Impresora Xerox Color 560/570

Equipo multifuncin en color

Para configurar y crear interactivamente su propia Xerox Color 560/570,

visite www.buildyourownxerox.com.

Impresora Xerox Color 560

Impresora Xerox Color 570

Velocidades a una cara

Color

Blanco y negro

Color

Blanco y negro

A4
64 a 105 g/m estucado
106 a 176 g/m no estucado
106 a 150 g/m estucado
151 a 300 g/m no estucado
151 a 300 g/m estucado

Hasta 60 ppm
Hasta 43 ppm
Hasta 43 ppm
Hasta 30 ppm
Hasta 30 ppm

Hasta 65 ppm
Hasta 65 ppm
Hasta 43 ppm
Hasta 43 ppm
Hasta 30 ppm

Up to 70 ppm
Hasta 50 ppm
Hasta 50 ppm
Hasta 35 ppm
Hasta 35 ppm

Hasta 75 ppm
Hasta 75 ppm
Hasta 50 ppm
Hasta 50 ppm
Hasta 35 ppm

A3
64 a 105 g/m no estucado
106 a 176 g/m no estucado
106 a 150 g/m estucado
151 a 300 g/m no estucado
151 a 300 g/m estucado

Hasta 30 ppm
Hasta 21 ppm
Hasta 21 ppm
Hasta 14 ppm
Hasta 14 ppm

Hasta 33 ppm
Hasta 33 ppm
Hasta 21 ppm
Hasta 21 ppm
Hasta 14 ppm

Hasta 35 ppm
Hasta 25 ppm
Hasta 25 ppm
Hasta 17 ppm
Hasta 17 ppm

Hasta 37 ppm
Hasta 37 ppm
Hasta 25 ppm
Hasta 25 ppm
Hasta 17 ppm

SRA3
64 a 105 g/m no estucado
106 a 176 g/m no estucado
106 a 150 g/m estucado
151 a 300 g/m no estucado
151 a 300 g/m estucado

Hasta 27 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 12 ppm
Hasta 12 ppm

Hasta 29 ppm
Hasta 29 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 12 ppm

Hasta 30 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 12 ppm
Hasta 12 ppm

Hasta 33 ppm
Hasta 33 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 19 ppm
Hasta 12 ppm

Velocidades a dos caras

Color

Blanco y negro

Color

Blanco y negro

A4
Ejemplo: 64 a 105 g/m no
estucado

Hasta 60 ipm
Dos caras, 30 hojas
por minuto

Hasta 65 ipm
Dos caras, 32 hojas
por minuto

Hasta 70 ipm
Dos caras, 35 hojas
por minuto

Hasta 75 ipm
Dos caras, 35 hojas
por minuto

A3
Ejemplo: 64 a 105 g/m no
estucado

Hasta 30 ppm
Dos caras, 15 hojas
por minuto

Hasta 33 ppm
Dos caras, 16 hojas
por minuto

Hasta 35 ppm
Dos caras, 17 hojas
por minuto

Hasta 37 ppm
Dos caras, 18 hojas
por minuto

Caractersticas del equipo

Ciclo de produccin
mensual

Hasta 300.000 pginas (volumen mximo previsto para un mes cualquiera. No se espera alcanzar ese ritmo
normalmente).

Volumen de impresin
medio mensual (AMPV)

De 10.000 a 50.000 pginas mensuales (produccin normal mensual prevista).

Tecnologa

Tner Xerox EA con tecnologa de baja fusin

Idiomas del panel de

control

Ingls internacional, francs internacional, italiano, alemn, espaol internacional, holands, brasileo, sueco,
noruego, dans, finlands, turco, griego, ruso, checo, polaco, hngaro o rumano, cataln.

Caractersticas tcnicas detalladas 1

Impresora Xerox Color 560/570

Accesorios
Opcin

Bandeja de recogida sencilla/Bandeja de recogida desplazadora

Alimentador de alta capacidad
Alimentador de gran capacidad para grandes tamaos 1 bandeja
Alimentador de gran capacidad para grandes tamaos 2 bandejas
Mdulo de interfaz
Mdulo de acabado avanzado
Mdulo de acabado profesional
Mdulo de acabado de produccin pequea (Se necesita un mdulo de interfaz)
Mdulo de acabado para produccin pequea con creador de folletos (se necesita un mdulo de interfaz)
Plegadora en C/Z para el mdulo de acabado de produccin pequea (se necesita un mdulo de interfaz y el
mdulo de acabado para produccin pequea con o sin creador de folletos)
GBC AdvancedPunch (se necesita un mdulo de interfaz y el mdulo de acabado para produccin ligera con o
sin creador de folletos)
Mdulo guillotina Xerox SquareFold (se necesita un mdulo de interfaz y el mdulo de acabado para produccin
pequea con o sin creador de folletos)
Grapadora
Servidor de color integrado Xerox EXi Fiery
Servidor de impresin Xerox FreeFlow
Servidor de impresin EX con tecnologa Fiery
Kit de conexin para dispositivos auxiliares
Kit para PostScript
Kit de activacin USB
Lector de tarjetas de memoria
Escaneo a PDF buscable
Fax VoIP
Kits de fax para 1 o 3 lneas
Kit de fax para servidor
Kit de contabilidad para red
Kit para tarjeta de acceso comn
ScanFlowStore
Xerox Scan to PC Desktop
Xerox Secure Access Unified ID System
Equitrac Office

