FUNDADO

EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR

AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER

Lima, jueves 21 de febrero de 2008

NORMAS LEGALES
Ao XXV - N 10145

366975

www.elperuano.com.pe

Sumario
Sumario
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
D. Leg. N 993.- Cuenta General de la Repblica
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2006
366978
DECRETOS DE URGENCIA
D.U. N 009-2008.- Incrementan el monto contingente del
Estado a favor del Fondo para la Estabilizacin de Precios
de los Combustibles Derivados del Petrleo
366978

EDUCACION
R.S. N 007-2008-ED.- Aprueban suscripcin de la
Primera Enmienda al Memorndum de Acuerdo con el
PNUD para servicios de gestin y apoyo con respecto al
Proyecto Apoyo a la Gestin del IPD
366987
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 100-2008-MEM/DM.- Constituyen el Grupo
de Trabajo encargado del seguimiento y formulacin
de propuestas para el desarrollo de los proyectos
petroqumicos que se encuentran en proceso ante el
Sector
366988

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. N 053-2008-PCM.- Prorrogan plazo otorgado al
Grupo de Trabajo Multisectorial constituido por R.M.
N 025-2008-PCM
366979
AGRICULTURA
R.M. N 110-2008-AG.- Designan Coordinador Nacional
del Programa para el Desarrollo de la Amazona PROAMAZONIA
366979
R.M. N 111-2008-AG.- Designan Intendente de la Intendencia
Forestal y de Fauna Silvestre del INRENA
366980
R.M. N 117-2008-AG.- Exoneran de proceso de seleccin
la contratacin del servicio de seguridad y vigilancia de la
Sede Central del Ministerio y locales anexos
366980
R.M. N 121-2008-AG.- Exoneran de proceso de seleccin
la contratacin del servicio de soporte tcnico para el
Manejador del Sistema de Datos ORACLE
366982

JUSTICIA
D.S. N 003-2008-JUS.- Modifican el Reglamento de la
Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones
366988
R.S. N 025-2008-JUS.- Acceden a pedido de extradicin
activa de procesada y disponen su presentacin al
Gobierno de los Estados Unidos de Amrica
366992
RELACIONES EXTERIORES

R.M. N 152-2008-DE/SG.- Aprueban Plan Anual de

Adquisiciones y Contrataciones de la Oficina Previsional
de las Fuerzas Armadas correspondiente al Ejercicio 2008
366983

R.S. N 059-2008-RE.- Dejan sin efecto la R.S. N 0042008-RE

366993
R.M. N 0229/RE.- Oficializan el IV Congreso Internacional
y VII Congreso Peruano de Tecnologa Mdica I Encuentro
de las Instituciones Cientficas, a realizarse en la ciudad
de Lima
366993
R.M. N 0230/RE.- Oficializan el Per: Octavo Simposium
Internacional del Oro, a realizarse en la ciudad de Lima
366993
R.M. N 0231/RE.- Oficializan el II Congreso Internacional
de Enfermera en Emergencias y Desastres, a realizarse
en la ciudad de Lima
366994
R.M. N 0234/RE.- Autorizan viaje de funcionarios
diplomticos a Francia y al Reino de los Pases Bajos, en
comisin de servicios
366994

ECONOMIA Y FINANZAS

SALUD

D.S. N 028-2008-EF.Autorizan Transferencia de

Partidas a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil
para el otorgamiento de la subvencin por prdidas
materiales a la poblacin damnificada del sismo del 15 de
agosto de 2007
366986
R.D. N 002-2008-EF/68.01.- Contenido mnimo de
Estudios de Preinversin a nivel de perfil de los Proyectos
de Inversin Pblica de Rehabilitacin o Reconstruccin
de Infraestructura Pblica de Saneamiento daada por el
sismo del 15 de agosto de 2007.
366987

R.S. N 003-2008-SA.- Designan Jefe del Instituto

Nacional de Enfernedades Neoplsicas - INEN 366995

DEFENSA

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 164-2008-MTC/03.- Adecuan concesin otorgada
mediante R.M. N 928-2005-MTC/03 al rgimen de
concesin nica en rea que comprende todo el territorio
de la Repblica
366995

