Vous êtes sur la page 1sur 49

ARQUEOWEB.

REVISTA SOBRE
ARQUEOLOGA EN INTERNET
9(1), 2007

bases del pensamiento occidental se

PERSPECTIVAS SOBRE LA
ARQUEOLOGA INDUSTRIAL

investigacin

Ana Vicenti Partearroyo


Departamento de Prehistoria
UCM

las minoras... Pero el cambio fue ms


nuevos

paradigmas

1. INTRODUCCIN

encajar

con

tambaleaban, y se introdujeron en la
reflexin

filosfica
de

en

ciencias

la

sociales

nuevos objetos de estudio: la mujer,


profundo; comenzaron a plantearse
la

que

nueva

pudiesen
visin

del

mundo.
el

No vamos a profundizar en

concepto de arqueologa ha roto las

este tema, sino solamente plantear el

barreras temporales y espaciales que

contexto

la constrean desde sus orgenes en

arqueologa industrial. Un momento

el siglo XIX abrindose a todo un

en el que la visin de esta disciplina,

mundo

de

como de tantas otras, se ampla,

investigacin, de aspectos que hasta

aunque quiz ms tarde que, por

entonces

ejemplo, la Historia. La arqueologa

En

las

de

ltimas

dcadas,

campos

haban

nuevos

sido

obviados

en

el

como el papel de los esclavos, las

disciplina ms conservadora, apegada

minoras, la mujer o la vida cotidiana

a sus tradiciones de temas clsicos y

de las clases populares haban sido

poco ms; de hecho, esta perspectiva

temas que simplemente la Historia

de

haba

presente

con

su

mirada

etnocentrista, reflejo de una sociedad

arqueologa
en

Pero

hombre el que controlaba la vida

surgimiento

pblica,

industrial

pasado

los

destacar

aspectos
eran

los

del
ms

una

contina

muchas

de

muy

nuestras

universidades.

capitalista occidental donde era el


donde

tiempo

la

fue

la

mucho

aparece

dejados a un lado. Muchos de ellos,

marginado,

durante

que

factores

para
de

comprender
la

debemos
que,

arqueologa
buscar

junto

el

con

otros
el

ya

sobresalientes: monumentos, grandes

mencionado, explican su aparicin.

hitos y grandes hombres de la Historia

Por un lado, el desarrollo en las

era todo cuanto se buscaba.

ltimas

Pero a

dcadas

en

el

mundo

mediados del siglo XX en la sociedad

occidental de una cultura del ocio: los

occidental comenzaron a surgir voces

trabajadores, ya pertenezcan a la

de crtica hacia cmo esta sociedad

clase media, a la obrera o a la clase

estaba

movimientos

alta, poseen un horario de trabajo que

feministas, anticolonialistas, contra la

permite un tiempo de ocio, al menos,

segregacin

a lo largo de la semana. Esto ha

establecida:
racial

tnica...

Las

llevado a que se desarrolle todo un

por

sector

institucional

autoridades polticas, econmicas y

dedicado a llenar este tiempo que las

acadmicas se dieron cuenta de ello y

personas

decidieron

econmico

pueden

dedicar

ese

entorno

que

industrial,

esta

las

identidad

de

ya

sociedad industrial fuese un reclamo

sean culturales o no. El nmero de

al turismo o a la inversin econmica

museos

para nuevas industrias.

entretenimientos
se

pblico

de

ha
La

tipo,

multiplicado

tambin,

intereses.

todo

con

su

nuevos
ha

largo en el tiempo, es la valoracin de

como

las mquinas y de las fbricas como

disciplina, creando nuevos conceptos

tales, testigos de la evolucin tcnica

de museo que, en muchos casos, han

del

roto

pensamiento

desarrollado

museologa

tambin

totalmente

decimonnico

con

de

se

Un ltimo factor, quiz el ms

mucho

el

concepto

acumulacin

de

objetos de valor en vitrinas.

hombre,

Ilustracin.

muy

acorde

con

el

que

surgi

de

la

Los orgenes de ello los

encontramos a finales del siglo XVIII,

Por otro lado, el paso en el

y se desarrollan a lo largo del XIX,

mundo occidental de una sociedad

con la conservacin de maquinaria

puramente industrial a una con otra

que

economa basada en el sector de los

algunas antiguas fbricas.

iba

quedando

obsoleta

de

servicios se ha reflejado en el cierre

Todos estos factores llevaron a

de un alto porcentaje de fbricas,

que, a finales de los aos cincuenta

debido a su traslado a pases con un

del siglo pasado, surgiese el concepto

desarrollo socioeconmico menor, que

de arqueologa industrial.

permite al empresario pagar sueldos


ms bajos y regirse bajo leyes menos
estrictas.

Regiones

industriales

2. LA DISCIPLINA

mineras han quedado deprimidas, con

Los antecedentes directos de la

un alto porcentaje de su poblacin en

arqueologa industrial como disciplina

paro y sin expectativas de futuro.

los

Estos

industriales

Patrimonio Industrial. A finales del

comenzaron a ser fruto en la dcada

siglo XVIII se crea en Pars el primer

de

museo

los

paisajes
sesenta

del

siglo

XX

de

hallamos

en

tcnico

el

concepto

del

mundo,

de

el

proyectos de revitalizacin econmica,

Conservatoire des Arts et Mtiers, en

y de valoracin del pasado industrial

el

de la regin como algo positivo y a

herramientas

poner en resalte. La identidad de las

produccin. Casi un siglo despus

gentes de estas regiones estaba, en

aparecieron

los

primeros

mayor o menor medida, configurada

industriales,

ya

con

que

se

recogan
y

mquinas,

utensilios

un

de

museos
concepto

diferente Museo de la Fbrica en

universitarios, comenzaron a realizar

Saint-Etienne

trabajos

el

famoso

Museo

de

campo,

surgiendo

Skansen en Estocolmo. Este ltimo

de aqu las primeras publicaciones. El

destaca por la novedad conceptual

primero

que supuso: se hallaba al aire libre, y

arqueologa industrial fue Michael Rix

en l se mostraban edificios tpicos del

en 1955, uno de los profesores de la

paisaje sueco (molinos, granjas) que

Universidad

no haban podido conservarse in situ.

estaba realizando estos trabajos, y

Pero no ser hasta despus de

en

hablar

de

del

trmino

Birmingham

que

haca referencia a la necesidad de

se

inventariar y preservar los vestigios

configure como tal un movimiento,

de la industrializacin antes de que

tanto en el mundo acadmico como

estos desapareciesen. En los aos

popular,

las

subsiguientes comenzaran a aparecer

Este

las primeras asociaciones locales de

la

II

Guerra

de

Mundial

conservacin

construcciones
movimiento

cuando

de

industriales.

surgi

raz

de

las

arqueologa

industrial,

las

cuales

destrucciones que se produjeron por

desarrollaron las primeras iniciativas

los bombardeos sobre Europa en la II

de inventario, creando, junto con el

Guerra Mundial; comenzaron a velar,

Council for British Archaeology un

en un principio, por las minas y las

sistema

construcciones fabriles de estructuras

institucin cre en 1959 el Industrial

de hierro, en un momento en el que

Archaeological Research Comitee. En

este tipo de arquitectura comenz a

1963, Kenneth Hudson defini por

incluirse en los libros de historia de la

primera

disciplina. Dentro de este movimiento,

arqueologa industrial, cuya finalidad

se cre en 1959 en Inglaterra un

era

comit para la conservacin de los

catalogacin y el estudio de los restos

monumentos industriales, el National

fsicos

Survey of Industrial Monuments. La

conocer

destruccin de la Euston Station de

significativos de las condiciones de

Londres en 1962, construida en 1835-

trabajo, de los procesos tcnicos y de

39 levant protestas acadmicas y

los procesos productivos (en Aguilar

populares,

el

1998). La arqueologa industrial naca,

movimiento de conservacin de estos

por lo tanto, muy ligada al Patrimonio

monumentos.

Industrial

tomando

cuerpo

bsico

vez
el
del

de

registro.

la

disciplina

descubrimiento,
pasado

industrial,

Esta

de
la
para

a travs de ellos aspectos

al

movimiento

fechas

conservacionista de los monumentos

comenzaron a aparecer asociaciones

de la Era Industrial. Fijmonos en la

concienciadas

definicin,

En

Industrial,

estas

mismas

con

que,

el

junto

Patrimonio
con

grupos

porque

casi

todos

los

desarrollos de esta disciplina ya se

mencionaban aqu, aunque unos han

ao o el Ecomuse de Le Creusot-

tardado ms en tomar cuerpo que

Montcau-les-mines en 1973.

otros. Pero tambin

esta definicin,

Del

propio

Ironbrige

Gorge

quiz demasiado prematura, ha sido

Museum surgira la iniciativa en 1973

el origen del problema de discusiones

de celebrar un Congreso Internacional

posteriores, debido a lo amplio del

para la Conservacin del Patrimonio

trmino arqueologa industrial, como

Industrial. Con una periodicidad de

veremos ms adelante.

dos aos se han celebrado otros

Las

asociaciones

aparecieron

congresos en varios museos ms y en

en un principio en Gran Bretaa,

ciudades

difundindose

de

Europa.

En

el

III

tarde

otros

Congreso, celebrado en Estocolmo, se

en

los

ms

cre el Comit Internacional para la

industrializados desde el siglo XIX.

Conservacin del Patrimonio Industrial

Este pas ha estado y contina

(TICCIH). En 1992, se celebr entre

estando en la vanguardia de la

Madrid y Barcelona en VIII congreso.

pases,

ms

sobre

investigacin
disciplina.
ejemplo,

todo

Fue
en

desarrollo
el

de

la

En 1988, la TICCIH comenz a

por

elaborar un listado con los principales

inventario

monumentos del Patrimonio Industrial

primero,

crear

un

sistemtico de Patrimonio Industrial a

de

principios de los sesenta, adems de

presentaron

un gran nmero de publicaciones y de

espaoles.

la publicacin desde 1964 del Journal

la

Humanidad,

El

varios

Consejo

la

que

se

monumentos

de

Europa,

la

of Industrial Archaeology. En Espaa,

UNESCO y la Unin Europea han

no se crea la Asociacin Espaola del

creado varios organismos (o programas,

Patrimonio Industrial y de la Obra

cartas...) relacionados con la proteccin

Pblica hasta la tarda fecha de 1986,

del Patrimonio Industrial.

pocos

aos

despus,

surgen

asociaciones regionales en las reas

Un mismo trmino, diferentes

ms industrializadas de la Pennsula

conceptos

Ibrica.
A lo largo de la segunda mitad

Kenneth Hudson, como dijimos

de la dcada de los sesenta y los

ms arriba, hizo la primera definicin

setenta,

erigirse

de esta disciplina, sentando las bases

relacionados con

de lo que sera en un futuro. Pona la

el Patrimonio Industrial: el Centro de

arqueologa y sus mtodos y tcnicas

Archivos Histricos del Museo Alemn

al servicio del estudio del pasado

de la Mina de Bochum (1968), el

industrial, permitiendo, a partir de los

Ironbrige Gorge Museum en el mismo

restos y datos recogidos, hacer una

comenzaron

numerosos museos

reconstruccin

de

cmo

sera

la

factora, mina, etc. Esta formulacin


de

arqueologa

recogida y

industrial

(divisin a partir de la enunciada por


Aguilar 1998)

sera

puesta en prctica por

Escuela

inglesa:

Angus Buchanan en 1966, creando

pioneros

Buchanan,

una

Panell,

y,

seccin

universitaria

de

la

disciplina en la Universidad de Bath.

destacan
Hudson

actualmente,

los
o
la

presidenta de la Association for

Pero muy pronto se vio que el

Industrial

Archaeology

Marilyn

concepto de arqueologa industrial era

Palmer. Hacen una interpretacin

objeto

de este trmino como Arqueologa

de

muy

diversas

interpretaciones, lo que ha producido

de

innumeras

acadmicas,

diacrnica que recorre todos los

debido a las diferencias en cuanto al

periodos de la Historia y de la

tiempo que abarca su estudio, los

Prehistoria- que busca, analiza e

mtodos, y sobre todo los objetivos.

interpreta los restos de industria

discusiones

Una

de

comprender

las

esta

claves

para

discusin

es

la

la

Industria.

Una

visin

humana, ya sea un bifaz o una


mquina

de

vapor.

Realmente,

ambigedad del trmino industrial.

gran parte de los trabajos que

Qu entendemos con ello? Cules

realizan

son

ingleses se centran en la Era

sus

lmites?

Varias

son

las

interpretaciones: un estudio de los

los

investigadores

Industrial.

restos materiales de la Era Industrial,

Podemos observar la diferencia

slo de los elementos muebles e

entre

inmuebles relacionados directamente

definicin de arqueologa industrial

con la industria, slo de las mquinas

hecha por Michael Rix (Rix 1967,

y tcnicas, pero a lo largo de toda la

p.5) el registro, la preservacin

historia... El trmino arqueologa ha

en

sido puesto en duda por algunos

interpretacin de los sitios y las

autores, pero parece que esta crtica

estructuras

est

actividades

fuera

de

arqueologa

lugar,

hace

ya

referencia

que
al

ambas

casos

posturas

en

seleccionados
de

las

la

la

primeras

industriales,

particularmente los

monumentos

estudio material de los restos dejados

de la revolucin industrial. Sin

por cualquier actividad humana.

embargo,

Las diferentes tendencias de la


arqueologa

industrial

configurado,

por

diferentes

lo

escuelas

se

han

general,
por

en

pases.

la

mxima

representante de la disciplina en la
actualidad,
defina

Marilyn

as:

[la

Palmer,

lo

arqueologa

industrial es] el estudio de un


periodo abarcando los testimonios

fsicos

del

desarrollo

econmico
periodo

social,

tecnolgico

que

se

inici

Por un lado, el que apoyan los

del

con

investigadores

la

del

Centro

de

Arqueologa del Mundo Moderno

industrializacin(Palmer 1990).

de la Universidad de la Sorbona.
Parten de una visin sincrnica y

Escuela

Italiana:

tradicional

Con

del

estudio

como

arqueolgico,

Carandini o Negri, ha sido quiz la

considerando

que ha conseguido delimitar con

produccin de bienes como una

ms acierto el rea de estudio de

parte ms de estas etapas. La

la arqueologa industrial. Partiendo

crtica va ms all, ya que tambin

de que se trata de un estudio de

cuestionan

los restos materiales asociados a

confan en la combinacin restos

actividades

materiales y documentales para

investigadores

destacados

de

produccin,

por
el

aspecto

los

de

mtodos:

la

no

distribucin y consumo de bienes

una

y de las condiciones en que estas

general, se trata de una visin

actividades

muy tradicional de la investigacin

fueron

centrndose

en

capitalistas.

Quiz

realizadas,
las

buena

etapas,

investigacin.

etapas

arqueolgica, en un momento en

ms

el que las nuevas tendencias y la

lo

interesante es la apreciacin de

interdisciplinaridad

las

orden del da.

repercusiones

econmico

del

de

sistema

estn

la

Bruneau y Balut

"definen la arqueologa como una

produccin

capitalista se dejan notar en otras

ciencia

sociedades y sectores de la propia

fabricado

sociedad

limitacin de lugar, poca,

no

En

industrializados.

que se ocupa de los


por

el

hombre

sin
valor

Como ejemplo de esta tendencia,

esttico o grado de conservacin."

citamos

(Forner 1991).

Andrea

Carandini

(Carandini 1984): siguiendo una


sucesin

lgico-historica,

Existe una segunda tendencia

la

en este pas, ms acorde con una

arqueologa industrial no puede

visin autnoma de la disciplina.

ser otra cosa que la arqueologa

Autores como Louis Bergueron o

de

Maurice

Dumas

prolficos

en

las

capitalistas[...]El

formaciones
criterio

de

las

divisiones sincrnicas me parece el


nico aceptable.

han

sido

muy

publicaciones

de

importancia al respecto.

