CDULA 1

1.- EL DERECHO PROCESAL. Rama del d que estudia la organizacin y atribuciones y

competencia de los tribunales y las reglas a que estn sometidos en su tramitacin y los asuntos que
han de entregar a su conocimiento.
CONTENIDO.

Orgnico. Rama del D procesal que comprende el estudio de la organizacin de los

tribunales de justicia y de sus atribuciones y competencia.
Organizacin, funcionamiento y atribuciones de los T de J.

Funcional. Rama del derecho procesal que estudia las normas de procedimiento a que
deben someterse tanto los tribunales como las personas, que concurren ante ellos
planteando pretensiones procesales.
Constitucin y desarrollo del proceso (accin, proceso y procedimiento).

Tambin se habla del trinomio fundamental, conformado por tres instituciones: jurisdiccin,
accin y proceso.
De forma ms extensa podemos decir que comprende:
a)
b)
c)
d)

El tribunal. Jueces y dems funcionarios.

Jurisdiccin. O funcin que define la condicin de juez.
Competencia. O lmite dentro de los cuales se ejercita la jurisdiccin.
Accin procesal. O derecho de las partes para provocar el ejercicio de la jurisdiccin por el

tribunal.
e) Proceso. Instrumento para el ejercicio de la jurisdiccin y de la accin judicial.
CARACTERSTICAS.
a) Rama del D Pblico. Emana del poder social y su finalidad es el BC.
b) De Orden Pblico. Por RG es irrenunciable. Excepciones, desistimiento de la dda.
c) Imperativo. Una vez iniciada la accin las partes deben someterse a las normas del
d)
e)
f)
g)
h)

proceso.
Instrumental. Medio para la observancia y aplicacin del d material.
Persigue una declaracin de certeza, que se manifiesta en la stcia.
Formal. Seala la forma en que debe ejercerse.
Autnomo. Desvinculado del d material.
Unitario. Aunque se discute si el d proc civil y penal son distintos en origen y
desarrollo.

FUENTES
Fuentes modernas.
a) Directas.
-

Constitucionales. Garantas individuales, normas y ppios bsicos de la adm de justicia.

Regulacin del poder judicial, independencia de la judicatura, el imperio (facultad para
hacer cumplir las resoluciones incluso con auxilio de la fuerza pblica).

Legales, cdigos.
COT 1942. LOC
CPC 1942
CPP 2000
CdePP 1907

Otras leyes con contenido procesal.

CTrab.
CTrib y otros.

Autos Acordados.

Tratados Internacionales. Emanan de los T Colegiados y tienden a reglamentar materias

necesarias para la buena administracin de justicia en virtud de sus atribuciones
econmicas.

b) Indirectas.
-

Doctrina. Opiniones vertidas en sus obras e informes, por los expertos en algunas de sus
ramas.

Usos y costumbres. Reiteracin constante y uniforme, hecha en un lugar y tiempo

determinado, con la conviccin de que obedece a un imperativo jurdico.

Jurisprudencia. Expresin del derecho aplicado por el juez. Referente.

Derecho comparado. Dictado fuera de nuestro pas y que podra servir de referente, en
chile solo podra constituir un medio de conviccin por va de razonamiento.

Derecho histrico. Referente de la evolucin del derecho, aporta como anlisis a la

evolucin del derecho.

Equidad. Se llama a la equidad en silencio de una ley a un asunto que deba resolverse.
Tambin se aplica en algunos procedimientos para medir la prueba y fallar.

2.- RESOLUCIONES JUDICIALES Y EFECTOS.

Definicin. Son los actos procesales que realiza o ejecuta e tribunal resolviendo las
peticiones de las partes u ordenando el cumplimiento de determinadas medidas procesales.
Los efectos que producen las sentencias interlocutorias y definitivas son el desasimiento del
tribunal y la cosa juzgada, que comprende tanto la accin, como excepcin.
Clasificacin.
a. Contenido.

Definitiva. La que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o asunto

objeto del juicio.

Interlocutoria. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos

permanentes a favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe
servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
interlocutoria.

Autos. Resolucin que recae en un incidente, que no sea sent interlocutoria.

Decretos, providencia o provedo. Tienen por objeto determinar o arreglar la

substanciacin del proceso.

Otras.

Sentencia de casacin o de queja.

Interlocutoria que pone trmino al juicio o hace imposible su continuacin.

Sentencia de trmino. Aquella definitiva o interlocutoria que pone fin a la

ltima instancia en el juicio.

Sentencia ejecutoriada. Se entender que lo est:

o

Desde que se ha notificado a las partes si no procede recurso alguno.

Notificado el decreto que mande a cumplir lo resuelto en el recurso.

Transcurrido el plazo sin que se hayan deducido recursos. Certificara el

secretario.

Sentencia que causa ejecutoria. Aquellas que pueden cumplirse no obstante

existir recursos pendientes. Ej. Apelacin en el solo efecto devolutivo.

b. Nacionalidad. Dictadas por tribunales nacionales y extranjeros.

c. Naturaleza del tribunal. emanada de tribunales ordinarios, especiales y arbitrales.
d. Materia contenciosa o no contenciosa.
e. Civiles o penales.
f.

Instancia. nica, primera y segunda.

En cuanto a sus efectos.

Desasimiento del tribunal. Art 182 CPC Es el efecto que producen las sentencias definitivas e
interlocutorias, en virtud del cual, una vez que se han notificado a alguna de las partes, no pueden
ser modificadas ni alteradas de manera alguna por el tribunal que las pronunci. Actuaciones que
puede seguir realizando el juez:
-

Concesin de recursos que puedan interponerse.

Pronunciarse sobre medidas precautorias.
Pronunciarse sobre ejecucin de las sentencias.

Requisitos.

Sentencias definitivas o interlocutorias, no autos ni decretos.

Que se haya notificado a alguna de las partes.

Excepciones:

Sentencias interlocutorias que son objeto de recurso de reposicin. Podran ser

modificadas, como la que recibe la causa a prueba, la que declara la desercin o
prescripcin de un recurso de apelacin y la que declara inadmisible el recurso de casacin,

por haberse fundado en un error de hecho.

Recurso de aclaracin, rectificacin o enmienda. Permite al juez aclarar los puntos
oscuros o dudosos; salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de
clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Puede hacerse valer a peticin de parte.
De oficio el tribunal puede slo, rectificar los errores, no aclarar o salvar omisiones. Plazo

de 5 das desde la notificacin.

No es propiamente una excepcin pues no altera el fondo de la sentencia.
Incidente de nulidad procesal de todo lo obrado por falta de emplazamiento. Puede
formularse no obstante haberse producido el desasimiento del T.

Los autos y decretos no lo producen y pueden modificarse a travs del recurso de reposicin.
Cosa Juzgada. Es un efecto de la sentencia, que implica que no se puede volver a discutir en un
nuevo proceso, lo ya resuelto en sentencia definitiva o interlocutoria que se encuentre firme o
ejecutoriada. Art 177. Produce un efecto negativo, en cuanto no se puede discutir nuevamente lo
mismo, y un efecto positivo que implica que quien ha obtenido en juicio puede obrar de acuerdo a
ese derecho reconocido sin que ningn tribunal pueda negarse.
Caractersticas.

Coercitiva.

Inmutable.

Fundamento. Orden social, seguridad J.

Cosa juzgada y autoridad de cosa juzgada. La primera se refiere a la presuncin de
verdad de lo resuelto, la autoridad de cosa juzgada en tanto, es el efecto que produce esa
presuncin, que nace una vez que se han cumplido los requisitos legales.
Efectos de la cosa juzgada. Accin y excepcin.

Accin. Es aquella que nace de una resolucin judicial firme o que causa ejecutoria, para el
cumplimiento de lo resuelto o para la ejecucin del fallo. Hacer cumplir un fallo.

Titular. Es titular de la misma de acuerdo a lo dispuesto en el art 176, la persona a cuyo

favor se ha declarado el d y sus herederos. Se dirige en contra del condenado o en contra
de sus herederos o sucesores para reclamar la cosa ganada en juicio.
Requisitos.

Resolucin firme que cause ejecutoria.

Solicitud expresa de la parte interesada.
Prestacin actualmente exigible. No estar afecta a modalidad

Procedimiento. Distingue si las sentencias son nacionales o extranjeras. Art 231 y sgtes.

Excepcin. Efecto que la ley reconoce a las sentencias definitivas o interlocutorias, que se
encuentren firmes o ejecutoriadas, en virtud de cual no puede volver a discutirse la materia
entre las mismas personas, e invocando anlogas razones.
Titular. El litigante que ha obtenido en juicio y sus herederos. Todo aquel a quien
aproveche el fallo, excepcionalmente la sentencia podra producir efecto erga omnes, como
el caso de la declaracin de estado civil. Tanto el que gana o pierde.
Requisitos.
o

Que exista una sentencia definitiva o interlocutoria.

Triple identidad copulativa art 177 (persona legal, cosa y causa).

Debe ser alegada por el titular, no puede ser declarada de oficio.

Oportunidad y forma de alegarla.

Excepcin dilatoria o perentoria. 304, 309 y 310 CPP
Fundamento de un recurso de apelacin, casacin (fondo y forma) y revisin.
Caractersticas.
o Renunciable. Debe alegarse en tiempo y forma.
o Relativa. Solo aprovecha a las partes que han intervenido y sus herederos.
o Imprescriptible. Puede alegarse en cualquier tiempo, no as la accin.
Situacin de otras resoluciones judiciales.
o Autos y decretos. No opera pues son siempre reponibles. Producen accin, pero su
o

cumplimiento es condicional. Art 181.

Resoluciones dictadas por tribunales extranjeros. Se discute, para algunos si
producira, pues el art 175 CPC no distingue. Para otros, requiere previamente el

exequtur de la CS.
Actos judiciales no contenciosos. Opera solo respecto del interesado y en las
resoluciones afirmativas cumplidas.

ACCION
Sentencias declarativas condenatorias
Aquel en cuyo favor se ha declarado (herederos)

EXCEPCION
Condenatorias y absolutorias
Litigante que ha obtenido y todos aquellos que

Se hace valer para obtener el cumplimiento

Prescribe, en 3 aos (accin ejecutiva) y 5 aos

segn la ley aproveche el fallo.

Tiene diversas oportunidades para hacerla valer
Imprescriptible

(ordinaria)
Scias D e I firmes y que causen ejecutoria y que

Sentencias definitivas o interlocutorias firmes.

tengan el carcter de condenatoria.

LA COSA JUZGADA CIVIL Y PENAL.
Civil. Art 175 CPC Las sentencias definitivas e interlocutorias firmes producen accin y
excepcin de cosa juzgada.
Art 177 CPC La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por todo aquel que haya
obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo.
El tribunal no puede declararla de oficio, pues adolecera de vicio de nulidad, susceptible de

casacin en la forma.
Penal. En materia penal la titularidad en primer lugar, corresponde al imputado, pudiendo
hacerla valer desde la primera actuacin del procedimiento, solicitando el sobreseimiento

definitivo de la causa, sin perjuicio de hacerla valer como excepcin de previo y especial
pronunciamiento o como defensa de fondo a la acusacin. Tambin podr ejercerla el
MPub, guardando el ppio de objetividad.
El juez de garanta puede declarar de oficio inadmisible una querella o no dar a su
tramitacin, o decretar de oficio el sobreseimiento definitivo.
Clasificacin.
Formal. Es aquella que produce una sentencia definitiva o interlocutoria firme, en cuanto
no puede ser objeto de recurso alguno, por lo que permite el cumplimiento en forma
provisional, impidiendo renovar la discusin del asunto en el mismo juicio, pero que
permite revisin en juicio posterior.
Ejemplos: reserva de acciones o excepciones en juicio ejecutivo, renovacin de la accin
ejecutiva, denuncia de obra nueva y ruinosa.
Tambin en el fallo del recurso de amparo.
No procede en materia de interdictos posesorios. Art 576 no se entender reservado el
derecho de ejercer en va ordinaria ninguna accin que tienda a dejar sin efecto lo resuelto.
Cosa Juzgada Material o Sustancial. Es la que autoriza cumplir lo resuelto sin ninguna

restriccin e impide que vuelva a discutirse lo fallado, tanto dentro del proceso, como en
uno posterior.
Sustancial provisional. Es aquella en que se posibilita la revisin en un procedimiento

posterior a la sentencia final ejecutoriada, por haber variado las circunstancias que
motivaron su dictacin. Ocurre cuando el ppio de inmutabilidad se rompe, como es el caso
de los juicios de alimentos o cuidado personal.
Cosa Juzgada formal provisional. Aquella en que las resoluciones que se dicten durante

el curso del proceso, producen todos sus efectos dentro del juicio, no obstante poder ser
modificables, cuando hubieren variado las circunstancias que se tuvieren en cuenta para su
dictacin. Privilegio de pobreza, medidas precautorias, medidas cautelares personales o

reales, resolucin que fija el plazo para el cierre de la investigacin.

Aparente. Es la que se produce en un proceso en que falta algn requisito de existencia.

Ejemplo, falta de emplazamiento.

Fraudulenta. Aquella en que las partes se valen de medios ilcitos para lograr dentro del
proceso la dictacin de una sentencia

NOTIFICACIONES. Es el acto por el cual se pone en conocimiento de la parte una resolucin

judicial.
Relacin con otros conceptos.
Citacin. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3, que comparezca ante l
en un da, hora y lugar sealado, bajo apercibimiento de incurrir en las sanciones que la ley
establece para cada caso.
Emplazamiento. Notificacin + plazo.
o

En sentido amplio. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3 que

comparezca ante el dentro de un plazo.

En sentido restringido. Llamamiento que se hace el ddo para que se defienda en

juicio, compareciendo ante el tribunal en el plazo que determina la ley.

Requerimiento. Acto por el cual el T ordena a las partes o a 3 hacer o no hacer alguna
cosa determinada que no consista en comparecer ante l.
Reglamentacin legal. Ttulo V Libro I CPC, tambin se le aplican las reglas comunes a las
actuaciones judiciales.

Requisitos. Art 38 CPC las resoluciones judiciales slo producen efectos en virtud de la
notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por ella, como:
medidas precautorias 302, desercin del recurso de apelacin 201 y rebelda en segunda instancia.
Reglas comunes o requisitos generales a toda notificacin.
-

No se requiere consentimiento del notificado. Art 39. Excepcionalmente la hecha por el

Secretario del Tribunal.

No requiere declaracin alguna del notificado, a menos que la resolucin lo ordene o que
por su nat lo requiera, como la designacin de peritos o la notificacin del protesto de una

letra de cambio o pagar.

Los comunes a toda actuacin judicial.
o Funcionario competente.
o Da y hora hbil.
o Dejarse constancia escrita en el proceso, con las solemnidades que establece la ley.
o Autorizada por funcionario competente.

Clasificacin.
1.- Generales u ordinarias.
a) Personal.
b) Especial del art 44 o personal subsidiaria.
c) Por cdula.
d) Por Estado diario.
e) Por avisos.
f) Tcita o presunta.
2.- Especiales.
Como la notificacin por carta certificada.
a) Personal. Es aquella que se hace a la persona misma del notificado, entregndosele copia
ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado cuando sea escrita. Art 40.
Debe dejarse constancia en autos, suscrita por el ministro de fe y el notificado, si ste se
niega, se dejar constancia en autos.
Se seala lugar, fecha y hora de la notificacin y precisarse la forma en que se comprob la
identidad, como el nombre y apellido del notificado.
Quienes pueden realizarla:

Secretario y oficial 1ro de secretara del T en su oficina. Slo en su oficina por lo que

se requerir del consentimiento del interesado que concurre a la oficina.

Receptor. 390 COT Quien es el funcionario autorizado para efectuar las notificaciones

fuera de la oficina del secretario.

Notario pblico u oficial del RC. En aquella localidades que no haya receptor judicial.
Receptor ad-hoc. El empleado del T designado por el juez como receptor para el slo
efecto de notificar personalmente.

Cuando procede:

Primera resolucin a las partes o personas a quienes hayan de afectar los resultados del
juicio. Art 40 CPC. La excepcin est contemplada en el art 40 inc 2do del CPC, que

indica que al actor se notifica por E diario.

Cuando se hace para la validez de ciertos actos. Art 47 CPC (cesin de crdito

nominativo 1902 CC)

Cuando los tribunales o la ley lo ordenan expresamente. Art 47 CPC.
En todo caso, porque es la ms perfecta de las formas de notificar, por lo que es
supletoria a todas las dems formas.

Lugares en que puede notificarse personalmente.

Art 59 Las actuaciones judiciales deben practicarse en das y horas hbiles.
Son das hbiles los no feriados. Son horas hbiles las que median entre las ocho y veinte
horas. No obstante la ley 19382 introdujo ciertas modificaciones a saber:

En los lugares y recintos de libre acceso al pblico. Cualquier da y hora, con la sola
limitacin de causar la menor molestia al notificado.
Si se trate del requerimiento de pago en un juicio ejecutivo, no podr hacerse en pblico
y de ser as se proceder de acuerdo al 443 N1, citando al deudor para practicar el

requerimiento.
Morada o lugar en que pernocta el notificado. Cualquier da entre las 6 y las 22

horas.
Lugar en que ordinariamente ejerce su industria, profesin u oficio. Cualquier da

entre las 6 y 22 horas.

Cualquier recinto privado en que el notificado se encuentre y al cual se le permita

el acceso al ministro de fe. Cualquier da entre las 6 y 22 horas.

En el oficio del secretario o en su defecto del oficial primero.
En las dependencias del tribunal, por receptor, el secretario u oficial primero, solo en

su oficina. Al juez no se le puede notificar en el lugar en que desempea sus funciones.

En el despacho u oficina del ministro de fe.

Da Hbil. Art 59 Son das hbiles los no feriados. Si la notificacin se practica en da

inhbil, los plazos comenzarn a regir desde las 0 horas del da siguiente hbil.
Habilitacin de lugar. La ley concede al juez la facultad habilitar lugar de acuerdo a las
siguientes condiciones:
Que el notificado carezca de habitacin conocida.
Certificacin del ministro de fe de haber efectuado las indagaciones posibles sin xito.
b) Personal subsidiaria o del Art 44 CPC. Forma especial de notificacin personal, que tiene
lugar cuando la persona a quien debe notificarse personalmente no es habida en su
habitacin o en el lugar donde habitualmente ejerce su industria, profesin, oficio o empleo,
despus de haber sido buscada en dos das distintos.
Naturaleza j. Se discute, para algunos es una simple modalidad a la notificacin por
cdula, pero esta requiere de decreto judicial previo, debe reunir ciertos requisitos y puede
utilizarse para todo tipo de resoluciones. Para la mayora es una notificacin personal, que
procede cuando no es habido, encontrndose en el lugar del juicio y teniendo habitacin
conocida por l.
Requisitos.

Dos bsquedas en das hbiles distintos, la jurisprudencia agrega que sea en horarios

distintos.
Certificacin previa de las bsquedas por receptor y certificacin que acredite que el
notificado se encuentra en el lugar del juicio y cual es su morada o lugar en que ejerce

su profesin, empleo industria.

Solicitud de notificacin especial al tribunal, una vez que el receptor ha devuelto el
expediente, con las certificaciones de bsqueda sealadas. Se deber presentar un
escrito al tribunal solicitndola, y una vez que ste provea como se pide, el receptor
podr practicar la notificacin. Cumplidos los requisitos, os obligatorio para el tribunal
dictar dicha resolucin.

Forma. Previa orden del tribunal una vez cumplido los requisitos, entregando copia a
persona adulta que se encuentre en el lugar.

Si no hubiere nadie o es imposible entregar las copias, se fijar en la puerta un aviso que de
noticia de la demanda con especificacin exacta de las partes, materia, juez y resoluciones
que se notifican. Si en el lugar no se permite el libre acceso, se entregar al portero o
encargado del edificio dejndose expreso testimonio de sta circunstancia.
Finalmente debe enviarse carta certificada con el aviso de la notificacin, en el plazo de dos
das, desde la notificacin o desde que se reabran las oficinas de correo. La carta podr
consistir en una tarjeta abierta que llevara impreso el nombre y domicilio del receptor,
indicando el tribunal, rol y nombre de las partes. La omisin no invalida la notificacin
pero:
o

Hace responsable al ministro de fe de los daos y perjuicios que se originen.

El tribunal, previa audiencia del afectado impondr algunas medidas sealadas en

el art 532 del COT.

El receptor dejar acta en el proceso de todo.

El nico funcionario competente es el receptor, en aquellos lugares donde no exista, lo ser
el Notario, Of del RC o un Receptor ad-hoc.
c) Por cdula. Es aquella que se efecta entregando en el domicilio del notificado, con las
formalidades legales, una cdula que contiene copia ntegra de la resolucin y los datos
necesarios para su acertada inteligencia (no copia ntegra de la solicitud). Si no hay quien
reciba, se fija en la puerta.
Se dejar testimonio del da y lugar, y del nombre, edad, profesin y domicilio de la persona
quien recibe.
Procedencia.

Sentencia definitiva de nica y primera instancia. Art 48.

La resolucin que recibe la causa a prueba. Es la que da inicio al trmino probatorio,
fijando los hechos que deben probarse. Excepcin, en los incidentes se notifica por E.

Diario.
La resolucin que ordena la comparecencia personal de las partes.
Cuando el tribunal lo ordene expresamente.
De acuerdo al artculo 52, si el proceso permanece sin tramitacin por ms de 6 meses.
Toda notificacin que se haga a terceros que no tengan inters, para que puedan
participar como testigos o peritos, podr notificarse personalmente o por cdula.

Lugar de la notificacin. Domicilio del notificado, art 49 obliga a las partes a fijar
domicilio dentro del radio urbano, si no lo hace se notificar por E. Diario.
Da y hora hbil. Art 59, para ella no rigen las modificaciones.
d) Por Estado Diario. Es aquella que se practica mediante la inclusin, en una lista o estado,
que se forma y fija diariamente en la secretaria del tribunal, del nmero de resoluciones que
se dictaron en el proceso en ese da, ajustndose a las formalidades previstas por la ley. Art
50.
Contenido.

Fecha
Individualizacin de todas las causas en que se dicto resolucin:
Rol y caratulado.
Firma y sello del secretario u Oficial 1 de que se trate
Tb se agrega n de tribunal y n de lneas escritas.

Se debe mantener en un lugar visible por 3 das seguidos.

Se debe dejar constancia en el expediente, sus errores no vician la notificacin, solo dan
lugar a acciones disciplinarias.

Si por cualquier razn no se incluye en el estado diario, puede incluirse en el del los das
siguiente, previa orden judicial.
Es la RG en materia civil.
Art 52. Transcurridos 6 meses, sin que se dicte una resolucin, no se considerar como
notificacin vlida las anotaciones en el estado diario, mientras no se haga una nueva
personal o por cdula.
e) Por avisos. Es la que se efecta por medio de avisos publicados en los diarios o peridicos
del lugar donde se sigue la causa, o de la cabecera de la provincia, o de la capital de la
regin, si all no los hubiese, cuando haya de notificarse personalmente o por cdula, a
personas cuya individualidad o residencia sea difcil de determinar o que por su nmero
dificulten considerablemente la prctica de la diligencia. Art 54
Procedencia.
Personas difciles de identificar.
Personas cuya residencia es difcil de localizar.
Por el nmero de notificados es difcil o dispendioso notificarlos personalmente o por

cdula.
Forma. Insertando en el diario los mismos antecedentes que la personal, a peticin de
parte el juez puede autorizar un extracto redactado por el secretario. Se deja constancia
en el expediente, se archivan los diarios y recortan los avisos con la fecha de
publicacin.

Contenido de la resolucin que lo autoriza.

Autorizacin de sustitucin de notificacin y determinacin de la publicacin de la

totalidad o un extracto.
Diario en que se har.
Nmero de publicaciones, no menos de 3. Si es la 1ra de una gestin se notificar en el
diario oficial en el da 1 o 15 o en el siguiente da hbil si es feriado. Se entender

realizada a la ltima publicacin.

El juez debe autorizarla con conocimiento de causa.
f) Tcita o presunta. Es aquella que se entiende realizada cuando ocurren ciertas
circunstancias en que la ley presume notificada a una persona en forma legal.
Supuestos para que opere. Art 55
Que la resolucin no se haya notificado en forma alguna.
Que haya sido notificada en otra forma a la legal.
Requisitos.

Que la parte a quien afecte una resolucin cuya notificacin ha sido omitida o no
realizada en forma legal, haga en el juicio cualquier gestin que suponga conocimiento

de esa resolucin.
Que dicha gestin se haya realizado antes de haber reclamado la falta o nulidad de la
notificacin en cuestin.

g) Notificaciones especiales.

Muerte Presunta. Previo a la declaracin, tres publicaciones cada dos meses en el

diario oficial.

Cambio de nombre. Extracto en el diario Oficial del da 1 y 15.

Carta certificada. Propia de los JPLocal, puede contener aviso de que se ha

dictado una resolucin o copia de ella, se perfecciona con el trascurso del tiempo. 3
das.

Cdula de espera. Es la citacin del ejecutado a la oficina del receptor para que
concurra a ella a que se le practique el requerimiento de pago.

Procedimiento arbitral. Como de establezcan de comn acuerdo.

Proceso penal. Pueden proponer por si otras formas de notificacin que el tribunal
podr aceptar si en su opinin resultaren eficaces y no causaren indefensin.

En el incidente de nulidad de una notificacin. Cuando se ha promovido un incidente de

nulidad de una notificacin, por el slo ministerio de la ley se tiene por notificada la
resolucin cuya notificacin se declara nula, desde:
Que se notifica la sentencia que declara la nulidad.
Si esa declaracin de nulidad se hace por un tribunal superior, cuando se notifique
el cmplase.
Notificaciones en materia Penal.

Funcionarios habilitados. Funcionario del tribunal designado al afecto, tambin podr

ordenar que se practique por otro Mfe.

Contenido. Deber incluir.

o

Copia ntegra de la resolucin.

Identificacin del proceso

Dems antecedentes que seale la ley o el juez.

Sealamiento del domicilio de los intervinientes en el proceso. En su primera intervencin

los intervinientes sern conminados a indicar un domicilio dentro de la ciudad del tribunal,
de lo contrario se notificaran por el E diario.

Notificacin del MP. En su oficina, debiendo indicar domicilio de sta.

Notificacin a otros intervinientes. Si cuenta con defensor o mandatario, se notificar slo a

l, salvo disposicin en contrario.

Al imputado privado de libertad. En persona en el recinto en el que permanece.

De las resoluciones en las audiencias judiciales. Se entendern notificadas en el

procedimiento. Se agregarn al E diario.

Otras formas de notificacin. Cualquier interviniente podr proponer otra forma.

Normas aplicables a las notificaciones.

Citaciones judiciales. Se le notificara la resolucin con todos los datos de la causa y motivo
de la comparecencia, y sealamiento del apercibimiento que procede.

CDULA 2
1.- JURISDICCIN. Es la funcin pblica realizada por rganos competentes del Estado por las
formas requeridas por la ley en virtud de la cual por acto de juicio se determina el derecho de las
partes, con el objeto de dirimir sus conflictos, controversias de relevancia j mediante decisiones
con autoridad de cosa juzgada eventualmente factible de ejecucin.
Es una funcin pblica realizada por rganos competentes. No solo el rgano jurisdiccional ejerce
jurisdiccin, ejemplo es el director del SII
Se cumple mediante el proceso, mediante las formas requeridas por la ley.
Caractersticas.

Poder deber.
Funcin pblica.
Origen Cnal. Art 76
Unidad conceptual, desde el punto de vista de la funcin que el juez desarrolla.

Inderogable.
Improrrogable.
En la forma requerida por la ley.
Objetivo, dirimir controversias y conflictos.
Con autoridad de cosa juzgada.
Con facultad de imperio. ejecucin
Territorial.

TRATAMIENTO DE LA JURISDICCIN EN LA LEGISLACIN CHILENA.

Art 1 COT y 76 de la CPR seala la facultad de conocer las causas civiles y criminales, resolverlas
y hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por ley.
Puede ser:

De D. el juez debe sujetarse a una norma preestablecida.

Prevaricacin. Fallar a sabiendas contra ley expresa.
De Equidad. El juez crea el derecho al resolver la controversia.

Causa. Controversia j actual entre partes sometida a al conocimiento de un tribunal de

justicia.
Lmites a la Jurisdiccin.

Internos.
o Materia. Orden temporal.
o Persona. Tribunales de Justicia.
o Tiempo. rganos permanentes por RG.
o Competencia. Distribucin de la jurisdiccin.
Externos.
o Territorio. Estado, emana de su soberana.
o Inmunidades de jurisdiccin. Derecho internacional.

Momentos Jurisdiccionales.
El proceso est formado por un conjunto sucesivo de actos.
El ejercicio de la jurisdiccin se manifiesta en tres actos:

Conocimiento. Pretensin de las partes, defensas y pruebas.

Juzgamiento. Resolucin de la contienda. Sentencia.
Ejecucin. Cumplimiento de lo resuelto. Facultad de imperio.

Conflictos de Jurisdiccin. Cuando dos rganos pretenden el ejercicio de la accin

jurisdiccional. Es ms bien conflicto de competencia. Estaramos ante conflictos de
jurisdiccin en los siguientes casos:

Dos estados que pretenden aplicar su ley interna.

Al hacer cumplir en Chile una sentencia extranjera, que se oponga a la jurisdiccin
nacional. CSup.
Controversia entre PJud y Aut Adm.
o Tribunales Inferiores. Trib Cnal.
o Trib Superiores. Senado.

Equivalentes Jurisdiccionales. Son medios a travs de los cuales se logra la solucin de un

conflicto sin necesidad de recurrir a una sentencia, y en algunos casos incluso, sin necesidad
de recurrir a un proceso.

Conciliacin. Equivalente jurisdiccional a travs del cual se logra la solucin de un

conflicto suscitado entre partes, mediante un acuerdo de ellas, obtenido en un proceso,

con la participacin activa del juez.

Avenimiento. Equivalente jurisdiccional a travs del cual se logra la solucin de un
conflicto suscitado entre partes, mediante un acuerdo de ellas, sin la participacin de

juez.
Transaccin. Contrato por el cual las partes ponen trmino extrajudicialmente a un
litigio pendiente o precaven un litigio eventual. Art 2446 CC.

Sobreseimiento definitivo. Equivalente jurisdiccional propio de los procesos

criminales en que el juez de garanta pone trmino al procedimiento con autoridad de

cosa juzgada, verificndose los requisitos establecidos en el artculo 250 del CPP.
Sentencia Extranjera. Para algunos autores, pues reemplaza a la sentencia que podra
haberse dictado en nuestro pas.

Lo contencioso administrativo. Son todos aquellos asuntos que surgen entre un particular
y la administracin del Estado a consecuencia de un acto administrativo. Como no hay
tribunales especiales, su competencia corresponde a los ordinarios.
ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS Y ATRIBUCIONES CONEXAS DE LOS
TRIBUNALES.
Errneamente se acostumbra clasificar la jurisdiccin, pero ella es por naturaleza una unidad
indivisible. Por tanto lo propio es hablar de manifestaciones de la jurisdiccin.
El ejercicio de la jurisdiccin comprende adems, actos judiciales no contenciosos y atribuciones
conexas.
Actos judiciales no contenciosos. El COT se refiere a ellos en su artculo 2, pero los define
el CPC en su art 817 como aquellos que segn la ley requieren la intervencin del juez y
en que no se promueve contienda alguna entre partes. Actividad administrativa por
naturaleza. Se discute si son o no jurisdiccionales, para Lira si lo son. Ejemplo posesin
efectiva que podra resultar siendo contenciosa.
Atribuciones Conexas. Art 3 COT Los tribunales tienen adems, las facultades
conservadoras, disciplinarias y econmicas que a cada uno de ellos se asigna en los
respectivos ttulos de ste cdigo.
a) Facultades conservadoras. Son las otorgadas por la legislacin a los T, con el fin de
velar por el respeto a la CPE y las leyes, y proteger y resguardar las garantas
constitucionales. De acuerdo al art 5to todos los rganos del Estado tienen facultades
conservadoras.
Observancia de la CPE y las leyes.

Resolver las contiendas de competencia que se susciten entre las aut polticas y
adm, y que no correspondan al Senado.
o

Entre aut polticas y/o administrativas y T superiores: Senado.

Entre aut polticas y/o administrativas y T inferiores: C Sup.

Proteger las garantas constitucionales.

Rec de Amparo. Accin cautelar, protege la libertad individual, incluyendo la
libertad de desplazamiento y movilizacin, se extiende a la amenaza o perturbacin
del ejercicio del derecho de libertad personal y seguridad individual (amparo
preventivo). Se interpone ante la C de A respectiva, personalmente o a nombre de
otro, tramitacin rpida que goza de preferencia para su vista y fallo. Stcia Rec de
apelacin en 24 horas ante la CS.
Rec de Proteccin. Para proteger det GGCC, para quien por causa de actos u
omisiones arbitrarios o ilegales, sufra privacin, perturbacin o amenaza en el
legtimo ejercicio de los d y garantas que establece el art 19 (con algunas
excepciones), para que pueda ocurrir por si o por cualquiera a su nombre, a la C de
A, la que adoptar de inmediato las medidas que estime necesarias.
Defensa y asistencia judicial. Art 19 N 3

Privilegio de pobreza. Libera a ciertas personas de los gastos del juicio,

puede ser legal (patrocinados por la corporacin u otras afines) o judicial
(por resolucin recada en un incidente 129 CPC).
Asistencia j gratuita de abogados de turno. Art 598 COT.
Existencia de la corp de asistencia judicial. Funcin doble.
Otras manifestaciones.
Procedimiento de desafuero.
Visitas a lugares de detencin y prisin.
Rec de reclamacin por prdida de la nacionalidad.
b) Facultades disciplinarias. Atribuciones que la constitucin y las leyes entregan a los T
de Justicia, con el fin de mantener la disciplina dentro de la organizacin judicial, velando
para que los jueces y funcionarios, cumplan sus deberes y para que los abogados, partes y
personas, conserven el orden y la compostura, tanto en la sala, como en los escritos que
presenten.
Sanciones:

A los funcionarios. Amonestacin privada, censura por escrito, multa y suspensin.

No funcionarios. Amonestacin verbal e inmediata, multa y arresto.

Tribunales con amplias atribuciones.

C de A. Todo el territorio de su jurisdiccin, respecto de, sus propios miembros, jueces

de su jurisdiccin y pers o abogados que acten ante ellas.

C S. Todo el territorio nacional, respecto de, sus propios ministros, su fiscal judicial,
jueces y funcionarios del orden judicial.

Medios.

Directos. Aplicar sancin o medida disciplinaria.

o

De oficio.

A peticin de parte. Solicitada por los afectados.

Queja disciplinaria. Se busca el remedio a esa situacin y la sancin al
funcionario. Puede eventualmente modificar una resolucin.
Recurso de queja. Persigue invalidar, modificar o dejar sin efecto, una
resolucin judicial que ha sido dictada con falta o abuso, sin perjuicio de las
correspondientes sanciones disciplinarias.

Tambin el PR, los relatores y el fiscal judicial de la CS.

Indirectos. Cumplimiento de ciertas obligaciones en las que pueden imponerse de

faltas o abusos.
o

Las visitas. Actividad de carcter inspectivo que desarrollan los superiores

jerrquicos respecto de los inferiores.

Ordinarias. Anualmente la C de A designar a uno o ms ministros

para que durante el ao, acte como Ministro visitador, en los juzgados,
oficios de notarios, conservadores y archiveros que se les asigne.

Extraordinaria. Siempre que le mejor servicio judicial lo requiera.

Puede conocer de causas pendientes.

Los estados y publicaciones. Son informes peridicos que deben evacuar los
tribunales a sus superiores jerrquicos, acerca de las visitas que practican, el

estado de los procesos y la nmina de sentencias dictadas o en estado de

hacerlo.
c) Facultades econmicas. Atribuciones que la ley y la CPE entrega a los T de J, y que les
permiten al rgano jurisdiccional, administrar correctamente los bs de que dispone para su
funcin, regular y mejorar la economa judicial y el rendimiento del trabajo, y en general,
obtener una mejor y pronta administracin de justicia.
Expresiones de esta facultad.

Autos acordados. Normas de carcter general que dictan los tribunales superiores,
para el mejor ejercicio de la actividad jurisdiccional y cuyo objetivo es obtener una
mejor y ms expedita administracin de justicia, suplir vacos de los
procedimientos o complementar disposiciones legales.

Dictar circulares. Instrucciones menos grales emanadas de la C S o C de A hacia

sus inferiores jerrquicos, referentes principalmente a usos forenses.

Dar cuenta al PR de dudas y dificultades en la inteligencia y aplicacin de las

leyes.

Informe de la CS en pleno, cuando se solicite su dictamen sobre cualquier

punto relativo a la adm de J.

Celebrar audiencia pblica con cuenta del Pres de la CS.

Intervenir en el nombramiento de jueces y funcionarios.

Intervenir y velar por la instalacin de jueces.

Confeccin de escalafn judicial.

Facultad de calificar a los empleados del poder judicial.

Intervenir en los permisos y licencias.

Decretar traslados y permitas, para un buen servicio funcionario.

2.- PROCEDIMIENTO SUMARIO Y QUERELLA DE AMPARO.

PROCEDIMIENTO SUMARIO. Es aquel procedimiento declarativo de carcter comn que debe
ser aplicado en todos aquellos casos en que la accin deducida requiera, por su nat, una tramitacin
rpida para ser eficaz siempre que no exista un procedimiento especial para ella; y, en los dems
casos que la ley seala.
Procedencia.
a) Cuando la nat de la accin requiera de una tramitacin rpida para ser eficaz, salvo que
exista alguna otra regla especial. Naturaleza de la pretensin.
b) En todos aquellos casos en que la ley ordena proceder sumariamente, breve o sumariamente
o en forma similar.
c) En los casos expresamente consignados en los nmeros 2 a 9 del artculo 680.
Normalmente al caso de la letra a) se le denomina juicio sumario ordinario o general, a
los casos sealados en las letras b) y c) se les llama juicio extraordinario o especial. Slo
en los primeros procede la sustitucin del procedimiento.
Tramitacin.
Demanda. Puede presentarse verbalmente o por escrito, cumpliendo con los requisitos del
254 CPC.
Resolucin del Tribunal. Deducida la dda el T cita audiencia para el 5to da hbil despus
de la ltima notificacin, el cual se ampla si el ddo es notificado en lugar diverso al del

juicio, de acuerdo a la tabla de emplazamiento. Se notifica al ddo personalmente en caso de

ser la 1ra, al dte por E diario.
Comparendo.
o

Asistentes. Normalmente las partes y sus apoderados o abogados, el defensor

pblico si as lo ordena la ley o el juez (683 inc 1ro), tambin puede ordenar la ley

que debe orse a los parientes (art 42 CC).

o Situaciones que pueden presentarse en la audiencia.
Comparecen todos. Contestada la dda, se llama a conciliacin, se recibe la causa a
prueba o se cita a or stcia. (262 y 683 CPC)
Tambin se dejar constancia de lo que exponga el defensor pblico si
correspondiere y en caso que deba escucharse a los parientes se les pedir
informe verbal sobre los hechos pertinentes (689 inc 2 CPC).
Si los parientes no concurren el tribunal podr, siempre que residan en el lugar
del juicio, suspender la audiencia y ordenar que se les cite.
De todo lo obrado se levanta acta. Ppio de protocolizacin.
De existir hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el juez en la misma
audiencia o en otra posterior, despus de contestada la dda y de la conciliacin,
debe recibir la causa a prueba. Plazo de los incidentes (686 CPC). Es decir:
Trmino ordinario. 8 das, debiendo presentar lista de testigos dentro de
los dos primeros.
Trmino extraordinario. Para practicar diligencias probatorias fuera del
lugar donde se sigue el juicio, para esto el tribunal podr ampliar por una
sola vez en los das que estime necesarios, no mas de 30 desde que se
recibi la causa a prueba.
Trmino especial. En caso de existir entorpecimiento y se rige por las
reglas grales. Si el juez recibe la causa a prueba en la audiencia, las partes
quedarn notificadas, en caso contrario debe notificrseles por cdula. No
se aplica el 323 del CPC en cuanto a notificar la resolucin que recibe la
causa a prueba por E diario, pues, la ley se remite a los incidentes en cuanto

a la prueba y los plazos, no en las formas de notificacin.

Slo el dte. El juez puede recibir la causa a prueba e incluso acceder provisionalmente

a la dda.
Slo el ddo. Si hay hechos que deban probarse se recibir la causa a prueba, de lo

contrario se citar a or stcia.

Ninguno. No se celebra el comparendo y la causa sigue adelante.
No comparece el defensor pblico. Se celebra el comparendo y se pide informe al
Defensor sobre el asunto debatido.
o Tramitacin posterior. Vencido el trmino probatorio, el tribunal cita a or stcia.
o
o

No hay trmite de observacin a la prueba.

Sentencia. Debe dictarse en 10 das desde la resolucin que cit a or stcia.
La sustitucin del procedimiento. Iniciado un procedimiento como sumario puede
decretarse su continuacin conforme a las reglas del juicio ordinario (y viceversa),

existiendo motivos fundados. 680 y 681 CPC.

Oportunidad.
Sumario a ordinario. En el comparendo, pues en l se promueven y tramitan los

incidentes.
Ordinario a sumario. Como excepcin dilatoria del art 303 N 6 CPC, como
excepcin que tiende a corregir el procedimiento.
Tramitacin. De acuerdo a las reglas de los incidentes, al cogerse se mantienen
como vlidas las actuaciones practicadas conforme al juicio anterior.

Aceptacin provisional de la dda. si al comparendo asiste slo el dte, el juez

puede recibir la causa a prueba, o a solicitud del dte con fundamento plausible,
acceder provisionalmente a la dda. 684 CPC. El ddo puede oponerse dentro del
trmino de 5 das, desde su notificacin y se citar a nueva audiencia como si fuera
la primera, pero no se suspende el cumplimiento de lo decretado. Si el ddo no se

opone el tribunal recibe la causa a prueba o cita a or sentencia.

Incidentes. se promueven y tramitan en la misma audiencia, sin paralizar su curso
y se resuelven en la misma sentencia definitiva, salvo que sean incompatibles con

lo resuelto.
Apelacin. Son apelables en ambos efectos la sentencia definitiva y la de
resolucin de sustitucin del procedimiento de ordinario a sumario, salvo que de
esta forma eludan los resultados del juicio. Art 691 CPC. Las dems slo en el
efecto devolutivo, la tramitacin del recurso se ajustar a las reglas de los

incidentes.
Competencia del T de segunda instancia. A solicitud de parte, va apelacin,
sobre todas las cuestiones que se hayan debatido en 1ra. A diferencia del juicio
ordinario, en que si no resolvi un tema siendo compatible, el T de alzada podr
casar de oficio o devolver para ser completada. Y en caso de ser incompatible el

tribunal de 1ra instancia puede no resolverlas, resolviendo el de alzada.

Caractersticas principales.
El juz puede acceder provisionalmente a lo solicitado.
Posible sustitucin del procedimiento.
No admite dda reconvencional.
En la apelacin el tribunal superior tiene facultades ms amplias, puede
pronunciarse de asuntos no resueltos, a peticin de parte puede conocer
todo lo no resuelto por ser incompatible.

QUERELLA DE AMPARO. Es aquella que pertenece a una persona que ha sido turbada o
molestada en su posesin o a quien se ha pretendido turbar o molestar en esa posesin y que recurre
al tribunal pretendiendo se le otorgue seguridades en contra del dao que fundadamente teme, es
decir, pretende que se le ampare en su posesin.
Requisitos del escrito de querella.
-

Toda dda 254 del CPC.

Que personalmente o agregando a su antecesores ha estado en posesin tranquila y no

interrumpida durante un ao completo del d que se pretende.

Que se le ha tratado de turbar o molestar su posesin o que en el hecho se le ha turbado o

molestado por medio de actos que expresar circunstanciadamente.

Si pide seguridades contra el dao, que fundadamente teme, debe especificar las medidas o

garantas que solicita contra el perturbador.

Tambin debera expresarse los medios probatorios de que intente valerse, si son testigos, la
individualizacin de ellos.

Tramitacin.
-

Resolucin del T. El tribunal cita a audiencia para el 5 da hbil desde la notificacin.

Las partes deben concurrir con sus testigos y dems medios probatorios y la audiencia se

llevar a efecto con los asistentes.

Notificacin. RG, caso del not por el 44, no es necesario que el querellado se encuentre en
el lugar del juicio.
Si el querellado no se ha hecho parte antes de la stcia definitiva, se pondr en conocimiento

del defensor de ausentes, quien podr deducir los recursos.

Comparendo. El dte ratifica su dda y el ddo contesta, luego el T recibe la causa a prueba
sin que sea necesario dictar resolucin.

En cuanto a la prueba testimonial.

El dte debe sealar la nomina en la querella y el ddo a los ms 12 horas antes del

comparendo.
Slo podr interrogarse a los testigos de las nminas, salvo comn acuerdo.
Las tachas deben oponerse a los testigos antes de su examen, y si no puede rendirse
en la misma audiencia la prueba para justificar esa tacha, y el tribunal lo estima
necesario para resolver el juicio, podr citar a nueva audiencia dentro de los tres

das siguientes a la terminacin del examen de los testigos.

Declaran respecto de los hechos indicados en la demanda, en la audiencia y los que

el T declare pertinentes.
Slo hasta cuatro testigos por hecho.
No se puede interrogar a los testigos por un tribunal distinto al que conoce de la

causa.
Citacin para or sentencia. Concluida la audiencia en el mismo acto cita a las partes a or

sentencia, la que se dicta de inmediato o a ms tardar tres das siguientes.

Costas, si la acoge, ddo, si rechaza demandante.
Reserva de Ds. La parte vencida en el interdicto (juicio posesorio) tiene la reserva de las
acciones ordinarias, que corresponda, pudiendo comprender el resarcimiento de las costas y
perjuicios. No es admisible ninguna otra demanda que tienda a enervar lo resuelto en el
juicio posesorio. Es decir, produce cosa juzgada respecto de otras acciones de amparo.

PROCEDIMIENTO ABREVIADO. Renuncia al juicio Oral.

Implica la renuncia del imputado a su d a no ser sancionado penalmente sino como consecuencia
de una condena pronunciada por un T de J Oral en lo P, por lo que se requiere de su
consentimiento. El nico que puede solicitarla es el fiscal.
Presupuestos del procedimiento. Conocimiento y fallo de los siguientes casos:
a) Hechos en que el fiscal requiera pena privativa de libertad no superior a 5 aos de presidio
o reclusin menores en su grado mximo, o cualquiera de otra naturaleza, cualquiera fuere
su entidad o monto, ya fueren nicas, conjuntas o alternativas.
b) Siempre que el imputado en conocimiento de los hechos materia de la acusacin y los
antecedentes de la investigacin que los fundan, los acepte expresamente y manifieste su
conformidad con la aplicacin de ste procedimiento. El juez de G debe intervenir antes de
decidir su aplicacin.
La existencia de varios acusados o la atribucin de varios delitos no impiden su aplicacin.
Oportunidad para solicitarlo. Una vez formalizado hasta la audiencia de preparacin del juicio
oral.
Si no se ha deducido acusacin, el fiscal o el querellante, en su caso, las formularn
verbalmente en la audiencia convocada para resolver la solicitud, luego de deducidas, se
procede conforme a las reglas del proc abreviado.
Si se ha deducido acusacin. El fiscal y el querellante pueden modificarla segn las reglas
generales, as como la pena, para permitir la tramitacin conforme a las reglas de ste
procedimiento. Para estos efectos la aceptacin puede ser considerada como atenuante del
11 N9 del CP, sin perjuicio de las dems reglas de determinacin de la pena.
Si no es admitido se tienen por no formuladas las acusaciones verbales y las modificaciones
realizadas y se continuar de acuerdo al Libro II del CPP.
Oposicin del querellante al procedimiento abreviado. Si en su acusacin ha efectuado una
calificacin j de los hechos, atribuido una forma de participacin o sealado circunstancias
modificatorias de responsabilidad penal diferentes de las consignadas por el fiscal, excediendo
como consecuencia el lmite sealado para la aplicacin del procedimiento.

Resolucin sobre la solicitud del procedimiento abreviado.

a)
-

Acepta. La solicitud del fiscal y del imputado cuando:

Los antecedentes de la investigacin son suficientes.
La pena solicitada por el fiscal se conforma a lo dispuesto en el 406 CPP.
Verificado que el acuerdo a sido prestado por el acusado, con conocimiento de sus d libre y

voluntariamente.
b) Rechaza la solicitud y dictando auto de apertura del Juicio Oral. Se tienen por no
formuladas las aceptaciones a los hechos y de los antecedentes por el acusado, lo mismo
respecto de las modificaciones a la acusacin, efectuadas por el fiscal o por el querellante.
El juez dispone que todos los antecedentes relativos a la solicitud sean eliminados del
registro de la audiencia.
Tramitacin del procedimiento abreviado.
a) El juez abre debate.
b) Otorga la palabra al fiscal. Quien debe efectuar la exposicin resumida de la acusacin y
de las actuaciones y diligencias de la investigacin.
c) Da la palabra a los dems intervinientes. La exposicin final corresponde siempre al
acusado art 411.
Fallo. Terminado el debate el juez debe dictar stcia, que debe contener, art 413:
a) Si condena a una pena temporal, debe expresar el da en que comienza y fijar el tiempo de
detencin o prisin preventiva que deber servir de abono.
b) Disponer el comiso de los instrumentos o efectos del delito o su restitucin, cuando sea
prudente.
c) En caso de ser condenatoria, no puede imponer una pena superior ni ms desfavorable que
la solicitada por el fiscal o el querellante.
d) No puede fundarse exclusivamente sobre la aceptacin de los hechos.
e) En ningn caso obsta a la concesin de las medidas alternativas consideradas en la ley.
f) No se pronuncia sobre la dda civil, y si hay actor civil, ste no puede oponerse a la
tramitacin del procedimiento.
Recursos contra la sentencia. Solo apelacin, la que se concede en ambos efectos.
Al conocerlo la corte puede pronunciarse sobre la concurrencia de los supuestos del procedimiento
abreviado.
Normas supletorias aplicables al procedimiento. Art 415 normas comunes previstas en el Cdigo
y las disposiciones del procedimiento ordinario.

CDULA 3
1.- RGANOS JURISDICCIONALES.
CONCEPTO. Son aquellos rganos pblicos cuya funcin consiste en resolver litigios con eficacia
de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecucin, sin perjuicio de cumplir actos de otra ndole
que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
CLASIFICACIONES.

a) Naturaleza. Desde un punto de vista de las materias que conocen y a las personas que pueden
litigar en ellos.
- Ordinarios. Establecidos en el Art 5 inc 2 y ttulos III, IV, V y VI del COT. Llevan
consigo la idea de subordinacin. CSup, C de A, Presidentes y Ministros de Corte (slo CS
y Ap aunque no lo especifique dicha disposicin), T de JO en lo P, JL y J de G.
- Especiales. Establecidos por la ley para juzgar a determinadas personas, o para resolver
determinadas materias. Art 5 COT. J de F, J de L del Trab, J de Cob Lab y Prev., T M en
tpos de Paz. Estos se rigen por sus propias leyes orgnicas, rigiendo las disposiciones del
COT, slo cuando se remita expresamente.
- Arbtrales. Son aquellos constituidos por jueces rbitros. Ttulo IX del COT. Se llaman
rbitros los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en subsidio, para la
resolucin de un asunto litigioso.
b) Composicin.
- Unipersonales. Constituidos por un solo magistrado.
- Colegiados. Varios jueces.
c) Extensin de la Jurisdiccin.
- Comn. Tienen competencia para conocer de toda clase de asuntos judiciales.
- Especial. Competencia en cierta clase de asuntos judiciales
d) Estabilidad.
- Permanentes o comunes. Su permanencia es inherente a su constitucin.
- Accidentales o de excepcin. Se constituyen para conocer de ciertos y determinados
negocios una vez que estos se han suscitado.
El art 5 del COT seala como tribunales ordinarios a los presidentes de corte, siendo slo el
caso de los presidentes de C Sup y C de A.
e) Segn si el fallo debe ajustarse a D o a la equidad.
- T. de Derecho.
- T de Equidad.
f) Face del procedimiento en que despliegan su actividad.
- T de Instruccin.
- T Sentenciadores.
g) Jerarqua.
- T Superiores. C Sup, C de A, C Marcial y C Naval.
- T Inferiores.
h) En el caso de los T Arbtrales, segn el tiempo que los jueces duren en sus funciones.
- Jueces Perpetuos.
- Jueces Temporales.

LOS TRIBUNALES EN PARTICULAR

Art 5 COT Los Tribunales Ordinarios de Justicia que integran el poder judicial son la CS, las
Cortes de A, los Presidentes de la CS y de las C de A de Santiago, los Ministros de Corte, los T de
JO en lo P, los J de Letras y los J de G.
a) Juzgados de Letras. Son tribunales unipersonales que ejercen jurisdiccin normalmente
sobre el territorio de una comuna o agrupacin de comunas y en los cuales reside la plenitud
de la competencia contenciosa y no contenciosa de 1 instancia.

La funcin recae en el Juez de letras (SS), cuenta con un secretario y personal de secretaria
variables.
Art 27 COT sin perjuicio de lo dispuesto en los art 28 al 40, en cada comuna habr al menos
un Juzgado de letras.
Estn conformados por uno o ms jueces con competencia en un mismo territorio
jurisdiccional, pero actan y resuelven unipersonalmente los asuntos sometidos a su
jurisdiccin. Pueden ser de competencia comn o en lo civil

Comn. 2 jueces, un administrador jefe, 5 adm 1roadems los que tienen asuntos de
familia cuentan a su cargo con un consejero tcnico. Uno de los jueces es presidente
una vez por ao, comenzando por el ms antiguo.
Organizacin. En unidades administrativas.
o

De Sala. Org y asistencia a las audiencias.

De Atencin de Pblico.

De administracin de causas. Manejo y registro. Notificaciones y otros.

De servicios. Soporte tcnico y apoyo.

Cumplimiento. Ejecucin de las resoluciones y dems ttulos.

b) Juzgados de Garanta. Deciden sobre la procedencia de las actuaciones que afecten los
d bsicos, tanto en la investigacin como en las medidas cautelares.
Tambin dicta sentencias en Procedimientos abreviados.
Estn conformados por uno o ms jueces con competencia en un mismo territorio
jurisdiccional, actan y resuelven unipersonalmente.
El fiscal deber solicitar autorizacin al J de G para cualquier actuacin que prive, restringa
o perturbe los d establecidos en la CPE.
Por RG el juez resolver en audiencias en las que participen todos los intervinientes,
excepcionalmente por ejemplo no resuelve en audiencia en el pronunciamiento acerca de la
querella, o no resuelve con la participacin de todos los intervinientes, cuando el Fiscal
requiere la realizacin de una diligencia sin conocimiento del afectado.
c) T de Juicio Oral en lo Penal. Son los encargados de conocer y fallar las causas que
lleguen al juicio oral. Funcionaran en una o ms salas integradas por tres de sus miembros.
Sin perjuicio de lo anterior, podrn integrar tambin cada sala otros jueces en calidad de
alternos, con el slo propsito de subrogar.
Cada sala ser dirigida por un juez presidente de sala. La integracin de las salas se
determinara por sorteo anual.
La distribucin de causas se har de acuerdo al procedimiento aprobado por el comit de
jueces, a propuesta del juez presidente.
d) T unipersonales, accidentales o de excepcin o de excepcin. Son aquellos formados
por jueces que forman parte de un tribunal superior colegiado, de competencia territorial
que slo se constituyen para conocer de determinadas causas una vez que el conflicto en
que deben intervenir se ha suscitado. Son:
Ministro de Corte de A.
Presidente de la C de A de Santiago.
Ministro de la CS.
Presidente de la CS.

e) Las Cortes de Apelaciones. Son tribunales colegiados que normalmente ejercen

competencia de segunda instancia como superiores jerrquicos, y cuyo territorio
jurisdiccional comprende una o varias provincias o una regin o parte de ella.
El presidente de corte dura un ao, desde el 1 de marzo y se desempea por los Ministros
del Tribunal, turnndose por orden de antigedad, en la categora correspondiente del
escalafn.
Los jueces, incluyendo a su presidente reciben la denominacin de ministros. Tambin
tienen fiscales militares y relatores.
Cuentan con un secretario que es Ministro de Fe pblica, encargados de autorizar las
providencias, despachos y autos que emanen de la Corte.
Cada corte tiene el n de empleados de secretaria que la ley determine.
Pueden tener funcionamiento ordinario y extraordinario.
En el ordinario actan en pleno y en sala:
- En Pleno. Deben reunirse todos los ministros para el desempeo de sus funciones
(basta mayora absoluta). Slo cuando la ley expresamente lo determina.
-En Sala. Dividida en varias unidades jurisdiccionales.
El extraordinario procede en caso de retardo en que se dividen en un nmero mayor
de salas.
Tramitacin ante las C de A. En aquellas que se compongan de ms de una sala la
tramitacin corresponde a la primera, sala tramitadora. Y
Las C de A conocen de los asuntos sometidos a su decisin:

En cuenta. Se informa a la Corte en forma privada y sin formalidad, ya sea por el

relator o por el secretario, en aquellas cuestiones de mera tramitacin y cuando es la

propia ley la que lo indica.

Previa Vista de Causa. Es la informacin solemne que entrega el relator a travs de un
conjunto de actuaciones, que son:
- Certificacin de que la causa se encuentra en estado de relacin.
- Decreto en relacin y su notificacin legal.
- Inclusin de la causa en tabla.
- Vista de la causa propiamente tal.

d) Corte Suprema. Es el de ms alta jerarqua y tiene la superintendencia directiva,

econmica y correccional de todos los tribunales de la nacin, salvo el constitucional,
Tricel, Trib Electorales Regionales y TM en tpos de Guerra.
Es un tribunal permanente de carcter colegiado y que ejerce jurisdiccin sobre todo el
territorio de la repblica y funciona, al igual que las C de A en pleno y en salas y conoce los
asuntos en cuenta y previa vista de causa.
Su labor fundamental es conocer los recursos de casacin en el fondo y los recursos de
revisin.
Conformacin:
- Presidente, nombrado por la misma Corte entre sus miembros, cada dos aos.
- Ministros.
- Fiscal Judicial.
- Relatores.
- Secretario, pro-secretario y personal de secretaria.
Funcionamiento. Ordinaria y extraordinariamente dividida en salas especializadas y
tambin conoce de asuntos en pleno.

Tramitacin. Corresponde al presidente, no existe sala tramitadora.

2.- LA COMPETENCIA.
CONCEPTO. Art 8 del COT La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha colocado en la esfera de sus atribuciones.
Critica: El trmino facultad y que no slo la ley, tambin las partes a travs de la prorroga
de competencia.
FACTORES. Reglas que tienen por objeto distribuir los litigios entre los distintos tribunales. Se
refiere a las reglas de competencia absoluta y relativa.
CLASIFICACIONES.
a) En cuanto a la determinacin del T competente.
- Absoluta. Determina la clase y jerarqua del tribunal atendiendo a los elementos:
Cuanta, materia y fuero o persona.
- Relativa. Determina el tribunal dentro de una clase y jerarqua ya determinada.
b) En cuanto al origen y fuente en virtud del cual acta el T.
- Natural. Asignada por ley en cuanto a las reglas de competencia absoluta y relativa sin
intervencin de partes.
- Prorrogada. Aquella que las partes expresa o tcitamente confieren a un T. Slo en materias
civiles contenciosas. Art 7 COT inc 2do. La competencia no se delega, se ejecuta por otro tribunal.
- Propia. Aquella que Nat o por vol de las partes corresponde a un T, y comprende la plenitud de la
competencia de principio a fin.
- Delegada. Conferida a un T para la realizacin de diligencias especficas, por el T que posea la
competencia propia.
c) En cuanto a su extensin en el conocimiento del proceso.
- Comn. Permite a un T conocer asuntos ne materia civil y penal.
- Especial. Faculta a un T ord para conocer determinadas causas civiles o penales.
d) En cuanto al N de tribunales potencialmente competentes.
- Privativa o exclusiva. En que de acuerdo a la ley existe un T competente.
- Acumulativa o preventiva. Existe ms de un T potencialmente competente, pero previniendo
uno, cesa la competencia del resto.
e) En cuanto a la instancia en que el T conoce.
- nica. Cuando no procede recurso de apelacin.
- Primera. Procede RAp.
- Segunda. Conoce del Recurso.
f) En cuanto al contenido sobre el cual se extiende la competencia.
- Contenciosa. Conoce sobre conflicto entre partes.
- No contenciosa. No se suscita conflicto pero la ley requiere la intervencin del T.
g) En cuanto al destinatario de las reglas de competencia.
- Objetiva. Det el T que debe conocer en virtud de las reglas de comp abs y relativa.
- Subjetiva o funcional. Det la posibilidad de actuar de la pers misma del juez.
h) Generalidad o precisin con que se determina el T Competente.
- C Absoluta. Determina la jerarqua.
- C Relativa. Precisa que tribunal dentro de determinada jerarqua es el llamado a conocer del
asunto.

REGLAS. Se aplican a todo tribunal, ordinario, especial o arbitral.

Reglas Generales de Competencia:
a) Radicacin o fijeza.
Art 109 COT Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante T competente, no
se alterar sta competencia por causa sobreviviente.
Consagracin del ppio de seguridad J.
Elementos que deben concurrir.
Actividad del T. intervencin de oficio o a peticin.
Competencia del T interviniente. Absoluta y relativa.
Intervencin del T con arreglo a D. Riesgo de nulidad.
Momentos en que se radica el asunto.
Civil. Con la notificacin legal de la dda al ddo (litis pendencia), ahora bien, si el
tribunal fuere relativamente incompetente, la radicacin se producir una vez
contestada la demanda sin reclamar la incompetencia.
Penal. Cuando el J de G comienza a conocer de los hechos sin plantear una
contienda de competencia.
Excepciones a la regla. Debe recaer en el rgano no el juez (subrogacin).
Compromiso. Ctto de compromiso o clusula compromisoria, entregando las partes
la decisin a un juez rbitro.
Acumulacin de autos. Incidente especial, para evitar stcias contradictorias, cuando
se tramitan dos o + procedimientos vinculados subjetiva u objetivamente.
Visitas.
b) Grado.
Art 110 COT Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en
primera instancia, un determinado asunto, queda igualmente fijada la del T superior, que debe
conocer del mismo asunto en 2da instancia.
Determina el T superior para el Rec de Ap o el trmite de consulta.
Instancia. Cada uno de los grados de conocimiento y fallo.
Apelacin. Recurso ordinario ante el T superior para que ste enmiende con arreglo a d
una resolucin susceptible de ser apelada.
Elem para que opere: radicacin legal ante juez de 1 instancia y procedencia del RAp.
o
o

Civil. J de Letras Corte de Ap CS.

Penal.
G de Garanta C de Ap 370 CPP.
T de J Oral en lo Penal 364 inapelables. Procede RNul 372 CPP
CS 373 a) CPP. (+ competencia Per Sartum)
CAp 373 B y 374 CPP.

c) Extensin.
Art 111 COT El T que es competente para conocer de un asunto, lo es igualmente para conocer de
todas las incidencias que de l se promuevan. Lo es tambin para conocer de las cuestiones que se
susciten por va de reconvencin o recompensacin, aunque el conocimiento de estas cuestiones,
atendiendo a su cuanta hubiere correspondido a un juez inferior si se entablaran por separado.
Determina cuales son los asuntos vinculados al asunto principal que pueden llegar a ser de
conocimiento del tribunal ante el cual se tramita la causa.
La infraccin puede configurar vicio de ultrapetita. Rec de Cas en la forma.
En materia civil.

Asunto principal. Pretensiones del dte y alegaciones y defensas del ddo.

Incidentes. Toda cuestin accesoria que requiere pronunciamiento especial.
Ordinarios. No establecen tramitacin especial.
Especiales. Establecen reglas especiales. Costas, ac de autos etc.
Reconvencin. Dda del ddo contra el dte al momento de contestar la dda principal, por
cualquier pretensin que el ddo tenga en su contra.
Solo es aplicable en el proc ord de mayor cuanta, salvo que la ley lo haga aplicable en otros
en virtud de regla especial, como:
Proc de arrendamiento. J sumario con algunas modificaciones como esta.
Proc ord de menor C.
Proc. Ordinario laboral.
Trnsito en J de Pcia Local.
Requisitos de la reconvencin.
Mismo escrito de contestacin.
Tribunal competente.
Mismo proc de la dda principal.
Compensacin. Que haga valer el ddo.
Civilmente es un modo de extinguir las obligaciones recprocas.
Procesalmente es una excepcin perentoria, defensa que enerva la accin.
Ejecucin de la sentencia. Puede corresponder a los tribunales que las hubieren
pronunciado en 1 o nica instancia, o al competente en conformidad a los ppios grales
establecidos por la ley, a eleccin de la parte que hubiere obtenido en el pleito.
En materia Penal. ?
d) Prevencin.
Art 112 COT Siempre que segn la ley, fueren competentes para conocer de un mismo asunto 2 o
ms tribunales, ninguno de ellos podr excusarse del conocimiento ni bajo el pretexto de haber otro
tribunal que pueda conocer del mismo asunto, pero el que haya prevenido en el conocimiento,
excluye a los dems que cesan en su competencia.
Elementos. Es uno de los fundamentos o bases de la jurisdiccin art 73 ? De la CPE y 10 del COT.
Supone:

La existencia de 2 o ms tribunales potencialmente competentes.

Que el demandante presente su dda ante uno de ellos. Inexcusabilidad.

Que uno de los T prevenga en el conocimiento del asunto.

d) Ejecucin.
Art 113 COT La ejecucin de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren
pronunciado en 1 o nica instancia.
Poder de Imperio que permite a los tribunales hacer ejecutar lo juzgado.
Establece el T competente para conocer del cumplimiento. Accin de cosa juzgada.
Materia Civil.
T que se pronunci en 1 o nica instancia. Esto es plenamente aplicable en autos y
decretos, pero no en todas las sentencias def e interlocutorias. 231 y sgtes CPC, como el
caso de los tribunales que conozcan de los recursos de apelacin, casacin o revisin.
Art 240 CPC Cumplida una resolucin, el tribunal tendr facultad para dejar sin efecto todo
lo que se haga en contravencin a lo ejecutado. El que quebrante lo ordenado cumplir
reclusin menor en su grado mnimo.

Materia Penal.
La ejecucin de las sentencias penales y de las medidas de seguridad, le corresponde al
juzgado de garanta que intervino, adems de:
Cumplimiento de las res dictadas durante la tramitacin de recursos.
C de las res que decreten pago de costas.
C de la decisin civil.
Reglas que determinan la competencia Absoluta:
La competencia absoluta es aquella que determina la jerarqua del T, los elementos son, Cuanta,
Materia y Fuero.
Determinan la competencia absoluta. materia, fuero y cuanta.
a) Materia. Naturaleza del asunto sometido al conocimiento y decisin del tribunal. Esta
determinado en las leyes materiales y sustanciales y fundamenta el litigio o asunto no
contencioso.
Importancia.

Establecer T especiales. Art 5 COT

J Familia.
Laborales
Militares
Contralora Gral de la Repblica
Cmara de Diputados y Senado
Juz de Pcia Local

Para determinar los tribunales arbitrales, en asuntos de arbitraje:

Forzoso
Voluntario
Prohibido.

Es factor de competencia absoluta superior a la cuanta. Los juicios de hacienda

cualquiera sea su cuanta son conocidos por los jueces de letras de comuna de asiento
de Corte.

En los T ord. det la existencia de T letrados, J de G y T de JO en lo P.

b) Fuero. Elemento de la competencia absoluta que modifica la determinacin previa de la
jerarqua, materia y cuanta, por existir la intervencin de una persona constituida en
dignidad. Afecta tanto a causas civiles y penales.
Desde el punto de vista de la personan el Fuero es. Calidad o dignidad de una persona en
cuya virtud los asuntos en que intervenga, o sea parte, sern vistos por un T distinto al que,
ordinaria o naturalmente, conocera el asunto (F mayor) o por el mismo pero en instancia
superior (F menor).
Clasificacin del fuero.
Mayor. T unipersonal de excepcin. Min de C de A. Slo materia Civil.
Art 50 n 2 COT Ejemplo: PRep, Min de E, Senadores y Diputados.
Menor. Para personas que desempean funcin pblica, en asuntos de mnima cuanta, que
sern conocidos en primera instancia en lugar de nica. Slo civiles.
Art 45 N 2 Ej: C en Jefe del Ejrcito, Armada, Dir Gral de Carab, etc.
No confundir con el fuero constitucional, de los Diputados y Senadores que no pueden ser
objeto de proceso sin ser previamente desaforados, por la C de A en pleno.

En materia Civil y de comercio. An cuando la cuanta sea inferior a 10 UTM conocer el

juez en primera instancia, si se trata de personas enumeradas en el artculo 50 N 2,
conocer un Ministro de Corte de Apelaciones en primera instancia.
No se aplicar el fuero, por ejemplo, en juicios de minas, posesorios, distribucin de aguas,
particiones y asuntos no contenciosos.
En materia Penal. Art 169 siendo muchos los responsables de un delito hubiere entre
ellos individuos sometidos a los tribunales militares y otros que no lo estn, el tribunal
competente para juzgar a los que gocen de fuero, juzgar tambin a todos los dems.
c) Cuanta.
Art 115 COT distingue en las materias.
Civil. Valor de la cosa disputada.
Penal. Pena que el delito lleva consigo.
Importancia actual de la cuanta.
Civil. Ha perdido importancia, an la conserva para efectos de:
Establecer un proc ord det cdo la ley no seala uno especial.
Mayor: + de 500 UTM
Menor: - de 500 y + de 10 UTM
Mnima: - de 10 UTM
Determinar la instancia en negocios civiles y comerciales.
nica: de 10 UTM
Primera: + de 10 UTM
Penal.
Crimen o simple delito: T de J O en lo P, salvo algunos simples delitos que
conoce el T de G en proa simplificado.
Faltas. J de G.
Faltas de la ley de Transito y delitos de accin privada, en proc especial
y abreviado.

Reglas que determinan la competencia Relativa:

El factor determinante es el Territorio. Determina cual es el tribunal competente dentro de una
misma jerarqua ya fijada por las reglas de competencia absoluta.
Art 7 COT Los tribunales slo pueden ejercer su potestad en los negocios y dentro del territorio
que la ley les hubiere respectivamente asignado.
a) En materia Civil.
- Asuntos Contenciosos. La RG la establece el art 134 del COT, que seala que el tribunal
competente es el del domicilio del ddo, pero son tantas las excepciones que esta regla pasa
-

a ser la excepcin.
Asuntos no Contenciosos. Domicilio del interesado art 134, el que tiene muchas

excepciones, como la apertura de la sucesin art 148 COT y 955 CC.

b) En materia Penal. Lugar en que se cometi el hecho o donde se hubiere dado comienzo a
su ejecucin. Juzgado de garanta.

c) Competencia civil de los tribunales criminales. La accin civil que tenga por objeto la
restitucin de la cosa, se interpondr en el tribunal que conozca del proceso penal, el que
conocer tambin todas las acciones civiles de la vctima respecto del imputado, y que no se
interponga en cede civil.
Las otras acciones tendientes a la reparacin de consecuencias civiles por el hecho punible,
que interpongan 3, o se dirijan contra persona distintas al imputado, sern de competencia
de los tribunales civiles.
La ejecucin de las sentencias civiles dictadas por jueces penales, son de competencia de
los jueces civiles.

CUESTIONES PREJUDICIALES CIVILES.

Las cuestiones prejudiciales civiles son asuntos que se suscitan en un juicio penal sobre un hecho de
carcter civil que sea uno de los elementos que la ley penal estime para definir el delito que se
persigue, ya sea para gravar o disminuir la pena o para no estimar culpable al actor.
Por RG corresponde al J del Crimen conocer de todas las cuestiones prejudiciales civiles que se
hagan valer.
Excepciones de cuestiones civiles sobre:

Validez de matrimonio.

Cuentas fiscales. Contralora G por medio de un juicio de cuentas.

E civil, como antec de dlto de usurpacin, ocultacin o supresin de E Civil.

Efectos que produce en el proceso penal.

Suspensin por sobreseimiento temporal hasta la sentencia firme si en virtud de ello no
desaparece el delito se reinicia el procedimiento, si desaparece se sobresee definitivamente
la causa.
La legislacin aplicable en Cuest PreJ Civiles es la del d civil.

REGLAS DEL TURNO Y DISTRIBUCIN DE CAUSAS.

Naturaleza e importancia. Determina el T competente, cuando en la comuna existen varios de la
misma clase y jerarqua. Ms que reglas de competencia, son medidas de orden. Son reglas de O
Pblico.
a) Asuntos Civiles. Se det. si los T se encuentran en comunas que son asientos de C de A:

No es asiento de corte. Regla de turno, (salvo que la ley haya cometido a uno de ellos el
conocimiento de determinada especie de causas).
Turno: por semanas, comienza el T ms antiguo al ms reciente.

Si es asiento de corte. Distribucin de Causa, la designacin se hace por el presidente del

T (la secretaria de la C distribuye), asignando un n de orden segn su naturaleza, dejando
constancia de ello en un libro. Art 176 COT.

Excepcin.

Asuntos llevados directamente al T por la sola disposicin de la ley.

Demandas en juicios que ya se han iniciado, por ejemplo, por medidas prejudiciales o
gestiones preparatorias.

Asuntos que van al juez de turno, aun cuando sea asiento de C de A.

Ejemplo: Competencia delegada y voluntarias.

Caso especial de la C de A de Santiago.

El turno es ejercido por 5 jueces, se aplica tb la distribucin entre ellos.
Tramitacin de exhortos. Turno, entre C de A de Santiago y San Miguel.
b) Asuntos Penales. No se aplica el turno, se rigen por normas especiales art 175.
PRORROGA DE LA COMPETENCIA.
Concepto. Art 181 COT Acuerdo expreso o tcito de las partes para otorgar competencia a un T
que no es el Nat competente para conocer de un asunto.
Solo procede en asuntos contenciosos civiles, y respecto del elemento territorio, en 1ra instancia y
entre T ordinarios de igual jerarqua.
Requisitos para que proceda.
a) Naturaleza. Asuntos contenciosos civiles art 182 COT.
b) Elemento modificable. Territorio y entre T de igual jerarqua, ordinarios y en 1ra instancia.
c) Forma. Acuerdo:
Expreso. Mismo contrato, clusula que determina el T o por acuerdo posterior,
contemplando la materia y el T.
Tcito. Por actuaciones que hacen incompetente al juez ordinario.
Dte. Dda o solicitud ante otro T.
Ddo. Al hacer cualquier gestin que no sea alegar la incomp.
Capacidad de prorrogar. Es un aj bilateral. Capacidad de ejercicio o representado.
Efectos.
Actual competencia de un T relativamente incompetente.
Slo afecta a las partes o herederos, no a fiadores o codeudores. Art 185.

DELEGACION DE COMPETENCIA. Aquella conferida a un tribunal por el que posea la

competencia propia, para la realizacin de diligencias especficas. Se delega por medio de exhortos.
Exhortos. Comunicaciones que el tribunal que conoce de una causa, dirige a otro nacional
o extranjero, para que practique u ordene practicar, determinada actuacin judicial dentro de
su territorio jurisdiccional.
El tribunal no podr decretar otras gestiones que las necesarias.
PARALELO ENTRE LA COMPETENCIA PRORROGADA Y DELEGADA.
ORIGEN
OPERA EN

PRORROGADA
Vol de las partes
Comp relativa y solo asuntos

EXTENCIN

contenciosos civiles
Conoce ntegramente

N DE T COMPETENTES

el

DELEGADA
Otro tribunal
Absoluta y Relativa, Civiles y

Penales
T El delegado conoce de la

prorrogado

actuacin especfica y en la

Slo

forma encomendada,
2 T. el delegado slo en la

el

prorrogado

con

plenitud de competencia

actuacin encomendada.

COMPETENCIA PARTICULAR DE LOS TRIBUNALES

1.- Jueces de Letras.
Juzgados de letras. Se puede decir que conocen de todos aquellos asuntos que la ley expresamente
no ha encomendado a otro tribunal.

Civil.
o

Contenciosa.

nica.

Primera.

Segunda.?

No contenciosa.

Penal.

Dems asuntos que las leyes encomienden.

2.- Jueces de Garanta. Es competente para conocer de un delito, el tribunal en cuyo territorio se
ha cometido el hecho que da motivo al juicio. Art 157 COT. El J de G conoce las gestiones previas
al juicio oral. Si deben efectuarse diligencias urgentes fuera del territorio jurisdiccional del tribunal,
la autorizacin puede ser conocida por el juez del lugar donde deban realizarse, si se suscita
conflicto de competencia, cada uno estar facultado para otorgar las autorizaciones urgentes
mientras se dirima la competencia.
El delito se considera cometido en el lugar donde se haya dado inicio a la ejecucin.
La competencia de los T y la corte no se alterar por verse comprometidos intereses fiscales.
Corresponder a los jueces de Garanta:

Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes en el proceso penal, de acuerdo
a la ley procesal penal.

Dirigir personalmente las audiencias que procedan, de conformidad a la ley procesal penal.

Dictar sentencia cuando corresponda en el procedimiento abreviado que contemple la ley

procesal penal.

Conocer y fallar faltas ejecutadas por la ley de alcoholes.

Hacer ejecutar las condenas criminales y medidas de seguridad, y resolver las solicitudes de
reclamos relativos a dicha ejecucin.

Conocer y resolver asuntos que la ley de responsabilidad juvenil les encomiende.

Conocer y resolver dems asuntos que el COT y la Ley PP les encomiende.

3.- Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.

Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas cuyo conocimiento y
fallo corresponda a Juez de G.

Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisin preventiva de los acusados puestos a su

disposicin.

Resolver todos los incidentes que se promuevan durante el juicio oral.

Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que la ley de responsabilidad penal
juvenil les encomiende.

Conocer y resolver los dems asuntos que la ley procesal penal les encomiende.

4.- Cortes de Apelaciones.

nica Instancia.
o

Recurso de Casacin en la forma contra sentencias dictadas por:

Jueces de letras.

Uno de sus ministros.

Definitivas de 1ra instancia dictadas por jueces rbitros.

Recurso de Nulidad. Sentencias definitivas en materia penal, de acuerdo a la ley

procesal penal.

Recursos de Queja contra: jueces de letras, Polica Local, jueces arbitro, y dems
rganos que ejerzan jurisdiccin dentro de su territorio.

Recursos de hecho.

Consulta en causas civiles.

Extradicin activa.

Solicitudes sobre negacin de ciertas actuaciones procesales.

Primera Instancia.
o

Desafueros.

Recurso de amparo.

Recurso de proteccin.

Procesos de amovilidad contra jueces de letras.

Querella de captulos.

Segunda Instancia.
o

Causas civiles contenciosas y voluntarias.

Apelacin de causas de trabajo.

Apelacin de causas de familia.

Apelacin de causas de crimen, sistema antiguo.

Apelacin de causas de hayan conocido en 1ra instancia un Juez de G.

Apelacin de ciertas sentencias de Juez de PLocal y Director del SII.

Apelacin de causas que haya conocido en 1ra instancia uno de sus ministros
actuando como juez unipersonal.

Dems asuntos que las leyes le encomienden.

5.- Corte Suprema. A la CS le corresponde la superintendencia directiva, correccional y econmica

de todos los tribunales de la nacin, con excepcin del TCnal, Tricel y T Electorales regionales. La
corte conoce:

Un Ministro. Designado por el Tribunal como tribunal unipersonal de excepcin de delitos

que afecten las relaciones internacionales, de la extradicin pasiva y dems que otras leyes
encomienden.

Presidente de la Corte. Amovilidad de los M de C de Ap y dems que las leyes

encomienden.

Corte Suprema.
o

Sala.

nica instancia.

Recurso de casacin en el fondo.

R de casacin en la forma, contra stcia dictada por C de A o Trib

Arbitral de 2da instancia, constituida por rbitros de d, en que
hayan conocido negocios de competencia de dichas cortes.

R de Nulidad contra stcia definitiva, cuando le corresponda de

acuerdo a la ley Procesal Penal.

Recurso de Queja. Aplicacin medida disciplinaria. Pleno.

Recurso de revisin.

Solicitudes de acuerdo a la Ley procesal, para determinadas

actuaciones. Negarse a proporcional informacin, oponerse a la
entrada o registro de ciertos lugares, etc.

Segunda Instancia.

Apelaciones contra stcias de C de A, en los Rec de Amparo.

Apelaciones contra stcias de C de A, en los Rec de Proteccin.

Resoluciones sobre causas civiles contra miembros o fiscales de C

de A. art 2 y 3 COT.

Resoluciones que recaigan sobre, Querella de Captulos.

Recurso de Queja en juicio de cuentas contra stcias de 2da

instancia dictadas con falta y abuso.

Todos los asuntos que las leyes especiales les encomienden y que no estn
expresamente entregados al pleno.
o

Pleno.

2da instancia en desafuero de D y S.

2da Instancia en juicios de amovilidad.

Apelaciones a calificaciones efectuadas por C de A o por Fiscal Judicial.

Ejercer facultades administrativas disciplinarias y econmicas, sin perjuicio

de las entregadas a las salas.

Efectuar calificaciones anuales a los Ministros de C de A y funcionarios de

CSup.

Informar al PRep, cuando solicite su dictamen.

Informar modificaciones que se propongan a la LOC, relativa a la org y

atribuciones de los T.

Conocer y resolver la concesin o revocacin de la libertad condicional, en

los casos en que se hubiere impuesto el presidio perpetuo calificado.

Asuntos que las leyes especiales les encomienden expresamente.

Asuntos de competencia privativa o exclusiva de la Corte Suprema.

CDULA 4
1.- ARBITRAJE.

Casacin en el fondo.

Inaplicabilidad.

Recursos de revisin.

Concepto. Los tribunales arbitrales son aquellos servidos por jueces rbitros. Art 222 COT Se
llaman rbitros los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en subsidio, para la
resolucin de un asunto litigioso. Art 5to inc 5to COT.
COMPETENCIA
a) Prohibidos. Son aquellas que no pueden someterse a arbitraje, porque normalmente puede
estar comprometido el inters gral. Ejemplo: alimentos, causas criminales, asuntos no
contenciosos.
b) Obligatorios o forzoso. Cuestiones que, necesariamente, deben resolverse por rbitros, sin
perjuicio de que los interesados puedan resolverlos por si mismos de comn acuerdo,
cuando todos los interesados tengan la libre disposicin de sus bienes. Ejemplo, particin
de bienes.
c) Permitidos o Voluntarios. Aquellos que las partes pueden o no someter a arbitraje segn
les parezca. RG.
FUENTES.
a) Voluntad de las partes. Se manifiesta en el sentido de sustraer el asunto de la jurisdiccin
-

ordinaria y entregarlo a la decisin de un juez rbitro.

Contrato de compromiso. Convencin por la cual, las partes sustraen determinados
asuntos litigiosos, presentes o futuros del conocimiento de la Jcin Ordinaria y lo someten
al conocimiento y fallo de uno o ms rbitros que sealan. Contrato solemne, pues segn el
Art 234 del COT, debe constar por escrito y contener:
Clusulas esenciales:
Nombre y apellido de las partes.
Nombre y apellido del o los rbitros.
Asunto sometido a juicio arbitral
Clusulas de la Nat:
Facultades, lugar y tiempo en que desempear sus funciones. Si no, arbitro
de derecho, lugar del compromiso, dos aos desde su aceptacin.

Clusula compromisoria. Convencin por la cual, las partes sustraen determinados

asuntos litigiosos presentes o futuros del conocimiento de la Jcin Ordinaria y lo someten al
conocimiento y fallo de un T arbitral que nombrarn en acto posterior. Tiene carcter
consensual.
Elementos esenciales:
Individualizacin de las partes.
Sometimiento a una jurisdiccin arbitral.
Determinacin del asunto sometido a arbitraje.
Elementos de la nat. Igual que el ctto de compromiso.

b) Ley. Art 227 del COT, arbitraje forzoso.

TIPOS DE RBITROS. O calidad de los jueces considerando sus atribuciones. Su importancia
radica en el procedimiento, forma en que dictarn sentencia y capacidad de las partes para otorgar
una u otra calidad. Estos pueden ser de derecho, arbitro arbitrador y mixto.
a) rbitros de Derecho. Falla con arreglo a la ley y se somete, tanto en la tramitacin como
en el pronunciamiento de la sentencia a las reglas de los jueces ordinarios, segn la nat de la
-

accin deducida. Art 223 inc 2do COT. Reglas especiales:

Notificaciones. Personalmente o por cdula, salvo que las partes acuerden otra por
unanimidad. No hay E diario.

Ministro de fe. Actuario, lo designa el rbitro, sin perjuicio de la inhabilidades que las
pares puedan hacer valer. Gralmente secretarios, receptores y notarios, salvo que no exista o

est inhabilitado.
Testigos. Solo aquellos que presten declaracin voluntaria, pues carece de imperio. Si no
concurre debe pedir al T ordinario que practique la diligencia acompaando los

antecedentes, el que podr tomarla o cometerla al rbitro asistido de un ministro de fe.

Exhortos. Cada vez que necesite la colaboracin del T ordinario, acompaando los

antecedentes necesarios.
Pluralidad de rbitros. Todos deben concurrir al pronunciamiento de la sentencia como a
cualquier otro acto de la substanciacin del juicio, a menos que las partes acuerden otra
cosa. De no existir mayora en el pronunciamiento de la sentencia o resolucin habr que
distinguir si es o no apelable.
No apelable en arbitraje voluntario. Queda sin efecto el compromiso.
No apelable en arbitraje forzoso. Se nombran otros rbitros.
Apelable. Cada opinin es una resolucin distinta y se eleva al T de alzada

para que resuelva.

b) rbitros arbitradores o amigables componedores. Aquel que falla con arreglo a la
prudencia y equidad, no est obligado a ajustarse en el procedimiento y fallo a otras reglas
que las sealadas por las partes, en el acto constitutivo de compromiso. Si las partes no
-

sealan nada, slo tendr que sujetarse a las normas mnimas, art 636:
Or a los interesados.
Recibir y agregar las presentaciones.
Recibir la causa a prueba, si es necesario.
Practicar las diligencias que estime necesarias.
Practicar solo o con Ministro de Fe los actos que decrete.
Consignar por escrito los hechos y cuyo testimonio exigan los interesados, si son necesarios

para el fallo.
- Dictar stcia en el sentido que la prudencia y equidad le dicten.
c) rbitros mixtos. En los casos en que la ley lo permita podrn concederse al rbitro de
derecho, facultades de arbitrador, en cuanto al procedimiento y limitarse, al
pronunciamiento de la sentencia definitiva, la aplicacin estricta de la ley. Art 223 inc 4
COT. Tramitar como los arbitradores y fallar como rbitro de d.
Requisitos para ser rbitros:
Ser mayor de edad.
Libre disposicin de sus bienes.
Saber leer y escribir.
No pueden ser rbitros:
Partes del litigio.
Juez que conoce de la causa.
Como se nombran:
Por las partes. Consentimiento unnime, acto solemne y por escrito. Puede ser de derecho,
arbitrador o mixto. Si hay algn incapaz slo podr ser de derecho, y con facultades de

mixto con la autorizacin del juez, por manifiesta conveniencia.

o Contrato de compromiso.
o Clausula compromisoria.
o Arbitraje forzoso.
Por el juez. Cuando no hay acuerdo entre las partes.
Como se designa. Art 414.Se solicita al tribunal que cite a audiencia, que tiene lugar slo
con los asistentes. Deben acordar n de rbitros, calidad y aptitudes y materias que debe
informar.
Si no llegan a acuerdo o no asisten a la audiencia. Designar el juez, sealando la calidad
de rbitro. La designacin no podr recaer, sobre los dos primeros que hubieren propuesto,
debe nombrar solo uno, a menos que las partes estn de acuerdo en nombrar ms y debe
respetar todas las condiciones que acordaran las partes, en la clusula compromisoria o en
el comparendo.

Por el testador. Caso de la particin (arbitraje forzoso), debe constar por instrumento

pblico entre vivos o por testamento.

Por la ley. Se discute. Pues en algunos casos la ley seala que ciertos asuntos debe
someterse ante tribunal establecido en forma permanente, la que debe conocer como rbitro.
Es la propia ley la que designa al juez compromisario, como la superintendencia de Cia de

seguros.
Aceptacin del cargo. No estn obligados a aceptar, debe ser por escrito y desde ese momento
tendr obligacin de cumplir el cargo.
Juramento. De desempeo con la mayor fidelidad y en el menor tiempo posible, su falta produce
nulidad procesal. Recurso de casacin en la forma.
Conformacin. Juez (rbitro) y actuario.
Como conocen.
De Derecho: nica, 1ra Instancia y 2da. Si nada han dicho
Uni
RECURSOS.
-

rbitros de D y mixtos. Las stcias son susceptibles de apelacin y casacin en la forma y

fondo. Conoce el T ordinario que corresponda o el que se hubiera establecido por las

partes como T arbitral de 2da Instancia. Las partes mayores de edad pueden renunciarlos.
rbitros arbitradores.
Apelacin. Procede slo cuando las partes en el compromiso se reservan el
recurso para otros rbitros del mismo carcter que designan.
Casacin. Conoce el T ordinario que corresponda, salvo que las partes lo
hubieren renunciado o sometido al conocimiento de otro tribunal arbitral.
Casacin en el fondo. No procede pues nunca habr infraccin de ley.

LAS SENTENCIAS ARBITRALES

-

rbitros de D y mixtos. En cuanto a su ejecucin se debe distinguir:

No son Stcia Definitiva. El rbitro ordena su ejecucin.
Sentencia definitiva.
Plazo de nombramiento de A. vencido. Tribunal ordinario.
Arbitro vigente. Ante el rbitro o T ordinario, salvo que exija
procedimiento de apremio o cumplimiento de otra medida compulsiva, o si

afecta a terceros, slo ante T Ordinario.

rbitros arbitradores. En cuanto al cumplimiento, se aplican las mismas normas que los
rbitros de D y en cuanto a su contenido, es requisito:
Designacin de las partes litigantes.
Enunciacin breve de las peticiones del dte.
Enunciacin breve de las alegaciones del ddo.
Razones de prudencia y equidad que fundamentan el fallo.
Decisin del asunto.

2.- RECURSO DE APELACIN CIVIL Y PENAL.

Concepto. Es un recurso ordinario, un acto j procesal que compete a la parte agraviada por una
resolucin judicial, por el cual se solicita al tribunal que la dict que eleve el conocimiento del
asunto al tribunal superior jerrquico, para que ste la enmiende conforme a derecho.
Objeto: Art. 186 CPC obtener del tribunal superior que enmiende con arreglo a derecho, la
resolucin del inferior, ya sea modificando o revocando el fallo.
Caractersticas.
1. Recurso ordinario.
2. Se interpone ante el tribunal inferior, para ante el superior.
3. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.

4. Procede siempre que exista un agravio.

5. Da lugar a la segunda instancia.
6. Es vinculante en doble sentido permitiendo (casacin) o impidiendo (queja) la interposicin de
otros recursos.
7. Procede en asuntos contenciosos, como no contenciosos.
8. Es renunciable, expresa o tcitamente.
9. Si no se interpone puede dar lugar al trmite de la consulta.
Procede:

Sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, salvo las que la ley declara
inaplicables.

Autos y decretos, cuando alteran la normal sustanciacin del juicio u ordenan trmites no
contemplados en la ley. En subsidio del recurso de reposicin Art. 188.

Resolucin del tribunal de alzada que declara su incompetencia.

La resolucin puede ser:

Confirmatoria
Modificatoria
Revocatoria.
No son Apelables segn:

Instancia. Las sentencias D o I dictadas en nica o segunda instancia, salvo la que resuelve
sobre la incompetencia del tribunal.

Naturaleza.

Provedo a solicitud de habilitar da y hora inhbil para practicar actuacin procesal.

La que ordena recibir el incidente a prueba.

La que da ha lugar el incidente de inhibicin.

La que dispone la prctica de una diligencia probatoria.

La que da ha lugar a la ampliacin de prueba sobre hechos nuevos.

*En general los autos y decretos que no alteran la normal sustanciacin del juicio, ni
decretan trmites no expresados en la ley.

Contenido. Determinadas resoluciones en relacin a la recepcin de la causa a prueba Art. 90.

Cuanta. Procesos civiles inferiores a 10 UTM.

Tribunal. Las de la CS y en general las de la C de Ap.

Fundamento, perjuicio legal, agravio o gravamen irreparable.

Partes

Activo

Pasivo

Tribunales
o

Ad Quo

Ad Quem.

Plazo.
General, 5 das.

Sentencias definitivas en lo civil, 10 das.

Subsidiariamente al recurso de reposicin, 5 das y 3 das si es:

o

Sentencia interlocutoria que declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.

Resolucin que recibe la causa a prueba.

La interposicin de reposiciones o recurso de rectificacin, no suspende el plazo de la

apelacin.
Especiales.
o

Recurso de amparo, 24 horas.

Laudo u Ordenata, 15 das.

Formas de deducirlo.

RG. Por escrito. Por excepcin en los procedimientos orales puede ser verbal. En los
procedimientos en que la ley faculta actuar personalmente el plazo para apelar ser de 5
das fatales.

Fundamento. Contener aunque someramente, los fundamentos de hecho y derecho. Si se

deduce en subsidio a la reposicin, no ser necesario en caso que sta cumpla con aquel
requisito.

Peticiones concretas. Debe indicarse en qu sentido y con qu consecuencias, delimitan la

competencia (ppio tantum devolutium apellatum), pueden dar lugar a las causales de casacin de
ultrapetita o no decisin del asunto. Excepcin, apelacin verbal.
Tramitacin en Tribunal Ad Quo.
Concede o deniega. La resolucin no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio del
Recurso de Hecho (falso). En que si lo deniega debiendo concederlo, la parte agraviada
podr ocurrir al superior, dentro del plazo de 5 das, para que lo declare admisible. Se pedir
informe al tribunal inferior, pudiendo ordenar la remisin del proceso y orden de no
innovar. Art 206.
Examen de admisibilidad.

Resolucin susceptible de apelacin.

Interpuesta en plazo.

Fundamentos de hecho y de derecho.

Que contenga peticiones concretas.

Notificacin de la resolucin que lo concede. Por estado diario, a partir de ello comienza a correr
el plazo para el recurso de hecho. Primer elemento del emplazamiento para la segunda instancia.
Si se concede el recurso. Plazo de 5 das para consignar el pago de compulsas a riesgo de declarar
desierta la apelacin.
Compulsas. Material en que constan las piezas del proceso, son ordenadas por el T inferior para la
apelacin en el solo efecto devolutivo. La resolucin que la concede impone la carga procesal para
el apelante de sufragar los gastos en que incurre el tribunal para sacar las compulsas que se
remitirn al tribunal superior. Si no lo hiciere se declarar desierta la apelacin.
Remisin. Al da siguiente de la notificacin, plazo que las compulsas estn listas. Con la remisin
del expediente precluye el derecho de adherirse en primera instancia.
Hacerse Parte. Carga impuesta al apelante, si no lo hace se declarar desierta la apelacin, esta
resolucin produce sus efectos sin necesidad de notificacin. Si el apelado no concurre no se le
notificar ninguna resolucin, pero puede comparecer en cualquier estado del juicio representado
por un procurador del nmero.

Efectos.

Devolutivo: Es de la esencia, otorga competencia al tribunal superior. Procede:

o

Resoluciones dictadas contra el demandado en juicios ejecutivos.

Autos, decretos y sentencias interlocutorias.

Resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme,

definitiva o interlocutoria.

Resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias.

Dems que ordene la ley.

La resolucin que lo conceda deber indicar las piezas que deban compulsarse.

Suspensivo: Es de la naturaleza, hace perder al tribunal inferior la competencia para seguir

conociendo del asunto mientras se tramite la apelacin, paralizndose la tramitacin o
cumplimiento del fallo. Esta prdida no es absoluta, la ley le conserva la competencia para
gestionar el recurso, adhesin y compulsas.
o

Si se concede respecto del cuaderno de incidentes conservara la competencia del

cuaderno principal.

Si no se pronuncia expresamente sobre el efecto del recurso, se entiende que se

concede en ambos. Tericamente es la regla general en materia civil, aunque hay
tantas excepciones que en la prctica esta regla se ha invertido.

Si no concede en ambos efectos debiendo hacerlo, o viceversa, la parte agraviada

en el plazo para hacerse parte que seala el art 200, podr pedir al superior que
declare admitida la apelacin en ambos efectos, sin perjuicio de poder deducir
reposicin ante el tribunal que concedi el recurso. Lo mismo si fue concedida una
apelacin improcedente.

Casos de mayor aplicacin de efecto suspensivo:

Sentencia definitiva en juicio ordinario.
Sentencia D en juicio ejecutivo o sumario si apela el demandante.
Orden de no innovar. Facultad que la ley otorga al apelante respecto de una apelacin concedida
en el slo efecto devolutivo, para pedir que no se ejecute lo resuelto mientras no se resuelva la
apelacin, existiendo motivos graves y urgentes.
Procedimiento. Ante el tribunal superior, el presidente de la Corte distribuye la peticin por
sorteo, asignando una sala que pasa a ser la Sala Radicada, debe conocerse y fallarse en
cuenta, esta sala se pronunciar tambin de todos los recursos en adelante. Al resolver se
podrn limitar los efectos.
Puede pedirse desde que se concede el recurso en el tribunal inferior y ante el superior.
El recurso gozar de preferencia para figurar en tabla.
La resolucin que la concede debe ser fundada.
Tramitacin del Recurso en segunda instancia.
1. Certificacin de ingreso. Se le asigna rol y se estampa una certificacin junto con el rol del
tribunal de origen, n de fojas y agregados si los hay.
Comienza el cmputo de plazo para hacerse parte. 5 das.
Comparecencia de las partes.
Plazo. Es el segundo elemento del emplazamiento para la segunda instancia y adems
para adherirse y pedir alegatos.
o

Misma comuna que el tribunal de alzada. 5 das.

Mismo territorio jurisdiccional 8 das.

Distinto territorio jurisdiccional: 8 das ms tabla de emplazamiento.

Formalidades. Personalmente o representadas por abogado habilitado o procurador del

nmero. Lo normal es presentar un escrito hacindose parte, confiriendo poder y solicitando
alegatos si es preciso, notificndose de la primera resolucin tcitamente.
Adhesin a la Apelacin. Facultad del apelado para pedir la reforma de la sentencia en la
parte que le sea agraviante an cuando no haya apelado en tiempo y forma. Es necesario un
recurso de apelacin pendiente, agravio y hacerlo oportunamente, dentro de los 5 das
aumentados con la tabla de emplazamiento.
Notificaciones. RG estado diario. La primera debe hacerse personalmente, lo normal es que
sea tcitamente, cuando el tribunal lo estima pertinente puede hacerse por cdula. No es
necesario en el caso de desercin o apelado rebelde.
2. Conocimiento del recurso. Pasa a la sala tramitadora (en Santiago es la 1 sala), que se
pronuncia sobre el 2 examen de admisibilidad.
Puede declarar inadmisible sin ms trmite y devolver al tribunal inferior.
Si es admisible determinar si est en condiciones de ser conocido y fallado.
Si requiere algn trmite se decreta este y no se conocer hasta que est cumplido.
Si no requiere trmite se resolver:
Dse cuenta. Relacin menos compleja. Figura en lista confeccionada por el
relator. La apelacin de toda resolucin que no sea sentencia definitiva se ver en
cuenta, a menos que alguno de los abogados solicite alegatos.
Autos en relacin.
3. Vista de la causa. Forma de conocimiento de los tribunales colegiados, procedimiento complejo
de conocimiento. Se compone de una serie de etapas:
a) Primera Resolucin. Autos en relacin o simplemente En relacin.
b) Notificacin. Por estado diario.
c) Fijacin de la causa en tabla. La efecta el presidente de la sala, por sorteo en forma semanal. A
medida que se encuentren en condiciones de ser falladas a menos que cuenten con preferencia.
Contiene la indicacin de la causa (parte y N de ingreso), el da, N de orden en tabla y relator.
d) Instalacin del tribunal. Si la sala cuenta con el N de jueces necesario teniendo presentes las
implicancias y recusaciones.
e) Anuncio. En el orden en que figuran en tabla, partiendo por las agregadas.
Excepcin. Causas suspendidas (semana siguiente), radicadas (fijacin en lugar visible).
Tablas. Nminas de causas confeccionadas con el relator. En ellas se distingue B (causas
definitivas) y A (dems causas o artculos). Contienen un n correlativo de causas y es
obligacin del relator, antes de comenzar la audiencia, indicar en la hoja de anuncio las
causas que sern vistas, suspendidas, en trmite o que por cualquier causa no sern vistas.
Actualmente todas las causas en materia civil que se refieren a sentencia definitiva son
vistas en cuenta, salvo que alguna de las partes solicite alegatos.
Preferencias en la tabla y para ser vistas. Por ley se fija un da especfico.
Ordenes de no innovar.
Menores
Trabajo
Alimentos
Recusaciones entre otras

Tabla Extraordinaria. Por peticin del presidente de la corte con anticipacin de 24 o 48

horas. Se agregan las excarcelaciones, los recursos de proteccin y amparo.
Puede ser pblica (para abogados) y privada (para los ministros).
Suspensin de la vista en tabla. Derecho que la ley otorga a las partes para obtener que la
causa no sea vista. Podr ser solicitado por cada parte una sola vez, y por tercera vez de
comn acuerdo. La solicitud debe ser presentada en la secretara de la corte antes de las 12
horas del da hbil anterior y lleva un impuesto de de UTM en la C de Ap. y de UTM
si es en la CSup.
No procede en caso de recurso de amparo, ni en consultas de casos criminales con detenidos
o presos, excepto que el tribunal por motivos fundado acceda a ello.
Existen suspensiones especiales como la muerte de un abogado o del procurador.
Retardo de la causa. Concesin otorgada por el Presidente de la sala para permitir a alguno
de los abogados concurrir ante otro tribunal para alegar ante l, o realizar diligencias
indispensables.
La causa puede no ser vista por colocarla en lugar no preferente o por alguna inhabilidad.
f) Relacin. Exposicin oral y sistemtica que hace el relator en la que se informa al tribunal del
asunto a resolver. Figura en una tabla que se forma el ltimo da hbil de cada semana, por el
Presidente de la corte, asesorado por el relator, cada tabla sigue al relator quien puede cambiar de
sala.
Comienza con la enunciacin de:
o

Juez y las partes, examinando los ministros si estn afectos a implicancias o

recusaciones.

Problema planteado.

Resolucin y puntos objetados en ella.

Debe informar de cualquier vicio que constare en el proceso, o de faltas o abusos que
pudieran dar origen a sanciones disciplinarias. Tambin deben anotar a los abogados que
deseen alegar.
g) Alegatos. Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la
profesin y los postulantes (CAJ).
Cada abogado tiene 1 hora para alegar causas definitivas. Media hora para las dems.
Pueden (antes) solicitar prorroga de tiempo y a su vez, alegar en menos tiempo.
No est permitido leer en la vista la causa, salvo que pida permiso para leer una cita textual.
Al terminar, se permite a cada abogado rectificar errores de hecho en que haya incurrido el
contrario.
Tienen derecho a dejar su minuta que contiene el texto escrito de su alegato para ser considerado
por el Tribunal.
El primero es el apelante. Si son varios, en el orden de apelaciones, se alegara por orden alfabtico
de los profesionales
4. Acuerdos. Es el mecanismo que llevan los Ministros para dictar su resolucin en un plazo de 15
o 30 das, en su caso. Ello lo realizan votando en orden inverso a su antigedad. Los acuerdos son
secretos. En materia penal, si hay empate, prevalece la opinin ms favorable al reo y sino,
prevalece la del Ministro ms antiguo. Las normas para llegar a acuerdo son:

Deben resolverse las cuestiones de hecho.

Debe resolverse que norma legal de aplica a tales hechos.

Las resoluciones parciales son tomadas como base para las finales.

Existe acuerdo cuando hay mayora legal sobre la parte resolutiva de la sentencia.

En materia civil, deben votarse cada una de las opiniones separadamente, excluyendo la que rena
menos votos, si hay dispersin, se llama a integrar la sala con el numero de Ministros designados
por el Presidente, constituyndose en forma impar.
Podr fallar cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la
sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto. Si resuelve la incompetencia, podr
apelarse ante el tribunal superior, a menos que resuelva la CS.
Incidentes. Las cuestiones accesorias pueden resolverse de plano o como incidentes (dando
traslado), en cuenta o previa vista de la causa, contra la resolucin solo procede recurso de
reposicin.
Prueba. La RG es que no se admite, pero hay varias excepciones:
Prueba testimonial. A peticin de partes, cuando no se ha podido rendir en primera
instancia, sobre hechos que no figuren en la prueba rendida, considerada estrictamente
necesaria. Trmino probatorio especial de 8 das, acompandose lista hasta el segundo da.
Instrumental. En cualquier estado del juicio.
Confesin de parte. Una vez, pero si se alegan hechos nuevos, puede pedirse una vez ms.
Inspeccin personal del Tribunal.
Informe de perito o de derecho. Lo puede pedir el tribunal.
Absolucin de posiciones. Hasta por una vez, y dos veces cuando se alegan hechos nuevos
durante el juicio, hasta la vista de la causa. La resolucin que ordena la citacin para
confesar, se notifica por el estado diario.
Forma de Terminacin del Recurso. Art 211
1. Por sentencia. Forma normal y directa de terminar el recurso. El recurso de apelacin constituye
instancia y por ende se revisan las cuestiones de hecho y de derecho. Para determinar la
competencia del tribunal de segunda instancia se distinguen tres tipos de grados de competencia:
1 Grado. RG que implica que la Corte solo puede pronunciarse sobre aquello discutido y
resuelto en primera instancia, salvo:

Cuestiones no resueltas por incompatibilidad con las resueltas.

Declaraciones obligatorias, no contenidas en el fallo apelado.

Casacin de oficio u otras causales de casacin en las que dictar fallo de reemplazo.

Orden al tribunal de primera instancia para que resuelva un tema omitido, suspendiendo
la vista del recurso.

2 Grado. En el procedimiento sumario civil, en que solo tiene la competencia de todas las
cuestiones debatidas en primera instancia para ser falladas en definitiva, aun cuando no
hayan sido objeto del fallo apelado. Slo a solicitud de parte, se discute si debe ser expresa
o slo basta la interposicin del recurso.
3 Grado. Procedimiento Penal por Crimen o Simple delito de accin pblica, permite
resolver cualquier cuestin pertinente al juicio an cuando no haya sido discutida en
primera instancia, se aplica incluso a las acciones civiles, siempre que se hubieren deducido
en cede penal.
Principio Tantum Devolutum Apellatum. Competencia exclusiva sobre los que se le ha derivado
del recurso de apelacin, no puede conceder ms de lo que ha solicitado ni modificarlo en perjuicio
del apelante. Ppio de congruencia (extender el fallo ms all de lo pedido), prohibicin de la
reforma in peius (dictar un fallo ms gravoso para el apelante).
Provecho del Fallo. No aprovecha a quienes no apelaron, salvo en materia penal, regla inversa.

2. Por desercin. Sancin procesal que provoca el trmino del recurso de apelacin en el
procedimiento civil, por no haber cumplido el apelante con ciertas cargas en cuanto a la tramitacin
del recurso.

En 1ra Instancia. No consignar compulsas. En contra de la resolucin que acoge la

desercin procede del recurso de apelacin, por ser una interlocutoria y el de casacin en la
forma, por ser de aquellas que ponen termino al juicio o hacen imposible du continuacin.
En contra de la que rechaza, solo procede la apelacin. A solicitud de parte.

En 2da instancia. Por no hacerse parte. El tribunal lo dicta de oficio o a peticin de parte.

3. Por desistimiento. Modo anormal y directo, acto j procesal del apelante, por medio del cual
renuncia expresamente al recurso de apelacin que hubiere deducido.
4. Por prescripcin. Solo en mat civil. Inactividad de las partes por: 3 meses Def, 1 mes Int y a
solicitud de parte.
Consulta. Trmite que la ley ordena en casos determinados por la cual una resolucin judicial es
revisada por la C de Ap cuando no la ha conocido va Recurso de Apelacin. Es ms bien, una
institucin J procesal.
Procedimientos de hacienda.
Procedimientos de Nulidad de matrimonio y divorcio perpetuo.
Materia Minera.
En materia penal.
Resoluciones Apelables. Dictadas por juez de garanta:
Cuando pusieren trmino al juicio, hicieren imposible su continuacin o lo suspendieren por
ms de 30 das.
Cuando la ley lo seale expresamente.
Resoluciones inapelables. Resoluciones dictadas por un tribunal en juicio oral en lo penal.
Tribunal ante quien se entabla. Ante el mismo juez que la dict y este lo conceder o denegar.
Plazo. 5 das desde la notificacin.
Forma. Por escrito, con indicacin de fundamentos y peticiones concretas.
Efectos. En el solo efecto devolutivo a menos que la ley seale lo contrario.
CDULA 5
1.- BASES CONSTITUCIONALES Y LEGALES DEL DERECHO PROCESAL.
La CPE consagra normas rectoras como:
a)
b)
c)
d)

Normas relativas al Poder Judicial.

Igualdad ante la Ley.
Derecho a defensa Jurdica.
Debido proceso, que es aquel que cumple con todas las normas que aseguran el correcto

ejercicio de la funcin jurisdiccional y la accin procesal.

Manifestaciones.
Art 19 N3
Igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus derechos. Igualdad en aplicacin e
interpretacin del ordenamiento j. Implica a todos los rganos que apliquen en derecho o

que tengan facultades jurisdiccionales.

Toda persona tiene derecho a defensa jurdica en la forma que la ley seale y ninguna
autoridad o individuo podr impedir, restringir o perturbar la debida intervencin del
letrado si hubiere sido requerida. Derecho a la defensa, esta supone:
o Derecho a la prueba. Formular alegaciones o defensas, producir prueba en igualdad
de condiciones, conocer las pruebas de cargo.

o
o

Derecho a la asistencia del letrado.

Tratndose de integrantes de las FFAA y de orden y seguridad pblica, se aplicarn

sus respectivos estatutos.

La ley arbitrar los medios para otorgar asesoramiento y defensa j a quienes no puedan
procurrselos por s mismos. Se establece el privilegio de pobreza, la defensora penal

pblica y las laborales.

Nadie puede ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que sealare la ley
y que se hallare establecido con anterioridad por esta a la perpetracin del hecho. Como el
caso de los tribunales de Nuremberg y Tokio despus de la segunda guerra mundial.
rganos que ejercen jurisdiccin.
Estatales. Tribunales ordinarios o especiales, autoridades polticas, administrativas

y gubernamentales.
No estatales. Representantes de fundaciones, corporaciones y asociaciones

privadas.
Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo
legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer siempre las garantas de un
procedimiento y una investigacin racionales y justos. Es la consagracin del ppio del
debido proceso, puede resumirse en 4 caractersticas:
o Audiencia. Estado de derecho art 6 y 7 CPE
o Bilateralidad. Existencia de partes contradictorias debidamente protegidas.
o Igualdad. Juez imparcial, concediendo a las partes el mismo espacio temporal para
alegar, probar y razonar. No se constituye el proceso sin el debido emplazamiento
o

de las partes.
Celeridad. Debe tener una duracin razonable, el tiempo de duracin es garanta

bsica de tutela judicial, dispensar tardamente la justicia es denegarla.

La procedencia del R de Casacin en el fondo, es uno de los instrumentos.
La ley no podr presumir de derecho la responsabilidad penal.
Ningn delito se castigar con otra pena, que la que seale una ley promulgada con
anterioridad a su perpetracin. Ppio de irretroactividad de la ley penal. Excepcin cuando la
ley penal favorezca al imputado, ppio in dubio pro reo.
Prohibicin de las leyes penales en blanco. Pueden ser propias e impropias, las impropias
son aquellas en que el contenido se complementa con otra ley, en ste caso se ha estimado
que son plenamente vlidas. Las propias en tanto, son complementadas por una norma de
carcter inferior, en ellas se discute su vulneracin al ppio de legalidad.

BASES DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Son aquellos ppios establecidos por la ley para el adecuado y eficiente funcionamiento de los
rganos jurisdiccionales.
1. Legalidad. CPE y COT, tiene 3 puntos de vista:
a. Sentido orgnico. Art 76 CPE
b. Funcional. Los T deben actuar dentro del marco legal.
c. Garantista. Que todas las personas tengan acceso a la justicia.
2. Independencia. Del juez para administrar justicia. Debe ser:
a. Orgnica y poltica. Autonoma del Poder Judicial.
b. Funcional. La funcin se ejerce sin que otros poderes se inmiscuyan.
c. Personal. Las personas que desempean una funcin jurisdiccional, son tambin
independientes de otros poderes del estado. Inamovilidad de los jueces hasta los 75
aos, existiendo buen comportamiento.
d. Independencia de los poderes del estado y las relaciones entre ellos. Sistema de
frenos y contrapesos, para evitar concentraciones de poder.

 Control judicial sobre la administracin pblica. Recurso de amparo,

proteccin y reclamacin de nacionalidad. Contiendas de competencia.
Control judicial sobre el poder legislativo. Desafuero de diputados y
senadores, contiendas de competencia.
Poder ejecutivo interviene en el nombramiento de jueces, proyecto de ley
de

presupuesto

de

iniciativa

exclusiva

del

ejecutivo,

indultos

presidenciales.
Senado interviene en el nombramiento de jueces, leyes que concedan
indultos generales.
3. Inamovilidad. Impide que el juez o magistrado pueda ser privado del ejercicio de su
funcin, la cual es limitada por la responsabilidad. Mientras dure su buen comportamiento.
Art 80 CPE. Procedimiento para poner fin a esta garanta.
a. Juicio de inamovilidad. Ha dejado de tener aplicacin prctica.
b. Calificacin anual. Habiendo sido mal calificado es removido de su cargo.
Figurando en la lista deficiente o por segundo ao consecutivo en la condicional.
c. Remocin acordada por la CS. Por requerimiento del PRep y a solicitud de parte
interesada o de oficio.
4. Responsabilidad. Art 79 los jueces son personalmente responsables de los delitos de
cohecho. Falta de observancia en materia sustancial de las leyes que reglan el
procedimiento, denegacin y torcida administracin de justicia y en general de toda
prevaricacin en que incurran en el ejercicio de sus funciones. Respecto a los Ministros de
la CS la ley determina los casos y la forma de hacer efectiva esta responsabilidad.
Art 424 CPP Querella de captulos. Procedimiento que tiene por objeto hacer efectiva la
responsabilidad criminal de los jueces.
5. Territorialidad. Art 7 COT los tribunales solo podrn ejercer su potestad dentro del
territorio que la ley les hubiere asignado. Excepciones, jueces civiles en Santiago, cuando
se les fija un territorio determinado, inspeccin personal del tribunal, exhortos.
6. Jerarqua y grado. Estructura piramidal con la CS en la cspide.
a. Distribucin de competencia.
b. Instancias y vinculacin al R de Ap y otros recursos.
c. Determina tb la regla de competencia. Art 110 COT.
d. Facultades disciplinarias.
7. Publicidad. Art 9 COT los actos de los tribunales son pblicos, salvo excepciones
expresamente establecidas por ley.
8. Sedentariedad. Los tribunales deben ejercer sus funciones en un lugar fijo y determinado.
Excepcionalmente los T O en lo P, pueden funcionar en localidades situadas fuera del lugar
de asiento, cuando fuere necesario para la aplicacin de justicia.
9. Pasividad. Art 10 COT los tribunales no podrn ejercer su ministerio sino a peticin de
parte, salvo en los casos que la ley les faculte a proceder de oficio. Ppio dispositivo
10. Competencia comn. El legislador pretende que los tribunales conozcan de toda clase de
asuntos.
11. Inavocabilidad. Ningn tribunal puede avocarse el conocimiento de causa pendientes en
otro, a menos que la ley le confiera expresamente esta facultad. Excepciones, visitas,
acumulacin de autos, arbitraje.
12. Inexcusabilidad. Ni an a falta de ley que resuelva el litigio.

13. Gratuidad. Funcionarios pblicos. Asesora legal gratuita, abogados de turno, corporacin
de asistencia y beneficio de pobreza.
14. Autogeneracin incompleta. Nombramiento de jueces, poder judicial propone y ejecutivo
escoge y nombra.
15. Estatuto de los jueces. Para un adecuado nombramiento y ejercicio de la jurisdiccin,
establece ciertos requisitos y faces, as como algunas prohibiciones
16. Continuidad. Poder deber del estado. Subrogacin e integracin.

Subrogacin. Reemplazo automtico que opera por el slo ministerio de la ley,

respecto de un juez o de un tribunal colegiado, que est impedido para el desempeo de
sus funciones. Respecto de los colegiados si falta slo un juez opera la integracin.
Opera en caso de, muerte, enfermedad, permiso administrativo, implicancia o
recusacin, retardo o ausencia.
Juez de garanta. Si no hay otro juez del mismo juzgado que lo pueda subrogar, lo
har el juez de competencia comn, de la misma comuna o agrupacin de comunas, y a
falta de ste el secretario letrado del mismo.
Juez O en lo P. art 210 COT.
Juez de letras. Secretario abogado. Si no es abogado, solo puede dictar providencias de
mera substanciacin.
Corte de Apelaciones. Si en una sala no queda miembro hbil, se deferir a otra sala, si
no, a otra corte de acuerdo al listado art 216 COT.
Corte Suprema. Si hay inhabilidad de la totalidad de sus miembros ser integrada por
ministros de la C de Ap, llamados por antigedad.

