Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VEHCULOS, EQUIPOS Y
LICENCIAS
Cdigo :
LB-SS-SSS-SLB-0001
Emitido por :
Cristian Araya A.
Asesor HSS
Fecha :
08-01-2009
Revisin. :
Vigencia :
02
Revisado por:
Ricardo Gonzlez
Superintendente HSS
Fecha :
28-04-2010
Enero 2009
Aprobado por:
Alberto Cerda M.
Gerente General
Fecha :
09-01-2009
Fecha de Edicin: 08 / 01 / 09
Revisin
Fecha
Responsable
01
13-04-09
Cristian Araya A.
02
Cristian Araya A.
INDICE
I
PROPOSITOS/OBJETIVOS ........
II
ALCANCE .
III
RESPONSABILIDADES..........
IV
REFERENCIAS .................................................
VI
5
5
10
VII
REGISTROS.....
15
VIII
ANEXOS.....
15
I.
14
PROPOSITO / OBJETIVO:
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
3 de 15
ALCANCE
Estndar aplicable a todas las operaciones de Compaa Minera Xstrata Lomas
Bayas y Divisin Norte de Chile de Xstrata Copper, incluidos Empresas de Servicios
Externos.
III.
RESPONSABILIDADES
El Gerente / Superintendente de cada rea, deber designar por escrito a la
persona encargada del cumplimiento de ste estndar. En el caso de las Empresas
de Servicios Externos, el encargado ser el administrador de contrato.
IV.
REFERENCIAS
V.
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
4 de 15
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
5 de 15
6 de 15
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
7 de 15
8 de 15
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
9 de 15
Logo de
la ESE
55 Cm
55 Cm
Logo Puertas
Delanteras
Se debe considerar que el diseo de los logos de las empresas varan en relacin a
alto y ancho, por lo que las dimensiones antes mencionadas son referenciales. Se
debe evitar distorsionar la forma del diseo, primando la necesidad de reconocer e
identificar mediante este requerimiento.
En caso de los vehculos y equipos permanentes operativos, debern contar con
sus logos de identificacin adhesivos. Los vehculos de Visita, Permanentes
Administrativos, Reemplazos y de Gerencia, podrn contar con logos de
numeracin sobre el techo, costados y trasero del vehculo de tipo magntico.
Los vehculos debern utilizar nmeros de identificacin adhesivos instalados sobre
el techo, costados traseros y portaln del vehculo, de color Amarillo Limn
Reflectante, con bordes y letras negras y de las siguientes dimensiones:
Costados traseros y Portaln: 30 centmetros de ancho y 42 centmetros de
largo.
Techo: 50 centmetros de ancho x 70 centmetros de largo.
A todo vehculo que NO ingrese al rea mina, no le ser exigido el nmero de
identificacin ubicado en el techo.
Se exceptan de este requerimiento los vehculos de emergencia tales como
ambulancias y carro de rescate.
La numeracin e identificacin interna de vehculos debe regirse de acuerdo a la
siguiente tabla:
CODIFICACION DE VEHCULOS
rea
Calificacin Categora
Codificacin
Gerencia Mina LB
Operativas
A
A1 2 ltimos Dgitos Patente
Gerencia Procesos LB
Operativas
A
A2 2 ltimos Dgitos Patente
Gerencia Mantencin LB
Operativas
A
A3 2 ltimos Dgitos Patente
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
10 de 15
Administrativas
y Soporte
Gerencia Administracin y Administrativas
Servicios LB
y Soporte
Superintendencia RRHH LB Administrativas
y Soporte
Gerencia Planificacin y
Administrativas
Servicios Tcnicos LB
y Soporte
Superintendencia Medio
Administrativas
Ambiente y Comunidad LB y Soporte
Gerencia Finanzas LB
Administrativas
y Soporte
Superintendencia Salud,
Administrativas
Seguridad y Proteccin
y Soporte
Industrial LB
Gerencia Proyectos LB
Proyectos
Empresas de Servicios
Servicio
Externos
General
Gerencia Exploraciones
Operativas
DNCh
DNCh
Divisin Norte de Chile de Administrativas
Xstrata
y Soporte
Todas
Reemplazo
C
D
R - 3 Dgitos Correlativos.
Ej.: R-001; R-002, etc.
D-B45
30 cm
D-B45
50 cm
42 cm
Lateral y Trasero
70 cm
Techo
11 de 15
6.2.3. Antigedad
El kilometraje mximo para las camionetas ser 150.000 Km o 5 aos de
antigedad, lo que suceda primero. Para el resto de los vehculos se considera una
base de 200.000 Km., ampliable cada 100.000 Km. segn certificacin del servicio
tcnico autorizado de la marca del vehculo hasta un mximo de 400.000 Km.
Aun cuando se cumpla con los requisitos de antigedad y/o kilometraje o
cualquier otro requerimiento tcnico o visual, se debe mantener el vehculo o
equipo en condiciones operativas ptimas, vigentes y segn requerimientos
internos del Sitio.
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
12 de 15
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
13 de 15
Los requisitos especficos bsicos para ingreso al rea mina son los siguientes:
Identificacin en laterales, portaln y techo (ver punto 6.2.1)
Baliza (ver punto 6.2.2)
Prtiga (ver punto 6.3.1)
Adems, los vehculos y conductores deben cumplir con todos los requisitos
generales aplicables mencionados en los puntos anteriores para vehculos y
equipos (Ver 6.1. y 6.2.).
6.3.1. Prtiga
Las prtigas sern extensibles, alcanzando una altura mxima de 4,60 metros y
4,00 metros como mnimo (medidos desde el piso hasta el extremo superior de la
prtiga).
El material de la prtiga ser, fibra de vidrio flexible.
Debe estar ubicada a la derecha del conductor (detrs del co-piloto) e instalada
sobre la barra de proteccin exterior.
Debe tener una luz intermitente en el extremo de la prtiga para mejor visibilidad
nocturna, la que debe ser de Color Rojo.
Debe contar con un bandern o banderola de Color Rojo o Anaranjado, ubicada en
el extremo superior. Sus dimensiones deben ser: 20 centmetros de alto y 35
centmetros de ancho aproximadamente.
Los equipos que ingresen al rea mina, deben contar con prtiga, siempre y
cuando su altura no sobrepase los 4,60 metros; esta deber ser del largo necesario
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
14 de 15
VIII. ANEXOS
Anexo A - Esquema y Aplicacin de Requisitos para Vehculos Permanentes y
Visitas.
Anexo B Diagrama de Flujo de Solicitud de Licencias Internas de Conduccin.
Cdigo
: LB-SS-SSS-SLB-0001
Aprobado por : Superintendente HSS
ltima Revisin : Abril 2010
Revisin
: 02
Vigencia : Permanente
Doc. de Consulta o Entrenamiento. Este Documento impreso es valido solo para el da 08/01/2009
15 de 15