Escuela

Espaola:

el

primer

investigador espaol que hizo una

Escuela francesa: en este caso

definicin de arqueologa industrial

tenemos dos conceptos diferentes.

fue R. Aracil en las I Jornadas de

sobre Proteccin y revalorizacin

complemento

del

en

estructuras

en

lgica responde a las relaciones

los

sociales

Patrimonio

Espaa
Bilbao.

Industrial

realizadas
En

ella

en

1984

recoga

productivo

de

econmicas
de

cuya

produccin

presupuestos de anlisis, registro

completamente diferentes a las de

y conservacin de la tendencia

las

inglesa,

la

industriales. En estas ltimas, por

la

el

pero

cronologa

delimitando

al

comienzo

de

modernas
contrario,

sociedades

la

industria

se

Revolucin Industrial, a pesar de

convierte en el propio fundamento

ser un hecho poco concreto en un

de

pas con una industrializacin tan

capitalista,

lenta y tarda como la espaola.

consecuencias

econmicas

se

Debido a esta circunstancia, ha

extendern

los

no

sido

industriales

necesario

periodizacin

establecer
ajustada

una

un

modo

de

produccin

cuya
a
e

lgica

sectores

incluso

las

sociedades no industrializadas.

al

desarrollo regional de Espaa, ya


que las diferencias entre unas

La posicin de la Arqueologa

reas y otras son abismales. Las

Industrial en el panorama general

reas

de la Arqueologa

de

investigacin

arqueologa

industrial

comprenden

en

espaola

desde

las

Como

ya

hemos

dicho

Manufacturas Reales, los telares y

anteriormente, la posicin de esta

batanes de poca Moderna hasta

disciplina se ha encontrado durante

la actualidad, aunque con especial

mucho tiempo (y en muchos casos, en

dedicacin al periodo capitalista,

la actualidad tambin) en

ya

momento

resbaladizo e inestable, sin conseguir

cambios

una aceptacin general del mundo

econmicos que afectan en gran

acadmico hasta hace poco tiempo.

manera a la sociedad y la cultura,

en

Suponemos

que

cuando

es

en

se

producen

mbitos

en

este

los

que

la

que

se

debe
que

este
al

terreno

rechazo?

pensamiento

arqueologa jams haba entrado

tradicional y conservador de muchos

antes y que puede aportar datos

arquelogos que, como decamos al

de

una

principio, se niegan a aceptar que la

interpretacin ms rica y ajustada

arqueologa tenga utilidad ms all

de la Historia. Como dice Salvador

del

Forner Muoz (citado en Lopes

esta posicin est quedando cada vez

Cordeiro

la

ms

un

arqueologa industrial, como

gran

industria

importancia

2000,
no

es

para

p.408),
ms

que

siglo V d.C. Afortunadamente,


en

un

lugar

marginal,

la

otras

arqueologas recientes (arqueologas


histricas,

arqueologa

arqueologa

de

postcolonial,

gnero...)

estn

Respecto

al

estudio

del

Patrimonio Industrial, la arqueologa


dispone de las herramientas precisas

vindose consolidadas y aceptadas

para

como disciplinas de gran utilidad que

ponerlo en relacin con su contexto

permiten

histrico, ya que un elemento de

un

conocimiento

de

la

analizarlo,

comprenderlo

Historia mucho ms completo del que

patrimonio

pueden aportar los documentos.

consiguiente estudio, pasa a ser un

Porque es aqu donde reside el

industrial,

sin

su

continente vaco de significado.

mayor potencial de la arqueologa


industrial,

en

su

utilidad

como

El Patrimonio Industrial

alternativa al estudio de documentos


de la Era Industrial, que, a pesar de
ser

la

poca

testimonios

ms

fecunda

documentales,

No debemos olvidar que un

en

bien

es

caractersticas diferentes

industrial

posee

unas
a las de

evidente que estos se han revelado

otros tipos de bienes patrimoniales.

insuficientes a la hora de permitir una

Aunque el concepto de patrimonio es

investigacin fidedigna sobre la vida

bastante reciente, y su significado ha

de

variado a lo largo del tiempo. En un

campesinas, analfabetos en su mayor

principio, se asoci con el arte. Pero

parte, y cuya historia fue escrita por

realmente el concepto generalizado de

otros y, en muchos casos, falseada de

patrimonio

uno u otro modo, ya que era - como

histrico surge en el siglo XIX, a partir

casi siempre es, finalmente - la visin

de la Revolucin Industrial, debido a

desde fuera, desde otras posiciones

que esta supuso un cambio radical en

socioeconmicas,

los modos de produccin, pasndose

las

cuanto

clases

menos,

trabajadoras

con

una

mirada,

paternalista.

La

de

una

como

algo

sociedad

con

agraria

valor

una

que

ello

arqueologa industrial abre, por lo

industrial,

tanto, una puerta a una investigacin

conllev para la configuracin social y

mucho

para

ms

verdadera

fidedigna
historia

de

sobre
las

la

clases

la

los

burguesa,

casos

relacin

con

el

todo

lo

mentalidad

occidental

contempornea. Durante el siglo XIX,

obreras y de sus relaciones con la


su

con

museos

europeos,

en

llamados

muchos

gabinetes,

territorio en el que vivan y con el

comenzaron a recoger en sus vitrinas

espacio en el que trabajaban y se

colecciones de la Prehistoria

relacionaban socialmente, aunque de

Edad

este

esttico menor, sobre todo en el

aspecto

hablaremos

adelante con mayor extensin.

ms

Media,

quiz

con

y de la

un

valor

primer caso. No ser hasta el siglo

XX,

con

las

aportaciones

de

la

Industrial o Premoderna. Mientras que

arqueologa y la antropologa, que

en

surgirn dos conceptos bsicos: el de

mayora

objeto testimonio, que es valorado

reutilizados,

por lo que significa para la sociedad

raedera del Paleoltico Superior a un

que lo ha fabricado, y el objeto de

tabln de madera del siglo XV) y slo

estudio

dejan de ser usados por prdida o

el

cual

permite

conocer

una

sociedad
de

premoderna

los

objetos

reciclados

la
son

(desde

una

aspectos de la sociedad - sobre todo

deposicin

del pasado - que lo realiz. ste es un

(enterramientos, tesoros, rituales),

concepto

o por un verdadero desgaste, en las

que

permiti

la

voluntaria

arqueologa evolucionar y dejar atrs

sociedades

la visin clasicista para comenzar a

industrializacin un objeto tiene una

ser

vida

una

disciplina

que

buscaba

surgidas

limitada,

de

la

puede

ser

conocer a las sociedades del pasado a

reemplazado por otro incluso antes de

travs

haberse

de

sus

restos

materiales,

desgastado

simplemente

En las ltimas dcadas hemos vivido

desfasado. Esto supone que hay un

un nuevo cambio social, el paso a una

nivel e deposiciones mucho mayor,

sociedad

pero tambin que las basuras son

moderna.

En

esta,

el

postanterior

muy

diferentes:

haber

roto,

poseyesen estos valor esttico o no.

post-industrial

por

de

quedado

mucho

mayor

concepto de patrimonio tambin ha

volumen y, en muchos casos, objetos

sufrido algunos cambios, lo mismo

an

que

(Gonzlez Ruibal 2003). Debido a que

el

de

antigedad.

El

ritmo

con

posibilidades

se

padece cambios continuos que van

abandono continuos de objetos, en

haciendo variar en pocos aos la

incesante desarrollo, tanto los propios

tecnologa, la cultura o los valores de

objetos como las mquinas que los

la sociedad, las cosas se hacen viejas

fabrican

en poco tiempo. Y por ello, debido a la

perdiendo su funcin y sentido, algo

sociedad

que

que en las sociedades premodernas

vivimos, en la mayor parte de los

no acontece o, en el caso de hacerlo,

casos, los objetos - como las ideas -

se produce de una manera tan lenta

son desechados y olvidados. Debemos

tener en cuenta de que el proceso de

imperceptible, todo lo contrario de lo

desuso de un objeto o conjunto de

que

ellos es muy diferente en la actualidad

modernas y posmodernas.

consumo

en

la

(Postmodenidad), en la Era Industrial


(Modernidad)

en

la

etapa

Pre-

una

van

gradual

El

quedando

que

sucede

produccin

uso

frentico de esta nueva sociedad, que

de

produce

de

en

es

obsoletos,

prcticamente
las

elemento

sociedades
patrimonial

industrial posee, por lo tanto, unas

muy

los museos es limitada, a pesar de los

diferente, tanto en el fondo como en

grandes esfuerzos desarrollados en

la

de

los ltimos aos, y a que el volumen

patrimonio. La diferencia ms clara es

susceptible de estudio y conservacin

que su importancia no reside en su

es

singularidad, sino, por el contrario, en

contrario de otros patrimonios: un

su implantacin e impacto en un

museo puede - y quiere - acoger toda

determinado lugar (Casanells, 2001).

la obra pictrica de cuadros de El

Al ser objetos producidos en grandes

Greco, pero no todas las mquinas de

cantidades,

deber

vapor que se han fabricado). Pero,

tener en cuenta la cantidad de ellos

cules son los criterios de seleccin?

que se conservan, ya que hay que

La singularidad absoluta de un objeto

llevar a cabo un riguroso criterio

o, sobre todo, de un edificio de

selectivo,

carcter

caractersticas
forma,

que

lo

de

el

ya

hacen

otros

tipos

conservador

que

es

imposible

totalmente

inabarcable

industrial

es

(al

algo

conservar, por ejemplo, cientos de

excepcional, es ms habitual que la

mquinas de escribir de un mismo

particularidad responda a cmo ese

tipo,

es

edificio o conjunto se ha implantado

es importante es

en el territorio que ocupa, de qu

conservar algunos ejemplares como

modo ha alterado el paisaje original

testimonio de cmo se escriba en una

(ms adelante desarrollaremos este

determinada poca, quines utilizaban

tema) y ha repercutido en la vida de

esas mquinas, en qu condiciones y

la regin, en su cultura, adems de

con qu finalidad.

las particularidades tcnicas que poda

con

preservar

suficiente: lo que

de

la

algunas

Porque la funcin

preservacin

del

Patrimonio

tener

esa

fbrica.

La

importancia

es mantener la memoria

intrnseca del edificio o paisaje es tan

colectiva de la historia de los ltimos

importante como lo que supuso para

dos siglos, adems de poder ser un

la gente que lo vivi, y esto debe

objeto de estudio que nos permita

quedar

conocer, como ya hemos dicho, la

estudios que se realicen al respecto

vida cotidiana y las formas y los

como, sobre todo, en el caso de que

medios de trabajo de esta poca.

se realice un museo.

Industrial

La

importancia

de

explicitado

tanto

en

los

la

singularidad del patrimonio industrial


es un aspecto de gran importancia en
la historiografa del tema (Casanelles,

3. LAS PERSPECTIVAS DE LA

2001,

ARQUEOLOGA INDUSTRIAL

Almeida, 2000, Lopes, 2000),

debido a que tanto la investigacin


como la capacidad de almacenaje de

10

Como
observar,
posee

ya

la

hemos

arqueologa

diferentes

podido
industrial

perspectivas

la

agricultura,

comunicacin

transporte, espacios domesticos

A continuacin, veremos las

posiciones desde las que establecer

diferentes

una

sobre esta disciplina.

investigacin,

notablemente

perspectivas

existentes

diferentes entre ellas. Algunas de las


razones que explican esta diversidad
han

sido

ya

mencionadas

arriba,

Inventariado, clasificacin y

aunque sin duda la mayor es la propia

anlisis: la postura ms

amplitud

conservadora.

del

trmino

"arqueologa

industrial". Es un trmino que quiz


se acu demasiado pronto, antes
casi

de

la

existencia

real

de

la

Los

primeros

pasos

de

la

disciplina siguieron este camino. De

disciplina (ver definiciones de Michael

hecho,

Rix en 1955 y de Kenneth Hudson en

sobre la arqueologa industrial debe

1963). Tal vez ocurri como con el

partir de este punto, y desde l

trmino "Revolucin Industrial", que a

desarrollar

pesar

interpretativa.

de

ser

inadecuada,
designar

considerada

ha
el

como

permanecido
comienzo

para

de

un

cualquier

estudio

una

de

base

investigacin

Como ya dijimos ms arriba,


esta

visin

se

corresponde

con

determinado proceso socioeconmico.

planteamientos

Lo

que

histricos, que se analizan el detalle

actualmente, el trmino arqueologa

pero sin ningn tipo de visin general

industrial abarca mucho ms que el

sobre

estudio

la

rodearon al objeto de estudio. Estos

envolviendo

trabajos no son concebidos como un

que

parece

de

produccin

los

claro

es

vestigios

industrial,

de

los

particularistas

procesos

histricos

que

todos los aspectos materiales que han

medio

venido

las

posterior interpretacin de los datos,

sociedades que pasaron por aquel

sino que son un fin en s mismo. En

momento

esta

caracterizando

histrico.

2001:414)

Incluso

perspectivas

desde

perspectiva,

la

patrimonio industrial

cabo

influencia

una

del

y la gestin de

ste quedan patentes, ya que se

conservadoras, el estudio no se ha

impone el inters por el registro de

limitado a objetos y edificios fabriles,

unos elementos que estn en riesgo

sino

de

derivada
minas,

toda

la

de

la

tcnicas

las

llevar

ms

(Lopes,

para

cultura

material

industrializacin:

canalizacin y procesamiento

desaparicin,

destruccin,

degradacin

eclipsando

cualquier

actuacin ms all de esto.

de agua, iluminacin, mecanizacin de

11

Hasta cierto punto, esta actitud

vez ms rpida obsolescencia de los

es comprensible, al menos en un

mismos"

primer estadio del desarrollo de la

interesante hacer una reflexin sobre

disciplina, o como un primer paso en

el

un estudio ms complejo. Porque lo

social. Pero ste, a diferencia de una

que es evidente es que es necesario

herencia

un

para

momento de defuncin, a partir del

despus desarrollar un anlisis ms

cual determinar que ya es patrimonio.

profundo sobre l. Consideramos esta

Cundo se produce la defuncin de

postura como de sensibilizacin

una sociedad o poca histrica? Qu

buen

estudio

descriptivo

(Forner,

patrimonio

1991).

como

individual,

una
no

generaciones

tienen

un momento histrico concreto: el de

transmisin

de

las dcadas siguientes a la II Guerra

acumulado? (Forner, 1991).

cuando

comenz

herencia
tiene

conservacin, enmarcada dentro de

Mundial,

Resulta

derecho

ese

un

la

patrimonio

producirse un movimiento de temor

El proceso del estudio

ante lo que comenzaba a considerarse

arqueolgico industrial

un legado amenazado por el enorme


Vamos a intentar hacer un

desarrollo tcnico. Como ya dijimos


mas

arriba,

diferencia

hay

entre

una

la

enorme

velocidad

de

destruccin que poseen las sociedades


actuales

la

que

posean

las

sociedades preindustriales, donde el


abandono y deterioro de un objeto o
edificio

era

gradual.

Ahora,

dinamitamos y arrasamos una fbrica


en

cuestin

de

minutos.

Es

esta

sensacin de velocidad, de que todo


pasa y se caduca muy rpido, la que
ha

provocado

sensibilidad

la

aparicin

hacia

el

de

la

Patrimonio

Industrial, especialmente en las reas


de mayor dinamismo econmico y en
las

cuales

los

vestigios

de

la

industrializacin estn desapareciendo


por

momentos.

