1.

LINEA DE CONDUCCIN O IMPULSIN

1.1 Descripcin
Es la lnea que transporta el agua desde la captacin hasta el punto de entrega, que
usualmente es el reservorio de regulacin, pero eventualmente puede ser la planta
de tratamiento o puede ser directamente a la red de distribucin cuando el caudal
de conduccin corresponde al caudal mximo horario, lo que hace innecesario el rese
rvorio de regulacin.
Slo se requiere un pequeo reservorio para la cloracin.
1.2 Recomendaciones para el diseo a) Alineamiento
La lnea de conduccin deber tener un alineamiento que sea lo ms recto posible y evita
ndo
zonas de deslizamiento o inundaciones. Debe evitarse tambin presiones excesivas m
ediante la construccin de cajas rompe presin y evitar contrapendientes y cuando es
te es inevitable usar vlvulas de aire.
b) Caudal de conduccin
El caudal de diseo usual corresponde al caudal mximo diario. Eventualmente caudal
mximo horario si se tiene disponibilidad hdrica y se justifica econmicamente esta s
olucin, comparando el costo adicional por mayor dimetro de tubera y el ahorro de no
construir el reservorio.
En el caso de las lneas de impulsin (bombeo) el caudal de diseo se obtendr considera
ndo el periodo de tiempo de bombeo por da.
c) Clases de tubera
Se usar tubera PVC de presin (clases 5, 7.5, 10 o 15) de acuerdo a las presiones re
queridas, considerando que la presin de diseo debe ser el 80% de la nominal.
En el caso de sifones, se puede realizar una distribucin de varias clases de tube
ra, de acuerdo al perfil de presiones.
El dimetro mnimo para la lnea de conduccin debe ser de 2 .
d) Velocidades
Mxima 5 m/seg (en lnea de impulsin 2 m/seg) Mnima 0.5 m/seg
e) Golpe de ariete
En la lnea de conduccin deber evitarse impedimentos de un flujo continuo como puede
n ser curvas bruscas o vlvulas, para evitar el golpe de ariete.
Nunca deber colocarse una vlvula de cierre en el punto de entrega de la lnea de con
duccin.
f) Dilatacin
Para evitar cambios bruscos de temperatura en la lnea, que ocasionen problemas de
dilatacin, la tubera debe enterrarse. En casos de puentes en que la tubera estar ex
puesta a al intemperie deber considerarse las juntas de jebe que absorban la dila
tacin.
g) Instalacin de vlvulas
Las vlvulas debern soportar las presiones de diseo y ser instalados en cajas de con
creto con tapas metlicas aseguradas para evitar su manipuleo por extraos al manejo
del sistema.
38
Las vlvulas ms usuales son:
- Vlvula de compuerta
Se instalar al inicio de la lnea para el cierre del agua en caso se requiera reali
zar reparaciones en la lnea.
- Vlvula de aire
Se utiliza para eliminar bolsones de aire en los lugares de contrapendiente, que
de no eliminarse produce cavitaciones en la tubera. Se debe colocar en el punto
ms alto de la tubera.
- Vlvulas de purga o limpia
Se utiliza en sifones, en el punto ms bajo para eliminar sedimentos.
- Vlvulas de retencin
Se utiliza en lnea de impulsin, para evitar el retroceso del agua, con el consigui
ente vaciado del conducto y posibles daos a la bomba.
h) Cajas de rompe presin (CRP)
Estructuras de concreto armado para romper la presin hasta el punto de su ubicacin
e iniciar un nuevo nivel esttico.

Debe tener entrada y salida del agua, tubera de aereacin y tapa de control.
i) Anclajes
Son soportes de concreto para garantizar la inamovilidad de la lnea. Se requiere
en los siguientes casos:
?? Apoyo de tuberas expuestas a la intemperie.
?? Cambios de direcciones verticales y horizontales.
?? Lugares de disminucin de dimetro.

