Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN
NA
J.H.B. Bruggink
Loders Croklaan. P.O. Box 4
1520 AA Wormerveer, Holland
FE
D
El haba de soja es considerada como una de las fuentes de protena ms valiosas tanto
en la alimentacin humana como en la animal. El elevado valor nutritivo del haba de soja est
determinado principalmente por la composicin en aminocidos de su protena pero su valor
nutritivo completo slo puede ser obtenido despus del procesado que elimina los factores
anti-nutricionales (FANs) presentes en el haba de soja. Es bien conocido que los FANs causan
desrdenes digestivos en los animales y que slo despus del descubrimiento del mtodo de
tostado controlado, el haba de soja comenz a ser utilizada de forma masiva en la alimentacin
animal. El tostado disminuye el nivel de FANs lbiles al calor pero desafortunadamente deja
los FANs estables al calor intactos. Esto limita el uso de la harina de soja especialmente en
frmulas para animales jvenes. Sin embargo procesados especiales dan la posibilidad de un
descenso adicional de los FANs presentes en los productos del haba de soja. Antes de entrar
en la utilizacin de concentrados de protena de soja en dietas de animales jvenes, se discutir
acerca de estos FANs, de sus efectos en vivo y de los mtodos para eliminarlos o inactivarlos.
A continuacin se expondran algunas de nuestras experiencias con concentrados de protena
de soja en dietas de animales jvenes.
J.H.B. BRUGGINK
FACTORES ESTABLES
INHIBIDORES DE PROTEASAS
COMPONENTES ANTIGENICOS
LECTINAS
SAPONINAS
GOITROGENOS
ESTROGENOS
ANTI-VITAMINAS
CIANOGENOS
FITATOS
NA
OLIGOSACARIDOS
LISINO-ALANINA
Inhibidores trpsicos
FE
D
FACTORES ANTINUTRITIVOS
Lectinas
Oligosacridos
Protenas antignicas
Los ms importantes FANs lbiles al calor son los inhibidores de las proteasas y las
lectinas. Los goitrgenos y antivitaminas son tan susceptibles al calor que no suelen tener
ninguna importancia nutricional en habas de soja adecuadamente procesadas.
De los FANs estables al calor los ms importantes son los factores antignicos
presentes en los productos de protena de soja y los oligosacridos. Las saponinas de la soja
tienen poco efecto sobre el crecimiento de animales experimentales y probablemente no es
arriesgado decir que las saponinas no tienen efectos antinutritivos. Los estrgenos naturales
son eliminados por extraccin con hexano y agua-etanol, y puede ser asumido que en sojas
adecuadamente procesadas son inactivos. El bajo nivel de compuestos cianognicos en los
productos de protena de soja no tiene importancia nutricional o metablica. La interferencia
de los fitatos de la soja con el crecimiento del animal y la utilizacin de la dieta puede ser
BARCELONA, 8 y 9 de Noviembre de 1993
NA
FE
D
En general, los inhibidores de las proteasas pueden ser destruidos por el tratamiento
con calor. Esta inactivacin depende del pH, la temperatura, el tiempo de calentamiento, las
condiciones de humedad, el tamao de partcula, etc. Tambin es posible la inactivacin
mediante la reduccin de los puentes disulfuro. El tratamiento por calor requerido
desnaturaliza las protenas mejorando su digestibilidad, ya que la protena de soja no
desnaturalizada es parcialmente resistente al ataque de las enzimas. Por otro lado, conduce a
una reduccin de sus propiedades funcionales tales como la solubilidad y la unin agua-grasa.
Un tratamiento por calor excesivo puede resultar en protenas daadas, disminucin de los
aminocidos disponibles y una digestibilidad ms baja de la protena, lo que representa un
riesgo en productos comerciales procesados. De acuerdo con nuestras experiencias, los
productos de soja adecuadamente procesada con una concentracin de inhibidores de la
tripsina menor de 2,5 mg/g no afectan a la digestibilidad ni al crecimiento de animales
jvenes.