Caractersticas elctricas
Tensin: 220-240 V
Frecuencia: 50/60 Hz 3 %, 10 A
Accesorios

Cada mdulo requiere 220 V, 10 A

Consumo de energa
En funcionamiento
(promedio)

1.052 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Modo de bajo consumo

(promedio)

< 131 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Modo hibernacin
(promedio)

1,3 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Tiempo de recuperacin
desde el modo de bajo
consumo

30 segundos

Entorno de funcionamiento
Margen de temperaturas
vlido

10 a 28 C (humedad relativa inferior al 62,5 % cuando la temperatura es de 32 C o menos)

Humedad relativa
necesaria

15 % a 85 % (sin condensacin)

Niveles de ruido

En funcionamiento 48,8 dB(A), En espera: 40,9 dB(A) (valor preliminar, informe final pendiente)

Peso (equipo bsico)

273 kg

Caractersticas tcnicas detalladas 2

Impresora Xerox Color 560/570

Tamao

Anchura

Profundidad Altura

Equipo bsico con bandeja

de recogida desplazadora

1.574 mm

803,5 mm

1.391,5 mm

Equipo bsico con mdulo

de acabado avanzado

2166,6 mm

803,5 mm

1.391,5 mm

Equipo bsico con mdulo

de acabado profesional

2166,6 mm

803,5 mm

1.391,5 mm

Equipo bsico con

mdulo de acabado para
produccin pequea

2481 mm

803,5 mm

1391,5 mm

Unidad base con OHCF y

generador de folletos

3121,7 mm

803,5 mm

1391,5 mm

GBC AdvancedPunch

305 mm

724 mm

978 mm

Mdulo guillotina Xerox

SquareFold

1066,3 mm

724 mm

558,8 mm

Alimentador de alta
capacidad

389 mm

614 mm

377 mm

Alimentador de gran
capacidad para grandes
tamaos 1 bandeja

988 mm

785 mm

930 mm

Alimentador de gran
capacidad para grandes
tamaos 2 bandejas

988 mm

762 mm

992 mm

Homologaciones
Homologacin WHQL (en funcin de servidor de impresin seleccionado)
Citrix
Listo para IPv6
MEDITECH
SAP
Homologacin de criterios comunes (Xerox 560 completa; Xerox 570 pendiente)
FIPS 140-2
ENERGY STAR
Environmental Choice
EPEAT (Bronce)
NOM
ECO/GOST
Credenciales de artes grficas
Homologacin FOGRA*
PANTONE Matching System*
PANTONE GOE*
PANTONE PLUS*
Adobe PDF Print Engine*
Adobe PostScript 3 (homologado)
* se necesita servidor de impresin (como FreeFlow o EFI)

Manejo de papel
Alimentador automtico de documentos de dos caras
Capacidad

250 hojas de 90 g/m

Velocidad

Modo copia: hasta 50 ppm en color y 75 ppm en blanco y negro

Modo escner: hasta 50 ppm en color, 80 ppm en blanco y negro

Tamaos de papel

Tamaos personalizados: A5 a A3

Gramajes

Desde 60 hasta 105 g/m2

Bandeja de desvo
Capacidad

Hasta 250 hojas

Tamaos

Tamaos personalizados: 102 x 152 mm a 330,2 x 482,6 mm (A5 a SRA3)

Gramajes

64 a 300 gsm (estucado o mate)

Capacidad para sobres

De 30 a 50 sobres

Caractersticas tcnicas detalladas 3

Impresora Xerox Color 560/570

Tamaos de sobre

C4, C5 (disponible como Bandeja 5. Tamao de papel predeterminado en herramientas) con lengeta abierta el
en borde posterior)
Tamaos personalizados: 190 x 170 mm hasta 240 x 173 mm

Pesos de sobres

Desde 75 hasta 90 g/m

Bandejas 1 a 4
Capacidad

Bandeja 1: 500 hojas

Bandeja 2: 500 hojas
Bandeja 3: 870 hojas
Bandeja 4: 1.140 hojas

Tamaos

Bandeja 1: de A5 hasta SRA3.

Bandeja 2: A5 a A3
Bandeja 3: B5, A4
Bandeja 4: B5, A4

Gramajes

64 a 220 gsm (estucado o mate)

Alimentador de gran capacidad (HCF) (opcin)

Capacidad

2.000 hojas

Tamaos

184,2 x 266,7 mm, 279,4 x 215,9 mm (B5, A4)

Gramajes

64 a 220 gsm (estucado o mate)

Alimentador de gran capacidad para grandes tamaos (OHCF). Opciones de 1 o 2 bandejas

Capacidad

OHCF 1 bandeja: 2.000 hojas

OHCF 2 bandejas: 4.000 hojas

Tamaos

OHCF 1 bandeja: B5 a SRA3

OHCF 2 bandejas: 102 x 152 mm a SRA3

Gramajes

64 a 300 gsm (estucado o mate)

Capacidad total
Capacidad de serie

3.260 hojas (incluye bandejas 1 a 4 y la de desvo)

