Vous êtes sur la page 1sur 2

41254 Federal Register / Vol. 70, No.

136 / Monday, July 18, 2005 / Notices

processing, and disposition of petitions Petitioner: AirTran Airways, Inc. vehicle safety. Goodyear says that the
for exemption part 11 of Title 14, Code Section of 14 CFR Affected: 14 CFR tires meet or exceed all other tire
of Federal Regulations (14 CFR), this 93.123. labeling requirements and all minimum
notice contains a summary of certain Description of Relief Sought: To performance requirements of FMVSS
petitions seeking relief from specified permit AirTran Airways, Inc., the use of No. 109.
requirements of 14 CFR, dispositions of three slots at Ronald Reagan The agency agrees with Goodyear’s
certain petitions previously received, Washington National Airport (DCA) for statement that the mismarking does not
and corrections. The purpose of this service from DCA to Atlanta Hartford present a serious safety concern. The
notice is to improve the public’s International Airport. agency believes that the true measure of
awareness of, and participation in, this [FR Doc. 05–14006 Filed 7–15–05; 8:45 am] inconsequentiality to motor vehicle
aspect of FAA’s regulatory activities. BILLING CODE 4910–13–P safety in this case is that there is no
Neither publication of this notice nor effect of the noncompliance on the
the inclusion or omission of information operational safety of vehicles on which
in the summary is intended to affect the DEPARTMENT OF TRANSPORTATION these tires are mounted. In the agency’s
legal status of any petition or its final judgment, the incorrect labeling will
disposition. National Highway Traffic Safety have an inconsequential effect on motor
Administration vehicle safety because of the de
DATES: Comments on petitions received
must identify the petition docket [Docket No. NHTSA 2005–21269; Notice 2] minimus discrepancy in maximum load
number involved and must be received rating.
The Goodyear Tire & Rubber In addition, the tires are certified to
on or before July 28, 2005. Company, Grant of Petition for meet all the performance requirements
ADDRESSES: You may submit comments Decision of Inconsequential of FMVSS No. 109. All other
(identified by DOT DMS Docket Number Noncompliance informational markings as required by
FAA–200X–XXXXX) by any of the FMVSS No. 109 are present. Goodyear
following methods: The Goodyear Tire & Rubber
Company (Goodyear) has determined has also corrected the problem.
• Web Site: http://dms.dot.gov. One comment favoring denial was
Follow the instructions for submitting that certain tires it manufactured in
2005 do not comply with S4.3.4(b) of received from a private individual. The
comments on the DOT electronic docket issue to be considered in determining
site. Federal Motor Vehicle Safety Standard
(FMVSS) No. 109, ‘‘New pneumatic whether to grant this petition is the
• Fax: 1–202–493–2251. effect of the noncompliance on motor
• Mail: Docket Management Facility; tires.’’ Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d)
and 30120(h), Goodyear has petitioned vehicle safety. The comment does not
U.S. Department of Transportation, 400 address this issue, and therefore has no
Seventh Street, SW., Nassif Building, for a determination that this
noncompliance is inconsequential to bearing on NHTSA’s determination.
Room PL–401, Washington, DC 20590– In consideration of the foregoing,
001. motor vehicle safety and has filed an
appropriate report pursuant to 49 CFR NHTSA has decided that the petitioner
• Hand Delivery: Room PL–401 on has met its burden of persuasion that
the plaza level of the Nassif Building, part 573, ‘‘Defect and Noncompliance
Reports.’’ Notice of receipt of a petition the noncompliance described is
400 Seventh Street, SW., Washington, inconsequential to motor vehicle safety.
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday was published, with a 30-day comment
period, on May 31, 2005, in the Federal Accordingly, Goodyear’s petition is
through Friday, except Federal holidays. granted and the petitioner is exempted
• Federal eRulemaking Portal: Go to Register (70 FR 31007). NHTSA
received one comment. from the obligation of providing
http://www.regulations.gov. Follow the notification of, and a remedy for, the
online instructions for submitting Affected are a total of approximately
4,992 Kelly Signature HPT and Essenza noncompliance.
comments.
Docket: For access to the docket to B210 Type 2 tires produced from Authority: 49 U.S.C. 30118, 30120;
read background documents or February 1, 2005 to March 31, 2005. delegations of authority at CFR 1.50 and
S4.3.4(b) of FMVSS No. 109 requires 501.8.
comments received, go to http://
dms.dot.gov at any time or to Room PL– that ‘‘[e]ach marking of the tire’s Issued on: July 8, 2005.
401 on the plaza level of the Nassif maximum load rating * * * in Ronald L. Medford,
Building, 400 Seventh Street, SW., kilograms shall be followed in Senior Associate Administrator for Vehicle
Washington, DC, between 9 a.m. and 5 parenthesis by the equivalent load Safety.
p.m., Monday through Friday, except rating in pounds * * *.’’ The [FR Doc. 05–14032 Filed 7–15–05; 8:45 am]
Federal holidays. noncompliant tires have the correct BILLING CODE 4910–59–P
maximum load rating in kilograms but
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim
the actual stamping for the maximum
Adams (202) 267–8033, Sandy
load in pounds is 2839 pounds, while DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Buchanan-Sumter (202) 267–7271,
the correct stamping should be 2833
Office of Rulemaking (ARM–1), Federal
pounds. National Highway Traffic Safety
Aviation Administration, 800 Goodyear believes that the Administration
Independence Avenue, SW., noncompliance is inconsequential to
Washington, DC 20591. motor vehicle safety and that no [Docket No. NHTSA–2005–20858; Notice 2]
This notice is published pursuant to corrective action is warranted. Goodyear
14 CFR 11.85 and 11.91. DOT Chemical, Denial of Petition for
explains that the cause of the Decision of Inconsequential
Issued in Washington, DC, on July 6, 2005. noncompliance was the use of a Noncompliance
Anthony F. Fazio, different conversion factor than that
Director, Office of Rulemaking. used by the Tire and Rim Association. DOT Chemical has determined that
Goodyear states that the noncompliance certain containers of brake fluid which
Petitions for Exemption has no effect on the performance of the it manufactured in June 2004 do not
Docket No.: FAA–2003–14563. tires on a motor vehicle or on motor comply with S5.1.7, S5.1.9, and S5.1.10

