DERECHO INTERNACIONAL

DERECHO DE LA FAMILIA

1.- introduccin:
Plantear el concepto de familia en los organismos internacionales resulta
ambicioso en el contexto de una ponencia. En primer lugar porque son numerosas
las Organizaciones Internacionales que en los diferentes mbitos regionales y
territoriales se han asomado al tratamiento de la familia. En segundo lugar, porque
el punto de partida acerca de lo que se entienda por familia no ha resultado
unitario. Por todo ello, en estas pginas tratar de adentrarme en el tratamiento
que Naciones Unidas ha dado a la proteccin de la familia. Por una parte, la ONU
es considerada la Organizacin Internacional de mbito universal por excelencia,
lo que implica que ha marcado la pauta de las polticas y los textos legales que
han sido aprobados en las legislaciones domsticas. Por otra parte, en Naciones
Unidas, dada la diversidad de concepciones acerca de la familia, se ha llevado a
cabo un esfuerzo importante de consenso para plantear la proteccin de las
familias. En ambos sentidos, entiendo que la referencia a esta Organizacin puede
facilitar la bsqueda de nuestro objetivo. Me referir en primer lugar a los textos
especficos de Naciones Unidas, en los que se menciona el compromiso de apoyo
a la estructura familiar; as como a las recomendaciones de los rganos de
derechos humanos que se han pronunciado sobre el contenido de los textos
jurdicos y polticos. Sobre esta premisa, me detendr en los derechos
reconocidos en el marco de la unidad familiar y las consecuencias que su
desarrollo lleva consigo.

2.-El matrimonio:
Concepto de la institucin y su importancia. El matrimonio es la unin
voluntariamente concertada entre un varn y una mujer, legalmente aptos para
ello, formalizada conforme a la ley, con el objeto de hacer vida en comn.
Como se puede ver la misma Constitucin otorga una amplia proteccin a la
familia como ncleo fundamental en la sociedad, y por supuesto a su a su clula
mas importante el matrimonio.
Los socilogos hacen mrito de la importancia que reviste para el hombre la
familia, que le proporciona los elementos primeros de su vivir, no slo los
materiales sino tambin los psicolgicos y espirituales, pues el nio recibe dentro
de ese grupo los primeros rudimentos de su educacin; aprende a comunicarse
con los dems hombres, a travs del lenguaje y lo que es mas importante, recibe
nociones bsicas y fundamentales de comportamiento tico. De ah la importancia
que la institucin familiar revista en el ordenamiento jurdico.

3.- Los elementos necesarios para la capacidad

del acto:
1) LA CAPACIDAD
La capacidad para contraer matrimonio, la forma y la validez del acto, se regirn
por la ley de su celebracin
La capacidad de contraer matrimonio, la forma y validez del acto se regirn por la
ley del lugar de su celebracin.
En cuanto a los impedimentos de orden pblico internacional, El Tratado de
Montevideo dice: la capacidad de las personas para contraer matrimonio, la
forma del acto y la existencia y validez del mismo se rigen por la ley del lugar
donde se celebra. Sin embargo los Estados signatarios no quedan obligados a
reconocer el matrimonio celebrado en uno de ellos cuando se halle viciado de
alguno de los siguientes impedimentos

la falta de edad

el parentesco por consanguinidad o afinidad

el parentesco entre hermanos legtimos o ilegtimos

el hecho de haber dado muerte a uno de los cnyuges

ya sea como autor principal o como cmplice, para
casarse con la cnyuge suprstite.

Matrimonio anterior no disuelto

EL CONSENTIMIENTO

Todo acto jurdico exige en los otorgantes la voluntad de celebrar el acto. El

matrimonio no es una excepcin. En l la voluntad de los otorgantes asume la
forma de consentimiento que ellos deben prestar.
La ley 1/92 establece: Artculo 5.- No habr matrimonio sin consentimiento
libremente expresado. La condicin, modo o trmino del consentimiento se
tendrn por no puestos.
3. LAS FORMAS
Las formas de los actos jurdicos son el conjunto de solemnidades que deben
observarse al tiempo de la celebracin del acto.
Clasificacin de los actos segn sus formas
a. formal y consensual: cuando el consentimiento es suficiente por s solo para
tener por perfeccionado el matrimonio, ese se denomina consensual. En
cambio es formal el matrimonio en que el consentimiento de los otorgantes
debe prestarse ante un oficial pblico o ante quien ejerce esas funciones.
b. Civil y religioso: el matrimonio se denomina civil cuando se contrae ante un
oficial pdico, representante del Estado. Y se denomina religioso cuando se
celebra ante el ministro del culto respectivo y produce efectos civiles.

