370E4K / 370E4J

Guia de incio rpido

www.samsung.com

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 1

2015-02-04 6:20:20

Direitos autorais

cones de instruo

Copyright 2015 Samsung Electronics

Esse guia est protegido sob leis internacionais
relativas a direitos autorais.
Nenhuma parte desse guia pode ser reproduzida,
distribuda, traduzida ou transmitida em qualquer
formato, seja eletrnico ou mecnico, incluindo
fotocpias, gravao ou armazenamento em
qualquer sistema de acesso e armazenamento de
informaes, sem consentimento prvio e escrito da
Samsung Electronics.

Aviso: situaes que podem ferir voc ou

outras pessoas
Cuidado: situaes que podem causar
danos ao seu dispositivo ou a outros
equipamentos
Observao: notas, dicas de uso ou
informaes adicionais

Informao do Manual de Usurio

possvel acessar o manual do usurio completo
para obter mais informaes.
Samsung
Na barra de tarefas, selecione
Utilities .
Para o Windows 7, selecione na barra de tarefas

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 2

2015-02-04 6:20:20

Introduo

Introduo

Viso frontal
10

Layout
A aparncia e o layout nas imagens podem
apresentar diferenas em relao quelas em
seu computador.
Os itens marcados como opcionais podem
no ser fornecidos ou ser fornecidos em
locais diferentes.
Uma vez que o espao no HDD/SSD
reservado para operaes e recuperao de
sistema, a capacidade exibida dele pode ser
inferior capacidade real.

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 3

3
9
8

4
5

Microfone (opcional)
Cmera (opcional)
LCD
Boto ligar/desligar
Teclado
Touchpad/Botes do touchpad
Entrada para carto de memria
LED de alimentao
Alto-falante
Indicador de operao da cmera (opcional) 3

2015-02-04 6:20:20

Introduo

Viso pela direita

Viso pela esquerda

Drive de CD (ODD) (opcional)

Tomada CC

Porta USB 2.0

Porta de LAN com fio

Slot de segurana

Porta do monitor
Porta USB 3.0
ou
porta USB 3.0 carregvel
Porta do HDMI

(opcional)

Entrada para fones de ouvido/headset

4

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 4

2015-02-04 6:20:20

Introduo

Itens bsicos
Computador
Cabo de energia
Adaptador CA

Para melhorar o desempenho, a aparncia

pode apresentar diferenas em relao ao
produto final e est sujeita a mudanas sem
prvio aviso.
Peas opcionais podem ser diferentes de
acordo com o modelo. Peas opcionais
podem ser fornecidas em diferentes
formatos de acordo com a poltica do
fabricante ou podem no ser fornecidas
pelos modelos derivados. possvel comprar
peas opcionais separadamente.

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 5

2015-02-04 6:20:21

Introduo

Como carregar a bateria

1 Conecte o cabo de alimentao firmemente no
adaptador CA.

2 Ligue o cabo do adaptador CA no conector CC

do computador e, em seguida, ligue o cabo de
energia em uma tomada. O LED de alimentao
ser aceso.

No deixe sua pele entrar em contato com

o adaptador por muito tempo. Pode ocorrer
uma queimadura de baixa temperatura.
As imagens podem diferir do aspeto real do
produto.

Ao usar o computador pela primeira vez,

lembre-se de conectar o adaptador CA antes
de pressionar o boto liga/desliga.

LED de alimentao Status

Vermelho
Carregando
Verde
completamente carregada
adaptador CA no
Sem cor
conectado

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 6

2015-02-04 6:20:21

Introduo

Como ligar o computador

O computador liga-se automaticamente quando o
painel LCD aberto.
Se o computador no se ligar automaticamente,
pressione a tecla Liga/Desliga.

ou

Ao ligar o computador pela primeira vez, a

tela de Ativao do Windows ser exibida.
Siga as instrues na tela.
A hora e data do PC podem estar incorretas
quando voc o ligar pela primeira vez.
Podem tambm estar incorretas quando a
bateria foi retirada por muito tempo ou ficou
totalmente descarregada. Para definir a data
e hora, na barra de ferramentas da rea de
trabalho e clique com o boto direito na rea
do relgio. De seguida, clique em Ajustar
data/hora e configure a data e hora atual.

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 7

2015-02-04 6:20:21

Introduo

Desativao na rea de trabalho

Como desligar o computador

1 Clique com o boto direito do mouse no boto

Para o Windows 8.1

Para abrir os Botes, mova o cursor para o canto

superior ou inferior direito do ecr.
Iniciar

Iniciar ( ) no canto inferior esquerdo da rea de

trabalho.