Capacidad mxima

7.260 hojas (incluye la bandeja de desvo, las bandejas 1 a 4 y el alimentador de gran capacidad para grandes
tamaos de dos bandejas)

Impresin a dos caras

automtica

176 g/m doble cara automtica para todos los soportes

220 g/m doble cara automtica para la mayora de los soportes, incluidos A4/A3/no compatible con A3
estucado y SRA3
300 g/m doble cara manual para todos los soportes desde las bandejas de desvo y el alimentador de gran
capacidad para grandes tamaos optativo

Acabado
Bandeja de recogida sencilla optativa/Bandeja de recogida desplazadora
Capacidad

Apiladora para 500 hojas

Mdulo de acabado avanzado optativo

Capacidad

Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m, A4

Bandeja de apilado: 3.000 hojas de 80 g/m, A4

Tamaos

A4 a SRA3

Gramajes

64 a 300 g/m (estucado o mate)

Grapado en varias
posiciones

Hasta 50 hojas.

Taladrado de orificios

Taladro de 2 - 4 orificios
Juego de taladro de cuatro orificios (formato sueco, opcional).

Mdulo de acabado profesional optativo

Capacidad

Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m, A4

Bandeja de apilado: 1.500 hojas de 80 g/m, A4

Tamaos

A6 a SRA3 para apilado

B5 a A3 para grapado

Gramajes

De 64 a 300 g/m

Grapado en varias
posiciones

Hasta 50 hojas.

Taladro

Taladro de 2 - 4 orificios
Taladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)
Caractersticas tcnicas detalladas 4

Impresora Xerox Color 560/570

Generacin de folletos
Capacidad:
Tamaos:

Generador de folletos plegado en dptico y encuadernado con grapas, 7 hojas de 106 a 176 gsm satinados,
5 hojas de 177 a 220 gsm satinados
A4, B4, A3, SRA3

Mdulo de acabado de produccin pequea (se necesita un mdulo de interfaz)

Capacidad

Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m, A4

Bandeja inferior: 3000 hojas de 80 g/m2, A4

Tamaos

A6 a SRA3

Gramajes

De 64 a 300 g/m

Grapado en varias posiciones Hasta 100 hojas de 80 g/m

Taladrado de orificios
Capacidad de intercalado
Capacidad:
Tamaos:
Gramajes:
Anticurvatura del papel

Taladro de 2 o 4 orificios
Taladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)
200 hojas de 128 g/m
A3, A4, B4, B5
De 64 a 220 g/m.
Incluido con el mdulo de interfaz y de acabado para produccin pequea
Bidireccional con ajustes automticos y manuales

Opcin de unidad de plegado Z/C (opcin con mdulo de acabado de produccin pequea)
Capacidad

30 hojas de 90 g/m2, A4

Tamaos

A4

Gramajes

Papel hasta 90 g/m.

Mdulo optativo de acabado para produccin pequea con creador de folletos (se necesita un mdulo de interfaz)
Capacidad

Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m, A4

Bandeja inferior: 2000 hojas de 80 g/m2, A4

Tamaos

A6 a SRA3

Gramajes

De 64 a 300 g/m

Grapado en varias
posiciones

Hasta 100 hojas de 80 g/m

Taladrado de orificios

Taladro de 2 o 4 orificios
Taladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)

Capacidad de intercalado
Capacidad:
Tamaos:
Gramajes:

200 hojas de 128 g/m

A3, A4, B4, B5
De 64 a 220 g/m.

Anticurvatura del papel

Incluido con el mdulo de interfaz y de acabado para produccin pequea

Bidireccional con ajustes automticos y manuales

Capacidad del generador

de folletos

Plegado de folletos de 2 a 25 hojas de 79 g/m (mate)

Plegado de dpticos hasta 5 hojas
A4, B4, A3, SRA3

Opcin de GBC AdvancedPunch (se necesita un mdulo de interfaz y el mdulo de acabado para produccin pequea con o sin
creador de folletos)
Tamaos de taladro

216 x 279 mm a 330 x 488 mm

Gramajes

64 a 216 g/m (estucado o mate)

Opcin de mdulo guillotina Xerox SquareFold (se necesita un mdulo de interfaz y el mdulo de acabado para produccin pequea
con o sin creador de folletos)
Capacidad

Folletos de 5 a 20 hojas (hasta 80 caras con imgenes) en 90 g/m2

Folletos de 5 a 25 hojas (hasta 100 caras con imgenes) en 80 g/m2

Tamaos

Tamaos personalizados: A4 a SRA3

Gramajes

De 64 a 300 g/m

Grapadora
Capacidad

50 hojas (papel de 90 g/m)

Caractersticas tcnicas detalladas 5

Impresora Xerox Color 560/570

Imprimir
Resolucin de impresin

Hasta 2400 x 2400 ppp.

