ANO

M O N T E V I D E O D I C I E M B R E 10 D 1938

NUM

E L J) I A BLO ROJO
Redactor;

RUFINO PAIS
A D M I N I S T R

A C O J

Redaccin y Administracin, Gal Fraga 6 2

E l D o c t o r M u n v o n tiene el remedio eficaz q n e

conoc: YEUBAS PARA i L ASMA. Q u e m a n d o u n a y a ^ i r a i d o
el trama a g r a d a b l e que producen, aliviara eficazmente m
t r e s m i n u t o s el peor caso de a s m a . P d a s e la G U A D E ) > A
. S A L U D , g r a t i s . A g e n t e para el U r u g u a y : J . C A s T R E L O .

M L
GRAN

DEPOSITO

ALMACN

A L A S T R E S B A N D E R A S '
lK

LUIS

M. C A M P O D X K O

rie J U A N GUASCO

C o n s i g n a c i o n e s y forrajes en g e n e r a l .

420 CALLF AGRACIADA ICO

He reciben y v e n d e n a v e s p o r m a y o r y m e n o r .

Esquina general Francisco

H0BVO8 Y A T i m . o s I>II. HAMO:

D e p s i t o p e r m a n e n t e do ajos y cebollas.

Com,

d e Montevideo

Taje

Especialidad en comestibles y bebidas;

Calle Marcelino Sosa Q y l'l

Telfono,

y Baratillo ' V I C T O R I A

Y. OLA

finos y licores; c o n s e r v a s ,
cristales.

2V*Q

MONTEVIDEO

vinos

lozas, p o c e l a r a s y

- SE LLEVA DOMICILIO , ,
P U E C I O S
Mnteos
pet)nl
#

1 1 1 /

de V I C E N T E P E T R O N B

Bt afeita y se corta ei cabello con perfeccin y esmero. Servicio reglamentario a n t i s p t i c o

A R T C U L O S

368 C A L L E

C E

M E R C E R A

E N

G E N E R A L

A G R A C I A D A

368

u[3

ft DIABL>>

COLCHONERA Y BAULERA
Del Nuevo Puerto

ROJO

GRAN LICORERA
nomo

BVAKX8T0

MARTNEZ

Y DESTILERA

D E
i,

UTAILIADI

ES PfcOIA L11 > \ 1 > E N L I C O R E 8 Y R E FREfi

O S F I N O S .

C A L L E G O K 51 Y Y A T A Y 5 7
HAY

S ' /
/
r
EN \ i : \ T A L A N A C R I O L L A D E
PRIMERA

8a

CALIDAD.

trabaja d o m o x l x o

prenioa

Reparto
&A

domicilio

EL IRA N

VIA

mdxoos
AGRACIADA 188 Y t6 ENTRE NUEVA

\ ASUNCIN
KOKTBVfDVO

YORK

DEL

GL030
pi

Lui s
PJ E l > R A S 276 v 27Cn

Bertelli
curaal C O L N 10 y 21

E s p e c i a l i d a d Oli b o t i l i S . a r a nios y n i a s , d e
doblo d u r a c i n .
Px'ecxoa s i n
MON

Trebajos s o b r e m e d i d a .
oompetexiGxa
n-.VIDEO

HIZOUNA

E l l a e s b o n i t a , p e r o t i e n e un l u n a r ;
Su m a d r e ! !
Quiero Vd. j u s t i p r e c i a r u n h o m b r e ?
Tratlo, c o n m a s a g r a d o q u e el q u o s e g n Vd
m e r e c e . E n l a s e g u n d a e n t r e v i s t a so m o s t r a r
en su v e r d a d e r o tamao.

