sable sec.


Application sur le gobetis humide mais non ruisselant, en deux passes ou
plus suivant l'paisseur.
Compacit ralise par serrage trs nergique et uniforme du mortier la
taloche.
Le lissage de la truelle est interdit, l'tat de surface sera rugueux et obtenu
par passage d'une rgle.
Epaisseur moyenne des deux premires couches entre 15 et 20 mm suivant
la tolrance du support, considr de faon assurer en tous points un
recouvrement d'au moins 10 mm.

TROISIEME COUCHE OU COUCHE DE FINITION :


-

En mortier de liant hydraulique ordinaire dos de 300 400 kg de ciment par


m3 de sable sec.
L'application de la couche de finition sera de huit quinze jours aprs la
2me couche dans des conditions atmosphriques moyennes.
Epaisseur de 5 7 mm.

Caractristiques de l'enduit : Conformment l'article 5.1 du D.T.U. 26.1.


* Localisation :
Aux deux faces des refends intrieurs.
Partie apparente du muret de la rampe.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/27

LOT N 1 GROS UVRE

1/305.02 - Parements extrieurs dimpermabilisation et de dcoration


Gnralits :
 Echafaudage
Les travaux devront comprendre la valeur des chafaudages.
Pour la ralisation de ses travaux, lEntrepreneur a sa charge les chafaudages
(en respectant les rgles de scurit en vigueur).
Mise en place d'chafaudage quip de garde-corps de protection, plateau de travail,
plinthes, contreventements, treuils, services d'chelles filets pour scurit collective
(systme soumettre lapprobation du Matre duvre, du bureau de contrle et du
coordonnateur SPS.
Cette prestation comprend le montage, dmontage, dplacements en cours de travaux,
mise en place platelages de protection des tanchits et espaces verts, double
transport ainsi que la location pendant la dure des travaux.
En dehors des priodes de travail, les chafaudages ne doivent pas tre accessibles par
des tiers.
 Revtements de finition
1/305.02.1 - Enduit monocouche dimpermabilisation et de dcoration
Dfinition :
-

Enduit monocouche d'impermabilisation et parement des faades ayant un


certificat CSTBat.
Classification MERUC : M5 E4 R4 U5 C1.

Prparation des supports :


-

Les supports doivent tre sains, rsistants, de nature homogne, stabiliss,


dpoussirs et exempts de toutes traces de corps trangers.
 Sur maonneries en parpaing :
. Joints bourrs et arass sans trous boucher avec un mortier adapt au
support.
 Sur bton rugueux ou sous enduit :
. Araser balvres et ressauts, liminer coulures de laitance, huiles de
dcoffrage, salissures, etc...
 Sur bton lisse :
. Piqueter ou boucharder les btons ou raliser un gobetis adjuvant
conforme au D.T.U. 26.1, ou un fixateur adapt lenduit et support.

Composition :
-

771 ICEGEM AVRIL 2010

Ciment blanc.
Chaux grasse.
Granulats minraux slectionns.
Adjuvants organiques et hydrofuges de masse.
Pigments minraux.

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/28

LOT N 1 GROS UVRE

Application mcanique par projection :


-

Sur maonnerie en parpaings et terre cuite:


. Humidification des supports la veille de l'application.
. Projection et dressage d'une premire passe de 10 mm d'paisseur.
. Projection d'une deuxime passe de finition de 12 15 mm d'paisseur
moyenne.

Sur bton :
. Humidification avant l'application, mais non dtrempe.
. Projection d'une passe de finition de 6 10 mm maximum d'paisseur.

Aspect :
- Finition : GRATTEE FIN
- Teintes : dfinir par lArchitecte, dans la gamme du fabricant, suivant plans.

Prestations inclure dans le prix unitaire du ravalement :


-

Conditions climatiques : Pas d'application :


. En priode de gel ou basse temprature et sur supports gels.
. En priode de vent sec ou de forte pluie.
. Sur des supports surchauffs ou desschs.

Joints en creux suivant plans.

Les enduits seront arrts 0,15 m au-dessus du terrain fini extrieur par un
profil PVC appropri dit stop-enduit. Ce profil sera galement mis en place
au droit des saillies de rive des toitures.

L'entrepreneur doit tenir compte dans son prix unitaire des diffrences de
teintes suivant plans de faade et demande du Matre duvre ainsi que des
joints dans lenduit qui pourront tre raliss avec ou sans profils PVC.

