Powertronix v4.0

2009-Jul
v.4.0
Powertronix S.p.A.
Italian Uninterruptible
Power Supply
Systems manufacturer
POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

tel.+39 0290968648 www.powertronix.it info@powertronix.it
v.4.0
2009-Jul
Powertronix S.p.A.
Uninterruptible Power Supply systems manufacturer
Powertronix S.p.A is a primary Italian

manufacturer of Uninterruptible Power Supply
Systems founded in 1986.
We develop, design and manufacture
Single Phase UPS from 10 to 30 kVA, Three
Phase input/Single Phase output UPS from
10 to 30 kVA and Three Phase UPS from 10
to 300 kVA.
We propose to the market products which, in
compliance with National and International
regulations, represent the more advanced
technological solution able to satisfy even
the most demanding Customers requests.
v.4.0
2009-Jul
Powertronix S.p.A.
Uninterruptible Power Supply systems manufacturer
Powertronix & Partner Company:

Distributionship
Agreement
Partner marketing the product
Sell a reliable product
Access to efficient services
Partnership with a flexible
company
Assembly
Licence
Construction
Licence
Partner marketing the product

under own name or brand
Acquirer companies operating in

UPS market can
Purchase tried-and-tested
technology without bearing design
costs
Avoid design costs
Sustain lower marketing costs

for UPS, by acquiring subassemblies and pre-assembled
boards
Have a constant access to the
latest technical improvements
Avoid technical problems

associated with the lauch of a
new product
Add a highly reliable device to
its production lines
Gain access to Powertronix
many years of experience in
assembly process

v.4.0
2009-Jul
Powertronix S.p.A.
Some of our references in the domestic market!
Roberto Cavalli
Aviano NATO base
Venice Casin
Cagliari Elmas airport
Milan Exibition Center
Vodafone SpA
Anas SpA
National Institute Nuclear Phisic
SARAS Oil
Florence Dom
BS subway
Powertronix History
2009-Jul
v.4.0
An intensive history with many successful steps!

Themostimportantdates:
1986
1988
1989
1993
IwatecItaliaSrlhasbeenfounded,distributorinItalyforIwatecSASwitzerland.
CompanychangedtoPowertronixSrl,OEMcontractwithBoyungElectronics(Korea)
ExportsalesbeginsthroughdistributorsinEgypt,England,Germany,Spain,FranceandUruguay.
ModificationofcompanysnametoPowertronixSpA.
PTX3designstartwithhighfrequencysinusoidalabsorption.
1994
1995
1996
1997
1998
1999
NewownheadofficemovedtoGrezzago.
PTX3inmassproduction,3phasefrom10to40kVA.
StartofPTX131three/singlephaseproject.
PowertronixreceivesTechnologicalInnovationcertificatefromMilanChamberofCommerce
ProductionofPTX131three/singlephasefrom4to12kVA.
JointventurewithPowerDearofCaracas(Venezuela):agreementforSouthAmericamarket.
Projectfornew3phasemodelQUASARfrom5to40kVAandNOVAE from40to200kVA
MassproductionoftheseriesPTX131PLANET(In/Outsinglephasefrom4to7kVA)
MassproductionoftheseriesQUASAR.
2000 PowertronixpurchasesIwatecSASwitzerland.
2001 DISCOVERYmassproduction(three/singlephaseseries)
2001 Purchaseofneighboringshedincreasingthecoveredareato2.500mq.
2002 MassproductionoftheThreephaseUPSratingfrom60to120kVAATLASSeries.
2003 MassproductionoftheThreephaseUPSratingfrom160to250kVA,SUPERNOVASeries.
2005 EnhancementoftheSUPERNOVASeriesto300kVA
2007MassProductionofthenewseriesMIZARandALCOR(from10to30kVAwithIGBTinputrectifier)
2009NewAURIGAUPSfrom60to150kVA.
v.4.0
2009-Jul
Powertronix Organization Chart