Integracin. Reemplazo por el solo ministerio de la ley, de uno o alguno, de los

miembros de un tribunal colegiado.
Cortes de apelaciones.
Miembros no inhabilitados del mismo tribunal.
Fiscales.
Abogados integrantes. Designados anualmente. Una sala no podr ser integrada
por mayora de abogados integrantes. Las partes podrn recusar a un max de dos
(total) sin expresin de causa.
Corte Suprema.
Si afecta a menos de la mayora:
Miembros no inhabilitados del mismo tribunal.
Fiscales.
Abogados integrantes. Designados por el PRep.
Si afecta a la mayora, se integrar con ministros de la C de A en orden de
antigedad.

2.- RESOLUCIONES JUDICIALES Y NOTIFICACIONES.

Resoluciones judiciales. Son los actos j procesales que realiza o ejecuta el tribunal resolviendo las
peticiones de las partes u ordenando el cumplimiento de determinadas medidas procesales.
Clasificacin.

a) Contenido. Art 158 CPC.

- Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su
-

decisin. Art 158 inc 2do CPC.

Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el

pronunciamiento de la sentencia definitiva o una interlocutoria.

Auto. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el punto anterior.
Decreto, providencia o provedo. Aquel que sin fallar sobre un incidente sobre un
incidente sobre trmites que sirvan de base para una sentencia, tienen por objeto determinar

la substanciacin del proceso.

b) Nacionalidad del Tribunal que las dicta.
Nacionales.
Extranjeras.
c) Naturaleza del Tribunal que las dicta.
Ordinarios.
Especiales.
Arbitrales.
d) Materia asuntos contenciosos o no contenciosos.
e) Materia Civil o Penal.
f) Instancia.
nica.
Primera.
Segunda.
Clasificacin ms importante, en cuanto a su contenido. Art 158 CPC.
Importancia de la distincin del art 158.
a)

Son distintos los requisitos de forma y fondo.

Distintos los recursos procesales.
Es diferente el nmero de jueces o ministros que las dictan tratndose de T colegiados.
Distintos efectos j (cosa juzgada).
Distintas formas de tramitar ciertos recursos y procedencia del R de A.
Decreto, providencia o provedo.
Art 158 inc 5to CPC Aquel que sin fallar sobre incidentes o trmites que sirven de base
para el pronunciamiento de una sentencia, slo tienen por objeto arreglar o determinar la
substanciacin del proceso.
Art 70 inc 3ro COT Se entiende por providencia de mera substanciacin las que tienen por
objeto dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida
entre partes.
Ejemplos. Traslado, como se pide, tngase presente, dese cuenta, autos, autos en relacin,

estese a lo resuelto, estese al mrito del proceso, no ha lugar por ahora.

b) Auto. Art 158 inc 4to CPC. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el
punto anterior.
Aquellos que fallan un incidente, sin establecer derechos permanentes a favor de las partes.
Ejemplos.
El que resuelve el incidente de medida precautoria.
Ordena alimentos provisorios.
Resuelve incidente de privilegio de pobreza.
c) Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el
pronunciamiento de la sentencia definitiva o una interlocutoria.
Clasificacin.
1er Grado. Establecen derechos permanentes a favor de las partes. Esto es una cuestin
de hecho, que en ltimo trmino apreciar el tribunal. Ejemplos.
o La que declara desierto un recurso de apelacin.
o Resuelve un incidente en el que se promueve una excepcin dilatoria.
o Acepta o rechaza la impugnacin de un documento.
o La que resuelve el incidente de abandono del procedimiento.
o Resuelve el incidente de desistimiento de la demanda.

o Resuelve el incidente de regulacin de costas.

2do Grado. Resuelve un trmite que sirve de base para el pronunciamiento de una
sentencia definitiva o interlocutoria. Ejemplos.
o Recibe la causa a prueba.
o Que ordena despachar el mandamiento de ejecucin y embargo en juicio

ejecutivo.
Existe otra clasificacin de las sentencias interlocutorias, en base a la posibilidad de
interponer un recurso de casacin.
Aquellas que ponen trmino al juicio o hacen imposible su continuacin. En

ellas procede recurso de casacin. Ejemplo.

o La que acepta el desistimiento de la dda.
o Declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.
o Acepta el abandono del procedimiento.
o Acepta la incompetencia del tribunal.
Aquellas que no lo hacen. No procede recurso de casacin.

d) Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su

decisin. Art 158 inc 2do CPC.
Requisitos:
Poner fin a la instancia.
Resolver el asunto.
Instancia. Cada uno de los grados jurisdiccionales fijados por la ley a los diversos asuntos
que se entregan a los tribunales de justicia para su conocimiento y fallo, y donde los
tribunales aprecian en forma soberana tanto las cuestiones de hecho como los puntos de
derecho sometidos a su decisin.
Resoluciones que ponen fin a la instancia, pero que no resuelven el asunto. La que
acepta el desistimiento de la dda o la que declara desierto o prescrito el recurso de
apelacin.
Es la ms solemne de todas las resoluciones, pues la ley exige que el juez exprese
formalmente su razonamiento. Requisitos del art 170 CPC y 342 CPP.
Clasificacin de las sentencias definitivas.
Instancia.
o nica.
o Primera.
o Segunda.
Confirmatorias.
Modificatorias.
Revocatorias.
Esta clasificacin tiene importancia para determinar los requisitos, de forma y fondo.
Finalidad.
o Declarativas.
Meramente declarativas.
Constitutivas.
De Condena.
o Ejecutivas.
o Cautelares.
Segn el estado en que se encuentran respecto de su cumplimiento. Es una
clasificacin doctrinaria.
o De trmino. Aquella que pone fin a la ltima instancia del juicio. La casacin

no constituye instancia.
Firme o ejecutoriada y que causen ejecutoria. Son sentencias que pueden cumplirse,
sea por qu:
o Se encuentra firme y ejecutoriada.
No procede recurso alguno en su contra. Desde que se notifica a las

partes.
Los recursos se encuentran fallados. Notificado el cmplase.

Han transcurridos los plazos sin que se interpusieran los recursos. En

las sentencias definitivas el Secretario debe certificar el hecho de que la

sentencia se encuentra firme y ejecutoriada.

Causa ejecutoria. Aquellas que pueden cumplirse, no obstante existir recursos
pendientes en su contra. Cuando se concede la apelacin en el solo efecto
devolutivo.

Requisitos Formales de las resoluciones judiciales.

Generales. Art 169 CPC
Expresin en letras de fecha y lugar en que se expida.
Firma del juez o jueces.
Autorizacin del secretario.
Especiales. Son exigidos en atencin a la naturaleza de cada resolucin, debemos distinguir.
1ra resolucin. Indicar rol, puede contener la indicacin de la cuanta.
Decretos. Indicar el trmite que se ordena en virtud del cual se da curso progresivo a los

autos.
Autos y Stcias interlocutorias. Deben contener:
o Decisin del asunto controvertido.
o Pronunciamiento sobre las costas del incidente.
o Si la naturaleza lo permite, la enunciacin de las consideraciones de hecho y
derecho.
o Trmite sobre el cual se resuelve. Si resuelve un trmite que ha de servir de base
Stcias definitivas. Las de 1 o nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen
en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrn:
Parte expositiva.
o Designacin precisa de las partes litigantes, domicilio, profesin u oficio.
o Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el dte y sus
fundamentos.
o Enunciacin de las excepciones o defensas.
o Consignar si se recibi o no la causa a prueba.
o Consignar si las partes fueron o no citadas a or stcia.
En cuanto a la parte Considerativa.
o Consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la sentencia.
o Enunciacin de leyes, y en su defecto de los ppios de equidad con arreglo de los
cuales se pronuncia el fallo.
Parte Resolutiva o Dispositiva.
o Decisin del asunto controvertido, comprendiendo todas las acciones y
excepciones, pudiendo omitirse las incompatibles con las aceptadas.

Se dictaran de igual forma, las de segunda instancia que confirmen sin modificacin, una
sentencia que no rena todos los requisitos.

Si la de 1ra instancia rene todos los requisitos, la de segunda que modifique o revoque, no
requiere exposicin de los tres 1ros puntos, bastar referirse a ella.

Otras menciones.

o Declaracin de las costas.

o Constancia de la opinin minoritaria en caso de T colegiado.
o Nombre del ministro redactor en caso de T colegiado.
En cuanto a las sentencias definitivas, el juez debe considerar en el fallo, slo las acciones y
excepciones interpuestas, de lo contrario, incurrir en vicio de ultrapetita. Si no las considera el
fallo podr ser recusable por citra petita.
No puede extender su decisin a puntos que no le han sido sometidos expresamente, salvo:
Que las leyes manden o permitan proceder de oficio.
Puede dejar de resolver acciones o excepciones que fueren incompatibles con las
aceptadas.

NOTIFICACIONES. Es el acto por el cual se pone en conocimiento de la parte una resolucin

judicial.
Relacin con otros conceptos.
Citacin. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3, que comparezca ante l
en un da, hora y lugar sealado, bajo apercibimiento de incurrir en las sanciones que la ley
establece para cada caso.
Emplazamiento. Notificacin + plazo.
o

En sentido amplio. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3 que

comparezca ante el dentro de un plazo.

En sentido restringido. Llamamiento que se hace el ddo para que se defienda en

juicio, compareciendo ante el tribunal en el plazo que determina la ley.

Requerimiento. Acto por el cual el T ordena a las partes o a 3 hacer o no hacer alguna
cosa determinada que no consista en comparecer ante l.
Reglamentacin legal. Ttulo V Libro I CPC, tambin se le aplican las reglas comunes a las
actuaciones judiciales.
Requisitos. Art 38 CPC las resoluciones judiciales slo producen efectos en virtud de la
notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por ella, como:
medidas precautorias 302, desercin del recurso de apelacin 201 y rebelda en segunda instancia.
Reglas comunes o requisitos generales a toda notificacin.
-

No se requiere consentimiento del notificado. Art 39. Excepcionalmente la hecha por el

Secretario del Tribunal.

No requiere declaracin alguna del notificado, a menos que la resolucin lo ordene o que
por su nat lo requiera, como la designacin de peritos o la notificacin del protesto de una

letra de cambio o pagar.

Los comunes a toda actuacin judicial.
o Funcionario competente.
o Da y hora hbil.
o Dejarse constancia escrita en el proceso, con las solemnidades que establece la ley.
o Autorizada por funcionario competente.

Clasificacin.
1.- Generales u ordinarias.
g) Personal.
h) Especial del art 44 o personal subsidiaria.
i)

Por cdula.

j) Por Estado diario.

k) Por avisos.
l)

Tcita o presunta.

2.- Especiales.
Como la notificacin por carta certificada.
h) Personal. Es aquella que se hace a la persona misma del notificado, entregndosele copia
ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado cuando sea escrita. Art 40.

Debe dejarse constancia en autos, suscrita por el ministro de fe y el notificado, si ste se

niega, se dejar constancia en autos.
Se seala lugar, fecha y hora de la notificacin y precisarse la forma en que se comprob la
identidad, como el nombre y apellido del notificado.
Quienes pueden realizarla:

Secretario y oficial 1ro de secretara del T en su oficina. Slo en su oficina por lo que

se requerir del consentimiento del interesado que concurre a la oficina.

Receptor. 390 COT Quien es el funcionario autorizado para efectuar las notificaciones

fuera de la oficina del secretario.

Notario pblico u oficial del RC. En aquella localidades que no haya receptor judicial.
Receptor ad-hoc. El empleado del T designado por el juez como receptor para el slo
efecto de notificar personalmente.

Cuando procede:

Primera resolucin a las partes o personas a quienes hayan de afectar los resultados del
juicio. Art 40 CPC. La excepcin est contemplada en el art 40 inc 2do del CPC, que

indica que al actor se notifica por E diario.

Cuando se hace para la validez de ciertos actos. Art 47 CPC (cesin de crdito

nominativo 1902 CC)

Cuando los tribunales o la ley lo ordenan expresamente. Art 47 CPC.
En todo caso, porque es la ms perfecta de las formas de notificar, por lo que es
supletoria a todas las dems formas.

Lugares en que puede notificarse personalmente.

Art 59 Las actuaciones judiciales deben practicarse en das y horas hbiles.
Son das hbiles los no feriados. Son horas hbiles las que median entre las ocho y veinte
horas. No obstante la ley 19382 introdujo ciertas modificaciones a saber:

En los lugares y recintos de libre acceso al pblico. Cualquier da y hora, con la sola
limitacin de causar la menor molestia al notificado.
Si se trate del requerimiento de pago en un juicio ejecutivo, no podr hacerse en pblico
y de ser as se proceder de acuerdo al 443 N1, citando al deudor para practicar el

requerimiento.
Morada o lugar en que pernocta el notificado. Cualquier da entre las 6 y las 22

horas.
Lugar en que ordinariamente ejerce su industria, profesin u oficio. Cualquier da

entre las 6 y 22 horas.

Cualquier recinto privado en que el notificado se encuentre y al cual se le permita

el acceso al ministro de fe. Cualquier da entre las 6 y 22 horas.

En el oficio del secretario o en su defecto del oficial primero.
En las dependencias del tribunal, por receptor, el secretario u oficial primero, solo en

su oficina. Al juez no se le puede notificar en el lugar en que desempea sus funciones.

En el despacho u oficina del ministro de fe.

Da Hbil. Art 59 Son das hbiles los no feriados. Si la notificacin se practica en da

inhbil, los plazos comenzarn a regir desde las 0 horas del da siguiente hbil.
Habilitacin de lugar. La ley concede al juez la facultad habilitar lugar de acuerdo a las
siguientes condiciones:
Que el notificado carezca de habitacin conocida.
Certificacin del ministro de fe de haber efectuado las indagaciones posibles sin xito.
i) Personal subsidiaria o del Art 44 CPC. Forma especial de notificacin personal, que tiene
lugar cuando la persona a quien debe notificarse personalmente no es habida en su

habitacin o en el lugar donde habitualmente ejerce su industria, profesin, oficio o empleo,

despus de haber sido buscada en dos das distintos.
Naturaleza j. Se discute, para algunos es una simple modalidad a la notificacin por
cdula, pero esta requiere de decreto judicial previo, debe reunir ciertos requisitos y puede
utilizarse para todo tipo de resoluciones. Para la mayora es una notificacin personal, que
procede cuando no es habido, encontrndose en el lugar del juicio y teniendo habitacin
conocida por l.
Requisitos.

Dos bsquedas en das hbiles distintos, la jurisprudencia agrega que sea en horarios

distintos.
Certificacin previa de las bsquedas por receptor y certificacin que acredite que el
notificado se encuentra en el lugar del juicio y cual es su morada o lugar en que ejerce

su profesin, empleo industria.

Solicitud de notificacin especial al tribunal, una vez que el receptor ha devuelto el
expediente, con las certificaciones de bsqueda sealadas. Se deber presentar un
escrito al tribunal solicitndola, y una vez que ste provea como se pide, el receptor
podr practicar la notificacin. Cumplidos los requisitos, os obligatorio para el tribunal
dictar dicha resolucin.

Forma. Previa orden del tribunal una vez cumplido los requisitos, entregando copia a
persona adulta que se encuentre en el lugar.
Si no hubiere nadie o es imposible entregar las copias, se fijar en la puerta un aviso que de
noticia de la demanda con especificacin exacta de las partes, materia, juez y resoluciones
que se notifican. Si en el lugar no se permite el libre acceso, se entregar al portero o
encargado del edificio dejndose expreso testimonio de sta circunstancia.
Finalmente debe enviarse carta certificada con el aviso de la notificacin, en el plazo de dos
das, desde la notificacin o desde que se reabran las oficinas de correo. La carta podr
consistir en una tarjeta abierta que llevara impreso el nombre y domicilio del receptor,
indicando el tribunal, rol y nombre de las partes. La omisin no invalida la notificacin
pero:
o

Hace responsable al ministro de fe de los daos y perjuicios que se originen.

El tribunal, previa audiencia del afectado impondr algunas medidas sealadas en

el art 532 del COT.

El receptor dejar acta en el proceso de todo.

El nico funcionario competente es el receptor, en aquellos lugares donde no exista, lo ser
el Notario, Of del RC o un Receptor ad-hoc.
j) Por cdula. Es aquella que se efecta entregando en el domicilio del notificado, con las
formalidades legales, una cdula que contiene copia ntegra de la resolucin y los datos
necesarios para su acertada inteligencia (no copia ntegra de la solicitud). Si no hay quien
reciba, se fija en la puerta.
Se dejar testimonio del da y lugar, y del nombre, edad, profesin y domicilio de la persona
quien recibe.
Procedencia.

Sentencia definitiva de nica y primera instancia. Art 48.

La resolucin que recibe la causa a prueba. Es la que da inicio al trmino probatorio,
fijando los hechos que deben probarse. Excepcin, en los incidentes se notifica por E.

Diario.
La resolucin que ordena la comparecencia personal de las partes.

Cuando el tribunal lo ordene expresamente.

De acuerdo al artculo 52, si el proceso permanece sin tramitacin por ms de 6 meses.
Toda notificacin que se haga a terceros que no tengan inters, para que puedan
participar como testigos o peritos, podr notificarse personalmente o por cdula.

Lugar de la notificacin. Domicilio del notificado, art 49 obliga a las partes a fijar
domicilio dentro del radio urbano, si no lo hace se notificar por E. Diario.
Da y hora hbil. Art 59, para ella no rigen las modificaciones.
k) Por Estado Diario. Es aquella que se practica mediante la inclusin, en una lista o estado,
que se forma y fija diariamente en la secretaria del tribunal, del nmero de resoluciones que
se dictaron en el proceso en ese da, ajustndose a las formalidades previstas por la ley. Art
50.
Contenido.

Fecha
Individualizacin de todas las causas en que se dicto resolucin:
Rol y caratulado.
Firma y sello del secretario u Oficial 1 de que se trate
Tb se agrega n de tribunal y n de lneas escritas.

Se debe mantener en un lugar visible por 3 das seguidos.

Se debe dejar constancia en el expediente, sus errores no vician la notificacin, solo dan
lugar a acciones disciplinarias.
Si por cualquier razn no se incluye en el estado diario, puede incluirse en el del los das
siguiente, previa orden judicial.
Es la RG en materia civil.
Art 52. Transcurridos 6 meses, sin que se dicte una resolucin, no se considerar como
notificacin vlida las anotaciones en el estado diario, mientras no se haga una nueva
personal o por cdula.
l)

Por avisos. Es la que se efecta por medio de avisos publicados en los diarios o peridicos
del lugar donde se sigue la causa, o de la cabecera de la provincia, o de la capital de la
regin, si all no los hubiese, cuando haya de notificarse personalmente o por cdula, a
personas cuya individualidad o residencia sea difcil de determinar o que por su nmero
dificulten considerablemente la prctica de la diligencia. Art 54
Procedencia.
Personas difciles de identificar.
Personas cuya residencia es difcil de localizar.
Por el nmero de notificados es difcil o dispendioso notificarlos personalmente o por

cdula.
Forma. Insertando en el diario los mismos antecedentes que la personal, a peticin de
parte el juez puede autorizar un extracto redactado por el secretario. Se deja constancia
en el expediente, se archivan los diarios y recortan los avisos con la fecha de
publicacin.

Contenido de la resolucin que lo autoriza.

Autorizacin de sustitucin de notificacin y determinacin de la publicacin de la

totalidad o un extracto.
Diario en que se har.
Nmero de publicaciones, no menos de 3. Si es la 1ra de una gestin se notificar en el
diario oficial en el da 1 o 15 o en el siguiente da hbil si es feriado. Se entender

realizada a la ltima publicacin.

El juez debe autorizarla con conocimiento de causa.

m) Tcita o presunta. Es aquella que se entiende realizada cuando ocurren ciertas

circunstancias en que la ley presume notificada a una persona en forma legal.
Supuestos para que opere. Art 55
Que la resolucin no se haya notificado en forma alguna.
Que haya sido notificada en otra forma a la legal.
Requisitos.

Que la parte a quien afecte una resolucin cuya notificacin ha sido omitida o no
realizada en forma legal, haga en el juicio cualquier gestin que suponga conocimiento

de esa resolucin.
Que dicha gestin se haya realizado antes de haber reclamado la falta o nulidad de la
notificacin en cuestin.

n) Notificaciones especiales.

Muerte Presunta. Previo a la declaracin, tres publicaciones cada dos meses en el

diario oficial.

Cambio de nombre. Extracto en el diario Oficial del da 1 y 15.

Carta certificada. Propia de los JPLocal, puede contener aviso de que se ha

dictado una resolucin o copia de ella, se perfecciona con el trascurso del tiempo. 3
das?

Cdula de espera. Es la citacin del ejecutado a la oficina del receptor para que
concurra a ella a que se le practique el requerimiento de pago.

Procedimiento arbitral. Como de establezcan de comn acuerdo.

Proceso penal. Pueden proponer por si otras formas de notificacin que el tribunal
podr aceptar si en su opinin resultaren eficaces y no causaren indefensin.

En el incidente de nulidad de una notificacin. Cuando se ha promovido un incidente de

nulidad de una notificacin, por el slo ministerio de la ley se tiene por notificada la
resolucin cuya notificacin se declara nula, desde:
Que se notifica la sentencia que declara la nulidad.
Si esa declaracin de nulidad se hace por un tribunal superior, cuando se notifique
el cmplase.
Notificaciones en materia Penal.

Funcionarios habilitados. Funcionario del tribunal designado al afecto, tambin podr

ordenar que se practique por otro Mfe.

Contenido. Deber incluir.

o

Copia ntegra de la resolucin.

Identificacin del proceso

Dems antecedentes que seale la ley o el juez.

Sealamiento del domicilio de los intervinientes en el proceso. En su primera intervencin

los intervinientes sern conminados a indicar un domicilio dentro de la ciudad del tribunal,
de lo contrario se notificaran por el E diario.

Notificacin del MP. En su oficina, debiendo indicar domicilio de sta.

Notificacin a otros intervinientes. Si cuenta con defensor o mandatario, se notificar slo a

l, salvo disposicin en contrario.

Al imputado privado de libertad. En persona en el recinto en el que permanece.

De las resoluciones en las audiencias judiciales. Se entendern notificadas en el

procedimiento. Se agregarn al E diario.

Otras formas de notificacin. Cualquier interviniente podr proponer otra forma.

Normas aplicables a las notificaciones.

Citaciones judiciales. Se le notificara la resolucin con todos los datos de la causa y motivo
de la comparecencia, y sealamiento del apercibimiento que procede.

CDULA 6
1.- EQUIVALENTES JURISDICCIONALES.
Concepto. Son medios a travs de los cuales se logra la solucin de un conflicto sin necesidad de
recurrir a una sentencia y en algunos casos, incluso sin necesidad de recurrir al proceso.
a) Conciliacin. Es un EJ a travs del cual se logra la solucin de un conflicto suscitado entre
partes mediante un acuerdo de ellas, obtenido en un proceso, con la participacin activa del
juez.
b) Avenimiento. Es un EJ a travs del cual se logra la solucin de un conflicto suscitado entre
partes mediante un acuerdo de ellas, obtenido extrajudicialmente sin intervencin del juez,
quien toma conocimiento del mismo por presentacin de las partes.
c) Transaccin. Art 2446 cc Es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un
litigio pendiente o precaven un litigio eventual.
Se critica pues tb puede ser intrajudicial. Art 7 inc 2 CPC.
d) Sentencia extranjera. Caso en el cual el ejercicio jurisdiccional estar radicado en el acto
de validacin o exequtur de la CS.
e) Sobreseimiento definitivo. Equivalente jurisdiccional propio de los procesos criminales en
que el juez de garanta pone trmino al procedimiento con autoridad de cosa juzgada,
verificndose los requisitos establecidos en el artculo 250 del CPP.
2.- RENOVACIN ACCIN EJECUTIVA Y RESERVA DE DERECHOS.
La cosa juzgada en juicio ejecutivo. La sentencia definitiva dictada en juicio ejecutivo, una vez
firme y ejecutoriada, produce accin y excepcin de cosa juzgada. Sin embargo, las normas sobre
cosa juzgada en juicio ejecutivo, admiten algunas excepciones, como lo son, la renovacin de la
accin ejecutiva y la reserva de derechos (acciones y excepciones).
Renovacin de la accin ejecutiva. consiste en que una accin ejecutiva que ha sido
rechazada, puede promoverse nuevamente, en razn de que ese rechazo se ha basado, en
que se han acogido algunas excepciones de carcter dilatorio. Art 477 Tales excepciones
son:

Incompetencia del tribunal.

Incapacidad.

Ineptitud del libelo.

Falta de oportunidad en la ejecucin.

El ejecutante puede iniciar otro juicio una vez subsanada la causal.

Reserva de derechos. Es la facultad que la ley concede a las partes, para que puedan
deducir el derecho reservado en juicio ordinario y dentro del plazo que la ley seala.
Compete tanto al ejecutante como al ejecutado (reserva de acciones o excepciones).
Procedente slo para hacerlas valer ms tarde en procedimiento ordinario.

Reserva de acciones. Ejecutante. En dos oportunidades.

o

Art 467 CPC Plazo para contestar las excepciones. Puede desistirse de la
dda ejecutiva con reserva de su derecho a entablar accin ordinaria, se

diferencia del establecido en el art 148 pues debe ser aprobado de

inmediato por el tribunal. Efectos:

Pierde el derecho a deducir nueva accin ejecutiva.

Queda sin valor el embargo y las dems resoluciones dictadas.

El ejecutante debe responder a los perjuicios que se hubiere

causado con la dda ejecutiva, salvo lo que se resuelva en juicio
ordinario.

La ley no seala plazo para ddar en juicio orinario.

o

Art 478 CPC Antes de dictarse sentencia (hasta la citacin para or

sentencia).
Resolucin del tribunal. Se concede siempre que no se refieran a la
existencia de la obligacin. La declaracin de la reserva de acciones se
efecta en la sentencia, en el evento de que la dda sea rechazada, (de no ser
as, tendra decisiones contradictorias).
Plazo. Debe demandar en 15 das, desde que se le notifique la stcia, so pena
de no ser admitida despus.

Reserva de excepciones. Ejecutado. Tambin dos oportunidades,

o

Al deducir oposicin a la ejecucin. Art 473. El ejecutado en la misma

oposicin a la ejecucin, debe sealar que no tiene los medios de justificar
su oposicin en el trmino de prueba, pidiendo que no se haga pago al
acreedor, sin que caucione previamente las resultas del juicio ordinario que
iniciar. El tribunal dictar sentencia definitiva de pago o remate, y
acceder a la reserva de derechos y caucin de perdida.
Plazo. El ejecutado debe ddar en el plazo de 15 das, si no lo hace, se
proceder a ejecutar la stcia, sin previa caucin o queda cancelada la
caucin si se haba solicitado.

Antes de dictarse sentencia. Art 478 CPC. Conceder siempre que no se

refieran a la existencia de la obligacin, de lo contrario, conceder slo si
existen motivos calificados.
Plazo. 15 das, so pena de no ser admitida.

COSA JUZGADA. Art 175 CPC Las sentencias definitivas o interlocutorias firmes, producen la
accin o excepcin de cosa juzgada. Lo que significa que dicha sentencia pueda cumplirse y que no
podr volverse a discutir el mismo asunto, existiendo triple identidad, esto es, identidad legal de
persona, cosa y causa a pedir.
Formal. Es la que autoriza cumplir lo resuelto en forma provisional y que impide renovar la
discusin sobre el asunto litigioso resuelto en el mismo juicio, pero que al mismo tiempo
permite una revisin de la cuestin en un juicio posterior. Ejemplos:

Reserva de acciones en juicio ejecutivo.

Renovacin de accin ejecutiva.

Denuncia de obra nueva. En materia de interdictos posesorios, puede el vencido

iniciar un nuevo juicio ordinario posterior, para discutir el derecho a ejecutar o
continuar dicha obra si:
o

Acreditar que a la suspensin le siguen graves perjuicios.

Dar caucin suficiente para responder de los perjuicios a que pudiere ser
condenado.

Deducir dda ordinaria para que se declare su derecho a continuar la obra.

Denuncia de obra ruinosa. En caso de rechazo de la querella, obteniendo la

declaracin del derecho de pedir la demolicin o enmienda de la obra, o extraccin
o enmienda de los rboles.

Cosa Juzgada Material o Sustancial. Es la que autoriza cumplir lo resuelto sin ninguna
restriccin e impide que vuelva a discutirse lo fallado, tanto dentro del proceso, como en
uno posterior.
Aparente. Es la que se produce en un proceso en que falta algn requisito de existencia.
Ejemplo, falta de emplazamiento.
Fraudulenta. Aquella en que las partes se valen de medios ilcitos para lograr dentro del
proceso la dictacin de una sentencia

CDULA 7
1.- ACCIN Y PRETENSIN
Concepto de accin. Facultad que tiene una persona para presentarse ante los tribunales de justicia,
solicitando el reconocimiento o la declaracin de un derecho que cree tener.
Es uno de los tres conceptos bsicos del D Procesal, junto a jurisdiccin y proceso.
En un sentido jurdico procesal se ha entendido en cuatro sentidos principales.
a) Como sinnimo de D Subjetivo. Deducido en juicio, el derecho en ejercicio, visto desde
el punto de vista civil, no procesal, pues no explicara el caso en que no obtuviera en juicio.
b) Como sinnimo de Demanda. Pero la demanda es el acto procesal a travs del cual se
ejercita la accin y se expresa la pretensin.
c) Como sinnimo de Pretensin. Auto atribucin de un d por parte de un sujeto, el que
invocndolo, solicita que se haga efectiva a su respecto la tutela j. su relacin con la accin
es de continente (accin) a contenido (pretencin).
d) Como acto provocatorio de la actividad jurisdiccional del Estado. Facultad de provocar
la actividad jurisdiccional del E. Se ejercita la accin, planteando una pretensin a travs
de la Demanda.

Naturaleza J:
- T. Clsica. Atributo, poder derivado y accesorio del d subjetivo, o un simple medio de hacerlo
valer en juicio, no hay d sin accin, ni accin sin derecho.
- T. de la accin como d autnomo. No depende del d subjetivo. Accin y obligacin son d
subjetivos distintos, unidos forman el d objetivo.
Carnelutti. Es un d subjetivo, procesal y pblico, que se dirige contra el estado y persigue la justa
composicin del litigio.
Coutere. La asimila al d constitucional de peticin.
CLASIFICACIONES DE LA ACCIN.
a) Segn su objetivo y finalidad:
De condena. Persigue una prestacin determinada. Supone la existencia de un hecho
contrario a d.

Declarativas. No requiere un estado de hecho contrario a d, basta un estado de

incertidumbre. No es susceptible de ejecucin.
Constitutivas. Producen un nuevo estado j, cuyos efectos se extienden a futuro.
Ejecutivas. Tienden a obtener el cumplimiento forzado de una obligacin que emana de
una sentencia o ttulo con fuerza ejecutiva.
Precautorias o cautelares. Aseguran y protegen una accin futura.
b) Segn le D que protegen:
Civiles.
Penales. Castigo del culpable de un delito.
Muebles. Se ejerce sobre una cosa mueble o versa sobre un hecho debido.
Inmuebles. Cosa inmueble.
Reales. Las que se ejercen sobre cosa sin respecto a determinada persona.
Personales. Se ejercen respecto de det personas que por un h suyo o la sola disposicin de
la ley han contrado las obligaciones correlativas.
Principales. D independiente.
Accesorias. D accesorio que depende de otro.
Petitorias. En ellas se discute y prueba el dominio.
Posesorias. Se discute y prueba la posesin.
c) Segn la calidad del que ejercita la accin:
Directas. Las ejerce el titular del d mismo.
Indirectas. Se hacen valer por 3 a nombre del titular del d, pero por expresa disposicin
de la ley. Accin Pauliana.
Populares. Se hacen valer por cualquier persona del pueblo en el inters de la comunidad.
ELEMENTOS DE LA ACCIN.

Sujeto activo. Todo sujeto de derecho, persona Nat o J.

Sujeto pasivo. El Estado, a travs de los T de Justicia, para que se ponga en movimiento su
actividad jurisdiccional.

Objeto. Constituida por la finalidad de la accin que provoca la actividad jurisdiccional.

Causa. Que radica en la existencia de un conflicto j no resuelto.

Concepto de Pretensin. Auto atribucin de un derecho, acto de exigencia de subordinacin de un

inters ajeno a uno propio.
Es suficiente para accionar, el pretender haber sufrido una lesin. La pretensin es el objeto del
proceso.
Elementos de la pretensin.

Sujeto activo. Actor o dte.

Sujeto pasivo. Ddo

Objeto. Beneficio j que el dte pretende obtener. El derecho cuyo reconocimiento se pide
no debe confundirse con la cosa pedida.

Causa. Hecho o acto j que sirve como fundamento a la pretensin.

En los derechos personales, la fuente de la obligacin.
En los reales el modo de adquirir.

D de accin o peticin. Medio que el estado reconoce a los individuos para recurrir a los rganos
jurisdiccionales a objeto que tutelen o hagan efectivas sus derechos, o satisfagan sus pretensiones.

Accin. Forma de poner en movimiento la actividad jurisdiccional del estado.

Jurisdiccin. Es la facultad de conocer las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer
ejecutar lo juzgado.
Proceso. Conjunto de actos j procesales concatenados entre s, que se desarrollan sucesivamente en
el tiempo, por las partes, el juez y los funcionarios auxiliares de la administracin de justicia, para la
solucin de un conflicto.
EJERCICIO DE LA ACCIN.
Se ejercita a travs de la demanda, que es un acto j procesal de parte, mediante el cual se pone en
movimiento la actividad jurisdiccional y se expresan las pretensiones que se formulan al tribunal.
Requisitos para que prospere.
Fondo.
Fundada, que el actor sea titular del d que invoca y lo pruebe.
Que el actor tenga un d actual comprometido, no una mera expectativa.
Forma.
Capacidad del sujeto activo.
Capacidad del sujeto pasivo.
Observancia de las formalidades legales.
T competente.
CARGA PROCESAL DE EJERCITAR LA ACCIN.
Obligatoriedad. Nadie est obligado a ejercerla, pero en algunos casos, si no se ejerce en las
oportunidades que la ley seala, se pierde o pueden sufrirse otras consecuencias perjudiciales.
Oportunidad para ejercerla. Casos en que de no hacerlo, puede perderla, o sufrir otras
consecuencias.
a) Caso del Art 21. Citacin para adherirse a ciertas personas a quienes tambin pertenece la
accin.
b) Jactancia 269 y 272 CPC. Apercibimiento a deducir dda en 10 o 30 das.
c) Medidas prejudiciales precautorias 273, 279, 280 y 290 CPC. 10 o 30 das.
d) Citacin de acreedores hipotecarios.
e) Verificacin de crditos en juicio de quiebras.
f) Reserva de acciones en juicio ejecutivo 467, 474 y 478 CPC. 15 das desde stcia.
g) Citacin de eviccin al vendedor.
DEMANDA. Acto procesal del actor, en que ejercita la accin, sometiendo la pretensin al
conocimiento del tribunal, para que se le reconozca un d.
Importancia:
- Inicia la actividad. Por RG.
- Establece la pretensin.
- Fija la competencia.
a) Requisitos Generales de todo escrito.
- Suma indicando contenido.
- Acompaar tantas copias como partes a notificar.
- Designacin de abogado patrocinante.
- Firma
b) Requisitos Especiales de la dda.
- Designacin del Tribunal.

- Individualizacin de las partes. Nombre, domicilio, prof u oficio, representacin y su naturaleza.

- Nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo.
- Exposicin clara de los h y fundamentos de d.
Estos permiten determinar: la pretensin, competencia, prueba y materia de sentencia.
- Enunciacin de peticiones.
PRETENSIONES MLTIPLES. Requisitos.
a) Generales.
- Que las distintas pretensiones estn sometidas a un mismo procedimiento.
- Que sean de la competencia de un mismo juez.
b) Especiales. Art 254 CPC
- Que sean compatibles entre si.
- Que de no serlo se deduzcan unas en subsidio de las otras.
RECONVENCIN. Dda del demandado contra el demandante, al momento de contestar la
demanda original. Fundamento: economa procesal.
Requisitos.
a) En el escrito de contestacin. Con los mismos requisitos que la dda.
b) Competencia del T. Excepcin en cuanta, prorroga de competencia absoluta.
c) Igualdad de procedimiento.
d) Demandado capaz y debidamente representado para comparecer en juicio.
Tramitacin.
e) Normalmente En lo Principal: contesta demanda, Primer otros: reconvencin.
f) Traslado 6 das.
g) Replica 6 das. El dte puede ampliar, adicionar o modificar las acciones, pero sin alterar las
que sean objeto ppal del proceso.
h) Duplica 6 das. El ddo puede ampliar, adicionar o modificar las excepciones perentorias que
haya opuesto.
i)

Se resolver conjuntamente salvo que quede en E de fallo antes.

2.- JUICIO SUMARIO.

PROCEDIMIENTO SUMARIO. Es aquel procedimiento declarativo de carcter comn que debe
ser aplicado en todos aquellos casos en que la accin deducida requiera, por su nat, una tramitacin
rpida para ser eficaz siempre que no exista un procedimiento especial para ella; y, en los dems
casos que la ley seala.
Procedencia.
a) Cuando la nat de la accin requiera de una tramitacin rpida para ser eficaz, salvo que
exista alguna otra regla especial. Naturaleza de la pretensin, el ddo se puede oponer y ser
el juez quien decida.
b) En todos aquellos casos en que la ley ordena proceder sumariamente, breve o sumariamente
o en forma similar.
c) En los casos expresamente consignados en los nmeros 2 a 9 del artculo 680.
Normalmente al caso de la letra a) se le denomina juicio sumario ordinario o general, a los
casos sealados en las letras b) y c) se les llama juicio extraordinario o especial. Slo en los
primeros procede la sustitucin del procedimiento.
Tramitacin.

Demanda. Puede presentarse verbalmente o por escrito, cumpliendo con los requisitos del
254 CPC.
Resolucin del Tribunal. Deducida la dda el T cita audiencia para el 5to da hbil despus
de la ltima notificacin, el cual se ampla si el ddo es notificado en lugar diverso al del
juicio, de acuerdo a la tabla de emplazamiento. Se notifica al ddo personalmente en caso de
ser la 1ra, al dte por E diario.
Comparendo.
a) Asistentes. Normalmente las partes y sus apoderados o abogados, el defensor pblico si as
lo ordena la ley o el juez (683 inc 1ro), tambin puede ordenar la ley que debe orse a los
parientes (art 42 CC).
b) Situaciones que pueden presentarse en la audiencia.
Comparecen todos. Contestada la dda, se llama a conciliacin, se recibe la causa a
prueba o se cita a or stcia. (262 y 683 CPC)
Tambin se dejar constancia de lo que exponga el defensor pblico si correspondiere y
en caso que deba escucharse a los parientes se les pedir informe verbal sobre los
hechos pertinentes (689 inc 2 CPC).
Si los parientes no concurren el tribunal podr, siempre que residan en el lugar del
juicio, suspender la audiencia y ordenar que se les cite.
De todo lo obrado se levanta acta. Ppio de protocolizacin.
De existir hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el juez en la misma
audiencia o en otra posterior, despus de contestada la dda y de la conciliacin, debe
recibir la causa a prueba. Plazo de los incidentes (686 CPC). Es decir:
o Trmino ordinario. 8 das, debiendo presentar lista de testigos dentro de los dos
o

primeros.
Trmino extraordinario. Para practicar diligencias probatorias fuera del lugar
donde se sigue el juicio, para esto el tribunal podr ampliar por una sola vez en los

das que estime necesarios, no mas de 30 desde que se recibi la causa a prueba.
Trmino especial. En caso de existir entorpecimiento y se rige por las reglas
grales. Si el juez recibe la causa a prueba en la audiencia, las partes quedarn
notificadas, en caso contrario debe notificrseles por cdula. No se aplica el 323 del
CPC en cuanto a notificar la resolucin que recibe la causa a prueba por E diario,
pues, la ley se remite a los incidentes en cuanto a la prueba y los plazos, no en las

formas de notificacin.
Slo el dte. El juez puede recibir la causa a prueba e incluso acceder provisionalmente

a la dda.
Slo el ddo. Si hay hechos que deban probarse se recibir la causa a prueba, de lo

contrario se citar a or stcia.

Ninguno. No se celebra el comparendo y la causa sigue adelante.
No comparece el defensor pblico. Se celebra el comparendo y se pide informe al

Defensor sobre el asunto debatido.

c) Tramitacin posterior. Vencido el trmino probatorio, el tribunal cita a or stcia. No hay
trmite de observacin a la prueba.
d) Sentencia. Debe dictarse en 10 das desde la resolucin que cit a or stcia.
e) La sustitucin del procedimiento. Iniciado un procedimiento como sumario puede
decretarse su continuacin conforme a las reglas del juicio ordinario (y viceversa),
existiendo motivos fundados. 680 y 681 CPC.
Oportunidad.
Sumario a ordinario. En el comparendo, pues en l se promueven y tramitan los

incidentes.
Ordinario a sumario. Como excepcin dilatoria del art 303 N 6 CPC, como
excepcin que tiende a corregir el procedimiento.

Tramitacin. De acuerdo a las reglas de los incidentes, al acogerse se mantienen como

vlidas las actuaciones practicadas conforme al juicio anterior.
f) Aceptacin provisional de la dda. Si al comparendo asiste slo el dte, el juez puede recibir
la causa a prueba, o a solicitud del dte con fundamento plausible, acceder provisionalmente
a la dda. 684 CPC. El ddo puede oponerse dentro del trmino de 5 das, desde su
notificacin y se citar a nueva audiencia como si fuera la primera, pero no se suspende el
cumplimiento de lo decretado. Si el ddo no se opone el tribunal recibe la causa a prueba o
cita a or sentencia.
g) Incidentes. Se promueven y tramitan en la misma audiencia, sin paralizar su curso y se
resuelven en la misma sentencia definitiva, salvo que sean incompatibles con lo resuelto.
h) Apelacin. Son apelables en ambos efectos la sentencia definitiva y la de resolucin de
sustitucin del procedimiento de ordinario a sumario, salvo que de esta forma eludan los
resultados del juicio. Art 691 CPC. Las dems slo en el efecto devolutivo, la tramitacin
i)

del recurso se ajustar a las reglas de los incidentes.

Competencia del T de segunda instancia. A solicitud de parte, va apelacin, sobre todas
las cuestiones que se hayan debatido en 1ra. A diferencia del juicio ordinario, en que si no
resolvi un tema siendo compatible, el T de alzada podr casar de oficio o devolver para
ser completada. Y en caso de ser incompatible el tribunal de 1ra instancia puede no
resolverlas, resolviendo el de alzada.

INTERDICTOS POSESORIOS o ACCIONES POSESORIAS.

Los interdictos o juicios posesorios se refieren a las acciones que tienen por objeto conservar o
recuperar la posesin de bienes races o de derechos reales constituidos en ellos. Art 916 CC.
Art 549 CPC seala, los interdictos o juicios posesorios sumarios pueden intentarse:
a) Querella de Amparo. Para conservar la posesin de bienes races o d reales constituidos
en ellos.
b) Querella de restitucin. Para recuperar esta misma posesin.
c) Querella de restablecimiento. Para obtener el restablecimiento de la misma posesin o
mera tenencia de los mismos bienes, cuando hayan sido violentamente arrebatadas.
d) Denuncia de obra nueva. Para impedir una obra nueva.
e) Denuncia de obra ruinosa. Para impedir que una obra ruinosa o peligrosa causa dao.
f) Interdicto Especial. Para hacer efectivas las dems acciones posesorias especiales del
Titulo XIV, libro II del CC.
Querella de Amparo. Es aquella que pertenece a una persona que ha sido o se ha pretendido,
turbar o molestar en su posesin y que recurre al tribunal pretendiendo se le otorguen
seguridades en contra del dao que fundadamente teme. Que se le ampare en su posesin.
Requisitos del escrito de querella.
o Los de toda dda. art 254.
o El hecho de que personalmente o agregando la de sus antecesores, ha estado en
posesin tranquila y no interrumpida durante un ao completo, del derecho en que
o

pretende ser amparado.

Que se le ha tratado o turbado su posesin, por medio de actos que expresara

circunstanciadamente.
Si pide seguridades, especificar las medidas o garantas, que solicite contra el

perturbador.
Expresin de los medios probatorios de que intente valerse. Acompaando lista de
testigos si fuere a utilizarlos.

Tramitacin.
a) Resolucin del tribunal. Citara audiencia para el quinto da hbil, despus de la
notificacin al querellado, a la que debern concurrir las partes con sus testigos y
medios de prueba. Tendr lugar slo con los asistentes.
b) Notificacin. Reglas generales, pero en el caso del 44 no es necesario que se encuentre
en el lugar del juicio. Si el querellado no se ha hecho parte en primera instancia, antes
de la sentencia definitiva, se pondr sta en conocimiento del defensor de ausentes,
quien podr deducir y seguir los recursos a que haya lugar.
c) Comparendo. El dte debe ratificar y el ddo contestar, el tribunal entonces, recibe la
causa a prueba sin nueva resolucin. En cuanto a la testimonial existen algunas reglas:
o El dte debe acompaar nmina en la querella y el ddo, antes las 12 horas del
o
o

da anterior.
Slo pueden interrogarse los testigos de las nminas, salvo comn acuerdo.
Las tachas deben oponerse antes del examen y si no puede rendirse en la misma
audiencia la prueba y el tribunal lo estima necesario, sealar nueva audiencia

para los tres das siguientes al examen de los testigos.

Declaran respecto de los hechos de la dda, los que se sealen en la audiencia y

o
o

los que el tribunal estime pertinentes.

Cada parte puede presentar hasta 4 testigos sobre cada uno de los hechos.
No se puede interrogar a los testigos por un tribunal distinto del que conoce de

la causa.
d) Citacin a or sentencia. Terminada la audiencia el tribunal cita a las partes a or
sentencia, la que deber dictarse de inmediato, o a ms tardar dentro de los tres das
siguientes. Si se acoge, condena en costas al ddo, si la rechaza al dte.
e) Reserva de derechos. La parte vencida tiene la reserva de acciones ordinarias que
correspondan conforme a derecho, pudiendo comprenderse el resarcimiento de las
costas y perjuicios. No es admisible otra dda.
La ley alude a las acciones ordinarias, la querella de amparo produce coja juzgada
respecto de otras acciones posesorias.
Querella de Restitucin. Es aquel interdicto posesorio por el cual una persona que ha sido
despojada de la posesin sobre un bien raz u otro derecho por un tercero, pide al tribunal que se le
restituya en la posesin.
a) Requisitos. Los del 254 y debe sealar de forma clara y precisa los actos por medio de los
cuales se le ha despojado de su posesin.
b) Tramitacin. Igual a la querella de amparo.
Querella de Reestablecimiento. Es aquella con la cual una persona que ha sido privada
violentamente de la posesin o de la mera tenencia de un inmueble, o de derechos reales
constituidos en el pretende obtener que se disponga su restablecimiento ya sea en la posesin o en la
mera tenencia.
a) Requisitos. Los del art 254 y expresar la violencia con la que ha sido despojado de la
posesin o mera tenencia.
b) Tramitacin. Igual a la querella de amparo. Las sentencias pronunciadas dejan a salvo a las
partes, no solo el ejercicio de las acciones ordinarias, sino tb las acciones posesorias que les
correspondan.
Denuncia de Obra Nueva. Es aquella querella posesoria especial por medio de la cual una persona
intenta obtener la suspensin inmediata de una obra nueva de que resulte o pueda resultar
menoscabo o perjuicio para ella en el goce de la posesin que tiene sobre el bien.
a) Tramitacin. La ley no seala requisitos por lo que la dda debe cumplir slo con los desl
254. El juez entonces proveer:

Decretara provisionalmente la suspensin y mandar tomar razn del estado y

circunstancias de la obra y que se aperciba al que la est ejecutando con la

demolicin o destruccin a su costa, de lo que en adelante se haga.

Citara al denunciante y denunciado para que concurran a la audiencia del quinto da
hbil, despus de la notificacin del ddo, debiendo presentarse en dicha audiencia

los medios probatorios.

No es necesario para la suspensin la notificacin del denunciado, bastara con la de

aquel que est dirigiendo o ejecutando la obra.

Suspendida la obra, y mientras est pendiente el interdicto, solo podr hacerse en
ella lo que sea absolutamente indispensable para que no se destruya lo edificado.
Para ello ser necesaria la autorizacin del tribunal, quien podr resolver de plano o

previo informe de perito nombrado por l quien no podr ser recusado.

Para la prueba testimonial se aplicarn las normas de la querella de amparo.
Si alguna de las partes lo pide y al tribunal le parece necesario se oir el dictamen

de un perito. En plazo breve sealado por el tribunal.

Concluida la audiencia y presentado el dictamen del perito, el tribunal citar a las

partes a or sentencia, la que deber dictar en el plazo de tres das siguientes.

En la sentencia se ratificara la suspensin o se mandar alzarla, dejando a salvo el
derecho de acciones ordinarias para que se declare el derecho a continuar la obra o

hacerla demoler.
El tribunal podr ordenar a peticin de parte la demolicin, cuando estime que el
mantenimiento, aun temporal, pueda causar grave perjuicio para el denunciante, y

de ste caucin suficiente para responder del juicio ordinario.

La sentencia que ordene la demolicin ser apelable en ambos efectos y, en todo

caso la sentencia impondr condenacin en costas.

Si se ratifica la suspensin de la obra el vencido puede pedir autorizacin para
continuarla, cumpliendo las siguientes condiciones:
Acreditar que de la suspensin se le siguen graves perjuicios. Incidente.
Dar caucin suficiente para responder de la demolicin de la obra y de los
perjuicios, en caso de ser condenado por stcia firme. Incidente.
Deducir al mismo tiempo demanda ordinaria para que se declare su derecho
a continuar la obra.

Denuncia de Obra Ruinosa. Es una querella posesoria especial por medio de la cual una persona
intenta obtener la destruccin inmediata de una obra ruinosa o que amenace ruina de que resulte o
pueda resultar algn perjuicio en el goce de la posesin que el titular tiene sobre un bien.
Objetivo. La demolicin o enmienda de una obra ruinosa o al mismo tiempo el
afianzamiento o extraccin de rboles que estn en peligro de caerse.
Titular. Cualquiera que vea amenazado o perturbado el ejercicio de su posesin
Tramitacin. La ley no seala requisitos, por lo que debe cumplir con los del 254.
La primera resolucin ordena la inspeccin ocular del tribunal, asesorado por un perito
designado por el T.
La notificacin de la denuncia y la que ordena la inspeccin se notifican por las RG, y en
caso de la not del art 44 no es necesario que se encuentre en el lugar del juicio.
Si el denunciado no se hace parte, de notifica al defensor de ausentes, para que deduzca los
recursos pertinentes.
La inspeccin personal se efecta con las partes que asistan, el examen comprender la
existencia y amenaza de la ruina. Se levantar acta.
Si la obra se hallare a ms de 5 km se podr designar a un juez inferior o un Mfe, quien
practicar la diligencia junto con el perito designado por el juez.
Con el mrito de la diligencia de inspeccin, en tribunal citar a las partes a or stcia, la que
deber dictar de inmediato o en el plazo de 3 das.

En la misma sentencia puede ordenar las medidas urgentes de precaucin que estime
necesarias, sin que de ello pueda apelarse.
La apelacin de la sentencia definitiva se conceder en ambos efectos.
Cuando se da lugar al interdicto no se conserva el derecho a ejercer ninguna accin en va
ordinara que tienda a dejar sin efecto lo resuelto.
Interdictos especiales. Son aquellos interdictos posesorios en que se intentan las siguientes
acciones especiales posesorias.
Acciones de dueos de un inmueble respecto a sus vecinos por materiales hmedos que
puedan daar los muros divisorios y los rboles plantados en el predio contiguo. Se
sustancias por las reglas de la obra ruinosa, salvo que la apelacin se concede en el slo

efecto devolutivo y la sentencia deja a salvo las acciones ordinarias.

Servidumbre de luz y vista. Tramitacin de obra nueva.
Acciones posesorias de aguas. Se sustancias por las reglas de la obra ruinosa, salvo que la
apelacin se concede en el slo efecto devolutivo, la sentencia deja a salvo las acciones
ordinarias, si el querellado alega inadmisibilidad por haber transcurrido un tiempo

suficiente para constituir servidumbre, se le dar tramitacin incidental.

Accin del dueo del predio que puede resarcirse de los perjuicios causados por el
derrame de aguas. Se tramita conforme a las reglas del juicio ordinario o sumario.

COSA JUZGADA EN LOS INTERDICTOS. Art 576 Cuando se da lugar a un interdicto, no se

entender reservado el derecho de ejercer en va ordinaria ninguna accin que tienda a dejar sin
efecto lo resuelto. Produce por tanto cosa juzgada material no formal.

CDULA 8
1.- EXCEPCIONES, ALEGACIONES Y DEFENSAS.
En doctrina se realiza una distincin entre excepcin y defensa. La defensa, desconoce la existencia
del derecho, en cambio la excepcin reconoce que el derecho ha existido, y solo tiende a establecer
que ha caducado por un hecho independiente de la constitucin y existencia del derecho reclamado,
o que se refiere a la correccin del procedimiento.
El tribunal no est obligado a decidir sobre las alegaciones, sino slo sobre las excepciones.
CONCEPTO.
Alegacin o defensa. Los motivos o razonamientos que el ddo invoca con el objeto de que se le
desconozca al actor el d que pide sea declarado. No involucra nuevos hechos sino una negacin.
Entre defensa y excepcin existe una relacin de gnero (defensa) especie (excepcin).
El CPC los hace sinnimos.
Excepciones. Medio defensa de que dispone el ddo para defenderse de una accin que se ha
interpuesto en su contra.
Elementos de la excepcin.
a)
b)
c)
d)

Sujeto activo. Ddo.

Sujeto pasivo. Dte.
Causa. H j inmediatos en que basa su excepcin.
Objeto. Es lo que se pide por el ddo.

Clasificacin.

Dilatorias. Art 303 Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de procedimiento, sin
afectar al fondo de la accin deducida

Perentorias.

P/tales.

Simples defensas.

Mixtas. Art 304 Podrn tb oponerse y tramitarse del mismo modo que las dilatorias la
excepcin de cosa juzgada y la de transaccin, pero si son de lato conocimiento se mandar
a contestar la dda, y se reservaran para fallarlas en la sentencia definitiva.

Anmalas. Art 310 Las excepciones de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago
efectivo de la deuda, cuando sta se funde en un antecedentes escrito, podrn oponerse en
cualquier estado de la causa; pero no se admitirn si no se alegan por escrito, antes de la
citacin a or sentencia o antes de la vista de la causa.

a) Excepciones dilatorias. Art 303 CPC. Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de
procedimiento, sin afectar al fondo de la accin deducida. Deben oponerse en el trmino del
emplazamiento, antes de la contestacin, sin perjuicio de que la ley contemple algunas situaciones
especiales.
Art 303 Solo son admisibles como excepciones dilatorias.

N 1 Incompetencia de T. Es un presupuesto de validez y tiene carcter de previo y

especial pronunciamiento. Puede ser de dos clases:
o

Absoluta. Tambin puede ser declarada de oficio, y en cualquier momento del

juicio, causando como efecto la nulidad de todo lo obrado.

Relativa. Procede prorroga.

Las excepciones rechazadas no podrn despus renovarse por va de defensa o servir de

base a una nulidad, por existir cosa juzgada.

N 2 Incapacidad o falta de personera. Falta de capacidad del demandante o de

personera o representacin legal del que comparece en su nombre. Comprende tres
situaciones:
o

Falta de capacidad de ejercicio en el orden procesal. Capacidad para comparecer

por s mismo sin el ministerio o autorizacin de otro.
Insuficiencia o falta de representacin convencional o personera. Sin

mandato suficiente.
o

Falta de representacin legal. Quien dice ser rpte legal sin serlo.

La sentencia que niega lugar a la excepcin es interlocutoria, por lo que no puede oponerse
despus como defensa.
Si se opone en la contestacin como defensa, conjuntamente con otras perentorias, aceptada
una de ellas no se pronunciar sobre sta.

N 3 Litis Pendencia. Existencia de otro procedimiento pendiente con igualdad de partes,

objeto y causa.
No es necesario que se haya trabado la litis, basta la notificacin de la dda, porque desde
ese momento se produce la relacin procesal.
Es necesaria una dda, no procede respecto de un incidente sobre una medida prejudicial.
El juicio debe estar pendiente, no procede si ha terminado por sentencia firme, conciliacin,
desistimiento, abandono o transaccin.
Debe tratarse de identidad legal o j.
La cosa se refiere al beneficio j perseguido con el juicio.
La causa son los hechos y fundamentos.

N 4 Ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de
proponer la demanda. Requisitos del 254 u otro.
Art 254 La dda debe contener:
1 La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2 El nombre, domicilio, profesin u oficio del dte y de las personas que lo representen y la
naturaleza de la representacin.
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo.
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya.
5 Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin que se sometan al fallo del
tribunal.
Aceptada esta, no podr el tribunal pronunciarse sobre las excepciones de fondo que tienen
el carcter de incompatible con la aceptacin de la primera.

N 5 Beneficio de Excusin. Del fiador comn demandado para que primero se ejercite la
accin contra el deudor principal y sobre las hipotecas o prendas prestadas por ste para la
seguridad de la misma.

N 6 En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar el

fondo de la accin deducida. Esta disposicin es la que le quita el carcter de taxativa a la
disposicin.

Tramitacin de las dilatorias.

Deben oponerse conjuntamente, dentro del trmino del emplazamiento y antes de contestar
la dda, sino slo sern alegaciones.
Se les da tramitacin de incidentes, traslado. Si el juez lo estima conveniente puede
recibirlo a prueba por trmino probatorio de 8 das.
Se fallan conjuntamente, salvo que acoja la de incompetencia, se abstiene de las dems.
Procedimiento.
Si se acoge. Se paraliza el juicio hasta que se corrija el vicio, una vez corregido, 10 das
para contestar la dda.
Si se rechaza. 10 das para contestar la dda, desde la notificacin de la resolucin que la
rechaz.
Si es Perentoria. El proceso concluye.
Apelacin.
La resolucin es interlocutoria por tanto e apelable.
El recurso se conceder en el slo efecto devolutivo, enviar compulsas y el T inferior
seguir conociendo.
Nulidad.
Si las excepciones no se oponen en el momento indicado slo podrn oponerse ms tarde
va alegacin o defensa, tramitndose como incidentes.
Puede servir de fundamento de nulidad, pero el Art 83 del CPC seala que, la nulidad slo
podr alegarse despus de que se conoci el vicio, a menos que se trate de incompetencia
absoluta.
b) Excepciones perentorias. Tienen por objeto enervar la accin deducida. Lo son en gral los
medios de extinguir las obligaciones.

En el juicio ordinario deben hacerse valer en la contestacin de la dda, de lo contrario se pierde el

derecho a oponerlas, si el juez las considera despus, la sentencia ser susceptible de casacin en la
forma por ultrapetita.
E. Perentorias que pueden oponerse en cualquier estado del juicio. Antes de citacin a or sentencia
o antes de la vista de la causa. Art 310.
Prescripcin. Transcurrido el plazo para deducir la accin.
Cosa Juzgada. Existe sentencia firme y ejecutoriada.
Transaccin. Contrato por el cual las partes terminan un litigio pendiente o
precaven uno eventual, efectundose concesiones recprocas.
Pago de la deuda. Fundado en antecedentes escrito.
Tramitacin.
1ra Instancia.
Por escrito antes de la citacin a oir sentencia.
Si se formulan antes de recibir la causa a prueba, se tramitarn como
excepciones.
Si se formulan despus del auto de prueba, se tramitar como incidente,
pudiendo recibirlo a prueba y resolver en definitiva.
2da Instancia.
Se formulan por escrito antes de la vista de la causa.
Se tramitar como incidente y se fallar en nica instancia junto a la apelacin.
Clasificacin de las excepciones perentorias.
a) Propiamente tales. Tienen como causa un hecho j que enerva la accin. Prueba el ddo.
b) Simples defensas. El ddo se limita a negar los hechos, recayendo el peso d ela prueba en el
dte.
Otra Clasificacin. Desde el punto de vista del D subjetivo.

Reales. Dicen relacin con la nat misma del acto, independiente de las partes que
intervienen. Nulidad absoluta, modo de extinguir.

Personales. Calidad o situacin especial del ddo. Nulidad relativa, basada en vicios del
consentimiento, o incapacidad relativa de la persona que la opone.

2.- PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Y MONITORIO

Procedimiento Simplificado. Se aplica para conocer y fallar:
a) Las Faltas.
b) Los hechos constitutivos de simple delito para los cuales el Ministerio Pblico requiera la
imposicin de una pena que no exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo
(61 a 540 das).
Tramitacin.
a) Requerimiento. Recibida por el fiscal la denuncia de un hecho constitutivo de falta o
simple delito, para la cual el MPub decida requerir la imposicin de una pena que no
exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo, solicita al Juez de Garanta la
citacin inmediata a audiencia a menos que:
Sean insuficientes los antecedentes aportados.
Se encuentre extinguida la responsabilidad penal del imputado.

 El Fiscal decida hacer aplicacin del principio de oportunidad (art 170)

De igual forma, si los antecedentes lo ameritan y hasta la deduccin de la acusacin, el
fiscal puede, dejar sin efecto la formalizacin y proceder de acuerdo al procedimiento
simplificado.
Adems, si al formular la acusacin la pena no excede de presidio o reclusin menores en
su grado mnimo, la acusacin se tiene como requerimiento, y el juez debe disponer la
continuacin como procedimiento simplificado.
Cuando se trata de faltas de los art 494 N5 y 496 N11 (lesiones e injurias leves), slo
pueden efectuar el requerimiento quienes tengan la titularidad de la accin, conforme a los
delitos de accin pblica previa instancia particular y de accin privada. (art 54 y 55)
En caso de hurto en establecimiento comercial, para la determinacin del valor se tendr al
valor de la venta, salvo que los antecedentes permitan formarse una conviccin diferente.
El requerimiento debe contener:
Individualizacin del imputado.
Relacin sucinta del hecho.
Cita a la disposicin legal infringida.
Exposicin de los antecedentes o elementos que fundan la imputacin.
Pena solicitada.
Individualizacin y firma del requirente.
b) Resolucin del Tribunal. El tribunal ordena su notificacin al imputado y cita a una
audiencia a todos los intervinientes, a la que deben comparecer con todos sus medios de
prueba, lo cual, se seala en la resolucin. Esta audiencia se efecta no antes de 20 ni
despus de 40 das desde la resolucin.
El imputado debe ser citado a lo menos 10 das antes de la audiencia bajo apercibimiento
del 33 (Fuerza pblica con costas), a la misma se acompaa copia del requerimiento y la
querella en su caso.
Si alguna de las partes requiere la citacin de testigos o peritos, debe formular la solicitud
con anticipacin de al menos 5 das.
No procede la interposicin de ddas civiles, salvo la que tenga por objeto la restitucin de la
cosa o su valor.
El 680 N 10 del CPC dispone la aplicacin del juicio sumario existiendo sentencia penal
condenatoria ejecutoriada.
c) Audiencia. El juez efecta una breve relacin del requerimiento y de encontrarse la
vctima, instruir sobre la posibilidad de poner trmino al procedimiento por acuerdo
reparatorio.
Asimismo, el fiscal puede proponer la suspensin condicional del procedimiento. Art 237
(pena no superior a 3 aos, sin condena anterior por crimen o simple delito, no exista otra
suspensin vigente).
El juez preguntar al imputado si admite responsabilidad, o si por el contrario, solicita la
realizacin de la audiencia.
Si admite, y no son necesarias otras diligencias, dicta sentencia inmediatamente, para estos
efectos el fiscal puede modificar la pena requerida.
El juez no puede imponer una pena superior, permitindose la incorporacin de nuevos
antecedentes que sirvan la su determinacin. Art 395.
Si el imputado solicita la realizacin de la audiencia, esta se debe llevar a cabo, el juez
procede entonces, a la preparacin del procedimiento simplificado, que tiene lugar de
inmediato, o a ms tardar dentro del 5to da. La audiencia no puede suspenderse, salvo que
no haya comparecido algn testigo o perito cuya citacin haya sido solicitada y el tribunal
lo considerara indispensable, la suspensin no ser por ms de 5 das.
El procedimiento comienza dndose lectura al requerimiento y a la querella, si la hay.
Luego se oye a los comparecientes, se recibe la prueba y se pregunta al imputado si tiene
algo que agregar.

El juez pronuncia su decisin de absolucin o condena y fija una nueva audiencia, dentro de
5 das, para dar a conocer el texto de la sentencia.
d) Normas Supletorias. Libro II Procedimiento Ordinario, en cuanto se adecuen a su
brevedad y simpleza.
Procedimiento Monitorio. Se aplica para las faltas respecto de las cuales el fiscal pida slo pena de
multa. En el requerimiento el fiscal debe indicar el monto de la multa.
Si el juez estima fundado el requerimiento y la multa, acoge inmediatamente dictando resolucin
que as lo declare.
Si paga o transcurren 15 das desde la notificacin, sin que reclame sobre su procedencia o monto,
se entiende que acepta, quedando la sentencia ejecutoriada.
Si el imputado manifiesta de modo fehaciente, su falta de conformidad o si el juez no considera el
requerimiento suficientemente fundado o no est conforme con la multa, se prosigue con el
procedimiento simplificado.
Procedimiento Simplificado en caso de Falta o Simple Delito Flagrante. En caso de flagrancia
en falta o simple delito que d lugar al procedimiento simplificado, el fiscal puede disponer que el
imputado sea puesto a disposicin del juez de garanta, para el efecto de comunicarle, en la
audiencia de control de detencin, de forma verbal, el requerimiento y proceder de inmediato al
procedimiento simplificado.
Reiteracin de faltas. En caso de reiteracin de faltas de una misma especie se aplican las normas
del art 351, (la pena de una aumentada en grados de acuerdo a las reiteraciones o la mayor
aumentndola en grados).
Suspensin de la imposicin de la condena. Si resultare meritoria la condena, pero concurrieren
antecedentes favorables que no hagan aconsejable su imposicin, el juez puede disponer la
suspensin por 6 meses. No procede acumular con los beneficios de la ley 18.216 (medidas
alternativas). Transcurrido el plazo sin nuevo requerimiento o formalizacin ordenar el
sobreseimiento definitivo, no afecta la responsabilidad civil.
Recursos. En contra de la sentencia definitiva slo puede interponerse recurso de nulidad. El fiscal
requirente y el querellante, slo pueden recurrir, si han concurrido al procedimiento.

CDULA 9
1.- ACTOS JURIDICOS PROCESALES.
Concepto. Todo acontecimiento emanado por el juez, los funcionarios auxiliares de la
administracin de justicia, las partes o 3, susceptible de crear, modificar o extinguir d procesales.
Elementos.
a) Practicadas por competente funcionario. RG por el Tribunal (juez) que conoce de la
causa. Salvo:
-

Cuando la ley encomienda a otro funcionario. Receptor judicial.

Cuando la ley permite delegar. Tasacin de costas por el Secretario del T.

Exhortos. Para aquellas actuaciones que deben realizarse fuera del lugar del juicio. Art
171.

b) Das y horas hbiles. De acuerdo al art 59 del CPC son das hbiles los no feriados y horas
hbiles las que median entre las 8:00 y las 20:00. El 313 del COT seala que los feriados

son los que determina la ley y los comprendidos en el feriado judicial. La RG es que las
actuaciones realizadas fuera de estos das son nulas.
Excepciones:
-

Los tribunales a peticin de parte podrn habilitar das y horas en casos urgentes. Art 60
CPC.

En los juicios de mnima cuanta, son hbiles entre las 6:00 y las 20:00, todos los das
del ao.

En los asuntos criminales no existen das ni horas inhbiles, ni se suspenden los plazos
por das feriados, pero si un plazo de das se vence en da feriado, se considerar
ampliado hasta las 24 horas del da siguiente hbil.

La notificacin personal puede hacerse cualquier da entre las 6 y 22 horas, cuando se

hace en la morada o lugar de trabajo, o recinto privado de libre acceso al pblico. Si el
da es inhbil, los plazos comienzan a regir desde las 0 horas del da siguiente.

c) Testimonio escrito en el proceso. Debiendo expresarse fecha y lugar, indicando las

formalidades con que se haya procedido, y dems indicaciones que la ley disponga. Una
vez realizada y previa lectura, firman los intervinientes, dejndose constancia si alguien no
sabe o no quiere, tambin puede dejar la impresin de su dedo pulgar.
d) Autorizadas por competente funcionario. Si falta es ineficaz art 61 inc 3, art 380 y 390
COT. En materia Procesal Penal corresponde al Jefe de Unidad Administrativa.
Caractersticas.
a) Esencialmente solemnes.
b) Por RG unilaterales.
c) Dan lugar y forman el proceso.
d) Autnomo. Sin perjuicio de la relacin que tengan entre si.
Formas en que se decretan.
a) Con conocimiento. Ordena notificar a la contraparte para una vez hecho esto, llevar a efecto la
diligencia. Art 69 CPC. Tiene relacin con lo dispuesto en el artculo 38 del CPC, las resoluciones
judiciales slo producen efecto en virtud de la notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los
casos expresamente exceptuados en ella.
b) Con citacin. No podr cumplirse la resolucin sino pasados tres das fatales despus de la
notificacin a la parte contraria, la cual podr dentro de dicho plazo oponerse o deducir
observaciones, suspendindose en tal caso la diligencia, hasta que se resuelva el incidente. Ejemplos
art 233 CPC ejecucin de una sentencia por el mismo tribunal que la dict, o art 336 aumento
extraordinario para rendir la prueba dentro del territorio de la Repblica.
Si ha habido oposicin, la actuacin procesal se llevar a efecto una vez notificada la resolucin que
falla el incidente, siempre que no se acoja la oposicin.
Ejemplo, solicitud de aumento del trmino probatorio, el tribunal proveer, como se pide con
citacin.
Un ejemplo lo constituyen, los documentos que se acompaan en el proceso. Se provee, tngase por
acompaados, con citacin.
c) Con audiencia. Antes de proveer la solicitud, se confiere traslado a la parte contraria, para
que dentro del plazo fatal de tres das se oponga, si esto ocurre se promueve un incidente.
Si formula oposicin, el tribunal puede recibir el incidente a prueba o fallarlo.

Si no dice nada, de todas formas se formula un incidente, pues el silencio es en ppio

negacin, el tribunal resolver derechamente. Art 64 CPC. Ejemplo art 336 aumento
extraordinario para rendir la prueba fuera del territorio de la Repblica.
Actuaciones judiciales especialmente reglamentadas.
a) Actuaciones en que debe tomarse o prestarse juramento. El funcionario que deba
autorizar la actuacin debe interrogar al afectado al tenor de la siguiente frmula Juris por
Dios decir verdad acerca de lo que se os va a preguntar.
b) Actuaciones en que debe intervenir un testigo. Debe recurrirse al intrprete oficial, y si
no lo hay a uno que designe el tribunal, debe reunir las condiciones para ser perito y tiene
carcter de M de Fe. Debe prestar juramento para el fiel desempeo de su cargo al tenor del
art 62 del CPC.
Interprete oficial. Depto de Traductores e intrpretes del Min de RREE.

2.- MEDIDAS PREJUDICIALES

Medidas Prejudiciales. El juicio ordinario puede iniciarse por la demanda o a travs de una
medida prejudicial. Art 253 y 273.
Concepto. Actos procesales que pueden solicitarse antes de iniciacin el juicio, con la finalidad de
preparar ste, o de obtener un resultado eficaz. Art 290 CPC
Campo de aplicacin. El art 3 del CPC hace aplicables a cualquier procedimiento las normas del
Proc Ord de Mayor Cuanta, entre las que se cuentan las MPreJ.
Finalidades de estas medidas.
a) Obtener datos para la elaboracin de la dda. 1 al 4 del 273 CPC.
b) Procurarse medios de prueba sobre hechos que puedan desaparecer o rendir medios que
durante el juicio no puedan rendirse.
c) Asegurar el resultado del juicio.
Titular de las medidas prejudiciales.
Por RG el futuro dte, por excepcin el futuro ddo 273 N5 CPC, 281, 286 y 287 CPC.
Requisitos para solicitar las medidas prejudiciales.
Comunes a todo escrito. Pues se solicitan por escrito.
Requisitos de 1ra presentacin. Individualizacin del T, partes y patrocinio y poder.
Generales de las prejudiciales. Indicar la accin y someramente los fundamentos.
Especiales. Propios de cada medida. La RG es que ellas se decretan sin audiencia, el
tribunal la concede o deniega de plano. De acuerdo al 273 el reconocimiento jurado de
firma, lo decreta en todo caso.
Tribunal competente para conocer de estas medidas.
Ante el juez competente para el futuro proceso, de acuerdo a la accin que va a deducir. Si se
entabla ante tribunal relativamente incompetente, esta suerte de prorroga no se extiende al juicio, la
jurisprudencia ha estimado que la prorroga debe producirse respecto del juicio y en el mismo.
Tramitacin de una medida prejudicial.
Por RG se tramita sin audiencia. Art 289 CPC, excepcionalmente, como el caso de las probatorias el
juez la concede con audiencia, caso en que puede oponerse alegando:
No ser necesaria para entrar al juicio.
Que no cumpla con los requisitos.
Se producir entonces un incidente que el T debe resolver previo a decretar la medida.
Clasificacin.

Preparatorias.
Declaracin jurada de capacidad.
Exhibicin de la cosa litigiosa.
Reconocimiento jurado de firma en inst privado.
Exhibicin de libros de contabilidad.
Probatorias.
Inspeccin personal del T. Hechos que pueden desaparecer.
Informe de peritos. Hechos que pueden desaparecer.
Certificado de un Ministro de Fe. Hechos que pueden desaparecer.
Absolucin de posiciones. Riesgo de ausencia o impedimentos post.
Prueba de testigos. Riesgo de ausencia o impedimentos post.
Precautorias.
Secuestro de la cosa objeto de la dda.
Nombramiento de uno o ms interventores.
Retencin de bs determinados.
Prohibicin de celebrar actos y cttos sobre bs det.
Medidas Precautorias.
Concepto. Son aquellos actos procesales que tienen por objeto asegurar los resultados de la accin
deducida o que se va a deducir, Art 290. Pueden solicitarse como prejudiciales, de modo que
cuando se dicte sentencia, existan bienes sobre las cuales ejecutarla, o que la cosa en disputa se
encuentre a disposicin del vencedor en el juicio.
Oportunidad. Por RG se pide durante el juicio, hasta despus de citadas las partes a or sentencia.
Pero, puede solicitarse como medida prejudicial, cuando el ddo pueda tener la intencin de
desprenderse de las cosas en litigio.
Titular. Solo el dte.
Medidas precautorias ordinarias contempladas en el Cdigo.
Secuestro. Depsito de la cosa mueble litigiosa en poder de un 3, a objeto de que la
entregue a la parte que obtenga una sentencia favorable.
Nombramiento de interventor. Persona designada por el T a objeto de llevar cuenta de las
entradas y gastos de los bienes sujetos a la intervencin y dar noticia de toda malversacin o
abuso que note en la administracin de los bienes.
Retencin de bienes determinados. Depsito de dinero o de alguna cosa mueble, en poder
del mismo demandante, de ddo o de un 3, en las situaciones previstas por la ley. Antes
embargo preventivo.
Prohibicin de celebrar actos y contratos. Decretar la prohibicin de celebrar actos y
contratos sobre bienes det. 290 N4 CPC.
Requisitos para solicitar estas medidas precautorias.
Generales.
Expresar la accin que se pretende y someramente sus fundamentos.
Titularidad. Dte. Por RG se secretan sin audiencia, de plano.
Oportunidad. Antes o durante el juicio, incluso despus de la citacin a or stcia.
Periculum in Mora. Peligro de dao j por el retardo de la stcia.
Comprobantes de D. Comprobar presuncin grave del d que se reclama.
Determinacin del monto de los bienes.
Rendicin de fianza por posibles perjuicios.

Particulares. En relacin a cada medida, como el secuestro, interventor o la prohibicin.

Ver ejemplos.
Tramitacin de la peticin de medida precautoria. Existen varias interpretaciones del art 302,
pero en general:

Frente a la solicitud el tribunal otorga y confiere traslado, dando la tramitacin de un

incidente que se ventila de acuerdo a las RG.

Tramitacin de las medidas prejudiciales precautorias. Decretada la MPP el solicitante debe

presentar su dda dentro de 10 das, plazo que puede ser ampliado hasta por 30 das existiendo
motivo fundado. Debe pedir que se mantengan las medidas decretadas. Art 280. Al solicitante le
afectan ciertas responsabilidades en relacin a los perjuicios y se considerar doloso su proceder si:

No deduce dda oportunamente.

No pide que se mantengan las medidas.

Si solicitadas, el tribunal no las mantiene.

Medidas precautorias extraodinarias. Art 298 no expresamente sealadas en la ley, para las que
puede exigir que se rinda caucin. Requisitos:
Acompaar antecedente de presuncin grave del derecho que se reclama.
Si el tribunal lo estima, debe rendir caucin.
Medidas precautorias especiales. Art 300 estas providencias no excluyen las dems que autoriza
la ley. Ejemplo alimentos provisorios, auxilio de la fuerza pblica en el arrendamiento para que el
arrendador no sustraiga sus cosas sin pagar el arriendo. Tienen requisitos especiales.

CDULA 10
1.- PATROCINIO Y REPRESENTACIN JUDICIAL.
Est regulada por la ley 18120, sin perjuicio de los dispuesto en el Libro I del Ttulo II De la
comparecencia en Juicio CPC.
Art 4 del CPC Toda persona que deba comparecer en juicio a su propio nombre o como
representante legal de otra, deber hacerlo en la forma que determine la ley. Esto es, mandatario
judicial, excepcionalmente, podr comparecer personalmente, bastando la capacidad judicial para
comparecer.
Quienes pueden ser mandatarios judiciales o procuradores. Quienes tienen ius postulandi.
a) Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin. Aquel que no est suspendido, y de
acuerdo a la ley de rentas, que se encuentre al da en el pago de su patente.
b) Procurador del N. auxiliar de la administracin de justicia encargado de representar a las
partes.
c) Postulantes designados por la CAJ. Corporacin de D Pblico encargada de velar por la
representacin y defensa j, las personas que carecen de medios necesarios para contratar
un abogado.
d) Estudiantes de D de 3 a 5 ao de las Universidades autorizadas.

e) Egresados de D. hasta 3 aos.

Excepcin a la obligacin de designar mandatario.
a)
b)
c)
d)
e)

Cuando la ley exige la intervencin personal de la parte. Confesin, conciliacin.

Comunas en que el n de abogados sea inferior a 4. Hecho que det la C de A respectiva.
Asuntos que conozcan determinados tribunales. Art 2 inc 11 ley 18.120.
Solicitud de pedimento de minas. Sin perjuicio de exigirse en trmites posteriores.
Por expresa autorizacin del juez. Atendida la Nat y cuanta del litigio, o las circunstancias
que se hicieron valer, sin perjuicio de exigir la intervencin de abogado si la correccin del
procedimiento lo aconsejare.

En aquellas ciudades en que rija la obligacin referida y no existan entidades que presten asistencia
gratuita, las personas notoriamente menesterosas a juicio del tribunal, sern representadas por
abogado de turno.
Ante las C de A y C Sup.
Las disposiciones del art 2 de la ley 18.120 no rigen en estos casos.
a) C de A. Se debe comparecer personalmente, representado por un abogado o por procurador
del N. La tramitacin es ms simple, por eso se da lugar a la comparecencia personal, pero
los alegatos deben hacerse por abogado. Si ha sido declarado rebelde el primera instancia la
ley le priva de la posibilidad de comparecer personalmente.
b) C Sup. Slo a travs de abogado habilitado o procurador del N.
Obligacin de designar abogado patrocinante. Fuera de la representacin por mandatario, el
litigante tiene la obligacin de designar abogado patrocinante en su primera presentacin.

PATROCINIO.
Es el acto por el cual una persona encomienda a un abogado la defensa de sus D. Es un contrato.
La diferencia con el mandato es que se encomienda la defensa de los derechos no la representacin,
en tanto el abogado puede asumir ambas.
Se entiende cumplida la obligacin de designar abogado patrocinante por el hecho de
estampar el abogado su firma, indicando nombre, apellidos y domicilio, lo que no constituye el ctto
de patrocinio, es un simple acto procesal. De no hacerse, no ser proveda y se tendr por no
presentada para todos los efectos legales.
Facultades de representacin del patrocinante. El patrocinio no origina por si mismo
representacin, l es ms bien el tcnico del D, en tanto que el procurador o mandatario es el
tcnico del proceso, ahora bien, el patrocinante puede tomar la representacin en cualquier instancia
del juicio.
Extincin del Patrocinio. El abogado conserva el patrocinio y su responsabilidad mientras en el
proceso no haya testimonio de la cesacin del mismo, puede terminar:
a) Renuncia. Debe poner en conocimiento del patrocinado, junto con el estado del negocio y
conserva su responsabilidad hasta que haya transcurrido el trmino del emplazamiento
contado desde la notificacin de la renuncia, a menos que se haya designado con antelacin
a otro patrocinante.
b) Revocacin. Por parte del patrocinado y puede ser expresa o tcita.
c) Fallecimiento del patrocinante. Deber en patrocinado a otro en su reemplazo en la primera
presentacin que haga, bajo sancin de tener por no presentado el escrito.
Excepciones a la obligacin de nombrar patrocinio. Art 2 inc 9, 10 y 11 ley 18.120.

MANDATO JUDICIAL.
Est regido por los artculos 6 y 7 del CPC, 395 del COT y algunas disposiciones del CC.
En gral el mandato es un ctto en que una persona confa la gestin de uno o ms negocios a otra,
que se hace cargo de ellos por cuenta riesgo de la primera.
El 395 COT es el acto por el cual una parte encomienda a un procurador la representacin de sus
derechos en juicio. Tb llamado procuradura y quien lo ejerce es llamado procurador, mandatario
judicial o apoderado.
Mandato con administracin de bienes.
El Art 2 inc 7 Ley 18.120, establece la posibilidad de otorgar mandato judicial con administracin
de bienes, puede concederse con la facultad de comparecer en juicio, pero si no es abogado deber
delegarlo en caso necesario.
Incumplimiento de la obligacin de designar mandatario judicial. El tribunal se limitar a
ordenar su constitucin en el plazo de 3 das, de no cumplirse, se tendr por no presentada. Las
resoluciones no son susceptibles de recurso.
Forma de Constituir el mandato judicial. Art 6 inc 1 CPC El que comparezca en juicio a
nombre de otro, en desempeo de un mandato o en ejercicio de un cargo que requiera especial
nombramiento, deber exhibir el ttulo que acredite tal representacin.
Forma de constituir el mandato.
a) Por EP otorgada ante notario, oficial del RC o a quien la ley confiera esta facultad.
b) Acta extendida ante juez de letras o juez rbitro.
c) Declaracin escrita del mandante, autorizada por el Sec del T que est conociendo de la
causa. En los J de G y T de J O en lo P, la certificacin le corresponde al Jefe de Unidad que
tenga a su cargo la administracin de causas.
Facultades del mandatario.
a) Esenciales. Inherentes al mandato, no pueden negarse porque tienen relacin con la
naturaleza del mandato, sin ellas no puede ejercer su funcin procesal de manera continua y
normal. Art 7 inc 1 CPC. El poder para litigar autoriza para tomar parte, del mismo modo
que el poderdante, en todos los trmites e incidentes del juicio, cuestiones que se
promuevan por va de reconvencin y hasta la ejecucin completa de la sentencia, salvo lo
dispuesto en el art 4 o que la ley exija intervencin personal.
b) Accidentales. Puede o no contenerlas el mandato y se refiere al caso de delegacin del
mandato, el procurador puede delegar el mandato, a menos que se le haya negado esta
c)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)

posibilidad. Art 7 inc 1. No hay delegacin de delegacin.

Especiales. Deben conferirse expresamente. Art 7 inc 2:
Desistirse en 1 instancia de la accin deducida.
Aceptar la demanda contraria.
Absolver posiciones.
Renunciar los recursos o trminos legales.
Transigir.
Comprometer.
Otorgar a los rbitros facultades de arbitradores.
Aprobar convenios.
Percibir.
La jurisprudencia ha estimado que bastar conferir las facultades del art 7 inc 2 y si no
confiere todas deber sealar cuales excluye.

Trmino del mandato. Termina en general por las mismas razones que el civil, art 2163 CC. Con
ciertas diferencias.

a) Por el desempeo del negocio para que fue constituido.

b) Por la expiracin del trmino o por el evento de la condicin prefijados para la terminacin
del mandato. No opera de pleno derecho, por tanto debe quedar constancia en el proceso de
la expiracin.
c) Por la revocacin del mandante.
d) Por la renuncia del mandatario. Debe poner en conocimiento al mandante, junto con el
e)
f)
g)
h)

estado del juicio, y dudar hasta transcurrido el trmino del emplazamiento.

Por la muerte del mandatario. No termina por la muerte del mandante.
Por la quiebra o insolvencia de uno o del otro.
Por la interdiccin de uno o del otro.
Por la cesacin de las funciones del mandante, si el mandato ha sido dado en ejercicio de
ellas.

Representacin de las P Jcas.

De acuerdo al art 8 del CPC son:
a) Soc Civiles y Comerciales. El gerente o administrador de ellas.
b) Corporaciones y fundaciones. El presidente.
Tienen las facultades grales del artculo 7 inc 1, deben obrar el juicio en los trminos de la ley
18.120 sino poseen ius postulandi.
Representacin de ausentes. Art 11 CPC.
Ausente. Que ha abandonado el territorio del la repblica.
Distinguir:
a) Cuando hay motivo para creer que se ausente por breve tiempo. Se le puede exigir como
medida prejudicial, que constituya en el lugar donde vaya a entablarse el juicio, un
apoderado que lo represente y responda por las costas y multas, bajo apercibimiento de
nombrarle un curador de bienes. Art 285 CPC.
b) Persona que se ausent del pas.
s) Si constituy mandatario en forma voluntaria.
Si est facultado para contestar demandas. Art 11 CPC.
Si no est facultado para contestar ddas.
Si tiene domicilio conocido. Se deber notificar por exhorto.
Si no tiene domicilio conocido. Debe asumir su representacin el defensor
de ausente (defensor pblico).
t) Si no dej constituido mandatario.
Si se ignora su paradero. Puede solicitar el nombramiento de un curador de ausentes.
Si se conoce su paradero. Debe notificrsele la demanda por exhorto.
AGENCIA OFICIOSA PROCESAL.
Est regulada en el artculo inc 3 y 4 del CPC, que seala, podr admitirse la comparecencia sin
poder en beneficio de otra, con tal que ofrezca garanta de aprobacin por parte del interesado, el
tribunal calificar las circunstancias y la garanta y fijar un plazo para la ratificacin. Dicho agente
oficioso o gestor debe tener ius postulandi o hacerse representar por alguien que si lo tenga.
Fianza de rato. Garantiza la ratificacin.

2.- COMPETENCIA
CORTE SUPREMA. A la CS le corresponde la superintendencia directiva, correccional y
econmica de todos los tribunales de la nacin, con excepcin del TCnal, Tricel y T Electorales
regionales. La corte conoce:

Un Ministro. Designado por el Tribunal como tribunal unipersonal de excepcin de delitos

que afecten las relaciones internacionales, de la extradicin pasiva y dems que otras leyes
encomienden.

Presidente de la Corte. Amovilidad de los M de C de Ap y dems que las leyes

encomienden.

Corte Suprema.
o

Sala.

nica instancia.

Recurso de casacin en el fondo.

R de casacin en la forma, contra stcia dictada por C de A o Trib

Arbitral de 2da instancia, constituida por rbitros de d, en que
hayan conocido negocios de competencia de dichas cortes.

R de Nulidad contra stcia definitiva, cuando le corresponda de

acuerdo a la ley Procesal Penal.

Recurso de Queja. Aplicacin medida disciplinaria. Pleno.

Recurso de revisin.

Solicitudes de acuerdo a la Ley procesal, para determinadas

actuaciones. Negarse a proporcional informacin, oponerse a la
entrada o registro de ciertos lugares, etc.

Segunda Instancia.

Apelaciones contra stcias de C de A, en los Rec de Amparo.

Apelaciones contra stcias de C de A, en los Rec de Proteccin.

Resoluciones sobre causas civiles contra miembros o fiscales de C

de A. art 2 y 3 COT.

Resoluciones que recaigan sobre, Querella de Captulos.

Recurso de Queja en juicio de cuentas contra stcias de 2da

instancia dictadas con falta y abuso.

Todos los asuntos que las leyes especiales les encomienden y que no estn
expresamente entregados al pleno.
o

Pleno.

2da instancia en desafuero de D y S.

2da Instancia en juicios de amovilidad.

Apelaciones a calificaciones efectuadas por C de A o por Fiscal Judicial.

Ejercer facultades administrativas disciplinarias y econmicas, sin perjuicio

de las entregadas a las salas.

Efectuar calificaciones anuales a los Ministros de C de A y funcionarios de

CSup.

Informar al PRep, cuando solicite su dictamen.

Informar modificaciones que se propongan a la LOC, relativa a la org y

atribuciones de los T.

Conocer y resolver la concesin o revocacin de la libertad condicional, en

los casos en que se hubiere impuesto el presidio perpetuo calificado.

Asuntos que las leyes especiales les encomienden expresamente.

Asuntos de competencia privativa o exclusiva de la Corte Suprema.

Casacin en el fondo.

Inaplicabilidad.

Recursos de revisin.

CORTES DE APELACIONES.

nica Instancia.
o

Recurso de Casacin en la forma contra sentencias dictadas por:

Jueces de letras.

Uno de sus ministros.

Definitivas de 1ra instancia dictadas por jueces rbitros.

Recurso de Nulidad. Sentencias definitivas en materia penal, de acuerdo a la ley

procesal penal.

Recursos de Queja contra: jueces de letras, Polica Local, jueces arbitro, y dems
rganos que ejerzan jurisdiccin dentro de su territorio.

Recursos de hecho.

Consulta en causas civiles.

Extradicin activa.

Solicitudes sobre negacin de ciertas actuaciones procesales.

Primera Instancia.
o

Desafueros.

Recurso de amparo.

Recurso de proteccin.

Procesos de amovilidad contra jueces de letras.

Querella de captulos.

Segunda Instancia.
o

Causas civiles contenciosas y voluntarias.

Apelacin de causas de trabajo.

Apelacin de causas de familia.

Apelacin de causas de crimen, sistema antiguo.

Apelacin de causas de hayan conocido en 1ra instancia un Juez de G.

Apelacin de ciertas sentencias de Juez de PLocal y Director del SII.

Apelacin de causas que haya conocido en 1ra instancia uno de sus ministros
actuando como juez unipersonal.

Dems asuntos que las leyes le encomienden.

TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL.

Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas cuyo conocimiento y
fallo corresponda a Juez de G.

Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisin preventiva de los acusados puestos a su

disposicin.

Resolver todos los incidentes que se promuevan durante el juicio oral.

Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que la ley de responsabilidad penal
juvenil les encomiende.

Conocer y resolver los dems asuntos que la ley procesal penal les encomiende.

JUZGADOS DE GARANTA. Es competente para conocer de un delito, el tribunal en cuyo

territorio se ha cometido el hecho que da motivo al juicio. Art 157 COT. El J de G conoce las
gestiones previas al juicio oral. Si deben efectuarse diligencias urgentes fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal, la autorizacin puede ser conocida por el juez del lugar donde deban
realizarse, si se suscita conflicto de competencia, cada uno estar facultado para otorgar las
autorizaciones urgentes mientras se dirima la competencia.
El delito se considera cometido en el lugar donde se haya dado inicio a la ejecucin.
La competencia de los T y la corte no se alterar por verse comprometidos intereses fiscales.
Corresponder a los jueces de Garanta:

Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes en el proceso penal, de acuerdo
a la ley procesal penal.

Dirigir personalmente las audiencias que procedan, de conformidad a la ley procesal penal.

Dictar sentencia cuando corresponda en el procedimiento abreviado que contemple la ley

procesal penal.

Conocer y fallar faltas ejecutadas por la ley de alcoholes.

Hacer ejecutar las condenas criminales y medidas de seguridad, y resolver las solicitudes de
reclamos relativos a dicha ejecucin.

Conocer y resolver asuntos que la ley de responsabilidad juvenil les encomiende.

Conocer y resolver dems asuntos que el COT y la Ley PP les encomiende.

CDULA 11
1.- PLURALIDAD DE ACCIONES Y PARTES. El art 17 seala En un mismo juicio podrn
entablarse dos o ms acciones con tal que no sean incompatibles. Sin embargo podrn proponerse
en una misma demanda dos o ms acciones incompatibles para que sean resueltas una en subsidio
de la otra. Estrictamente es pluralidad de pretensiones, que son el contenido de la accin.
En aras de la economa procesal, requisitos:

Generales.
o

Igualdad de procedimiento.

Competencia de un mismo juez.

Especiales.
o

Compatibles entre si.

Que se ser incompatibles, se deduzcan unas en subsidio de las otras.

Las partes. Es uno de los elementos del proceso, y su calidad est dada por la titularidad activa o
pasiva de la pretensin.
Clasificacin.
a) Directas o principales. Quienes tienen la titularidad activa o pasiva de la pretensin. Dte y
ddo, querellante y querellado, recurrente y recurrido, ejecutante y ejecutado etc.
-

Demandante. Parte que pide el reconocimiento o la declaracin de un d o formula la

pretensin.

Demandado. Parte contra quien se dirige la accin o se formula la pretensin.

b) Indirectas o terceros. Aquellos que sin ser dte o ddo intervienen en el juicio por tener un
inters actual en su resultado.
Pluralidad de Partes litigantes. La relacin procesal puede ser simple o mltiple.
-

Simple. Un dte y un ddo.

Mltiple. Una o ambas partes estn formadas por varios. Colitigantes o Litis consortes.

Cuando procede.
a) Misma accin.
b) Acciones que emanen directa e inmediatamente de un mismo hecho. Art 18.
c) Cuando se procede conjuntamente por mucho o contra muchos en los casos que
autoriza la ley.
d) Casos en que es obligatorio actuar conjuntamente por procurador comn. Art 19 si son
dos o ms parte que entablan una gestin judicial y deducen las mismas acciones,
excepciones o defensa, debern obrar todas conjuntamente, constituyendo un solo
mandatario.
Forma. Art 12, 13 y 19 CPC.
-

Por acuerdo de las partes.

Dentro del trmino razonable que seale le tribunal.

A falta de nombramiento lo har el tribunal debiendo recaer en procurador del n o en

una de las partes que haya concurrido.

Si la omisin es de alguna de las partes, el nombramiento valdr para todas.

Revocacin. Por acuerdo unnime de las partes o por el tribunal a peticin de alguna de
esas partes, habiendo motivos fundados. Los procedimientos a que de lugar se siguen en
cuaderno separado y no suspenden la causa. Surtir efecto slo una vez que se haya
constituido un nuevo procurador. Art 14.
FORMACIN Y CUSTODIA DEL EXPEDIENTE.
El proceso (expediente) se forma con los escritos, documentos y actuaciones de toda especie que se
presente o verifiquen en el juicio. Art 29 inc 1. Se agrupan sucesivamente siendo foliadas por el
secretario. Solo se exceptan:
-

Aquellas piezas que por su nat no puedan agregarse a la causa.

Aquellas piezas que por motivos fundados se manden reservar fuera del proceso.

Escritos. Son las presentaciones que hacen las partes en el proceso y en las cuales dejan constancia
en forma solemne de las peticiones que formulan al tribunal.
Requisitos de los escritos.
a) Presentarse en papel simple.
b) Por conducto del Secretario respectivo.
c) Encabezarse con una suma.
d) Acompaarse copias simples. Art 31 tantas como sean las partes a quienes deba notificarse
la providencia. No se exige en los escritos que tengan por objeto:
-

Personarse en el juicio.

Acusar rebelda.

Pedir apremio.

Prorroga de trmino.

Sealamiento de vista, su suspensin

Cualquier otra diligencia de mera tramitacin.

Sancin. Si no se acompaan o son disconformes con la original, no le correr plazo a la

contraria y deber el tribunal de plano, imponer una multa de un cuarto a un sueldo vital.
Ordenar adems acompaar copias, dentro de 3ro da, bajo apercibimiento de tener por no
presentado el escrito. Las resoluciones que se dicten en relacin al art 31, son inapelables.
e) Deben ser firmados.

Obligaciones del Secretario. Presentado un escrito el secretario debe:

a) Estampar en casa foja la fecha y su media firma o sello (cargo).
b) Debe dar recibo de los documentos si las partes lo solicitan.
c) Hacer entrega al juez del mismo da o al da siguiente hbil si la entrega se hace despus del
horario. En casos urgentes, el interesado puede recabar el despacho inmediato de su escrito,
an fuera de la hora asignada para tal efecto.
Los secretarios abogados podrn dictar por si solos decretos, providencias o provedos, las
que sern autorizadas por el oficial primero de secretara, la reposicin la resolver el juez.
Custodia del Expediente.
Debe mantenerse en custodia en la oficina del secretario bajo su responsabilidad art 36.
No pueden retirarse de secretaria, sino por las personas y en los casos que establece la ley. El art 7
se refiere a los casos en que deba entregarse el proceso al Fiscal Judicial o defensores Pblicos, con
el correspondiente recibo, lo mismo cada vez que deba remitirse a una oficina distinta. Si retardan
en su remisin, podr el tribunal sealarles un plazo prudente.
Cuando otro T requiera la remisin del expediente original o las compulsas, el trmite se efectuar
a costa del peticionario o solicitante.
Las compulsas debern ser autorizadas hoja por hoja por el secretario. Se enviar el original slo en
casos urgentes, cuando el T lo estime necesario, si no es posible sacarle copias o si el expediente
tuviere ms de 250 fojas.
En la prctica quedan en secretaria del tribunal, a disposicin de las partes y el pblico, salvo las
excepciones legales.
Desglose. Art 29. Las piezas no pueden ser retiradas sin previa resolucin del tribunal y
debe dejarse una nueva foja en su reemplazo con la indicacin del decreto que orden el
desglose y la naturaleza de las piezas desglosadas, conservando la foliacin. Art 35.
Reconstitucin del expediente. Procede cuando este se pierde, extrava o destruye. En
materia penal los art 40 y 41 del CPP disponen que el registro ante el J de G contendr una
relacin resumida de las actuaciones y que en el Juicio Oral debe ser registrado en forma
ntegra. Si por cualquier causa se viere daado el soporte material, el tribunal ordenar el
reemplazo por copia fiel.
Respecto de los civiles no hay norma definida.
INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL
Son Tribunal, Ministerio Pblico, Polica, Imputado, Defensa, Vctima y Querellante.
a) El Tribunal u rgano jurisdiccional.
-

Juzgado de Garanta. Decide sobre la procedencia de las actuaciones, velando por los
derechos bsicos del imputado, no investiga. Tiene competencia para conocer y fallar
determinados procedimientos, como el abreviado y simplificado.
Composicin. Uno o ms jueces con competencia en un mismo territorio, que actan y
resuelven unipersonalmente los asuntos sometidos a su conocimiento. Art 14 del COT.
Las causas se distribuyen. Habr uno por cada una de las comunas que indica. Art 9.
Labor Fundamental. Autorizar cualquier diligencia que pueda afectar el ejercicio de
los derechos que la constitucin establece.
Forma de actuar. Por RG en audiencia con todos los intervinientes, con algunas
excepciones como, el pronunciamiento de la querella o la realizacin de alguna
diligencia con conocimiento del afectado. Art 236.
Principales Audiencias.

Declaracin del imputado.

Examinar la legalidad de la privacin de libertad (amparo).

Formalizacin de la investigacin.

Decidir sobre medidas cautelares provisionales.

Disponer medidas de proteccin a los testigos.

Decidir la suspensin provisional de procedimiento.

Aprobacin de acuerdos reparatorios.

Resolver el sobreseimiento.

Preparacin de juicio oral.

Tribunales de J Oral en lo Penal. Tribunales colegiados de d que funcionan en salas

integradas por 3 jueces. Podrn integrar otros jueces en calidad de alternos, slo para
subrogar. Con juez presidente. La ley dispone uno en cada una de las comunas que
indica, excepcionalmente se constituirn y funcionaran en localidades situadas fuera de
su lugar de asiento, para una aplicacin oportuna de la justicia.
Funciones.

Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito.

Resolver los incidentes que se promuevan en el juicio oral.

Conocer y resolver los dems asuntos que la ley penal les encomiende.

Estructura de los tribunales.

-

Los J de G pueden tener varios jueces que conocen en forma unipersonal. En tanto los
de J O en lo P funcionan integrados por una o ms salas de tres jueces cada una.

No contemplan el cargo de secretario.

En cuanto a la organizacin interna, slo difiere por la existencia de una unidad de

testigos y peritos en los T de J O en lo P.

Ambos contemplan los siguientes rganos y cargos:

Comit de jueces. Formado por todos los jueces. Su funcin primordial es aprobar
la distribucin.

Juez Presidente. Es elegido por la mayora de los jueces y dura dos aos. Preside
el comit y vela por el correcto funcionamiento del T. En los J de G conformados
por uno o dos jueces, sus atribuciones corresponden a la C de A. No confundir con
el juez presidente de sala, que dura un ao y es el ms antiguo.

Administrador General. Funcionario auxiliar de la Ad de J, organiza y gestiona la

parte administrativa del T. Requiere ttulo profesional de gestin y administracin.

Subadministrador. Existe en casos en que se justifique como apoyo al

administrador.

Unidades administrativas. De acuerdo al Art 25 del COT, los J de G y T de J O en

lo P, deben organizarse en salas para el cumplimiento eficaz y eficiente de sus
funciones.
Unidad de Sala. Org. y asistencia en la realizacin de causas.
Unidad de atencin de Pblico. Atencin e informacin.
Unidad de Servicios. Soporte tcnico, contabilidad, administracin y
abastecimiento.

 Unidad de Administracin de Causas. Manejo de causas y registros del

proceso penal, fechas, salas, ingresos, rol etc.
* Unidad de Testigos y Peritos. Slo en los T de JO en lo P, asume la
adecuada y rpida atencin, informacin y orientacin a los testigos y peritos
citados a declarar en juicio oral.
Competencia. Es competente para conocer de un delito, el tribunal en cuyo territorio se ha
cometido el hecho que da motivo al juicio. Art 157 COT. El J de G conoce las gestiones
previas al juicio oral. Si deben efectuarse diligencias urgentes fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal, la autorizacin puede ser conocida por el juez del lugar donde
deban realizarse, si se suscita conflicto de competencia, cada uno estar facultado para
otorgar las autorizaciones urgentes mientras se dirima la competencia.
El delito se considera cometido en el lugar donde se haya dado inicio a la ejecucin.
La competencia de los T y la corte no se alterar por verse comprometidos intereses
fiscales.
b) El ministerio pblico. Art 83 a 91 CPE, establece rango constitucional del MP. Se rige
adems por su LOC 19.640. Su funcin es investigar como organismo autnomo del Poder
Judicial. Es el rgano responsable de la investigacin, la polica queda sujeta a su direccin.
c) La Polica. Es considerada un auxiliar de la adm de Justicia, ya sea del juez de garanta o
del MP. Acta por mandato del MP o de oficio debiendo informar de inmediato al MP.
Funcin. Diligencias necesarias para la investigacin segn lo disponga el fiscal,
principalmente las siguientes:
-

Diligencias de investigacin.

Cumplimiento de las actividades del art 181, como consignar y asegurar todo cuanto
condujere a la comprobacin del hecho y la identificacin de los participantes.

Recoger los objetos, documentos e instrucciones destinados a la comisin del hecho

investigado o los que de l provienen.

Ejecutar las medidas de coercin que se decreten. Art 79

En los de instancia particular:

En los de accin pblica previa instancia particular, no pueden actuar de oficio, sin
que a lo menos el ofendido hubiere denunciado el hecho a la justicia, MP o polica.
Art 54: lesiones falta o menos graves, violacin de domicilio etc.

En los de accin penal privada, el procedimiento iniciar slo con la interposicin

de la querella. Art 55 calumnia, injuria, provocacin a duelo, etc. Carabineros podr
actuar slo a requerimiento del Fiscal.

El tribunal en casos calificados y mediante resolucin puede encargarle notificaciones.

Direccin del MP. Tanto los funcionarios de Polica de investigaciones como Carabineros
ejecutaran las funciones indicadas en el CPP bajo la direccin y responsabilidad de los
fiscales, sin perjuicio de su dependencia a las autoridades de la institucin a la que
pertenecen.
Tambin debern cumplir las funciones que les dirijan los jueces.
Lo anterior sin ms trmite.

Actuaciones previa autorizacin. No puede interrogar a un imputado, salvo para

averiguar su identidad, si ste quiere declarar, debe ponerlo en contacto con el
ministerio pblico, tambin pueden realizar una serie de diligencias cuando los
fiscales les ordenen investigar (conservar huellas, recoger instrumentos, identificar
testigos).

Actuaciones sin previa autorizacin. El Cdigo contempla por ejemplo, prestar

auxilio a la vctima o detencin en caso de flagrancia.

Informacin al MP recibida una denuncia. Inmediatamente y de la forma ms expedita,

sin perjuicio de proceder segn corresponda, lo que tb informar inmediatamente art 84.
Control de identidad. Art 85 Se rige por las siguientes normas:
-

Deben sin orden previa solicitar la identificacin de cualquier persona en los casos
fundados, indicios de comisin de delito, o que pueda aportar informacin til sobre el
mismo, o si intentare ocultar su identidad. Dichos indicios estn enunciados por el
legislador.

En el mismo lugar, por medio de documentos de identificacin, otorgndole facilidades

para encontrarlos y exhibirlos.

Puede proceder al registro de vestimentas, equipaje, vehculos y cotejar las ordenes de

detencin pendientes. Se comisionar a persona del mismo sexo art 89.

Proceder a la detencin si se configura una hiptesis de flagrancia o si registra orden

de detencin pendiente.

En caso de negativa o imposibilidad, se le conducir a la unidad policial ms cercana

para fines de identificacin. Se le podrn tomar huellas slo para este fin, las que luego
sern destruidas.

No puede extenderse por un plazo superior a 8 horas.

Si se niega o no puede, efectuado el procedimiento anterior, se le detendr como autor

de la falta del 496 del CP, se informar al fiscal, quien puede dejarla sin efecto, de lo
contrario se le pondr a disposicin de la autoridad judicial en el plazo de 24 horas.

El abuso puede ser constitutivo de delito del 255 del CP, empleado pblico que en el
desempeo de su cargo comete vejacin injusta o uso de apremio ilegtimo e
innecesario para el desempeo de su servicio.

Los agentes policiales estn obligados a detener en los siguientes casos:

Caso de flagrancia. No obsta a la detencin que el delito requiera instancia

particular previa si el delito es de aquellos del 361 a 366 quater del CP (violacin,
estupro y acciones de contenido sexual)

Quebrantamiento de condena.

Fuga en caso de detencin.

Orden de detencin pendiente.

Violacin de medida cautelar o de proteccin a otras personas.

En todos estos casos puede ingresar a un lugar cerrado.

-

Para determinar el plazo de la detencin es necesario distinguir si fue realizada con o

sin orden:

Con orden. No ms de 24 horas.

Sin orden. Debe informar al MP en un plazo mximo de 12 horas y debe ser llevado
ante el juez en un plazo mximo de 24 horas. El fiscal debe poner en conocimiento
a la defensora. Se pone a disposicin del juez por medio de gendarmera.

En relacin a la entrada y registro el Cdigo seala varias distinciones, dependiendo del

lugar. Art 204 al 211 del CPP.

d) El Imputado. Tiene los siguientes derechos:

-

Que se le informe de manera especfica y clara respecto de los hechos que se le imputan
y de sus derechos y que el encargado de la guardia del recinto policial de aviso a un
familiar o a la persona que l indique sobre su detencin y motivo.

Los funcionarios policiales, el tribunal y los fiscales deben dejar constancia del
cumplimiento de las normas que establecen los derechos y garantas del imputado.

Tiene derecho a defensa letrada desde la primera actuacin y puede formular las
alegaciones e intervenir en todas las actuaciones, salvo excepciones legales. Art 8.

El defensor puede ejercer todos los derechos y facultades que se le reconoce al

imputado, a menos que se reserve expresamente al imputado en forma personal. Art
104.

El art 93 seala a modo de ejemplo los derechos y garantas del imputado, los que
puede hacer valer hasta la terminacin del proceso.

Declaracin del imputado. No puede recibirse bajo juramento. Al respecto debe

distinguirse entre declaraciones ante:
-

Polica. Del art 91 se deduce que:

Ministerio Pblico.

Declaracin judicial del imputado.

Declaracin del acusado ante el T de J O en lo P.

Otros Derechos del imputado.

-

Imputado privado de libertad. Adems de los derechos y garantas de todo imputado,

tiene otros como que se le exprese especfica y claramente el motivo de su privacin
(salvo delito flagrante) y que se le exhiba la orden que la impuso.

Derechos del abogado. Todo abogado tiene derecho a ser informado acerca de si una
persona est privada de libertad en un establecimiento de detencin o prisin, y puede
conferenciar en privado con l.

Imputado Rebelde.
-

Causales de rebelda.

Decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva no es habido.

Habindose la extradicin contra el que est en el extranjero, no es extraditado.

Declaracin de rebelda. La efecta el T ante el cual deba comparecer.

Efectos. Son diversos 99 al 101. como se le tenga por notificado personalmente de

todas las resoluciones desde que se pronuncian.

e) La Defensa.
a. El imputado tiene derecho a intervenir en el procedimiento desde que se inicia la
persecucin penal.
b. Tiene derecho a conocer el contenido de la imputacin.
c. Contradecir las alegaciones de la acusacin.
d. Formular sus alegaciones.
e. Presentar sus pruebas.
f.

Autodefensa.

g. D a un defensor de su confianza, a un defensor penal pblico o penal gratuito.

Intervencin del defensor. Es un requisito sine qua non. Art 7, 8 y 102.
Autodefensa. Es permitida y el T la puede autorizar sino perjudica la eficacia de la
defensa, si es as, designara un defensor letrado, conservando el imputado su derecho a
hacer planteamientos y alegaciones. Art 8.
Ausencia del defensor. Si la ley exige expresamente su participacin, produce la nulidad
de la actuacin. Respecto del juicio oral, su presencia durante toda la audiencia es un
requisito de validez. Art 103 y 286.
Derechos y facultades. Todas las del imputado, salvo que se le reserve su ejercicio en
forma personal.
Renuncia y abandono de la defensa. Si renuncia formalmente queda liberado de realizar
los actos inmediatos y urgentes para impedir la indefensin del imputado. Si renuncia de
hecho, el tribunal de oficio, asignara un defensor pblico, a menos que el imputado se
procure uno antes.
Defensa de varios imputados en un mismo proceso. Por RG se permite, si el tribunal
advierte incompatibilidad, la har presente a los abogados y otorgar un plazo para que la
resuelvan o designen los defensores que requieran. Si no lo hacen, el T determinar los
imputados que deban considerarse sin defensor y har los nombramientos correspondientes.
Defensa Penal Pblica. Ley 19718. Organizacin de personas y medios destinada a otorgar
asistencia letrada al imputado que carezca de defensa, pudiendo repetir y cobrar el valor de
los servicios. El sistema de Defensa Penal Pblica consagra dos sistemas, el pblico y el
privado, siendo el segundo controlado por el subsistema pblico.
f) La Vctima. Para efectos del cdigo se considera vctima al ofendido por el delito, si este
no puede ejercer los derechos, se considera vctima a:
-

Cnyuge e hijos.

Ascendientes.

Conviviente.

Hermanos.

Adoptado o adoptante.

Para efectos de su intervencin dicho listado corresponde a un orden de prelacin.

Derechos y actuaciones. Art 78 y 109, como el de ser informada de los resultados del
procedimiento y de las principales actividades desarrolladas en ste, puede solicitar medidas
de proteccin art 110.
g) El Querellante. Es la vctima, su representante legal, heredero testamentario u otra persona
excepcional y expresamente autorizada por la ley, que ha realizado un acto jurdico procesal
consistente en una declaracin de voluntad dirigir al J de G, para que ordene al MP, la
iniciacin de una investigacin penal o lo tenga como parte en una investigacin ya
existente.
Pierde importancia en el nuevo proceso, desde que la vctima tiene calidad de sujeto
procesal. Pero el hecho de interponer querella le confiere importantes facultades, como por
ejemplo:
-

Adherirse a la acusacin del MP o acusar particularmente. Al acusar

particularmente existe la posibilidad de calificar jurdicamente los hechos de forma
distinta al fiscal, plantear otra forma de participacin, solicitar otra pena o ampliar la

acusacin del fiscal extendindola a imputados y hechos distintos siempre que hubieren
sido objeto de la formalizacin de la investigacin. Art 261.
-

Ejercer los d del 261 en la etapa intermedia. Adherirse, sealar vicios, ofercer
prueba y deducir dda.

Oponerse al Procedimiento Abreviado. Art 408.

Formular acusacin. Si el MP ha ratificado la decisin de no interponerla solicitando

el sobreseimiento. Art 258. O si el fiscal ha comunicado la decisin de no perseverar en
el procedimiento.

Ser odo antes de decretar la suspensin condicional del procedimiento y apelar a

la resolucin que la establece. Art 237.

2.- PRINCIPIOS DEL PROCESO PENAL. El Cdigo Procesal Penal, establece en su Ttulo I los
ppios bsicos, que son:

Art 1. Juicio previo y nica persecucin. Ninguna persona puede ser condenada o penada,
ni sometida a alguna medida de seguridad contemplada en el Cdigo, sino en virtud de una
sentencia fundada, dictada por un tribunal imparcial. Asimismo toda persona tiene derecho
a un juicio previo, oral y pblico.
Principio non bis in idem, impide castigar doblemente constatando que existe identidad de
sujeto, hecho y fundamento, es una prohibicin al ejercicio reiterado del ius poniendi del
Estado.

Art 2. Juez Natural. Nadie puede ser juzgado por comisiones especiales, sino por tribunal
competente establecido con anterioridad. Art 19 N 3 CPE.

Art 3. Exclusividad en la investigacin penal. El Ministerio Publico dirigir en forma

exclusiva la investigacin de los hechos constitutivos de delito. Art 80 A CPE.

Art 4. Presuncin de inocencia del imputado. Ninguna persona ser considerada

culpable, ni tratada como tal, en tanto no sea condenada por una sentencia firme. Ver art
174 CPC.

Art 5. Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. No se podr citar,

arrestar, detener, someter a prisin preventiva, ni aplicar cualquier otra forma de privacin o
restriccin de libertad a ninguna persona, sino en los casos, y en la forma, sealados por la
Constitucin y las leyes. Interpretacin restrictiva. Las medidas cautelares slo sern
impuestas cuando sean absolutamente necesarias. Art 19 N7 CPE.

Art 6. Proteccin de la vctima. El MP est obligado a velar por la proteccin de la

vctima del delito en todas las etapas del procedimiento penal. El tribunal garantizar
conforme a la ley la vigencia de sus derechos durante todo el procedimiento. El fiscal debe
promover acuerdos patrimoniales, medidas cautelares y otros mecanismos que faciliten la
reparacin del dao causado, que no implica el ejercicio de las acciones civiles. La polica y
dems organismos debern otorgarle un trato acorde a su calidad de vctima. Art 109 CPP
consagra los derechos.

Art 7. Calidad de imputado. Las facultades, derechos y garantas que establece a su favor
la CPE, el CPP y otras leyes, pueden hacerse valer desde la primera actuacin del
procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecucin de la sentencia. Se

entiende por primera actuacin, cualquier diligencia o gestin, de investigacin, carcter

cautelar o de cualquier otra especie, que se realice por o ante un tribunal de competencia
criminal, por el MP o la Polica, en la que se atribuya a una persona responsabilidad en un
hecho punible.

Art 8. mbito de la defensa. El imputado tiene derecho a ser defendido por un letrado
desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra. Tiene derecho tb a
plantear alegaciones y a intervenir en todas las actuaciones judiciales y dems actuaciones
del procedimiento, salvo excepciones previstas en el Cdigo.

Art 9. Autorizacin judicial previa. Toda actuacin del procedimiento que prive al
imputado o a un tercero del ejercicio de los derechos que la CPE asegura, o lo restrinja o
perturbe, requiere la autorizacin judicial previa. El fiscal debe solicitar autorizacin al juez
de garanta. Tratndose de casos urgentes la autorizacin se puede dar por cualquier medio,
dejndose constancia posterior. En caso de detencin deber entregarse constancia con los
datos de la causa, delito y fundamento.

Art 10. Cautela de garantas. El juez deber adoptar de oficio o a peticin de parte, las
medidas necesarias para permitir el ejercicio de las garantas judiciales consagradas,
pudiendo incluso ordenar la suspensin del procedimiento, citando a una audiencia que se
celebrar con los que asistan y con el mrito de los antecedentes, resolver la continuacin
del procedimiento o el sobreseimiento temporal.

Art 11. Aplicacin temporal de la ley procesal penal. Las leyes penales son aplicables a
los procedimientos ya iniciados, salvo que a juicio del tribunal, la ley anterior contenga
disposiciones ms favorables al imputado. In dubio pro reo.