Entre les matriaux de nature diffrente, il sera excut la jonction de ces


matriaux un grillage mtallique trait contre la corrosion.
. Ce grillage devra dborder d'au moins 15 cm de part et d'autre de l'ouvrage
et tre fix de chaque ct par clouage, tamponnage ou gobetage.

L'entrepreneur devra l'excution au droit des menuiseries extrieures d'un joint


lgrement en creux tir au fer qui sera rempli par un matriau souple par le lot
menuiseries extrieures.

Pontage par marouflage de bandes de tissu de verre au droit de toutes les


parties prsentant des matriaux non homognes, notamment au droit du
raccordement des blocs-baies avec la maonnerie.
Un plan de positionnement conforme lexcution de ces pontages sera tabli
et fourni par lentrepreneur du prsent lot.
Larrt de lenduit langle vif des tableaux et linteaux des blocs baies sera
prcd par lapplication systmatique dune rsine daccrochage.

Pontage par marouflage de bandes de tissu de verre au droit de toutes les


parties prsentant des matriaux non homognes, notamment au droit du
raccordement des blocs-baies avec la maonnerie.
Un plan de positionnement conforme lexcution de ces pontages sera tabli
et fourni par lentrepreneur du prsent lot.
Larrt de lenduit langle vif des tableaux et linteaux des blocs baies sera
prcd par lapplication systmatique dune rsine daccrochage.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/29

LOT N 1 GROS UVRE

L'entrepreneur doit l'excution au droit des menuiseries extrieures d'un joint


lgrement en creux tir au fer qui est rempli par un matriau souple par le lot
MENUISERIES EXTERIEURES.

Prvoir galement la protection et le nettoyage des ouvrages des autres Corps


dEtat, le nettoyage concerne lenlvement de la poussire et la mise au net de
toutes les parties apparentes en particulier :
. Revtements verticaux.
. Quincailleries diverses.
. Vitrerie, miroiterie (face extrieure).

Garantie :
-

Dcennale des Entrepreneurs et du Fabricant.

* Localisation :
Suivant indications des plans Architecte y compris tableaux et voussures des baies,
hors zones en revtement en plaquettes.

1/305.02.2 - Revtement en plaquette terre cuite moule main


Pose colle double encollage, colle ayant un avis technique pour support agglos
avec excution au pralable dun enduit ciment.
Sur support maonnerie excution d'un enduit traditionnel au prsent lot avant pose
du revtement paisseur et ralisation conformment au D.T.U. et normes en vigueur.
Pose des plaquettes est effectue au mortier colle additionn d'une rsine liquide
adapte ayant un avis technique et compatible au revtement.
Joints excuts au ciment colle allant de pair avec le ciment colle employ pour la
pose.
Nettoyage :
- Enlvement des traces de ciment et de mortier au fur et mesure de
l'avancement des travaux l'aide d'une ponge ou d'une petite brosse et d'eau
trs propre.
Plaquettes en terre cuite pour murs :
- Epaisseur
: 10 mm.
- Format
: 60 X 10 X 220 mm.
- Nature
: plaquette terre cuite moule main.
- Teinte et rfrence : Au choix du Matre duvre dans la gamme du fabricant.
Appareillage avec joints : Suivant dtail des plans.
* Localisation :
Suivant indications des plans Architecte y compris tableaux et voussures des baies,
hors zones en enduit de dcoration.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/30

LOT N 1 GROS UVRE

1/306 - Divers
1/306.01 - Trous, scellements, calfeutrements
L'entrepreneur du prsent lot aura sa charge tous les trous, scellements, calfeutrements
suivant titre III des Pages Communes "Prescriptions gnrales", y compris :
Rebouchage des trmies aprs mise en place et passage des rseaux, canalisations, etc... ,
avec un matriau de mme degr coupe-feu et le mme affaiblissement acoustique que
llment travers.
Calfeutrement soign au niveau de la jonction entre matriaux de natures diffrentes.

1/306.02 - Appuis de baie saillant, conforme au D.T.U. 20.1 - article 3.335


En bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 avec armatures en aciers HA, coffrage
soign, lissage du dessus avec faon de pente rejingot faisant partie intgrante de l'appui et
non rapport aprs coup, larmier en sous-face et calfeutrement par un cordon au mastic
souple adhrent ralis aprs l'excution de l'enduit au droit du raccord avec la maonnerie
des tableaux.
* Localisation :
Suivant plans : A toutes les fentres.

