Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
4.1 DEMANDA.
El Juicio Ejecutivo se inicia a peticin del acreedor que ejercita la accin emergente
que la ley otorga a un titulo ejecutivo.
Todo portador legitimo de un titulo que segn la ley tenga fuerza ejecutiva puede
pedir ejecucin contra la persona responsable o sus sucesores o representantes. Art. 593 Pr.
Entindase por persona responsable aquella que se a obligado.
El portador legtimo del documento puede ejercer la accin por si o por medio de otro
que lo represente judicialmente.
La demanda escrita debe contener los requisitos establecidos en los artculos 193, 195
Pr., y adems la peticin de embargo en bienes propios del deudor y a ella se acompaara el
titulo respectivo en cuya virtud se pide la ejecucin.
Adems es oportuno aclarar que el documento base de la accin solo puede ser
presentado en original y nunca por ninguna de las formas de reproduccin que existen.
24
En este orden la ley del Notariado prescribe en el articulo 43 inciso 3 que cuando el
notario deba de extender testimonio de donde se deduzcan obligaciones para ser reclamadas
para el caso, en el Juicio Ejecutivo solo debe de extender uno, a la parte interesada y en
consonancia a lo anterior el art. 30 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdiccin
Voluntaria tambin prescribe, que no se pueden certificar documentos para ser presentados
en el Juicio Ejecutivos.
Por otra parte el inc. 2. Del articulo 593 Pr. Establece que si se demandare cantidad
deber limitarlo a lo que legtimamente se le deba, expresando cunto se le haya pagado por
cuenta de la obligacin.
El inciso sealado nos da a entender que la cantidad que se exige debe ser liquida o
determinada expresando en la demanda a cunto asciende la suma exacta que pretende sea
resarcida en el proceso, manifestando cuanto se haya recibido en concepto de abonos
efectuados, es por ello que el acreedor debe reclamar lo que legtimamente se le debe.
Por todo lo anterior podemos decir que las condiciones de toda accin ejecutiva son
42
:
a) La base del procedimiento es la existencia de un titulo ejecutivo.
42
ALSINA Hugo. Tratado Terico Practico del Derecho Procesal Civil y Comercial. 2 Edicin 1962 Pg. 189
y 192.
25
c) Debe consignar la obligacin de pagar una cantidad de dinero o de dar o hacer algo.
g) Debe concurrir los requisitos para la constitucin de una relacin valida, es decir, la
capacidad de las partes, la competencia del juez y las formalidades prescritas para la
demanda.
Esta primera providencia del Juez, se hace sin el conocimiento de la parte contraria,
pues es considerada como una medida cautelar cuyo objeto es garantizar el resarcimiento de
la obligacin reclamada en el libelo, adems evitar as que se traspasen los bienes a un
tercero, evadiendo fcilmente su responsabilidad.
26
La palabra embargo viene de la voz latina, Imparare, que significa, poner mano en una
cosa, secuestrar43.
Registralmente podemos decir que el embargo esta ubicado como una anotacin
preventiva.
43
TOMASINO, Humberto. El Juicio Ejecutivo en la Legislacin Salvadorea. Editorial Justicia.1960. Pg. 153.
27
Mandamiento de embargo.
Es el documento que el juez extiende al ejecutor de embargo o juez de paz en su
caso, en el cual le ordena trabar embargo en bienes propios del demandado.44
Dispone el articulo 614 Pr. Que es el Juez quien entrega directamente el mandamiento
al ejecutor de embargo.
44
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Materia Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989. Pg. 62.
28
El pase es una especie de permiso que debe conceder el juez, para que el mandato de
otro juez pueda ejecutarse dentro de su territorio.45 Se entiende que dicho pase no debe ser
negado a menos que el mandamiento no este conforme a la ley (613 Pr.) y si la ley lo exige es
sin duda para reafirmar la autoridad del Juez en determinado territorio.
Para que el Embargo no sea objeto de nulidad, es indispensable que se ejecute dentro
del horario y das que la ley seala en el articulo 1277 Pr. por tratarse de una diligencia
judicial.
El ejecutor debe cerciorarse que se embargaran los bienes que sean propiedad del
deudor u obligados (No. 1, inc. 3 art. 614; inc.1 art. 615 Pr.) exceptundose nicamente
aquellos que la ley declare expresamente inembargables.
45
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Materia Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989. Pg. 65.