El Peruano
Lima, jueves 21 de febrero de 2008

NORMAS LEGALES

366988

Que, con Informe N 058-2008-ME/SPE-UP, la

Unidad de Presupuesto del Ministerio de Educacin, se
ha pronunciado favorablemente respecto a la celebracin
de dicha Enmienda, las ventajas y beneficios, as como,
la previsin presupuestal correspondiente, a efectos de
posibilitar la transferencia de recursos financieros hasta
por el monto indicado;
Que, en consecuencia resulta necesario celebrar una
Primera Enmienda al Memorndum de Acuerdo entre el
Gobierno del Per y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD, y transferir los recursos para
tal fin;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N
25762, modificado por la Ley N 26510, la Ley N 29142 y
el Decreto Supremo N 017-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la suscripcin de la Primera
Enmienda al Memorndum de Acuerdo entre el Gobierno
Nacional del Per y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD, para servicios de gestin y
otros servicios de apoyo que han de ser proporcionados
por la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones
Unidas -UNOPS con respecto al Proyecto Apoyo a
la Gestin del IPD, con el objeto de encargar a dicho
organismo internacional, la administracin de los recursos
financieros del Pliego 342: Instituto Peruano del Deporte,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Autorizar al Instituto Peruano del
Deporte a transferir recursos hasta por VEINTICUATRO
MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL
OCHOCIENTOS DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.
24 496, 802.00); al organismo internacional referido en
la presente Resolucin, para cuyo efecto deber fijar
los procedimientos administrativos que correspondan
conforme a ley.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
167153-5

ENERGIA Y MINAS
Constituyen el Grupo de Trabajo
encargado del seguimiento y formulacin
de propuestas para el desarrollo de
los proyectos petroqumicos que se
encuentran en proceso ante el Sector
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 100-2008-MEM/DM
Lima, 19 de febrero de 2008

Que, resulta conveniente conformar un Grupo de

Trabajo encargado del seguimiento y formulacin
de propuestas para el desarrollo de los proyectos
petroqumicos que se encuentran en marcha en el pas,
as como realizar las gestiones a nivel de coordinacin
intersectorial cuando los referidos proyectos requiera
de la intervencin o participacin de otras entidades
pblicas, a fin de asegurar en plazos breves la
suscripcin de los correspondientes contratos de
inversin;
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
de Organizaciones y Funciones del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N 0312007-EM y la Ley de Promocin para el Desarrollo de la
Industria Petroqumica, Ley N 29163;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Constituir el Grupo de Trabajo
encargado del seguimiento y formulacin de propuestas
para el desarrollo de los proyectos petroqumicos que se
encuentran en proceso ante el Sector.
Artculo Segundo.- El Grupo de Trabajo estar
conformado por los siguientes profesionales:
- Ing. Gustavo Navarro Valdivia, quien lo presidir;
- Ing. Jos Robles Freyre,
- Ing. Luis Zavaleta Vargas,
- Ing. Luis Del Castillo Rodrguez,
- Abog. Fernando Pomatailla Glvez
Artculo Tercero.- El Grupo de Trabajo tendr las
siguientes funciones:
3.1 Emitir un informe situacional de los proyectos
petroqumicos que se encuentran en proceso.
3.2 Realizar actividades de coordinacin relacionadas
con la identificacin de terrenos pblicos en los que sea
factible desarrollar los proyectos petroqumicos.
3.3 Promover acciones de coordinacin intersectorial
con las entidades pblicas y empresas estatales
vinculadas a la aprobacin y/o ejecucin de los proyectos
de inversin privada en la industria petroqumica.
3.4 Proponer los mecanismos de promocin
para la creacin de Complejos Petroqumicos de
desarrollo descentralizado que permitan el adecuado
desenvolvimiento y desarrollo de proyectos para la
Industria Petroqumica.
3.5 Efectuar las recomendaciones para lograr la
efectividad en el cumplimiento de las disposiciones de
promocin de la industria petroqumica a que se refiere
la Ley N 29163.
3.6 Solicitar la asesora y participacin correspondiente
a los rganos y entidades del Sector.
Artculo Cuarto.- El Grupo de Trabajo deber emitir
el primer informe al Despacho Ministerial en el trmino
de treinta (30) das hbiles, computados a partir de la
aprobacin de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN VALDIVIA ROMERO
Ministro de Energa y Minas
166969-1

CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29163 declar de inters nacional y
necesidad pblica el fomento, la promocin y el desarrollo
de la Industria Petroqumica, en el marco de un desarrollo
integral y equilibrado del pas y mediante el apoyo a la
iniciativa privada;
Que, la referida Ley en su artculo 5 ha establecido
como una de las funciones del Ministerio de Energa y
Minas, la promocin de la Petroqumica Bsica a partir
del Gas Natural y Condensados y otros hidrocarburos
lquidos;

JUSTICIA
Modifican el Reglamento de la Ley que
crea el Plan Integral de Reparaciones
DECRETO SUPREMO
N 003-2008-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA:

El Peruano
Lima, jueves 21 de febrero de 2008

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 015-2006-JUS se
aprob el Reglamento de la Ley N 28592 - Ley que crea
el Plan Integral de Reparaciones, el cual contiene, entre
otros aspectos, los criterios necesarios para la ejecucin
de los Programas de Reparaciones establecidos por dicha
Ley, as como la estructura y funcionamiento del Consejo
de Reparaciones y del Registro nico de Vctimas a su
cargo;
Que, resulta necesario efectuar modificaciones al
mencionado Reglamento con el fin de hacer ms dinmico
y eficiente el funcionamiento del Consejo de Reparaciones
y del Registro nico de Vctimas;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 28592;
y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin de los artculos
Modifquense los artculos 3, 8 literal e), 14, 15,
16 tercer prrafo, 18, 24 primer prrafo, 26, 31, 32
literal e), 34 literal b), 38 literal a), 42 primer prrafo,
43, 44 primer y ltimo prrafo, 45 literal j), 46 primer
prrafo, 48 segundo prrafo, 52 literal c), 59 literal l),
62 segundo prrafo, 64, 65, 66, 72 literal e) y prrafo
final, 73, 74 primer prrafo, 75 primer prrafo y 76 del
Reglamento de la Ley N 28592 - Ley que crea el Plan
Integral de Reparaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 015-2006-JUS, de acuerdo al siguiente texto:
Artculo 3.- Definiciones
Comisin Multisectorial de Alto Nivel - CMAN
Es la Comisin Multisectorial de Alto Nivel encargada
del seguimiento de las acciones y polticas del Estado
en los mbitos de la paz, la reparacin colectiva y la
reconciliacin nacional, creada por D.S. N 011-2004PCM, modificada por D.S. N 024-2004-PCM y D.S. N
031-2005-PCM, cuya sigla es CMAN.
Comisin de la Verdad y Reconciliacin - CVR
Es la Comisin de la Verdad y Reconciliacin. Creada
por D.S. N 065-2001-PCM y modificada por D.S. N 1012001-PCM, cuya sigla es CVR.
Consejo de Reparaciones - CR
Es el Consejo de Reparaciones a cargo del Registro
nico de Vctimas - RUV, a que se refiere el artculo 9
de la Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones cuya
sigla es CR.
Ley
Es la Ley N 28592 que crea el Plan Integral de
Reparaciones.
Plan Integral de Reparaciones - PIR
Es el Instrumento tcnico normativo que establece
los principios, enfoques, objetivos, polticas y acciones
que guan la accin del Estado para sus tres niveles de
gobierno, en materia de reparacin, a las vctimas de la
violencia ocurrida durante el perodo comprendido entre
mayo de 1980 y noviembre de 2000. La Ley y el presente
Reglamento definen su estructura, desarrollo, ejecucin y
seguimiento, cuya sigla es PIR.
Principios
Son los valores y conceptos de carcter estratgico
que orientan de manera integral el proceso de reparacin
desde su concepcin hasta su realizacin y resultados.
Proceso de violencia
Es el perodo de violencia al que se refiere el Informe
Final de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin.
Reparaciones
Son las acciones que realiza el Estado a favor de las
vctimas del proceso de violencia a las que se refiere el
artculo 3 de la Ley, orientadas de manera expresa al