1.3 Check list para el diseo

Item
Referencia
1
Caudal de diseo
a. Mximo diario con reservorio. b. Mximo horario a la red.
c. Para lnea de impulsin (horas/da)
2
Alineamiento del trazo
a. Clasificacin de suelos. b. Nivel fretico.
c. Cercana de vas.
d. Deslizamientos e inundaciones. e. Derechos de propiedad.
f. Presiones extremas. g. Contraflechas.
3
Tubera
a. Clase (s) y dimetro (mnimo 2 ).
b. Velocidades (mnimo 0.5 m/seg, mximo 5 m/seg.). c. Profundidad de enterrado (0.8
1.2 m).
d. Accesorios (codos, vlvulas). e. Anclajes.
4
Cajas rompe presin y vlvulas
5
Construccin
a. Profundidad de enterrado.
b. Material de relleno clasificado. c. Ancho de zanja.
d. Clasificacin de suelos de excavacin.

2. LINEA DE ADUCCIN Y DISTRIBUCIN

2.1 Descripcin general
La lnea de aduccin es la lnea entre el reservorio y el inicio de la red de distribu
cin. El caudal de conduccin es el mximo horario.
La red de distribucin, es el conjunto de lneas destinadas al suministro de agua a
los usuarios, que debe ser adecuada en cantidad y calidad. En poblados rurales n
o se incluye dotacin adicional para combatir incendios.
Los parmetros de diseo de la lnea de aduccin sern los mismos que para la lnea de condu
ccin excepto el caudal de diseo.
2.2 Red de distribucin
2.2.1 Informacin bsica para el diseo
? Permetro urbano actual y futuro.
? Ancho de frontis de las edificaciones por calles.
? Vas frreas, vehiculares, cursos de agua, puentes, etc.
? Planos de urbanizacin y pavimentacin.
? Delimitacin de zonas de presiones.
? Ubicacin reservorio
cota.
? Sistema existente y ampliaciones.
? Definicin de etapas.
2.2.2 Recomendaciones para el diseo a) Caudal
Mximo horario (Q max. h)

b) Tubera
PVC de presin
Dimetro mnimo recomendado
Para lneas principales 2 . Para lneas secundarias 1 .
c) Velocidades
Mxima: 2 m/seg. Mnima: 0.5 m/seg.
d) Delimitacin de zonas de presin
Porcentaje del rea
Presiones mximas (mca)
Esttica
Dinmica
85
50
10
10
60
8
5
70
6
41
e) Ubicacin
?? Las tuberas del sistema de distribucin se instalarn a 1m. del borde de la acera
o 1/3 de la calzada, a una profundidad mnima de 0.8 m.
?? La separacin entre las tuberas de agua potable y alcantarillado ser de 3 m. en p
lanta. En casos extremos puede tener una separacin de 1.5 m. debiendo estar la tu
bera de agua potable como mnimo 0.3 m. por encima de la tubera de alcantarillado.
f) Vlvulas
?? Vlvulas compuerta
Se utilizar vlvulas con vstagno no deslizante, provistas de cabezal superior Standa
rd, para todos los dimetros operables mediante llave T.
Se ubicarn en los siguientes lugares:
- Intersecciones de la red principal (como mximo cada 800 m. de longitud).
- Ramales de derivacin importante.
- Puntos ms bajos de la red, para purga o desage.
?? Vlvulas de aire
Se ubicar en el lugar ms alto de la contrapendiente para la purga del aire atrapad
o.
?? Vlvula reductora de presin
Se utiliza para producir una carga de agua predeterminada, menor que la original
y funciona independientemente del caudal que pase por ella.
g) Cmaras rompe presin (CRP)
Se utilizar para regular presiones de agua cuando el desnivel entre reservorio y
la red en mayor a 50 m.
Se tiene CRP tipo 6, cuando no tienen cierre de boya y CRP
tipo 7, cuando tiene
boya de cierre.
Los componentes de los CRP son:
- Entrada con vlvula de compuerta.
- Salida con canastilla.
- Tubera de ventilacin.
- Tapa sanitaria con dispositivo de seguridad.
h) Anclajes
Son de concreto y se utilizan en cambios de direccin y lugares de disminucin de dim
etro.
i) Conexiones domiciliarias
Son las conexiones al domicilio o pileta pblica a partir de la red, con los sigui
entes componentes:
?? Conexin a la red mediante T o abrazadera.
?? Tubera de conexin de .
?? Vlvula de cierre antes y despus del medidor o solo una sin medidor.