29
designados en el articulo 1488 C.; cualquier otro bien o derecho que pertenezca al deudor,
pueden ser presa del acreedor, siempre y cuando crea este sentirse garantizado con ella.
Los bienes que se embargaran, deben depositarse en persona que pueda responder de
las obligaciones que lleva consigo el depsito judicial.
Algunas razones que justifican el retardo van encaminadas al tiempo que el ejecutor
utiliza al buscar bienes propiedad del deudor, cuando la parte acreedora no ha denunciado
fehacientemente su existencia esto para el caso de bienes inmuebles.
Para el caso del salario en ocasiones resulta que el ejecutado cuando se ve intimado
por el embargo renuncia al empleo, imposibilitndose materializar el embargo, sino hasta que
se vuelve a ubicar el nuevo trabajo obtenido.
30
Tales son los casos de una hipoteca o una prenda. Sin embargo puede suceder que el
bien dado en garanta no sea suficiente para cubrir el saldo que se adeuda, situacin que puede
tomarse para embargar otros bienes que no estn comprendidos en la garanta.
Sin embargo, puede ocurrir que el inmueble propiedad del deudor moroso se encuentre
gravado con hipotecas (art. 621 Pr.) u otros embargos (Art. 628 Pr.) a favor de terceros, lo
que en alguna forma perjudicara al ejecutante en cuanto a la efectividad del pago de su
deuda.
Ante este inconveniente el acreedor puede optar por embargar el inmueble ya gravado
dependiendo del valor real que este tenga en relacin al capital que garantiza.
Si se procede contra los bienes que estn hipotecados, el ejecutor de embargos estar
en la obligacin de relacionar en el acta de embargo las circunstancias de estar hipotecados a
favor de otra persona, la cantidad por la que se constituyo la garanta, la fecha de la escritura y
notario ante quien se otorgo .art. 621 Pr.
31
Aunque en la practica cabe mencionar que si se cuente con la autorizacin del deudor
puede embargarse mas del 20% del excedente del salario mnimo.
El embargo en el salario se puede materializar por el oficio que libra el Juez, por la
diligencia del ejecutor o por la orden materializada a travs del Juez de Paz cuando el Juez de
la causa lo ha comisionado.
Cuando el embargo recae ante instituciones estatales la diferencia es que los juicios se
interponen ante las Cmaras no en los Juzgados comunes y admitida esta se condena a la
Institucin al pago total y no se dice decrtese embargo en bienes propios de la Institucin
sino condnese. Art.132 Cn.
En
lo
que
En virtud del artculo 1299 Pr. la notificacin del Decreto de Embargo no puede
hacerse oficiosamente sino a peticin de la parte acreedora.
32
En este sentido la parte acreedora debe cerciorarse que la medida cautelar ya fue
materializada para asegurar el resarcimiento de la obligacin reclamada por que puede
suceder que las diligencias de embargo todava no estn agregadas al proceso.
niega la
46
CANALES CISCO, Oscar Antonio. Derecho Procesal Civil Salvadoreo I. Ed. Talleres Grficos UCA.2001
Pg.115.
33
34
Significa que los hechos presentados en la demanda pueden ser desvirtuados a travs
del incidente de falsedad.
En relacin a esta falsedad cabe aclarar que se est manteniendo como criterio
jurisprudencial que el incidente de falsedad no procede en el Juicio Ejecutivo y que si el
documento es falso no debe de controvertirse esa falsedad en ese juicio, sino que debe de
hacerlo mediante el Juicio Ordinario.
Consideramos que la ley no a previsto ni a emitido una norma donde se diga que en el
Juicio Ejecutivo se prohbe o no se puede redargir de falso el documento base de la accin,
por lo tanto ese derecho ah esta y si las partes se sitan en ese supuesto fctico, sobre todo la
parte demandada perfectamente podra emitir ese derecho de defensa y hacer uso del incidente
de falsedad.
Es importante resaltar que esta discrecionalidad en cuanto a los criterios que se estn
adoptando en cuanto a que no procede la declaratoria de rebelda y el incidente de falsedad
pueden en algn momento crear inseguridad jurdica para el litigante, que no sabe realmente
como es que va a proceder dentro del Juicio Ejecutivo por que cabe aclarar que no todos los
Juzgados estn resolviendo de la misma forma, lo que en un juzgado pudo haber resuelto que
no proceda la rebelda en otros si se esta procediendo
35
Por otra parte se debe de respetar el principio de legalidad en relacin al articulo 2 Pr.
en el sentido que los jueces no pueden cambiar el procedimiento y por lo tanto no pueden
omitir fases si ya estn previamente establecidas
En virtud de ello se debe trata de armonizar de que si bien es cierto que el Juicio
Ejecutivo que es cosa de oficiosidad puesto que el articulo 595 Pr. manifiesta que con el
escrito de la Demanda y de la contestacin estar listo para sentencia esto lo que significa es
que no habr termino del encargado por que este ser solo para la interposicin de
excepciones y si la parte demandada las opone deber hacerlo dentro del trmino de la
contestacin de la demanda.