366989

reconocimiento de su condicin de tales, y que tiene como

objetivo permitir su acceso a la justicia, la restitucin de
sus derechos, la resolucin de las secuelas derivadas de
las violaciones a los derechos humanos y la reparacin
material y moral, especfica o simblica, por los daos
sufridos.
Registro nico de Vctimas - RUV
Es el Registro a que se refiere el artculo 9 de la Ley,
que crea el Registro nico de Vctimas de la Violencia
ocurrida durante el perodo de mayo de 1980 a noviembre
de 2000, conforme a las conclusiones y recomendaciones
del Informe de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin,
cuya sigla es RUV.
Artculo 8.- Criterios
(...)
d) Prioridad.
(...)
Artculo 14.- Beneficiarios del programa de
restitucin de derechos ciudadanos
Los beneficiarios del Programa de restitucin de
derechos ciudadanos son todas aquellas personas
inscritas en el Libro Primero del RUV.
Artculo 15.- Modalidades
Las modalidades del Programa de restitucin de
derechos ciudadanos son:
a) Regularizacin de la situacin jurdica de los
desaparecidos;
b) Para las personas indebidamente requisitoriadas
por terrorismo y traicin a la patria, la regularizacin de su
situacin jurdica;
c) Para los indultados inocentes y las personas que
han sufrido prisin sin condena, cuyos antecedentes
policiales, judiciales y penales no han sido anulados, la
anulacin de los mismos;
d) Para las personas que resultaron indocumentadas
a raz del proceso de violencia, la regularizacin de la falta
de documentacin;
e) Para todos los beneficiarios del PIR, la regularizacin
de los derechos sucesorios y saneamiento legal de la
propiedad mueble e inmueble;
f) Para todos los beneficiarios del PIR, la exoneracin
a travs de la norma correspondiente, de las tasas
judiciales, administrativas registrales, municipales, as
como de otros costos que fueran necesarios para el
cumplimiento de lo previsto en este Reglamento.
Artculo 16.- Intervencin especfica de las
entidades pblicas para la restitucin de derechos
ciudadanos
La Comisin Multisectorial de Alto Nivel coordinar
acciones con:
(...)
- El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
a travs de COFOPRI y la Superintendencia Nacional
de Registros Pblicos, elaborarn coordinadamente un
plan extraordinario y priorizado de saneamiento legal de
la propiedad inmueble sea rural y/o urbana, que busque
mantener la situacin que existi antes del proceso de
violencia.
(...)
Artculo 18.- Beneficiarios de reparaciones en
educacin
Son beneficiarios del programa de reparaciones en
educacin los beneficiarios individuales que por razn
del proceso de violencia tuvieron que interrumpir sus
estudios.
Artculo 24.- Intervencin especfica de las
entidades pblicas para el programa de reparaciones
en salud
La Comisin Multisectorial de Alto Nivel coordinar
acciones con el Ministerio de Salud, ESSALUD y las
organizaciones de sanidad de las Fuerzas Armadas y

366990

NORMAS LEGALES

de la Polica Nacional del Per, con el fin de poner en

marcha un programa de formacin y capacitacin de los
profesionales en salud para el cumplimiento de los fines
de este programa, a travs de una unidad especializada
para desarrollar dicho programa y ejecutar las acciones
que corresponden.
(...)
Artculo 26.- Beneficiarios de reparaciones
colectivas
Pueden ser beneficiarios del programa de reparaciones
colectivas las comunidades campesinas, nativas y otros
centros poblados afectados por el proceso de violencia,
as como los grupos organizados de desplazados no
retornantes, provenientes de las comunidades afectadas,
en sus lugares de insercin.
Artculo 31.- Beneficiarios de reparaciones
simblicas
Pueden ser beneficiarios de este programa tanto las
vctimas individuales del proceso de violencia, como los
beneficiarios colectivos.
Artculo 32.- Modalidades
Constituyen
modalidades
del
programa
reparaciones simblicas, las siguientes:

de

(...)
e) La inclusin como Hroes por la Paz a las vctimas
fallecidas inscritas en el RUV.
(...)
Artculo 34.- Beneficiarios del Programa de
promocin y facilitacin al acceso habitacional
Los beneficiarios de este programa pueden ser los
beneficiarios individuales y colectivos:
(...)
b) Que enfrentan problemas de vivienda como secuela
directa del proceso de violencia.
Artculo 38.- Casos a ser considerados para
determinar e identificar a los beneficiarios del
programa de reparaciones econmicas
Teniendo en cuenta los listados a que se hace
referencia en el artculo 42, el Consejo de Reparaciones
determinar e identificar los beneficiarios del
Programa de Reparaciones Econmicas en los
siguientes casos:
a) los familiares de las vctimas fallecidas y/o
desaparecidas.
(...)
Artculo 42.- Fuentes de informacin para
determinar e identificar a los beneficiarios del
programa de reparaciones econmicas
La determinacin e identificacin de los beneficiarios
de este programa ser realizada tomando como referencia
principalmente, la informacin contenida, a la fecha de
publicacin del actual Reglamento, en los registros que a
continuacin se detallan:
(...)
Artculo 43.- Presupuesto del Programa de
Reparaciones Econmicas
El programa de reparaciones econmicas estar
sujeto a la disponibilidad presupuestaria que se apruebe
para ello. En este sentido, se sujetar a los procesos y
procedimientos establecidos en la Ley N 28411 y las leyes
de presupuesto para el sector pblico que se aprueben
anualmente. Para ello, el titular del Pliego Presidencia
del Consejo de Ministros, con opinin favorable del
Ministerio de Economa y Finanzas, deber proponer en
el presupuesto correspondiente a su pliego una partida
especial para su financiamiento.
Artculo 44.- Exclusiones
La asignacin de reparacin econmica se encontrar
compensada o excluida, si ya se ha recibido algn

El Peruano
Lima, jueves 21 de febrero de 2008

beneficio dinerario como medida de reparacin por parte

del Estado por:
(...)
Si el beneficiario tiene derecho a recibir ms de
una medida de reparacin econmica, recibir la ms
ventajosa.
Artculo 45.- Vctimas
(...)
j) Prisin injusta por violacin al debido proceso.
Artculo 46.- Beneficiarios
Son beneficiarios de la Ley y del presente Reglamento
aquellas vctimas directas e indirectas, familiares de las
vctimas desaparecidas o fallecidas y grupos humanos que
por la concentracin de las violaciones masivas sufrieron
violaciones a sus derechos humanos en forma individual,
y quienes sufrieron dao en su estructura social mediante
la violacin de sus derechos colectivos.
(...)
Artculo 48.- Identificacin de los Beneficiarios
individuales
(...)
El Consejo de Reparaciones elaborar protocolos y
guas metodolgicas oficiales que se harn pblicas para
el registro de los beneficiarios.
Artculo 52.- Exclusiones de la condicin de
beneficiarios
(...)
c) Las autoridades locales, funcionarios y servidores
pblicos, as como los miembros de las Fuerzas Armadas
y Polica Nacional del Per, respecto de los beneficios
que hubieran recibido como medida de reparacin en
aplicacin de normas especiales.
Cuando tengan trmite pendiente de conclusin
para el otorgamiento de tales beneficios, podrn optar
por acceder a los que contempla la Ley N 28592 y el
presente Reglamento.
En ningn caso podr otorgarse doble beneficio por el
mismo concepto.
Artculo 59.- Funciones generales y especficas
(...)
Asimismo, como ente coordinador y supervisor del
PIR, la CMAN tiene las siguientes funciones:
(...)
l. Proponer ante la Presidencia del Consejo de Ministros
la lista de los miembros del Consejo de Reparaciones para
su designacin mediante Resolucin Ministerial, conforme
al artculo 63 del presente Reglamento.
(...)
Artculo 62.- Organizacin
(...)
Tiene competencia para calificar y acreditar los
expedientes sobre inscripcin en el Registro nico de
Vctimas y para conocer y resolver como instancia nica
respecto de los recursos impugnativos que se interpongan
contra sus decisiones.
Artculo 64.- Funciones
Son funciones del Consejo de Reparaciones las
siguientes:
a) Dirigir el proceso de evaluacin, calificacin y
acreditacin de la calidad de vctimas y beneficiarios
individuales y colectivos del PIR y la inscripcin de los
mismos en el RUV.
b) Acreditar a las vctimas y beneficiarios para su
inscripcin en el RUV mediante Acuerdo de Consejo.
c) Aprobar y conducir la organizacin y el funcionamiento
del RUV y de sus diversas bases de datos.
d) Aprobar su reglamento interno.
e) Aprobar los protocolos de funcionamiento y
operacin del RUV y del Consejo de Reparaciones.
f) Llevar y conservar el archivo de la documentacin

