Vous êtes sur la page 1sur 2

Cambodian

Harvest

During our home-assignment, you helped sponsor the


creation of two Khmer audio
books. In July, we released the audio

books online What is a Healthy Church?


by Mark Dever and True Discipleship by
William MacDonald. Why create audio
books? Cambodias functional literacy
rate is only 37%. These audio books allow us to reach the other 63%. I wanted
to write and thank all of you who prayed
and sponsored this project. So far, over
800 people have either played or downloaded these audio books. Praise God!

sept-oct 2016

3,000 times. And with the new computers and upgrades our translation team
has received through your support,
we are excited as we strive to provide
even more resources for the Cambodian
church, to build up the Body, to the
measure of the maturity of Christ (Eph.
4:12-13). Thank you for your generous financial gifts that enabled us to produce
these resources, and thank you for your
continued partnership in the Gospel as
we look to the future.

This last month we procured the rights to freely


distribute the Navigators
Design for Discipleship series online, which now means

Prayer Corner:
Pray that God would continue to use
the resources translated by our team to
further His Kingdom in Cambodia
Pray for Shalom Church Phnom Penh
as we move locations, that God would
bless the transition and grow the church
as Nathan and the other elders plan the
re-launch
Pray that God would grant health to our
family as we continue to battle various
illnesses
Pray for the upcoming Expository
Preaching Seminar at the end of
October

Because He lives,
Ava, Paton and John

eleven of the books we have translated


can now be downloaded for free. In all,
the books have been downloaded over

Christiana and Paton celebrating their birthdays

Support Status:
It it through your faithful gifts that our
ministry in Cambodia can continue to bless
and serve the church here.Would you
consider partnering with us in this practical
way?

Contribute Financially:
www.actioncambodia.org/
supportwells.html
Or call: (425)775-4800

All gifts are used as designated and receipted


for tax purposes.

ACTION USA PO Box 398, Mountlake Terrace, WA 98043-0398 Tel. 425-775-4800 info@actionusa.org
ACTION Canada 3015A 21 Street NE, Calgary, Alberta T2E 7T1 403-204-1421 info@actioncanada.org

Shalom Churchs new location (re-model in progress)

Ava celebrating her 6th birthday!

Email: nateandchristiana@actioncambodia.org
Blog: www.wellsincambodia.com Phone: 408-350-5895
Website: www.actioncambodia.org
ACTION New Zealand PO Box 8928, Christchurch 8440 Tel. 011-643-341-0933 rob@brighthopeworld.com ACTION Website: www.actioninternational.org
ACTION United Kingdom PO Box 144, Wallasey, Wirral CH44 5WE Tel. 011-151-630-2451 info@actionuk.org UK Registered Charity 1058661

Giving
Opportunities
Translation Projects

Printing and Audio Book Projects

We are currently working on re-editing Fifty Reasons Why Jesus


Came to Die by John Piper, and translating Attributes of God by
A.W. Pink and Confessions by Augustine. Nathan is also and authoring a Biblical Greek Grammar for Khmer in his spare time.
You can help us cover our on-going costs through your gift.

Praise! Thanks to your generous gifts we have printed What is a Healthy Church? by
Mark Dever, True Discipleship by William MacDonald, and the last three books in the
Navigators Design for Discipleship series! Our next printing and audio book projects
will be Attributes of God by A.W. Pink and Confessions by Augustine.
Total needed: $5,000
(Account 79048)

Also, here is a list of possible future projects and their estimated


translation cost if you desire to sponsor one of these books:
Confessions by Saint Augustine (est. $5,000)
Morning and Evening by Charles Spurgeon (est. $5,000)
Knowing God by J. I. Packer (est. $3,500)
Foxes Book of Martyrs by John Foxe (est. $5,000)
Lectures on Galatians by Martin Luther (est. $3,500)
Institutes of the Christian Religion by John Calvin (est. $10,000)
A Simple Way to Pray by Martin Luther (est. $1,500)
On the Incarnation by Athanasius (est. $2,000)
The Reformed Pastor by Richard Baxter (est. $3,500)
The Pursuit of God by A W Tozer (est. $5,000)

Donate Online

Audio Books and Translation Computers


Because of your generous gifts, we have produced two audio books in Khmer What
Is a Healthy Church by Mark Dever and True Discipleship by William MacDonald.
We also have been able to upgrade all our translation computers so that we have the
latest technology to aid us in our translation endevors. Thank you!

(Account 79048)

You also can support these projects by joining our Cause, Adopt a Book:
Providing Biblical Resources for the Cambodian Church at Causes.com

Donate Online

Staff Salaries
We currently have two Cambodian staff members who work on our translation
projects. You can be a part of supplying the support needed to support them, as well
as enable us to hire additional staff so that we can increase our project output and see
more Christian resources translated into Khmer to the glory of God.
Current Need: $2000 per month
(Account 79048)

Donate Online

Yes, I want to support the Wells by...


Praying

Giving $_______ (45603A) Once

Monthly

Funding translation projects $________

(79048)

Giving once to vehicle fund $________

Once
Monthly

(45603G)

Name ____________________________________________________
Organization _______________________________________________
Address___________________________________________________
_________________________________________________________
E-mail Address_____________________________________________
(
)
Telephone_________________________________________________

To partner financially, please inform us of your support decision by returning


this form in the enclosed envelope.
All contributions are tax-deductible, and you will be sent a receipt for income
tax purposes.
You may also call 425-775-4800 to donate and setup automatic donations,
or on the web at: http://www.actioncambodia.org/supportwells.html
Please make all checks payable to Action International Ministries
and mail in the provided envelope to:
PO Box 398 Mountlake Terrace, WA 98043-0398

Vous aimerez peut-être aussi