RECONVENCION.
Es la reclamacin judicial que, al contestar la demanda, formula la parte demandada
contra el actor y se hace ante el mismo juez y con el mismo juicio47.
Ante tal posicin y por tratarse de otra accin que se ventila en un mismo juicio, el
juez de la causa tendr que decretar embargo en bienes del ejecutante y despus continuar el
trmite del Juicio Ejecutivo hasta su remate. Todo bajo el supuesto que la ley lo permita.
47
36
Segn el art. 595 Pr. en el trmino del encargado deben oponerse y probarse las
excepciones de toda clase que obren a favor del ejecutado las cuales debern alegarse al
contestar la demanda, en virtud de ello se abrir el juicio a pruebas por ocho das, pudiendo
adems alegar nuevas excepciones si las hubiere distintas a las que interpuso en el termino de
contestacin de la demanda y probarlas dentro del termino ya establecido.
Los ocho das encargados al ejecutado son fatales y comunes a las partes y corrern
desde el da siguiente al de la ltima notificacin. Art. 596 Pr.
De lo anterior se concluye que solo habr trmino del encargado si, en el trmino de la
contestacin de la demanda se opusieron excepciones de cualquier naturaleza.
EXCEPCIONES.
Para el estudio de las excepciones consideraremos nicamente dos clases: dilatorias y
perentorias. 129 Pr.
Abordaremos brevemente solo aquellas que resultan pertinentes para nuestro objeto
de estudio.
49
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Material Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989. Pg. 84.
37
1. EXCEPCIONES DILATORIAS:
Estas constituyen defensas previas que normalmente versan sobre el proceso y no
sobre el derecho material alegado por el actor. Tienden a corregir errores que obstaran a una
fcil decisin, a evitar un proceso intil, a impedir un juicio nulo, a asegurar el resultado del
juicio, etc. 50.
50
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Materia Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado.1989. Pg. 82.
51
MANRESSA Y NAVARRO, citado por PENA QUEZADA, Armando, Breve estudio Parcial del Juicio
Ejecutivo. Universidad de El Salvador. 1988. Pg. 78.
52
PENA QUEZADA, Armando, Breve estudio Parcial del Juicio Ejecutivo. Universidad de El Salvador. 1988.
Pg. 81
38
Por lo anterior, esta excepcin resultara poco satisfactoria para el ejecutado, ya que
solamente puede existir un documento base original para promover un Juicio Ejecutivo, por lo
que resulta improcedente suponer la existencia de un mismo documento promoviendo causa
en dos tribunales distintos.
Lo anterior se debe al hecho que en el Juicio Ejecutivo no puede presentarse una copia
certificada del documento original solo puede adherirse el documento original53.
3. Plazo no vencido.
Como su nombre lo indica esta excepcin puede oponerse cuando el ejecutante ha
entablado su demanda no habindose vencido el plazo para cumplir la obligacin, situacin
que resultara absurda dentro del Juicio Ejecutivo, pues en este para que proceda debe existir
una obligacin de plazo vencido, circunstancia que debe corroborar el Juez para admitir la
demanda y que se deduce del documento base de la accin que ha sido presentado.
53
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdiccin Voluntaria y de otras Diligencias. Art. 30.
39
2. EXCEPCIONES PERENTORIAS.
Este tipo de excepciones constituyen defensa sobre el derecho y no sobre el proceso.
No procuran la depuracin de elementos del juicio, sino que constituyen la defensa de
fondo sobre el derecho cuestionado, no suspenden la marcha del procedimiento, y
su
54
resolucin se posterga en todo caso para la sentencia definitiva . Al igual que las excepciones
dilatorias.
Puede darse el caso que el ex acreedor quisiera exigir la obligacin y obtener dos
veces el cumplimiento de la misma y el deudor puede excepcionarse alegando haber
efectuado el pago corroborando dicha circunstancia con un documento similar al que sirvi de
base de la ejecucin.