Trama de lneas

600, 300, 200 y 150 puntos agrupados, 200 lneas giradas (en funcin de servidor de impresin seleccionado)

Registro

Tecnologa de registro avanzada para disponer de mayor control

1,2 mm a lo largo del borde inicial
2,4 mm de lado a lado

Impresin de la primera
pgina

Color a una cara alimentado por lado largo PS- A4, en 11,02 segundos/blanco y negro 9,44 segundos

Funciones de impresin

Verdadero producto multifuncin: impresin, copia, fax y escner, incluido escner a PC, USB o correo
electrnico, e impresin mvil.
Productividad mejorada 50 ppm color/65 ppm b/n en modo copiadora; 50 ppm color/ 80 ppm b/n en modo
escaneado de red
Calidad de imagen de referencia con resolucin de 2400 x 2400 ppp y tner EA de baja fusin para un acabado
mate, similar al offset.
Hace que la impresin mvil sea ms simple y cmoda
Amplia gama de medios que permite imprimir desde tarjetas postales hasta carteles, en papel satinado o mate,
hasta 300 g/m
Xerox Extensible Interface Platform (EIP) le permite conectarse a las soluciones de software de terceros a las
que se puede acceder desde la pantalla tctil del dispositivo
La opcin de 2 servidores de color internos y 2 potentes servidores externos de color para adaptarse mejor a su
entorno:
Servidor de color integrado Xerox
Servidor de color integrado Fiery Xerox
Servidor de impresin EX con tecnologa Fiery
Servidor de impresin Xerox FreeFlow
Las opciones de acabado en lnea ofrecen un toque profesional, con grapado, taladro y plegado y generacin de
folletos para presentaciones, informes y boletines.
Protjase con funciones de seguridad integradas, como filtrado de IP, sobrescritura de imgenes, impresin
confidencial, escaneado a correo electrnico cifrado, autenticacin y compatibilidad con IPv6, etc.

Controlador Xerox Mobile

Express (X-MED)

Facilita a los usuarios que viajan, la bsqueda, uso y gestin de equipos Xerox y de otras marcas en cada oficina.
Conctese a una red nueva y el X-MED detectar automticamente las impresoras disponibles y le informar
sobre su estado y las funciones que ofrece. Guarde una lista de sus impresoras preferidas en cada oficina,
guarde la configuracin de impresin de su aplicacin para usarla con cualquier impresora en cualquier red y
reduzca notablemente las llamadas de asistencia al departamento de informtica.

Xerox Global Print Driver

Un controlador de impresin verdaderamente universal que permite a los informticos instalar, actualizar y
gestionar dispositivos Xerox y de otras marcas desde un nico programa. Ofrece una herramienta sencilla y
uniforme para usuarios finales, con lo que se reduce el nmero de llamadas de asistencia y se simplifica la gestin
de servicios de impresin.

Xerox Pull Print Driver

Hace que sea fcil para los administradores de TI cualificar, implantar y administrar todos los dispositivos de
impresin a travs de un nico controlador en un entorno de impresin pull. Utiliza una nica cola y un solo
controlador. Xerox Pull Print Driver extiende la comodidad en una amplia gama de sistemas de impresin. Los
administradores de TI ya no necesitan administrar y configurar varios controladores. Utilizado en combinacin con
Xerox Secure Access Unified ID System, Equitrac Office, Ysoft SafeQ, Pharos y otros.

Soluciones de impresin
Xerox Mobile Print Cloud
(opcin)

Xerox Mobile Print Cloud responde a las necesidades de las empresas con personal en desplazamiento y le sita
a la vanguardia ante la necesidad de impresin mvil, sin ser una carga para el personal, el presupuesto o la
infraestructura. Comenzar es cuestin de unos pocos minutos en la nube. Imprima desde cualquier dispositivo
mvil en casi cualquier marca de impresora. Impresin precisa con autntico procesamiento y otras funciones de
Microsoft Office. Imprima lo que quiera, cuando, donde y como lo necesite.

Xerox Mobile Print

Solution (opcin)

Xerox Mobile Print Solution es una opcin ideal para centros en los que se necesite un mayor control y seguridad
del servidor local. La Solucin de impresin mvil Xerox permite a los usuarios imprimir desde la mayora de
los dispositivos mviles para casi cualquier marca de impresora o equipo multifuncin sin controladores ni
complejidades aadidas. Basta con introducir un cdigo de liberacin (PIN) en el dispositivo y conseguir una
impresin precisa con un autntico procesamiento de Microsoft Office, entre otras caractersticas, para usarlo con
su servidor, para el despliegue privado en su centro.

Copia
Impresin de la 1. copia
Desde la platina:
Desde la DADF:

Solo 6,5 segundos en color y 4,1 segundos en blanco y negro.

En solo 9,6 segundos en color / 7,6 segundos en blanco y negro

Tiempo de calentamiento

90 segundos (desde el apagado hasta Listo para copiar)

Caractersticas tcnicas detalladas 6

Impresora Xerox Color 560/570

Tratamiento digital de
imgenes

Color automtico
Rotacin automtica
Desplazamiento de imagen
Borrado de bordes
Centrado automtico
Seleccin del tipo de original (fotos y texto, fotografa, texto, mapa), con subtipos.
Control de brillo
Borrado del fondo
Contraste automtico y manual
Enfoque
Equilibrio de color, ajuste de color y saturacin