"relacin

entre

Existe
el

una

proceso

clara
de

Industrializacin y la constante y cada

seguimiento del proceso de estudio de


un objeto o edificio industrial, para
comprender as las bases sobre las
que se asienta esta perspectiva. Es
una postura muy tcnica, que procura
una

recogida

de

datos

lo

ms

fidedigna posible y una sintetizacin


de ellos para insertar el estudio en
estadsticas y tipologas generales. La
aportacin de ideas, y en muchos
casos tambin de especialistas en
otros temas est a la orden del da en
esta tendencia ms que en ninguna
otra, con claras influencias de la
arquitectura,

la

ingeniera,

la

topografa o la economa.
Como

hemos

dicho

anteriormente, el primer paso es la


definicin de los objetivos del estudio
y de las metodologas a aplicar para
ello. Para una correcta recopilacin de

12

equipo

facilidad, por lo que, aparte de su

multidisciplinar: un arquelogo, un

utilidad como medio para conocer

arquitecto,

y,

mejor el elemento estudiado, ellas

casos,

mismas deben ser objeto tambin de

los

datos,

hace

falta

un

dependiendo

un

ingeniero,

de

los

especialistas

en

Historia

Urbanismo,

Geografa,

del

Arte,

Topografa,

Economa, Sociologa, Antropologa

anlisis

conservacin.

empresas,

conscientes

Muchas
de

ello,

preservan sus archivos, maquinaria

Una vez establecidas las bases

antigua, catlogos, etc. y, en algunos

del trabajo, se comienza, si procede,

casos, llegan a hacer museos de la

por labores de prospeccin, ya sean a

intrahistoria

travs

(Lopes 2001).

de

mapas

topogrficos,

fotografa area o sobre el terreno.


Por

lo

general,

si

se

la

propia

fbrica

Tras la recogida de fuentes que

de

nos puedan ensear cmo era el

construcciones o conjuntos de ellas,

objeto de estudio en su periodo de

su presencia es evidente, ya que su

vida, se procede al trabajo de campo.

conocimiento mismo es el que ha

Se

llevado a la necesidad de su estudio -

construcciones u objetos, se hacen

al contrario que otro tipo de restos

planimetras

arqueolgicos -; en algunos casos de

fotogrfico.

estructuras

evidentes

recogen en fichas de inventario. stas

menos

trata

de

toman

medidas
y

un

Todos

de

las

levantamiento

estos

datos

se

(campamentos

de

trabajadores,

han sido objeto de debate y discusin

estructuras

en

materiales

(Lopes, 2000; Palmer, 1991, Aguilar

perecederos) s que es necesario este

1998),

tipo

vez

insuficiente de los primeros modelos,

del

y a la falta de unidad que ha llevado a

estudio, se procede a la bsqueda de

grandes dificultades a la hora de

documentos:

dibujos,

elaborar bases de datos a media y

grabados, documentos escritos (ya

gran escala. Los hay organizados por

sean

temas, por ramas o sectores, por

de

hallados

prospecciones.
todos

los

los

Una

elementos

fotografas,

archivos

de

la

propia

debido

lo

defectuoso

empresa o escritos de otros lugares

"tejidos

haciendo referencia a ella) e incluso

asociando

evidencias

complementarias" o por marcos topo-

productos,

materiales
moldes,

como
maquetas,

industriales

geogrficos.

las
Pueden

localizados
actividades
se

"largos,

catlogos Las fuentes orales, en el

ligeros o de marcacin pero siempre

caso de existir, son de gran utilidad.

su barrido recoge los restos para su

Este tipo de fuentes, al igual que el

preservacin"(Aguilar,

propio objeto de estudio, son efmeras

grandes rasgos, diferenciamos entre

y se degradan y pierden con enorme

los

inventarios

1998).

temticos,

en

A
los

13

cuales se desarrolla un estudio con

la

detalle sobre las tipologas, sectores o

mejor

conjuntos,

llamados

han llevado a configurar un paisaje,

fundamentales, los cuales hacen un

ya sea urbano o rural, tal y como lo

barrido general por los edificios ms

conocemos ahora. El problema es que

importantes, evidentes

muchos

los

o los que

secuencia

nos

permite

conocer

los cambios y el proceso que

investigadores

consideran

necesitan labores de preservacin con

que ste es el punto y final del

mayor urgencia. Este sistema permite

estudio

la posterior creacin de tipologas,

dejando el objeto sin ningn tipo de

pero tambin es el primer paso para

interpretacin

la proteccin de estos monumentos,

durante

ya que si stos no son conocidos, es

arqueologa

imposible protegerlos.

descripcin),

La excavacin es un mtodo

arqueolgico
(como

mucho

industrial,
ha

ocurrido

tiempo

en

tradicional:

mera

acercndose

peligrosamente a otros campos como

recomendable, pero debemos tener

el de la Historia de la Ciencia

en cuenta que se trata de un mtodo

Tcnica

destructivo

Arquitectura.

de

obtener

evidencias

la

Historia

Solo

en

de

los

ltimos

aos,

periodo

veces

Bretaa, ha comenzado a realizarse

podemos utilizar otros mtodos. Pero

un estudio ms sistemtico (Palmer,

en el caso de ser actuaciones de

1991, Lopes, 2000).

muchas

urgencia, en las que la estratigrafa


vaya

ser

secuencia

destruida,

debe

ser

toda

recogida

la
del

especialmente

la

materiales, y que para el estudio del


industrial,

la

y la

Los

trabajos

en

de

Gran

post-

excavacin son una labor importante


y

que

muchas

veces

queda

mismo modo. El problema es que en

desestimada

muchos

niveles

cualquier estudio arqueolgico, no en

postmedievales son desechados por

exclusiva en este mbito). Existen

los

algunas

casos,

los

propios

arquelogos,

(lamentablemente,

particularidades

para

en

la

desconocedores de la importancia que

arqueologa industrial, como es el

pueden

hecho

tener

los

materiales

de

que,

normalmente,

el

recuperados despus de este nivel

nmero

(Palmer, 1991:29). Existe toda una

mayor que el de otras pocas, la

labor por delante de concienciacin a

cantidad de informacin que aportan

los

es enorme y muchas veces llega a

del

dificultar el trabajo. Por ello son tan

arquelogos

acadmicos
registro

de

profesionales
la

completo

importancia
de

la

secuencia

de

importantes

materiales

las

es

mucho

mencionadas

estratigrfica, ya que todos los datos

tipologas, que facilitan enormemente

son tiles, y muchas veces tener toda

la clasificacin y el estudio. Por lo

14

general, an falta un protocolo de

Comunidades, lo que ha llevado a un

actuacin

alto

especfico

para

la

grado

de

descentralizacin,

arqueologa industrial que especifique

adems de la diversidad de trabajos,

las

sin

labores

catalogacin
evidencias

de
y

excavacin,

conservacin

materiales.

de

(Palmer,

comunes.

tipo

No

de

parmetros

entrar

en

detalles

debido a lo farragoso del tema, pero


es preciso destacar la inexistencia de

1991:30)
En el caso de que el objeto sobre

ningn

todo

en

el

caso

de

un centro de
que

vaya

documentacin central

ms

all

de

la

labor

construcciones - deba ser destruido,

realizada para la centralizacin de los

por imposibilidad de mantenerlo y

Bienes de Inters Cultural declarados

conservarlo

de

por las Comunidades al Ministerio de

degradacin en el que se encuentra,

Cultura. Los inventarios se realizan a

por presiones urbansticas, etc.), debe

nivel

hacerse un registro documental ms

Comunidad,

completo que el simple inventario,

excepciones, como un inventario de

para conservar toda la informacin

puentes de antes de 1936 de toda

posible sobre l para posibles estudios

Espaa y algunas compilaciones de

posteriores.

canales, presas, carreteras, etc. que

(por

el

ste

proceso

debe

recoger

local,

provincial,

salvo

un

de

algunas

informacin del edificio o conjunto,

poseen

tono

bastante

pero tambin del contexto en el que

tcnico(Aguilar,

se encuentra y en el cual se ha

grandes asimetras entre regiones,

desarrollado. El registro, por lo tanto,

por lo general debidas a la fuerte

subsana una documentacin que est

industrializacin

a punto de desaparecer.

(Catalua,

1998).

de

Pas

Existen

algunas

Vasco,

zonas

Valencia,

Asturias) que han llevado a un gran


Un ejemplo de inventarios: el caso

desarrollo

de

los

trabajos

de

espaol

inventariado, publicacin de estudios


y musealizacin en estas regiones

Quiz no sea el mejor, pero es,

frente

al

desierto

en

otras

como

desde luego, el ejemplo ms cercano

Castilla-La Mancha, Extremadura o La

a nosotros. Como es de suponer,

Rioja, por mencionar algunas.

debido a la transferencia de la gestin


del

Patrimonio

Comunidades

Cultural

Autnomas

las

desde

el

Los

primeros

trabajos

comenzaron a principios de la dcada


de los ochenta, con

encuentros y

ao 1986, tanto el inventariado como

jornadas sobre arqueologa industrial

la gestin del patrimonio industrial

y Patrimonio, pero no ser hasta

est

finales

controlado

por

las

diversas

de

la

dcada

cuando

15

comiencen a desarrollarse verdaderos

por medio de diferentes publicaciones

estudios en profundidad, incluyendo

(Aguilar

trabajo de campo e interpretacin.

inventarios, como en todos, existen

Inmaculada Aguilar (Aguilar 1998:56)

grandes

habla de cuatro entes de los que parte

temticos ("industrias extractivas de

la iniciativa de ejecucin de proyectos

la

de

fundamentales (barrido por comarcas

arqueologa

industrial

de

1998:57).

En

diferencias:

provincia

Malaga")

son

las administraciones pblicas - en

industrializacin),

Catalua, Andaluca y Asturias -, las

divergencias en el marco cronolgico,

universidades - la Ctedra de Esttica

sobre todo para el limite final: en

de

de

algunas Comunidades el lmite es la

Madrid o la de Historia del Arte de la

Guerra Civil y en otras la Posguerra o

de Valencia -, las asociaciones de

los aos sesenta, incluso en algunas

arqueologa industrial - las de mayor

administraciones se ha tomado el

fuerza son la vasca, la valenciana y la

concepto de industrial en el sentido

asturiana

amplio del trmino, como lo fabricado

Politcnica

las

carcter individual.

iniciativas

de

vestigios

otros

de

Universidad

los

algunos

proteccin del patrimonio industrial:

la

todos

de

estos

de

adems

la

de

las

por el hombre. En lugares concretos,

Bsicamente,

encontramos en Espaa dos tipos de

donde existe una industria claramente

trabajos: los inventarios vinculados a

predominante,

las administraciones pblicas de las

proyectos especiales. Un ejemplo de

Comunidades Autnomas, las cuales,

este caso, y que se est desarrollando

como hemos dicho antes, poseen las

mucho, es el de Asturias. Con un

competencias
Patrimonio

de

Cultural,

se

desarrollan

gestin

del

pasado minero que ha marcado su

realizados

por

idiosincrasia, ha decidido llevar a cabo

equipos propios o, lo que es bastante

una

frecuente,

numerosos proyectos de restauracin,

travs

de

las

revalorizacin

de

ste,

mencionadas asociaciones, las cuales

estudios

monogrficos

reciben subvenciones o ayudas de las

nmero

de

administraciones por estas labores. Se

mayor

trata

para

INCUNA, la Asociacin de Arqueologa

conocer las caractersticas de este

Industrial de Asturias. En esta regin

patrimonio

se ha creado un Museo de la Minera y

difundirlo.

El

son

se estn desarrollando en los ltimos

inventarios o trabajos especficos que

aos un gran nmero de proyectos: el

no

Museo

de

simples

tienen

inventarios

poder

conservarlo

segundo
el

inters

tipo
de

la

un

publicaciones,

aparte

del

con

realizados

Ferrocarril

de

gran

en

su

por

el

Gijn,

preservacin, sino que se hacen con

revalorizacin de castilletes mineros,

fines de investigacin o divulgacin,

de poblados mineros

16

por

alto

de

un

gran

por

no

nmero
haber

de

Las asociaciones de arqueologa

construcciones

sido

industrial

valoradas estticamente. El valor del


patrimonio industrial no reside en su

Uno

de

importantes
industrial

los

de

la

que

no

aspectos

valor esttico o artstico, sino en si es

arqueologa

histrica

han

relevante. Ella afirma con gran acierto

sido

mencionados hasta ahora es el del

que

peso que poseen las asociaciones de

desarrollo econmico [capitalista] que

arqueologa industrial, sobre todo en

los mtodos de produccin de xito

pases

su

quedan olvidados y que la tecnologa

Gran

de cada generacin queda obsoleta y

muy

concienciados

con

patrimonio

industrial,

como

Bretaa

Francia,

tambin

"est

en

tecnolgicamente
la

naturaleza

del

en

masivamente destruida". Es por ello

regiones muy industrializadas de otros

que debemos recoger una muestra de

pases. Estas asociaciones realizan un

cada avance, como una inspiracin

trabajo de grandsima importancia, ya

para el futuro y una leccin de la

que, como decamos al principio de

naturaleza del progreso econmico

este

(Palmer, 1991:23). Estas asociaciones

trabajo,

tuvieron

un

papel
la

poseen una importantsima funcin en

disciplina y en su desarrollo hasta la

el estudio y difusin de la arqueologa

actualidad. En muchos casos, son

industrial:

estas mismas asociaciones las que

conservacin,

elaboran inventarios propios sobre la

guiadas a los monumentos, elaboran

regin en la que estn establecidas. El

o encargan estudios del patrimonio

problema

industrial

decisivo

en

la

es

gestacin

la

de

diferencia

tanto

realizan

de

metodolgica como de calidad de los

publicaciones

trabajos

labores

organizan

la

regin,
peridicas

de

visitas

realizan
y

Para

resolver

monogrficas, etc. Sera interesante

Marilyn

Palmer

realizar un estudio completo sobre el

propone la creacin de listados de

papel de estas asociaciones en el

especialistas en cada regin a los que

conjunto de la arqueologa industrial,

recurrir

de

como ejemplo de cmo la movilizacin

(Palmer,

popular puede ser un impulso esencial

1991:22). En este mismo artculo,

para el desarrollo de una disciplina

Palmer aconseja que se haga una

acadmica y ser una de las bases que

recopilacin de fichas de inventario

lo sustenta, quiz no valoradas en su

mucho ms rigurosa, ya que denuncia

justa medida.

estos

realizados.

problemas,

para

inventarios

la

realizacin

registros

la infrarepresentacin del patrimonio

En el caso de Espaa, las

industrial existente, debido al paso

comunidades autnomas de Asturias,

17

Valencia,
poseen

Pas

Vasco

un

gran

Catalua
de

caso, como en tantos otros aspectos

de

del patrimonio industrial y de su

iniciativas populares, no acadmicas,

gestin, es la falta de una poltica

de inters por su patrimonio industrial

unitaria

protocolos

asociaciones

que

que

nmero

El problema que existe en este

han

desarrollan

partido

una

intensa

al

respecto,
de

de

unos

conservacin

de

actividad, mucho mayor de la que se

tratamiento del patrimonio industrial,

percibe de las instancias acadmicas,

muchas veces dejadas al arbitrio de

en las cuales la arqueologa industrial

quien queda al cargo de ellos. En

es poco menos que inexistente, con

1990,

salvedades como la de la Universidad

llamamiento al English Heritage para

de Valencia, que ha hecho un gran

que se hiciese el cargo de, al menos,

nmero de publicaciones y que ha

los

celebrado congresos especficos sobre

importantes, algo que todava no se

ello. stas han sido, sin duda, las

ha hecho realidad para la mayora de

mayores impulsoras del desarrollo de

los casos (Palmer 1990:28). En el

la arqueologa industrial en Espaa,

caso de Espaa, existen todo tipo de

consiguiendo,

sus

situaciones: desde algunos que son

actividades,

que

las

comprados

las

Autnomas para su reutilizacin a

el

otros gestionados por asociaciones o

travs

tanto

administraciones
universidades

se

de

como
interesen

por

tema.

Marilyn

Palmer

edificios

haca

industriales

por

las

un

ms

Comunidades

que est en manos privadas.

En el

ao 2000 se puso en marcha el Plan


Conservacin, musealizacin y

Nacional

del

Patrimonio

Industrial,

reutilizacin: una segunda vida

gestionado por la Direccin General

para el Patrimonio Industrial

de Bellas Artes y Bienes Culturales a


travs del Instituto de Patrimonio

Tras el paso previo del que


hemos

hablado

en

las

ltimas

Histrico

Espaol.