Art 12. Intervinientes. Fiscal, imputado, defensor, vctima y querellante. Desde que
realizan cualquier actuacin procesal, o desde que la ley les permita ejercer facultades
determinadas.

Art 13. Efectos en Chile de sentencias dictadas por tribunales extranjeros. Tendrn
efecto, en consecuencia, nadie podr ser juzgado ni sancionado, por un delito por el cual ya
haya sido condenado o absuelto, por una sentencia firme de acuerdo a la ley o al
procedimiento de un pas extranjero, a menos que:
- El propsito de aquel juicio haya sido sustraerlo de su responsabilidad penal en Chile.
- El imputado lo solicite expresamente, por falta de debido proceso.

CDULA 12
1.-LOS PLAZOS O TRMINOS.
Concepto en materia civil. La doctrina lo define como el hecho futuro y cierto del cual depende el
ejercicio o la extincin de un derecho.
En el mbito procesal. Espacio de tiempo que fija la ley, una resolucin judicial o el convenio de
las partes para ejercer un derecho dentro del proceso.
Clasificacin.
a) Origen.

Legal. Por ley RG.

Judicial. Sealado por el juez cuando la ley lo autoriza y son esencialmente

prorrogables. Ejemplo Art 302 ampliar el plazo de notificacin de una medida
precautoria.

Para que proceda la prorroga en necesario que se pida antes del vencimiento y alegando
justa causa, que ser apreciada prudencialmente por el juez.

Convencional. Emana del acuerdo de voluntades, ejemplo 328, reduccin del trmino
probatorio.

b) Iniciacin.

Individual. Para cada uno desde su notificacin. (plazo para apelar)

Comn. Conjuntamente para todas las partes desde la ltima notificacin, la ley debe
sealarlo expresamente. (Trmino probatorio).

c) Expiracin.

Fatal. Transcurrido el plazo se extingue el derecho por el slo ministerio de la ley.

No Fatal. El T de oficio o a peticin de parte, proveer lo que convenga, sin necesidad

de certificado previo.

Por tanto, todos son fatales, salvo los establecidos para la realizacin de actuaciones del
tribunal, como dictar sentencia.
d) Unidad de tiempo que lo constituye.

Da.

Meses. En gral el abandono del procedimiento es de 6 meses.

Ao. Prescripcin de la accin ejecutiva art 442, es de 3 aos.

e) Extensin.

Prorrogables. Puede extenderse por sobre el tiempo legal. De acuerdo a los art 67 y 68
los plazos judiciales son prorrogables siempre que:

Que se pida antes del vencimiento.

Que se alegue justa causa, apreciada por el T prudencialmente.

No por ms de los das asignados por ley.

Improrrogables. Por RG los legales, salvo que la ley lo autorice expresamente.

f) Posibilidad de suspensin.

Das hbiles. Se suspende durante los feriados.

Das corridos. Corre todos los das.

Forma de computar los plazos. Art 48, 49 y 50 CC y 66 del CPC.

Todos los plazos han de ser completos, hasta la media noche del ltimo da.

Cuando un acto debe ejecutarse en o dentro del plazo, se entiende antes de la media noche
del ltimo da, y cuando se exige que haya transcurrido un plazo, se entender despus de la
media noche del ltimo da.

Los plazos sern de das corridos a menos que se exprese lo contrario.

Los trminos de das que establece el CPC se entendern de das hbiles, salvo que el T por
motivos fundados haya dispuesto expresamente lo contrario. Algunos autores hablan de
plazos continuos o discontinuos.

LAS REBELDAS. Ttulo VIII del Libro I, entre los art 78 a 81.
Rebelda. Es la sancin que se establece para el litigante que deja de evacuar un trmite, o de
practicar una diligencia o actuacin, dentro de plazo, consistente en la declaracin de la prdida
del ejercicio del d de que se trata, en atencin a no haber sido ejercido oportunamente.

Los trminos judiciales expiran slo por la declaracin de rebelda que el T haga respecto de la
parte que no aprovech el trmino. Por tanto, mientras el T no lo hace el plazo no expira y el
litigante podr evacuar el trmite respectivo.
Efecto.

1ra Instancia. Permite tenerlo por cumplido. Los trmites posteriores se continan en
su rebelda debiendo notificrsele todas las resoluciones. Ha perdido importancia por
los plazos fatales que establece el CPC y queda reservada principalmente para los
plazos judiciales.

2da Instancia. Produce efectos grales, a la parte rebelde no es necesario notificarle

resolucin alguna para que produzcan efecto. Art 202. Por otra parte, puede
comparecer en cualquier estado de la causa.

Rescisin de lo obrado en rebelda.

Por fuerza mayor. Dentro de los tres das contados desde que ces el impedimento,
probando fuerza mayor. Se tramitar en cuaderno separado y no suspende el curso de la
causa ppal.

Por falta de emplazamiento. Art 80 CPC si al litigante rebelde no se le ha hecho saber en

persona, ninguna de las providencias libradas en el juicio, ofreciendo acreditar que por un
hecho que no le sea imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias a que se refiere
el artculo 40 y 44. Debe alegarse dentro de los 5 das en que tuvo conocimiento personal
del juicio.
No suspende el curso de la causa ppal y debe sustanciarse en cuaderno separado.

En materia Penal.
Art 14 Todos los das y horas sern hbiles para las actuaciones en el proceso penal. Cuando
el plazo concedido a los intervinientes fuere feriado, se considerar ampliado hasta las 24
horas del da siguiente que no fuere feriado.
Art 15 Los plazos de horas comenzaran a correr inmediatamente despus de ocurrido el
hecho que fijare su iniciacin.
Art 16 Los plazos son fatales e improrrogables, a menos que se indicare expresamente lo
contrario.
Art 17 Se podr solicitar nuevo plazo por hecho no imputable, defecto de la notificacin,
caso fortuito, fuerza mayor.
Art 18 Los plazos son renunciables, pero los comunes requieren la aprobacin de todos los
intervinientes y del tribunal.

2.- JUICIO ORDINARIO. Libro II art 253 al 433 CPC.

Es por esencia un procedimiento escrito, todas sus actuaciones deben constar por escrito.
Litigios cuya cuanta sea superior a 500 UTM, siempre que no se establezca procedimiento general.
Procedimiento normalmente declarativo, tb puede ser constitutivo o de condena.
Normalmente admite recurso de apelacin, por tanto lleva segunda instancia.
Aplicacin general y carcter supletorio.
Estructura.

Puede iniciarse por medio de:

Medida Prejudicial.

Dda. Se notifica

Actor. Estado diario

Ddo. Personalmente, art 44 o por avisos.

Si es la 1ra solicitud se da traslado.

o

Contestacin. 15 das + TEmp.

Excepciones.

Si no contesta. Se extingue su facultad por el slo ministerio de la ley.

Traslado para replicar. Con o sin contestacin, de oficio o a peticin de parte, sin
necesidad de certificado previo.
o

Dte evacua la rplica. Respondiendo al ddo.

Traslado para la duplica. al ddo.

El juez estudia el proceso. Determina si hay hechos sustanciales, pertinentes y

controvertidos.
o

Si no los hay. Cita a or stcia.

Si los hay y es admisible la transaccin, salvo casos del 313. El juez debe citar a
una audiencia de conciliacin. Si se rechaza la conciliacin, o no se efecta el
comparendo, el secretario certificara el hecho y entregar los autos al juez.

Si los hay y no ha habido conciliacin. Recibir la causa a prueba.

Auto de prueba. Sealar los hechos que se recibirn a prueba.

Se notificar por cdula. Plazo comn.
Prueba testimonial. Acompaar dentro del 5to da, lista de testigos y minuta de
puntos de prueba.

Vencido el trmino probatorio. Por RG 20 das. Los autos quedan en secretaria del
tribunal por otros 10 das. En cuyo plazo las partes pueden hacer por escrito las
observaciones.

Citacin a or stcia. Vencido el plazo para observaciones a la prueba, se hayan o no

presentado escritos. De oficio o a peticin de parte.

Sentencia. Dictara stcia en el plazo de 60 das y contra ella proceden los recursos legales.

Actuaciones del Juicio Ordinario. Periodos:

Discusin. Demanda, contestacin, rplica, dplica y conciliacin.

Prueba. Resolucin que recibe la causa a prueba, que una vez notificada da inicio al
trmino probatorio, vencido ste comienza el trmite de observaciones a la prueba.

Sentencia. Resolucin que cita a las partes a or sentencia y concluye con su dictacin.

Formas de iniciarse. Con la DDa, sin perjuicio de que pueda iniciarse por medida prejudicial.
La demanda. Acto procesal por el cual el actor ejercita una accin, solicitando del tribunal la
proteccin, declaracin o constitucin de una situacin j.
a) Resolucin que la provee. Si cumple con los requisitos se provee traslado.
Traslado. Acto por el cual se pone en conocimiento de una de la partes, la peticin
formulada por la contraria, para que efecte sus alegaciones. En este caso hacer saber al ddo
las pretensiones del dte.

b) Forma de notificar la dda. Se notifica al demandado personalmente si es la primera

notificacin, conjuntamente con su provedo. El provedo se notifica al dte por E Diario.
c) Situaciones que pueden producirse una vez presentada la dda.

Que no se haya notificado al ddo. El actor puede retirarla y se tiene por no presentada.
Art 148.

Que se haya notificado al ddo. El dte puede desistirse de la misma. Art 148.

Que la demanda se haya notificado al ddo y antes que ste conteste, el dte puede hacer
las ampliaciones y rectificaciones que estime convenientes, las que se considerarn
como una demanda nueva para efectos de su notificacin y desde esa notificacin
correr el plazo para contestar la primitiva demanda.

d) Efectos de la dda.

Queda abierta la instancia y el juez est obligado a conocer las peticiones y tramitar la
causa.

Prorroga de tcita de competencia, en caso de incompetencia relativa.

En algunos casos se entiende que el d que se reclama existe desde su presentacin.

Ejemplo: Alimentos art 331.

e) El emplazamiento. Es el llamamiento que se efecta a una persona con el fin de que

comparezca en juicio a defenderse o a hacer uso de sus derechos.
No confundir con citacin, que es el acto por el cual se dispone la comparecencia de una
persona ante el juez en un momento determinado para practicar o presenciar una diligencia.
Elementos del emplazamiento.

Notificacin. De la dda y su provedo.

Transcurso del plazo. Para que concurra a defenderse.

Efectos. Desde la notificacin se produce la relacin procesal. Adems:

Crea la carga de comparecer ante el juez. Sino el juicio contina en su rebelda,

pudiendo comparecer despus respetando lo obrado.

El demandante no podr retirar, sino slo desistirse.

El juicio queda radicado en el T.

Los efectos de la sentencia se retrotraen a la fecha de la notificacin de la dda.

Plazo del emplazamiento. Vara de acuerdo al lugar en que funcione el T y el lugar en que
ha sido notificado.

Misma comuna. 15 das hbiles.

Mismo territorio jurisdiccional pero fuera de la comuna. 18 das hbiles.

Fuera del territorio jurisdiccional o fuera del pas. El plazo de 18 das se aumenta
de acuerdo a la tabla de emplazamiento (aquella que cada 5 aos confecciona la CS
en el mes de noviembre, y se publica en el D Oficial).

Pluralidad de demandantes. Sobre 10, se aumenta en un da cada tres. No

pudiendo exceder los 30.

Pluralidad de ddos. El plazo corre para todos igual, desde la ltima notificacin.

Actitudes del demandado luego de la notificacin.

Oponer excepciones dilatorias. Son aquellas que se refieren a la correccin del

procedimiento sin afectar el fondo del juicio, evitan vicios del procedimiento.
El art 303 seala slo son admisibles como excepciones dilatorias.

N 1. La incompetencia del T. Es de efectos permanentes, si se acoge el T no puede seguir

conociendo el asunto. La absoluta puede ser alegada en cualquier estado del juicio, en
cambio la relativa, solo antes de contestar la dda, de lo contrario se prorroga tcitamente la
competencia.
N2. La falta de capacidad del dte, personera o representacin legal del que comparece a su
nombre. Es de efectos transitorios, pues una vez saneada el tribunal puede seguir
conociendo, salvo:
o

Falta de capacidad del dte. Aptitud legal para comparecer personalmente.

Falta de personera. Debe exhibir el ttulo que la acredite.

Falta de representacin legal.

N3. Litis Pendencia. Efectos permanentes pues otro T est conociendo del asunto entre las
mismas partes y con el mismo objeto. Juicio pendiente y triple identidad. Acogida se
paraliza el juicio hasta que la sentencia del otro juicio quede ejecutoriada.
N 4. Ineptitud del libelo por falta de algn requisito legal en el modo de proponerla. Es de
efectos transitorios. Se refiere a la omisin en los requisitos de la dda que autoriza a
interponerla, a menos que tenga sealada una sancin especial, como el caso en que el Juez
pueda no darle curso.
N 5. Beneficio de excusin. Que se le concede al fiador para exigir que se demande
primeramente al deudor.
N 6. En gral las que se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar el fondo del
asunto. Esto hace que no sean taxativas. Ejemplo, el caso del art 21, en que se debe poner
en conocimiento, de los que no han concurrido a entablarla.
Oportunidad para interponerla. Por RG, todas en el mismo escrito, dentro del trmino
del emplazamiento y antes de contestar la dda. Si no, slo se podrn oponer va alegacin o
defensa. Por excepcin las de Incompetencia del T y Litis Pendencia, pueden oponerse en
segunda instancia y se tramitan como incidentes.
Tramitacin de las excepciones. Se tramitan como incidentes art 307, se fallan
conjuntamente, salvo que se acoja la de incompetencia del tribunal. No obstante las C de A,
pueden fallar las cuestiones ventiladas en primera instancia sobre las cuales no se hayan
pronunciado por incompatibilidad con las apeladas.
Sentencia. Puede:
o

Acogerlas. El actor puede corregirlos, siempre que no sea de efectos permanentes.

Para esto no tiene plazo, sin perjuicio del abandono del procedimiento. Una vez
corregidas el ddo tiene plazo de 10 das para contestar, cualquiera sea el lugar
donde haya sido notificado.

Rechazarlas. El ddo tendr tb 10 das para contestar la dda. La resolucin es

apelable en el slo efecto devolutivo. Tb si se considera que establece derechos
permanentes a favor de las partes.

Aceptar la dda. Si el ddo acepta la dda o no contradice los hechos, el T citar a las partes
a or sentencia, una vez evacuado el traslado de la rplica. Tb si las partes piden que se falle
el pleito sin ms trmite.
Allanarse. Aceptar llanamente los hechos y el derecho.
Allanamiento. Acto por el cual el ddo admite, ms que la exactitud de los hechos, la
legitimidad de las pretensiones del actor.

Permanecer inactivo. No configura aceptacin, el actor igualmente deber probar.

Rebelda. D que la ley concede a una parte para pedir que el T de curso progresivo a los
autos, cuando un trmite, que debi ser cumplido por la contraria, dentro de un trmino
legal no ha sido cumplido. Solo se refiere al trmite, no tiene carcter general.

Defenderse. En doctrina se distingue entre alegaciones y defensas y excepciones. Las

primeras niegan el d reclamado, las excepciones suponen que el d a existido y se
encuentra caducado. Entre ambas existe una relacin de gnero (alegacin o defensa) especie (excepcin).
Clases de excepciones.
o

Dilatorias.

Perentorias. Tienen por objeto enervar la accin deducida y se dirigen al fondo del
asunto. Normalmente estn constituidas por los modos de extinguir las
obligaciones.
Anmalas. Excepcionalmente, pueden oponerse en cualquier estado del juicio,
antes de la citacin para or sentencia y de la vista de la causa en 2da instancia. Son
Prescripcin, transaccin, cosa juzgada y pago efectivo de la deuda, cuando se
funde en un antecedente escrito.
Oportunidad. Por RG en el escrito de contestacin de la dda. Salvo las anmalas.
Tramitacin. Distinguir si se formulan:

En 1ra Instancia., despus de recibida la causa a prueba, se tramita como

incidente que puede recibirse a prueba, puede el tribunal reservarse su
resolucin para la sentencia.

Si se formulan antes de recibida la causa a prueba, tambin se tramitan

como incidentes y la prueba se va a rendir junto con la principal, dejando
su resolucin para la sentencia definitiva.

Si se formulan en 2da instancia, tambin tendrn tramitacin incidental y el

tribunal se pronuncia en nica instancia en la sentencia definitiva.

Mixtas. Por su naturaleza son perentorias pero la ley faculta a oponerlas como
dilatorias. El art 304 seala al efecto la cosa juzgada y transaccin.
Tramitacin. Se someten a procedimiento incidental, pero si son de lato
conocimiento se resolvern en la sentencia definitiva y se ordenar contestar la
demanda.

Reconvenir.
Reconvencin. Es la demanda que el demandado deduce contra el actor en el escrito de
contestacin, ejercitando cualquier accin que tenga en su contra. Si bien corresponde a uno
de las actitudes del demandado, se deduce en la misma contestacin.
Tramitacin. Se substancia y falla con la dda principal, pero no hay trmino
extraordinario para rendir prueba fuera de la repblica, cuando no deba concederse en
la cuestin principal.
Contra la reconvencin se pueden interponer excepciones dilatorias todas en el mismo
escrito dentro de 6 das. Si se acoge el dte reconvencional tendr 10 das para subsanar
(desde la notificacin de esa resolucin). Si no lo hace se tendr por no presentada la
dda reconvencional.

Rplica y dplica.
El escrito de rplica tiene por objeto ampliar, adicionar o modificar las acciones del dte, sin
alterar el objeto del juicio. 6 das luego de la contestacin de la dda.

El escrito de dplica, tiene por objeto ampliar, adicionar o modificar, excepciones, sin
alterar las que sean objeto principal del juicio. Tb 6 das.
No existir alteracin de las acciones o excepciones cuando se mantienen, contemplndose
las nuevas en subsidio de las principales y siempre que tengan el mismo objeto, derivando
de actos o hechos iguales o congruentes.
Con este trmite se concluye el periodo de discusin.
Conciliacin. Art 262 Salvo las excepciones que indica, una vez agotados los trmites de
discusin y siempre que hayan hechos substanciales, pertinentes y controvertidos, el juez llamar a
las partes a conciliacin y le propondr personalmente bases de arreglo.
Por RG es admisible en todo juicio civil en que sea admisible la transaccin, salvo:

Juicio ejecutivo de obligaciones de dar, hacer y no hacer.

Gestiones relativas a la declaracin del D legal de retencin, pues estas gestiones no

importan un juicio.

En la citacin de eviccin, pues no hay juicio.

Juicios de hacienda, inters fiscal y reglamentacin propia.

Juicios sobre estado civil, nulidad de matrimonio, separacin de bienes, importan inters de
la sociedad.

Requisitos.

Existencia de juicio civil.

Que no se trate de procedimientos exceptuados por la ley.

Que el juicio recaiga sobre d susceptibles de transarse, en que las partes pueden disponer
libremente y la transaccin no est prohibida.

Que no se trate de casos mencionados en el art 313. Allanamiento, no contradiccin

substancial de la dda o cuando las partes piden que se falle sin ms trmite.

Oportunidad. Agotado el trmite de la discusin, lo que no obsta a que el juez pueda en

cualquier estado de la causa, una vez evacuado el trmite de la contestacin.
Tramitacin. Debe citar a una audiencia a las partes, no antes de 5 ni ms de 15 das desde la
notificacin de tal resolucin.
Si en el procedimiento se contempla audiencia para la contestacin, se efectuar en ella la
conciliacin.
Se notifica por cdula y las partes deben concurrir personalmente o representados, pudiendo el
juez exigir la comparecencia personal, sin perjuicio de que asistan los abogados y mandatarios.
Si hay pluralidad de partes, se lleva a efecto aunque no concurran todas, la conciliacin
producir efectos solo respecto de los que concurrieron y la aceptaron.
Puede suspenderse a solicitud de partes hasta por media hora para deliberar. Si el T lo estima
conveniente puede postergarla hasta por tres das, dejando constancia. Al nuevo comparendo las
partes asisten sin necesidad de nueva citacin.
El juez de oficio ordena agregar aquellos antecedentes y medios probatorios que estime
pertinentes.
El juez actuar como amigable componedor y tratar de obtener avenimiento total o parcial y
las opiniones que pueda emitir no lo inhabilitan.
Si rechazan la conciliacin o no se realiza el comparendo el secretario certificara el hecho y
entregar los antecedentes al juez para que si hay H S, P y C, reciba la causa a prueba.
De la conciliacin se levanta acta que debe ser firmada por el juez, las partes que lo deseen y el
secretario. Se estima como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.

Recepcin de la causa a prueba. Si no se trata de algunos de los casos del 313, o cuando se trata
de procesos en que estn comprometidas normas de orden pblico, concluida la discusin el T
examina los autos y si estima que existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, recibe la
causa a prueba fijando tales hechos en la misma resolucin.
Solo pueden fijarse por las partes los hechos en los escritos anteriores a dicha resolucin. Art 318.
Requisitos para la dictacin del auto de prueba:
-

Que exista controversia en relacin a los hechos (el d no se prueba).

Que sean sustanciales, importancia con la litis y pertinentes, relacin con la materia. Esta
resolucin es una sentencia interlocutoria de aquellas que resuelven un trmite que va a
servir de base para el pronunciamiento de otra sentencia. Se notifica por cdula.

Contenido.
-

Orden de recibir la causa a prueba por el trmino legal.

Fijacin de los puntos de prueba. Si la resolucin no indica la audiencia para rendir la

prueba testimonial, las partes deben pedirla.

Recursos que proceden en contra del auto de prueba.

-

Reposicin. Medio de impugnacin de carcter ordinario en cuya virtud se pide al tribunal

que dict un auto o un decreto que lo modifique o deje sin efecto. Si no se acompaan
nuevos antecedentes el plazo para reponer es de 5 das, pero en el caso del auto de prueba
que es una sentencia interlocutoria, se reduce a 3 siendo excepcional y en virtud de ella
puede pedir:
o

Que se modifiquen los hechos.

Que se eliminen.

Que se agreguen.

La resolucin que lo acoge es apelable en el slo efecto devolutivo.

-

Apelacin. Slo puede interponerse en carcter subsidiario. Dentro del mismo plazo de 3
das. Se concede en el slo efecto devolutivo. Si concedido el recurso por el T de Alzada el
trmino probatorio hubiere vencido, el T que conoce de la causa conceder un plazo
especial no superior a 8 das, cuando tenga que rendirse nueva prueba, la prueba ya rendida
y que no sea afectada por la resolucin del T de alzada tendr pleno valor.
La resolucin que niega la recepcin a la prueba es apelable. Art 326.
Vencido el plazo de observaciones a la prueba art 430, el tribunal citar a or sentencia. A
esta resolucin slo puede interponerse Reposicin fundado en error de hecho y en el plazo
de 3 das, la resolucin que la resuelva ser inapelable.

Ampliacin de la prueba. No obstante lo dispuesto en el art 318, en cuanto slo pueden fijarse los
puntos de prueba en los escritos anteriores a la resolucin que ordena recibirla, es posible la
ampliacin en los casos del art 321:
-

Cuando dentro del trmino probatorio ocurre un hecho relacionado, la resolucin que
acepta la ampliacin es inapelable.

Cuando fueren hecho ya verificados, con tal que jure que recin han llegado a su
conocimiento.

La solicitud se tramita como incidente en cuaderno separado y al responder el traslado se pueden

alegar nuevos hechos que renan las condiciones del art 321 o que tengan relacin con la
ampliacin art 322.
Situacin especial de la prueba testimonial. La parte que desee rendir prueba, debe presentar una
lista de testigos, debidamente individualizados y una minuta de los puntos sobre que piensa rendir

prueba, especificados con claridad y precisin, sin que las preguntas puedan desatenderse de los
hechos determinados por el juez. No hay limitacin al nmero de testigos, pero slo declararn los
que aparezcan en la nmina.
Opuesta la tacha y antes de declarar, podr quien lo presenta omitirlo y reemplazarlo por otro
testigo hbil de la lista. Art 374.
El art 320 no establece sancin para el caso de no acompaar nmina, por lo que la jurisprudencia
ha determinado que estos slo declararn al tenor de los hechos determinados por el juez.
Oportunidad para presentar la lista de testigos y minuta. Distinguir:
o

Si no se ha pedido reposicin: desde la 1ra notificacin, hasta el 5da de la ltima.

Si se ha pedido reposicin: dentro de los 5 das desde la notificacin por estado de

la resolucin que provee la ltima reposicin. Si se acoge la reposicin las partes
podrn presentar nueva lista y minuta si lo estiman necesario.

Trmino Probatorio. Es el plazo concedido por la ley, el juez o las partes para rendir la prueba.
Caractersticas:
-

Trmino fatal para rendir la prueba des testigos. Slo dentro del trmino p.

Puede ser legal, judicial o convencional.

Plazo comn, comienza a correr para todos desde la ltima notificacin.

Improrrogable.

Reducible, por acuerdo de las partes. Art 328.

No se suspende, salvo que todas las partes lo pidan. Art 339.

Dentro del TP debe solicitarse toda diligencia probatoria que no se haya solicitado con
anterioridad a su iniciacin. Art 327.

Cualquier incidente que se formule debe sustanciarse en cuaderno separado.

Comienzo del TP. Distinguir si se ha deducido recurso:

-

Si no se ha deducido reposicin con apelacin. Desde la ltima notificacin por cdula de la

resolucin que recibi la causa a prueba.

Si se repuso. Desde la not por E Diario de la ltima resolucin que se pronuncia sobre la
reposicin.

Clasificacin.

Ordinario. Duracin de 20 das y necesariamente debe rendirse prueba testimonial. Art

328. Puede reducirse por acuerdo unnime de las partes (trmino convencional). Dentro de
ste periodo se puede rendir prueba tanto dentro como fuera de la repblica.

Extraordinario. Para el caso en que deba rendirse prueba fuera del territorio jurisdiccional
y est compuesto por el trmino ordinario, ms lo determinado de acuerdo a la tabla de
emplazamiento. Debe pedirse antes de terminado el TPOrd sealando el lugar donde deba
rendirse. En relacin a l debe distinguirse:
DENTRO
Se concede siempre a menos que haya

FUERA
Se requiere determinar que los medios

justo motivo de creer que se pide

probatorios

maliciosamente para demorar el juicio.

siguientes circunstancias:
-

existen,

concurriendo

las

Que los H ocurrieron en ese lugar o

que all existen lo medios probatorios
que se pretenden obtener.

Determinar la clase y condicin de los

instrumentos y el lugar en que se

encuentran.
-

Que se exprese el nombre y residencia

del

testigo

se

justifique

la

conveniencia de su declaracin.

Con citacin, podr oponerse dentro de

Con audiencia. Por lo que el T debe dar

los 3 das, suspendindose hasta que se

traslado originando un incidente.

resuelva la incidencia.
No se exige caucin.

Se exigir una caucin de entre medio a

dos sueltos vitales, si:
-

No se ha hecho diligencia alguna

para rendirla.

Si los testigos no conocen de los

hechos.

Que los testigos o los hechos no

existan en el lugar.

Sancin Comn. Si la parte no rinde la prueba o rinde una impertinente, ser obligado a
pagar a la otra parte los gastos en que haya incurrido para presenciarla, se impondr en la
sentencia definitiva y podr el tribunal exonerarlo del pago si acredita motivos justificados.

Especial. Se concede en caso de entorpecimiento que impida real y legtimamente la

recepcin a la prueba. Debe reclamarse el obstculo dentro de los tres das siguientes.
Algunos casos del Cdigo:
o

Si el T de alzada acoge la apelacin contra el auto de prueba. No ms de 8 das.

Diligencias iniciadas en tiempo hbil no concluidas por impedimento no

dependiente de la parte, debe reclamarse a ms tardar dentro de los 3 das
siguientes al vencimiento del TP.

Por ausencia del juez, deber el Secretario a peticin verbal de cualquiera de las
partes certificar el hecho, y en virtud de esa certificacin el T fijar nueva fecha.
Art 340

Prueba y medios de prueba en particular. Normalmente slo recae sobre hechos, pues el derecho
no se prueba, excepcionalmente en el caso de D extranjero o de la costumbre cuando ella
constituye derecho.
Concepto de Prueba. Es la accin y el efecto de probar, que es demostrar de algn modo la
certeza de un hecho o la verdad de una afirmacin.
Carga. Art 1698 CC incumbe probar las obligaciones o su extincin a quien alega aquellas
o estas. Excepcionalmente la ley invierte el peso de la prueba en determinadas ocasiones.
Valoracin. Determinar la eficacia que tienen los medios que establece la ley. Facultad que
se le confiere al juez para la valoracin y limitaciones que se le formulen.
El art 341 seala la disponibilidad de la prueba, determinando si los medios que establece la
ley, son ampliables o no por otros.
Por ltimo se establece su apreciacin comparativa, sealando de entre ellos a cual debe
darse preferencia. El art 428 seala que entre dos o ms pruebas contradictorias y a falta de
ley que resuelva los tribunales preferirn el que crean ms conforme a la verdad. El 429
alude a la forma de invalidar las escrituras pblicas.
Sistemas de valoracin.
o

Legal o Tasada. La ley seala el grado de eficacia que tiene cada prueba

Libre o libre conviccin. No necesariamente se sustenta en la prueba rendida, el

juez adquiere convencimiento con la prueba, fuera de ella o en su contra.

Sana crtica. Corresponde al correcto entendimiento humano. Lgica y experiencia.

Onus Probandi. La carga de probar del litigante. Corresponde probar las obligaciones o su
extincin a quien alega aquellas o estas. Excepciones:
o

Presunciones legales. Libera a la parte del peso de la prueba, lo que no obsta que
la contraparte destruya su presuncin.

Pacto de las partes. Las partes pueden convenir en alterar el Onus Probandi.

A.-Prueba Instrumental. Es aquella por la cual se tiende a la determinacin fehaciente de un

hecho que ya expir en el tiempo, y al que la ley otorga determinados efectos de credibilidad, por
estar representados en un documento idneo.
Instrumento. Todo escrito por el cual se consigna un hecho. Tienen este carcter, todos los
escritos que sirven para acreditar los hechos en juicio.

Instrumento Pblico o Autentico. Es el autorizado con las solemnidades legales por

competente funcionario. 1699 CC.
Impugnacin. Actividad de la parte contra quien se hacen valer, destinada a destruir su
fe probatoria.

Instrumentos Privados. Es todo escrito otorgado por particulares en que se deja constancia
de un hecho. Tendr valor probatorio una vez reconocido o mandado a tener por
reconocido.

B.-Prueba Testimonial. Es un medio de prueba que consiste en la declaracin que bajo juramento y
en las condiciones que seala la ley hacen o formulan en el juicio las personas que tienen
conocimiento de los hechos controvertidos en el pleito. Art 1708, 1709 y 1911 del CC y 359 a 384
del CPC.
C.-Prueba Confesional. Es el reconocimiento que uno de los litigantes hace de la verdad de un
hecho que puede producir en su contra consecuencias j. Por ella se reconoce o declara sobre la
efectividad de un hecho que le sirve de fundamento a las peticiones de la contraria. Tambin se
puede solicitar como medida prejudicial art 273 N 1, o provocada por el T como MMR.
Confesin judicial. Aquella prestada ante el T que conoce de la causa, ante agente
consular (fuera del territorio) u otro T por delegacin. La provocada es la absolucin de
posiciones y las posiciones son las preguntas que formula la contraparte, para que las
conteste bajo juramento, y que se refieren a hechos controvertidos en el pleito.
Confesin extrajudicial. La que se presta fuera del juicio que actualmente se tramita o
ante tribunal incompetente pero que ejerce jurisdiccin.
Revocabilidad. Por RG la confesin es irrevocable, pero excepcionalmente se puede
admitirse prueba en contrario e incluso abrirse un trmino probatorio cuando se alega error
de hecho y se justifica esa circunstancia. Sobre hechos no personales no es necesario alegar
error de hecho.
D.- Inspeccin Personal del Tribunal. Medio probatorio que consiste en el examen que practica el
tribunal por s mismo de hechos o circunstancias materiales controvertidas en el proceso para
adquirir la conviccin acerca de su verdad.

Iniciativa.
o

De la Parte. Como medida prejudicial o durante el juicio, hasta el vencimiento del

trmino probatorio. Solo en 1ra instancia.

De Oficio. En aquellos casos en que la ley expresamente lo ordena y si el tribunal

lo estima pertinente para esclarecer los hechos. En 1ra en cualquier estado de la
causa y en 2da, solo como MMR

Valor probatorio. Produce PP en cuanto a las circunstancias o hechos materiales que el

tribunal establezca en el acta como resultado de su propia observacin.
E.- Informe de Peritos. Es el medio de prueba que consiste en or el dictamen de personas que
tienen conocimientos especiales en determinadas materias y que dicen relacin con el asunto
controvertido. Art 409 al 425.

Clasificacin.
- Peritaje Obligatorio. Casos en que la ley lo disponga u ordene que se resuelva en juicio
prctico o previo informe. Art 409 y 410.
- Peritaje Facultativo. Sobre puntos de hecho para cuya apreciacin se necesiten
conocimientos especiales de alguna ciencia o arte. O sobre puntos de d referentes a alguna
legislacin extranjera.
Oportunidad. De oficio en cualquier estado del juicio y a peticin de parte, hasta el
vencimiento del trmino probatorio.
Designacin. Una vez que se ha accedido, se cita a las partes a una audiencia, fijando da y
hora, se realiza con la parte que asista. La resolucin se notifica por cdula. Si se apela, el
recurso se lleva adelante slo despus de efectuada la designacin. En la audiencia debern
acordar:
-

Determinar N de peritos y designarlo.

Calidad aptitudes y ttulos que deban tener.

Puntos materia del informe.

Si las parte se ponen de acuerdo el tribunal se estar a ello. Si no, el nombramiento lo hace
el T, quien no podr nombrar a ninguna de las dos primeras personas propuestas por las
partes.
Se presume que no estn de acuerdo si no asisten todas.
El T nombrara de la lista confeccionada por la C de A, las partes tendrn 3 das para
deducir oposicin.
El perito debe ser notificado y aceptar el cargo, jurando desempearlo fielmente.
Valor Probatorio. La aprecia el juez de acuerdo a las reglas de la sana crtica. Si hay
desacuerdo entre el nuevo perito y los anteriores el T aprecia libremente, tomando en
cuenta los dems elementos del juicio.
F.- Presunciones. Son las consecuencias j que la ley o el T infiere a ciertos antecedentes o de
hechos conocidos para llegar a establecer un hecho desconocido y controvertido en el proceso.
Clasificacin.
-

Legales.

De D. No admiten prueba en contrario. En algunas es necesario rendir

prueba para establecer la premisa.

Simplemente legales. Pueden ser desvirtuadas rindiendo prueba que

acredite que el hecho presumido no es verdadero.

Judiciales. La ley confunde el trmino indicio con presuncin. Indicio es un

antecedente o circunstancia conocida o probadas que por s solas no permiten
conviccin, sino que requieren la deduccin del juez. Los deduce el juez de
cualquier otra prueba rendida, pero hay casos en que los establece la ley.

Valor probatorio.

El 1712 del CC exige que las presunciones sean graves, precisas y

concordantes, debiendo sealar que los indicios deben serlo, para ser consideradas
presunciones. El art 426 seala que puede constituir PP si a juicio del T tiene carcter de
gravedad y precisin suficiente.

Apreciacin comparativa de los medios de prueba. Como acta el juez ante pruebas
contradictorias. Art 428.
-

Si existe disposicin legal especial que resuelva, el juez debe atenerse a ello.

No existiendo ley que resuelva, el T

preferir la que considere ms acorde a la verdad,

debiendo sealar las razones en la sentencia.

-

Tambin debe considerar la existencia de las presunciones de D que no admiten prueba en

contrario.

Trmites posteriores a la prueba.

Observaciones a la prueba. Vencido el trmino probatorio, dentro de los 10 das siguientes

las partes pueden hacer observaciones a la prueba.
Dentro del mismo plazo puede agregarse la prueba rendida en el extranjero y la confesional,
pericial o inspeccin del tribunal si ha sido solicitada dentro del trmino probatorio. No
podrn rendirse la instrumental y testimonial por expresa prohibicin del Cdigo.

Citacin para or Sentencia. No es motivo para suspender el juicio ni obstculo para la

dictacin de sentencia, el no haberse devuelto la prueba rendida en el extranjero o no
haberse practicado alguna diligencia pendiente, a menos que el T por resolucin fundada
lo estime estrictamente necesario, reiterndola como medida para mejor resolver. Si dicha
prueba se recibe despus de dictada la sentencia, se agregar al expediente para que sea
conocida en segunda instancia si procediere. Por tanto;
Vencido el plazo para efectuar observaciones a la prueba, se hayan o no presentado
escritos y existan o no diligencias pendientes, el tribunal citar para or sentencia.
Contra esta resolucin solo procede reposicin, dentro del 3ro da y fundado en error de
hecho., la resolucin que lo resuelve es inapelable.
La citacin se produce si:
o

El Demandado acepta llanamente las peticiones del demandante.

Si el ddo no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre los que
versa el juicio.

Si las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite.

Vencido el plazo para efectuar observaciones a la prueba

Recordar que la resolucin que explcita o implcitamente niega la recepcin de causa a

prueba es apelable.

Efectos. El proceso queda en estado de fallo y el juez debe dictar sentencia dentro de 60
das. No se admitirn escritos ni pruebas de ningn gnero. Salvo:
o

Incidente de nulidad de lo obrado. Debe plantearse dentro de los 5 das contados

desde que la parte tuvo conocimiento del vicio, salvo que se trate de la
incompetencia del T.

MMR. Art 159.

Medidas precautorias. Por expresa disposicin del 290, pueden interponerse una
vez citadas las partes a or sentencia.

Impugnacin de instrumentos. Si el plazo respectivo vence despus de la citacin

a or sentencia, de ser as se tramitar en cuaderno separado y se fallar en la
sentencia definitiva.

Es un trmite esencial, su omisin faculta a interponer el recurso de casacin en la forma

por causal del N 9 (trmite declarado esencial por ley).

Medidas para mejor resolver. Son actos de instruccin realizados por iniciativa del rgano
jurisdiccional para que ste pueda formar su propia conviccin sobre la material del
proceso.
o

Oportunidad para decretarlas. Solo dentro del plazo para dictar sentencia.

Clases de medidas. El art 431 seala que no es motivo de suspensin ni obstculo

para la dictacin de sentencia la realizacin de alguna diligencia probatoria
pendiente, pero el T por resolucin fundada podr decretarla como medida
probatoria de acuerdo al 159, y son:

Agregacin de documentos.

Confesin judicial.

Inspeccin personal del objeto en cuestin.

Informe de peritos.

Comparecencia de testigos que hayan declarado, para que expliquen o

aclaren sus dichos.

Presentacin de otros autos. Compulsas a costa del solicitante o parte que

origina la peticin. El original no podr retenerse por ms de 8 das.

Trmino del juicio ordinario en 1ra instancia.

Modo normal. Por sentencia definitiva que es la que pone fin a la instancia, resolviendo la
cuestin o asunto que ha sido objeto del juicio.
Requisitos.
o

Generales.

Encabezarse con el lugar y la fecha escrita en letras.

Concluir con la firma del juez que la dict.

Autorizada por el Secretario.

Especiales. En ellas se distinguen tres partes expositiva, considerativa y resolutiva.

Art 170.

Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u

oficio.

Enunciacin breve de las peticiones y acciones deducidas por el

demandante y sus fundamentos.

Enunciacin breve de las excepciones y defensas.

Las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la

sentencia.

Enunciacin de las leyes o principios de equidad, con arreglo a los cuales

se pronuncia el fallo.

La decisin del asunto controvertido, deber comprender todas las acciones

que se hayan hecho valer, solo podrn omitirse aquellas que sean
incompatibles con las aceptadas.

Modos anormales.
o

Desistimiento de la dda.

Abandono del procedimiento.

Transaccin.

Compromiso.

Conciliacin.

Avenimiento

CDULA 13
1.- INTERVINIENTES Y SUJETOS PROCESALES Falta la parte civil
INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL
Son Tribunal, Ministerio Pblico, Polica, Imputado, Defensa, Vctima y Querellante.
a) El Tribunal u rgano jurisdiccional.
-

Juzgado de Garanta. Decide sobre la procedencia de las actuaciones, velando por los
derechos bsicos del imputado, no investiga. Tiene competencia para conocer y fallar
determinados procedimientos, como el abreviado y simplificado.
Composicin. Uno o ms jueces con competencia en un mismo territorio, que actan y
resuelven unipersonalmente los asuntos sometidos a su conocimiento. Art 14 del COT.
Las causas se distribuyen. Habr uno por cada una de las comunas que indica. Art 9.
Labor Fundamental. Autorizar cualquier diligencia que pueda afectar el ejercicio de
los derechos que la constitucin establece.
Forma de actuar. Por RG en audiencia con todos los intervinientes, con algunas
excepciones como, el pronunciamiento de la querella o la realizacin de alguna
diligencia con conocimiento del afectado. Art 236.
Principales Audiencias.

Declaracin del imputado.

Examinar la legalidad de la privacin de libertad (amparo).

Formalizacin de la investigacin.

Decidir sobre medidas cautelares provisionales.

Disponer medidas de proteccin a los testigos.

Decidir la suspensin provisional de procedimiento.

Aprobacin de acuerdos reparatorios.

Resolver el sobreseimiento.

Preparacin de juicio oral.

Tribunales de J Oral en lo Penal. Tribunales colegiados de d que funcionan en salas

integradas por 3 jueces. Podrn integrar otros jueces en calidad de alternos, slo para
subrogar. Con juez presidente. La ley dispone uno en cada una de las comunas que

indica, excepcionalmente se constituirn y funcionaran en localidades situadas fuera de

su lugar de asiento, para una aplicacin oportuna de la justicia.
Funciones.

Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito.

Resolver los incidentes que se promuevan en el juicio oral.

Conocer y resolver los dems asuntos que la ley penal les encomiende.

Estructura de los tribunales.

-

Los J de G pueden tener varios jueces que conocen en forma unipersonal. En tanto los
de J O en lo P funcionan integrados por una o ms salas de tres jueces cada una.

No contemplan el cargo de secretario.

En cuanto a la organizacin interna, slo difiere por la existencia de una unidad de

testigos y peritos en los T de J O en lo P.

Ambos contemplan los siguientes rganos y cargos:

Comit de jueces. Formado por todos los jueces. Su funcin primordial es aprobar
la distribucin.

Juez Presidente. Es elegido por la mayora de los jueces y dura dos aos. Preside
el comit y vela por el correcto funcionamiento del T. En los J de G conformados
por uno o dos jueces, sus atribuciones corresponden a la C de A. No confundir con
el juez presidente de sala, que dura un ao y es el ms antiguo.

Administrador General. Funcionario auxiliar de la Ad de J, organiza y gestiona la

parte administrativa del T. Requiere ttulo profesional de gestin y administracin.

Subadministrador. Existe en casos en que se justifique como apoyo al

administrador.

Unidades administrativas. De acuerdo al Art 25 del COT, los J de G y T de J O en

lo P, deben organizarse en salas para el cumplimiento eficaz y eficiente de sus
funciones.
Unidad de Sala. Org. y asistencia en la realizacin de causas.
Unidad de atencin de Pblico. Atencin e informacin.
Unidad de Servicios. Soporte tcnico, contabilidad, administracin y
abastecimiento.
Unidad de Administracin de Causas. Manejo de causas y registros del
proceso penal, fechas, salas, ingresos, rol etc.
* Unidad de Testigos y Peritos. Slo en los T de JO en lo P, asume la
adecuada y rpida atencin, informacin y orientacin a los testigos y peritos
citados a declarar en juicio oral.

Competencia. Es competente para conocer de un delito, el tribunal en cuyo territorio se ha

cometido el hecho que da motivo al juicio. Art 157 COT. El J de G conoce las gestiones
previas al juicio oral. Si deben efectuarse diligencias urgentes fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal, la autorizacin puede ser conocida por el juez del lugar donde
deban realizarse, si se suscita conflicto de competencia, cada uno estar facultado para
otorgar las autorizaciones urgentes mientras se dirima la competencia.
El delito se considera cometido en el lugar donde se haya dado inicio a la ejecucin.

La competencia de los T y la corte no se alterar por verse comprometidos intereses

fiscales.
b) El ministerio pblico. Art 83 a 91 CPE, establece rango constitucional del MP. Se rige
adems por su LOC 19.640. Su funcin es investigar como organismo autnomo del Poder
Judicial. Es el rgano responsable de la investigacin, la polica queda sujeta a su direccin.
c) La Polica. Es considerada un auxiliar de la adm de Justicia, ya sea del juez de garanta o
del MP. Acta por mandato del MP o de oficio debiendo informar de inmediato al MP.
Funcin. Diligencias necesarias para la investigacin segn lo disponga el fiscal,
principalmente las siguientes:
-

Diligencias de investigacin.

Cumplimiento de las actividades del art 181, como consignar y asegurar todo cuanto
condujere a la comprobacin del hecho y la identificacin de los participantes.

Recoger los objetos, documentos e instrucciones destinados a la comisin del hecho

investigado o los que de l provienen.

Ejecutar las medidas de coercin que se decreten. Art 79

En los de instancia particular:

En los de accin pblica previa instancia particular, no pueden actuar de oficio, sin
que a lo menos el ofendido hubiere denunciado el hecho a la justicia, MP o polica.
Art 54: lesiones falta o menos graves, violacin de domicilio etc.

En los de accin penal privada, el procedimiento iniciar slo con la interposicin

de la querella. Art 55 calumnia, injuria, provocacin a duelo, etc. Carabineros podr
actuar slo a requerimiento del Fiscal.

El tribunal en casos calificados y mediante resolucin puede encargarle notificaciones.

Direccin del MP. Tanto los funcionarios de Polica de investigaciones como Carabineros
ejecutaran las funciones indicadas en el CPP bajo la direccin y responsabilidad de los
fiscales, sin perjuicio de su dependencia a las autoridades de la institucin a la que
pertenecen.
Tambin debern cumplir las funciones que les dirijan los jueces.
Lo anterior sin ms trmite.

Actuaciones previa autorizacin. No puede interrogar a un imputado, salvo para

averiguar su identidad, si ste quiere declarar, debe ponerlo en contacto con el
ministerio pblico, tambin pueden realizar una serie de diligencias cuando los
fiscales les ordenen investigar (conservar huellas, recoger instrumentos, identificar
testigos).

Actuaciones sin previa autorizacin. El Cdigo contempla por ejemplo, prestar

auxilio a la vctima o detencin en caso de flagrancia.

Informacin al MP recibida una denuncia. Inmediatamente y de la forma ms expedita,

sin perjuicio de proceder segn corresponda, lo que tb informar inmediatamente art 84.
Control de identidad. Art 85 Se rige por las siguientes normas:
-

Deben sin orden previa solicitar la identificacin de cualquier persona en los casos
fundados, indicios de comisin de delito, o que pueda aportar informacin til sobre el
mismo, o si intentare ocultar su identidad. Dichos indicios estn enunciados por el
legislador.

En el mismo lugar, por medio de documentos de identificacin, otorgndole facilidades

para encontrarlos y exhibirlos.

Puede proceder al registro de vestimentas, equipaje, vehculos y cotejar las ordenes de

detencin pendientes. Se comisionar a persona del mismo sexo art 89.

Proceder a la detencin si se configura una hiptesis de flagrancia o si registra orden

de detencin pendiente.

En caso de negativa o imposibilidad, se le conducir a la unidad policial ms cercana

para fines de identificacin. Se le podrn tomar huellas slo para este fin, las que luego
sern destruidas.

No puede extenderse por un plazo superior a 8 horas.

Si se niega o no puede, efectuado el procedimiento anterior, se le detendr como autor

de la falta del 496 del CP, se informar al fiscal, quien puede dejarla sin efecto, de lo
contrario se le pondr a disposicin de la autoridad judicial en el plazo de 24 horas.

El abuso puede ser constitutivo de delito del 255 del CP, empleado pblico que en el
desempeo de su cargo comete vejacin injusta o uso de apremio ilegtimo e
innecesario para el desempeo de su servicio.

Los agentes policiales estn obligados a detener en los siguientes casos:

Caso de flagrancia. No obsta a la detencin que el delito requiera instancia

particular previa si el delito es de aquellos del 361 a 366 quater del CP (violacin,
estupro y acciones de contenido sexual)

Quebrantamiento de condena.

Fuga en caso de detencin.

Orden de detencin pendiente.

Violacin de medida cautelar o de proteccin a otras personas.

En todos estos casos puede ingresar a un lugar cerrado.

-

Para determinar el plazo de la detencin es necesario distinguir si fue realizada con o

sin orden:

Con orden. No ms de 24 horas.

Sin orden. Debe informar al MP en un plazo mximo de 12 horas y debe ser llevado
ante el juez en un plazo mximo de 24 horas. El fiscal debe poner en conocimiento
a la defensora. Se pone a disposicin del juez por medio de gendarmera.

En relacin a la entrada y registro el Cdigo seala varias distinciones, dependiendo del

lugar. Art 204 al 211 del CPP.

d) El Imputado. Tiene los siguientes derechos:

-

Que se le informe de manera especfica y clara respecto de los hechos que se le imputan
y de sus derechos y que el encargado de la guardia del recinto policial de aviso a un
familiar o a la persona que l indique sobre su detencin y motivo.

Los funcionarios policiales, el tribunal y los fiscales deben dejar constancia del
cumplimiento de las normas que establecen los derechos y garantas del imputado.

Tiene derecho a defensa letrada desde la primera actuacin y puede formular las
alegaciones e intervenir en todas las actuaciones, salvo excepciones legales. Art 8.

El defensor puede ejercer todos los derechos y facultades que se le reconoce al

imputado, a menos que se reserve expresamente al imputado en forma personal. Art
104.

El art 93 seala a modo de ejemplo los derechos y garantas del imputado, los que
puede hacer valer hasta la terminacin del proceso.

Declaracin del imputado. No puede recibirse bajo juramento. Al respecto debe

distinguirse entre declaraciones ante:
-

Polica. Del art 91 se deduce que:

Ministerio Pblico.

Declaracin judicial del imputado.

Declaracin del acusado ante el T de J O en lo P.

Otros Derechos del imputado.

-

Imputado privado de libertad. Adems de los derechos y garantas de todo imputado,

tiene otros como que se le exprese especfica y claramente el motivo de su privacin
(salvo delito flagrante) y que se le exhiba la orden que la impuso.

Derechos del abogado. Todo abogado tiene derecho a ser informado acerca de si una
persona est privada de libertad en un establecimiento de detencin o prisin, y puede
conferenciar en privado con l.

Imputado Rebelde.
-

Causales de rebelda.

Decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva no es habido.

Habindose la extradicin contra el que est en el extranjero, no es extraditado.

Declaracin de rebelda. La efecta el T ante el cual deba comparecer.

Efectos. Son diversos 99 al 101. como se le tenga por notificado personalmente de

todas las resoluciones desde que se pronuncian.

e) La Defensa.
a. El imputado tiene derecho a intervenir en el procedimiento desde que se inicia la
persecucin penal.
b. Tiene derecho a conocer el contenido de la imputacin.
c. Contradecir las alegaciones de la acusacin.
d. Formular sus alegaciones.
e. Presentar sus pruebas.
f.

Autodefensa.

g. D a un defensor de su confianza, a un defensor penal pblico o penal gratuito.

Intervencin del defensor. Es un requisito sine qua non. Art 7, 8 y 102.
Autodefensa. Es permitida y el T la puede autorizar sino perjudica la eficacia de la
defensa, si es as, designara un defensor letrado, conservando el imputado su derecho a
hacer planteamientos y alegaciones. Art 8.
Ausencia del defensor. Si la ley exige expresamente su participacin, produce la nulidad
de la actuacin. Respecto del juicio oral, su presencia durante toda la audiencia es un
requisito de validez. Art 103 y 286.
Derechos y facultades. Todas las del imputado, salvo que se le reserve su ejercicio en
forma personal.
Renuncia y abandono de la defensa. Si renuncia formalmente queda liberado de realizar
los actos inmediatos y urgentes para impedir la indefensin del imputado. Si renuncia de
hecho, el tribunal de oficio, asignara un defensor pblico, a menos que el imputado se
procure uno antes.

Defensa de varios imputados en un mismo proceso. Por RG se permite, si el tribunal

advierte incompatibilidad, la har presente a los abogados y otorgar un plazo para que la
resuelvan o designen los defensores que requieran. Si no lo hacen, el T determinar los
imputados que deban considerarse sin defensor y har los nombramientos correspondientes.
Defensa Penal Pblica. Ley 19718. Organizacin de personas y medios destinada a otorgar
asistencia letrada al imputado que carezca de defensa, pudiendo repetir y cobrar el valor de
los servicios. El sistema de Defensa Penal Pblica consagra dos sistemas, el pblico y el
privado, siendo el segundo controlado por el subsistema pblico.
f) La Vctima. Para efectos del cdigo se considera vctima al ofendido por el delito, si este
no puede ejercer los derechos, se considera vctima a:
-

Cnyuge e hijos.

Ascendientes.

Conviviente.

Hermanos.

Adoptado o adoptante.

Para efectos de su intervencin dicho listado corresponde a un orden de prelacin.

Derechos y actuaciones. Art 78 y 109, como el de ser informada de los resultados del
procedimiento y de las principales actividades desarrolladas en ste, puede solicitar medidas
de proteccin art 110.
h) El Querellante. Es la vctima, su representante legal, heredero testamentario u otra persona
excepcional y expresamente autorizada por la ley, que ha realizado un acto jurdico procesal
consistente en una declaracin de voluntad dirigir al J de G, para que ordene al MP, la
iniciacin de una investigacin penal o lo tenga como parte en una investigacin ya
existente.
Pierde importancia en el nuevo proceso, desde que la vctima tiene calidad de sujeto
procesal. Pero el hecho de interponer querella le confiere importantes facultades, como por
ejemplo:
-

Adherirse a la acusacin del MP o acusar particularmente. Al acusar

particularmente existe la posibilidad de calificar jurdicamente los hechos de forma
distinta al fiscal, plantear otra forma de participacin, solicitar otra pena o ampliar la
acusacin del fiscal extendindola a imputados y hechos distintos siempre que hubieren
sido objeto de la formalizacin de la investigacin. Art 261.

Ejercer los d del 261 en la etapa intermedia. Adherirse, sealar vicios, ofercer
prueba y deducir dda.

Oponerse al Procedimiento Abreviado. Art 408.

Formular acusacin. Si el MP ha ratificado la decisin de no interponerla solicitando

el sobreseimiento. Art 258. O si el fiscal ha comunicado la decisin de no perseverar en
el procedimiento.

Ser odo antes de decretar la suspensin condicional del procedimiento y apelar a

la resolucin que la establece. Art 237.

SUJETOS PROCESALES. Persona natural o jurdica que interviene en el litigio por tener un
inters actual comprometido, no una mera expectativa. Pueden ser:

Partes directas o principales.

o

Demandante. Es la persona nat o j que reclama la satisfaccin de una pretensin y

que al hacerlo pone en movimiento el proceso. Titular de la pretensin.

Demandado. Es la persona nat o j frente a la cual se reclama la satisfaccin de

una pretensin. Sujeto pasivo.

Indirectas, terceros interesados o relativos. Es la persona nat o j que sin ser parte directa
en el litigio, interviene en el con posterioridad a su iniciacin, por tener un inters actual en
sus resultados.
o

3ros Coadyuvantes. Pretensiones armnicas.

3ros Independientes. Pretensiones autnomas.

3ros Excluyentes. Pretensiones incompatibles.

2.- JUICIO EJECUTIVO OBLIGACIN DE DAR

Generalidades en cuanto al Juicio ejecutivo.
Concepto. Procedimiento especial contencioso que tiene por objeto obtener el cumplimiento de una
sentencia firme o lo establecido en un ttulo ejecutivo.
Clasificacin.
De acuerdo a la Nat de la Obligacin.
Obligaciones de Dar.
Obligaciones de Hacer.
Obligaciones de No Hacer.
De acuerdo al campo de aplicacin de las normas legales.
General
Especial
De acuerdo a la Cuanta.
Mayor
Mnima.
Requisitos de la accin ejecutiva.
a) Fundada en Titulo Ejecutivo. Antecedente j que permite exigir el cumplimiento de una
obligacin. Determinados por ley y pueden ser:
Titulo Perfecto. No requiere gestin alguna para adquirir fuerza ejecutiva.
Sentencia definitiva o interlocutoria firme.
Copia autorizada de escritura pblica.
Acta de avenimiento.
Contrato de prenda agraria o industrial.
Nmina de deudores morosos del SII. Etc.
Titulo Imperfecto. Aquellos que requieren de gestin previa (preparatoria para la va
ejecutiva).
b) Que no se encuentre prescrita. A los 3 aos, subsistiendo como ordinaria 2 aos ms.
c) Actualmente exigible. No sujeta a modalidad.

d) Lquida.
Gestiones preparatorias de la va ejecutiva. Las de los ttulos imperfectos.
Instrumento privado. El obligado debe reconocerlo judicialmente. Para ello se citar a
audiencia, si no comparece o da respuestas evasivas se tendr por reconocido. En la letra o
pagar, basta el reconocimiento de la firma.
Notificacin judicial de protesto de letra, pagar o cheque.
Confesin judicial. Que el deudor siendo citado, reconozca la deuda. Si no comparece o da
respuestas evasivas se tendr por reconocida. Debe ser tomada bajo juramento por el juez.
Confrontacin de ttulos. Ttulos o cupones vencidos, para confrontarlos con el talonario.
Avaluacin de peritos. La ejecucin puede recaer sobre el valor de una especie debida y
que no exista en poder del deudor, por lo cual se prepara mediante peritos nombrados por el
Tribunal.
Validacin de sentencias extranjeras.
Notificacin de ttulo ejecutivo a los herederos del deudor.

JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACIONES DE DAR

Campo de aplicacin. Se aplica respecto de aquellas en que el deudor se obliga a entregar algo,
aunque el deudor no tenga la obligacin de transferirla.
Estructura. Consta de dos cuadernos el principal que constituye el juicio mismo, y el de apremio,
que se refiere el aspecto compulsivo, se tramitan separada e independientemente, pero el de apremio
se paraliza mientras no se dicte sentencia definitiva, negando lugar a las excepciones opuestas por el
deudor.
Puede existir cuaderno de tercera, cuando advenga un tercero.
Contenido de los cuadernos.
Principal. Contiene:
-

Demanda Ejecutiva.

Excepciones del deudor.

Contestacin de las excepciones.

Declaracin del T sobre la admisibilidad o inadmisibilidad de las excepciones.

Recepcin de la causa a prueba.

Trmino Probatorio.

Observaciones a la prueba.

Citacin para or sentencia.

Sentencia.

Apremio. Representa el aspecto de fuerza y se paraliza mientras en el principal no se dicte

sentencia rechazando las excepciones, o transcurrido el plazo para oponerlas. Contiene.
-

Mandamiento de ejecucin y embargo.

Embargo.

Entrega de los bienes al depositario.

Remate de los bienes embargados.

Consignacin del valor de los bienes.

Liquidacin del crdito y costas.

Pago al acreedor.

Terceras. Excepcionalmente

Actuaciones del Cuaderno Principal.

a) Demanda Ejecutiva. Es el acto procesal por medio del cual el actor deduce su accin
exhibiendo el ttulo en que se funda. La dda debe cumplir con los requisitos generales y
especficos de las ddas y adems expresar la especie o cantidad lquida por la cual se pide el
mandamiento o ejecucin. Si el ttulo es imperfecto o incompleto comenzara el juicio por
gestin preparatoria.
Resolucin que la provee. Cumpliendo con todos los requisitos el tribunal ordena
despachar mandamiento de ejecucin y embargo. Despchese.
Admitida a tramitacin, se debe notificar, requiriendo de pago, si no paga, se le embargan
bienes. Notificacin compleja (+ de una actuacin).
Por otro lado, si no cumple los requisitos el tribunal deniega, como el caso en que el ttulo
tenga ms de tres aos desde que se hizo exigible.
b) Excepciones del deudor. El plazo comienza a ocurrir desde el da del requerimiento de
pago (no desde la notificacin) 443 y 462 CPC. El escrito se llama oposicin de
excepciones (contestacin de la dda) y comprende tanto las dilatorias como las perentorias.
Si no opone excepciones, el mandamiento hace las veces de sentencia continundose la
tramitacin en el cuaderno de apremio. Art 472 CPC.
Plazo para oponerlas. Distinguiendo el lugar en el que fue requerido de pago.
-

Comuna asiento del tribunal. 4 das.

Fuera de la comuna, pero dentro del territorio jurisdiccional. 8 das.

Fuera del territorio jurisdiccional. La oposicin puede hacerse ante el tribunal

exhortante (8 das + tabla) o exhortado (4 u 8 segn proceda).

Fuera del territorio de la Repblica. 8 + tabla de emplazamiento.

Debe expresar con claridad los hechos y medios de prueba de que intente valerse, no
requiere nombrar los testigos. No obsta para deducir excepcin de incompetencia, el hecho
de haber intervenido en gestiones preparatorias.
Las excepciones son exclusivamente las que seala el 464, no hay alegaciones o defensas.
c) Contestacin de las excepciones. Se da traslado por 4 das art 466. No admite aumento.
No procede el llamado obligatorio a conciliacin art 262.
d) Declaracin sobre admisibilidad de las excepciones. Solo verifica que se hayan opuesto
en forma. si las estima inadmisibles o no considera necesaria la rendicin de pruebas,
dictar sentencia (previa citacin a or sentencia aunque el 466 no lo seale).
e) Recepcin de la causa a prueba. Se dicta resolucin determinando los hechos
sustanciales, pertinentes y controvertidos. La misma puede sealar la oportunidad para
recibir la prueba testimonial. Se notificara por cdula a las partes.
f) Trmino probatorio. Desde la ltima notificacin por cdula practicada a las partes o
desde la notificacin por el E Diario desde la resolucin que resuelve la ltima reposicin
deducida en contra del auto de prueba. La carga de la prueba en las excepciones
corresponde al ejecutado.
Clases de trmino probatorio.
-

Ordinario. 10 das ampliable, hasta por 10 ms a peticin del acreedor. La ampliacin

debe solicitarla antes de vencido el plazo y corre sin interrupcin despus de l. Art
468.

Extraordinario. Por acuerdo de ambas partes y tiene una duracin por el trmino de
das que acuerden. Art 468. No hay trmino para rendir fuera del territorio
jurisdiccional.

Especial. No hay norma especial, aplicndose las del juicio ordinario, los que en
general se conceden para el caso de entorpecimientos. Art 339.

Forma de rendirla. Igual que el juicio ordinario.

g) Observaciones a la prueba. Vencido el TP, las partes tienen 6 das para efectuarlas por
escrito.
h) Citacin para or sentencia. Vencido el trmino de observaciones, mismos efectos que en
el juicio ordinario.
i)

Sentencia. Plazo de 10 das desde que queda concluido. Art 470 CPC. Esto es desde, la
citacin a or sentencia o cumplida la MMR, con el tope de 20 das que establece el art 159.
Medidas para mejor resolver. Se aplican las normas comunes a todo procedimiento. Solo
dentro del plazo para dictar sentencia.
Costas. Si la sentencia ordena seguir la ejecucin se condena en costas al ejecutado y de lo
contrario, se condena en costas al ejecutante. Si se admiten slo en parte, se distribuyen
proporcionalmente, pero pueden imponerse todas al ejecutado si a juicio del tribunal hay
motivo fundado.
Clases de sentencias.
-

Absolutoria. Acoge una o ms excepciones, rechaza la dda ejecutiva y ordena alzar el

embargo.

Condenatoria. Rechaza todas las excepciones, acoge la dda ejecutiva y ordena

continuar la ejecucin.

Pago. Embargo recado sobre dinero o sobre la especie pedida. Puede

cumplirse una vez que se encuentre ejecutoriada, excepcionalmente existiendo
recursos pendientes, siempre que se rinda caucin o que se trate de casacin
(porque no se suspende el cumplimiento de la sentencia).

Remate. Embargo recado sobre bienes que es preciso rematar para hacer pago
al acreedor. Puede cumplirse en cuanto al remate, una vez que sea notificada la
sentencia. Para el pago es necesario que la sentencia se encuentre ejecutoriada,
pues es preciso liquidar previamente el crdito y tasar las costas.
Excepcionalmente puede pagarse cuando el acreedor otorga caucin de
resultas, o estando pendiente un recurso de casacin.

Actuaciones del Cuaderno de Apremio.

a) Mandamiento de ejecucin. Es la orden escrita emanada del tribunal de requerir de pago
al deudor y embargarle bienes suficientes en caso de que no pague en el acto del
requerimiento. Es el provedo a la dda ejecutiva y se materializa por un Despchese.
Ser apelable slo la resolucin que lo deniega. No procede tampoco casacin.
Menciones del mandamiento. 443 CPC.
-

Esenciales.

Orden de requerir de pago al deudor. Personalmente, si no es habido, por el

44, expresando en la copia la designacin de da, hora y lugar para el
requerimiento (cdula de espera). Si el deudor no concurre, el requerimiento se
efecta de inmediato y sin ms trmite el embargo. Si el deudor ha sido
notificado previamente para otra gestin anterior al requerimiento, se proceder
a este por cdula o E Diario, en este caso el ejecutado debe hacer la
designacin del domicilio dentro de dos das siguientes a la notificacin o en su
primera gestin antes de vencido este plazo.

Si es requerido de pago en el despacho del receptor, se contar el plazo de

acuerdo a ese domicilio.

Orden de embargar bienes suficientes del deudor para cubrir la deuda,

intereses y costas, si no paga.

Firma del juez y del secretario.

Accidentales.

Designacin de depositario provisional. Quien designe el acreedor bajo su

responsabilidad, quien puede designar al propio deudor o pedir que no se
designe. Si el acreedor no lo hace, recaer en persona de reconocida
honorabilidad y solvencia. Si nada se dice, recae en el deudor. No podrn serlo
los dependientes del tribunal ni quienes desempeen el cargo en tres o ms
juicios seguidos en el mismo tribunal.

Designacin de la especie sobre la cual recae la ejecucin o de los bienes

que sea necesario embargar si el acreedor los indica en la dda ejecutiva.

Orden de pedir auxilio a la fuerza pblica. Si el acreedor lo ha pedido y el

tribunal determina que el mandamiento puede ser desobedecido. En la prctica
los tribunales esperan la certificacin de oposicin.

b) Embargo. Actuacin judicial por la cual el MFe, previa orden del tribunal, sustrae del
comercio humano, determinados bienes del deudor para entregarlos a un depositario, quien
mantendr y entregar al tribunal cuando se requieran, con el objeto de pagar con ellos al
acreedor o para venderlos y luego pagarle.
Bienes embargables. La RG es que lo sean todos los bienes. El art 445 CPC y 1618

CC

seala cuales son los bienes inembargables.

Sueldos, gratificaciones y las pensiones, de gracia, jubilacin, retiro y montepo que

paga el Estado y las Municipalidades. En el caso de alimentos, podr embargrsele
hasta el 50%.

Remuneraciones de empleados y obreros de la forma que seale el CTrab.

Pensiones alimenticias forzosas.

Rentas peridicas necesarias para su subsistencia.

Fondos que gocen de ste beneficio, de conformidad a la Ley de Bancos.

Pliza de seguro de vida y sumas que pague el asegurador. Ser embargable el valor
de las primas pagadas por el que tom la pliza.

Sumas que se paguen a empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de sus

trabajos.

Bien raz familiar siempre que no tenga avalo superior a 50 UTM o que se trate de
vivienda de emergencia, incluyendo los enceres de la misma. No se aplicar a los
juicios en que sea parte el Fisco, Cajas de Previsin y organismos regidos por el
MINVU.

Libros relativos a la profesin del deudor, hasta 50 UTM.

Maquina o instrumentos para la enseanza de alguna ciencia o arte.

Uniformes.

Objetos para el ejercicio de su arte u oficio.

Utensilios caseros y combustible necesario.

Objetos que el deudor posee fiduciariamente.

Derechos personalsimos.

Bienes donados o legados con la expresin de no embargables.

Bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse.

Dems prohibidos por leyes especiales.

Privilegio de inembargabilidad. Al ser un privilegio es renunciable, salvo el caso de las

rentas expresadas en el nmero 1. Se reclamara va incidental, pidiendo que sea excluido
dicho bien del embargo.
Personas que pueden sealar bienes para el embargo.
-

Acreedor. En la demanda o en la diligencia del embargo.

Deudor. Si el acreedor no designa.

Receptor Judicial. A falta de designacin los sealar el Mfe en el siguiente orden:

Dinero.

Otros bienes muebles.

Bienes races o d constituidos en ellos. Debe inscribirse para que produzca

efecto respecto de 3.

Salarios y pensiones. El art 57 del CTrab seala que las remuneraciones son
inembargables, salvo lo que exceda a las 56 UF. En tanto es estatuto
administrativo, permite el embargo de hasta un 50% de la remuneracin de los
funcionarios pblicos, por concepto de alimentos o requerimientos del Fisco o
de la Institucin a la que pertenezca por falta a sus obligaciones funcionarias.

Como se efecta el embargo. Se entiende hecho por la entrega real o simblica de los
bienes al depositario, aunque este los deje en poder del mismo deudor. A falta de depositario
designado por el juez, hace las veces de tal el propio deudor, hasta que no se designe uno
distinto.
El Mfe debe levantar acta de la diligencia, que contendr:
-

Lugar, fecha y hora en que se trab.

Expresin detallada de los bienes embargados.

Indicacin de haber sido necesario auxilio de la fuerza pblica, identificando a los

funcionarios.

Constancia de alegaciones efectuadas por terceros indicando calidad de dueo o

poseedor del bien embargado.

Respecto de bienes muebles se indica especie, calidad y estado de conservacin y

cualquier otro antecedente para su especificacin.

Los inmuebles por su ubicacin y datos del registro conservatorio.

Debe ser suscrita por el Mfe, depositario, acreedor y deudor que hayan concurrido y
deseen firmar.

La entrega al depositario la hace el deudor, si es necesario el Mfe pedir auxilio de la

Fuerza Pblica.
La diligencia se entregar al secretario quien dejar acta del da en que recibe.
El retiro no puede efectuarse sino despus de 10 das, salvo que el juez por resolucin
fundada indique otra cosa.

El Mfe debe enviar carta certificada al ejecutado dentro de los dos das hbiles siguientes
(no afecta la validez del embargo). La infraccin hace responsable al Mfe de los daos y
perjuicios, previa audiencia del afectado.
El embargo se entiende vlidamente efectuado, aun cuando la entrega no se produzca en los
siguientes casos:
-

Empresa o industria o cosas indispensables para su explotacin. El depositario pasa a

ser interventor.

Simple menaje de la casa habitacin del deudor, el deudor queda como depositario y se
hace inventario de los bienes.

Cuando recae sobre dinero, especies preciosas o efectos pblicos, el depsito debe
efectuarse en el banco y el dinero en la Cta Cte del Tribunal.

Cuando la cosa embargada se halle en poder de un tercero que se oponga a su entrega

alegando tenerla a ttulo distinto del de dueo.

Efectos del embargo.

-

El deudor pierde la libre disposicin de los bienes, los que salen del comercio humano,
existiendo objeto ilcito en su enajenacin.

Pierde la administracin de los bienes, que pasa al depositario.

Situaciones que pueden producirse respecto del embargo.

-

Ampliacin del embargo. Extender el embargo a otros bienes no embargados, siempre

que haya justo motivo para creer que los bienes no alcanzan para cubrir la deuda. La ley
presume justo motivo:

Embargo sobre bienes de difcil realizacin.

Cuando se ha deducido tercera.

Es un d del acreedor y puede solicitarlo en cualquier estado del juicio, solicitada la

ampliacin despus de la sentencia no ser necesario un nuevo pronunciamiento para
entenderlos agregados.
-

Reduccin del embargo. Solicitar la eliminacin de algunos bienes en razn de que los
embargados exceden los necesarios para responder a la dda. No se estableci
tramitacin especial, por lo que se aplica la de los incidentes.

Sustitucin del embargo. Slo por dinero y no procede cuando el embargo es la

especie pedida.

Cesacin del embargo. D del deudor de obtener el total o parcial alzamiento, pagando
la deuda y las costas antes del remate.

Reembargo. Embargar bienes ya embargados, se establecen privilegios, para no ir en

desmedro de otros acreedores.

c) Entrega de los bienes al depositario. El depositario es la persona encargada de la

administracin de los bienes embargados, pues con el embargo el deudor pierde su
administracin.
Puede ser:

Provisional. Aquel que designa el acreedor en la dda, pudiendo ser el mismo

deudor. Si no lo designar el tribunal.

Definitivo. Aquel designado por las partes en audiencia verbal, y por el juez en
desacuerdo de ellas y a cuya disposicin se ponen los bienes embargados por parte
del depositario previsional.

d) Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados,

significa venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una
actuacin procesal que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se
lleva a cabo en el recinto del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las
bases deben acompaar garanta (generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las
posturas se dar por terminado el remate suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los
datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.
La realizacin ser distinta, dependiendo:

Bienes que no requieran tasacin previa.

o

Susceptibles de ser vendidos en martillo. Al mejor postor y por el

martillero designado por el tribunal.

Sujetos a corrupcin o susceptibles de prximo deterioro o de difcil

conservacin. La venta la efecta el depositario, en la forma ms
conveniente y con autorizacin judicial.

Efectos de comercio realizables en el acto. Valores mobiliarios que

pueden venderse de inmediato por tener una cotizacin y compradores.

Bienes que requieran tasacin previa. Se venden en remate pblico, ante el

tribunal que conoce de la ejecucin.

Formalidades de la subasta.

Tasacin. Aquella que figura en el rol de avalo vigente, para los efectos de la
contribucin, a menos que el ejecutado solicite que se haga una nueva tasacin, para lo
cual puede oponerse dentro de tercero da, designndose perito de acuerdo a las normas
generales.

Determinacin de las bases de remate. Las propone el ejecutante y se agregan con

citacin. El tribunal resuelve sobre la oposicin de plano y solo respecto de los puntos
en que estn en desacuerdo, con las siguientes limitaciones.
o

El precio debe pagarse al contado.

No se admiten posturas, bajo dos tercios de la tasacin.

Para tomar parte en el remate, todo postor debe rendir caucin suficiente,
calificada por el tribunal.

Fijacin del da y hora. Aprobada la tasacin se seala da y hora.

Publicidad. El remate, con sealamiento de da y hora, debe anunciarse por medio de

avisos. Si los bienes estn en otra comuna, se publica en ambas. Cuatro veces y el
primero con 15 das de anticipacin.
Se citara a los acreedores hipotecarios si los hubiere.
Autorizacin judicial o de los acreedores embargantes, en su caso.

Remate. Venta o subasta de bienes, mediante puja entre los concurrentes, bajo condicin
implcita de aceptarse como precio la oferta mayor.

Acta de remate. Si recae sobre bienes races, servidumbres, censos o sucesin hereditaria,
debe extenderse un acta en el registro del secretario, firmada por ste, el juez y el rematante.
Escritura pblica de adjudicacin. Debe extenderse dentro de tercero da, previo pago del
precio, suscrita por el rematante y el juez, para requerir y firmar por si slo la inscripcin en
el Conservador. El adjudicatario solicitar el alzamiento de los embargos y cancelaciones de
hipotecas procedentes.
Subasta frustrada. Puede frustrarse por diversas causas, como el cumplimiento de la
obligacin. En el caso que no se presenten postores, el acreedor puede solicitar a su
eleccin:

Que le adjudiquen los bienes embargados por 2/3 de la tasacin.

Que se reduzca el avalo. No menos del tercio. Pero si en el segundo remate no se

presentan postores, puede solicitar:
o

Que se le adjudique por 2/3.

Nuevo remate por el precio que designe el tribunal.

Que se le entreguen en prenda pretoria los bienes embargados. Solicitando

adems se pongan por ltima vez a remate sin mnimo para posturas.

Nulidad del remate pblico. En caso de que no se consigne le precio del remate, en la
oportunidad fijada en las bases, el secretario har saber al subastador que el remate queda
sin valor y se har efectiva la garanta, Deducindose un 50% para el crdito y el otro 50%
a beneficio de la Corporacin Judicial. En ste caso podra llamar nuevamente a remate.
e) Consignacin del valor de los bienes. Los fondos se consignaran directamente a la orden
del tribunal que conozca de la ejecucin, en la cuenta corriente del mismo. Si se ha
interpuesto apelacin, no puede procederse al pago, pendiente el recurso.
f) Liquidacin de crditos y costas. Determinar a cuanto asciende, por concepto de capital e
intereses, luego se determinan las costas que sean de cargo del deudor. Por otra parte, como
se ha expirado el cargo del depositario, se debe rendir cuenta de su administracin y el
tribunal fijara su remuneracin. Art 510 ejecutoriada la sentencia definitiva y realizados los
bienes embargados, se debe hacer liquidacin del crdito.
g) Pago al acreedor. Practicada la liquidacin se ordena hacer pago al acreedor, con el dinero
embargado o con el resultado de la realizacin. Las costas gozan de preferencia an sobre el
crdito mismo, al igual que la remuneracin del depositario.
La prenda pretoria. Es un contrato celebrado por intermedio de la justicia, por el que se entrega al
acreedor una cosa mueble o inmueble, embargada en una ejecucin, para que se pague con sus
frutos. Se perfecciona mediante la confeccin de inventario solemne.
La cosa juzgada en juicio ejecutivo. Art 175 CPC Toda sentencia firme y ejecutoriada, produce
accin y excepcin de cosa juzgada. Sin embargo, las normas sobre cosa juzgada en juicio
ejecutivo, admiten algunas excepciones, como lo son, la renovacin de la accin ejecutiva y la
reserva de derechos (acciones y excepciones).
Renovacin de la accin ejecutiva. consiste en que una accin ejecutiva que ha sido
rechazada, puede promoverse nuevamente, en razn de que ese rechazo se ha basado, en
que se han acogido algunas excepciones de carcter dilatorio. Art 477 Tales excepciones
son:

Incompetencia del tribunal.

Incapacidad.

Ineptitud del libelo.

Falta de oportunidad en la ejecucin.

El ejecutante puede iniciar otro juicio una vez subsanada la causal.

Reserva de derechos. Es la facultad que la ley concede a las partes, para que puedan
deducir el derecho reservado en juicio ordinario y dentro del plazo que la ley seala.
Compete tanto al ejecutante como al ejecutado (reserva de acciones o excepciones).
Procedente slo para hacerlas valer ms tarde en procedimiento ordinario.

Reserva de acciones. Ejecutante. En dos oportunidades.

o

Art 467 CPC Plazo para contestar las excepciones. Puede desistirse de la
dda ejecutiva con reserva de su derecho a entablar accin ordinaria, se
diferencia del establecido en el art 148 pues debe ser aprobado de
inmediato por el tribunal. Efectos:

Pierde el derecho a deducir nueva accin ejecutiva.

Queda sin valor el embargo y las dems resoluciones dictadas.

El ejecutante debe responder a los perjuicios que se hubiere

causado con la dda ejecutiva, salvo lo que se resuelva en juicio
ordinario.

La ley no seala plazo para ddar en juicio orinario.

o

Art 478 CPC Antes de dictarse sentencia (hasta la citacin para or

sentencia).
Resolucin del tribunal. Se concede siempre que no se refieran a la
existencia de la obligacin. La declaracin de la reserva de acciones se
efecta en la sentencia, en el evento de que la dda sea rechazada, (de no ser
as, tendra decisiones contradictorias).
Plazo. Debe demandar en 15 das, desde que se le notifique la stcia, so pena
de no ser admitida despus.

Reserva de excepciones. Ejecutado. Tambin dos oportunidades,

o

Al deducir oposicin a la ejecucin. Art 473. El ejecutado en la misma

oposicin a la ejecucin, debe sealar que no tiene los medios de justificar
su oposicin en el trmino de prueba, pidiendo que no se haga pago al
acreedor, sin que caucione previamente las resultas del juicio ordinario que
iniciar. El tribunal dictar sentencia definitiva de pago o remate, y
acceder a la reserva de derechos y caucin de perdida.
Plazo. El ejecutado debe ddar en el plazo de 15 das, si no lo hace, se
proceder a ejecutar la stcia, sin previa caucin o queda cancelada la
caucin si se haba solicitado.

Antes de dictarse sentencia. Art 478 CPC. Conceder siempre que no se

refieran a la existencia de la obligacin, de lo contrario, conceder slo si
existen motivos calificados.
Plazo. 15 das, so pena de no ser admitida.

CDULA 14

1.- RESOLUCIONES JUDICIALES Y REQUISITOS

Resoluciones judiciales. Son los actos j procesales que realiza o ejecuta el tribunal resolviendo las
peticiones de las partes u ordenando el cumplimiento de determinadas medidas procesales.
Clasificacin.
1.- Contenido. Art 158 CPC.
- Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su
-

decisin. Art 158 inc 2do CPC.

Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el

pronunciamiento de la sentencia definitiva o una interlocutoria.

Auto. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el punto anterior.
Decreto, providencia o provedo. Aquel que sin fallar sobre un incidente sobre un
incidente sobre trmites que sirvan de base para una sentencia, tienen por objeto determinar
la substanciacin del proceso.

2.- Nacionalidad del Tribunal que las dicta.

Nacionales.
Extranjeras.
3.- Naturaleza del Tribunal que las dicta.
Ordinarios.
Especiales.
Arbitrales.
4.- Materia asuntos contenciosos o no contenciosos.
5.- Materia Civil o Penal.
6.- Instancia.
nica.
Primera.
Segunda.
Clasificacin ms importante, en cuanto a su contenido. Art 158 CPC.
Importancia de la distincin del art 158.
-

Son distintos los requisitos de forma y fondo.

Distintos los recursos procesales.
Es diferente el nmero de jueces o ministros que las dictan tratndose de T colegiados.
Distintos efectos j (cosa juzgada).
Distintas formas de tramitar ciertos recursos y procedencia del R de A.

Decreto, providencia o provedo.

Art 158 inc 5to CPC Aquel que sin fallar sobre incidentes o trmites que sirven de base
para el pronunciamiento de una sentencia, slo tienen por objeto arreglar o determinar la
substanciacin del proceso.
Art 70 inc 3ro COT Se entiende por providencia de mera substanciacin las que tienen por
objeto dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida
entre partes.
Ejemplos. Traslado, como se pide, tngase presente, dese cuenta, autos, autos en relacin,
estese a lo resuelto, estese al mrito del proceso, no ha lugar por ahora.
Auto. Art 158 inc 4to CPC. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el punto
anterior.
Aquellos que fallan un incidente, sin establecer derechos permanentes a favor de las partes.
Ejemplos.
El que resuelve el incidente de medida precautoria.
Ordena alimentos provisorios.
Resuelve incidente de privilegio de pobreza.

Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de
las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el pronunciamiento de la
sentencia definitiva o una interlocutoria.
Clasificacin.
1er Grado. Establecen derechos permanentes a favor de las partes. Esto es una cuestin

de hecho, que en ltimo trmino apreciar el tribunal. Ejemplos.

o La que declara desierto un recurso de apelacin.
o Resuelve un incidente en el que se promueve una excepcin dilatoria.
o Acepta o rechaza la impugnacin de un documento.
o La que resuelve el incidente de abandono del procedimiento.
o Resuelve el incidente de desistimiento de la demanda.
o Resuelve el incidente de regulacin de costas.
2do Grado. Resuelve un trmite que sirve de base para el pronunciamiento de una
sentencia definitiva o interlocutoria. Ejemplos.
o Recibe la causa a prueba.
o Que ordena despachar el mandamiento de ejecucin y embargo en juicio

ejecutivo.
Existe otra clasificacin de las sentencias interlocutorias, en base a la posibilidad de
interponer un recurso de casacin.
Aquellas que ponen trmino al juicio o hacen imposible su continuacin. En

ellas procede recurso de casacin. Ejemplo.

o La que acepta el desistimiento de la dda.
o Declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.
o Acepta el abandono del procedimiento.
o Acepta la incompetencia del tribunal.
Aquellas que no lo hacen. No procede recurso de casacin.

Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su decisin.
Art 158 inc 2do CPC.
Requisitos:
Poner fin a la instancia.
Resolver el asunto.
Instancia. Cada uno de los grados jurisdiccionales fijados por la ley a los diversos asuntos
que se entregan a los tribunales de justicia para su conocimiento y fallo, y donde los
tribunales aprecian en forma soberana tanto las cuestiones de hecho como los puntos de
derecho sometidos a su decisin.
Resoluciones que ponen fin a la instancia, pero que no resuelven el asunto. La que
acepta el desistimiento de la dda o la que declara desierto o prescrito el recurso de
apelacin.
Es la ms solemne de todas las resoluciones, pues la ley exige que el juez exprese
formalmente su razonamiento. Requisitos del art 170 CPC y 342 CPP.
Clasificacin de las sentencias definitivas.
Instancia.
o nica.
o Primera.
o Segunda.
Confirmatorias.
Modificatorias.
Revocatorias.
Esta clasificacin tiene importancia para determinar los requisitos, de forma y fondo.
Finalidad.
o Declarativas.
Meramente declarativas.
Constitutivas.
De Condena.
o Ejecutivas.

o Cautelares.
Segn el estado en que se encuentran respecto de su cumplimiento. Es una
clasificacin doctrinaria.
o De trmino. Aquella que pone fin a la ltima instancia del juicio. La casacin

no constituye instancia.
Firme o ejecutoriada y que causen ejecutoria. Son sentencias que pueden cumplirse,
sea por qu:
o Se encuentra firme y ejecutoriada.
No procede recurso alguno en su contra. Desde que se notifica a las

partes.
Los recursos se encuentran fallados. Notificado el cmplase.
Han transcurridos los plazos sin que se interpusieran los recursos. En
las sentencias definitivas el Secretario debe certificar el hecho de que la

sentencia se encuentra firme y ejecutoriada.

Causa ejecutoria. Aquellas que pueden cumplirse, no obstante existir recursos
pendientes en su contra. Cuando se concede la apelacin en el solo efecto
devolutivo.

Requisitos Formales de las resoluciones judiciales.

Generales. Art 169 CPC
Expresin en letras de fecha y lugar en que se expida.
Firma del juez o jueces.
Autorizacin del secretario.
Especiales. Son exigidos en atencin a la naturaleza de cada resolucin, debemos distinguir.
1ra resolucin. Indicar rol, puede contener la indicacin de la cuanta.
Decretos. Indicar el trmite que se ordena en virtud del cual se da curso progresivo a los

autos.
Autos y Stcias interlocutorias. Deben contener:
o Decisin del asunto controvertido.
o Pronunciamiento sobre las costas del incidente.
o Si la naturaleza lo permite, la enunciacin de las consideraciones de hecho y
derecho.
o Trmite sobre el cual se resuelve. Si resuelve un trmite que ha de servir de base
Stcias definitivas. Las de 1 o nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen
en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrn:
Parte expositiva.
o Designacin precisa de las partes litigantes, domicilio, profesin u oficio.
o Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el dte y sus
fundamentos.
o Enunciacin de las excepciones o defensas.
o Consignar si se recibi o no la causa a prueba.
o Consignar si las partes fueron o no citadas a or stcia.
En cuanto a la parte Considerativa.
o Consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la sentencia.
o Enunciacin de leyes, y en su defecto de los ppios de equidad con arreglo de los
cuales se pronuncia el fallo.
Parte Resolutiva o Dispositiva.
o Decisin del asunto controvertido, comprendiendo todas las acciones y
excepciones, pudiendo omitirse las incompatibles con las aceptadas.

Se dictaran de igual forma, las de segunda instancia que confirmen sin modificacin, una
sentencia que no rena todos los requisitos.

Si la de 1ra instancia rene todos los requisitos, la de segunda que modifique o revoque, no
requiere exposicin de los tres 1ros puntos, bastar referirse a ella.

Otras menciones.

o Declaracin de las costas.

o Constancia de la opinin minoritaria en caso de T colegiado.
o Nombre del ministro redactor en caso de T colegiado.
En cuanto a las sentencias definitivas, el juez debe considerar en el fallo, slo las acciones y
excepciones interpuestas, de lo contrario, incurrir en vicio de ultrapetita. Si no las considera el
fallo podr ser recusable por citra petita.
No puede extender su decisin a puntos que no le han sido sometidos expresamente, salvo:
Que las leyes manden o permitan proceder de oficio.
Puede dejar de resolver acciones o excepciones que fueren incompatibles con las
aceptadas.
2.- SALIDAS ALTERNATIVAS
Definicin. Son una forma alternativa de imposicin de una pena como solucin al conflicto penal.
a) Suspensin Condicional del Procedimiento. Art 237 a 240.
Requisitos.
-

Que la eventual pena no exceda los 3 aos de privacin de libertad.

No haber sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.

No tener vigente una suspensin condicional del procedimiento, al momento de

verificarse los hechos materia del nuevo proceso.

Procedimiento.
-

El Fiscal, con el acuerdo del imputado puede solicitar al juez de garanta la

suspensin condicional del procedimiento, si el querellante o la vctima asisten a la
audiencia, deben ser odos. En ciertos casos, (en gral delitos graves contra la vida),
el fiscal debe someter su decisin al fiscal regional.

El Juez puede requerir del MP los antecedentes que estime necesarios para resolver.

La presencia del defensor en la audiencia, constituye un requisito de validez.

Al decretarla, el juez debe establecer las condiciones a las que debe someterse el
imputado, por el plazo que determine, entre 1 a 3 aos. Durante dicho periodo se
suspende el plazo de prescripcin de la accin penal y el plazo previsto para
decretar el cierre de la investigacin.

La resolucin que la dicta es apelable por: imputado, vctima, MP y el querellante.

No impide el derecho a perseguir la responsabilidad civil derivada del hecho.

Condiciones por cumplir una vez decretada. El juez de garanta debe disponer que el
imputado quede sujeto al cumplimiento de una o ms de las medidas del 238, como son:
pagar determinada suma, residir o no en un lugar, abstenerse de frecuentar determinado
lugar, etc.
Revocacin de la suspensin condicional. Cuando el imputado no cumpla, sin
justificacin grave o reiteradamente las condiciones impuestas, o sea objeto de una nueva
formalizacin por hechos distintos, el juez a peticin del fiscal o la vctima, debe revocar la
suspensin condicional, el proceso continuar de acuerdo a las reglas generales. Esta
resolucin es apelable.
Efectos de la suspensin condicional del procedimiento.
-

No extingue las acciones civiles de la vctima o de terceros. Sin embargos si la

vctima recibe pagos como indemnizacin en virtud de las medidas del 238 letra c),
estos se imputan a la indemnizacin.

Transcurrido el plazo fijado, se extingue la accin penal, debiendo el tribunal dictar

de oficio o a peticin de parte el sobreseimiento definitivo.

b) Acuerdos Reparatorios. Son un mecanismo de composicin entre la vctima y el imputado

de los cuales surge una solucin distinta a la persecucin estatal y la pena.
Procedencia. El imputado y la vctima pueden convenir acuerdos reparatorios, los que el
juez de garanta aprobar, en audiencia en la que cita a los intervinientes, si es que verifica
que estos han prestado su consentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus
derechos. Suponen la renuncia a la persecucin penal y a la pena. Solo pueden referirse a:
-

Hechos investigados que afecten bienes j disponibles de carcter patrimonial.

Hechos que consistan en lesiones menos graves.

Hechos que constituyen delitos culposos.

Negativa del juez de garanta. De oficio o a peticin del MP, niega su aprobacin en
los siguientes casos:
-

Si versan sobre hechos diversos a los previstos.

Cuando el consentimiento no parezca libremente prestado.

Si existe un inters pblico prevalente. Si por ejemplo el imputado ha incurrido

reiteradamente en hechos como el que se investiga.

Efectos de los acuerdos reparatorios.

-

Penales. Una vez cumplidas las obligaciones contradas en el acuerdo reparatorio o

garantizadas debidamente a satisfaccin de la vctima, el juez debe dictar
sobreseimiento definitivo en la causa, total o parcial, con el que se extingue total o
parcialmente la responsabilidad penal del imputado que lo haya celebrado.

Civiles. Ejecutoriada la resolucin judicial que lo aprueba, se puede solicitar su

cumplimiento ante le juez de garanta de acuerdo al 233 y sgtes del CPC. No puede
ser dejado sin efecto por ninguna accin civil

Subjetivos. Si en la causa existen pluralidad de imputados o vctimas, el

procedimiento contina respecto de quienes no hayan concurrido al acuerdo.

Oportunidad para pedir y decretar las salidas alternativas. Desde que se ha formalizado la
investigacin y hasta la audiencia de preparacin del juicio oral. El CPP dispone:
-

En cualquier momento posterior a la formalizacin.

Si se plantea despus,

el juez debe citar a una audiencia a la que pueden

comparecer todos los intervinientes.

-

Una vez que se ha declarado el cierre de la investigacin, solo podrn decretarse en

la audiencia de preparacin del juicio oral. Art 245.

Registro de suspensiones condicionales y de acuerdos reparatorios. El MP debe llevar un

registro con el objeto de verificar que el imputado cumpla con las condiciones que le impuso el
juez, o rena los requisitos necesarios para acogerse en su caso, a una nueva suspensin o acuerdo.
El registro es reservado, sin perjuicio del derecho de la vctima de conocer la informacin relativa al
imputado. Art 246.
CDULA 15
1.- CUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES JUDICIALES DICTADAS POR
TRIBUNALES EXTRANJEROS.
Para ello se requiere de la autorizacin de la CSup, llamada exequtur. Conoce en sala.
Principios. La corte debe verificar la concurrencia de los sgtes requisitos.
Revisar la existencia de tratados sobre la materia.
Aplicacin del ppio de Reciprocidad.

Si no, se aplicar el ppio de regularidad, revisando los siguientes requisitos:

Que no contradiga la ley chilena.

Que no se oponga a la jurisdiccin natural.

Debida notificacin a la contraparte, quien podr probar que no pudo defenderse.

Que est debidamente ejecutoriada.

Solicitud de exequtur. A la CS representada por una de sus salas, acompaando copia

debidamente legalizada. Cuando conste el carcter pblico y la verdad de las firmas, atestiguadas
segn las leyes de cada pas. Esto se comprobar en Chile de las siguientes formas:

Atestado del agente diplomtico o consular, certificado por el Min de RExt.

De no existir uno Chileno, la de un agente diplomtico de una nacin amiga.

Agente diplomtico acreditado en Chile por el gobierno del pas donde se otorg el
instrumento, con certificacin del Min de RExt.

Tramitacin.
Asunto contencioso. Ante la CS acompaando copia legalmente autorizada. Se da traslado
a la contraparte, por medio de notificacin personal, plazo para contestar, mismo que dda.
Al dte slo por E diario. Con la contestacin o en su rebelda, el Presidente pide vista al
Fiscal Judicial y odo el Ministerio pblico mandar el T a traer los autos en relacin,
procediendo a declarar si debe o no darse curso a la solicitud.
No contencioso. Ante la CS acompaando copia legalmente autorizada, el Presidente pide
vista al Fiscal Judicial, no hay traslado. Si es necesario recibir la causa a prueba, se abrir
trmino probatorio por 8 das.

Sentencia emanada de un tribunal arbitral extranjero. Se aplicarn las mismas reglas sealadas
pero adems se necesita la visa de un tribunal superior ordinario del pas donde se dict el fallo.
Tribunal competente para conocer del cumplimiento de una sentencia pronunciada en el
extranjero. La CS ordenara la ejecucin al T que le hubiere correspondido en nica o primera
instancia, en Chile. Se seguirn los procedimientos establecidos en Chile, en cuanto no aparezcan
modificados por los tratados pertinentes. Se ha determinado que el procedimiento aplicable lo
determinar el tratado existente en el pas de origen, si no lo regula, se tratara como una sentencia
pronunciada en Chile.
2.- INCIDENTES GENERALES Y ESPECIALES.
Definicin. Toda cuestin accesoria al juicio, que requiere un pronunciamiento especial del
tribunal, con audiencia a la parte contraria.
La cuestin ppal es el juicio. Tb se les conoce con el nombre de artculos.
El pronunciamiento del tribunal recado en un incidente ser una sentencia interlocutoria o un auto,
a menos que se resuelva en definitiva.
Art 82 Toda cuestin accesoria al juicio, que requiere pronunciamiento especial con audiencia de
parte, se tramitar como incidente, si la ley no seala una tramitacin especial.
Clasificacin.
1.- Conexos e inconexos.

Conexos. Aquellos que tienen relacin directa con el asunto materia de juicio.

Inconexos. No tienen relacin alguna con el asunto materia de juicio. Estos pueden ser
rechazados de plano.

2.- Ordinarios y Especiales.

Ordinarios. Se ajustan a las reglas contendidas en el Ttulo IX Libro I del CPC.

Especiales. Sometidos a reglas especiales.

o

Acumulacin de autos.

Cuestiones de competencia.

Implicancias y recusaciones.

Costas.

Abandono del procedimiento.

Desistimiento de la dda.

3.- De previo y especial pronunciamiento y aquellos que no lo son.

De previo y especial pronunciamiento. Aquellos sin cuya previa resolucin no se puede

seguir substanciando la causa ppal. Suspende la causa y se tramita en el cuaderno ppal. Ejemplo
tpico, son las excepciones dilatorias.

No de previo y especial pronunciamiento.

Oportunidad para formular incidentes. RG, tan pronto llegue a conocimiento de la parte que lo
promueva el hecho que lo funda. Distinguiendo.

Hecho anterior al juicio o coexistente a su ppio, como un defecto legal en el modo de

proponer la dda, deber promoverlo la parte, antes de hacer cualquier gestin en el juicio.

Hecho que acontezca durante el juicio, tan pronto como llegue a su conocimiento.

Todos cuyas causas existan coetneamente, debern promoverse a la vez.

De no ser as sern rechazados de plano. Salvo que tienda a corregir un vicio que anule el
procedimiento, o se funde en la omisin de una circunstancia esencial para la ritualidad o marcha
del juicio, caso en el cual, podr oponerse en cualquier momento. Como:

Incompetencia absoluta del tribunal.

Falta de emplazamiento.

En estos casos el tribunal ordenar las diligencias necesarias para que la causa siga su curso. La
ley faculta al juez para corregir de oficio, para evitar la nulidad de los actos de procedimiento.
Pero no podr, subsanar las actuaciones viciadas, en razn de haberse realizados estas fuera del
plazo fatal indicado por la ley.
Medidas tendientes a evitar multiplicidad de incidentes. La parte que haya promovido y perdido
dos o ms incidentes, no podr promover otro, sin previa consignacin de una cantidad de dinero
que determine el tribunal (entre 1 y 10 UTM), la cual se aplicar como multa si se rechaza el
incidente. La resolucin que ordena el depsito y fija el monto es inapelable.
Esta restriccin no rige respecto de quien goza de privilegio de pobreza, pero si se estimare mala fe,
el tribunal de oficio o a peticin de parte podr imponerle al abogado o mandatario judicial, una
multa beneficio fiscal.
Tramitacin

Interposicin. El tribunal determinar si:

o

Es conexo o inconexo, si es inconexo podr rechazar de plano.

Si se interpuso en tiempo oportuno, de no ser as, podr rechazar de oficio.

Si es de previo y especial pronunciamiento, deber tramitarlo en el cuaderno ppal y de

no ser as deber ordenar se forme cuaderno separado.

Si no se consign debiendo hacerlo. Se tendr por no promovido.

Si lo acoge a tramitacin, proveer traslado, y la contraparte deber responder en el plazo fatal

de tres das. Evacua traslado o Responde. Evacuado el traslado, el tribunal podr resolver o
recibir el incidente a prueba.

Prueba. Evacuado el traslado, ya sea que haya respondido la contraparte o que se evace en su
rebelda, el tribunal podr:
o

Resolver.

Recibir el incidente a prueba. Siguiendo las normas generales, esto lo har, existiendo
hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos. La resolucin determinar aquellos
puntos de prueba y las audiencias en que haya de recibirse la prueba testimonial. Esta
resolucin se notifica por el Estado diario.

El tribunal tb podr fallar sin recibir la causa a prueba, si los hechos a probar constan en el
proceso o son de pblica notoriedad.
La resolucin que recibe el incidente a prueba no es apelable. Si sera susceptible de recurso
de reposicin.
Termino probatorio. 8 das, para que dentro del l se rinda la prueba y se justifiquen las
tachas a los testigos, si hay lugar a ellas. Dentro de los dos primeros das se deber
acompaar la nmina de testigos. Tambin hay trmino probatorio extraordinario para
rendir prueba fuera del lugar del juicio, que se conceder una sola vez y por no ms de 30
das.

Fallo y Recursos. Vencido el termino probatorio, hayan o no rendido prueba las partes, el
tribunal fallar inmediatamente el incidente a ms tardar dentro del tercero da. No hay periodo
de observaciones a la prueba, ni citacin para or sentencia.

Incidentes Especiales. Su carcter de especial, no est dado por la forma de tramitacin, sino por la
concurrencia de ciertos requisitos particulares para su interposicin. Estos son:
1.- Acumulacin de autos. Aquel incidente que tiene lugar siempre que se tramiten separadamente,
dos o ms procesos que deban constituir un solo juicio y terminar por una sola sentencia, para
mantener la continencia o unidad de la causa.

Cuando las acciones sea iguales a las que se han deducido en otro juicio, o cuando emanen
directa o inmediatamente de los mismos hechos.

Cuando las personas y el objeto o materia del juicio sean idnticos, aunque las acciones
sean distintas.

Siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio haya de producir cosa
juzgada en otro.

Cmo se decreta. A peticin de parte, se requiere una solicitud escrita de quien haya sido
admitido como parte litigante en cualquiera de los juicios. Tb de oficio, cuando los procesos se
encuentren en el mismo tribunal.
Oportunidad. Antes de la sentencia de trmino. Entre tribunales de igual jerarqua, el que
conoci primero. Entre tribunales de distinta jerarqua, al mayor. En juicios ejecutivos, antes del
pago de la obligacin.

Tramitacin. Se dar traslado de 3 das, transcurrido el plazo el tribunal resolver, haciendo

traer, previamente a la vista, todos los procesos cuya acumulacin se solicita. La resolucin ser
apelable en el slo efecto devolutivo.
Efectos. Si es concedida, el juicio que est ms avanzado se suspender, hasta que todos
lleguen al mismo estado
2.- Cuestiones de competencia. Incidencias formuladas por las partes acerca de la falta de
atribucin del tribunal requerido para conocer de un negocio judicial. Se puede reclamar por dos
vas:

Inhibitoria. Se concurre al tribunal que no conoce del asunto y que es estimado

competente, para que este pida al que est conociendo, que se inhiba de hacerlo y
remita los antecedentes. Art 102

Declinatoria. Se solicita al tribunal que est conociendo que se declare incompetente

Efectos. Suspenden la tramitacin de la causa, pero el tribunal que est conociendo puede
dictar las providencias que tengan el carcter de urgentes. En el caso de la inhibitoria, la
tramitacin continuar despus de notificada la resolucin que la niega, sin perjuicio, de
que puedan quedar sin valor, si el tribunal superior declara su incompetencia.
3.- Implicancias y Recusaciones. Son ciertos hechos o circunstancias que pueden ocurrir respecto
de los jueces en general, as como de los auxiliares de la administracin de justicia y de los peritos
judiciales, de los cuales la ley presume una falta de imparcialidad de la persona a quien le afecta
para juzgar o intervenir en el mismo (implicancia), o faculta a la parte a quien podra afectar esta
presunta falta de imparcialidad, para solicitar en el procedimiento correspondiente, se disponga esta
prohibicin respecto de ese negocio especfico (recusacin).
Art 113 Slo puede inhabilitarse por las causas de implicancias y recusaciones que seala el COT.
Implicancia. Tramitacin de implicancia:

Peticin por escrito adjuntando boleta de consignacin.

El tribunal examina el cumplimiento de los requisitos y admitir el incidente a tramitacin.

Si estima que cumple los requisitos pero no prueba los hechos, conferir traslado, formando
cuaderno separado.

Si es acogida de plano, el funcionario quedar inhabilitado de actuar en el asunto, si es

declarada bastante, el funcionario deber abstenerse hasta que se falle.

Si es rechazada se condenar en costas y se aplicar multa.

Si se paraliza por + de diez das, sin que la parte que lo promovi realice gestiones, se
declarar el abandono.

Es apelable solo cuando rechaza un tribunal unipersonal.

Recusacin. Los hechos que constituyan causal de recusacin, deben ser puestos en conocimiento
del presunto afectado, a fin que esta deduzca dentro del trmino de 5 das el correspondiente
incidente, durante ste plazo el magistrado queda provisoriamente inhabilitado. Misma tramitacin
que las implicancia, salvo que son apelables, slo las interlocutorias que dicta un tribunal
unipersonal, aceptando una recusacin amistosa o inhabilitndose de oficio.
4.- Privilegio de Pobreza. Es aquella institucin en virtud de la cual la ley concede a las personas
de escasos recursos el beneficio de quedar exentos de pagos, que normalmente se deben efectuar, ya
sea a abogados y procuradores, como a algunos auxiliares de la administracin de justicia, as como
otros desembolsos por concepto de consignaciones en los procedimientos. El algunos casos, lo
otorga la ley, como lo es respecto de los asistidos por la CAJ, pero adems puede ser otorgado por el
tribunal respectivo.

Presuncin legal. Respecto de los presos.

5.- Costas. Gastos que deben solventar las partes, a fin de poder hacer valer convenientemente sus
derechos.
Clasificacin.

Personales y procesales. Son personales las que corresponden a honorarios de abogados y

procuradores, las dems son procesales.

Comunes e individuales. Son comunes las que se deben pagar por partes iguales, como el
peritaje que se solicita de comn acuerdo.

tiles e intiles. tiles son las indispensables para el proceso, y las intiles son aquellas no
indispensables, como los honorarios de un receptor en una notificacin que deba hacerse
por E Diario.

Norma General. La parte que haya sido vencida totalmente, en un proceso o incidencia, ser
condenada al pago de costas, salvo que el tribunal estime que ha tenido motivos plausibles para
ddar, haciendo declaracin expresa de ello. No podr eximirse de este pago tratndose de
incidente dilatorio que ha sido rechazado.
En 2da instancia. El tribunal puede eximir del pago de costas, incluso las de primera instancia,
pero en este caso deber sealar en forma expresa los motivos.
Tribunales colegiados. En gral, si el fallo no es unnime, no podr condenarse en costas a la
parte vencida.
Apelacin. Se puede apelar slo por ese motivo.
Incidente de tasacin. Es aquel incidente especial, promovido por la parte de un proceso o de
una incidencia, que no se encuentra conforme con la regulacin solicitando se rectifique o
complemente la tasacin.
El secretario no es la persona directamente obligada, pero la ley autoriza al juez para designarlo.
Una vez efectuada la tasacin, se notificar y tendr por aprobada si nada exponen dentro del
tercero da.
Las partes pueden objetarla y el tribunal podr resolver de plano o darle tramitacin de
incidente.
Art 143 La tasacin de costas, se entender sin perjuicios de los honorarios acordados entre las
partes.
6.- Desistimiento de la dda. Siempre que la dda se encuentre legalmente notificada. Tendr
tramitacin incidental art 148 CPC. Es aquel incidente especial por el cual la parte demandante de
un proceso, despus que la dda ha sido legalmente notificada a la parte contraria, solicita al tribunal
que la tenga por desistida de la accin deducida.
Tramitacin. Puede presentarlo en cualquier momento mientras no haya concluido el juicio
y el tribunal proveer traslado. Si la contraria no se opone, el tribunal dictar sentencia
interlocutoria acogiendo el desistimiento.
Si se hace oposicin o slo se acepta condicionalmente, resolver el tribunal si contina o
no el juicio, o la forma en que debe tenerse por desistido el actor.
Efectos. La sentencia interlocutoria que acepta el desistimiento, extingue las acciones.
Produce cosa juzgada y por eso es un equivalente jurisdiccional. Art 150.
Desistimiento de la reconvencin. Debe ser aceptado con citacin y si la parte se opone, se
confiere traslado o se resuelve de inmediato o en la sentencia definitiva.

7.- Abandono del procedimiento. Consiste en la extincin de las actuaciones realizadas dentro de
un procedimiento, cuando todas las partes que figuran en el no han instado por su persecucin en el
plazo que seala la ley y que impide seguir con su substanciacin.
Art 152 El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio
han cesado en su prosecucin durante 6 meses, contados desde la fecha de la ltima resolucin
recada en alguna gestin til para dar curso progresivo a los autos.
Campo de aplicacin. Se encuentra regulado dentro de las disposiciones comunes a todo
procedimiento, por lo que se aplica a cualquiera, salvo que la ley no lo permita o la
naturaleza del asunto lo impida.
Excepciones. Juicios de quiebra, divisin o liquidacin de herencias, sociedades o
comunidades. Tampoco en los juicios penales ni en los de PLocal.
Requisitos. Que todas las partes hayan cesado la prosecucin durante 6 meses, desde la
ltima resolucin recada en alguna gestin til. Transcurridos 6 meses, la notificacin del
actor que pretenda continuar con el procedimiento, o la que provee el abandono, deben
notificarse personalmente o por cdula. Art 52.
Oportunidad. Solo por el ddo durante todo el juicio y hasta que se haya dictado sentencia
en la causa.
En el procedimiento ejecutivo el ddo podr adems solicitarlo despus de ejecutoriada la
sentencia definitiva o en el caso del art 472, cuando no se han opuesto excepciones y el
mandamiento hace las veces de sentencia. En estos casos el plazo para declarar el abandono
es de tres aos.
Tramitacin. Puede alegarse por va de accin o excepcin, y en ambos se tramita como
incidente.
Renuncia del d a alegar el abandono. Si renovado el procedimiento, hace el ddo
cualquier gestin que no tenga por objeto alegar su abandono, se considerar renunciado
este derecho.
Efectos. No se entienden extinguidas las acciones o excepciones de las partes, pero estas
perdern el derecho de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un
nuevo juicio. Subsisten sin embargo con todo su valor, los actos y contratos que resulten
derechos definitivamente constituidos. Pueden volver a ddar.
La Nulidad Procesal.
El incidente ordinario de nulidad de lo obrado. Es aquella cuestin accesoria de un proceso que
requiere de un pronunciamiento especial del tribunal, la que versa sobre la nulidad de la relacin
procesal misma o de uno o ms actos de procedimiento.
Se pueden dar dos situaciones.

Relacin procesal. Ejemplo, la falta de emplazamiento, fundado en que no se notific

legalmente la dda.

Acto procesal determinado. Ejemplo, nulidad de las actuaciones probatorias, fundndose

en la falta de notificacin legal de la resolucin que recibi la causa a prueba.

Oportunidad. RG en 1ra instancia hasta antes que se notifique la stcia definitiva a alguna de
las partes.

Plazo. Dentro de 5 das, desde que se tuvo conocimiento del vicio, salvo que se trate de
incompetencia, en que la incidencia puede plantearse en cualquier momento, sin perjuicio que
el juez pueda declararla de oficio.
Si el vicio se refiere a alguna circunstancia anterior a la contestacin de la dda, procede deducir
excepcin dilatoria.
No podr solicitarla. Quien ha originado el vicio, concurrido a su materializacin o lo ha
convalidado expresa o tcitamente.
Vicios que originan nulidad.

En todos aquellos casos en que la ley lo establezca expresamente.

Cuando exista perjuicio solo reparable con la nulidad. Los art 79 y 80 aluden a ciertos
incidentes especiales de nulidad.

Incidente de nulidad de notificacin. Si es acogido, la notificacin declarada nula, se

entender practicada desde el momento, en que se notifique esa resolucin.
Nulidad de oficio. Siempre que no exista sentencia definitiva notificada legalmente a las partes
y siempre que no haya precludo su oportunidad. La primera por efecto de desasimiento del
tribunal y la segunda por convalidacin del vicio.
Extensin de la nulidad procesal. El juez debe sealar en forma precisa cuales son los actos
nulos. Por ltimo, en caso que se rechace, la parte podr deducir recurso de casacin, que es
otro medio de reclamar la nulidad procesal.

CDULA 16
1.- CUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES JUDICIALES DICTADAS POR
TRIBUNALES EXTRANJEROS
Para ello se requiere de la autorizacin de la CSup, llamada exequtur. Conoce en sala.
Principios. La corte debe verificar la concurrencia de los sgtes requisitos.
Revisar la existencia de tratados sobre la materia.
Reciprocidad.
Si no, se aplicar el ppio de regularidad, revisando los siguientes requisitos:

Que no contradiga la ley chilena.

Que no se oponga a la jurisdiccin natural.

Debida notificacin a la contraparte, quien podr probar que no pudo defenderse.

Que est debidamente ejecutoriada.

Solicitud de exequtur. A la CS representada por una de sus salas, acompaando copia

debidamente legalizada. Cuando conste el carcter pblico y la verdad de las firmas, atestiguadas
segn las leyes de cada pas. Esto se comprobar en Chile de las siguientes formas:

Atestado del agente diplomtico o consular, certificado por el Min de RExt.

De no existir uno Chileno, la de un agente diplomtico de una nacin amiga.

Agente diplomtico acreditado en Chile por el gobierno del pas donde se otorg el
instrumento, con certificacin del Min de RExt.

Tramitacin.
Asunto contencioso. Ante la CS acompaando copia legalmente autorizada. Se da traslado
a la contraparte, por medio de notificacin personal, plazo para contestar, mismo que dda.
Al dte slo por E diario. Con la contestacin o en su rebelda, el Presidente pide vista al
Fiscal Judicial y odo el Ministerio pblico mandar el T a traer los autos en relacin,
procediendo a declarar si debe o no darse curso a la solicitud.
No contencioso. Ante la CS acompaando copia legalmente autorizada, el Presidente pide
vista al Fiscal Judicial, no hay traslado. Si es necesario recibir la causa a prueba, se abrir
trmino probatorio por 8 das.
Sentencia emanada de un tribunal arbitral extranjero. Se aplicarn las mismas reglas sealadas
pero adems se necesita la visa de un tribunal superior ordinario del pas donde se dict el fallo.
Tribunal competente para conocer del cumplimiento de una sentencia pronunciada en el
extranjero.
La CS ordenara la ejecucin al T que le hubiere correspondido en nica o primera instancia, en
Chile. Se seguirn los procedimientos establecidos en Chile, en cuanto no aparezcan modificados
por los tratados pertinentes. Se ha determinado que el procedimiento aplicable lo determinar el
tratado existente en el pas de origen, si no lo regula, se tratara como una sentencia pronunciada en
Chile.

2.- JUICIO EJECUTIVO OBLIGACIN DE HACER Y NO HACER

Juicio Ejecutivo de Obligaciones de Hacer.
Concepto. Es aquel procedimiento ejecutivo que se aplica cuando la obligacin del deudor
consiste en la ejecucin de un hecho.
Requisitos.

Que la obligacin conste en ttulo ejecutivo.

Que sea actualmente exigible.

Que sea determinada. Prestacin clara.

Subclasificacin.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin.

Realizacin de una obra material.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin. Consta de dos

cuadernos, ejecutivo y de apremio.
Se aplican en el en forma supletoria las normas del juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. Igual que en la dda ejecutiva de obligaciones de dar, pero debe
pedirse mandamiento para que suscriba el documento o constituya la obligacin
en el plazo que seale el juez, bajo apercibimiento de que si no lo hace, lo har
el juez en su nombre. Encontrndose la stcia firme y ejecutoriada el juez
suscribe o constituye en su nombre.

Actitudes del deudor.

o

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento y, una vez dictada la

sentencia o cuando no se oponen excepciones, si el deudor no acta en el plazo que
se le ha dado, lo hace el juez por l.
Realizacin de una obra material. Consta de dos cuadernos, ejecutivo y de apremio. Se
aplican en el en forma supletoria las normas del juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. En ella se debe pedir que se requiera al deudor para que cumpla
con su obligacin y se le d un plazo prudente para que inicie el trabajo.

Actitudes del deudor.

o

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.
Rechazadas las excepciones el procedimiento continua como si no se
hubieran opuesto y puede ser apremiado con arrestos y multas.
Como la stcia que se dicta es de pago, solo se puede cumplir
encontrndose ejecutoriada. Sin perjuicio de hacer valer sus derechos,
caucionando las resultas. Si se han interpuesto recursos de casacin,
estos no suspenden la ejecucin.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Tiene dos opciones

Se le autorice para llevar a cabo la obra, por medio de un tercero a

expensas del deudor.
En este caso el acreedor debe:

Presentar presupuesto. El deudor tiene tres das para objetarlo.

Si lo objeta, se le encargar a peritos y las partes tienen tres
das para impugnarlo, resuelve el tribunal.

Determinado el valor, el deudor debe consignar dentro de

tercero da, si no lo hace se embargan y enajenan bienes
suficientes, de acuerdo al juicio ejecutivo de obligaciones de
dar, pero sin admitir excepciones.

Agotados los fondos, el acreedor puede solicitar aumento de

ellos, justificando que ha habido error de presupuesto o que se
han sobrevenido circunstancias imprevistas. Concluida la obra,
el acreedor debe rendir cuenta de la inversin.

Que se apremie al deudor para la ejecucin de la obra, arresto hasta

por 15 das y multa proporcional, los que se pueden repetir hasta
que se cumpla.
El acreedor no puede solicitar apremios si:
o

El deudor consign fondos.

Si le remataron bienes.

Tratndose de una obra personalsima

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento, el que debe contener como

menciones:

Orden de requerir al deudor para que cumpla la obligacin.

