MMO 16E1

16E1 NG
NG
MMO
Multiplexador e Modem ptico

AsGa
Solues em Telecom

Apresentao
O

MMO16E1NG um multiplexador e modem ptico plesicrono que faz a multiplexao de at:

16 tributrios com interface eltrica E1 a 2048 Kbps G.703 a 75 ou 120 ohms
01 tributrio com interface V.35 ou V.36
01 tributrio com interface Bridge Remota Ethernet 10/100 Base T compatvel com VLAN
01 tributrio com interface eltrica E3 a 34368 Kbps G.703

Os tributrios so multiplexados gerando um agregado que pode ser transmitido com ou sem redundncia, em interfaces
eltricas ou pticas, que podem ser removidas e inseridas com o equipamento em funcionamento. Utilizando interfaces
pticas possvel a transmisso de um segundo sinal de 34 Mb/s. A topologia de operao configurvel,
possibilitando o uso em links ponto-a-ponto ou em anel.
Abaixo so apresentados alguns exemplos de combinaes possveis de tributrios:
Exemplo N. 1
9 16 tributrios com interface eltrica E1 G.703
Exemplo n. 2
9 15 tributrios E1 G.703 mais
9 01 tributrio com interface V.35 ou V.36 operando em taxas de n x 64Kbps (n variando de
1 a 32) mapeado
no tributrio no usado.
Exemplo n. 3
9 15 tributrios E1 G.703 mais
9 01 tributrio com interface Bridge Remoto Ethernet 10/100 Base T compatvel com VLAN a 2 Mbps
Exemplo n. 4
9 12 tributrios E1 G.703, mais
9 Interface Bridge Remoto Ethernet 10/100 Base T compatvel com VLAN mapeado em 4 E1 (8M), no modo inverse
mux, mais
9 1 tributrio E3 G.703.
Exemplo n. 5
9 16 tributrios E1 G.703, mais
9 1 tributrio E3 G.703

Gerncia e Superviso
Atravs do display de cristal lquido com teclado do painel frontal ou pelo console RS232 a superviso e configurao do
equipamento local feita de maneira simples e fcil. Para operao remota o MMO16E1NG dispe de um acesso seguro
(criptografado) utilizando SSH, que tambm pode ser utilizado para atualizaes completas do produto, permitindo
manter toda a planta sempre atualizada e segura, seja qual for o tamanho da rede. O agente SNMP interno suporta as
verses v1, v2c ou v3 do protocolo. A verso v1 permite que o monitoramento e gerenciamento do equipamento sejam
feitos por qualquer software de gerenciamento SNMP. J a verso v3 implementa mecanismos de segurana incluindo
criptografia para garantir o acesso apenas a usurios autorizados. O servidor HTTPS integrado permite configurao e
superviso remota em ambiente grfico de fcil acesso ao usurio, partir de um navegador HTML com total segurana,
pois todos os dados que trafegam entre o navegador e o servidor tambm so criptografados.

AsGa Acesso

MMO 16E1 NG
Multiplexador e Modem ptico

Caractersticas:

16 tributrios E1 G.703 75/120 Ohms

Interface V35 ou V36 operando em taxas de n x 64Kbps, (n variando 1 a 32) mapeada em qualquer tributrio E1.
Interface de tributrio E3 eltrica G.703 75 Ohms
Redundncia opcional de interface de agregado (eltrica 34Mbps G.703, ou ptica a 34 Mbps, ou ptica a 68 Mbps).
Comutao automtica para proteo 1+1.
Topologia de operao configurvel em ponto a ponto ou anel.
Interface Bridge Remota Ethernet 10/100BaseT, compatvel com VLAN, com taxa de n x 2 Mbps, onde n = 1, 2 ...16.
Funo Inverse Multiplex.
Loops de teste ativados local ou remotamente.
Insero/Remoo do tipo hot-swap nos mdulos de agregado (ptico ou eltrico).
Canal de servio
Menu de configurao rpida
Configurao por hardware (4 teclas no painel frontal) com display alfanumrico, por software atravs de porta serial
de console frontal, ou remota
Configurao remota por rede ethernet
Exteriorizao de alarmes urgentes
Comutao forada para testes de enlace.
Informaes de inventrio acessveis pela gerncia.
Rgua de Distribuio (DID) acoplvel ao equipamento, para uso de conectores BNC, IEC169/13 ou RJ45 (opcional)
Atualizao de software e lgica programvel realizada s local ou remotamente via SSH ou HTTPS.
Fonte de alimentao redundante do tipo hot-swap.

Figura 1: DID com conector BNC.

