Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
que
gatilla
el
(1643 - 1727)
Derechos Conexos
> ASPECTOS
RELEVANTES
REGULACIN
CONSTITUCIONAL:
10
Cdigo Civil
Art. 584
Leyes especiales:
N 17.336 sobre Propiedad Intelectual (DDAA y Conexos)
N 19.039 Propiedad Industrial (DFL 3 de 20/06/2006)
12
CASOS ESPECIALES:
Obras Derivadas
Obras Colectivas (Coordinada/Publicada/Divulgada)
Obras en Colaboracin (Coautora)
Programas Computacionales
relacin laboral
por encargo
Obra Cinematogrfica
inscripcin
Derecho de Autor
Derechos Conexos
Sujetos de proteccin
Sujetos de proteccin
Autores
Artistas
Productores de Fonogramas
Organismos de Radiodifusin
Objeto de proteccin
Objeto de proteccin
Obras
Prestaciones
Fonogramas
Emisiones
Se relacionan con la
UTILIZACIN DE
LAS OBRAS EN EL
MBITO
ECONMICO
Se vinculan con la
PERSONALIDAD
DEL AUTOR
Mito a derribar: Las normas del copyright y del derecho de autor son equivalentes
R: NO son lo mismo atendido Sist Jco del que provienen Common Law vs. Civil Law
Derechos exclusivos:
Publicacin
Reproduccin
Adaptacin
Distribucin
Puesta a disposicin
Derecho Paternidad/Maternidad
(reivindicar calidad de autor/a
asociando
creacin
a
su
nombre/seudnimo conocido)
Derecho Integridad
Derecho al Indito
Derecho de autorizar a terceros
a terminar obra inconclusa
Derechos de simple
remuneracin:
Ejecucin pblica
Mito a derribar: Las normas del copyright y del derecho de autor son equivalentes
R: NO son lo mismo atendido Sist Jco del que provienen Common Law vs. Civil Law
Renunciable
Irrenunciables
Transferible
Inalienables
Transmisible por
causa de muerte
Temporales (Duran el
tiempo previsto por la
Ley)
Titularidad:
Originaria: Slo
Personas Naturales
Slo
Derivada: Personas
Naturales y/o
Personas Jurdicas
Mito a derribar: Las normas del copyright y del derecho de autor son equivalentes
R: NO son lo mismo atendido Sist Jco del que provienen Common Law vs. Civil Law
Dominio
Privado
Excepciones
&
Limitaciones
Patrimonio
Cultural
Comn
23
autorizacin expresa
Infraccin a
la regla
Civiles y Penales
24
Derechos patrimoniales:
Artculo 10. La proteccin otorgada por esta ley dura por
toda la vida del autor y se extiende hasta por 70 aos ms,
contados desde la fecha de su fallecimiento.
En el caso previsto en el inciso segundo del artculo 8 y
siendo el empleador una persona jurdica, la proteccin ser
de 70 aos a contar desde la primera publicacin.
Artculo 12. En caso de obras en colaboracin el plazo de
setenta aos correr desde la muerte del ltimo coautor.
Si un colaborador falleciere intestado sin dejar asignatarios
forzosos, sus derechos acrecern los derechos del coautor o
coautores.
Derechos patrimoniales:
Artculo 13. La proteccin de la obra annima o seudnima dura
setenta aos, a contar desde la primera publicacin. Si antes su
autor se da a conocer se estar a lo dispuesto en el artculo 10.
Con relacin al inciso anterior y del artculo 10, a falta de tal
publicacin autorizada dentro de un plazo de 50 aos a partir de la
fecha de creacin de la obra, el plazo de proteccin ser de 70 aos
contados desde el final del ao civil en que fue creada la obra.
Derechos patrimoniales:
Artculo 70.- La proteccin concedida por este Ttulo tendr una duracin
de setenta aos, contados desde el 31 de diciembre del ao de la
publicacin de los fonogramas respecto de los productores de
fonogramas y de 70 aos desde la publicacin de las interpretaciones o
ejecuciones respecto de los artistas intrpretes o ejecutantes.