ARGENTINA

Preciosa a g u a par dolar el cabello sin necesidad do t e n a c i l l a s c a l i e n t e s : H a y un t i p o p a r a

MftORAS y o t r o par;- r. A LUCHOS, y se V( i den $ 1 LO FU ASCO - - g
y A. G I Z G M E Z

 MONTEVIDEO;

AO I

EL

JI.KVES

10 D E

D E 1003

NM. 4

DIABLO ROJO
PERIODICO

RUFINO

DCIEMHRR

PAIS

F E S T I V O

ADMINISTRACIN
G a l . F r a g a N . G2

Redactor

S U S C R I P C I ON
co
Ciudad p o r un mea . . . .
Interior

$ O'lo
015

L a coneapondeaoia debo dirijse nombro

del A d m i n i s t r a d o r .
A d m i n i s t r a c i n : G E N E R A L F R A G A N M , G2

'EL D I A B L O

ROJO

T I R A J E : 980 E J E M P L A R E S

Sobre 1 U R U G U A Y '
FILOSOFANDO
H e r m o s a p g i n a de G l o r i a lian e s c r i t o en los
fastos d e la M a r i n a A r g e n t i n a en .articular, y
de la j o v e n M a r i n a S u b A m e r i c a n a e.i g e n e r a l ,
Y r i z a r , Sobral y dornas c o m p a e r a s .
E m p r e s a d e a l i e n t o h a sido la d e Y r i z a r ; y
a n m a s n u e s t r o juicio l a do S o b r a l , pues si
bien l a del p r i m e r o pudo b a b o r s i d o m a s penosa, y l l e v a r l o b a s t a el m a r t i r i o ; la brisa prosper a q u e lo b a l l e v a d o , y lo t r a d o n o le h a d a d o
l u g a r a o t i a s l u c h a s ; en c a m b i o el s e g u n d o h a
c o m p a r t i d o los h r o e s del Artantic la g l o r i a
y el m a r t i r i o ; y d e a h i v i e n e n n u e s t r a s deduciones.
Con e s t e r e c i b i m i e n t o g r a n d e y e n t u s i a s t a
h e c h o loa m a r i n o s , y d e l a s p a l u b r a s p r o n u n c i a d a s p o r <d d o c t o r M o n t e s Oca en su disc u r s o d e recepcin v e m o s mi peligro q u e a m e n a n a l o s jefes y t r i p u l a n t e s de la U r u g u a y .
Dijo el doctor M o n t e s do Oca: La P a t r i a espera de Vds. q u e continen por esta senda
d n d o l e das e Gloria
E l d o c t o r C h a r c o t t i sabio Nordeukjold; d i -

EPIFANIO

DIAZ

Administrador

cen, que de cien expediciones como la do la

do la U r u g u a y , qui/. u n a tuvieso la s u e r t e do
ella, p u r s e r l a s regiones del S u r m a s p e l i g r o s a s que l a s del N o r t e ; por consiguiente, sin quo
e s t o implique a r r a n c a r u n a sola hoja do laurel
la j u s t a corona merecida p o r los M a r i n o s d o
la U r u g u a y , todo el empuje & e s t o s h o m b r e s ,
hoy a f o r t u n a d o s y p o r lo t a n t o e n g r e d o s con
l a gloria, e m p r e s a s anlogas, los induce quiza
el tacrificio pues al disponerse n u e v a s e m
presas n o se h a n d e contentr.r con i r s a l v a r ,
como a h o r a , sino a v a n z a r en las exploraciones, y i en estos trabajos, sabios como los del
A n t a n t i c avezados e s t a s luchas, naufragan y
se v e n espuestos perecer, c u a n t o m a s espuest o s no irn los r.oveles en el oficio.
Como a m e r i c a n o s , mucho, a n h e l a m o s el t r i unfo y la gloria d e n u e s t r o suelo; pero s e a m o s
a v a r o s do l a s vidas de h o m b r e s e n i m i n e n t e s y
valerosos, y n o l a s e s p o n g a m o s sin la p r e p a r a
cin qno d p r o l a l d a d e s de xito en l a s cm
presas.

EL ASMA!?

El D o c t o r M I N Y O N t i e n e el
r e m e d i o m a s eficaz que se conoce:
Y E R B A S P A R A E L ASMA. Que
m a n d o una y a s p i r a n d o el h u m o
a g r a d a b l e que producen, a l i v i a r
eficazmente en t r e s m i n u t o s el peor
caso de a s m a .
P d a s e la G U I A D L A S A L U D ,
g r a t i s A c e n t o p a r a el U n
C S T R E L O . ARAI-KY

