Vous êtes sur la page 1sur 2

36190 Federal Register / Vol. 70, No.

119 / Wednesday, June 22, 2005 / Notices

Submit a single copy of electronic manufacturers to follow to be included II. Discussion


comments or two paper copies of any on the list and explains FDA’s request, The revised guidance document states
mailed comments, except that on Chile’s behalf, that this information that FDA has established a list
individuals may submit one paper copy. be updated every 2 years. identifying U.S. manufacturers/
Comments are to be identified with the DATES: This revised guidance is final processors that have expressed interest
docket number found in brackets in the upon the date of publication. Submit to FDA in exporting dairy products to
heading of this document. Received written or electronic comments on the Chile, are subject to FDA jurisdiction,
comments may be seen in the Division revised guidance document at any time. and are not the subject of a pending
of Dockets Management between 9 a.m. judicial enforcement action (i.e., an
ADDRESSES: Submit written requests for
and 4 p.m., Monday through Friday. injunction or seizure) or a pending
single copies of the revised guidance
IV. Electronic Access document to the Office of Plant and warning letter. Inclusion of U.S. dairy
Copies of the guidance document Dairy Foods and Beverages, Division of product manufacturers/processors on
entitled ‘‘General Principles for Dairy and Egg Safety (HFS–306), Center this list is voluntary. However, Chile
Evaluating the Safety of Compounds for Food Safety and Applied Nutrition, has advised that dairy products from
Used in Food-Producing Animals (#3)’’ Food and Drug Administration, 5100 firms not on this list could be refused
may be obtained on the Internet from Paint Branch Pkwy., College Park, MD entry at the Chilean port of entry. The
the CVM home page at http:// 20740. Include a self-addressed revised guidance explains what
www.fda.gov/cvm. adhesive label to assist that office in information firms should submit to FDA
processing your request or include a fax in order to be considered for inclusion
Dated: June 13, 2005. on the list and what criteria FDA
number to which the guidance
Jeffrey Shuren, intends to use to determine eligibility
document may be sent.
Assistant Commissioner for Policy. for placement on the list. The document
Submit written comments on the
[FR Doc. 05–12323 Filed 6–21–05; 8:45 am] revised guidance to the Division of also explains how FDA intends to
BILLING CODE 4160–01–S Dockets Management (HFA–305), Food update the list and how FDA intends to
and Drug Administration, 5630 Fishers communicate any new information to
Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852. Chile. Finally, the revised guidance
DEPARTMENT OF HEALTH AND notes that FDA considers the
Submit electronic comments to http://
HUMAN SERVICES information on this list, which is
www.fda.gov/dockets/ecomments. See
the SUPPLEMENTARY INFORMATION section provided voluntarily with the
Food and Drug Administration
for electronic access to the revised understanding that it will be posted on
[Docket No. 2003D–0180] guidance document. FDA’s Internet site and communicated
to, and possibly further disseminated
Guidance for Industry and Food and FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
by, Chile, to be information that is not
Drug Administration: Establishing and Esther Z. Lazar, Center for Food Safety
protected from disclosure under 5
Maintaining a List of U.S. Dairy and Applied Nutrition (HFS–306), Food
U.S.C. 552(b)(4).
Product Manufacturers/Processors and Drug Administration, 5100 Paint
This is a revision of the guidance that
With Interest in Exporting to Chile; Branch Pkwy., College Park, MD 20740,
FDA issued in May 2003 (68 FR 28237,
Availability 301–436–1485, or e-mail:
May 23, 2003). This revised guidance
elazar@cfsan.fda.gov.
AGENCY: Food and Drug Administration, adds to the information that FDA
HHS. SUPPLEMENTARY INFORMATION: intends to post on its Web site and share
ACTION: Notice. with Chile, and it explains the actions
I. Background
that FDA intends to take to update the
SUMMARY: The Food and Drug As a direct result of discussions that list every 2 years.
Administration (FDA or agency) is have been adjunct to the United States- FDA is issuing this revised guidance
announcing the availability of a revised Chile Free Trade Agreement, Chile has as a level 1 guidance consistent with
guidance document entitled ‘‘Guidance recognized FDA as the competent U.S. FDA’s good guidance practices
for Industry and FDA: Establishing and food safety authority and has accepted regulation § 10.115 (21 CFR 10.115).
Maintaining a List of U.S. Dairy Product the U.S. regulatory system for dairy Consistent with FDA’s good guidance
Manufacturers/Processors With Interest inspections. Chile has concluded that it practices regulation, the agency will
in Exporting to Chile.’’ The guidance will not require individual inspections accept comment, but is implementing
explains that FDA has established a list of U.S. firms by Chile as a prerequisite the revised guidance document
that is provided to the government of for trade, but will accept firms immediately in accordance with
Chile and posted on FDA’s Internet site, identified by FDA as eligible to export § 10.115(g)(2), because the agency has
which identifies U.S. dairy product to Chile. Therefore, FDA has established determined that prior public
manufacturers that have expressed a list, which is provided to the participation is not feasible or
interest to FDA in exporting dairy government of Chile and posted on appropriate. This revised guidance
products to Chile, are subject to FDA FDA’s Internet site, identifying U.S. represents the agency’s current thinking
jurisdiction, and are not the subject of dairy product manufacturers/processors on how FDA intends to comply with
a pending judicial enforcement action that have expressed to FDA their Chile’s request for a list of U.S.
(e.g., injunction or seizure) or a pending interest in exporting dairy products to manufacturers or processors that are
warning letter. Application for inclusion Chile, are subject to FDA jurisdiction, eligible to export dairy products to
on the list is voluntary. However, Chile and are not the subject of a pending Chile. It does not create or confer any
has advised that dairy products from judicial enforcement action (i.e., an rights for or on any person and does not
firms not on this list could be delayed injunction or seizure) or a pending operate to bind FDA or the public. An
or prevented by Chilean authorities warning letter. The term ‘‘dairy alternative approach may be used if
from entering commerce in Chile. The products,’’ for purposes of this list, is such approach satisfies the
revised guidance document describes not intended to cover the raw requirements of the applicable statutes
the recommended process for U.S. agricultural commodity raw milk. and regulations.