Un gruppo per la continuit!
GENERALDIRECTOR
LuigiMODENESI
MKTandSALES
DIRECTOR
R&D
DIRECTOR
FulvioCARBONINI
AndreaGORLANI
EXPORTSALES
PaoloVALLE
DOMESTICSALES
DavidePESCE
OPERATIONDIRECTOR
AndreaMODENESI
#7
#12
+#3amministrative
AFTERSALESSERVICE
AlfonsoCASIRAGHI
MANTEINANCE
MANAGER
35people
MassimoFOGLIADINI
#13
Powertronix UPS Systems

The quality as first priority
Powertronix is based on its own

philosophy of research, widely tested
and rigorously aimed at a production
of high quality and reliability.
The entire production process is
monitored regularly and developed
according to a system of quality
insurance based on the ISO EN
9001:2000 Standard.
All Powertronix UPS are in
conformity with the
CEE73/23 and CEE89/336
requirements and with the
standards EN62040-1/2/3.
2009-Jul
v.4.0
v.4.0
2009-Jul

Billing trend
Units
+7%
KEuro
+3%
+38%
+1%
A solid products mix and a continuous innovation with new UPS systems introduction
generated the positive trend and allow us to forecast a great 2009!
v.4.0
2009-Jul

Where we are (Data related to 2008 billing)
A large presence in the world with still many

areas to be exploited where we are looking
for possible new partners.
Area with positive billing in 2008

v.4.0
2009-Jul

Products portfolio (low power)
Line
Interactive
SineWave
On-Line
Double
conversion
On-Line
Double
Conversion
(rack)
In/Out V: 110/120/127VAC or 220/230/240VAC

In/Out f: 50/60Hz 5Hz
Waveform :Pure Sinewave
LISxK
In/Out V: 220/230/240VAC
Single fase with ground
Power factor: 0.95
Efficiency : 88%
DCxK
Input V: 80 ~ 300VAC
Output V: 220/230/240VAC
In/Out f: 46Hz ~ 54Hz
RDCxK
nominal power
[VA]
800
1000
2000
3000
6000

10000
v.4.0
2009-Jul
Powertronix new UPS Systems

Products portfolio (medium/high power)
Atlas
Mizar
Quasar
Alcor
SuperNova
Vela
New
!
10
New
15 ! 20
25
30
40
50
nominal power
[kVA]
60
80
120

160
500
v.4.0
2009-Jul

MIZAR & ALCOR: the horse and the rider
in the Ursa Major constellation.
MIZAR
ALCOR
Nom. Power
INPUT
10
15
Nominal
Power Voltage
(kW)
12
Voltage Range
Nominal Frequency
Power Factor
20
25
220/230/240
1Ph 20
+N
16
380/400/415 Vac 3 Ph + N
30
24
184 to 276 Vac (Single Phase +N)

330 to 480 Vac (Three Phase + N)
50/60 Hz
1
OUTPUT
Nominal Voltage
220/230/240 1Ph + N
380/400/415 Vac 3 Ph + N
Voltage Stability
1%
Nominal Frequency
Power Factor
Full load efficiency
50/60 Hz
Mizar and Alcor, the ultimate Powertronix UPS, using a true

on-line double conversion technology protect and isolate the
load against blackout, brownout and all power quality
disturbances. These multipurpose UPS can be used as Three
Phase, Single Phase and with Three Phase input and Single
Phase output.
The most advanced features are the rectifier and the inverter
with High Frequency switching IGBT, giving a very low
input THD ( < 3%) and input sinusoidal current
absorption with power factor 1.
Thanks to the trafoless design, the UPS has a very high
efficiency (95 %) in the smallest dimensions for this power
range. The parallel redundancy is up to 8 units.
0.8
Up to 95%
GENERAL DATA
Mechanical Dimension
390 x 900 x 900 mm (w x l x h)
Noise
50 dB (A)
Operating Temp. Range
0o C-40o C
Battery Temp. Range
IP Protection Rating
Colour
Compliance
Mizar
Tech.Data
Alcor
Tech.Data
Brochure
As suggested by the battery manufacturer(18o C-25o C)
IP20 (upgradable to IP31)