Se

cre

una

comisin para definir el concepto de

pginas, ste es el procedimiento ms

Patrimonio

Industrial,

seguido en la actualidad: despus de

cronolgico

su inventariado, los elementos del

voluntad

patrimonio

industrial

ser

proteger, conservar y dar a conocer el

objeto

algn

que

Patrimonio Industrial. En Junio de

garantice su preservacin de cara al

2001 se abra el plazo para que las

futuro, tanto para ser objetos de

Comunidades Autnomas elaboraran

estudio como para servir de memoria

un catlogo de bienes industriales, del

de una determinada poca.

cual

de

necesitan

tratamiento

se

de

su

temtico
la

mbito
Con

Administracin

seleccionaran

los

una
de

que

18

necesitasen con ms urgencia de una

al patrimonio industrial

intervencin.

(Linarejos

trabajadores, chimeneas).

consideraron

tres

2002)

tipos

de

Se
Bien

industrial:

(colonias de

El Plan Nacional se articul en


cuatro fases de actuacin:

1) elementos aislados: aislados

1) Confeccin de un catlogo

desde su concepcin (por ejemplo, un

de

Bienes

Industriales

puente) o por prdida de parte de un

susceptibles

de

edificio

intervencin.

(una

considerados

chimenea).

como

tales

Son
si

son

2) Actuaciones

necesarias

testimonios de lo que fueron en el

para

pasado.

Bienes de Inters Cultural

2) conjunto industrial: en el

3) Redaccin

elementos (una fbrica)


paisaje

conservan

visibles

de

Directores

industrial:
en

declaracin

el

se

los
de

Planes
dichos

bienes.

territorio

4) Intervencin en los bienes

todos los componentes esenciales de

seleccionados.

los procesos de produccin de una o


ms actividades industriales.

de

(BIC), si procede.

que s que se conservan todos los


3)

la

Pero la realidad actual es que


parece que este Plan Nacional se ha

Estos conceptos, adems de

quedado

tan

slo

en

buenas

mostrarnos la divisin administrativa

intenciones

de los inventarios, son tiles para

ninguna puesta en prctica ms all

comprender

tratamientos

de la elaboracin de una lista de

posteriores que recibirn los bienes

bienes industriales objeto de labores

industriales, dependiendo del tipo que

de

sean.

Desde el ao 2002 no se ha publicado


El

los

periodo

de

tiempo

que

abarca es desde mediados del siglo


XVIII

hasta la

automatizacin,
problema

existente

diferentes

conservacin

no

se

conoce

rehabilitacin.

nada, y la pagina de Internet no est


activa.

introduccin de la
resolviendo

porque

El problema de la precariedad

el

en la que se encuentra el patrimonio

entre

los

industrial en la actualidad se debe a

de

las

que existen un enorme nmero de

criterios

Comunidades Autnomas.

elementos

Se han creado varias reas

otros

genuinamente

edificios,

2)

elementos arquitectnicos vinculados

conservar,

proporcionalmente mucho mayor al de

temticas, divididas en 1) Patrimonio


industrial

tipos

de

patrimonio.

mquinas

Los

objetos

industriales quedan obsoletos en poco


tiempo, y, en el caso de edificios, se

19

hallan situados en muchas ocasiones

Los

en espacios urbanos privilegiados, de

configurndose a lo largo de siglos, y

gran

la industria tuvo en ellos un papel

inters

para

la

especulacin

paisajes

urbanos

fueron

urbanstica. Pero como ni la sociedad

muy

tiene una educacin de inters y

calidad

proteccin del Patrimonio Cultural ( y

degradada en la actualidad. Adems,

menos

hoy en da, "se puede considerar un

an

del

industrial),

ni

la

destacado,

con

una

entonces,

desigual

pero

muy

Administracin est sensibilizada, no

despilfarro

existen apoyos ni sociales, ni polticos

destruccin de estos edificios, dadas

ni econmicos para llevar a cabo una

sus

poltica de proteccin del Patrimonio

situacin

en

Industrial.

naturales

significativos,

material

condiciones

iluminacin

de

cultural
fcil

espacios
y

su

acceso,

urbanos
su

gran

la

buena

superficie

difana edificada, que les permite ser


La mejor forma de conservacin:

rehabilitados y conservados para muy

la reutilizacin

variados fines"(Sobrino 1998).


La

Cuando surgi el movimiento


de

concienciacin

del

Patrimonio

reutilizacin

puede

tener

muy diversos fines, desde su propia


funcin

industrial

tras

la

Industrial, naci asociado al concepto

rehabilitacin, a crear un museo - en

de conservacin. La nica forma de

sus diversas variantes - o a cualquier

preservar

otra funcin: oficinas, tiendas, lugares

un

bien

industrial

es

conservarlo para evitar la degradacin

de

inevitable

Las

enormes. Haremos una divisin de los

diferencias en este caso entre un

diferentes tipos, siguiendo el modelo y

objeto y construccin son grandes: el

ejemplos de Joaqun Sobrino (Sobrino

primero puede recibir un tratamiento

1998):

para su conservacin

a) Edificios

en

el

tiempo.

despus ser

ocio

las

posibilidades

rehabilitados

son

para

la

que

se

almacenado o expuesto. Pero una

industria:

puede

construccin

ser

produzca

una

rehabilitada, sino que a partir de

lenguaje

arquitectnico

entonces,

cuidados

construccin antigua(Fbrica God

constantes, como todo edificio, para

y Tras en Hospitalet o Almacn de

evitar su degradacin. El problema es

FENOSA

que rehabilitar y mantener un edificio

Compostela)

es sumamente costoso.

interpretacin

de

adaptndolo

no

slo

necesitar

necesita

La solucin llegara con la idea


de una reutilizacin de esos espacios.

ser

continuidad

en

de

Santiago

del
la

de

o que se haga una


ese

lenguaje,

las

nuevas

tendencias( La Algodonera de San

20

Antonio o la fbrica de cervezas La

mas otras aadidas, se ha situado

Cruz del Campo en Sevilla).

ms recientemente el Museo de la

b) Edificios industriales cuyo uso ha


sufrido

variaciones:

casos,

han

sido

en

muchos

destinados

Ciencia y la Tecnologa. A pocos


metros de ste, se encuentra la
antigua

fbrica

de

cervezas

El

albergar museos e instituciones

guila, rehabilitada con gran xito

culturales, aunque tambin han

y convertida en Biblioteca y Archivo

sido destinados a otras funciones.

regional,

Un claro ejemplo del primer tipo

numerosos

es la Fbrica de Cermica de la

conservando

Cartuja.

Situada

aspecto

convento

desamortizado

sobre

un

adems

de

albergar

eventos

culturales,

casi

intacto

exterior

de

su

ladrillo,

el

semejante a otras construcciones

siglo XIX, reutiliz en 1841 el

de esta zona del distrito madrileo

espacio, transformndolo en varios

de Arganzuela. Otro caso, quiz el

edificios

hornos

ms conocido, es el del Matadero

Exposicin

Municipal y Mercado de ganado de

Universal de Sevilla de 1992 fue

Madrid, en el mismo distrito que

utilizada como Pabelln Real.

los anteriores, el cual

industriales

cermicos.

En

en

la

Otro interesante ejemplo es el

hasta hace unas dcadas, y sobre

de la antigua Real Fbrica de Vidrio

todo a principios de siglo, eran el

de

lmite

La

Granja,

en

Segovia,

al

Sur

de

la

ciudad

de

transformada hace algunos aos en

Madrid, una zona eminentemente

el

industrial.

Museo

de

la

Tecnologa

del

Este

edificio

ha

sido

Vidrio, conservando su morfologa

objeto de todo tipo de promesas de

original, pero transformndola en

rehabilitacin

un

exposicin,

Ayuntamiento, pero no ha sido

fabricacin

hasta el ao 2006 cuando se han

espacio

para

conservacin
artesanal

del

la

y
vidrio.

Un

claro

por

rehabilitacin

del

entre

transformarlo

en

mismo

uso

anterior

del

iniciado realmente los proyectos de

ejemplo de rehabilitacin, a caballo


el

parte

edificio
un

para

espacio

(fabricacin de vidrio) y su funcin

dedicado a estimular la produccin

nueva (museo y biblioteca).

y promocin del arte y la cultura

En Madrid existen numerosos

contemporneos. Se supone que

casos, algunos muy conocidos: la

este proyecto habr finalizado en

antigua Estacin de tren de las

2011, pero puede que quede, como

Delicias

hace

en los casos anteriores, en papel

aos en el Museo del Ferrocarril, y

ms arriba, que la rehabilitacin de

en algunas de sus dependencias,

un edificio industrial es un proyecto

fue

transformada

21

costoso, que despus necesita ser

a) Revertir

mantenido. En general, los edificios

intentar

industriales

situacin

tienen

espacios

la

situacin:

volver

la

paisajstica

difanos de gran superficie que son

anterior

estticamente

industrializador. El mayor

adaptables a cualquier necesidad,

problema de esto es que en

lo que los hace muy apetecibles

muchos

para

desconoce

todo

agradables

tipo

de

usos,

tanto

al

proceso

casos,

se

cmo

era

pblicos como privados. Pero este

anteriormente,

tipo de proyectos, que cada vez

imposible debido al tipo de

gozan de ms prestigio social, son

alteraciones, como puede

usados en muchos casos, como en

ser el caso de una mina a

tantos otros aspectos, para dar

cielo abierto.

publicidad

los

polticos

que

b) Conservar

es

el

paisaje

como

identidad

gobiernan en un sitio determinado,

industrial

aunque finalmente los proyectos no

local: este pertenece a la

se lleven a cabo por falta de

identidad

presupuesto.

habitantes

local,

de

los
una

determinada zona, y forma


La importancia del paisaje

desde

que

se

recuerda

industrial

parte de su paisaje vivido.


La pregunta que en este

Cuando

hablamos

de

caso podemos formular es:

arquitectura industrial no podemos

qu es ms autntico, un

concebir el edificio o conjunto de ellos

paisaje natural ajeno a la

sin un paisaje en el que quedan


insertados. El paisaje industrial

historia reciente (la que la

es

gente que all vive reconoce

portador de nuevas concepciones de

como suya finalmente) o el

la historia especfica de un lugar, son

paisaje industrial?

espacios generadores de riqueza que


por las transformaciones sufridas y
por la evolucin de las actividades
realizadas pasan del florecimiento al
declive

(Feli

Industrializacin

1998).
ha

alterado

La
los

paisajes de todo el mundo de forma


irreversible, al menos por completo.
Ante esta situacin, podemos tomar
dos posturas:

La posicin que actualmente es


ms aceptada es la segunda, por ser
la ms factible en todos los aspectos.
Adems, una industria sin uso deja de
contaminar, lo que elimina uno de los
aspectos ms negativos que supone la
presencia

de

una

industria

en

el

medio rural (o urbano). El territorio y


la

forma

de

vivirlo

constituyen

22

referentes para una inquietud cada

Para evitar estas situaciones, se estn

vez

nuestra

llevando desde hace ms de una

sociedad, que reivindica lo local como

dcada planes especiales para este

medio de ampliar su autonoma sobre

tipo de reas, en las que se combinan

su entorno y aumentar su bienestar

la accin econmica y la cultural como

(Rodrguez Gutirrez 1992).

factores de cohesin regional.

ms

extendida

en

En

El paisaje es el espacio de

Espaa, tenemos los trabajos ms

insercin de una comunidad cultural,

interesantes en reas que tenan una

la cual acta sobre l segn sus

economa dedicada a la explotacin

prcticas,

valores.

del carbn (Asturias) y a las ferreras

Constituye la memoria colectiva de un

(Pas Vasco), en las cuales se han

grupo, la cual adems suele anclarse

realizado

en

que

proyectos de reactivacin econmica y

especialmente

social a travs de la recuperacin de

normas

determinados

elementos

considera
significativos.

En

este

caso,

esos

gran

nmero

de

su pasado industrial.

elementos son edificios industriales,


minas, chimeneas...

un

Desde

un

punto

de

vista

geogrfico, podemos establecer dos


tipos de baldos industriales: los que

La recuperacin de regiones

se encuentran en un entorno rural y

deprimidas por la

los que estn situados en un rea

desindustrializacin

urbana, ya sea en la propia ciudad o


en

En una situacin como la que

su

periferia

Abordaremos en

se encuentra Europa en la actualidad,

espacios rurales.

de una gran desindustrializacin que

Si

inmediata.

primer caso los

analizamos

el

caso

est afectando a amplias regiones,

asturiano, que es uno de los que

sobre

posee

todo

dedicadas

a
a

las
la

que

estaban

produccin

una

respecto

mayor

(ver

bibliografa

publicaciones

al
del

extraccin de un solo producto (zonas

INCUNA, revistas baco nmero 1 y

mineras, ciudades con astilleros, por

19)

ejemplo),

requiriendo

concienciacin social superior a la que

soluciones para los problemas que se

existe en otras regiones del pas,

estn generando en estas regiones y

podemos entender un poco mejor a lo

en su poblaciones, las cuales quedan

que nos referimos con un proceso de

deprimidas, con altsimas tasas de

regeneracin

paro que conllevan en muchos casos

adems de cultural. Para actuar en

la migracin a las ciudades. Son los

una

denominados

desindustrializacin, la Unin Europea

se

estn

baldos

industriales.

tal

regin

vez

tambin

econmica
deprimida

una

social,
por

la

23

ha creado un sistema que analiza un

se facilite la participacin activa de

nmero de variables: porcentaje de

los grupos sociales interesados, la

paro, prdida decreciente de empleo

informacin

en el sector secundario, determinado

proyecto], el debate amplio y no

nivel de renta per cpita...