Reduccin/Ampliacin

Zoom variable de 25 a 400 % en intervalos del 1 %

Zoom anamrfico
Seis porcentajes programables por el usuario

Funciones especiales

Seleccin automtica de papel

Reduccin y ampliacin automticas para ajustarse al tamao de papel elegido
Cambio automtico de bandejas
Recuperacin automtica de trabajos
Seleccin de color automtica
Designacin de rea
Modo pster
Anotacin
Color sencillo o doble
Creacin de folletos.
Varias pg. en una: 2, 4 u 8
Repeticin de imagen
Imagen en negativo
Imagen espejo
Insercin de portadas (solo tapa, tapa y contratapa, solo contratapa, en blanco o impresas).
La funcin de Elaboracin de trabajos permite hacer una programacin especial para distintas pginas de un
mismo documento; puede usarse para insertar hojas intercaladas o para combinar la entrada de documentos
desde el cristal y desde el alimentador.
Interrupcin de trabajos
Copia modo libro
Trabajo de muestra
Originales de tamao mezclado
Insercin de hojas
Sellado
2 en 1
Zoom X Y
Intervalo de zoom de 25 hasta 400%
Desplazamiento de margen
Modo fotogrfico
Modo pster
Reduccin/ampliacin predefinida
Programacin de trabajos
Cubiertas
Borrado, repeticin de imagen, giro de imagen
Interrupcin
Elaboracin de trabajos
Programacin de trabajo

Escaneo
Trabajos simultneos

Escanea mientras el equipo imprime o transfiere trabajos escaneados a la red o al fax

Funciones de escaneado

Originales de tamao mezclado

Borrado de bordes
Reduccin y ampliacin
Ajuste al tamao
Trabajos de escaneado
Calidad de compresin/Control de tamao de archivos
Tipo de original (fotos y texto, fotografa, texto, mapa)
Borrado automtico de fondo y sombras
Hojas de procesos de produccin
Vista previa de miniaturas
Escaneado a USB (opcional)
Vista previa de trabajo escaneado

Velocidad de entrada

Depende del documento

Caractersticas tcnicas detalladas 7

Impresora Xerox Color 560/570

Resolucin

600 x 600 ppp

400 x 400 ppp
300 x 300 ppp
200 x 200 ppp

Mxima superficie de
escaneado

Capacidad para 250 hojas

Productividad mejorada 50 ppm color/65 ppm b/n en modo copiadora; 50 ppm color/80 ppm b/n en modo
escaneado de red
Originales hasta A3, en gramajes de 38 a 105 g/m.
Alimentador automtico de documentos de dos caras

Servicios de impresin en
red

Novell NDPS
Novell Pserver / NDS
Puerto 9100
RFC 1179 (LPR)
Impresin a correo y liberacin

Formato de archivos

Solo imagen en PDF

PDF (buscable)
PDF (linearizado)
PDF (A-1 nivel A)
TIFF V6
JFIF
XPS

Gestin de documentos
Campos (metadatos)

De uno a seis campos de metadatos programables por el usuario en cada trabajo de digitalizacin
Los campos personalizados pueden verse en la interfaz de usuario
Los datos variables se introducen con el teclado virtual del equipo

Funciones de escaneado

Escaneado a Home (destino predefinido)

Escaneado a escritorio WIA
Escaneado a escritorio TWAIN
Escaneado a buzn
Escaneado a FTP
Escaneado a sFTP
Escaneado a travs de NDS
Escaneado a travs de SMB
Escaneado a travs de HTTP
Escaneado a travs de HTTPS
Escaneado a dispositivo de almacenamiento USB
Escaneado a impresora remota
Escaneado a servidor de fax
Escaneado a varios destinos
Escaneado a Documentum
Escaneado a DocuShare
Escaneado a Domino
Escaneado a Hummingbird
Escaneado a Interwoven WorkSite
Escaneado a Live Link Enterprise Server
Escaneado a Microsoft Dynamics GP
Escaneado a carpeta Web MS Exchange
Escaneado a Microsoft SharePoint
Escaneado a SharePoint Portal Server
Escaneado a Thompson ProLaw
Escaneado a Tower TRIM
Escaneado a direccin web
Escaneado a carpeta de red Microsoft
Escaneado a Exact e-Synergy

Destinos de escaneado
compatibles (de serie)

Escaneado a correo electrnico, carpeta, PC, buzn (privado y pblico)

Funciones de escaneado a
correo electrnico

Escaneado en color, color automtico, escala de grises, blanco y negro.

Envo directo de mensajes electrnicos desde el equipo
Introduccin manual de direcciones o bsqueda en agenda (Exchange, Notes o LDAP)
Firma y cifrado
Correo electrnico a travs de SSL
Vista previa de trabajo escaneado

Destinos de escaneado
admitidos (opcin)

Entre las opciones est el escaneado a USB, a FTP, a SMB, a escritorio, a PDF con texto apto para bsquedas,
PDF/A, XPS, previsualizacin de miniaturas

Caractersticas tcnicas detalladas 8

Impresora Xerox Color 560/570

Autenticacin

Autenticacin SMTP, POP antes de SMTP, APOP, Credenciales del sistema

Inicio de sesin nico (LDAP, SMB, autenticacin Kerberos)

Xerox ConnectKey for

SharePoint (opcin)

Xerox ConnectKey for SharePoint simplifica y agiliza la forma de escanear, capturar y almacenar sus
documentos en papel. Con su equipo Xerox multifuncin, puede dirigir documentos directamente a la carpeta
de almacenamiento, tal como lo hara desde su ordenador. En el equipo multifuncin, puede buscar la carpeta,
dar nombre al documento y agregar la informacin de indexacin clave antes de escanear. Con la flexibilidad
para capturar y dirigir hacia SharePoint, junto a las carpetas de Windows, ConnectKey es la solucin perfecta para
cualquier oficina que necesite para archivar y compartir documentos en papel.

