Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMO: Este artigo discute a natureza e as posturas, atualmente variveis, da educao por meio da distino entre os papis, propsitos e resultados de modelos educativos em nveis nacional e regional (supranacional, no subnacional). Prope tambm o surgimento de um novo tipo de modelo regional de educao, que difere dos modelos nacionais em termos de contedo,
papel e objetivo, e mantm com eles uma relao que no de hierarquia, de convergncia nem de escala. Comparam-se seus papis no contrato social pela educao, tendo o Sistema Nacional
de Educao como modelo-padro. Embora ambos sejam parte
das contribuies da educao para os meios de produo e distribuio de bem-estar, desempenham papis diferentes. Como
exemplos, o artigo examina o processo Bolonha, na Unio Europeia ( UE), e a natureza e as possveis consequncias do projeto que
busca export-lo para a Amrica Latina. Esses dois casos sugerem que os resultados-chave envolvem a re-construo tanto da
regio quanto, e mais particularmente, da educao superior
como setor. O artigo conclui propondo que esses desenvolvimentos podem culminar em divises funcionais, escalares e setoriais do
trabalho educacional.
Palavras-chave: Modelo regional de educao. Modelo nacional de
educao. Contrato social pela educao. Construo
do setor da educao superior. Diviso funcional, escalar e setorial do trabalho educacional.
**
867
DIFFERENT
inte e cinco anos atrs, a educao era vista como uma questo
exclusivamente nacional, viso que foi fortalecida pelo surgimento de sistemas educacionais nacionais em praticamente todos os antigos territrios coloniais que se tornaram independentes desde o fim dos anos de 1940. Entretanto, hoje, a possibilidade de um
leque de modelos educacionais diversificados entre escalas geogrficas e
dentro delas parece to plausvel que no se questiona tanto se existem
modelos regionais de educao quanto que formas assumem e como se
relacionam com os modelos nacionais. Contudo, temos de reconhecer
que o que se pode entender por modelos regionais de educao est
se modificando em razo de mudanas mais amplas na economia poltica global. De certo modo, por modelos regionais costuma-se entender essencialmente generalizaes empricas baseadas em proximidades
868
Roger Dale
869
Roger Dale
Essas perguntas podem estar sempre implcitas no discurso educacional, mas tendem a ser presumidas pela existncia de aparatos da educao nacional ou subsumidas sob eles. Na realidade, essas suposies
constituem os maiores obstculos comparao entre os modelos regional e nacional de educao, uma vez que implicam uma base nica
necessria para tanto; contudo, no se trata de conhecer a natureza do
contrato social, mas de saber como posto em prtica. Vou sugerir que
modelos regionais e nacionais e preciso ter claro que esses modelos, aqui, so considerados mais representacionais que explanatrios
podem ser vistos como representaes particulares do contrato social
pela educao e de contribuies para os meios de produo e distribuio de bem-estar, e que encontraremos as diferenas fundamentais
entre eles nas suas relaes com o contrato social. Um questionamento
das diferentes concepes de contrato social subjacentes aos modelos
nacionais e regionais de educao indica que podemos esperar diferenas no tanto em contedo, quanto em orientao, escopo, governana
e representao.
O presente artigo comea por considerar a natureza de modelos
de sistemas de educao nacional uma referncia que permite avaliar
outros modelos educacionais. Para tanto, mais do que como os sistemas nacionais de educao so organizados e como podem estar mudando, tomaremos por base de comparao entre modelos: (a) as relaes entre modelos educacionais e o contrato social ou seja, por que
temos sistemas e modelos educacionais e (b) as condies polticoeconmicas e institucionais em que surgiram esses modelos e os projetos polticos aos quais esto vinculados.