A esto

sesgado, con el fin de obtener un

debemos aadir otros que la UE no

consenso lo ms amplio posible sobre

tiene

la construccin fsica de la ciudad o el

en

cuenta,

como

es

la

dependencia de una regin en un

rumbo

aspecto

comunidad

concreto

del

sector

del

clara

completa

desarrollo

local

(Rodrguez

[del

de

la

Gutirrez

secundario o industrial, o que los

1992:74). Porque no debe olvidarse

centros empresariales se hallan muy

que estos proyectos se hacen para

alejados

revitalizar una comunidad, y no para

del

territorio

donde

se

encuentra la explotacin industrial y

favorecer intereses concretos.

su problemtica. Tambin hay que

Desde los aos ochenta vienen

tener en cuenta que regiones como

desarrollndose en Europa estrategias

Asturias (pero es algo que podemos

de desarrollo local para estas regiones

extender a muchas otras regiones

deprimidas. En ellas se busca, ante

monoindustriales)

graves

todo, ampliar el campo de autonoma

de

de stas y aumentar as el empleo

degradacin medioambiental. En este

local, con una menor dependencia de

ambiente deprimido, la arqueologa

los centros de poder. Dentro de estas

industrial tiene un papel esencial, ya

estrategias se incluyen todo

que

herramientas

medidas: mejoras de la accesibilidad,

adecuadas para valorar y recuperar

provisin de suelo industrial, medidas

los

de

carencias

infraestructurales

posee
bienes

tienen

las

industriales

que

sino

formacin,

de

tipo de

asesoramiento

quedan como cadveres de un pasado

empresarial, de creacin de ciertas

industrial en una regin cada vez ms

empresas con capacidad de arrastre

muerta socioeconmicamente, con lo

para

que

empresariales, de investigacin de los

envejecimiento de la poblacin. Se

recursos, de difusin de un proyecto

estn desarrollando planes conjuntos

cohesionador,

entre fondos de cohesin de la UE, la

ambiental

Comunidad

los

1992: 76). Este tipo de proyectos se

estas

han llevado a cabo con xito en

regiones a travs de la revalorizacin

lugares como la Valonia belga, la Nord

de su reciente pasado industrial. En

Pas de Calais en Francia o la regin de

esta situacin, es importante, como

Stathclyde

dice Fermn Rodrguez Gutirrez, que

paradigma

conlleva

municipios

de

abandono

Autnoma
para

estimular

otras

iniciativas

culturales

de

recuperacin

(Rodrguez

en
de

Escocia,
la

Gutirrez

lugaresprimera

24

la

En estos casos, la recuperacin del

produccin y extraccin de materias

Patrimonio Industrial no es un fin,

primas que a partir de los aos

sino un medio para conseguir reflotar

cincuenta comenzaron a entrar en

a una regin deprimida.

industrializacin

regresin

dedicadas

econmica,

con

las

Un

consecuentes crisis demogrfica, alto

industrial

desempleo,

industriales que se crearon a los

desmantelamiento

industrial y deterioro paisajstico.


en

las

urbano

son

de

paisaje

las

colonias

mrgenes del ro Llobregat en los

La base de estas estrategias


reside

ejemplo

administraciones

siglos XIX y XX. stas se crearon para


poder alojar a los obreros de las

pblicas, que deben tener la iniciativa

industrias textiles que

que estimule a la inversin de capital

situando en esta zona, las cuales han

privado.

una

ido evolucionando a pueblos que casi

recuperacin ambiental rpida, y que

se han fusionado con el tiempo. En las

la reconversin se dedique a una

ltimas dcadas, las fbricas han ido

diversificacin

cerrando, dejando un gran nmero de

Es

importante

de

las

actividades

econmicas para salvar los problemas

edificios

anteriores

colectivos

derivados

de

la

Pero para el aspecto cultural y


que

interesa,

enteros

adems
de

de

que

trabajadores

cualificados quedaron en el paro. Para

especializacin.
patrimonial,

vacos,

se fueron

es

el

que

es

nos

importante

solucionar el problema, se plante la


creacin del Parque Fluvial NavsBerga,

popularmente

denominado

secuelas

parque de las colonias. La calidad de

negativas de las viejas industrias, es

las viviendas es variada, y en algunos

decir,

casos la rehabilitacin no es posible,

desembarazarse
que

de

las

se

perciba

como

algo

el

pasado
y

pero en su mayor parte ha sido

identidad

realizada con xito. Se han valorado

comunitaria, adems de cmo una

mucho las buenas comunicaciones con

posible

Barcelona y su rea metropolitana y

industrial

conformante
fuente

evaluarse

qu

de
de

la

positivo

ingresos.

edificios

Debe

deben

ser

la

existencia

de

un

tejido

viario

rehabilitados, el dinero del que se

alternativo a la carretera principal que

dispone para dicha recuperacin, y

articula las 15 fbricas y las 14

destinarlos a una transformacin de

colonias. Para gestionar el Parque se

uso (viviendas, oficinas, almacenes,

cre un consorcio con representantes

centros comerciales) o simplemente,

de todos los mbitos econmicos del

en nuevas industrias, conservando las

rea, el cual posee una oferta de ocio,

antiguas estructuras cuando se pueda

servicios, espacios habitacionales y

y aadiendo las que sean necesarias.

produccin.

Se ha fomentado el

25

conocimiento

del

patrimonio

sector terciario, el ocio es un valor en

arquitectnico a travs de un parque

alza. Una amplia franja de la sociedad

temtico,

la

posee tiempo y dinero que desea

conservacin y puesta en valor del

gastar en una oferta cultural cada vez

patrimonio

entorno,

mayor, y la puesta en valor del

potenciacin

Patrimonio Industrial es un hecho

combinado
natural

adems

de

con

del

la

urbanstica(Escur 2005: a).


En

las

cada vez ms evidente y que est

ciudades,

la

generando

un

mbito

del

turismo

rehabilitacin de edificios industriales

cultural especializado en recorrer el

supone la contrastacin de lo nuevo

pasado ms cercano.

con lo antiguo,

la insercin de un

Como hemos dicho ms arriba,

estilo arquitectnico antes marginal a

los bienes industriales han pasado de

uno primordial en la esttica urbana.

ser una reliquia o una rmora a ser

reas industriales antes a las afueras

una

de la ciudad han quedado en muchos

econmico y social de regiones o

casos en el interior, por lo que una

localidades enteras. Existe una oferta

funcin fabril queda obsoleta, y es

cada vez mayor de museos, centros

necesaria

para

de interpretacin y ecomuseos de

nuevos usos. Como ya hemos dicho

todo tipo que acerca al ciudadano de

en otras partes del trabajo, las naves

a pie al conocimiento del patrimonio

industriales son fcilmente adaptables

industrial.

a nuevos usos y sus amplios espacios

promueve recorridos por las reas

una

buena

posean

iluminacin

un

conocidos

gran
de
para

El

para

el

Turismo

progreso

Industrial

hacen

que

industriales, itinerarios, que ponen en

atractivo.

Son

relacin el patrimonio natural, cultural

de

e industrial de una determinada zona

innmeros

rehabilitacin
industriales

rehabilitacin

palanca

casos

antiguos
la

barrios

creacin

de

para

comprenderla

en

todos

sus

matices. Para la creacin de estas

oficinas, galeras de arte y lofts (casas

rutas,

difanas), los cuales conservan la

aspectos que despierten el inters del

esttica industrial que les proporciona

pblico, que se identifique con las

una identidad propia y distintiva.

referencias
pueda

La solucin: el turismo industrial

es

importante

y,

tener

ser

una

buscar

posible,

atraccin

los

que
casi

afectiva de ponerse en al situacin de


la gente que viva y trabajaba en

En una sociedad como es la

aquellos espacios industriales.

posmoderna en la que vivimos en


Europa, donde la mayor parte de la
poblacin es urbana y se dedica al

26

Los museos industriales: la mejor

materiales

desaparecen

con

gran

forma de acercarse al Patrimonio

rapidez debido al continuo avance del

Industrial

desarrollo del mundo capitalista: se


crean ms museos cuanto mayor es la

El

concepto

de

museo

ha

desindustrializacin.

cambiado mucho desde los gabinetes

En los aos ochenta se produjo

que albergaban en vitrinas piezas

un

apreciadas por su valor esttico o por

industriales,

su

segundo

sobre los otros tipos de museos en

tercio del siglo XX en Escandinavia, y

pases como Gran Bretaa, adems de

en el resto del mundo en el ltimo

muchas

cuarto

siguiendo el alto ritmo de crecimiento

antigedad.

del

Desde

siglo,

el

comenzaron

gran

aumento

que

museogrficos,

arqueologa

un

papel

ms

los

museos

creciendo

en

nmero

exposiciones

desarrollarse nuevos planteamientos


con

de

tuvo

en

temporales,

aquellos

industrial.

aos

la

Pero,

importante en la sociedad general,

excepcin de los pases anglosajones,

dejando de ser espacios casi elitistas.

en general no se ha desarrollado un

Se llev a cabo una revitalizacin de

corpus terico especfico para este

un

tipo de museologa.

patrimonio

antes

enclaustrado.

Con un espritu de renovarse o morir,

Los museos industriales poseen

los museos necesitaban adaptarse a la

unos problemas especficos propios

poca y atraer al pblico de dos

que dificultan en muchos casos su

posibles

mayor

creacin,

rigor, a travs de la investigacin

Podemos

dividirlos

cientfica, y con la necesidad de un

(Lopes 2001):

maneras:

con

un

lenguaje y una esttica ms vivos y


participativos (Lopes 2001).

1)

al

menos
en

Objetos

su

xito.

tres

tipos

de

grandes

dimensiones

Encontramos los antecedentes

Debido a la propia naturaleza

de los museos industriales en los

de los bienes industriales, en muchos

museos al aire libre escandinavos, en

casos

los

antiguas

tamao y no puede ser transportada y

fbricas para la visita pblica en las

necesita quedarse in situ, o al menos,

primeras dcadas del siglo XX.

necesita

un

amplio

cuales

verdaderos

se

adaptaron

museos

Los

industriales

no

la

maquinaria

espacio

es

de

gran

especialmente

acondicionado

para

surgirn hasta los aos sesenta del

albergarla. Adems de la maquinaria

pasado

siglo,

en s, el mantenimiento de este tipo

nacer

un creciente inters por el

de bienes precisa que los museos

pasado

cuando

industrial,

comienza

adems

de

la

posean un laboratorio propio para la

concienciacin de que sus evidencias

27

rehabilitacin y conservacin de los

tienen la particularidad de que pasan

bienes.

de tener una funcin productiva, para

Pero quiz el mayor problema

la que fueron creados, a una funcin

resida en la inteligibilidad de estos

testimonial, tanto de su propia funcin

objetos: al tratarse de mquinas con

industrial

un sistema de funcionamiento muy

socioeconmico en el que se hallaba.

especfico, por supuesto no pensado

como

del

contexto

Una coleccin industrial sirve

para su exhibicin, es muy difcil

para

hacer comprensible su mecnica al

descubrir y a comprender la influencia

pblico, pero tambin puede suponer

que la ciencia y la tecnologa ejercen

problemas para el propio personal del

sobre sus modos de vida (Lopes

museo, que pude no estar preparado

2001). Es decir, que sirve para algo

tcnicamente para su explicacin. En

ms que para mostrar los avances de

general, es necesaria la explicacin

la ingeniera: los bienes industriales

del proceso productivo entero para

son una herramienta para mostrar al

comprender el funcionamiento de una

pblico una poca, un espacio y una

mquina aislada, aunque en otros

forma de vida diferente a la de los

casos se podr mostrar la cadena

visitantes, pero que es importante

entera.

que estos conozcan para saber qu

El

gran

mquinas

tamao

imposibilita

de

las

personas

ocurri en su pasado ms cercano.

muchos

La configuracin fsica de un

casos su conservacin, por lo que son

museo industrial debe ser acorde a su

necesarios

coleccin: es preciso que se trate de

criterios

en

las

auxiliar

especficos

de

seleccin, en funcin de su inters,

un

capacidad

exposicin

representativa

de

la

local

amplio
de

industrializacin de una determinada

coleccin

regin

almacenamiento

una

poca

los

objetos

la

de

su

y capacidad para un gran

del

valor

potencial

de

material. A todo esto, debemos de

comprensin por parte del pblico y

aadir la necesidad de un personal

de su forma visual, ya que siempre

cualificado en este tipo de museos,

tendr ms inters si es ms atractivo

que sea capaz de realizar las tareas

a la vista.

de

patrimonial.

El

2)

adaptable

Constitucin

de

conservacin,

recepcin

restauracin

del

mantenimiento de la coleccin. En
cuanto a este aspecto, es posible que

colecciones industriales
Frente a otro tipo de bienes

surja un problema a medio plazo: la

patrimoniales, cuya funcin fue desde

falta de espacio para aumentar la

el

coleccin. Con ello se corre el peligro

industriales

de tener que rechazar nuevas piezas

principio

exhibidos,

ser

los

coleccionados

bienes

28

de gran valor histrico y patrimonial.

Debido a que se trata por lo

Esto ocurre con cierta frecuencia, ya

general de objetos metlicos, o de

que la capacidad de almacenamiento

madera, su conservacin puede ser

de los museos es limitada y el proceso

dificultosa, ya que en muchos casos la

imparable de desindustrializacin hace

degradacin del bien ha sido grande.

que la necesidad de conservar bienes

En su proceso de conservacin, puede

culturales que sino van a desaparecer

alterarse el bien y perder informacin

sea cada vez mayor. Una posibilidad

(que, al fin y al cabo, es el mayor

es que los bienes no sean trasladados

valor que tiene un bien industrial). En

en un museo: el nmero de empresas

los

con museo propio es cada vez mayor,

suceder, suele realizarse tan slo un

e incluso en algunos pases se han

proceso de estabilizacin para evitar

asociado

un mayor deterioro: por ejemplo, la

para

conseguir

apoyo

estatal. Este tipo de museos se sitan


en

una

parte

lo

que

esto

pueda

eliminacin del xido.


Dado que las mquinas han

empresa,

sido objetos vivos, en funcionamiento,

rehabilitada con este fin. Es una labor

han tenido un intenso desgaste, y, en

que reporta beneficios no slo a la

muchos casos, la forma final en la que

comunidad, por conservar y exhibir

lo hallamos no es la original, muchas

bienes industriales, sino tambin para

piezas estn desgastadas, mostrando

la

una

propia

de

las

en

antiguas

instalaciones

de

casos

la

empresa,

que

consigue

morfologa

diferente

la

mejorar su imagen, transmitiendo a la

primigenia, por lo que se falsea de

vez la idea de antigedad con la de

alguna manera.

preocupacin cvica y cultural.

Esta

necesidad

de

cuidados

buen

constantes y muy especficos para

conocimiento y administracin de las

objetos que fueron pensados con otro

colecciones,

un

fin requiere equipos y laboratorios

dossier e inventarios, a ser posibles

especficos, con ingenieros y tcnicos

acompaados de informacin de la

cualificados, adems de la plantilla

poca, o de testimonios orales de los

habitual de un museo.

Para

que

exista

deben

un

realizarse

trabajadores en el caso de que

En

general,

los

museos

vivieran o de tcnicos que puedan

industriales deben intentar resaltar las

explicar el funcionamiento. Con esta

especificidad de la industrializacin de

informacin, en el caso de que un

la regin donde se encuentran, cmo

bien concreto sea expuesto, podr ser

trasform el paisaje, la economa, y,

correctamente explicado al pblico.

sobre todo, la vida de la gente de la

3) Conservacin

regin. Porque lo importante de estos


museos frente a los de la ciencia y la

29

tcnica es que tienen que reflejar la

antigua (1892), pero que funcion

relacin

durante

entre

industria,

los

cmo

hombres
el

industrializacin

ha

la

proceso

de

cambiado

el

cien

maquinaria

aos

con

la

escasas

misma

variaciones,

hasta octubre de 1992. No es por lo

mundo en el que vivimos, a escala

tanto

un

fsil

industrial,

se

halla

global y a escala local.

todava muy presente en la vida de la


gente de Balmaseda, el pueblo en el

Algunos ejemplos de museos

que se encuentra, y donde todava

industriales

existen

operarias

funcionamiento

que

de

conocen

la

el

maquinaria.

Debido a la estrecha relacin

Adems de la propia fbrica, existe un

de los museos con los edificios que los

pequeo barrio obrero formado por

albergan, el caso de los industriales

dos

debe ser tenido en cuenta por la

escuela-capilla

determinacin que supone el hecho de

comunes: comedor, lavadero, plaza

que generalmente sean las propias

La fbrica, que conserva toda su

construcciones

maquinaria, se mueve a travs de una

fabriles,

pensadas

edificios

de

viviendas,

varios

turbina

se

fuerza a todo el sistema con

en

espacios

trasmite

la
un

mecanismo de poleas y volantes: todo

musesticos.
En

que

espacios

originalmente con otros fines, las que


transformen

hidrulica

una

los

ltimos

aos

han

un

ejemplo

de

primera

empresas

industrializacin. La electricidad slo

especializados en proyectos de este

se utiliza con un sistema de dinamo

tipo, y que ya estn preparados para

para

aportar soluciones especficas a los

introdujo al hacer una ampliacin en

problemas concretos que surgen de

los aos veinte para crear una lnea

esto.

de

de fabricacin de mantas adems de

bsqueda de financiacin pblica a

la de boinas original. La fbrica y su

travs de subvenciones, prstamos, o

maquinaria

la

como

aparecido

Se

equipos

plantean

autofinanciacin,

proyecto

podra

autofinanciable,

las

si

vas

es

que

llegar

como

veremos

el

fbrica

de

posee

Protegido

se

catalogadas
por

la

considerada como un ejemplo nico

La

el

catlogo

del

Instituto

Ironbridge.
La idea de su rehabilitacin

Este proyecto, que termin de


recientemente,

Bien

sido

cual

Nueva Encartada (Vizcaya)


realizarse

han

el

administracin del Pas Vasco, y es


por

textil

iluminacin,

ser

continuacin.
La

la

parte del aprovechamiento de que la

el

maquinaria que an es til, y puede

inters de ser una fbrica bastante

hacerse una muestra en vivo de cmo

30

funciona la mquina, ya que existen

La arqueologa industrial como

trabajadores preparados para ello. El

interpretacin del pasado: espacio

proyecto bas la viabilidad econmica

y relaciones sociales

en la creacin, aparte del museo en


s, de colecciones de tejidos con un

Esta tercera perspectiva es, a

diseo atractivo y exclusivo que se

mi juicio, la que tiene un mayor

vendiese all mismo y que reportase

inters, utiliza no slo las tcnicas y

beneficios econmicos. La idea se

mtodos

basa en el concepto de ecomuseo de

recoger informacin objetiva, sino que

Cyril Simard, que se basa en la

tambin

sinergia

atractivo

conocer la sociedad que cre esos

pblico de conocer en directo una

restos materiales, al igual que la

actividad y la capacidad de producir

arqueologa hace con un megalito o

objetos

con una villa romana.

creada

por

vendibles

actividad

el

de

esa

(Izarzugaza

misma

2001).