Sealamiento de un plazo prudente para su inicio.

Juicio Ejecutivo de Obligaciones de No Hacer.

Concepto. Procedimiento que se utiliza cuando existe obligacin que consta en un ttulo
ejecutivo consistente en una abstencin.
Requisitos de la accin ejecutiva. Los mismos de las de dar y hacer, pero la obligacin en
vez de ser liquida o determinada, como en esos juicios, debe ser susceptible de convertirse
en obligacin de destruir la obra hecha, constando en el ttulo, que la destruccin es
necesaria para la intencin que se tuvo al contratar y que ese objeto no puede obtenerse por
otro medio.
Tambin tiene dos cuadernos.
Normas que lo rigen. Se debe determinar si se puede o no destruir la obra.

Si no se puede. La obligacin se convierte en pago de perjuicios.

Si se puede.
o

Si es necesaria. El deudor est obligado a efectuarla o el acreedor autorizado a

hacerlo a expensas del deudor, utilizando las normas del juicio ejecutivo de
obligaciones de hacer, salvo que se pueda cumplir la obligacin por otros
medios, lo que se tramita como incidente.
El acreedor tambin puede solicitar apremios en contra del deudor.

Si no es necesaria. Corresponde el pago de perjuicios.

CDULA 17
1.- LA NULIDAD PROCESAL.
Nulidad en Materia Civil.
Concepto. Es una sancin de ineficacia respecto de los actos j procesales, por el incumplimiento
de alguno de los requisitos que la ley prescribe para su validez.
Presupuestos procesales. Estn constituidos por:
Elementos constitutivos del juicio.

Contienda j actual.

Las partes.

Tribunal.

Requisitos de Validez.

Competencia del Tribunal.

Capacidad para comparecer.

Observancia de las solemnidades.

Caractersticas de la Nulidad Procesal.

Es autnoma en su naturaleza, pues se rige por normas especiales.

No es clasificable, pero admite distincin entre:

Nulidad. Puede declararse de oficio o a peticin de parte, normas de orden pblico.

Anulabilidad. Slo a peticin de parte, normas de orden privado.

No requiere causal especfica, sin perjuicio de que la ley la seale especficamente en

algunos casos, como la incompetencia del tribunal. art 83.

Requiere ser declarada judicialmente.

Genera la ineficacia del acto viciado.

Se regula por las normas del CPC.

Debe ser alegada y excepcionalmente puede ser declarada de oficio.

Slo contra actos generados dentro del proceso.

Saneamiento.

Mediante la resolucin que la deniega.

Preclusin de la oportunidad para hacerla valer. 5 das desde que se tuvo conocimiento del
vicio.

Cuando la parte a originado el vicio o concurrido en su materializacin.

Mediante la convalidacin expresa o tcita del acto nulo. Incompetencia relativa.

Procedencia. Cuando causa perjuicio

Formas de hacerla valer.

Medios Directos. Nulidad de oficio, casacin de oficio, incidente de nulidad, excepciones

dilatorias, recursos de casacin y revisin.

Medios Indirectos. Como el recurso de reposicin, apelacin o queja.

Tramitacin.

De Oficio. Art 83 en los casos que la ley expresamente lo disponga y en todos aquellos en
que exista un perjuicio reparable slo con la declaracin de nulidad.

A Peticin de Parte. Debe tramitarse como incidente, debe darse traslado y eventualmente
podra recibirse la causa a prueba. Vencido el probatorio se fallan dentro del tercero da o
vencido el plazo para contestar el traslado.

Suspensin. Procede si su resolucin es de aquellas que se requiere para la prosecucin normal del
juicio.
Nulidad en Materia Penal.
Art 159 Procedencia de las nulidades procesales. Slo podrn anularse las actuaciones o
diligencias judiciales defectuosas del procedimiento que ocasionaren a los intervinientes un
perjuicio reparable nicamente con la declaracin de nulidad. Existe perjuicio cuando la
inobservancia de las normas procesales atenta contra las posibilidades de actuacin de cualquiera de
los intervinientes en el proceso.
Presuncin de perjuicio. Si hubiere impedido el pleno ejercicio de las garantas que
establecen la CPR y las leyes. Presuncin de derecho.
Oportunidad para solicitarla. En forma fundada y por escrito, incidentalmente en las
siguientes oportunidades.

Dentro de los 5 das desde que el perjudicado haya tomado conocimiento fehaciente
del acto cuya invalidacin persiga.

Si el vicio se ha verificado en una audiencia, debe impetrarse verbalmente antes del

trmino de la misma.

No podr reclamarse la nulidad de las actuaciones durante la etapa de investigacin

despus de la audiencia de preparacin del juicio oral.

La solicitud extempornea ser declarada inadmisible.

Titulares. El interviniente perjudicado con el vicio y que no hubiere concurrido a causarlo.

Nulidad de oficio. Si el vicio ha impedido el ejercicio de las garantas y derechos
reconocidos en la CPR y las leyes (160). En los dems casos, si se ha producido un acto
viciado y no se ha saneado an, pondr en conocimiento del interviniente, a fin que ste
proceda como crea conveniente.
Saneamiento de las nulidades. Si el interviniente perjudicado acepta expresa o tcitamente
los efectos del acto. Salvo casos del 160.
Efectos.

La nulidad del acto conlleva la de los actos consecutivos que de el emanen o

dependan.

El tribunal declarara a que actos se extiende, y siendo posible ordenar que ellos se
renueven, rectifiquen o ratifiquen.

La solicitud de nulidad constituye preparacin suficiente del recurso de nulidad

para el caso de que el tribunal no resuelva la cuestin de conformidad a lo
solicitado.

EL RECURSO DE CASACION EN LA FORMA.

Definicin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de sentencias judiciales en virtud de haber sido dictadas con omisin de
requisitos legales o que son fruto de un procedimiento viciado.
Vicios del procedimiento al tramitar o al dictar sentencia. Se fundamenta en leyes de
procedimiento.
Cualquiera sea la naturaleza, instancia o cuanta del juicio.
No constituye instancia, pues lo hechos se tienen por establecidos.
Tipos de infraccin.

Ordenatorio litis. Avance del procedimiento.

Decisorio litis. Resuelven la cuestin controvertida.

Caractersticas.

Recurso extraordinario. Determinadas resoluciones y por causales taxativamente

expresadas en la ley.

De derecho estricto. Cumplimiento de ciertos requisitos.

Se deduce por la parte agraviada.

Ante el mismo tribunal que la dict.

Renuncia. Es admisible porque mira el inters particular de las partes y no est prohibida.
No procede la renuncia anticipada, salvo en juicios arbitrales, cuando consta en el acta de
compromiso.
Resoluciones susceptibles de casacin en la forma.

Sentencia definitivas. Todas.

Interlocutorias que ponen termino al juicio o hacen imposible su continuacin.

Interlocutorias de 2da instancia que se dictan sin previo emplazamiento a la parte

agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa.

Causales. Es necesario que exista un perjuicio, que haya influido en lo dispositivo del fallo,
que slo sea reparable con la invalidacin del fallo. Este se puede producir en dos
oportunidades.
a) Tramitacin. Requiere preparacin del recurso. Que sea reclamado oportunamente
mediante el ejercicio de los dems recursos que la ley otorga para evitarlo o subsanarlo.
El art 9 CC dispone que debe fundarse en:

Trmites o diligencias declarados como esenciales.

1ra o nica Instancia.
Emplazamiento de las partes.
Llamado a conciliacin cuando proceda.
Recibimiento de la causa a prueba cuando proceda.
Prctica probatoria cuya omisin pueda producir indefensin.
Agregacin de documentos presentados por las partes con citacin o bajo
apercibimiento legal.
Citacin para alguna diligencia probatoria.
Citacin para or sentencia definitiva.
2da Instancia.
Emplazamiento de las partes. Por E Diario, 5 das desde la certificacin de
ingreso de la causa.
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente.
Citacin para or sentencia definitiva.
Fijacin de la causa en tabla.

Omisin a otro requisito que la ley sanciones con nulidad. Caso del 61 falta
de autorizacin del funcionario a quien corresponda dar fe o certificacin del
acto.

b) Dictacin de sentencia. Causales del 768 CPC.

Incompetencia del tribunal o integracin en contravencin a la ley.

Juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido

declarada por T competente.

Dictada por tribunal colegiado con:

N menor de votos o jueces que los exigidos por ley.
Concurrencia de jueces que no estuvieron en la vista de la causa.
Sin la concurrencia de los jueces que estuvieron en la vista de la causa.

Con vicio de ultrapetita.

Con omisin de los requisitos de la sentencia establecidos en el 170 del CPC.

Parte expositiva, considerativa y resolutiva, con correlacin armnica perfecta.

Contra sentencia ejecutoriada, siempre que se haya alegado oportunamente.

Contenga decisiones contradictorias.

Sentencia dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o

desistida.

Otros requisitos para la interposicin del recurso.

Escrito de formalizacin. Una vez interpuesto no se puede modificar, pues determina la
competencia del tribunal de casacin, sin perjuicio de la facultad del tribunal para casar de
oficio. El T debe proveer declarndolo admisible o inadmisible de acuerdo a los siguientes
requisitos. Debe indicar:

Vicio o defecto.

Ley que concede el recurso.

Patrocinio de abogado habilitado que no sea procurador del N.

Suspensin de la ejecucin. Por RG no suspense, excepcionalmente lo har:

Cuando su cumplimiento hara imposible llevar a efecto la sentencia que se dicte al

acoger el recurso.

Cuando la parte vencida solicita que se rinda fianza de resultas. No se aplica en

juicios ejecutivos, posesorios, deshaucio y alimentos. Puede pedirse slo con la
interposicin del recurso y en solicitud separada que se agregar a las compulsas.
El tribunal A Quo resuelve de plano y en nica instancia, tanto la peticin como
cualquier incidente que se promueva por ella, fijando el monto de la caucin antes
de remitir el cuaderno.

Tramitacin.

Tribunal A Quo. Declara su admisibilidad en atencin a dos requisitos, si fue

interpuesto a tiempo y patrocinado por abogado habilitado.
Si declara inadmisible. Procede recurso de reposicin dentro de tercero da,
fundado en error de hecho.
Si concede. La resolucin no requiere ser fundada. Se determinar las piezas que
deben ser compulsadas.
Pago de compulsas. Por el recurrente, dentro de 5 das o se tendr por desistido, a
menos que se hubiere interpuesto y concedido en apelacin en ambos efectos.
Tambin debe franquear el envo del expediente por correo.
Hacerse parte. El recurrente tiene 5 das, desde la certificacin del ingreso.

Tribunal Ad Quem. La tramitacin comienza con autos en relacin y termina con

la vista de la causa.
Certificacin de ingreso. Se estampa en el expediente. Desde el ingreso tiene 5
das para hacerse parte.
Declaracin de admisibilidad. Pronunciamiento en cuenta. Considerando:
o

Sentencia susceptible del recurso.

Mencin expresa del vicio o defecto en que se funda y ley que concede la
causal.

Que se haya interpuesto oportunamente.

1ra instancia. Plazo de la apelacin. 10 das para sentencias

definitivas y 5 para interlocutorias. Conjuntamente con la apelacin
si se interpone tb.

2da instancia. 15 das.

Juicio de menor cuanta. 5 das cuando procede.

Patrocinio de abogado habilitado.

Si lo declara inadmisible, deber fundar la resolucin.

Si admite, proveer autos en relacin. Puede dictar autos en relacin, no obstante

haber declarado inadmisible, si estima procedente una casacin de oficio.
La resolucin que declara inadmisible, solo es susceptible de reposicin, la que
debe deducirse dentro de 3 da.
Las partes pueden hacer observaciones o designar otro abogado, hasta la vista del
recurso.
Vista del recurso. Anuncio, relacin alegatos y acuerdo.
Las causas deben figurar en tabla y deben ser objeto de suspensin o retardo.
Alegatos de 1 hora, se pueden prorrogar por unanimidad y los abogados pueden
reducir.
En contra de una sentencia de 1ra instancia se ve conjuntamente con la apelacin y
debe dictarse una sola sentencia. Cuando se da lugar a la casacin en la forma, la
apelacin se tiene por no interpuesta.
Prueba. Si es necesario se abre trmino probatorio por no ms de 30 das.
Restringida a la comprobacin de hechos que sirven de fundamento a las causales
invocadas.
Forma de terminar el Recurso.
o

Sentencia. La sentencia que falla el recurso, no cabe dentro de la

clasificacin de las sentencias definitivas e interlocutorias, es una sentencia
de casacin. La sentencia de casacin, invalida el fallo y seala el estado en
que se encuentra la causa, para que siga la tramitacin conforme a derecho.
Debe dictarse dentro de 20 das, desde aquel da en que termin la vista.
Puede no invalidar el fallo, cuando se trate de la falta de resolucin de una
accin o excepcin, caso en que puede limitarse a ordenar al tribunal
inferior a que complete la stcia.
Excepcionalmente. Si el vicio es de ultrapetita, omisin de los requisitos de
la sentencia, cosa juzgada o contener decisiones contradictorias. El mismo
tribunal debe, acto continuo y sin nueva vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con arreglo a la ley.
Cuando se ve conjuntamente con la apelacin debe dictarse una sola, y
acogiendo el primero, se tendr por no interpuesto el de apelacin.

Desercin. Se produce cuando no se consignan las compulsas, no se

franquea la remisin del expediente o no comparece a seguir el recurso.

Desistimiento. Manera de poner trmino por declaracin expresa del

recurrente. Desde que se concede y hasta antes de que llegue a acuerdo. Al
igual que en la apelacin.

Prescripcin. Definitivas 3 meses, interlocutorias 1.

Casacin de oficio. Facultad que tiene el tribunal para invalidar de oficio una
resolucin que conoce por va de apelacin, consulta o casacin, o cualquier otra
incidencia, cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la
interposicin de un recurso de casacin en la forma.
Caractersticas.

Excepcin al ppio dispositivo.

Facultativo del tribunal.

Limitaciones. No puede atentar contra la cosa juzgada y debe orse a los

abogados que concurran a alegar, hacindoles notar los posibles vicios.
Tramitacin. En realidad no tiene, pues no se pide.
RELACION

EXISTENTE

ENTRE

AMBOS

INSTITUTOS

PROCESALES

Y EL

CONCEPTO CONSTITUCIONAL DE DEBIDO PROCESO.

Relacin entre la nulidad y la casacin en la forma. Ambas tienen una causal comn, que es el
perjuicio, que slo sea reparable con la anulacin, dicho vicio debe reclamarse oportunamente, lo
que constituye un requisito, tanto en el caso de la nulidad, para evitar el saneamiento de sta, como
para la procedencia del recurso de casacin. Es lo que se denomina preparacin del recurso.
En la Constitucin se establecen normas para resguardar el ppio del debido proceso, el que podemos
definir como el juicio justo y legalmente tramitado.
Encontramos por tanto causales comunes, que dicen relacin al resguardo y garanta del debido
proceso como lo son las del 768, como la de haber faltado un trmite o diligencia declarado como
esencial por la ley o cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que
hay nulidad. Tal es el caso de la falta de emplazamiento.
Tambin se establecen otras relacionadas a la constitucin y competencia de los tribunales, el vicio
de ultrapetita o falta de requisitos en la sentencia.
En materia penal, el art 159 seala, Procedencia de las nulidades procesales. Slo podrn anularse
las actuaciones o diligencias judiciales defectuosas del procedimiento que ocasionaren a los
intervinientes un perjuicio reparable nicamente con la declaracin de nulidad. Existe perjuicio
cuando la inobservancia de las normas procesales atenta contra las posibilidades de actuacin de
cualquiera de los intervinientes en el proceso.
Existe una presuncin de derecho en cuanto a la existencia del perjuicio y se refiere al caso en que,
se hubiere impedido el pleno ejercicio de las garantas que establecen la CPR y las leyes. Art 160.
2.- TERCERAS EN EL JUICIO EJECUTIVO
Concepto. Dos sentidos.

Amplio. Procedimiento por el cual interviene un extrao al juicio invocando derechos

incompatibles con los de las partes; derechos independientes a los de las partes; o derechos
armnicos con los de las partes.
Por tanto, los terceros pueden ser:

Excluyentes.

Independientes.

Coadyuvantes.

Restringido. Es la intervencin de un extrao en el juicio ejecutivo invocando los derechos que

seala la ley

Partes.

El tercero. Dte.

Ejecutante y ejecutado. Ddos.

Requisitos. Son ddas por tanto deben cumplir con los requisitos del 254
Art 518 En juicio ejecutivo slo son admisibles las terceras cuando el reclamante pretende, alguno
de los derechos que indica. Por lo que no cabe la intervencin de terceros excluyentes,
independientes o coadyuvantes.
Clases de Terceras.

Dominio.

Posesin.

Prelacin.

Pago.

Otros Derechos.

Tercera de Dominio.
Concepto. Es aquella en que interviene un extrao al juicio pretendiendo dominio sobre los
bienes embargados.
Finalidad. Que se le reconozca el dominio de los bienes y por ello se excluyan del
embargo.
Tramitacin. Se tramita en cuaderno separado, con los mismos trmites del juicio ordinario
pero sin rplica y dplica. La jurisprudencia la ha declarado un procedimiento distinto al
juicio ejecutivo.
Oportunidad. Desde el embargo y hasta que los bienes hayan sido transferidos al
adquirente o rematante, pues de ser as, deber iniciar accin reivindicatoria.
Puede sustituir el embargo por dinero, salvo que se trate de la E o CC materia de la
ejecucin.
Efectos.

Cuaderno ppal. Nunca suspende la tramitacin, al tercerista no le importa el resultado,

sino slo excluir los bienes del embargo.

Cuaderno de apremio. Excepcionalmente cuando se funda en instrumento pblico

otorgado con anterioridad a la presentacin de la dda ejecutiva.
Si se han embargado bienes no comprendidos en la tercera el procedimiento de
apremio sigue. Cuando no suspende, el remate se efecta y se entiende que recae sobre
los derechos que el deudor pueda tener sobre los bienes embargados.

Tercera de posesin. Aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo

posesin sobre los bienes embargados.
Tramitacin. Incidental, lo que no significa que lo sea, porque es independiente.
Oportunidad. Desde el embargo y hasta la transferencia al rematante o adquirente. Tiene
los mismos derechos del deudor, en cuanto a sustituir el embargo por dinero, salvo que se
trate de la E o CC materia de la ejecucin.
Efectos.

Cuaderno ppal. Nunca suspende la tramitacin.

Cuaderno de apremio. Excepcionalmente cuando se acompaan antecedentes que

constituyan al menos presuncin grave.

Tercera de Prelacin. Es aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo

derecho para ser pagado preferentemente al ejecutante.
Finalidad. Obtener un pago preferente sobre el ejecutante con el producto de los bienes
embargados, a razn de tener un crdito preferencial. Ejemplo hipoteca
Tramitacin. Incidental.
Oportunidad. Desde la interposicin de la dda y hasta que se pague al ejecutante.

Efectos. No suspende los trmites del cuaderno ppal, ni del de apremio. Verificado el
remate, el tribunal manda a consignar su producto hasta que se falle la tercera.
Si es acogida. Se paga al tercerista, con preferencia al ejecutante y el saldo, si lo
hay, va a ste.
Si es rechazada. Se paga al ejecutante, pero si no hay otros bienes del deudor, se
paga al ejecutante y al tercerista en forma proporcional.
Tercera de pago. Es aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo
derechos para concurrir en el pago con el ejecutante, a falta de otros bienes del deudor.
Finalidad. Concurrir con el ejecutante al pago, porque el deudor carece de otros bienes. Es
posible, porque el embargo por si slo, no otorga ninguna preferencia al que lo logra.
Tramitacin. Como incidente, lo que no significa que lo sea.
El tercerista debe invocar un ttulo ejecutivo y probar que el ejecutante no tiene preferencia
alguna para el pago y que el deudor carece de otros bienes.
En cuanto al peso de la prueba, la jurisprudencia ha determinado, que el peso de la prueba,
en cuanto a la carencia de otros bienes, corresponde al deudor, sin perjuicio de tratarse de
hechos negativos.
Oportunidad. Desde la interposicin de la dda, hasta que se pague al ejecutante.
Efectos. No suspende los trmites del cuaderno ppal ni del de apremio. Verificado el remate
el tribunal manda consignar su producto, hasta que se falle la tercera.
Si es acogida. Se pagan ambos en proporcin a sus crditos.
Si es rechazada. El ejecutante se paga libremente.
Tercera sobre otros derechos. Existen otros derechos:

Del comunero sobre la cosa embargada. Cuando la cosa embargada no pertenece en

totalidad al deudor, por hallarse sta en comunidad con otros.

Del ejecutado invocando una calidad diversa a aquella en que se le ejecuta. Pueden
ventilarse como tercera.

CDULA 18
1.- LA DEMANDA. Es el acto procesal por el cual el actor ejercita una accin solicitando del
tribunal la proteccin, declaracin o constitucin de una situacin j.
IMPORTANCIA.

Base del juicio. De su planteamiento depender su xito o fracaso.

Concreta las pretensiones del actor y se limitan los poderes del juez.

Determina la prueba. de acuerdo a la dda y la contestacin.

REQUISITOS DE LA DEMANDA:

COMUNES. A todo escrito.

o

Encabezarse con una suma.

Redactar en papel simple.

Ser patrocinada por abogado habilitado y contener el mandato judicial.

Acompaar tantas copias simples, como partes a quienes deba notificarse.

ESPECIALES DE LA DEMANDA. Art 254 La dda debe contener:

N 1 La designacin del tribunal ante quien se entabla. Se cumple determinando el
grado y jerarqua.
N2 El nombre, domicilio y profesin u oficio del dte y de las personas que lo
representen, y la naturaleza de la representacin. Si el dte acta representado se
debe sealar los mismos datos de l como de su representado, como tb la naturaleza de
la representacin.
N3 Nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo. Estos requisitos sirven para
individualizar las partes del proceso, lo que importa por el efecto relativo de las
sentencias. Adems para efectos de notificacin. En cuanto a la obligacin de sealar
domicilio, se refiere al civil del art 61.
N4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derechos en que se apoya;
la causa es inepta si no consigna la causa a pedir y la cosa pedida.
N5 La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones
que se sometan al fallo del tribunal. Parte petitoria de la dda.

OMISIN DE LOS REQUISITOS. El legislador contempla las siguientes situaciones:

1, 2 y 3. El juez puede de oficio no dar curso a la dda. Art 256.

El ddo puede oponer excepcin dilatoria de ineptitud del libelo. Art 303 N4.

Si no se designa domicilio (art 49), las resoluciones que deban notificarse por
cdula se notificarn por estado diario. Art 49 debe sealar domicilio dentro del
lmite jurisdiccional.

DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAAN A LA DEMANDA. Distinguir:

Doc que deben acompaarse. Documentos habilitantes, en caso de que alguien

comparezca en nombre de otro, debe presentar ttulo que acredite representacin.
So pena, que el ddo alegue falta de personera. Art 6 y 303 N2.

Doc que pueden acompaarse. Se trata de los documentos fundantes de la dda y

pueden acompaarse en ella o en cualquier estado del juicio, hasta el trmino
probatorio en 1ra instancia y la vista de la causa en 2da.

Resolucin que provee la dda. Si cumple con los requisitos el tribunal proveer traslado.
Traslado. Acto por el cual se pone en conocimiento a una de las partes, la peticin
formulada por la contraria para que, a su vez, efecte sus alegaciones.
Tambin provee el o los otroses de la dda y asigna un rol a la causa.
Otros. Peticin accesoria que se contiene en el escrito y sobre la cual el tribunal tb
debe emitir resolucin.
Formas de notificacin. Al dte por E diario y al ddo personalmente si es la 1ra
notificacin.
Efectos.

Queda abierta la instancia y el juez est obligado a conocer las peticiones que
formula el actor y a tramitar la causa.

Prorroga tcita de competencia, si la presenta ante tribunal relativamente

incompetente.

En algunos casos se entiende que el derecho que se reclama existe desde la

interposicin de la dda. Alimentos (Art 331).

Emplazamiento. Es el llamamiento que se hace a una persona con el fin de que

comparezca en juicio a defenderse o hacer uso de sus derechos. Hay ms sobre el emp.

Casos en que es obligatorio ddar.

Cuando el ddo pide que se notifique la dda a otras personas determinadas, a quienes
correspondiere tb la accin deducida, y que no la hubieren entablado, para que
manifiesten su voluntad de adherirse o no. Si manifiestan su voluntad de no adherirse
caducar su derecho, y si nada dicen dentro del trmino legal, les afectar el resultado
del proceso, sin nueva citacin.

El que ha obtenido una medida prejudicial precautoria, est obligado a deducir dda en el
trmino de 10 das. Bajo sancin de alzarse la medida y quedar responsable de los
perjuicios, considerndose doloso.

Caso de jactancia. Cuando una persona manifiesta corresponderle un derecho del que
no est gozando, todo aquel a quien su jactancia pueda afectar, podr pedir que se la
obligue a deducir dda dentro del plazo de 10 das, bajo apercibimiento de que si no lo
hace no ser odo despus sobre su derecho.

Reserva de derechos en juicio ejecutivo. El deudor est obligado a deducir dda en el

termino de 15 das, contados desde la fecha en que se notifique la stcia definitiva, bajo
sancin de proceder a ejecutar dicha sentencia sin previa caucin, o quedar esta ipso
facto, cancelada si se ha otorgado.

En el nvo proceso penal. Tratndose de delitos de accin penal pblica, si se hubiere

decretado el sobreseimiento temporal, por requerirse la resolucin previa de una
cuestin civil que no fuere competencia del juez penal, el MPlco deber promover la
iniciacin de la causa civil, interviniendo en ella hasta su trmino.

MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER. Son actos de instruccin realizados por

iniciativa del rgano jurisdiccional para que ste pueda formar su propia conviccin sobre la
material del proceso.
o

Oportunidad para decretarlas. Solo dentro del plazo para dictar sentencia.

Clases de medidas. El art 431 seala que no es motivo de suspensin ni obstculo

para la dictacin de sentencia la realizacin de alguna diligencia probatoria
pendiente, pero el T por resolucin fundada podr decretarla como medida
probatoria de acuerdo al 159, y son:

Agregacin de documentos.

Confesin judicial.

Inspeccin personal del objeto en cuestin.

Informe de peritos.

Comparecencia de testigos que hayan declarado, para que expliquen o

aclaren sus dichos.

Presentacin de otros autos. Compulsas a costa del solicitante o parte que

origina la peticin. El original no podr retenerse por ms de 8 das.

2.- MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL PROCESO PENAL.

Son excepcionales, por ende, el fiscal debe demostrar su procedencia y necesidad en cada caso y
deben ser discutidas en una audiencia ante el juez de garanta.
La solicitud de medidas cautelares es siempre posterior a la formalizacin.
Medidas Cautelares Personales.

Art 122 Las MCP solo sern impuestas cuando fueren absolutamente indispensables para asegurar
la realizacin de los fines del procedimiento y solo duraran mientras subsiste la necesidad de su
aplicacin. Sern siempre decretaras por resolucin judicial fundada.

La Citacin. Es aquella medida que se utiliza cuando es necesaria la presencia del

imputado ante el tribunal, y si es desobedecida, se puede aplicar otra medida ms gravosa,
como arresto, detencin o prisin preventiva.
Procedencia. Esta es la nica que puede ordenar, cuando la imputacin se refiere a faltas u
otros delitos que la ley no castiga con penas no privativas o restrictivas de libertad.
Excepciones. No tiene lugar respecto de ciertas faltas (daos, amenaza o ria con arma,
lesiones, hurto, estafa entre otros) o cuando proceda el arresto, detencin o prisin
preventiva por falta de comparecencia.
Caso de flagrancia. En los casos de faltas o delitos que no se sanciones con penas
privativas o restrictivas de libertad, ser citado a la presencia del tribunal, previa
comprobacin de domicilio

La Detencin. Es la privacin de libertad de un individuo por breve tiempo.

El Cdigo consagra varios tipos atendiendo la autoridad o persona que la decreta o realiza.
En ppio la nica persona que puede ordenarla es el juez, sin embargo tb podr hacerlo el
PRep en estado de asamblea o de sitio.
o

Judicial. Emana gralmente del J de G o excepcionalmente T de JOP. Si se

practicare fuera del territorio, ser tambin competente este juez para conocer de la
audiencia judicial del detenido. Si se ordena prisin preventiva, se dispondr el
inmediato traslado al establecimiento penitenciario del territorio del juez
competente.
Requisitos de la orden de detencin. Debe ser expedida por escrito por el tribunal
y debe contener:

Nombre y apellido o circunstancias que la individualicen.

El motivo de la prisin o detencin.

Indicacin de ser conducido de inmediato al tribunal

Por cualquier tribunal. Todo tribunal aunque no ejerza competencia penal, puede
dictar rdenes de detencin, contra las personas que, dentro de su despacho
cometan algn crimen o simple delito, conformndose a las disposiciones de ste
cdigo.

Caso de flagrancia. La debe efectuar la Polica y la puede ejecutar cualquier

persona. Cualquier persona puede detener a quien sorprenda en un delito flagrante,
debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la polica, MP o autoridad
judicial ms prxima. Se entender flagrancia:

Actualmente cometiendo un delito.

Acabare de cometerlo.

Quien huyere del lugar y fuere designado por el ofendido u otra persona
como autor o cmplice.

El que al tiempo inmediato de la perpetracin fuere encontrado con objetos

o seales procedentes del delito.

El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos

presenciales, sealaren como autor. (tiempo inmediato no ms de 12 horas).

Sern presupuestos de la flagrancia la ostensibilidad e inmeditez.

Por la Polica. Los agentes policiales estn obligados a detener:

A quienes sorprendan in fraganti en la comisin de un delito.

Quebrantamiento de libertad.

Fuga estando detenido.

Violacin flagrante a medidas cautelares personales.

En la Residencia del imputado. La detencin de la persona que se encuentre en

situacin de legtima defensa, se hace efectiva en su residencia, pudiendo sealar
un domicilio dentro de la ciudad del tribunal si fuere necesario. Tambin en los
casos de detencin por flagrancia de personas sometidas a fuero.

Plazos de la detencin. Para ello es preciso distinguir si fue practicada por la polica con o
sin orden judicial.
o

Con orden. Los agentes policiales o el encargado del recinto de detencin, debern
conducir inmediatamente al detenido a la presencia del juez que haya expedido la
orden. Si no es posible por no ser hora de despacho, permanecer en el recinto
policial o de detencin, hasta el momento de la 1ra audiencia, por no ms de 24
horas.

Sin orden. Se informar al MP en un plazo max de 12 horas. El fiscal puede dejar

sin efecto la detencin u ordenar que sea puesto a disposicin del juez en el plazo
de 24 horas, contando desde que la detencin se haya practicado. Si el fiscal nada
manifiesta, la polica presentar al detenido ante la autoridad judicial, en el plazo
indicado.
Cuando el fiscal ordene poner a disposicin del juez debe informar a la defensoria.
La polica debe dejarlo a disposicin de Gendarmera del tribunal.

Audiencia de Control de detencin. A la primera audiencia del detenido debe concurrir el

fiscal o el abogado asistente del fiscal, la ausencia de estos da lugar a la liberacin del
detenido
El juez controla la legalidad de la detencin, y el fiscal o el asistente (expresamente
facultado), proceder a formalizar la investigacin y a solicitar las medidas cautelares
pertinentes, siempre que cuente con los antecedentes necesarios y este presente el defensor
del imputado. Podrn solicitar la ampliacin del plazo de detencin hasta por tres das, el
juez acceder si estima justificado.
La declaracin de ilegalidad no impide la formalizacin, pero si la ampliacin del plazo.
Tampoco produce cosa juzgada en relacin a las solicitudes de exclusin de prueba.
La peticin del fiscal no obliga al juez, el accede si estima que los antecedentes justifican la
medida.
El abogado asistente debe ser un funcionario pblico, slo puede intervenir en aquellas
actuaciones que la ley le permite expresamente y requiere de una delegacin expresa del
fiscal la que debe constar fehacientemente
Informacin al detenido. Puede efectuarse verbalmente o por escrito, si manifiesta saber
leer y encontrarse en condiciones de hacerlo. Lectura de derechos o entrega de texto. El
fiscal y en su caso el juez deben cerciorarse del cumplimiento de lo previsto
precedentemente. Si estiman que no ha ocurrido, informarn de sus derechos al detenido y
remitirn oficio respectivo para fines sancionatorios o de investigacin penal si procediere.

Prisin Preventiva.

Procedencia. El ppio es la libertad personal y seguridad individual, por ende, slo ser
procedente cuando las dems medidas cautelares personales sean insuficientes, para
asegurar las finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
Requisitos. Una vez formalizada la investigacin, el tribunal a peticin del MP o del
querellante, puede decretar la prisin preventiva del imputado siempre que el solicitante
acredite que se cumplen determinados requisitos:
o

Presupuestos materiales.

Antecedentes que justifiquen la existencia del delito que se investiga.

Antecedentes que permitan presumir fundadamente que el imputado ha

tenido participacin en el delito.

Necesidad de cautela. Que existan antecedentes calificados que permitan al

tribunal considerar que la prisin preventiva es indispensable para el xito de
diligencias precisas y determinadas de la investigacin, o que la libertad del
imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido o que existe
peligro de que el imputado se d a la fuga.
xito de la investigacin.

Sospecha grave o fundada de que el imputado pueda obstaculizar la

investigacin mediante la destruccin, modificacin, ocultacin o
falsificacin de elementos de prueba.

Cuando pueda inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros para que

informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.

Seguridad de la sociedad. Considerando:

Gravedad de la pena signada al delito.

N de delitos que se le imputen y el carcter de los mismos.

Existencia de procesos pendientes.

Hecho de haber actuado en grupo o pandilla.

Especialmente si:

Delito imputado tiene asignada pena de crimen.

Cuando haya sido condenado con anterioridad, por delito al que la

ley seale igual o mayor pena.

Cuando se encuentra sujeto a alguna medida cautelar personal, en

libertad condicional o gozando de alguno de los beneficios
alternativos a la ejecucin.

Seguridad del ofendido. Existiendo antecedentes calificados que permitan

presumir que este atentar contra l, su familia o sus bienes.
Improcedencia. No se puede ordenar:

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos.

Delitos de accin privada.

Si el imputado se encuentra cumpliendo efectivamente una pena privativa de

libertad. Si esta fuere a cesar, podr pedirse anticipadamente la medida.

Podr pedirse en todo caso, si el imputado hubiese incumplido alguna de las otras
medidas cautelares, o si el tribunal incumplir con su obligacin de permanecer en el
lugar del juicio. Tb se decretar si no asiste a la audiencia de juicio oral, resolucin que
se dictara en la misma audiencia a peticin del fiscal o del querellante.

Casos en que no procede. (consultar diferencia)

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos, o de

libertad no superiores a 540 das.

Delitos de accin privada.

Cuando el tribunal considere que en caso de ser condenado puede ser objeto de
alguna de las medidas alternativas a la privacin o restriccin de libertad
contempladas en la ley, y este acredite arraigo familiar y social.

Tramitacin de la solicitud. Puede plantearse verbalmente en:

Audiencia de formalizacin de la investigacin.

Audiencia de preparacin de juicio oral.

Audiencia de juicio oral.

Por escrito, en cualquier momento de la investigacin, respecto del imputado contra

quien se haya formalizado, debiendo el juez fijar audiencia para la resolucin de la
solicitud, citando a ella al imputado, su defensor y dems intervinientes. La presencia
del imputado y su defensor constituyen un requisito de validez. El tribunal oir en todo
caso al defensor y a los dems intervinientes si quisieren y al imputado.
Resolucin. Al final de la audiencia y debe ser fundada, si es rechazada se puede volver a
pedir con nuevos antecedentes.
Modificacin y revocacin de la resolucin. La que ordena o rechaza es modificable de
oficio o a peticin de los intervinientes, en cualquier estado del procedimiento.
Actuaciones cuando el imputado solicita la revocacin de la prisin preventiva. El
tribunal puede:

Rechazarla de plano.

Citar a todos a una audiencia para abrir debate sobre la subsistencia de la medida.

Substitucin de la prisin preventiva y revisin de oficio. En cualquier momento del

procedimiento el tribunal de oficio o a peticin de parte, puede sustituir la prisin
preventiva por alguna de las otras medidas cautelares.
Transcurridos 6 meses desde que se haya ordenado, o desde su ltimo debate oral, el
tribunal citar de oficio a una audiencia, con el fin de considerar su cesacin o
prolongacin.
Caucin para reemplazar la prisin preventiva. Cuando haya sido impuesta para
garantizar la comparecencia del imputado al juicio o la eventual ejecucin de la pena, el
tribunal puede autorizar su reemplazo por una caucin econmica suficiente. Deposito,
hipoteca, fianza.
Recursos y ejecucin relacionada con la medida de prisin preventiva.

La resolucin que ordena, mantiene, niega o revoca, es apelable cuando ha sido

dictada en una audiencia. En los dems casos no es susceptible de recurso alguno.

Tratndose de ciertos delitos que tengan pena de crimen, el imputado no puede ser
puesto en libertad mientras no se encuentre ejecutoriada la resolucin que niega o
revoca la prisin preventiva. Salvo el caso de que el imputado no haya sido puesto
a disposicin del tribunal en calidad de detenido. Los delitos son:
o

Secuestro.

Sustraccin de menor de 18.

Violacin.

Violacin impropia.

Abuso sexual con introduccin de objetos o utilizacin de animales.

Parricidio.

Homicidio.

Robo con violencia o intimidacin.

Robo por sorpresa.

Robo en lugar habitado o destinado a la habitacin.

Delitos de la ley 20000 (drogas) que tengan pena de crimen.

Debe aplicarse a autores de delitos consumados.

La apelacin se interpone en la misma audiencia y tiene preferencia para su vista y fallo,
siendo agregada extraordinariamente a la tabla el mismo da de su ingreso.
El recurso de apelacin es verbal, se interpone en la misma audiencia, sin omitirse los
requisitos del 367, porque se somete igualmente examen de admisibilidad.
La apelacin se concede en ambos efectos, por lo que el imputado quedar detenido en
tanto no se resuelva.
En casos contrario y estando pendiente el recurso contra la resolucin que dispone la
libertad, la C de A tiene la facultad de decretar orden de no innovar. Lo anterior est en
contradiccin con lo dispuesto en el art 355, que establece que la interposicin del recurso
no suspende la ejecucin de la resolucin. Tambin es importante determinar si el abogado
asistente tiene o no la facultad de apelar, se cree que no.
Ejecucin. El tribunal es competente para supervisar la ejecucin de la medida.
Se debe ejecutar en recintos diferentes a los utilizados para condenados.
El imputado debe ser tratado como inocente, la medida se cumplir de modo tal que no
adquiera caractersticas de pena.
Excepcionalmente puede el tribunal conceder permiso de salida.
Cualquier restriccin que el recinto imponga al imputado debe ser comunicada de inmediato
al tribunal, quien podr dejarla sin efecto.
Lmite temporal. El tribunal de oficio o a peticin de cualquiera de los intervinientes, debe
decretar la terminacin de la medida cuando no subsisten los motivos que la hayan
justificado.
Cuando la duracin de la medida haya alcanzado la mitad de la pena esperable, o la
impuesta en caso de recurso pendiente, se citar de oficio a una audiencia, para considerar
la cesacin o prolongacin.
Trmino por absolucin o sobreseimiento. El tribunal pondr trmino a la medida en esos
casos aun cuando las resoluciones no se encuentren ejecutoriadas. Se podr imponer alguna
otra medida.
Procedimiento aplicable a la prisin preventiva.
Es competencia del J de G, a peticin del fiscal o del querellante, no de oficio. Tambin el
T Oral en lo Penal, lo que fue un poco discutido (tb en cto a la instancia).
La peticin se puede hacer valer verbalmente o por escrito, siempre que se haya
formalizado
Normas comunes a la prisin preventiva y a la detencin.

Orden judicial. Toda orden debe ser expedida por escrito y debe contener:
o

Nombre y apellido, o individualizacin.

Motivo.

Indicacin

de

ser

conducido

inmediatamente

ante

el

tribunal,

establecimiento penitenciario o lugar pblico de prisin o detencin.

Restriccin o prohibicin de comunicaciones. El tribunal puede a peticin del

fiscal restringir o prohibir las comunicaciones del detenido o preso hasta por 10
das, lo que no podr restringir el acceso a su abogado. El tribunal deber instruir
acerca del modo de llevar a efecto esta medida, que en ningn caso podr consistir
en el encierro en celdas de castigo.

Otras Medidas Cautelares Personales. Para garantizar el xito de las diligencias de

investigacin, la seguridad de la sociedad o del ofendido, o asegurar la comparecencia del
imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la sentencia. La procedencia,
duracin, impugnacin y ejecucin se regirn por las disposiciones aplicables a la prisin
preventiva.
o

Privacin de libertad total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado

seale, si se encuentra fuera del territorio asiendo del tribunal.

Sujecin a vigilancia de una persona o institucin determinada, que informarn

peridicamente al juez.

Obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o autoridad que se le

designe.

Prohibicin de salir del pas, localidad o mbito territorial que fije el tribunal.

La prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos

pblicos, o de visitar determinados lugares.

La prohibicin de comunicarse con personas determinadas.

Prohibicin de aproximarse al ofendido o a su familia, o en su caso, obligacin de

abandonar el hogar que comparta con ste.

Suspensin temporal de otras medidas cautelares personales. El tribunal puede dejar

temporalmente sin efecto a peticin del afectado, oyendo al fiscal y previa citacin a los
dems intervinientes, que hayan participado en la audiencia en que se decretaron, cuando
estime que ello no pone en peligro los objetivos que se tuvieron en cuenta al imponerlas,
podr tambin admitir cauciones.

CDULA 19
ACTITUDES DEL DEMANDADO LUEGO DE NOTIFICADA LA DEMANDA. El ddo
puede:

Allanarse. Aceptar la dda. Adhesin o aceptacin que presta el ddo a la pretensin hecha
valer por el actor. Puede ser total o parcial, expresa o tcita.
Art 313 Si el ddo acepta llanamente las peticiones del demandante, o en sus escritos no
contradice de manera substancial y pertinente, los hechos sobre que versa el juicio, el
tribunal mandar citar a las partes para or stcia definitiva.
o

Solo es procedente si no est comprometido el inters general.

No produce efectos de pleno derecho, el juez debe pronunciarse.

Altera la substanciacin del juicio, los periodos de prueba y observaciones a la

prueba sern innecesarios, por lo que una vez agotado el periodo de discusin, el
procedimiento pasar a periodo de sentencia.

Efectos. No pone trmino al juicio, contina con la rplica y dplica, y evacuada la

duplica por el ddo o en su rebelda, el juez cita a las partes a or sentencia.

Permanecer inactivo. Rebelda o contumacia. Esa rebelda significa no uso de su derecho a

defenderse, incumplimiento de su carga procesal de concurrir al tribunal a hacer valer sus
derechos.
o

Primera instancia. Se le tiene por rebelde slo en ste trmite, los trmites se irn
evacuando uno a uno en su rebelda. La rebelda tiene efectos particulares, procede
respecto de cada trmite o actuacin sin necesidad de acusarla o declararla. Pues
tratndose de plazos fatales opera de pleno derecho.

Segunda instancia. Tambin opera por el slo ministerio de la ley, pero con efectos
generales, no hay necesidad de preocuparse ms por el apelado rebelde. Art 202 el
Recurso se seguir en su rebelda y no ser necesario notificarle de las resoluciones
que se dicten, las cuales producirn sus efectos respecto del apelado rebelde desde
que se dicten. Si el apelado quiere comparecer despus debe hacerlo representado
por abogado habilitado o procurador del n.

Efectos. No significa aceptacin, sino al contrario. Impone al actor la obligacin de

probar los hechos en que funda sus pretensiones. Invierte el onus probando.

Oponer excepciones dilatorias. Art 303 CPC Slo son admisibles como excepciones
dilatorias:
o

Incompetencia del tribunal.

Falta de capacidad del dte o de personera o representacin legal del que comparece
en su nombre.

Litis pendencia.

Ineptitud del libelo, por falta de algn requisito legal en el modo de proponer la
dda.

Beneficio de excusin.

En general los que se refieren a la correccin del procedimiento, sin afactar el

fondo de la accin deducida.

Si se rechaza. El ddo tiene 10 das para contestar la dda.

Si se acoge. Si se acoge, no hay plazo, el juez fijara un plazo que ser judicial, por lo
que se puede pedir su prrroga, antes del vencimiento y con fundamento plausible,
hasta por 10 das.

Defenderse. Oponerse a la pretensin o contestar la dda. Se materializa:

o

Negar el derecho, formulando alegaciones o defensas. Los motivos que el

demandado invoca con el objeto que se desconozca al actor el derecho que pide sea
declarado. Se niegan los hechos y el derecho. Ejemplo, nunca he debido.

Oponiendo excepciones perentorias. Aquellas cuyo objeto es enervar la accin

deducida en juicio. Supone que el derecho ha existido, pero ha caducado, por un
hecho independiente a la constitucin y existencia del derecho alegado. En general
son los modos de extinguir. El mismo plazo para contestar la dda, suspende el plazo
para contestar la dda.

Importancia de la distincin.
o

Carga de la prueba. La excepcin perentoria altera el peso de la prueba, el onus

probando se traslada al demandado, quien deber probar la extincin.

El tribunal se pronuncia de las alegaciones en la parte considerativa de la sentencia.

En ambas el ddo solicita que se desestime o rechace la dda.

Reconvenir. Art 314 al 317 del CPC Dda que formula el ddo en el escrito de contestacin y
que se deduce utilizando el procedimiento judicial originado por iniciativa del dte.
No requiere tener relacin con la demanda.
Requisitos:
o

Tribunal competente. Tanto de la dda como de la reconvencin. Art 111 y 124 COT.

Que la reconvencin se ajuste al mismo procedimiento.

Se discute si debe o no tener relacin. Para algunos si, de acuerdo a lo dispuesto en el art
713, o que la reconvencin tenga por objeto enervar la accin.

Hacer uso del art 21 CPC. Si la accin ejercida corresponde tambin a otros, podr el
demandado pedir que se ponga en conocimiento de los que no han concurrido en la
demanda. Podrn adherirse a la demanda, declarar su resolucin de no adherirse caducando
entonces su derecho, si nada dicen dentro del trmino legal, les afectar el resultado del
proceso.

Citar de eviccin. Al vendedor en caso de ctto de cvta.

Excepciones que pueden interponerse en cualquier momento del juicio e incluso en 2da
instancia.

Cosa Juzgada.

Prescripcin. Con fundamento plausible.

Novacin.

Transaccin. Siempre que conste en doc escrito.

LA CONCILIACIN.
Art 262 En todo juicio civil en que legalmente sea admisible la transaccin, y salvo los juicios
exceptuados por la ley, el juez llamar a las partes a conciliacin y les propondr personalmente
bases de arreglo.
Esto no obsta a que pueda en cualquier estado de la causa efectuar dicho llamado, una vez
contestada la dda.
De la conciliacin total o parcial se levantar acta. Si se rechaza o no se efecta, el secretario
levantar acta al respecto.
Es un trmite esencial, cuya sancin es la nulidad art 795 y 768 CPC.
Procede. Por RG en todo juicio en que sea legalmente admisible la transaccin, salvo:

Juicio ejecutivo.

Juicio de hacienda.

Juicios sobre estado civil, nulidad del matrimonio y otros en que se comprometa el
inters social.

Se puede llamar en 2da instancia, incluso despus del alegato.

Tambin se puede ante la CS en recurso de casacin.
Oportunidad. Una vez agotados los trmites de discusin, pero bien puede hacerlo antes,
desde la contestacin de la dda.
Tramitacin. El juez debe citar a las partes, no antes de 5 das ni ms de 15, desde la fecha
en que se notifica tal resolucin.
2.- CIERRE DE LA INVESTIGACIN Y DECISIONES QUE PUEDE ADOPTAR EL
FISCAL.

Conclusin de la etapa de investigacin.

Plazo para el cierre de la investigacin. Transcurridos dos aos desde la fecha desde la
formalizacin. Transcurrido ste, o el plazo fijado por el juez, se pueden producir 2
situaciones:

El fiscal no declara cerrada la investigacin. El imputado o el querellante puede

solicitar al juez que lo aperciba, para cuyo efecto el juez cita a los intervinientes a
una audiencia. Si el fiscal no comparece, o compareciendo se niega a cerrarla, el
juez decretar sobreseimiento definitivo. Resolucin que es apelable.

El fiscal se allana a la solicitud de cierre. Debe formular en esa audiencia la

declaracin y tienen 10 das para deducir acusacin. Transcurrido el plazo, si no lo
hace, el juez de oficio o a peticin de los intervinientes, citar a una audiencia y
dictar el sobreseimiento definitivo de la causa.

El plazo de dos aos se suspende, cuando se ha dispuesto suspensin condicional o

sobreseimiento temporal
Cierre de la Investigacin y actitudes del fiscal. La investigacin debe cerrarse por el fiscal, una
vez practicadas las diligencias necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores,
cmplices o encubridores y, dentro del plazo de 10 das siguientes, debe adoptar alguna de las
siguientes actitudes.
a) Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa. El J de G, al final de la
audiencia se pronunciar, pudiendo acogerla, sustituirla, decretar un sobreseimiento distinto
o rechazarla, si no la considera procedente. En el ltimo caso el MP mantiene las
atribuciones de formular acusacin o de comunicar la decisin de no perseverar en el
procedimiento.
Forzamiento de la acusacin. Si el querellante se opone, el juez remitir los antecedentes
al fiscal regional, para que revise. Si el fiscal regional dentro de los 3 das siguientes decide
formular acusacin, determinar simultneamente si el fiscal sigue en el caso o designa a
otro. El MP formular acusacin dentro de los 10 das siguientes
Si el fiscal regional ratifica la decisin, el juez puede disponer que la acusacin
correspondiente sea formulada por el querellante, quien la habr de sostener en los mismos
trminos que el MP, o bien proceder a decretar el sobreseimiento correspondiente.
La resolucin que niega lugar a una de las solicitudes que el querellante formule es
inapelable, sin perjuicio de los recursos que procedan en contra de aquella que ponga
trmino al procedimiento.
El juez no puede dictar sobreseimiento respecto de delitos que de acuerdo a los tratados Int
sean imprescriptibles o no puedan ser amnistiados, salvo, muerte del responsable o
cumplimiento de la condena.
b) Formular acusacin. La realiza el fiscal, cuando estima que la investigacin proporciona
fundamento serio para el enjuiciamiento del imputado.
c) Comunicar su decisin de no perseverar en el procedimiento. Decisin adoptada por el
fiscal cuando no se han reunido los antecedentes suficientes para fundar una acusacin. Esta
surge por una investigacin insuficiente y no extingue la accin penal, no confundir con el
ppio de oportunidad que emana de la apreciacin de no haberse afectado gravemente el
inters pblico, y si extingue la accin penal.

Reapertura de la investigacin. Hasta la realizacin de la audiencia solicitada por el fiscal para

pedir el sobreseimiento o comunicar la decisin de no perseverar y durante la audiencia, los
intervinientes pueden reiterar la solicitud de diligencias que oportunamente hayan formulado
durante la investigacin y que el MP ha rechazado. Si el J de G acoge la solicitud, ordenar al fiscal
reabrir la investigacin y proceder al cumplimiento de las diligencias en un plazo que le fijar,
pudiendo el fiscal, por dicho evento y por una vez, solicitar ampliacin. Cumplidas las diligencias y
an antes de vencido el plazo, podr adoptar alguna de las actitudes sealadas.
CDULA 20
1.- RECEPCIN DE LA CAUSA A PRUEBA.
Recepcin de la causa a prueba. Terminado el periodo de discusin y una vez evacuado el trmite
de la conciliacin (salvo en los que no es procedente como ejecutivo y hacienda), el tribunal
recibir la causa a prueba si estima que existen hechos sustanciales pertinentes y controvertidos,
fijando tales hechos en la misma resolucin, y siempre que no se trate de los casos del 313, en que
se acepten llanamente las peticiones, no se contradigan o las partes pidan que se falle sin ms
trmite, o cuando se trata de procesos en que estn comprometidas normas de orden pblico.
Requisitos para la dictacin del auto de prueba:
-

Que exista controversia en relacin a los hechos (el d no se prueba).

Que sean sustanciales, importancia con la litis y pertinentes, relacin con la materia. Esta
resolucin es una sentencia interlocutoria de aquellas que resuelven un trmite que va a
servir de base para el pronunciamiento de otra sentencia. Se notifica por cdula.

Contenido.
-

Orden de recibir la causa a prueba por el trmino legal.

Fijacin de los puntos de prueba. Si la resolucin no indica la audiencia para rendir la

prueba testimonial, las partes deben pedirla.

Recursos que proceden en contra del auto de prueba.

-

Reposicin. Medio de impugnacin de carcter ordinario en cuya virtud se pide al tribunal

que dict un auto o un decreto que lo modifique o deje sin efecto. En el caso del auto de
prueba que es una sentencia interlocutoria, se deduce dentro del 3ro da, pudiendo apelar en
subsidio.
En la reposicin se puede pedir:
o

Que se modifiquen los hechos.

Que se eliminen.

Que se agreguen.

La resolucin que lo acoge es apelable en el slo efecto devolutivo.

La resolucin de la reposicin se notifica por E Diario.
-

Apelacin. Slo puede interponerse en carcter subsidiario. Dentro del mismo plazo de 3
das. Se concede en el slo efecto devolutivo. Si concedido el recurso por el T de Alzada el
trmino probatorio hubiere vencido, el T que conoce de la causa conceder un plazo
especial no superior a 8 das, cuando tenga que rendirse nueva prueba, la prueba ya rendida
y que no sea afectada por la resolucin del T de alzada tendr pleno valor.
La resolucin que niega la recepcin a la prueba es apelable. Art 326.
Vencido el plazo de observaciones a la prueba art 430, el tribunal citar a or sentencia. A
esta resolucin slo puede interponerse Reposicin fundado en error de hecho y en el plazo
de 3 das, la resolucin que la resuelva ser inapelable.

Ampliacin de la prueba. No obstante lo dispuesto en el art 318, en cuanto slo pueden fijarse los
puntos de prueba en los escritos anteriores a la resolucin que ordena recibirla, es posible la
ampliacin en los casos del art 321:
-

Cuando dentro del trmino probatorio ocurre un hecho relacionado, la resolucin que
acepta la ampliacin es inapelable.

Cuando fueren hecho ya verificados, con tal que jure que recin han llegado a su
conocimiento.

La solicitud se tramita como incidente en cuaderno separado y al responder el traslado se pueden

alegar nuevos hechos que renan las condiciones del art 321 o que tengan relacin con la
ampliacin art 322.
Situacin especial de la prueba testimonial. La parte que desee rendir prueba, debe presentar una
lista de testigos, debidamente individualizados y una minuta de los puntos sobre que piensa rendir
prueba, especificados con claridad y precisin, sin que las preguntas puedan desatenderse de los
hechos determinados por el juez. No hay limitacin al nmero de testigos, pero slo declararn los
que aparezcan en la nmina.
Opuesta la tacha y antes de declarar, podr quien lo presenta omitirlo y reemplazarlo por otro
testigo hbil de la lista. Art 374.
El art 320 no establece sancin para el caso de no acompaar nmina, por lo que la jurisprudencia
ha determinado que estos slo declararn al tenor de los hechos determinados por el juez.
Oportunidad para presentar la lista de testigos y minuta. Distinguir:
o

Si no se ha pedido reposicin: desde la 1ra notificacin, hasta el 5da de la ltima.

Si se ha pedido reposicin: dentro de los 5 das desde la notificacin por estado de

la resolucin que provee la ltima reposicin. Si se acoge la reposicin las partes
podrn presentar nueva lista y minuta si lo estiman necesario.

Trmino Probatorio. Es el plazo concedido por la ley, el juez o las partes para rendir la prueba.
Caractersticas:
-

Trmino fatal para rendir la prueba des testigos. Slo dentro del trmino p.

Puede ser legal, judicial o convencional.

Plazo comn, comienza a correr para todos desde la ltima notificacin.

Improrrogable.

Reducible, por acuerdo de las partes. Art 328.

No se suspende, salvo que todas las partes lo pidan. Art 339.

Dentro del TP debe solicitarse toda diligencia probatoria que no se haya solicitado con
anterioridad a su iniciacin. Art 327.

Cualquier incidente que se formule debe sustanciarse en cuaderno separado.

Comienzo del TP. Distinguir si se ha deducido recurso:

-

Si no se ha deducido reposicin con apelacin. Desde la ltima notificacin por cdula de la

resolucin que recibi la causa a prueba.

Si se repuso. Desde la not por E Diario de la ltima resolucin que se pronuncia sobre la
reposicin.

Clasificacin.

Ordinario. Duracin de 20 das y necesariamente debe rendirse prueba testimonial. Art

328. Puede reducirse por acuerdo unnime de las partes (trmino convencional). Dentro de
ste periodo se puede rendir prueba tanto dentro como fuera de la repblica.

Extraordinario. Para el caso en que deba rendirse prueba fuera del territorio jurisdiccional
y est compuesto por el trmino ordinario, ms lo determinado de acuerdo a la tabla de
emplazamiento. Debe pedirse antes de terminado el TPOrd sealando el lugar donde deba
rendirse.
En relacin a l debe distinguirse:
DENTRO
Se concede siempre a menos que haya

FUERA
Se requiere determinar que los medios

justo motivo de creer que se pide

probatorios

maliciosamente para demorar el juicio.

siguientes circunstancias:
-

existen,

concurriendo

las

Que los H ocurrieron en ese lugar

o que all existen lo medios
probatorios

que

se

pretenden

obtener.
-

Determinar la clase y condicin de

los instrumentos y el lugar en que
se encuentran.

Que se exprese el nombre y

residencia

del

testigo

se

justifique la conveniencia de su
declaracin.
Con citacin, la cual podr oponerse Con audiencia. Por lo que el T debe dar
dentro de los 3 das, suspendindose hasta

traslado originando un incidente.

que se resuelva la incidencia.

No se exige caucin.

Se exigir una caucin de entre medio a

dos sueltos vitales, si:
-

No se ha hecho diligencia alguna

para rendirla.

Si los testigos no conocen de los

hechos.

Que los testigos o los hechos no

existan en el lugar.
Sancin Comn. Si la parte no rinde la prueba o rinde una impertinente, ser obligado a
pagar a la otra parte los gastos en que haya incurrido para presenciarla, se impondr en la
sentencia definitiva y podr el tribunal exonerarlo del pago si acredita motivos justificados.

Especial. Se concede en caso de entorpecimiento que impida real y legtimamente la

recepcin a la prueba. Debe reclamarse el obstculo dentro de los tres das siguientes.
Algunos casos del Cdigo:
o

Si el T de alzada acoge la apelacin contra el auto de prueba. No ms de 8 das.

Diligencias iniciadas en tiempo hbil no concluidas por impedimento no

dependiente de la parte, debe reclamarse a ms tardar dentro de los 3 das
siguientes al vencimiento del TP.

Por ausencia del juez, deber el Secretario a peticin verbal de cualquiera de las
partes certificar el hecho, y en virtud de esa certificacin el T fijar nueva fecha.
Art 340

2.- PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADO Y ABREVIADO

El procedimiento simplificado es un juicio, el abreviado no lo es.

Procedimiento Simplificado. Se inicia con el requerimiento del MP, que equivale a la acusacin en
el JOral y se aplica para conocer y fallar:
a) Las Faltas.
b) Los hechos constitutivos de simple delito para los cuales el Ministerio Pblico requiera la
imposicin de una pena que no exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo
(61 a 540 das).
Tramitacin.
Requerimiento. Recibida por el fiscal la denuncia de un hecho constitutivo de falta o
simple delito, para la cual el MPub decida requerir la imposicin de una pena que no
exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo, solicita al Juez de Garanta la
citacin inmediata a audiencia a menos que:
Sean insuficientes los antecedentes aportados.
Se encuentre extinguida la responsabilidad penal del imputado.
El Fiscal decida hacer aplicacin del principio de oportunidad (art 170)
De igual forma, si los antecedentes lo ameritan y hasta la deduccin de la acusacin, el
fiscal puede, dejar sin efecto la formalizacin y proceder de acuerdo al procedimiento
simplificado.
Adems, si al formular la acusacin la pena no excede de presidio o reclusin menores en
su grado mnimo, la acusacin se tiene como requerimiento, y el juez debe disponer la
continuacin como procedimiento simplificado.
Cuando se trata de faltas de los art 494 N5 y 496 N11 (lesiones e injurias leves), slo
pueden efectuar el requerimiento quienes tengan la titularidad de la accin, conforme a los
delitos de accin pblica previa instancia particular y de accin privada. (art 54 y 55)
En caso de hurto en establecimiento comercial, para la determinacin del valor se tendr al
valor de la venta, salvo que los antecedentes permitan formarse una conviccin diferente.
El requerimiento debe contener:
Individualizacin del imputado.
Relacin sucinta del hecho.
Cita a la disposicin legal infringida.
Exposicin de los antecedentes o elementos que fundan la imputacin.
Pena solicitada.
Individualizacin y firma del requirente.
Resolucin del Tribunal. El tribunal ordena su notificacin al imputado y cita a una
audiencia a todos los intervinientes, a la que deben comparecer con todos sus medios de
prueba, lo cual, se seala en la resolucin. Esta audiencia se efecta no antes de 20 ni
despus de 40 das desde la resolucin.
El imputado debe ser citado a lo menos 10 das antes de la audiencia bajo apercibimiento
del 33 (Fuerza pblica con costas), a la misma se acompaa copia del requerimiento y la
querella en su caso.
Si alguna de las partes requiere la citacin de testigos o peritos, debe formular la solicitud
con anticipacin de al menos 5 das.
No procede la interposicin de ddas civiles, salvo la que tenga por objeto la restitucin de la
cosa o su valor.
El 680 N 10 del CPC dispone la aplicacin del juicio sumario existiendo sentencia penal
condenatoria ejecutoriada.
Audiencia. El juez efecta una breve relacin del requerimiento y de encontrarse la
vctima, instruir sobre la posibilidad de poner trmino al procedimiento por acuerdo
reparatorio.
Asimismo, el fiscal puede proponer la suspensin condicional del procedimiento. Art 237
(pena no superior a 3 aos, sin condena anterior por crimen o simple delito, no exista otra
suspensin vigente).

El juez preguntar al imputado si admite responsabilidad, o si por el contrario, solicita la

realizacin de la audiencia.
Si admite, y no son necesarias otras diligencias, dicta sentencia inmediatamente, para estos
efectos el fiscal puede modificar la pena requerida.
El juez no puede imponer una pena superior, permitindose la incorporacin de nuevos
antecedentes que sirvan la su determinacin. Art 395.
Si el imputado solicita la realizacin de la audiencia, esta se debe llevar a cabo, el juez
procede entonces, a la preparacin del procedimiento simplificado, que tiene lugar de
inmediato, o a ms tardar dentro del 5to da. La audiencia no puede suspenderse, salvo que
no haya comparecido algn testigo o perito cuya citacin haya sido solicitada y el tribunal
lo considerara indispensable, la suspensin no ser por ms de 5 das.
El procedimiento comienza dndose lectura al requerimiento y a la querella, si la hay.
Luego se oye a los comparecientes, se recibe la prueba y se pregunta al imputado si tiene
algo que agregar.
El juez pronuncia su decisin de absolucin o condena y fija una nueva audiencia, dentro de
5 das, para dar a conocer el texto de la sentencia.
Normas Supletorias. Libro II Procedimiento Ordinario, en cuanto se adecuen a su
brevedad y simpleza.
Procedimiento Monitorio. Se aplica para las faltas respecto de las cuales el fiscal pida slo pena de
multa. En el requerimiento el fiscal debe indicar el monto de la multa.
Si el juez estima fundado el requerimiento y la multa, acoge inmediatamente dictando resolucin
que as lo declare.
Si paga o transcurren 15 das desde la notificacin, sin que reclame sobre su procedencia o monto,
se entiende que acepta, quedando la sentencia ejecutoriada.
Si el imputado manifiesta de modo fehaciente, su falta de conformidad o si el juez no considera el
requerimiento suficientemente fundado o no est conforme con la multa, se prosigue con el
procedimiento simplificado.
Procedimiento Simplificado en caso de Falta o Simple Delito Flagrante. En caso de flagrancia
en falta o simple delito que d lugar al procedimiento simplificado, el fiscal puede disponer que el
imputado sea puesto a disposicin del juez de garanta, para el efecto de comunicarle, en la
audiencia de control de detencin, de forma verbal, el requerimiento y proceder de inmediato al
procedimiento simplificado.
Reiteracin de faltas. En caso de reiteracin de faltas de una misma especie se aplican las normas
del art 351, (la pena de una aumentada en grados de acuerdo a las reiteraciones o la mayor
aumentndola en grados).
Suspensin de la imposicin de la condena. Si resultare meritoria la condena, pero concurrieren
antecedentes favorables que no hagan aconsejable su imposicin, el juez puede disponer la
suspensin por 6 meses. No procede acumular con los beneficios de la ley 18.216 (medidas
alternativas). Transcurrido el plazo sin nuevo requerimiento o formalizacin ordenar el
sobreseimiento definitivo, no afecta la responsabilidad civil.
Recursos. En contra de la sentencia definitiva slo puede interponerse recurso de nulidad. El fiscal
requirente y el querellante, slo pueden recurrir, si han concurrido al procedimiento.
Procedimiento Abreviado. Este procedimiento implica la renuncia del imputado a su derecho a
no ser sancionado penalmente, sino como consecuencia de una condena pronunciada por un tribunal
de juicio oral en lo penal, se requiere de su consentimiento, cuanto a aceptar los hechos de la forma
en que han sido presentados por el MP, aceptando la pena que el fiscal est pidiendo en su contra.
El nico que puede solicitarla es el fiscal.

Presupuestos de aplicacin. Para conocer y fallar los siguientes casos:

El fiscal requiera pena privativa de libertad inferior a 5 aos de presidio o reclusin

menores en su grado mximo, o cualquier otra pena de distinta naturaleza, cualquiera
fuere su entidad o monto, ya fueren nica, conjunta o alternativa.

Siempre que el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusacin y de

los antecedentes de la investigacin que la fundan, los acepte expresamente y
manifieste su conformidad con la aplicacin de ste procedimiento.
La existencia de varios acusados o la atribucin de varios delitos, no impide la
aplicacin a algunos, cuando respecto de ellos concurran los presupuestos.

Oportunidad para solicitar el procedimiento abreviado. Puede desde la misma audiencia

control de detencin, en caso de delito flagrante, excepcionalmente efectuar el
requerimiento en forma oral. Juicio inmediato.
Por RG una vez formalizada la investigacin, la tramitacin de la causa en procedimiento
abreviado puede ser acordada, en cualquier etapa, hasta la audiencia de preparacin del
juicio oral.

Si no se ha deducido acusacin. El fiscal y el querellante en su caso, la deben formular

verbalmente en la audiencia que el tribunal convoque para resolver la solicitud de proc
abreviado, a la que citar a todos los intervinientes. Entonces, deducidas las acusaciones
se procede en lo dems, de acuerdo al juicio abreviado.

Si ha deducido acusacin. El fiscal y el querellante pueden modificarla segn las RG,

as como la pena requerida, con el fin de permitir la tramitacin conforme a sus reglas.
Para este efecto, la aceptacin de los hechos podr ser considerada por el fiscal como
suficiente para estimar que concurre la atenuante del art 11 N 9 CP (colaboracin
sustancial con el establecimiento de los hechos).
Si no es admitido por el J de G, se tienen por no formuladas las acusaciones verbales
para continuar de acuerdo al procedimiento de juicio oral.

Oposicin del querellante al procedimiento abreviado. El querellante, solo podr

oponerse cuando haya efectuado una calificacin jurdica de los hechos, atribuido una
forma de participacin o sealado circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal,
diferentes a las consignadas por el fiscal en su acusacin, y como consecuencia de ello, la
pena solicitada exceda del lmite sealado para aplicar el procedimiento.
Resolucin sobre la solicitud de procedimiento abreviado. Puede aceptar o no.

Acepta. La solicitud del fiscal y el imputado, cuando:

o

Los antecedentes de la investigacin son suficientes.

La pena solicitada por el fiscal se adecue al procedimiento.

Verificado que el acuerdo a sido prestado por el acusado, en conocimiento de

sus derechos, libre y voluntariamente.

No acepta. Si no estima procedente o acepta la oposicin del querellante. Rechaza la

solicitud de procedimiento abreviado y dicta el auto de apertura del juicio oral.
Se tiene por no formulada la aceptacin de los hechos por parte del acusado y la
aceptacin de los antecedentes de la investigacin, como tampoco las modificaciones
de la acusacin. Y todos los antecedentes en relacin a la solicitud de procedimiento
abreviado sern eliminados del registro de la audiencia.

Tramitacin del procedimiento abreviado.

El juez abre debate.

El fiscal debe efectuar una exposicin resumida de acusacin y las actuaciones y

diligencias de la investigacin que la fundamenten.

Luego el juez da la palabra a los dems intervinientes.

La exposicin final corresponde siempre al acusado.

Fallo. Terminado el debate el juez debe dictar sentencia, la que debe contener las
menciones del 413.
La que condena a una pena temporal debe expresar con toda precisin el da desde el cual
empezara esta, y fijar el tiempo de detencin o prisin preventiva que servir de abono
para su cumplimiento.
Debe disponer el comiso de los instrumentos o efectos del delito, o su restitucin cuando
sea procedente.
En caso de ser condenatoria, no puede imponer una pena superior, ni ms desfavorable a la
requerida por el fiscal o el querellante, en su caso.
No puede emitirse exclusivamente sobre la base de la aceptacin de los hechos por parte del
imputado.
En ningn caso obsta a la concesin de alguna de las medidas alternativas contempladas en
la ley, cuando corresponda tales como la reclusin nocturna o la libertad vigilada.
No se pronuncia sobre la accin civil y si hay actor civil, este no puede oponerse a la
tramitacin en procedimiento abreviado.
Recursos. Solo es impugnable por apelacin, la que se concede en ambos efectos. al
conocer de sta, la Corte puede pronunciarse sobre la concurrencia de los supuestos
previstos en el art 406.
Normas supletorias. Las del procedimiento ordinario.
CDULA 21
1.- LA PRUEBA Y LOS MEDIOS DE PRUEBA EN PARTICULAR.
Normalmente slo recae sobre hechos, pues el derecho no se prueba, excepcionalmente en el caso
de D extranjero o de la costumbre cuando ella constituye derecho.
Concepto de Prueba. Es la accin y el efecto de probar, que es demostrar de algn modo la
certeza de un hecho o la verdad de una afirmacin.
Carga. Art 1698 CC incumbe probar las obligaciones o su extincin a quien alega aquellas
o estas. Excepcionalmente la ley invierte el peso de la prueba en determinadas ocasiones.
Valoracin. Determinar la eficacia que tienen los medios que establece la ley. Facultad que
se le confiere al juez para la valoracin y limitaciones que se le formulen.
El art 341 seala la disponibilidad de la prueba, determinando si los medios que establece la
ley, son ampliables o no por otros.
Por ltimo se establece su apreciacin comparativa, sealando de entre ellos a cual debe
darse preferencia. El art 428 seala que entre dos o ms pruebas contradictorias y a falta de
ley que resuelva los tribunales preferirn el que crean ms conforme a la verdad. El 429
alude a la forma de invalidar las escrituras pblicas.
Sistemas de valoracin.
o

Legal o Tasada. La ley seala el grado de eficacia que tiene cada prueba

Libre o libre conviccin. No necesariamente se sustenta en la prueba rendida, el

juez adquiere convencimiento con la prueba, fuera de ella o en su contra.

Sana crtica. Corresponde al correcto entendimiento humano. Lgica y experiencia.

Onus Probandi. La carga de probar del litigante. Corresponde probar las obligaciones o su
extincin a quien alega aquellas o estas. Excepciones:
o

Presunciones legales. Libera a la parte del peso de la prueba, lo que no obsta que
la contraparte destruya su presuncin.

Pacto de las partes. Las partes pueden convenir en alterar el Onus Probandi.

A.-Prueba Instrumental. Es aquella por la cual se tiende a la determinacin fehaciente de un

hecho que ya expir en el tiempo, y al que la ley otorga determinados efectos de credibilidad, por
estar representados en un documento idneo.
Instrumento. Todo escrito por el cual se consigna un hecho. Tienen este carcter, todos los
escritos que sirven para acreditar los hechos en juicio.

Instrumento Pblico o Autentico. Es el autorizado con las solemnidades legales por

competente funcionario. 1699 CC.
El 342 del CPC, seala que se consideran como pblicos en juicio, siempre que a su
otorgamiento se hayan cumplido las disposiciones legales que dan este carcter:
o

Los documentos originales. Son aquellos en que consta el acto mismo o en los que
se ha suscrito y pueden tener o no matriz.

Las copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que hagan fe
respecto de toda persona, o a lo menos, respecto de aquellas contra quienes se
hacen valer.

Las copias no objetadas como inexactas por la parte contraria dentro de 3ro da.
Citacin.

Las copias que siendo objetadas, sean cotejadas y halladas conforme con sus
originales o con otras copias que hagan fe respecto de la parte contraria.
Cotejo, diligencia que consiste en comparar un documento con otro. Puede ser de
documentos, en caso que tengan una matriz o de letra cuando no la tenga.

Los testimonios que el T mande agregar durante el juicio, autorizados por su

secretario u otro funcionario competente, sacados de originales o de copias
cotejadas.

Los documentos electrnicos suscritos mediante firma electrnica avanzada.

Iniciativa para la produccin de prueba instrumental. Por RG las partes,

excepcionalmente el T como MMR. Art 159 N1.
Forma de acompaarlos: Distinguir:
o

Presentados por la parte. Con citacin. Si se acompaan en la demanda la

contraria tendr el plazo de contestacin para impugnarlos. En caso de instrumentos
traducidos la contraria tendr 6 das para pedir que se revise la traduccin por un
perito.

En manos de un tercero o de la contraria. Se pide la exhibicin, siempre que

tenga relacin directa con el juicio y que no sea secreto o confidencial. Los gastos
de la exhibicin son de cargo del solicitante. Si se rehsa sin justa causa, puede el
juez aplicar multas o apremios y la prdida del d a hacerlos valer en apoyo de su
defensa, salvo que el solicitante los haga valer tambin.

Oportunidad para rendirla. Hasta el vencimiento del trmino probatorio en primera y

hasta la vista de la causa en segunda. La vista de la causa no se suspende, pero el T no
la puede fallar sino vencido el plazo de citacin o el apercibimiento, si lo hubiere.

Instrumentos otorgados fuera de Chile. Deben presentarse debidamente legalizados

(autenticidad de las firmas y carcter de los funcionarios). Art 345.
Valor probatorio.
o

Entre las partes. Hacen PP acerca de:

Hecho de haberse otorgado por las personas y en la forma que expresa y

Fecha.

Hecho de haberse efectuado las declaraciones.

Declaraciones dispositivas. Expresan consentimiento.

Declaraciones enunciativas. Se refieren a los hechos y por RG no hacen PP,

salvo que tengan relacin directa con lo dispositivo del acto. Ej
caractersticas del inmueble en la CV.

Frente a terceros. Hacen PP.

Hecho de haberse otorgado y fecha.

Hecho de haberse efectuado las declaraciones.

Declaraciones dispositivas. Expresan consentimiento.

Declaraciones enunciativas. Valen como confesin extrajudicial contra

quien las formula, este no podr hacerlas valer contra un tercero.

Impugnacin. Actividad de la parte contra quien se hacen valer, destinada a destruir su

fe probatoria.
o

Por falta de autenticidad. Ser falso si:

No ha sido otorgado.

No se ha autorizado por el funcionario que seala.

No ha sido otorgado por las personas que seala.

Las declaraciones no corresponden a las efectuadas.

Para demostrar la autenticidad se permite cualquier medio de prueba y puede ser

utilizada por las partes y terceros. Pero al tratarse de escrituras pblicas la ley exige
en cuanto a los testigos y que sean 5, contestes del hecho y de sus circunstancias
esenciales, sin tachas, legalmente examinados y que den razn de sus dichos, los
que deben acreditar que quien dice haber asistido personalmente al otorgamiento
estaba fallecido o fuera del lugar de otorgamiento. Finalmente la prueba ser
apreciada de acuerdo a la sana crtica.
o

Por nulidad. Por no haberse cumplido las formalidades legales de acuerdo a la

naturaleza del acto o no haber sido otorgada por competente funcionario. La
nulidad debe ser declarada por Res J, mientras tanto produce todos sus efectos.

Por falsedad de las declaraciones. Seala que las declaraciones no corresponden a

la realidad, ya sea por error, dolo o simulacin. Se refiere al mrito probatorio del
instrumento, por lo que no genera incidente, se resuelve en la sentencia.

Forma de hacer valer las impugnaciones.

o

Va Principal. En procedimiento declarativo, demandando que el instrumento no

es vlido.

Va Incidental. Por Impugnacin en la respectiva citacin.

Instrumentos Privados. Es todo escrito otorgado por particulares en que se deja constancia
de un hecho. Tendr valor probatorio una vez reconocido o mandado a tener por
reconocido. El reconocimiento puede ser:

Expreso. Cuando el otorgante lo declara, en el mismo juicio, otro diverso o en

instrumento pblico.

Tcito. Cuando acompaado en el proceso y puesto en conocimiento, esta no lo

objeta por falsedad o falta de integridad dentro del 6to dia.

Reconocimiento de los IPriv. Se tendrn por reconocidos. Art 346:

o

Declaracin en juicio del otorgante.

Declaracin del otorgante en otro juicio o instrumento pblico.

Puesto en conocimiento de la contraria, esta no alega su falsedad o falta de

integridad dentro del 6to da, debiendo el tribunal apercibirlo al respecto. Si se
acompaan en la dda, el plazo es el del emplazamiento.

Cuando se declare por resolucin judicial.

Como se acompaan.
o

Emanan de un tercero. Con citacin, debiendo citar al tercero como testigo para
que ratifique.

Emanan de la contraparte. Bajo apercibimiento de ser tenidos por reconocidos si

no los objeta dentro de 6to da. Art 346 N3. Salvo que se acompaen en la dda.

Causales de impugnacin. Solo pueden ser objetados por:

o

Falsedad. No haber sido otorgados por la forma y personas que seala.

Falta de integridad. No ser completos.

Cualquier otra causal no genera incidente, el tribunal determinar su veracidad al

valorar las pruebas rendidas.
Valor probatorio.
o

Emanado de la contraparte. Reconocido o mandado tener por reconocido por el

juez, tendr carcter del instrumento pblico, respecto de quienes suscribieron y a
quienes se les ha transferido sus derechos y obligaciones.

No reconocido ni mandado a tener por reconocido. Carece de valor.

Emanado de terceros. Para que tenga valor, es presido que el tercero comparezca
y declare como testigo reconociendo el instrumento. Tendr el valor de declaracin
de un testigo singular.

Fecha.
o

Respecto de las partes. Una vez reconocido, la que indica el documento.

Respecto de terceros. Adquiere fecha cierta en los siguientes casos:

Al fallecimiento de alguno de los otorgantes.

Fecha en que se incorpora en algn registro pblico.

En que conste que ha sido presentado en juicio o que se haya tomado razn
del mismo.

La fecha en que lo haya inventariado en funcionario pblico competente.

Autorizado ante notario. En general no es ms que un testigo para probar la autenticidad,

pero en algunos casos la ley le da un carcter especial, como los instrumentos mercantiles
que adquieren mrito ejecutivo.
Cotejo de letras. Comparar la letra o firma de un documento privado con otro indubitado.
B.-Prueba Testimonial. Es un medio de prueba que consiste en la declaracin que bajo juramento y
en las condiciones que seala la ley hacen o formulan en el juicio las personas que tienen

conocimiento de los hechos controvertidos en el pleito. Art 1708, 1709 y 1911 del CC y 359 a 384
del CPC.
Clasificacin de los testigos.
-

Considerando la forma en que conocen de los hechos.

o

Presenciales o de vista. Relatan hechos percibidos por sus propios sentidos.

De odas. Hechos conocidos por los dichos de otras personas.

Instrumentales. Aquellos que han concurrido al otorgamiento de un instrumento

pblico o privado.

Segn las circunstancias del hecho.

o

Singulares. Coinciden en el hecho fundamental sobre el cual deponen difiriendo en

las circunstancias accesorias del mismo.

Contestes. Cuyas declaraciones coinciden plenamente en su objeto y en los

antecedentes que los rodean o acceden a l. Estn de acuerdo en el hecho y en las
circunstancias accidentales.

Oportunidad para rendirla. Puede ser producida en 1ra instancia y nicamente dentro del
trmino probatorio. Excepcionalmente el T superior puede ordenar como MMR la prueba
testimonial sobre hechos que no figuren en la prueba rendida en autos, siempre que la
testimonial no se haya podido rendir en 1ra instancia y que tales hechos sean considerados
como estrictamente necesarios para una acertada resolucin del juicio. El T superior
determinar los hechos y abrir un trmino especial de prueba por no ms de 8 das, la lista
deber presentarse, dentro del segundo da de notificada la resolucin por estado.
Por RG se produce a iniciativa de parte y excepcionalmente por el T como MMR. Art 159
CPC.
Capacidad para ser testigo. Toda persona que la ley no declare inhbil.
o

Inhabilidades absolutas. Puede ser por falta de capacidad fsica o intelectual 1 al 5

del 357, o puede fundarse en la falta de probidad, como las causales del 6 al 9 del
mismo art.

Inhabilidades relativas. Art 358, falta de imparcialidad.

Parentesco 1 y 2.

Amistad o enemistad. Hechos graves que califica el T. N7.

Vnculo de dependencia. 4 y 5.

Tutela o curatela. Art 3.

Inters directo o indirecto en el juicio. N6.

N de testigos admisibles sobre cada hecho. De acuerdo al 372 pueden declarar slo 6
testigos por cada hecho y nicamente los que figuren en la lista de testigos, sin embargo,
puede admitirse otro en casos muy calificados y jurando que no tuvo conocimiento de ello
al tiempo de formar la nmina.
Ante quien se rinde. Por el juez o por uno de los Ministros si es colegiado, en presencia de
las partes y sus abogados si concurren. Art 365.
Las Tachas. Son los medios que establece la ley para hacer efectivas las inhabilidades que
ella seala. Deben oponerse ante que declare el testigo, deben ser claras y especficas. Si es
tachado puede ser reemplazado por otro. No impiden el examen del testigo, la legalidad de
la tacha y su comprobacin la aprecia el juez en la sentencia definitiva. El T podr de
oficio repeler de oficio a aquellos que notoriamente aparezcan comprendidos en el 357.
Valor probatorio. Distinguir:

T de Odas. Base de una presuncin judicial. Sin embargo es vlido cuando oy

decir a una de las partes, en cuanto esclarece el hecho que se investiga.

Presenciales. Apreciarn la fuerza probatoria de acuerdo a:

1 Tsgo imparcial y verdico. Presuncin judicial, que puede constituir PP,

cuando a juicio del T tenga carcter de gravedad y precisin suficiente
para formar su convencimiento.

Dos o ms contestes en el hecho y sus circunstancias esenciales, sin

tacha, legalmente examinados y que den razn de sus dichos. Puede
constituir plena prueba cuando no haya sido desvirtuada por otra prueba en
contrario.

Cuando las declaraciones de los testigos de una parte sean

contradictorias con las de otra. Se tendrn por ciertos los que parezcan
estar mejor instruidos, tengan mejor fama, ms imparciales o verdicos o
ms conformes con las dems pruebas del proceso. Los testigos se pesan.

Cuando renan igual condicin de ciencia e imparcialidad. Se cuentan.

Cuando sean iguales en nmero y cantidad. Se tiene por no probado el

hecho.

Cuando las declaraciones de una misma parte son contradictorias. Las

que favorezcan a la parte contraria se considerarn presentadas por sta.

C.-Prueba Confesional. Es el reconocimiento que uno de los litigantes hace de la verdad de un

hecho que puede producir en su contra consecuencias j. Por ella se reconoce o declara sobre la
efectividad de un hecho que le sirve de fundamento a las peticiones de la contraria. Tambin se
puede solicitar como medida prejudicial art 273 N 1, o provocada por el T como MMR.
Admisibilidad. Procede en todo caso, salvo las excepciones legales.
Requisitos.
-

Capacidad.

Recaer sobre los hechos del juicio. Art 385

Voluntaria.

Clasificacin.

Considerando ante quien se presta la confesin.

o

Judicial. La que se presta ante el T que est conociendo de la causa.

Espontnea. Se presta voluntariamente. RG escritos.

Provocada. Se produce a requerimiento de la parte contraria o del T y se

obtiene a travs de la absolucin de posiciones.

Expresa. Se rinde en trminos formales y explcitos.

Tcita. Cuando la ley autoriza al juez para tener por confesado un

hecho concurriendo las circunstancias que sta seala.

Extrajudicial. Se efecta fuera de todo juicio, en presencia de la parte que lo

invoca o de un tercero, o ante T incompetente.

Verbal.

Escrita.

Atendiendo a su naturaleza.
o

Pura y simple. Se reconoce un hecho sin agregar circunstancias que modifiquen o

restrinjan sus efectos.

Calificada. Se reconoce el hecho agregando circunstancias modificatorias que

alteran su esencia o nat j. Es efectivo que recib dinero, pero en donacin no
prstamo.

Compleja. Reconoce el hecho pero agrega otro destinado a destruir sus efectos. Lo
recib pero se compens con otra obligacin.

Segn los efectos que produce.

o

Divisible.

Indivisible.

Confesin judicial. Aquella prestada ante el T que conoce de la causa, ante agente consular (fuera
del territorio) u otro T por delegacin. La provocada es la absolucin de posiciones y las
posiciones son las preguntas que formula la contraparte, para que las conteste bajo juramento, y que
se refieren a hechos controvertidos en el pleito.
Oportunidad. Salvo excepciones legales, todo litigante est obligado a declarar bajo
juramento, contestada sea la dda, sobre hechos del juicio, cuando lo exija la contraparte o el
tribunal. Se puede solicitar hasta el vencimiento del trmino probatorio en 1ra y hasta la
vista de la causa en 2da, y no suspende el procedimiento. Solo lo puede exigir hasta dos
veces en 1ra y una en 2da, pero si se alegan hechos nuevos, podr exigirse una vez ms.
Forma de expresar los hechos. Pueden expresarse en forma asertiva o interrogativa, pero
siempre en trminos claros y precisos. Esto tiene gran importancia para el caso que el
absolvente no concurra.
Ante quien se efecta. Art 388 Si el T no comete al Secretario o a otro M de F la
diligencia, mandar citar para da y hora determinado, deber recibir por si mismo la
declaracin si alguna de las partes lo pide.
Exencin de la obligacin de comparecer a confesar. Presidente, Ministros, Senadores,
Diputados etc.
Sancin por no comparecencia. Se volver a citar bajo los apercibimientos del 394 y
siguientes.
o

Si los hechos estn categricamente afirmados y el litigante no concurre al segundo

llamado, o compareciendo, se niega a declarar o da respuestas evasivas. Se le da
por confeso en aquellos hechos que estn categricamente afirmados en el escrito
que pidi su declaracin.

Si no estn categricamente afirmados. El T podr imponer multas, arrestos y

exigir la declaracin, si la otra parte lo solicita podr suspender el pronunciamiento
de la sentencia hasta que la declaracin se preste. Se podr solicitar plazo, siempre
que tenga fundamento plausible y el tribunal lo otorgar si lo estima indispensable.
La resolucin que lo concede ser inapelable.
Ledas las declaraciones por el receptor y ratificadas por el absolvente, sern
firmadas por el juez, el declarante y las partes (si estn presentes), las autorizar el
receptor, quien hace de actuario en las incidencias.

Forma de pedir la confesin. Por escrito se pide que se cite a la contraria a absolver
posiciones, se acompaa un pliego de posiciones que se mantiene en custodia hasta la
audiencia, la resolucin se notifica por cdula.
Confesin extrajudicial. La que se presta fuera del juicio que actualmente se tramita o ante
tribunal incompetente pero que ejerce jurisdiccin.
Valor probatorio. Distinguir:

Extrajudicial. Base o indicio de presuncin judicial. Art 398.

Si es verbal, se acepta slo en los casos en que se admite la prueba testimonial y ste ser
un testigo de odas. Si es escrita y se ha prestado en presencia de la parte que la invoca o
ante juez incompetente, ser presuncin grave. Si se ha prestado en juicio diverso y entre
las mismas partes podr constituir PP existiendo motivos poderosos.

Judicial.
o

Si versa sobre hechos personales del confesante, produce PP segn el 1713 del CC,
salvo que se trate de actos y cttos que slo se prueban por sus solemnidades o casos
exceptuados por ley, como ds irrenunciables o asuntos de estado civil. No se
recibir prueba en contrario, salvo excepcin.

Si no versa sobre hechos personales tambin producir PP de acuerdo al 399 del

CPC. Pero en este caso puede desvirtuarse por otras pruebas.

Revocabilidad. Por RG la confesin es irrevocable, pero excepcionalmente se puede admitirse

prueba en contrario e incluso abrirse un trmino probatorio cuando se alega error de hecho y se
justifica esa circunstancia. Sobre hechos no personales no es necesario alegar error de hecho.
Divisibilidad de la confesin. Radica en saber si la contraparte puede valerse de lo que le
favorezca y rechazar lo que le perjudica, por RG no art 401. Pero el cdigo establece ciertas
excepciones, distinguiendo la naturaleza de la confesin:
-

Pura y simple. Un solo hecho, indivisible.

Calificada. Indivisible

Compleja. Reconoce un hecho pero agrega otro, en ste caso ser de primera clase si son
hechos desligados entre s, y en ste caso es divisible. Si es de segunda clase, es decir,
hechos relacionados entre si, podr dividir la confesin desvirtuando uno de ellos. Ej.
confiesa que recibi el dinero, pero que pag.

D.- Inspeccin Personal del Tribunal. Medio probatorio que consiste en el examen que practica el
tribunal por s mismo de hechos o circunstancias materiales controvertidas en el proceso para
adquirir la conviccin acerca de su verdad. Los hechos que el juez constate por sus sentidos
producen plena prueba.
Particularidad. nica ocasin en que el juez puede trasladarse a un lugar distinto de su territorio
jurisdiccional.
Iniciativa.
o

De la Parte. Como medida prejudicial o durante el juicio, hasta el vencimiento del

trmino probatorio. Solo en 1ra instancia.

De Oficio. En aquellos casos en que la ley expresamente lo ordena y si el tribunal

lo estima pertinente para esclarecer los hechos. En 1ra en cualquier estado de la
causa y en 2da, solo como MMR

Valor probatorio. Produce PP en cuanto a las circunstancias o hechos materiales que el

tribunal establezca en el acta como resultado de su propia observacin.
E.- Informe de Peritos. Es el medio de prueba que consiste en or el dictamen de personas que
tienen conocimientos especiales en determinadas materias y que dicen relacin con el asunto
controvertido. Art 409 al 425.
Clasificacin.
- Peritaje Obligatorio. Casos en que la ley lo disponga u ordene que se resuelva en juicio
prctico o previo informe. Art 409 y 410.

- Peritaje Facultativo. Sobre puntos de hecho para cuya apreciacin se necesiten

conocimientos especiales de alguna ciencia o arte. O sobre puntos de d referentes a alguna
legislacin extranjera.
Oportunidad. De oficio en cualquier estado del juicio y a peticin de parte, hasta el
vencimiento del trmino probatorio.
Designacin. Una vez que se ha accedido, se cita a las partes a una audiencia, fijando da y
hora, se realiza con la parte que asista. La resolucin se notifica por cdula. Si se apela, el
recurso se lleva adelante slo despus de efectuada la designacin. En la audiencia debern
acordar:
-

Determinar N de peritos y designarlo.

Calidad aptitudes y ttulos que deban tener.

Puntos materia del informe.

Si las parte se ponen de acuerdo el tribunal se estar a ello. Si no, el nombramiento lo hace
el T, quien no podr nombrar a ninguna de las dos primeras personas propuestas por las
partes.
Se presume que no estn de acuerdo si no asisten todas.
El T nombrara de la lista confeccionada por la C de A, las partes tendrn 3 das para
deducir oposicin.
El perito debe ser notificado y aceptar el cargo, jurando desempearlo fielmente.
Valor Probatorio. La aprecia el juez de acuerdo a las reglas de la sana crtica. Si hay
desacuerdo entre el nuevo perito y los anteriores el T aprecia libremente, tomando en
cuenta los dems elementos del juicio.
F.- Presunciones. Son las consecuencias j que la ley o el T infiere a ciertos antecedentes o de
hechos conocidos para llegar a establecer un hecho desconocido y controvertido en el proceso.
Se discute que no debera estar en el cdigo.
Clasificacin.
-

Legales.
o

De D. No admiten prueba en contrario. En algunas es necesario rendir

prueba para establecer la premisa.

Simplemente legales. Pueden ser desvirtuadas rindiendo prueba que

acredite que el hecho presumido no es verdadero.

Judiciales. La ley confunde el trmino indicio con presuncin. Indicio es un

antecedente o circunstancia conocida o probada, que por s solas no permiten
conviccin, sino que requieren la deduccin del juez. Los deduce el juez de
cualquier otra prueba rendida, pero hay casos en que los establece la ley.
Los indicios no alcanzan a ser medios de prueba, pero son antecedentes que le
permiten al juez extraer de los medios conocidos, otros que se desconocen.

Valor probatorio.

El 1712 del CC exige que las presunciones sean graves, precisas y

concordantes, debiendo sealar que los indicios deben serlo, para ser consideradas
presunciones. El art 426 seala que puede constituir PP si a juicio del T tiene carcter de
gravedad y precisin suficiente.
Ejemplo. Los testimonios de odas.
Valoracin de la prueba en general.

Prueba tasada. La ley a priori da un valor a determinada prueba. CPC.

Sana crtica. Remisin a criterios de lgica y experiencia, de acuerdo a los conocimientos

cientficamente afianzados, por acto valoratorio del juez, expresando sus fundamentos.

Libre Conviccin. El juez valora conforme a su real saber y entender.

Hechos que no se prueban.

Los consentidos.

Los no controvertidos

Hechos Publico y Notorios

Lo que consta en el proceso

Los conocimientos cientficamente afianzados.

Apreciacin comparativa de los medios de prueba. Como acta el juez ante pruebas
contradictorias. Art 428.
-

Si existe disposicin legal especial que resuelva, el juez debe atenerse a ello.

No existiendo ley que resuelva, el T

preferir la que considere ms acorde a la verdad,

debiendo sealar las razones en la sentencia.

-

Tambin debe considerar la existencia de las presunciones de D que no admiten prueba en

contrario.

2. LAS NORMAS REGULADORAS DE LA PRUEBA Y LA CASACIN EN EL FONDO.

Recurso de Casacin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de una sentencia, por haber sido dictada en un procedimiento vicioso o infringiendo la
ley decisoria del conflicto al resolverla. No constituye instancia, los hechos se tienen por
establecidos.
Casacin en el fondo. Recurso de nulidad extraordinario de competencia de la Corte Suprema.
Procede respecto de sentencias pronunciadas con infraccin a la ley y cuando dicha infraccin ha
influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Procede contra sentencias definitivas inapelables o interlocutorias inapelables, cuando pongan
trmino al juicio o hagan imposible su continuacin.
Dictadas por la C de A o Tribunal Arbitral de segunda instancia (rbitros de derecho en materia de C
de A).
Objetivos.

Igualdad ante la ley. Evitar fallos contradictorios.

Uniformar jurisprudencia.

Causal. Infraccin de ley que haya influido en lo dispositivo del fallo.

Normas decisorio litis, en cuanto a las ordenatorio litis procede el recurso de casacin en la
forma. Respecto de la costumbre, cuando la ley se remite expresamente a ella (CCom). En
cuanto al contrato, la CS ha reconocido su aplicacin entre las partes, siendo el contrato una
ley para los contratantes. Jurisprudencia y doctrina no se aplica.
Infraccin a la ley.

Contravencin formal a la ley, cuando la sentencia proclama algo distinto a lo que la ley
dispone.

Interpretacin errnea de la ley, infringiendo las disposiciones del CC (art 19 y 24).

Falsa aplicacin, sometiendo la norma a situaciones no contempladas por la ley, o no

haberla aplicado a situaciones contempladas en la ley.

Ejemplo de ello es el caso de la alteracin del onus probando.

* Normas reguladoras de la prueba y la casacin en el fondo. La nica materia procesal por la

que puede deducirse el recurso de casacin en el fondo es respecto a las normas reguladoras de la
prueba. La alteracin del onus probando, como dar por establecida la existencia de un contrato
sobre bienes races por simple instrumento pblico.
Caractersticas del recurso.

Extraordinario.

De nulidad.

De D estricto.

De las partes, acreditando agravio.

No constituye instancia. Los hechos se dan por establecidos.

Competencia de la CS.

Presupuestos de admisibilidad. Debe entablarse en tiempo y forma. Dentro del plazo de

15 das y patrocinada por abogado habilitado.
Requisitos del escrito de formalizacin.

Fondo.
Mencin expresa y determinada de las leyes infringidas.
Forma en que se ha producido la infraccin.
Demostrar que influye en lo dispositivo del fallo.

Forma.
Patrocinio de abogado que no sea procurador del n.
Si se interpone tambin el de forma. Conjuntamente.

Tramitacin.

Ante tribunal A Quo. En el plazo de 15 das, desde la notificacin de sentencia de

segunda instancia, que se notifica por el estado diario. Patrocinado por abogado
habilitado que no sea procurador del nmero. 5 das para consignar compulsas y
remisin del proceso.

Tribunal ad Quem. Conoce la Corte Suprema en cuenta. Cuando el mismo

tribunal ha tenido criterios diversos, puede el recurrente solicitar conocimiento en
pleno.
5 das para hacerse parte, examina en cuenta. Puede rechazarse an cuando
concurran todos los requisitos, unnimemente cuando adolece de manifiesta falta de
fundamento. Pudiendo casar de oficio incluso por causales distintas, en este caso
debe darse a conocer a los abogados los posibles vicios que autorizaran la
casacin.
No hay trmino probatorio porque no constituye instancia, es de derecho estricto y
el derecho no se prueba.

Sentencia. 40 das. En que dictara sentencia de ratificacin o anula y dicta otra de

reemplazo.
Desercin del recurso. No comparecer.
Desistimiento. Por peticin correspondiente al recurrente, el apoderado deber estar
facultado al efecto art 7 inc 2do.
Prescripcin. Cuando no se da curso al proceso por 3 meses (definitiva) o 1 mes
(interlocutoria). Tiene muy poca aplicacin, menos que en el R de Ap.
Instituciones restrictivas del recurso.

Art 782 inc 2 Podr ser rechazado de plano por manifiesta falta de fundamento, no
contener los requisitos del art 772 y 776. Mediante resolucin unnime y al menos
someramente fundada.

Se puede solicitar la vista en pleno para uniformar criterios.

Casacin de fondo de oficio.

2.- PRORROGA DE LA COMPETENCIA

PRORROGA DE LA COMPETENCIA.
Concepto. Art 181 COT Acuerdo expreso o tcito de las partes para otorgar competencia a un T
que no es el Nat competente para conocer de un asunto, en cuanto al territorio.
Solo procede en asuntos contenciosos civiles, y respecto del elemento territorio, en 1ra instancia y
entre T ordinarios de igual jerarqua.
Requisitos para que proceda.
a) Naturaleza. Asuntos contenciosos civiles art 182 COT.
b) Elemento modificable. Territorio y entre T de igual jerarqua, ordinarios y en 1ra instancia.
c) Forma. Acuerdo:
Expreso. Mismo contrato, clusula que determina el T o por acuerdo posterior,
contemplando la materia y el T.
Tcito. Por actuaciones que hacen incompetente al juez ordinario.
Dte. Dda o solicitud ante otro T.
Ddo. Al hacer cualquier gestin que no sea alegar la incomp.
Capacidad de prorrogar. Es un aj bilateral. Capacidad de ejercicio o representado.
Efectos.
Actual competencia de un T relativamente incompetente.
Slo afecta a las partes o herederos, no a fiadores o codeudores. Art 185.
DELEGACION DE COMPETENCIA. Aquella conferida a un tribunal por el que posea la
competencia propia, para la realizacin de diligencias especficas. Se delega por medio de exhortos.
Exhortos. Comunicaciones que el tribunal que conoce de una causa, dirige a otro nacional
o extranjero, para que practique u ordene practicar, determinada actuacin judicial dentro de
su territorio jurisdiccional.
El tribunal no podr decretar otras gestiones que las necesarias.
PARALELO ENTRE LA COMPETENCIA PRORROGADA Y DELEGADA.
ORIGEN
OPERA EN

PRORROGADA
Vol de las partes
Comp relativa y solo asuntos

EXTENCIN

contenciosos civiles
Conoce ntegramente

el

Penales
T El delegado conoce de la

prorrogado
N DE T COMPETENTES

Slo

el

actuacin especfica y en la
prorrogado

plenitud de competencia

CDULA 22

DELEGADA
Otro tribunal
Absoluta y Relativa, Civiles y

con

forma encomendada,
2 T. el delegado slo en la
actuacin encomendada.

1.- TRMITES POSTERIORES A LA PRUEBA.

OBSERVACIONES A LA PRUEBA.
CITACIN PARA OIR LA SENTENCIA Y EFECTOS.
MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER
Trmites posteriores a la prueba.

Observaciones a la prueba. Vencido el trmino probatorio, dentro de los 10 das siguientes

las partes pueden hacer observaciones a la prueba.
Dentro del mismo plazo puede agregarse la prueba rendida en el extranjero y la confesional,
pericial o inspeccin del tribunal si ha sido solicitada dentro del trmino probatorio. No
podrn rendirse la instrumental y testimonial por expresa prohibicin del Cdigo.

Citacin para or Sentencia. No es motivo para suspender el juicio ni obstculo para la

dictacin de sentencia, el no haberse devuelto la prueba rendida en el extranjero o no
haberse practicado alguna diligencia pendiente, a menos que el T por resolucin fundada
lo estime estrictamente necesario, reiterndola como medida para mejor resolver. Si dicha
prueba se recibe despus de dictada la sentencia, se agregar al expediente para que sea
conocida en segunda instancia si procediere. Por tanto;
Vencido el plazo para efectuar observaciones a la prueba, se hayan o no presentado
escritos y existan o no diligencias pendientes, el tribunal citar para or sentencia.
Contra esta resolucin solo procede reposicin, dentro del 3ro da y fundado en error de
hecho., la resolucin que lo resuelve es inapelable.
La citacin se produce si:
o

El Demandado acepta llanamente las peticiones del demandante.

Si el ddo no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre los que
versa el juicio.

Si las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite.

Vencido el plazo para efectuar observaciones a la prueba

Recordar que la resolucin que explcita o implcitamente niega la recepcin de causa a

prueba es apelable.
Efectos. El proceso queda en estado de fallo y el juez debe dictar sentencia dentro de 60
das. No se admitirn escritos ni pruebas de ningn gnero. Salvo:
o

Incidente de nulidad de lo obrado. Debe plantearse dentro de los 5 das contados

desde que la parte tuvo conocimiento del vicio, salvo que se trate de la
incompetencia del T.

MMR. Art 159.

Medidas precautorias. Por expresa disposicin del 290, pueden interponerse una
vez citadas las partes a or sentencia.

Impugnacin de instrumentos. Si el plazo respectivo vence despus de la citacin

a or sentencia, de ser as se tramitar en cuaderno separado y se fallar en la
sentencia definitiva.

Es un trmite esencial, su omisin faculta a interponer el recurso de casacin en la forma

por causal del N 9 (trmite declarado esencial por ley).

Medidas para mejor resolver. Art 159. Son actos de instruccin realizados por iniciativa
del rgano jurisdiccional para que ste pueda formar su propia conviccin sobre la material
del proceso.
o

Oportunidad para decretarlas. Solo dentro del plazo para dictar sentencia.

Clases de medidas. El art 431 seala que no es motivo de suspensin ni obstculo

para la dictacin de sentencia la realizacin de alguna diligencia probatoria
pendiente, pero el T por resolucin fundada podr decretarla como medida
probatoria de acuerdo al 159, y son:

Agregacin de documentos.

Confesin judicial.

Inspeccin personal del objeto en cuestin.

Informe de peritos.

Comparecencia de testigos que hayan declarado, para que expliquen o

aclaren sus dichos.

Presentacin de otros autos. Compulsas a costa del solicitante o parte que

origina la peticin. El original no podr retenerse por ms de 8 das.

2.- FORMALIZACIN DE LA INVESTIGACIN, OPORTUNIDAD Y EFECTOS.

Formalizacin de la investigacin. Es la comunicacin que el fiscal efecta al imputado, en
presencia del juez de G, de que desarrolla actualmente una investigacin en su contra, respecto de
uno o ms delitos determinados.
La formalizacin de la investigacin requiere.

Que se individualice al imputado.

Que se indique el delito que se le atribuye, lugar y fecha de comisin.

Que se indique el grado de participacin que se le asigna.

Oportunidad. La RG es que el fiscal lo haga cuando considera oportuno, es una atribucin

exclusiva del fiscal y por ende no est obligado a formalizar si no lo desea. Excepcionalmente
estar obligado cuando:

Deba requerir la intervencin judicial para la prctica de determinadas diligencias.

Deba solicitar la intervencin judicial para la recepcin anticipada de la prueba.

Solicita medidas cautelares.

Tambin hay contra excepciones como la autorizacin para practicar diligencias sin
conocimiento del afectado.
Efectos.

Suspende el curso de la prescripcin de la accin penal de acuerdo a lo dispuesto en el 96

del CP.

Comienza a correr el plazo de 2 aos para cerrar la investigacin.

El MP pierde la facultad de archivar provisionalmente el procedimiento.

Audiencia de Formalizacin de la Investigacin. Si el fiscal desea formalizar la investigacin

respecto de un imputado que no se encuentra detenido, debe solicitar al juez la realizacin de
una audiencia en fecha prxima.
Si el imputado se encuentra detenido, la investigacin de formaliza en la audiencia de control
de detencin.
A la audiencia se debe citar al imputado, su defensor y los dems intervinientes.
En los casos de ausencia del imputado, el fiscal puede solicitar su detencin.
Desarrollo de la audiencia.

El juez ofrece la palabra al fiscal para que exponga verbalmente los cargos que presenta
y las otras solicitudes que quiera efectuar, como medidas cautelares, reales y

personales, la autorizacin para realizar una diligencia que pueda afectar derechos
constitucionales, anticipacin de la prueba, entre otras.

El imputado y su defensor pueden manifestar lo que estimen conveniente.

El juez abre debate sobre las dems peticiones que los intervinientes planteen.

Plazo Judicial para el Cierre de la Investigacin. El juez de garanta, de oficio o a peticin de

alguno de los intervinientes y oyendo al MP, cuando lo considere necesario con el fin de cautelar las
garantas de los intervinientes y siempre que las caractersticas de la investigacin lo permitan,
puede fijar en la misma audiencia, un plazo para el cierre de la investigacin, que produce los
mismo efectos que la conclusin de la investigacin en forma normal.
Control anterior a la Formalizacin de la Investigacin. Cualquier persona que se considere
afectada por una investigacin que no se haya formalizado judicialmente, puede pedirle al juez de
garanta que le ordene al fiscal informar y el juez puede fijar un plazo para formalizar.
Juicio Inmediato. En la audiencia de formalizacin el fiscal puede solicitar al juez de G, que la
causa pase directamente a juicio oral. Si acoge, en la misma audiencia el fiscal debe formular
verbalmente la acusacin y ofrecer prueba.
Tambin en la audiencia el querellante puede adherirse a la acusacin del fiscal, o acusar
particularmente, indicando las pruebas de que piensa valerse.
El imputado por su parte, puede realizar las alegaciones que correspondan y, ofrecer a su turno,
prueba.
Al trmino de la audiencia, el juez dictar el auto de apertura del juicio oral, pero puede suspender
la audiencia y postergar esta resolucin, otorgando al imputado un plazo no menor de 15, ni mayor
de 30 das, dependiendo de la naturaleza del delito, para plantear sus solicitudes de prueba.
Las resoluciones que el juez dicte en conformidad a lo anterior, no sern susceptibles de recurso
alguno.
CDULA 23
1.- TRMINO DEL JUICIO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA.
Trmino del juicio ordinario en 1ra instancia.

Modo normal.
Por sentencia definitiva. Que es la que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o
asunto que ha sido objeto del juicio.
Por tanto debe reunir dos condiciones:

Poner fin a la instancia.

Resolver la cuestin o asunto controvertido. Pronuncindose sobre todas las

acciones y excepciones.

Requisitos.
o

Generales.

Encabezarse con el lugar y la fecha escrita en letras.

Concluir con la firma del juez que la dict.

Autorizada por el Secretario.

Especiales. En ellas se distinguen tres partes, art 170:

Expositiva.
o

Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u

oficio.

Enunciacin breve de las peticiones y acciones deducidas por el

demandante y sus fundamentos.

Enunciacin breve de las excepciones y defensas.

Las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la

sentencia.

Enunciacin de las leyes o principios de equidad, con arreglo a los

cuales se pronuncia el fallo.

La decisin del asunto controvertido, deber comprender todas las

acciones que se hayan hecho valer, solo podrn omitirse aquellas que
sean incompatibles con las aceptadas.

Considerativa. El juez aplicara el derecho, consiste en tres fases,

reconstruccin de los hechos, aplicacin de la norma o ppios y examen de
los requisitos de procedencia de la accin.
o

Las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la

sentencia.

Enunciacin de las leyes o principios de equidad, con arreglo a los

cuales se pronuncia el fallo.

Resolutiva. Pronunciamiento del fallo, es la que produce los efectos de

cosa juzgada. Deber comprender las acciones y excepciones, pudiendo
omitirse las incompatibles.
La decisin del asunto controvertido, deber comprender todas las acciones
que se hayan hecho valer, solo podrn omitirse aquellas que sean
incompatibles con las aceptadas.

Modos anormales de poner trmino al juicio.

o

Desistimiento de la dda. Consiste en el retiro de sta que hace el actor, despus de

notificada la dda, esto es, despus de que se ha creado la relacin procesal.
Esta peticin se someter a los trmites de los incidentes.
Efectos. Art 150 La resolucin que acepta el desistimiento, haya o no habido
oposicin, extinguir las acciones a que se refiera, con relacin a las partes
litigantes, y a todas las personas a quienes haya afectado la sentencia.
Para que produzca efectos de cosa juzgada se requiere una resolucin ejecutoriada
que la acepte.
Si se dda a varias personas, afectara a todas, salvo que se especifique.
Tramitacin. Incidental, dentro de tres das la parte dda puede responder
oponindose, aceptndolo condicionalmente o en todas sus partes. Si hay oposicin
el tribunal resolver si contina o no el juicio, o en qu forma debe tenerse por
desistido al dte.
Naturaleza de la resolucin. Sentencia interlocutoria, pues falla un incidente del
juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las partes. Contra ella
proceden todos los recursos legales.
Desistimiento de la accin reconvencional. Art 151 Se entender aceptado, sin
declaracin expresa, por el hecho de proponerse, salvo que la parte contraria
deduzca oposicin dentro de tercero da de notificada. En este caso se tramitar
como incidente y podr su resolucin reservarse para la sentencia definitiva.

Abandono del procedimiento. Art 152 El procedimiento se entiende abandonado

cuando todas las partes que figuran en el juicio, han cesado en su prosecucin
durante 6 meses, contados desde la fecha de la ltima resolucin recada en gestin
til.
Condiciones. Procedimiento pendiente, inactividad procesal y tiempo.
Efectos. No se pierde la accin, sino el procedimiento.
Procedencia. Por RG en todos los juicios, excepcionalmente, no se puede en los de
quiebra, divisin o liquidacin de herencias, sociedades o comunidades.
Oportunidad. Por el ddo durante todo el juicio, y hasta que se haya dictado
sentencia.
Forma de hacerla valer.

Accin. Cuando el ddo pide al tribunal que se tenga por desistido.

Excepcin. El dte intenta proseguir el juicio transcurrido el plazo.

Tramitacin. Incidental.
Resolucin. Sentencia interlocutoria, contra la cual proceden todos los recursos.
o

Transaccin. Contrato por el cual las partes terminan extrajudicialmente un litigio

pendiente o precaven un litigio eventual, hacindose concesiones reciprocas.
Elementos. Siendo un contrato debe reunir los elementos del mismo. Adems debe
existir la perspectiva de un litigio y que las partes hagan concesiones recprocas.
Efectos. Art 2460 los mismos efectos de una sentencia ejecutoriada. Solo respecto
de los contratantes

Compromiso. Contrato por el cual las partes sustraen determinados asuntos

litigiosos presentes o futuros al conocimiento de la jurisdiccin ordinaria, y los
someten al fallo de ciertos rbitros que designan.
El arbitraje es un ctto solemne, debe constar por escrito.
Contenido. Esencialmente un acuerdo de voluntades destinado a dar competencia a
ciertos rbitros para que conozcan determinados asuntos.
Clausulas esenciales.

Individualizacin de las partes.

Sometimiento a la jurisdiccin arbitral.

Determinacin del asunto que se compromete.

Designacin del tribunal de rbitros.

Efecto. Prorroga de jurisdiccin. El contrato de compromiso termina un juicio ya

iniciado.
o

Conciliacin. Es un equivalente jurisdiccional a travs del cual se logra la solucin

de un conflicto suscitado entre partes mediante un acuerdo de ellas, obtenido en un
proceso, con la participacin activa del juez.
Inicialmente se introdujo en el CPC como voluntario, actualmente se contempla
como trmite obligatorio en todo juicio civil en que sea admisible la transaccin,
salvo algunos juicios especiales y los casos del 313.
Actualmente se puede tratar de un trmite obligatorio, necesario o facultativo.
Procedencia. Una vez evacuado el trmite de contestacin de la dda, el juez podr
en cualquier estado de la causa llamar a las partes a conciliacin y proponerles
bases de arreglo. Solo procede en 1ra instancia.

No procede por ejemplo, en el juicio ejecutivo por obligacin de dar, hacer o no

hacer, juicio especial sobre derecho legal de retencin, juicios de hacienda, entre
otros. En ppio no puede llamarse en 2da instancia, lo que no se ha dado en la
prctica.
Procedimiento. El juez citara a comparendo, pudiendo exigir la presencia personal
de las partes, sin perjuicio de que asistan con sus abogados. El juez podr proponer
las bases de arreglo, sin que este hecho lo inhabilite para seguir conociendo.
El juez puede ordenar agregar de oficio aquellos antecedentes y medios probatorios
que estime pertinentes para efecto de la conciliacin.
La audiencia se puede suspender hasta por media hora, para que las partes
deliberen, si ellas lo piden. Tb puede de oficio postergar la audiencia, para dentro
de tercero da, salvo que las partes acuerden un plazo mayor, de lo que se dejar
constancia. A esta audiencia las partes concurrirn sin nueva notificacin.
De la conciliacin total o parcial, se levantar acta, que consignar solo las
especificaciones del arreglo, la que consignar el juez, las partes que deseen y el
secretario y se estimar como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.
o

Avenimiento. Es un acuerdo de las partes para poner trmino a un juicio pendiente,

en el cual no tiene una intervencin activa el tribunal, limitndose estas a
presentarlo para el conocimiento del rgano jurisdiccional.
Para que constituya ttulo ejecutivo en necesario que conste en acta pasada ante
tribunal competente, y autorizada por Mfe, o por dos testigos de actuacin.
Tiene doble carcter, de contrato y actuacin judicial.

2.- JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACIN DE HACER

Concepto. Es aquel procedimiento ejecutivo que se aplica cuando la obligacin del deudor
consiste en la ejecucin de un hecho.
Requisitos.

Que la obligacin conste en ttulo ejecutivo.

Que sea actualmente exigible.

Que sea determinada. Prestacin clara.

Subclasificacin.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin.

Realizacin de una obra material.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin. Consta de dos

cuadernos, ejecutivo y de apremio. Se aplican en el en forma supletoria las normas del
juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. Igual que en la dda ejecutiva de obligaciones de dar, pero debe
pedirse mandamiento para que suscriba el documento o constituya la obligacin
en el plazo que seale el juez, bajo apercibimiento de que si no lo hace, lo har
el juez en su nombre. Encontrndose la stcia firme y ejecutoriada el juez
suscribe o constituye en su nombre.

Actitudes del deudor.

o

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento y, una vez dictada la

sentencia o cuando no se oponen excepciones, si el deudor no acta en el plazo que
se le ha dado, lo hace el juez por l.
Realizacin de una obra material. Consta de dos cuadernos, ejecutivo y de apremio. Se
aplican en el en forma supletoria las normas del juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. En ella se debe pedir que se requiera al deudor para que cumpla
con su obligacin y se le d un plazo prudente para que inicie el trabajo.

Actitudes del deudor.

o

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.
Rechazadas las excepciones el procedimiento continua como si no se
hubieran opuesto y puede ser apremiado con arrestos y multas.
Como la stcia que se dicta es de pago, solo se puede cumplir
encontrndose ejecutoriada. Sin perjuicio de hacer valer sus derechos,
caucionando las resultas. Si se han interpuesto recursos de casacin,
estos no suspenden la ejecucin.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Tiene dos opciones

Se le autorice para llevar a cabo la obra, por medio de un tercero a

expensas del deudor.
En este caso el acreedor debe:

Presentar presupuesto. El deudor tiene tres das para objetarlo.