Black RAL 7016
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
User
Manual
Technical
Presentation
Mechanical
Presentation
v.4.0
2009-Jul

QUASAR & VELA: the extremely bright nucleus
and the sails of Argo Navis constellation.
QUASAR
Nom. Power
INPUT
40
Nominal
Power Voltage
(kW)
32
VELA
50
60
380/400/415
40 Vac 3 Ph + N
Voltage Range
330 to 480 Va
Nominal Frequency
48
50/60 Hz
Power Factor
>0.95 (>0.99*)
OUTPUT
Nominal Voltage
380/400/415 Vac 3 Ph + N
Voltage Stability
1%
Nominal Frequency
50/60 Hz
Power Factor
0.8
Up to 95%
GENERAL DATA
Noise
530 x 950 x 1230 mm (w x l x h)

65 dB (A)
50 dB (A)

Battery Temp. Range
0 C-40 C
o
Colour
Vela, the new Powertronix UPS, an improvement and

completion of Quasar Series, using a true on-line double
conversion technology protects the load against blackout,
brownout and all power quality disturbances.
Designed to provide stabilized and filtered power, especially for
supporting sophisticated and sensitive electronic devices (i.e. for
data processing systems), Quasar and Vela can be used for
medical centers, police stations, motorway tunnels,
broadcasting stations, banks, technical and administrative
offices, requiring continuous supply and a power source free
from voltage and frequency variations. Thanks to the trafoless
design and to the power module with High Frequency
switching IGBT, these UPS have a very high efficiency (95%)
in the smallest dimensions for this power range.
Flexible and versatile, they are
available in three different
ratings (Quasar 40kVA, Vela
50kVA and 60kVA) and
configurations according to the
requested input THD reduction.
Black RAL 7016 (Grey RAL 7035 on request)
Compliance
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
VELA
QUASAR
Tech. Service Presentation
Data Manual
(*)with12pulse
version+integrated
filteroptions
Tech. User
Data Manual
Brochure

The parallel redundancy, done

with optical fibers, is up to 8 units.
The Series is user friendly through
multilingual LCD display.

ATLAS: The one who knows the depths of the whole sea, and keeps the
tall pillars who hold heaven and earth asunder.
(Odyssey)
ATLAS
Nom. Power
INPUT
80
Nominal
Power Voltage
(kW)
64
100
120
380/400/415
80 Vac 3 Ph + N
Voltage Range
330 to 480 Vac
Nominal Frequency
96
50/60 Hz
Power Factor
>0.95 (>0.99*)
OUTPUT
Nominal Voltage
380/400/415 Vac 3 Ph + N
Voltage Stability
1%
Nominal Frequency
50/60 Hz
Power Factor
0.8
Up to 95%
GENERAL DATA
Noise
700 x 730 x 1800 mm (w x l x h)

<60 dB (A)

Battery Temp. Range
<65 dB (A)
0 C-40 C
o
Colour
Grey RAL 7035 (Black RAL 7016 on request)
Compliance
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
ATLAS
Tech.Data Brochure User Manual
(*)with12pulse
version+integrated
filteroptions
2009-Jul
v.4.0
ATLAS, the Powertronix medium size UPS Series, which has

true on-line double conversion topology, high frequency PWM
technology, digital control, low noise level, high efficiency and
upgraded man-machine interface, is available in three different
ratings (80kVA, 100kVA and 120 kVA).
This UPS is covered by two PATENTS (Nr. 002509 Double
voltage booster dc/dc converter for high power electronic
supplies and Nr. 002510 Saturable reactor with ferrite core
). A further PATENT Nr. 002588 covers the Radio frequency
suppression electronic filter.
The main technical characteristics are
pure output sinewave, cold start, zero
time transfer, IGBT Power modules,
digital control, battery management,
storing of events, self-diagnostics and
small footprint.
Up to eight systems can be installed in
parallel connection with distributed bypass. An innovative 12 pulse
configuration limits the input Total
Harmonic Distortion to less than 5%.
All these are characteristics that allow
us to confirm that the ATLAS UPS.
Systems are an expert solution for any
type of power supply requirement.
Presentation