Los

de
la

la

arqueologa

interpreta

para

intenta

Es quiz en este mbito donde

sosegados ritmos de produccin en

se

los

tericas ms recientes y alejadas del

que

participarn

slo

ocho

han

situado

las

perspectivas

empleados en los horarios de apertura

particularismo

realizados a la vista del pblico

describir y analiza un bien industrial

encajaran con las series limitadas de

como tal, sin intentar explicar lo que

productos

ste pudo suponer para las personas

de

diseo

alto

valor

aadido.

que

se

limita

que lo utilizaron, para el espacio en el


La

que se situ o para el momento

Encartada es un caso especial, debido

histrico en el que fue concebido y

a que su maquinaria puede ponerse

utilizado.

En

an en funcionamiento y explotarse

predominado

visiones

econmicamente, los clculos que se

interesadas en las relaciones de clase,

hicieron

neomarxistas

Pero

pesar

antes

de

de

que

comenzar

de

americana,

general,

han

marxistas,

la

arqueologa

apuntaban a que no sera rentable, ya

social

que las ventas no alcanzaran a priori

integrar

para cubrir los gastos que ocasionaba

trabajadoras

el museo y la propia fbrica, que

arqueolgicos

precisaba de pagar los sueldos de la

procesuales, interesadas en entender

mano de obra y el mantenimiento de

el funcionamiento de los espacios de

una antigua maquinaria.

trabajo.

las

que
propias

en
o

los

intentan
clases
estudios

simplemente

31

La arqueologa sobre las clases

el estudio de sus casas y su cultura

trabajadoras

material, cmo se distribua el espacio


de las fbricas, las condiciones reales

Frente a

los defensores de la

de trabajo, la repercusin del nuevo

confeccin de una historia de los

sistema

ltimos siglos extrada del anlisis de

poblaciones agrcolas, la sanidad e

los

arqueologa

higiene, la alimentacin una gran

industrial ha creado una alternativa.

cantidad de informacin imposible de

Porque

los

documentos

obtener por otros medios. En estos

creados

por

los

documentos,

la

fueron

propietarios

de

socioeconmico

mbitos,

la

fbricas, oficinas, peridicosadems

prcticamente

de las

aspecto,

administraciones, pero hay

la

en

las

documentacin
inexistente.
arqueologa

En

es
este

industrial

muy pocos documentos producidos

enlaza con la arqueologa histrica o

por las propias clases obreras. Hasta

contempornea,

la segunda mitad del siglo XX, una

estrictamente

gran mayora de los trabajadores de

relacionados con la industrializacin.

industrias y minas eran analfabetos,


pero

lo

que

es

inconcebible

pero
a

los

se

dedica
mbitos

Desde los aos cincuenta, el

que

estudio de las clases trabajadoras

creasen documentos. Y si atendemos

adquiri un gran inters para muchos

a publicaciones sindicales, debemos

jvenes historiadores del momento,

tener en cuenta que se trata tan slo

partiendo de tesis marxistas, y este

de un sector de este grupo, y que no

tipo de estudios siempre a partir de

se trata de un fiel reflejo de la

documentos - han ido evolucionando

ideologa y de la vida cotidiana de

a una visin universalista, a modo de

esta clase, sino de reivindicaciones

creacin de una historia universal de

polticas, que son tan solo un aspectos

la clase obrera. En todo caso, este

de tantos otros que conforman la vida

tipo de estudios han observado la

de un grupo social. La confusin entre

carencia de recursos documentales

una historia de la clase obrera y una

que permitan una visin general y

del movimiento obrero ha sido muy

objetiva de las realidades sociales de

habitual en una tradicin histrica

estos grupos. Pero parece claro

obsesionada con el evento: grandes

la

hombres,

huelgas,

consecuencias graves, o al menos

revoluciones, etc. han primado sobre

importantes, en las capas ms bajas

otras visiones (Cerd 1991). Por lo

del

tanto, a travs de la arqueologa

conformar las clases obreras. Debido

industrial

cmo

a este intento de crear una historia

vivan estas clases obreras mediante

universal, tienden a extrapolarse los

batallas,

podemos

conocer

industrializacin

tejido

social,

que

que

ejerci

pasaron

32

conocimientos que se tienen de las

justificacin que hace el capitalismo

condiciones de la Inglaterra de la

de s mismo

Primera Revolucin Industrial al resto

como bueno y como la mejor de las

de

la

opciones frente al atraso de otro tipo

industrializacin fue un proceso muy

de sociedades menos complejas ha

desigual en el tiempo y en el espacio,

conseguido

y parece claro que poco tuvieron en

hegemnico sea el de aceptacin de

comn

del

las consecuencias que ha tenido la

Manchester de principios del siglo XIX

industrializacin, primero en el mundo

con un minero asturiano de finales del

occidental y despus en el resto del

mismo siglo. Por lo tanto, parece

planeta, siempre por imposicin.

pases

una

pocas,

cuando

trabajadora

textil

para que sea percibido

que

el

pensamiento

evidente que es necesario el estudio

La pregunta es qu puede

de las diferentes realidades concretas,

hacer la arqueologa industrial por

situadas en su contexto espacial y

esto? Esta materia, combinada con el

temporal, aunque posteriormente s

estudio de los documentos ya que el

que

fin ltimo es el conocimiento histrico

podamos

extraer

algunas

conclusiones comunes o que puedan

ms

llegar a tener un carcter universal,

reconstruir

como

innovacin

puedan

ser

los

cambios

completo

posible

la

relacin

tecnolgica

intenta

entre

la

que

la

producidos por el paso de sociedades

industrializacin

campesinas a industriales, con lo que

las consecuencias que esto pudo tener

ello conlleva de alteraciones en la

en las formas de organizacin y las

percepcin

los

relaciones entre ellas y el entorno

detalles ms pequeos de la vida

circundante (Cerd 1991). Puede que

cotidiana. La perspectiva evolucionista

exista algn tipo de documentacin

ha primado en los estudios sobre la

sobre los sitios industriales de mayor

industrializacin

clases

importancia, aunque esta relate desde

trabajadoras: en general, se ha tenido

una perspectiva u otra la vida de las

la

clases trabajadoras, sobre todo en

visin

del

de

mundo

y
que

las
el

industrial ha producido el

en

capitalismo
desarrollo

determinados

capitalista

lugares

supuso,

donde

la

de la sociedad, que la ha hecho mejor

industrializacin fue ms fuerte y la

y tecnolgicamente ms avanzada y

situacin fue ms penosa para los

suficiente. Lo que no se ha planteado

trabajadores.

en estos casos ha sido mejor para

documentos utilizados por la mayor

quien? Vivan las clases trabajadoras

parte de los historiadores para hacer

mejor trabajando doce horas en una

estudios sobre las condiciones de vida

mina que siendo campesinas? Nuestro

de los trabajadores industriales. Pero

etnocentrismo

por

la

continua

lo

stos

general

han

existe

sido

una

los

gran

33

carencia

de

documentos

este

espacios y cultura material que ellos

respecto, e incluso un falseamiento de

decidieron

tener,

la

obligaron

realidad

propsito

involuntariamente. Sin embargo, la

veremos

arqueologa

determinante

industrial

posee

las

sino

la

tener.

que

Esto,

les

como

continuacin,
para

comprender

distribucin

informacin fidedigna sobre la vida de

trabajadores, las

los hombres y mujeres trabajadores,

material de construccin, los sistemas

ya que su cultura material permite

de ventilacin e iluminacin en casas

acercarnos a su forma de pensar y ver

el mundo, algo imposible de obtener

dejaban los puestos de las fbricas a

mediante fuentes escritas. Los datos

los

arqueolgicos

espacial

tambin

fbricas,

el

las

de

pequeas casas, el

poco

trabajadores
de

colonias

la

herramientas adecuadas para obtener

permiten

de

es

los

espacio
la

distribucin

diferentes

grupos

comprobar la verdad o falsedad de lo

profesionales

que dicen los documentos, y permite

Podemos reconstruir el sistema de

salvar los escalones y discrepancias

produccin,

existentes entre stos (Cerd 1991).

mquinas, por qu fueron sustituidas,

Segn esta perspectiva de la

de

que

cmo

trabajadores.
funcionaban

las

cules fueron las mejoras y por qu

disciplina

se realizaron, dnde fueron dejadas

est ms interesada en los hombres y

las mquinas desechadas, etc. Estas

las mujeres que en las cosas: si se

son cosas importantes pero que nunca

interesa por los bienes industriales,

aparecen reflejadas de forma escrita,

tanto los de produccin como los

y que nos permiten, por ejemplo,

propios productos, es porque han sido

saber

hechos por las personas, con todo lo

determinados accidentes laborales, o

que ello conlleva. Pero no debemos

la cantidad de trabajo que supona

olvidar, por otro lado, que quien ha

una determinada produccin.

diseado y financiado las fbricas, las

como destaca Eric Grant (citado en

casas y las mquinas han sido las

Cerd 1991:410), mientras que la

clases altas, pero para ser usadas y

arqueologa tradicional comenz hace

vividas

tiempo

arqueologa

por

industrial,

las

la

trabajadoras.

La

por

qu

aplicar

se

producan

teoras

Pero

sociales,

fbrica no es slo un edificio donde se

especialmente

estructuralismo

producan cosas, es la materializacin

marxismo, la arqueologa industrial ha

del capital, el lugar que manifiesta las

parecido quedarse bastante al margen

relaciones sociales de produccin. Es

de ello, cuando debera ser un buen

un punto de partida que no debe

caldo de cultivo para este tipo de

olvidarse en los estudios de este tipo,

estudios.

Adems,

el

ya que no son las construcciones,

estudios

realizados

en

nmero

de

arqueologa

34

industrial

sobre

trabajadoras

las

es

muy

clases
pequeo

Parece claro que la industrializacin


produjo

un

urbanismo

nuevo

respecto al total. Como mucho, este

claramente diferente al preexistente

aspecto se incluye en trabajos ms

determinado

generales, y sobre todo en cuanto a

condiciones de aglomeracin rpida

las casas se refiere.

de grandes cantidades de poblacin.

Otra

fuente

que

puede

ser

Un

por

estudio

las

nuevas

arqueolgico

de

estos

utilizada por la arqueologa industrial,

barrios obreros sera de gran inters y

y que por lo general no es muy

aportara

explota, es la de las imgenes. No

importantes acerca de cmo se fueron

slo fotografas publicadas, sino las

creando estos barrios, la utilizacin de

fotografas

materiales, el tamao y la disposicin

personales

pueden

informaciones

muy

en

de las casas... Pero los estudios de

gente que por lo general no escriba y

este tipo de momento al menos

de la que, como ya hemos dicho

entre las bsquedas, que han sido

antes, slo podemos saber a travs

muchas, para este trabajo parecen

de los restos materiales que dejaron.

inexistentes.

aportarnos

mucha

informacin

Las colonias industriales

Los

estudios

histricos

El proceso de industrializacin

arqueolgicos sobre vivienda obrera

ha tenido un gran impacto en la

se han desarrollado sobre todo sobre

vivienda.

las

En

muchos

casos,

se

llamadas

colonias

obreras,

creaban fbricas en lugares donde no

construidas

exista o haba escasa poblacin, por

propias compaas y en algunos

lo que era necesario emplear mano de

casos

obra alctona, ya fuese de otras

obreros en momentos ms recientes

regiones del mismo pas o proveniente

que solan alquilar a bajo precio a los

de las grandes corrientes migratorias,

trabajadores de la fbrica o de la

dependiendo del lugar y la situacin.

mina.

generalmente

mediante

stas

por

cooperativas

han

sido

las
de

estudiadas

Dependiendo de los casos, las

segn criterios muy diferentes, y aqu

compaas se encargaban de facilitar

slo nos limitaremos a exponer de

una vivienda a los trabajadores o no.

forma muy bsica qu eran y qu

En

informacin pueden aportar al estudio

este

segundo

apareciendo
ningn

tipo

caso,

barrios
de

solan

obreros

ir
sin

del pasado industrial.

planeamiento

Dentro

de

este

tipo

de

urbanstico previo, generalmente en

viviendas, la forma y la calidad eran

condiciones de salubridad muy malas,

muy

con hacinamiento, malos materiales,

generalmente

sin ningn tipo de infraestructuras...

empresario en la calidad de vida de

variables,
del

dependiendo
inters

del

35

sus

trabajadores.

ms

En este mbito, corresponde

antiguos que se conocen se datan en

un anlisis espacial de la situacin de

el siglo XVI en

las viviendas obreras, edificadas en

Eslovenia,

en

Los

casos

unas minas de

el

que

propios

lugares menos bonitos, saludables o

mineros construyeron estas casas, y

accesibles que las que eran diseadas

promovieron

de

para los ingenieros y dems. En el

iglesias y escuelas para sus hijos, e

caso de que fuesen casas construidas

incluso ms tarde se creara una

por los propios obreros, era muy

universidad tcnica compartida entre

habitual seguir modelos importados

varias minas de la regin.

de

la

los

construccin

En general, debemos tener en

los

lugares

de

origen

de

los

trabajadores, ya fuesen campesinos o

cuenta el papel transformador no slo

extranjeros,

del paisaje, sino tambin de la cultura

nuevo entramado urbano y a las

y las mentalidades que tuvo el paso

necesidades creadas por la nueva

de zonas rurales y campesinas a otras

forma de vida. Las casas construidas

rpidamente urbanizadas y con una

por las compaas expresamente para

economa totalmente diferente, en la

este

que los trabajadores producan cosas

pretendidamente

que no eran para su consumo, y

primaban

tenan que consumir productos no

espacios internos, la salubridad (sobre

producidos por ellos, generando, por

todo desde mediados del siglo XIX, la

lo tanto, un mayor desarrollo de las

higiene fue en muchos casos una de

industrias, que eran necesarias para

las principales preocupaciones en este

mantener a estas poblaciones. Las

mbito) y una compartimentacin de

viviendas hechas por las compaas,

los espacios acorde con los nuevos

eran una proyeccin de lo que stas

estndares de familia y relaciones

queran o entendan que necesitaban

sociales. En muchos casos, a partir de

sus

viviendas

la segunda mitad del siglo XIX, y

obreras formaban parte del discurso

sobre todo en el siglo XX, las familias

poltico

y moral de una clase (la

obreras fueron adoptando modelos

empresarial) sobre otra, la obrera

sociales adaptados de la burguesa, lo

(Cerd

Las

que se refleja en su cultura material.

interior

Se fueron diferenciando cada vez ms

como del exterior de las casas reflejan

lo pblico (vivienda familiar) de lo

las nuevas necesidades creadas por la

privado (plazas, mercados, parques),

industrializacin, son una plasmacin

lo individual de lo colectivo, con una

de las nuevas ideas que se estaban

mayor autonoma de la familia nuclear

trabajadores:

1991:

transformaciones

las

414).
tanto

del

fin

pero

tenan
la

adaptndolas

una

al

distribucin

funcional,

racionalidad

donde
en

los

desarrollando.