1/306.03 - Chaperon saillant


Chaperon de couronnement, en bton coul en place dbordant de 50 mm de part et dautre
du mur, comprenant les coffrages soigns et armatures la demande, ainsi que le lissage
du dessus avec faon de pentes et faon de goutte deau sous chaque dbord du chaperon.
* Localisation :
Suivant plans : A toutes les baies ouvertes du prolongement de mur de faade Ouest.

1/306.04 - Ravalement de seuil


Ravalement de seuil par enduit et chape ciment dresse lisse de 0,02 m d'paisseur dos
400 kg de liant par mtre cube de bton avec faon de pente de nez arrondi.
* Localisation :
A prvoir la porte donnant sur l'extrieur.

1/306.05 - Calfeutrement de joint de dilatation en lvation


Couvre-joint constitu d'un profil mtallique fix dans le joint de dilatation par des ressorts
clips en acier inoxydable 18-10.
Forme :
Angle 90 profil TA1
Nature alu 12/10.
* Localisation :
Entre existant et extension, sur la partie visible des faades.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/31

LOT N 1 GROS UVRE

1/306.06 - Ventilation de vide-sanitaire et sous-sol


Comprenant :
1/306.06.1 - Conduits :
Tuyau en fibre-ciment, poses en lvation sur les murs dinfrastructure ou en
tranche pour la partie sur terre plein compris terrassement, remblais et fixation sous
dalle et pos en lvation sur colliers fixs en sous face de dalle pour la partie en vide
sanitaire.
* Localisation :
Pour ventilations du sous-sol existant, y compris percement au droit des grilles
existantes :
. VB par une gaine depuis les 2 grilles existantes en faade Ouest existante,
jusqu la cour anglaise en faade Nord de lextension (ct Espaces des
enfants), servant aussi pour la ventilation du vide sanitaire de lextension.
. VH depuis la grille existante en faade Ouest existante, jusqu la faade Sud de
lextension (ct Sas dentre) au dessus du sol extrieur.
1/306.06.2 - Grilles :
Grille en PVC renforc type claustra de 105 cm de section et de 215 x 130 x
25 mm paisseur avec moustiquaire en acier inoxydable, y compris scellement et
raccordements ncessaires, en faade situe :
. Dans les cours anglaises pour le niveau du sol extrieur (-) 0,30 m maximum
du niveau Rez de chausse.
. Au-dessus du sol extrieur et du dessous de la dalle rez-de-chausse pour le
niveau du sol extrieur (-) 0,50 m minimum du niveau Rez de chausse.
* Localisation :
-

Grilles sur conduits de ventilations du sous-sol existant :


. VB des 2 grilles existantes en faade Ouest existante, dans la cour anglaise en
faade Nord de lextension (ct Espaces des enfants), servant aussi pour la
ventilation du vide sanitaire de lextension.
. VH de la grille existante en faade Ouest existante en faade Sud de
lextension (ct Sas dentre) au dessus du sol extrieur.

3 grilles pour ventilation du vide-sanitaire de lextension :


. 1 dans la cour anglaise en faade Nord de lextension (ct Espaces des
enfants), servant aussi pour la ventilation basse du sous-sol existant.
. 1 dans la cour anglaise en faade Nord de lextension (ct Sanitaires).
. 1 en faade Sud de lextension (ct Sas dentre) au dessus du sol
extrieur.

1/306.06.3 - Cours anglaise


Ralisation en bton dos 350 kg de liant par mtre cube de bton prfabriqu ou
coul sur place, coffrage pour parement courant, armatures en aciers HA, lissage du
dessus avec rserve de feuillure en partie suprieure pour grille de couverture,
terrassements, remblais et enlvement des terres excdentaires aux dcharges
publiques.
Avec fond en gravillons sur 0,10 m paisseur.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/32

LOT N 1 GROS UVRE

Grille de couverture en caillebotis amovible en acier galvanis du type STACO.


* Localisation :
. En faade Nord de lextension (ct Espaces des enfants), pour 2 grilles servant
de la ventilation basse du sous-sol existant et ventilation du vide-sanitaire de
lextension.
. En faade Nord de lextension (ct Sanitaires), pour 1 grille de ventilation du
vide-sanitaire de lextension.

