Vous êtes sur la page 1sur 3

54742 Federal Register / Vol. 70, No.

179 / Friday, September 16, 2005 / Notices

accommodations may be made by Dated: September 13, 2005. response to any comments will be
visiting the NPPTAC web site at: http:// Charles M. Auer, available for public inspection at EPA’S
www.epa.gov/oppt/npptac/ Director, Office of Pollution Prevention and Region IX offices, located at 75
meetings.htm. Registration will also be Toxics. Hawthorne Street, San Francisco,
available at the meeting. Special [FR Doc. 05–18580 Filed 9–14–05; 2:07 pm] California 94105.
accommodations may also be requested BILLING CODE 6560–50–S DATES: Comments must be submitted on
by calling (202) 564–9891 and leaving or before October 17, 2005.
your name and telephone number. ADDRESSES: The proposed Agreement
ENVIRONMENTAL PROTECTION
2. To request an opportunity to may be obtained from Judith Winchell,
AGENCY
provide oral comments: You must Docket Clerk, telephone (415) 972–3124.
register first in order to request an [FRL–7969–9] Comments regarding the proposed
opportunity to provide oral comments at Agreement should be addressed to
Proposed CERCLA Administrative Judith Winchell (SFD–7) at EPA Region
the September 2005 (NPPTAC) Interim Agreement for Recovery of Past
Ad Hoc Nanotechnology Work Group IX, 75 Hawthorne Street, San Francisco,
Response Costs; Lauli’i Cylinders California 94105, and should reference
meeting. To register visit the NPPTAC Superfund Removal Site the Lauli’i Cylinders Superfund
web site at: http://www.epa.gov/oppt/
AGENCY: Environmental Protection Removal Site, Lauli’i, American Samoa,
npptac/meetings.htm. Request to
Agency (EPA). and USEPA Docket No. 9–2005–0021.
provide oral comments at the meeting
ACTION: Notice; request for public FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: J.
must be submitted in writing on or
before September 22, 2005, with a comment. Andrew Helmlinger, Office of Regional
Counsel, telephone (415) 972–3904,
registration form. Please note that time SUMMARY: In accordance with section USEPA Region IX, 75 Hawthorne Street,
for oral comments may be limited to 3 122(i) of the Comprehensive San Francisco, California 94105.
to 5 minutes per speaker, depending on Environmental Response,
the number of requests received. Dated: September 2, 2005.
Compensation, and Liability Act, as
amended by the Superfund Keith A. Takata,
3. Written comments.You may submit
Amendments and Reauthorization Director, Superfund Division.
written comments to the docket listed
Action (‘‘CERCLA’’), 42 U.S.C. 9622(i), [FR Doc. 05–18423 Filed 9–15–05; 8:45 am]
under Unit I.B. Written comments can
be submitted at any time. If written notice is hereby given of a proposed BILLING CODE 6560–50–P

comments are submitted on or before Administrative Order on Consent


September 22, 2005, they will be (‘‘AOC,’’ Region 9 Docket No. 9–2005–
0021) pursuant to section 122(h) of ENVIRONMENTAL PROTECTION
provided to the (NPPTAC) Interim Ad AGENCY
CERCLA concerning the Lauli’i
Hoc Nanotechnology Work Group
Cylinders Removal Site (the ‘‘Site’’),
members prior to or at the meeting. If [FRL–7967–4]
located in Lauli’i, American Samoa. The
you provide written comments at the
respondent to the AOC is FCF Fisheries Connecticut Marine Sanitation Device
meeting, 35 copies will be needed. Co. LTD (‘‘FCF’’), which arranged for Standard; Receipt of Petition
Do not submit any information in the disposal of hazardous substances at
your request that is considered CBI. the Site for which EPA incurred Notice is hereby given that a petition
Requests to participate in the meeting, response costs. has been received from the State of
identified by docket ID number OPPT– Through the proposed AOC, FCF will Connecticut requesting a determination
2002–001, must be received on or before reimburse the United States $20,000 of by the Regional Administrator, U.S.
September 22, 2005. its response costs, which total Environmental Protection Agency,
approximately $130,000. The AOC pursuant to Section 312(f)(3) of Public
List of Subjects provides FCF with a covenant not to sue Law 92–500 as amended by Public Law
and contribution protection for the costs 95–217 and Public Law 100–4, that
Environmental protection, NPPTAC, adequate facilities for the safe and
and the removal action at the Site.
Pollution Prevention, Toxics, Toxic For thirty (30) days following the date sanitary removal and treatment of
Chemicals, Chemical Health and Safety, of publication of this notice, the Agency sewage from all vessels are reasonably
Nanotechnology. will receive written comments relating available for the area covered under this
to the proposed AOC. The Agency’s petition, which is:

Waterbody/general area Latitude Longitude

Hoadley Point in Guilford ........................................................................................................................... 41°15′22.88″ N ..... 72°44′09.73″ W


Due South from Hoadley to the Boundary between CT and NY .............................................................. 41°07′51.17″ N ..... 72°44′09.73″ W
Easterly boundary between CT and NY to a point due South of Eastern Point in Groton ...................... 41°15′54.55″ N ..... 72°04′31.09″ W
Due North to Easter Point in Groton ......................................................................................................... 41°19′08.94″ N ..... 72°04′31.09″ W
CT and MA State boundary of the CT River ............................................................................................. 42°01′54.69″ N ..... 72°36′31.02″ W
Navigable Rivers: Hammonasset, Menunketesuck, Niantic and the Thames.

The area also includes the navigable The coastal towns bordering the rivers that are included in this proposed
reaches of the Hammonasset River, proposed No Discharge Area are: No Discharge Area designation.
Menunketesuck River, Niantic River and Guilford, Madison, Clinton, Westbrook, The State of Connecticut has certified
the Thames River that drain into Long Old Saybrook, Old Lyme, East Lyme, that there are 36 pumpout facilities
Island Sound, and the Connecticut River Waterford, and New London. There are located within the proposed area, and a
within State boundaries. 26 inland towns which border the five list of the facilities, phone numbers,

VerDate Aug<31>2005 15:04 Sep 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00039 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\16SEN1.SGM 16SEN1
Federal Register / Vol. 70, No. 179 / Friday, September 16, 2005 / Notices 54743

locations, and hours of operation is approximately 7200 are identified as the species found in the area include
appended at the end of this petition. recreational, 300 are identified as hickory shad, striped bass, bluefish,
There are 29 fixed shore-based facilities, commercial, and the transient vessel summer flounder, scup, weakfish and
four portable facilities, three pumpout population is estimated to be 430, blackfish. The proposed area has a
boats, and ten dump stations. Three of which is included in the total figure. It variety of rich natural habitats and
the fixed shore facilities offer additional is estimated that 4,000 or 53% of the supports a wide diversity of species.
portable facilities. The majority of the total vessel population may have a The federally listed species include the
pumpout facilities’ wastes are collected Marine Sanitation Device (MSD) of bald eagle, shortnose sturgeon, piping
in a holding tank and then properly some type. These total numbers may be plover, and the puritan tiger beetle as
disposed, by a licensed waste hauler to overestimated and conservative by the
well as dozens of state-rare and
an off site facility. In Groton, Norwich, State of Connecticut, which would give
endangered species.
New London, Waterford, and East Lyme, the boating public a larger ratio of
pumpout facilities discharge directly to pumpouts to boats (300–600 vessels for Comments and reviews regarding this
the town sewer systems. every one facility.) request for action may be filed on or
In addition, there are approximately There are 36 wildlife management before October 31, 2005. Such
107 marinas, docking areas, and areas, two state parks, approximately 33 communications, or requests for
boatyards within the proposed No public beaches, and 19 boat ramps information or a copy of the applicant’s
Discharge Area, and the majority of located within the proposed No petition, should be addressed to Ann
these marine facilities have restrooms Discharge Area. The area is used by both Rodney, U.S. Environmental Protection
available for their patrons. recreational and commercial shell Agency—New England Region, One
The State of Connecticut has provided fishermen for the harvest of hard clams, Congress Street, Suite 1100, COP,
documentation indicating that the total small populations of bay scallops, soft Boston, MA 02114–2023. Telephone:
vessel population is estimated to be shell clams and blue mussels. In (617) 918–1538.
7500 in the proposed area. Of these, addition fishing is commonplace and

LIST OF PUMPOUTS IN THE PROPOSED AREA


Mean low
Contact Hours of operation (call
Name Location water depth Fee
information ahead to verify) (feet)