2.2. Lectinas
J.H.B. BRUGGINK
NA
Un antgeno del alimento puede ser definido como una macromolcula de origen
alimenticio que, despus de su absorcin, es reconocida por el sistema inmunolgico como
extrao; ste responde produciendo anticuerpos para eliminarlo (respuesta inmune humoral).
Los antgenos parecen ser particularmente sensibles a las protenas antignicas y pueden
producir daos en la mucosa intestinal que afecten a los procesos de digestin y absorcin as
como a la inmunidad humoral local.
FE
D
Son precisas distintas tcnicas de procesado, como las utilizadas por la industria de
aislados y concentrados, para eliminar estos factores. Dichas tcnicas incluyen el tratamiento
con agua caliente, la extraccin con etanol acuoso, la fermentacin y los tratamientos
enzimticos. Los concentrados adecuadamente procesados contienen una cantidad residual de
oligosacridos, es decir 0,05% de rafinosa y 0,7% de estaquiosa; los aislados no contienen
ningn oligosacrido.
NA
Los FANs presentes en los productos del haba de soja han de ser extrados antes de
que stos puedan ser utilizados para la alimentacin humana y/o animal. Diferentes mtodos
desde la extraccin con solventes hasta el tratamiento UHT han sido desarrollados con
distintos resultados. A continuacin se discutirn algunas tcnicas de procesado y su efecto
sobre la reduccin de FANs.
3.1. Extraccin del disolvente-deodorizacin
FE
D
J.H.B. BRUGGINK
pptidos disminuyen pero las protenas agregadas y las protenas unidas a carbohidratos
aumentan.
3.4. Tratamiento UHT
El tratamiento a elevadas temperaturas o UHT (Ultra High Temperature) es un mtodo
adecuado para disminuir las lectinas y la fraccin de antgenos en las habas de soja. Los
niveles de inhibidores de la tripsina sin embargo slo disminuyen en un 73%, de modo que
an queda en el producto tratado bastante de dicha actividad. Dado que el tratamiento por
calor slo dura un corto perodo de tiempo, la fraccin proteica se mantiene en su estado
natural y el valor PDI slo disminuye en un 21%. Las protenas agregadas aumentan.
NA
FE
D
EFECTO
* ESCASA DESNATURALIZACION PROTEINA
* NO REDUCCION FACT. ANTINUTRITIVOS
* ALTO NIVEL DE PEPTIDOS
* ELIMINACION HEXANO
TOSTADO
FE
D
EXTRUSION
NA
TRATAMIENTO UHT
* REDUCCION PDI 2%
* REDUCCION TIA 13%
* REDUCCION LECTINAS 59%
* REDUCCION ANTIGENICIDAD 13%
TRATAMIENTO ALCALINO
TRATAMIENTO ALCALINO/ACIDO
* REDUCE PDI
* REDUCCION TIA 58%
* REDUCCION LECTINAS 91%
* ANTIGENICIDAD 40%
* AUMENTO PROTEINAS AGREGADAS
* LIGERO DESCENSO PROTEINAS NATIVAS
TRATAMIENTO ENZIMATICO
J.H.B. BRUGGINK
De todo esto podemos concluir que el tratamiento por calor no destruye por s slo
todos los FANs presentes en la soja lo qu limita su utilizacin en animales jvenes. En este
caso es necesario eliminar los FANs restantes. En nuestra opinin el mtodo ptimo para
eliminar e inactivar los factores antinutricionales es el proceso de produccin de concentrados
de protena de soja utilizando el mtodo de extraccin agua/etanol y un cuidadoso tratamiento
por calor, o bien un proceso para producir aislados de soja que incluya la extraccin alcalina,
la precipitacin cida y el tratamiento enzimtico. En el cuadro 4 figura una comparacin de
los anlisis de los principales productos finales.