Si el pago es requerido en forma parcial la ejecucin debe seguirse por las cantidades
de dinero que todava se adeudan.
54
PEA QUEZADA, Armando. Breve Estudio Parcial del Juicio Ejecutivo. Universidad de El Salvador.1988.
Pg. 82.
40
En el Juicio Civil Ejecutivo no puede oponerse esta excepcin ya que no puede existir
confusin pues en el documento que trae aparejada fuerza ejecutiva queda comprobada la
calidad de las partes.
para pedir
ejecucin contra persona responsable se necesita ser portador legtimo de documento que
tenga segn la ley fuerza ejecutiva, por lo que el Juez al presentrsele un documento que no
sea ejecutivo, no puede admitirlo a Juicio.
Vencido el termino del encargado, el Juez dentro de los tres das subsiguientes
pronunciara sentencia condenando al demandado o declarando sin lugar la ejecucin segn el
merito de las pruebas que se hubieran producido. Art. 597 Pr.
41
Esta sentencia no produce los efectos de cosa juzgada y deja expedito el derecho de las
partes para controvertir en Juicio Ordinario la obligacin que caus la ejecucin.Art. 599 Pr.
El fin de la venta es obtener el dinero para poder pagar al demandante, y en caso que
exista un remanente, se le devuelva al demandado56.
55
42
4.7.2 Publicacin:
Ejecutoriada la sentencia de remate segn el inc. 1 del art. 606. Pr. el Juez ordenara a
peticin de parte, la venta de los bienes embargados y mandara se fijen carteles.
Uno de estos carteles se fijar en el tablero del tribunal, otro en el lugar mas visible
donde estn situados los bienes a subastarse y si fueren varios y estn situados en diferentes
localidades, tendr que fijarse uno por cada bien. Otro queda agregado en el juicio y el ltimo
y ms importante tendr que publicarse en el Diario Oficial por tres veces.
La publicacin y trmino de los carteles son irrenunciables, pena de nulidad. Art. 606
Pr.
Estos carteles contendrn los nombres del ejecutante y del ejecutado, la designacin
de los bienes que se venden y el juzgado en que se ha de verificar la venta.
4.7.3 Valo:
En el mismo auto que ordene la venta, tambin, se ordenara el valu pericial de los
bienes a subastarse, el cual se practicar en la forma establecida en el Art., 347. Pr.
El valo es realizado por dos peritos uno es nombrado por el Juez y otro por el
acreedor.
57
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime, El Juicio Ejecutivo en Material Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989, Pg. 105.
43
En el caso de estar embargados los mismos bienes por dos o mas ejecuciones y
hubiesen valos periciales diferentes, ser el mayor valu pericial el que servir de base para
sacar los bienes a remate.
As tambin debe comunicrsele al Juez los gravmenes que pesen sobre este, tales
como hipotecas u otros embargos o cualquier otro derecho real a favor de otra persona que
deba respetarse en la venta en pblica subasta.
Si del informe aparece que el inmueble no esta inscrito a favor del deudor o ejecutado,
el juez decretar de oficio el desembargo de dicho inmueble, bajo pena de declarar nulo el
remate en caso de contravencin y de condenarse al juez en las costas, danos y perjuicios a
terceros, inciso 4. del art. 645. Pr.
El informe registral indispensablemente tendr que constar en autos antes del valu de
los bienes embargados59.
58
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. Juicio Ejecutivo en Material Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado.1989. Pg. 103.
59
Cfr. QUINTANILLA HENRQUEZ. Pg. 103
44
Los carteles referidos contendrn lo mismo que se relacion en los que ordenaba la
venta, pero se agregara el sealamiento del remate y lgicamente el valo que debe servir de
base para el mismo, sea estipulado o que haya sido fijado por peritos. Art. 607. Pr. 61.
60
TOMASINO Humberto. El Juicio Ejecutivo en la Legislacin Salvadorea. Editorial Justicia. 1960. Pg.146.
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Material Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989, Pg. 108.
61
45
4.9.2 POSTOR:
Nuestra legislacin establece en el art. 635 Pr. que no se admitir postura por menos
de las dos terceras partes del valu de los bienes, ya sea ste valor fijado por las partes o por
peritos.