Si lo objeta, se le encargar a peritos y las partes tienen tres
das para impugnarlo, resuelve el tribunal.

Determinado el valor, el deudor debe consignar dentro de

tercero da, si no lo hace se embargan y enajenan bienes
suficientes, de acuerdo al juicio ejecutivo de obligaciones de
dar, pero sin admitir excepciones.

Agotados los fondos, el acreedor puede solicitar aumento de

ellos, justificando que ha habido error de presupuesto o que se
han sobrevenido circunstancias imprevistas. Concluida la obra,
el acreedor debe rendir cuenta de la inversin.

Que se apremie al deudor para la ejecucin de la obra, arresto hasta

por 15 das y multa proporcional, los que se pueden repetir hasta
que se cumpla.
El acreedor no puede solicitar apremios si:
o

El deudor consign fondos.

Si le remataron bienes.

Tratndose de una obra personalsima

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento, el que debe contener como

menciones:

Orden de requerir al deudor para que cumpla la obligacin.

Sealamiento de un plazo prudente para su inicio.

CDULA 24
1.- ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS.
CONCEPTO. Art 817 CPC Son actos judiciales no contenciosos aquellos que segn la ley,
requieran la intervencin del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes.
COMPETENCIA. Art 134 COT conoce el Juez Civil del domicilio del interesado, sin
perjuicio de las normas especiales. Si existen dos o ms tribunales, es competente el de
turno. (en Stgo 5). No se toma en consideracin el fuero.
Naturaleza J. Se discute si se trata o no de una actividad jurisdiccional, para algunos se
trata de una funcin administrativa, ejercitada por rganos jurisdiccionales. Para otros en
tanto, la susceptibilidad de convertirse en contenciosos basta para que sean considerados
como parte de la funcin jurisdiccional.
Procedimiento. Por las normas del libro IV y en segundo lugar por las comunes a todo
procedimiento. Se inicia por la presentacin de un escrito (solicitud), por parte del
interesado.
Tramitacin. Distinguir.

Si existen reglas especiales. Se aplican.

Si no contiene reglas especiales, pero exige proceder con conocimiento de causa.

o

Si los antecedentes acompaados no suministran ese conocimiento. El

tribunal manda rendir informacin sumaria y despus oir al defensor.

Si los antecedentes suministran ese conocimiento, se oye al defensor y se

resuelve.

Si no contiene reglas ni ordena proceder con conocimiento de causa. El tribunal

proceder de plano.

RGIMEN PROBATORIO.
El interesado debe acreditar los hechos, pero el rgimen es distinto.

Los hechos pertinentes se acreditan por medio de informaciones sumarias. Prueba

de cualquier especie, sin notificacin, intervencin, ni sealamiento de trmino
probatorio.

Los tribunales decretaran de oficio las medidas informativas que estimen.

Los tribunales aprecian prudencialmente.

Las Resoluciones. Se aplican las normas generales. En todo caso las sentencias deben
contener.

Individualizacin de los solicitantes.

Peticiones deducidas.

Las razones que motivan la decisin, cuando el tribunal deba proceder con
conocimiento de causa.

La resolucin o decisin del tribunal.

Recursos. Son procedentes los recursos de apelacin y casacin. Los trmites de la

apelacin sern los establecidos para los incidentes.
Existe adems el recurso de revocacin o modificacin. Procede solo en las negativas y las
afirmativas, en que est pendiente su ejecucin.

Oposicin. Si perjudica los intereses de terceros, estos podrn oponerse, pidiendo la

anulacin o modificacin, en el mismo o en juicio posterior.
Art 823 si a la solicitud se presenta oposicin por legitimo contradictor, el juicio se har
contencioso y se sujetar a los trmites que corresponda. Si no, el tribunal desestimar de
plano.
Oportunidad. La ley nada dice, pero se estima que desde que se ha iniciado la
gestin, hasta que la sentencia no haya sido cumplida.
Tramitacin. De acuerdo al juicio que corresponda, ser en el dte, quien trata de
alterar la situacin existente, a menos que la ley disponga otra cosa.
Cosa Juzgada. Distinguir. Art 281

Niegan. Son siempre modificables.

Dan lugar. Mientras no se cumplan.

2.-EL RECURSO DE APELACIN EN MATERIA CIVIL Y PENAL.

Concepto. Es un recurso ordinario, un acto j procesal que compete a la parte agraviada por una
resolucin judicial, por el cual se solicita al tribunal que la dict que eleve el conocimiento del
asunto al tribunal superior jerrquico, para que ste la enmiende conforme a derecho.
Objeto: Art. 186 CPC obtener del tribunal superior que enmiende con arreglo a derecho, la
resolucin del inferior, ya sea modificando o revocando el fallo.
Caractersticas.
10. Recurso ordinario.
11. Se interpone ante el tribunal inferior, para ante el superior.
12. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
13. Procede siempre que exista un agravio.
14. Da lugar a la segunda instancia.
15. Es vinculante en doble sentido permitiendo (casacin) o impidiendo (queja) la interposicin de
otros recursos.
16. Procede en asuntos contenciosos, como no contenciosos.
17. Es renunciable, expresa o tcitamente.
18. Si no se interpone puede dar lugar al trmite de la consulta.
Procede:

Sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, salvo las que la ley declara
inaplicables.

Autos y decretos, cuando alteran la normal sustanciacin del juicio u ordenan trmites no
contemplados en la ley. En subsidio del recurso de reposicin Art. 188.

Resolucin del tribunal de alzada que declara su incompetencia.

La resolucin puede ser:

Confirmatoria
Modificatoria
Revocatoria.
No son Apelables segn:

Instancia. Las sentencias D o I dictadas en nica o segunda instancia, salvo la que resuelve
sobre la incompetencia del tribunal.

Naturaleza.

Provedo a solicitud de habilitar da y hora inhbil para practicar actuacin procesal.

La que ordena recibir el incidente a prueba.

La que da ha lugar el incidente de inhibicin.

La que dispone la prctica de una diligencia probatoria.

La que da ha lugar a la ampliacin de prueba sobre hechos nuevos.

*En general los autos y decretos que no alteran la normal sustanciacin del juicio, ni
decretan trmites no expresados en la ley.

Contenido. Determinadas resoluciones en relacin a la recepcin de la causa a prueba Art. 90.

Cuanta. Procesos civiles inferiores a 10 UTM.

Tribunal. Las de la CS y en general las de la C de Ap.

Fundamento, perjuicio legal, agravio o gravamen irreparable.

Partes

Activo

Pasivo

Tribunales
o

Ad Quo

Ad Quem.

Plazo.
General, 5 das.

Sentencias definitivas en lo civil, 10 das.

Subsidiariamente al recurso de reposicin, 5 das y 3 das si es:

o

Sentencia interlocutoria que declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.

Resolucin que recibe la causa a prueba.

La interposicin de reposiciones o recurso de rectificacin, no suspende el plazo de la

apelacin.
Especiales.
o

Recurso de amparo, 24 horas.

Laudo u Ordenata, 15 das.

Formas de deducirlo.

RG. Por escrito. Por excepcin en los procedimientos orales puede ser verbal. En los
procedimientos en que la ley faculta actuar personalmente el plazo para apelar ser de 5
das fatales.

Fundamento. Contener aunque someramente, los fundamentos de hecho y derecho. Si se

deduce en subsidio a la reposicin, no ser necesario en caso que sta cumpla con aquel
requisito.

Peticiones concretas. Debe indicarse en qu sentido y con qu consecuencias, delimitan la

competencia (ppio tantum devolutium apellatum), pueden dar lugar a las causales de casacin de
ultrapetita o no decisin del asunto. Excepcin, apelacin verbal.
Tramitacin en Tribunal Ad Quo.
Concede o deniega. La resolucin no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio del
Recurso de Hecho (falso). En que si lo deniega debiendo concederlo, la parte agraviada
podr ocurrir al superior, dentro del plazo de 5 das, para que lo declare admisible. Se pedir
informe al tribunal inferior, pudiendo ordenar la remisin del proceso y orden de no
innovar. Art 206.
Examen de admisibilidad.

Resolucin susceptible de apelacin.

Interpuesta en plazo.

Fundamentos de hecho y de derecho.

Que contenga peticiones concretas.

Notificacin de la resolucin que lo concede. Por estado diario, a partir de ello comienza a correr
el plazo para el recurso de hecho. Primer elemento del emplazamiento para la segunda instancia.
Si se concede el recurso. Plazo de 5 das para consignar el pago de compulsas a riesgo de declarar
desierta la apelacin.
Compulsas. Material en que constan las piezas del proceso, son ordenadas por el T inferior para la
apelacin en el solo efecto devolutivo. La resolucin que la concede impone la carga procesal para
el apelante de sufragar los gastos en que incurre el tribunal para sacar las compulsas que se
remitirn al tribunal superior. Si no lo hiciere se declarar desierta la apelacin.
Remisin. Al da siguiente de la notificacin, plazo que las compulsas estn listas. Con la remisin
del expediente precluye el derecho de adherirse en primera instancia.
Hacerse Parte. Carga impuesta al apelante, si no lo hace se declarar desierta la apelacin, esta
resolucin produce sus efectos sin necesidad de notificacin. Si el apelado no concurre no se le
notificar ninguna resolucin, pero puede comparecer en cualquier estado del juicio representado
por un procurador del nmero.
Efectos.

Devolutivo: Es de la esencia, otorga competencia al tribunal superior. Procede:

o

Resoluciones dictadas contra el demandado en juicios ejecutivos.

Autos, decretos y sentencias interlocutorias.

Resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme,

definitiva o interlocutoria.

Resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias.

Dems que ordene la ley.

La resolucin que lo conceda deber indicar las piezas que deban compulsarse.

Suspensivo: Es de la naturaleza, hace perder al tribunal inferior la competencia para seguir

conociendo del asunto mientras se tramite la apelacin, paralizndose la tramitacin o
cumplimiento del fallo. Esta prdida no es absoluta, la ley le conserva la competencia para
gestionar el recurso, adhesin y compulsas.
o

Si se concede respecto del cuaderno de incidentes conservara la competencia del

cuaderno principal.

Si no se pronuncia expresamente sobre el efecto del recurso, se entiende que se

concede en ambos. Tericamente es la regla general en materia civil, aunque hay
tantas excepciones que en la prctica esta regla se ha invertido.

Si no concede en ambos efectos debiendo hacerlo, o viceversa, la parte agraviada

en el plazo para hacerse parte que seala el art 200, podr pedir al superior que
declare admitida la apelacin en ambos efectos, sin perjuicio de poder deducir
reposicin ante el tribunal que concedi el recurso. Lo mismo si fue concedida una
apelacin improcedente.

Casos de mayor aplicacin de efecto suspensivo:

Sentencia definitiva en juicio ordinario.
Sentencia D en juicio ejecutivo o sumario si apela el demandante.

Orden de no innovar. Facultad que la ley otorga al apelante respecto de una apelacin concedida
en el slo efecto devolutivo, para pedir que no se ejecute lo resuelto mientras no se resuelva la
apelacin, existiendo motivos graves y urgentes.
Procedimiento. Ante el tribunal superior, el presidente de la Corte distribuye la peticin por
sorteo, asignando una sala que pasa a ser la Sala Radicada, debe conocerse y fallarse en
cuenta, esta sala se pronunciar tambin de todos los recursos en adelante. Al resolver se
podrn limitar los efectos.
Puede pedirse desde que se concede el recurso en el tribunal inferior y ante el superior.
El recurso gozar de preferencia para figurar en tabla.
La resolucin que la concede debe ser fundada.
Tramitacin del Recurso en segunda instancia.
1. Certificacin de ingreso. Se le asigna rol y se estampa una certificacin junto con el rol del
tribunal de origen, n de fojas y agregados si los hay.
Comienza el cmputo de plazo para hacerse parte. 5 das.
Comparecencia de las partes.
Plazo. Es el segundo elemento del emplazamiento para la segunda instancia y adems
para adherirse y pedir alegatos.
o

Misma comuna que el tribunal de alzada. 5 das.

Mismo territorio jurisdiccional 8 das.

Distinto territorio jurisdiccional: 8 das ms tabla de emplazamiento.

Formalidades. Personalmente o representadas por abogado habilitado o procurador del

nmero. Lo normal es presentar un escrito hacindose parte, confiriendo poder y solicitando
alegatos si es preciso, notificndose de la primera resolucin tcitamente.
Adhesin a la Apelacin. Facultad del apelado para pedir la reforma de la sentencia en la
parte que le sea agraviante an cuando no haya apelado en tiempo y forma. Es necesario un
recurso de apelacin pendiente, agravio y hacerlo oportunamente, dentro de los 5 das
aumentados con la tabla de emplazamiento.
Notificaciones. RG estado diario. La primera debe hacerse personalmente, lo normal es que
sea tcitamente, cuando el tribunal lo estima pertinente puede hacerse por cdula. No es
necesario en el caso de desercin o apelado rebelde.
2. Conocimiento del recurso. Pasa a la sala tramitadora (en Santiago es la 1 sala), que se
pronuncia sobre el 2 examen de admisibilidad.
Puede declarar inadmisible sin ms trmite y devolver al tribunal inferior.
Si es admisible determinar si est en condiciones de ser conocido y fallado.
Si requiere algn trmite se decreta este y no se conocer hasta que est cumplido.
Si no requiere trmite se resolver:
Dse cuenta. Relacin menos compleja. Figura en lista confeccionada por el
relator. La apelacin de toda resolucin que no sea sentencia definitiva se ver en
cuenta, a menos que alguno de los abogados solicite alegatos.
Autos en relacin.
3. Vista de la causa. Forma de conocimiento de los tribunales colegiados, procedimiento complejo
de conocimiento. Se compone de una serie de etapas:
a) Primera Resolucin. Autos en relacin o simplemente En relacin.
b) Notificacin. Por estado diario.

c) Fijacin de la causa en tabla. La efecta el presidente de la sala, por sorteo en forma semanal. A
medida que se encuentren en condiciones de ser falladas a menos que cuenten con preferencia.
Contiene la indicacin de la causa (parte y N de ingreso), el da, N de orden en tabla y relator.
d) Instalacin del tribunal. Si la sala cuenta con el N de jueces necesario teniendo presentes las
implicancias y recusaciones.
e) Anuncio. En el orden en que figuran en tabla, partiendo por las agregadas.
Excepcin. Causas suspendidas (semana siguiente), radicadas (fijacin en lugar visible).
Tablas. Nminas de causas confeccionadas con el relator. En ellas se distingue B (causas
definitivas) y A (dems causas o artculos). Contienen un n correlativo de causas y es
obligacin del relator, antes de comenzar la audiencia, indicar en la hoja de anuncio las
causas que sern vistas, suspendidas, en trmite o que por cualquier causa no sern vistas.
Actualmente todas las causas en materia civil que se refieren a sentencia definitiva son
vistas en cuenta, salvo que alguna de las partes solicite alegatos.
Preferencias en la tabla y para ser vistas. Por ley se fija un da especfico.
Ordenes de no innovar.
Menores
Trabajo
Alimentos
Recusaciones entre otras
Tabla Extraordinaria. Por peticin del presidente de la corte con anticipacin de 24 o 48
horas. Se agregan las excarcelaciones, los recursos de proteccin y amparo.
Puede ser pblica (para abogados) y privada (para los ministros).
Suspensin de la vista en tabla. Derecho que la ley otorga a las partes para obtener que la
causa no sea vista. Podr ser solicitado por cada parte una sola vez, y por tercera vez de
comn acuerdo. La solicitud debe ser presentada en la secretara de la corte antes de las 12
horas del da hbil anterior y lleva un impuesto de de UTM en la C de Ap. y de UTM
si es en la CSup.
No procede en caso de recurso de amparo, ni en consultas de casos criminales con detenidos
o presos, excepto que el tribunal por motivos fundado acceda a ello.
Existen suspensiones especiales como la muerte de un abogado o del procurador.
Retardo de la causa. Concesin otorgada por el Presidente de la sala para permitir a alguno
de los abogados concurrir ante otro tribunal para alegar ante l, o realizar diligencias
indispensables.
La causa puede no ser vista por colocarla en lugar no preferente o por alguna inhabilidad.
f) Relacin. Exposicin oral y sistemtica que hace el relator en la que se informa al tribunal del
asunto a resolver. Figura en una tabla que se forma el ltimo da hbil de cada semana, por el
Presidente de la corte, asesorado por el relator, cada tabla sigue al relator quien puede cambiar de
sala.
Comienza con la enunciacin de:
o

Juez y las partes, examinando los ministros si estn afectos a implicancias o

recusaciones.

Problema planteado.

Resolucin y puntos objetados en ella.

Debe informar de cualquier vicio que constare en el proceso, o de faltas o abusos que
pudieran dar origen a sanciones disciplinarias. Tambin deben anotar a los abogados que
deseen alegar.
g) Alegatos. Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la
profesin y los postulantes (CAJ).
Cada abogado tiene 1 hora para alegar causas definitivas. Media hora para las dems.
Pueden (antes) solicitar prorroga de tiempo y a su vez, alegar en menos tiempo.
No est permitido leer en la vista la causa, salvo que pida permiso para leer una cita textual.
Al terminar, se permite a cada abogado rectificar errores de hecho en que haya incurrido el
contrario.
Tienen derecho a dejar su minuta que contiene el texto escrito de su alegato para ser considerado
por el Tribunal.
El primero es el apelante. Si son varios, en el orden de apelaciones, se alegara por orden alfabtico
de los profesionales
4. Acuerdos. Es el mecanismo que llevan los Ministros para dictar su resolucin en un plazo de 15
o 30 das, en su caso. Ello lo realizan votando en orden inverso a su antigedad. Los acuerdos son
secretos. En materia penal, si hay empate, prevalece la opinin ms favorable al reo y sino,
prevalece la del Ministro ms antiguo. Las normas para llegar a acuerdo son:

Deben resolverse las cuestiones de hecho.

Debe resolverse que norma legal de aplica a tales hechos.

Las resoluciones parciales son tomadas como base para las finales.

Existe acuerdo cuando hay mayora legal sobre la parte resolutiva de la sentencia.

En materia civil, deben votarse cada una de las opiniones separadamente, excluyendo la que rena
menos votos, si hay dispersin, se llama a integrar la sala con el numero de Ministros designados
por el Presidente, constituyndose en forma impar.
Podr fallar cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la
sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto. Si resuelve la incompetencia, podr
apelarse ante el tribunal superior, a menos que resuelva la CS.
Incidentes. Las cuestiones accesorias pueden resolverse de plano o como incidentes (dando
traslado), en cuenta o previa vista de la causa, contra la resolucin solo procede recurso de
reposicin.
Prueba. La RG es que no se admite, pero hay varias excepciones:
Prueba testimonial. A peticin de partes, cuando no se ha podido rendir en primera
instancia, sobre hechos que no figuren en la prueba rendida, considerada estrictamente
necesaria. Trmino probatorio especial de 8 das, acompandose lista hasta el segundo da.
Instrumental. En cualquier estado del juicio.
Confesin de parte. Una vez, pero si se alegan hechos nuevos, puede pedirse una vez ms.
Inspeccin personal del Tribunal.
Informe de perito o de derecho. Lo puede pedir el tribunal.
Absolucin de posiciones. Hasta por una vez, y dos veces cuando se alegan hechos nuevos
durante el juicio, hasta la vista de la causa. La resolucin que ordena la citacin para
confesar, se notifica por el estado diario.
Forma de Terminacin del Recurso. Art 211

1. Por sentencia. Forma normal y directa de terminar el recurso. El recurso de apelacin constituye
instancia y por ende se revisan las cuestiones de hecho y de derecho. Para determinar la
competencia del tribunal de segunda instancia se distinguen tres tipos de grados de competencia:
1 Grado. RG que implica que la Corte solo puede pronunciarse sobre aquello discutido y
resuelto en primera instancia, salvo:

Cuestiones no resueltas por incompatibilidad con las resueltas.

Declaraciones obligatorias, no contenidas en el fallo apelado.

Casacin de oficio u otras causales de casacin en las que dictar fallo de reemplazo.

Orden al tribunal de primera instancia para que resuelva un tema omitido, suspendiendo
la vista del recurso.

2 Grado. En el procedimiento sumario civil, en que solo tiene la competencia de todas las
cuestiones debatidas en primera instancia para ser falladas en definitiva, aun cuando no
hayan sido objeto del fallo apelado. Slo a solicitud de parte, se discute si debe ser expresa
o slo basta la interposicin del recurso.
3 Grado. Procedimiento Penal por Crimen o Simple delito de accin pblica, permite
resolver cualquier cuestin pertinente al juicio an cuando no haya sido discutida en
primera instancia, se aplica incluso a las acciones civiles, siempre que se hubieren deducido
en cede penal.
Principio Tantum Devolutum Apellatum. Competencia exclusiva sobre los que se le ha derivado
del recurso de apelacin, no puede conceder ms de lo que ha solicitado ni modificarlo en perjuicio
del apelante. Ppio de congruencia (extender el fallo ms all de lo pedido), prohibicin de la
reforma in peius (dictar un fallo ms gravoso para el apelante).
Provecho del Fallo. No aprovecha a quienes no apelaron, salvo en materia penal, regla inversa.
2. Por desercin. Sancin procesal que provoca el trmino del recurso de apelacin en el
procedimiento civil, por no haber cumplido el apelante con ciertas cargas en cuanto a la tramitacin
del recurso.

En 1ra Instancia. No consignar compulsas. En contra de la resolucin que acoge la

desercin procede del recurso de apelacin, por ser una interlocutoria y el de casacin en la
forma, por ser de aquellas que ponen termino al juicio o hacen imposible du continuacin.
En contra de la que rechaza, solo procede la apelacin. A solicitud de parte.

En 2da instancia. Por no hacerse parte. El tribunal lo dicta de oficio o a peticin de parte.

3. Por desistimiento. Modo anormal y directo, acto j procesal del apelante, por medio del cual
renuncia expresamente al recurso de apelacin que hubiere deducido.
4. Por prescripcin. Solo en mat civil. Inactividad de las partes por: 3 meses Def, 1 mes Int y a
solicitud de parte.
Consulta. Trmite que la ley ordena en casos determinados por la cual una resolucin judicial es
revisada por la C de Ap cuando no la ha conocido va Recurso de Apelacin. Es ms bien, una
institucin J procesal.
Procedimientos de hacienda.
Procedimientos de Nulidad de matrimonio y divorcio perpetuo.
Materia Minera.
En materia penal.
Resoluciones Apelables. Dictadas por juez de garanta:

Cuando pusieren trmino al juicio, hicieren imposible su continuacin o lo suspendieren por

ms de 30 das.
Cuando la ley lo seale expresamente.
Resoluciones inapelables. Resoluciones dictadas por un tribunal en juicio oral en lo penal.
Tribunal ante quien se entabla. Ante el mismo juez que la dict y este lo conceder o denegar.
Plazo. 5 das desde la notificacin.
Forma. Por escrito, con indicacin de fundamentos y peticiones concretas.
Efectos. En el solo efecto devolutivo a menos que la ley seale lo contrario.

CDULA 25
1.-JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACIONES DE HACER.
Concepto. Es aquel procedimiento ejecutivo que se aplica cuando la obligacin del deudor
consiste en la ejecucin de un hecho.
Requisitos.

Que la obligacin conste en ttulo ejecutivo.

Que sea actualmente exigible.

Que sea determinada. Prestacin clara.

Subclasificacin.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin.

Realizacin de una obra material.

Suscripcin de un documento o constitucin de una obligacin. Consta de dos

cuadernos, ejecutivo y de apremio. Se aplican en el en forma supletoria las normas del
juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. Igual que en la dda ejecutiva de obligaciones de dar, pero debe
pedirse mandamiento para que suscriba el documento o constituya la obligacin
en el plazo que seale el juez, bajo apercibimiento de que si no lo hace, lo har
el juez en su nombre. Encontrndose la stcia firme y ejecutoriada el juez
suscribe o constituye en su nombre.

Actitudes del deudor.

o

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento y, una vez dictada la

sentencia o cuando no se oponen excepciones, si el deudor no acta en el plazo que
se le ha dado, lo hace el juez por l.
Realizacin de una obra material. Consta de dos cuadernos, ejecutivo y de apremio. Se
aplican en el en forma supletoria las normas del juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Cuaderno ppal.

Dda ejecutiva. En ella se debe pedir que se requiera al deudor para que cumpla
con su obligacin y se le d un plazo prudente para que inicie el trabajo.

Actitudes del deudor.

Opone excepciones. Proceden todas las excepciones del 464 y adems

la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la obra pedida.
Rechazadas las excepciones el procedimiento continua como si no se
hubieran opuesto y puede ser apremiado con arrestos y multas.
Como la stcia que se dicta es de pago, solo se puede cumplir
encontrndose ejecutoriada. Sin perjuicio de hacer valer sus derechos,
caucionando las resultas. Si se han interpuesto recursos de casacin,
estos no suspenden la ejecucin.

No opone excepciones. Se omite la sentencia y basta el mandamiento.

Tiene dos opciones

Se le autorice para llevar a cabo la obra, por medio de un tercero a

expensas del deudor.
En este caso el acreedor debe:

Presentar presupuesto. El deudor tiene tres das para objetarlo.

Si lo objeta, se le encargar a peritos y las partes tienen tres
das para impugnarlo, resuelve el tribunal.

Determinado el valor, el deudor debe consignar dentro de

tercero da, si no lo hace se embargan y enajenan bienes
suficientes, de acuerdo al juicio ejecutivo de obligaciones de
dar, pero sin admitir excepciones.

Agotados los fondos, el acreedor puede solicitar aumento de

ellos, justificando que ha habido error de presupuesto o que se
han sobrevenido circunstancias imprevistas. Concluida la obra,
el acreedor debe rendir cuenta de la inversin.

Que se apremie al deudor para la ejecucin de la obra, arresto hasta

por 15 das y multa proporcional, los que se pueden repetir hasta
que se cumpla.
El acreedor no puede solicitar apremios si:
o

El deudor consign fondos.

Si le remataron bienes.

Tratndose de una obra personalsima

Cuaderno de apremio. Comienza con el mandamiento, el que debe contener como

menciones:

Orden de requerir al deudor para que cumpla la obligacin.

Sealamiento de un plazo prudente para su inicio.

2.- INCIDENTES ESPECIALES Y TRAMITACIN GENERAL DE LOS INCIDENTES.

Incidentes Especiales. Su carcter de especial, no est dado por la forma de tramitacin, sino por la
concurrencia de ciertos requisitos particulares para su interposicin. Estos son:
1.- Acumulacin de autos. Aquel incidente que tiene lugar siempre que se tramiten separadamente,
dos o ms procesos que deban constituir un solo juicio y terminar por una sola sentencia, para
mantener la continencia o unidad de la causa.

Cuando las acciones sea iguales a las que se han deducido en otro juicio, o cuando emanen
directa o inmediatamente de los mismos hechos.

Cuando las personas y el objeto o materia del juicio sean idnticos, aunque las acciones
sean distintas.

Siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio haya de producir cosa
juzgada en otro.

Cmo se decreta. A peticin de parte, se requiere una solicitud escrita de quien haya sido
admitido como parte litigante en cualquiera de los juicios. Tb de oficio, cuando los procesos se
encuentren en el mismo tribunal.
Oportunidad. Antes de la sentencia de trmino. Entre tribunales de igual jerarqua, el que
conoci primero. Entre tribunales de distinta jerarqua, al mayor. En juicios ejecutivos, antes del
pago de la obligacin.
Tramitacin. Se dar traslado de 3 das, transcurrido el plazo el tribunal resolver, haciendo
traer, previamente a la vista, todos los procesos cuya acumulacin se solicita. La resolucin ser
apelable en el slo efecto devolutivo.
Efectos. Si es concedida, el juicio que est ms avanzado se suspender, hasta que todos
lleguen al mismo estado
2.- Cuestiones de competencia. Incidencias formuladas por las partes acerca de la falta de
atribucin del tribunal requerido para conocer de un negocio judicial. Se puede reclamar por dos
vas:

Inhibitoria. Se concurre al tribunal que no conoce del asunto y que es estimado

competente, para que este pida al que est conociendo, que se inhiba de hacerlo y
remita los antecedentes. Art 102

Declinatoria. Se solicita al tribunal que est conociendo que se declare incompetente

Efectos. Suspenden la tramitacin de la causa, pero el tribunal que est conociendo puede
dictar las providencias que tengan el carcter de urgentes. En el caso de la inhibitoria, la
tramitacin continuar despus de notificada la resolucin que la niega, sin perjuicio, de
que puedan quedar sin valor, si el tribunal superior declara su incompetencia.
3.- Implicancias y Recusaciones. Son ciertos hechos o circunstancias que pueden ocurrir respecto
de los jueces en general, as como de los auxiliares de la administracin de justicia y de los peritos
judiciales, de los cuales la ley presume una falta de imparcialidad de la persona a quien le afecta
para juzgar o intervenir en el mismo (implicancia), o faculta a la parte a quien podra afectar esta
presunta falta de imparcialidad, para solicitar en el procedimiento correspondiente, se disponga esta
prohibicin respecto de ese negocio especfico (recusacin).
Art 113 Slo puede inhabilitarse por las causas de implicancias y recusaciones que seala el COT.
Implicancia. Tramitacin de implicancia:

Peticin por escrito adjuntando boleta de consignacin.

El tribunal examina el cumplimiento de los requisitos y admitir el incidente a tramitacin.

Si estima que cumple los requisitos pero no prueba los hechos, conferir traslado, formando
cuaderno separado.

Si es acogida de plano, el funcionario quedar inhabilitado de actuar en el asunto, si es

declarada bastante, el funcionario deber abstenerse hasta que se falle.

Si es rechazada se condenar en costas y se aplicar multa.

Si se paraliza por + de diez das, sin que la parte que lo promovi realice gestiones, se
declarar el abandono.

Es apelable solo cuando rechaza un tribunal unipersonal.

Recusacin. Los hechos que constituyan causal de recusacin, deben ser puestos en conocimiento
del presunto afectado, a fin que esta deduzca dentro del trmino de 5 das el correspondiente
incidente, durante ste plazo el magistrado queda provisoriamente inhabilitado. Misma tramitacin
que las implicancia, salvo que son apelables, slo las interlocutorias que dicta un tribunal
unipersonal, aceptando una recusacin amistosa o inhabilitndose de oficio.
4.- Privilegio de Pobreza. Es aquella institucin en virtud de la cual la ley concede a las personas
de escasos recursos el beneficio de quedar exentos de pagos, que normalmente se deben efectuar, ya
sea a abogados y procuradores, como a algunos auxiliares de la administracin de justicia, as como
otros desembolsos por concepto de consignaciones en los procedimientos. El algunos casos, lo
otorga la ley, como lo es respecto de los asistidos por la CAJ, pero adems puede ser otorgado por el
tribunal respectivo.
Presuncin legal. Respecto de los presos.
5.- Costas. Gastos que deben solventar las partes, a fin de poder hacer valer convenientemente sus
derechos.
Clasificacin.

Personales y procesales. Son personales las que corresponden a honorarios de abogados y

procuradores, las dems son procesales.

Comunes e individuales. Son comunes las que se deben pagar por partes iguales, como el
peritaje que se solicita de comn acuerdo.

tiles e intiles. tiles son las indispensables para el proceso, y las intiles son aquellas no
indispensables, como los honorarios de un receptor en una notificacin que deba hacerse
por E Diario.

Norma General. La parte que haya sido vencida totalmente, en un proceso o incidencia, ser
condenada al pago de costas, salvo que el tribunal estime que ha tenido motivos plausibles para
ddar, haciendo declaracin expresa de ello. No podr eximirse de este pago tratndose de
incidente dilatorio que ha sido rechazado.
En 2da instancia. El tribunal puede eximir del pago de costas, incluso las de primera instancia,
pero en este caso deber sealar en forma expresa los motivos.
Tribunales colegiados. En gral, si el fallo no es unnime, no podr condenarse en costas a la
parte vencida.
Apelacin. Se puede apelar slo por ese motivo.
Incidente de tasacin. Es aquel incidente especial, promovido por la parte de un proceso o de
una incidencia, que no se encuentra conforme con la regulacin solicitando se rectifique o
complemente la tasacin.
El secretario no es la persona directamente obligada, pero la ley autoriza al juez para designarlo.
Una vez efectuada la tasacin, se notificar y tendr por aprobada si nada exponen dentro del
tercero da.
Las partes pueden objetarla y el tribunal podr resolver de plano o darle tramitacin de
incidente.
Art 143 La tasacin de costas, se entender sin perjuicios de los honorarios acordados entre las
partes.
6.- Desistimiento de la dda. Siempre que la dda se encuentre legalmente notificada. Tendr
tramitacin incidental art 148 CPC. Es aquel incidente especial por el cual la parte demandante de
un proceso, despus que la dda ha sido legalmente notificada a la parte contraria, solicita al tribunal
que la tenga por desistida de la accin deducida.

Tramitacin. Puede presentarlo en cualquier momento mientras no haya concluido el juicio

y el tribunal proveer traslado. Si la contraria no se opone, el tribunal dictar sentencia
interlocutoria acogiendo el desistimiento.
Si se hace oposicin o slo se acepta condicionalmente, resolver el tribunal si contina o
no el juicio, o la forma en que debe tenerse por desistido el actor.
Efectos. La sentencia interlocutoria que acepta el desistimiento, extingue las acciones.
Produce cosa juzgada y por eso es un equivalente jurisdiccional. Art 150.
Desistimiento de la reconvencin. Debe ser aceptado con citacin y si la parte se opone, se
confiere traslado o se resuelve de inmediato o en la sentencia definitiva.
7.- Abandono del procedimiento. Consiste en la extincin de las actuaciones realizadas dentro de
un procedimiento, cuando todas las partes que figuran en el no han instado por su persecucin en el
plazo que seala la ley y que impide seguir con su substanciacin.
Art 152 El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio
han cesado en su prosecucin durante 6 meses, contados desde la fecha de la ltima resolucin
recada en alguna gestin til para dar curso progresivo a los autos.
Campo de aplicacin. Se encuentra regulado dentro de las disposiciones comunes a todo
procedimiento, por lo que se aplica a cualquiera, salvo que la ley no lo permita o la
naturaleza del asunto lo impida.
Excepciones. Juicios de quiebra, divisin o liquidacin de herencias, sociedades o
comunidades. Tampoco en los juicios penales ni en los de PLocal.
Requisitos. Que todas las partes hayan cesado la prosecucin durante 6 meses, desde la
ltima resolucin recada en alguna gestin til. Transcurridos 6 meses, la notificacin del
actor que pretenda continuar con el procedimiento, o la que provee el abandono, deben
notificarse personalmente o por cdula. Art 52.
Oportunidad. Solo por el ddo durante todo el juicio y hasta que se haya dictado sentencia
en la causa.
En el procedimiento ejecutivo el ddo podr adems solicitarlo despus de ejecutoriada la
sentencia definitiva o en el caso del art 472, cuando no se han opuesto excepciones y el
mandamiento hace las veces de sentencia. En estos casos el plazo para declarar el abandono
es de tres aos.
Tramitacin. Puede alegarse por va de accin o excepcin, y en ambos se tramita como
incidente.
Renuncia del d a alegar el abandono. Si renovado el procedimiento, hace el ddo
cualquier gestin que no tenga por objeto alegar su abandono, se considerar renunciado
este derecho.
Efectos. No se entienden extinguidas las acciones o excepciones de las partes, pero estas
perdern el derecho de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un
nuevo juicio. Subsisten sin embargo con todo su valor, los actos y contratos que resulten
derechos definitivamente constituidos. Pueden volver a ddar.
Tramitacin General de los Incidentes.

Interposicin. El tribunal determinar si:

o

Es conexo o inconexo, si es inconexo podr rechazar de plano.

Si se interpuso en tiempo oportuno, de no ser as, podr rechazar de oficio.

Si es de previo y especial pronunciamiento, deber tramitarlo en el cuaderno ppal y de

no ser as deber ordenar se forme cuaderno separado.

Si no se consign debiendo hacerlo. Se tendr por no promovido.

Si lo acoge a tramitacin, proveer traslado, y la contraparte deber responder en el plazo fatal

de tres das. Evacua traslado o Responde. Evacuado el traslado, el tribunal podr resolver o
recibir el incidente a prueba.

Prueba. Evacuado el traslado, ya sea que haya respondido la contraparte o que se evace en su
rebelda, el tribunal podr:
o

Resolver.

Recibir el incidente a prueba. Siguiendo las normas generales, esto lo har, existiendo
hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos. La resolucin determinar aquellos
puntos de prueba y las audiencias en que haya de recibirse la prueba testimonial. Esta
resolucin se notifica por el Estado diario.

El tribunal tb podr fallar sin recibir la causa a prueba, si los hechos a probar constan en el
proceso o son de pblica notoriedad.
La resolucin que recibe el incidente a prueba no es apelable. Si sera susceptible de recurso
de reposicin.
Termino probatorio. 8 das, para que dentro del l se rinda la prueba y se justifiquen las
tachas a los testigos, si hay lugar a ellas. Dentro de los dos primeros das de deber
acompaar la nmina de testigos. Tambin hay trmino probatorio extraordinario para
rendir prueba fuera del lugar del juicio, que se conceder una sola vez y por no ms de 30
das.

Fallo y Recursos. Vencido el termino probatorio, hayan o no rendido prueba las partes, el
tribunal fallar inmediatamente el incidente a ms tardar dentro del tercero da. No hay periodo
de observaciones a la prueba, ni citacin para or sentencia.

CEDULA 26
1.- EL EMBARGO Y LAS TERCERAS EN EL JUICIO EJECUTIVO
Embargo. Actuacin judicial por la cual el MFe, previa orden del tribunal, sustrae del comercio
humano, determinados bienes del deudor para entregarlos a un depositario, quien mantendr y
entregar al tribunal cuando se requieran, con el objeto de pagar con ellos al acreedor o para
venderlos y luego pagarle.
Bienes embargables. La RG es que lo sean todos los bienes. El art 445 CPC y

1618

CC

seala cuales son los bienes inembargables.

Sueldos, gratificaciones y las pensiones, de gracia, jubilacin, retiro y montepo que paga el
Estado y las Municipalidades. En el caso de alimentos, podr embargrsele hasta el 50%.

Remuneraciones de empleados y obreros de la forma que seale el CTrab.

Pensiones alimenticias forzosas.

Rentas peridicas necesarias para su subsistencia.

Fondos que gocen de ste beneficio, de conformidad a la Ley de Bancos.

Pliza de seguro de vida y sumas que pague el asegurador. Ser embargable el valor de las
primas pagadas por el que tom la pliza.

Sumas que se paguen a empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de sus trabajos.

Bien raz familiar siempre que no tenga avalo superior a 50 UTM o que se trate de
vivienda de emergencia, incluyendo los enceres de la misma. No se aplicar a los juicios en
que sea parte el Fisco, Cajas de Previsin y organismos regidos por el MINVU.

Libros relativos a la profesin del deudor, hasta 50 UTM.

Maquina o instrumentos para la enseanza de alguna ciencia o arte.

Uniformes.

Objetos para el ejercicio de su arte u oficio.

Utensilios caseros y combustible necesario.

Objetos que el deudor posee fiduciariamente.

Derechos personalsimos.

Bienes donados o legados con la expresin de no embargables.

Bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse.

Dems prohibidos por leyes especiales.

Privilegio de inembargabilidad. Al ser un privilegio es renunciable, salvo el caso de las rentas

expresadas en el nmero 1. Se reclamara va incidental, pidiendo que sea excluido dicho bien
del embargo.
Personas que pueden sealar bienes para el embargo.

Acreedor. En la demanda o en la diligencia del embargo.

Deudor. Si el acreedor no designa.

Receptor Judicial. A falta de designacin los sealar el Mfe en el siguiente orden:

Dinero.

Otros bienes muebles.

Bienes races o d constituidos en ellos. Debe inscribirse para que produzca

efecto respecto de 3.

Salarios y pensiones. El art 57 del CTrab seala que las remuneraciones son
inembargables, salvo lo que exceda a las 56 UF. En tanto es estatuto administrativo,
permite el embargo de hasta un 50% de la remuneracin de los funcionarios pblicos,
por concepto de alimentos o requerimientos del Fisco o de la Institucin a la que
pertenezca por falta a sus obligaciones funcionarias.

Como se efecta el embargo. Se entiende hecho por la entrega real o simblica de los bienes al
depositario, aunque este los deje en poder del mismo deudor. A falta de depositario designado
por el juez, hace las veces de tal el propio deudor, hasta que no se designe uno distinto.
El Mfe debe levantar acta de la diligencia, que contendr:
-

Lugar, fecha y hora en que se trab.

Expresin detallada de los bienes embargados.

Indicacin de haber sido necesario auxilio de la fuerza pblica, identificando a los

funcionarios.

Constancia de alegaciones efectuadas por terceros indicando calidad de dueo o

poseedor del bien embargado.

Respecto de bienes muebles se indica especie, calidad y estado de conservacin y

cualquier otro antecedente para su especificacin.

Los inmuebles por su ubicacin y datos del registro conservatorio.

Debe ser suscrita por el Mfe, depositario, acreedor y deudor que hayan concurrido y
deseen firmar.

La entrega al depositario la hace el deudor, si es necesario el Mfe pedir auxilio de la

Fuerza Pblica.
La diligencia se entregar al secretario quien dejar acta del da en que recibe.
El retiro no puede efectuarse sino despus de 10 das, salvo que el juez por resolucin
fundada indique otra cosa.
El Mfe debe enviar carta certificada al ejecutado dentro de los dos das hbiles siguientes
(no afecta la validez del embargo). La infraccin hace responsable al Mfe de los daos y
perjuicios, previa audiencia del afectado.
El embargo se entiende vlidamente efectuado, aun cuando la entrega no se produzca en los
siguientes casos:
-

Empresa o industria o cosas indispensables para su explotacin. El depositario pasa a

ser interventor.

Simple menaje de la casa habitacin del deudor, el deudor queda como depositario y se
hace inventario de los bienes.

Cuando recae sobre dinero, especies preciosas o efectos pblicos, el depsito debe
efectuarse en el banco y el dinero en la Cta Cte del Tribunal.

Cuando la cosa embargada se halle en poder de un tercero que se oponga a su entrega

alegando tenerla a ttulo distinto del de dueo.

Efectos del embargo.

-

El deudor pierde la libre disposicin de los bienes, los que salen del comercio humano,
existiendo objeto ilcito en su enajenacin.

Pierde la administracin de los bienes, que pasa al depositario.

Situaciones que pueden producirse respecto del embargo.

-

Ampliacin del embargo. Extender el embargo a otros bienes no embargados, siempre que
haya justo motivo para creer que los bienes no alcanzan para cubrir la deuda. La ley presume
justo motivo:

Embargo sobre bienes de difcil realizacin.

Cuando se ha deducido tercera.

Es un d del acreedor y puede solicitarlo en cualquier estado del juicio, solicitada la ampliacin
despus de la sentencia no ser necesario un nuevo pronunciamiento para entenderlos
agregados.
-

Reduccin del embargo. Solicitar la eliminacin de algunos bienes en razn de que los
embargados exceden los necesarios para responder a la dda. No se estableci tramitacin
especial, por lo que se aplica la de los incidentes.

Sustitucin del embargo. Slo por dinero y no procede cuando el embargo es la especie
pedida.

Cesacin del embargo. D del deudor de obtener el total o parcial alzamiento, pagando la
deuda y las costas antes del remate.

Reembargo. Embargar bienes ya embargados, se establecen privilegios, para no ir en desmedro

de otros acreedores.

Entrega de los bienes al depositario. El depositario es la persona encargada de la administracin

de los bienes embargados, pues con el embargo el deudor pierde su administracin.
Puede ser:

Provisional. Aquel que designa el acreedor en la dda, pudiendo ser el mismo deudor. Si no
lo designar el tribunal.

Definitivo. Aquel designado por las partes en audiencia verbal, y por el juez en desacuerdo
de ellas y a cuya disposicin se ponen los bienes embargados por parte del depositario
previsional.

Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados, significa
venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una actuacin procesal
que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se lleva a cabo en el recinto
del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las bases deben acompaar garanta
(generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las posturas se dar por terminado el remate
suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.
TERCERIAS EN EL JUICIO EJECUTIVO.
Concepto. Dos sentidos.

Amplio. Procedimiento por el cual interviene un extrao al juicio invocando derechos

incompatibles con los de las partes; derechos independientes a los de las partes; o derechos
armnicos con los de las partes.
Por tanto, los terceros pueden ser:

Excluyentes.

Independientes.

Coadyuvantes.

Restringido. Es la intervencin de un extrao en el juicio ejecutivo invocando los derechos que

seala la ley

Partes.

El tercero. Dte.

Ejecutante y ejecutado. Ddos.

Requisitos. Son ddas por tanto deben cumplir con los requisitos del 254
Art 518 En juicio ejecutivo slo son admisibles las terceras cuando el reclamante pretende, alguno
de los derechos que indica. Por lo que no cabe la intervencin de terceros excluyentes,
independientes o coadyuvantes.
Clases de Terceras.

Dominio.

Posesin.

Prelacin.

Pago.

Otros Derechos.

Tercera de Dominio.
Concepto. Es aquella en que interviene un extrao al juicio pretendiendo dominio sobre los
bienes embargados.
Finalidad. Que se le reconozca el dominio de los bienes y por ello se excluyan del
embargo.

Tramitacin. Se tramita en cuaderno separado, con los mismos trmites del juicio ordinario
pero sin rplica y dplica. La jurisprudencia la ha declarado un procedimiento distinto al
juicio ejecutivo.
Oportunidad. Desde el embargo y hasta que los bienes hayan sido transferidos al
adquirente o rematante, pues de ser as, deber iniciar accin reivindicatoria.
Puede sustituir el embargo por dinero, salvo que se trate de la E o CC materia de la
ejecucin.
Efectos.

Cuaderno ppal. Nunca suspende la tramitacin, al tercerista no le importa el resultado,

sino slo excluir los bienes del embargo.

Cuaderno de apremio. Excepcionalmente cuando se funda en instrumento pblico

otorgado con anterioridad a la presentacin de la dda ejecutiva.
Si se han embargado bienes no comprendidos en la tercera el procedimiento de
apremio sigue. Cuando no suspende, el remate se efecta y se entiende que recae sobre
los derechos que el deudor pueda tener sobre los bienes embargados.

Tercera de posesin. Aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo

posesin sobre los bienes embargados.
Tramitacin. Incidental, lo que no significa que lo sea, porque es independiente.
Oportunidad. Desde el embargo y hasta la transferencia al rematante o adquirente. Tiene
los mismos derechos del deudor, en cuanto a sustituir el embargo por dinero, salvo que se
trate de la E o CC materia de la ejecucin.
Efectos.

Cuaderno ppal. Nunca suspende la tramitacin.

Cuaderno de apremio. Excepcionalmente cuando se acompaan antecedentes que

constituyan al menos presuncin grave.

Tercera de Prelacin. Es aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo

derecho para ser pagado preferentemente al ejecutante.
Finalidad. Obtener un pago preferente sobre el ejecutante con el producto de los bienes
embargados, a razn de tener un crdito preferencial. Ejemplo hipoteca
Tramitacin. Incidental.
Oportunidad. Desde la interposicin de la dda y hasta que se pague al ejecutante.
Efectos. No suspende los trmites del cuaderno ppal, ni del de apremio. Verificado el
remate, el tribunal manda a consignar su producto hasta que se falle la tercera.
Si es acogida. Se paga al tercerista, con preferencia al ejecutante y el saldo, si lo
hay, va a ste.
Si es rechazada. Se paga al ejecutante, pero si no hay otros bienes del deudor, se
paga al ejecutante y al tercerista en forma proporcional.
Tercera de pago. Es aquella en que interviene un extrao en el juicio ejecutivo pretendiendo
derechos para concurrir en el pago con el ejecutante, a falta de otros bienes del deudor.
Finalidad. Concurrir con el ejecutante al pago, porque el deudor carece de otros bienes. Es
posible, porque el embargo por si slo, no otorga ninguna preferencia al que lo logra.
Tramitacin. Como incidente, lo que no significa que lo sea.

El tercerista debe invocar un ttulo ejecutivo y probar que el ejecutante no tiene preferencia
alguna para el pago y que el deudor carece de otros bienes.
En cuanto al peso de la prueba, la jurisprudencia ha determinado, que el peso de la prueba,
en cuanto a la carencia de otros bienes, corresponde al deudor, sin perjuicio de tratarse de
hechos negativos.
Oportunidad. Desde la interposicin de la dda, hasta que se pague al ejecutante.
Efectos. No suspende los trmites del cuaderno ppal ni del de apremio. Verificado el remate
el tribunal manda consignar su producto, hasta que se falle la tercera.
Si es acogida. Se pagan ambos en proporcin a sus crditos.
Si es rechazada. El ejecutante se paga libremente.
Tercera sobre otros derechos. Existen otros derechos:

Del comunero sobre la cosa embargada. Cuando la cosa embargada no pertenece en

totalidad al deudor, por hallarse sta en comunidad con otros.

Del ejecutado invocando una calidad diversa a aquella en que se le ejecuta. Pueden
ventilarse como tercera.

2.- RECURSO DE CASACIN EN EL FONDO

Recurso de Casacin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de una sentencia, por haber sido dictada en un procedimiento vicioso o infringiendo la
ley decisoria del conflicto al resolverla. No constituye instancia, los hechos se tienen por
establecidos.
Casacin en el fondo. Recurso de nulidad extraordinario de competencia de la Corte Suprema.
Procede respecto de sentencias pronunciadas con infraccin a la ley y cuando dicha infraccin ha
influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Procede contra sentencias definitivas inapelables o interlocutorias inapelables, cuando pongan
trmino al juicio o hagan imposible su continuacin.
Dictadas por la C de A o Tribunal Arbitral de segunda instancia (rbitros de derecho en materia de C
de A).
Objetivos.

Igualdad ante la ley. Evitar fallos contradictorios.

Uniformar jurisprudencia.

Causal. Infraccin de ley que haya influido en lo dispositivo del fallo.

Normas decisorio litis, en cuanto a las ordenatorio litis procede el recurso de casacin en la
forma. Respecto de la costumbre, cuando la ley se remite expresamente a ella (CCom). En
cuanto al contrato, la CS ha reconocido su aplicacin entre las partes, siendo el contrato una
ley para los contratantes. Jurisprudencia y doctrina no se aplica.
Infraccin a la ley.

Contravencin formal a la ley, cuando la sentencia proclama algo distinto a lo que la ley
dispone.

Interpretacin errnea de la ley, infringiendo las disposiciones del CC (art 19 y 24).

Falsa aplicacin, sometiendo la norma a situaciones no contempladas por la ley, o no

haberla aplicado a situaciones contempladas en la ley.

Ejemplo de ello es el caso de la alteracin del onus probando.

Caractersticas del recurso.

Extraordinario.

De nulidad.

De D estricto.

De las partes, acreditando agravio.

No constituye instancia. Los hechos se dan por establecidos.

Competencia de la CS.

Presupuestos de admisibilidad. Debe entablarse en tiempo y forma. Dentro del plazo de

15 das y patrocinada por abogado habilitado.
Requisitos del escrito de formalizacin.

Fondo.
Mencin expresa y determinada de las leyes infringidas.
Forma en que se ha producido la infraccin.
Demostrar que influye en lo dispositivo del fallo.

Forma.
Patrocinio de abogado que no sea procurador del n.
Si se interpone tambin el de forma. Conjuntamente.

Tramitacin.

Ante tribunal A Quo. En el plazo de 15 das, desde la notificacin de sentencia de

segunda instancia, que se notifica por el estado diario. Patrocinado por abogado
habilitado que no sea procurador del nmero. 5 das para consignar compulsas y
remisin del proceso.

Tribunal ad Quem. Conoce la Corte Suprema en cuenta. Cuando el mismo

tribunal ha tenido criterios diversos, puede el recurrente solicitar conocimiento en
pleno.
5 das para hacerse parte, examina en cuenta. Puede rechazarse an cuando
concurran todos los requisitos, unnimemente cuando adolece de manifiesta falta de
fundamento. Pudiendo casar de oficio incluso por causales distintas, en este caso
debe darse a conocer a los abogados los posibles vicios que autorizaran la
casacin.
No hay trmino probatorio porque no constituye instancia, es de derecho estricto y
el derecho no se prueba.

Sentencia. 40 das. En que dictara sentencia de ratificacin o anula y dicta otra de

reemplazo.
Desercin del recurso. No comparecer.
Desistimiento. Por peticin correspondiente al recurrente, el apoderado deber estar
facultado al efecto art 7 inc 2do.
Prescripcin. Cuando no se da curso al proceso por 3 meses (definitiva) o 1 mes
(interlocutoria). Tiene muy poca aplicacin, menos que en el R de Ap.
Instituciones restrictivas del recurso.

Art 782 inc 2 Podr ser rechazado de plano por manifiesta falta de fundamento, no
contener los requisitos del art 772 y 776. Mediante resolucin unnime y al menos
someramente fundada.

Se puede solicitar la vista en pleno para uniformar criterios.

Casacin de fondo de oficio.

CDULA 27
1.- RECURSO DE ACLARACIN, RECTIFICACIN O ENMIENDA. EL ABANDONO
DEL PROCEDIMIENTO.
Recurso de Aclaracin Rectificacin o Enmienda.
Definicin. Es el medio que la ley concede a las partes para obtener que el mismo tribunal
aclare los puntos obscuros o dudosos, salve las omisiones o rectifique los errores de copia,
de referencia o de clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la sentencia.
Este recurso es una excepcin al ppio de desasimiento del tribunal, que implica que
notificada una sentencia a alguna de las partes, no puede el tribunal que la dict alterarla o
modificarla de manera alguna. Art 182. Se discute por lo mismo respecto de su naturaleza
j, pues no pretende impugnar la sentencia.
Procedencia. Solo respecto de sentencias definitivas o interlocutorias, pues slo ellas
producen el desasimiento del tribunal.
Plazo. Para las partes no hay plazo, aun cuando se trate de sentencias ejecutoriadas, o
respecto de las cuales hubiere otro recurso pendiente. De oficio, el tribunal tiene de acuerdo
al art 184 5 das, pero no podr aclarar puntos obscuros o dudosos o salvar omisiones.
Tramitacin. Ante el mismo tribunal que dict la sentencia, que puede resolver de plano u
oyendo a la otra parte.
Recursos. La resolucin es apelable en todos los casos en que lo sera la sentencia que
rectifica.
Efectos que produce la interposicin del recurso. El tribunal decide si mientras resuelve,
suspende o no la ejecucin. Puede solicitarse la suspensin. No suspende el plazo para
apelar.
Abandono del procedimiento. Es un incidente especial, cuyo objetivo consiste en decretar el
abandono por no haberse ejecutado ninguna gestin til en los ltimos seis meses. Puede pedirse
por accin o por excepcin. Art 152 El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las
partes que figuran en el juicio, han cesado en su prosecucin durante 6 meses, contados desde la
fecha de la ltima resolucin recada en gestin til.
Condiciones. Procedimiento pendiente, inactividad procesal y tiempo.
Efectos. No se pierde la accin, sino el procedimiento.
Procedencia. Por RG en todos los juicios, excepcionalmente, no se puede en los de quiebra,
divisin o liquidacin de herencias, sociedades o comunidades.
Oportunidad. Por el ddo durante todo el juicio, y hasta que se haya dictado sentencia.
Forma de hacerla valer.

Accin. Cuando el ddo pide al tribunal que se tenga por desistido.

Excepcin. El dte intenta proseguir el juicio transcurrido el plazo.

Tramitacin. Incidental.
Resolucin. Sentencia interlocutoria, contra la cual proceden todos los recursos.

2.- EL RECURSO DE NULIDAD EN MATERIA PROCESAL PENAL.

Definicin. Recurso extraordinario destinado a obtener la invalidacin del procedimiento, o solo la

sentencia definitiva, pronunciada en el J Oral o por el J de G, en caso de verificarse algunas de las
causales previstas por la ley.
Recurso por antonomasia de PPenal. Ninguna sentencia de T Oral es susceptible de apelacin,
porque no hay proceso.
Caractersticas.

Extraordinario. Procede solo contra algunas resoluciones judiciales y por las causales
expresamente establecidas en la ley.

Se interpone directamente ante el tribunal que dict la sentencia, para que sea conocido por
el superior jerrquico, segn la causal que motiva el recurso.

No constituye instancia, pues no revisa los hechos.

Solo puede ser deducido por la parte agraviada.

Facultades oficiosas. Una vez interpuesto el recurso, no pueden invocarse nuevas causales,
pero el tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado,
siempre que fuere alguno de los sealados en el 374.

Requiere preparacin.

Finalidad.
o

Procura el derecho de las garantas constitucionales y derechos fundamentales.

Obtener una adecuada interpretacin de las normas de derecho, concepto ms

amplio que la aplicacin errnea de la ley.

Uniformidad de la aplicacin del derecho por parte de la CS.

Tribunal Competente. Se deduce ante el tribunal que dict la sentencia en juicio oral o J de G en
caso de procedimiento simplificado o de accin penal privada. Para determinar a quin corresponde
su conocimiento y fallo, hay que distinguir:

La RG es que sea conocido por la Corte de A respectiva.

Excepcionalmente, en un caso de competencia Per Saltum, ser conocido por la CS, cuando
se hubiere deducido basndose en alguna de las causales del art 373 letras a y b).
o

373 letra a) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento de la

sentencia se hubiere infringido sustancialmente derechos y garantas, asegurados
por la CPR o por TI ratificados por Chile.

Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea

aplicacin del derecho, que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo, siempre que respecto de la materia de derecho objeto del mismo existieren
fallos contradictorios, emanados de tribunales superiores. Esto porque la CS
cumple un rol de unificacin del derecho.

Por aplicacin del artculo 376, se produce un efecto de fuerza atractiva (Vis Atractiva),
llamado tambin Competencia Per Saltum dado que la CS no slo ser competente para
conocer de esas dos causales, sino tambin las otras que fundamenten el recurso,
extendindose de sta forma su competencia por el hecho de existir una de las causales
aludidas del 373 letras a y b.
Nulidad de oficio. Una vez interpuesto el recurso no pueden invocarse nuevas causales, pero el
tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado, siempre que fuere uno
de los del 374.
Plazo. 10 das desde la notificacin de la sentencia definitiva.

Procedencia. Sentencias o trmites impugnables.

Juicio Oral. Tanto en el fallo como en la tramitacin que lo fundamenta.

Sentencia definitiva en juicio oral.

Sentencia def dictada en procedimiento simplificado por T de G.

Sent. Definitiva dictada en procedimiento por delito de accin privada por T de G.

Requisitos.

Preparacin del recurso. Vicio fundado en infraccin de normas de procedimiento, slo

ser admitido si el recurrente hubiere reclamado oportunamente de dicho vicio o defecto,
salvo en los casos en que se tratare de una causal del 374, en que la ley no admite recurso
alguno contra la resolucin viciada, que el vicio se hubiere originado en el juicio oral o en
la sentencia o si hubiere llegado a conocimiento del recurrente con posterioridad a la
dictacin del fallo art 377.

Requisitos del Escrito.

Por escrito, ante el tribunal que dicto la sentencia y para ante aquel que

deba conocer. Dentro del plazo de 10 das, desde la notificacin de la sentencia, no

del veredicto.
o

Debe ser fundado y contener peticiones concretas, puede fundarse en una o varias
causales, indicando si se invocan conjunta o subsidiariamente y cada causal debe
fundarse en forma separada.

Causales art 373 y 374 CPP.

Causales del 373 respecto de las cuales proceder la declaracin del juicio oral y la
sentencia.
a) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento del fallo, se hubieren
infringido sustancialmente derechos o garantas constitucionales. CPR y TI.
b) Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea aplicacin
del derecho, que influyere sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Y hubiere
jurisprudencia contradictoria. Rol unificador del la CS.

Causales absolutas de nulidad del art 374. Son absolutas porque basta con que se d la
hiptesis contendida en la ley para que acarree la nulidad, y se establece. El juicio y la
sentencia sern siempre anulados:

Sentencia pronunciada por tribunal incompetente o no integrado por los jueces

establecidos en la ley. Pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un
juez oral legalmente implicado o cuya recusacin estuviere pendiente o hubiere sido
declarada. Acordada por menor nmero de votos o menor nmero de jueces que el
exigido en la ley o por jueces que no asistieron al juicio.

Cuando la audiencia del juicio oral no hubiere sido efectuada presencia ininterrumpida
de los jueces o el MP, o en ausencia del defensor del acusado.

Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga.
Derechos del imputado. Defensa efectiva.

Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley
sobre publicidad y continuidad del juicio.

Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los requisitos del art 342
(exposicin de los hechos, razonamiento y resolucin). Debe referirse a toda la prueba.

Sentencia dictada con infraccin al 431 CPP. Vicio de ultrapetita, excediendo el

contenido de la acusacin, dando una calificacin j distinta al hecho que no se hubiere
discutido en el juicio.

Sentencia dictada contra otra pasada, con autoridad de cosa juzgada.

Que se haya planteado un incidente de nulidad en que el imputado o la vctima hayan

sufrido un perjuicio. Este es el primer caso de presuncin de derecho en materia
procesal, presuncin de perjuicio, cuando durante la investigacin o en la sentencia se
ha impedido a los intervinientes el ejercicio de los derechos que le franquea la CPR, los
TI y la ley. Caso en el cual se debe hacer uso inmediatamente del recurso de reposicin
o apelacin si procede. Preparacin del recurso.

Constituyen defectos no esenciales que no causan nulidad, los errores de la sentencia que no
influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de la facultad de la Corte para corregir
aquellos que advierta durante el conocimiento del recurso.
Efectos del Recurso. Suspende los efectos de la sentencia condenatoria.
Tramitacin.

Ante tribunal que dicto la resolucin impugnada.

Examen de admisibilidad. El tribunal examinar si se interpuso en tiempo y forma y si la
resolucin es impugnable por sta va.
Remisin de compulsas. Siendo admisible se ordena la confeccin de compulsas que
deben incluir la sentencia definitiva, el registro de la audiencia del juicio oral o de las
actuaciones especficas impugnadas y el escrito del recurso.
Si no cumple con los requisitos de admisibilidad, se declarar as, resolucin que ser
susceptible de reposicin dentro del 3ro da.

Ante tribunal que conoce el recurso. Los trmites son los siguietes:
o

Certificacin de ingreso. No es necesario hacerse parte.

Plazo de 5 das para:

Solicitar inadmisibilidad.

Adherirse al recurso. Con los mismos requisitos.

Formular observaciones. Recurrente y recurrido, tambin pueden ofrecer

pruebas.

Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad.

Derecho a solicitar designacin de defensor penal.

Prueba.

Vista de la causa.

Fallo.

Admisibilidad en Corte de Apelaciones. Transcurrido el plazo de 5 das la Corte debe

pronunciarse de oficio y en cuenta sobre la admisibilidad, pudiendo declararlo inadmisible:
o

La sentencia no es impugnable por esta va.

El recurso fue deducido fuera de plazo.

Si el recurso carece de fundamentos de hecho y de derecho o de peticiones

concretas.

Si no se hubiere preparado debiendo hacerlo.

Admisibilidad en Corte Suprema. En este caso no hay examen de admisibilidad, esta

podr remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones cuando:
o

Se invoca causal del 373 letra a), y estimare que de ser efectivos los hechos
concurrira ms bien una causal del 374.

Se invoca causal del 373 letra b), y estima que no existe jurisprudencia
contradictoria.

Prueba del Recurso. Por RG no es procedente, no se permitir excepcin si se funda en

error de derecho que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo. 373 letra b).
Excepcionalmente, tratndose de otras causales, slo respecto de hechos que sea necesario
acreditar para establecer la causal invocada en el recurso. La prueba siempre se ofrece en el
escrito del recurso, de lo contrario precluir el derecho.
Se revisar en la vista de la causa, de acuerdo a las reglas del juicio oral y en caso alguno
dar lugar a suspensin.
Vista de la Causa. Se har en audiencia pblica y la ausencia de alguno de los recurrentes
dar lugar al abandono por su parte. Tras el anuncio y sin mediar relacin, se da la palabra a
los recurrentes y luego a los recurridos.
Se admiten luego declaraciones respecto de los hechos o argumentos vertidos.
Durante el debate, cualquier miembro del tribunal podr formular preguntas o formular
profundizaciones sobre temas especficos. Hay rplica y duplica.
Concluido el debate se dictar sentencia de inmediato, o si no fuere posible, en un da y
hora que se comunicar a las partes en la misma audiencia.
Fallo del Recurso. La Corte debe fallar en 20 das desde que hubiere terminado de conocer.
En ppio solo puede referirse a las formulaciones de los recurrentes, deducido el recurso no
podr invocarse nuevas causales. Sin perjuicio de la facultad de Casar de Oficio por la
Corte, dispuesta en el art 379, en caso que el recurso se hubiere deducido a favor del
imputado, siempre que el motivo observado fuere uno del 374 del CPP. Si uno de los
imputados recurre y gana, la decisin aprovecha a los dems, salvo que los fundamentos
fueren exclusivamente, personales del recurrente, debiendo el tribunal declararlo as.
Podr anular la sentencia y dictar una de reemplazo sin nueva audiencia, cuando:
o

El fallo hubiere calificado de delito un hecho que la ley no considera tal.

Aplicado una pena, cuando no procediera pena alguna.

Aplicado una pena mayor a la legal.

Recursos contra la resolucin que resuelve el recurso. Art 387 No procede, sin perjuicio
de la revisin. No obstante, si la nueva sentencia fuere condenatoria, y la anulada
absolutoria, proceder el recurso de nulidad en favor del acusado, conforme a las RG.
Norma supletoria. Recurso de Apelacin.
CDULA 28
1.- RECURSO DE REPOSICIN CIVIL Y PENAL. EL RECURSO DE CASACIN EN LA
FORMA.
Recurso de reposicin en materia civil.
Definicin. Medio que la ley concede a las partes para pedir la modificacin de una
resolucin al mismo tribunal que la dict. El recurso es procedente sin afectar el ppio de
desasimiento, pues recae sobre autos y decretos y se fundamenta en los ppios de economa y
celeridad procesal.

Procedencia. Contra autos y decretos, excepcionalmente contra las sentencias

interlocutorias que seala ley, como:

La que declara inadmisible, desierta, o prescrita la apelacin.

La resolucin que recibe la causa a prueba y fija los hechos sustanciales y

controvertidos.

Iniciativa para interponer el recurso. A peticin de la parte respectiva.

Clasificacin y plazos.

Ordinaria. Aquella que se deduce sin nuevos antecedentes. Dentro de los 5 das
desde la notificacin.

Extraordinaria. En ella se hacen valer nuevos antecedentes. Todo hecho j que no

estuvo en conocimiento del tribunal, cuando se dict la resolucin. En cualquier
tiempo, porque los autos y decretos no producen desasimiento del tribunal, y este
los puede modificar o dejar sin efecto, si se hacen valer nuevos antecedentes que as
lo exijan. Respecto del auto de prueba, puede darle tramitacin incidental.

Contra sentencias interlocutorias. En el plazo de 3ro da, cuando la ley lo permita y

en el caso del auto de prueba se podr apelar en subsidio.
Tramitacin. Ante el mismo tribunal que la dict el que resuelve de plano. No obstante en
el caso de la reposicin extraordinaria, debe darle tramitacin de incidente
Efectos. El auto o decreto queda suspendido hasta el fallo del recurso, no suspende el plazo
para la interposicin del Recurso de apelacin.
Resolucin y recursos en su contra. Es apelable slo la resolucin que lo acoge, sin
perjuicio de la apelacin procedente contra la resolucin impugnada.
Recurso de reposicin en materia Penal. Es aquel que persigue que el mismo tribunal que dict la
resolucin la modifique o deje sin efecto. Procede tambin contra autos y decretos.
Clasificacin.

Resoluciones dictadas fuera de audiencia. Respecto de sentencias interlocutorias,

autos y decretos, dictados fuera de audiencia. Debe interponerse dentro de 3 da y debe
ser fundado. El tribunal se pronuncia de plano, pero pude or a los dems intervinientes
si la complejidad lo aconseja.
Cuando recaiga en una resolucin apelable y no se interponga la apelacin en subsidio,
se entender que se renuncia a ella.
No tiene efecto suspensivo, sin perjuicio de la suspensin por la apelacin si procediere.

Resoluciones dictadas en audiencias orales. Deben promoverse tan pronto se dicten y

slo sern admisibles cuando no hayan sido precedidas de debate.
Se efectuar verbalmente, de inmediato y en el mismo acto se pronunciar el fallo.

RECURSO DE CASACION EN LA FORMA.

Definicin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de sentencias judiciales en virtud de haber sido dictadas con omisin de
requisitos legales o que son fruto de un procedimiento viciado.
Vicios del procedimiento al tramitar o al dictar sentencia. Se fundamenta en leyes de
procedimiento.
Cualquiera sea la naturaleza, instancia o cuanta del juicio.
No constituye instancia, pues lo hechos se tienen por establecidos.
Tipos de infraccin.

Ordenatorio litis. Avance del procedimiento.

Decisorio litis. Resuelven la cuestin controvertida.

Caractersticas.

Recurso extraordinario. Determinadas resoluciones y por causales taxativamente

expresadas en la ley.

De derecho estricto. Cumplimiento de ciertos requisitos.

Se deduce por la parte agraviada.

Ante el mismo tribunal que la dict.

Renuncia. Es admisible porque mira el inters particular de las partes y no est prohibida.
No procede la renuncia anticipada, salvo en juicios arbitrales, cuando consta en el acta de
compromiso.
Resoluciones susceptibles de casacin en la forma.

Sentencia definitivas. Todas.

Interlocutorias que ponen termino al juicio o hacen imposible su continuacin.

Interlocutorias de 2da instancia que se dictan sin previo emplazamiento a la parte

agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa.

Causales. Es necesario que exista un perjuicio, que haya influido en lo dispositivo del fallo,
que slo sea reparable con la invalidacin del fallo. Este se puede producir en dos
oportunidades.
c) Tramitacin. Requiere preparacin del recurso. Que sea reclamado oportunamente
mediante el ejercicio de los dems recursos que la ley otorga para evitarlo o subsanarlo.
El art 9 CC dispone que debe fundarse en:

Trmites o diligencias declarados como esenciales.

1ra o nica Instancia.
Emplazamiento de las partes.
Llamado a conciliacin cuando proceda.
Recibimiento de la causa a prueba cuando proceda.
Prctica probatoria cuya omisin pueda producir indefensin.
Agregacin de documentos presentados por las partes con citacin o bajo
apercibimiento legal.
Citacin para alguna diligencia probatoria.
Citacin para or sentencia definitiva.
2da Instancia.
Emplazamiento de las partes. Por E Diario, 5 das desde la certificacin de
ingreso de la causa.
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente.
Citacin para or sentencia definitiva.
Fijacin de la causa en tabla.

Omisin a otro requisito que la ley sanciones con nulidad. Caso del 61 falta
de autorizacin del funcionario a quien corresponda dar fe o certificacin del
acto.

d) Dictacin de sentencia. Causales del 768 CPC.

Incompetencia del tribunal o integracin en contravencin a la ley.

Juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido

declarada por T competente.

Dictada por tribunal colegiado con:

N menor de votos o jueces que los exigidos por ley.
Concurrencia de jueces que no estuvieron en la vista de la causa.
Sin la concurrencia de los jueces que estuvieron en la vista de la causa.

Con vicio de ultrapetita.

Con omisin de los requisitos de la sentencia establecidos en el 170 del CPC.

Parte expositiva, considerativa y resolutiva, con correlacin armnica perfecta.

Contra sentencia ejecutoriada, siempre que se haya alegado oportunamente.

Contenga decisiones contradictorias.

Sentencia dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o

desistida.

Otros requisitos para la interposicin del recurso.

Escrito de formalizacin. Una vez interpuesto no se puede modificar, pues determina la
competencia del tribunal de casacin, sin perjuicio de la facultad del tribunal para casar de
oficio. El T debe proveer declarndolo admisible o inadmisible de acuerdo a los siguientes
requisitos. Debe indicar:

Vicio o defecto.

Ley que concede el recurso.

Patrocinio de abogado habilitado que no sea procurador del N.

Suspensin de la ejecucin. Por RG no suspense, excepcionalmente lo har:

Cuando su cumplimiento hara imposible llevar a efecto la sentencia que se dicte al

acoger el recurso.

Cuando la parte vencida solicita que se rinda fianza de resultas. No se aplica en

juicios ejecutivos, posesorios, deshaucio y alimentos. Puede pedirse slo con la
interposicin del recurso y en solicitud separada que se agregar a las compulsas.
El tribunal A Quo resuelve de plano y en nica instancia, tanto la peticin como
cualquier incidente que se promueva por ella, fijando el monto de la caucin antes
de remitir el cuaderno.

Tramitacin.

Tribunal A Quo. Declara su admisibilidad en atencin a dos requisitos, si fue

interpuesto a tiempo y patrocinado por abogado habilitado.
Si declara inadmisible. Procede recurso de reposicin dentro de tercero da,
fundado en error de hecho.
Si concede. La resolucin no requiere ser fundada. Se determinar las piezas que
deben ser compulsadas.
Pago de compulsas. Por el recurrente, dentro de 5 das o se tendr por desistido, a
menos que se hubiere interpuesto y concedido en apelacin en ambos efectos.
Tambin debe franquear el envo del expediente por correo.
Hacerse parte. El recurrente tiene 5 das, desde la certificacin del ingreso.

Tribunal Ad Quem. La tramitacin comienza con autos en relacin y termina con

la vista de la causa.

Certificacin de ingreso. Se estampa en el expediente. Desde el ingreso tiene 5

das para hacerse parte.
Declaracin de admisibilidad. Pronunciamiento en cuenta. Considerando:
o

Sentencia susceptible del recurso.

Mencin expresa del vicio o defecto en que se funda y ley que concede la
causal.

Que se haya interpuesto oportunamente.

1ra instancia. Plazo de la apelacin. 10 das para sentencias

definitivas y 5 para interlocutorias. Conjuntamente con la apelacin
si se interpone tb.

2da instancia. 15 das.

Juicio de menor cuanta. 5 das cuando procede.

Patrocinio de abogado habilitado.

Si lo declara inadmisible, deber fundar la resolucin.

Si admite, proveer autos en relacin. Puede dictar autos en relacin, no obstante
haber declarado inadmisible, si estima procedente una casacin de oficio.
La resolucin que declara inadmisible, solo es susceptible de reposicin, la que
debe deducirse dentro de 3 da.
Las partes pueden hacer observaciones o designar otro abogado, hasta la vista del
recurso.
Vista del recurso. Anuncio, relacin alegatos y acuerdo.
Las causas deben figurar en tabla y deben ser objeto de suspensin o retardo.
Alegatos de 1 hora, se pueden prorrogar por unanimidad y los abogados pueden
reducir.
En contra de una sentencia de 1ra instancia se ve conjuntamente con la apelacin y
debe dictarse una sola sentencia. Cuando se da lugar a la casacin en la forma, la
apelacin se tiene por no interpuesta.
Prueba. Si es necesario se abre trmino probatorio por no ms de 30 das.
Restringida a la comprobacin de hechos que sirven de fundamento a las causales
invocadas.
Forma de terminar el Recurso.
o

Sentencia. La sentencia que falla el recurso, no cabe dentro de la

clasificacin de las sentencias definitivas e interlocutorias, es una sentencia
de casacin. La sentencia de casacin, invalida el fallo y seala el estado en
que se encuentra la causa, para que siga la tramitacin conforme a derecho.
Debe dictarse dentro de 20 das, desde aquel da en que termin la vista.
Puede no invalidar el fallo, cuando se trate de la falta de resolucin de una
accin o excepcin, caso en que puede limitarse a ordenar al tribunal
inferior a que complete la stcia.
Excepcionalmente. Si el vicio es de ultrapetita, omisin de los requisitos de
la sentencia, cosa juzgada o contener decisiones contradictorias. El mismo
tribunal debe, acto continuo y sin nueva vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con arreglo a la ley.
Cuando se ve conjuntamente con la apelacin debe dictarse una sola, y
acogiendo el primero, se tendr por no interpuesto el de apelacin.

Desercin. Se produce cuando no se consignan las compulsas, no se

franquea la remisin del expediente o no comparece a seguir el recurso.

Desistimiento. Manera de poner trmino por declaracin expresa del

recurrente. Desde que se concede y hasta antes de que llegue a acuerdo. Al
igual que en la apelacin.

Prescripcin. Definitivas 3 meses, interlocutorias 1.

Casacin de oficio. Facultad que tiene el tribunal para invalidar de oficio una
resolucin que conoce por va de apelacin, consulta o casacin, o cualquier otra
incidencia, cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la
interposicin de un recurso de casacin en la forma.
Caractersticas.

Excepcin al ppio dispositivo.

Facultativo del tribunal.

Limitaciones. No puede atentar contra la cosa juzgada y debe orse a los

abogados que concurran a alegar, hacindoles notar los posibles vicios.
Tramitacin. En realidad no tiene, pues no se pide.

2.- REGLAS DE LA COMPETENCIA

REGLAS. Se aplican a todo tribunal, ordinario, especial o arbitral.
Reglas Generales de Competencia:
a) Radicacin o fijeza.
Art 109 COT Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante T competente, no
se alterar sta competencia por causa sobreviviente.
Consagracin del ppio de seguridad J.
Elementos que deben concurrir.
Actividad del T. intervencin de oficio o a peticin.
Competencia del T interviniente. Absoluta y relativa.
Intervencin del T con arreglo a D. Riesgo de nulidad.
Momentos en que se radica el asunto.
Civil. Con la notificacin legal de la dda al ddo (litis pendencia), ahora bien, si el
tribunal fuere relativamente incompetente, la radicacin se producir una vez
contestada la demanda sin reclamar la incompetencia.
Penal. Cuando el J de G comienza a conocer de los hechos sin plantear una
contienda de competencia.
Excepciones a la regla. Debe recaer en el rgano no el juez (subrogacin).
Compromiso. Ctto de compromiso o clusula compromisoria, entregando las partes
la decisin a un juez rbitro.
Acumulacin de autos. Incidente especial, para evitar stcias contradictorias, cuando
se tramitan dos o + procedimientos vinculados subjetiva u objetivamente.
Visitas.
b) Grado.
Art 110 COT Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en
primera instancia, un determinado asunto, queda igualmente fijada la del T superior, que debe
conocer del mismo asunto en 2da instancia.

Determina el T superior para el Rec de Ap o el trmite de consulta.

Instancia. Cada uno de los grados de conocimiento y fallo.
Apelacin. Recurso ordinario ante el T superior para que ste enmiende con arreglo a d
una resolucin susceptible de ser apelada.
Elem para que opere: radicacin legal ante juez de 1 instancia y procedencia del RAp.
a) Civil. J de Letras Corte de Ap CS.
b) Penal.
G de Garanta C de Ap 370 CPP.
T de J Oral en lo Penal 364 inapelables. Procede RNul 372 CPP
CS 373 a) CPP. (+ competencia Per Sartum)
CAp 373 B y 374 CPP.
c) Extensin.
Art 111 COT El T que es competente para conocer de un asunto, lo es igualmente para conocer de
todas las incidencias que de l se promuevan. Lo es tambin para conocer de las cuestiones que se
susciten por va de reconvencin o recompensacin, aunque el conocimiento de estas cuestiones,
atendiendo a su cuanta hubiere correspondido a un juez inferior si se entablaran por separado.
Determina cuales son los asuntos vinculados al asunto principal que pueden llegar a ser de
conocimiento del tribunal ante el cual se tramita la causa.
La infraccin puede configurar vicio de ultrapetita. Rec de Cas en la forma.
En materia civil.
Asunto principal. Pretensiones del dte y alegaciones y defensas del ddo.
Incidentes. Toda cuestin accesoria que requiere pronunciamiento especial.
Ordinarios. No establecen tramitacin especial.
Especiales. Establecen reglas especiales. Costas, ac de autos etc.
Reconvencin. Dda del ddo contra el dte al momento de contestar la dda principal, por
cualquier pretensin que el ddo tenga en su contra.
Solo es aplicable en el proc ord de mayor cuanta, salvo que la ley lo haga aplicable en otros
en virtud de regla especial, como:
Proc de arrendamiento. J sumario con algunas modificaciones como esta.
Proc ord de menor C.
Proc. Ordinario laboral. ?
Trnsito en J de Pcia Local.
Requisitos de la reconvencin.
Mismo escrito de contestacin.
Tribunal competente.
Mismo proc de la dda principal.
Compensacin. Que haga valer el ddo.
Civilmente es un modo de extinguir las obligaciones recprocas.
Procesalmente es una excepcin perentoria, defensa que enerva la accin.
Ejecucin de la sentencia. Puede corresponder a los tribunales que las hubieren
pronunciado en 1 o nica instancia, o al competente en conformidad a los ppios grales
establecidos por la ley, a eleccin de la parte que hubiere obtenido en el pleito.
En materia Penal. ?
d) Prevencin.
Art 112 COT Siempre que segn la ley, fueren competentes para conocer de un mismo asunto 2 o
ms tribunales, ninguno de ellos podr excusarse del conocimiento ni bajo el pretexto de haber otro

tribunal que pueda conocer del mismo asunto, pero el que haya prevenido en el conocimiento,
excluye a los dems que cesan en su competencia.
Elementos. Es uno de los fundamentos o bases de la jurisdiccin art 73 ? De la CPE y 10 del COT.
Supone:

La existencia de 2 o ms tribunales potencialmente competentes.

Que el demandante presente su dda ante uno de ellos. Inexcusabilidad.

Que uno de los T prevenga en el conocimiento del asunto.

d) Ejecucin.
Art 113 COT La ejecucin de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren
pronunciado en 1 o nica instancia.
Poder de Imperio que permite a los tribunales hacer ejecutar lo juzgado.
Establece el T competente para conocer del cumplimiento. Accin de cosa juzgada.
Materia Civil.
T que se pronunci en 1 o nica instancia. Esto es plenamente aplicable en autos y
decretos, pero no en todas las sentencias def e interlocutorias. 231 y sgtes CPC, como el
caso de los tribunales que conozcan de los recursos de apelacin, casacin o revisin.
Art 240 CPC Cumplida una resolucin, el tribunal tendr facultad para dejar sin efecto todo
lo que se haga en contravencin a lo ejecutado. El que quebrante lo ordenado cumplir
reclusin menor en su grado mnimo.
Materia Penal.
La ejecucin de las sentencias penales y de las medidas de seguridad, le corresponde al
juzgado de garanta que intervino, adems de:
Cumplimiento de las res dictadas durante la tramitacin de recursos.
C de las res que decreten pago de costas.
C de la decisin civil.
CDULA 29
1.- RECURSO DE APELACIN CIVIL Y ADHESIN A LA APELACIN.
Concepto. Es un recurso ordinario, un acto j procesal que compete a la parte agraviada por una
resolucin judicial, por el cual se solicita al tribunal que la dict que eleve el conocimiento del
asunto al tribunal superior jerrquico, para que ste la enmiende conforme a derecho.
Objeto: Art. 186 CPC obtener del tribunal superior que enmiende con arreglo a derecho, la
resolucin del inferior, ya sea modificando o revocando el fallo.
Caractersticas.
19. Recurso ordinario.
20. Se interpone ante el tribunal inferior, para ante el superior.
21. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
22. Procede siempre que exista un agravio.
23. Da lugar a la segunda instancia.
24. Es vinculante en doble sentido permitiendo (casacin) o impidiendo (queja) la interposicin de
otros recursos.
25. Procede en asuntos contenciosos, como no contenciosos.
26. Es renunciable, expresa o tcitamente.
27. Si no se interpone puede dar lugar al trmite de la consulta.
Procede:

Sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, salvo las que la ley declara
inaplicables.

Autos y decretos, cuando alteran la normal sustanciacin del juicio u ordenan trmites no
contemplados en la ley. En subsidio del recurso de reposicin Art. 188.

Resolucin del tribunal de alzada que declara su incompetencia.

La resolucin puede ser:

Confirmatoria
Modificatoria
Revocatoria.
No son Apelables segn:

Instancia. Las sentencias D o I dictadas en nica o segunda instancia, salvo la que resuelve
sobre la incompetencia del tribunal.

Naturaleza.

Provedo a solicitud de habilitar da y hora inhbil para practicar actuacin procesal.

La que ordena recibir el incidente a prueba.

La que da ha lugar el incidente de inhibicin.

La que dispone la prctica de una diligencia probatoria.

La que da ha lugar a la ampliacin de prueba sobre hechos nuevos.

*En general los autos y decretos que no alteran la normal sustanciacin del juicio, ni
decretan trmites no expresados en la ley.

Contenido. Determinadas resoluciones en relacin a la recepcin de la causa a prueba Art. 90.

Cuanta. Procesos civiles inferiores a 10 UTM.

Tribunal. Las de la CS y en general las de la C de Ap.

Fundamento, perjuicio legal, agravio o gravamen irreparable.

Partes

Activo

Pasivo

Tribunales
o

Ad Quo

Ad Quem.

Plazo.
General, 5 das.

Sentencias definitivas en lo civil, 10 das.

Subsidiariamente al recurso de reposicin, 5 das y 3 das si es:

o

Sentencia interlocutoria que declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.

Resolucin que recibe la causa a prueba.

La interposicin de reposiciones o recurso de rectificacin, no suspende el plazo de la

apelacin.
Especiales.
o

Recurso de amparo, 24 horas.

Laudo u Ordenata, 15 das.

Formas de deducirlo.

RG. Por escrito. Por excepcin en los procedimientos orales puede ser verbal. En los
procedimientos en que la ley faculta actuar personalmente el plazo para apelar ser de 5
das fatales.

Fundamento. Contener aunque someramente, los fundamentos de hecho y derecho. Si se

deduce en subsidio a la reposicin, no ser necesario en caso que sta cumpla con aquel
requisito.

Peticiones concretas. Debe indicarse en qu sentido y con qu consecuencias, delimitan la

competencia (ppio tantum devolutium apellatum), pueden dar lugar a las causales de casacin de
ultrapetita o no decisin del asunto. Excepcin, apelacin verbal.
Tramitacin en Tribunal Ad Quo.
Concede o deniega. La resolucin no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio del
Recurso de Hecho (falso). En que si lo deniega debiendo concederlo, la parte agraviada
podr ocurrir al superior, dentro del plazo de 5 das, para que lo declare admisible. Se pedir
informe al tribunal inferior, pudiendo ordenar la remisin del proceso y orden de no
innovar. Art 206.
Examen de admisibilidad.

Resolucin susceptible de apelacin.

Interpuesta en plazo.

Fundamentos de hecho y de derecho.

Que contenga peticiones concretas.

Notificacin de la resolucin que lo concede. Por estado diario, a partir de ello comienza a correr
el plazo para el recurso de hecho. Primer elemento del emplazamiento para la segunda instancia.
Si se concede el recurso. Plazo de 5 das para consignar el pago de compulsas a riesgo de declarar
desierta la apelacin.
Compulsas. Material en que constan las piezas del proceso, son ordenadas por el T inferior para la
apelacin en el solo efecto devolutivo. La resolucin que la concede impone la carga procesal para
el apelante de sufragar los gastos en que incurre el tribunal para sacar las compulsas que se
remitirn al tribunal superior. Si no lo hiciere se declarar desierta la apelacin.
Remisin. Al da siguiente de la notificacin, plazo que las compulsas estn listas. Con la remisin
del expediente precluye el derecho de adherirse en primera instancia.
Hacerse Parte. Carga impuesta al apelante, si no lo hace se declarar desierta la apelacin, esta
resolucin produce sus efectos sin necesidad de notificacin. Si el apelado no concurre no se le
notificar ninguna resolucin, pero puede comparecer en cualquier estado del juicio representado
por un procurador del nmero.
Efectos.

Devolutivo: Es de la esencia, otorga competencia al tribunal superior. Procede:

o

Resoluciones dictadas contra el demandado en juicios ejecutivos.

Autos, decretos y sentencias interlocutorias.

Resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme,

definitiva o interlocutoria.

Resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias.

Dems que ordene la ley.

La resolucin que lo conceda deber indicar las piezas que deban compulsarse.

Suspensivo: Es de la naturaleza, hace perder al tribunal inferior la competencia para seguir

conociendo del asunto mientras se tramite la apelacin, paralizndose la tramitacin o
cumplimiento del fallo. Esta prdida no es absoluta, la ley le conserva la competencia para
gestionar el recurso, adhesin y compulsas.
o

Si se concede respecto del cuaderno de incidentes conservara la competencia del

cuaderno principal.

Si no se pronuncia expresamente sobre el efecto del recurso, se entiende que se

concede en ambos. Tericamente es la regla general en materia civil, aunque hay
tantas excepciones que en la prctica esta regla se ha invertido.

Si no concede en ambos efectos debiendo hacerlo, o viceversa, la parte agraviada

en el plazo para hacerse parte que seala el art 200, podr pedir al superior que
declare admitida la apelacin en ambos efectos, sin perjuicio de poder deducir
reposicin ante el tribunal que concedi el recurso. Lo mismo si fue concedida una
apelacin improcedente.

Casos de mayor aplicacin de efecto suspensivo:

Sentencia definitiva en juicio ordinario.
Sentencia D en juicio ejecutivo o sumario si apela el demandante.
Orden de no innovar. Facultad que la ley otorga al apelante respecto de una apelacin concedida
en el slo efecto devolutivo, para pedir que no se ejecute lo resuelto mientras no se resuelva la
apelacin, existiendo motivos graves y urgentes.
Procedimiento. Ante el tribunal superior, el presidente de la Corte distribuye la peticin por
sorteo, asignando una sala que pasa a ser la Sala Radicada, debe conocerse y fallarse en
cuenta, esta sala se pronunciar tambin de todos los recursos en adelante. Al resolver se
podrn limitar los efectos.
Puede pedirse desde que se concede el recurso en el tribunal inferior y ante el superior.
El recurso gozar de preferencia para figurar en tabla.
La resolucin que la concede debe ser fundada.
Tramitacin del Recurso en segunda instancia.
1. Certificacin de ingreso. Se le asigna rol y se estampa una certificacin junto con el rol del
tribunal de origen, n de fojas y agregados si los hay.
Comienza el cmputo de plazo para hacerse parte. 5 das.
Comparecencia de las partes.
Plazo. Es el segundo elemento del emplazamiento para la segunda instancia y adems
para adherirse y pedir alegatos.
o

Misma comuna que el tribunal de alzada. 5 das.

Mismo territorio jurisdiccional 8 das.

Distinto territorio jurisdiccional: 8 das ms tabla de emplazamiento.

Formalidades. Personalmente o representadas por abogado habilitado o procurador del

nmero. Lo normal es presentar un escrito hacindose parte, confiriendo poder y solicitando
alegatos si es preciso, notificndose de la primera resolucin tcitamente.
Adhesin a la Apelacin. Facultad del apelado para pedir la reforma de la sentencia en la
parte que le sea agraviante an cuando no haya apelado en tiempo y forma. Es necesario un
recurso de apelacin pendiente, agravio y hacerlo oportunamente, dentro de los 5 das
aumentados con la tabla de emplazamiento.

Notificaciones. RG estado diario. La primera debe hacerse personalmente, lo normal es que

sea tcitamente, cuando el tribunal lo estima pertinente puede hacerse por cdula. No es
necesario en el caso de desercin o apelado rebelde.
2. Conocimiento del recurso. Pasa a la sala tramitadora (en Santiago es la 1 sala), que se
pronuncia sobre el 2 examen de admisibilidad.
Puede declarar inadmisible sin ms trmite y devolver al tribunal inferior.
Si es admisible determinar si est en condiciones de ser conocido y fallado.
Si requiere algn trmite se decreta este y no se conocer hasta que est cumplido.
Si no requiere trmite se resolver:
Dse cuenta. Relacin menos compleja. Figura en lista confeccionada por el
relator. La apelacin de toda resolucin que no sea sentencia definitiva se ver en
cuenta, a menos que alguno de los abogados solicite alegatos.
Autos en relacin.
3. Vista de la causa. Forma de conocimiento de los tribunales colegiados, procedimiento complejo
de conocimiento. Se compone de una serie de etapas:
a) Primera Resolucin. Autos en relacin o simplemente En relacin.
b) Notificacin. Por estado diario.
c) Fijacin de la causa en tabla. La efecta el presidente de la sala, por sorteo en forma semanal. A
medida que se encuentren en condiciones de ser falladas a menos que cuenten con preferencia.
Contiene la indicacin de la causa (parte y N de ingreso), el da, N de orden en tabla y relator.
d) Instalacin del tribunal. Si la sala cuenta con el N de jueces necesario teniendo presentes las
implicancias y recusaciones.
e) Anuncio. En el orden en que figuran en tabla, partiendo por las agregadas.
Excepcin. Causas suspendidas (semana siguiente), radicadas (fijacin en lugar visible).
Tablas. Nminas de causas confeccionadas con el relator. En ellas se distingue B (causas
definitivas) y A (dems causas o artculos). Contienen un n correlativo de causas y es
obligacin del relator, antes de comenzar la audiencia, indicar en la hoja de anuncio las
causas que sern vistas, suspendidas, en trmite o que por cualquier causa no sern vistas.
Actualmente todas las causas en materia civil que se refieren a sentencia definitiva son
vistas en cuenta, salvo que alguna de las partes solicite alegatos.
Preferencias en la tabla y para ser vistas. Por ley se fija un da especfico.
Ordenes de no innovar.
Menores
Trabajo
Alimentos
Recusaciones entre otras
Tabla Extraordinaria. Por peticin del presidente de la corte con anticipacin de 24 o 48
horas. Se agregan las excarcelaciones, los recursos de proteccin y amparo.
Puede ser pblica (para abogados) y privada (para los ministros).
Suspensin de la vista en tabla. Derecho que la ley otorga a las partes para obtener que la
causa no sea vista. Podr ser solicitado por cada parte una sola vez, y por tercera vez de
comn acuerdo. La solicitud debe ser presentada en la secretara de la corte antes de las 12
horas del da hbil anterior y lleva un impuesto de de UTM en la C de Ap. y de UTM
si es en la CSup.
No procede en caso de recurso de amparo, ni en consultas de casos criminales con detenidos
o presos, excepto que el tribunal por motivos fundado acceda a ello.

Existen suspensiones especiales como la muerte de un abogado o del procurador.

Retardo de la causa. Concesin otorgada por el Presidente de la sala para permitir a alguno
de los abogados concurrir ante otro tribunal para alegar ante l, o realizar diligencias
indispensables.
La causa puede no ser vista por colocarla en lugar no preferente o por alguna inhabilidad.
f) Relacin. Exposicin oral y sistemtica que hace el relator en la que se informa al tribunal del
asunto a resolver. Figura en una tabla que se forma el ltimo da hbil de cada semana, por el
Presidente de la corte, asesorado por el relator, cada tabla sigue al relator quien puede cambiar de
sala.
Comienza con la enunciacin de:
o

Juez y las partes, examinando los ministros si estn afectos a implicancias o

recusaciones.

Problema planteado.

Resolucin y puntos objetados en ella.

Debe informar de cualquier vicio que constare en el proceso, o de faltas o abusos que
pudieran dar origen a sanciones disciplinarias. Tambin deben anotar a los abogados que
deseen alegar.
g) Alegatos. Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la
profesin y los postulantes (CAJ).
Cada abogado tiene 1 hora para alegar causas definitivas. Media hora para las dems.
Pueden (antes) solicitar prorroga de tiempo y a su vez, alegar en menos tiempo.
No est permitido leer en la vista la causa, salvo que pida permiso para leer una cita textual.
Al terminar, se permite a cada abogado rectificar errores de hecho en que haya incurrido el
contrario.
Tienen derecho a dejar su minuta que contiene el texto escrito de su alegato para ser considerado
por el Tribunal.
El primero es el apelante. Si son varios, en el orden de apelaciones, se alegara por orden alfabtico
de los profesionales
4. Acuerdos. Es el mecanismo que llevan los Ministros para dictar su resolucin en un plazo de 15
o 30 das, en su caso. Ello lo realizan votando en orden inverso a su antigedad. Los acuerdos son
secretos. En materia penal, si hay empate, prevalece la opinin ms favorable al reo y sino,
prevalece la del Ministro ms antiguo. Las normas para llegar a acuerdo son:

Deben resolverse las cuestiones de hecho.

Debe resolverse que norma legal de aplica a tales hechos.

Las resoluciones parciales son tomadas como base para las finales.

Existe acuerdo cuando hay mayora legal sobre la parte resolutiva de la sentencia.

En materia civil, deben votarse cada una de las opiniones separadamente, excluyendo la que rena
menos votos, si hay dispersin, se llama a integrar la sala con el numero de Ministros designados
por el Presidente, constituyndose en forma impar.
Podr fallar cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la
sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto. Si resuelve la incompetencia, podr
apelarse ante el tribunal superior, a menos que resuelva la CS.
Incidentes. Las cuestiones accesorias pueden resolverse de plano o como incidentes (dando
traslado), en cuenta o previa vista de la causa, contra la resolucin solo procede recurso de
reposicin.

Prueba. La RG es que no se admite, pero hay varias excepciones:

Prueba testimonial. A peticin de partes, cuando no se ha podido rendir en primera
instancia, sobre hechos que no figuren en la prueba rendida, considerada estrictamente
necesaria. Trmino probatorio especial de 8 das, acompandose lista hasta el segundo da.
Instrumental. En cualquier estado del juicio.
Confesin de parte. Una vez, pero si se alegan hechos nuevos, puede pedirse una vez ms.
Inspeccin personal del Tribunal.
Informe de perito o de derecho. Lo puede pedir el tribunal.
Absolucin de posiciones. Hasta por una vez, y dos veces cuando se alegan hechos nuevos
durante el juicio, hasta la vista de la causa. La resolucin que ordena la citacin para
confesar, se notifica por el estado diario.
Forma de Terminacin del Recurso. Art 211
1. Por sentencia. Forma normal y directa de terminar el recurso. El recurso de apelacin constituye
instancia y por ende se revisan las cuestiones de hecho y de derecho. Para determinar la
competencia del tribunal de segunda instancia se distinguen tres tipos de grados de competencia:
1 Grado. RG que implica que la Corte solo puede pronunciarse sobre aquello discutido y
resuelto en primera instancia, salvo:

Cuestiones no resueltas por incompatibilidad con las resueltas.

Declaraciones obligatorias, no contenidas en el fallo apelado.

Casacin de oficio u otras causales de casacin en las que dictar fallo de reemplazo.

Orden al tribunal de primera instancia para que resuelva un tema omitido, suspendiendo
la vista del recurso.

2 Grado. En el procedimiento sumario civil, en que solo tiene la competencia de todas las
cuestiones debatidas en primera instancia para ser falladas en definitiva, aun cuando no
hayan sido objeto del fallo apelado. Slo a solicitud de parte, se discute si debe ser expresa
o slo basta la interposicin del recurso.
3 Grado. Procedimiento Penal por Crimen o Simple delito de accin pblica, permite
resolver cualquier cuestin pertinente al juicio an cuando no haya sido discutida en
primera instancia, se aplica incluso a las acciones civiles, siempre que se hubieren deducido
en cede penal.
Principio Tantum Devolutum Apellatum. Competencia exclusiva sobre los que se le ha derivado
del recurso de apelacin, no puede conceder ms de lo que ha solicitado ni modificarlo en perjuicio
del apelante. Ppio de congruencia (extender el fallo ms all de lo pedido), prohibicin de la
reforma in peius (dictar un fallo ms gravoso para el apelante).
Provecho del Fallo. No aprovecha a quienes no apelaron, salvo en materia penal, regla inversa.
2. Por desercin. Sancin procesal que provoca el trmino del recurso de apelacin en el
procedimiento civil, por no haber cumplido el apelante con ciertas cargas en cuanto a la tramitacin
del recurso.

En 1ra Instancia. No consignar compulsas. En contra de la resolucin que acoge la

desercin procede del recurso de apelacin, por ser una interlocutoria y el de casacin en la
forma, por ser de aquellas que ponen termino al juicio o hacen imposible du continuacin.
En contra de la que rechaza, solo procede la apelacin. A solicitud de parte.

En 2da instancia. Por no hacerse parte. El tribunal lo dicta de oficio o a peticin de parte.

3. Por desistimiento. Modo anormal y directo, acto j procesal del apelante, por medio del cual
renuncia expresamente al recurso de apelacin que hubiere deducido.

4. Por prescripcin. Solo en mat civil. Inactividad de las partes por: 3 meses Def, 1 mes Int y a
solicitud de parte.
Consulta. Trmite que la ley ordena en casos determinados por la cual una resolucin judicial es
revisada por la C de Ap cuando no la ha conocido va Recurso de Apelacin. Es ms bien, una
institucin J procesal.
Procedimientos de hacienda.
Procedimientos de Nulidad de matrimonio y divorcio perpetuo.
Materia Minera.
2.- REGLAS DE COMPETENCIA ABSOLUTA Y RELATIVA.
Competencia. Art 8 del COT La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha colocado en la esfera de sus atribuciones.
Critica: El trmino facultad y que no slo la ley, tambin las partes a travs de la prorroga de
competencia.
Factores. Reglas que tienen por objeto distribuir los litigios entre los distintos tribunales.
Determinan la competencia absoluta la Materia, Cuanta y Fuero, en tanto la competencia relativa,
la determina el territorio.
Reglas que determinan la competencia Absoluta: La competencia absoluta es aquella que
determina la jerarqua del T, los elementos son, Materia, Fuero y Cuanta.
a) Materia. Naturaleza del asunto sometido al conocimiento y decisin del tribunal. Esta
determinado en las leyes materiales y sustanciales y fundamenta el litigio o asunto no contencioso.
Importancia.
Establecer T especiales. Art 5 COT
J Familia.
Laborales
Militares
Contralora Gral de la Repblica
Cmara de Diputados y Senado
Juz de Pcia Local
Para determinar los tribunales arbitrales, en asuntos de arbitraje:
Forzoso
Voluntario
Prohibido.
Es factor de competencia absoluta superior a la cuanta. Los juicios de hacienda
cualquiera sea su cuanta son conocidos por los jueces de letras de comuna de asiento de
Corte.
En los T ord. det la existencia de T letrados, J de G y T de JO en lo P.
b) Fuero. Elemento de la competencia absoluta que modifica la determinacin previa de la
jerarqua, materia y cuanta, por existir la intervencin de una persona constituida en dignidad.
Afecta tanto a causas civiles y penales.
Fuero. Calidad o dignidad de una persona en cuya virtud los asuntos en que intervenga, o sea parte,
sern vistos por un T distinto al que, ordinaria o naturalmente, conocera el asunto (F mayor) o por
el mismo pero en instancia superior (F menor).
Clasificacin del fuero.
Mayor. T unipersonal de excepcin. Min de C de A. Slo materia Civil.
Art 50 n 2 COT Ejemplo: PRep, Min de E, Senadores y Diputados.

Menor. Para personas que desempean funcin pblica, en asuntos de mnima cuanta, que
sern conocidos en primera instancia en lugar de nica. Slo civiles.
Art 45 N 2 Ej: C en Jefe del Ejrcito, Armada, Dir Gral de Carab, etc.
No confundir con el fuero constitucional, de los Diputados y Senadores que no pueden ser objeto de
proceso sin ser previamente desaforados, por la C de A en pleno.
En materia Civil y de comercio. An cuando la cuanta sea inferior a 10 UTM conocer el juez en
primera instancia, si se trata de personas enumeradas en el artculo 50 N 2, conocer un Ministro
de Corte de Apelaciones en primera instancia.
No se aplicar el fuero, por ejemplo, en juicios de minas, posesorios, distribucin de aguas,
particiones y asuntos no contenciosos.
En materia Penal. Art 169 siendo muchos los responsables de un delito hubiere entre ellos
individuos sometidos a los tribunales militares y otros que no lo estn, el tribunal competente para
juzgar a los que gocen de fuero, juzgar tambin a todos los dems.
c) Cuanta.
Art 115 COT distingue en las materias.
Civil. Valor de la cosa disputada.
Penal. Pena que el delito lleva consigo.
Importancia actual de la cuanta.
Civil. Ha perdido importancia, an la conserva para efectos de:
Establecer un proc ord det cdo la ley no seala uno especial.
Mayor: + de 500 UTM
Menor: - de 500 y + de 10 UTM
Mnima: - de 10 UTM
Determinar la instancia en negocios civiles y comerciales.
nica: de 10 UTM
Primera: + de 10 UTM
Penal.
Crimen o simple delito: T de J O en lo P, salvo algunos simples delitos que
conoce el T de G en proa simplificado.
Faltas. J de G.
Faltas de la ley de Transito y delitos de accin privada, en proc especial
y abreviado.
Reglas que determinan la competencia Relativa:
El factor determinante es el Territorio. Determina cual es el tribunal competente dentro de una
misma jerarqua ya fijada por las reglas de competencia absoluta.
d) En materia Civil.
Asuntos Contenciosos. La RG la establece el art 134 del COT, que seala que el
tribunal competente es el del domicilio del ddo, pero son tantas las excepciones que

esta regla pasa a ser la excepcin.

Asuntos no Contenciosos. Domicilio del interesado art 134, el que tiene muchas
excepciones, como la apertura de la sucesin que corresponde al juez del lugar en

que se abri art 148 COT y 955 CC.

e) En materia Penal. Lugar en que se cometi el hecho o donde se hubiere dado comienzo a
su ejecucin. Juzgado de garanta.
f) Competencia civil de los tribunales criminales. La accin civil que tenga por objeto la
restitucin de la cosa, se interpondr en el tribunal que conozca del proceso penal, el que

conocer tambin todas las acciones civiles de la vctima respecto del imputado, y que no se
interponga en cede civil.
Las otras acciones tendientes a la reparacin de consecuencias civiles por el hecho punible,
que interpongan 3, o se dirijan contra persona distintas al imputado, sern de competencia
de los tribunales civiles.
La ejecucin de las sentencias civiles dictadas por jueces penales son de competencia de los
jueces civiles.
REGLAS DEL TURNO Y DISTRIBUCIN DE CAUSAS.
Naturaleza e importancia. Determina el T competente, cuando en la comuna existen varios de la
misma clase y jerarqua. Ms que reglas de competencia, son medidas de orden. Son reglas de O
Pblico.
c) Asuntos Civiles. Se determina si los T se encuentran en comunas que son asientos de C de
A:
- No es asiento de corte. Regla de turno, (salvo que la ley haya cometido a uno de ellos el
conocimiento de determinada especie de causas).
Turno: por semanas, comienza el T ms antiguo al ms reciente.
- Si es asiento de corte. Distribucin de Causa, la designacin se hace por el presidente del
T (la secretaria de la C distribuye), asignando un n de orden segn su naturaleza, dejando
constancia de ello en un libro. Art 176 COT.
Excepcin.
a) Asuntos llevados directamente al T por la sola disposicin de la ley.
Demandas en juicios que ya se han iniciado, por ejemplo, por medidas prejudiciales
o gestiones preparatorias.
b) Asuntos que van al juez de turno, aun cuando sea asiento de C de A.
Ejemplo: Competencia delegada y voluntarias.
Caso especial de la C de A de Santiago.
El turno es ejercido por 5 jueces, se aplica tb la distribucin entre ellos.
Tramitacin de exhortos. Turno, entre C de A de Santiago y San Miguel.
d) Asuntos Penales. No se aplica el turno, se rigen por normas especiales art 175.
CDULA 30
1.- EL DEBIDO PROCESO. Un ciudadano no puede ser considerado responsable penalmente ni
sufrir la privacin de derechos que ello conlleva, mientras no sea condenado por una sentencia
firme. A su vez, esta sentencia debe ser producto de un juicio o proceso justo o debido.
La CPR consagra este derecho al sealar que Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin
debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer las
garantas de un procedimiento y una investigacin racional y justa.
Cada juicio es nico y determinar si es debido y justo ser analizado en cada caso.
La garanta del debido proceso esta compuesta por una serie de garantas especficas, algunas que
son reconocidas incluso por la CPR. Algunas garantas especficas son:

Juicio Oral y pblico. Se considera al juicio oral como la forma genuina y privilegiada
para que el tribunal funde su conviccin. Este modelo trae consigo la inmediacin y
concentracin, que tambin son garantas esenciales para el imputado. Adems de ser
pblico, que es un poderoso instrumento de control.

Derecho a la defensa. Defenderse significa el rechazo a una ofensa o agresin. Toda

persona tiene derecho a defensa jurdica en la forma que la ley seale y ninguna autoridad o

individuo podr impedir, restringir o perturbar, la debida intervencin de un letrado si

hubiere sido requerida. Comprende varios aspectos, garantizados en el CPP.

Conocer el contenido de la imputacin.

Formular alegaciones.

Presentar sus pruebas.

Autodefensa.

Defensor tcnico. Designar abogado desde la primera audiencia.

Derecho al defensor penal pblico.

Derecho a asistencia j gratuita.

Derecho del imputado a guardar silencio. No se puede obligar al imputado a declarar

contra si mismo, esencialmente porque significara inducirlo a mentir para evitar ser
condenado. Tampoco en contra de sus ascendientes, descendientes, cnyuge y dems
personas que seale la ley. En cuanto a la Polica, slo podr interrogar autnomamente en
presencia de su defensor, si quisiera hacerlo, la Polica tomar las medidas necesarias para
que declare ante el Fiscal.

Igualdad entre las partes. La CPR asegura a todas las personas La Igualdad ante la Ley
(19 N2) Igualdad en el ejercicio de los derechos (19 N3). El rol del J de G, es velar por
ese equilibrio.

Presuncin de inocencia. Mientras el proceso no concluya, la persona ser tenida como

inocente para todos los efectos legales.
o

La imputacin deber ser formulada por el MP y ser el fiscal quien deba llevarla
adelante.

El imputado debe ser tenido y tratado como inocente durante todo el transcurso del
proceso. La aplicacin de medidas restrictivas de su libertad o bienes, sern
aplicadas de manera excepcional. A los funcionarios policiales se les prohbe
informar sobre la identidad de los intervinientes en el proceso penal.

La prueba de la acusacin debe ser aportada por el acusador.

Juez predeterminado por la ley, independiente e imparcial. No comisiones especiales,

sino tribunal establecido por la ley con anterioridad al hecho que se juzga. El que debe ser
independiente y autnomo.
PRINCIPIOS Y VALORES QUE INSPIRARON EL CONCEPTO.
EL RECURSO DE CASACIN EN LA FORMA Y SU RELACIN CON EL

DEBIDO PROCESO.
Definicin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de sentencias judiciales en virtud de haber sido dictadas con omisin de
requisitos legales o que son fruto de un procedimiento viciado.
Vicios del procedimiento al tramitar o al dictar sentencia. Se fundamenta en leyes de
procedimiento.
Cualquiera sea la naturaleza, instancia o cuanta del juicio.
No constituye instancia, pues lo hechos se tienen por establecidos.
Tipos de infraccin.

Ordenatorio litis. Avance del procedimiento.

Decisorio litis. Resuelven la cuestin controvertida.

Caractersticas.

Recurso extraordinario. Determinadas resoluciones y por causales taxativamente

expresadas en la ley.

De derecho estricto. Cumplimiento de ciertos requisitos.

Se deduce por la parte agraviada.

Ante el mismo tribunal que la dict.

Renuncia. Es admisible porque mira el inters particular de las partes y no est prohibida.
No procede la renuncia anticipada, salvo en juicios arbitrales, cuando consta en el acta de
compromiso.
Resoluciones susceptibles de casacin en la forma.

Sentencia definitivas. Todas.

Interlocutorias que ponen termino al juicio o hacen imposible su continuacin.

Interlocutorias de 2da instancia que se dictan sin previo emplazamiento a la parte

agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa.

Causales. Es necesario que exista un perjuicio, que haya influido en lo dispositivo del fallo,
que slo sea reparable con la invalidacin del fallo. Este se puede producir en dos
oportunidades.
e) Tramitacin. Requiere preparacin del recurso. Que sea reclamado oportunamente
mediante el ejercicio de los dems recursos que la ley otorga para evitarlo o subsanarlo.
El art 9 CC dispone que debe fundarse en:

Trmites o diligencias declarados como esenciales.

1ra o nica Instancia.
Emplazamiento de las partes.
Llamado a conciliacin cuando proceda.
Recibimiento de la causa a prueba cuando proceda.
Prctica probatoria cuya omisin pueda producir indefensin.
Agregacin de documentos presentados por las partes con citacin o bajo
apercibimiento legal.
Citacin para alguna diligencia probatoria.
Citacin para or sentencia definitiva.
2da Instancia.
Emplazamiento de las partes. Por E Diario, 5 das desde la certificacin de
ingreso de la causa.
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente.
Citacin para or sentencia definitiva.
Fijacin de la causa en tabla.

Omisin a otro requisito que la ley sanciones con nulidad. Caso del 61 falta
de autorizacin del funcionario a quien corresponda dar fe o certificacin del
acto.

f) Dictacin de sentencia. Causales del 768 CPC.

Incompetencia del tribunal o integracin en contravencin a la ley.

Juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido

declarada por T competente.

Dictada por tribunal colegiado con:

N menor de votos o jueces que los exigidos por ley.

Concurrencia de jueces que no estuvieron en la vista de la causa.
Sin la concurrencia de los jueces que estuvieron en la vista de la causa.

Con vicio de ultrapetita.

Con omisin de los requisitos de la sentencia establecidos en el 170 del CPC.

Parte expositiva, considerativa y resolutiva, con correlacin armnica perfecta.

Contra sentencia ejecutoriada, siempre que se haya alegado oportunamente.

Contenga decisiones contradictorias.

Sentencia dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o

desistida.

Otros requisitos para la interposicin del recurso.

Escrito de formalizacin. Una vez interpuesto no se puede modificar, pues determina la
competencia del tribunal de casacin, sin perjuicio de la facultad del tribunal para casar de
oficio. El T debe proveer declarndolo admisible o inadmisible de acuerdo a los siguientes
requisitos. Debe indicar:

Vicio o defecto.

Ley que concede el recurso.

Patrocinio de abogado habilitado que no sea procurador del N.

Suspensin de la ejecucin. Por RG no suspense, excepcionalmente lo har:

Cuando su cumplimiento hara imposible llevar a efecto la sentencia que se dicte al

acoger el recurso.

Cuando la parte vencida solicita que se rinda fianza de resultas. No se aplica en

juicios ejecutivos, posesorios, deshaucio y alimentos. Puede pedirse slo con la
interposicin del recurso y en solicitud separada que se agregar a las compulsas.
El tribunal A Quo resuelve de plano y en nica instancia, tanto la peticin como
cualquier incidente que se promueva por ella, fijando el monto de la caucin antes
de remitir el cuaderno.

Tramitacin.

Tribunal A Quo. Declara su admisibilidad en atencin a dos requisitos, si fue

interpuesto a tiempo y patrocinado por abogado habilitado.
Si declara inadmisible. Procede recurso de reposicin dentro de tercero da,
fundado en error de hecho.
Si concede. La resolucin no requiere ser fundada. Se determinar las piezas que
deben ser compulsadas.
Pago de compulsas. Por el recurrente, dentro de 5 das o se tendr por desistido, a
menos que se hubiere interpuesto y concedido en apelacin en ambos efectos.
Tambin debe franquear el envo del expediente por correo.
Hacerse parte. El recurrente tiene 5 das, desde la certificacin del ingreso.

Tribunal Ad Quem. La tramitacin comienza con autos en relacin y termina con

la vista de la causa.
Certificacin de ingreso. Se estampa en el expediente. Desde el ingreso tiene 5
das para hacerse parte.
Declaracin de admisibilidad. Pronunciamiento en cuenta. Considerando:
o

Sentencia susceptible del recurso.

Mencin expresa del vicio o defecto en que se funda y ley que concede la
causal.

Que se haya interpuesto oportunamente.

1ra instancia. Plazo de la apelacin. 10 das para sentencias

definitivas y 5 para interlocutorias. Conjuntamente con la apelacin
si se interpone tb.

2da instancia. 15 das.

Juicio de menor cuanta. 5 das cuando procede.

Patrocinio de abogado habilitado.

Si lo declara inadmisible, deber fundar la resolucin.

Si admite, proveer autos en relacin. Puede dictar autos en relacin, no obstante
haber declarado inadmisible, si estima procedente una casacin de oficio.
La resolucin que declara inadmisible, solo es susceptible de reposicin, la que
debe deducirse dentro de 3 da.
Las partes pueden hacer observaciones o designar otro abogado, hasta la vista del
recurso.
Vista del recurso. Anuncio, relacin alegatos y acuerdo.
Las causas deben figurar en tabla y deben ser objeto de suspensin o retardo.
Alegatos de 1 hora, se pueden prorrogar por unanimidad y los abogados pueden
reducir.
En contra de una sentencia de 1ra instancia se ve conjuntamente con la apelacin y
debe dictarse una sola sentencia. Cuando se da lugar a la casacin en la forma, la
apelacin se tiene por no interpuesta.
Prueba. Si es necesario se abre trmino probatorio por no ms de 30 das.
Restringida a la comprobacin de hechos que sirven de fundamento a las causales
invocadas.
Forma de terminar el Recurso.
o

Sentencia. La sentencia que falla el recurso, no cabe dentro de la

clasificacin de las sentencias definitivas e interlocutorias, es una sentencia
de casacin. La sentencia de casacin, invalida el fallo y seala el estado en
que se encuentra la causa, para que siga la tramitacin conforme a derecho.
Debe dictarse dentro de 20 das, desde aquel da en que termin la vista.
Puede no invalidar el fallo, cuando se trate de la falta de resolucin de una
accin o excepcin, caso en que puede limitarse a ordenar al tribunal
inferior a que complete la stcia.
Excepcionalmente. Si el vicio es de ultrapetita, omisin de los requisitos de
la sentencia, cosa juzgada o contener decisiones contradictorias. El mismo
tribunal debe, acto continuo y sin nueva vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con arreglo a la ley.
Cuando se ve conjuntamente con la apelacin debe dictarse una sola, y
acogiendo el primero, se tendr por no interpuesto el de apelacin.