Cuadro 4. Valor nutritivo de los productos de protena de soja
Semilla entera
38
Desengrasada
50
Concentrado
70
Aislado
90
Glcidos
solubles
Glcidos
insolubles
TIA
20
14
16
16
18
16
<1
Grasa
NA
Protena
Antgenos
FE
D
La nutricin es slo una parte del complejo sistema de manejo que debe ser practicado
correctamente si se pretende alcanzar el xito en la alimentacin del ternero joven.
Las enfermedades y los factores ambientales afectan de forma tan importante al estatus
del animal que deben ser considerados cuando se disea un programa de alimentacin que
cubra las necesidades del ternero. La nutricin por s sla no es suficiente para asegurar
terneros fuertes y sanos con baja mortalidad. Se enfatiza que no existe una tabla precisa de
necesidades para nutrientes especficos que pueda ser aplicada en cualquier tipo de
condiciones. Lo mejor que podemos hacer es proporcionar unas lneas bsicas que empleen
unos mrgenes de seguridad adecuados para cubrir la mayora de las situaciones.
BARCELONA, 8 y 9 de Noviembre de 1993
Los terneros cuando nacen no son rumiantes. El desarrollo post-natal del sistema
digestivo puede ser dividido en tres fases:
i) Fase de prerumiante de 0-3 semanas;
ii) Fase de transicin de 4-8 semanas;
iii) Fase adulta desde las 8 semanas en adelante.
Al nacimiento aproximadamente el 70% del volumen total de los cuatro
compartimentos del estmago (rumen, retculo, omaso y abomaso) corresponde al estmago
verdadero o abomaso.
NA
Desde el nacimiento a las tres semanas de edad, la dieta debe ser en forma lquida y
contener nutrientes que o bien puedan ser digeridos por el propio sistema enzimtico del
animal o ser absorbidos inalterados. El paso directo de lquidos desde la base del esfago al
abomaso se realiza a travs de la gotera esofgica. Cuando la gotera est cerrada se forma un
tubo que desva la dieta lquida hacia el abomaso sin pasar por el resto de los estmagos. La
gotera puede ser mantenida en estado funcional indefinidamente mientras se continue con la
rutina alimenticia establecida desde el principio de la vida del ternero y el agua est a libre
disposicin para saciar la sed.
FE
D
Existe una gran variedad de frmulas que son utilizadas en los diferentes mercados de
LRT, igual que generalmente cada industria y cada granjero tiene sus propias ideas, principios
y necesidades.
En lo relativo a la composicin de la dieta son importantes los siguientes aspectos:
J.H.B. BRUGGINK
NA
FE
D
Protenas lcteas:
Es la mejor fuente de protena para la alimentacin del ternero, aunque su calidad vara
segn el mtodo de produccin. La LPD se obtiene quitando la grasa de la leche entera, grasa
que es utilizada para producir mantequilla. El lquido es secado mediante procesos de spray o
roller y el polvo resultante es blanco, granulado y suelto. En la LPD est toda la protena de la
leche (casea y suero) y la lactosa. Durante el secado, especialmente en el proceso roller,
algunas protenas pueden desnaturalizarse lo que resulta en una menor solubilidad, menor
digestibilidad y menor formacin de cuajo.
La LPD tiene un contenido en protena de alrededor del 35%, del que es digestible un
95% para los terneros jvenes. La digestibilidad de la protena disminuye con la edad
alcanzando el 90% a las 20 semanas. El contenido en lactosa es del 50%.
BARCELONA, 8 y 9 de Noviembre de 1993
NA
FE
D
J.H.B. BRUGGINK
NA
Para la cra los concentrados de protena de soja pueden ser usados a niveles de hasta
un 23%, aunque en la prctica el 15% es el ms empleado.
El aislado de soja puede utilizarse cuando se requiera una alta solubilidad. Tiene la
ventaja de no contener carbohidratos, pero el nivel de factores antinutricionales es
normalmente ms alto que en los concentrados de protena de soja.