Las ofertas que hagan los interesados en la compra de los bienes que se estn
subastando, deben ser para pagarse al contado y no a plazo, salvo que en este ultimo caso de
su consentimiento el acreedor, pues siendo el directamente interesado en el cobro de su
crdito por medio de la venta, perfectamente puede consentir en que el dinero ofrecido por los
bienes se entregue por cuotas o en determinado plazo, si a su juicio la persona del comprador
le merece crdito.62
4.9.3 VENTA:
El art. 636 Pr. seala que la venta debe hacerse a la hora sealada, al mejor postor y se
entiende por este el que ofrece mayor cantidad.
Como es posible que se llegue la hora sealada para el remate y an continen los
interesados haciendo posturas, sabiamente ordena la ley que se continuarn admitiendo todas
las que se hagan, hasta que no haya quien mejore la ltima hecha, la que anunciar el
secretario por tres veces como en las ventas de martillo.
62
46
El dinero oblado se pagara a quienes corresponde con recibo, entregndose los bienes
al comprador.
depositario, una ves aprobado el remate, se librara orden para su entrega al comprador o
63
TOMASINO Humberto. El Juicio Ejecutivo en la Legislacin Salvadorea. Editorial Justicia. 1960. Pg. 210.
47
Esto no tiene aplicacin cuando los bienes son ocupados por otras personas distintas a
las mencionadas en el, tal como un arrendatario, pues entonces el nuevo dueo de los bienes
debe de acudir a los medios que las leyes indican para poder obtener la desocupacin de sus
bienes.
4.10.3
CERTIFICACION
DEL
ACTA
DE
REMATE
AUTO
DE
APROBACION.
Con gran acierto nuestra legislacin en el art. 644 Pr. dispone que la certificacin del
acta de remate y su aprobacin o del auto de adjudicacin en su caso servir de titulo de
propiedad y posesin al comprador o adjudicatario.
64
65
TOMASINO, Humberto. El Juicio Ejecutivo en la Legislacin Salvadorea. Editorial Justicia. 1960. Pg. 214.
Cfr. TOMASINO, Humberto. Pg. 214.
48
4.10.5
PAGO DE IMPUESTO.
En el caso que el pago sea mediante la adjudicacin de algn bien mueble, inmueble o
derechos, esta no se har efectiva mientras el beneficiario no entere en efectivo lo que
corresponda al anticipo de Impuesto sobre la Renta en el porcentaje sealado anteriormente.
Art. 157 Cdigo Tributario.
49
objeto del Juicio Ejecutivo consiste en hacer efectivos los derechos del acreedor aun contra la
voluntad del ejecutado66.
En este sentido se debe de contabilizar los intereses que existen hasta la fecha, las
costas procesales y el capital principal, todo esto, arrojar una cantidad de liquidacin.
Por otra parte puede darse otra situacin y es que el inmueble embargado sea de menor
valor de lo que se est reclamando en este sentido y por tratarse de una forma especial de
pago, el artculo 639 Pr. establece que el ejecutante recibir los bienes adjudicados por el
precio equivalente a las dos terceras partes del valo que sirva de base para el remate.
En este caso siempre se debe hacer la liquidacin por que al no lograr cubrir lo
reclamado se debe de ampliar la ejecucin por el remanente.
Segn el articulo 646 Pr. la ampliacin de la ejecucin tiene lugar cuando el acreedor
hiciere uso del derecho que tiene para seguir el resto de los bienes del ejecutado y de los
fiadores, si lo rematados no cubren enteramente su crdito.
66
QUINTANILLA HENRQUEZ, Jaime. El Juicio Ejecutivo en Material Civil. Universidad Dr. Jos Matas
Delgado. 1989. Pg. 116.
50
obligacin reclamada, dicha transaccin se materializa en un contrato, el cual para que tenga
valor probatorio deber realizarse en escritura publica o un documento privado reconocido, en
el cual el acreedor deber declarar haber recibido el resarcimiento de la obligacin reclamada
en la demanda.
Ante esta situacin el Juez practica liquidacin, para establecer cuanto se le debe en
concepto de capital a la fecha, los intereses y las costas procesales.
Lo que arrojare la liquidacin deber ponerse a disposicin del Juez, quien notificara
al deudor el monto que debe cancelar.
Cabe sealar que existen otras formas de concluir el proceso pero que no
necesariamente resuelven el objeto del Juicio Ejecutivo que es pretender obtener el
resarcimiento de la obligacin reclamada, las cuales pueden ser la caducidad, la desercin, el
desistimiento.
Por razones que nuestra monografa constituye un trabajo breve, nos limitamos
nicamente a mencionarlos.
52