Desercin. Se produce cuando no se consignan las compulsas, no se

franquea la remisin del expediente o no comparece a seguir el recurso.

Desistimiento. Manera de poner trmino por declaracin expresa del

recurrente. Desde que se concede y hasta antes de que llegue a acuerdo. Al
igual que en la apelacin.

Prescripcin. Definitivas 3 meses, interlocutorias 1.

Casacin de oficio. Facultad que tiene el tribunal para invalidar de oficio una
resolucin que conoce por va de apelacin, consulta o casacin, o cualquier otra
incidencia, cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la
interposicin de un recurso de casacin en la forma.
Caractersticas.

Excepcin al ppio dispositivo.

Facultativo del tribunal.

Limitaciones. No puede atentar contra la cosa juzgada y debe orse a los

abogados que concurran a alegar, hacindoles notar los posibles vicios.
Tramitacin. En realidad no tiene, pues no se pide.
2.- EL RECURSO DE HECHO CIVIL Y PENAL.
Recurso de Hecho. Recurso procesal que tiene por objeto obtener del tribunal superior que
enmiende los agravios causados por el tribunal inferior al pronunciarse sobre la concesin de un
recurso. Para algunos es extraordinario pues solo procede por cuatro causales, para otros es
ordinario, pues constituye una consecuencia del recurso de apelacin.
Dentro del tercero da, ante el tribunal de alzada.
Causales y Clasificacin.

Recurso de Hecho Legtimo.

o

Cuando se deniega la apelacin que se debi conceder.

Falso Recurso de hecho.

o

Cuando se concede una apelacin que debi denegarse.

Cuando se concede en ambos efectos, debiendo concederse slo en el

devolutivo.

Cuando se concede solo en el devolutivo, debiendo concederse en ambos.

Tramitacin. Debe interponerse en el tiempo que la ley concede para hacerse parte (5 das
desde el ingreso). Se solicitar al juez de la causa que informe, con cuyo slo merito, la sala
tramitadora mandara traer los autos en relacin y se fallar en nica instancia, concediendo
o denegando la apelacin.

Si la deniega. Notificar al inferior para que siga conociendo.

Si lo declara admisible. Ordenar la remisin del proceso, o lo retendr si est en

su poder. Quedaran sin efecto las resoluciones posteriores a la negativa del recurso
y que sean consecuencia inmediata y directa del fallo apelado.

En caso del falso recurso de hecho. No necesita pedir informe, ordenar traer los autos
en relacin, salvo que se pronuncie de plano, intercambiar oficios con el tribunal
inferior.
Suspensin. El verdadero no suspende, salvo orden de no innovar, en el caso del falso, su
objetivo puede ser precisamente solicitar la suspensin.
Fallo. Fallar en cuenta, si acogiere el recurso por haberse denegado, retendr los
antecedentes o los recabar para conocer de la apelacin.

Compulsas. Copia fiel de la resolucin y de todos los antecedentes que fueren pertinentes
para un acabado pronunciamiento.
CDULA 31
1.- RECURSO DE CASACIN EN LA FORMA.
Definicin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de sentencias judiciales en virtud de haber sido dictadas con omisin de
requisitos legales o que son fruto de un procedimiento viciado.
Vicios del procedimiento al tramitar o al dictar sentencia. Se fundamenta en leyes de
procedimiento.
Cualquiera sea la naturaleza, instancia o cuanta del juicio.
No constituye instancia, pues lo hechos se tienen por establecidos.
Tipos de infraccin.

Ordenatorio litis. Avance del procedimiento.

Decisorio litis. Resuelven la cuestin controvertida.

Caractersticas.

Recurso extraordinario. Determinadas resoluciones y por causales taxativamente

expresadas en la ley.

De derecho estricto. Cumplimiento de ciertos requisitos.

Se deduce por la parte agraviada.

Ante el mismo tribunal que la dict.

Renuncia. Es admisible porque mira el inters particular de las partes y no est prohibida.
No procede la renuncia anticipada, salvo en juicios arbitrales, cuando consta en el acta de
compromiso.
Resoluciones susceptibles de casacin en la forma.

Sentencia definitivas. Todas.

Interlocutorias que ponen termino al juicio o hacen imposible su continuacin.

Interlocutorias de 2da instancia que se dictan sin previo emplazamiento a la parte

agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa.

Causales. Es necesario que exista un perjuicio, que haya influido en lo dispositivo del fallo,
que slo sea reparable con la invalidacin del fallo. Este se puede producir en dos
oportunidades.
g) Tramitacin. Requiere preparacin del recurso. Que sea reclamado oportunamente
mediante el ejercicio de los dems recursos que la ley otorga para evitarlo o subsanarlo.
El art 9 CC dispone que debe fundarse en:

Trmites o diligencias declarados como esenciales.

1ra o nica Instancia.
Emplazamiento de las partes.
Llamado a conciliacin cuando proceda.
Recibimiento de la causa a prueba cuando proceda.
Prctica probatoria cuya omisin pueda producir indefensin.
Agregacin de documentos presentados por las partes con citacin o bajo
apercibimiento legal.
Citacin para alguna diligencia probatoria.

Citacin para or sentencia definitiva.

2da Instancia.
Emplazamiento de las partes. Por E Diario, 5 das desde la certificacin de
ingreso de la causa.
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente.
Citacin para or sentencia definitiva.
Fijacin de la causa en tabla.

Omisin a otro requisito que la ley sanciones con nulidad. Caso del 61 falta
de autorizacin del funcionario a quien corresponda dar fe o certificacin del
acto.

h) Dictacin de sentencia. Causales del 768 CPC.

Incompetencia del tribunal o integracin en contravencin a la ley.

Juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido

declarada por T competente.

Dictada por tribunal colegiado con:

N menor de votos o jueces que los exigidos por ley.
Concurrencia de jueces que no estuvieron en la vista de la causa.
Sin la concurrencia de los jueces que estuvieron en la vista de la causa.

Con vicio de ultrapetita.

Con omisin de los requisitos de la sentencia establecidos en el 170 del CPC.

Parte expositiva, considerativa y resolutiva, con correlacin armnica perfecta.

Contra sentencia ejecutoriada, siempre que se haya alegado oportunamente.

Contenga decisiones contradictorias.

Sentencia dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o

desistida.

Otros requisitos para la interposicin del recurso.

Escrito de formalizacin. Una vez interpuesto no se puede modificar, pues determina la
competencia del tribunal de casacin, sin perjuicio de la facultad del tribunal para casar de
oficio. El T debe proveer declarndolo admisible o inadmisible de acuerdo a los siguientes
requisitos. Debe indicar:

Vicio o defecto.

Ley que concede el recurso.

Patrocinio de abogado habilitado que no sea procurador del N.

Suspensin de la ejecucin. Por RG no suspense, excepcionalmente lo har:

Cuando su cumplimiento hara imposible llevar a efecto la sentencia que se dicte al

acoger el recurso.

Cuando la parte vencida solicita que se rinda fianza de resultas. No se aplica en

juicios ejecutivos, posesorios, deshaucio y alimentos. Puede pedirse slo con la
interposicin del recurso y en solicitud separada que se agregar a las compulsas.
El tribunal A Quo resuelve de plano y en nica instancia, tanto la peticin como
cualquier incidente que se promueva por ella, fijando el monto de la caucin antes
de remitir el cuaderno.

Tramitacin.

Tribunal A Quo. Declara su admisibilidad en atencin a dos requisitos, si fue

interpuesto a tiempo y patrocinado por abogado habilitado.
Si declara inadmisible. Procede recurso de reposicin dentro de tercero da,
fundado en error de hecho.
Si concede. La resolucin no requiere ser fundada. Se determinar las piezas que
deben ser compulsadas.
Pago de compulsas. Por el recurrente, dentro de 5 das o se tendr por desistido, a
menos que se hubiere interpuesto y concedido en apelacin en ambos efectos.
Tambin debe franquear el envo del expediente por correo.
Hacerse parte. El recurrente tiene 5 das, desde la certificacin del ingreso.

Tribunal Ad Quem. La tramitacin comienza con autos en relacin y termina con

la vista de la causa.
Certificacin de ingreso. Se estampa en el expediente. Desde el ingreso tiene 5
das para hacerse parte.
Declaracin de admisibilidad. Pronunciamiento en cuenta. Considerando:
o

Sentencia susceptible del recurso.

Mencin expresa del vicio o defecto en que se funda y ley que concede la
causal.

Que se haya interpuesto oportunamente.

1ra instancia. Plazo de la apelacin. 10 das para sentencias

definitivas y 5 para interlocutorias. Conjuntamente con la apelacin
si se interpone tb.

2da instancia. 15 das.

Juicio de menor cuanta. 5 das cuando procede.

Patrocinio de abogado habilitado.

Si lo declara inadmisible, deber fundar la resolucin.

Si admite, proveer autos en relacin. Puede dictar autos en relacin, no obstante
haber declarado inadmisible, si estima procedente una casacin de oficio.
La resolucin que declara inadmisible, solo es susceptible de reposicin, la que
debe deducirse dentro de 3 da.
Las partes pueden hacer observaciones o designar otro abogado, hasta la vista del
recurso.
Vista del recurso. Anuncio, relacin alegatos y acuerdo.
Las causas deben figurar en tabla y deben ser objeto de suspensin o retardo.
Alegatos de 1 hora, se pueden prorrogar por unanimidad y los abogados pueden
reducir.
En contra de una sentencia de 1ra instancia se ve conjuntamente con la apelacin y
debe dictarse una sola sentencia. Cuando se da lugar a la casacin en la forma, la
apelacin se tiene por no interpuesta.
Prueba. Si es necesario se abre trmino probatorio por no ms de 30 das.
Restringida a la comprobacin de hechos que sirven de fundamento a las causales
invocadas.
Forma de terminar el Recurso.
o

Sentencia. La sentencia que falla el recurso, no cabe dentro de la

clasificacin de las sentencias definitivas e interlocutorias, es una sentencia

de casacin. La sentencia de casacin, invalida el fallo y seala el estado en

que se encuentra la causa, para que siga la tramitacin conforme a derecho.
Debe dictarse dentro de 20 das, desde aquel da en que termin la vista.
Puede no invalidar el fallo, cuando se trate de la falta de resolucin de una
accin o excepcin, caso en que puede limitarse a ordenar al tribunal
inferior a que complete la stcia.
Excepcionalmente. Si el vicio es de ultrapetita, omisin de los requisitos de
la sentencia, cosa juzgada o contener decisiones contradictorias. El mismo
tribunal debe, acto continuo y sin nueva vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con arreglo a la ley.
Cuando se ve conjuntamente con la apelacin debe dictarse una sola, y
acogiendo el primero, se tendr por no interpuesto el de apelacin.
o

Desercin. Se produce cuando no se consignan las compulsas, no se

franquea la remisin del expediente o no comparece a seguir el recurso.

Desistimiento. Manera de poner trmino por declaracin expresa del

recurrente. Desde que se concede y hasta antes de que llegue a acuerdo. Al
igual que en la apelacin.

Prescripcin. Definitivas 3 meses, interlocutorias 1.

Casacin de oficio. Facultad que tiene el tribunal para invalidar de oficio una
resolucin que conoce por va de apelacin, consulta o casacin, o cualquier otra
incidencia, cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la
interposicin de un recurso de casacin en la forma.
Caractersticas.

Excepcin al ppio dispositivo.

Facultativo del tribunal.

Limitaciones. No puede atentar contra la cosa juzgada y debe orse a los

abogados que concurran a alegar, hacindoles notar los posibles vicios.
Tramitacin. En realidad no tiene, pues no se pide.
2.- FORMAS DE INICIO DEL PROCESO PENAL Y ACTITUDES DEL FISCAL
La actual etapa de investigacin se diferencia de la antigua en dos aspectos:

Es una face meramente preparatoria.

No tiene carcter probatorio, solo se presentan los medios de prueba.

Art 172 Formas de inicio. La investigacin de un hecho que reviste carcter de delito, podr
iniciarse:

De oficio por el MP.

Denuncia.

Querella.

a) De Oficio por el MP. Art 80 El MP en forma exclusiva dirigir la investigacin de los

hechos constitutivos de delito. Ejercer la accin penal pblica en la forma prescrita por la
ley. Ser el destinatario de las denuncias y querellas sin perjuicio de la facultad de iniciar el
procedimiento de oficio.
b) Denuncia. Esta puede ser:

Voluntaria. Cualquier persona puede comunicar, directamente al MP, el conocimiento

que tenga de la perpetracin de un delito. Tb se puede denunciar ante carabineros e
Investigaciones, Gendarmera en los casos de delitos cometidos dentro de delitos de
recintos penitenciarios, o ante cualquier tribunal con competencia criminal, todos los
cuales los cuales debern hacerla llegar de inmediato al MP.

Obligatoria. El Cdigo en el art 175, impone a ciertas personas en razn de sus cargos,
la obligacin de efectuar la denuncia. Estn obligados a denunciar los miembros de
carabineros, Investigaciones, Gendarmera, de todos los delitos que presencien o
lleguen a su noticia y los fiscales y dems empleados pblicos de los delitos que tomen
conocimiento en el ejercicio de sus funciones y, especialmente los que noten en la
conducta ministerial de sus subalternos. Lo anterior en el plazo de 24 horas, en caso de
los capitanes de naves y aeronaves, el plazo se contar desde que arriben a puerto.
o

La denuncia realizada por uno exime al resto.

De no hacerlo incurrirn en la pena del art 494 del CP, o en la sealada en

disposiciones especiales. No resultar aplicable cuando quien omiti formularla
arriesgaba la persecucin penal propia, del cnyuge, conviviente, ascendiente,
descendiente o hermano.

Autodenuncia. Quien ha sido imputado por otra persona de haber participado en la

comisin de un hecho ilcito, tiene el derecho de concurrir ante el MP y solicitar se
investigue la imputacin de que ha sido objeto.
o

Si el fiscal respectivo se niega a proceder, la persona imputada puede recurrir

ante las autoridades superiores del MP, a efecto de que revisen tal decisin.

c) Querella. Se presenta ante el J de G, el cual, luego del examen de admisibilidad remitir al

MP para investigacin.
ACTITUDES DEL FISCAL. Cuando el MP recibe una denuncia, sea directamente o a travs de
otros rganos, la debe registrar, numerar y poner a disposicin del Fiscal para su estudio. Lo mismo
en el caso de la querella puesta a disposicin del Fiscal por el Juez de Garanta.
En tanto no se haya producido la intervencin del Juez de Garanta, el MP puede adoptar las
siguientes actitudes.

Disponer el Archivo Provisional. Cuando no aparezca antecedentes que permitan

desarrollar actividades conducentes al establecimiento de los hechos. En el ejercicio de
esta facultad los fiscales tienen controles:
o

Cuando el delito merece pena aflictiva, el fiscal debe someter su decisin a la

aprobacin del fiscal nacional.

La victima puede solicitar al MP la reapertura del procedimiento y la

realizacin de diligencias de investigacin, y reclamar de la denegacin de
dicha solicitud al MP.

La victima puede provocar la intervencin del Juez de Garanta, deduciendo la

querella respectiva.

No iniciar la investigacin. Los fiscales pueden abstenerse de toda investigacin,

cuando los hechos relatados no sean constitutivos de delito, o cuando los antecedentes
suministrados permitan establecer que se encuentra extinguida la responsabilidad penal.
La decisin debe ser siempre fundada y sometida a la aprobacin del juez de garanta.

La victima podr adems provocar la intervencin del juez de garanta, deduciendo la

querella respectiva. Si el juez admite a tramitacin la querella, el fiscal debe seguir
adelante la investigacin conforme a las RG.

Actuar en base al ppio de oportunidad. Los fiscales del MP pueden no iniciar la

persecucin penal o abandonar la ya iniciada, cuando se trate de un hecho que no
comprometa gravemente el inters pblico, a menos que la pena mnima asignada al
delito, exceda la de presidio o reclusin menores en su grado mnimo (61 a 540), o que
se trate de un delito cometido por un funcionario pblico en el ejercicio de sus
funciones.

CDULA 32
1.- RECURSO DE CASACIN EN EL FONDO.
Recurso de Casacin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de una sentencia, por haber sido dictada en un procedimiento vicioso o infringiendo la
ley decisoria del conflicto al resolverla. No constituye instancia, los hechos se tienen por
establecidos.
Casacin en el fondo. Recurso de nulidad extraordinario de competencia de la Corte Suprema.
Procede respecto de sentencias pronunciadas con infraccin a la ley y cuando dicha infraccin ha
influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Procede contra sentencias definitivas inapelables o interlocutorias inapelables, cuando pongan
trmino al juicio o hagan imposible su continuacin.
Dictadas por la C de A o Tribunal Arbitral de segunda instancia (rbitros de derecho en materia de C
de A).
Objetivos.

Igualdad ante la ley. Evitar fallos contradictorios.

Uniformar jurisprudencia.

Causal. Infraccin de ley que haya influido en lo dispositivo del fallo.

Normas decisorio litis, en cuanto a las ordenatorio litis procede el recurso de casacin en la
forma. Respecto de la costumbre, cuando la ley se remite expresamente a ella (CCom). En
cuanto al contrato, la CS ha reconocido su aplicacin entre las partes, siendo el contrato una
ley para los contratantes. Jurisprudencia y doctrina no se aplica.
Infraccin a la ley.

Contravencin formal a la ley, cuando la sentencia proclama algo distinto a lo que la ley
dispone.

Interpretacin errnea de la ley, infringiendo las disposiciones del CC (art 19 y 24).

Falsa aplicacin, sometiendo la norma a situaciones no contempladas por la ley, o no

haberla aplicado a situaciones contempladas en la ley.

Ejemplo de ello es el caso de la alteracin del onus probando.

* Normas reguladoras de la prueba y la casacin en el fondo. La nica materia procesal por la
que puede deducirse el recurso de casacin en el fondo es respecto a las normas reguladoras de la
prueba. La alteracin del onus probando, como dar por establecida la existencia de un contrato
sobre bienes races por simple instrumento pblico.
Caractersticas del recurso.

Extraordinario.

De nulidad.

De D estricto.

De las partes, acreditando agravio.

No constituye instancia. Los hechos se dan por establecidos.

Competencia de la CS.

Presupuestos de admisibilidad. Debe entablarse en tiempo y forma. Dentro del plazo de

15 das y patrocinada por abogado habilitado.
Requisitos del escrito de formalizacin.

Fondo.
Mencin expresa y determinada de las leyes infringidas.
Forma en que se ha producido la infraccin.
Demostrar que influye en lo dispositivo del fallo.

Forma.
Patrocinio de abogado que no sea procurador del n.
Si se interpone tambin el de forma. Conjuntamente.

Tramitacin.

Ante tribunal A Quo. En el plazo de 15 das, desde la notificacin de sentencia de

segunda instancia, que se notifica por el estado diario. Patrocinado por abogado
habilitado que no sea procurador del nmero. 5 das para consignar compulsas y
remisin del proceso.

Tribunal ad Quem. Conoce la Corte Suprema en cuenta. Cuando el mismo

tribunal ha tenido criterios diversos, puede el recurrente solicitar conocimiento en
pleno.
5 das para hacerse parte, examina en cuenta. Puede rechazarse an cuando
concurran todos los requisitos, unnimemente cuando adolece de manifiesta falta de
fundamento. Pudiendo casar de oficio incluso por causales distintas, en este caso
debe darse a conocer a los abogados los posibles vicios que autorizaran la
casacin.
No hay trmino probatorio porque no constituye instancia, es de derecho estricto y
el derecho no se prueba.

Sentencia. 40 das. En que dictara sentencia de ratificacin o anula y dicta otra de

reemplazo.
Desercin del recurso. No comparecer.
Desistimiento. Por peticin correspondiente al recurrente, el apoderado deber estar
facultado al efecto art 7 inc 2do.
Prescripcin. Cuando no se da curso al proceso por 3 meses (definitiva) o 1 mes
(interlocutoria). Tiene muy poca aplicacin, menos que en el R de Ap.
Instituciones restrictivas del recurso.

Art 782 inc 2 Podr ser rechazado de plano por manifiesta falta de fundamento, no
contener los requisitos del art 772 y 776. Mediante resolucin unnime y al menos
someramente fundada.

Se puede solicitar la vista en pleno para uniformar criterios.

Casacin de fondo de oficio.

2.- RESOLUCIONES JUDICIALES

Resoluciones judiciales. Son los actos j procesales que realiza o ejecuta el tribunal resolviendo las
peticiones de las partes u ordenando el cumplimiento de determinadas medidas procesales.
Clasificacin.
g) Contenido. Art 158 CPC.
- Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su
-

decisin. Art 158 inc 2do CPC.

Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el

pronunciamiento de la sentencia definitiva o una interlocutoria.

Auto. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el punto anterior.
Decreto, providencia o provedo. Aquel que sin fallar sobre un incidente sobre un
incidente sobre trmites que sirvan de base para una sentencia, tienen por objeto determinar

h)

i)

j)
k)
l)

la substanciacin del proceso.

Nacionalidad del Tribunal que las dicta.
Nacionales.
Extranjeras.
Naturaleza del Tribunal que las dicta.
Ordinarios.
Especiales.
Arbitrales.
Materia asuntos contenciosos o no contenciosos.
Materia Civil o Penal.
Instancia.
nica.
Primera.
Segunda.

Clasificacin ms importante, en cuanto a su contenido. Art 158 CPC.

Importancia de la distincin del art 158.
- Son distintos los requisitos de forma y fondo.
- Distintos los recursos procesales.
- Es diferente el nmero de jueces o ministros que las dictan tratndose de T colegiados.
- Distintos efectos j (cosa juzgada).
- Distintas formas de tramitar ciertos recursos y procedencia del R de A.
Decreto, providencia o provedo.
Art 158 inc 5to CPC Aquel que sin fallar sobre incidentes o trmites que sirven de base
para el pronunciamiento de una sentencia, slo tienen por objeto arreglar o determinar la
substanciacin del proceso.
Art 70 inc 3ro COT Se entiende por providencia de mera substanciacin las que tienen por
objeto dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida
entre partes.
Ejemplos. Traslado, como se pide, tngase presente, dese cuenta, autos, autos en relacin,
estese a lo resuelto, estese al mrito del proceso, no ha lugar por ahora.
Auto. Art 158 inc 4to CPC. Resolucin que recae en un incidente no comprendido en el punto
anterior.
Aquellos que fallan un incidente, sin establecer derechos permanentes a favor de las partes.
Ejemplos.
El que resuelve el incidente de medida precautoria.
Ordena alimentos provisorios.
Resuelve incidente de privilegio de pobreza.
Interlocutorias. La que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de
las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base para el pronunciamiento de la
sentencia definitiva o una interlocutoria.
Clasificacin.
1er Grado. Establecen derechos permanentes a favor de las partes. Esto es una cuestin
de hecho, que en ltimo trmino apreciar el tribunal. Ejemplos.
o La que declara desierto un recurso de apelacin.

o Resuelve un incidente en el que se promueve una excepcin dilatoria.

o Acepta o rechaza la impugnacin de un documento.
o La que resuelve el incidente de abandono del procedimiento.
o Resuelve el incidente de desistimiento de la demanda.
o Resuelve el incidente de regulacin de costas.
2do Grado. Resuelve un trmite que sirve de base para el pronunciamiento de una
sentencia definitiva o interlocutoria. Ejemplos.
o Recibe la causa a prueba.
o Que ordena despachar el mandamiento de ejecucin y embargo en juicio

ejecutivo.
Existe otra clasificacin de las sentencias interlocutorias, en base a la posibilidad de
interponer un recurso de casacin.
Aquellas que ponen trmino al juicio o hacen imposible su continuacin. En
ellas procede recurso de casacin. Ejemplo.
o La que acepta el desistimiento de la dda.
o Declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.
o Acepta el abandono del procedimiento.
o Acepta la incompetencia del tribunal.
Aquellas que no lo hacen. No procede recurso de casacin.
Definitivas. La que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto sometido a su decisin.
Art 158 inc 2do CPC.
Requisitos:
Poner fin a la instancia.
Resolver el asunto.
Instancia. Cada uno de los grados jurisdiccionales fijados por la ley a los diversos asuntos
que se entregan a los tribunales de justicia para su conocimiento y fallo, y donde los
tribunales aprecian en forma soberana tanto las cuestiones de hecho como los puntos de
derecho sometidos a su decisin.
Resoluciones que ponen fin a la instancia, pero que no resuelven el asunto. La que
acepta el desistimiento de la dda o la que declara desierto o prescrito el recurso de
apelacin.
Es la ms solemne de todas las resoluciones, pues la ley exige que el juez exprese
formalmente su razonamiento. Requisitos del art 170 CPC y 342 CPP.
Clasificacin de las sentencias definitivas.
Instancia.
o nica.
o Primera.
o Segunda.
Confirmatorias.
Modificatorias.
Revocatorias.
Esta clasificacin tiene importancia para determinar los requisitos, de forma y fondo.
Finalidad.
o Declarativas.
Meramente declarativas.
Constitutivas.
De Condena.
o Ejecutivas.
o Cautelares.
Segn el estado en que se encuentran respecto de su cumplimiento. Es una
clasificacin doctrinaria.
o De trmino. Aquella que pone fin a la ltima instancia del juicio. La casacin

no constituye instancia.
Firme o ejecutoriada y que causen ejecutoria. Son sentencias que pueden cumplirse,
sea por qu:
o Se encuentra firme y ejecutoriada.

No procede recurso alguno en su contra. Desde que se notifica a las

partes.
Los recursos se encuentran fallados. Notificado el cmplase.
Han transcurridos los plazos sin que se interpusieran los recursos. En
las sentencias definitivas el Secretario debe certificar el hecho de que la

sentencia se encuentra firme y ejecutoriada.

Causa ejecutoria. Aquellas que pueden cumplirse, no obstante existir recursos
pendientes en su contra. Cuando se concede la apelacin en el solo efecto
devolutivo.

Requisitos Formales de las resoluciones judiciales.

Generales. Art 169 CPC
Expresin en letras de fecha y lugar en que se expida.
Firma del juez o jueces.
Autorizacin del secretario.
Especiales. Son exigidos en atencin a la naturaleza de cada resolucin, debemos distinguir.
1ra resolucin. Indicar rol, puede contener la indicacin de la cuanta.
Decretos. Indicar el trmite que se ordena en virtud del cual se da curso progresivo a los

autos.
Autos y Stcias interlocutorias. Deben contener:
o Decisin del asunto controvertido.
o Pronunciamiento sobre las costas del incidente.
o Si la naturaleza lo permite, la enunciacin de las consideraciones de hecho y
derecho.
o Trmite sobre el cual se resuelve. Si resuelve un trmite que ha de servir de base
Stcias definitivas. Las de 1 o nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen
en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrn:
Parte expositiva.
o Designacin precisa de las partes litigantes, domicilio, profesin u oficio.
o Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el dte y sus
fundamentos.
o Enunciacin de las excepciones o defensas.
o Consignar si se recibi o no la causa a prueba.
o Consignar si las partes fueron o no citadas a or stcia.
En cuanto a la parte Considerativa.
o Consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la sentencia.
o Enunciacin de leyes, y en su defecto de los ppios de equidad con arreglo de los
cuales se pronuncia el fallo.
Parte Resolutiva o Dispositiva.
o Decisin del asunto controvertido, comprendiendo todas las acciones y
excepciones, pudiendo omitirse las incompatibles con las aceptadas.

Se dictaran de igual forma, las de segunda instancia que confirmen sin modificacin, una
sentencia que no rena todos los requisitos.

Si la de 1ra instancia rene todos los requisitos, la de segunda que modifique o revoque, no
requiere exposicin de los tres 1ros puntos, bastar referirse a ella.

Otras menciones.

o Declaracin de las costas.

o Constancia de la opinin minoritaria en caso de T colegiado.
o Nombre del ministro redactor en caso de T colegiado.
En cuanto a las sentencias definitivas, el juez debe considerar en el fallo, slo las acciones y
excepciones interpuestas, de lo contrario, incurrir en vicio de ultrapetita. Si no las considera el
fallo podr ser recusable por citra petita.
No puede extender su decisin a puntos que no le han sido sometidos expresamente, salvo:
Que las leyes manden o permitan proceder de oficio.

Puede dejar de resolver acciones o excepciones que fueren incompatibles con las
aceptadas.

CDULA 33
1.- RECURSO DE REVISIN CIVIL Y PENAL.
Recurso de Revisin en materia Civil.
Definicin. Recurso extraordinario cuya finalidad persigue que la CS invalide una sentencia
firme, cuando ha sido obtenida dolosamente, o por haber incurrido en alguno de los vicios
que la ley expresamente seala.
Fundamento. La cosa juzgada que de ella emana se obtuvo con dolo o fraude.
Naturaleza J. Ms que un recurso se considera una accin cautelar, pues no procede en
contra de las resoluciones que se han dictado durante la tramitacin del proceso, sino
nicamente en contra de las sentencias ejecutoriadas. No es una excepcin a la cosa
juzgada, sino un medio de proteccin de la misma.
Titular. Parte agraviada.
Plazo. 1 ao desde la fecha de la ltima notificacin, de la sentencia.
Si dentro del plazo no ha obtenido la sentencia que funda el recurso, puede interponerlo
antes de cumplido el plazo, haciendo presente esta circunstancia a la CS, para proseguirlo,
una vez obtenida la sentencia.
Plazo fatal, comn, legal, improrrogable y no se suspende durante feriados.
Procedencia.

Sentencia fundada en documentos declarados falsos, por sentencia ejecutoriada

dictada con posterioridad.

Si se ha fundado nicamente en prueba se testigos, cuyo testimonio ha sido

declarado falso por sentencia ejecutoriada dictada con posterioridad.

Si la sentencia se ha obtenido con medios fraudulentos (cohecho, violencia,

prevaricacin. Cuya existencia ha sido declarada por sentencia ejecutoriada dictada
con posterioridad.

Si se ha obtenido contra otra sentencia ejecutoriada, lo que no se aleg en el juicio

en que se dict.

Improcedencia. Contra sentencia dictada por CS conociendo recurso de casacin o

revisin.
Efectos y suspensin. La interposicin no suspende la ejecucin de la sentencia, salvo
que la CS, odo el Fiscal Judicial, disponga lo contrario, en todo caso, el recurrente
deber satisfacer los perjuicios causados con la inejecucin, si el recurso es
desestimado.
Tramitacin. Ante la CS, la que ordenar traer a la vista los antecedentes, y citara a las
partes a que comparezcan en el termino del emplazamiento (15 das), para hacer valer
sus descargos.
Vencido el termino del emplazamiento, el tribunal recibir la causa a prueba o citar a
or sentencia, oyendo al MP antes de la vista de la causa (tramitacin incidental).
Es visto por la sala correspondiente de la CS.
Sentencia.
Rechaza. Se condena en costas al recurrente y se devuelven los autos.

Acoge. Anula la sentencia impugnada, en todo o en parte. La misma sentencia

declara si debe o no seguirse nuevo juicio, de ser as, declarar el estado en que
queda el proceso, el cual se remitir para su conocimiento al tribunal que proceda.
En el nuevo juicio sirven de base las declaraciones hechas en el recurso de revisin
y no podrn ser discutidas.
No habr que seguir nuevo juicio si la causal fuere haberse pronunciado sentencia
contra otra con autoridad de cosa juzgada, pues rige plenamente la primera.
LA COSA JUZGADA EN MATERIA CIVIL Y PENAL
2.- CLASES DE EXCEPCIONES EN EL PROCESO CIVIL
Concepto. Todo medio de defensa que utiliza el ddo contra el actor para oponerse a sus
pretensiones jurdicas.
Elementos.

Sujeto activo. Demandado.

Sujeto pasivo. Actor de la dda.

Causa. Hechos js inmediatos en que el ddo funda su peticin para que se rechace la dda.

Objeto. Lo que se pide, el rechazo de la dda.

Clasificacin.

Dilatorias. Art 303 Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de procedimiento, sin
afectar al fondo de la accin deducida

Perentorias.
o

P/tales.

Simples defensas.

Mixtas. Art 304 Podrn tb oponerse y tramitarse del mismo modo que las dilatorias la
excepcin de cosa juzgada y la de transaccin, pero si son de lato conocimiento se mandar
a contestar la dda, y se reservaran para fallarlas en la sentencia definitiva.

Anmalas. Art 310 Las excepciones de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago
efectivo de la deuda, cuando sta se funde en un antecedentes escrito, podrn oponerse en
cualquier estado de la causa; pero no se admitirn si no se alegan por escrito, antes de la
citacin a or sentencia o antes de la vista de la causa.

a) Excepciones dilatorias. Art 303 CPC. Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de
procedimiento, sin afectar al fondo de la accin deducida. Deben oponerse en el trmino del
emplazamiento, antes de la contestacin, sin perjuicio de que la ley contemple algunas situaciones
especiales.
Art 303 Solo son admisibles como excepciones dilatorias.

N 1 Incompetencia de T. Es un presupuesto de validez y tiene carcter de previo y

especial pronunciamiento. Puede ser de dos clases:
o

Absoluta. Tambin puede ser declarada de oficio, y en cualquier momento del

juicio, causando como efecto la nulidad de todo lo obrado.

Relativa. Procede prorroga.

Las excepciones rechazadas no podrn despus renovarse por va de defensa o servir de

base a una nulidad, por existir cosa juzgada.

N 2 Incapacidad o falta de personera. Falta de capacidad del demandante o de

personera o representacin legal del que comparece en su nombre. Comprende tres
situaciones:
o

Falta de capacidad de ejercicio en el orden procesal. Capacidad para comparecer

por s mismo sin el ministerio o autorizacin de otro.
Insuficiencia o falta de representacin convencional o personera. Sin

mandato suficiente.
o

Falta de representacin legal. Quien dice ser rpte legal sin serlo.

La sentencia que niega lugar a la excepcin es interlocutoria, por lo que no puede oponerse
despus como defensa.
Si se opone en la contestacin como defensa, conjuntamente con otras perentorias, aceptada
una de ellas no se pronunciar sobre sta.

N 3 Litis Pendencia. Existencia de otro procedimiento pendiente con igualdad de partes,

objeto y causa.
No es necesario que se haya trabado la litis, basta la notificacin de la dda, porque desde
ese momento se produce la relacin procesal.
Es necesaria una dda, no procede respecto de un incidente sobre una medida prejudicial.
El juicio debe estar pendiente, no procede si ha terminado por sentencia firme, conciliacin,
desistimiento, abandono o transaccin.
Debe tratarse de identidad legal o j.
La cosa se refiere al beneficio j perseguido con el juicio.
La causa son los hechos y fundamentos.

N 4 Ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de
proponer la demanda. Requisitos del 254 u otro.
Art 254 La dda debe contener:
1 La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2 El nombre, domicilio, profesin u oficio del dte y de las personas que lo representen y la
naturaleza de la representacin.
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo.
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya.
5 Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin que se sometan al fallo del
tribunal.
Aceptada esta, no podr el tribunal pronunciarse sobre las excepciones de fondo que tienen
el carcter de incompatible con la aceptacin de la primera.

N 5 Beneficio de Excusin. Del fiador comn demandado para que primero se ejercite la
accin contra el deudor principal y sobre las hipotecas o prendas prestadas por ste para la
seguridad de la misma.

N 6 En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar el

fondo de la accin deducida. Esta disposicin es la que le quita el carcter de taxativa a la
disposicin.

Tramitacin de las dilatorias.

Deben oponerse conjuntamente, dentro del trmino del emplazamiento y antes de contestar
la dda, sino slo sern alegaciones.

Se les da tramitacin de incidentes, traslado. Si el juez lo estima conveniente puede

recibirlo a prueba por trmino probatorio de 8 das.
Se fallan conjuntamente, salvo que acoja la de incompetencia, se abstiene de las dems.
Procedimiento.
Si se acoge. Se paraliza el juicio hasta que se corrija el vicio, una vez corregido, 10 das
para contestar la dda.
Si se rechaza. 10 das para contestar la dda, desde la notificacin de la resolucin que la
rechaz.
Si es Perentoria. El proceso concluye.
Apelacin.
La resolucin es interlocutoria por tanto e apelable.
El recurso se conceder en el slo efecto devolutivo, enviar compulsas y el T inferior
seguir conociendo.
Nulidad.
Si las excepciones no se oponen en el momento indicado slo podrn oponerse ms tarde
va alegacin o defensa, tramitndose como incidentes.
Puede servir de fundamento de nulidad, pero el Art 83 del CPC seala que, la nulidad slo
podr alegarse despus de que se conoci el vicio, a menos que se trate de incompetencia
absoluta.
b) Excepciones perentorias. Tienen por objeto enervar la accin deducida. Lo son en gral los
medios de extinguir las obligaciones.
En el juicio ordinario deben hacerse valer en la contestacin de la dda, de lo contrario se pierde el
derecho a oponerlas, si el juez las considera despus, la sentencia ser susceptible de casacin en la
forma por ultrapetita.
E. Perentorias que pueden oponerse en cualquier estado del juicio. Antes de citacin a or sentencia
o antes de la vista de la causa. Art 310.
Prescripcin. Transcurrido el plazo para deducir la accin.
Cosa Juzgada. Existe sentencia firme y ejecutoriada.
Transaccin. Contrato por el cual las partes terminan un litigio pendiente o
precaven uno eventual, efectundose concesiones recprocas.
Pago de la deuda. Fundado en antecedentes escrito.
Tramitacin.
1ra Instancia.
Por escrito antes de la citacin a oir sentencia.
Si se formulan antes de recibir la causa a prueba, se tramitarn como
excepciones.
Si se formulan despus del auto de prueba, se tramitar como incidente,
pudiendo recibirlo a prueba y resolver en definitiva.
2da Instancia.
Se formulan por escrito antes de la vista de la causa.
Se tramitar como incidente y se fallar en nica instancia junto a la apelacin.
Clasificacin de las excepciones perentorias.
c) Propiamente tales. Tienen como causa un hecho j que enerva la accin. Prueba el ddo.
d) Simples defensas. El ddo se limita a negar los hechos, recayendo el peso d ela prueba en el
dte.

Otra Clasificacin. Desde el punto de vista del D subjetivo.

Reales. Dicen relacin con la nat misma del acto, independiente de las partes que
intervienen. Nulidad absoluta, modo de extinguir.

Personales. Calidad o situacin especial del ddo. Nulidad relativa, basada en vicios del
consentimiento, o incapacidad relativa de la persona que la opone.

CDULA 34
1.- RECURSO DE QUEJA Y QUEJA DISCIPLINARIA
RECURSO DE QUEJA
Definicin. Recurso extraordinario que procede contra sentencias definitivas o
interlocutorias que pongan termino al juicio o hagan imposible su continuacin, siempre
que no sea susceptible de recurso ordinario alguno, para obtener que el superior jerrquico
respectivo, disponga las medidas conducentes a remediar la falta o abuso, aplicando una
medida disciplinaria.
Art 545 COT lo define como un instrumento especialsimo contemplado en la ley, con el
exclusivo fin de corregir las faltas o abusos graves, cometidos por los jueces en la dictacin
de resoluciones jurisdiccionales y de hacer efectiva la responsabilidad disciplinaria que por
tal razn les asiste.
Antecedente histrico. El artculo 79 de la Constitucin, otorga a la Corte Suprema la
superintendencia directiva, correccional y econmica de todos los tribunales de la repblica.
Lleg a constituirse de facto en una tercera instancia, violentando el principio de certeza de
las resoluciones judiciales, por lo que la Ley N 19.374, lo limit, restituyndole su carcter
eminentemente disciplinario, y dejando la discusin de fondo para la casacin.
Es discutible que este medio sea efectivamente un recurso", toda vez que el objeto
primordial de la queja es hacer efectivas responsabilidades disciplinarias, ms que impugnar
el contenido de resoluciones judiciales.
Objetivo. Corregir faltas o abusos graves, cometidos por los jueces en la dictacin de las
resoluciones. PPio de trascendencia (gravedad del abuso).
Tribunal Competente: Superior jerrquico. El artculo 63 COT hace referencia a
cualquier rgano que ejerza jurisdiccin, incluyendo en consecuencia algunos entes
administrativos con facultades jurisdiccionales, tales como el Servicio de Impuestos
Internos, Superintendencias, Contralora, etc. El tribunal conocer del recurso en virtud de
sus atribuciones disciplinarias y no jurisdiccionales, por lo que el recurso de queja no
constituye instancia ni suspende el cumplimiento de la resolucin recurrida.
Procedencia. Siempre que no proceda otro recurso.
a.- Sentencias interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su
continuacin;
b.- Sentencias Definitivas; y,
c.- Excepcionalmente, sentencias definitivas de primera o nica instancia dictadas por
rbitros arbitradores, aun cuando proceda el recurso de casacin en la forma.
Plazo: 5 das hbiles y fatales, sin perjuicio del aumento de la tabla de emplazamiento, con
un mximo de 15 das hbiles totales.
Sujetos. Corresponde a la parte agraviada, contra el o los jueces que han dictado la
resolucin.

Requisitos Formales. Por escrito, ante el tribunal que habr de conocer de l, con los
siguientes requisitos:
1. Indicacin nominativa de cada juez recurrido.
2. Individualizacin del proceso y la resolucin, transcrita o acompaando copia.
3. Indicacin de la naturaleza jurdica de la resolucin recurrida.
4. Fecha de su dictacin y notificacin.
5. Indicacin de fojas en que rola.
6. Clara especificacin de las faltas o abusos que se imputan.
Deber acompaarse al escrito, un certificado del Secretario del Tribunal (minuta).
Examen de Admisibilidad: Si falta el certificado, si el recurso no cumple con todos los
requisitos formales o si la resolucin es susceptible de otro recurso ordinario o
extraordinario la "sala de cuenta" lo declarar inadmisible. En la Corte de Apelaciones,
claramente este tema corresponde a la sala tramitadora, pero en la Corte Suprema, no existe
ninguna sala que tenga esta competencia, sino que la cuenta corresponde al Presidente, por
lo que el tema es difuso.

Cabe destacar que no se contempla expresamente la

inadmisibilidad por la naturaleza jurdica de la resolucin recurrida, pero es evidente que la

corte tiene dicha atribucin, sobre la base del principio de economa procesal.

La

resolucin que declara la inadmisibilidad es impugnable va reposicin fundada en error de

hecho.
Informe. Admitido el recurso a tramitacin, se pedir informe a l o los jueces recurridos,
confiriendo un plazo mximo de 8 das hbiles, plazo que se cuenta desde que el juez
recurrido recibe el oficio.
Vista del Recurso: Vencido el plazo de 8 das, y con o sin informe, se proceder a la vista
del recurso, mediante su agregacin preferente a la tabla. No se admite la suspensin de la
vista de la causa. Las partes pueden comparecer hasta antes de la vista de la causa.
Orden de no innovar. El recurrente puede solicitar Orden de no innovar en cualquier
estado del recurso, caso en el cual el Presidente de la Corte designar la sala que habr de
pronunciarse sobre ella, en cuenta, sala que en definitiva ser quien conozca el fondo del
asunto.
Fallo. Puede acoger o rechazar. Contra esta resolucin no procede apelacin.
Debe ser fundado.
Si rechaza. Se comunica al o los recurridos y se devuelven los antecedentes.
Si acoge. Debe contener las consideraciones precisas que determinen la falta o
abuso, as como los errores u omisiones manifiestos y graves, y dispondr las
medidas destinadas a poner remedio al mal causado. En ningn caso podr,
modificar, enmendar o invalidar resoluciones judiciales respecto de las cuales la ley
contempla otros recursos, salvo que se trate de sentencia definitiva de primera o
nica instancia dictada por rbitros arbitradores.
En caso de invalidar debe aplicar las medidas disciplinarias correspondientes,
dndose cuenta al tribunal pleno para aquello. Tan pronto se encuentre ejecutorias la
esta sentencia, sern transcritas al M de Justicia, CS y C de A.
Trmino del recurso. Sentencia, desistimiento y desercin.
Recursos. Respecto de la C de A, la ley nada dice, por lo que se discute si de acuerdo a la
naturaleza de la resolucin procedera la apelacin o reposicin. En el caso de la CS solo
aclaracin, rectificacin y enmienda.

Queja Disciplinaria. No es propiamente un recurso, sino ms bien, un medio que tienen las partes
para reclamar contra cualquier falta o abuso cometido por los funcionarios judiciales que no se
perpetren en una resolucin judicial. Puede ser una queja directa hecha valer ante el Superior
Jerrquico, o un reclamo efectuado directamente ante la CS.
La queja es conocida por el pleno.
No se dar curso a la queja despus de 60 das de ocurridos los hechos, y sin perjuicio de las
facultades de los tribunales para proceder de oficio.
El fallo que acoja contendr los fundamentos demostrativos de las faltas o abusos, y aplicarn
sancin disciplinaria y si estima necesario, las medidas necesarias para reparar el mal causado.
2.- EL EMBARGO Y LA REALIZACIN DE LOS BIENES EMBARGADOS
Embargo. Actuacin judicial por la cual el MFe, previa orden del tribunal, sustrae del comercio
humano, determinados bienes del deudor para entregarlos a un depositario, quien mantendr y
entregar al tribunal cuando se requieran, con el objeto de pagar con ellos al acreedor o para
venderlos y luego pagarle.
Bienes embargables. La RG es que lo sean todos los bienes. El art 445 CPC y 1618

CC

seala cuales son los bienes inembargables.

Sueldos, gratificaciones y las pensiones, de gracia, jubilacin, retiro y montepo que

paga el Estado y las Municipalidades. En el caso de alimentos, podr embargrsele
hasta el 50%.

Remuneraciones de empleados y obreros de la forma que seale el CTrab.

Pensiones alimenticias forzosas.

Rentas peridicas necesarias para su subsistencia.

Fondos que gocen de ste beneficio, de conformidad a la Ley de Bancos.

Pliza de seguro de vida y sumas que pague el asegurador. Ser embargable el valor
de las primas pagadas por el que tom la pliza.

Sumas que se paguen a empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de sus

trabajos.

Bien raz familiar siempre que no tenga avalo superior a 50 UTM o que se trate de
vivienda de emergencia, incluyendo los enceres de la misma. No se aplicar a los
juicios en que sea parte el Fisco, Cajas de Previsin y organismos regidos por el
MINVU.

Libros relativos a la profesin del deudor, hasta 50 UTM.

Maquina o instrumentos para la enseanza de alguna ciencia o arte.

Uniformes.

Objetos para el ejercicio de su arte u oficio.

Utensilios caseros y combustible necesario.

Objetos que el deudor posee fiduciariamente.

Derechos personalsimos.

Bienes donados o legados con la expresin de no embargables.

Bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse.

Dems prohibidos por leyes especiales.

Privilegio de inembargabilidad. Al ser un privilegio es renunciable, salvo el caso de las

rentas expresadas en el nmero 1. Se reclamara va incidental, pidiendo que sea excluido
dicho bien del embargo.
Personas que pueden sealar bienes para el embargo.
-

Acreedor. En la demanda o en la diligencia del embargo.

Deudor. Si el acreedor no designa.

Receptor Judicial. A falta de designacin los sealar el Mfe en el siguiente orden:

Dinero.

Otros bienes muebles.

Bienes races o d constituidos en ellos. Debe inscribirse para que produzca

efecto respecto de 3.

Salarios y pensiones. El art 57 del CTrab seala que las remuneraciones son
inembargables, salvo lo que exceda a las 56 UF. En tanto es estatuto
administrativo, permite el embargo de hasta un 50% de la remuneracin de los
funcionarios pblicos, por concepto de alimentos o requerimientos del Fisco o
de la Institucin a la que pertenezca por falta a sus obligaciones funcionarias.

Como se efecta el embargo. Se entiende hecho por la entrega real o simblica de los
bienes al depositario, aunque este los deje en poder del mismo deudor. A falta de depositario
designado por el juez, hace las veces de tal el propio deudor, hasta que no se designe uno
distinto.
El Mfe debe levantar acta de la diligencia, que contendr:
-

Lugar, fecha y hora en que se trab.

Expresin detallada de los bienes embargados.

Indicacin de haber sido necesario auxilio de la fuerza pblica, identificando a los

funcionarios.

Constancia de alegaciones efectuadas por terceros indicando calidad de dueo o

poseedor del bien embargado.

Respecto de bienes muebles se indica especie, calidad y estado de conservacin y

cualquier otro antecedente para su especificacin.

Los inmuebles por su ubicacin y datos del registro conservatorio.

Debe ser suscrita por el Mfe, depositario, acreedor y deudor que hayan concurrido y
deseen firmar.

La entrega al depositario la hace el deudor, si es necesario el Mfe pedir auxilio de la

Fuerza Pblica.
La diligencia se entregar al secretario quien dejar acta del da en que recibe.
El retiro no puede efectuarse sino despus de 10 das, salvo que el juez por resolucin
fundada indique otra cosa.
El Mfe debe enviar carta certificada al ejecutado dentro de los dos das hbiles siguientes
(no afecta la validez del embargo). La infraccin hace responsable al Mfe de los daos y
perjuicios, previa audiencia del afectado.
El embargo se entiende vlidamente efectuado, aun cuando la entrega no se produzca en los
siguientes casos:
-

Empresa o industria o cosas indispensables para su explotacin. El depositario pasa a

ser interventor.

Simple menaje de la casa habitacin del deudor, el deudor queda como depositario y se
hace inventario de los bienes.

Cuando recae sobre dinero, especies preciosas o efectos pblicos, el depsito debe
efectuarse en el banco y el dinero en la Cta Cte del Tribunal.

Cuando la cosa embargada se halle en poder de un tercero que se oponga a su entrega

alegando tenerla a ttulo distinto del de dueo.

Efectos del embargo.

-

El deudor pierde la libre disposicin de los bienes, los que salen del comercio humano,
existiendo objeto ilcito en su enajenacin.

Pierde la administracin de los bienes, que pasa al depositario.

Situaciones que pueden producirse respecto del embargo.

-

Ampliacin del embargo. Extender el embargo a otros bienes no embargados, siempre

que haya justo motivo para creer que los bienes no alcanzan para cubrir la deuda. La ley
presume justo motivo:

Embargo sobre bienes de difcil realizacin.

Cuando se ha deducido tercera.

Es un d del acreedor y puede solicitarlo en cualquier estado del juicio, solicitada la

ampliacin despus de la sentencia no ser necesario un nuevo pronunciamiento para
entenderlos agregados.
-

Reduccin del embargo. Solicitar la eliminacin de algunos bienes en razn de que los
embargados exceden los necesarios para responder a la dda. No se estableci
tramitacin especial, por lo que se aplica la de los incidentes.

Sustitucin del embargo. Slo por dinero y no procede cuando el embargo es la

especie pedida.

Cesacin del embargo. D del deudor de obtener el total o parcial alzamiento, pagando
la deuda y las costas antes del remate.

Reembargo. Embargar bienes ya embargados, se establecen privilegios, para no ir en

desmedro de otros acreedores.

Entrega de los bienes al depositario. El depositario es la persona encargada de la

administracin de los bienes embargados, pues con el embargo el deudor pierde su
administracin.
Puede ser:

Provisional. Aquel que designa el acreedor en la dda, pudiendo ser el mismo

deudor. Si no lo designar el tribunal.

Definitivo. Aquel designado por las partes en audiencia verbal, y por el juez en
desacuerdo de ellas y a cuya disposicin se ponen los bienes embargados por parte
del depositario previsional.

Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados, significa
venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una actuacin procesal
que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se lleva a cabo en el recinto
del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las bases deben acompaar garanta
(generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las posturas se dar por terminado el remate
suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.
La realizacin ser distinta, dependiendo:

Bienes que no requieran tasacin previa.

Susceptibles de ser vendidos en martillo. Al mejor postor y por el martillero

designado por el tribunal.

Sujetos a corrupcin o susceptibles de prximo deterioro o de difcil

conservacin. La venta la efecta el depositario, en la forma ms conveniente y
con autorizacin judicial.

Efectos de comercio realizables en el acto. Valores mobiliarios que pueden

venderse de inmediato por tener una cotizacin y compradores.

Bienes que requieran tasacin previa. Se venden en remate pblico, ante el tribunal que
conoce de la ejecucin.

Formalidades de la subasta.

Tasacin. Aquella que figura en el rol de avalo vigente, para los efectos de la
contribucin, a menos que el ejecutado solicite que se haga una nueva tasacin, para lo cual
puede oponerse dentro de tercero da, designndose perito de acuerdo a las normas
generales.

Determinacin de las bases de remate. Las propone el ejecutante y se agregan con

citacin. El tribunal resuelve sobre la oposicin de plano y solo respecto de los puntos en
que estn en desacuerdo, con las siguientes limitaciones.
o

El precio debe pagarse al contado.

No se admiten posturas, bajo dos tercios de la tasacin.

Para tomar parte en el remate, todo postor debe rendir caucin suficiente, calificada
por el tribunal.

Fijacin del da y hora. Aprobada la tasacin se seala da y hora.

Publicidad. El remate, con sealamiento de da y hora, debe anunciarse por medio de

avisos. Si los bienes estn en otra comuna, se publica en ambas. Cuatro veces y el primero
con 15 das de anticipacin.
Se citara a los acreedores hipotecarios si los hubiere.
Autorizacin judicial o de los acreedores embargantes, en su caso.

Remate. Venta o subasta de bienes, mediante puja entre los concurrentes, bajo condicin
implcita de aceptarse como precio la oferta mayor.
Acta de remate. Si recae sobre bienes races, servidumbres, censos o sucesin hereditaria, debe
extenderse un acta en el registro del secretario, firmada por ste, el juez y el rematante.
Escritura pblica de adjudicacin. Debe extenderse dentro de tercero da, previo pago del
precio, suscrita por el rematante y el juez, para requerir y firmar por si slo la inscripcin en el
Conservador. El adjudicatario solicitar el alzamiento de los embargos y cancelaciones de
hipotecas procedentes.
Subasta frustrada. Puede frustrarse por diversas causas, como el cumplimiento de la
obligacin. En el caso que no se presenten postores, el acreedor puede solicitar a su eleccin:

Que le adjudiquen los bienes embargados por 2/3 de la tasacin.

Que se reduzca el avalo. No menos del tercio. Pero si en el segundo remate no se

presentan postores, puede solicitar:
o

Que se le adjudique por 2/3.

Nuevo remate por el precio que designe el tribunal.

Que se le entreguen en prenda pretoria los bienes embargados. Solicitando

adems se pongan por ltima vez a remate sin mnimo para posturas.

Nulidad del remate pblico. En caso de que no se consigne le precio del remate, en la
oportunidad fijada en las bases, el secretario har saber al subastador que el remate queda sin
valor y se har efectiva la garanta, Deducindose un 50% para el crdito y el otro 50% a
beneficio de la Corporacin Judicial. En ste caso podra llamar nuevamente a remate.
Consignacin del valor de los bienes. Los fondos se consignaran directamente a la orden del
tribunal que conozca de la ejecucin, en la cuenta corriente del mismo. Si se ha interpuesto
apelacin, no puede procederse al pago, pendiente el recurso.
Liquidacin de crditos y costas. Determinar a cuanto asciende, por concepto de capital e
intereses, luego se determinan las costas que sean de cargo del deudor. Por otra parte, como se
ha expirado el cargo del depositario, se debe rendir cuenta de su administracin y el tribunal
fijara su remuneracin. Art 510 ejecutoriada la sentencia definitiva y realizados los bienes
embargados, se debe hacer liquidacin del crdito.
Pago al acreedor. Practicada la liquidacin se ordena hacer pago al acreedor, con el dinero
embargado o con el resultado de la realizacin. Las costas gozan de preferencia an sobre el
crdito mismo, al igual que la remuneracin del depositario.

CDULA 35
1.- EL IMPUTADO.
El Imputado. Tiene los siguientes derechos:
-

Que se le informe de manera especfica y clara respecto de los hechos que se le imputan
y de sus derechos y que el encargado de la guardia del recinto policial de aviso a un
familiar o a la persona que l indique sobre su detencin y motivo.

Los funcionarios policiales, el tribunal y los fiscales deben dejar constancia del
cumplimiento de las normas que establecen los derechos y garantas del imputado.

Tiene derecho a defensa letrada desde la primera actuacin y puede formular las
alegaciones e intervenir en todas las actuaciones, salvo excepciones legales. Art 8.

El defensor puede ejercer todos los derechos y facultades que se le reconoce al

imputado, a menos que se reserve expresamente al imputado en forma personal. Art
104.

El art 93 seala a modo de ejemplo los derechos y garantas del imputado, los que
puede hacer valer hasta la terminacin del proceso.

Declaracin del imputado. No puede recibirse bajo juramento. Al respecto debe

distinguirse entre declaraciones ante:
-

Polica. Del art 91 se deduce que:

Solo puede interrogar autnomamente al imputado frente a su defensor, sino est

presente, se limitar a constatar su identidad.

Si en ausencia del defensor el imputado quiere declarar, la polica tomar las

medidas para que declare ante el fiscal, si no es posible, podr consignar las
declaraciones, bajo la responsabilidad y con la autorizacin del fiscal.

El defensor puede incorporarse siempre y en cualquier momento.

El imputado no est obligado a declarar ante la polica.

Ministerio Pblico.

Est obligado a comparecer ante l, no obstante no a declarar.

Si est privado de libertad, el fiscal debe solicitar la autorizacin del juez para que
sea conducido a su presencia. Si es por prisin preventiva, la primera autorizacin
basta, mientras se mantenga la medida, salvo que se ordene lo contrario.

En la declaracin voluntaria ante el fiscal, este debe dar a conocer el hecho que se
atribuye y todas las circunstancias, incluyendo las que fueren importantes para su
calificacin jurdica.

El imputado no puede negarse a proporcionar al MP su completa identidad.

Declaracin judicial del imputado.

Tiene siempre derecho a prestar declaracin.

El cdigo la denomina declaracin judicial, pudiendo no declarar posteriormente en

juicio oral, sin embargo la nica prueba que formar conviccin en el tribunal oral
es la que se rinde ante l, salvo el caso de la prueba anticipada.

No puede rendirse bajo juramento, el T slo puede exhortarlo a decir la verdad y

responder con claridad y precisin.

Si con ocasin de la misma el imputado o su defensor solicitan diligencias de

investigacin, el juez puede recomendarlas al MP.

Se procede con ayuda de intrprete en los casos necesarios.

Declaracin del acusado ante el T de J O en lo P.

Tiene la facultad de prestar declaracin durante el juicio, a indicacin del juez

presidente, cuando lo estime conveniente.

Puede ser interrogado por el fiscal, el querellante y el defensor (en ese orden).
Puede en cualquier estado del juicio ser odo para aclarar o complementar sus
dichos, y en todo momento comunicarse con su defensor sin perturbar el orden de
la audiencia, salvo mientras presta declaracin.

Se prohben las preguntas capciosas, sugestivas, inductivas o engaosas.

Siempre tiene la ltima palabra en el juicio oral, antes que se clausure el debate.

Otros Derechos del imputado.

-

Imputado privado de libertad. Adems de los derechos y garantas de todo imputado,

tiene otros como que se le exprese especfica y claramente el motivo de su privacin
(salvo delito flagrante) y que se le exhiba la orden que la impuso.

Derechos del abogado. Todo abogado tiene derecho a ser informado acerca de si una
persona est privada de libertad en un establecimiento de detencin o prisin, y puede
conferenciar en privado con l.

Imputado Rebelde.
-

Causales de rebelda.

Decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva no es habido.

Habindose la extradicin contra el que est en el extranjero, no es extraditado.

Declaracin de rebelda. La efecta el T ante el cual deba comparecer.

Efectos. Son diversos 99 al 101. como se le tenga por notificado personalmente de

todas las resoluciones desde que se pronuncian.

Amparo ante el juez de garanta. Respecto de toda persona privada de libertad, la que
tiene derecho a ser conducida sin demora ante el juez de garanta, para que examine la
legalidad de su detencin y sus condiciones, constituyndose si es necesario en el lugar de

detencin. En cambio si su privacin de libertad ha sido ordenada judicialmente, solo puede

ser impugnada por los medios procesales que la ley dispone ante el T que la dict, o por
accin cnal de amparo.
-

Facultad del juez. Ordenar la libertad o adoptar las medidas procedentes.

Quin puede interponerlo. El abogado, o cualquiera a su nombre.

Juez competente. Juez de garanta o aquel del lugar donde se encuentre privada de
libertad, para que se ordene sea llevado a su presencia.

Amparo y accin de amparo constitucional. El amparo del cdigo no afecta la accin

Cnal. El del Cdigo se refiere a aquellos casos que no tengan un origen jurisdiccional.

2.- SISTEMAS PROBATORIOS EN GENERAL.

SISTEMA PROBATORIO ADOPTADO POR EL CODIGO PROCESAL PENAL
Definicin. Los sistemas o reglas de valoracin de la prueba, son los destinados a determinar la
eficacia probatoria de sus diversos medios de prueba. Se refieren adems a la exigencia de acreditar
un hecho por medio de determinado medio de prueba, la exclusin de un medio de prueba en
algunos casos y la valoracin comparativa entre diversas pruebas rendidas.
Clasificacin. Atendiendo al sujeto que establece las reglas para determinar su valor y la
oportunidad en que ello se verifica.

Legal, Apriorstica y Extrajudicial. Establece el legislador el criterio, imputacin

anticipada de un valor. Tazada.

Judicial o a posteriori. Distinguiendo dentro de este sistema el de la sana critica y de la

libre conviccin.
o

Sana Crtica. Remisin a criterios de lgica y experiencia, por acto valoratorio del
juez. Debe expresar fundamentos.

Libre conviccin. Remisin al convencimiento que el juez se forma de los hechos,

por conviccin adquirida por la prueba de autos, sin ella o incluso en su contra. Sin
necesidad de expresar fundamentos.

Sistema en el Proceso Penal. Rige como sistema general de apreciacin de la prueba el de sana
crtica. Art 297 Los tribunales apreciarn la prueba con libertad, pero no podrn contradecir los
ppios de la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados.
El tribunal deber hacerse cargo en su fundamentacin de toda la prueba ofrecida.
Existe libertad probatoria, se admite todo medio de prueba.
Art 340 Nadie podr ser condenado por delito, sino cuando el tribunal que lo juzgare, adquiriere
ms all de toda duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere cometido el hecho
punible objeto de la acusacin y que en l hubiere correspondido al acusado una participacin
culpable y penada por la ley. El tribunal formara su conviccin sobre la base de la prueba rendida en
el juicio oral.
No se podr condenar a una persona con el slo merito de su propia declaracin.
Art 342 Sobre el contenido de las sentencias seala:

Exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se
dieron por probados.

Razones legales y doctrinales que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno de los
hechos y sus circunstancias y para calificar el fallo.

CDULA 36

1.- AMPARO ANTE EL JUEZ DE GARANTA Y ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL.
Ambas tienen por objeto cautelar las garantas fundamentales.
Amparo ante el juez de garanta.
El art 95 del CPP contempla una accin autnoma de amparo ante el juez de garanta, en
conformidad a lo dispuesto en el art 10 del CPP (ppio de cautela de garantas)
Respecto de toda persona privada de libertad, la que tiene derecho a ser conducida sin
demora ante el juez de garanta, para que examine la legalidad de su detencin y sus
condiciones, constituyndose si es necesario en el lugar de detencin. En cambio si su
privacin de libertad ha sido ordenada judicialmente, solo puede ser impugnada por los
medios procesales que la ley dispone ante el T que la dict, o por accin cnal de amparo.
-

Facultad del juez. Ordenar la libertad o adoptar las medidas procedentes.

Quin puede interponerlo. El abogado, o cualquiera a su nombre. Se podr interponer

cualquier da y a cualquier hora y por cualquier medio.

Juez competente. Juez de garanta o aquel del lugar donde se encuentre privada de
libertad, para que se ordene sea llevado a su presencia.

Amparo y accin de amparo constitucional. El amparo del cdigo no afecta la accin

Cnal. El del Cdigo se refiere a aquellos casos que no tengan un origen jurisdiccional.

Accin de amparo. Accin constitucional que cualquier persona puede interponer ante los
tribunales superiores, a fin de solicitar que adopten inmediatamente las providencias que
juzguen necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida proteccin
del afectado, dejando sin efecto o modificando cualquier accin u omisin arbitraria o ilegal
que impone una privacin, o amenaza a la libertad personal y seguridad individual, sin
limitaciones y sin que importe el origen de dichos atentados.
Caractersticas.

Accin no un recurso. Pues no persigue impugnar una resolucin judicial.

Es una accin cautelar.

Conocida por los tribunales en uso de sus facultades conservadoras.

Solo procede para la proteccin de derechos y garantas que la constitucin

seala.

Accin de derecho pblico.

De carcter preventivo y correctivo.

No tiene plazo.

Es conocida en Sala, en 1ra instancia por la C de A y en segunda por la CS.

Informal. Por cualquier medio, pero en horario de funcionamiento de la corte y

en das hbiles.

Procedimiento concentrado e inquisitivo.

El fallo produce cosa juzgada formal

Causales. Cualquier accin u omisin ilegal que importe una amenaza,

perturbacin o privacin de la libertad personal o seguridad individual.
El 306 del CPP establece algunas causales especficas pero no taxativas.

Orden de arraigo, detencin o prisin emanada de autoridad que no tenga

facultad de disponerla.

Orden de arraigo, detencin o prisin expedida fuera de los casos previstos

en la ley o sin mrito o antecedentes que lo justifiquen.

Orden de arraigo, detencin o prisin expedida con infraccin a las

formalidades del CPP.

Demora en tomar declaracin al detenido dentro del plazo de 24 horas.

Tramitacin.

El recurso se presenta sin formalidades, idealmente debe contener la

designacin del tribunal ante cual se entabla, la individualizacin del afectado,
las circunstancias que motivan la presentacin del recurso y el o los agentes
que han realizado la accin u omisin.

Examen de admisibilidad. el secretario tras consignar recepcin, entregar al

relator para que inmediatamente de cuenta al tribunal y provea. La Corte podr
revisar

admisibilidad,

tambin

podr

declarar

la

incompetencia

improcedencia correspondiendo otros recursos.

Informes. La corte ordenar pedir los datos e informes que considere

necesarios, para ello otorgar plazo. Facultades inquisitivas.

Prueba. No existe trmino probatorio, lo que no impide que puedan rendirla

desde la presentacin del recurso hasta la vista de la causa. Por su carcter
concentradsimo, slo es procedente la prueba documental y la confesin
espontnea. Sin perjuicio que la Corte pueda decretar todas las diligencias que
estime necesarias.

Orden de no innovar. El ppio general es que no suspende el cumplimiento de

la resolucin, pero por la naturaleza del recurso puede decretar de inmediato las
providencias que estime necesarias y nada obsta a que decrete una orden de no
innovar.

Medidas que puede adoptar.

o

Que un ministro se traslade al lugar.

Que el detenido o preso sea trado en presencia de la Corte.

Agregacin de la causa en tabla y vista de la causa. Recibidos los informes y

antecedentes, el tribunal ordenara traer los autos en relacin y agregar el
recurso extraordinariamente en tabla. No procede suspensin.
Las partes tienen facultades de recusar.
Los alegatos tendrn una duracin de media hora.

Fallo. El tribunal fallar el recurso en el trmino de 24 horas. La que puede

acoger o rechazar el recurso.

Recursos. Procede el R de A, ante la CS, el que deber interponerse en el

perentorio trmino de 24 horas. Se conceder en el slo efecto devolutivo,
respecto de la sentencia que acoge y respecto de la que rechace se conceder en
ambos efectos.
Tambin podra deducirse casacin en la forma en un plazo de 5 das y en
forma separada al de apelacin. La casacin en el fondo no procede por tratarse
de una sentencia apelable.
Tampoco procede el recurso de queja, por tratarse de sentencia definitiva
apelable.

La resolucin que falle el R de A ante la CS no es recusable, salvo por el de

aclaracin, rectificacin o enmienda.
Paralelo entre amparo ante el J de G y Accin de Amparo Cnal.
Accin del Amparo 95 CPP Accin de Amparo 21 CPR
Alcance

ante J de G
Constitucional
Correctivo. Ante privacin de Preventivo y correctivo

Finalidad

libertad
Preservar

la

libertad Libertad

ambulatoria y observancia a las

normas

de

privacin

ambulatoria

seguridad individual.

de

Origen del agravio

libertad
No procede ante resolucin

Procede cualquiera fuera la

Titular

judicial
Abogado, parientes, cualquiera

fuente.
Afectado, abogado, parientes o

en su nombre u obvio el mismo

cualquiera en su nombre.

Plazo

afectado, si puede.
No tiene plazo,

No

Tribunal Competente

permanezca el agravio.
J de G del lugar que conociere

permanezca el agravio.
Corte
de
apelaciones

el caso, o el del lugar en que se

respectiva.

Tramitacin

encontrare privado de libertad

Normas del CPP

Art 21 CPR y 306 y ss CPC y

Vigencia

Nvo

AA CSup
Rige tanto en el nuevo como

proc

mientras

penal

es

compatible con el Cnal

tiene

antiguo

plazo,

proc

mientras

penal.

Incompatible con el ejercicio

de otros recursos.

NORMAS PROCESALES EN LA CONSTITUCIN POLTICA DE

LA REPBLICA
A partir de la CPR del 80 se produce la constitucionalizacin del derecho y por ende, del proceso.
Art 5 Facultad conservadora extendida a todos los rganos del Estado. Es deber de los rganos
del estado, respetar y promover tales derechos garantizados por sta constitucin y los TI ratificados
y vigentes. Ya no solo de los tribunales superiores.
Art 6 Ppio de legalidad de los tribunales. Los rganos del Estado deben someter su accin a la
CPR y a las normas dictadas conforme a ella, y garantizar el orden institucional de la repblica.
Art 7 Los rganos del Estado actan dentro de su competencia, y en la forma que prescriba la
ley.
Art 19 La Constitucin asegura a todas las personas.
N 3 Igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus derechos.
o

Toda persona tiene derecho a defensa jurdica, intervencin de un letrado, en caso de las FFAA
de Orden y Seguridad, de acuerdo a sus estatutos.

La ley arbitrar los medios para otorgar asesoramiento y defensa j a quienes no puedan
procurrselos por s mismo.

Toda persona imputada por un delito tiene derecho irrenunciable a ser asistida por un abogado
defensor proporcionado por el estado, si no nombrare uno en la oportunidad establecida por la
ley.

Nadie podr ser juzgado por comisiones especiales, sino por tribunal que seale la ley y que se
hallare establecido por sta con anterioridad a la perpetracin del hecho.

Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo,
legalmente tramitado. Corresponder al legislador, establecer siempre las garantas de un
procedimiento y una investigacin racionales y justos.

La ley no podr presumir de derecho la responsabilidad penal.

Ningn delito se castigar con otra pena que la que seale una ley promulgada con anterioridad
a su perpetracin, a menos que una nueva ley favorezca al afectado. Ninguna ley podr
establecer penas sin que la conducta que se sanciona est expresamente descrita en ella.

N7 Derecho a la Libertad personal y seguridad individual. Relacin al recurso de amparo.

o

Nadie puede ser arrestado o detenido sino por orden de funcionario competente, salvo delito
flagrante y en este caso, con el slo objeto de ser puesto a disposicin del juez competente
dentro de las 24 horas.

La libertad del imputado proceder siempre, a menos que la prisin preventiva sea considerada
por el juez, como necesaria para las investigaciones, o para la seguridad del ofendido o de la
sociedad.

En las causas criminales no se podr obligar al imputado o acusado a que declare bajo
juramento sobre hecho propio. tampoco contra ascendiente, descendiente o cnyuge.

Art 20 Recurso de Proteccin. El que por causa de actos u omisiones arbitrarios, o ilegales
Art 21 Recurso de Amparo.
Captulo VI Poder Judicial. Dentro del cual destaca:
Art 76 La facultad de conocer las causas civiles y criminales, de resolverlas y hacer ejecutar lo
juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por ley. Ni el PR ni el congreso
pueden, en caso alguno ejercer funciones judiciales.
Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podrn excusarse de
ejercer su autoridad ni an a falta de ley que resuelva el asunto.
Facultad de imperio para hacer cumplir sus resoluciones.
Captulo VII Ministerio Pblico.
Captulo VIII Tribunal Constitucional.
2.-EL RECURSO DE NULIDAD
Definicin. Recurso extraordinario destinado a obtener la invalidacin del procedimiento, o solo la
sentencia definitiva, pronunciada en el J Oral o por el J de G, en caso de verificarse algunas de las
causales previstas por la ley.
Recurso por antonomasia de PPenal. Ninguna sentencia de T Oral es susceptible de apelacin,
porque no hay proceso.
Caractersticas.

Extraordinario. Procede solo contra algunas resoluciones judiciales y por las causales
expresamente establecidas en la ley.

Se interpone directamente ante el tribunal que dict la sentencia, para que sea conocido por
el superior jerrquico, segn la causal que motiva el recurso.

No constituye instancia, pues no revisa los hechos.

Solo puede ser deducido por la parte agraviada.

Facultades oficiosas. Una vez interpuesto el recurso, no pueden invocarse nuevas causales,
pero el tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado,
siempre que fuere alguno de los sealados en el 374.

Requiere preparacin.

Finalidad.
o

Procura el derecho de las garantas constitucionales y derechos fundamentales.

Obtener una adecuada interpretacin de las normas de derecho, concepto ms

amplio que la aplicacin errnea de la ley.

Uniformidad de la aplicacin del derecho por parte de la CS.

Tribunal Competente. Se deduce ante el tribunal que dict la sentencia en juicio oral o J de G en
caso de procedimiento simplificado o de accin penal privada. Para determinar a quin corresponde
su conocimiento y fallo, hay que distinguir:

La RG es que sea conocido por la Corte de A respectiva.

Excepcionalmente, en un caso de competencia Per Saltum, ser conocido por la CS, cuando
se hubiere deducido basndose en alguna de las causales del art 373 letras a y b).
o

373 letra a) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento de la

sentencia se hubiere infringido sustancialmente derechos y garantas, asegurados
por la CPR o por TI ratificados por Chile.

Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea

aplicacin del derecho, que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo, siempre que respecto de la materia de derecho objeto del mismo existieren
fallos contradictorios, emanados de tribunales superiores. Esto porque la CS
cumple un rol de unificacin del derecho.

Por aplicacin del artculo 376, se produce un efecto de fuerza atractiva (Vis Atractiva),
llamado tambin Competencia Per Saltum dado que la CS no slo ser competente para
conocer de esas dos causales, sino tambin las otras que fundamenten el recurso,
extendindose de sta forma su competencia por el hecho de existir una de las causales
aludidas del 373 letras a y b.
Nulidad de oficio. Una vez interpuesto el recurso no pueden invocarse nuevas causales, pero el
tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado, siempre que fuere uno
de los del 374.
Plazo. 10 das desde la notificacin de la sentencia definitiva.
Procedencia. Sentencias o trmites impugnables.

Juicio Oral. Tanto en el fallo como en la tramitacin que lo fundamenta.

Sentencia definitiva en juicio oral.

Sentencia def dictada en procedimiento simplificado por T de G.

Sent. Definitiva dictada en procedimiento por delito de accin privada por T de G.

Requisitos.

Preparacin del recurso. Vicio fundado en infraccin de normas de procedimiento, slo

ser admitido si el recurrente hubiere reclamado oportunamente de dicho vicio o defecto,
salvo en los casos en que se tratare de una causal del 374, en que la ley no admite recurso
alguno contra la resolucin viciada, que el vicio se hubiere originado en el juicio oral o en

la sentencia o si hubiere llegado a conocimiento del recurrente con posterioridad a la

dictacin del fallo art 377.

Requisitos del Escrito.

Por escrito, ante el tribunal que dicto la sentencia y para ante aquel que

deba conocer. Dentro del plazo de 10 das, desde la notificacin de la sentencia, no

del veredicto.
o

Debe ser fundado y contener peticiones concretas, puede fundarse en una o varias
causales, indicando si se invocan conjunta o subsidiariamente y cada causal debe
fundarse en forma separada.

Causales art 373 y 374 CPP.

Causales del 373 respecto de las cuales proceder la declaracin del juicio oral y la
sentencia.
c) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento del fallo, se hubieren
infringido sustancialmente derechos o garantas constitucionales. CPR y TI.
d) Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea aplicacin
del derecho, que influyere sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Y hubiere
jurisprudencia contradictoria. Rol unificador del la CS.

Causales absolutas de nulidad del art 374. Son absolutas porque basta con que se d la
hiptesis contendida en la ley para que acarree la nulidad, y se establece. El juicio y la
sentencia sern siempre anulados:

Sentencia pronunciada por tribunal incompetente o no integrado por los jueces

establecidos en la ley. Pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un
juez oral legalmente implicado o cuya recusacin estuviere pendiente o hubiere sido
declarada. Acordada por menor nmero de votos o menor nmero de jueces que el
exigido en la ley o por jueces que no asistieron al juicio.

Cuando la audiencia del juicio oral no hubiere sido efectuada presencia ininterrumpida
de los jueces o el MP, o en ausencia del defensor del acusado.

Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga.
Derechos del imputado. Defensa efectiva.

Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley
sobre publicidad y continuidad del juicio.

Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los requisitos del art 342
(exposicin de los hechos, razonamiento y resolucin). Debe referirse a toda la prueba.

Sentencia dictada con infraccin al 431 CPP. Vicio de ultrapetita, excediendo el

contenido de la acusacin, dando una calificacin j distinta al hecho que no se hubiere
discutido en el juicio.

Sentencia dictada contra otra pasada, con autoridad de cosa juzgada.

Que se haya planteado un incidente de nulidad en que el imputado o la vctima hayan

sufrido un perjuicio. Este es el primer caso de presuncin de derecho en materia
procesal, presuncin de perjuicio, cuando durante la investigacin o en la sentencia se
ha impedido a los intervinientes el ejercicio de los derechos que le franquea la CPR, los
TI y la ley. Caso en el cual se debe hacer uso inmediatamente del recurso de reposicin
o apelacin si procede. Preparacin del recurso.

Constituyen defectos no esenciales que no causan nulidad, los errores de la sentencia que no
influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de la facultad de la Corte para corregir
aquellos que advierta durante el conocimiento del recurso.
Efectos del Recurso. Suspende los efectos de la sentencia condenatoria.
Tramitacin.

Ante tribunal que dicto la resolucin impugnada.

Examen de admisibilidad. El tribunal examinar si se interpuso en tiempo y forma y si la
resolucin es impugnable por sta va.
Remisin de compulsas. Siendo admisible se ordena la confeccin de compulsas que
deben incluir la sentencia definitiva, el registro de la audiencia del juicio oral o de las
actuaciones especficas impugnadas y el escrito del recurso.
Si no cumple con los requisitos de admisibilidad, se declarar as, resolucin que ser
susceptible de reposicin dentro del 3ro da.

Ante tribunal que conoce el recurso. Los trmites son los siguietes:
o

Certificacin de ingreso. No es necesario hacerse parte.

Plazo de 5 das para:

Solicitar inadmisibilidad.

Adherirse al recurso. Con los mismos requisitos.

Formular observaciones. Recurrente y recurrido, tambin pueden ofrecer

pruebas.

Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad.

Derecho a solicitar designacin de defensor penal.

Prueba.

Vista de la causa.

Fallo.

Admisibilidad en Corte de Apelaciones. Transcurrido el plazo de 5 das la Corte debe

pronunciarse de oficio y en cuenta sobre la admisibilidad, pudiendo declararlo inadmisible:
o

La sentencia no es impugnable por esta va.

El recurso fue deducido fuera de plazo.

Si el recurso carece de fundamentos de hecho y de derecho o de peticiones

concretas.

Si no se hubiere preparado debiendo hacerlo.

Admisibilidad en Corte Suprema. En este caso no hay examen de admisibilidad, esta

podr remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones cuando:
o

Se invoca causal del 373 letra a), y estimare que de ser efectivos los hechos
concurrira ms bien una causal del 374.

Se invoca causal del 373 letra b), y estima que no existe jurisprudencia
contradictoria.

Prueba del Recurso. Por RG no es procedente, no se permitir excepcin si se funda en

error de derecho que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo. 373 letra b).
Excepcionalmente, tratndose de otras causales, slo respecto de hechos que sea necesario
acreditar para establecer la causal invocada en el recurso. La prueba siempre se ofrece en el
escrito del recurso, de lo contrario precluir el derecho.

Se revisar en la vista de la causa, de acuerdo a las reglas del juicio oral y en caso alguno
dar lugar a suspensin.
Vista de la Causa. Se har en audiencia pblica y la ausencia de alguno de los recurrentes
dar lugar al abandono por su parte. Tras el anuncio y sin mediar relacin, se da la palabra a
los recurrentes y luego a los recurridos.
Se admiten luego declaraciones respecto de los hechos o argumentos vertidos.
Durante el debate, cualquier miembro del tribunal podr formular preguntas o formular
profundizaciones sobre temas especficos. Hay rplica y duplica.
Concluido el debate se dictar sentencia de inmediato, o si no fuere posible, en un da y
hora que se comunicar a las partes en la misma audiencia.
Fallo del Recurso. La Corte debe fallar en 20 das desde que hubiere terminado de conocer.
En ppio solo puede referirse a las formulaciones de los recurrentes, deducido el recurso no
podr invocarse nuevas causales. Sin perjuicio de la facultad de Casar de Oficio por la
Corte, dispuesta en el art 379, en caso que el recurso se hubiere deducido a favor del
imputado, siempre que el motivo observado fuere uno del 374 del CPP. Si uno de los
imputados recurre y gana, la decisin aprovecha a los dems, salvo que los fundamentos
fueren exclusivamente, personales del recurrente, debiendo el tribunal declararlo as.
Podr anular la sentencia y dictar una de reemplazo sin nueva audiencia, cuando:
o

El fallo hubiere calificado de delito un hecho que la ley no considera tal.

Aplicado una pena, cuando no procediera pena alguna.

Aplicado una pena mayor a la legal.

Recursos contra la resolucin que resuelve el recurso. Art 387 No procede, sin perjuicio
de la revisin. No obstante, si la nueva sentencia fuere condenatoria, y la anulada
absolutoria, proceder el recurso de nulidad en favor del acusado, conforme a las RG.
Norma supletoria. Recurso de Apelacin.
CDULA 37
1.- EL QUERELLANTE. Es la vctima, su representante legal, heredero testamentario u otra
persona excepcional y expresamente autorizada por la ley, que ha realizado un acto jurdico
procesal consistente en una declaracin de voluntad dirigir al J de G, para que ordene al MP, la
iniciacin de una investigacin penal o lo tenga como parte en una investigacin ya existente.
Pierde importancia en el nuevo proceso, desde que la vctima tiene calidad de sujeto procesal. Pero
el hecho de interponer querella le confiere importantes facultades, como por ejemplo:
-

Adherirse a la acusacin del MP o acusar particularmente. Al acusar

particularmente existe la posibilidad de calificar jurdicamente los hechos de forma
distinta al fiscal, plantear otra forma de participacin, solicitar otra pena o ampliar la
acusacin del fiscal extendindola a imputados y hechos distintos siempre que hubieren
sido objeto de la formalizacin de la investigacin. Art 261.

Ejercer los d del 261 en la etapa intermedia. Adherirse, sealar vicios, ofercer
prueba y deducir dda.

Oponerse al Procedimiento Abreviado. Art 408.

Formular acusacin. Si el MP ha ratificado la decisin de no interponerla solicitando

el sobreseimiento. Art 258. O si el fiscal ha comunicado la decisin de no perseverar en
el procedimiento.

Ser odo antes de decretar la suspensin condicional del procedimiento y apelar a

la resolucin que la establece. Art 237.

La Querella.
-

Titulares. Es restringida, art 111.

La Vctima. Su Rpte legal o su heredero testamentario.

Delitos terroristas o cometidos por funcionario pblico que afecten d

consagrados por la CPE o contra la probidad pblica. Cualquier persona
capaz de comparecer en juicio.

Los org pblicos. Si sus leyes orgnicas se los permiten expresamente.

Oportunidad. En cualquier momento del procedimiento mientras el fiscal no declare

cerrada la investigacin. Y si es reabierta, mientras nuevamente no se cierre.

Requisitos. Por escrito ante el J de G y debe contener.

Designacin del T.

Individualizacin del querellante.

Individualizacin del querellado o una designacin clara de su persona si se

ignoran aquellas circunstancias. Tambin para que se proceda a la investigacin
del delito y al castigo de los culpables.

Relacin circunstanciada del hecho con expresin del lugar fecha y hora, si se
saben.

Expresin de las diligencias cuya prctica se solicita al MP.

Firma del querellante o de otro a su ruego.

Inadmisibilidad. En los siguientes casos.

Cuando ha sido presentada extemporneamente.

Transcurrido el plazo para subsanar los defectos sin que lo haya hecho.

Hechos no constitutivos de delito.

Cuando aparezca de manifiesto que la responsabilidad se encuentra extinguida,

en cuyo caso la declaracin debe hacerse previa citacin del MP, pues es ste
quien tiene la facultad de investigar.

Cuando se deduzca por persona no autorizada por la ley.

La resolucin del J de G es apelable, pero no se puede durante la tramitacin
del recurso, disponer la suspensin del procedimiento.
Si es rechazada por el Juez y tratndose de delitos de accin penal pblica y
previa instancia particular, aplicando una de las causales de la letra a y b, debe
ponerse en conocimiento del MP para que sea tenida como denuncia, a menos
que conste que ya se ha iniciado de otro modo.
La que admite la querella a tramitacin es inapelable

Prohibicin de querellarse. No pueden querellarse entre s, sea por delito de accin

pblica o privada.

Los cnyuges, salvo delito de uno contra el otro o contra sus hijos, o por
bigamia.

Consanguneos en toda la lnea recta, colaterales y afines hasta el segundo

grado, salvo delito cometidos en su contra, o contra sus cnyuges o hijos. Art
116.

Oportunidad para desistirse y efectos. En cualquier momento del procedimiento, con

los siguientes efectos:

Es responsable de las costas propias y las dems si el juez lo determina. Art

118.

Si el delito es de accin privada se decreta sobreseimiento definitivo y ser

condenado al pago de costas, salvo que obedezca a un acuerdo con el
querellado.
No se dar lugar, si el querellado se opone. Art 40.

Permite al querellado ejercer la accin penal o civil a que diere lugar la querella
o acusacin calumniosa, salvo que haya aceptado expresamente el
desistimiento. Art 119.

Abandono. Puede ser declarado por el juez de garanta o por el T de J Oral en lo Penal,
de oficio o a peticin de parte. De acuerdo a las siguientes causales:

Si el querellante no adhiere a la acusacin del fiscal o no acusa particularmente

en su oportunidad.

Cuando no asista a la audiencia de preparacin del juicio oral sin causa

debidamente justificada.

Cuando no concurra injustificadamente a la audiencia de J Oral o se ausente de

ella sin autorizacin.

La resolucin es apelable pero no suspende el procedimiento, la que la niega es

inapelable.
Su principal efecto es que el querellante queda impedido de ejercer los derechos
que el cdigo le confiere por su calidad.
EL MINISTERIO PBLICO. FUNCIONES
El ministerio pblico. Art 83 a 91 CPE, establece rango constitucional del MP. Se rige adems por
su LOC 19.640.
Su funcin es investigar como organismo autnomo del Poder Judicial. Es el rgano responsable de
la investigacin, la polica queda sujeta a su direccin, sin que esta pierda su dependencia orgnica.
Es el destinatario de las denuncias y querellas. En el caso de las querellas, sern derivadas a el por
el J de G. Tambin puede iniciar el procedimiento de oficio.
Las actuaciones del MP realizadas durante la investigacin, tendrn por finalidad preparar la
acusacin, sin constituir por si solas medios de prueba.
Tiene la obligacin de dar informacin y proteccin a las vctimas. Estn obligados a realizar entre
otras, las siguientes actividades a favor de las vctimas.

Informar sobre el curso y resultado del procedimiento, derechos y formas de ejercerlos.

Ordenar y solicitar medidas de proteccin para vctimas y sus familiares, frente a

hostigamientos, amenazas o atentados.

Informar sobre eventual derecho a indemnizacin y remitir los antecedentes ante el

organismo del estado que deba representarlo, segn el caso.

Escuchar a la victima antes de solicitar o resolver la suspensin del procedimiento o su

terminacin por cualquier causa.

Funciones. Son las ppales:

Dirigir en forma exclusiva la investigacin en materia penal. Los jueces quedan avocados a
las decisiones jurisdiccionales.

Ejercer en su caso la accin penal publica. El querellante puede adherirse a la acusacin o

presentar acusacin particular, incluso puede lograr que el J de G remita los antecedentes a
los superiores del fiscal, a fin que acuse, o tomar su lugar si el fiscal no acusare.

Adoptar medidas para proteger a las vctimas y los testigos.

Ppios del MP.

Unidad. Actuando un determinado fiscal se entiende que es la institucin toda.

Objetividad.

Control y Responsabilidad.

Interdiccin de funciones jurisdiccionales. No puede realizar actividades jurisdiccionales.

Eficacia, eficiencia, coordinacin y agilidad procedimental.

Probidad administrativa y transparencia.

Igualdad de acceso.

Legalidad

2.- CLASIFICACIN DE RGANOS JURISDICCIONALES

CLASIFICACIONES.
a) Naturaleza. Desde un punto de vista de las materias que conocen y a las personas que pueden
litigar en ellos.
- Ordinarios. Establecidos en el Art 5 inc 2 y ttulos III, IV, V y VI del COT. Llevan consigo la
idea de subordinacin. CSup, C de A, Presidentes y Ministros de Corte, T de JO en lo P, JL y J de G.
- Arbtrales. Son aquellos constituidos por jueces rbitros. Ttulo IX del COT. Se llaman rbitros
los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolucin de un
asunto litigioso.
- Especiales. Establecidos por la ley para juzgar a determinadas personas, o para resolver
determinadas materias. Art 5 COT. J de F, J de L del Trab, J de Cob Lab y Prev., T M en tpos de
Paz. Estos se rigen por sus propias leyes orgnicas, rigiendo las disposiciones del COT, slo cuando
se remita expresamente.
b) Composicin.
- Unipersonales. Constituidos por un solo magistrado.
- Colegiados. Varios jueces.
c) Extensin de la Jurisdiccin.
- Comn. Tienen competencia para conocer de toda clase de asuntos judiciales.
- Especial. Competencia en cierta clase de asuntos judiciales
d) Estabilidad.
- Permanentes o comunes. Su permanencia es inherente a su constitucin.
- Accidentales o de excepcin. Se constituyen para conocer de ciertos y determinados negocios una
vez que estos se han suscitado. El art 5 del COT seala como tribunales ordinarios a los presidentes
de corte, siendo slo el caso de los presidentes de C Sup y C de A.
e) Segn si el fallo debe ajustarse a D o a la equidad.
- T. de Derecho.
- T de Equidad.
f) Face del procedimiento en que despliegan su actividad.
- T de Instruccin.
- T Sentenciadores.

g) Jerarqua.
- T Superiores. C Sup, C de A, C Marcial y C Naval.
- T Inferiores.
h) En el caso de los T Arbtrales, segn el tiempo que los jueces duren en sus funciones.
- Jueces Perpetuos.
- Jueces Temporales.
CDULA 38
1.- CLASES DE ACCIONES QUE CONTEMPLA EL CDIGO PROCESAL PENAL:
CIVILES Y PENALES.
El Cdigo clasifica la accin penal en pblica y privada, y asimismo permite ejercer acciones
civiles.
a) Accin Penal Pblica. Es aquella para la persecucin de todo delito que no est sometido a
regla especial.
Debe ser ejercida de oficio por el MP y puede tb ser ejercida por la persona que determine
la ley.
Siempre por delitos cometidos contra menores de edad.
Excepcionalmente requiere denuncia previa de la vctima, en los que se denominan previa
instancia particular. No podr proceder la investigacin, sin que a lo menos se haya
denunciado el hecho, salvo actos urgentes de investigacin u otros absolutamente
necesarios para impedir o interrumpir la comisin del delito.
La denuncia, debe hacerla el ofendido por el delito, y en su defecto aquellos considerados
vctimas de acuerdo al 108, en forma excluyente.
Excepcionalmente si no pudiere ni l, ni quienes pudieren hacerlo en su nombre, el MP
podr proceder de oficio.
Una vez iniciado se tramita de acuerdo a las RG.
Son de previa instancia particular, entre otros:

Lesiones menos graves y lesiones faltas.

Violacin de domicilio

Amenazas.

b) Accin Penal Privada. Aquella que solo puede ser ejercida por la vctima. Art 53. Las que
nacen de los siguientes delitos art 55:

Calumnia e injuria.

Falta de injurias leves.

Provocacin a duelo o descredito pblico.

Matrimonio del menor sin asenso.?

Renuncia a las acciones penales. La accin penal pblica no se extingue por la renuncia de la
persona ofendida. En tanto si se extingue la accin penal privada y la accin civil. Si es de previa
instancia particular, la renuncia extingue la accin penal, salvo delito contra menores. Esta renuncia
no la puede realizar el MP.
Efectos relativos a la renuncia. Slo afectar al renunciante y a sus sucesores, no a otras
personas a quienes corresponda la accin.
Sujeto pasivo de la accin penal. Sea pblica o privada no puede entablarse sino contra las
personas responsables de un delito, y slo puede hacerse efectiva en las personas naturales,

ya que por las personas j responden los que hayan intervenido en el acto punible, sin
perjuicio de la responsabilidad civil correspondiente.
c) Acciones Civiles. Se debe distinguir entre la restitutoria y la indemnizatoria.

Restitutoria. Es aquella accin civil que tiene por finalidad la restitucin del objeto
material del delito o los instrumentos destinados a cometerlo.
Debe interponerse siempre durante el respectivo procedimiento penal, ante el juez
de garanta.
La resolucin que falla el incidente, se limita a declarar el derecho del reclamante
sobre dichos objetos, pero no se efecta la devolucin, sino hasta concluido el
procedimiento, a menos que el tribunal considere innecesaria su conservacin.
Excepcionalmente en el caso de cosas hurtadas, robadas o estafadas, ellas se
entregaran al dueo en cualquier estado del procedimiento, dejando constancia en
el proceso.

Indemnizatoria. Es aquella que tiene por objeto perseguir las responsabilidades

civiles derivadas del hecho punible.
Se puede deducir durante la tramitacin del procedimiento penal y respecto del
imputado. Admitida a tramitacin en el proc penal, no puede deducirse nuevamente
ante sede civil.
La victima puede deducir accin indemnizatoria y reparatoria. Los terceros debern
plantearlas en sede civil.
Normativa de las acciones civiles.
o

Sujeto pasivo de la accin. Es exclusivamente del imputado, salvo la

restitutoria.
No puede la victima ddar a los terceros civilmente responsables en sede
penal, slo cede civil.

Oportunidad para interponer la dda civil. Puede ddar la victima y el

querellante.
La vctima debe interponerla 15 das antes de la audiencia de preparacin
del juicio oral, por escrito y cumpliendo con los requisitos del 254.
La dda civil del querellante, debe deducirse conjuntamente con su escrito
de adhesin.
Deber contener la indicacin de los medios de prueba, en los mismos
trminos expresados en el art 259, los que rigen para la acusacin.

Desistimiento y abandono de la accin. En cualquier estado del

procedimiento.
Se considera abandonada, cuando no compareciere, sin justificacin a la
audiencia de preparacin del juicio oral o a la del juicio oral.
La extincin de la accin civil, no afecta la penal para la persecucin del
hecho punible.

2.- MEDIDAS PRECAUTORIAS CIVILES Y PENALES

Medidas Precautorias Civiles.
Concepto. Son aquellos actos procesales que tienen por objeto asegurar los resultados de la accin
deducida o que se va a deducir, Art 290. Pueden solicitarse como prejudiciales, de modo que

cuando se dicte sentencia, existan bienes sobre las cuales ejecutarla, o que la cosa en disputa se
encuentre a disposicin del vencedor en el juicio.
Son aquellas que puede solicitar el dte en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada
la dda, para asegurar el resultado de la accin.
Oportunidad. Por RG se pide durante el juicio, hasta despus de citadas las partes a or sentencia.
Pero, puede solicitarse como medida prejudicial, cuando el ddo pueda tener la intencin de
desprenderse de las cosas en litigio.
Titular. Solo el dte.
Medidas precautorias ordinarias contempladas en el Cdigo.
Secuestro. Depsito de la cosa mueble litigiosa en poder de un 3, a objeto de que la
entregue a la parte que obtenga una sentencia favorable.
Nombramiento de interventor. Persona designada por el T a objeto de llevar cuenta de las
entradas y gastos de los bienes sujetos a la intervencin y dar noticia de toda malversacin o
abuso que note en la administracin de los bienes.
Retencin de bienes determinados. Depsito de dinero o de alguna cosa mueble, en poder
del mismo demandante, de ddo o de un 3, en las situaciones previstas por la ley. Antes
embargo preventivo.
Prohibicin de celebrar actos y contratos. Decretar la prohibicin de celebrar actos y
contratos sobre bienes det. 290 N4 CPC.
Requisitos para solicitar estas medidas precautorias.
Generales.
Expresar la accin que se pretende y someramente sus fundamentos.
Titularidad. Dte. Por RG se secretan sin audiencia, de plano.
Oportunidad. Antes o durante el juicio, incluso despus de la citacin a or stcia.
Periculum in Mora. Peligro de dao j por el retardo de la stcia.
Comprobantes de D. Comprobar presuncin grave del d que se reclama.
Determinacin del monto de los bienes.
Rendicin de fianza por posibles perjuicios.
Particulares. En relacin a cada medida, como el secuestro, interventor o la prohibicin.
Ver ejemplos.
Tramitacin de la peticin de medida precautoria. Existen varias interpretaciones del art 302,
pero en general:

Frente a la solicitud el tribunal otorga y confiere traslado, dando la tramitacin de un

incidente que se ventila de acuerdo a las RG.

Tramitacin de las medidas prejudiciales precautorias. Decretada la MPP el solicitante debe

presentar su dda dentro de 10 das, plazo que puede ser ampliado hasta por 30 das existiendo
motivo fundado. Debe pedir que se mantengan las medidas decretadas. Art 280. Al solicitante le
afectan ciertas responsabilidades en relacin a los perjuicios y se considerar doloso su proceder si:

No deduce dda oportunamente.

No pide que se mantengan las medidas.

Si solicitadas, el tribunal no las mantiene.

Medidas precautorias extraodinarias. Art 298 no expresamente sealadas en la ley, para las que
puede exigir que se rinda caucin. Requisitos:
Acompaar antecedente de presuncin grave del derecho que se reclama.
Si el tribunal lo estima, debe rendir caucin.

Medidas precautorias especiales. Art 300 estas providencias no excluyen las dems que autoriza
la ley. Ejemplo alimentos provisorios, auxilio de la fuerza pblica en el arrendamiento para que el
arrendador no sustraiga sus cosas sin pagar el arriendo. Tienen requisitos especiales.
2. MEDIDAS PRECAUTORIAS PENALES.
Medidas Cautelares. Son excepcionales, por ende, el fiscal debe demostrar su procedencia y
necesidad en cada caso y deben ser discutidas en una audiencia ante el juez de garanta.
La solicitud de medidas cautelares es siempre posterior a la formalizacin.
Medidas Cautelares Personales.
Art 122 Las MCP solo sern impuestas cuando fueren absolutamente indispensables para
asegurar la realizacin de los fines del procedimiento y solo duraran mientras subsiste la
necesidad de su aplicacin. Sern siempre decretaras por resolucin judicial fundada.

La Citacin. Es aquella medida que se utiliza cuando es necesaria la presencia del

imputado ante el tribunal, y si es desobedecida, se puede aplicar otra medida ms gravosa,
como arresto, detencin o prisin preventiva.
Procedencia. Esta es la nica que puede ordenar, cuando la imputacin se refiere a faltas u
otros delitos que la ley no castiga con penas no privativas o restrictivas de libertad.
Excepciones. No tiene lugar respecto de ciertas faltas (daos, amenaza o ria con arma,
lesiones, hurto, estafa entre otros) o cuando proceda el arresto, detencin o prisin
preventiva por falta de comparecencia.
Caso de flagrancia. En los casos de faltas o delitos que no se sanciones con penas
privativas o restrictivas de libertad, ser citado a la presencia del tribunal, previa
comprobacin de domicilio

La Detencin. Es la privacin de libertad de un individuo por breve tiempo.

El Cdigo consagra varios tipos atendiendo la autoridad o persona que la decreta o realiza.
En ppio la nica persona que puede ordenarla es el juez, sin embargo tb podr hacerlo el
PRep en estado de asamblea o de sitio.
o

Judicial. Emana gralmente del J de G o excepcionalmente T de JOP. Si se

practicare fuera del territorio, ser tambin competente este juez para conocer de la
audiencia judicial del detenido. Si se ordena prisin preventiva, se dispondr el
inmediato traslado al establecimiento penitenciario del territorio del juez
competente.
Requisitos de la orden de detencin. Debe ser expedida por escrito por el tribunal
y debe contener:

Nombre y apellido o circunstancias que la individualicen.

El motivo de la prisin o detencin.

Indicacin de ser conducido de inmediato al tribunal

Por cualquier tribunal. Todo tribunal aunque no ejerza competencia penal, puede
dictar rdenes de detencin, contra las personas que, dentro de su despacho
cometan algn crimen o simple delito, conformndose a las disposiciones de ste
cdigo.

Caso de flagrancia. La debe efectuar la Polica y la puede ejecutar cualquier

persona. Cualquier persona puede detener a quien sorprenda en un delito flagrante,
debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la polica, MP o autoridad
judicial ms prxima. Se entender flagrancia:

Actualmente cometiendo un delito.

Acabare de cometerlo.

Quien huyere del lugar y fuere designado por el ofendido u otra persona
como autor o cmplice.

El que al tiempo inmediato de la perpetracin fuere encontrado con objetos

o seales procedentes del delito.

El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos

presenciales, sealaren como autor. (tiempo inmediato no ms de 12 horas).

Sern presupuestos de la flagrancia la ostensibilidad e inmeditez.

o

Por la Polica. Los agentes policiales estn obligados a detener:

A quienes sorprendan in fraganti en la comisin de un delito.

Quebrantamiento de libertad.

Fuga estando detenido.

Violacin flagrante a medidas cautelares personales.

En la Residencia del imputado. La detencin de la persona que se encuentre en

situacin de legtima defensa, se hace efectiva en su residencia, pudiendo sealar
un domicilio dentro de la ciudad del tribunal si fuere necesario. Tambin en los
casos de detencin por flagrancia de personas sometidas a fuero.

Plazos de la detencin. Para ello es preciso distinguir si fue practicada por la polica con o
sin orden judicial.
o

Con orden. Los agentes policiales o el encargado del recinto de detencin, debern
conducir inmediatamente al detenido a la presencia del juez que haya expedido la
orden. Si no es posible por no ser hora de despacho, permanecer en el recinto
policial o de detencin, hasta el momento de la 1ra audiencia, por no ms de 24
horas.

Sin orden. Se informar al MP en un plazo max de 12 horas. El fiscal puede dejar

sin efecto la detencin u ordenar que sea puesto a disposicin del juez en el plazo
de 24 horas, contando desde que la detencin se haya practicado. Si el fiscal nada
manifiesta, la polica presentar al detenido ante la autoridad judicial, en el plazo
indicado.
Cuando el fiscal ordene poner a disposicin del juez debe informar a la defensoria.
La polica debe dejarlo a disposicin de Gendarmera del tribunal.

Audiencia de Control de detencin. A la primera audiencia del detenido debe concurrir el

fiscal o el abogado asistente del fiscal, la ausencia de estos da lugar a la liberacin del
detenido
El juez controla la legalidad de la detencin, y el fiscal o el asistente (expresamente
facultado), proceder a formalizar la investigacin y a solicitar las medidas cautelares
pertinentes, siempre que cuente con los antecedentes necesarios y este presente el defensor
del imputado. Podrn solicitar la ampliacin del plazo de detencin hasta por tres das, el
juez acceder si estima justificado.
La declaracin de ilegalidad no impide la formalizacin, pero si la ampliacin del plazo.
Tampoco produce cosa juzgada en relacin a las solicitudes de exclusin de prueba.
La peticin del fiscal no obliga al juez, el accede si estima que los antecedentes justifican la
medida.

El abogado asistente debe ser un funcionario pblico, slo puede intervenir en aquellas
actuaciones que la ley le permite expresamente y requiere de una delegacin expresa del
fiscal la que debe constar fehacientemente
Informacin al detenido. Puede efectuarse verbalmente o por escrito, si manifiesta saber
leer y encontrarse en condiciones de hacerlo. Lectura de derechos o entrega de texto. El
fiscal y en su caso el juez deben cerciorarse del cumplimiento de lo previsto
precedentemente. Si estiman que no ha ocurrido, informarn de sus derechos al detenido y
remitirn oficio respectivo para fines sancionatorios o de investigacin penal si procediere.

Prisin Preventiva.
Procedencia. El ppio es la libertad personal y seguridad individual, por ende, slo ser
procedente cuando las dems medidas cautelares personales sean insuficientes, para
asegurar las finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
Requisitos. Una vez formalizada la investigacin, el tribunal a peticin del MP o del
querellante, puede decretar la prisin preventiva del imputado siempre que el solicitante
acredite que se cumplen determinados requisitos:
o

Presupuestos materiales.

Antecedentes que justifiquen la existencia del delito que se investiga.

Antecedentes que permitan presumir fundadamente que el imputado ha

tenido participacin en el delito.

Necesidad de cautela. Que existan antecedentes calificados que permitan al

tribunal considerar que la prisin preventiva es indispensable para el xito de
diligencias precisas y determinadas de la investigacin, o que la libertad del
imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido o que existe
peligro de que el imputado se d a la fuga.
xito de la investigacin.

Sospecha grave o fundada de que el imputado pueda obstaculizar la

investigacin mediante la destruccin, modificacin, ocultacin o
falsificacin de elementos de prueba.

Cuando pueda inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros para que

informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.

Seguridad de la sociedad. Considerando:

Gravedad de la pena signada al delito.

N de delitos que se le imputen y el carcter de los mismos.

Existencia de procesos pendientes.

Hecho de haber actuado en grupo o pandilla.

Especialmente si:

Delito imputado tiene asignada pena de crimen.

Cuando haya sido condenado con anterioridad, por delito al que la

ley seale igual o mayor pena.

Cuando se encuentra sujeto a alguna medida cautelar personal, en

libertad condicional o gozando de alguno de los beneficios
alternativos a la ejecucin.

Seguridad del ofendido. Existiendo antecedentes calificados que permitan

presumir que este atentar contra l, su familia o sus bienes.

Improcedencia. No se puede ordenar:

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos.

Delitos de accin privada.

Si el imputado se encuentra cumpliendo efectivamente una pena privativa de

libertad. Si esta fuere a cesar, podr pedirse anticipadamente la medida.

Podr pedirse en todo caso, si el imputado hubiese incumplido alguna de las otras
medidas cautelares, o si el tribunal incumplir con su obligacin de permanecer en el
lugar del juicio. Tb se decretar si no asiste a la audiencia de juicio oral, resolucin que
se dictara en la misma audiencia a peticin del fiscal o del querellante.
Casos en que no procede. (consultar diferencia)

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos, o de

libertad no superiores a 540 das.

Delitos de accin privada.

Cuando el tribunal considere que en caso de ser condenado puede ser objeto de
alguna de las medidas alternativas a la privacin o restriccin de libertad
contempladas en la ley, y este acredite arraigo familiar y social.

Tramitacin de la solicitud. Puede plantearse verbalmente en:

Audiencia de formalizacin de la investigacin.

Audiencia de preparacin de juicio oral.

Audiencia de juicio oral.

Por escrito, en cualquier momento de la investigacin, respecto del imputado contra

quien se haya formalizado, debiendo el juez fijar audiencia para la resolucin de la
solicitud, citando a ella al imputado, su defensor y dems intervinientes. La presencia
del imputado y su defensor constituyen un requisito de validez. El tribunal oir en todo
caso al defensor y a los dems intervinientes si quisieren y al imputado.
Resolucin. Al final de la audiencia y debe ser fundada, si es rechazada se puede volver a
pedir con nuevos antecedentes.
Modificacin y revocacin de la resolucin. La que ordena o rechaza es modificable de
oficio o a peticin de los intervinientes, en cualquier estado del procedimiento.
Actuaciones cuando el imputado solicita la revocacin de la prisin preventiva. El
tribunal puede:

Rechazarla de plano.

Citar a todos a una audiencia para abrir debate sobre la subsistencia de la medida.

Substitucin de la prisin preventiva y revisin de oficio. En cualquier momento del

procedimiento el tribunal de oficio o a peticin de parte, puede sustituir la prisin
preventiva por alguna de las otras medidas cautelares.
Transcurridos 6 meses desde que se haya ordenado, o desde su ltimo debate oral, el
tribunal citar de oficio a una audiencia, con el fin de considerar su cesacin o
prolongacin.
Caucin para reemplazar la prisin preventiva. Cuando haya sido impuesta para
garantizar la comparecencia del imputado al juicio o la eventual ejecucin de la pena, el
tribunal puede autorizar su reemplazo por una caucin econmica suficiente. Deposito,
hipoteca, fianza.
Recursos y ejecucin relacionada con la medida de prisin preventiva.

La resolucin que ordena, mantiene, niega o revoca, es apelable cuando ha sido

dictada en una audiencia. En los dems casos no es susceptible de recurso alguno.

Tratndose de ciertos delitos que tengan pena de crimen, el imputado no puede ser
puesto en libertad mientras no se encuentre ejecutoriada la resolucin que niega o
revoca la prisin preventiva. Salvo el caso de que el imputado no haya sido puesto
a disposicin del tribunal en calidad de detenido. Los delitos son:
o

Secuestro.

Sustraccin de menor de 18.

Violacin.

Violacin impropia.

Abuso sexual con introduccin de objetos o utilizacin de animales.

Parricidio.

Homicidio.

Robo con violencia o intimidacin.

Robo por sorpresa.

Robo en lugar habitado o destinado a la habitacin.

Delitos de la ley 20000 (drogas) que tengan pena de crimen.

Debe aplicarse a autores de delitos consumados.

La apelacin se interpone en la misma audiencia y tiene preferencia para su vista y fallo,
siendo agregada extraordinariamente a la tabla el mismo da de su ingreso.
El recurso de apelacin es verbal, se interpone en la misma audiencia, sin omitirse los
requisitos del 367, porque se somete igualmente examen de admisibilidad.
La apelacin se concede en ambos efectos, por lo que el imputado quedar detenido en
tanto no se resuelva.
En casos contrario y estando pendiente el recurso contra la resolucin que dispone la
libertad, la C de A tiene la facultad de decretar orden de no innovar. Lo anterior est en
contradiccin con lo dispuesto en el art 355, que establece que la interposicin del recurso
no suspende la ejecucin de la resolucin. Tambin es importante determinar si el abogado
asistente tiene o no la facultad de apelar, se cree que no.
Ejecucin. El tribunal es competente para supervisar la ejecucin de la medida.
Se debe ejecutar en recintos diferentes a los utilizados para condenados.
El imputado debe ser tratado como inocente, la medida se cumplir de modo tal que no
adquiera caractersticas de pena.
Excepcionalmente puede el tribunal conceder permiso de salida.
Cualquier restriccin que el recinto imponga al imputado debe ser comunicada de inmediato
al tribunal, quien podr dejarla sin efecto.
Lmite temporal. El tribunal de oficio o a peticin de cualquiera de los intervinientes, debe
decretar la terminacin de la medida cuando no subsisten los motivos que la hayan
justificado.
Cuando la duracin de la medida haya alcanzado la mitad de la pena esperable, o la
impuesta en caso de recurso pendiente, se citar de oficio a una audiencia, para considerar
la cesacin o prolongacin.
Trmino por absolucin o sobreseimiento. El tribunal pondr trmino a la medida en esos
casos aun cuando las resoluciones no se encuentren ejecutoriadas. Se podr imponer alguna
otra medida.

Procedimiento aplicable a la prisin preventiva.

Es competencia del J de G, a peticin del fiscal o del querellante, no de oficio. Tambin el
T Oral en lo Penal, lo que fue un poco discutido (tb en cto a la instancia).
La peticin se puede hacer valer verbalmente o por escrito, siempre que se haya
formalizado
Normas comunes a la prisin preventiva y a la detencin.

Orden judicial. Toda orden debe ser expedida por escrito y debe contener:
o

Nombre y apellido, o individualizacin.

Motivo.

Indicacin

de

ser

conducido

inmediatamente

ante

el

tribunal,

establecimiento penitenciario o lugar pblico de prisin o detencin.

Restriccin o prohibicin de comunicaciones. El tribunal puede a peticin del

fiscal restringir o prohibir las comunicaciones del detenido o preso hasta por 10
das, lo que no podr restringir el acceso a su abogado. El tribunal deber instruir
acerca del modo de llevar a efecto esta medida, que en ningn caso podr consistir
en el encierro en celdas de castigo.

Otras Medidas Cautelares Personales. Para garantizar el xito de las diligencias de

investigacin, la seguridad de la sociedad o del ofendido, o asegurar la comparecencia del
imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la sentencia. La procedencia,
duracin, impugnacin y ejecucin se regirn por las disposiciones aplicables a la prisin
preventiva.
o

Privacin de libertad total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado

seale, si se encuentra fuera del territorio asiendo del tribunal.

Sujecin a vigilancia de una persona o institucin determinada, que informarn

peridicamente al juez.

Obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o autoridad que se le

designe.

Prohibicin de salir del pas, localidad o mbito territorial que fije el tribunal.

La prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos

pblicos, o de visitar determinados lugares.

La prohibicin de comunicarse con personas determinadas.

Prohibicin de aproximarse al ofendido o a su familia, o en su caso, obligacin de

abandonar el hogar que comparta con ste.

Suspensin temporal de otras medidas cautelares personales. El tribunal puede dejar

temporalmente sin efecto a peticin del afectado, oyendo al fiscal y previa citacin a los
dems intervinientes, que hayan participado en la audiencia en que se decretaron, cuando
estime que ello no pone en peligro los objetivos que se tuvieron en cuenta al imponerlas,
podr tambin admitir cauciones.

Medidas Cautelares Reales. Durante la etapa de investigacin, el MP o la vctima pueden

solicitar por escrito al J de G que decrete respecto del imputado, una o ms de las medidas
precautorias en el Ttulo V, Libro II del CPC. Las solicitudes se substanciaran de acuerdo al
ttulo IV.
Concedida la medida, el plazo para presentar dda se extender hasta 15 das antes de la fecha
fijada para la audiencia de preparacin del juicio oral.
Igualmente al deducir dda civil, la victima puede solicitar dichas medidas.

Las resoluciones son apelables.

CDULA 39
1.- FORMALIZACIN DE LA INVESTIGACIN. OPORTUNIDAD Y EFECTOS
Formalizacin de la investigacin. Es la comunicacin que el fiscal efecta al imputado, en
presencia del juez de G, de que desarrolla actualmente una investigacin en su contra, respecto de
uno o ms delitos determinados.
La formalizacin de la investigacin requiere.

Que se individualice al imputado.

Que se indique el delito que se le atribuye, lugar y fecha de comisin.

Que se indique el grado de participacin que se le asigna.

Oportunidad. La RG es que el fiscal lo haga cuando considera oportuno, es una atribucin

exclusiva del fiscal y por ende no est obligado a formalizar si no lo desea. Excepcionalmente
estar obligado cuando:

Deba requerir la intervencin judicial para la prctica de determinadas diligencias.

Deba solicitar la intervencin judicial para la recepcin anticipada de la prueba.

Solicita medidas cautelares.

Tambin hay contra excepciones como la autorizacin para practicar diligencias sin
conocimiento del afectado.
Efectos.

Suspende el curso de la prescripcin de la accin penal de acuerdo a lo dispuesto en el 96

del CP.

Comienza a correr el plazo de 2 aos para cerrar la investigacin.

El MP pierde la facultad de archivar provisionalmente el procedimiento.

Audiencia de Formalizacin de la Investigacin. Si el fiscal desea formalizar la investigacin

respecto de un imputado que no se encuentra detenido, debe solicitar al juez la realizacin de
una audiencia en fecha prxima.
Si el imputado se encuentra detenido, la investigacin de formaliza en la audiencia de control
de detencin.
A la audiencia se debe citar al imputado, su defensor y los dems intervinientes.
En los casos de ausencia del imputado, el fiscal puede solicitar su detencin.
Desarrollo de la audiencia.

El juez ofrece la palabra al fiscal para que exponga verbalmente los cargos que presenta
y las otras solicitudes que quiera efectuar, como medidas cautelares, reales y
personales, la autorizacin para realizar una diligencia que pueda afectar derechos
constitucionales, anticipacin de la prueba, entre otras.

El imputado y su defensor pueden manifestar lo que estimen conveniente.

El juez abre debate sobre las dems peticiones que los intervinientes planteen.

Plazo Judicial para el Cierre de la Investigacin. El juez de garanta, de oficio o a peticin de

alguno de los intervinientes y oyendo al MP, cuando lo considere necesario con el fin de cautelar las
garantas de los intervinientes y siempre que las caractersticas de la investigacin lo permitan,
puede fijar en la misma audiencia, un plazo para el cierre de la investigacin, que produce los
mismo efectos que la conclusin de la investigacin en forma normal.