El Peruano
Lima, jueves 21 de febrero de 2008

NORMAS LEGALES

con la que se sustenta la calificacin y acreditacin de las

vctimas y los beneficiarios.
g) Proponer ante el Presidente del Consejo de
Ministros la designacin del Secretario Tcnico.
h) Aprobar y emitir informes peridicos sobre el
funcionamiento del RUV.
i) Entregar al Presidente del Consejo de Ministros y al
Presidente de la CMAN la informacin que stos soliciten,
a fin de presentar informes anuales de las acciones
que lleve a cabo en aplicacin de la Ley y el presente
Reglamento a la Comisin de Justicia y Derechos
Humanos del Congreso de la Repblica.
j) Las dems que sean necesarias para el cumplimiento
de sus objetivos.
Artculo 65.- De la Presidencia del Consejo de
Reparaciones
Son funciones del Presidente del Consejo de
Reparaciones:
a) Representar al Consejo de Reparaciones y actuar
como su portavoz oficial.
b) Coordinar con el Secretario Tcnico el
funcionamiento adecuado del Consejo.
c) Convocar y presidir las sesiones del Consejo.
d) Suscribir la documentacin oficial, pudiendo delegar
dicha funcin en el Secretario Tcnico.
e) Proponer al Presidente del Consejo de Ministros, con
el acuerdo del Consejo de Reparaciones, la suscripcin
de convenios con organismos de la cooperacin y
con instituciones pblicas y privadas, nacionales e
internacionales.
f) Coordinar la elaboracin de los informes a
presentarse al Presidente del Consejo de Ministros y al
Presidente de la CMAN.
g) Adoptar las medidas que fueran necesarias
para asegurar el eficaz cumplimiento de las funciones
asignadas al Consejo.
Artculo 66.- La Secretara Tcnica
La Secretara Tcnica del Consejo de Reparaciones es
el rgano de apoyo administrativo y tcnico del Consejo y
est a cargo de un Secretario Tcnico designado mediante
Resolucin Ministerial de la Presidencia del Consejo de
Ministros. Son funciones del Secretario Tcnico:
I. En relacin con el apoyo administrativo y tcnico:
a) Elaborar, expedir y suscribir los instrumentos y
documentos necesarios para el funcionamiento del RUV
dentro de las orientaciones adoptadas por el Consejo.
b) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos adoptados por
el Consejo y las directivas del Presidente.
c) Prestar al Consejo el apoyo que requiera para el
normal desarrollo de sus actividades.
d) Representar administrativamente al Consejo.
II. En relacin con los casos sobre los que exista
informacin.
e) Consolidar y completar la informacin consignada
en la base de datos fuentes de informacin del artculo
72 del presente Reglamento, aplicando los criterios
y protocolos especficos aprobados por el Consejo de
Reparaciones.
f) Elaborar los informes consolidados emitiendo
opinin sobre estos casos y someterlos a consideracin
del Consejo de Reparaciones para su calificacin y
certificacin.
g) Ingresar toda la informacin pertinente en la base
de datos del RUV.
III. En relacin con casos que no aparecen en ninguna
fuente de informacin pre existente:
h) Recolectar, recibir, organizar, consolidar y verificar
la informacin sobre estos casos, aplicando los criterios
y protocolos especficos aprobados por el Consejo de
Reparaciones.