The Guilford Yacht Club West River, Guilford ...... VHF CH 71, 203–458– May 1–Nov 30, daily 8 8 Free / $5 for non-
3048. a.m. to 5 p.m.. members.
Cerino’s Marina at Clin- Hammonasset River, VHF CH 9, 72, 860– May 1–Nov 1, daily 9 9 $5.
ton Yacht Haven. Clinton. 669–7716. a.m. to 5 p.m..
Riverside Basin Marina Hammonasset River, VHF CH 9, 860–669– May 1–Oct 31, daily 7 6 Free.
Inc. Clinton. 1503. a.m. to 5 p.m..
Cedar Island Marina ...... Clinton Harbor, Clinton .. VHF CH 9, 68, 860– May 1–Oct 31, daily 8 8 Free / $5 for non-
669–8681. a.m. to 5 p.m.. members.
Brewer Pilot’s Point Ma- Westbrook Harbor, VHF CH 9, 860–399– July 1–Aug 31, daily 8 8 Free / $5 for non-
rina (North Yard). Westbrook. 5128. a.m. to 8 p.m.. members.
Brewer Pilot’s Point Westbrook Harbor, VHF CH 9, 860–399– July 1–Aug 31, daily 8 7 Free / $5 for non-
(East Yard). Westbrook. 8421. a.m. to 8 p.m.. members.
Brewer Pilot’s Point Ma- Westbrook Harbor, VHF CH 9, 860–399– July 1–Aug 31, daily 8 12 Free / $5 for non-
rina (South Yard). Westbrook. 7806. a.m. to 8 p.m.. members.
Brewer Pilot’s Point Ma- Westbrook Harbor, VHF CH 9, 860–399– July 1–Aug 31, daily 8 12 $5.
rina (Pumpout Boat). Westbrook. 7806. a.m. to 8 p.m..
Harry’s Marine Repair ... Patchogue River, 860–399–6165 ............... April 1–Oct 31, daily 8 7 $5.
Westbrook. a.m. to 4:30 p.m..
Saybrook Point Marina .. Connecticut River, Old VHF CH 9 ...................... May 1–Oct 31, daily 8 7 $5.
Saybrook. 860–395–3080 ............... a.m. to 5 p.m..
Brewer Ferry Point Ma- Connecticut River, Old VHF CH 9 ...................... May 1–Oct 31, M–W 8 6 Free.
rina. Saybrook. 860–388–3260 ............... a.m.–4:30 p.m., Th–F
8 a.m.–6 p.m., Sun 8
a.m.–5 p.m..
Between the Bridges Connecticut River, Old VHF CH 7, 9 .................. May 1–Nov 15, daily 8 14 $10.
Marina. Saybrook. 860–388–1431 ............... a.m.–5 p.m..
Ragged Rock Marina .... Connecticut River, Old 860–388–1049 ............... May 1–Nov 30, 9 a.m.–4 10 $5.
Saybrook. p.m..
Lower Connecticut River Lower Connecticut River VHF CH 68 .................... TBD ............................... N/A Free.
Pumpout Boat.
State DEP Marine Divi- Connecticut River, Old VHF CH 9 ...................... Memorial Day–Colum- 4 Free.
sion. Lyme. 860–434–8638 ............... bus Day, M–F 8 a.m.
to 5 p.m., Sat, Sun
and Monday holidays
9 a.m.–7 p.m..
Seaboard Marina ........... Connecticut River, Glas- VHF CH 68 .................... Apr 1–Oct 31, daily 9 7 $5.
tonbury. 860–657–3232 ............... a.m.–5 p.m..
Yankee Boat Yard & Connecticut River, Port- VHF CH 68, 860–342– Apr 1–Nov 30, daily 8 10 $5.
Marina. land. 4735. a.m.–6 p.m..
Midway Marina .............. Connecticut River, VHF CH 9, 13 ................ May 1–Oct 31, M–F 8 8 Free/$5 for non-
Haddam. a.m.–4:30 p.m., Sat members.
10 a.m.–3 p.m., Sun
by appointment.

VerDate Aug<31>2005 15:04 Sep 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00040 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\16SEN1.SGM 16SEN1
54744 Federal Register / Vol. 70, No. 179 / Friday, September 16, 2005 / Notices

LIST OF PUMPOUTS IN THE PROPOSED AREA—Continued


Mean low
Contact Hours of operation (call
Name Location water depth Fee
information ahead to verify) (feet)