Figura 2: MMO16E1 Ng com o DID acoplado.

Conectores Eltricos:

Figura 3: DID com conector IEC 169/13.

E1: conector tipo DB 17, com opo de conectores BNC ou IEC 169/13 (para 75 Ohms) ou RJ45 (para 120 Ohms)
atravs da rgua de distribuio (DID) acoplvel.
Interface de Rede Ethernet: RJ-45, no painel traseiro
E3: conector BNC ou IEC 169/13 (para 75 Ohms)

Interfaces pticas:

LED, MM, 22dB, 1310nm

LED, MM, 16dB, 850nm
Laser F2, SM, 22dB, 1310nm
Laser F3, SM, 30dB, 1310nm
Laser F4, SM, 29dB, 1550-DFBnm
Laser Bidirecional F2, SM, 14dB, 1310nm
Laser Bidirecional F3, SM, 22dB, 1310nm
Laser Bidirecional W2, SM, 14dB, 1550nm
As interfaces pticas so hot swap

Conectores pticos:
SC-PC ou ST-PC ( LED; Laser F2, F3 e W2 )
SC-APC ou E-2000/APC ( Laser Bidirecional F2 e F3 )

Gerncia / Superviso / Configurao

Agente SNMP com suporte s verses v1, v2c e v3 do protocolo;

Servidor HTTPS (seguro) com interface grfica amigvel, acessvel atravs de qualquer navegador HTML;
Emulao do display atravs da porta serial do console frontal e remotamente pelo protocolo SSH (Secure Shell);
Display alfanumrico e teclado de quatro teclas e LEDs de sinalizao no painel frontal.

AsGa

Acesso Sistemas Wireless AG

AsGa S.A.
Rodovia Dr. Roberto Moreira, Km 04 Distrito Industrial 13140--000 Paulnia SP Tel.: 55 19 2116 2000
e-mail: comercial@asga.com.br - www.asga.com.br

MKT-006

12.03.2007

MMO 16E1 NG
Multiplexador e Modem ptico
Slot de expanso para:

Canal Auxiliar de Comunicao

(DATA)
at 115200bps, com entrada
pelo conector do canal de
servio, interface RS-232,
assncrona.

Bridge remota Ethernet 10/100BaseT, compatvel com VLAN,

Tributrio E3 eltrico G.703 75 Ohms.

Coleta de Alarmes Externos

Possibilidade de at 4 alarmes.

Alimentao
Fontes redundantes full range:
36 a 60VDC ou 90 a 250VAC
Consumo total 18W

Exteriorizao de Alarmes
Contato seco.

Aplicaes Topologias
Topologia Ponto a Ponto
01

01
Enlace Principal

Enlace Reserva

16E1NG

16E1NG

TOPOLOGIA PONTO-A-PONTO

16

16

Dimenses
Sem rgua de distribuio (DID):
Largura: 19 (483 mm)
Altura: 1U (44 mm)
Profundidade: 215 mm
Peso: 3,5 kg
Com rgua de distribuio (DID):
Largura: 19 (483 mm)
Altura: 1,8U (81 mm)
Profundidade: 247 mm
Peso: 4,0 kg
Condies Ambientais
Temperatura de Operao:
0C a 50C
Temperatura de
Armazenamento:
-5C a 50C.
Temperatura de Transporte:
-40C a 70C
Umidade Relativa:
At 95%, sem condensao

Topologia Anel

Multiplexador Inverso
LAN

LAN
ADSL/CPEs
REDE
E1
Mini DSLAM

16E1NG

Router/Bridge
16E1NG

Informaes preliminares sujeitas alterao sem aviso prvio.

AsGa

Acesso Sistemas Wireless AG

AsGa S.A.
Rodovia Dr. Roberto Moreira, Km 04 Distrito Industrial 13140--000 Paulnia SP Tel.: 55 19 2116 2000
e-mail: comercial@asga.com.br - www.asga.com.br

