Anlisis de datos cualitativos con

asistencia de Atlas ti.

Sesin 1: presentacin del software y
acciones iniciales

Mara Sol Anigstein

Octubre, 2014

Presentacin

Es una herramienta informtica.

Su objetivo es facilitar el anlisis cualitativo.
Se utiliza para grandes volmenes de datos.
No busca automatizar el proceso.
Permite integrar todo tipo de informacin
disponible.

Qu se puede hacer con Atlas ti

Etiquetar porciones de texto, imagen, sonido .

Asociar cdigos con segmentos de textos, imagen y sonido.
Identificar relaciones entre cdigos.
Vincular memos analticos con cdigos o segmentos de texto,
imagen o sonido.
Buscar frases, palabras o segmentos de textos.
Extraer citas especficas.
Realizar bsquedas en el material emprico.
Ordenar y organizar segmentos de la informacin.
Elaborar diagramas y/o modelos interpretativos.

Los datos fuente

Documentos textuales (como entrevistas,
artculos, informes)
Imgenes (fotografas, capturas de pantallas,
diagramas)
Grabaciones de audio (entrevistas, emisiones de
radio, msica)
Fragmentos de video (material audiovisual)
Archivos PDF (artculos, folletos, informes)
Datos georeferenciados (datos de localizacin
empleando Google Earth).

Componentes Principales
Documentos primarios (PD): es la base del anlisis. Pueden ser datos textuales, imagen,
sonido, etc. Ej: transcripcin de entrevistas.
Citas (Quotations): Son fragmentos significativos de los Documentos Primarios. Es una
primera reduccin de los datos brutos.

Cdigos (Codes): Son la unidad bsica de anlisis. Implican un segundo nivel de reduccin de
datos (resumen y agrupacin de citas) y a la vez son las primeras conceptualizaciones. Existen
tambin cdigos libres.
Anotaciones (Memos): Son anotaciones que realiza el analista que pueden abarcar notas
recordatorias, hiptesis de trabajo, explicaciones de las relaciones encontradas, conclusiones,
etc. Pueden ser utilizadas como punto de partida para la redaccin de un informe.

Otros Componentes
Familia (Family): Son agrupaciones de los componentes principales
(Documentos, Cdigos y Memos). Se utilizan normalmente para filtrar.
Redes (Networks): Es uno de los elementos principales del trabajo
conceptual. Permiten representar informacin compleja de una forma
intuitiva mediante representaciones grficas de los diferentes
componentes y de las relaciones que se hayan establecido entre ellos.
Unidad Hermenutica (HU): Es el contenedor, donde se almacena el
trabajo incluyendo las rutas de acceso a documentos y las acciones
realizadas con ellos. Se compone de una serie de otros elementos.

Formatos generales de
funcionamiento
Cada uno de los componentes tiene un men,
un manager y una barra desplegable.
Desde el manager de cada uno de los
componentes se puede generar relaciones,
cambiar nombres, crear o eliminar elementos
y visualizar redes de elementos
seleccionados.

PRIMEROS PASOS

Paso 1: Preparando los documentos

fuentes
Los archivos de texto deben estar en RTF.
PDF se guardan tal cual, pero sern usados como
archivos grficos cuando no este permitida su edicin.
BMP, JPEG, and TIFF son soportados por Atlas ti, pero
en alguno casos debe editarse para bajar la resolucin
de manera que la imagen completa se vea en la
pantalla.
Los archivos de audio y video pueden utilizarse de
cualquier tipo, no obstante se debe tener el codec que
permita codificar y decodificar. Su extensin es hasta
dos horas, pero es problemtico a veces codificar por
lo pequeo de las citas.

Paso 2: Guardando los documentos

primarios en los formatos permitidos en
el lugar adecuado

Paso 3: Creando HU

Paso 4: describiendo brevemente y

guardando HU

Paso 5: Asignando Documentos

Primarios

Ruta de acceso

TRABAJANDO CON EL MATERIAL

EMPRICO

Citas
Son la unidad bsica de anlisis que permite
una primera seleccin y reduccin del material
emprico.
Pueden estar o no asociadas a un cdigo.
Se pueden comentar como primer paso para
la construccin de cdigos.

Crear citas libres

Relaciones entre componentes

principales: Hyperlinks
Permite establecer relaciones entre citas estableciendo,
especificando el carcter de la relacin.
tiles en el primer acercamiento a los datos, adems de
vinculacin de citas que son bastante similares o se
contradicen, que pueden relacionarse tambin a nivel de
cdigo.
Pueden visualizarse fcilmente.

 Se establecen seleccionando una cita y del men

desplegado del botn derecho poner: Create Link source
(crear cita fuente).
Seleccionar la cita con la que va a relacionarse: create link
target (crear cita objetivo). Para aceptar la relacin
aparecer este cuadro para establecer el tipo de relacin
entre ellas.

Visualizacin de hyperlinks

Creacin de nuevas relaciones

Se puede acceder al
manager de
hyperlink a travs
del men network.
Es posible crear
nuevas relaciones
para citas.

Memos
Son anotaciones de la o el analista que
pueden ser producto de la primera lectura y
sugerir cdigos, hiptesis, interpretaciones,
etc.

Codificacin

Descripcin de los cdigos

(comentarios)

Significados principales de
manager de cdigos
Grounded: cantidad de citas del cdigo
Density: cantidad de relaciones del cdigo
Author: autor del cdigo, dado que se puede trabajar la misma
unidad hermenutica por varios autores.

Lista desplegable de cdigos

men horizontal

Nombre del cdigo {nmero de citas-nmero

de relaciones}

Codificacin

Codificacin audio/video
Seleccionar la PD (audio video) haciendo click se pone play.
El audio y/o video se escucha/ve y se puede seleccionar un
fragmento para crear citas/cdigos.

Iniciar seleccin

Parar seleccin

 La generacin de cdigos y relaciones entre

citas de audio y video as como modificaciones
a la misma se hace desde el manager de citas.

Tipo (texto, audio video)

N de PD
N cita en PD
8:1 (PD8:cita 1)

Codificacin de imgenes
Seleccin de la imagen

Seleccionar geo referencias y

codificarlas

Autocodificacin
Permite realizar una bsqueda automtica de
un fragmento de texto en los DP, en base a
criterios definidos por el analista.
Selecciona una parte del texto cuando este
cumple con los criterios establecidos para la
bsqueda.

Eliminar o devincular citas,

cdigos o memos
Desde los manager.
Desde el PD.

Ejercicio 1
1. Crear Unidad Hermenutica y describirla.
2. Asignar Documentos Primarios y describirlos.
3. Seleccionar unidades textuales con sentido como
citas libres.
4. Incluir Free Memo y Attach Memo (seleccionar si
es terico o comentario)
5. Crear cdigos y describirlos de manera previa o
codificar de forma emergente.
6. Aplicar auto codificacin.