Control anterior a la Formalizacin de la Investigacin. Cualquier persona que se considere

afectada por una investigacin que no se haya formalizado judicialmente, puede pedirle al juez de
garanta que le ordene al fiscal informar y el juez puede fijar un plazo para formalizar.
Juicio Inmediato. En la audiencia de formalizacin el fiscal puede solicitar al juez de G, que la
causa pase directamente a juicio oral. Si acoge, en la misma audiencia el fiscal debe formular
verbalmente la acusacin y ofrecer prueba.
Tambin en la audiencia el querellante puede adherirse a la acusacin del fiscal, o acusar
particularmente, indicando las pruebas de que piensa valerse.
El imputado por su parte, puede realizar las alegaciones que correspondan y, ofrecer a su turno,
prueba.
Al trmino de la audiencia, el juez dictar el auto de apertura del juicio oral, pero puede suspender
la audiencia y postergar esta resolucin, otorgando al imputado un plazo no menor de 15, ni mayor
de 30 das, dependiendo de la naturaleza del delito, para plantear sus solicitudes de prueba.
Las resoluciones que el juez dicte en conformidad a lo anterior, no sern susceptibles de recurso
alguno.
2.- COMPETENCIA ABSOLUTA Y RELATIVA.
Competencia. Art 8 del COT La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha colocado en la esfera de sus atribuciones.
Critica: El trmino facultad y que no slo la ley, tambin las partes a travs de la prorroga de
competencia.
Factores. Reglas que tienen por objeto distribuir los litigios entre los distintos tribunales.
Determinan la competencia absoluta la Materia, Cuanta y Fuero, en tanto la competencia relativa,
la determina el territorio.
Reglas que determinan la competencia Absoluta: La competencia absoluta es aquella que
determina la jerarqua del T, los elementos son, Materia, Fuero y Cuanta.
a) Materia. Naturaleza del asunto sometido al conocimiento y decisin del tribunal. Esta
determinado en las leyes materiales y sustanciales y fundamenta el litigio o asunto no contencioso.
Importancia.
Establecer T especiales. Art 5 COT
J Familia.
Laborales
Militares
Contralora Gral de la Repblica
Cmara de Diputados y Senado
Juz de Pcia Local
Para determinar los tribunales arbitrales, en asuntos de arbitraje:
Forzoso
Voluntario
Prohibido.
Es factor de competencia absoluta superior a la cuanta. Los juicios de hacienda
cualquiera sea su cuanta son conocidos por los jueces de letras de comuna de asiento de
Corte.
En los T ord. det la existencia de T letrados, J de G y T de JO en lo P.

b) Fuero. Elemento de la competencia absoluta que modifica la determinacin previa de la

jerarqua, materia y cuanta, por existir la intervencin de una persona constituida en dignidad.
Afecta tanto a causas civiles y penales.
Fuero. Calidad o dignidad de una persona en cuya virtud los asuntos en que intervenga, o sea parte,
sern vistos por un T distinto al que, ordinaria o naturalmente, conocera el asunto (F mayor) o por
el mismo pero en instancia superior (F menor).
Clasificacin del fuero.
Mayor. T unipersonal de excepcin. Min de C de A. Slo materia Civil.
Art 50 n 2 COT Ejemplo: PRep, Min de E, Senadores y Diputados.
Menor. Para personas que desempean funcin pblica, en asuntos de mnima cuanta, que
sern conocidos en primera instancia en lugar de nica. Slo civiles.
Art 45 N 2 Ej: C en Jefe del Ejrcito, Armada, Dir Gral de Carab, etc.
No confundir con el fuero constitucional, de los Diputados y Senadores que no pueden ser objeto de
proceso sin ser previamente desaforados, por la C de A en pleno.
En materia Civil y de comercio. An cuando la cuanta sea inferior a 10 UTM conocer el juez en
primera instancia, si se trata de personas enumeradas en el artculo 50 N 2, conocer un Ministro
de Corte de Apelaciones en primera instancia.
No se aplicar el fuero, por ejemplo, en juicios de minas, posesorios, distribucin de aguas,
particiones y asuntos no contenciosos.
En materia Penal. Art 169 siendo muchos los responsables de un delito hubiere entre ellos
individuos sometidos a los tribunales militares y otros que no lo estn, el tribunal competente para
juzgar a los que gocen de fuero, juzgar tambin a todos los dems.
c) Cuanta.
Art 115 COT distingue en las materias.
Civil. Valor de la cosa disputada.
Penal. Pena que el delito lleva consigo.
Importancia actual de la cuanta.
Civil. Ha perdido importancia, an la conserva para efectos de:
Establecer un proc ord det cdo la ley no seala uno especial.
Mayor: + de 500 UTM
Menor: - de 500 y + de 10 UTM
Mnima: - de 10 UTM
Determinar la instancia en negocios civiles y comerciales.
nica: de 10 UTM
Primera: + de 10 UTM
Penal.
Crimen o simple delito: T de J O en lo P, salvo algunos simples delitos que
conoce el T de G en proa simplificado.
Faltas. J de G.
Faltas de la ley de Transito y delitos de accin privada, en proc especial
y abreviado.
Reglas que determinan la competencia Relativa:
El factor determinante es el Territorio. Determina cual es el tribunal competente dentro de una
misma jerarqua ya fijada por las reglas de competencia absoluta.
g) En materia Civil.

Asuntos Contenciosos. La RG la establece el art 134 del COT, que seala que el
tribunal competente es el del domicilio del ddo, pero son tantas las excepciones que

esta regla pasa a ser la excepcin.

Asuntos no Contenciosos. Domicilio del interesado art 134, el que tiene muchas
excepciones, como la apertura de la sucesin que corresponde al juez del lugar en

que se abri art 148 COT y 955 CC.

h) En materia Penal. Lugar en que se cometi el hecho o donde se hubiere dado comienzo a
i)

su ejecucin. Juzgado de garanta.

Competencia civil de los tribunales criminales. La accin civil que tenga por objeto la
restitucin de la cosa, se interpondr en el tribunal que conozca del proceso penal, el que
conocer tambin todas las acciones civiles de la vctima respecto del imputado, y que no se
interponga en cede civil.
Las otras acciones tendientes a la reparacin de consecuencias civiles por el hecho punible,
que interpongan 3, o se dirijan contra persona distintas al imputado, sern de competencia
de los tribunales civiles.
La ejecucin de las sentencias civiles dictadas por jueces penales son de competencia de los
jueces civiles.

REGLAS DEL TURNO Y DISTRIBUCIN DE CAUSAS.

Naturaleza e importancia. Determina el T competente, cuando en la comuna existen varios de la
misma clase y jerarqua. Ms que reglas de competencia, son medidas de orden. Son reglas de O
Pblico.
e) Asuntos Civiles. Se determina si los T se encuentran en comunas que son asientos de C de
A:
- No es asiento de corte. Regla de turno, (salvo que la ley haya cometido a uno de ellos el
conocimiento de determinada especie de causas).
Turno: por semanas, comienza el T ms antiguo al ms reciente.
- Si es asiento de corte. Distribucin de Causa, la designacin se hace por el presidente del
T (la secretaria de la C distribuye), asignando un n de orden segn su naturaleza, dejando
constancia de ello en un libro. Art 176 COT.
Excepcin.
a) Asuntos llevados directamente al T por la sola disposicin de la ley.
Demandas en juicios que ya se han iniciado, por ejemplo, por medidas prejudiciales
o gestiones preparatorias.
b) Asuntos que van al juez de turno, aun cuando sea asiento de C de A.
Ejemplo: Competencia delegada y voluntarias.
Caso especial de la C de A de Santiago.
El turno es ejercido por 5 jueces, se aplica tb la distribucin entre ellos.
Tramitacin de exhortos. Turno, entre C de A de Santiago y San Miguel.
f) Asuntos Penales. No se aplica el turno, se rigen por normas especiales art 175.
CDULA 40
1.- LA PRUEBA INSTRUMENTAL EN EL PROCESO CIVIL Y EN EL PROCESO PENAL
A.- Prueba Instrumental en el proceso civil. Es completamente reglada. Es aquella por la cual se
tiende a la determinacin fehaciente de un hecho que ya expir en el tiempo, y al que la ley otorga
determinados efectos de credibilidad, por estar representados en un documento idneo.
Instrumento. Todo escrito por el cual se consigna un hecho. Tienen este carcter, todos los
escritos que sirven para acreditar los hechos en juicio.

Instrumento Pblico o Autentico. Es el autorizado con las solemnidades legales por

competente funcionario. 1699 CC.
El 342 del CPC, seala que se consideran como pblicos en juicio, siempre que a su
otorgamiento se hayan cumplido las disposiciones legales que dan este carcter:
o

Los documentos originales. Son aquellos en que consta el acto mismo o en los que
se ha suscrito y pueden tener o no matriz.

Las copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que hagan fe
respecto de toda persona, o a lo menos, respecto de aquellas contra quienes se
hacen valer.

Las copias no objetadas como inexactas por la parte contraria dentro de 3ro da.
Citacin.

Las copias que siendo objetadas, sean cotejadas y halladas conforme con sus
originales o con otras copias que hagan fe respecto de la parte contraria.
Cotejo, diligencia que consiste en comparar un documento con otro. Puede ser de
documentos, en caso que tengan una matriz o de letra cuando no la tenga.

Los testimonios que el T mande agregar durante el juicio, autorizados por su

secretario u otro funcionario competente, sacados de originales o de copias
cotejadas.

Los documentos electrnicos suscritos mediante firma electrnica avanzada.

Iniciativa para la produccin de prueba instrumental. Por RG las partes,

excepcionalmente el T como MMR. Art 159 N1.
Forma de acompaarlos: Distinguir:
o

Presentados por la parte. Con citacin. Si se acompaan en la demanda la

contraria tendr el plazo de contestacin para impugnarlos. En caso de instrumentos
traducidos la contraria tendr 6 das para pedir que se revise la traduccin por un
perito.

En manos de un tercero o de la contraria. Se pide la exhibicin, siempre que

tenga relacin directa con el juicio y que no sea secreto o confidencial. Los gastos
de la exhibicin son de cargo del solicitante. Si se rehsa sin justa causa, puede el
juez aplicar multas o apremios y la prdida del d a hacerlos valer en apoyo de su
defensa, salvo que el solicitante los haga valer tambin.

Oportunidad para rendirla. Hasta el vencimiento del trmino probatorio en primera y

hasta la vista de la causa en segunda. La vista de la causa no se suspende, pero el T no
la puede fallar sino vencido el plazo de citacin o el apercibimiento, si lo hubiere.
Instrumentos otorgados fuera de Chile. Deben presentarse debidamente legalizados
(autenticidad de las firmas y carcter de los funcionarios). Art 345.
Valor probatorio.
o

Entre las partes. Hacen PP acerca de:

Hecho de haberse otorgado por las personas y en la forma que expresa y

Fecha.

Hecho de haberse efectuado las declaraciones.

Declaraciones dispositivas. Expresan consentimiento.

Declaraciones enunciativas. Se refieren a los hechos y por RG no hacen PP,

salvo que tengan relacin directa con lo dispositivo del acto. Ej
caractersticas del inmueble en la CV.

Frente a terceros. Hacen PP.

Hecho de haberse otorgado y fecha.

Hecho de haberse efectuado las declaraciones.

Declaraciones dispositivas. Expresan consentimiento.

Declaraciones enunciativas. Valen como confesin extrajudicial contra

quien las formula, este no podr hacerlas valer contra un tercero.

Impugnacin. Actividad de la parte contra quien se hacen valer, destinada a destruir su

fe probatoria.
o

Por falta de autenticidad. Ser falso si:

No ha sido otorgado.

No se ha autorizado por el funcionario que seala.

No ha sido otorgado por las personas que seala.

Las declaraciones no corresponden a las efectuadas.

Para demostrar la autenticidad se permite cualquier medio de prueba y puede ser

utilizada por las partes y terceros. Pero al tratarse de escrituras pblicas la ley exige
en cuanto a los testigos y que sean 5, contestes del hecho y de sus circunstancias
esenciales, sin tachas, legalmente examinados y que den razn de sus dichos, los
que deben acreditar que quien dice haber asistido personalmente al otorgamiento
estaba fallecido o fuera del lugar de otorgamiento. Finalmente la prueba ser
apreciada de acuerdo a la sana crtica.
o

Por nulidad. Por no haberse cumplido las formalidades legales de acuerdo a la

naturaleza del acto o no haber sido otorgada por competente funcionario. La
nulidad debe ser declarada por Res J, mientras tanto produce todos sus efectos.

Por falsedad de las declaraciones. Seala que las declaraciones no corresponden a

la realidad, ya sea por error, dolo o simulacin. Se refiere al mrito probatorio del
instrumento, por lo que no genera incidente, se resuelve en la sentencia.

Forma de hacer valer las impugnaciones.

o

Va Principal. En procedimiento declarativo, demandando que el instrumento no

es vlido.

Va Incidental. Por Impugnacin en la respectiva citacin.

Instrumentos Privados. Es todo escrito otorgado por particulares en que se deja constancia
de un hecho. En ppio no constituyen prueba, sino mero indicio, pero tendr valor probatorio
una vez reconocido o mandado a tener por reconocido. El reconocimiento puede ser:
o

Expreso. Cuando el otorgante lo declara, en el mismo juicio, otro diverso o en

instrumento pblico.

Tcito. Cuando acompaado en el proceso y puesto en conocimiento, esta no lo

objeta por falsedad o falta de integridad dentro del 6to dia.

Reconocimiento de los IPriv. Se tendrn por reconocidos. Art 346:

o

Declaracin en juicio del otorgante.

Declaracin del otorgante en otro juicio o instrumento pblico.

Puesto en conocimiento de la contraria, esta no alega su falsedad o falta de

integridad dentro del 6to da, debiendo el tribunal apercibirlo al respecto. Si se
acompaan en la dda, el plazo es el del emplazamiento.

Cuando se declare por resolucin judicial.

Como se acompaan.
o

Emanan de un tercero. Con citacin, debiendo citar al tercero como testigo para
que ratifique.

Emanan de la contraparte. Bajo apercibimiento de ser tenidos por reconocidos si

no los objeta dentro de 6to da. Art 346 N3. Salvo que se acompaen en la dda.

Causales de impugnacin. Solo pueden ser objetados por:

o

Falsedad. No haber sido otorgados por la forma y personas que seala.

Nulidad. ?lo agrego lira

Falta de integridad. No ser completos.

Cualquier otra causal no genera incidente, el tribunal determinar su veracidad al

valorar las pruebas rendidas.
Valor probatorio.
o

Emanado de la contraparte. Reconocido o mandado tener por reconocido por el

juez, tendr carcter del instrumento pblico, respecto de quienes suscribieron y a
quienes se les ha transferido sus derechos y obligaciones.

No reconocido ni mandado a tener por reconocido. Carece de valor.

Emanado de terceros. Para que tenga valor, es presido que el tercero comparezca
y declare como testigo reconociendo el instrumento. Tendr el valor de declaracin
de un testigo singular.

Fecha.
o

Respecto de las partes. Una vez reconocido, la que indica el documento.

Respecto de terceros. Adquiere fecha cierta en los siguientes casos:

Al fallecimiento de alguno de los otorgantes.

Fecha en que se incorpora en algn registro pblico.

En que conste que ha sido presentado en juicio o que se haya tomado razn
del mismo.

La fecha en que lo haya inventariado en funcionario pblico competente.

Autorizado ante notario. En general no es ms que un testigo para probar la autenticidad,

pero en algunos casos la ley le da un carcter especial, como los instrumentos mercantiles
que adquieren mrito ejecutivo.
Cotejo de letras. Comparar la letra o firma de un documento privado con otro indubitado.
Prueba Instrumental en Materia Penal. Es ms amplia, en el proceso penal no existe prueba
tasada y se admite como instrumento no solo aquello que tiene existencia material, sino tb aquello
que ha sido objeto del delito (cadver) o materia del delito (arma). Todos los medios de prueba se
valoran conforme a la sana critica, pero para condenar debe el tribunal haber adquirido la
conviccin ms all de toda duda razonable.
Art 333 Los documentos, objetos y medios de prueba, sern ledos y exhibidos en el debate, el
tribunal podr autorizar la lectura o reproduccin parcial. Por tanto, aun cuando la produccin no
sea contradictoria, su examen si lo es.
2.- LA DENUNCIA. Acto de mera participacin de conocimiento de un hecho aparentemente
delictivo con el objeto que el MP provea a su averiguacin.
La etapa de investigacin puede iniciarse por denuncia, querella o de oficio por el MP. La actual
etapa de investigacin se diferencia de la antigua en dos aspectos:

Es una face meramente preparatoria.

No tiene carcter probatorio, solo se presentan los medios de prueba.

Clasificacin de denuncia.

Voluntaria. Cualquier persona puede comunicar, directamente al MP, el conocimiento

que tenga de la perpetracin de un delito. Tb se puede denunciar ante carabineros e
Investigaciones, Gendarmera en los casos de delitos cometidos dentro de delitos de
recintos penitenciarios, o ante cualquier tribunal con competencia criminal, todos los
cuales los cuales debern hacerla llegar de inmediato al MP.

Debe formularse por cualquier medio y debe contener:

o

La identificacin del denunciante y su domicilio.

Narracin circunstanciada del hecho, la designacin de quienes lo hayan

cometido y de quienes hayan presenciado o tengan noticia de l, todo en cuanto
le conste al denunciante.

Cuando es verbal se debe levantar un registro en presencia del denunciante, Quien

lo firmar junto con el funcionario que lo reciba. La denuncia escrita debe ser
firmada por el denunciante.
La denuncia no da derecho a intervenir en el procedimiento, sin perjuicio de las
facultades que le correspondan en caso de ser vctima. Tampoco adquiere
responsabilidad que la que le correspondiere de algn delito.

Obligatoria. El Cdigo en el art 175, impone a ciertas personas en razn de sus cargos,
la obligacin de efectuar la denuncia. Estn obligados a denunciar los miembros de
carabineros, Investigaciones, Gendarmera, de todos los delitos que presencien o
lleguen a su noticia y los fiscales y dems empleados pblicos de los delitos que tomen
conocimiento en el ejercicio de sus funciones y, especialmente los que noten en la
conducta ministerial de sus subalternos. Lo anterior en el plazo de 24 horas, en caso de
los capitanes de naves y aeronaves, el plazo se contar desde que arriben a puerto.

La denuncia realizada por uno exime al resto.

De no hacerlo incurrirn en la pena del art 494 del CP, o en la sealada en disposiciones
especiales. No resultar aplicable cuando quien omiti formularla arriesgaba la persecucin
penal propia, del cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente o hermano.

Autodenuncia. Quien ha sido imputado por otra persona de haber participado en la

comisin de un hecho ilcito, tiene el derecho de concurrir ante el MP y solicitar se
investigue la imputacin de que ha sido objeto.

Si el fiscal respectivo se niega a proceder, la persona imputada puede recurrir ante las
autoridades superiores del MP, a efecto de que revisen tal decisin.
Tambin configura una atenuante.
TRAMITACIN DE LA DENUNCIA. Cuando el MP recibe una denuncia, sea directamente o a
travs de otros rganos, la debe registrar, numerar y poner a disposicin del Fiscal para su estudio.
Lo mismo en el caso de la querella puesta a disposicin del Fiscal por el Juez de Garanta.
En tanto no se haya producido la intervencin del Juez de Garanta el MP puede adoptar las
siguientes actitudes.

Disponer el Archivo Provisional. Cuando no aparezca antecedentes que permitan

desarrollar actividades conducentes al establecimiento de los hechos. En el ejercicio de
esta facultad los fiscales tienen controles:

Cuando el delito merece pena aflictiva, el fiscal debe someter su decisin a la

aprobacin del fiscal nacional.

La victima puede solicitar al MP la reapertura del procedimiento y la

realizacin de diligencias de investigacin, y reclamar de la denegacin de
dicha solicitud al MP.

La victima puede provocar la intervencin del Juez de Garanta, deduciendo la

querella respectiva.

No iniciar la investigacin. Los fiscales pueden abstenerse de toda investigacin,

cuando los hechos relatados no sean constitutivos de delito, o cuando los antecedentes
suministrados permitan establecer que se encuentra extinguida la responsabilidad penal.
La decisin debe ser siempre fundada y sometida a la aprobacin del juez de garanta.

La victima podr adems provocar la intervencin del juez de garanta, deduciendo la

querella respectiva. Si el juez admite a tramitacin la querella, el fiscal debe seguir adelante
la investigacin conforme a las RG.

Actuar en base al ppio de oportunidad. Los fiscales del MP pueden no iniciar la

persecucin penal o abandonar la ya iniciada, cuando se trate de un hecho que no
comprometa gravemente el inters pblico, a menos que la pena mnima asignada al
delito, exceda la de presidio o reclusin menores en su grado mnimo (61 a 540), o que
se trate de un delito cometido por un funcionario pblico en el ejercicio de sus
funciones.

DISTINCIN ENTRE DENUNCIANTE Y QUERELLANTE.

Ambos pueden dar inicio al proceso, pero slo el querellante en caso de accin penal
privada.

Cualquiera puede ser denunciante, querellante en tanto slo la vctima, su representante

o heredero testamentario.

El denunciante no es sujeto procesal, salvo que revista calidad de vctima.

Ambos son responsables del delito de calumnia, si procede.

Paralelo entre denuncia y querella.

Forma de dar Inicio al proceso
Sujeto
Obligatoriedad
Forma

DENUNCIA
Salvo dtos de accin priv
Slo capacidad
Solo en la denuncia pblica
Verbal o escr, solo narracin de

QUERELLA
Slo la Q en dtos de A priv.
RG La Vctima (+ Ius Post)
No hay ob de querellarse.
Escrita y formal cumpliendo

Fianza de Calumnia
Receptor

los hechos y sus partcipes

No opera
MP, Polica, Carabineros, o

requisitos del 113.

No opera
Slo J de G Competente.

Objetivo

Gendarmera
Mera
participacin

Ser considerado como sujeto

Sujeto procesal

de

conocimiento

procesal, pudiendo dar inicio a

La denuncia no lo hace sujeto

una investigacin.
La querella lo transforma en

procesal

sujeto procesal y si deduce

acusacin,

puede

participar

como parte activa en el juicio

Termino de condicin de sujeto No es sujeto

oral
Desistimiento y abandono.

procesal
Oportunidad

Hasta que el fiscal no declare

Slo da inicio

Responsabilidad
Actitudes del tribunal

Calumnia art 211 CP

De no ser delito o encontrarse

cerrada la investigacin.
Calumnia art 211 CP
De no ser delito o encontrarse

extinguida la resp penal se

extinguida la resp penal se

proceder al archivo prov o

proceder al archivo prov o

ppio de oportunidad

ppio de oportunidad

Funciones. Son las ppales:

Dirigir en forma exclusiva la investigacin en materia penal. Los jueces quedan avocados a
las decisiones jurisdiccionales.

Ejercer en su caso la accin penal publica. El querellante puede adherirse a la acusacin o

presentar acusacin particular, incluso puede lograr que el J de G remita los antecedentes a
los superiores del fiscal, a fin que acuse, o tomar su lugar si el fiscal no acusare.

Adoptar medidas para proteger a las vctimas y los testigos.

Ejercicio de las funciones en cuanto a la investigacin. Si el fiscal decide llevar adelante la

persecucin penal, realizada o no la formalizacin de la investigacin, deber desplegar actividades
conducentes a recopilar informacin til, relevante y pertinente. En la etapa de investigacin es
posible distinguir dos sub etapas:

Investigacin preliminar o antes de la formalizacin. La actividad del fiscal y de la

polica se desarrolla sin formalidades, y por lo gral sin intervencin del imputado, quien
puede no saber siquiera. No hay plazo para concluirla. El MP necesitar formalizar la
investigacin, para realizar diligencias o solicitar medidas, que puedan afectar los
derechos constitucionales de las personas investigadas.

Post formalizacin. Esta etapa permite obtener autorizacin para diligencias o medidas
que signifiquen o puedan significar una restriccin importante de derechos para el
imputado. Asimismo se abre el procedimiento a un mayor control judicial. Esta etapa
debe cerrarse por RG en dos aos.

La formalizacin es ms bien estratgica.

Formalizada o no los fiscales deben dirigir la investigacin, y pueden realizarlas por si
mismos o encomendarlas a la polica.
Las especies recogidas durante la investigacin son conservadas bajo custodia del MP,
quien debe adoptar las medidas necesarias para impedir que se alteren de cualquier modo.
El juez de garanta conoce de las reclamaciones que puedan plantear los intervinientes.
Los intervinientes debern tener acceso a las especies para reconocerlas o practicar alguna
pericia, con autorizacin del MP o del J de G.
La Prueba anticipada. La rendicin de prueba en etapa anterior al juicio oral, puede ser una
diligencia que requiera autorizacin judicial previa, dada por el J de G. Es una excepcin al ppio de
que la rendicin de la prueba solo tiene lugar en el juicio oral. En su desarrollo debe cumplir con las
exigencias de un verdadero juicio, permitiendo la plena intervencin de los interesados y del juez
de garanta. Se refiere nicamente a la prueba testimonial y pericial.

Testimonial. Puede distinguirse dos situaciones:

o

Concluida la declaracin de un testigo ante el MP el fiscal le har saber la

obligacin de comparecer y declarar en el juicio oral, as como de comunicar
cualquier cambio de domicilio. Si el testigo manifiesta la imposibilidad de asistir
al juicio oral, por tener que ausentarse a larga distancia o por existir temor sobre

su muerte, incapacidad fsica o mental, o algn obstculo semejante, el fiscal

puede solicitar del J de G, que se reciba su declaracin anticipadamente. El juez
debe citar a todos aquellos tengan derecho a asistir al juicio oral, quienes tendrn
todas las facultades previstas en el juicio oral.
Anticipacin de prueba testimonial en el extranjero. Cuando no se le puede traer a

declarar, el fiscal puede solicitar al J de G que reciba su declaracin

anticipadamente. Se recibir la declaracin segn resulte ms conveniente y
expedito, ante un cnsul chileno, o ante el tribunal del lugar en que se halle.

Pericial. Se puede solicitar la declaracin de peritos cuando sea previsible que la persona
de quien se trata, se encontrar en la imposibilidad de concurrir al juicio oral.

CDULA 41
1.- FACULTADES DEL MINISTERIO PBLICO. Cuando el MP recibe una denuncia, sea
directamente o a travs de otros rganos, la debe registrar, numerar y poner a disposicin del Fiscal
para su estudio. Lo mismo en el caso de la querella puesta a disposicin del Fiscal por el Juez de
Garanta.
En tanto no se haya producido la intervencin del Juez de Garanta el MP puede adoptar las
siguientes actitudes.

Disponer el Archivo Provisional. Cuando no aparezca antecedentes que permitan

desarrollar actividades conducentes al establecimiento de los hechos. En el ejercicio de
esta facultad los fiscales tienen controles:
o

Cuando el delito merece pena aflictiva, el fiscal debe someter su decisin a la

aprobacin del fiscal nacional.

La victima puede solicitar al MP la reapertura del procedimiento y la

realizacin de diligencias de investigacin, y reclamar de la denegacin de
dicha solicitud al MP.

La victima puede provocar la intervencin del Juez de Garanta, deduciendo la

querella respectiva.

No iniciar la investigacin. Los fiscales pueden abstenerse de toda investigacin,

cuando los hechos relatados no sean constitutivos de delito, o cuando los antecedentes
suministrados permitan establecer que se encuentra extinguida la responsabilidad penal.
La decisin debe ser siempre fundada y sometida a la aprobacin del juez de garanta.

La victima podr adems provocar la intervencin del juez de garanta, deduciendo la

querella respectiva. Si el juez admite a tramitacin la querella, el fiscal debe seguir adelante
la investigacin conforme a las RG.

Actuar en base al ppio de oportunidad. Los fiscales del MP pueden no iniciar la

persecucin penal o abandonar la ya iniciada, cuando se trate de un hecho que no
comprometa gravemente el inters pblico, a menos que la pena mnima asignada al
delito, exceda la de presidio o reclusin menores en su grado mnimo (61 a 540), o que
se trate de un delito cometido por un funcionario pblico en el ejercicio de sus
funciones.

2.- JUICIOS DE HACIENDA Y DE MENOR CUANTA

Juicios de Hacienda. Son aquellos en que tiene inters el fisco y cuyo conocimiento corresponde a
los tribunales ordinarios de justicia.

Tribunal competente.

Juez de letras de asiento de Corte, si el fisco es el ddo sin importar la cuanta.

Juez de letras de asiento de Corte o al del domicilio del ddo, cualquiera sea la accin
deducida, si el fisco es el dte.

Procedimientos declarativos. Se sustancian siempre por escrito, con arreglo a los trmites
establecidos para los juicios del fuero ordinario de mayor cuanta, lo que no significa que no
pueda aplicarse el juicio sumario, que es verbal, pues en ste las partes pueden presentar
minutas escritas. Al hablar de fuero ordinario, se refiere al procedimiento ordinario de
mayor cuanta.
Modificaciones para los juicios de hacienda.

Si se aplica el juicio ordinario, se omiten los trmites de rplica y dplica.

Siempre que la cuanta no supere las 500 UTM.

Toda sentencia definitiva que no se apele debe elevarse en consulta a la Corte,

previa notificacin a las partes y siempre que sea desfavorable (en todo o parte)
al inters fiscal. Tb si se apela y el recurso termina por un modo distinto a la
sentencia.
Tramitacin de la consulta. Notificacin por Estado diario. El tribunal ordena
dar cuenta para el slo efecto de ponderar si la sentencia se encuentra ajustada a
derecho. Las consultas son distribuidas por el Pres de la Corte por sorteos.
Si la stcia no merece reparos, la Corte aprueba sin ms trmite.
Si merece reparos. Retiene el conocimiento sealando los puntos a resolver y
ordenando traer los autos en relacin. La vista de la causa se efecta en la
misma sala.

Procedimiento Ejecutivo. Ejecutoriada la stcia, el tribunal remitir oficio al Ministerio que

corresponda.
Toda stcia condenatoria deber cumplirse en 60 das desde la notificacin por oficio.
Si condena en prestaciones de dinero, se ordenar a la Tesorera incluir los reajustes e
intereses.
Procedimiento de Menor Cuanta. Se tramita igual que el juicio ordinario pero con algunas
salvedades.

Dda.

Notificacin. RG.

Plazo para contestar. 8 dias, + tabla de E, no ms de 20.

Actitudes del ddo.

o

Allanarse a la dda.

No contestar la dda.

Deducir excepciones dilatorias. Antes del trmino para contestar la dda y antes de
contestarla y se tramitan como incidentes. Desechadas las excepciones o
subsanados los defectos, el plazo es de 6 das. (ord 10).

Contestar la dda.

Deducir reconvencin. Se dar traslado al ddo por 6 das y con lo que exponga o en
su rebelda se citar a conciliacin.

Se omiten los trmites de rplica y dplica.

Conciliacin. Se cita para un da entre el 3 y 10. (JO entre el 5 y 15).

Prueba. Hechos controvertidos

o

Si no hay. Cita a or stcia.

Si hay. Recibe la causa a prueba, termino ordinario de 15 das + tabla. (JO 20).
Observaciones a la prueba, 6 das en lugar de 10.

Citacin para or sentencia.

Sentencia. 15 das despus de la ltima notificacin de la citacin.

Apelacin.
o

Resoluciones que no se refieren a la competencia, inhabilidad del tribunal, vicio

que anule el procedimiento, el juez tendr por interpuesto el recurso para despus
de la stcia que ponga trmino al juicio. El apelante deber reproducirlo dentro de 5
das subsiguientes a la notificacin de la stcia y en virtud de sta reiteracin lo
conceder el tribunal

Resoluciones que se refieren a la competencia, inhabilidad del tribunal, vicio que

anule el procedimiento o incidentes de medidas prejudiciales o precautorias, el juez
concede al tiempo de interponerse.

Tramitacin de la apelacin. Como en los incidentes y se ver conjuntamente con las

apelaciones que se hayan concedido en el transcurso del juicio y que no sean los casos
exceptuados.
Alegatos. No puede exceder los 15 min, salvo que el tribunal acuerde prorrogar al
doble.
CDULA 42
1.- PLAZOS PARA EL CIERRE DE LA INVESTIGACIN. ACTITUDES DEL FISCAL.
SANCIONES
Cierre de la Investigacin. Declaracin que formula el fiscal, una vez practicadas las diligencias
necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores, cmplices o encubridores.
Conclusin de la etapa de investigacin. La investigacin debe cerrarse por el fiscal, una vez
practicadas las diligencias necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores,
cmplices o encubridores y, dentro del plazo de 10 das siguientes, debe adoptar alguna de las
siguientes actitudes. Art 248.
a) Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa. El J de G, al final de la
audiencia se pronunciar, pudiendo acogerla, sustituirla, decretar un sobreseimiento distinto
o rechazarla, si no la considera procedente. En el ltimo caso el MP mantiene las
atribuciones de formular acusacin o de comunicar la decisin de no perseverar en el
procedimiento.
Forzamiento de la acusacin. Si el querellante se opone, el juez remitir los antecedentes
al fiscal regional, para que revise. Si el fiscal regional dentro de los 3 das siguientes decide
formular acusacin, determinar simultneamente si el fiscal sigue en el caso o designa a
otro. El MP formular acusacin dentro de los 10 das siguientes
Si el fiscal regional ratifica la decisin, el juez puede disponer que la acusacin
correspondiente sea formulada por el querellante, quien la habr de sostener en los mismos
trminos que el MP, o bien proceder a decretar el sobreseimiento correspondiente.

La resolucin que niega lugar a una de las solicitudes que el querellante formule es
inapelable, sin perjuicio de los recursos que procedan en contra de aquella que ponga
trmino al procedimiento.
El juez no puede dictar sobreseimiento respecto de delitos que de acuerdo a los tratados Int
sean imprescriptibles o no puedan ser amnistiados, salvo, muerte del responsable o
cumplimiento de la condena.
c) Formular acusacin. La realiza el fiscal, cuando estima que la investigacin proporciona
fundamento serio para el enjuiciamiento del imputado.
d) Comunicar su decisin de no perseverar en el procedimiento. Decisin adoptada por el
fiscal cuando no se han reunido los antecedentes suficientes para fundar una acusacin. Esta
surge por una investigacin insuficiente y no extingue la accin penal, no confundir con el
ppio de oportunidad que emana de la apreciacin de no haberse afectado gravemente el
inters pblico, y si extingue la accin penal.
Reapertura de la investigacin. Hasta la realizacin de la audiencia solicitada por el fiscal para
pedir el sobreseimiento o comunicar la decisin de no perseverar y durante la audiencia, los
intervinientes pueden reiterar la solicitud de diligencias que oportunamente hayan formulado
durante la investigacin y que el MP ha rechazado. Si el J de G acoge la solicitud, ordenar al fiscal
reabrir la investigacin y proceder al cumplimiento de las diligencias en un plazo que le fijar,
pudiendo el fiscal, por dicho evento y por una vez, solicitar ampliacin. Cumplidas las diligencias y
an antes de vencido el plazo, podr adoptar alguna de las actitudes sealadas.
Plazo para el cierre de la investigacin. Transcurridos dos aos desde la fecha de formalizacin, o
el plazo fijado por el juez, se pueden producir 2 situaciones:

El fiscal no declara cerrada la investigacin. El imputado o el querellante puede solicitar

al juez que lo aperciba, para cuyo efecto el juez cita a los intervinientes a una audiencia. Si
el fiscal no comparece, o compareciendo se niega a cerrarla, el juez decretar
sobreseimiento definitivo. Resolucin que es apelable.

El fiscal se allana a la solicitud de cierre. Debe formular en esa audiencia la declaracin y

tienen 10 das para deducir acusacin. Transcurrido el plazo, si no lo hace, el juez de oficio
o a peticin de los intervinientes, citar a una audiencia y dictar el sobreseimiento
definitivo de la causa.
El plazo de dos aos se suspende, cuando se ha dispuesto suspensin condicional o
sobreseimiento temporal.

Plazo Judicial para el Cierre de la Investigacin. El juez de garanta, de oficio o a peticin de

alguno de los intervinientes y oyendo al MP, cuando lo considere necesario con el fin de cautelar las
garantas de los intervinientes y siempre que las caractersticas de la investigacin lo permitan,
puede fijar en la misma audiencia, un plazo para el cierre de la investigacin, que produce los
mismos efectos que la conclusin de la investigacin en forma normal.

2.- COSA JUZGADA EN MATERIA CIVIL Y PENAL

CDULA 43
1.- MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL PROCESO PENAL

Medidas Cautelares. Son excepcionales, por ende, el fiscal debe demostrar su procedencia y
necesidad en cada caso y deben ser discutidas en una audiencia ante el juez de garanta.
La solicitud de medidas cautelares es siempre posterior a la formalizacin.
Medidas Cautelares Personales.
Art 122 Las MCP solo sern impuestas cuando fueren absolutamente indispensables para
asegurar la realizacin de los fines del procedimiento y solo duraran mientras subsiste la
necesidad de su aplicacin. Sern siempre decretaras por resolucin judicial fundada.

La Citacin. Es aquella medida que se utiliza cuando es necesaria la presencia del

imputado ante el tribunal, y si es desobedecida, se puede aplicar otra medida ms gravosa,
como arresto, detencin o prisin preventiva.
Procedencia. Esta es la nica que puede ordenar, cuando la imputacin se refiere a faltas u
otros delitos que la ley no castiga con penas no privativas o restrictivas de libertad.
Excepciones. No tiene lugar respecto de ciertas faltas (daos, amenaza o ria con arma,
lesiones, hurto, estafa entre otros) o cuando proceda el arresto, detencin o prisin
preventiva por falta de comparecencia.
Caso de flagrancia. En los casos de faltas o delitos que no se sanciones con penas
privativas o restrictivas de libertad, ser citado a la presencia del tribunal, previa
comprobacin de domicilio

La Detencin. Es la privacin de libertad de un individuo por breve tiempo.

El Cdigo consagra varios tipos atendiendo la autoridad o persona que la decreta o realiza.
En ppio la nica persona que puede ordenarla es el juez, sin embargo tb podr hacerlo el
PRep en estado de asamblea o de sitio.
o

Judicial. Emana gralmente del J de G o excepcionalmente T de JOP. Si se

practicare fuera del territorio, ser tambin competente este juez para conocer de la
audiencia judicial del detenido. Si se ordena prisin preventiva, se dispondr el
inmediato traslado al establecimiento penitenciario del territorio del juez
competente.
Requisitos de la orden de detencin. Debe ser expedida por escrito por el tribunal
y debe contener:

Nombre y apellido o circunstancias que la individualicen.

El motivo de la prisin o detencin.

Indicacin de ser conducido de inmediato al tribunal

Por cualquier tribunal. Todo tribunal aunque no ejerza competencia penal, puede
dictar rdenes de detencin, contra las personas que, dentro de su despacho
cometan algn crimen o simple delito, conformndose a las disposiciones de ste
cdigo.

Caso de flagrancia. La debe efectuar la Polica y la puede ejecutar cualquier

persona. Cualquier persona puede detener a quien sorprenda en un delito flagrante,
debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la polica, MP o autoridad
judicial ms prxima. Se entender flagrancia:

Actualmente cometiendo un delito.

Acabare de cometerlo.

Quien huyere del lugar y fuere designado por el ofendido u otra persona
como autor o cmplice.

El que al tiempo inmediato de la perpetracin fuere encontrado con objetos

o seales procedentes del delito.

El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos

presenciales, sealaren como autor. (tiempo inmediato no ms de 12 horas).

Sern presupuestos de la flagrancia la ostensibilidad e inmeditez.

o

Por la Polica. Los agentes policiales estn obligados a detener:

A quienes sorprendan in fraganti en la comisin de un delito.

Quebrantamiento de libertad.

Fuga estando detenido.

Violacin flagrante a medidas cautelares personales.

En la Residencia del imputado. La detencin de la persona que se encuentre en

situacin de legtima defensa, se hace efectiva en su residencia, pudiendo sealar
un domicilio dentro de la ciudad del tribunal si fuere necesario. Tambin en los
casos de detencin por flagrancia de personas sometidas a fuero.

Plazos de la detencin. Para ello es preciso distinguir si fue practicada por la polica con o
sin orden judicial.
o

Con orden. Los agentes policiales o el encargado del recinto de detencin, debern
conducir inmediatamente al detenido a la presencia del juez que haya expedido la
orden. Si no es posible por no ser hora de despacho, permanecer en el recinto
policial o de detencin, hasta el momento de la 1ra audiencia, por no ms de 24
horas.

Sin orden. Se informar al MP en un plazo max de 12 horas. El fiscal puede dejar

sin efecto la detencin u ordenar que sea puesto a disposicin del juez en el plazo
de 24 horas, contando desde que la detencin se haya practicado. Si el fiscal nada
manifiesta, la polica presentar al detenido ante la autoridad judicial, en el plazo
indicado.
Cuando el fiscal ordene poner a disposicin del juez debe informar a la defensoria.
La polica debe dejarlo a disposicin de Gendarmera del tribunal.

Audiencia de Control de detencin. A la primera audiencia del detenido debe concurrir el

fiscal o el abogado asistente del fiscal, la ausencia de estos da lugar a la liberacin del
detenido
El juez controla la legalidad de la detencin, y el fiscal o el asistente (expresamente
facultado), proceder a formalizar la investigacin y a solicitar las medidas cautelares
pertinentes, siempre que cuente con los antecedentes necesarios y este presente el defensor
del imputado. Podrn solicitar la ampliacin del plazo de detencin hasta por tres das, el
juez acceder si estima justificado.
La declaracin de ilegalidad no impide la formalizacin, pero si la ampliacin del plazo.
Tampoco produce cosa juzgada en relacin a las solicitudes de exclusin de prueba.
La peticin del fiscal no obliga al juez, el accede si estima que los antecedentes justifican la
medida.
El abogado asistente debe ser un funcionario pblico, slo puede intervenir en aquellas
actuaciones que la ley le permite expresamente y requiere de una delegacin expresa del
fiscal la que debe constar fehacientemente
Informacin al detenido. Puede efectuarse verbalmente o por escrito, si manifiesta saber
leer y encontrarse en condiciones de hacerlo. Lectura de derechos o entrega de texto. El

fiscal y en su caso el juez deben cerciorarse del cumplimiento de lo previsto

precedentemente. Si estiman que no ha ocurrido, informarn de sus derechos al detenido y
remitirn oficio respectivo para fines sancionatorios o de investigacin penal si procediere.

Prisin Preventiva.
Procedencia. El ppio es la libertad personal y seguridad individual, por ende, slo ser
procedente cuando las dems medidas cautelares personales sean insuficientes, para
asegurar las finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
Requisitos. Una vez formalizada la investigacin, el tribunal a peticin del MP o del
querellante, puede decretar la prisin preventiva del imputado siempre que el solicitante
acredite que se cumplen determinados requisitos:
o

Presupuestos materiales.

Antecedentes que justifiquen la existencia del delito que se investiga.

Antecedentes que permitan presumir fundadamente que el imputado ha

tenido participacin en el delito.

Necesidad de cautela. Que existan antecedentes calificados que permitan al

tribunal considerar que la prisin preventiva es indispensable para el xito de
diligencias precisas y determinadas de la investigacin, o que la libertad del
imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido o que existe
peligro de que el imputado se d a la fuga.
xito de la investigacin.

Sospecha grave o fundada de que el imputado pueda obstaculizar la

investigacin mediante la destruccin, modificacin, ocultacin o
falsificacin de elementos de prueba.

Cuando pueda inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros para que

informen falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.

Seguridad de la sociedad. Considerando:

Gravedad de la pena signada al delito.

N de delitos que se le imputen y el carcter de los mismos.

Existencia de procesos pendientes.

Hecho de haber actuado en grupo o pandilla.

Especialmente si:

Delito imputado tiene asignada pena de crimen.

Cuando haya sido condenado con anterioridad, por delito al que la

ley seale igual o mayor pena.

Cuando se encuentra sujeto a alguna medida cautelar personal, en

libertad condicional o gozando de alguno de los beneficios
alternativos a la ejecucin.

Seguridad del ofendido. Existiendo antecedentes calificados que permitan

presumir que este atentar contra l, su familia o sus bienes.
Improcedencia. No se puede ordenar:

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos.

Delitos de accin privada.

Si el imputado se encuentra cumpliendo efectivamente una pena privativa de

libertad. Si esta fuere a cesar, podr pedirse anticipadamente la medida.

Podr pedirse en todo caso, si el imputado hubiese incumplido alguna de las otras
medidas cautelares, o si el tribunal incumplir con su obligacin de permanecer en el
lugar del juicio. Tb se decretar si no asiste a la audiencia de juicio oral, resolucin que
se dictara en la misma audiencia a peticin del fiscal o del querellante.
Casos en que no procede. (consultar diferencia)

Delito sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos, o de

libertad no superiores a 540 das.

Delitos de accin privada.

Cuando el tribunal considere que en caso de ser condenado puede ser objeto de
alguna de las medidas alternativas a la privacin o restriccin de libertad
contempladas en la ley, y este acredite arraigo familiar y social.

Tramitacin de la solicitud. Puede plantearse verbalmente en:

Audiencia de formalizacin de la investigacin.

Audiencia de preparacin de juicio oral.

Audiencia de juicio oral.

Por escrito, en cualquier momento de la investigacin, respecto del imputado contra

quien se haya formalizado, debiendo el juez fijar audiencia para la resolucin de la
solicitud, citando a ella al imputado, su defensor y dems intervinientes. La presencia
del imputado y su defensor constituyen un requisito de validez. El tribunal oir en todo
caso al defensor y a los dems intervinientes si quisieren y al imputado.
Resolucin. Al final de la audiencia y debe ser fundada, si es rechazada se puede volver a
pedir con nuevos antecedentes.
Modificacin y revocacin de la resolucin. La que ordena o rechaza es modificable de
oficio o a peticin de los intervinientes, en cualquier estado del procedimiento.
Actuaciones cuando el imputado solicita la revocacin de la prisin preventiva. El
tribunal puede:

Rechazarla de plano.

Citar a todos a una audiencia para abrir debate sobre la subsistencia de la medida.

Substitucin de la prisin preventiva y revisin de oficio. En cualquier momento del

procedimiento el tribunal de oficio o a peticin de parte, puede sustituir la prisin
preventiva por alguna de las otras medidas cautelares.
Transcurridos 6 meses desde que se haya ordenado, o desde su ltimo debate oral, el
tribunal citar de oficio a una audiencia, con el fin de considerar su cesacin o
prolongacin.
Caucin para reemplazar la prisin preventiva. Cuando haya sido impuesta para
garantizar la comparecencia del imputado al juicio o la eventual ejecucin de la pena, el
tribunal puede autorizar su reemplazo por una caucin econmica suficiente. Deposito,
hipoteca, fianza.
Recursos y ejecucin relacionada con la medida de prisin preventiva.

La resolucin que ordena, mantiene, niega o revoca, es apelable cuando ha sido

dictada en una audiencia. En los dems casos no es susceptible de recurso alguno.

Tratndose de ciertos delitos que tengan pena de crimen, el imputado no puede ser
puesto en libertad mientras no se encuentre ejecutoriada la resolucin que niega o

revoca la prisin preventiva. Salvo el caso de que el imputado no haya sido puesto
a disposicin del tribunal en calidad de detenido. Los delitos son:
o

Secuestro.

Sustraccin de menor de 18.

Violacin.

Violacin impropia.

Abuso sexual con introduccin de objetos o utilizacin de animales.

Parricidio.

Homicidio.

Robo con violencia o intimidacin.

Robo por sorpresa.

Robo en lugar habitado o destinado a la habitacin.

Delitos de la ley 20000 (drogas) que tengan pena de crimen.

Debe aplicarse a autores de delitos consumados.

La apelacin se interpone en la misma audiencia y tiene preferencia para su vista y fallo,
siendo agregada extraordinariamente a la tabla el mismo da de su ingreso.
El recurso de apelacin es verbal, se interpone en la misma audiencia, sin omitirse los
requisitos del 367, porque se somete igualmente examen de admisibilidad.
La apelacin se concede en ambos efectos, por lo que el imputado quedar detenido en
tanto no se resuelva.
En casos contrario y estando pendiente el recurso contra la resolucin que dispone la
libertad, la C de A tiene la facultad de decretar orden de no innovar. Lo anterior est en
contradiccin con lo dispuesto en el art 355, que establece que la interposicin del recurso
no suspende la ejecucin de la resolucin. Tambin es importante determinar si el abogado
asistente tiene o no la facultad de apelar, se cree que no.
Ejecucin. El tribunal es competente para supervisar la ejecucin de la medida.
Se debe ejecutar en recintos diferentes a los utilizados para condenados.
El imputado debe ser tratado como inocente, la medida se cumplir de modo tal que no
adquiera caractersticas de pena.
Excepcionalmente puede el tribunal conceder permiso de salida.
Cualquier restriccin que el recinto imponga al imputado debe ser comunicada de inmediato
al tribunal, quien podr dejarla sin efecto.
Lmite temporal. El tribunal de oficio o a peticin de cualquiera de los intervinientes, debe
decretar la terminacin de la medida cuando no subsisten los motivos que la hayan
justificado.
Cuando la duracin de la medida haya alcanzado la mitad de la pena esperable, o la
impuesta en caso de recurso pendiente, se citar de oficio a una audiencia, para considerar
la cesacin o prolongacin.
Trmino por absolucin o sobreseimiento. El tribunal pondr trmino a la medida en esos
casos aun cuando las resoluciones no se encuentren ejecutoriadas. Se podr imponer alguna
otra medida.
Procedimiento aplicable a la prisin preventiva.
Es competencia del J de G, a peticin del fiscal o del querellante, no de oficio. Tambin el
T Oral en lo Penal, lo que fue un poco discutido (tb en cto a la instancia).

La peticin se puede hacer valer verbalmente o por escrito, siempre que se haya
formalizado
Normas comunes a la prisin preventiva y a la detencin.

Orden judicial. Toda orden debe ser expedida por escrito y debe contener:
o

Nombre y apellido, o individualizacin.

Motivo.

Indicacin

de

ser

conducido

inmediatamente

ante

el

tribunal,

establecimiento penitenciario o lugar pblico de prisin o detencin.

Restriccin o prohibicin de comunicaciones. El tribunal puede a peticin del

fiscal restringir o prohibir las comunicaciones del detenido o preso hasta por 10
das, lo que no podr restringir el acceso a su abogado. El tribunal deber instruir
acerca del modo de llevar a efecto esta medida, que en ningn caso podr consistir
en el encierro en celdas de castigo.

Otras Medidas Cautelares Personales. Para garantizar el xito de las diligencias de

investigacin, la seguridad de la sociedad o del ofendido, o asegurar la comparecencia del
imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la sentencia. La procedencia,
duracin, impugnacin y ejecucin se regirn por las disposiciones aplicables a la prisin
preventiva.
o

Privacin de libertad total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado

seale, si se encuentra fuera del territorio asiendo del tribunal.

Sujecin a vigilancia de una persona o institucin determinada, que informarn

peridicamente al juez.

Obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o autoridad que se le

designe.

Prohibicin de salir del pas, localidad o mbito territorial que fije el tribunal.

La prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos

pblicos, o de visitar determinados lugares.

La prohibicin de comunicarse con personas determinadas.

Prohibicin de aproximarse al ofendido o a su familia, o en su caso, obligacin de

abandonar el hogar que comparta con ste.

Suspensin temporal de otras medidas cautelares personales. El tribunal puede dejar

temporalmente sin efecto a peticin del afectado, oyendo al fiscal y previa citacin a los
dems intervinientes, que hayan participado en la audiencia en que se decretaron, cuando
estime que ello no pone en peligro los objetivos que se tuvieron en cuenta al imponerlas,
podr tambin admitir cauciones.

2.- JUICIO SUMARIO

PROCEDIMIENTO SUMARIO. Es aquel procedimiento declarativo de carcter comn que debe
ser aplicado en todos aquellos casos en que la accin deducida requiera, por su nat, una tramitacin
rpida para ser eficaz siempre que no exista un procedimiento especial para ella; y, en los dems
casos que la ley seala.
Procedencia.
d) Cuando la nat de la accin requiera de una tramitacin rpida para ser eficaz, salvo que
exista alguna otra regla especial. Naturaleza de la pretensin, el ddo se puede oponer y ser
el juez quien decida.

e) En todos aquellos casos en que la ley ordena proceder sumariamente, breve o sumariamente
o en forma similar.
f) En los casos expresamente consignados en los nmeros 2 a 9 del artculo 680.
Normalmente al caso de la letra a) se le denomina juicio sumario ordinario o general, a los
casos sealados en las letras b) y c) se les llama juicio extraordinario o especial. Slo en los
primeros procede la sustitucin del procedimiento.
Tramitacin.
Demanda. Puede presentarse verbalmente o por escrito, cumpliendo con los requisitos del
254 CPC.
Resolucin del Tribunal. Deducida la dda el T cita audiencia para el 5to da hbil despus
de la ltima notificacin, el cual se ampla si el ddo es notificado en lugar diverso al del
juicio, de acuerdo a la tabla de emplazamiento. Se notifica al ddo personalmente en caso de
ser la 1ra, al dte por E diario.
Comparendo.
a) Asistentes. Normalmente las partes y sus apoderados o abogados, el defensor pblico si as
lo ordena la ley o el juez (683 inc 1ro), tambin puede ordenar la ley que debe orse a los
parientes (art 42 CC).
b) Situaciones que pueden presentarse en la audiencia.
Comparecen todos. Contestada la dda, se llama a conciliacin, se recibe la causa a
prueba o se cita a or stcia. (262 y 683 CPC)
Tambin se dejar constancia de lo que exponga el defensor pblico si correspondiere y
en caso que deba escucharse a los parientes se les pedir informe verbal sobre los
hechos pertinentes (689 inc 2 CPC).
Si los parientes no concurren el tribunal podr, siempre que residan en el lugar del
juicio, suspender la audiencia y ordenar que se les cite.
De todo lo obrado se levanta acta. Ppio de protocolizacin.
De existir hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el juez en la misma
audiencia o en otra posterior, despus de contestada la dda y de la conciliacin, debe
recibir la causa a prueba. Plazo de los incidentes (686 CPC). Es decir:
o Trmino ordinario. 8 das, debiendo presentar lista de testigos dentro de los dos
o

primeros.
Trmino extraordinario. Para practicar diligencias probatorias fuera del lugar
donde se sigue el juicio, para esto el tribunal podr ampliar por una sola vez en los

das que estime necesarios, no mas de 30 desde que se recibi la causa a prueba.
Trmino especial. En caso de existir entorpecimiento y se rige por las reglas
grales. Si el juez recibe la causa a prueba en la audiencia, las partes quedarn
notificadas, en caso contrario debe notificrseles por cdula. No se aplica el 323 del
CPC en cuanto a notificar la resolucin que recibe la causa a prueba por E diario,
pues, la ley se remite a los incidentes en cuanto a la prueba y los plazos, no en las

formas de notificacin.
Slo el dte. El juez puede recibir la causa a prueba e incluso acceder provisionalmente

a la dda.
Slo el ddo. Si hay hechos que deban probarse se recibir la causa a prueba, de lo

contrario se citar a or stcia.

Ninguno. No se celebra el comparendo y la causa sigue adelante.
No comparece el defensor pblico. Se celebra el comparendo y se pide informe al

Defensor sobre el asunto debatido.

c) Tramitacin posterior. Vencido el trmino probatorio, el tribunal cita a or stcia. No hay
trmite de observacin a la prueba.
d) Sentencia. Debe dictarse en 10 das desde la resolucin que cit a or stcia.

e) La sustitucin del procedimiento. Iniciado un procedimiento como sumario puede

decretarse su continuacin conforme a las reglas del juicio ordinario (y viceversa),
existiendo motivos fundados. 680 y 681 CPC.
Oportunidad.
Sumario a ordinario. En el comparendo, pues en l se promueven y tramitan los

incidentes.
Ordinario a sumario. Como excepcin dilatoria del art 303 N 6 CPC, como
excepcin que tiende a corregir el procedimiento.

Tramitacin. De acuerdo a las reglas de los incidentes, al acogerse se mantienen como

vlidas las actuaciones practicadas conforme al juicio anterior.
f) Aceptacin provisional de la dda. Si al comparendo asiste slo el dte, el juez puede recibir
la causa a prueba, o a solicitud del dte con fundamento plausible, acceder provisionalmente
a la dda. 684 CPC. El ddo puede oponerse dentro del trmino de 5 das, desde su
notificacin y se citar a nueva audiencia como si fuera la primera, pero no se suspende el
cumplimiento de lo decretado. Si el ddo no se opone el tribunal recibe la causa a prueba o
cita a or sentencia.
g) Incidentes. Se promueven y tramitan en la misma audiencia, sin paralizar su curso y se
resuelven en la misma sentencia definitiva, salvo que sean incompatibles con lo resuelto.
h) Apelacin. Son apelables en ambos efectos la sentencia definitiva y la de resolucin de
sustitucin del procedimiento de ordinario a sumario, salvo que de esta forma eludan los
resultados del juicio. Art 691 CPC. Las dems slo en el efecto devolutivo, la tramitacin
i)

del recurso se ajustar a las reglas de los incidentes.

Competencia del T de segunda instancia. A solicitud de parte, va apelacin, sobre todas
las cuestiones que se hayan debatido en 1ra. A diferencia del juicio ordinario, en que si no
resolvi un tema siendo compatible, el T de alzada podr casar de oficio o devolver para
ser completada. Y en caso de ser incompatible el tribunal de 1ra instancia puede no
resolverlas, resolviendo el de alzada.

CDULA 44
1.- LAS SALIDAS ALTERNATIVAS.
2.- SALIDAS ALTERNATIVAS
Definicin. Son una forma alternativa de imposicin de una pena como solucin al conflicto penal.
a) Suspensin Condicional del Procedimiento. Art 237 a 240.
Requisitos.
-

Que la eventual pena no exceda los 3 aos de privacin de libertad.

No haber sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.

No tener vigente una suspensin condicional del procedimiento, al momento de

verificarse los hechos materia del nuevo proceso.

Procedimiento.
-

El Fiscal, con el acuerdo del imputado puede solicitar al juez de garanta la

suspensin condicional del procedimiento, si el querellante o la vctima asisten a la
audiencia, deben ser odos. En ciertos casos, (en gral delitos graves contra la vida),
el fiscal debe someter su decisin al fiscal regional.

El Juez puede requerir del MP los antecedentes que estime necesarios para resolver.

La presencia del defensor en la audiencia, constituye un requisito de validez.

Al decretarla, el juez debe establecer las condiciones a las que debe someterse el
imputado, por el plazo que determine, entre 1 a 3 aos. Durante dicho periodo se
suspende el plazo de prescripcin de la accin penal y el plazo previsto para
decretar el cierre de la investigacin.

La resolucin que la dicta es apelable por: imputado, vctima, MP y el querellante.

No impide el derecho a perseguir la responsabilidad civil derivada del hecho.

Condiciones por cumplir una vez decretada. El juez de garanta debe disponer que el
imputado quede sujeto al cumplimiento de una o ms de las medidas del 238, como son:
pagar determinada suma, residir o no en un lugar, abstenerse de frecuentar determinado
lugar, etc.
Revocacin de la suspensin condicional. Cuando el imputado no cumpla, sin
justificacin grave o reiteradamente las condiciones impuestas, o sea objeto de una nueva
formalizacin por hechos distintos, el juez a peticin del fiscal o la vctima, debe revocar la
suspensin condicional, el proceso continuar de acuerdo a las reglas generales. Esta
resolucin es apelable.
Efectos de la suspensin condicional del procedimiento.
-

No extingue las acciones civiles de la vctima o de terceros. Sin embargos si la

vctima recibe pagos como indemnizacin en virtud de las medidas del 238 letra c),
estos se imputan a la indemnizacin.

Transcurrido el plazo fijado, se extingue la accin penal, debiendo el tribunal dictar

de oficio o a peticin de parte el sobreseimiento definitivo.

b) Acuerdos Reparatorios. Son un mecanismo de composicin entre la vctima y el imputado

de los cuales surge una solucin distinta a la persecucin estatal y la pena.
Procedencia. El imputado y la vctima pueden convenir acuerdos reparatorios, los que el
juez de garanta aprobar, en audiencia en la que cita a los intervinientes, si es que verifica
que estos han prestado su consentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus
derechos. Suponen la renuncia a la persecucin penal y a la pena. Solo pueden referirse a:
-

Hechos investigados que afecten bienes j disponibles de carcter patrimonial.

Hechos que consistan en lesiones menos graves.

Hechos que constituyen delitos culposos.

Negativa del juez de garanta. De oficio o a peticin del MP, niega su aprobacin en
los siguientes casos:
-

Si versan sobre hechos diversos a los previstos.

Cuando el consentimiento no parezca libremente prestado.

Si existe un inters pblico prevalente. Si por ejemplo el imputado ha incurrido

reiteradamente en hechos como el que se investiga.

Efectos de los acuerdos reparatorios.

-

Penales. Una vez cumplidas las obligaciones contradas en el acuerdo reparatorio o

garantizadas debidamente a satisfaccin de la vctima, el juez debe dictar
sobreseimiento definitivo en la causa, total o parcial, con el que se extingue total o
parcialmente la responsabilidad penal del imputado que lo haya celebrado.

Civiles. Ejecutoriada la resolucin judicial que lo aprueba, se puede solicitar su

cumplimiento ante le juez de garanta de acuerdo al 233 y sgtes del CPC. No puede
ser dejado sin efecto por ninguna accin civil

Subjetivos. Si en la causa existen pluralidad de imputados o vctimas, el

procedimiento contina respecto de quienes no hayan concurrido al acuerdo.

Oportunidad para pedir y decretar las salidas alternativas. Desde que se ha formalizado la
investigacin y hasta la audiencia de preparacin del juicio oral. El CPP dispone:
-

En cualquier momento posterior a la formalizacin.

Si se plantea despus,

el juez debe citar a una audiencia a la que pueden

comparecer todos los intervinientes.

-

Una vez que se ha declarado el cierre de la investigacin, solo podrn decretarse en

la audiencia de preparacin del juicio oral. Art 245.

Registro de suspensiones condicionales y de acuerdos reparatorios. El MP debe llevar un

registro con el objeto de verificar que el imputado cumpla con las condiciones que le impuso el
juez, o rena los requisitos necesarios para acogerse en su caso, a una nueva suspensin o acuerdo.
El registro es reservado, sin perjuicio del derecho de la vctima de conocer la informacin relativa al
imputado. Art 246.
2.- RECURSO DE APELACIN CIVIL Y PENAL.
Concepto. Es un recurso ordinario, un acto j procesal que compete a la parte agraviada por una
resolucin judicial, por el cual se solicita al tribunal que la dict que eleve el conocimiento del
asunto al tribunal superior jerrquico, para que ste la enmiende conforme a derecho.
Objeto: Art. 186 CPC obtener del tribunal superior que enmiende con arreglo a derecho, la
resolucin del inferior, ya sea modificando o revocando el fallo.
Caractersticas.
28. Recurso ordinario.
29. Se interpone ante el tribunal inferior, para ante el superior.
30. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
31. Procede siempre que exista un agravio.
32. Da lugar a la segunda instancia.
33. Es vinculante en doble sentido permitiendo (casacin) o impidiendo (queja) la interposicin de
otros recursos.
34. Procede en asuntos contenciosos, como no contenciosos.
35. Es renunciable, expresa o tcitamente.
36. Si no se interpone puede dar lugar al trmite de la consulta.
Procede:

Sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, salvo las que la ley declara
inaplicables.

Autos y decretos, cuando alteran la normal sustanciacin del juicio u ordenan trmites no
contemplados en la ley. En subsidio del recurso de reposicin Art. 188.

Resolucin del tribunal de alzada que declara su incompetencia.

La resolucin puede ser:

Confirmatoria
Modificatoria
Revocatoria.
No son Apelables segn:

Instancia. Las sentencias D o I dictadas en nica o segunda instancia, salvo la que resuelve
sobre la incompetencia del tribunal.

Naturaleza.

Provedo a solicitud de habilitar da y hora inhbil para practicar actuacin procesal.

La que ordena recibir el incidente a prueba.

La que da ha lugar el incidente de inhibicin.

La que dispone la prctica de una diligencia probatoria.

La que da ha lugar a la ampliacin de prueba sobre hechos nuevos.

*En general los autos y decretos que no alteran la normal sustanciacin del juicio, ni
decretan trmites no expresados en la ley.

Contenido. Determinadas resoluciones en relacin a la recepcin de la causa a prueba Art. 90.

Cuanta. Procesos civiles inferiores a 10 UTM.

Tribunal. Las de la CS y en general las de la C de Ap.

Fundamento, perjuicio legal, agravio o gravamen irreparable.

Partes

Activo

Pasivo

Tribunales
o

Ad Quo

Ad Quem.

Plazo.
General, 5 das.

Sentencias definitivas en lo civil, 10 das.

Subsidiariamente al recurso de reposicin, 5 das y 3 das si es:

o

Sentencia interlocutoria que declara desierto o prescrito el recurso de apelacin.

Resolucin que recibe la causa a prueba.

La interposicin de reposiciones o recurso de rectificacin, no suspende el plazo de la

apelacin.
Especiales.
o

Recurso de amparo, 24 horas.

Laudo u Ordenata, 15 das.

Formas de deducirlo.

RG. Por escrito. Por excepcin en los procedimientos orales puede ser verbal. En los
procedimientos en que la ley faculta actuar personalmente el plazo para apelar ser de 5
das fatales.

Fundamento. Contener aunque someramente, los fundamentos de hecho y derecho. Si se

deduce en subsidio a la reposicin, no ser necesario en caso que sta cumpla con aquel
requisito.

Peticiones concretas. Debe indicarse en qu sentido y con qu consecuencias, delimitan la

competencia (ppio tantum devolutium apellatum), pueden dar lugar a las causales de casacin de
ultrapetita o no decisin del asunto. Excepcin, apelacin verbal.
Tramitacin en Tribunal Ad Quo.
Concede o deniega. La resolucin no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio del
Recurso de Hecho (falso). En que si lo deniega debiendo concederlo, la parte agraviada
podr ocurrir al superior, dentro del plazo de 5 das, para que lo declare admisible. Se pedir

informe al tribunal inferior, pudiendo ordenar la remisin del proceso y orden de no

innovar. Art 206.
Examen de admisibilidad.

Resolucin susceptible de apelacin.

Interpuesta en plazo.

Fundamentos de hecho y de derecho.

Que contenga peticiones concretas.

Notificacin de la resolucin que lo concede. Por estado diario, a partir de ello comienza a correr
el plazo para el recurso de hecho. Primer elemento del emplazamiento para la segunda instancia.
Si se concede el recurso. Plazo de 5 das para consignar el pago de compulsas a riesgo de declarar
desierta la apelacin.
Compulsas. Material en que constan las piezas del proceso, son ordenadas por el T inferior para la
apelacin en el solo efecto devolutivo. La resolucin que la concede impone la carga procesal para
el apelante de sufragar los gastos en que incurre el tribunal para sacar las compulsas que se
remitirn al tribunal superior. Si no lo hiciere se declarar desierta la apelacin.
Remisin. Al da siguiente de la notificacin, plazo que las compulsas estn listas. Con la remisin
del expediente precluye el derecho de adherirse en primera instancia.
Hacerse Parte. Carga impuesta al apelante, si no lo hace se declarar desierta la apelacin, esta
resolucin produce sus efectos sin necesidad de notificacin. Si el apelado no concurre no se le
notificar ninguna resolucin, pero puede comparecer en cualquier estado del juicio representado
por un procurador del nmero.
Efectos.

Devolutivo: Es de la esencia, otorga competencia al tribunal superior. Procede:

o

Resoluciones dictadas contra el demandado en juicios ejecutivos.

Autos, decretos y sentencias interlocutorias.

Resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme,

definitiva o interlocutoria.

Resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias.

Dems que ordene la ley.

La resolucin que lo conceda deber indicar las piezas que deban compulsarse.

Suspensivo: Es de la naturaleza, hace perder al tribunal inferior la competencia para seguir

conociendo del asunto mientras se tramite la apelacin, paralizndose la tramitacin o
cumplimiento del fallo. Esta prdida no es absoluta, la ley le conserva la competencia para
gestionar el recurso, adhesin y compulsas.
o

Si se concede respecto del cuaderno de incidentes conservara la competencia del

cuaderno principal.

Si no se pronuncia expresamente sobre el efecto del recurso, se entiende que se

concede en ambos. Tericamente es la regla general en materia civil, aunque hay
tantas excepciones que en la prctica esta regla se ha invertido.

Si no concede en ambos efectos debiendo hacerlo, o viceversa, la parte agraviada

en el plazo para hacerse parte que seala el art 200, podr pedir al superior que
declare admitida la apelacin en ambos efectos, sin perjuicio de poder deducir
reposicin ante el tribunal que concedi el recurso. Lo mismo si fue concedida una
apelacin improcedente.

Casos de mayor aplicacin de efecto suspensivo:

Sentencia definitiva en juicio ordinario.
Sentencia D en juicio ejecutivo o sumario si apela el demandante.
Orden de no innovar. Facultad que la ley otorga al apelante respecto de una apelacin concedida
en el slo efecto devolutivo, para pedir que no se ejecute lo resuelto mientras no se resuelva la
apelacin, existiendo motivos graves y urgentes.
Procedimiento. Ante el tribunal superior, el presidente de la Corte distribuye la peticin por
sorteo, asignando una sala que pasa a ser la Sala Radicada, debe conocerse y fallarse en
cuenta, esta sala se pronunciar tambin de todos los recursos en adelante. Al resolver se
podrn limitar los efectos.
Puede pedirse desde que se concede el recurso en el tribunal inferior y ante el superior.
El recurso gozar de preferencia para figurar en tabla.
La resolucin que la concede debe ser fundada.
Tramitacin del Recurso en segunda instancia.
1. Certificacin de ingreso. Se le asigna rol y se estampa una certificacin junto con el rol del
tribunal de origen, n de fojas y agregados si los hay.
Comienza el cmputo de plazo para hacerse parte. 5 das.
Comparecencia de las partes.
Plazo. Es el segundo elemento del emplazamiento para la segunda instancia y adems
para adherirse y pedir alegatos.
o

Misma comuna que el tribunal de alzada. 5 das.

Mismo territorio jurisdiccional 8 das.

Distinto territorio jurisdiccional: 8 das ms tabla de emplazamiento.

Formalidades. Personalmente o representadas por abogado habilitado o procurador del

nmero. Lo normal es presentar un escrito hacindose parte, confiriendo poder y solicitando
alegatos si es preciso, notificndose de la primera resolucin tcitamente.
Adhesin a la Apelacin. Facultad del apelado para pedir la reforma de la sentencia en la
parte que le sea agraviante an cuando no haya apelado en tiempo y forma. Es necesario un
recurso de apelacin pendiente, agravio y hacerlo oportunamente, dentro de los 5 das
aumentados con la tabla de emplazamiento.
Notificaciones. RG estado diario. La primera debe hacerse personalmente, lo normal es que
sea tcitamente, cuando el tribunal lo estima pertinente puede hacerse por cdula. No es
necesario en el caso de desercin o apelado rebelde.
2. Conocimiento del recurso. Pasa a la sala tramitadora (en Santiago es la 1 sala), que se
pronuncia sobre el 2 examen de admisibilidad.
Puede declarar inadmisible sin ms trmite y devolver al tribunal inferior.
Si es admisible determinar si est en condiciones de ser conocido y fallado.
Si requiere algn trmite se decreta este y no se conocer hasta que est cumplido.
Si no requiere trmite se resolver:
Dse cuenta. Relacin menos compleja. Figura en lista confeccionada por el
relator. La apelacin de toda resolucin que no sea sentencia definitiva se ver en
cuenta, a menos que alguno de los abogados solicite alegatos.
Autos en relacin.
3. Vista de la causa. Forma de conocimiento de los tribunales colegiados, procedimiento complejo
de conocimiento. Se compone de una serie de etapas:

a) Primera Resolucin. Autos en relacin o simplemente En relacin.

b) Notificacin. Por estado diario.
c) Fijacin de la causa en tabla. La efecta el presidente de la sala, por sorteo en forma semanal. A
medida que se encuentren en condiciones de ser falladas a menos que cuenten con preferencia.
Contiene la indicacin de la causa (parte y N de ingreso), el da, N de orden en tabla y relator.
d) Instalacin del tribunal. Si la sala cuenta con el N de jueces necesario teniendo presentes las
implicancias y recusaciones.
e) Anuncio. En el orden en que figuran en tabla, partiendo por las agregadas.
Excepcin. Causas suspendidas (semana siguiente), radicadas (fijacin en lugar visible).
Tablas. Nminas de causas confeccionadas con el relator. En ellas se distingue B (causas
definitivas) y A (dems causas o artculos). Contienen un n correlativo de causas y es
obligacin del relator, antes de comenzar la audiencia, indicar en la hoja de anuncio las
causas que sern vistas, suspendidas, en trmite o que por cualquier causa no sern vistas.
Actualmente todas las causas en materia civil que se refieren a sentencia definitiva son
vistas en cuenta, salvo que alguna de las partes solicite alegatos.
Preferencias en la tabla y para ser vistas. Por ley se fija un da especfico.
Ordenes de no innovar.
Menores
Trabajo
Alimentos
Recusaciones entre otras
Tabla Extraordinaria. Por peticin del presidente de la corte con anticipacin de 24 o 48
horas. Se agregan las excarcelaciones, los recursos de proteccin y amparo.
Puede ser pblica (para abogados) y privada (para los ministros).
Suspensin de la vista en tabla. Derecho que la ley otorga a las partes para obtener que la
causa no sea vista. Podr ser solicitado por cada parte una sola vez, y por tercera vez de
comn acuerdo. La solicitud debe ser presentada en la secretara de la corte antes de las 12
horas del da hbil anterior y lleva un impuesto de de UTM en la C de Ap. y de UTM
si es en la CSup.
No procede en caso de recurso de amparo, ni en consultas de casos criminales con detenidos
o presos, excepto que el tribunal por motivos fundado acceda a ello.
Existen suspensiones especiales como la muerte de un abogado o del procurador.
Retardo de la causa. Concesin otorgada por el Presidente de la sala para permitir a alguno
de los abogados concurrir ante otro tribunal para alegar ante l, o realizar diligencias
indispensables.
La causa puede no ser vista por colocarla en lugar no preferente o por alguna inhabilidad.
f) Relacin. Exposicin oral y sistemtica que hace el relator en la que se informa al tribunal del
asunto a resolver. Figura en una tabla que se forma el ltimo da hbil de cada semana, por el
Presidente de la corte, asesorado por el relator, cada tabla sigue al relator quien puede cambiar de
sala.
Comienza con la enunciacin de:
o

Juez y las partes, examinando los ministros si estn afectos a implicancias o

recusaciones.

Problema planteado.

Resolucin y puntos objetados en ella.

Debe informar de cualquier vicio que constare en el proceso, o de faltas o abusos que
pudieran dar origen a sanciones disciplinarias. Tambin deben anotar a los abogados que
deseen alegar.
g) Alegatos. Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la
profesin y los postulantes (CAJ).
Cada abogado tiene 1 hora para alegar causas definitivas. Media hora para las dems.
Pueden (antes) solicitar prorroga de tiempo y a su vez, alegar en menos tiempo.
No est permitido leer en la vista la causa, salvo que pida permiso para leer una cita textual.
Al terminar, se permite a cada abogado rectificar errores de hecho en que haya incurrido el
contrario.
Tienen derecho a dejar su minuta que contiene el texto escrito de su alegato para ser considerado
por el Tribunal.
El primero es el apelante. Si son varios, en el orden de apelaciones, se alegara por orden alfabtico
de los profesionales
4. Acuerdos. Es el mecanismo que llevan los Ministros para dictar su resolucin en un plazo de 15
o 30 das, en su caso. Ello lo realizan votando en orden inverso a su antigedad. Los acuerdos son
secretos. En materia penal, si hay empate, prevalece la opinin ms favorable al reo y sino,
prevalece la del Ministro ms antiguo. Las normas para llegar a acuerdo son:

Deben resolverse las cuestiones de hecho.

Debe resolverse que norma legal de aplica a tales hechos.

Las resoluciones parciales son tomadas como base para las finales.

Existe acuerdo cuando hay mayora legal sobre la parte resolutiva de la sentencia.

En materia civil, deben votarse cada una de las opiniones separadamente, excluyendo la que rena
menos votos, si hay dispersin, se llama a integrar la sala con el numero de Ministros designados
por el Presidente, constituyndose en forma impar.
Podr fallar cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la
sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto. Si resuelve la incompetencia, podr
apelarse ante el tribunal superior, a menos que resuelva la CS.
Incidentes. Las cuestiones accesorias pueden resolverse de plano o como incidentes (dando
traslado), en cuenta o previa vista de la causa, contra la resolucin solo procede recurso de
reposicin.
Prueba. La RG es que no se admite, pero hay varias excepciones:
Prueba testimonial. A peticin de partes, cuando no se ha podido rendir en primera
instancia, sobre hechos que no figuren en la prueba rendida, considerada estrictamente
necesaria. Trmino probatorio especial de 8 das, acompandose lista hasta el segundo da.
Instrumental. En cualquier estado del juicio.
Confesin de parte. Una vez, pero si se alegan hechos nuevos, puede pedirse una vez ms.
Inspeccin personal del Tribunal.
Informe de perito o de derecho. Lo puede pedir el tribunal.
Absolucin de posiciones. Hasta por una vez, y dos veces cuando se alegan hechos nuevos
durante el juicio, hasta la vista de la causa. La resolucin que ordena la citacin para
confesar, se notifica por el estado diario.
Forma de Terminacin del Recurso. Art 211

1. Por sentencia. Forma normal y directa de terminar el recurso. El recurso de apelacin constituye
instancia y por ende se revisan las cuestiones de hecho y de derecho. Para determinar la
competencia del tribunal de segunda instancia se distinguen tres tipos de grados de competencia:
1 Grado. RG que implica que la Corte solo puede pronunciarse sobre aquello discutido y
resuelto en primera instancia, salvo:

Cuestiones no resueltas por incompatibilidad con las resueltas.

Declaraciones obligatorias, no contenidas en el fallo apelado.

Casacin de oficio u otras causales de casacin en las que dictar fallo de reemplazo.

Orden al tribunal de primera instancia para que resuelva un tema omitido, suspendiendo
la vista del recurso.

2 Grado. En el procedimiento sumario civil, en que solo tiene la competencia de todas las
cuestiones debatidas en primera instancia para ser falladas en definitiva, aun cuando no
hayan sido objeto del fallo apelado. Slo a solicitud de parte, se discute si debe ser expresa
o slo basta la interposicin del recurso.
3 Grado. Procedimiento Penal por Crimen o Simple delito de accin pblica, permite
resolver cualquier cuestin pertinente al juicio an cuando no haya sido discutida en
primera instancia, se aplica incluso a las acciones civiles, siempre que se hubieren deducido
en cede penal.
Principio Tantum Devolutum Apellatum. Competencia exclusiva sobre los que se le ha derivado
del recurso de apelacin, no puede conceder ms de lo que ha solicitado ni modificarlo en perjuicio
del apelante. Ppio de congruencia (extender el fallo ms all de lo pedido), prohibicin de la
reforma in peius (dictar un fallo ms gravoso para el apelante).
Provecho del Fallo. No aprovecha a quienes no apelaron, salvo en materia penal, regla inversa.
2. Por desercin. Sancin procesal que provoca el trmino del recurso de apelacin en el
procedimiento civil, por no haber cumplido el apelante con ciertas cargas en cuanto a la tramitacin
del recurso.

En 1ra Instancia. No consignar compulsas. En contra de la resolucin que acoge la

desercin procede del recurso de apelacin, por ser una interlocutoria y el de casacin en la
forma, por ser de aquellas que ponen termino al juicio o hacen imposible du continuacin.
En contra de la que rechaza, solo procede la apelacin. A solicitud de parte.

En 2da instancia. Por no hacerse parte. El tribunal lo dicta de oficio o a peticin de parte.

3. Por desistimiento. Modo anormal y directo, acto j procesal del apelante, por medio del cual
renuncia expresamente al recurso de apelacin que hubiere deducido.
4. Por prescripcin. Solo en mat civil. Inactividad de las partes por: 3 meses Def, 1 mes Int y a
solicitud de parte.
Consulta. Trmite que la ley ordena en casos determinados por la cual una resolucin judicial es
revisada por la C de Ap cuando no la ha conocido va Recurso de Apelacin. Es ms bien, una
institucin J procesal.
Procedimientos de hacienda.
Procedimientos de Nulidad de matrimonio y divorcio perpetuo.
Materia Minera.
En materia penal.
Resoluciones Apelables. Dictadas por juez de garanta:

Cuando pusieren trmino al juicio, hicieren imposible su continuacin o lo suspendieren por

ms de 30 das.
Cuando la ley lo seale expresamente.
Resoluciones inapelables. Resoluciones dictadas por un tribunal en juicio oral en lo penal.
Tribunal ante quien se entabla. Ante el mismo juez que la dict y este lo conceder o denegar.
Plazo. 5 das desde la notificacin.
Forma. Por escrito, con indicacin de fundamentos y peticiones concretas.
Efectos. En el solo efecto devolutivo a menos que la ley seale lo contrario.

CDULA 45
1.- CONCLUSIN DE LA ETAPA DE INVESTIGACIN. PLAZO PARA EL CIERRE DE
LA INVESTIGACIN. REAPERTURA DE LA INVESTIGACIN. CIERRE DE LA
INVESTIGACIN Y ACTITUDES DEL FISCAL. SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO O
TEMPORAL DE LA CAUSA. ACUSACIN. DECISIN DE NO PERSEVERAR EN EL
PROCEDIMIENTO
Conclusin de la etapa de investigacin.
Plazo para el cierre de la investigacin. Transcurridos dos aos desde la fecha desde la
formalizacin. Transcurrido ste, o el plazo fijado por el juez, se pueden producir 2
situaciones:

El fiscal no declara cerrada la investigacin. El imputado o el querellante puede

solicitar al juez que lo aperciba, para cuyo efecto el juez cita a los intervinientes a
una audiencia. Si el fiscal no comparece, o compareciendo se niega a cerrarla, el
juez decretar sobreseimiento definitivo. Resolucin que es apelable.

El fiscal se allana a la solicitud de cierre. Debe formular en esa audiencia la

declaracin y tienen 10 das para deducir acusacin. Transcurrido el plazo, si no lo
hace, el juez de oficio o a peticin de los intervinientes, citar a una audiencia y
dictar el sobreseimiento definitivo de la causa.

El plazo de dos aos se suspende, cuando se ha dispuesto suspensin condicional o

sobreseimiento temporal.
Plazo Judicial para el Cierre de la Investigacin. El juez de garanta, de oficio o a
peticin de alguno de los intervinientes y oyendo al MP, cuando lo considere necesario con
el fin de cautelar las garantas de los intervinientes y siempre que las caractersticas de la
investigacin lo permitan, puede fijar en la misma audiencia, un plazo para el cierre de la
investigacin, que produce los mismo efectos que la conclusin de la investigacin en
forma normal.
Cierre de la Investigacin y actitudes del fiscal. La investigacin debe cerrarse por el fiscal, una
vez practicadas las diligencias necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores,
cmplices o encubridores y, dentro del plazo de 10 das siguientes, debe adoptar alguna de las
siguientes actitudes.
a) Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa. El J de G, al final de la
audiencia se pronunciar, pudiendo acogerla, sustituirla, decretar un sobreseimiento distinto
o rechazarla, si no la considera procedente. En el ltimo caso el MP mantiene las

atribuciones de formular acusacin o de comunicar la decisin de no perseverar en el

procedimiento.
Forzamiento de la acusacin. Si el querellante se opone, el juez remitir los antecedentes
al fiscal regional, para que revise. Si el fiscal regional dentro de los 3 das siguientes decide
formular acusacin, determinar simultneamente si el fiscal sigue en el caso o designa a
otro. El MP formular acusacin dentro de los 10 das siguientes
Si el fiscal regional ratifica la decisin, el juez puede disponer que la acusacin
correspondiente sea formulada por el querellante, quien la habr de sostener en los mismos
trminos que el MP, o bien proceder a decretar el sobreseimiento correspondiente.
La resolucin que niega lugar a una de las solicitudes que el querellante formule es
inapelable, sin perjuicio de los recursos que procedan en contra de aquella que ponga
trmino al procedimiento.
El juez no puede dictar sobreseimiento respecto de delitos que de acuerdo a los tratados Int
sean imprescriptibles o no puedan ser amnistiados, salvo, muerte del responsable o
cumplimiento de la condena.
El sobreseimiento puede ser total o parcial, ser total si se refiere a todos los delitos y todos
los imputados. Cuando es parcial, el procedimiento se contina respecto de aquellos delitos
o de aquellos imputados excluidos.
Asimismo, puede ser:

Definitivo. Art 250. El J de G debe decretar el sobreseimiento definitivo cuando

concurre alguna de las siguientes causales:
o

Hecho no constitutivo de delito.

Cuando aparezca claramente establecida la inocencia del imputado.

Imputado exento de responsabilidad criminal, en virtud del art 10 u otra

disposicin.

Cuando se haya extinguido la responsabilidad penal.

Cuando sobrevenga un hecho que ponga fin a la responsabilidad penal.

Cuando el hecho, haya sido materia de un procedimiento penal, en el que

ha recado sentencia firme respecto del imputado.

Efectos. Pone trmino al procedimiento y tiene autoridad de cosa juzgada.

Temporal. El J de G decreta lo decreta cuando concurre alguna de las siguientes

causales:
o

Se requiera resolucin previa de una cuestin civil. Art 171, no impedir

las actuaciones urgentes y si se tratare de delitos de accin penal pblica, el
MP, deber promover la iniciacin de la causa civil, e intervendr en ella
hasta su trmino, instando por su pronta conclusin.

Cuando el imputado no compareciere al procedimiento y es declarado

rebelde. Art 99 decretada su detencin o prisin no fuere habido, o siendo
formalizado, no fuere posible obtener su extradicin.

Si despus de cometido el delito, el imputado cae en enajenacin mental.

Efectos. La causa se paraliza pero a solicitud del fiscal o de cualquiera de los

intervinientes, el juez puede decretar la reapertura del procedimiento, cuando cesa
la causal.
Recursos procedentes. Slo apelacin.

b) Formular acusacin. La realiza el fiscal, cuando estima que la investigacin proporciona

fundamento serio para el enjuiciamiento del imputado.
Acusacin. Es el requerimiento de apertura del juicio formulado por el fiscal, fundado y
formal, en el que precisa dentro de su posicin, el objeto del juicio, lo califica jurdicamente
y esgrime los medios de prueba pertinentes.
Dentro del plazo de 10 das desde el cierre de la investigacin.
Corresponde a la etapa intermedia o de preparacin del juicio oral, que va desde la
conclusin de la investigacin, hasta la resolucin del J de G, denominada auto de apertura
del juicio oral, y su consecuente envo al TJOP para conocer del juicio.
Son presupuestos necesarios de la etapa intermedia la formalizacin de la investigacin, el
cierre de la investigacin y la acusacin.
Contenido. En forma clara y precisa.

Individualizacin de l y los acusados y su defensor.

Relacin circunstanciada de los hechos atribuidos y su calificacin j.

La relacin de las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal que

concurren, aun subsidiariamente a la peticin ppal.

La participacin que se atribuye al acusado.

La expresin de los preceptos legales aplicables.

El sealamiento de los medios de prueba de que el MP piensa valerse en juicio.

La pena cuya aplicacin se solicita.

En su caso, la solicitud de que se proceda de acuerdo al procedimiento abreviado.

Otros contenidos de la acusacin.

Si ofrece prueba testimonial debe presentar lista de testigos, sealando adems los
puntos sobre los que habr de recaer sus declaraciones. Excepcionalmente no debe
sealar el domicilio, cuando pudiere implicar peligro para ste u otras personas.
Tambin debe indicar si se les debe indemnizar por la prdida que ocasionare la
comparecencia o pagarles gastos de traslado o habitacin.

Individualizacin de peritos, cuya comparecencia se solicita, indicando sus ttulos

y calidades. Opera tb ppio de congruencia (hechos y personas incluidos en la
formalizacin, aunque se efecte una distinta calificacin j).

c) Comunicar su decisin de no perseverar en el procedimiento. Decisin adoptada por el

fiscal cuando no se han reunido los antecedentes suficientes para fundar una acusacin. Esta
surge por una investigacin insuficiente y no extingue la accin penal, no confundir con el
ppio de oportunidad que emana de la apreciacin de no haberse afectado gravemente el
inters pblico, y si extingue la accin penal.
Reapertura de la investigacin. Hasta la realizacin de la audiencia solicitada por el fiscal para
pedir el sobreseimiento o comunicar la decisin de no perseverar y durante la audiencia, los
intervinientes pueden reiterar la solicitud de diligencias que oportunamente hayan formulado
durante la investigacin y que el MP ha rechazado. Si el J de G acoge la solicitud, ordenar al fiscal
reabrir la investigacin y proceder al cumplimiento de las diligencias en un plazo que le fijar,
pudiendo el fiscal, por dicho evento y por una vez, solicitar ampliacin. Cumplidas las diligencias y
an antes de vencido el plazo, podr adoptar alguna de las actitudes sealadas.
2.- LA PRUEBA TESTIMONIAL EN LOS PROCESOS CIVIL Y PENAL

A.-Prueba Testimonial en materia civil. Es un medio de prueba que consiste en la declaracin que
bajo juramento y en las condiciones que seala la ley hacen o formulan en el juicio las personas que
tienen conocimiento de los hechos controvertidos en el pleito. Art 1708, 1709 y 1911 del CC y 359
a 384 del CPC.
Clasificacin de los testigos.
-

Considerando la forma en que conocen de los hechos.

o

Presenciales o de vista. Relatan hechos percibidos por sus propios sentidos.

De odas. Hechos conocidos por los dichos de otras personas.

Instrumentales. Aquellos que han concurrido al otorgamiento de un instrumento

pblico o privado.

Segn las circunstancias del hecho.

o

Singulares. Coinciden en el hecho fundamental sobre el cual deponen difiriendo en

las circunstancias accesorias del mismo.

Contestes. Cuyas declaraciones coinciden plenamente en su objeto y en los

antecedentes que los rodean o acceden a l. Estn de acuerdo en el hecho y en las
circunstancias accidentales.

Oportunidad para rendirla. Puede ser producida en 1ra instancia y nicamente dentro del
trmino probatorio. Excepcionalmente el T superior puede ordenar como MMR la prueba
testimonial sobre hechos que no figuren en la prueba rendida en autos, siempre que la
testimonial no se haya podido rendir en 1ra instancia y que tales hechos sean considerados
como estrictamente necesarios para una acertada resolucin del juicio. El T superior
determinar los hechos y abrir un trmino especial de prueba por no ms de 8 das, la lista
deber presentarse, dentro del segundo da de notificada la resolucin por estado.
Por RG se produce a iniciativa de parte y excepcionalmente por el T como MMR. Art 159
CPC.
Capacidad para ser testigo. Toda persona que la ley no declare inhbil.
o

Inhabilidades absolutas. Puede ser por falta de capacidad fsica o intelectual 1 al 5

del 357, o puede fundarse en la falta de probidad, como las causales del 6 al 9 del
mismo art.

Inhabilidades relativas. Art 358, falta de imparcialidad.

Parentesco 1 y 2.

Amistad o enemistad. Hechos graves que califica el T. N7.

Vnculo de dependencia. 4 y 5.

Tutela o curatela. Art 3.

Inters directo o indirecto en el juicio. N6.

N de testigos admisibles sobre cada hecho. De acuerdo al 372 pueden declarar slo 6
testigos por cada hecho y nicamente los que figuren en la lista de testigos, sin embargo,
puede admitirse otro en casos muy calificados y jurando que no tuvo conocimiento de ello
al tiempo de formar la nmina.
Ante quien se rinde. Por el juez o por uno de los Ministros si es colegiado, en presencia de
las partes y sus abogados si concurren. Art 365.
Las Tachas. Son los medios que establece la ley para hacer efectivas las inhabilidades que
ella seala. Deben oponerse ante que declare el testigo, deben ser claras y especficas. Si es
tachado puede ser reemplazado por otro. No impiden el examen del testigo, la legalidad de

la tacha y su comprobacin la aprecia el juez en la sentencia definitiva. El T podr de

oficio repeler de oficio a aquellos que notoriamente aparezcan comprendidos en el 357.
Valor probatorio. Distinguir:
o

T de Odas. Base de una presuncin judicial. Sin embargo es vlido cuando oy

decir a una de las partes, en cuanto esclarece el hecho que se investiga.

Presenciales. Apreciarn la fuerza probatoria de acuerdo a:

1 Tsgo imparcial y verdico. Presuncin judicial, que puede constituir PP,

cuando a juicio del T tenga carcter de gravedad y precisin suficiente
para formar su convencimiento.

Dos o ms contestes en el hecho y sus circunstancias esenciales, sin

tacha, legalmente examinados y que den razn de sus dichos. Puede
constituir plena prueba cuando no haya sido desvirtuada por otra prueba en
contrario.

Cuando las declaraciones de los testigos de una parte sean

contradictorias con las de otra. Se tendrn por ciertos los que parezcan
estar mejor instruidos, tengan mejor fama, ms imparciales o verdicos o
ms conformes con las dems pruebas del proceso. Los testigos se pesan.

Cuando renan igual condicin de ciencia e imparcialidad. Se cuentan.

Cuando sean iguales en nmero y cantidad. Se tiene por no probado el

hecho.

Cuando las declaraciones de una misma parte son contradictorias. Las

que favorezcan a la parte contraria se considerarn presentadas por sta.

B.-Prueba Testimonial en materia penal. Es el medio de prueba por excelencia, como el sistema
es de libre valoracin, no existen testigos inhbiles y la institucin de las tachas desaparece. Todo el
que tenga informacin, incluso la vctima y el acusado, son hbiles para declarar. Sin perjuicio de
ello, los intervinientes pueden dirigir al testigo preguntas tendientes a demostrar su credibilidad, la
existencia de vnculos que afecten su imparcialidad, o algn otro defecto de idoneidad.
Toda persona que no se encontrare legalmente exceptuada tendr la obligacin de concurrir al
llamamiento judicial. Pudiendo ser arrestado o condenado en costas.
No estn obligados, el PR, Ministros, D y S, miembros de Corte, Comandante en Jefe de FFAA,
Carabineros, Investigaciones, quienes gocen de inmunidad diplomtica, los que por enfermedad
grave u otro impedimento, calificado por el tribunal se hallaren en imposibilidad de hacerlo. Todas
las que podrn ser interrogadas en el lugar donde ejercen sus funciones o en su domicilio.
PPio de de no autoincriminacin. Podr negarse a responder preguntas que pudieren acarrearle
persecucin penal.
Juramento o promesa. Todo testigo antes de comenzar su declaracin. No se tomar el de menores
de edad ni de aquellos que el tribunal sospeche haber tomado parte en los hechos investigados.
El tribunal podr disponer medidas de seguridad para el testigo.

CDULA 46
1.- AUDIENCIA DE PREPARACIN DEL JUICIO ORAL.
ASISTENTES.
MATERIAS A DISCUTIR.
LABOR DEL JUEZ DE GARANTA.

PRUEBAS ILICITAS O PROHIBICIN DE PRUEBA.

CONVENCIONES PROBATORIAS
Art 260 Citacin a la audiencia. Presentada la acusacin, el J de G debe ordenar su notificacin a
todos los intervinientes y citar, adentro de las 24 horas siguientes, a la audiencia de preparacin del
juicio oral, la que deber tener lugar en un plazo no inferior a 25 ni superior a 35 das. Al acusado se
le entregar copia de la acusacin.
Actuaciones del querellante. Hasta 15 das antes de la audiencia, puede:

Adherir a la acusacin del MP o acusar particularmente. Si comparte los trminos en que

fue deducida. Si no, puede acusar particularmente, y en ella puede:
o

Plantear una calificacin distinta de los hechos.

Alegar otras formas de participacin del acusado.

Solicitar otra pena.

Ampliar la acusacin del fiscal, extendindola a hechos o a imputados distintos,

siempre que hayan sido objeto de la formalizacin de la investigacin.

Sealar los vicios formales de que adolezca el escrito de acusacin requiriendo su

correccin.

Ofrecer la prueba que estime necesaria para sustentar su acusacin en los mismos trminos
ordenados para el fiscal.

Deducir dda civil. Cuando proceda y siempre que tenga la calidad de vctima. Art 108
ofendido por el delito.

Notificacin al acusado y facultades. Las actuaciones del querellante, las acusaciones particulares,
adhesiones y la dda civil, deben ser notificadas al acusado a ms tardar 10 das antes de la
realizacin de la audiencia de preparacin del juicio oral. Art 262.
Facultades. Hasta la vspera del inicio de la audiencia de preparacin del juicio oral, por
escrito, o al inicio en forma verbal:

Sealar los vicios de que adolezca el escrito de acusacin, requiriendo su correccin.

Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento. Art 264, podr oponer las
siguientes:
o

Incompetencia del J de G.

Litis pendencia.

Cosa Juzgada.

Falta de autorizacin para proceder criminalmente, cuando la CPR o la ley lo

exigieren, y

Extincin de la responsabilidad penal.

El juez abre debate y puede permitir durante la audiencia la presentacin de

antecedentes que considere relevantes.
Tratndose de cosa juzgada y extincin de la responsabilidad el juez puede acoger una o
ms y decretar el sobreseimiento definitivo, siempre que se encuentre suficientemente
justificado. En caso contrario, dejar la resolucin para la audiencia de juicio oral, esa
resolucin ser inapelable.
Las excepciones de cosa juzgada y extincin de responsabilidad pueden ser planteadas
en el juicio oral.

Exponer os argumentos de defensa que considere necesarios y sealar los medios de

prueba, de la misma forma que el fiscal.

Desarrollo de la audiencia de preparacin del juicio oral. Tiene lugar una vez que se cerr la
investigacin y se ha deducido acusacin o requerimiento. Es muy importante porque es la ltima
oportunidad para acogerse al juicio abreviado. Se inicia con la lectura de la acusacin o el
requerimiento.
Asistentes. Requiere la asistencia de todos los sujetos procesales, al igual que la audiencia
de formalizacin y de juicio oral. No se puede llevar a cabo, ninguna de estas audiencias,
sin la presencia del defensor, so pena de nulidad.
Ppio de inmediacin y oralidad. La audiencia debe ser dirigida por el J de G, se desarrolla
oralmente y durante su realizacin no se admite presentacin de escritos.
Materias a discutir. Se pueden discutir, fundamentalmente las siguientes cuestiones:

Excepciones de previo y especial pronunciamiento.

Definir los hechos que sern objeto del debate. Debe existir congruencia entre la
acusacin y la formalizacin. El fiscal debe exponer con claridad y precisin cuales son
los hechos materia de juicio. Art 259.

Preparar la prueba.

Resumen de las presentaciones de los intervinientes. Al inicio de la audiencia el J de G

debe hacer una breve exposicin de las presentaciones de los intervinientes.
Defensa oral del imputado. Si el imputado no ha ejercido por escrito, las facultades que
tiene como acusado, el juez le otorgar la oportunidad de efectuarlo verbalmente.
Comparecencia del fiscal y del defensor. Constituyen requisito de validez.
Correccin de vicios formales en la audiencia de preparacin del juicio oral. Si el J de
G considera que la acusacin del fiscal, del querellante o la dda civil adolecen de vicios
formales, ordenar que los mismos sean subsanados, sin suspender la audiencia, si es
posible. En caso contrario suspender por no ms de 5 das para su correccin.
Debate y exclusin de pruebas. Cada parte podr formular las solicitudes, observaciones y
planteamientos que estimen relevantes. El J de G, luego de examinar las pruebas y escuchar
a los intervinientes, ordenar fundadamente excluir aquellas impertinentes o que pretendan
acreditar hechos pblicos o notorios.
Tambin puede ordenar que se reduzca el nmero de testigos o de documentos, si estima
que la rendicin de pruebas en los trminos ofrecidos producira efectos puramente
dilatorios.
El juez excluir las pruebas que provengan de actuaciones nulas, u obtenidas con
inobservancia a las garantas fundamentales.
La labor del juez es discutir con las partes la procedencia, pertinencia, necesidad y licitud
de las pruebas ofrecidas.
Labor del J de G. depuracin de la prueba ofrecida. Consiste en:

Establecer cules son los hechos que debern probarse.

Excluir medios de prueba manifiestamente impertinentes, aquellos que pretendan

probar hechos pblicos y notorios.

Restringir en cuanto a los trminos ofrecidos la prueba testimonial y documental.

Declarar inadmisible.

Prueba ilcita o prohibiciones de prueba. Obtenida o producida con infraccin de los

derechos fundamentales o de garantas constitucionales de carcter procesal.

Convenciones probatorias. En la audiencia, el fiscal, el querellante y el imputado, pueden

solicitar en conjunto que se den por acreditados ciertos hechos, para no ser discutidos en el
juicio oral. El juez tb puede proponerlos.
Si la solicitud no merece reparos, el juez indicar en el auto de apertura del juicio oral, los
hechos que se dan por acreditados.
Conciliacin sobre la responsabilidad civil en la audiencia. El juez debe llamar al
querellante y al imputado a conciliacin, sobre las acciones civiles y proponerles bases de
arreglo. Si no se produce, resolver en la misma audiencia las solicitudes de medidas
formuladas en la dda.
Procedimiento abreviado. Tambin se puede debatir sobre la solicitud de proceder de
acuerdo al procedimiento abreviado. La solicitud la puede exponer el fiscal en su escrito de
acusacin o en forma verbal al inicio de la audiencia.
Auto de apertura del juicio oral. Resolucin que determina el objeto del juicio oral, su
contenido y las pruebas que deben rendirse en l. Se debe dictar en forma verbal al trmino
de la audiencia.
Contenido. Las menciones del 277.

Tribunal competente para conocer del juicio oral.

Acusaciones objeto del juicio y correcciones hechas.

Dda civil.

Hechos que se dieren por acreditados.

Pruebas que debern rendirse.

Individualizacin de testigos o peritos que deban ser citados.

Recursos. Solo es admisible el recurso de apelacin, cuando lo interponga el MP

por exclusin de prueba, proveniente de actuaciones o diligencias nulas u obtenidas
con inobservancia a las garantas fundamentales. Se concede en ambos efectos.
Sin perjuicio de ser procedente el recurso de nulidad contra la sentencia definitiva
que se dicte en juicio oral.
2.-RECURSO DE REVISIN CIVIL.
Definicin. Recurso extraordinario cuya finalidad persigue que la CS invalide una sentencia
firme, cuando ha sido obtenida dolosamente, o por haber incurrido en alguno de los vicios
que la ley expresamente seala.
Fundamento. La cosa juzgada que de ella emana se obtuvo con dolo o fraude.
Naturaleza J. Ms que un recurso se considera una accin cautelar, pues no procede en
contra de las resoluciones que se han dictado durante la tramitacin del proceso, sino
nicamente en contra de las sentencias ejecutoriadas. No es una excepcin a la cosa
juzgada, sino un medio de proteccin de la misma.
Titular. Parte agraviada.
Plazo. 1 ao desde la fecha de la ltima notificacin, de la sentencia.
Si dentro del plazo no ha obtenido la sentencia que funda el recurso, puede interponerlo
antes de cumplido el plazo, haciendo presente esta circunstancia a la CS, para proseguirlo,
una vez obtenida la sentencia.
Plazo fatal, comn, legal, improrrogable y no se suspende durante feriados.
Procedencia.

Sentencia fundada en documentos declarados falsos, por sentencia ejecutoriada

dictada con posterioridad.

Si se ha fundado nicamente en prueba se testigos, cuyo testimonio ha sido

declarado falso por sentencia ejecutoriada dictada con posterioridad.

Si la sentencia se ha obtenido con medios fraudulentos (cohecho, violencia,

prevaricacin. Cuya existencia ha sido declarada por sentencia ejecutoriada dictada
con posterioridad.

Si se ha obtenido contra otra sentencia ejecutoriada, lo que no se aleg en el juicio

en que se dict.

Improcedencia. Contra sentencia dictada por CS conociendo recurso de casacin o

revisin.
Efectos y suspensin. La interposicin no suspende la ejecucin de la sentencia, salvo
que la CS, odo el Fiscal Judicial, disponga lo contrario, en todo caso, el recurrente
deber satisfacer los perjuicios causados con la inejecucin, si el recurso es
desestimado.
Tramitacin. Ante la CS, la que ordenar traer a la vista los antecedentes, y citara a las
partes a que comparezcan en el termino del emplazamiento (15 das), para hacer valer
sus descargos.
Vencido el termino del emplazamiento, el tribunal recibir la causa a prueba o citar a
or sentencia, oyendo al MP antes de la vista de la causa (tramitacin incidental).
Es visto por la sala correspondiente de la CS.
Sentencia.
Rechaza. Se condena en costas al recurrente y se devuelven los autos.
Acoge. Anula la sentencia impugnada, en todo o en parte. La misma sentencia
declara si debe o no seguirse nuevo juicio, de ser as, declarar el estado en que
queda el proceso, el cual se remitir para su conocimiento al tribunal que proceda.
En el nuevo juicio sirven de base las declaraciones hechas en el recurso de revisin
y no podrn ser discutidas.
No habr que seguir nuevo juicio si la causal fuere haberse pronunciado sentencia
contra otra con autoridad de cosa juzgada, pues rige plenamente la primera.
CDULA 47
1.- RECURSO DE NULIDAD.
Definicin. Recurso extraordinario destinado a obtener la invalidacin del procedimiento, o solo la
sentencia definitiva, pronunciada en el J Oral o por el J de G, en caso de verificarse algunas de las
causales previstas por la ley.
Recurso por antonomasia de PPenal. Ninguna sentencia de T Oral es susceptible de apelacin,
porque no hay proceso.
Caractersticas.

Extraordinario. Procede solo contra algunas resoluciones judiciales y por las causales
expresamente establecidas en la ley.

Se interpone directamente ante el tribunal que dict la sentencia, para que sea conocido por
el superior jerrquico, segn la causal que motiva el recurso.

No constituye instancia, pues no revisa los hechos.

Solo puede ser deducido por la parte agraviada.

Facultades oficiosas. Una vez interpuesto el recurso, no pueden invocarse nuevas causales,
pero el tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado,
siempre que fuere alguno de los sealados en el 374.

Requiere preparacin.

Finalidad.
o

Procura el derecho de las garantas constitucionales y derechos fundamentales.

Obtener una adecuada interpretacin de las normas de derecho, concepto ms

amplio que la aplicacin errnea de la ley.

Uniformidad de la aplicacin del derecho por parte de la CS.

Tribunal Competente. Se deduce ante el tribunal que dict la sentencia en juicio oral o J de G en
caso de procedimiento simplificado o de accin penal privada. Para determinar a quin corresponde
su conocimiento y fallo, hay que distinguir:

La RG es que sea conocido por la Corte de A respectiva.

Excepcionalmente, en un caso de competencia Per Saltum, ser conocido por la CS, cuando
se hubiere deducido basndose en alguna de las causales del art 373 letras a y b).
o

373 letra a) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento de la

sentencia se hubiere infringido sustancialmente derechos y garantas, asegurados
por la CPR o por TI ratificados por Chile.

Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea

aplicacin del derecho, que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo, siempre que respecto de la materia de derecho objeto del mismo existieren
fallos contradictorios, emanados de tribunales superiores. Esto porque la CS
cumple un rol de unificacin del derecho.

Por aplicacin del artculo 376, se produce un efecto de fuerza atractiva (Vis Atractiva),
llamado tambin Competencia Per Saltum dado que la CS no slo ser competente para
conocer de esas dos causales, sino tambin las otras que fundamenten el recurso,
extendindose de sta forma su competencia por el hecho de existir una de las causales
aludidas del 373 letras a y b.
Nulidad de oficio. Una vez interpuesto el recurso no pueden invocarse nuevas causales, pero el
tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado, siempre que fuere uno
de los del 374.
Plazo. 10 das desde la notificacin de la sentencia definitiva.
Procedencia. Sentencias o trmites impugnables.

Juicio Oral. Tanto en el fallo como en la tramitacin que lo fundamenta.

Sentencia definitiva en juicio oral.

Sentencia def dictada en procedimiento simplificado por T de G.

Sent. Definitiva dictada en procedimiento por delito de accin privada por T de G.

Requisitos.

Preparacin del recurso. Vicio fundado en infraccin de normas de procedimiento, slo

ser admitido si el recurrente hubiere reclamado oportunamente de dicho vicio o defecto,
salvo en los casos en que se tratare de una causal del 374, en que la ley no admite recurso
alguno contra la resolucin viciada, que el vicio se hubiere originado en el juicio oral o en
la sentencia o si hubiere llegado a conocimiento del recurrente con posterioridad a la
dictacin del fallo art 377.

Requisitos del Escrito.

Por escrito, ante el tribunal que dicto la sentencia y para ante aquel que

deba conocer. Dentro del plazo de 10 das, desde la notificacin de la sentencia, no

del veredicto.
o

Debe ser fundado y contener peticiones concretas, puede fundarse en una o varias
causales, indicando si se invocan conjunta o subsidiariamente y cada causal debe
fundarse en forma separada.

Causales art 373 y 374 CPP.

Causales del 373 respecto de las cuales proceder la declaracin del juicio oral y la
sentencia.
e) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento del fallo, se hubieren
infringido sustancialmente derechos o garantas constitucionales. CPR y TI.
f) Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea aplicacin
del derecho, que influyere sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Y hubiere
jurisprudencia contradictoria. Rol unificador del la CS.

Causales absolutas de nulidad del art 374. Son absolutas porque basta con que se d la
hiptesis contendida en la ley para que acarree la nulidad, y se establece. El juicio y la
sentencia sern siempre anulados:

Sentencia pronunciada por tribunal incompetente o no integrado por los jueces

establecidos en la ley. Pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un
juez oral legalmente implicado o cuya recusacin estuviere pendiente o hubiere sido
declarada. Acordada por menor nmero de votos o menor nmero de jueces que el
exigido en la ley o por jueces que no asistieron al juicio.

Cuando la audiencia del juicio oral no hubiere sido efectuada presencia ininterrumpida
de los jueces o el MP, o en ausencia del defensor del acusado.

Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga.
Derechos del imputado. Defensa efectiva.

Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley
sobre publicidad y continuidad del juicio.

Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los requisitos del art 342
(exposicin de los hechos, razonamiento y resolucin). Debe referirse a toda la prueba.

Sentencia dictada con infraccin al 431 CPP. Vicio de ultrapetita, excediendo el

contenido de la acusacin, dando una calificacin j distinta al hecho que no se hubiere
discutido en el juicio.

Sentencia dictada contra otra pasada, con autoridad de cosa juzgada.

Que se haya planteado un incidente de nulidad en que el imputado o la vctima hayan

sufrido un perjuicio. Este es el primer caso de presuncin de derecho en materia
procesal, presuncin de perjuicio, cuando durante la investigacin o en la sentencia se
ha impedido a los intervinientes el ejercicio de los derechos que le franquea la CPR, los
TI y la ley. Caso en el cual se debe hacer uso inmediatamente del recurso de reposicin
o apelacin si procede. Preparacin del recurso.

Constituyen defectos no esenciales que no causan nulidad, los errores de la sentencia que no
influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de la facultad de la Corte para corregir
aquellos que advierta durante el conocimiento del recurso.

Efectos del Recurso. Suspende los efectos de la sentencia condenatoria.

Tramitacin.

Ante tribunal que dicto la resolucin impugnada.

Examen de admisibilidad. El tribunal examinar si se interpuso en tiempo y forma y si la
resolucin es impugnable por sta va.
Remisin de compulsas. Siendo admisible se ordena la confeccin de compulsas que
deben incluir la sentencia definitiva, el registro de la audiencia del juicio oral o de las
actuaciones especficas impugnadas y el escrito del recurso.
Si no cumple con los requisitos de admisibilidad, se declarar as, resolucin que ser
susceptible de reposicin dentro del 3ro da.

Ante tribunal que conoce el recurso. Los trmites son los siguietes:
o

Certificacin de ingreso. No es necesario hacerse parte.

Plazo de 5 das para:

Solicitar inadmisibilidad.

Adherirse al recurso. Con los mismos requisitos.

Formular observaciones. Recurrente y recurrido, tambin pueden ofrecer

pruebas.

Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad.

Derecho a solicitar designacin de defensor penal.

Prueba.

Vista de la causa.

Fallo.

Admisibilidad en Corte de Apelaciones. Transcurrido el plazo de 5 das la Corte debe

pronunciarse de oficio y en cuenta sobre la admisibilidad, pudiendo declararlo inadmisible:
o

La sentencia no es impugnable por esta va.

El recurso fue deducido fuera de plazo.

Si el recurso carece de fundamentos de hecho y de derecho o de peticiones

concretas.

Si no se hubiere preparado debiendo hacerlo.

Admisibilidad en Corte Suprema. En este caso no hay examen de admisibilidad, esta

podr remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones cuando:
o

Se invoca causal del 373 letra a), y estimare que de ser efectivos los hechos
concurrira ms bien una causal del 374.

Se invoca causal del 373 letra b), y estima que no existe jurisprudencia
contradictoria.

Prueba del Recurso. Por RG no es procedente, no se permitir excepcin si se funda en

error de derecho que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo. 373 letra b).
Excepcionalmente, tratndose de otras causales, slo respecto de hechos que sea necesario
acreditar para establecer la causal invocada en el recurso. La prueba siempre se ofrece en el
escrito del recurso, de lo contrario precluir el derecho.
Se revisar en la vista de la causa, de acuerdo a las reglas del juicio oral y en caso alguno
dar lugar a suspensin.

Vista de la Causa. Se har en audiencia pblica y la ausencia de alguno de los recurrentes

dar lugar al abandono por su parte. Tras el anuncio y sin mediar relacin, se da la palabra a
los recurrentes y luego a los recurridos.
Se admiten luego declaraciones respecto de los hechos o argumentos vertidos.
Durante el debate, cualquier miembro del tribunal podr formular preguntas o formular
profundizaciones sobre temas especficos. Hay rplica y duplica.
Concluido el debate se dictar sentencia de inmediato, o si no fuere posible, en un da y
hora que se comunicar a las partes en la misma audiencia.
Fallo del Recurso. La Corte debe fallar en 20 das desde que hubiere terminado de conocer.
En ppio solo puede referirse a las formulaciones de los recurrentes, deducido el recurso no
podr invocarse nuevas causales. Sin perjuicio de la facultad de Casar de Oficio por la
Corte, dispuesta en el art 379, en caso que el recurso se hubiere deducido a favor del
imputado, siempre que el motivo observado fuere uno del 374 del CPP. Si uno de los
imputados recurre y gana, la decisin aprovecha a los dems, salvo que los fundamentos
fueren exclusivamente, personales del recurrente, debiendo el tribunal declararlo as.
Podr anular la sentencia y dictar una de reemplazo sin nueva audiencia, cuando:
o

El fallo hubiere calificado de delito un hecho que la ley no considera tal.

Aplicado una pena, cuando no procediera pena alguna.

Aplicado una pena mayor a la legal.

Recursos contra la resolucin que resuelve el recurso. Art 387 No procede, sin perjuicio
de la revisin. No obstante, si la nueva sentencia fuere condenatoria, y la anulada
absolutoria, proceder el recurso de nulidad en favor del acusado, conforme a las RG.
Norma supletoria. Recurso de Apelacin.
2.- EL DEBIDO PROCESO. Un ciudadano no puede ser considerado responsable penalmente ni
sufrir la privacin de derechos que ello conlleva, mientras no sea condenado por una sentencia
firme. A su vez, esta sentencia debe ser producto de un juicio o proceso justo o debido.
La CPR consagra este derecho al sealar que Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin
debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer las
garantas de un procedimiento y una investigacin racional y justa.
Cada juicio es nico y determinar si es debido y justo ser analizado en cada caso.
La garanta del debido proceso esta compuesta por una serie de garantas especficas, algunas que
son reconocidas incluso por la CPR. Algunas garantas especficas son:

Juicio Oral y pblico. Se considera al juicio oral como la forma genuina y privilegiada
para que el tribunal funde su conviccin. Este modelo trae consigo la inmediacin y
concentracin, que tambin son garantas esenciales para el imputado. Adems de ser
pblico, que es un poderoso instrumento de control.

Derecho a la defensa. Defenderse significa el rechazo a una ofensa o agresin. Toda

persona tiene derecho a defensa jurdica en la forma que la ley seale y ninguna autoridad o
individuo podr impedir, restringir o perturbar, la debida intervencin de un letrado si
hubiere sido requerida. Comprende varios aspectos, garantizados en el CPP.
o

Conocer el contenido de la imputacin.

Formular alegaciones.

Presentar sus pruebas.

Autodefensa.

Defensor tcnico. Designar abogado desde la primera audiencia.

Derecho al defensor penal pblico.

Derecho a asistencia j gratuita.

Derecho del imputado a guardar silencio. No se puede obligar al imputado a declarar

contra si mismo, esencialmente porque significara inducirlo a mentir para evitar ser
condenado. Tampoco en contra de sus ascendientes, descendientes, cnyuge y dems
personas que seale la ley. En cuanto a la Polica, slo podr interrogar autnomamente en
presencia de su defensor, si quisiera hacerlo, la Polica tomar las medidas necesarias para
que declare ante el Fiscal.

