Vous êtes sur la page 1sur 5

PALABRAS SUELTAS EN TORNO A UNA CONVERSACIN CON ANDRS

VALENZUELA, AUTOR DE EL FUNERAL DEL SEOR MATURANA Y ANARKA Y


REBELIN
Cristbal Vergara Espinoza

Andrs Valenzuela Donoso (1981) es abogado. Estudi en la Universidad de Chile.


Se ha desempeado en la docencia universitaria y ha ejercido su profesin en el sistema
procesal penal. Y, por cierto, ha escrito dos novelas. Parece una imagen tradicional. Un
prohombre quizs. Busco un poco en la web. Volodia Teiltelboim, Armando Uribe, Jorge
Edwards, Antonio de Undurraga, Juan Ignacio Correa, Jorge Biggs: todos miembros de la
cofrada de los abogados-escritores. Una tradicin rutilante en la que todos, con mayor o
menor intensidad, son reconocidos o reconocibles. Hay algo interesante ah, algo acerca de
lo que se podra escribir latamente. Pero no es el momento. Es el momento, en cambio para
escribir sobre Andrs y sobre la escritura de Andrs, una que parece contradecir esa imagen
pulcra que esperaramos (o espero) que caracterice a la tradicin de los abogados-escritores.
En El funeral del seor Maturana (2012), su primera, cinematogrfica y extensa novela, se
lee Que tu cuenta corriente ahora sea la prolongacin de tu pene, y tu potencia sexual sea la
cantidad de billetes que puedes eyacular para comprar la millonada de estupideces que a
diario te ofrecen. El fragmento brilla con el resplandor de un manifiesto. Le pregunto a
Andrs si es que esa es su intencin, si es que considera que sus novelas pueden ser ledas
como diagnsticos provocativos del Chile actual: No creo ser yo el que est llamado a dar
diagnstico de nada, aclara. Lo que puedo entregar es una opinin que tengo sobre las
cosas, agrega con sincera humildad.

A la ya mencionada El funeral del seor Maturana, se suma Anarka y rebelin


(2014). Esta segunda publicacin narra en clave novelesca la historia de Los Fiskales Ad
Hok, la mtica banda de punk rock chileno. En ambas novelas, desde la primera vez que
fueron ledas, llam mi atencin su marcado inclinacin hacia la narracin de la colectividad:
en Maturana es un grupo de abogados quienes deciden llevar a cabo una estafa de
proporciones inverosmiles; en Anarka, el devenir de la banda punk, concebido casi como
un colectivo, es narrado desde sus estrategias de resistencia en dictadura hasta el momento
en el que alcanzan su legendario reconocimiento. Lo que ambas parecen realizar es una
aproximacin a lo mltiple a partir de unas individualidades movilizadas como cmulos de
fuerzas dispersas. A propsito, recuerdo las palabras de Thomas Munk en El camino de Ida,
de Ricardo Piglia: el anarquismo niega la falsa distincin entre lo uno y lo mltiple: el
individuo, para empezar y contrariamente a la etimologa de la palabra, es mltiple. El
Prncipe [se refiere a Kropotkin] lo llamaba un compuesto de potencia, cada individuo es un
colectivo de fuerzas y cada colectivo puede ser concebido como un individuo. Desconozco
si es que Andrs ha ledo al Prncipe. Creo que s. Solo intuyo que bajo la costra pop que
envuelve sus relatos, se delata una posicin ideolgica de parte del autor, una creencia que
va ms all de la provocacin. Al respecto le pregunto acerca de las aspiraciones utpicas,
de la anarqua y su salud. No creo que la utopa este muerta, afirma, lo que s, no goza de
las mejores saludes
En Maturana la estafa llevada a cabo por los protagonistas es tan disparatada que
resulta irrefutable. Lo que opera ah es la lgica del embuste y el juego con las expectativas
de ascenso social, instituciones que son condenadas tras el estallido del Castillo Hidalgo que
corona el Cerro Santa Luca. En un pasaje inicial de la novela se habla acerca del valor que