36

como

elemento

bsico

de

la

empresario del mismo nombre que


encarg

organizacin social.

al

arquitecto

Gaud

un

Las casas eran realizadas con

proyecto global de calidad material y

materiales baratos y de forma muy

esttica. Frente a ste, tenemos el

sencilla, con la intervencin de manos

ejemplo de Viladomi, colonia que fue

de

solan

surgiendo poco a poco, sin ningn

proporcionar un espacio ms bien

planeamiento (Escur 2005:a). Otros

escaso

Los

ejemplos los encontramos en el Norte

primeros modelos surgieron en pases

de Espaa sobre todo relacionados

fuertemente

como

con las minas. Se han estudiado

Gran Bretaa o Alemania, siguiendo

proyectos como el de Mariano Belms

modelos

(Adams

obra

no

cualificada,

para

cada

familia.

industrializados,

muy

diferentes:

desde

2001)

que

muestran

el

pequeas viviendas unifamiliares a

inters de los arquitectos por aportar

grandes bloques de cinco o seis pisos,

soluciones

de estilos muy sobrios y prcticos o

cubriesen

otros

obreros.

que

imitaban

la

vivienda

constructivas
las

No

que

necesidades
slo

la

de

los

higiene,

sino

pequeoburguesa, aunque slo fuese

tambin la moralidad mejoraran con

en apariencia.

este tipo de viviendas: al tener una

La construccin de viviendas

vivienda

propia,

el

trabajador

se

baratas para los trabajadores fue una

alejaba ms del vicio, y se facilitaba

de las principales preocupaciones de

tambin la educacin y el civismo de

muchos

del

las familias. Pero entre esta visin

siglo XIX y principios del XX. stos

utpica y la realidad sola haber un

sentan que era algo necesario, y que

trecho. En casi todos los casos, se

deba

optaba por modelos ya realizados con

arquitectos

hacerse

siempre

dentro

lo

de

finales

mejor
de

los

posible,
precios

anterioridad,

con

variaciones

para

econmicos que exigan las compaas

adaptarlos al terreno, para evitar as

para estos fines. Existen un gran

gastos del diseo de un arquitecto y

nmero

Espaa

garantizar el xito del proyecto, sin

existen muchas colonias industriales

querer arriesgar en nuevas frmulas,

del Llobregat y el Ter debido al gran

como

nmero de fbricas que surgieron a

Belms,

las orillas de algunos ros cercanos a

mojado. Adems, debemos resear

Barcelona, entonces zonas totalmente

que

rurales que tuvieron que adoptar sus

interesadas

paisajes a las nuevas necesidades

nmero de viviendas, sino que fuese

industriales. Una de las ms conocidas

un

es la Colonia Gell, promovida por el

trabajadores, el cual fuese difcil de

de

ejemplos.

En

las

propuestas

que

las

bien

citadas

quedaron

compaas
en

no

facilitar

preciado

en

de

papel

estaban
un

para

gran
sus

37

al

dependan generalmente del inters

propio empleo: si el trabajador era

del empresario en los hijos de sus

despedido,

trabajadores,

conseguir,

que

se

iba

asociado

quedaba

sin

casa

generalmente

futuros

tambin. Era una forma de mantener

obreros del mismo lugar. En algunos

a los trabajadores amarrados a la

casos, se creaban orfanatos, cuyos

fbrica, limitando sus libertades de

nios eran educados y preparados

eleccin

para trabajar en la misma fbrica

fomentando

una

gran

dependencia que no slo se limitaba a

cuando creciesen.

la vivienda.

pesar

de

que,

como

ya

Estas colonias, adems de las

hemos dicho, las colonias industriales

propias casas, posean una serie de

tuvieron siempre una connotacin de

infraestructuras,

sometimiento y control por parte de

iglesias,

como

etc,

las clases dirigentes, con todo lo que

aunque variaba mucho de una a otra

ello conlleva, fueron tambin lugares

(Hughes 2005). Normalmente estas

donde los obreros pudieron tener una

iban desarrollndose con el tiempo,

casa ms o menos digna donde poder

en funcin de las necesidades de las

vivir,

comunidades

surgiendo.

socializarse ms all de la fbrica o la

ya

mina.

Solan

mercados,

escuelas,

que

crearse

plazas,

iban

tiendas,

fuesen

unos

Las

espacios

escuelas

las

donde
iglesias

controladas por la propia compaa,

permitieron el desarrollo posterior de

por

grupos

una

cooperativa

de

los

que

realizaban

actividades

trabajadores o como una cesin a la

culturales, de la que es ms conocida

familia

que

la creacin de corales que ensayaban

provean de todo tipo de productos a

en sus iglesias y actuaban en fechas

la comunidad. En ocasiones, adems

sealadas. Esto, en muchos casos,

existan

(creados

ayud a que la educacin de las

no) para mercados

siguientes generaciones mejorase y

de

algn

trabajador,

espacios

expresamente o

ambulantes peridicos. Es interesante

tuviesen

el mbito de las iglesias. En algunas

2005:b).

ocasiones,

eran

erigidas

por

un

futuro

mejor

(Escur

las

compaas, pero en otros eran los

Una arqueologa para la clase

propios obreros, con otro tipo de

trabajadora

creencias,

los

que

construan

pequeas iglesias de acuerdo a sus

Este tipo de arqueologa, que

propios cultos. Esto ocurra sobre todo

podramos

en

arqueolgico-ideolgico,

las

reas

protestantes,

donde

llamar

casi

movimiento
tiene

una

existan un gran nmero de sectas

clara

diferentes. En el caso de las escuelas,

postmodernas que cada vez tienen

influencia

de

las

tendencias

38

ms

calado

en

este

tipo

de

investigacin. La arqueologa, como

comunidad a la que sirve (McGuire &


Reckner 2003).

otras ciencias sociales y humansticas,

En la actualidad, la relacin

se ha dado cuenta de que, con su

entre el arquelogo y el pblico est

interpretacin del pasado con una

enmarcada en un modelo consumista,

perspectiva actualista, no haca sino

en la que el arquelogo produce un

justificar la hegemona del mundo

producto para la sociedad acadmica

occidental, postmoderno y capitalista.

Frente a esto, se ha propuesto una

comprado por el pblico general. En

arqueologa

del

esta situacin, el arquelogo es el que

poder que tienen la arqueologa y la

tiene la autoridad, el conocimiento,

historia, de su capacidad para oprimir

las habilidades y los derechos para

y mantener una situacin injusta, y

determinar cules son las preguntas

que decide utilizar los mismos medios

que se deben hacer sobre el pasado.

para

sociedad,

Pero como es ste el que decide los

ayudarla en su lucha por la libertad

temas de investigacin segn sus

humana y su dignidad (Duke & Saitta

gustos

1998).

problemas para vender su producto,

social,

emancipar

consciente

la

Por otro lado, los arquelogos

otro

simplificado

para

criterios,

que

despus

sea

tiene

y, sobre todo, para que el pblico

cada vez son ms conscientes de que

piense

hacen un trabajo con una audiencia

importante que es la arqueologa.

que se limita al mbito acadmico y,

Esta visin comienza a ser, aunque

en

pblico

tan slo tmidamente, discutida por

de

la

los arquelogos sociales. Ellos son

arqueologa (que suelen ser temas

conscientes de que su trabajo va

muy concretos: Egipto, Grecia, Roma,

dedicado a diferentes comunidades, y

origen de la humanidad). Muchos

que cada una de estas tiene un

arquelogos

pasado

algunos

interesado

casos,
en

la

un

difusin

achacan

la

falta

de

como

unas

comprenda

necesidades

conocerlo

no hay soportes para hacer accesible

indiferenciado es un mito (McGuire &

la informacin que producen al gran

Reckner 2003). Adems del dilogo

pblico. La postura que ha tomado la

con las entidades acadmicas y con el

arqueologa social es

diferente, lo

pblico de las clases medias, han

plantea como un oficio que puede ser

decidido establecerlo tambin con los

puesto

descendientes de la comunidad objeto

uso

de

diferentes

comunidades, y en el que debe existir


un dilogo entre el arquelogo y la

el

de

popularidad de esta disciplina a que

al

diferentes:

lo

pblico

de su estudio arqueolgico.
El ejemplo del Coal Field
War Project

39

A
decidido

modo

de

exponer

ejemplo,

someramente

he
el

los

movimientos

surgidos

en

anti-globalizacin

los

ltimos

aos,

el

caso de un proyecto desarrollado por

colectivo Ludlow pretende contribuir a

un equipo de arquelogos sociales

esos

norteamericanos denominado Ludlow

historia que tiene sentido para los

Collective. El proyecto se basa en la

trabajadores

ejecucin

excavaciones

relacin con sus propios intereses. Los

arqueolgicas en determinadas reas

conflictos que se produjeron en las

ocupadas

las

minas de carbn de Colorado no son

familias de stos que trabajaron a

algo ajeno, sino familiar y cercano,

principios del siglo XX en unas minas

que afecta a los asuntos que hoy da

de

siguen

de
por

carbn

los

de

mineros

Colorado

(Estados

Unidos) antes, durante y despus de

esfuerzos
y

estudiando
que

se

perjudicando

una

pone

en

estas

comunidades.

un conflicto entre los mineros y la

En 1913, trabajaban en estas

empresa minera que acab con el

minas 14.000 mineros, un 70% de

incendio del campamento donde se

ellos inmigrantes de muy diferentes

encontraban

nacionalidades (se calcula que all se

los

trabajadores

en

huelga, en el que murieron no slo

hablaban

mineros,

distintos), que crearon cada una su

sino

tambin

mujeres

al

menos

24

idiomas

nios. La finalidad de ste es que las

propia

actuales comunidades trabajadoras de

incumplan un gran nmero de leyes

la zona se sientan identificadas con

estatales

ese pasado de lucha obrera a travs

condiciones de los trabajadores, los

de la arqueologa, y que ello les sirva

mineros

de ejemplo para su propia vida y

insalubridad

problemas actuales.

campamentos, y dependan de las

Parten de la idea de que la

comunidad.
sobre
vivan

en

Estas

minas

seguridad

condiciones

de

siempre

en

casi

compaas para obtener una casa,

disciplina arqueolgica ha servido en

acceder

muchos casos a intereses contrarios o

necesidad, servicios mdicos, espacios

que perjudicaban a las clases obreras.

de reunin social, etc. Esto produca

La arqueologa est desarrollada por

una

las clases medias para favorecer y

trabajadores

justificar

intereses.

compaas, que llegaba al punto de

Formando parte de un movimiento

que stas les instruan en cmo votar.

ms

las

Documentos de la poca reflejan esta

relaciones entre el mundo acadmico

situacin como casi feudal. En este

y las clases obreras desarrollado por

ao 1913, la United Mine Workers of

la Universidad de Colorado, dentro de

America (UMWA) convoc una huelga

sus

amplio

propios
de

fomento

de

gran

productos

de

dependencia
respecto

primera

de
a

los
sus

40

para el otoo. Los huelguistas exigan

escasamente,

el

despus, en 1920, la zona se hallaba

derecho

sindicarse,

salariales y que se

subidas

cumpliese la

un

aos

Una de las premisas de las que


parte el colectivo Ludlow es que a

trabajadores se pusieron en huelga,

travs de la cultura material de los

por lo que fueron expulsados de las

hogares se creaba una conciencia de

casas

se

clase. A travs de la arqueologa,

trasladaron a campamentos creados

podemos conocer su da a da, sus

por la UMWA, siendo el mayor de ellos

condiciones materiales y cmo se

el de Ludlow. La huelga fue desde el

reflejan en ellas las relaciones de

comienzo muy violenta, con ataques,

gnero, las diferencias tnicas o su

disparos

posicin

las

de

pocos

los

de

90%

que

de nuevo sumida en huelgas.

legislacin laboral de Colorado. En


Septiembre,

ya

compaas,

asesinatos

de

ambos

social

antes,

durante

bandos. El 20 de Abril de 1914, la

despus de la huelga de 1913-14. En

Guardia

el

este estudio de la cultura material de

utilizando

las casas de los trabajadores, las

entre otras armas dos ametralladoras

mujeres y los nios tenan un papel

que

esencial

Nacional

campamento

de

dejaron

atac

Ludlow,
el

absolutamente

campamento

destrozado

como

agentes

en

la

formulacin de la conciencia de clase

agujereado por las balas. Dispararon

que ayudara a unir a los trabajadores

directamente a un nio, y en los

en la huelga. ste es un caso donde

incendios de las tiendas de campaa

parece evidente que la arqueologa es

provocados por los propios guardias

necesaria, ya que jams podramos

murieron dos mujeres y once nios.

conocer estos datos a travs de los

Como

documentos.

venganza,

los

mineros

se

armaron y tomaron el control del

El proyecto se desarroll a lo

distrito minero, destruyendo ciudades

largo

obreras

excavacin del campamento Ludlow y

asesinando empleados de stas, hasta

de las casas de las compaas usadas

que el presidente Wilson envi a las

por los mineros antes y despus de la

tropas federales para restaurar el

huelga.

de

las

compaas

de

cinco

campaas

de

orden. El asesinato de mujeres y

Para estudiar el campamento,

nios impact a toda la nacin, lo que

llevaron a cabo una prospeccin del

repercuti en la toma de medidas de

terreno, y utilizaron fotografas de la

los propietarios, entre ellos el famoso

poca de la huelga para situar en el

John D. Rockefeller, aunque no se

propio

sabe hasta qu punto stas fueron

diferentes tiendas, que fueron de gran

puestas en prctica, pero parece que

ayuda.

campo

la

posicin

de

las

41

El

colectivo

Ludlow

con

su

obreros

construidos

entre

1892

trabajo he intentado cambiar la visin

1931, construidos tanto antes de las

tradicional

huelgas

creada

por

los

como

parte

llevadas a cabo exclusivamente por

adoptadas

los

cuales

hicieron estudios de cmo la basura

compartieron una experiencia comn

era transportada a los basureros, y

en las huelgas, pero despus volvan

anlisis estratigrficos de stos. Son

vidas

interesantes los estudios que hicieron

separadas y condicionadas por sus

a travs de los restos para saber

identidades tnicas, con un papel de

cmo las mujeres podan alimentar a

la

una

sus

mineros,

casas

mujer

los

mantenan

casi

inexistente.