VerDate jul<14>2003 15:11 Jul 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00059 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\18JYN1.SGM 18JYN1
Federal Register / Vol. 70, No. 136 / Monday, July 18, 2005 / Notices 41255

of 49 CFR 571.116, Federal Motor noncompliance arose from a ‘‘slush-like Issued on: July 8, 2005.
Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. crystallization’’ that dispersed ‘‘under Ronald L. Medford,
116, ‘‘Motor vehicle brake fluids.’’ slight agitation or warming.’’ NHTSA Senior Associate Administrator for Vehicle
Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d) and accepted Dow’s argument that its Safety.
30120(h), DOT Chemical has petitioned ‘‘slush-like crystallization’’ does not [FR Doc. 05–14033 Filed 7–15–05; 8:45 am]
for a determination that this consist of ‘‘crystals that are either water- BILLING CODE 4910–59–P
noncompliance is inconsequential to based ice, abrasive, or have the potential
motor vehicle safety and has filed an to clog brake system components.’’
appropriate report pursuant to 49 CFR NHTSA concurred with Dow’s DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
part 573, ‘‘Defect and Noncompliance conclusion that ‘‘the crystallization that
Reports.’’ Notice of receipt of the National Highway Traffic Safety
occurred ought not to have an adverse Administration
petition was published, with a 30 day effect upon braking.’’ In the case of First
comment period, on April 14, 2005 in [Docket No. NHTSA–2005–21270; Notice 2]
Brands, the FMVSS No. 116
the Federal Register (70 FR 19837).
noncompliance arose from a ‘‘soft non-
NHTSA received one comment. Mercedes-Benz USA LLC, Grant of
Affected are a total of approximately abrasive gel’’ that also dispersed under
Petition for Decision of
50,000 containers of DOT 4 brake fluid, slight agitation or warming.
Inconsequential Noncompliance
lot numbers KMF02 and KMF03, NHTSA determines that facts leading
manufactured in June 2004. FMVSS No. to the grants of the inconsequential Mercedes-Benz USA LLC (Mercedes)
116 requires that, when tested as noncompliance petitions of Dow and has determined that the designated
referenced in S5.1.7 ‘‘Fluidity and First Brands are not analogous to the seating capacity placards for certain
appearance at low temperature,’’ S5.1.9 facts in DOT Chemical’s situation. In vehicles that it produced in 2004 do not
‘‘Water tolerance,’’ and S5.1.10 comply with S4.3(b) of 49 CFR 571.110,
contrast, DOT Chemical’s
‘‘Compatibility,’’ the brake fluid shall Federal Motor Vehicle Safety Standard
noncompliance results from ‘‘fiber-like
show no crystallization or (FMVSS) No. 110, ‘‘Tire selection and
crystals’’ made of borate salts. These
sedimentation. The subject brake fluid rims.’’ Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d)
borate salt crystals did not disperse and 30120(h), Mercedes has petitioned
shows crystallization and sedimentation under slight agitation or warming, but
when tested as referenced in S5.1.7 at for a determination that this
had to be physically removed by noncompliance is inconsequential to
¥40 °F and ¥58 °F, sedimentation filtration. DOT Chemical asserts that
when tested as referenced in S5.1.9 at motor vehicle safety and has filed an
‘‘[f]iltration, using Whatman #40 filter appropriate report pursuant to 49 CFR
¥40 °F, and crystallization when tested paper (25–30 micron particle size)
as referenced in S5.1.10 at ¥40 °F. part 573, ‘‘Defect and Noncompliance
removed all crystals. The crystals are Reports.’’ Notice of receipt of a petition
DOT Chemical believes that the
approximately 30–50 microns in width was published, with a 30-day comment
noncompliance is inconsequential to
motor vehicle safety and that no and 3–5 mm in length.’’ DOT Chemical period, on June 2, 2005 in the Federal