18#

o*
o*

Notas

de J e r e m a s

ENSALADA

KUSA

Con la friolera d e do m i l l o n e s y medio de

litro d e v i n o artificial, mejor dicho veneno, so
iinu e n c o n t r a d o lo seor-- e n c a r g a d o s de practicar \of analise ropeotvo. cantidad que has
farl para hacer r e v e n t a r 00*11 > c h i n c h e todo M o n t e v i d e o .
Lo s e o r e s bodeguero y fabricantes de vino
que e hacan los a n g e l i t o y embaucaban A
d i e s t r o v s i n i e s t r o co.i su vino de pacotilla,
no lo t i e n e n todas c o n s i g o al ver la barrabasada* que bai. h e c h o
v sabe Dio llanta
c u a n d o hubiera s e g u i d o el d e s b a r a j u s t
con s u s vino q u e
daban calor el t"
m a l l o , i l a s oficina, r e s p e c t i v a s n o
h u b i e s e n parado el
chorro y encargado
de poner en r a y a
e s t a maquinan d e
h a c e r dinero.
Oaspita? . . . do
rr. i 1 Iones y pico d e
l i t i o , e x c l a m a n alg u n o , 1 0 en v a l d c
al t o m a r esa e s p e c i a l i d a d e e entia
n o c o n g a n a s furio

*as do alear la piorna y p o n e r s e A

bailar como acomet i d o por ln f u r i o s o
a t a q u e dol baile do
S a n Vctor.
Sin ruido y sin armar e s c n d a l o debe cargar
solo l a m a n o on m u l t a r g o r d o a esto sonoro
matufiero. pues y a quo n o han tenido reparo
en e n v e n e n a r al pueblo con su v e n e n o s , que
hubiera d e b i d - l l e v a r pr.-\eneion bi m a n a d o
B o t i c a , una c a l a v e r a cruzada por la tibia; n o
son d i g n o s (i (atina y es necoario sacarle
el j u g o c o m o un l i m n .

FrAT'camonte. a p l a u d i m o s con toda sinceridad

la conferencia quo dia pasados dio on log natone d<l A t e n e o ol Dr. Pedro Figari, 011 contra
de la pona de muerte.
El d i s t i n g u i d o

conferenciante

anadiad

ponto

por punto la c o n v e n i e n c i a * que reportara en

tro nosotro la snpreciii de la pona de muerto,
toena que jama c o m o so ha visto ha orv do
d o o j t m p l o . d e m o s t r lo continuo o n o r e q
do manera insalvable y tarda en alguna ocasione la justicia ha c o m e t i d o y c i t varios paio que marchan la cabeza del progreso y de
la civil'/.* 'on, eli lo cuale dicha peno h a sido
:

U 0

El 01 ador que durante toda la conferencia, se expres en

e s t i l o florido y galli-

no, fu calnrosamente aplaudido y felicitado.

Unimos 4 lo y a
tributados,
modesto

nuestro

aplauMo.

Parece que los s e riore de la .Junta no

proceden con toda la
l e g a l i d a d debida en
ol asunto do los coree y veredas, que
por ol m o m e n t o a.b
sorben toda 11 atencin, pues parear- que
el pobre ha do n>r
siempre el cristo on
esto mundo, BiSSS si
tiene un t o rrenito
fruto dol la b o r fio
mucho ao do fat i g a s y sudores, e s
o b l i g a d o ha hacer arregWr la vereda del frente
de SU propiedad y 4 a m o n t o n a r costoso g a s t o s
on reformas y arreglo, en o c a s i o n e s completam e n t o intiles, y todo ser poi el p l a n i de que
la moneda. . . tcircrile*
stO seria pasable y nadie HO opondra olio,
si no se viesen las verdadera ,\ continua-, injusticia quo o cometen con ol propietario pobre,
pues mientras ste est obligado arreglar en
debida forma su voroda blanquear el frenti etc.
c