871
suas fronteiras so os continentes naturais das sociedades e, consequentemente, as unidades de anlise apropriadas para as Cincias Sociais. Como disse John Agnew:
As maiores Cincias Sociais das universidades ocidentais contemporneas Economia, Sociologia e Cincias Polticas foram todas criadas para
fornecer servios intelectuais aos Estados modernos para, respectivamente, a criao de riqueza, o controle social e a gesto do Estado. No de
se espantar, portanto, que encontrem dificuldades para ir alm de um
mundo simplesmente dividido em unidades discretas de espao soberano. (1998, p. 66)
Roger Dale
do neoliberalismo e da nova administrao pblica, a concesso, pelos Estados-naes, de muitas reas previamente sob autoridade nacional a organizaes internacionais (embora isso seja feito para promover os interesses nacionais) e o desenvolvimento de uma Economia
do Conhecimento global, como projeto hegemnico do qual todos
os Estados individuais participam (ver Jessop, 2007; Dale, 2005).
Ento, embora ainda haja modelos educacionais indubitavelmente
nacionais e voltados para o que parecem ser os mesmos fins, objetivos e propsitos, tanto a natureza dos fins quanto a dos modelos
tm se modificado no contexto das mudanas que acabamos de mencionar. No se trata de um processo passivo. Existem provas claras
de esforos para desenvolver novas formas e modelos de educao
supranacionais que buscam conscientemente solapar e reconfigurar as
formas nacionais de educao existentes, mesmo quando ocorrem ao
lado ou na sombra destas.
Quatro das bases crticas aos argumentos sobre a natureza dos
modelos regionais e nacionais de educao e as suas relaes so: (1)
nada sugere que modelos regionais e nacionais de educao tm algum
tipo de relao hierrquica; (2) embora seja importante examinar de
perto suas relaes mtuas, devem-se evitar concepes simplrias sobre a difuso de tais modelos em diferentes escalas; (3) modelos regionais de educao no so verses ampliadas de modelos nacionais; e
(4), a mais importante para nosso argumento, no se deve presumir
que os respectivos modelos educacionais se baseiam em concepes
idnticas do que vm a ser a educao e seus objetivos e propsitos, ou
que estes possam facilmente tornar-se comensurveis. Portanto, no devemos comear esta anlise pressupondo uma tendncia convergncia desses modelos. Antes, temos de atentar para as possibilidades de
que as suas diferenas tambm podem significar que estamos lidando
com discursos distintos ou paralelos, ou at mesmo hbridos (ver Dale,
2007. Em certos momentos, a relao entre os diferentes modelos pode
tomar a forma de uma diviso funcional e escalar do trabalho (ver Dale,
2003).
873
uma totalidade social quase-objetiva que passa ento a governar as prprias aes e, prosseguem, cada vez mais, para o mundo como um
todo, a esfera pblica, a moderna cidade-Estado e o mercado so os
componentes bsicos do imaginrio social da modernidade (2002, p.
193 e 194).
Consideraremos estes trs elementos a estrutura mais ou menos
direta do contrato social pela educao. Quanto ao mercado, Fourcade
e Healy (2007) estenderam a discusso de Hirschman (1982) sobre a
relao entre mercados e moralidade, o qual divisava trs concepes
de mercados segundo seus efeitos sobre a sociedade: civilizador,
destrutivo e fraco. Na primeira, que chamam de sonho liberal, os
mercados encorajam as virtudes pessoais de honestidade, integridade,
confiana, comportamento civilizado e cooperativo, soberania do consumidor e liberdade na esfera pblica, alm de fornecerem incentivos
e oportunidades para a inovao. Baseados nesta viso da relao entre
mercado e moralidade, podemos ver um contrato social que justifica a
educao como dando a todos oportunidades de progredirem com base
em seus talentos. O bem pblico que distribui a agregao dos bens
privados (valores de troca) que o contrato social permite acumular. Denominam a segunda de pesadelo destrutivo, pois inverte de vrias formas as pretenses do sonho liberal: os mercados justificam as aes em
busca do interesse prprio. Esto associados com competitividade,
corrupo e maximizao do consumo; em vez de permitir seu florescimento, mercadorizam (commodify) e desumanizam os indivduos.1
O bem pblico dado como contribuio para a educao, aqui, essencialmente compensatrio, buscando fornecer as oportunidades de
vida que o mercado no pode proporcionar a todos. Trata-se de um