Protena de la patata
FE
D
NA
Desde el punto de vista nutricional, los carbohidratos slo tienen inters por su valor
energtico. Sin embargo, su incorporacin en frmulas de LRT est restringida debido a la
capacidad limitada del ternero para digerir otros carbohidratos distintos a la glucosa y lactosa
particularmente durante las primeras semanas de vida.
Por esta razn el contenido de oligosacridos en los productos de protena de soja
debera ser bajo e incluso el contenido en lactosa no debera ser demasiado alto ya que la
capacidad de digerirla en el intestino delgado disminuye rpidamente con la edad.
El almidn empleado debe ser pre-gelatinizado o hidrolizado. Una ventaja del pregelatinizado es que la solucin de lactoreemplazante es ms estable.
FE
D
Las ventajas de los concentrados de protena de soja pueden ser resumidas como sigue:
J.H.B. BRUGGINK
NA
EXPERIENCIAS PRACTICAS
FE
D
NA
FE
D
J.H.B. BRUGGINK
NA
FE
D
Figura 6. Efecto del nivel de SOYCOMIL sobre el ahorro de coste por ternero
x Holstein frisn. El peso vivo de los animales durante los ensayos de digestibilidad ileal y
fecal fue de aproximadamente 95 y 107 kg respectivamente. El grupo control recibi una dieta
con un 60% de LPD como nica fuente de protena. El concentrado de protena de soja se
incluy a niveles del 10 y 20% en las dietas experimentales denominadas s10 y s20
respectivamente (cuadro 5). De esta forma, el 31% de la dieta s10 y el 62% de la s20
procedan del concentrado de protena de soja y el 69 y 38% restantes de LPD.
Cuadro 5. Composicin de las dietas experimentales (%)
Dieta
Ingredientes
C
60,00
18,80
20,15
0,50
0,25
0,30
-
S20
23,00
20,00
33,85
0,50
0,25
0,50
0,90
0,50
0,25
0,25
FE
D
NA
S10
41,50
19,40
26,95
0,50
0,25
0,90
0,50
-
10%
Ileal
88,8
86,6
78,4
77,2
83,8
20%
Fecal
87,5
82,6
82,6
83,7
85,9
Ileal
88,7
85,3
79,1
80,0
86,4
Fecal
88,6
83,5
84,1
85,4
87,8
J.H.B. BRUGGINK
NA
Los actuales sistemas intensivos de produccin porcina suponen una alta presin para
los procesos metablicos del animal. Los objetivos, buscando resultados econmicos a largo
plazo, slo pueden ser alcanzados por la optimizacin de la cra, la alimentacin y el
alojamiento. Para obtener el mximo nmero de lechones destetados por cerda y ao, los
lechones son destetados a la edad de 3 o 4 semanas. En el momento del destete los lechones
dejan de consumir la leche de cerda altamente digestible y tienen que vivir slo con alimentos
slidos. Este cambio produce a menudo problemas digestivos, diarrea, prdidas en los
rendimientos y una condicin del animal alejada de la ptima para el inicio del perodo de
cebo. Por todo esto resulta de gran importancia que los lechones estn adaptados a digerir
alimentos slidos desde edades tempranas.
5.1. Objetivo de la alimentacin de los lechones jvenes
FE
D
Durante las primeras semanas de vida el sistema digestivo del lechn se encuentra en
un estado de desarrollo continuo. La secrecin de lactasa disminuye rpidamente a las 2
semanas del nacimiento. La secrecin de lipasa, amilasa, pepsina y tripsina comienza a
desarrollarse slo despus de las 5 semanas de edad (ver figura 7). Esto significa que en las
primeras semanas de vida se ha de prestar una especial atencin a la digestibilidad de las
fuentes de carbohidratos y protena utilizadas. Basndose en esta informacin la industria
alimentaria ha introducido alimentos especiales preparados a partir de ingredientes de alta
calidad derivados de la leche y adaptados a las necesidades nutritivas de los animales jvenes.