1/306.07 - Rseau EU/EV - EP


Gnralits :
L'Entrepreneur doit prvoir, outre les travaux dcrits au prsent chapitre, tous les travaux
ncessaires l'tablissement et au parfait fonctionnement des installations d'vacuations
des eaux uses, eaux vannes et eaux pluviales du btiment.
Il se met en rapport avec les services officiels intresss pour effectuer les branchements
et prvoir les dispositifs rglementaires ncessaires.
Il effectuera tous les essais d'tanchit ncessaires avant et aprs l'excution des
dalles ou dallages.
Ces essais seront formaliss par procs verbaux tablis par la prsente Entreprise et
fournis au Matre duvre et Matre dOuvrage.
Les plans donnent les dispositions d'ensemble des rseaux de canalisations tablir.
Les diamtres ainsi que les niveaux des regards sont calculer par l'Entrepreneur du
prsent lot.
Le projet d'excution sera tabli en coordination avec les Entreprises adjudicataires des
lots ETANCHEITE.
Les ouvrages (canalisations, regards, tampons, etc...) devront pouvoir supporter les
surcharges habituelles imposes dans la zone de leur implantation.
Le prix unitaire des canalisations devra tenir compte de la valeur des raccords
d'assemblage (tels que coudes, culottes, embranchements etc...), ceux-ci n'tant pas pris
en compte dans le mtre linaire de canalisations.
Consistance des travaux :
TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT LOT :
- Vrification et nettoyage du rseau existant
- Rseaux d'vacuations EP - EU/EV :
. En enterr lextrieur du btiment.
. En lvation et en enterrs en vide-sanitaire l'intrieur de lextension.
TRAVAUX EXCLUS DU PRESENT LOT :
- Rseaux dvacuation EP en lvation lextrieur de lextension (prvus au lot
COUVERTURE)
- Rseaux d'vacuations EU/EV en lvation l'intrieur du btiment (prvus au lot
PLOMBERIE).
Consistance des travaux :
Le rseau d'vacuation des eaux pluviales, eaux uses et eaux vannes sont du type
unitaire :
Pente du rseau :
Parties de rseau eaux uses et eaux vannes :
Parties de rseau eaux pluviales
:

771 ICEGEM AVRIL 2010

2 cm/m minimum.
1 cm/m minimum.

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/33

LOT N 1 GROS UVRE

Limite des prestations :


 Depuis :
- Lattente au sol, au niveau rez-de-chausse intrieur sous la ventilation primaire
EU/EV.
- Le coude en attente sous chaque descente EP extrieure :
. Au niveau du sol extrieur pour les zones dont le niveau du sol extrieur
(-) 0,30 m maximum du niveau Rez de chausse.
. En sous-face de dalle pour les zones dont le niveau du sol extrieur (-) 0,50
m minimum du niveau Rez de chausse.
Jusquaux regards extrieurs existants.
 Dvoiement du rseau du aux travaux de lextension.
Dtail des ouvrages :
1/306.07.1 - Vrification, rparation et nettoyage du rseau existant
Comportant :
- Nettoyage haute pression des regards et canalisations, jusquau regard
crer sur le rseau ct rampe, y compris enlvement des gravois en dcharge.
- Rvision et rparation des cunettes des regards existants, dont une est
refaire, y compris neutralisation des rseaux non rutiliss et restant en place.
1/306.07.2 - Canalisations en PVC en vide sanitaire et enterres
En tuyau P.V.C. non plastifi srie I type "assainissement" comprenant tous les
raccords d'assemblage, collage ou joint d'tanchit en lastomre.
Elles seront poses en lvation sur colliers en acier galvanis ou P.V.C. avec pattes
prises dans le bton de dalle ou en tranches sur un lit de sable de 0,10 m paisseur.
Sur terrain instable ou remblay, elles seront poses sur une semelle continue en
bton lgrement arm de 0,10 m paisseur et de largeur suprieure 0,10 m au
diamtre de la canalisation.
Les tranches pour les canalisations d'vacuation seront excutes au prsent lot, y
compris fouilles en terrain de toutes natures, remblais en sable jusqu' 0,20 m audessus des canalisations, grillage avertisseur de couleur conventionnelle, le remblai
complet, pilonnage par couches successives de 0,20 m paisseur, enlvement des
terres excdentaires, ainsi que tous puisements, blindages et taiements
ncessaires.
Les terres pour remblai final doivent tre non pollues et des exemptes de plus gros
lments (150 mm), gazons, souches, dbris, d'autres vgtaux, pltras, gravois
htrognes, (ferrailles, matires organiques, etc...).
Nota :

En cas ou la terre de remblais venant du dblai serait de quantit


insuffisante ou de qualit mdiocre et impropre aux remblais, l'Entrepreneur
du prsent lot, devra l'vacuer la dcharge publique et prvoir dans cet
article la fourniture d'une terre de remblais, y compris compactage (valeur
inclure dans la soumission forfaitaire de l'entreprise).