Este

las

medidas

formando

historiadores de que las luchas fueron


hombres

de

despus,

por

familia

las

mejora

compaas.

entera

con

sueldos

las

huelgas

nfimos:

clase y la etnicidad afectaban tanto a

utilizaban, por ejemplo, comida en

la

de

lata, y hacan con ello sopas, pero

trabajo, tanto al hombre como a la

despus, cuando los sueldos eran an

mujer, y que ambos compartan una

peores, en el registro arqueolgico

experiencia

comn

aparecen huesos de conejos y pollos,

determinada por su posicin social.

es decir, las mujeres, al no poder

Segn los estudios arqueolgicos se

comprar comida, pasaron a producirla

evidencia una clara divisin tnica no

en los propios hogares.

como

los

espacios

cotidiana

de

Se

colectivo parte de que la conciencia de


casa

antes

de

slo en los lugares de habitacin, sino

Parte del proyecto era hacer

tambin en los de trabajo, crendose

actividades y erigir un monumento

cuadrillas diferentes determinadas por

sobre lo ocurrido en Ludlow, como

la nacionalidad, lo que coincide con

una forma de que sus descendientes

otros casos estudiados de espacios de

(en

trabajo de finales del siglo XIX y

actuales obreros de la zona) tomasen

principios del XX.

conciencia de que su lucha vena de

La idea de la existencia de una

muy

general

atrs,

no

directos,

tambin

sino

de

los

las

experiencia comunal que ayud a la

condiciones actuales y antiguas del

formacin de un espritu huelguista y

sector obrero norteamericano. En las

de

visitas que se realizan al lugar, el

unin

de

estas

diferentes

comunidades es difcil de demostrar

pblico de clase media se

(McGuire & Reckner 2003). En los

incmodo al conocer lo que sucedi

trabajos arqueolgicos se han hallado

all, pero la

restos que han mostrado espacios

obrero ha sido variable. Mc Guire y

dedicados

Reckner

letrinas,

basureros

patios, en un gran nmero de barrios

siente

respuesta del pblico

hablan

de

la

profunda

alienacin de las clases trabajadoras,

42

la cual hizo a los promotores del

estudiantes. En Estados Unidos, las

proyecto cuestionarse el valor para

clases

esta gente de algo tan superfluo como

rechazar el trmino clase y todo lo

la arqueologa, ya que es un grupo

que pueda recordar a una ideologa

social que tiene problemas mucho

marxista,

ms

su

enfrentar a estos estudiantes de clase

pasado. Pero tambin existe un sector

media al pasado de Ludlow es una

que se siente muy atrado por los

terapia de choque para conocer una

trabajos realizados en Ludlow, que

realidad existente pero ignorada hasta

comprende que los derechos de los

hace

obreros se consiguieron slo a travs

encuentros

de

estudiantes, en los que ambos grupos

acuciantes

sucesivas

que

conocer

luchas,

muchos

medias

as

poco.

han

que

aprendido

el

hecho

Tambin

se

entre

de

hicieron

obreros

descendientes directos de los mineros

discutieron

de Ludlow visitan peridicamente el

experiencias

lugar, con una celebracin religiosa

conocimiento mutuo. Crearon cursos

conmemorativa. En el momento de

para

realizacin del artculo, el colectivo

material (fotografas, reproducciones

estaba llevando a cabo programas de

de

interpretacin de lo ocurrido a travs

profesores

de la arqueologa, con la instalacin

acontecimiento y lo que supuso en su

de

poca y en la actualidad.

unos

paneles

en

los

explicaban la masacre, y

que

se

la huelga,

el

y
que

ayudaron

profesorado

objetos)

El

compartieron

que

cajas

ayudasen

dar

conocer

colectivo

Ludlow

al
con
los
este

est

otro del estudio arqueolgico y otro

construyendo una arqueologa que las

de la relacin entre la huelga de

clases obreras pueden comprender

principios de siglo y las luchas obreras

intelectual y emocionalmente, aunque

actuales.

son

Llama la atencin que los

descendientes

que

tiene

aceptacin entre los grupos cercanos

personas

a la catstrofe, pero no tanto entre

anglosajonas de clase media, unidos

otros sectores de la poblacin. Su

por herencia con ese pasado, pero no

inters es que el conocimiento de la

por comprensin real de lo que pas

catstrofe y de todo lo que ella

all, mientras que los descendientes

supuso llegue a la mayor audiencia

que viven actualmente all, en su

posible para que se tome conciencia

mayora trabajadores chicanos, son

colectiva del pasado ms reciente de

los que mantienen el monumento y el

un pas con bastante mala memoria

lugar.

en

de

Ludlow

son

de

de

los

mineros

biolgicos

conscientes

Es de gran inters tambin el


trabajo

que

han

realizado

estos

asuntos,

como

son

los

Estados Unidos.

con

43

Personalmente, considero que

poderosa

herramienta

para

un

este proyecto posee un gran inters,

conocimiento

crtico

debido a que es uno de los mejores

pasado

cercano,

ejemplos

realidades desconocidas hasta ahora

de

arqueologa

aplicacin

industrial

verdaderamente

la

un

fin

los

medios

que

revela

tradicionales

de

conocimiento del pasado (todo tipo de

cumple una funcin social que busca

documentos escritos e imgenes) y

trascender

permite

all

por

nuestro

que

ms

prctico

de

ms

de

del

mundo

reformular

esta

historia,

acadmico. Pero tambin debemos

poniendo en juego nuevos debates y

tener en cuenta que de la teora a la

visiones e incluyendo a las diferentes

prctica, desgraciadamente, an hay

capas de la sociedad en la creacin y

una distancia considerable, y que el

en los planteamientos del estudio del

inters del pblico de a pie es menor

proceso que ha llevado a la sociedad

del que nos gustara.

occidental a ser lo que es hoy: la


Industrializacin.

4. CONCLUSIONES

Esta disciplina ha conseguido


como pocas otras un acercamiento del

A lo largo de este trabajo he

pblico en general a la arqueologa,

intentado exponer de la mejor manera

consiguiendo no slo el inters, sino la

posible la situacin en la que se

participacin

encuentra actualmente la arqueologa

conservador

industrial. Si algo parece claro, es que

asociaciones

bajo un mismo nombre existe una

interesadas en proteger el patrimonio

variedad de perspectivas como en

industrial

pocos otros casos en esta materia, y

regiones desindustrializadas.

que traslucen visiones del mundo y

activa
e

de

acadmicas

por

precisamente

en

investigador

Llama

conveniente

tener

proceso

y las identidades de las

poderosamente

el

no

mentalidades muy diferentes, que es


analizar

en

la
sea

esto

atencin
la

que

arqueologa

cuenta, ya que nada de lo que la

industrial una de las materias ms

arqueologa hace (como en tantos

marginadas

otros mbitos de la vida) es inocente;

acadmico, cuando en otros pases

todo tiene una ideologa que debemos

como Gran Bretaa o Francia tiene un

intentar

impacto

desvelar

para

comprender

dentro

mucho

del

mayor,

mundo

dado

que

verdaderamente la intencionalidad del

permite conformar un pasado que es

texto y del autor de ste.

el que ha permitido configurar la

La arqueologa industrial, que

identidad actual occidental y el mundo

en muchos casos se entremezcla con

postmoderno, y que atae por lo

la

tanto

arqueologa

histrica,

es

una

de

una

forma

mucho

ms

44

directa a nuestra sociedad que otros

personales

periodos de la Historia.

menos directas, debido a que son

Esto

nos

permite

abordar,

comunitarias

asociaciones

surgidas

ms

en

muchos

aunque sea tan slo superficialmente,

casos para mantener un determinado

otra

que

paisaje o regin industrial, con un

diferencian a la arqueologa industrial

sentido claramente identitario. Esta

de las otras, y es que la otredad con

visin subjetiva no tiene que ser

la que se realiza en muchos casos no

negativa si se ve como tal y sabe

es tal. Al menos, parece mucho ms

separarse de otra que pretende ser

evidente que el otro sea un cazador

objetiva.

de

las

caractersticas

mesoltico que un obrero del metal

Si intentamos hacer un anlisis

vizcano de los aos cincuenta del

terico de la arqueologa industrial,

siglo XX. El lmite entre lo que nos

podemos reconocer que, en un alto

relaciona

porcentaje de los trabajos que se

directamente

con

unos

obreros que vivieron en el pasado que

realizan

estamos analizando de una colonia

visiones

industrial y lo que nos separa es muy

interpretativas,

difuso y puede confundirse. En los

enmarcar en los dos primeros tipos de

trabajos

arqueologa

de

arqueologa

industrial,

predominan
muy

claramente

descriptivas
que

poco

podramos

industrial

que

hemos

sobre todo en los del tercer tipo,

visto:

parece inevitable en muchos casos

orientada a los museos y el turismo.

implicarse emocionalmente como no

Son

nos implicaramos en un poblado de la

tcnico

bastante

Edad del Bronce, imaginarnos que los

buscan

una

mineros

descripcin fsica del objeto de estudio

que

murieron

en

un

la

conservacionista

trabajos

con

un

la

componente

notable,

documentacin

que

de

la

derrumbe de una galera podan haber

para

sido nuestros abuelos, por ejemplo.

empleando

En muchos casos, creo que en la

arqueolgica para obtener un buen

arqueologa industrial puede haber un

registro

aporte de subjetividad mayor que en

trabajos,

otras, y que debemos ser conscientes

observamos

de ello. En este subjetivismo han

publicaciones

tenido

las

Industrial Archaeology Review, no hay

que

ningn intento, o muy marginal, de

gran

mencionadas
poseen

una

importancia
asociaciones,
perspectiva

unos

una

ulterior

preservacin,

la

metodologa

material.
que

Pero

son
los

en

estos

mayora
ndices

especializadas

extraer conclusiones de

si
de

como

los datos

intereses que difieren en algn modo

obtenidos. Son trabajos, por lo tanto,

de los del mundo acadmico, y en

que

muchos casos existen implicaciones

particularistas histricos, ya que se

podramos

calificar

como

45

un

manera ms clara ha configurado sus

un

caractersticas actuales. Y lo que es

momento exacto del pasado, como un

ms importante: est dejando de ser

acontecimiento nico y aislado. De

un inters propio de la Academia para

hecho, slo los trabajos del tercer

serlo de la calle, ya que cada vez hay

apartado son interpretativos, y son

ms colectivos educados y preparados

minora

de

para tener una sensibilidad hacia lo

su

que el pasado industrial supone y la

desde

capacidad identitaria que reside en

limitan

explicar

determinado

elemento

en

el

publicaciones
mayora

son

perspectivas
menor

cmo

era
en

conjunto

proyectos.

En

abordados

neo-marxistas

medida,

y,

en

postmodernas.

La

arqueologa Procesual tiene aqu su


papel

en

los

trabajos

sobre

ste.
BIBLIOGRAFA

los
-ADAMS

espacios de trabajo, la vida cotidiana,


etc., pero siempre con un punto de
vista ciencifista y asptico, alejado de
las posiciones de la arqueologa social.
La explicacin que parece ms lgica
para

esto

es

que,

dado

que

la

arqueologa industrial es uno de los


mbitos de estudio de ms reciente

FERNNDEZ,

CARMEN

(2001):

Mariano

Belms y su novedosa propuesta


de vivienda econmica para la
Asturias de finales del siglo XIX
en

Arqueologa

Patrimonio

Industrial,

Turismo

Cultural.

INCUNA, Gijn. Pp. 169-175.

creacin, ha precisado (y precisa an)


de la creacin en un primer momento
de

un

corpus

clasificacin

tipolgico,

de

de

materiales,

edificaciones, etc., que sabemos, por


lo que hemos explicado antes, que es

-AGUILAR

CIVERA,

INMACULADA

(1998):

Arquitectura Industrial: concepto,


mtodo

fuentes.

Valencia,

Diputacin de Valencia.

casi interminable, y ya, sobre esta


base,

poder

desarrollar

trabajos

"Modelos de interveno na rea

interpretativos.
La

arqueologa

industrial

se

encuentra en estos momentos en una


etapa

en

la

que

comienza

consolidarse, en un momento en que


Occidente est padeciendo cambios
sociales

importantes:

-ALMEIDA RIBEIRO, ISABEL

econmicos
necesita

asirse

muy
a

su

pasado ms cercano, que es el que de

da Museologa Industrial (19821998)"

en

VVAA

Terrenos

da

Arqueologa na Pennsula Ibrica,


Actas

do

III

Congreso

de

Arqueologa Peninsular, vol. VIII,


ADECAP, Oporto. Pp. 281-285.
-CASANELLES

RAHOLA,

EUSEBI (2001): "El Patrimonio

46

Industrial" en VVAA Arqueologa


Industrial, Patrimonio y Turismo

-FORNER,

SALVADOR

Cultural. INCUNA, Gijn. Pp. 33-

(1991):

40.

concepto, teora y mtodos" en


RAMOS,

-CARANDINI,
(1984):

Arqueologa

"Arqueologa

Industrial:

CONCEPCIN

(et

al.)

ANDREA

Arqueologa Industrial: notas para

cultura

un debate. Universidad de Mlaga.

material. D.L.,Barcelona .
-GONZLEZ
-CERD,

MANUEL

RUIBAL,

(1991):

ALFREDO (2003): La experiencia

Industrial Archaeology and the

del Otro: una introduccin a la

working

etnoarqueologa. Ed. Akal, Madrid.

class

Industrial:
congrs

en

Arqueologa

Actes
del

del

Pais

Primer
Valenci.

-HUGHES, STEPHEN (2005):

Diputacin de Valencia. Pp. 403-

Institutional Buildings in Worker

422.

Settlements

en

Industrial

Archaeology Review, XXVII:1, Pp.


-DUKE, P. & SAITTA, D.J.
(1998):

An

Archaeology

153-161.

Emancipatory

for

the

working

class, Assemblage, 4.

-IZARZUGAZA

LIZARRAGA,

IAKI (2001): Tres proyectos


museolgicos para tres industrias:

-ESCUR,
Colonias

NURIA

(2005):

industriales: memoria

La

Encartada,

Agorregui

La

en

Algaba

Arqueologa

de las ciudades fbrica en La

Industrial, Patrimonio y Turismo

Vanguardia, 27 de Marzo de 2005.

Cultural. INCUNA, Gijn. Pp.221231.

-ESCUR, NURIA (2005): El


ingeniero

que

fue

nio

en

la

-LINAREJOS

CRUZ,

Colnia de la Ametlla de Merola

MARINA(et al.) (2002): "El Plan

en La Vanguardia, 27 de Marzo de

Nacional

2005.

Industrial", en VVAA Patrimonio

de

Arqueologa

Industrial: Lugares de la memoria.


-FELI TORRAS, ASUNCIN

Proyectos

de

reutilizacin

en

(1998): El patrimonio industrial,

Industrias culturales, Turismo y

localizaciones,

Museos. INCUNA, Gijn.

regeneraciones:

una nueva geografa en baco


19, Gijn.

47

-LOPES

CORDEIRO,

JOS

Research Framework for Industrial

MANUEL (2000): A Arqueologa

Archaeology

Industrial

Industrial

como Arqueologa da

Industrializao
Terrenos

en

da

VVAA

Arqueologa
de

Peninsular,

VIII,

Archaeology

en

Review

na
-RIX,

Arqueologa

vol.

Britain

XXVII:1, Pp. 9-17.

Pennsula Ibrica, Actas do III


Congreso

in

Industrial

ADECAP,

MICHAEL

(1967):

Archaeology.

The

Historical Association, Londres.

Oporto. Pp. 403-420.


-RODRGUEZ
-LOPES

JOS

FERMN (1992): El Patrimonio

MANUEL (2001): "Museologa y

Industrial Histrico como recurso

Museografa Industrial" en VVAA

para el desarrollo local en baco

Arqueologa Industrial, Patrimonio

1 (segunda poca), Gijn.

CORDEIRO,

GUTIERREZ,

Turismo

Cultural.

INCUNA,

Gijn. PP. 41-522.

-SOBRINO SIMAL, JOAQUN


(1998):

-McGUIRE,
RECKNER,

RANDALL
PAUL

Building

"La

arquitectura

&

industrial: de sala de mquinas a

(2003):

caja de sorpresas" en baco 19

working

class

(segunda poca), Gijn.

archaeology: The Colorado Coal


Field War Project en Industrial
Archaeology

Review

-STRATTON,

XXV:2,

TRINDER,

Leicester, Pp.83-95.

Twentieth

MICHAEL

BARRIE
Century

&

(2000):
Industrial

Archaeology. E&FN Spon, Londres.


-PALMER, MARILYN (1990):
Industrial

Archaeology:

thematic or a period discipline?

Pginas en Internet

Ecomuse

de

Le

Creusot:http://www.ecomusee-

Antiquity 64, p.281 Leicester.

creusot-montceau.fr
-PALMER, MARILYN (1991):

Museo

de

Ironbridge

"Industrial Archaeology: working

Gorge:http://www.ironbridge.org.

or

uk/

the

future"

Archaeology

Review,

Industrial
XIV

de

la

fabricacin

de

vidrio:http://www.fcnv.es/

Leicester.Pp.17-32.

-PALMER, MARILYN (2005):

Museo

Matadero

de

Madrid:

http://www.mataderomadrid.com

Understanding the Workplace: A

48

Coal

field

War

Project:

http://www.du.edu/anthro/ludlow/
cfhist.html

Asociacin

de

arqueologa

industrial de Asturias (INCUNA):


www.incuna.org

Museu
Tcnica

de

la

Ciencia
de

de

la

Catalunya:

http://www.mnactec.com/

49

Vous aimerez peut-être aussi