en Chile adquieren imagen, fama, status, renombre, pleitesa, pginas sociales, programas
de farndula, sobre los que se sostiene que si antes solo te moras de hambre, ahora, si no
ests en onda, adems te corren del mundo. Con respecto a ello Andrs me comenta que en
Maturana los personajes buscaban representar las distintas facetas de la mediocridad y el
fracaso, siendo el narrador la peor, ya que pasa tres cuartas partes del libro desmarcndose y
creyendo que es menos malo que el resto. Y claro, a los tres abogados los una su afn por el
dinero. El narrador en cambio buscaba devolver el golpe. Por ah puede que si bien no haya
un proyecto emancipatorio concreto, al menos hay una voluntad de hacer que un estado
terrible e injusto de las cosas cambie. Y claro, su respuesta me hace pensar. Dnde estn
las utopas, las posibilidades de emancipacin que l considera an vivas? Todo es la rabieta
de un grupo que no ha sido capaz de mamar lo suficiente de la teta del sistema y el rgimen
de expectativas? No siempre se puede destruir un sistema, agrega, pero siempre se le
puede ensuciar un poco.
Su segunda publicacin, Anarka y rebelin, es un trabajo extrao. Se combinan ah
los materiales de la escritura documental con la ficcin novelesca en una tensin que lejos de
interferir en lo narrado, termina por constituir a Anarka en una bella pica del margen y
la resistencia, un relato acerca de la posibilidad de construccin de alianzas, espacios y
estrategias cuando las circunstancias parecieran no permitirlo. La disidencia es la premisa de
lo relatado, una disidencia que termina por configurar una pica violenta y sucia alrededor
de la banda punk. Lo narrado termina por servir como rescate de unas subjetividades ancladas
por gusto a los mrgenes y que devienen no-hroes producidos por un srdido contexto. Y
todo, por supuesto, condimentado con el aderezo del punk rock. Con respecto a los Fiskales
y la novela, Andrs opina que a ellos les toc la dictadura en su mximo esplendor. Ser

distinto en los ochentas ha de haber sido una cosa muy complicada. De esto me enter en
ms detalle en la investigacin previa a escribir Anarka. En efecto, como se narra en la
novela, el punk no goz de la mejor recepcin en estas tierras: No te das cuenta de que
estamos hasta el pico con estos milicos reculiaos?, pregunta lvaro Espaa en los momentos
fundacionales de la banda y luego de una de tantas palizas ofrecidas gratuitamente por
carabineros. Somos el jamn del sndwich, agrega, Entre los jipis culiaos de chaleco
hediondo que cantan su mierda de protesta y los pacos y los milicos.
El recuerdo de la violencia dictatorial, o el relato de ese recuerdo, es eso que termina
por constituirse en el ncleo profundo de Anarka. Pero tambin sus consecuencias
exhibidas a travs de los intentos de re-cohesin democrtica que le han sucedido. Desde
que a los militares se les ocurri, con acuerdo y anuencia de muchos que hoy callan, que era
buena idea bombardear La Moneda y tomarse el poder, este pas se parti para siempre,
afirma Valenzuela. No obstante, aclara: Anarka tiene varios pasajes en dictadura, aunque
la mayor cantidad de disparos del libro se los lleva la concertacin y su traicin disfrazada
de transicin. En efecto, conmovedor resulta el captulo en que la banda realiza una tocata
para los reos de la Crcel de Alta Seguridad, episodio que opera como un hito que refuerza
una perspectiva ideolgica de rebelda que permea la completitud de una obra en la que
claramente se lee un Chile que desde la Dictadura de Pinochet y compaa no ha cambiado
tanto, un Chile donde an resuena el eco de la alegra que no lleg para todos.
Para nadie es un misterio que de un tiempo a esta parte el circuito editorial se ha
diversificado. Una gran cantidad de pequeas editoriales disputan en la actualidad con las
grandes y tradicionales casas, democratizando no solo la publicacin sino que adems el
acceso al libro. De ah que no sea un sorpresa que ambas novelas de Andrs hayan sido

publicadas por sendos proyectos independientes: Chancakazo y LaFiskala Editores, esta


ltima al amparo de la banda punk y su proyecto de autogestin alejado de los grandes
crculos comerciales. Le pregunto finalmente a Valenzuela acerca de su vnculo con estos
proyectos, acerca de la posibilidad de leer en ello algn gesto hacia el circuito comercial:
No, responde con prontitud. Y aclara: En este punto prefiero ser insoportablemente
franco. La realidad respecto a por qu uno aterriza en estas editoriales es menos idealizable:
son las que estn dispuestas a publicar, o a alguien que no ha publicado nada y es un completo
desconocido sin contactos que lo lleven a los anaqueles de las libreras. Todo, entonces, se
reduce a una economa de las posibilidades y la necesidad de construir espacios no
considerados por las grandes editoriales. Si bien el autor agradece a las pequeas editoriales
por la posibilidad de haber puesto atencin a su trabajo, agrega: A lo mejor me equivoco, a
lo mejor el asunto ya no es as, pero si mucha gente publica libros en editoriales no tan
masivas es porque la lupa de las ms grandes est puesta en otros lados. Puede que haya gente
que lo tome como una posicin ideolgica. En mi caso, no es as. Es simplemente porque
Chancacazo u otras editoriales de ese tipo se atreven con gente distinta. Si tuviera la
posibilidad de publicar con editoriales ms grandes, al menos yo no tengo reparo alguno.
Negarse a la posibilidad de llegar a ms lectores? Es para lo que vinimos, no?.
Andrs Valenzuela ha publicado las novelas El funeral del seor Maturana
(Santiago de Chile: 2012. Chancakazo. 447 pgs.) y Anarka y rebelin (Santiago de Chile:
2014. LaFiskala Editores. 399 pgs.). Sus relatos pueden leerse en el blog
www.andresvalenzuelatextos.blogspot.com

Vous aimerez peut-être aussi