t c , on cambio los de talto copete, apuello*

BL DIABLO ROJO
: caches c u y a i'niea preocupacin os e m b o l s a r
d i n e r o q u e lo c u e n t a n \ o r muchos miles y en
o c a s i o n e s ni ALLOE DLISEJOA saben c u a n t o tieuen.
E S O S E S T N S A L V O , y n o so preocupan
p a r a n a d n del a r r e g l o e n s u s voreda*; la J u n t o
so h a r el c h a n c h o r e n g o m e d i a n t e U N P A R
D E P E S O S , y n a d a h a n d o decirles; queden
u s t e d e s t i a n q n i l o s . pues no s e r n molestados en
lo ma; m n i m o ; m i e n t r a s quo el pobre a g u a n t e
la Val*, y baja1 cogote, q u e sus p r o t e s t a s s o , n a g u a d e m a l v a y sus g r i t o s en c o n t r a de
t a n t a injusticia n o t e n d r n eco.
M o n t e v i d e o pr >grosa do p l a c e r al v e r t a n t a
justicia, y en quo m a n o s a n d a el p a n d e r o .
Oh conveniencia! siempro s e r s la m a d r e del
borrego.
E n el p r x i m o n m e r o p r o m e t o ocuparme
m a s d e t e n i d a m e n t e sobro este a s u n t o .
JEREMAS.

De nuestro corresponsal
EN ESPAA
E l c l e b r e e s c r i t o r c a t a l n don P e d r o N^gu
y Bocea, noaescribe d e di Sabadll. p u n t o d e
su residencia, nna c a r t a llena d e afectuosos s a l u d o s y c a r i o ios H '
* d e m u e s t r a n quo
en les t r e s a o s do a u s e n c i a que c halla alej a d o do n o s o t r o s , n o h a entibiado < D nada la
a m i s t a d que nos profesa, y al efecto ai pone comp l e t a m e n t e i n u e t r a s rdenes, por lo que h.-moe
r e s u e l t o n o m b r a r l o corresponsal n u e s t r o e n
E s p a a , con el e n c a r g u e e x c l u s i v o d e remit i r n o s q u i n c e n a l m e n t e c o r r e s p o n d e n c i a s , sobre
la s i t u a c i n do E s p a a y los suceso* mas c u l m i n a n t e s que o c u r r a n en l a pennsula, los cuales e s c r i t o s en el estilo jocos a que le es peculiar,
h a r n do en correspondencia i n a seccin a m e n a
y d o s e g u r o m u y leida cu El Diablo R o j o . .
S a l u d a m o s al d i s t i n g u i d o escritor, y esperam o s la c o l a b o r a c i n p r o m e t i d a .

HILO ELCTRICO
L o s d i s t i n g u i d o s c o l e g a s La Democracia y
L a s Noticias do R o c h a , n o n o s h a n v i s i t a d o
e s t o m r s . qn s e a t r i b u y o eso colegas?

L e e m o s en n u e s t r o colega "El A r g o s " :

LUZ ELCTRICA
El P r o y e c t o en l a C m a r a
Y a remiti el P o d e r E j e c u t i v o l a Cnrmra
de R e p r e s e n t a n t e s , el p r o y e c t o p r e s e n t a d o p o r
los sf ores Gaorsi y Sosa, sobro l a instalacin
de luz elctrica en esta villa.
L a ( a m a r a en sesin del j u e v r s PASADO, r e solvi p a s a r ese p r o y e c t o l a COMISIN Je H a
cien da.

Y A

E R A TIEMPO^

Debido atuso-i 3 ' l i b e r t a d e s q s i t i t o m a n

los seores m a t a - p e r r o s , a p a l e a n d o de una man e r a b r u t a l y salvaje, c u a n t o c r i s t i a n o r a e e n
sus m a n o s , el seor Jefe Poltico ha resuelto
l a n z a r u n a n u e v a o r d e n a n z a , p a r a c o r t a r oso
abusos. Muy bien p o r el seor Jefe Poltico!

*-/

*>

I m m
A c e p t a p o d e r e s r a r a l a t r a m i t a O*cin d e a s u n t o s judiciales en g e n e Ef
ral, c o b r o d e c u e n t a s , a l q u i l e r e s ,
comisiona*, c o l o c a c i n d e d i n e r o
sobro hipotcamete. Escritorio; Es
tudio del dretor Carlos A . Perro,
alio R i n c n 227. d e 1 4 p . m
D o m i c i l i o p a r t i c u l a r , D u r a z n o 4.
iif 1 1 m t

!; I .