v.4.0
2009-Jul

SUPERNOVA: the stellar expansion
SUPERNOVA
Nom. Power
INPUT
160
200
Nominal
Power Voltage
(kW)
128
380/400/415 Vac
3 Ph + N
160
200
Voltage Stability
250
10%
Nominal Frequency
300
240
50/60 Hz
Power Factor
>0.95 (>0.99*)
OUTPUT
Nominal Voltage
380/400/415 Vac 3 Ph + N
Voltage Stability
1%
Nominal Frequency
50/60 Hz
Power Factor
0.8
Up to 95%
GENERAL DATA
800 x 1240 x 1800 mm (w x l x h)
Noise
65 dB (A)
0o C-40o C
Battery Temp. Range
The SUPERNOVA Series is the latest technological novelty

engineered by Powertronix, covered by two PATENTS (Nr. 002509
and Nr. 002510). The Series has six power ratings: 160, 200, 250,
300, 400 and 500 kVA.
These UPS are studied to protect large electrical installations,
intelligent buildings, industrial plants, automated production lines.
This three phase Uninterruptible Power Supply Series has true online double conversion topology, high frequency PWM technology,
digital control, 0.99 power factor, low noise level, high efficiency
and upgraded man-machine interface.
Up to 8 systems can be installed in parallel connection with
distributed by-pass.
The SUPERNOVA Series has a special and innovative cooling
system (PATENT Nr. 002589) where the cooling fluid is
circulating in a sealed circuit chilled by redundant cooling fans.
This innovative feature is studied
to eliminate the heat stress from
the power components for a
better UPS performance and
an efficiency improvement.
Colour
Grey RAL 7035 (Black RAL 7016 on request)
Compliance
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
SUPER
NOVA
Tech.Data
(*)with12pulse
version+integrated
filteroptions
Brochure User Manual

Thanks to this technology the

components are cooled better
than in any other system
available on the market
v.4.0
2009-Jul
The Innovative cooling system

SUPERNOVA: the stellar expansion
UPS Room
UPS Room
The benefits
of the
Powertronix
solution
are the
saving of
energy and
A/C cost.
AIR CON.
Power
device
ECO
COMPATIBLE
Power
device
Dissipation
Delta T= 34
Standard UPS
SUPERNOVA
The heat coming from the internal losses of
the UPS must be taken out from UPS room:
the air conditioning is required to maintain
the room temperature not over the 25C.
Exchanger
cabinet
The heat exchanger of the cooling system can be installed in

a different room from the one where the U.P.S. is located, or even
outside the building, thus avoiding the need to have an airconditioning device where the U.P.S. is installed.

v.4.0
2009-Jul

Options and accessories
Accessories
Options
Parallel kit
predisposition
Up to 8 units can be
connected with
optical fibers
12 pulse
config.*
THDi less than 8%
Output filter*
THDi less than 5%
Isolation
transformer
For Input and/or

Output isolation
Backfeed
protection
system
To protect the
reserve line
Trafo for
Neutral
To create Neutral
where not present
SNMP card
Remote panel
Relay card
Software
license
* Option for Quasar, Vela, Atlas and SuperNova only

To monitor UPS
status through LAN
To monitor UPS
status through 4 free
contacts
To monitor UPS
status through
RS232 port
To monitor UPS
status
v.4.0
2009-Jul

Batteries configuration
BATTERY BLOCKS
BATTERY TYPE
INSIDE UPS CABINET
MIZAR
60
12Vdc sealed lead acid

maintenance free
1 string 9Ah max
ALCOR
60

maintenance free
1 string 9Ah max
QUASAR
32

maintenance free
4 strings 9Ah max
VELA
32

maintenance free
80
ATLAS 100
32
ATLAS 120
40
SNOVA160
200250
300
40
44

maintenance free

maintenance free

v.4.0
2009-Jul

Products roadmap (medium/high power)
AURIGA
(60-80-100-120-150kVA)
Mizar
(10-15kVA)
Alcor
(20-2530kVA)
2007
(160-600kVA)
Vela
(50-60kVA)
e
High
MP:
May07
DubheMerak
MP:
Sept07
2009
alle
m
s
in
s
e
c
an
ost
c
m
r
r
rfo heape
r pe
c
MP:
IT:
May09
EX:
Deco9