meio de combater a excluso social e as barreiras que impedem o acesso, numa concepo de educao como valor de uso para benefcio tanto pblico quanto privado. A terceira viso, a dos mercados fracos,
inverte a direo da relao entre mercados e moralidade tanto do sonho liberal quanto do pesadelo destrutivo, para os quais mercados
moldam sociedades. Nela, os mercados so o produto de sociedades e
culturas, o que reflete bastante claramente o argumento do regime poltico mundial (world polity) sobre os modelos globais de educao
(ver Meyer et al., 1992), segundo o qual o roteiro moderno fundamental enfatiza o progresso na cincia e no individualismo como moldando as instituies das sociedades, e a moralidade da modernidade
874
Roger Dale
875
876
Roger Dale
Agora, tambm necessrio considerar quais so as relaes entre modelos regionais de educao, as suas concepes de clientela e as
suas relaes com esta. O simples fato de no existirem relaes de cidadania entre modelos regionais de educao e as pessoas a quem se dirigem
no deve nos levar a presumir que no existe relao alguma. Este um
dos principais argumentos deste artigo, pois sinaliza e determina uma
possvel diferena-chave entre os sistemas e modelos educacionais existentes, que, at certo ponto, esto todos vinculados a um contrato social entre Estado e cidado, e os possveis sistemas educacionais futuros. Quem, ento, so os parceiros para o contrato social nos modelos
regionais de educao?
Isso tem sido mais ofuscado que meramente obscurecido em
muitos dos recentes debates sobre o assunto, os quais se fundamentam
no desgosto simultneo e igual pelas duas solues, a do Estado (burocracia irresponsvel) e a do mercado (avidez desregulada), que
emergiram no perodo que se seguiu ao declnio do Estado-providncia social-democrata, e no desejo de encontrar um caminho do meio
entre Estado e mercado, menos duro e mais humano que ambos.2
Sugerimos que esses parceiros assumem duas formas: consumidores e partes interessadas (stakeholders). A ideia de consumidores de
educao no to estranha como era 20 anos atrs. Pelo bem ou pelo
mal, temos nos acostumado com a ideia da privatizao da educao,
ou da educao como mercadoria. Embora possamos no estar suficientemente conscientes do alcance das atividades geradas nessa rea de
comrcio (para exemplos de desenvolvimentos verdadeiramente incrveis do envolvimento privado na educao pblica e do desenvolvimento
de indstrias da educao, ver Ball, 2007, e Meyer & Rowan, 2006),
lidamos nitidamente com indstrias globais, que, at certo ponto, so
regulamentadas por organismos globais como o AGCS (ver Robertson et
al., 2002). Pouca ateno tem sido dada, entretanto, base produtorconsumidor da relao do contrato social pela educao. Esta bem
distinta da relao entre Estado e cidado, qual no se reduz, na qualidade de base para modelos educacionais. Ainda que esse tipo de relao possa ser encontrado em nveis regional e nacional, est claro que,
junto com os outros elementos dos modelos que estamos discutindo
aqui, essa relao pode aumentar mais ainda a dificuldade e a complexidade da comparao desses modelos.
877
Roger Dale
879
880
Roger Dale
881
suas estruturas reguladoras e maximizar sua posio de mercado; a emergncia do poder normativo da Europa no palco global. (Robertson,
2009, p. 1)
Roger Dale
883
Roger Dale
Concluso
Este artigo tentou desenvolver quatro temas principais derivados
da problemtica do surgimento de modelos educacionais regionais e
nacionais, exemplificando-os no caso de uma suposta exportao do
modelo europeu de educao superior para a Amrica Latina.
Primeiro, tentou mostrar por que e como a comparao de modelos em escalas diferentes no to simples como pode parecer primeira vista. A razo para tanto que modelos em escalas diferentes
tm tipos diferentes, no necessariamente associados s mesmas concepes de educao. Tentamos mostrar isso realando as principais
caractersticas de sistemas educacionais nacionais como modelo-padro, que nos permitem julgar os outros. Argumentamos que as diferenas se devem ao fato de as especificidades do nvel nacional estarem
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponvel em <http://www.cedes.unicamp.br>
885
estreitamente associadas a uma concepo de contrato social entre Estado e cidados, para a qual no h equivalente em outros nveis.