J) I A B L 0

TEATRALES
POLITEAMA
Con x i t o g r a n d i o s o y c o s e c h a n d o a b u n d a n t e s a p l a u s o s , d i o el m a r t e s la c o m p a n i a Sconam i g l i o en e s t e t e a t r o La Bheme d e P u c c i n i ,
y q u e d e m a n e r a n o t a b l e d e s e m p e a r o n l a s se o r i t a s L a u r i y G a t t i n i y los seores Vannutol l i , B o t t a z o n i , Massi, Arcffice y d e m s a r t i s t a s
quo t o m a r o n p a r t o .
L a c o m p a n i a e s t ' d a n d o l a s u l t i m a s funciones, p u e s t i e n o q u e p a r t i r p a r a el B r a s i l , cun
plir v a r i o s c o n t r a t o s .
U n o d e e s t o s d i a s s u b i r e s c e n a : La linda
planchadora

IT 0 J O

jos s e o r e s : R a m n S e b r i n , A n t o n i o A l o n s o ,
J a m o BraneatO, J o s do la R o s a y o t r o s .
Los apuntadores s e H n los seores Antonio
A i r i s a y Jaime M o n s e r r a t ; d i r e c t o r do o r q u e s t a
Pepo Botella.
S e e s t r e n a r n l a s o b r a s q u o m a s x i t o han
t e n i d o en MADRID en la l t i m a t e m p o r a d a .
FRAY

VIRUTA

L A CASA D E L A S P U N T I L L A S
-

IE SERRANO
1(5 U R U G U A Y 310
P i n t i l l a s d e hilo, v a l e n c i a n a s le hilo, festot c s , p u n t o do PARIA o t e

CASINO

MOKTBVIDBO

C o n t i n u a l i l e s x i t o s do la a c t u a l c o m p a n i a
en e s t e a l e g r e t e a t r o .
L a e m p r e s a r e s p o n d i e n d o a?los c e s i s DEL
pblico, c o l o c a r a b r e v e m e n t e e n la amplia s a l a
\ t i n t e ventilador** qno y a h a n sido pedidos, y
pie c o n v e r t i r n a q u e l l o en un sitio d e v e r d a d e ra f r e s c u r a .
El cuadro a c t u a l d e l C a s i n o lo f o r m a n :
J u n o E l l y . L u c e t t o d e L u s s a , C h a r l e s Ali)
d o i v a , l o s i n i m i t a b l e s c m i c o s e x c n t r i c o s , los
B a r r a t e s , y la s i m p t i c a y r e n o m b i a d a b a i l a r i n a
italiana seorita P i a Tatti.
L a cantante S u z a n n e D e b r a y y loe a c r b a t a s
egmatioi hermanos P e r e z QUO d e b u t a r o n al
i n a i TES.

II (1

;Chit! c h i t ! l e g r i t n b a d o n A n o o i m o ( ' a s t r o
,i uu i n d i v i d u o q u e g u i a b a u . i u j a r d i n e r a . ;Cu4n
to m e c o b r a p O r l l e v a r n i o h a s t a la ciudad?

T o d o s al C a s i n o .

i OMl'AIA

No p u e d o

< AHRAs'O

caeionaria

amigo;

grandee

e a Vd. uu

deatrosoa

ELEFANTE,

V o

e n >ii VTHFCULO.

Carrasco, el i n i m i t a b l e cmico, so e n c u e n t r a
de n u e v o e n t r e n o s o t r o s , y f q u o en el tieni11.1 q u e

i n o ha

D E J A D " n<- LIA PERDIDO SU t i e m p o

MESA R E V U E L T A

p u e s se TRAE c o n s i g o d e E s p a a , d<NDO la h a FOR-

MADO, UNA c o m p a a de p r i m o r orden.

L'.N CUANTO TERMINE LA TEMPERADA QUE Lt EMN

pania Se (.nainiglio oelebra en el P o l i t e a m a , e s te aplaudido a c t o r d e b u t a r a c o n su c o m p a a .