VerDate jul<14>2003 21:12 Jun 21, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00082 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\22JNN1.SGM 22JNN1
Federal Register / Vol. 70, No. 119 / Wednesday, June 22, 2005 / Notices 36191

III. Paperwork Reduction Act of 1995 1300 Pennsylvania Avenue, NW., DEPARTMENT OF HEALTH AND
Washington, DC 20004. HUMAN SERVICES
This revised final guidance contains Status: The meeting will be open to the
information collection provisions that public with attendance limited to space National Institutes of Health
are subject to review by the Office of availability.
Management and Budget (OMB) under Purpose: The Advisory Committee National Institutes on Aging; Notice of
the Paperwork Reduction Act of 1995 provides advice and recommendations Closed Meetings
(44 U.S.C. 3501–3520). The collection of concerning the grants and projects authorized
information in this guidance was under the Heritable Disorders Program and Pursuant to section 10(d) of the
approved under OMB control number technical information to develop policies and Federal Advisory Committee Act, as
0910–0509. The approval expires on priorities for this program that will enhance amended (5 U.S.C. Appendix 2), notice
December 31, 2006. An agency may not the ability of the State and local health is hereby given of the following
conduct or sponsor, and a person is not agencies to provide for newborn and child meetings.
required to respond to, a collection of screening, counseling and health care The meetings will be closed to the
information unless it displays a services for newborns and children having or public in accordance with the
currently valid OMB control number. at risk for heritable disorders. Specifically, provisions set forth in sections
the Advisory Committee shall advise and 552b(c)(4) and 552b(c)(6), Title U.S.C.,
IV. Comments guide the Secretary regarding the most as amended. The grant applications and
appropriate application of universal newborn the discussions could disclose
Interested persons may submit to the
screening tests, technologies, policies, confidential trade secrets or commercial
Division of Dockets Management (see
guidelines, and programs for effectively property such as patentable material,
ADDRESSES) written or electronic
reducing morbidity and mortality in and personal information concerning
comments regarding this revised newborns and children having or at risk for individuals associated with the grant
guidance at any time. Submit a single heritable disorders. applications, the disclosure of which
copy of electronic comments or two Agenda: Presentations and discussions will would institute a clearly unwarranted
paper copies of any mailed comments, include: an update on the American College invasion of personal privacy.
except that individuals may submit one of Medical Genetics report; the role of
paper copy. Comments are to be Name of Committee: National Institute of
evidence and other factors in
identified with the docket number Aging Special Emphasis Panel HRS.
decisionmaking; the status of newborn
found in brackets in the heading of this Date: June 29–30, 2005.
screening in States; the newborn screening Time: 6:15 a.m. to 5 p.m.
document. The revised guidance and policy of the American College of Obstetrics Agenda: To review and evaluate grant
received comments may be seen in the and Gynecology; and reports from the applications.
Division of Dockets Management Subcommittees on Education and Training, Place: Hyatt Regency Bethesda, One
between 9 a.m. and 4 p.m., Monday Treatment and Follow-up, and Laboratory Bethesda Metro Center, Bethesda, MD 20814.