ta
a
e
z
r si
2010
v.4.0
2009-Jul

AURIGA Project specification
Configuration
UPS Power rating
Input/Output
Vin/Vout
Freq.IN&OUT
Low Input Current THD
Input
Inverter
S.Switch
Parallel
Small Size
Battery
Battery string
Power Safe Mode
Double Conversion
60-80-100-120-150KVA
3Ph+N
380-400-415V
50/60Hz
<3%
IGBT 15KHz Switch Freq.
IGBT 15KHz Switch Freq.
Thyristor
up to 8 Unit by Optical Fiber
400 x 1500 x 900
External Cabinet
60 blocks 12VDC
Available
Comunication
Net
Maintanance
N.2 RS232 & dry Contact Status Board

SNMP adapter (optional)
Dedicated Software (Test & Service)
80kVA
MP: May09
60-100kVA
MP: July09
120-150kVA
MP: Dec09
Our terms and sales conditions

Flexibility and customer satisfaction are our main rules
Deliverytime :23weeksfromorderreceipt(innormalconditions)
Deliverypoint:FOTexourworks,Grezzago(MI)viaAbruzzi,1
Package
:standardorwooden(seafreight),withorw/ofumigation
Guarantee
:exworks,18monthsfromdeliverydate.
Test
:eachUPSistestedaccordingtoourstandardtests.
Availabilitytodiscussletters
ofexclusivity,agreementor
contractsagainstturnover
commitment.

2009-Jul
v.4.0

Powertronix v4.0

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Powertronix v4.0

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2009-Jul

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

Powertronix S.p.A is a primary Italian

Powertronix & Partner Company:

Partner marketing the product

Acquirer companies operating in

Avoid design costs

Sustain lower marketing costs

Avoid technical problems

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

Aviano NATO base

Cagliari Elmas airport

Milan Exibition Center

National Institute Nuclear Phisic

An intensive history with many successful steps!

Powertronix Organization Chart

Powertronix UPS Systems

Powertronix is based on its own

Powertronix UPS Systems

Powertronix UPS Systems

A large presence in the world with still many

Area with positive billing in 2008

Powertronix UPS Systems

In/Out V: 110/120/127VAC or 220/230/240VAC

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

Powertronix new UPS Systems

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

Powertronix UPS Systems

184 to 276 Vac (Single Phase +N)

Mizar and Alcor, the ultimate Powertronix UPS, using a true

390 x 900 x 900 mm (w x l x h)

Operating Temp. Range

Battery Temp. Range

As suggested by the battery manufacturer(18o C-25o C)

IP20 (upgradable to IP31)

Powertronix UPS Systems

Full load efficiency

530 x 950 x 1230 mm (w x l x h)

Operating Temp. Range

As suggested by the battery manufacturer(18o C-25o C)

IP20 (upgradable to IP31)

Vela, the new Powertronix UPS, an improvement and

Black RAL 7016 (Grey RAL 7035 on request)

EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

The parallel redundancy, done

Powertronix UPS Systems

330 to 480 Vac

Full load efficiency

700 x 730 x 1800 mm (w x l x h)

Operating Temp. Range

As suggested by the battery manufacturer(18o C-25o C)

IP20 (upgradable to IP31)

Grey RAL 7035 (Black RAL 7016 on request)

EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3

ATLAS, the Powertronix medium size UPS Series, which has

POWERTRONIX SpA Headquarters: Via Abruzzi,1 Grezzago (MI/Italy)

Powertronix UPS Systems

Full load efficiency

800 x 1240 x 1800 mm (w x l x h)

Operating Temp. Range

Battery Temp. Range

As suggested by the battery manufacturer(18o C-25o C)

The SUPERNOVA Series is the latest technological novelty