Loa ARTISTA-, q u o d e p u t a i N ENTRE n o s o t r o s SON:
(

.,[,AFIELO ' n e l l o , LOLA AFEUIOZA, ..'OS

E n r i q u e SNCHEZ,
Naia

I 'asaravilla,

Oliveras

f o r m a n d o el r e s t o d/d e l e n c o
Isabel

GALO. L N I F A N a d a l

E-

lisa SNCHEZ, .Josefa BUEROL y J u l i a Z a m o r a , y

I!n

Mercedes

durante.

las

fiestas

con

m o t i v o le l a l t i m a E x p o s i c i n F e r i a , t u v o o c a
si.'.n el viajero de p r e s e n c i a r un e s p e c t c u l o c;r
rioso.
Durante l o a d i a s en q u e d u r a r o n la> f i e s t a s
so vio recorrer l a s c a l l e s d e la l o c a l i d a d , n r i
i n d i v i d u o c a b a l l o q u e l l e v a d a a r r a s t r a d o di
u n a c u e r d a , u n a v a c a con u n a v e r d a d e r a a r b o -

 I.

DI A B-L

Recorte
UNA MARAVILLOSA POSTAI
Si lo que n o s refiere un diario ingls e s c i e r t o , el servicio do c o r r e o s e s a s o m b r o s o en

I DglfttCrrO.
H e aqu lo que lo que non dico el citado col e g a : Una. caita franquea:1a en A m r i c a lleg
su d e s t i n o , en Londres, sin d e m o r a a l g u n a
A p e s a r do c o n t e n o r en d sobre la s i g u i e n t e

ROJO

Avisamos los suscritores que deseen se l e s

suspenda la remisin del peridico, so sirvan
d a r aviso inmediato, pues de lo contrario ej
mes so c o n s i d e r a r a voncido.
X
L o s s e o r e s a b o n a d o s q u e no reciban puntua l m e n t e ol peridico, t e n d r n la amabilidad
do c o m u n i c r n o s l o para repararla falta sin
demora.
LA AlM!Nl>Ti; \ < l \ .

direccin;
J o h n L o o , t u e r t o de un ojo; resido en un callejn. I n g l a t e r r a .

COLEGIO ' S A N R A M O N '

D i n E< T o n :

RAMN

M.

LASIDA

(itr.l.l.A VlsTA)
Enseanza superior y elemental.
Clase* comercia lo:* y p r e p a r a t o r i a para el i n g r e s o la U n i v e r s i d a d . I d i o m a s y dibujo.
Clases n o c t u r n a s p a r a a d u l t o s .
So a d m i t e n pupilos y medios pupilos.
P a r a m a s d e t a l l e s pdanse p r o g r a m a s al Di

Correo de ' E L D I A B L O

El hijo de un bribn enriquecido, p u e d e

un hombro h o n r a d o ; su y e r n o , jams.

La colora impide (pie el espritu

verdad.

ROJO'

* *

Buena Herencia
So e n c o n t r a r o n dos vecinas
u n a moza, y la o t r a vioja,
y con tono compungido
y

so h a c e V d .

del r o g a r ?

Notas Administrativas
R o g a m o s a l o s d i s t i n g u i d o s colegas que les
i e m i t i m o s ol p e r i d i c o , so s i r v a n establecer e l
,.anje d e p r c t i c a , poCB d e lo c o n t r a r i o suspend? rom os la visita.

advierta la

En l a s g u e r r a s dol amor, huir e s vencer.

peint-

N. T .
n d e p o n d o n c i o H e m o s recibido sn
a t e n t a c a r t a , por modio d e l a cual nos hemoa
e n t e r a d o do l a p r o p a g a n d a q u e Vd h a h e c h o .
El prximo nmero le m a n d a r e m o s mas ejcmplares.
2 |) _ N u e v a P a l u i i r a . A g r a d e c e r a m o s n o s
r e m i t i e s e l a composicin p r o m e t i d a .
M
I
R
T
O Canelones. Por qu

SO

*
Cuando los colos no lisonjean u n a mujer,
la hieren.

Calle Uruguaiana 7

rector.

El m o t r i m o n i o y la poltica se parecen en po
son cosas que hay que t e m a r l a s desde muv jVen

con V o c e s l a s t i m e r a s

dijo la vieja l a meza:

Conque so muri tu abuela?
S seora so muri
h a c e y a semana y media
Pa que veas! Pobrecita!
Y a n d a b a t a n firme y t i e s a . . .
Y. . . dinio, hizo t e s t a m e n t e ?
Si s e o r a , en toda regla
Pa que v o a J Pobrecita;
con t a n t o s aos y enferma
estaba la pobro e n todo!
Y qu t o dej de h o r o m ia?
- U n a s gafas.
U n a s gafas?
Pobrecita! ! P a que veas!
.