Andrews Marina ............ Connecticut River, East 860–345–2286 ............... May 1–Nov 30, daily 9 5 Free.
Haddam. a.m.–6 p.m..
Hays Haven Marina ....... Connecticut River, VHF CH 9, 860–526– May 1–Oct 31, daily 8 6 Free.
Chester. 9366. a.m.–5 p.m..
Chrisholm Marina .......... Connecticut River, VHF CH 9, 860–526– Apr 1–Nov 30, daily 8 6 Free.
Chester. 5147. a.m.–5 p.m..
Chester Marina .............. Connecticut River, VHF CH 9, 860–526– No data .......................... 6 No data.
Chester. 2227.
Brewer Deep River Ma- Connecticut River, Deep VHF CH 9, 860–526– May 1–Oct 31, daily 8 10 $5.
rina. River. 5580. a.m.–4 p.m..
Brewer Dauntless Ship- Connecticut River, VHF CH 9, 860–767– June 1–Sept 30, daily 12 Free / $5 for non-
yard. Essex. 0001. 7:30 a.m. to 5 p.m.. members.
The Chandlery at Essex Connecticut River, VHF CH 68, 860–767– May 1–Oct 31, M–Th 8 12 Free / $5 for non-
Essex. 8257. a.m.–5 p.m., F–Sun 8 members.
a.m.–6 p.m..
Reynold’s Garage and Hamburg Cove, Lyme ... 860–434–0028 ............... May 1–Oct 31 M–Sat 9– 4–5 $5.
Marine. 5.
Niantic Bay Marina ........ Niantic River, Waterford VHF CH 9, 860–782– May 1–Oct 31, M–Th 10 5 $5.
3774. a.m.–4 p.m..
Port Niantic Marina ........ Niantic River, East Lyme VHF CH 9, 860–739– May 1–Oct 15, M–F 8 7 $5.
2155. a.m.–4:30 p.m., Sat
and Sun 8 a.m.–12
p.m..
Bayreuther’s Boat Yard, Smith Cove (Niantic), VHF CH 8, 9, 860–739– May 1–Oct 31, daily 9 6 $0.50 per gallon.
Inc. East Lyme. 6264. a.m.–4 p.m..
Niantic River Pumpout Niantic River, East VHF CH 68 .................... May 30–Nov 1, Sat, Sun N/A Free.
Boat. Lyme, Waterford. and Monday holidays
9 a.m.–5 p.m..
Niantic Dockominium ..... Niantic River, East Lyme 860–739–8585 ............... May 15–Nov 15, 8 a.m.– ...................... $5.
4 p.m..
Burr’s Yacht Haven, Inc Thames River, New VHF CH 9, 78, 860– May 1–Oct 31 M–Th 9 $5.
London. 443–8457. 8:30 a.m.–5:30 p.m.,
F–Sun 8:30 a.m.–6:30
p.m..
Thamesport Marina ....... Thames River, New VHF CH 9, 68, 860– Mar 1–Nov 30, daily 8 13 $5.
London. 437–7022. a.m.–8 p.m..
Crocker’s Boatyard, Inc Thames River, New VHF CH 9, 10, 860– Mar 1–Nov 30, daily 12 Free.
London. 443–6304. 7:30 a.m.–5 p.m..
City of Groton Waste- Thames River, New VHF CH 72, 860–446– May 1–Oct 31, M–F 7 20+ $5.
water Treatment Facil- London. 4806. a.m.–3 p.m., Sat–Sun
ity. 7 a.m.–10 p.m..
Marina at American Thames River (Norwich VHF CH 68, 860–886– Apr 1–Nov 30, daily 8 25 $3 (portable), Free
Wharf. Harbor), Norwich. 6363. a.m.–8 p.m.. at gas dock.

Dated: August 31, 2005. SUMMARY: On September 9, 2005, the I. Background


Robert W. Varney, Regional Administrator for Region 8 of
the United States Environmental Under section 402 of the Clean Water
Regional Administrator, New England Region.
Protection Agency approved a revision Act (CWA), 33 U.S.C. 1342, the EPA
[FR Doc. 05–18014 Filed 9–15–05; 8:45 am] may issue permits allowing discharges
BILLING CODE 6560–50–P
to the existing North Dakota Pollutant
Discharge Elimination System program. of pollutants from point sources into
With this revision, the State of North waters of the United States, subject to
Dakota is now authorized to administer various requirements of the CWA. These
ENVIRONMENTAL PROTECTION
and enforce a pretreatment program permits are known as National Pollutant
AGENCY
where the State has jurisdiction. This Discharge Elimination System (NPDES)
[FRL–7969–8] program will be administered by the permits. Section 402(b) of the CWA, 33
North Dakota Department of Health U.S.C. 1342(b), allows states to apply to
State Program Requirements; Revision the EPA for authorization to administer
(NDDH), Division of Water Quality
of the Approved National Pollutant their own NPDES permit programs. In
Department.
Discharge Elimination System June of 1975, North Dakota’s NPDES
(NPDES) Program in North Dakota FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Curt Program was approved by the EPA.
McCormick (8P–W–P), U.S. EPA, Region Section 402(b) of the CWA, 33 U.S.C.
AGENCY: Environmental Protection 8, 999 18th Street, Suite 300, Denver,
Agency (EPA). 1345(c), authorizes any state desiring to
Colorado 80202–2466; telephone administer its own industrial
ACTION: Public notice; final approval of number (303) 312–6377; e-mail address pretreatment program to do so in
the revision of the North Dakota NPDES mccormick.curt@epa.gov. accordance with section 402(b)(8) and
Program.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: (9) of the CWA, following the

VerDate Aug<31>2005 15:04 Sep 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00041 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\16SEN1.SGM 16SEN1

Vous aimerez peut-être aussi