Fax por lnea telefnica (opcional): de una a tres lneas

Compatibilidad

Color, color automtico, blanco y negro.

Mxima superficie de
escaneado

A3 por lado corto.

Funciones para el envo de

faxes

iFax
Fax por LAN
Fax por IP
Fax a correo electrnico
Fax a destino FTP
Fax a destino SMB
Fax a destino de fax

Funciones de impresin de
faxes

Impresin desde dispositivo de almacenamiento USB

Impresin de memoria
Impresin Unicode

Funciones del fax

iFax
Fax por LAN
Fax por IP
Fax a correo electrnico
Fax a destino FTP
Fax a destino SMB
Fax a destino de fax

Administracin del dispositivo

Servicios de Internet Xerox CentreWare: pginas Web integradas proporcionadas por el dispositivo
Estado del dispositivo

Servidor web integrado en la controladora de red:

Estado y contenido de la bandeja
Estado de los consumibles
Mensajes de alerta

Envo de trabajos

Archivos PS, PCL TIFF, PDF, JPG, XPS listos para imprimir
Seleccin de funciones de salida (a doble cara, color de salida, clasificacin, orientacin, grapa, plegado, taladro,
destino de salida) Opciones de entrega (inmediata, grupo de pruebas, diferida y confidencial, guardar trabajo o
reimprimir)

Administracin de
dispositivos

Permite de forma sencilla la instalacin en remoto de las opciones de los ajustes de configuracin y gestionar el
dispositivo

Navegadores

Internet Explorer 7.x, 8.x, 9.x

Safari 5.x
Mozilla Firefox 4.x, 5.x, 6.x, 7.x, 8.x, 9.x, 10.x, 11.x
Opera 11.x
Chrome 12

Asistencia tcnica

Instalacin de controladores de impresin/escaneado y asistencia en lnea disponibles en la pgina Web.

Idiomas admitidos

Ingls internacional, francs internacional, italiano, alemn, espaol internacional, holands, portugus brasileo,
sueco, noruego, dans, fins, ruso, chino simplificado, coreano, japons

Servicios de impresin remota

Lectura automtica de
contadores (AMR)

Automatiza el proceso de recogida y envo de lecturas de contador para la supervisin y facturacin por uso de
equipos de Xerox.
Evita que el usuario tenga que invertir su tiempo y garantiza que las lecturas de contadores se enven a Xerox a
tiempo.

Recambio automtico de
tner y tintas (ASR)

Hace pedidos automticos de tner para equipos de impresin Xerox basndose en el uso actual, con lo que se
evita la necesidad de tener que gestionar manualmente el inventario de tner.

Caractersticas tcnicas detalladas 9

Impresora Xerox Color 560/570

Seguridad
Caractersticas

Impresin confidencial
IPsec
HTTPS (SSL)
Fax integrado.
Bloqueo de puertos
Compatibilidad IPv6
Entornos IPv4 e IPv6
Actualizaciones de seguridad OS
Compatibilidad 802.1X (norma IEEE)
Inicio de sesin seguro
Autenticacin de red
Xerox Secure Access Unified ID System
Restriccin de direcciones IP.
Historial de seguimiento de trabajos
Cifrado de datos
Cifrado AES de 128 bits
Cifrado AES de 256 bits
Sobrescritura de imgenes
Homologacin de criterios comunes (Xerox 560 completa; Xerox 570 pendiente)

Xerox Secure Access Unified ID System integra sus equipos multifuncin Xerox con el PIN o la tarjeta de ID
Xerox Secure Access

Unified ID System (opcin) actuales para empleados o estudiantes, proporcionando as un sistema flexible y cmodo de autenticacin.
Permita que su personal, empleados o estudiantes enven documentos a un servidor de impresin centralizada.
Despus, en cualquier sistema multifuncin en la red, simplemente inicie la sesin pasando su tarjeta de
identificacin magntica o de proximidad o su PIN para imprimir de forma segura su trabajo.
Si desea ms informacin, visite www.office.xerox.com/software-solutions.
Servidor de impresin
Servidor de color integrado Xerox(de serie)
Procesador

993 MHz

Memoria (ESS)

2 GB de RAM

Disco del sistema

Disco duro de 80 GB

Pantalla

Pantalla plana tctil en color de 10,4 pulgadas

Lenguajes de descripcin
de pgina

PDF
XPS, Emulacin PCL 6
HP-GL2 (envo directo)
Opcin Adobe PostScript 3
TIFF
JPEG

Sistemas operativos

Windows XP SP1 y posteriores (32 y 64 bits)

Server 2003 / 2008 (32 y 64 bits)
Vista (32 y 64 bits)
Windows 7 (32 y 64 bits)
Mac OS 10.4 y posteriores
Citrix
Controlador personalizado para Unix:
AIX 5 v5.3
HP-UX 11.0 / 11i v2
Solaris 8/9/10
Linux Fedora Core 1/5
Red Hat ES4
SUSE 10/11

Caractersticas tcnicas detalladas 10

Impresora Xerox Color 560/570

Caractersticas

Doble cara automtica

Impresin confidencial
Impresin retardada
Juego de muestras
Creacin de folletos.
Seleccin de portadas
Seleccin de papel por atributos
Miniaturas
Marcas de agua
Pancartas
Ajuste a papel de otro tamao.
Seleccin de bandeja de salida
Impresin optativa desde USB

Conectividad

Interfaz Ethernet (opcin 10 MBTX/s, 100 MBTX/s, 1000 MBTX/s)

Para ms informacin, visite www.xerox.com/560integrated-colourserver.