through Friday. Standards and Procedures. Contact Person: Alfonso R. Latoni, PhD,
Proposed agenda items are subject to Health Scientist Administrator, Scientific
V. Electronic Access change as priorities indicate. Review Office, National Institute on Aging,
Persons with access to the Internet Public Comments: Time will be provided National Institutes of Health, 7201 Wisconsin
each day for public comment. Written Avenue, Room 2C212, Bethesda, MD 20892,
may obtain the revised guidance
comments should be submitted no later than 301–402–7707, latonia@nia.nih.gov.
document at http://www.cfsan.fda.gov/ This notice is being published less than 15
guidance.html. July 14, 2005. Individuals who wish to
provide public comment or who plan to days prior to the meeting due to the timing
Dated: June 13, 2005. limitations imposed by the review and
attend the meeting and need special
Jeffrey Shuren, funding cycle.
assistance, such as sign language
Assistant Commissioner for Policy. interpretation or other reasonable Name of Committee: National Institute on
accommodations, should notify the Aging Special Emphasis Panel; Alzheimer
[FR Doc. 05–12234 Filed 6–21–05; 8:45 am] Trials.
BILLING CODE 4160–01–S ACHDGDNC Executive Secretary, Michele A.
Date: July 8, 2005.
Lloyd-Puryear, M.D., Ph.D., Maternal and Time: 2 p.m. to 4 p.m.
Child Health Bureau, Health Resources and Agenda: To review and evaluate grant
DEPARTMENT OF HEALTH AND Services Administration, Room 18A–19, applications.
HUMAN SERVICES Parklawn Building, 5600 Fishers Lane, Place: National Institutes of Health,
Rockville, Maryland 20857, Telephone (301) Gateway Building, 7201 Wisconsin Ave,
Health Resources and Services 443–1080. Bethesda, MD 20892, (Telephone Conference
Administration For Further Information Contact: Anyone Call).
interested in obtaining a roster of members or Contact Person: Ramesh Vemuri, PhD,
Advisory Committee on Heritable other relevant information should write or Health Scientist Administrator, Scientific
Disorders and Genetic Diseases in contact Jill Shuger, Maternal and Child Review Office, National Institute on Aging,
Newborns and Children; Notice of Health Bureau, Health Resources and National Institutes of Health, Room 2C212,
Services Administration, Room 18A–19, 7201 Wisconsin Avenue, Bethesda, MD
Meeting 20892, 301–402–7700, rv23r@nih.gov.
Parklawn Building, 5600 Fishers Lane,
In accordance with section 10(a)(2) of Rockville, Maryland 20857, Telephone (301) Name of Committee: National Institute on
the Federal Advisory Committee Act 443–1080. Information on the Advisory Aging Special Emphasis Panel; Long Term
(Pub. L. 92–463), notice is hereby given Committee is available at http:// Care.
mchb.hrsa.gov/programs/genetics/committee. Care: July 10–11, 2005.
of the following meeting: Time: 6 p.m. to 5 p.m.
Name: Advisory Committee on Heritable Dated: June 16, 2005. Agenda: To review and evaluate grant
Disorders and Genetic Diseases in Newborns Tina M. Cheatham, applications.
and Children (ACHDGDNC). Place: Hyatt Regency Bethesda, One
Director, Division of Policy Review and
Dates and Times: July 21, 2005, 9 a.m. to Bethesda Metro Center, 7400 Wisconsin
Coordination.
5 p.m., and July 22, 2005, 9 a.m. to 3 p.m. Avenue, Bethesda, MD 20814.
Place: Ronald Reagan Building and [FR Doc. 05–12233 Filed 6–21–05; 8:45 am] Contact Person: Jon Rolf, PhD, Health
International Trade Center, Rotunda Room, BILLING CODE 4165–15–P Scientist Administrator, Scientific Review

VerDate jul<14>2003 21:12 Jun 21, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00083 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\22JNN1.SGM 22JNN1

Vous aimerez peut-être aussi