MKT-006

12.03.2007

MMO 16E1 NG
Multiplexador e Modem ptico

Normas atendidas:
ITU-T G.703: Physical/electrical characteristics of hierarchical digital interfaces. October / 1998.
ITU-T G.704: Synchronous frame structures used at 1544, 6312, 2048, 8448 and 44736 kbit/s hierarchical levels.
October / 1998.
ITU-T G.736: Characteristics of a synchronous digital multiplex equipment operating at 2048 kbit/s. March / 1993.
ITU-T G.741: General considerations on second order multiplex equipments
ITU-T G.742: Second order digital multiplex equipment operating at 8448 kbit/s and using positive justification
ITU-T G.751: Digital multiplex equipments operating at the third order bit rate of 34 368 kbit/s and the fourth order bit
rate of 139 264 kbit/s and using positive justification
ITU-T G.821: Error performance of an international digital connection operating at a bit rate below the primary rate and
forming part of an integrated services digital network. August / 1996.
ITU-T G.823: The control of jitter and wander within digital networks which are based on the 2048 kbit/s hierarchy
ITU-T G.826: Error performance parameters and objectives for international, constant bit rate digital paths at or above
the primary rate. February / 1999.
ITU-T V.11: Electrical characteristics for balanced double-current interchange circuits operating at data signalling rates
up to 10 Mbit/s. October / 1996.
ITU-T V.24: List of definitions for interchange circuits between data terminal equipment (DTE) and data circuitterminating equipment (DCE)
ITU-T V.28: Electrical characteristics for unbalanced double-current interchange circuits. March / 1993.
ITU-T V.35: Data transmission at 48 kbit/s using 60-108 kHz group band circuits
ISO 4902: Information technology Data communication 37-pole ETD / ECD interface connector and contact
number assignments. 1989.
ISO 2593: Information technology Telecommunications and information exchange between systems 34-pole ETD /
ECD interface connector mateability dimensions and contact number assignments. 1993.
ISO 2110: Information technology Data communication 25-pole ETD / ECD interface connector and contact
number assignments. 1989.
ISO 2110 Amendment 1: Interface connector and contact number assignments for a ETD/ECD interface for data
signalling rates above 20000 bit/s per second. 1991.
Prtica Telebrs 225-540-745, Especificaes Gerais de Equipamento Terminal de Linha ptica a 34368 Kb/s - 850
nm e 1300 nm.
Prtica Telebrs 225-540-759, Especificaes Gerais de Equipamento Terminal de Linha ptica a 2 Mb/s e 8 Mbs 850 nm e 1300 nm.
Prtica Telebrs 240-600-703, Condies Ambientais Aplicveis a Equipamentos de Telecomunica-es e
Equipamentos Auxiliares.
Prtica Telebrs 225-100-706, Especificaes Gerais de Equipamento Multiplex Digital a 2048 kb/s.
Prtica Telebrs 225-100-709, Especificaes Gerais de Equipamento Multiplex Digital a 8448 kb/s.
Prtica Telebrs 225-100-712, Especificaes Gerais de Equipamentos. Multiplex Digital 34368 Kb/s.
Prtica Telebrs 225-100-717, Especificaes Gerais de Equipamentos. Multiplex Digital 2/34 Mb/s.
Prtica Telebrs 225-540-780, Especificaes Gerais para compatibilidade de cartes de circuito impresso, fonte de
alimentao, carto de controle e sub-bastidor para modens padro gerencivel.
ISO/IEC 8802-3, ANSI/IEEE Std 802.3: Carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) access
method and physical layer specifications
ANSI/IEEE Std 802.1Q: Standards for Local and Metropolitan Area Networks-Virtual Bridged Local Area Networks

RFCs atendidas

1155
1157
1212
1213
1215
2011
2013
2495
2496
2578
2579
2863
3416
3417
3418
3518
3584

Structure and Identification of Management Information for TCP/IP-based Internets

Simple Network Management Protocol (SNMP)
Concise MIB definitions
Management Information Base for Network Management of TCP/IP-based internets: MIB-II
A Convention for Defining Traps for use with the SNMP
SNMPv2 Management Information Base for the Internet Protocol using SMIv2
SNMPv2 Management Information Base for the User Datagram Protocol using SMIv2
Definitions of Managed Objects for the DS1, E1, DS2 and E2 Interface Types
Definitions of Managed Object for the DS3/E3 Interface Type
Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)
Textual Conventions for SMIv2
The Interfaces Group MIB
Version 2 of the Protocol Operations for the Simple Network Management Protocol (SNMP)
Transport Mappings for the Simple Network Management Protocol (SNMP)
Management Information Base (MIB) for the Simple Network Management Protocol (SNMP)
Point-to-Point Protocol (PPP) Bridging Control Protocol (BCP)
Coexistence between Version 1, Version 2, and Version 3 of the Internet-standard Network Management
Framework
3635 - Definitions of Managed Objects for the Ethernet-like Interface Types

AsGa

Acesso Sistemas Wireless AG

AsGa S.A.
Rodovia Dr. Roberto Moreira, Km 04 Distrito Industrial 13140--000 Paulnia SP Tel.: 55 19 2116 2000
e-mail: comercial@asga.com.br - www.asga.com.br

MKT-006

12.03.2007