?? Medidor (opcional).
?? Accesorios y piezas de unin.
?? Caja de proteccin.
42
2.2.3 Diseo de la red a) Metodologa.
?? Determinacin de red abierta o cerrada y trazo de lneas principales y secundaria
s.
?? Determinacin de caudales por nudo, con la relacin siguiente: Q1 = A1 x Q e
Donde:
Q1 = Caudal en nudo (l/seg.)
A1 = rea de influencia del nudo.
Qe = Mdulo de consumo (l/seg/ha)
b) Trazado de la red (ver cuadro N 01).
1. Sistema de circuito abierto
Se utiliza en pequeas poblados y se tiene 2 modalidades:
? Espina de pescado
Cosiste de un conducto principal que recorre por la calle principal, que va dism
inuyendo de dimetro a medida que avanza y que alimenta conductos laterales que se
desprenden de el.
El inconveniente es que no da una buena distribucin de presiones.
? Parrilla
Consiste en una parrilla longitudinal y transversal de tubos de mayor dimetro que
alimenta una red con menores dimetros.
Tiene el mismo inconveniente que el anterior.
2. Sistema de circuito cerrado
Se utiliza en ciudades de mediano a gran tamao.
Consiste de un sistema de conductos principales que rodean a un grupo de manzana
s, de los cuales partan tuberas de menor dimetro, unidas en sus extremos al eje.
La ventaja es que como cada tubera es alimentada en sus dos extremos, se disminuy
e el
recorrido, lo que disminuye la prdida de cargas.
El sistema de circuito cerrado, lo conforman los siguientes componentes:
? Circuito primario
1000 m de separacin).
Tuberas principales de mayor dimetro de la red (800
? Circuito secundario
Enlaza al circuito primario con tuberas de dimetro intermedio, separados de 400 a
600 m.
? Circuito de relleno
Constituye el sistema propiamente dicho de distribucin de agua. Se recomienda dime
tro
mnimo de 2 .
43
c) Clculo de dimetro.
1. Para el clculo de sistema abierto
Frmula de flujo de tuberas de Hazen y Williams
Q = 0.0004264 CD 2.63 S 0.54
2. Para el caso de circuito cerrado
Se tiene los siguientes mtodos:
?? Hardy Cross (para verificacin).
?? Tubera equivalente.
?? Linealizacin.