A falta de tal publicacin autorizada dentro de un plazo de 50 aos a
partir de la fecha de la fijacin de la interpretacin o ejecucin o
fonograma, la proteccin ser de 70 aos contados desde el final del ao
civil en que fue fijada la interpretacin o ejecucin o fonograma.
En el caso de interpretaciones o ejecuciones no fijadas, el plazo de 70
aos se contar desde la fecha de su realizacin.
La proteccin de las emisiones de los organismos de radiodifusin
tendr una duracin de cincuenta aos, contados desde el 31 de
diciembre del ao de la transmisin.
Contenido:
Precisin de los derechos de uso que se autoriza realizar
Identificacin de la persona autorizada
Plazo de duracin
Remuneracin y Forma de Pago
N mnimo o mximo de espectculos o ejemplares autorizados o si son
ilimitados
Territorio de aplicacin
Otras clusulas limitativas que el titular de derecho de autor imponga
Autores
Artistas
Productores
Organismos de Radiodifusin
Ley
N17.336
sobre
Propiedad
Intelectual
En forma individual
>TRANSFERENCIA Y TRANSMISIN
Registro/Plazo
Falta de registro
Edificio Herrera
41
42
Edificio Herrera
43
44
Edificio Herrera
45
46
Edificio Herrera
47
48
2009
12584
1839
1272
2010
12.977
3.127
8889
2011
13169
3212
11461
2012
12259
5663
14662
TOTAL
15.695
24.993
27842
32584
N Procesos Anuales
35.000
32584
30.000
27842
25.000
24.993
20.000
15.000
Procesos Anuales
15.695
10.000
5.000
0
2009
2010
2011
2012
49
Entregar
ejemplar(es)
Obra(s)
Llenar
Formulario
Pagar
Se hace Depsito de
ejemplar(es) completo(s),
reproducido(s) de la(s)
obra(s) a registrar:
-manuscrito(s), impreso(s)
(anillado, en carpeta o
empastado) o
-reproducido(s): archivos
digitales (CD/DVD en caja
plstica de proteccin)
que
gatilla
el
52
Combinan la creacin,
produccin y
comercializacin de
contenidos que son
intangibles y culturales en
su naturaleza
Son industrias de
trabajo y conocimiento
intensivas: cubren el
mbito del arte y la
cultura, tradicional y
moderna, desde la
creacin artstica a la
distribucin
Industrias
Culturales
Nutren la creatividad a la
vez que incentivan la
innovacin en los procesos
de produccin y
comercializacin
Contenidos estn
protegidos por
derechos de
propiedad intelectual,
pudiendo tomar la
forma de bienes y
servicios
53
Artes
Lugares de
Inters
Cultural
Medios de
Comunicacin
Social
(Artesanas, Festivales
& Celebraciones)
(Pintura, escultura,
fotografa &
antigedades)
(Bibliotecas,
Archivos,
Museos, sitios
arqueolgicos)
Creaciones
Funcionales
Artes visuales
Artes
escnicas
Servicios Creativos
Publicidad, arquitectura,
culturales y recreativos,
(I + D), digitales y otros
Ss. relacionados
Industrias
Creativas
(Msica en vivo,
teatro, danza,
pera, circo,,
marionetas,
Publicaciones
& Medios
Impresos
Nuevos Medios
(Programas
computacionales,
videojuegos,
contenidos digitales)
Diseo
Audiovisuales
(Interior, grfico,
modas, joyas &
juguetes)
(Pelculas, TV y
otras emisiones)
Expresiones
Culturales
tradicionales
Patrimonio Cultural
> DESAFOS
55
Produccin
Comercializacin
Exhibicin
Valoracin
un
Edificio Herrera
56
57
58
> PORQUE EL TAMAO DE UNA IDEA NO IMPORTA SINO QUE EXISTAN LOS
INCENTIVOS SUFICIENTES PARA QUE LOS CREADORES SE ATREVAN A
CONVERTIRLA EN UNA CREACIN.
Los invitamos a considerar a los registros
pblicos nacionales como un socio
estratgico
para brindar una mejor proteccin a los
activos PI y
Beneficiar a una gran cantidad de
trabajadores del conocimiento y a los
usuarios de sus creaciones (mejor acceso
y mayor circulacin)
Edificio Herrera
61