* Localisation :
Lensemble des rseaux EP - EU/EV :
a) - Sous lemprise de lextension, jusqu lextrieur des faades.
b) - A lextrieur, depuis les sorties en faades et pieds de descentes EP en aval
des rseaux intrieurs, jusquau rseau extrieur existant, y compris
dvoiement du rseau.
c) - Coudes en fonte avec tuyau jusqu'au vide-sanitaire, pour reprise des
descentes EP en faade.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/34

LOT N 1 GROS UVRE

1/306.07.3 - Regards
Ils seront raliss en bton arm. Ils pourront tre construits sur place ou constitus
d'lments prfabriqus.
Ils comporteront chacun :
- Radier avec cunette demi-cylindrique assurant la continuit du fil d'eau,
pidroits, coffrages, fouilles, remblais et enlvement des terres excdentaires.
- Tampon hydraulique en fonte srie "lgre" avec cadre fonte.
- Les percements et les raccords aprs pose des canalisations dans les regards,
sont la charge du prsent lot.

1/306.07.4 - Raccordements sur ouvrages existants


Comprenant :
a) - Sur regards existants :
Raccordements avec percements par carottages, raccords d'tanchit,
fouilles, remblais et toutes sujtions.
* Localisation :
Pour dvoiement du rseau aval.
Pour raccordement du rseau amont.

b) - Sur canalisations existantes avec ralisation d'un regard :


Ralisation d'un regard (prvu ci-avant sur la canalisation existante).
* Localisation :
Pour regard sur canalisation existante du dvoiement du rseau, au droit de
la rampe.
Nota important : Pour la ralisation des raccordements, l'Entrepreneur du
prsent lot devra se rapprocher des Services Techniques
de la CREA dont la Ville de Bois Guillaume fait partie.

1/306.08 - Fourreaux pour pntration EDF - PTT dans lextension


L'entrepreneur du prsent lot aura sa charge la fourniture et mise en place de tous les
fourreaux ncessaires dans l'paisseur des voiles de faades et en sous-uvre pour
l'alimentation en EDF - PTT etc... (Suivant tracs des plans).
* Localisation :
Au droit du coffret EDF en applique en faade Sud

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/35

LOT N 1 GROS UVRE

1/4 - TRAVAUX EN DEMOLITION EN INTERIEUR DES EXISTANTS


1/401 - Pour transformations de baies existantes dans murs intrieurs avec menuiseries,
pour passages ouverts
-

Dmolition avec enlvement des gravois en filires de traitement agres, comprenant :


. Dpose sans remploi des menuiseries.
. Etaiement.
. Dmolitions de murs de toutes natures et lments de structure (poteaux et murs de
faades, allges toutes largeur etc) pour mise dimensions, enlvement des
gravois aux dcharges compris foisonnement.
. Reprises ventuelles des ouvrages dtriors ou dfectueux.
. Reprise des pidroits au mortier ciment.
. Refouillement dans murs pour linteaux.

Passage de linteaux ou poutres BA ou mtallique, profils lamins HEA ou IPE protgs


pour tre SF heure avec empattement de 0,25 m de part et d'autre des ouvertures.
Poteaux latraux en BA ou mtallique, profils lamins HEA ou IPE, goussets, platines,
plaques et autres lments ncessaires la bonne tenue des portiques de reprise ainsi
constitus compris percements, fixations, scellements et raccords.
.

Protection des profils mtalliques :


Anti-corrosion par un nettoyage, grattage, brossage nergique la brosse mtallique,
une couche primaire au minium de plomb (70 % minimum) et huile de lin (20 %
minimum) paisseur 40 microns et reprises ventuelles aprs montage.
.

Stabilit au feu 1/2 heure par habillage de tous les lments mtalliques (poutres,
poteaux, etc...) comprenant :
Ossature Promat conformment aux procs verbaux du fabricant.
Paques Promaduct.
Les joints sont traits selon la technique et avec les produits Promat
Mise en uvre conforme aux procs verbaux d'essais et aux recommandations du
fabricant.

Mise dimensions de l'ouverture par bouchement partiel et allge en maonnerie


d'agglomrs creux (paisseur compris enduit ciment dress ou parement identique
lexistant), hourds au mortier de ciment.

