10/10/2015 10/10/2015hs pg.

1
INTERPELACION AL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES POR EL PASO DE TROPAS
CHILENAS POR TERRITORIO ARGENTINO.
El Ministro era Eduardo Costa.
En el Diario de Sesiones de Senadores de 1891, en la sesin del 1 de agosto el senado Rocha
pide el apoyo de los otros senadores para invitar al Ministro al recinto para exponer, dice
dar explicaciones sobre nuestras relaciones con el Gobierno de Chile. Algunos hechos que han
tenido por teatro nuestro pas, despus de producida la revolucin chilena, han conmovido ms
de una vez la opinin pblica; y por los documentos oficiales publicados no se encuentra, mi
juicio, salvada la soberana nacional de los agravios que entiendo que se le han inferido.
Justificando porque pide la sesin pblica dice ..contra los hbitos que generalmente se
observan en estos casos, no he pedido una sesin secreta y me he limitado sencillamente pedir
que se invite al Seor Ministros para la sesin pblica del martes. Pblicas, para m, son las

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 2

ofensas; pblica, seor Presidente, debe ser tambin la reparacin. Se aprob que la sesin
fuera pblica si el Ministro estaba de acuerdo. Lo estuvo.
Durante la sesin del 4 de agosto se interpel al Ministro. El debate fue duro en particular con
Rocha pese a ser amigo
El Ministro dijo que las relaciones con Chile eran exactamente las mismas que antes de la
revolucin del 7 de enero. No se le reconoce estado de beligerante a los revolucionarios, y por lo
tanto se respeta el derecho internacional. Por otra parte admiti que Chile compr un vapor en
Argentina, que lo arm y tripul , y que Chile est en su derecho de hacerlo.
En un momento del debate se produce el siguiente dilogo: Senador Rocha (S.R.): No quiero
faltar la consideracin que debo los gobiernos extranjeros, pero me parece que hay un poco
de precipitacin, no s qu falta de seriedad, en los procederes del gobierno chileno de su
ministro de Relaciones Exteriores, y en el nuestro, que tal vez no me escucha en este
momento Mtro: Estoy escuchando al seor senador. S.R.: Crea que no me escuchaba; lo

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 3

veas con los ojos cerrados. (risas) Mtro: No, seor, lo estoy escuchando con mucha atencin.
(risas) S.R. Crea que no me escuchaba. Mtro: estar corto de vista el seor senador S.R. No,
seor; alcanz an distinguir los ojos del seor Ministro, y veo que estn cerrados. Mtro Lo
estoy escuchando
Ms adelante Rocha dice; El gobierno del seor Balmaceda nos trata con poca consideracin y
con poco respeto; sus agentes nos tratan del mismo modo; y nosotros no volvemos por nuestros
derechos, no volvemos por nuestra honra. Seor Ministro es bueno que el gobierno actual no se
inspire en aquel sentimiento tan excesivo por la paz que domin el reinado de Luis Felipe, y que
iba hasta el punto de creer que nunca llegaba el caso de reclamar sus derechos con energa y
que, por el contrario, deba ceder, ceder siempre, ceder en toda ocasin. Pg. 446
Ms adelante dice Rocha: Los marineros de la Pilcomayo detenidos por orden directa del seor
Presidente de uno de sus ministros, solicitud del seor Ministro de Chile, y que nos vino
poner en una condicin poco favorable. Por fortuna haba todava tribunales que amparasen

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 4

esos hombres con la garanta del habeas corpus; si no, habran ido Chile y quin sabe lo que
hubiera sucedido: puede ser que hubieran sido ejecutados y su sangre habra cado no solo
sobre el Gobierno argentino, sino sobre las leyes, y sobre la Constitucin argentina, al amparo de
la cual crean que podan acogerse esos desgraciados y que habra resultado que slo serva
para que nuestras autoridades se convirtieran en custodia de prisioneros, guardando por la
fuerza los que buscaban la hospitalidad nacional para entregarlos un gobierno que est
dominado por las cleras de lucha, cuando siente que una parte del pas se levanta en armas
contra su poder. (447)
En otra parte sigue Rocha: basta leer la nota del seor ministro de Chile, quien se limita
anunciar al seor Ministro que va penetrar una divisin chilena en nuestro territorio, y que lo
anuncia por si pudiera tener esto algn inconveniente. En ninguna parte de la nota hay la palabra
permiso, en ninguna parte de ella se ven las palabras que se sirva conceder. .(448)

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 5

Ms adelante el senador por Santa Fe Manuel D Pizarro dice hay un hecho que todo el talento y
la habilidad del seor ministro no podr oscurecer, y es que de parte del gobierno de la Moneda
se han producido actos de falta de consideracin al pueblo y al Gobierno actos que han
tenido legtimas susceptibilidades del pueblo argentino y de su Gobierno(463) cada
intervencin de Pizarro arrancaba estruendosos aplausos y vtores, exige reparaciones
inmediatas. el Gabinete ha comprendido la necesidad de no dejar en este punto
preponderante -pido Dios que me d moderacin en el uso de las palabras- la arrogancia
chilena. (Muy bien, aplausos) Y ha procurado establecer que si el gabinete de Santiago sigue la
poltica que expresa aquel lema Por la razn o la fuerza, el gabinete de la Argentina, son su
hidalgua tradicional, siga esta otra poltica que nunca pone en balanza los sacrificios que cuesta;
Por la fuerza de la razn Se dice que Chile debe estar persuadido que su Ministro ha herido
susceptibilidades qy que no es apto para seguir en las funciones. Ms adelante Pizarro dice:
debiera recordar el seor Ministro de relaciones Exteriores que en nuestra guerra con el indio

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 6

pampa, con el salvaje, en la conquista del ro Negro, las autoridades chilenas reconocan al
salvaje esta beligerancia que tanto cuesta reconocer al seor Ministro respecto de los
revolucionarios chilenos, y del gobierno civilizado de Iquique. El seor Ministro debe recordar
que las autoridades de Chile reconocan al cacique Purrn el carcter de beligerante, y
convertan en nacin regida por el derecho de gentes las tribus del desierto: puede testificar el
seor senador Ortega que ha recogido aquellos documentos y los remiti al Ministerio de
Relaciones Exteriores Senador Ortega: es exacto Pizarro: y le prometan que Chile
favorecera los actos de guerra vandlica del salvaje de la pampa, en oposicin con la Repblica
Argentina Y yo espero que el Gobierno de mi pas, en sus relaciones con el gobierno de la
Moneda, ha de cumplir los deberes que el patriotismo le impone. He dicho. Estrepitosos
aplausos y vivas en la barra.. (467) .
Ms adelante Rocha siguiendo con su argumentacin pone el ejemplo de las relaciones con
Francia e Inglaterra y la construccin de buques para Argentina. Monta su argumento recurriendo

10/10/2015 10/10/2015hs pg. 7

al ejemplo del uso de buques, no usa otros armamentos ni productos industriales. Esto muestra el
peso aunque sea inconsciente de los buques de guerra para los polticos.