corrective action is warranted. DOT does not explain how it can assure that Register (70 FR 32398). NHTSA
Chemical states that there are fiber-like crystals smaller than 25 microns in received no comments.
crystals in the fluid, which are borate width did not remain in the brake fluid. Affected are a total of approximately
salts, and Even assuming that all larger-sized 1,576 SLK class vehicles produced
crystals were removed from the fluid, between March 24, 2004 and December
are a natural part (no contamination) of DOT
NHTSA is concerned that crystals that 15, 2004. S4.3(b) of FMVSS No. 110
4 brake fluid production (just fallen out of
solution in some packaged goods) and have are of a size smaller than 25 microns by requires that a ‘‘placard, permanently
not demonstrated any flow restrictions even 3–5 mm would remain in the brake affixed to the glove compartment door
at extended periods of low temperatures at fluid. The thread-like nature of this type or an equally accessible location, shall
¥40 °F. Furthermore, when the fluid is display the * * * [d]esignated seating
subjected to temperatures in a normal
of crystallization has the potential to
capacity * * *.’’ The noncompliant
braking system, the crystals go back into clog brake system components,
vehicles have placards stating that the
solution in some cases not to reappear at all particularly in severe cold operation
seating capacity is four, when in fact the
at ambient temperatures. conditions. Impurities such as these in seating capacity is two.
NHTSA received one public comment the brake system may cause the system Mercedes believes that the
from a private individual. The issue to to fail, i.e., to lose the ability to stop the noncompliance is inconsequential to
be considered in determining whether vehicle over time due to the motor vehicle safety and that no
to grant this petition is the effect of the accumulation of compressible material corrective action is warranted. Mercedes
noncompliance on motor vehicle safety. in the brake lines. These impurities may states:
The public comment does not address also result in the failure of individual
* * * most, if not all, consumers will look
this issue, and therefore has no bearing brake system components due to the at the number of seats in the vehicle and the
on NHTSA’s determination. corrosive nature of the contaminants number of safety belts to determine its
NHTSA has reviewed the petition and themselves. capacity, rather than looking at the tire
has determined that the noncompliance In consideration of the foregoing, information placard. Because the SLK
is not inconsequential to motor vehicle NHTSA has decided that the petitioner Roadster is a two-seater vehicle with no rear
safety. seat, it is immediately obvious that the
has not met its burden of persuasion seating capacity is two and not four, and that
NHTSA notes that we granted
petitions for determinations of that the noncompliance described is it is not possible to seat four occupants in the
inconsequential noncompliance of inconsequential to motor vehicle safety. vehicle.
FMVSS No. 116 to Dow Corning Accordingly, DOT Chemical’s petition is Mercedes further states:
Corporation (59 FR 52582, October 18, hereby denied.
Because it is impossible for the SLK to hold
1994) and to First Brands Corporation Authority: (49 U.S.C. 30118, 30120; four occupants, the seating capacity labeling
(59 FR 62776, December 6, 1994). In the delegations of authority at CFR 1.50 and error has no impact on the vehicle capacity
case of Dow, the FMVSS No. 116 501.8) weight, recommended cold tire inflation

VerDate jul<14>2003 15:11 Jul 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00060 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\18JYN1.SGM 18JYN1

Vous aimerez peut-être aussi