EL

IH U J

cuerno

entrelazado*

'-meiantiKt'KVOS CAXJE8

L A i,jiA,

J'" " l
a

la ha Ml c o l o c a d o en lo* verdal*
d e j v a c a con v e r d a d e r a perfec

d e la Colonia; GvmcxuKiui. d e

Ufa*; Ks. Ikia, d e M > , r o : fe A B < ; O * , del D

nguidoa colega*

un ingle* a l b o r a t a le u n a rohuata tan.

K o u i e u le dio dia p a n a d a
n mtdip d e la c a l v a . co*a
n p o n o le paaaba y que a
a*qucteo con un cepillo d e
pagaba por n a d a d e tst
undo.
H e t e a q u n u c a t r o h o m b r r alarmadimo.
p r o b a n d o c t i a n t locin y epecfco ^e e n c u e n t r a
en M o n t e v i d e o , p t r o t o d o con r*ultado n e g a t i v o , h a - t a que un dia h a b l a n d o con un ex-miUJltlU d e la < # u e r r a , *te le aconw-j que ae d i eo unan f r o t a c i o n e s d e g r a t a d e mono aobre
la u i ' / l l e r a , d i c i e n d o l e al minino tiempo, que e*o dolore e r a n d e b i d o la g r a n c a n t i d a d de
a i r e q u e t t ' u i a en la c a b e z a .
Dicho y h e c h o . H o y g r a c i a A la pomada d*l
mono, n u e s t r o h o m b r e a* e n c u e n t r a retablec-

H a y quien dice q n e Z o r r i l l a
T i e n e un t a l e n t o d e s h e c h o ,
Y debe d e aer verdad
P o i q u e y o n o ae lo veo.

EL DESCAMISADO
Dej hidalgo m o n t a n a
D. Peacual^Perez Quin.
Eran la* camina none
Sin que lU^aran u tre*.
Y cuando la lavandera
La ola al ro llevaba,
El en <aa | f quedaba
Espetando que volviera.
r i M un maligno ratero,
fOU caao desventurado:

L a pobre, c o m p r o m e t i d a ,
Lb-g. trate y]ma< ilenta,
A dar al hidalgo < Teuta
De aquel fracaso afligida.
Y el la djo: por uat
I/O tiento ma que por m;
Pue en efecto perd
La camisa, a buena fe
Que Vd. no teniendo, e llano.

X. X .

INSIST EXDO
Volvenr>M a l l a m a r l a atencin

del D i r e c t o r

le Correos, obre el r e p a r t o d e eata

hoja. pue

10 ae ha'Ji en debida forma. E*peramo* q u e ee aeor t o m a r la medida del cano, p a r a DO

ener que volver ini*tir acbre 1 miamo tena

'i

I'OI.ITKAMA O r a n compaa de O p e r e t a .
Director Ciro Sconamiglo, y d e l a que forma
p a r t e la diatingnda a r t i t a M a r i a L a u r i .
C'AMIMO Compaa d e v a r i e d a d e s Domingo

> ^ M 1

, 1

v dia d e fiesta, g r a n m a t i n c ; UM lne g r a n

Kl.

DIABLO

UOJ O

La venganza de Junito
EOfiTORlETA M U D A E X CINCO C U A D R O S
l

 E L L I A B L O JIO.JO veinte centesimos por me

renglones, con derecho al peridico.

A
A
AVISOS VARIOS

F a r m aci a 'ARjER CH

-co I. Y z t u e t a . C o n s i g n a t a r i o d e
to* dnl pa8 A v e n i d a la P*z69

R fra
G"

D E
B I P

viva de F rann

j o t e

eej

3 8 - AGRACIADA - 384

54

MONTEV I DEO

S a n t i a g o Do

<

<t
Cu

GO

AKLS S a s t r e r a do Manuel X i m e n
C a l l e A n d e s n o . 177 M o n t e v i d e

taquera L E G I S L A T I V A d e F r a n cisco F o r c e l l a A g r a c i a d a 25Jla

Sfrata)* L A I V A L D A O de J u l i o
F r ^ s s i a . E s p e c i a l i d a d en pf-rfuinoi i
u n a . c a l l e iSn-rra 86$ M o n t e v i d e o

5?