Segundo, o texto tentou mostrar que os modelos regional e global diferem do modelo nacional em termos de orientao (postura
quanto relao entre mercado e moralidade), escopo (quem est includo no modelo, e com respeito a que leque de atividades), governana (os meios de coordenao da educao e outras polticas) e representao (a natureza da relao entre produtores e receptores de
bem-estar).
Portanto, os modelos regionais de educao, tais como concebidos neste artigo, tendo o sistema UE/Bolonha como caso paradigmtico,
podem ser vistos como sui generis. Nisso representam uma contribuio distinta e relativamente nova para o pensamento sobre a natureza
e as formas de educao poltica, em uma era globalizante.
Finalmente, tentamos mostrar a natureza e a importncia das
condies polticas e econmicas sob as quais os modelos regionais de
educao foram delimitados e os fins aos quais se destinam. Isso reforou os primeiros argumentos a respeito da dificuldade de encontrar
bases para comparar e comensurar modelos. Sugerimos tambm uma
tentativa de concluso, segundo a qual os modelos poderiam ser vistos
como discursos paralelos, podendo se influenciar mutuamente, que
operam com diferentes propsitos e clientelas e so moldados por condies diferentes, o que pode formar a base de uma diviso de trabalho
funcional e escalar.
Recebido e aprovado em agosto de 2009.
Notas
1.
O contraste entre as interpretaes de sonho liberal e pesadelo destrutivo da relao entre mercados e moralidade mostra-se muito claramente nos argumentos contra e a favor da
educao particular.
2.
Num artigo sobre o Terceiro Setor (foi o termo mais geral que consegui achar) intitulado
State, market and? (Estado, Mercado e?), que apresentei em uma conferncia destinada a comemorar o ano da famlia, identifiquei 12 diferentes alternativas brandas para
Estado e mercado (ver Dale, 1992).
3.
886
Roger Dale
Referncias
AGNEW, J. Geopolitics: re-visioning world politics. London: Routledge,
1998.
BALL, S.J. Education PLC : understanding private sector participation
in public sector education. Abingdon: Routledge, 2007.
BENEITONE, P. et al (Ed.). Reflexiones y perspectivas de la educacin
superior en Amrica Latina. Informe Final (Proyecto Tuning, Amrica
Latina 2004-2007). Bilbao and Groningen, 2007. 429p.
BERNASCONI, A. Is there a Latin American model of the university?
Comparative Education Review, Chicago, v. 52, n. 1, p. 27-52, 2007.
BRUNNER, J.J. Evaluacin y financiamento de la educacin superior
em Amrica Latina: bases por un nuevo contrato. In: COURAN , H.
(Ed.). Politicas comparadas en educacin superior. Santiago: FLACSO ,
1993.
BRUNNER, J.J. The Bologna process from a Latin American perspective. Journal of Studies in International Education, jan. 2009.
COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Presidency
conclusions of the Lisbon European Council, 23-24 March 2000.
Brussels: CEC , 2000.
DALE, R.; ROBERTSON, S.L. The varying effects of regional
organizations as subjects of globalization of education. Comparative
Education Review, Chicago, v. 46, n. 1, p. 10-36, 2002.
DALE, R.; ROBERTSON, S.L. Beyond methodological isms in
comparative education in an era of globalisation. In: KAZAMIAS , A.;
C OWAN , R. (Ed.). Handbook on comparative education. Dordrecht:
Springer, 2007.
DALE, R. The Lisbon declaration, the reconceptualisation of governance
and the reconfiguration of European educational space. Paper presented
at the seminar Governance, Regulation and Equity in European
Education Systems, Institute of Education, London University, 20
March 2003.
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponvel em <http://www.cedes.unicamp.br>
887
Roger Dale
889
890