Figura 7. Influencia de la edad sobre la evolucin de la actividad enzimtica en lechones
Tipo de pienso
Perodo de alimentacin
Pienso de pre-arranque
Durante la lactancia
Pienso de destete
Pienso de arranque
NA
FE
D
4,5
5,5
Peso (kg)
8,7
10,2
25
90
93
95
97
Harina pescado
88
90
91
93
Harina soja
70
74
85
93
Edad (semanas)
J.H.B. BRUGGINK
edades del lechn se conseguir al final un resultado financiero mejor. Es decir, el coste de la
dieta puede ser algo ms alto pero se ver compensado por un crecimiento y una situacin
sanitaria mejores en la vida posterior de estos animales. Adems si se considera el coste medio
de la alimentacin del cebo de cerdos, el pienso de pre-arranque y de destete slo representan
una parte muy pequea. Los resultados de este sistema de alimentacin se observarn en
etapas posteriores de la vida del animal ya que se trata de animales mejor adaptados a la
digestin de protenas vegetales y sus rendimientos mejorarn.
NA
FE
D
soja tuvo rendimientos similares a los de LPD. Los resultados del grupo que reciba harina de
soja fueron significativamente peores.
Cuadro 8. Composicin de las dietas experimentales (%)
Ingredientes
Dieta 1
Dieta 2
Dieta 3
Cebada
23,91
28,80
29,38
Maz
15,00
15,00
15,00
Maz extrusionado
20,00
20,00
20,00
2,50
5,00
5,00
30,00
10,00
1,00
1,55
2,00
1,00
1,00
1,35
10,00
22,00
3,20
2,00
2,00
1,00
1,35
1,80
1,00
1,00
1,00
Carbonato clcico
0,75
0,80
0,88
Monocal
0,43
0,88
0,90
Sal
0,20
0,35
0,35
L-Lisina
0,19
0,25
DL-Metionina
0,03
0,04
L-treonina
0,05
0,05
0,01
Harina de carne
Protena de patata
Soycomil P
Harina de soja/suero en polvo
Tapioca
Aceite de soja
FE
D
Premix
NA
L-triptfano
Edad (semanas)
1
1 /2
31/2
41/2
71/2
101/2
I
4,7
7,9
8,6
15,6
27,2
II
4,8
8,2
8,6
14,2
26,6
III
4,6
7,8
8,4
15,2
28,1
J.H.B. BRUGGINK
Cuadro 10. Consumo de alimento (g/d) de los animales experimentales durante los
diferentes perodos de edad
Grupo
Edad (semanas)
1
4 /2 - 7 /2
71/2 - 101/2
41/2 - 101/2
I
448
923
686
II
468
952
710
III
469
1023
746
Edad (semanas)
1
4 /2 - 7 /2
71/2 - 101/2
41/2 - 101/2
NA
I
1,36
1,67
1,55
II
1,80
1,62
1,66
III
1,40
1,67
1,60
FE
D
Durante el siguiente perodo (desde 7,5 a 10,5 semanas de edad) en el que todos los
animales fueron alimentados con el mismo pienso comercial de cebo con ingredientes
proteicos comunes como harina de soja, guisantes, harina de carne, etc, los lechones que
haban recibido las dietas basadas en protena vegetal en el perodo anterior se comportaron
mejor que los animales alimentados con LPD. Esto fue debido a un mayor consumo de
alimento que puede probablemente explicarse por una mejor adaptacin del sistema
enzimtico de estos animales para digerir protena vegetal. No se observaron diferencias
significativas en la ganancia de peso entre los dos grupos que consuman protena vegetal, sin
embargo el peso de los animales que recibieron concentrado de protena de soja durante la fase
de pre-arranque y destete fue superior (28,1 vs 26,6).
6. CONCLUSIONES