CD *=) =

S
INTOBEBIA lei Gomerciode
T T)emit-a tallo Y a g u a o n 8 0

Km ilo

<

ESPAOLA > Jos C

|o c a l l e Agraciada 282a

mi<MU y c a m i s e r a d e J o s P a t e r
n o s t r o callo U r u g u a y 272

.<e
0

p E L O J E R I A

01

Agra C I M I

O
90

1 s
* o

^1

Ml

00

I S

NUEVA SASTRERA
de B A L O O M E R O
C)l!e
A

TORR ES

Uruguay num 3 0 7 , esq. Avenida L a Paz

MI ;
todo el mundo
doy toda
ma. Ls grandes facilidad'
MA
EH Q U I N C E N A J
mlilmo OH precios que s e j
contado. Hiendo l a p r i m e n
q u i e r a vestir con ciegan<':.
e s de primer orden y ofici
Debo de prevenir que *H
critos al cliente despus (U
He g a r a n t e a r t c u l o s de
' c t a r n e n t e por ] i r a a <r
T I '

li

' e l a y a l pblico en g f u e r a l qua

enterado do la* g r a n d e s facilidades que
* ir bien vestida c u e V g s n c i a ew*; d o y . c o n f e t e en pagar por c u o t a s HKM K N 8 T A L E S , sin a l t e i a r en lo
* p a g a r n en esta acreditada casa al
t r e r i a d e n i r d a , j a r a toda p e r s o t a q u e
pata e s o cuenta la casa c c n c o i t a d o -

rcdtaJa <a>a e n t r e g a r l o s articule - o *

r satisfecho las d o s primeras tsfl.
t orden y g u s t o s s e l e c t o s recibidos di
ncipale* fbricas Europeas.

T f i L B P O S O ' L A X J G T J J t Y A 1 3 4 3
L a ( j a s a s o r t e a todo L O E m e s e s en e o m L i i i a o i n eon L A le**
e r i a d e ) a < a r x d a d , u n rzuo t r a j o o o i m z r Inyl c n ^ o v a l o r e Le
frft *. O i o i i o a b o l e t o so e n t r e g a n a todo
clxezites e i i E L mus*
u t o r e c i b o RJUE S E LE e n t r e g a
fjratuitaxxtextte.
1

18

'nota

Traje
Ti a j e
Traje
Traje
T*aje
Trajo

d e F r a c f o r r a d o e n seda
% 45*00
d e L e v i t a f o r r a d o en s e d a
- - - , H5'<*)
d e L e v i t a forrarlo en l a n a , .'JO'OO
d e J a q u e t f o r r a d o en s e d a - - . . . . .
, 25.00
d e J a q u e t f o r r a d o en l a n a -
* 22.'*0
d e s a c o c r u z a d o f o r r a d o en s e d a
2.60
Tfaje de s a c o c r u z a d o f o r r a d o e n l a n a
2? 'O
Trqje d e s a c o d e r e c h o f o r r p d o en s e d a
22.00
T r a j e d e s a c o d e r e c h o forra/lo en l a n a
]8'IO
T . a j e le ,aco f o r r a d o en l a n a de-..le $ 17. H, l 14. todo e x t r a n j e r o
.Sobretodos f o r r a d o s en s'-da
r 2VX)
s o b r e t o d o s f o r r a d o s en l a n a
18.00
S o b r e t o d o s f o r r a d o s en l a n a $ lb\ 14 y 12

L i b r e a s d e s d e $ '.V) A 25 f a n t a s a

f n a r d a ji'dvos d e s e d a c r u d a
4.50
( i n a n i a p<dvos d e h i l o
50
. de f a n t a s a d e s d e % 4 h a s t a 2.50

P a n t a l o n e s do f a n t a s a d e s d e $ 7, h a s t a 2 5 0

Oaefanires d e l d e 1 . c l a s e doMle $ 14. b a s t a 11 - - .

a

aetnanal

2/0
2.00
USO
1 50
i oo

1.00
1 00
0 80
l.'O
1,00
0,80
1 .50
0,50
0,40
0,30

0 60
0.80

confundir que sta ha sido la primera sastrera q u i ha dada y

dando grandes fentajas a todo el mundo.

esta