Si la forma se regular por la ley del lugar donde el matrimonio se celebr, el

sera internacionalmente vlido. Salvo que el Estado cuya
nacionalidad
pertenecieran los contrayentes exigiera formas religiosas exclusivamente.
As el Cdigo de Bustamante estableca: Se tendrn en todas partes
como
vlido en cuanto a las formas el matrimonio celebrado en las que
establezcan
como eficaz las leyes del pas en que se efecte. Sin
embargo, los Estados
cuya legislacin exija una ceremonia religiosa,
podrn negar la validez a los
matrimonios contrados por sus nacionales
en el extranjero sin observar esa
forma.
c. comunes y excepcionales: los comunes son los que se llevan a cabo ante el
oficial pblico en condiciones ordinarias. Los excepcionales son aquellos
que se llevan a cabo en circunstancias especiales, como ser: matrimonios
diplomticos, militares y los llevados a cabo a bordo de un barco, los
matrimonios entre ausentes donde el matrimonio es celebrado por poder.
As lo declara el art. 50 de la Convencin de La Haya de 1902 y el
mismo
sentido lo hace el Cdigo Panamericano, la ley del lugar de
celebracin (locus
regit actum) como regla para las formas del
matrimonio es la frmula mas
generalmente admitida en doctrina.

4.- Los efectos del matrimonio:

a) EFECTOS PERSONALES: Por efectos personales debe entenderse las
relaciones conyugales de los contrayentes referidos a sus personas, an cuando
repercutan sobre sus bienes, como sucede con la obligacin alimentaria, por
oposicin a los efectos patrimoniales referidos exclusivamente a los bienes de los
cnyuges.
El cdigo civil establece: Art. 133.- los derechos y deberes de los cnyuges se
rigen por la ley del domicilio matrimonial.
El Tratado de Montevideo dice al respecto: los derechos y deberes en cuanto a
los cnyuges en todo cuanto se refiere a sus relaciones personales, se rigen por
la leyes del domicilio conyugal.
Slo hacen excepcin a esta regla las medidas de urgencia que el tratado sujeta a
la ley de residencia, como lo establece el artculo as: Las medidas de urgentes
que conciernen a las relaciones personas entre cnyuges, al ejercicio de la patria
potestad, y al de tutela o curatela, se rigen en cada caso, por la ley del lugar
donde residen los cnyuges, padres de familia y tutores y curadores
A. EFECTOS PATRIMONIALES
Los efectos patrimoniales del matrimonio constituyen el conjunto de relaciones
de carcter econmico que emergen de la unin.
Rgimen de bienes. Bienes en la Repblica
1 COMUNIDAD DE BIENES: este rgimen se caracteriza por la existencia de una
masa comn que se compone de bienes indivisos que pertenecen a los esposos
por mitad que ordinariamente debe quedar en estado de indivisin en tato dure el
matrimonio. Se denomina comunidad a esta masa. Los bienes comunes son

administrados conjunta o indistintamente. Los bienes no comprendidos en la

comunidad son denominados propios, y cada cnyuge conserva la libre
administracin y disposicin de los mismos.
2 PARTICIPACION DIFERDIA: en este rgimen cada cnyuge administra, disfruta
y dispone libremente tanto de sus bienes propios como de los gananciales. Pero al
producirse la extincin del rgimen, cada cnyuge adquiere el derecho de
participar en las ganancias obtenidas por el otro, durante la vigencia del mismo.
Las ganancias, si las hubiere, se distribuirn por la mitad entre ambos cnyuges.
Para determinar las ganancias se atender a la diferencia entre el patrimonio
incivil y el patrimonio final de cada cnyuge.
3 SEPARACION DE BIENES: en este rgimen desde el momento de su
constitucin le corresponde a cada cnyuge el uso, administracin y disposicin
de sus bienes.
En materia internacional, el rgimen de bienes dentro del matrimonio puede
adoptar las siguientes caractersticas.
a. Ley nacional del marido: es frecuente en las legislaciones del continente
europeo el que la mujer adquiera la nacionalidad el marido. Siendo la ley
nacional del matrimonio la de la nacionalidad del marido, sta ha de regir
los bienes dentro del matrimonio.
b. Ley del lugar de celebracin del matrimonio: se ha propuesto tambin para
regir los bienes dentro del matrimonio la ley del lugar de celebracin del
mismo.
c. Ley del domicilio matrimonial: por asimilacin del aspecto patrimonial del
matrimonio a los contratos y al lugar de su ejecucin, se ha propuesto este
sistema, en el que el lugar de ejecucin sera el del domicilio patrimonial.
El segundo congreso de Montevideo (1940) que dice: Siendo el domicilio
matrimonial el lugar de residencia personal de los casados, por tiempo indefinido y
el foco de su actividades industrial, mercantil o profesional tienen que ser
forzosamente reputado en el silencio de las partes como el nico elegido para
determinar la existencia , composicin y desenvolvimiento de la asociacin
conyugal y el nico por consiguiente, cuya ley debe regir todas sus relaciones
pecuniarias desde el instante mismo del matrimonio.
El tratado suscrito por nuestro pas de Montevideo de 1940 que reproduce las de
1889, rene ciertos caracteres:

otorga amplia eficacia a la voluntad de las partes, con la sola restriccin del
orden pblico del lugar de situacin.

Establece un rgimen nico para muebles e inmuebles

A los efectos de la disolucin, auspicia la inmutabilidad del rgimen frente a

cambios de domicilio.