2 Selecione a opo Desligar ou sair Desligar.

Iniciar

2 Selecione Configuraes

Energia

Desligar.
Salve todos os dados antes de desligar.

Quando o ecr est no modo suspenso,

clique no ecr usando o mouse para o
desbloquear. Ou, prima qualquer tecla no
teclado.

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 8

2015-02-04 6:20:21

Introduo

Para o Windows 7

1 Clique em Iniciar na barra de tarefas.

para desligar o
2 Clique em Desligar
computador.

ou

Salve todos os dados antes de desligar.

Se o Easy Settings est instalado, o local de
desligamento do sistema pode diferir.
9

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 9

2015-02-04 6:20:21

Conceitos bsicos

Conceitos bsicos

Clicando duas vezes

Toque-toque
ou

Como usar o touchpad

Clique-clique

O Windows apresenta a nova funo de gestos que

possibilita manusear facilmente o touchpad.
Movendo

Clicando com o boto direito

Clique

Clicando
Arrastando

Toque
ou

Clique

10

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 10

2015-02-04 6:20:21

Informao de segurana

Informao de segurana
Para sua segurana e de modo a evitar danos,
leia com ateno as informaes de segurana a
seguir.
A referncia computador feita nesse
guia destina-se de forma geral a todos
os computadores, incluindo a unidade
principal, a bateria, o Adaptador CA e outros
acessrios fornecidos pela Samsung.
Para mais informao, consulte a Informao
de Segurana no manual do usurio
eletrnico.

Ateno
No respeitar as instrues de segurana
marcadas com esse smbolo poder levar a
ferimentos ou fatalidade.
Para evitar o sufocamento, mantenha o saco de
plstico afastado dos bebs e crianas.
Ao colocarem o saco de plstico na cabea eles
podero sufocar.
No coloquem nem utilize o computador
num local inclinado ou que vibre. Mantenho
o computador afastado pelo menos 15 cm de
qualquer objeto.
No faz-lo poder resultar no mau funcionamento
do computador ou em ferimentos.

11

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 11

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

Manuseie o cabo de energia com cuidado.

No lhe toque com as mos molhadas.
No utilize um cabo danificado ou solto.
No compartilhe uma tomada com vrias sadas
nem um cabo de extenso com voltagem/
corrente acima do especificado.
Conecte o cabo de energia firmemente no
Adaptador CA.
No desconecte o cabo de energia puxando-o.
Desconecte o Adaptador CA (adaptador e cabo
integrado) da tomada, segurando o corpo e
puxando-o na direo da seta.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico ou
incndio.

Use apenas o adaptador AC fornecido com o

produto.
A utilizao de outros adaptadores pode fazer a tela
tremer.
Utilize apenas tomadas eltricas e cabos de
extenso com fio de terra.
Tomadas eltricas ou cabos de extenso sem fio
de terra podem causar choque eltrico. Todas as
conexes a tomadas eltricas ou cabos de extenses
sem fios de terra podem produzir campos eltricos a
partir de uma fuga.

Conecte o cabo de alimentao firmemente ao

adaptador AC.
Caso contrrio, pode haver risco de incndio devido
a um contato incompleto.
12

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 12

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

Se o Conector CC ou o Adaptador CA do
computador tiverem sujeira acumulada ou se
o computador acumulou sujeira no interior,
desconecte o cabo de energia e contate um centro
de assistncia. Para laptops com opo de remover
a bateria, desconecte a bateria.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico ou
incndio.
No deixe o p se acumular no cabo de energia
ou na tomada eltrica. Limpe o p do cabo de
energia e da tomata eltrica regularmente. Limpe
o p do cabo de energia e da tomada eltrica com
um pano seco.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico ou
incndio.

No dobre nem danifique o cabo de energia

nem o Adaptador CA com objetos pesados ou de
pontas afiadas.
Um cabo danificado poder resultar em choque
eltrico ou incndio.
Mantenha a bateria, o Adaptador CA e o cabo de
energia afastado de bebs e de crianas.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico ou
incndio.
Utilize apenas Adaptadores CA e baterias
aprovadas pela Samsung.
Baterias e Adaptadores CA no aprovados pela
Samsung podem funcionar mal a partir de um
dispositivo com defeitos de segurana, resultando
em exploso ou incndio.

