Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a. Departamento de
Medicina.
b. Docencia e
Investigacin.
c. Departamento
de Consultorios
Externos.
Hospital General de
Nios Pedro de
Elizalde. Buenos Aires,
Argentina.
Correspondencia:
Dr. Fernando Ferrero:
fferrero@intramed.net.
Financiamiento:
Ninguno.
Conflicto de intereses:
El presente estudio
fue presentado en
la convocatoria
COLSUBSIDIO 2014
(Colombia) y obtuvo el
2 premio.
Recibido: 12-3-2015
Aceptado: 20-4-2015
RESUMEN
Introduccin. A pesar de que la mayora de las
neumonas en menores de 5 aos son virales, en
la prctica diaria, frecuentemente, son tratadas
con antibiticos. Una regla clnica de decisin
(BPS: Bacterial Pneumonia Score) demostr ser
eficaz para identificar qu nios con neumona
requeran antibiticos, pero su desempeo no ha
sido evaluado en la poblacin vacunada contra
neumococo.
El objetivo fue evaluar si el empleo del
BPS permita un menor uso de antibiticos
comparado con el manejo habitual en nios
con neumona adquirida en la comunidad, que
recibieron vacunacin antineumocccica.
Material y mtodo. Ensayo clnico controlado,
aleatorizado, de grupos paralelos, con
enmascaramiento parcial, que compara dos
mtodos de manejo de nios de 3-60 meses de
edad asistidos ambulatoriamente por neumona,
que hubieran recibido vacuna antineumocccica
conjugada. El Grupo BPS recibi antibiticos
con BPS 4 puntos; el grupo control recibi
antibiticos segn criterio del mdico tratante.
El tamao muestral calculado contempl, al
menos, 30 pacientes por grupo. Se compar la
proporcin de uso de antibiticos y la evolucin
clnica en ambos grupos.
Resultados. Se incluyeron 65 pacientes (33 en
el grupo BPS y 32 en el grupo control), con
edad promedio de 17,5 meses. El empleo de
antibiticos fue significativamente mayor en el
grupo control que en el grupo BPS (21/32 vs.
9/33; OR 5,09; IC 95%: 1,57-16,85; p = 0,001). Se
observ una mala evolucin en 7 pacientes (3
del grupo BPS y 4 del grupo control).
Conclusin. El empleo de BPS permiti un
menor uso de antibiticos para el manejo inicial
de pacientes con neumona vacunados contra
neumococo, sin aumentar el riesgo de mala
evolucin.
Palabras clave: neumona, infecciones del sistema
respiratorio, tcnicas de apoyo para la decisin.
http://dx.doi.org/10.5546/aap.2015.397
INTRODUCCIN
La neumona contina siendo una
importante causa de morbimortalidad
infantil, con una incidencia anual de
36-40 episodios/1000 menores de 5
aos.1
A pesar de que, en este grupo
etario, la mayora es de etiologa viral,2
al no poder contar con un diagnstico
etiolgico durante la consulta, se corre
riesgo de sobrediagnosticar infeccin
bacteriana y, consecuentemente,
indicar un tratamiento antibitico
innecesario. Esto ocasiona un
incremento de la resistencia
bacteriana, de los costos y del riesgo
de efectos adversos.3
Se puede recurrir a indicadores
indirectos de etiologa, que incluyen
elementos epidemiolgicos (poca del
ao, edad), clnicos (temperatura, signos respiratorios), de laboratorio (leucocitos, velocidad de sedimentacin
globular) e imgenes (radiografa de
trax), pero ninguno en forma aislada
tiene capacidad efectiva para predecir
la etiologa.
Los llamados modelos de
prediccin clnica, que combinan
varios elementos, han sido empleados
exitosamente con fines diagnsticos
o pronsticos en diversas situaciones
clnicas. 4 En 2006, Moreno y col.
disearon un modelo predictivo
(Bacterial Pneumonia Score o BPS), que
permita identificar con precisin a
los pacientes con neumona que no
se beneficiaran con antibiticos. 5
Eficacia y seguridad de una regla de decisin para orientar el tratamiento en nios con neumona vacunados contra neumococo / 399
FIGURA 1. BPS (Bacterial Pneumonia Score). Regla de decisin para el uso de antibiticos en nios menores de 5 aos con
neumona adquirida en la comunidad
Predictor
Puntos
Temperatura axilar 39 C
Edad 9 meses
Neutrfilos en banda 5%
Radiografa
Infiltrado
2
1
-1
Localizacin
Un lbulo
Mltiples lbulos en uno o ambos pulmones,
pero bien definidos
Mltiples sitios, peribronquial y mal definidos
1
1
-1
Derrame pleural
Mnimo
Claro
1
2
Dudoso
Claro
1
2
Atelectasia
Subsegmentaria
Lobar con compromiso de lbulos medio o superior derecho
Lobar con compromiso de otros lbulos
-1
-1
0
Puntaje total
BPS (Bacterial Pneumonia Score) 4 puntos = indicacin de antibiticos.
De -3 a 15
* Edad (2), exantema (1), falta carnet (5), prematuro (1), vacunas incompletas (4).
** No se pudo efectuar determinacin de laboratorio.
Eficacia y seguridad de una regla de decisin para orientar el tratamiento en nios con neumona vacunados contra neumococo / 401
Grupo control
(n = 32)
Significacin
19/33
14/32
0,88*
Edad (meses)
17,2 10,2
17,5 11
0,83**
Temperatura (C)
38,5 0,4
38,6 0,4
0,23**
2
8
23
10
22
Uso de antibiticos
9/33
21/32
0,001*
Evolucin desfavorable
3/33
4/32
0,71*
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Eficacia y seguridad de una regla de decisin para orientar el tratamiento en nios con neumona vacunados contra neumococo / 403
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.