Ralisation des feuillures ncessaires, des empochements, le scellement des


menuiseries neuves dans murs maonns et les raccords.

Reprise soigne lidentique des sols, murs, brasements, voussures et raccords par
enduit ciment dress et liss.

Enduit ou parement apparent identique l'existant aux 2 faces des baies avec protection
des artes et raccords soigns avec enduit identique l'existant.

Ravalement de seuil par enduit et chape ciment dresse lisse de 0,02 m d'paisseur
dos 400 kg de liant par mtre cube de bton avec faon de pente de nez arrondi.

Ralisation dune chape de liaison entre le sol des locaux existants et les extensions.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/36

LOT N 1 GROS UVRE

a) -

De 1,16 m environ x 2,30 m hr, comportant actuellement :


5
1 porte de 0,73 x 2,02 m hr..
*

Localisation :

Sur local DEGAGEMENT au Rez de chauss, donnant sur les locaux ESPACE
LIVRES actuels.

b) -

De 1,90 m environ x 2,30 m hr, comportant actuellement :


5
1 porte de 0,73 x 2,02 m hr..
*

Localisation :

Sur local ESPACE DES ENFANTS au Rez de chauss, donnant sur le local
ESPACE LIVRES actuel.

c) -

De 2,00 m environ x toute hauteur, comportant actuellement :


5
1 porte de 0,63 x 2,02 m hr..
*

Localisation :

Sur local DEGAGEMENT ltage, donnant sur le local SDB actuel.

d) -

De 0,80 m environ x 2,00 m hr, comportant actuellement :


5
1 porte de 0,73 x 2,02 m hr..
*

Localisation :

Sur local DEGAGEMENT ltage, donnant sur les locaux ESPACE LIVRES
actuels.

1/402 - Ouvertures de trmies dans planchers existants pour cration dun monte PMR
Comprenant :
- Etaiements.
- Dmolition pour trmie dans plancher avec coupe de poutres.
- Chevtres bton ou mtallique avec protection anti-corrosion et protection coupe-feu
stabilit au feu 1/2 heure entre poutres existantes compris scellements.
- Mortier de calage, mortier de rparation, corbeau tle plie et renforts ncessaires.
- Reprise aux nouvelles dimensions, scellements avec raccords et finition soigne.
- Enlvement des gravois aux dcharges publiques.
- Reprise pour mise dimensions coupe-feu 1/2 heure.
Nota :

Le reprage des trmies ralises dans les planchers sera transmettre au


bureau de contrle. Lentreprise vrifiera avant la ralisation des trmies et son
tude de faisabilit. A prvoir au prsent article.

Dimension de trmies :

2,00 x 1,60 m environ vrifier sur place et suivant le type de


monte PMR choisi.

* Localisation :
En plancher bas et haut du Rez de chausse.

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/37

LOT N 1 GROS UVRE

1/403 - Ralisation dun plancher support dun monte PMR


Comprenant :
 Terrassements fondations - infrastructure
Identiques aux travaux sur la partie principale de lextension (art. 1/301).
 Plancher :
En dalle porte sur vide-sanitaire, identiques aux travaux sur la partie principale de
lextension (art. 1/302) ou en dalle porte sur terre-plein, y compris remblai compact
servant de coffrage avec film polythylne de dsolidarisation de 200 microns,
planelle de 0,05 m dpaisseur en coffrage des rives de dalles.
-

Finition surface soigne et ragrage destine recevoir un revtement de sol


coll (parement soign).

Dimension du plancher : 2,00 x 1,60 m environ vrifier sur place et suivant le type
de monte PMR choisi.
* Localisation :
En plancher bas du Rez de chausse.

****************************

771 ICEGEM AVRIL 2010

TRAVAUX DAMENAGEMENT, DEXTENSION ET DE MISE EN ACCESSIBILITE DE LA


BIBLIOTHEQUE BOIS-GUILLAUME 76230

1/38

LOT N 1 GROS UVRE

SIGNATURES VALABLES POUR LE


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

LOT N 1 GROS-OEUVRE

LU ET ACCEPTE POUR ETRE


JOINT A MON ACTE DENGAGEMENT
EN DATE DU

DRESSE PAR LA MAITRISE DOEUVRE


ISNEAUVILLE, AVRIL 2010

LENTREPRENEUR,

LU ET APPROUVE
LE MAITRE DOUVRAGE

771 ICEGEM AVRIL 2010

Vous aimerez peut-être aussi