Opciones adicionales del servidor de impresin

Servidor de color integrado Xerox EXi Fiery
Procesador

Procesador Intel Pentium G850, E200, 2,90 GHz

Memoria (ESS)

2 GB

Disco del sistema

500 GB

Lenguajes de impresin
(PDL)

Adobe PostScript 3 (v3019), PCL 6C (emulacin), Adobe Acrobat 9

Caractersticas

Gran variedad de materiales: imprima desde tarjetas postales hasta carteles. Las opciones de acabado en lnea
ofrecen un toque profesional, con grapado, taladro y plegado para presentaciones, folletos, informes y boletines.
Impresin Mvil de Xerox: Ahora la impresin se puede hacer de modo sencillo, cmodo y seguro desde cualquier
dispositivo dotado de correo electrnico, como un smartphone, un iPad u otra tableta. Una opcin idnea para
cualquier empresa con empleados que viajan, y que busque opciones de impresin ms adaptables.
P ersonalice la configuracin de su controlador de impresin para conseguir un uso ms econmico y eficaz. Por
ejemplo, ajuste la configuracin para determinadas aplicaciones, como por ejemplo imprimir siempre los correos
electrnicos en blanco y negro.
E scanee, imprima, copie, transmita faxes y enve ficheros, todo a la vez. El funcionamiento simultneo de varias
caractersticas mejora la productividad de la oficina, porque varios usuarios pueden llevar a cabo distintas tareas
al mismo tiempo.
C
 omparta archivos fcilmente o empiece a usar un sistema de archivo electrnico gracias a las potentes
funciones de escaneado. Cree ficheros con texto apto para bsquedas en la propia mquina para recuperarlos
con facilidad. La tecnologa de compresin reduce el trfico de red y agiliza la transmisin.
C
 ree hojas de proceso de produccin para remitir automticamente los documentos a ubicaciones predefinidas,
como direcciones electrnicas, destinatarios de fax y servidores FTP/SMB.
G
 estione la mquina a distancia. El servidor web incorporado CentreWare IS automatiza la instalacin,
resolucin de problemas, la configuracin de funciones y actualizaciones.
E l auditrn interno fija unos lmites en las funciones de la mquina a efectos de anlisis y facturacin. La
contabilidad de serie Xerox permite generar informes con los que llevar un mejor control de los gastos de todas
las funciones de la mquina.
Smart eSolutions MeterAssistant recopila y enva las lecturas de los contadores, mientras que SuppliesAssistant
permite hacer pedidos automticos de tinta, con el consiguiente ahorro de tiempo.

Conectividad

Conexin directa (IP nica), conmutador de red (IP doble requiere concentrador EFI)
Si desea ms informacin, visite www.xerox.com/560exi-fierycolourserver.

Servidor de impresin opcional Xerox FreeFlow

Procesador

Intel Core 2 DUO E8400

3.0 GHz

Memoria (ESS)

8 GB

Disco del sistema

(2) 250-GB 7200 rpm SATA

Lenguajes de impresin
(PDL)

Adobe PostScript nivel 1, 2, 3; Adobe Acrobat 9.0, PDF 1.8, PDF/X; TIFF, PCL 5c, PCL 6XL, EPS, JPEG

Caractersticas tcnicas detalladas 11

Impresora Xerox Color 560/570

Caractersticas

Con las velocidades rpidas Smart RIP de Fiery conseguir velocidades de RIP rpidas para ficheros Adobe y
Microsoft Office.
Automatice el envo de trabajos repetitivos para conseguir procesos de produccin eficaces y sin errores, con las
carpetas automticas y las impresoras virtuales.
Obtenga un color preciso y exacto desde todas las aplicaciones, plataformas y formatos con las herramientas de
gestin de color Fiery ColorWise.
Personalice sus impresiones para cada tipo de destinatario utilizando texto variable, fotografas y grficos con
las funciones bsicas de impresin de datos variables del servidor de color integrado Fiery.
Conecte con Fiery desde su directorio de archivos de Windows e interacte como siempre con Windows, gracias
al Fiery Bridge.
Componga folletos y otros documentos directamente en su escritorio con Fiery VUE, una "aplicacin visual de
impresin" 3D que le gua a travs de un flujo de trabajo interactivo e intuitivo.
Le preocupa la seguridad? Sus administradores disfrutarn del completo conjunto de herramientas del servidor
de color integrado Fiery, que abarca todos los aspectos de seguridad de documentos y dispositivos.

Conectividad

Conexin directa (IP nica), conmutador de red (IP doble)

Para ms informacin, vaya a www.xerox.com/560freeflow-printserver.