366991

i) Elaborar los informes emitiendo opinin sobre los

expedientes y elevarlos al Consejo de Reparaciones para
su calificacin y certificacin.
j) Ingresar toda la informacin pendiente en la base de
datos del RUV.
Artculo 72.- Fuentes de informacin del RUV
Son fuentes de informacin del RUV las siguientes:
(...)
e) Las Resoluciones Supremas y dems documentacin
del respectivo expediente, necesaria para la inscripcin
en el RUV de los beneficiarios del indulto y derecho de
gracia, otorgados al amparo de las Leyes Ns. 26655 y
27234, sin que ello implique una nueva evaluacin de su
caso.
(...)
La informacin que se entregue al Consejo de
Reparaciones por las personas o grupos interesados
tiene carcter de declaracin jurada.
Artculo 73.- Procedimientos generales para el
registro, calificacin y acreditacin
El procedimiento ante el Registro nico de Vctimas
constar de las siguientes etapas:
a) Presentacin de la solicitud o justificacin
para el inicio de oficio y formacin del expediente.
Esta etapa comprende el recojo de las fichas respectivas
y en la medida de lo posible, de documentacin
pertinente.
b) Evaluacin y Calificacin del expediente. Esta
etapa comprende la verificacin del correcto llenado de
las fichas y de la formacin del expediente, as como la
verificacin de la correcta individualizacin de la vctima.
Comprende tambin la evaluacin de exclusin, el recojo de
informacin o documentacin complementaria, el anlisis
de toda la informacin y finalmente, la calificacin.
c) Acreditacin. Es el proceso por el cual el Consejo
de Reparaciones, segn lo establecido en el inciso b) del
artculo 64 del presente reglamento, aprueba mediante
Acuerdo de Consejo la inscripcin de cada caso en el
Registro nico de Vctimas.
d) Inscripcin. Es la incorporacin al Registro
nico de Vctimas a las personas o grupos de personas
consideradas vctimas y/o beneficiarios, segn el caso.
e) Certificacin. Es la emisin de documentos
oficiales que sustentan la inscripcin.
Artculo 74.- Informacin para los casos de
vctimas individuales
Para la identificacin de las vctimas individuales se
solicitar la siguiente informacin:
(...)
Artculo 75.- Informacin para los casos de
beneficiarios colectivos
Para la identificacin de los beneficiarios colectivos se
solicitar la siguiente informacin:
(...)
Artculo 76.- Integracin de otros registros
Para los efectos de la integracin de los registros
en virtud a lo dispuesto en la Primera Disposicin
Complementaria y Transitoria de la Ley, la informacin
de los registros creados en diversas entidades del sector
pblico, mediante Ley, se integra al RUV previa verificacin
de acuerdo a los protocolos establecidos por el Consejo
de Reparaciones, sin perjuicio del recojo y procesamiento
de la informacin que se contine obteniendo por dichos
registros, la misma que se remitir oportunamente a dicho
Consejo.
El CR establecer los protocolos especficos para
los fines del proceso de integracin, el mismo que se
har teniendo en cuenta una evaluacin del registro
a ser integrado, los fines para los cuales fue creado o
elaborado, los procedimientos con los que opera, la
calidad de la informacin en la cual se basa el patrimonio
documental y de informacin en general en la cual se
sustenta. En cualquiera de los casos, los registros que no