2.3 Check list para el diseo

Item
Referencia
1
Caudal de diseo (mximo horario)
2

Diseo de la red
a. Tipo de red (abierta / cerrada). b. Longitud de red.
c. Lneas principales y secundarias. d. Mtodo de clculo.
e. Delimitacin de presiones (esttica 50 m., dinmica 10 m.).
f. Delimitacin de velocidades (mxima 2 m/seg. y mnimo 0.5 m/seg.)
g. Clases de tuberas.
h. Dimetros utilizados / mtodo de Hardy Croos o Newton
Raphsom.
3
Vlvulas (nmero y dimetros)
a. Bloqueo. b. Desage. c. Purga.
d. Aereacin.
e. Reductor de presin.
4
Anclajes
5
CRP tipo 6 y tipo 7
6
Conexiones domiciliarias (con o sin medidor)
7
Construccin
a. Profundidad de enterrado.
b. Material de relleno clasificado. c. Ancho de zanja.
d. Clasificacin de suelos de excavacin
3. RESERVORIO DE REGULACIN
3.1 Recomendaciones de diseo a) Tipo de reservorio
?? Apoyado, cuando se ubica sobre el terreno.
?? Elevado, cuando se ubica sobre estructura de soporte.
b) Objetivos
El reservorio debe cumplir los siguientes objetivos:
?? Suministrar el caudal mximo horario a la red de distribucin.
?? Mantener presiones adecuadas en la red de distribucin.
?? Tener agua de reserva en caso se interrumpa la lnea de conduccin.
?? Proveer suficiente agua en situaciones de emergencia como incendios.
c) Capacidad
Se recomienda el 25% del volumen de abastecimiento medio diario (Q md). Esto equ
ivaldra a un almacenamiento de 6 horas por da (aproximadamente 10 p.m. a 4 a.m.).
DIGESA recomienda 15% en proyectos por gravedad y 20% en proyectos con bombeo.
d) Materiales de construccin
Deben ser de concreto armado.
En reservorios pequeos se puede usar ferro-cemento, hasta un dimetro mximo de 5 m.
y altura de 2 m. Hasta 5 m3 se puede usar tambin reservorio de plstico.
e) Forma
Se recomienda el diseo circular por presentar la relacin ms eficiente de rea/permetro
.
f) Componentes
El reservorio comprende el tanque de almacenamiento y la caseta de vlvulas. El ta
nque de almacenamiento, debe tener los siguientes accesorios:
?? Tubos de entrada, salida, rebose, limpia y ventilacin.
?? Canastilla de proteccin en tubo de salida.
pass) para mantener el servicio durante el mantenimi
?? Tubo de paso directo (by
ento del reservorio.
?? Tapa sanitaria y escaleras (externa e interna).
La caseta de vlvulas, debe tener los accesorios siguientes:
?? Vlvulas para controlar paso directo (by pass), salida, limpia y rebose, pintad
os de colores diferentes para su fcil identificacin.
?? Tapa metlica con seguro para evitar su manipulacin por extraos.
45
g) Ubicacin

?? La ubicacin debe garantizar las presiones de diseo en la zona urbana actual y z

onas de expansin.
?? El reservorio debe ubicarse lo ms prximos a la red de distribucin, sobre todo a
la zona de mayor consumo.
?? Puede darse el caso de requerirse ms de un reservorio en caso de dispersin de l
a poblacin, sobre todo con cotas bastante diferenciadas o varios poblados con un
solo sistema de conduccin.
?? La ubicacin debe considerar la delimitacin de zonas de presin (seccin 2.3
d), con
siderando bsicamente las presiones admisibles de 50 mca de presin esttica y de 10 m
ca dinmica en la red de distribucin.
h) Tiempo de vaciado del reservorio
Se recomienda un tiempo mximo de 4 horas que depende bsicamente de la carga hidruli
ca y dimetro del tubo de salida.
Para determinar el tiempo se usa la relacin siguiente:
T = 2S ?h
CA ?2g
Donde:
T = tiempo de vaciado en segundos
S = rea tanque (m2).
h = carga hidrulica (m).
C = coeficiente (0.6 0.65). A = rea tubo desage (m2).
g = aceleracin gravedad (9.81 m/seg.2).
-------------------3.2 Listado de control para el diseo (check
list)
Item
Referencia
1
Capacidad (0.25 mximo diario)
2
Ubicacin
a. Geologa adecuada (suelos / drenaje).
b. Prxima zona de mayor consumo.
c. Zona alta (cota adecuada).
d. Proteccin social y fsica
3
Tipo: Apoyado / elevado
4
Tipo de material: concreto o ferro cemento
5
Forma y dimensiones
6
Clculos hidrulicos
7
Clculos estructurales
- Espesor
- Refuerzo de acero
- Tipo de concreto o material
8
Tiempo de vaciado del tanque (2
4 horas)
9
Accesorios y acabados
a. Conexiones de entrada, salida, limpieza, rebose, by pass.
b. Rejillas.
c. Ventilacin.
d. Escalera externa y interna.
e. Tapa de inspeccin.
f. Proteccin (cerco, descarga de agua)
10

Precaucin de construccin