Servidor de impresin EX opcional, con tecnologa Fiery

Procesador

Intel Core i5-2400, 4 Core, PRO80-IV

3,4 GHz (igual o mejor)

Memoria (ESS)

4 GB

Disco del sistema

1 TB

Lenguajes de impresin
(PDL)

Adobe PostScript Nivel 1, 2, 3; PDF/X-1a, 3 y 4; EPS; Adobe Acrobat 9.1, Native PDF 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 and 1.7; CT/
LW; TIFF, TIFF/IT, DCS2, JPEG

Caractersticas

L a tecnologa Fiery aumenta sus beneficios por varios motivos. En primer lugar, conseguir documentos
impactantes, con texto e imgenes vibrantes que superarn las expectativas de sus clientes. Adems, conseguir
ajustarse a las fechas de entrega ms urgentes y podr hacer ms trabajo al automatizar determinadas tareas
manuales y eliminar los embotellamientos que ralentizan la produccin.
C
 on la tecnologa Fiery puede producir documentos de marketing efectivos con la gama ms amplia de
opciones de salida, incluida la identificacin automtica de los elementos de un trabajo como texto, imgenes
o colores directos. Esta funcin tambin elimina la necesidad de reprogramar trabajos, haciendo que el proceso
sea sencillo y rpido. Es ideal para producir materiales de marketing eficaces, comunicaciones personalizadas y
aplicaciones de embalajes y de publicacin de fotografas.
F iery ColourWise proporciona desde el principio un color de alta calidad, integrando los componentes esenciales
del paquete de artes grficas Fiery, edicin Premium, del Fiery Spot-On y del conjunto de programas Fiery Colour
Profiler para controlar y gestionar el color de su proceso de produccin.
F iery Command WorkStation aumenta su produccin y reduce los errores, centralizando la gestin de los
trabajos a travs de su interfaz de usuario intuitiva. Simplifique an ms sus laboriosas tareas de composicin e
imposicin, con el intuitivo conjunto de programas de imposicin y composicin de Fiery SeeQuence.
La tecnologa Fiery JDF conecta las soluciones EFI y Fiery, de forma que puede pasar informacin de los trabajos
a travs de su sistema ms rpida y eficazmente. Al ser compatible con el sistema de impresin Adobe PDF, los
servidores Fiery tambin ofrecen un proceso de produccin en PDF completamente nativo, mejorando con ello la
consistencia y flexibilidad del resultado, desde el diseo hasta la impresin.
S i utiliza servidores Fiery y Fiery Command Workstation, conseguir un nuevo nivel de integracin de los
procesos y una mejora de los beneficios, incluyendo conectividad con Xerox FreeFlow para la automatizacin
del proceso de produccin.

Conectividad

Conexin directa (IP nica), conmutador de red (IP doble requiere concentrador EFI)
Para ms informacin, visite www.xerox.com/560ex-printserver.

Caractersticas tcnicas detalladas 12

Impresora Xerox Color 560/570

Suministros

Descripcin breve

Rendimiento

Referencia

Blanco y negro

30.000 pginas3

006R01521

Amarillo

34.000 pginas3

006R01522

Magenta

32.000 pginas

006R01523

Cin

34.000 pginas

006R01524

Blanco y negro

30.000 pginas

006R01525

Amarillo

34.000 pginas3

006R01526

Magenta

32.000 pginas

006R01527

Cin

34.000 pginas

Cartucho de tambor negro

1 cartucho

190.000 pginas

013R00663

Cartucho de tambor de
color

1 cartucho por color

85.000 pginas3

013R00664

Corotrn de carga

Para tambor negro

190.000 pginas3

013R00650

Fusor

220 V

200.000 pginas3

008R13065

Contenedor de tner usado

1 cartucho

50.000 pginas

008R12990

Cartuchos de grapas

Para mdulos de acabado avanzados y profesionales, y

grapadora independiente (un cartucho por caja)

5.000 cada cartucho

008R12964

Para generador de folletos para mdulo de acabado

profesional (4 cartuchos por caja)

5.000 cada cartucho

008R12925

Para mdulo de acabado para produccin pequea con

generador de folletos

5.000 cada cartucho

008R13041

Para mdulos de acabado avanzados y profesionales, y

grapadora independiente (3 recargas por caja)

5.000 cada recarga

(15.000 en total)

008R12941

Elementos reemplazables por el cliente

Cartuchos de tner
(con contrato)

Cartucho de tner (venta)

Cartucho de grapas

3
3

006R01528

3
3

Para ver un vdeo del producto, visite www.xerox.com. Para configurar y crear interactivamente su propia
Impresora en color Xerox 560/570, visite www.buildyourownxerox.com.
2013 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox, Xerox and Design, CentreWare, FreeFlow, Scan to PC Desktop, Smart Kit, SquareFold,
Xerox Extensible Interface Platform y Xerox Secure Access Uniifed ID System son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y en otros
pases. EFI, Splash, Fiery y RPX-iii son marcas registradas de Electronics for Imaging, Inc. El aspecto y caractersticas tcnicas del producto as como su estado de
fabricacin estn sujetos a cambios sin previo aviso. Actualizado 9/13
X56SS-10SA