366992

El Peruano
Lima, jueves 21 de febrero de 2008

NORMAS LEGALES

tengan mecanismos de verificacin y calificacin no sern

integrados al RUV.
En los casos de los registros creados mediante la Ley
N 28223 y la Ley N 28413, as como los testimonios
y bases de datos registrados por la CVR la informacin
ser integrada al RUV a medida que es procesada por las
respectivas instituciones, en los casos que corresponda,
previa verificacin de acuerdo a los protocolos establecidos
por el Consejo de Reparaciones.
Los otros registros existentes se sometern al proceso
de verificacin y calificacin del CR.
En tanto se elabore el Libro segundo del RUV se
tomar como base el Censo por la Paz, sus actualizaciones
y correcciones para las ejecuciones de las medidas de
reparaciones colectivas.>>
Artculo 2.- Incorporacin de incisos y prrafos en
artculos del reglamento
Incorprense los literales e) y f) al artculo 6, el literal
e) al artculo 8, un prrafo final al artculo 16, el literal
m) al artculo 72, dos prrafos finales al artculo 45 y
un prrafo a los artculos, 69, 74 y 75 del Reglamento
de la Ley N 28592, Ley que crea el Plan Integral de
Reparaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0152006-JUS, de acuerdo al siguiente texto:
Artculo 6.- Principios
Las entidades que se encuentran bajo el mbito
de la Ley y del presente Reglamento, as como todas
las instituciones del sector pblico y los organismos
y funcionarios encargados de su implementacin,
debern respetar en todas las acciones de reparacin,
planeamiento y ejecucin del PIR y del RUV los
siguientes principios:
(...)
e) Simplificacin
El acceso de las vctimas y beneficiarios a las
instancias responsables del Registro nico de Vctimas
y el Plan Integral de Reparaciones deber orientarse a
la eliminacin de etapas y requisitos que sean onerosos
y no resulten estrictamente indispensables, privilegiando
el cumplimiento de los fines del Plan Integral de
Reparaciones sobre el cumplimiento de formalidades que
no sean absolutamente necesarias.
f) Gratuidad
Los trmites y gestiones que los solicitantes realicen
ante el Consejo de Reparaciones y ante la Comisin
Multisectorial de Alto Nivel - CMAN son gratuitos.
Artculo 8.- Criterios
La accin del Estado a travs de las entidades bajo
el mbito de la Ley y del presente Reglamento y de las
instituciones del sector pblico, organismos y funcionarios
encargados de la implementacin del PIR, debern tomar
en cuenta, al ejecutar y realizar las acciones de todos
los programas que impulsa el Estado, aquellos valores,
conceptos y procedimientos que orientan la administracin
y gestin de los programas y actos de reparacin,
conforme a los siguientes criterios:
(...)
e) Confidencialidad
Implica que el derecho al acceso a la informacin
recolectada durante el proceso de elaboracin del RUV
quedar restringido cuando sta haya sido catalogada
por el Consejo de Reparaciones como informacin
confidencial, en concordancia con lo estipulado por
el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, aprobado por Decreto
Supremo N 043-2003-PCM.
Artculo 16.- Intervencin especfica de las
entidades pblicas para la restitucin de derechos
ciudadanos
(...)
- Las entidades pertinentes, para la implementacin
del literal f) del artculo precedente.

Artculo 45.- Vctimas

(...)
Tambin tienen la condicin de vctimas los familiares
de las personas muertas o desaparecidas, siempre y
cuando estas ltimas hayan sido previamente acreditadas
en el RUV por estar comprendidas en los incisos a), b) o
c) del presente artculo.
No se consideran vctimas para los efectos especficos
de la Ley N 28592, del Plan Integral de Reparaciones
y del Registro nico de Vctimas, los miembros de las
organizaciones subversivas, conforme a lo establecido
por el artculo 4 de la Ley.
Artculo 69.- Objetivo General
(...)
Es requisito para acceder a cualquiera de las modalidades
del PIR que tanto las vctimas individuales como los
beneficiarios colectivos estn registrados en el RUV.
Artculo 72.- Fuentes de Informacin del RUV
(...)
m) Las otras fuentes que el Consejo de Reparaciones
considere pertinentes.
Artculo 74.- Informacin para los casos de
vctimas individuales
(...)
El Consejo de Reparaciones, en casos debidamente
justificados y mediante decisin motivada, podr flexibilizar
la exigencia de algunos de los requisitos antes citados.
Artculo 75.- Informacin para los casos de
beneficiarios colectivos
(...)
El Consejo de Reparaciones, en casos debidamente
justificados y mediante decisin motivada, podr flexibilizar
la exigencia de algunos de los requisitos antes citados.
Artculo 3.- Derogacin
Derguese el artculo 39 del Reglamento de la Ley
N 28592, Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones
- PIR, aprobado por Decreto Supremo N 015-2006-JUS.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
Justicia, el Ministro de Economa y Finanzas y la Ministra
de la Mujer y Desarrollo Social.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
das del mes de febrero de dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA
Ministra de Justicia
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
167153-4

Acceden a pedido de extradicin

activa de procesada y disponen su
presentacin al Gobierno de los Estados
Unidos de Amrica
RESOLUCIN SUPREMA
N 025-2008-JUS
Lima, 20 de febrero de 2008