13

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 13

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

No utilize o computador em chos aquecidos ou

almofadas eltricas, nem em camas, cobertores
ou colches que possam bloquear a ventilao do
computador.
Nesses ambientes tenha ateno para no bloquear
a ventoinha do computador, que geralmente se
encontra por baixo ou na lateral do computador.
Uma ventoinha bloqueada poder sobre-aquecer o
computador, resultando em exploso, incndio ou
no mau funcionamento do computador.
No utilize o computador em locais com muita
umidade, tal como na casa de banho.
No faz-lo poder resultar no mau funcionamento
do computador ou em choque eltrico. Utilize o
computador dentro da temperatura e umidade
recomendadas (10-35C, 20-80% HR).

Feche o computador corretamente antes de o

transportar.
No faz-lo poder resultar em incndio.
Nunca aquea o computador (ou a bateria) ou
coloque o computador (ou a bateria) no fogo. No
utilize nem coloque o computador (ou bateria)
em um local quente, tais como uma sauna ou no
interior de um veculo exposto ao sol.
Existe o perigo de exploso ou incndio.

14

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 14

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

Mantenha os terminais da bateria afastados de

objetos metlicos tais como as chaves do carro ou
clipes para papel.
Se objetos metlicos tocarem nos terminais da
bateria poder causar o excesso de corrente e
resultar em incndio ou danificar a bateria.
Se o computador ou a bateria do computador
vazar ou produzir odores estranhos, pare de
o usar de imediato e contate um centro de
assistncia.
No faz-lo poder resultar em exploso ou incndio.
Substitua uma bateria esgotada por uma nova
bateria aprovada pela Samsung.

Antes de limpar o computador, desconecte todos

os cabos que estejam conectados no computador.
Para laptops com opo de remover a bateria,
desconecte a bateria.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico ou
incndio.
Mantenha o computador afastado de gua ou
outros lquidos.
gua ou outros lquidos que possam entrar no
computador podem criar curto-circuitos no
computador, resultando em choque eltrico ou
incndio.
No caso do computador cair ou quebrar,
desconecte o cabo de energia e contate um
centro de assistncia. Para laptops com opo de
remover a bateria, desconecte a bateria.
Utilizar um computador quebrado poder resultar
em choque eltrico ou incndio.
15

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 15

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

No toque na entrada de ventilao ou no

Adaptador CA do computador por longos
perodos com o computador ligado.
O contato com a entrada de ventilao ou o
Adaptador CA poder resultar em queimaduras.
No tente actualizar o computador, a no ser que
seja qualificado para isso.
Seno, contate um centro de assistncia ou um
eletricista.
Siga as instrues especificadas somente para as
partes especificadas no manual do usurio.
No altere mais nenhumas partes, por si mesmo. No
faz-lo poder resultar no mau funcionamento do
computador, em choque eltrico ou incndio.

No desmonte a unidade de energia, o Adaptador

CA ou a bateria em circunstncia alguma.
No faz-lo poder resultar em choque eltrico,
incndio ou exploso.
Quando remover a bateria do relgio de tempo
real (RTC), mantenha-a afastada de bebs ou
crianas.
No caso de uma criana engolir a bateria, poder
sufocar. Se isso acontecer chame imediatamente um
mdico.

16

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 16

2015-02-04 6:20:22

Informao de segurana

Cuidado
No respeitar as instrues de segurana
marcadas com esse smbolo poder levar a
pequenos ferimentos ou danificar o computador.
No deixe cair, aplique fora excessiva, nem atinja
o computador.
No faz-lo poder resultar em ferimentos ou na
perda de dados.
Utilize somente o Adaptador CA fornecido.
Utilizar adaptadores de outras fontes poder fazer a
tela girar.

Mantenha o computador afastado de campos

magnticos.
Os materiais magnticos podem causar o mau
funcionamento do computador ou descarregar a
bateria.
Para evitar danificar o computador ou cartes de
banda magntica, tais como cartes de crdito,
mantenha os cartes com banda magntica
afastados do computador.
Utilize a caneta somente para o seu propsito.
Utilizar a caneta para outros fins, como furar olhos ou
ouvidos poder causar ferimentos.

17

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 17

2015-02-04 6:20:22

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 18

2015-02-04 6:20:22

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 19

2015-02-04 6:20:22

BA68-11242A
Brazilian Portuguese. 02/2015. Rev. 1.2

Bogota_Win8.1_QSG_BRA.indb 20

2015-02-04 6:20:22