Igualdad entre las partes. La CPR asegura a todas las personas La Igualdad ante la Ley
(19 N2) Igualdad en el ejercicio de los derechos (19 N3). El rol del J de G, es velar por
ese equilibrio.

Presuncin de inocencia. Mientras el proceso no concluya, la persona ser tenida como

inocente para todos los efectos legales.
o

La imputacin deber ser formulada por el MP y ser el fiscal quien deba llevarla
adelante.

El imputado debe ser tenido y tratado como inocente durante todo el transcurso del
proceso. La aplicacin de medidas restrictivas de su libertad o bienes, sern
aplicadas de manera excepcional. A los funcionarios policiales se les prohbe
informar sobre la identidad de los intervinientes en el proceso penal.

La prueba de la acusacin debe ser aportada por el acusador.

Juez predeterminado por la ley, independiente e imparcial. No comisiones especiales,

sino tribunal establecido por la ley con anterioridad al hecho que se juzga. El que debe ser
independiente y autnomo.

LA NULIDAD PROCESAL Y EL RECURSO DE CASACIN EN LA FORMA.

Art 159 Procedencia de las nulidades procesales. Slo podrn anularse las actuaciones o
diligencias judiciales defectuosas del procedimiento que ocasionaren a los intervinientes un
perjuicio reparable nicamente con la declaracin de nulidad. Existe perjuicio cuando la
inobservancia de las normas procesales atenta contra las posibilidades de actuacin de cualquiera de
los intervinientes en el proceso.
Presuncin de perjuicio. Si hubiere impedido el pleno ejercicio de las garantas que
establecen la CPR y las leyes. Presuncin de derecho.
Oportunidad para solicitarla. En forma fundada y por escrito, incidentalmente en las
siguientes oportunidades.

Dentro de los 5 das desde que el perjudicado haya tomado conocimiento fehaciente
del acto cuya invalidacin persiga.

Si el vicio se ha verificado en una audiencia, debe impetrarse verbalmente antes del

trmino de la misma.

No podr reclamarse la nulidad de las actuaciones durante la etapa de investigacin

despus de la audiencia de preparacin del juicio oral.

La solicitud extempornea ser declarada inadmisible.

Titulares. El interviniente perjudicado con el vicio y que no hubiere concurrido a causarlo.

Nulidad de oficio. Si el vicio ha impedido el ejercicio de las garantas y derechos
reconocidos en la CPR y las leyes (160). En los dems casos, si se ha producido un acto

viciado y no se ha saneado an, pondr en conocimiento del interviniente, a fin que ste
proceda como crea conveniente.
Saneamiento de las nulidades. Si el interviniente perjudicado acepta expresa o tcitamente
los efectos del acto. Salvo casos del 160.
Efectos.

La nulidad del acto conlleva la de los actos consecutivos que de el emanen o

dependan.

El tribunal declarara a que actos se extiende, y siendo posible ordenar que ellos se
renueven, rectifiquen o ratifiquen.

La solicitud de nulidad constituye preparacin suficiente del recurso de nulidad

para el caso de que el tribunal no resuelva la cuestin de conformidad a lo
solicitado.

Definicin. Recurso extraordinario que la ley concede a las partes para obtener la
invalidacin de sentencias judiciales en virtud de haber sido dictadas con omisin de
requisitos legales o que son fruto de un procedimiento viciado.
Vicios del procedimiento al tramitar o al dictar sentencia. Se fundamenta en leyes de
procedimiento.
Cualquiera sea la naturaleza, instancia o cuanta del juicio.
No constituye instancia, pues lo hechos se tienen por establecidos.
Tipos de infraccin.

Ordenatorio litis. Avance del procedimiento.

Decisorio litis. Resuelven la cuestin controvertida.

Caractersticas.

Recurso extraordinario. Determinadas resoluciones y por causales taxativamente

expresadas en la ley.

De derecho estricto. Cumplimiento de ciertos requisitos.

Se deduce por la parte agraviada.

Ante el mismo tribunal que la dict.

Renuncia. Es admisible porque mira el inters particular de las partes y no est prohibida.
No procede la renuncia anticipada, salvo en juicios arbitrales, cuando consta en el acta de
compromiso.
Resoluciones susceptibles de casacin en la forma.

Sentencia definitivas. Todas.

Interlocutorias que ponen termino al juicio o hacen imposible su continuacin.

Interlocutorias de 2da instancia que se dictan sin previo emplazamiento a la parte

agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa.

Causales. Es necesario que exista un perjuicio, que haya influido en lo dispositivo del fallo,
que slo sea reparable con la invalidacin del fallo. Este se puede producir en dos
oportunidades.
i)

Tramitacin. Requiere preparacin del recurso. Que sea reclamado oportunamente

mediante el ejercicio de los dems recursos que la ley otorga para evitarlo o subsanarlo.
El art 9 CC dispone que debe fundarse en:

Trmites o diligencias declarados como esenciales.

1ra o nica Instancia.

Emplazamiento de las partes.

Llamado a conciliacin cuando proceda.
Recibimiento de la causa a prueba cuando proceda.
Prctica probatoria cuya omisin pueda producir indefensin.
Agregacin de documentos presentados por las partes con citacin o bajo
apercibimiento legal.
Citacin para alguna diligencia probatoria.
Citacin para or sentencia definitiva.
2da Instancia.
Emplazamiento de las partes. Por E Diario, 5 das desde la certificacin de
ingreso de la causa.
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente.
Citacin para or sentencia definitiva.
Fijacin de la causa en tabla.

Omisin a otro requisito que la ley sanciones con nulidad. Caso del 61 falta
de autorizacin del funcionario a quien corresponda dar fe o certificacin del
acto.

j) Dictacin de sentencia. Causales del 768 CPC.

Incompetencia del tribunal o integracin en contravencin a la ley.

Juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido

declarada por T competente.

Dictada por tribunal colegiado con:

N menor de votos o jueces que los exigidos por ley.
Concurrencia de jueces que no estuvieron en la vista de la causa.
Sin la concurrencia de los jueces que estuvieron en la vista de la causa.

Con vicio de ultrapetita.

Con omisin de los requisitos de la sentencia establecidos en el 170 del CPC.

Parte expositiva, considerativa y resolutiva, con correlacin armnica perfecta.

Contra sentencia ejecutoriada, siempre que se haya alegado oportunamente.

Contenga decisiones contradictorias.

Sentencia dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o

desistida.

Otros requisitos para la interposicin del recurso.

Escrito de formalizacin. Una vez interpuesto no se puede modificar, pues determina la
competencia del tribunal de casacin, sin perjuicio de la facultad del tribunal para casar de
oficio. El T debe proveer declarndolo admisible o inadmisible de acuerdo a los siguientes
requisitos. Debe indicar:

Vicio o defecto.

Ley que concede el recurso.

Patrocinio de abogado habilitado que no sea procurador del N.

Suspensin de la ejecucin. Por RG no suspense, excepcionalmente lo har:

Cuando su cumplimiento hara imposible llevar a efecto la sentencia que se dicte al

acoger el recurso.

Cuando la parte vencida solicita que se rinda fianza de resultas. No se aplica en

juicios ejecutivos, posesorios, deshaucio y alimentos. Puede pedirse slo con la
interposicin del recurso y en solicitud separada que se agregar a las compulsas.
El tribunal A Quo resuelve de plano y en nica instancia, tanto la peticin como
cualquier incidente que se promueva por ella, fijando el monto de la caucin antes
de remitir el cuaderno.

Tramitacin.

Tribunal A Quo. Declara su admisibilidad en atencin a dos requisitos, si fue

interpuesto a tiempo y patrocinado por abogado habilitado.
Si declara inadmisible. Procede recurso de reposicin dentro de tercero da,
fundado en error de hecho.
Si concede. La resolucin no requiere ser fundada. Se determinar las piezas que
deben ser compulsadas.
Pago de compulsas. Por el recurrente, dentro de 5 das o se tendr por desistido, a
menos que se hubiere interpuesto y concedido en apelacin en ambos efectos.
Tambin debe franquear el envo del expediente por correo.
Hacerse parte. El recurrente tiene 5 das, desde la certificacin del ingreso.

Tribunal Ad Quem. La tramitacin comienza con autos en relacin y termina con

la vista de la causa.
Certificacin de ingreso. Se estampa en el expediente. Desde el ingreso tiene 5
das para hacerse parte.
Declaracin de admisibilidad. Pronunciamiento en cuenta. Considerando:
o

Sentencia susceptible del recurso.

Mencin expresa del vicio o defecto en que se funda y ley que concede la
causal.

Que se haya interpuesto oportunamente.

1ra instancia. Plazo de la apelacin. 10 das para sentencias

definitivas y 5 para interlocutorias. Conjuntamente con la apelacin
si se interpone tb.

2da instancia. 15 das.

Juicio de menor cuanta. 5 das cuando procede.

Patrocinio de abogado habilitado.

Si lo declara inadmisible, deber fundar la resolucin.

Si admite, proveer autos en relacin. Puede dictar autos en relacin, no obstante
haber declarado inadmisible, si estima procedente una casacin de oficio.
La resolucin que declara inadmisible, solo es susceptible de reposicin, la que
debe deducirse dentro de 3 da.
Las partes pueden hacer observaciones o designar otro abogado, hasta la vista del
recurso.
Vista del recurso. Anuncio, relacin alegatos y acuerdo.
Las causas deben figurar en tabla y deben ser objeto de suspensin o retardo.
Alegatos de 1 hora, se pueden prorrogar por unanimidad y los abogados pueden
reducir.

En contra de una sentencia de 1ra instancia se ve conjuntamente con la apelacin y

debe dictarse una sola sentencia. Cuando se da lugar a la casacin en la forma, la
apelacin se tiene por no interpuesta.
Prueba. Si es necesario se abre trmino probatorio por no ms de 30 das.
Restringida a la comprobacin de hechos que sirven de fundamento a las causales
invocadas.
Forma de terminar el Recurso.
o

Sentencia. La sentencia que falla el recurso, no cabe dentro de la

clasificacin de las sentencias definitivas e interlocutorias, es una sentencia
de casacin. La sentencia de casacin, invalida el fallo y seala el estado en
que se encuentra la causa, para que siga la tramitacin conforme a derecho.
Debe dictarse dentro de 20 das, desde aquel da en que termin la vista.
Puede no invalidar el fallo, cuando se trate de la falta de resolucin de una
accin o excepcin, caso en que puede limitarse a ordenar al tribunal
inferior a que complete la stcia.
Excepcionalmente. Si el vicio es de ultrapetita, omisin de los requisitos de
la sentencia, cosa juzgada o contener decisiones contradictorias. El mismo
tribunal debe, acto continuo y sin nueva vista, pero separadamente, dictar la
sentencia que corresponda con arreglo a la ley.
Cuando se ve conjuntamente con la apelacin debe dictarse una sola, y
acogiendo el primero, se tendr por no interpuesto el de apelacin.

Desercin. Se produce cuando no se consignan las compulsas, no se

franquea la remisin del expediente o no comparece a seguir el recurso.

Desistimiento. Manera de poner trmino por declaracin expresa del

recurrente. Desde que se concede y hasta antes de que llegue a acuerdo. Al
igual que en la apelacin.

Prescripcin. Definitivas 3 meses, interlocutorias 1.

Casacin de oficio. Facultad que tiene el tribunal para invalidar de oficio una
resolucin que conoce por va de apelacin, consulta o casacin, o cualquier otra
incidencia, cuando aparecen de manifiesto en ella vicios que autoricen la
interposicin de un recurso de casacin en la forma.
Caractersticas.

Excepcin al ppio dispositivo.

Facultativo del tribunal.

Limitaciones. No puede atentar contra la cosa juzgada y debe orse a los

abogados que concurran a alegar, hacindoles notar los posibles vicios.
Tramitacin. En realidad no tiene, pues no se pide.

CDULA 48
1.- LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL.
OPORTUNIDAD PARA LA RECEPCIN DE LA PRUEBA.
LIBERTAD DE PRUEBA.
LIMITACIONES A LA PRUEBA.
VALORACIN DE LA PRUEBA.

PRUEBA DE LAS ACCIONES CIVILES

Oportunidad para la recepcin de la prueba. La que haya de servir de base a la sentencia ha de
rendirse durante la audiencia del juicio oral, salvo excepciones legales como la prueba anticipada,
caso en que debe ser incorporada de acuerdo a las normas de desarrollo del juicio oral.
Libertad de prueba. Todos los hechos para la solucin del caso pueden ser probados por cualquier
medio e incorporados de conformidad a la ley. Cualquier elemento idneo y apto para producir fe y
el tribunal establecer la forma de incorporacin, adecundola en lo posible al medio de prueba ms
anlogo.
Limitaciones a la prueba. El cdigo contempla casos de prueba que no es permitida.

Medios obtenidos con infraccin a derechos y garantas constitucionales.

Sustituir la declaracin de testigos y peritos, con la lectura de registros en que consten

anteriores declaraciones o documentos. (se permiten ayuda memorias).

Se prohbe dar lectura a registros y documentos que den cuenta de diligencias o actuaciones
realizadas por la Polica o el MP.

Incorporar antecedentes relativos a las salidas alternativas o la tramitacin del

procedimiento abreviado.

Valoracin de la prueba. Los tribunales apreciarn la prueba con libertad, sin contradecir los ppios
de la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos cientficos afianzados. Sana critica.
Prueba de las acciones civiles. Se sujeta a las normas civiles en cuanto al peso de la prueba y al
CPP en cuanto a la procedencia, oportunidad, forma y apreciacin. Art 324.
2.- EXCEPCIONES DILATORIAS EN EL PROCESO CIVIL
Excepciones dilatorias. Art 303 CPC. Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de
procedimiento, sin afectar al fondo de la accin deducida. Deben oponerse en el trmino del
emplazamiento, antes de la contestacin, sin perjuicio de que la ley contemple algunas situaciones
especiales.
Art 303 Solo son admisibles como excepciones dilatorias.

N 1 Incompetencia de T. Es un presupuesto de validez y tiene carcter de previo y

especial pronunciamiento. Puede ser de dos clases:
o

Absoluta. Tambin puede ser declarada de oficio, y en cualquier momento del

juicio, causando como efecto la nulidad de todo lo obrado.

Relativa. Procede prorroga.

Las excepciones rechazadas no podrn despus renovarse por va de defensa o servir de

base a una nulidad, por existir cosa juzgada.

N 2 Incapacidad o falta de personera. Falta de capacidad del demandante o de

personera o representacin legal del que comparece en su nombre. Comprende tres
situaciones:
o

Falta de capacidad de ejercicio en el orden procesal. Capacidad para comparecer

por s mismo sin el ministerio o autorizacin de otro.

Insuficiencia o falta de representacin convencional o personera. Sin

mandato suficiente.

Falta de representacin legal. Quien dice ser rpte legal sin serlo.

La sentencia que niega lugar a la excepcin es interlocutoria, por lo que no puede oponerse
despus como defensa.

Si se opone en la contestacin como defensa, conjuntamente con otras perentorias, aceptada

una de ellas no se pronunciar sobre sta.

N 3 Litis Pendencia. Existencia de otro procedimiento pendiente con igualdad de partes,

objeto y causa.
No es necesario que se haya trabado la litis, basta la notificacin de la dda, porque desde
ese momento se produce la relacin procesal.
Es necesaria una dda, no procede respecto de un incidente sobre una medida prejudicial.
El juicio debe estar pendiente, no procede si ha terminado por sentencia firme, conciliacin,
desistimiento, abandono o transaccin.
Debe tratarse de identidad legal o j.
La cosa se refiere al beneficio j perseguido con el juicio.
La causa son los hechos y fundamentos.

N 4 Ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de
proponer la demanda. Requisitos del 254 u otro.
Art 254 La dda debe contener:
1 La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2 El nombre, domicilio, profesin u oficio del dte y de las personas que lo representen y la
naturaleza de la representacin.
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo.
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya.
5 Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin que se sometan al fallo del
tribunal.
Aceptada esta, no podr el tribunal pronunciarse sobre las excepciones de fondo que tienen
el carcter de incompatible con la aceptacin de la primera.

N 5 Beneficio de Excusin. Del fiador comn demandado para que primero se ejercite la
accin contra el deudor principal y sobre las hipotecas o prendas prestadas por ste para la
seguridad de la misma.

N 6 En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar el

fondo de la accin deducida. Esta disposicin es la que le quita el carcter de taxativa a la
disposicin.

CDULA 49
1.- LOS MEDIOS DE PRUEBA EN PARTICULAR EN EL PROCESO PENAL.
Estas normas se contienen entre los art 298 a 323 y se aplican a cualquier etapa del procedimiento.
Es necesario distinguir:

Medios de prueba no regulados expresamente. Cualquier medio apto para producir fe, el
tribunal determinar la forma de incorporacin, adecundolo en lo posible al medio ms
anlogo.

Medios de prueba regulados expresamente. El Cdigo regula en forma expresa diversos

medios de prueba.
o

Declaraciones del imputado. Primero se ofrecer la palabra al abogado defensor.

El acusado podr prestar declaracin manifestando libremente lo que creyere
conveniente. Luego podr ser interrogado directamente por el fiscal, el querellante
y el defensor en el mismo orden. Finalmente el o los jueces podrn formularle

preguntas. En cualquier estado del juicio podr solicitar ser odo, con el fin de
aclarar o complementar sus dichos.
o

Prueba de testigos. Es el medio de prueba por excelencia, como el sistema es de

libre valoracin, no existen testigos inhbiles y la institucin de las tachas
desaparece. Todo el que tenga informacin, incluso la vctima y el acusado, son
hbiles para declarar. Sin perjuicio de ello, los intervinientes pueden dirigir al
testigo preguntas tendientes a demostrar su credibilidad, la existencia de vnculos
que afecten su imparcialidad, o algn otro defecto de idoneidad.

Prueba pericial. La fuerza obligatoria depender de la credibilidad que los jueces

le otorguen y de su idoneidad profesional. Procede en los casos determinados por la
ley y siempre que sean necesarios o convenientes conocimientos especiales de
alguna ciencia, arte u oficio. El MP y los dems intervinientes pueden presentar
informes y solicitar que dichos peritos sean citados a declarar al juicio oral,
acompaando comprobantes que acrediten la idoneidad profesional del perito.

Inspeccin personal del tribunal. Fue eliminada durante la investigacin, pues los
jueces juzgan sobre la base de las pruebas que le presenten acusador y defensor. El
tribunal oral puede constituirse en algn lugar para reconocerlo, durante la
audiencia.

Documentos, objetos y otros medios. Se distingue entre instrumentos pblicos y

privados y la atribucin de un valor probatorio para cada uno. Estos deben ser
ledos, reproducidos, examinados y exhibidos durante la audiencia. Art 333.

Ledos y exhibidos durante el debate, con indicacin de su origen.

Los objetos que constituyen evidencia deben ser exhibidos y pueden ser
examinados por las partes.

Las grabaciones y elementos audiovisuales se reproducirn en la audiencia.

El tribunal puede autorizar con acuerdo de las partes, la lectura o

reproduccin parcial o resumida de los medios de prueba mencionados.

Todos estos medios pueden ser exhibidos al acusado, a los peritos o testigos
durante sus declaraciones para que los reconozcan o se refieran a su
conocimiento de ellos.

Si bien, la produccin de este tipo de prueba no es contradictoria en su origen,

su examen y reconocimiento si lo es.
2.- LA SENTENCIA DEFINITIVA EN EL PROCESO CIVIL Y EN EL PROCESO PENAL.
RECURSOS QUE PUEDEN DEDUCIRSE EN SU CONTRA
A) Sentencia Definitiva en el Proceso Civil. Que es la que pone fin a la instancia, resolviendo
la cuestin o asunto que ha sido objeto del juicio.
Por tanto debe reunir dos condiciones:

Poner fin a la instancia.

Resolver la cuestin o asunto controvertido. Pronuncindose sobre todas las

acciones y excepciones.

Requisitos.
o

Generales.

Encabezarse con el lugar y la fecha escrita en letras.

Concluir con la firma del juez que la dict.

Autorizada por el Secretario.

Especiales. En ellas se distinguen tres partes, art 170:

Expositiva.
o

Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u

oficio.

Enunciacin breve de las peticiones y acciones deducidas por el

demandante y sus fundamentos.

Enunciacin breve de las excepciones y defensas.

Las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la

sentencia.

Enunciacin de las leyes o principios de equidad, con arreglo a los

cuales se pronuncia el fallo.

La decisin del asunto controvertido, deber comprender todas las

acciones que se hayan hecho valer, solo podrn omitirse aquellas que
sean incompatibles con las aceptadas.

Considerativa. El juez aplicara el derecho, consiste en tres fases,

reconstruccin de los hechos, aplicacin de la norma o ppios y examen de
los requisitos de procedencia de la accin.
o

Las consideraciones de hecho y derecho que sirven de fundamento a la

sentencia.

Enunciacin de las leyes o principios de equidad, con arreglo a los

cuales se pronuncia el fallo.

Resolutiva. Pronunciamiento del fallo, es la que produce los efectos de

cosa juzgada. Deber comprender las acciones y excepciones, pudiendo
omitirse las incompatibles.
La decisin del asunto controvertido, deber comprender todas las acciones
que se hayan hecho valer, solo podrn omitirse aquellas que sean
incompatibles con las aceptadas.

Juicio Ordinario. Vencido el plazo para efectuar observaciones a la prueba, se hayan o no

presentado escritos y existan o no diligencias pendientes, el tribunal citar para or
sentencia. La sentencia definitiva pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto
que ha sido objeto del juicio.
Recursos.
o

Aclaracin, rectificacin y enmienda. Art 182 podr el tribunal a solicitud de

parte o de oficio, dentro de los 5 das desde la primera notificacin, aclarar los
puntos oscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia,
de referencia o de clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia.

Apelacin. Art 186 Medio que la ley concede a la parte agraviada por una
resolucin judicial, para obtener del tribunal superior que la rectifique conforme
a derecho.

Casacin en la forma. Es aquel que resulta procedente cuando el tribunal ha

incurrido en vicios del procedimiento, ya sea al tramitar el juicio o al
pronunciar la sentencia.

Queja.

Juicio Ejecutivo. Vencido el plazo de observaciones a la prueba, se hayan o no presentado

escritos, el tribunal citar a las partes a or sentencia. El plazo es de 10 das desde que el
juicio quede concluido.
Recursos.
o

Aclaracin, rectificacin y enmienda. Art 182 podr el tribunal a solicitud de

parte o de oficio, dentro de los 5 das desde la primera notificacin, aclarar los
puntos oscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia,
de referencia o de clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia.

Apelacin. Medio que la ley concede a la parte agraviada por una resolucin
judicial, para obtener del tribunal superior que la rectifique conforme a derecho.
Puede ser apelada por el ejecutante y ejecutado, con algunas diferencias.
o

Ejecutante. Se concede en ambos efectos, y el embargo no puede

alzarse mientras se encuentre pendiente.

Ejecutado. Si la sentencia es de remate, la apelacin se concede en el

slo efecto devolutivo. El ejecutado apelante puede solicitar orden de
no innovar, y la Corte podr concederla mediante resolucin fundada.
Las rdenes de no innovar son distribuidas por el Presidente mediante
sorteo y se resuelven en cuenta (sola exposicin del relator), y
decretada sta, quedar radicada en la sala y gozar de preferencia para
figurar en tabla y para su vista y fallo.
Si la sentencia es de pago no puede procederse a la ejecucin, mientras
est pendiente el recurso, sino en el caso de que el ejecutado caucione
las resultas del recurso.

Casacin Forma. Es aquel que resulta procedente cuando el tribunal ha

incurrido en vicios del procedimiento, ya sea al tramitar el juicio o al
pronunciar la sentencia.
o

Del ejecutante. Se puede cumplir a menos que el ejecutante exija

fianza de resultas, debiendo solicitarlo por separado al interponer el
recurso, la que ser agregada en las compulsas.

Del Ejecutado. La sentencia puede cumplirse, salvo que su

cumplimiento haga imposible, llevar a efecto lo resuelto, si se acoge el
recurso y porque el ejecutado no puede solicitar que el ejecutante rinda
fianza de resultas.

Juicio Sumario. La sentencia definitiva debe dictarse en el plazo de 10 das desde la fecha
de la resolucin que cit a las partes a or sentencia.
Recurso. Es apelable en ambos efectos, salvo que de sta forma hayan de eludirse
los resultados del juicio.
Juicios Arbitrales. Las sentencias podrn ser dictadas en nica, primera y segunda
instancia dependiendo de lo estipulado por las partes.
Recursos.

Apelacin. Dependiendo de la calidad de rbitro.

o

De Derecho y Mixto. Corte de apelaciones o bien un tribunal arbitral

designado por las partes.

Arbitrador. Cuando las partes en el mismo compromiso han expresado

que se reservan dicho recurso para otros rbitros del mismo carcter.

Queja. Sentencias de 1ra o nica instancia, cuando proceda.

B) Sentencia Definitiva en el Proceso Penal.

Sentencia en Juicio Oral. Cerrado el debate comienza la etapa de deliberacin, los
miembros del tribunal que hayan asistido a todo el juicio pasan a deliberar.
Debe ser pronunciada en la misma audiencia, comunicndose la decisin al acusado por
cada uno de los delitos que se le imputan, con los fundamentos tomados en consideracin.
Excepcionalmente, si la audiencia se ha prolongado por ms de dos das y la complejidad lo
amerita, el tribunal puede prolongar la decisin hasta por 24 horas, lo que se debe informar
a los intervinientes en la misma audiencia, fijndose la oportunidad en que la decisin ser
comunicada. La omisin de estos preceptos produce nulidad del juicio, el que deber
repetirse en el ms breve plazo posible.
En el caso de condena, el tribunal debe resolver sobre las circunstancias modificatorias en
la misma oportunidad, tratndose de circunstancias ajenas al hecho punible, el tribunal
puede postergar su decisin para el momento de determinacin de la pena, debiendo
indicarlo as a las partes.
La decisin sobre absolucin o condena se adopta por simple mayora. Si falta un juez ser
por unanimidad, so pena de nulidad.
Al pronunciarse sobre la absolucin y la condena, puede diferir la redaccin y la
determinacin de la pena, hasta por un plazo de 5 das, fijando la fecha de la audiencia en
que se tendr lugar su lectura. El retardo constituye falta grave que debe ser sancionada
disciplinariamente. Sin perjuicio de ello se debe citar a una audiencia de lectura, no ms
all del 7 da de comunicada la absolucin o condena.
Transcurrido el plazo adicional, sin que se de lectura a la sentencia, se produce la nulidad
del juicio, salvo que se trate de sentencia absolutoria, y tratndose de varios acusados, la
repeticin del juicio comprende solo a los condenados. Esta nueva infraccin tambin debe
ser sancionada disciplinariamente.
Pronunciada la condena el tribunal puede citar a una audiencia para abrir debate sobre los
factores relevantes para la determinacin y cumplimiento de la pena.
Redactada, se dar a conocer en la audiencia convocada a tal efecto, donde se entender
notificada, a todas las partes, aun cuando no hayan concurrido.
Art 340 Nadie podr ser condenado por delito, sino cuando el tribunal que lo juzgare
adquiere, ms all de toda duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere
cometido el hecho punible objeto de la acusacin y que en el hubiere correspondido al
acusado una participacin culpable y penada por la ley. El tribunal formar su conviccin
sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.
No se podr condenar a una persona con el slo mrito de su propia declaracin.
Duda razonable. Aquella que llevara a persona prudente a dudar antes de actuar ante
materia importante.
La sentencia debe contener las menciones del art 342.
a. Mencin del tribunal, fecha, individualizacin de acusado y acusadores.
b. Enunciacin breve de los hechos y circunstancias. Los daos de existir dda civil, su
pretensin reparatoria y defensas del acusado.

c.

Exposicin de los hechos que se dieren por probados, valoracin de los medios de
prueba.

d. Razones legales y doctrinales que fundan el fallo.

e. Resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados.
Pronunciamiento sobre la responsabilidad civil y montos de indemnizacin.
f.

Costas.

g. Firma de los jueces.

Ser redactada por uno de los jueces y la disidencia por su autor.
La condenatoria no puede exceder el contenido de la acusacin. Ppio de congruencia. Pero
el tribunal puede dar al hecho una calificacin distinta y apreciar causales modificatorias
agravantes de responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que lo hubiere advertido a
los intervinientes en la audiencia. Si no ha sido discutido en la audiencia, deben reabrir el
debate.
En caso de sentencia absolutoria, una vez comunicada a las partes el tribunal debe:
o

Disponer de forma inmediata el alzamiento de las medidas cautelares.

Ordenar se tome nota en todo registro de ste alzamiento.

Ordenar la cancelacin de garantas de comparecencia.

Recursos. Respecto de la sentencia definitiva dictada en Juicio Oral, slo es procedente el

Recurso de Nulidad, por las causales expresamente sealadas en la ley. Art 372. Que son las
causales del 373 letras a) y b) y 374.
Sentencia en Procedimiento Simplificado y procedimiento por delito de accin
privada. El juez no podr imponer una pena superior a la solicitada en el requerimiento.
Tras la ltima declaracin del imputado, posterior a la prueba, el juez pronuncia su decisin
de absolucin o condena y fija una nueva audiencia para dentro de 5 das, para dar a
conocer el texto escrito de la sentencia.
Recurso. Slo es procedente el Recurso de Nulidad. El fiscal requirente y el querellante,
solo pueden recurrir si han concurrido al procedimiento.
Sentencia en Procedimiento Abreviado. Terminado el debate, el juez debe dictar
sentencia la que debe contener las menciones del art 413. No puede imponer una pena
superior a la requerida por el fiscal o querellante.
No se pronuncia sobre la dda civil.
Recurso. Slo impugnable por apelacin, la que se concede en ambos efectos
CDULA 50
1.- DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LOS RECURSOS EN EL PROCESO PENAL.
Facultad de Recurrir. El MP y los dems intervinientes agraviados, slo por los medios y
en los casos expresamente establecidos.
Aumento de plazos. Los plazos se aumentan conforme a la tabla de emplazamiento.
Renuncia y desistimiento de los recursos. Pueden renunciarse expresamente, una vez
notificada la resolucin contra la cual proceden.
El defensor requiere mandato expreso, para renunciar o desistirse.
Efectos de la interposicin de recursos. No suspende la ejecucin, salvo que se impugne
una sentencia definitiva condenatoria o que la ley disponga expresamente lo contrario.

Prohibicin de suspender la vista de la causa por falta de integracin del tribunal. Si es

necesario, se interrumpir la vista de recursos civiles, se suspender, solo si no alcanza con
los miembros del tribunal. Sin perjuicio de ello se admiten las causales de suspensin del
165 1, 5, 6 y 7, pero si hay personas privadas de libertad, slo se admitir la de muerte del
abogado recurrente, cnyuge, asc, desc, ocurrida en los ltimos 8 dias. Se admite la
suspensin de comun acuerdo entre todos los intervinientes por una sla vez.
Reglas generales de la vista de los recursos.
o

Audiencia pblica.

Si no comparece uno o ms recurrentes, da lugar a que se declare el abandono del

recurso, respecto de los ausentes.

La incomparecencia de uno o ms de los recurridos, permite proceder en su ausencia.

Se inicia con el anuncio, sin relacin se da la palabra, recurrentes y luego recurridos, y

finalmente a todos otra vez para formular aclaraciones.

En cualquier momento del debate los miembros del tribunal pueden formular preguntas.

Concluido el debate el tribunal pronunciar sentencia de inmediato. Si no es posible,

fijar en la misma audiencia, el da y hora. La sentencia ser redactada por un miembro
designado y el voto disidente o la prevencin por su autor.

Prueba en los recursos. Solo puede plantearse en el Rec de Nulidad, para acreditar las
circunstancias que configuran la causal, siempre que se haya ofrecido en el escrito de
interposicin. Se recibe en la audiencia de acuerdo a las reglas del J Oral, y no procede la
suspensin.
Decisiones sobre los recursos. El tribunal solo puede pronunciarse sobre las solicitudes
formuladas por los recurrentes, salvo el recurso de nulidad en que puede acoger por una
causal distinta a la invocada, a favor del imputado, si fuere de aquellas del 374.
La decisin favorece a los dems imputados, a menos que los argumentos fueren
personales.
Se prohbe la reformatio in peius. Reforma en perjuicio del recurrente si hubiere sido
interpuesta por uno slo.
Aplicacin supletoria. Aplicacin supletoria de las normas del juicio oral.
2.- OPOSICIN DE EXCEPCIONES EN EL JUICIO EJECUTIVO Y REALIZACIN DE
LOS BIENES EMBARGADOS
Oposicin de excepciones. Dado el carcter especial y sumario del juicio ejecutivo el plazo de
oposicin es ms breve y las causales se encuentran ms limitadas.
El plazo comienza a correr desde el da del requerimiento de pago (no desde la notificacin) 443 y
462 CPC. El escrito se llama oposicin de excepciones (contestacin de la dda) y comprende tanto
las dilatorias como las perentorias.
Si no opone excepciones, el mandamiento hace las veces de sentencia continundose la tramitacin
en el cuaderno de apremio. Art 472 CPC.
Slo puede oponer las excepciones contempladas en el art 464 del CPC.
1. Incompetencia del tribunal.
2. Falta de capacidad, personera y representacin.
3. Litis pendencia.
4. Ineptitud del libelo.
5. Beneficio de excusin o caducidad de la fianza.
6. Falsedad del ttulo.

7. Falta de alguno de los requisitos o condiciones para que el ttulo tenga fuerza ejecutiva, sea
absolutamente o en relacin al ddo.
8. Exceso de avalo respecto de la especie que exista en poder del deudor.
9. Pago de la deuda.
10. Remisin de la deuda.
11. Concesin de esperas o prorroga de plazo.
12. Novacin.
13. Compensacin.
14. Nulidad de la obligacin.
15. Perdida de la cosa debida.
16. Transaccin.
17. Prescripcin de la deuda o de la accin.
18. Cosa juzgada.
Pueden referirse a toda la deuda o a una parte de ella.
Plazo para oponerlas. Distinguiendo el lugar en el que fue requerido de pago.

Comuna asiento del tribunal. 4 das.

Fuera de la comuna, pero dentro del territorio jurisdiccional. 8 das.

Fuera del territorio jurisdiccional. La oposicin puede hacerse ante el tribunal exhortante (8
das + tabla) o exhortado (4 u 8 segn proceda).

Fuera del territorio de la Repblica. 8 + tabla de emplazamiento.

Debe expresar con claridad los hechos y medios de prueba de que intente valerse, no requiere
nombrar los testigos. No obsta para deducir excepcin de incompetencia, el hecho de haber
intervenido en gestiones preparatorias.
Las excepciones son exclusivamente las que seala el 464, no hay alegaciones o defensas.
Contestacin de las excepciones. Se da traslado por 4 das art 466. No admite aumento. No
procede el llamado obligatorio a conciliacin art 262.
Declaracin sobre admisibilidad de las excepciones. Solo verifica que se hayan opuesto en
forma. Si las estima inadmisibles o no considera necesaria la rendicin de pruebas, dictar sentencia
(previa citacin a or sentencia aunque el 466 no lo seale).
Recepcin de la causa a prueba. Se dicta resolucin determinando los hechos sustanciales,
pertinentes y controvertidos. La misma puede sealar la oportunidad para recibir la prueba
testimonial. Se notificara por cdula a las partes.
Trmino probatorio. Desde la ltima notificacin por cdula practicada a las partes o desde la
notificacin por el E Diario desde la resolucin que resuelve la ltima reposicin deducida en
contra del auto de prueba. La carga de la prueba en las excepciones corresponde al ejecutado.
Clases de trmino probatorio.
-

Ordinario. 10 das ampliable, hasta por 10 ms a peticin del acreedor. La ampliacin

debe solicitarla antes de vencido el plazo y corre sin interrupcin despus de l. Art
468.

Extraordinario. Por acuerdo de ambas partes y tiene una duracin por el trmino de
das que acuerden. Art 468. No hay trmino para rendir fuera del territorio
jurisdiccional.

Especial. No hay norma especial, aplicndose las del juicio ordinario, los que en
general se conceden para el caso de entorpecimientos. Art 339.

Forma de rendirla. Igual que el juicio ordinario.

Observaciones a la prueba. Vencido el TP, las partes tienen 6 das para efectuarlas por escrito.
Citacin para or sentencia. Vencido el trmino de observaciones, mismos efectos que en el juicio
ordinario.
Sentencia. Plazo de 10 das desde que queda concluido. Art 470 CPC. Esto es desde, la citacin a
or sentencia, o cumplida la MMR, con el tope de 20 das que establece el art 159.
Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados, significa
venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una actuacin procesal
que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se lleva a cabo en el recinto
del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las bases deben acompaar garanta
(generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las posturas se dar por terminado el remate
suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.
La realizacin ser distinta, dependiendo:

Bienes que no requieran tasacin previa.

o

Susceptibles de ser vendidos en martillo. Al mejor postor y por el

martillero designado por el tribunal.

Sujetos a corrupcin o susceptibles de prximo deterioro o de difcil

conservacin. La venta la efecta el depositario, en la forma ms
conveniente y con autorizacin judicial.

Efectos de comercio realizables en el acto. Valores mobiliarios que

pueden venderse de inmediato por tener una cotizacin y compradores.

Bienes que requieran tasacin previa. Se venden en remate pblico, ante el

tribunal que conoce de la ejecucin.

Formalidades de la subasta.

Tasacin. Aquella que figura en el rol de avalo vigente, para los efectos de la
contribucin, a menos que el ejecutado solicite que se haga una nueva tasacin, para lo
cual puede oponerse dentro de tercero da, designndose perito de acuerdo a las normas
generales.

Determinacin de las bases de remate. Las propone el ejecutante y se agregan con

citacin. El tribunal resuelve sobre la oposicin de plano y solo respecto de los puntos
en que estn en desacuerdo, con las siguientes limitaciones.
o

El precio debe pagarse al contado.

No se admiten posturas, bajo dos tercios de la tasacin.

Para tomar parte en el remate, todo postor debe rendir caucin suficiente,
calificada por el tribunal.

Fijacin del da y hora. Aprobada la tasacin se seala da y hora.

Publicidad. El remate, con sealamiento de da y hora, debe anunciarse por medio de

avisos. Si los bienes estn en otra comuna, se publica en ambas. Cuatro veces y el
primero con 15 das de anticipacin.
Se citara a los acreedores hipotecarios si los hubiere.
Autorizacin judicial o de los acreedores embargantes, en su caso.

Remate. Venta o subasta de bienes, mediante puja entre los concurrentes, bajo condicin
implcita de aceptarse como precio la oferta mayor.

Acta de remate. Si recae sobre bienes races, servidumbres, censos o sucesin hereditaria,
debe extenderse un acta en el registro del secretario, firmada por ste, el juez y el rematante.
Escritura pblica de adjudicacin. Debe extenderse dentro de tercero da, previo pago del
precio, suscrita por el rematante y el juez, para requerir y firmar por si slo la inscripcin en
el Conservador. El adjudicatario solicitar el alzamiento de los embargos y cancelaciones de
hipotecas procedentes.
Subasta frustrada. Puede frustrarse por diversas causas, como el cumplimiento de la
obligacin. En el caso que no se presenten postores, el acreedor puede solicitar a su
eleccin:

Que le adjudiquen los bienes embargados por 2/3 de la tasacin.

Que se reduzca el avalo. No menos del tercio. Pero si en el segundo remate no se

presentan postores, puede solicitar:
o

Que se le adjudique por 2/3.

Nuevo remate por el precio que designe el tribunal.

Que se le entreguen en prenda pretoria los bienes embargados. Solicitando

adems se pongan por ltima vez a remate sin mnimo para posturas.

Nulidad del remate pblico. En caso de que no se consigne le precio del remate, en la
oportunidad fijada en las bases, el secretario har saber al subastador que el remate queda
sin valor y se har efectiva la garanta, Deducindose un 50% para el crdito y el otro 50%
a beneficio de la Corporacin Judicial. En ste caso podra llamar nuevamente a remate.
Consignacin del valor de los bienes. Los fondos se consignaran directamente a la orden
del tribunal que conozca de la ejecucin, en la cuenta corriente del mismo. Si se ha
interpuesto apelacin, no puede procederse al pago, pendiente el recurso.
Liquidacin de crditos y costas. Determinar a cuanto asciende, por concepto de capital e
intereses, luego se determinan las costas que sean de cargo del deudor. Por otra parte, como
se ha expirado el cargo del depositario, se debe rendir cuenta de su administracin y el
tribunal fijara su remuneracin. Art 510 ejecutoriada la sentencia definitiva y realizados los
bienes embargados, se debe hacer liquidacin del crdito.
Pago al acreedor. Practicada la liquidacin se ordena hacer pago al acreedor, con el dinero
embargado o con el resultado de la realizacin. Las costas gozan de preferencia an sobre el
crdito mismo, al igual que la remuneracin del depositario.
Purga de las hipotecas. Consiste en la extincin de las hipotecas que se produce cuando
concurren tres requisitos copulativos.

Que el inmueble sea vendido en subasta pblica.

Que los acreedores hipotecarios sean citados.

Que haya transcurrido entre la citacin de los acreedores y la subasta el trmino del
emplazamiento del juicio ordinario.

La forma en que los acreedores hipotecarios tienen que hacer exigible su pago preferente es
a travs de la interposicin de terceras.
CDULA 51
1.- RECURSO DE REPOSICIN EN MATERIA CIVIL Y PENAL.
Recurso de reposicin en materia civil.
Definicin. Medio que la ley concede a las partes para pedir la modificacin de una
resolucin al mismo tribunal que la dict. El recurso es procedente sin afectar el ppio de

desasimiento, pues recae sobre autos y decretos y se fundamenta en los ppios de economa y
celeridad procesal.
Procedencia. Contra autos y decretos, excepcionalmente contra las sentencias
interlocutorias que seala ley, como:

La que declara inadmisible, desierta, o prescrita la apelacin.

La resolucin que recibe la causa a prueba y fija los hechos sustanciales y

controvertidos.

Iniciativa para interponer el recurso. A peticin de la parte respectiva.

Clasificacin y plazos.

Ordinaria. Aquella que se deduce sin nuevos antecedentes. Dentro de los 5 das
desde la notificacin.

Extraordinaria. En ella se hacen valer nuevos antecedentes. Todo hecho j que no

estuvo en conocimiento del tribunal, cuando se dict la resolucin. En cualquier
tiempo, porque los autos y decretos no producen desasimiento del tribunal, y este
los puede modificar o dejar sin efecto, si se hacen valer nuevos antecedentes que as
lo exijan. Respecto del auto de prueba, puede darle tramitacin incidental.

Contra sentencias interlocutorias. En el plazo de 3ro da, cuando la ley lo permita y

en el caso del auto de prueba se podr apelar en subsidio.
Tramitacin. Ante el mismo tribunal que la dict el que resuelve de plano. No obstante en
el caso de la reposicin extraordinaria, debe darle tramitacin de incidente
Efectos. El auto o decreto queda suspendido hasta el fallo del recurso, no suspende el plazo
para la interposicin del Recurso de apelacin.
Resolucin y recursos en su contra. Es apelable slo la resolucin que lo acoge, sin
perjuicio de la apelacin procedente contra la resolucin impugnada.
Recurso de reposicin en materia Penal. Es aquel que persigue que el mismo tribunal que dict la
resolucin la modifique o deje sin efecto. Procede tambin contra autos y decretos.
Clasificacin.

Resoluciones dictadas fuera de audiencia. Respecto de sentencias interlocutorias,

autos y decretos, dictados fuera de audiencia. Debe interponerse dentro de 3 da y debe
ser fundado. El tribunal se pronuncia de plano, pero pude or a los dems intervinientes
si la complejidad lo aconseja.
Cuando recaiga en una resolucin apelable y no se interponga la apelacin en subsidio,
se entender que se renuncia a ella.
No tiene efecto suspensivo, sin perjuicio de la suspensin por la apelacin si procediere.

Resoluciones dictadas en audiencias orales. Deben promoverse tan pronto se dicten y

slo sern admisibles cuando no hayan sido precedidas de debate.
Se efectuar verbalmente, de inmediato y en el mismo acto se pronunciar el fallo.

2.- EXCEPCIONES DILATORIAS:

TRAMITACIN Y FALLO EN LOS DIFERENTES PROCEDIMIENTOS
a) Excepciones dilatorias. Art 303 CPC. Aquellas que tienen por objeto corregir los vicios de
procedimiento, sin afectar al fondo de la accin deducida. Deben oponerse en el trmino del
emplazamiento, antes de la contestacin, sin perjuicio de que la ley contemple algunas situaciones
especiales.

Art 303 Solo son admisibles como excepciones dilatorias.

N 1 Incompetencia de T. Es un presupuesto de validez y tiene carcter de previo y

especial pronunciamiento. Puede ser de dos clases:
o

Absoluta. Tambin puede ser declarada de oficio, y en cualquier momento del

juicio, causando como efecto la nulidad de todo lo obrado.

Relativa. Procede prorroga.

Las excepciones rechazadas no podrn despus renovarse por va de defensa o servir de

base a una nulidad, por existir cosa juzgada.

N 2 Incapacidad o falta de personera. Falta de capacidad del demandante o de

personera o representacin legal del que comparece en su nombre. Comprende tres
situaciones:
o

Falta de capacidad de ejercicio en el orden procesal. Capacidad para comparecer

por s mismo sin el ministerio o autorizacin de otro.
Insuficiencia o falta de representacin convencional o personera. Sin

mandato suficiente.
o

Falta de representacin legal. Quien dice ser rpte legal sin serlo.

La sentencia que niega lugar a la excepcin es interlocutoria, por lo que no puede oponerse
despus como defensa.
Si se opone en la contestacin como defensa, conjuntamente con otras perentorias, aceptada
una de ellas no se pronunciar sobre sta.

N 3 Litis Pendencia. Existencia de otro procedimiento pendiente con igualdad de partes,

objeto y causa.
No es necesario que se haya trabado la litis, basta la notificacin de la dda, porque desde
ese momento se produce la relacin procesal.
Es necesaria una dda, no procede respecto de un incidente sobre una medida prejudicial.
El juicio debe estar pendiente, no procede si ha terminado por sentencia firme, conciliacin,
desistimiento, abandono o transaccin.
Debe tratarse de identidad legal o j.
La cosa se refiere al beneficio j perseguido con el juicio.
La causa son los hechos y fundamentos.

N 4 Ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de
proponer la demanda. Requisitos del 254 u otro.
Art 254 La dda debe contener:
1 La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2 El nombre, domicilio, profesin u oficio del dte y de las personas que lo representen y la
naturaleza de la representacin.
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del ddo.
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya.
5 Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin que se sometan al fallo del
tribunal.
Aceptada esta, no podr el tribunal pronunciarse sobre las excepciones de fondo que tienen
el carcter de incompatible con la aceptacin de la primera.

N 5 Beneficio de Excusin. Del fiador comn demandado para que primero se ejercite la
accin contra el deudor principal y sobre las hipotecas o prendas prestadas por ste para la
seguridad de la misma.

N 6 En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar el

fondo de la accin deducida. Esta disposicin es la que le quita el carcter de taxativa a la
disposicin.

Tramitacin de las dilatorias.

Deben oponerse conjuntamente, dentro del trmino del emplazamiento y antes de contestar
la dda, sino slo sern alegaciones.
Se les da tramitacin de incidentes, traslado. Si el juez lo estima conveniente puede
recibirlo a prueba por trmino probatorio de 8 das.
Se fallan conjuntamente, salvo que acoja la de incompetencia, se abstiene de las dems.
Procedimiento.
Si se acoge. Se paraliza el juicio hasta que se corrija el vicio, una vez corregido, 10 das
para contestar la dda.
Si se rechaza. 10 das para contestar la dda, desde la notificacin de la resolucin que la
rechaz.
Si es Perentoria. El proceso concluye.
Apelacin.
La resolucin es interlocutoria por tanto es apelable.
El recurso se conceder en el slo efecto devolutivo, enviar compulsas y el T inferior
seguir conociendo.
Nulidad.
Si las excepciones no se oponen en el momento indicado slo podrn oponerse ms tarde
va alegacin o defensa, tramitndose como incidentes.
Puede servir de fundamento de nulidad, pero el Art 83 del CPC seala que, la nulidad slo
podr alegarse despus de que se conoci el vicio, a menos que se trate de incompetencia
absoluta.
Tramitacin de las excepciones del art 310.

Si se formulan en 1ra instancia.

o

Antes de recibir la causa a P. Se tramitan igual que todas las excepciones.

Despus de recibida la causa a prueba, se tramitarn como incidentes, que pueden

recibirse a prueba (max total de 15 das), y se reservara su resolucin para
definitiva.

Si se deducen en 2da ser el mismo procedimiento, pero el tribunal se pronunciar en nica

instancia.

CDULA 52
1.- MANDAMIENTO DE EJECUCIN, REQUERIMIENTO Y EMBARGO.
En el cuaderno de apremio se tramitan:
Mandamiento de ejecucin. Es la orden escrita emanada del tribunal de requerir de pago
al deudor y embargarle bienes suficientes en caso de que no pague en el acto del
requerimiento. Es el provedo a la dda ejecutiva y se materializa por un Despchese.
Ser apelable slo la resolucin que lo deniega. No procede tampoco casacin.
Menciones del mandamiento. 443 CPC.
-

Esenciales.

Orden de requerir de pago al deudor. Personalmente, si no es habido, por el

44, expresando en la copia la designacin de da, hora y lugar para el
requerimiento (cdula de espera). Si el deudor no concurre, el requerimiento se
efecta de inmediato y sin ms trmite el embargo. Si el deudor ha sido
notificado previamente para otra gestin anterior al requerimiento, se proceder
a este por cdula o E Diario, en este caso el ejecutado debe hacer la
designacin del domicilio dentro de dos das siguientes a la notificacin o en su
primera gestin antes de vencido este plazo.
Si es requerido de pago en el despacho del receptor, se contar el plazo de
acuerdo a ese domicilio.

Orden de embargar bienes suficientes del deudor para cubrir la deuda,

intereses y costas, si no paga.

Firma del juez y del secretario.

Accidentales.

Designacin de depositario provisional. Quien designe el acreedor bajo su

responsabilidad, quien puede designar al propio deudor o pedir que no se
designe. Si el acreedor no lo hace, recaer en persona de reconocida
honorabilidad y solvencia. Si nada se dice, recae en el deudor. No podrn serlo
los dependientes del tribunal ni quienes desempeen el cargo en tres o ms
juicios seguidos en el mismo tribunal.

Designacin de la especie sobre la cual recae la ejecucin o de los bienes

que sea necesario embargar si el acreedor los indica en la dda ejecutiva.

Orden de pedir auxilio a la fuerza pblica. Si el acreedor lo ha pedido y el

tribunal determina que el mandamiento puede ser desobedecido. En la prctica
los tribunales esperan la certificacin de oposicin.

h) Embargo. Actuacin judicial por la cual el MFe, previa orden del tribunal, sustrae del
comercio humano, determinados bienes del deudor para entregarlos a un depositario, quien
mantendr y entregar al tribunal cuando se requieran, con el objeto de pagar con ellos al
acreedor o para venderlos y luego pagarle.
Bienes embargables. La RG es que lo sean todos los bienes. El art 445 CPC y 1618

CC

seala cuales son los bienes inembargables.

Sueldos, gratificaciones y las pensiones, de gracia, jubilacin, retiro y montepo que

paga el Estado y las Municipalidades. En el caso de alimentos, podr embargrsele
hasta el 50%.

Remuneraciones de empleados y obreros de la forma que seale el CTrab.

Pensiones alimenticias forzosas.

Rentas peridicas necesarias para su subsistencia.

Fondos que gocen de ste beneficio, de conformidad a la Ley de Bancos.

Pliza de seguro de vida y sumas que pague el asegurador. Ser embargable el valor
de las primas pagadas por el que tom la pliza.

Sumas que se paguen a empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de sus

trabajos.

Bien raz familiar siempre que no tenga avalo superior a 50 UTM o que se trate de
vivienda de emergencia, incluyendo los enceres de la misma. No se aplicar a los

juicios en que sea parte el Fisco, Cajas de Previsin y organismos regidos por el
MINVU.

Libros relativos a la profesin del deudor, hasta 50 UTM.

Maquina o instrumentos para la enseanza de alguna ciencia o arte.

Uniformes.

Objetos para el ejercicio de su arte u oficio.

Utensilios caseros y combustible necesario.

Objetos que el deudor posee fiduciariamente.

Derechos personalsimos.

Bienes donados o legados con la expresin de no embargables.

Bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse.

Dems prohibidos por leyes especiales.

Privilegio de inembargabilidad. Al ser un privilegio es renunciable, salvo el caso de las

rentas expresadas en el nmero 1. Se reclamara va incidental, pidiendo que sea excluido
dicho bien del embargo.
Personas que pueden sealar bienes para el embargo.
-

Acreedor. En la demanda o en la diligencia del embargo.

Deudor. Si el acreedor no designa.

Receptor Judicial. A falta de designacin los sealar el Mfe en el siguiente orden:

Dinero.

Otros bienes muebles.

Bienes races o d constituidos en ellos. Debe inscribirse para que produzca

efecto respecto de 3.

Salarios y pensiones. El art 57 del CTrab seala que las remuneraciones son
inembargables, salvo lo que exceda a las 56 UF. En tanto es estatuto
administrativo, permite el embargo de hasta un 50% de la remuneracin de los
funcionarios pblicos, por concepto de alimentos o requerimientos del Fisco o
de la Institucin a la que pertenezca por falta a sus obligaciones funcionarias.

Como se efecta el embargo. Se entiende hecho por la entrega real o simblica de los
bienes al depositario, aunque este los deje en poder del mismo deudor. A falta de depositario
designado por el juez, hace las veces de tal el propio deudor, hasta que no se designe uno
distinto.
El Mfe debe levantar acta de la diligencia, que contendr:
-

Lugar, fecha y hora en que se trab.

Expresin detallada de los bienes embargados.

Indicacin de haber sido necesario auxilio de la fuerza pblica, identificando a los

funcionarios.

Constancia de alegaciones efectuadas por terceros indicando calidad de dueo o

poseedor del bien embargado.

Respecto de bienes muebles se indica especie, calidad y estado de conservacin y

cualquier otro antecedente para su especificacin.

Los inmuebles por su ubicacin y datos del registro conservatorio.

Debe ser suscrita por el Mfe, depositario, acreedor y deudor que hayan concurrido y
deseen firmar.

La entrega al depositario la hace el deudor, si es necesario el Mfe pedir auxilio de la

Fuerza Pblica.
La diligencia se entregar al secretario quien dejar acta del da en que recibe.
El retiro no puede efectuarse sino despus de 10 das, salvo que el juez por resolucin
fundada indique otra cosa.
El Mfe debe enviar carta certificada al ejecutado dentro de los dos das hbiles siguientes
(no afecta la validez del embargo). La infraccin hace responsable al Mfe de los daos y
perjuicios, previa audiencia del afectado.
El embargo se entiende vlidamente efectuado, aun cuando la entrega no se produzca en los
siguientes casos:
-

Empresa o industria o cosas indispensables para su explotacin. El depositario pasa a

ser interventor.

Simple menaje de la casa habitacin del deudor, el deudor queda como depositario y se
hace inventario de los bienes.

Cuando recae sobre dinero, especies preciosas o efectos pblicos, el depsito debe
efectuarse en el banco y el dinero en la Cta Cte del Tribunal.

Cuando la cosa embargada se halle en poder de un tercero que se oponga a su entrega

alegando tenerla a ttulo distinto del de dueo.

Efectos del embargo.

-

El deudor pierde la libre disposicin de los bienes, los que salen del comercio humano,
existiendo objeto ilcito en su enajenacin.

Pierde la administracin de los bienes, que pasa al depositario.

Situaciones que pueden producirse respecto del embargo. Incidentes relacionados.

-

Ampliacin del embargo. Extender el embargo a otros bienes no embargados, siempre

que haya justo motivo para creer que los bienes no alcanzan para cubrir la deuda. La ley
presume justo motivo:

Embargo sobre bienes de difcil realizacin.

Cuando se ha deducido tercera.

Es un d del acreedor y puede solicitarlo en cualquier estado del juicio, solicitada la

ampliacin despus de la sentencia no ser necesario un nuevo pronunciamiento para
entenderlos agregados.
-

Reduccin del embargo. Solicitar la eliminacin de algunos bienes en razn de que los
embargados exceden los necesarios para responder a la dda. No se estableci
tramitacin especial, por lo que se aplica la de los incidentes.

Sustitucin del embargo. Slo por dinero y no procede cuando el embargo es la

especie pedida.

Cesacin del embargo. D del deudor de obtener el total o parcial alzamiento, pagando
la deuda y las costas antes del remate.

Reembargo. Embargar bienes ya embargados, se establecen privilegios, para no ir en

desmedro de otros acreedores.

i)

Entrega de los bienes al depositario. El depositario es la persona encargada de la

administracin de los bienes embargados, pues con el embargo el deudor pierde su
administracin.
Puede ser:

Provisional. Aquel que designa el acreedor en la dda, pudiendo ser el mismo

deudor. Si no lo designar el tribunal.

Definitivo. Aquel designado por las partes en audiencia verbal, y por el juez en
desacuerdo de ellas y a cuya disposicin se ponen los bienes embargados por parte
del depositario previsional.

j) Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados,

significa venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una
actuacin procesal que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se
lleva a cabo en el recinto del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las
bases deben acompaar garanta (generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las
posturas se dar por terminado el remate suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los
datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.
2.- PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Y DE ACCIN PRIVADA
Procedimiento Simplificado. Se aplica para conocer y fallar:
e) Las Faltas.
f) Los hechos constitutivos de simple delito para los cuales el Ministerio Pblico requiera la
imposicin de una pena que no exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo
(61 a 540 das).
Tramitacin.
e) Requerimiento. Recibida por el fiscal la denuncia de un hecho constitutivo de falta o
simple delito, para la cual el MPub decida requerir la imposicin de una pena que no
exceda de presidio o reclusin menores en su grado mnimo, solicita al Juez de Garanta la
citacin inmediata a audiencia a menos que:
Sean insuficientes los antecedentes aportados.
Se encuentre extinguida la responsabilidad penal del imputado.
El Fiscal decida hacer aplicacin del principio de oportunidad (art 170)
De igual forma, si los antecedentes lo ameritan y hasta la deduccin de la acusacin, el
fiscal puede, dejar sin efecto la formalizacin y proceder de acuerdo al procedimiento
simplificado.
Adems, si al formular la acusacin la pena no excede de presidio o reclusin menores en
su grado mnimo, la acusacin se tiene como requerimiento, y el juez debe disponer la
continuacin como procedimiento simplificado.
Cuando se trata de faltas de los art 494 N5 y 496 N11 (lesiones e injurias leves), slo
pueden efectuar el requerimiento quienes tengan la titularidad de la accin, conforme a los
delitos de accin pblica previa instancia particular y de accin privada. (art 54 y 55)
En caso de hurto en establecimiento comercial, para la determinacin del valor se tendr al
valor de la venta, salvo que los antecedentes permitan formarse una conviccin diferente.
El requerimiento debe contener:
Individualizacin del imputado.
Relacin sucinta del hecho.
Cita a la disposicin legal infringida.
Exposicin de los antecedentes o elementos que fundan la imputacin.
Pena solicitada.
Individualizacin y firma del requirente.
f) Resolucin del Tribunal. El tribunal ordena su notificacin al imputado y cita a una
audiencia a todos los intervinientes, a la que deben comparecer con todos sus medios de
prueba, lo cual, se seala en la resolucin. Esta audiencia se efecta no antes de 20 ni
despus de 40 das desde la resolucin.

El imputado debe ser citado a lo menos 10 das antes de la audiencia bajo apercibimiento
del 33 (Fuerza pblica con costas), a la misma se acompaa copia del requerimiento y la
querella en su caso.
Si alguna de las partes requiere la citacin de testigos o peritos, debe formular la solicitud
con anticipacin de al menos 5 das.
No procede la interposicin de ddas civiles, salvo la que tenga por objeto la restitucin de la
cosa o su valor.
El 680 N 10 del CPC dispone la aplicacin del juicio sumario existiendo sentencia penal
condenatoria ejecutoriada.
g) Audiencia. El juez efecta una breve relacin del requerimiento y de encontrarse la
vctima, instruir sobre la posibilidad de poner trmino al procedimiento por acuerdo
reparatorio.
Asimismo, el fiscal puede proponer la suspensin condicional del procedimiento. Art 237
(pena no superior a 3 aos, sin condena anterior por crimen o simple delito, no exista otra
suspensin vigente).
El juez preguntar al imputado si admite responsabilidad, o si por el contrario, solicita la
realizacin de la audiencia.
Si admite, y no son necesarias otras diligencias, dicta sentencia inmediatamente, para estos
efectos el fiscal puede modificar la pena requerida.
El juez no puede imponer una pena superior, permitindose la incorporacin de nuevos
antecedentes que sirvan la su determinacin. Art 395.
Si el imputado solicita la realizacin de la audiencia, esta se debe llevar a cabo, el juez
procede entonces, a la preparacin del procedimiento simplificado, que tiene lugar de
inmediato, o a ms tardar dentro del 5to da. La audiencia no puede suspenderse, salvo que
no haya comparecido algn testigo o perito cuya citacin haya sido solicitada y el tribunal
lo considerara indispensable, la suspensin no ser por ms de 5 das.
El procedimiento comienza dndose lectura al requerimiento y a la querella, si la hay.
Luego se oye a los comparecientes, se recibe la prueba y se pregunta al imputado si tiene
algo que agregar.
El juez pronuncia su decisin de absolucin o condena y fija una nueva audiencia, dentro de
5 das, para dar a conocer el texto de la sentencia.
h) Normas Supletorias. Libro II Procedimiento Ordinario, en cuanto se adecuen a su
brevedad y simpleza.
Procedimiento Monitorio. Se aplica para las faltas respecto de las cuales el fiscal pida slo pena de
multa. En el requerimiento el fiscal debe indicar el monto de la multa.
Si el juez estima fundado el requerimiento y la multa, acoge inmediatamente dictando resolucin
que as lo declare.
Si paga o transcurren 15 das desde la notificacin, sin que reclame sobre su procedencia o monto,
se entiende que acepta, quedando la sentencia ejecutoriada.
Si el imputado manifiesta de modo fehaciente, su falta de conformidad o si el juez no considera el
requerimiento suficientemente fundado o no est conforme con la multa, se prosigue con el
procedimiento simplificado.
Procedimiento Simplificado en caso de Falta o Simple Delito Flagrante. En caso de flagrancia
en falta o simple delito que d lugar al procedimiento simplificado, el fiscal puede disponer que el
imputado sea puesto a disposicin del juez de garanta, para el efecto de comunicarle, en la
audiencia de control de detencin, de forma verbal, el requerimiento y proceder de inmediato al
procedimiento simplificado.
Reiteracin de faltas. En caso de reiteracin de faltas de una misma especie se aplican las normas
del art 351, (la pena de una aumentada en grados de acuerdo a las reiteraciones o la mayor
aumentndola en grados).

Suspensin de la imposicin de la condena. Si resultare meritoria la condena, pero concurrieren

antecedentes favorables que no hagan aconsejable su imposicin, el juez puede disponer la
suspensin por 6 meses. No procede acumular con los beneficios de la ley 18.216 (medidas
alternativas). Transcurrido el plazo sin nuevo requerimiento o formalizacin ordenar el
sobreseimiento definitivo, no afecta la responsabilidad civil.
Recursos. En contra de la sentencia definitiva slo puede interponerse recurso de nulidad. El fiscal
requirente y el querellante, slo pueden recurrir, si han concurrido al procedimiento.
Procedimiento por delito de accin privada. El procedimiento solo puede iniciar por la
interposicin de la querella por la persona habilitada para promover la accin penal, ante el juez de
garanta competente.
El escrito debe cumplir con los requisitos de la querella, y en el se debe ofrecer la prueba, y deducir
dda civil. Debe acompaar una copia para el querellado.
En la misma querella se puede solicitar al juez la realizacin de diligencias probatorias.
Ejecutadas esas diligencias el tribunal cita a las partes a audiencia.
Audiencia. El querellante y querellado pueden comparecer a la audiencia en forma
personal, o representados por mandatario con facultad de transigir. Sin perjuicio de tener
que comparecer en forma personal cuando el tribunal lo ordene.
Conciliacin. Al inicio de la audiencia, el juez instar a las partes a buscar un acuerdo que
ponga trmino a la causa. Tratndose de delitos de calumnia o injuria el juez debe otorgar al
querellado la posibilidad de dar explicaciones satisfactorias de su conducta.
Normas supletorias. Procedimiento simplificado, salvo que no hay posibilidad para el juez
de suspender la condena.
Desistimiento de la querella. Se decretara sobreseimiento definitivo y ser condenado al
pago de las costas, salvo que el desistimiento o obedezca a un acuerdo con el querellado.
En todo caso, una vez iniciado el procedimiento, no se dar lugar al desistimiento de la
accin privada, si el querellado se opone.
Abandono de la accin. La inasistencia del querellante a la audiencia de juicio o su
inactividad en el procedimiento por ms de 30 das, entendido por tal la falta de realizacin
de diligencias tiles, para dar curso al proceso, que sean de su cargo, producen el abandono
de la accin privada, debiendo el tribunal o dictar sobreseimiento definitivo.
Lo mismo si habiendo muerto, o cayendo en incapacidad el querellante, sus herederos o
representantes legales no concurren a sostener la accin dentro de 90 das.

CDULA 53
1.- CUMPLIMIENTO DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES DICTADAS POR
TRIBUNALES CHILENOS.
Art 231 al 241 del CPC. El cumplimiento de las resoluciones definitivas e interlocutorias implica
el estudio de la cosa juzgada, en materia de autos y decretos, estos quedaran cumplidos al ser
notificados.
Requisitos para que proceda la accin de cosa juzgada.

Que se trate de sentencias D e I firmes y ejecutoriadas. Tambin lo producen las que

causan ejecutoria, mientras el tribunal resuelve, de manera que su cumplimiento ser
condicional al resultado del recurso.

Que el titular de la accin pida el cumplimiento de lo resuelto. En materia civil no se

cumplen de oficio.

Que la prestacin sea actualmente exigible. No sujeta a condicin, plazo o modo.

Titular de la accin de cosa juzgada. A quien en cuyo favor se ha declarado el derecho.

Tribunal competente. La ejecucin corresponde a los tribunales que la hayan dictado en
1ra o nica instancia. Regla gral de competencia.
Si es necesaria la iniciacin de un nuevo juicio, puede deducirse ante el mismo tribunal o
ante el que sea competente, de conformidad a los ppios generales y a eleccin del que haya
obtenido en el pleito.
Procedimiento. Distinguir.

Sentencia definitiva o interlocutoria de dar hacer o no hacer, solicitada al mismo

tribunal que la pronunci en nica o 1ra instancia, dentro del ao siguiente, y
siempre que la ley no disponga una forma especial. Art 233. Es el llamado
cumplimiento incidental.
Requisitos.
o

Prestacin de dar, hacer o no hacer.

Ante el mismo tribunal que la pronunci en nica o primera instancia.

Dentro del ao siguiente a aquel que se hizo exigible.

Que la ley no haya sealado una forma especial de ejecucin.

Se tramita en el mismo expediente, si se cumplen los supuestos el tribunal proveer

como se pide con citacin.
La resolucin se notifica por cdula al apoderado, debiendo enviar carta certificada,
tanto al apoderado como a la parte. A la parte se le notificara al domicilio en que se le
notificara la dda.
En caso que el cumplimiento del fallo se pida contra un tercero, este debe ser notificado
personalmente.
Actitudes de la parte vencida, luego de ser notificado.
o

Cumple.

No se opone ni cumple dentro de tercero da, en cuyo caso, se abre un cuaderno

de apremio en el mismo expediente.

Se opone deduciendo excepciones dentro de tercero da. Suspende la

tramitacin hasta que se resuelva el incidente. Art 69 CPC.
Requisitos de la oposicin.

Solo excepciones del 234. Pago, remisin, concesin de esperas o

prorrogas del plazo, novacin, compensacin, transaccin y la de haber
perdido su carcter de ejecutoria, sea absoluta o slo respecto al
cumplimiento incidental.

Solo pueden fundarse en hechos posteriores a la sentencia.

Deben fundarse en antecedente escrito, salvo transaccin y perdida de

ejecutoria.

Resolucin que resuelve la oposicin.

Si no se cumplen los requisitos sealados, ser rechazada de plano.

Si se cumplen, se tramitar como incidente

Cumplimiento.

Si ordena la entrega de una E o CC, se llevar a efecto, haciendo uso de

la fuerza pblica si es necesario.

Si la E o CC no es habido se proceder a tasarlo.

Si ordena el pago de una suma de dinero, se dispondr la realizacin de

los bienes, que estn asegurando el resultado de la accin. Si no hay
bienes se proceder a embargar sin necesidad de requerimiento y
deber notificarse por cdula el embargo mismo y la resolucin que lo
ordena.

Si ordena pagar una cantidad de un gnero determinado, se ordenar

hacer el pago o la realizacin de los bienes embargados, y si fuere
necesario se practicar avaluacin de peritos.

Si ordena la ejecucin de un hecho, se proceder de acuerdo al

procedimiento de apremio de obligaciones de hacer, aplicando el
procedimiento descrito para embragar y realizar bienes.

Si ordeno la devolucin de frutos o indemnizacin de perjuicios y se ha

reservado al actor la discusin de la ejecucin, este deber formular la
dda respectiva en el mismo escrito y se le dar tramitacin incidental.

Sentencia definitiva o interlocutoria de dar hacer o no hacer, solicitada al mismo

tribunal que la pronunci en nica o 1ra instancia, despus del ao, y siempre que
la ley no disponga una forma especial.
La sentencia se cumplir de acuerdo a las reglas del procedimiento ejecutivo, pues las
sentencias tienen el carcter de ttulo ejecutivo. Pero no se admitir ninguna excepcin
que haya podido oponerse en el juicio anterior.

Sentencia definitiva o interlocutoria de dar hacer o no hacer, solicitada a un

tribunal distinto, sin importar plazo.
Se cumple de acuerdo a las reglas del juicio ejecutivo y no se admitir excepciones que
puedan haberse hecho valer en el juicio anterior.

Sentencias en que la ley seala tramitacin especial. Depende de cada caso. Ejemplo
juicio de hacienda.

Sentencias no comprendidas en los casos anteriores atendiendo la naturaleza de la

prestacin.
Corresponder al juez de la causa dictar las medidas pertinentes, pudiendo imponer
multas y arrestos.

Quebrantamiento. El tribunal tendr facultad para dejar sin efecto todo lo que se haga en
contravencin a lo ejecutado. Adems podr ordenar reclusin de 1 a 5 aos.
2.- COMPETENCIA ABSOLUTA Y RELATIVA
Competencia. Art 8 del COT La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha colocado en la esfera de sus atribuciones.
Critica: El trmino facultad y que no slo la ley, tambin las partes a travs de la prorroga de
competencia.
Factores. Reglas que tienen por objeto distribuir los litigios entre los distintos tribunales.
Determinan la competencia absoluta la Materia, Cuanta y Fuero, en tanto la competencia relativa,
la determina el territorio.
Reglas que determinan la competencia Absoluta: La competencia absoluta es aquella que
determina la jerarqua del T, los elementos son, Materia, Fuero y Cuanta.

a) Materia. Naturaleza del asunto sometido al conocimiento y decisin del tribunal. Esta
determinado en las leyes materiales y sustanciales y fundamenta el litigio o asunto no contencioso.
Importancia.
Establecer T especiales. Art 5 COT
J Familia.
Laborales
Militares
Contralora Gral de la Repblica
Cmara de Diputados y Senado
Juz de Pcia Local
Para determinar los tribunales arbitrales, en asuntos de arbitraje:
Forzoso
Voluntario
Prohibido.
Es factor de competencia absoluta superior a la cuanta. Los juicios de hacienda
cualquiera sea su cuanta son conocidos por los jueces de letras de comuna de asiento de
Corte.
En los T ord. det la existencia de T letrados, J de G y T de JO en lo P.
b) Fuero. Elemento de la competencia absoluta que modifica la determinacin previa de la
jerarqua, materia y cuanta, por existir la intervencin de una persona constituida en dignidad.
Afecta tanto a causas civiles y penales.
Fuero. Calidad o dignidad de una persona en cuya virtud los asuntos en que intervenga, o sea parte,
sern vistos por un T distinto al que, ordinaria o naturalmente, conocera el asunto (F mayor) o por
el mismo pero en instancia superior (F menor).
Clasificacin del fuero.
Mayor. T unipersonal de excepcin. Min de C de A. Slo materia Civil.
Art 50 n 2 COT Ejemplo: PRep, Min de E, Senadores y Diputados.
Menor. Para personas que desempean funcin pblica, en asuntos de mnima cuanta, que
sern conocidos en primera instancia en lugar de nica. Slo civiles.
Art 45 N 2 Ej: C en Jefe del Ejrcito, Armada, Dir Gral de Carab, etc.
No confundir con el fuero constitucional, de los Diputados y Senadores que no pueden ser objeto de
proceso sin ser previamente desaforados, por la C de A en pleno.
En materia Civil y de comercio. An cuando la cuanta sea inferior a 10 UTM conocer el juez en
primera instancia, si se trata de personas enumeradas en el artculo 50 N 2, conocer un Ministro
de Corte de Apelaciones en primera instancia.
No se aplicar el fuero, por ejemplo, en juicios de minas, posesorios, distribucin de aguas,
particiones y asuntos no contenciosos.
En materia Penal. Art 169 siendo muchos los responsables de un delito hubiere entre ellos
individuos sometidos a los tribunales militares y otros que no lo estn, el tribunal competente para
juzgar a los que gocen de fuero, juzgar tambin a todos los dems.
c) Cuanta.
Art 115 COT distingue en las materias.
Civil. Valor de la cosa disputada.
Penal. Pena que el delito lleva consigo.
Importancia actual de la cuanta.
Civil. Ha perdido importancia, an la conserva para efectos de:

Establecer un proc ord det cdo la ley no seala uno especial.

Mayor: + de 500 UTM
Menor: - de 500 y + de 10 UTM
Mnima: - de 10 UTM
Determinar la instancia en negocios civiles y comerciales.
nica: de 10 UTM
Primera: + de 10 UTM
Penal.
Crimen o simple delito: T de J O en lo P, salvo algunos simples delitos que
conoce el T de G en proa simplificado.
Faltas. J de G.
Faltas de la ley de Transito y delitos de accin privada, en proc especial
y abreviado.
Reglas que determinan la competencia Relativa:
El factor determinante es el Territorio. Determina cual es el tribunal competente dentro de una
misma jerarqua ya fijada por las reglas de competencia absoluta.
j)

En materia Civil.
Asuntos Contenciosos. La RG la establece el art 134 del COT, que seala que el
tribunal competente es el del domicilio del ddo, pero son tantas las excepciones que

esta regla pasa a ser la excepcin.

Asuntos no Contenciosos. Domicilio del interesado art 134, el que tiene muchas
excepciones, como la apertura de la sucesin que corresponde al juez del lugar en

que se abri art 148 COT y 955 CC.

k) En materia Penal. Lugar en que se cometi el hecho o donde se hubiere dado comienzo a
l)

su ejecucin. Juzgado de garanta.

Competencia civil de los tribunales criminales. La accin civil que tenga por objeto la
restitucin de la cosa, se interpondr en el tribunal que conozca del proceso penal, el que
conocer tambin todas las acciones civiles de la vctima respecto del imputado, y que no se
interponga en cede civil.
Las otras acciones tendientes a la reparacin de consecuencias civiles por el hecho punible,
que interpongan 3, o se dirijan contra persona distintas al imputado, sern de competencia
de los tribunales civiles.
La ejecucin de las sentencias civiles dictadas por jueces penales son de competencia de los
jueces civiles.

Finalidad

Absoluta
Clase y jerarqua

Relativa
Tribunal dentro de la clase y

Factores
Nat de sus normas

Cuanta, materia y fuero

Orden pblico e irrenunciable

jerarqua
Territorio
A. contenciosos civiles. Orden
Priv. Renunciables
A. criminales y civiles no
contenciosos. Orden pblico no

Prorroga

No puede ser modificada por

renunciables
Puede ser prorrogada en 1ra

vol de las partes

instancia

en

asuntos

contenciosos civiles y entre

Quien

puede

alegar

la Puede y debe ser declarada de

tribunales ordinarios.
Solo a pet de partes, salvo

incompetencia
oficio, tb a peticin de partes
Oportunidad para alegar la No existe plazo

asuntos no cont y criminales

Existe plazo, salvo asuntos no

incompetencia

cont y criminales.

CDULA 54
1.- RECEPCIN DE LA CAUSA A PRUEBA Y RECURSOS
Recepcin de la causa a prueba. Si no se trata de algunos de los casos del 313, o cuando se trata
de procesos en que estn comprometidas normas de orden pblico, concluida la discusin el T
examina los autos y si estima que existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, recibe la
causa a prueba fijando tales hechos en la misma resolucin.
Solo pueden fijarse por las partes los hechos en los escritos anteriores a dicha resolucin. Art 318.
Requisitos para la dictacin del auto de prueba:
-

Que exista controversia en relacin a los hechos (el d no se prueba).

Que sean sustanciales, importancia con la litis y pertinentes, relacin con la materia. Esta
resolucin es una sentencia interlocutoria de aquellas que resuelven un trmite que va a
servir de base para el pronunciamiento de otra sentencia. Se notifica por cdula.

Contenido.
-

Orden de recibir la causa a prueba por el trmino legal.

Fijacin de los puntos de prueba. Si la resolucin no indica la audiencia para rendir la

prueba testimonial, las partes deben pedirla.

Recursos que proceden en contra del auto de prueba.

-

Reposicin. Medio de impugnacin de carcter ordinario en cuya virtud se pide al tribunal

que dict un auto o un decreto que lo modifique o deje sin efecto. Si no se acompaan
nuevos antecedentes el plazo para reponer es de 5 das, pero en el caso del auto de prueba
que es una sentencia interlocutoria, se reduce a 3 siendo excepcional y en virtud de ella
puede pedir:
o

Que se modifiquen los hechos.

Que se eliminen.

Que se agreguen.

La resolucin que lo acoge es apelable en el slo efecto devolutivo.

-

Apelacin. Slo puede interponerse en carcter subsidiario. Dentro del mismo plazo de 3
das. Se concede en el slo efecto devolutivo. Si concedido el recurso por el T de Alzada el
trmino probatorio hubiere vencido, el T que conoce de la causa conceder un plazo
especial no superior a 8 das, cuando tenga que rendirse nueva prueba, la prueba ya rendida
y que no sea afectada por la resolucin del T de alzada tendr pleno valor.
La resolucin que niega la recepcin a la prueba es apelable. Art 326.
Vencido el plazo de observaciones a la prueba art 430, el tribunal citar a or sentencia. A
esta resolucin slo puede interponerse Reposicin fundado en error de hecho y en el plazo
de 3 das, la resolucin que la resuelva ser inapelable.

2.- LA VCTIMA Y SUS DERECHOS.

Definicin ONU. Toda persona que de forma individual o colectiva, haya sufrido daos, lesiones
fsicas o morales, cualquier tipo de sufrimiento emocional, patrimonial o menoscabo de cualquier
derecho fundamental como consecuencia de acciones u omisiones, que violen la legislacin vigente.

Para efectos del cdigo se considera vctima al ofendido por el delito, si este no puede ejercer los
derechos, se considera vctima a:
-

Cnyuge e hijos.

Ascendientes.

Conviviente.

Hermanos.

Adoptado o adoptante.

Para efectos de su intervencin dicho listado corresponde a un orden de prelacin.

Derechos y actuaciones. Art 78 y 109, como el de ser informada de los resultados del
procedimiento y de las principales actividades desarrolladas en ste, puede solicitar medidas
de proteccin art 110.

Ser atendida. Por los jueces, fiscales del MP y polica.

Recibir un trato digno. Acorde a su condicin de vctima.

Denunciar el delito.

Ser Informada. Por los fiscales, respecto al estado del proceso, sus derechos y
actividades que deba realizar para ejercerlos.

Solicitar proteccin. Frente a presiones, atentados o amenazas a ella o a su familia.

Obtener reparacin. Restitucin de las cosas, que los fiscales promuevan acuerdos
patrimoniales o ddar indemnizacin de perjuicios.

Ser escuchada. Por el fiscal si lo solicita, antes de que este pidiere o resolviere la
suspensin del procedimiento o su terminacin anticipada.

Participar en el proceso. Obteniendo apoyo y facilidades para realizar los trmites

en que deban intervenir y asistir a las audiencias.

Reclamar. Ante las autoridades del MP o el J de G, frente a las resoluciones que

signifiquen el trmino de su caso, aun cuando no hubiere intervenido en el
procedimiento.

Derecho a contar con asesora y defensa gratuita. Para los efectos de la accin
penal.

DIFERENCIAS CON EL QUERELLANTE

CDULA 55
1.- CAUSALES Y MOTIVOS ABSOLUTOS DE PROCEDENCIA DEL RECURSO DE
NULIDAD.
TRIBUNALES COMPETENTES.
Definicin. Recurso extraordinario destinado a obtener la invalidacin del procedimiento, o solo la
sentencia definitiva, pronunciada en el J Oral o por el J de G, en caso de verificarse algunas de las
causales previstas por la ley.
Recurso por antonomasia de PPenal. Ninguna sentencia de T Oral es susceptible de apelacin,
porque no hay proceso.
Tribunal Competente. Se deduce ante el tribunal que dict la sentencia en juicio oral o J de G en
caso de procedimiento simplificado o de accin penal privada. Para determinar a quin corresponde
su conocimiento y fallo, hay que distinguir:

La RG es que sea conocido por la Corte de A respectiva.

Excepcionalmente, en un caso de competencia Per Saltum, ser conocido por la CS, cuando
se hubiere deducido basndose en alguna de las causales del art 373 letras a y b).
o

373 letra a) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento de la

sentencia se hubiere infringido sustancialmente derechos y garantas, asegurados
por la CPR o por TI ratificados por Chile.

Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea

aplicacin del derecho, que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo, siempre que respecto de la materia de derecho objeto del mismo existieren
fallos contradictorios, emanados de tribunales superiores. Esto porque la CS
cumple un rol de unificacin del derecho.

Por aplicacin del artculo 376, se produce un efecto de fuerza atractiva (Vis Atractiva),
llamado tambin Competencia Per Saltum dado que la CS no slo ser competente para
conocer de esas dos causales, sino tambin las otras que fundamenten el recurso,
extendindose de sta forma su competencia por el hecho de existir una de las causales
aludidas del 373 letras a y b.
Nulidad de oficio. Una vez interpuesto el recurso no pueden invocarse nuevas causales, pero el
tribunal de oficio puede acoger el recurso por un motivo distinto al invocado, siempre que fuere uno
de los del 374.
Causales art 373 y 374 CPP.

Causales del 373 respecto de las cuales proceder la declaracin del juicio oral y la
sentencia.
g) Cuando en la tramitacin del juicio o en el pronunciamiento del fallo, se hubieren
infringido sustancialmente derechos o garantas constitucionales. CPR y TI.
h) Cuando en el pronunciamiento de la sentencia se hubiere hecho una errnea aplicacin
del derecho, que influyere sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Y hubiere
jurisprudencia contradictoria. Rol unificador del la CS.

Causales absolutas de nulidad del art 374. Son absolutas porque basta con que se d la
hiptesis contendida en la ley para que acarree la nulidad, y se establece. El juicio y la
sentencia sern siempre anulados:

Sentencia pronunciada por tribunal incompetente o no integrado por los jueces

establecidos en la ley. Pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un
juez oral legalmente implicado o cuya recusacin estuviere pendiente o hubiere sido
declarada. Acordada por menor nmero de votos o menor nmero de jueces que el
exigido en la ley o por jueces que no asistieron al juicio.

Cuando la audiencia del juicio oral no hubiere sido efectuada presencia ininterrumpida
de los jueces o el MP, o en ausencia del defensor del acusado.

Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga.
Derechos del imputado. Defensa efectiva.

Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley
sobre publicidad y continuidad del juicio.

Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los requisitos del art 342
(exposicin de los hechos, razonamiento y resolucin). Debe referirse a toda la prueba.

Sentencia dictada con infraccin al 431 CPP. Vicio de ultrapetita, excediendo el

contenido de la acusacin, dando una calificacin j distinta al hecho que no se hubiere
discutido en el juicio.

Sentencia dictada contra otra pasada, con autoridad de cosa juzgada.

Que se haya planteado un incidente de nulidad en que el imputado o la vctima hayan

sufrido un perjuicio. Este es el primer caso de presuncin de derecho en materia
procesal, presuncin de perjuicio, cuando durante la investigacin o en la sentencia se
ha impedido a los intervinientes el ejercicio de los derechos que le franquea la CPR, los
TI y la ley. Caso en el cual se debe hacer uso inmediatamente del recurso de reposicin
o apelacin si procede. Preparacin del recurso.

Constituyen defectos no esenciales que no causan nulidad, los errores de la sentencia que no
influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de la facultad de la Corte para corregir
aquellos que advierta durante el conocimiento del recurso.
2.- JUICIO DE MENOR CUANTA
Procedimiento de Menor Cuanta. Se tramita igual que el juicio ordinario pero con algunas
salvedades.

Dda.

Notificacin. RG.

Plazo para contestar. 8 dias, + tabla de E, no ms de 20.

Actitudes del ddo.

o

Allanarse a la dda.

No contestar la dda.

Deducir excepciones dilatorias. Antes del trmino para contestar la dda y antes de
contestarla y se tramitan como incidentes. Desechadas las excepciones o
subsanados los defectos, el plazo es de 6 das. (ord 10).

Contestar la dda.

Deducir reconvencin. Se dar traslado al ddo por 6 das y con lo que exponga o en
su rebelda se citar a conciliacin.

Se omiten los trmites de rplica y dplica.

Conciliacin. Se cita para un da entre el 3 y 10. (JO entre el 5 y 15).

Prueba. Hechos controvertidos

o

Si no hay. Cita a or stcia.

Si hay. Recibe la causa a prueba, termino ordinario de 15 das + tabla. (JO 20).
Observaciones a la prueba, 6 das en lugar de 10.

Citacin para or sentencia.

Sentencia. 15 das despus de la ltima notificacin de la citacin.

Apelacin.
o

Resoluciones que no se refieren a la competencia, inhabilidad del tribunal, vicio

que anule el procedimiento, el juez tendr por interpuesto el recurso para despus
de la stcia que ponga trmino al juicio. El apelante deber reproducirlo dentro de 5
das subsiguientes a la notificacin de la stcia y en virtud de sta reiteracin lo
conceder el tribunal

Resoluciones que se refieren a la competencia, inhabilidad del tribunal, vicio que

anule el procedimiento o incidentes de medidas prejudiciales o precautorias, el juez
concede al tiempo de interponerse.

Tramitacin de la apelacin. Como en los incidentes y se ver conjuntamente con las

apelaciones que se hayan concedido en el transcurso del juicio y que no sean los casos
exceptuados.
Alegatos. No puede exceder los 15 min, salvo que el tribunal acuerde prorrogar al
doble.

CDULA 56
1.- DEMANDA RECONVENCIONAL.
OPORTUNIDAD PROCEDENCIA Y TRAMITACIN

Reconvenir. En la Contestacin de la demanda. Es el acto

Requisitos.
o

Comunes a todo escrito.

Suma
Patrocinio y poder.
Copias

Especiales.
Designacin del T.
Individualizacin del ddo.
Excepciones y exposicin clara de los fundamentos de hecho y derecho.
Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se
someten al fallo del tribunal.

Efectos
o

Queda integrada la relacin procesal.

Delimita la cuestin controvertida.

Se produce la prorroga tcita de competencia si el dte no alega la incompetencia del

T.

Contestada la dda ya no podr oponer excepciones dilatorias, salvo que lo sean

como alegaciones o defensas. Por tanto, en segunda instancia la excepcin de
incompetencia absoluta y litis pendencia slo es admisible si no se hizo valer en
primera.

Reconvencin. Es la demanda que el demandado deduce contra el actor en el escrito de

contestacin, ejercitando cualquier accin que tenga en su contra. Si bien corresponde a
uno de las actitudes del demandado, se deduce en la misma contestacin.
Satisface un ppio de economa procesal.
Procedencia:
o

Que el juez sea competente para conocer de la reconvencin o que sea procedente
la prorroga. No ser admisible la excepcin de incompetencia si esta puede ser
prorrogada.

Cuando an por su cuanta deba conocer un juez inferior.

Debe estar sujeta a la misma tramitacin de la dda, pues la reconvencin se tramita

y falla conjuntamente.

Requisitos.
o

Debe formularse en el escrito de contestacin y cumplir con los requisitos de una

dda. Art 254.

Puede ser ampliada o rectificada en los mismos trminos del 261 (antes de
contestada). Ya no es necesario acompaar los documentos en su presentacin.

Puede formularse en lo ppal o en otros.

Capacidad. Todo ddo con capacidad para actuar en juicio. El mandatario requiere
poder especial.
El dte no puede, contestando la reconvencin, reconvenir otra vez, pues esta es una
facultad del ddo.
Tramitacin. Se substancia y falla con la dda principal, pero no hay trmino
extraordinario para rendir prueba fuera de la repblica, cuando no deba concederse en
la cuestin principal.
Contra la reconvencin se pueden interponer excepciones dilatorias todas en el mismo
escrito dentro de 6 das. Si se acoge, el dte reconvencional tendr 10 das para
subsanar (desde la notificacin de esa resolucin). Si no lo hace se tendr por no
presentada la dda reconvencional.
Si no se oponen las excepciones, slo se podrn hacer valer como alegaciones o
defensas y se sujetaran a las reglas de los incidentes. Hacerse valer oportunamente.
Rplica y dplica.
El escrito de rplica tiene por objeto ampliar, adicionar o modificar las acciones del dte, sin
alterar el objeto del juicio. 6 das luego de la contestacin de la dda.
El escrito de dplica, tiene por objeto ampliar, adicionar o modificar, excepciones, sin
alterar las que sean objeto principal del juicio. Tb 6 das.
No existir alteracin de las acciones o excepciones cuando se mantienen, contemplndose
las nuevas en subsidio de las principales y siempre que tengan el mismo objeto, derivando
de actos o hechos iguales o congruentes.
Con este trmite se concluye el periodo de discusin.
2.- PRUEBA CONFESIONAL EN EL PROCESO CIVIL Y DECLARACIONES DEL
IMPUTADO EN EL PROCESO PENAL
Prueba Confesional en el proceso civil. Es el reconocimiento que uno de los litigantes hace de la
verdad de un hecho que puede producir en su contra consecuencias j. Por ella se reconoce o declara
sobre la efectividad de un hecho que le sirve de fundamento a las peticiones de la contraria.
Tambin se puede solicitar como medida prejudicial art 273 N 1, o provocada por el T como
MMR.
Admisibilidad. Procede en todo caso, salvo las excepciones legales.
Requisitos.
-

Capacidad.

Recaer sobre los hechos del juicio. Art 385

Voluntaria.

Clasificacin.

Considerando ante quien se presta la confesin.

o

Judicial. La que se presta ante el T que est conociendo de la causa.

Espontnea. Se presta voluntariamente. RG escritos.

Provocada. Se produce a requerimiento de la parte contraria o del T y se

obtiene a travs de la absolucin de posiciones.

Expresa. Se rinde en trminos formales y explcitos.

Tcita. Cuando la ley autoriza al juez para tener por confesado un

hecho concurriendo las circunstancias que sta seala.

Extrajudicial. Se efecta fuera de todo juicio, en presencia de la parte que lo

invoca o de un tercero, o ante T incompetente.

Verbal.

Escrita.

Atendiendo a su naturaleza.
o

Pura y simple. Se reconoce un hecho sin agregar circunstancias que modifiquen o

restrinjan sus efectos.

Calificada. Se reconoce el hecho agregando circunstancias modificatorias que

alteran su esencia o nat j. Es efectivo que recib dinero, pero en donacin no
prstamo.

Compleja. Reconoce el hecho pero agrega otro destinado a destruir sus efectos. Lo
recib pero se compens con otra obligacin.

Segn los efectos que produce.

o

Divisible.

Indivisible.

Confesin judicial. Aquella prestada ante el T que conoce de la causa, ante agente consular (fuera
del territorio) u otro T por delegacin. La provocada es la absolucin de posiciones y las
posiciones son las preguntas que formula la contraparte, para que las conteste bajo juramento, y que
se refieren a hechos controvertidos en el pleito.
Oportunidad. Salvo excepciones legales, todo litigante est obligado a declarar bajo
juramento, contestada sea la dda, sobre hechos del juicio, cuando lo exija la contraparte o el
tribunal. Se puede solicitar hasta el vencimiento del trmino probatorio en 1ra y hasta la
vista de la causa en 2da, y no suspende el procedimiento. Solo lo puede exigir hasta dos
veces en 1ra y una en 2da, pero si se alegan hechos nuevos, podr exigirse una vez ms.
Forma de expresar los hechos. Pueden expresarse en forma asertiva o interrogativa, pero
siempre en trminos claros y precisos. Esto tiene gran importancia para el caso que el
absolvente no concurra.
Ante quien se efecta. Art 388 Si el T no comete al Secretario o a otro M de F la
diligencia, mandar citar para da y hora determinado, deber recibir por si mismo la
declaracin si alguna de las partes lo pide.
Exencin de la obligacin de comparecer a confesar. Presidente, Ministros, Senadores,
Diputados etc.
Sancin por no comparecencia. Se volver a citar bajo los apercibimientos del 394 y
siguientes.
o

Si los hechos estn categricamente afirmados y el litigante no concurre al segundo

llamado, o compareciendo, se niega a declarar o da respuestas evasivas. Se le da
por confeso en aquellos hechos que estn categricamente afirmados en el escrito
que pidi su declaracin.

Si no estn categricamente afirmados. El T podr imponer multas, arrestos y

exigir la declaracin, si la otra parte lo solicita podr suspender el pronunciamiento
de la sentencia hasta que la declaracin se preste. Se podr solicitar plazo, siempre

que tenga fundamento plausible y el tribunal lo otorgar si lo estima indispensable.

La resolucin que lo concede ser inapelable.
Ledas las declaraciones por el receptor y ratificadas por el absolvente, sern
firmadas por el juez, el declarante y las partes (si estn presentes), las autorizar el
receptor, quien hace de actuario en las incidencias.
Forma de pedir la confesin. Por escrito se pide que se cite a la contraria a absolver
posiciones, se acompaa un pliego de posiciones que se mantiene en custodia hasta la
audiencia, la resolucin se notifica por cdula.
Confesin extrajudicial. La que se presta fuera del juicio que actualmente se tramita o ante
tribunal incompetente pero que ejerce jurisdiccin.
Valor probatorio. Distinguir:
-

Extrajudicial. Base o indicio de presuncin judicial. Art 398.

Si es verbal, se acepta slo en los casos en que se admite la prueba testimonial y ste ser
un testigo de odas. Si es escrita y se ha prestado en presencia de la parte que la invoca o
ante juez incompetente, ser presuncin grave. Si se ha prestado en juicio diverso y entre
las mismas partes podr constituir PP existiendo motivos poderosos.

Judicial.
o

Si versa sobre hechos personales del confesante, produce PP segn el 1713 del CC,
salvo que se trate de actos y cttos que slo se prueban por sus solemnidades o casos
exceptuados por ley, como ds irrenunciables o asuntos de estado civil. No se
recibir prueba en contrario, salvo excepcin.

Si no versa sobre hechos personales tambin producir PP de acuerdo al 399 del

CPC. Pero en este caso puede desvirtuarse por otras pruebas.

Revocabilidad. Por RG la confesin es irrevocable, pero excepcionalmente se puede admitirse

prueba en contrario e incluso abrirse un trmino probatorio cuando se alega error de hecho y se
justifica esa circunstancia. Sobre hechos no personales no es necesario alegar error de hecho.
Divisibilidad de la confesin. Radica en saber si la contraparte puede valerse de lo que le
favorezca y rechazar lo que le perjudica, por RG no art 401. Pero el cdigo establece ciertas
excepciones, distinguiendo la naturaleza de la confesin:
-

Pura y simple. Un solo hecho, indivisible.

Calificada. Indivisible

Compleja. Reconoce un hecho pero agrega otro, en ste caso ser de primera clase si son
hechos desligados entre s, y en ste caso es divisible. Si es de segunda clase, es decir,
hechos relacionados entre si, podr dividir la confesin desvirtuando uno de ellos. Ej.
confiesa que recibi el dinero, pero que pag.

Declaracin del imputado en el proceso penal. No puede recibirse bajo juramento. Al respecto
debe distinguirse entre declaraciones ante:
-

Polica. Del art 91 se deduce que:

Solo puede interrogar autnomamente al imputado frente a su defensor, sino est

presente, se limitar a constatar su identidad.

Si en ausencia del defensor el imputado quiere declarar, la polica tomar las

medidas para que declare ante el fiscal, si no es posible, podr consignar las
declaraciones, bajo la responsabilidad y con la autorizacin del fiscal.

El defensor puede incorporarse siempre y en cualquier momento.

El imputado no est obligado a declarar ante la polica.

Ministerio Pblico.

Est obligado a comparecer ante l, no obstante no a declarar.

Si est privado de libertad, el fiscal debe solicitar la autorizacin del juez para que
sea conducido a su presencia. Si es por prisin preventiva, la primera autorizacin
basta, mientras se mantenga la medida, salvo que se ordene lo contrario.

En la declaracin voluntaria ante el fiscal, este debe dar a conocer el hecho que se
atribuye y todas las circunstancias, incluyendo las que fueren importantes para su
calificacin jurdica.

El imputado no puede negarse a proporcionar al MP su completa identidad.

Declaracin judicial del imputado.

Tiene siempre derecho a prestar declaracin.

El cdigo la denomina declaracin judicial, pudiendo no declarar posteriormente en

juicio oral, sin embargo la nica prueba que formar conviccin en el tribunal oral
es la que se rinde ante l, salvo el caso de la prueba anticipada.

No puede rendirse bajo juramento, el T slo puede exhortarlo a decir la verdad y

responder con claridad y precisin.

Si con ocasin de la misma el imputado o su defensor solicitan diligencias de

investigacin, el juez puede recomendarlas al MP.

Se procede con ayuda de intrprete en los casos necesarios.

Declaracin del acusado ante el T de J O en lo P.

Tiene la facultad de prestar declaracin durante el juicio, a indicacin del juez

presidente, cuando lo estime conveniente.

Puede ser interrogado por el fiscal, el querellante y el defensor (en ese orden).
Puede en cualquier estado del juicio ser odo para aclarar o complementar sus
dichos, y en todo momento comunicarse con su defensor sin perturbar el orden de
la audiencia, salvo mientras presta declaracin.

Se prohben las preguntas capciosas, sugestivas, inductivas o engaosas.

Siempre tiene la ltima palabra en el juicio oral, antes que se clausure el debate.

CDULA 57
1.- PROCEDIMIENTO ABREVIADO.
Procedimiento Abreviado. Este procedimiento implica la renuncia del imputado a su derecho a
no ser sancionado penalmente, sino como consecuencia de una condena pronunciada por un tribunal
de juicio oral en lo penal, se requiere de su consentimiento.
El nico que puede solicitarla es el fiscal.
Presupuestos de aplicacin. Para conocer y fallar los siguientes casos:

El fiscal requiera pena privativa de libertad inferior a 5 aos de presidio o reclusin

menores en su grado mximo, o cualquier otra pena de distinta naturaleza, cualquiera
fuere su entidad o monto, ya fueren nica, conjunta o alternativa.

Siempre que el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusacin y de

los antecedentes de la investigacin que la fundan, los acepte expresamente y
manifieste su conformidad con la aplicacin de ste procedimiento.

La existencia de varios acusados o la atribucin de varios delitos, no impide la

aplicacin a algunos, cuando respecto de ellos concurran los presupuestos.
Oportunidad para solicitar el procedimiento abreviado. Una vez formalizada la
investigacin, la tramitacin de la causa en procedimiento abreviado puede ser acordada, en
cualquier etapa, hasta la audiencia de preparacin del juicio oral.

Si no se ha deducido acusacin. El fiscal y el querellante en su caso, la deben formular

verbalmente en la audiencia que el tribunal convoque para resolver la solicitud de proc
abreviado, a la que citar a todos los intervinientes. Entonces, deducidas las acusaciones
se procede en lo dems, de acuerdo al juicio abreviado.

Si ha deducido acusacin. El fiscal y el querellante pueden modificarla segn las RG,

as como la pena requerida, con el fin de permitir la tramitacin conforme a sus reglas.
Para este efecto, la aceptacin de los hechos podr ser considerada por el fiscal como
suficiente para estimar que concurre la atenuante del art 11 N 9 CP (colaboracin
sustancial con el establecimiento de los hechos).
Si no es admitido por el J de G, se tienen por no formuladas las acusaciones verbales
para continuar de acuerdo al procedimiento de juicio oral.

Oposicin del querellante al procedimiento abreviado. El querellante, solo podr

oponerse cuando haya efectuado una calificacin jurdica de los hechos, atribuido una
forma de participacin o sealado circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal,
diferentes a las consignadas por el fiscal en su acusacin, y como consecuencia de ello, la
pena solicitada exceda del lmite sealado para aplicar el procedimiento.
Resolucin sobre la solicitud de procedimiento abreviado. Puede aceptar o no.

Acepta. La solicitud del fiscal y el imputado, cuando:

o

Los antecedentes de la investigacin son suficientes.

La pena solicitada por el fiscal se adecue al procedimiento.

Verificado que el acuerdo a sido prestado por el acusado, en conocimiento de

sus derechos, libre y voluntariamente.

No acepta. Si no estima procedente o acepta la oposicin del querellante. Rechaza la

solicitud de procedimiento abreviado y dicta el auto de apertura del juicio oral.
Se tiene por no formulada la aceptacin de los hechos por parte del acusado y la
aceptacin de los antecedentes de la investigacin, como tampoco las modificaciones
de la acusacin. Y todos los antecedentes en relacin a la solicitud de procedimiento
abreviado sern eliminados del registro de la audiencia.

Tramitacin del procedimiento abreviado.

El juez abre debate.

El fiscal debe efectuar una exposicin resumida de acusacin y las actuaciones y

diligencias de la investigacin que la fundamenten.

Luego el juez da la palabra a los dems intervinientes.

La exposicin final corresponde siempre al acusado.

Fallo. Terminado el debate el juez debe dictar sentencia, la que debe contener las
menciones del 413.
La que condena a una pena temporal debe expresar con toda precisin el da desde el cual
empezara esta, y fijar el tiempo de detencin o prisin preventiva que servir de abono
para su cumplimiento.

Debe disponer el comiso de los instrumentos o efectos del delito, o su restitucin cuando
sea procedente.
En caso de ser condenatoria, no puede imponer una pena superior, ni ms desfavorable a la
requerida por el fiscal o el querellante, en su caso.
No puede emitirse exclusivamente sobre la base de la aceptacin de los hechos por parte del
imputado.
En ningn caso obsta a la concesin de alguna de las medidas alternativas contempladas en
la ley, cuando corresponda tales como la reclusin nocturna o la libertad vigilada.
No se pronuncia sobre la accin civil y si hay actor civil, este no puede oponerse a la
tramitacin en procedimiento abreviado.
Recursos. Solo es impugnable por apelacin, la que se concede en ambos efectos. al
conocer de sta, la Corte puede pronunciarse sobre la concurrencia de los supuestos
previstos en el art 406.
Normas supletorias. Las del procedimiento ordinario.
2.- RENOVACIN DE LA ACCIN EJECUTIVA EN EL JUICIO EJECUTIVO.
TIPOS DE COSA JUZGADA QUE PUEDEN OBSERVARSE EN EL JUICIO EJECUTIVO.
RESERVA DE ACCIONES Y EXCEPCIONES
La cosa juzgada en juicio ejecutivo. La sentencia definitiva dictada en juicio ejecutivo, una vez
firme y ejecutoriada, produce accin y excepcin de cosa juzgada. Sin embargo, las normas sobre
cosa juzgada en juicio ejecutivo, admiten algunas excepciones, como lo son, la renovacin de la
accin ejecutiva y la reserva de derechos (acciones y excepciones).
Renovacin de la accin ejecutiva. consiste en que una accin ejecutiva que ha sido
rechazada, puede promoverse nuevamente, en razn de que ese rechazo se ha basado, en
que se han acogido algunas excepciones de carcter dilatorio. Art 477 Tales excepciones
son:

Incompetencia del tribunal.

Incapacidad.

Ineptitud del libelo.

Falta de oportunidad en la ejecucin.

El ejecutante puede iniciar otro juicio una vez subsanada la causal.

Reserva de derechos. Es la facultad que la ley concede a las partes, para que puedan
deducir el derecho reservado en juicio ordinario y dentro del plazo que la ley seala.
Compete tanto al ejecutante como al ejecutado (reserva de acciones o excepciones).
Procedente slo para hacerlas valer ms tarde en procedimiento ordinario.

Reserva de acciones. Ejecutante. En dos oportunidades.

o

Art 467 CPC Plazo para contestar las excepciones. Puede desistirse de la
dda ejecutiva con reserva de su derecho a entablar accin ordinaria, se
diferencia del establecido en el art 148 pues debe ser aprobado de
inmediato por el tribunal. Efectos:

Pierde el derecho a deducir nueva accin ejecutiva.

Queda sin valor el embargo y las dems resoluciones dictadas.

El ejecutante debe responder a los perjuicios que se hubiere

causado con la dda ejecutiva, salvo lo que se resuelva en juicio
ordinario.

La ley no seala plazo para ddar en juicio orinario.

o

Art 478 CPC Antes de dictarse sentencia (hasta la citacin para or

sentencia).
Resolucin del tribunal. Se concede siempre que no se refieran a la
existencia de la obligacin. La declaracin de la reserva de acciones se
efecta en la sentencia, en el evento de que la dda sea rechazada, (de no ser
as, tendra decisiones contradictorias).
Plazo. Debe demandar en 15 das, desde que se le notifique la stcia, so pena
de no ser admitida despus.

Reserva de excepciones. Ejecutado. Tambin dos oportunidades,

o

Al deducir oposicin a la ejecucin. Art 473. El ejecutado en la misma

oposicin a la ejecucin, debe sealar que no tiene los medios de justificar
su oposicin en el trmino de prueba, pidiendo que no se haga pago al
acreedor, sin que caucione previamente las resultas del juicio ordinario que
iniciar. El tribunal dictar sentencia definitiva de pago o remate, y
acceder a la reserva de derechos y caucin de perdida.
Plazo. El ejecutado debe ddar en el plazo de 15 das, si no lo hace, se
proceder a ejecutar la stcia, sin previa caucin o queda cancelada la
caucin si se haba solicitado.

Antes de dictarse sentencia. Art 478 CPC. Conceder siempre que no se

refieran a la existencia de la obligacin, de lo contrario, conceder slo si
existen motivos calificados.
Plazo. 15 das, so pena de no ser admitida.

COSA JUZGADA. Art 175 CPC Las sentencias definitivas o interlocutorias firmes, producen la
accin o excepcin de cosa juzgada. Lo que significa que dicha sentencia pueda cumplirse y que no
podr volverse a discutir el mismo asunto, existiendo triple identidad, esto es, identidad legal de
persona, cosa y causa a pedir.
FORMAL. O sustancial, es la que autoriza cumplir lo resuelto en forma provisional y que
impide renovar la discusin sobre el asunto litigioso resuelto en el mismo juicio, pero que al
mismo tiempo permite una revisin de la cuestin en un juicio posterior. Ejemplos:

Reserva de acciones en juicio ejecutivo.

Renovacin de accin ejecutiva.

Denuncia de obra nueva. En materia de interdictos posesorios, puede el vencido

iniciar un nuevo juicio ordinario posterior, para discutir el derecho a ejecutar o
continuar dicha obra si:
o

Acreditar que a la suspensin le siguen graves perjuicios.

Dar caucin suficiente para responder de los perjuicios a que pudiere ser
condenado.

Deducir dda ordinaria para que se declare su derecho a continuar la obra.

Denuncia de obra ruinosa. En caso de rechazo de la querella, obteniendo la

declaracin del derecho de pedir la demolicin o enmienda de la obra, o extraccin
o enmienda de los rboles.

MATERIAL APARENTE.
FRAUDULENTA.

CDULA 58
1.- EL EMBARGO E INCIDENTES RELACIONADOS CON EL EMBARGO
Embargo. Actuacin judicial por la cual el MFe, previa orden del tribunal, sustrae del comercio
humano, determinados bienes del deudor para entregarlos a un depositario, quien mantendr y
entregar al tribunal cuando se requieran, con el objeto de pagar con ellos al acreedor o para
venderlos y luego pagarle.
Bienes embargables. La RG es que lo sean todos los bienes. El art 445 CPC y 1618

CC

seala cuales son los bienes inembargables.

Sueldos, gratificaciones y las pensiones, de gracia, jubilacin, retiro y montepo que

paga el Estado y las Municipalidades. En el caso de alimentos, podr embargrsele
hasta el 50%.

Remuneraciones de empleados y obreros de la forma que seale el CTrab.

Pensiones alimenticias forzosas.

Rentas peridicas necesarias para su subsistencia.

Fondos que gocen de ste beneficio, de conformidad a la Ley de Bancos.

Pliza de seguro de vida y sumas que pague el asegurador. Ser embargable el valor
de las primas pagadas por el que tom la pliza.

Sumas que se paguen a empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de sus

trabajos.

Bien raz familiar siempre que no tenga avalo superior a 50 UTM o que se trate de
vivienda de emergencia, incluyendo los enceres de la misma. No se aplicar a los
juicios en que sea parte el Fisco, Cajas de Previsin y organismos regidos por el
MINVU.

Libros relativos a la profesin del deudor, hasta 50 UTM.

Maquina o instrumentos para la enseanza de alguna ciencia o arte.

Uniformes.

Objetos para el ejercicio de su arte u oficio.

Utensilios caseros y combustible necesario.

Objetos que el deudor posee fiduciariamente.

Derechos personalsimos.

Bienes donados o legados con la expresin de no embargables.

Bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse.

Dems prohibidos por leyes especiales.

Privilegio de inembargabilidad. Al ser un privilegio es renunciable, salvo el caso de las

rentas expresadas en el nmero 1. Se reclamara va incidental, pidiendo que sea excluido
dicho bien del embargo.
Personas que pueden sealar bienes para el embargo.
-

Acreedor. En la demanda o en la diligencia del embargo.

Deudor. Si el acreedor no designa.

Receptor Judicial. A falta de designacin los sealar el Mfe en el siguiente orden:

Dinero.

Otros bienes muebles.

Bienes races o d constituidos en ellos. Debe inscribirse para que produzca

efecto respecto de 3.

Salarios y pensiones. El art 57 del CTrab seala que las remuneraciones son
inembargables, salvo lo que exceda a las 56 UF. En tanto es estatuto
administrativo, permite el embargo de hasta un 50% de la remuneracin de los
funcionarios pblicos, por concepto de alimentos o requerimientos del Fisco o
de la Institucin a la que pertenezca por falta a sus obligaciones funcionarias.

Como se efecta el embargo. Se entiende hecho por la entrega real o simblica de los
bienes al depositario, aunque este los deje en poder del mismo deudor. A falta de depositario
designado por el juez, hace las veces de tal el propio deudor, hasta que no se designe uno
distinto.
El Mfe debe levantar acta de la diligencia, que contendr:
-

Lugar, fecha y hora en que se trab.

Expresin detallada de los bienes embargados.

Indicacin de haber sido necesario auxilio de la fuerza pblica, identificando a los

funcionarios.

Constancia de alegaciones efectuadas por terceros indicando calidad de dueo o

poseedor del bien embargado.

Respecto de bienes muebles se indica especie, calidad y estado de conservacin y

cualquier otro antecedente para su especificacin.

Los inmuebles por su ubicacin y datos del registro conservatorio.

Debe ser suscrita por el Mfe, depositario, acreedor y deudor que hayan concurrido y
deseen firmar.

La entrega al depositario la hace el deudor, si es necesario el Mfe pedir auxilio de la

Fuerza Pblica.
La diligencia se entregar al secretario quien dejar acta del da en que recibe.
El retiro no puede efectuarse sino despus de 10 das, salvo que el juez por resolucin
fundada indique otra cosa.
El Mfe debe enviar carta certificada al ejecutado dentro de los dos das hbiles siguientes
(no afecta la validez del embargo). La infraccin hace responsable al Mfe de los daos y
perjuicios, previa audiencia del afectado.
El embargo se entiende vlidamente efectuado, aun cuando la entrega no se produzca en los
siguientes casos:
-

Empresa o industria o cosas indispensables para su explotacin. El depositario pasa a

ser interventor.

Simple menaje de la casa habitacin del deudor, el deudor queda como depositario y se
hace inventario de los bienes.

Cuando recae sobre dinero, especies preciosas o efectos pblicos, el depsito debe
efectuarse en el banco y el dinero en la Cta Cte del Tribunal.

Cuando la cosa embargada se halle en poder de un tercero que se oponga a su entrega

alegando tenerla a ttulo distinto del de dueo.

Efectos del embargo.

-

El deudor pierde la libre disposicin de los bienes, los que salen del comercio humano,
existiendo objeto ilcito en su enajenacin.

Pierde la administracin de los bienes, que pasa al depositario.

Situaciones que pueden producirse respecto del embargo. Incidentes relacionados.

-

Ampliacin del embargo. Extender el embargo a otros bienes no embargados, siempre

que haya justo motivo para creer que los bienes no alcanzan para cubrir la deuda. La ley
presume justo motivo:

Embargo sobre bienes de difcil realizacin.

Cuando se ha deducido tercera.

Es un d del acreedor y puede solicitarlo en cualquier estado del juicio, solicitada la

ampliacin despus de la sentencia no ser necesario un nuevo pronunciamiento para
entenderlos agregados.
-

Reduccin del embargo. Solicitar la eliminacin de algunos bienes en razn de que los
embargados exceden los necesarios para responder a la dda. No se estableci
tramitacin especial, por lo que se aplica la de los incidentes.

Sustitucin del embargo. Slo por dinero y no procede cuando el embargo es la

especie pedida.

Cesacin del embargo. D del deudor de obtener el total o parcial alzamiento, pagando
la deuda y las costas antes del remate.

Reembargo. Embargar bienes ya embargados, se establecen privilegios, para no ir en

desmedro de otros acreedores.

Entrega de los bienes al depositario. El depositario es la persona encargada de la

administracin de los bienes embargados, pues con el embargo el deudor pierde su
administracin.
Puede ser:

Provisional. Aquel que designa el acreedor en la dda, pudiendo ser el mismo

deudor. Si no lo designar el tribunal.

Definitivo. Aquel designado por las partes en audiencia verbal, y por el juez en
desacuerdo de ellas y a cuya disposicin se ponen los bienes embargados por parte
del depositario previsional.

Remate o realizacin de los bienes embargados. Realizar los bienes embargados,

significa venderlos para pagar con su producto al acreedor. El remate o realizacin es una
actuacin procesal que lleva a cabo el juez de la causa en da y hora designada al efecto. Se
lleva a cabo en el recinto del tribunal siempre que haya postores, los que conforme a las
bases deben acompaar garanta (generalmente 10% de la tasacin). Cuando terminen las
posturas se dar por terminado el remate suscribiendo Acta de Remate, la que contendr los
datos necesarios para la transferencia del bien.
En caso de bienes muebles se efectuar por martillero pblico.

2.-ESCRITOS DEL PERODO DE DISCUSIN Y SU CONTENIDO Y FUNCIN

CDULA 59
1.- CLASES DE SENTENCIAS DICTADAS EN EL JUICIO EJECUTIVO.
Clases de sentencias.
-

Absolutoria. Acoge una o ms excepciones, rechaza la dda ejecutiva y ordena alzar el

embargo.

Condenatoria. Rechaza todas las excepciones, acoge la dda ejecutiva y ordena

continuar la ejecucin.

Pago. Embargo recado sobre dinero o sobre la especie pedida. Puede

cumplirse una vez que se encuentre ejecutoriada, excepcionalmente existiendo
recursos pendientes, siempre que se rinda caucin o que se trate de casacin
(porque no se suspende el cumplimiento de la sentencia).

Remate. Embargo recado sobre bienes que es preciso rematar para hacer pago
al acreedor. Puede cumplirse en cuanto al remate, una vez que sea notificada la
sentencia. Para el pago es necesario que la sentencia se encuentre ejecutoriada,
pues es preciso liquidar previamente el crdito y tasar las costas.
Excepcionalmente puede pagarse cuando el acreedor otorga caucin de
resultas, o estando pendiente un recurso de casacin.

IMPORTANCIA DE LA DISTINCIN

La sentencia de pago se cumple por la entrega al acreedor del dinero o la especie

debida. La de remate precisa realizar los bienes para pagar al acreedor.

En la stcia de pago, si hay recursos pendientes, para poder cumplirse se debe rendir
caucin.

Sentencia Ficta. En el juicio ejecutivo se habla de sentencia ficta, en el caso de que el ejecutado no
oponga excepciones. De ser as, se omitir la sentencia y bastar el mandamiento de ejecucin, para
que el acreedor pueda perseguir la realizacin de los bienes embargados
2.- LA SENTENCIA DEFINITIVA EN EL JUICIO ORAL EN LO PENAL.
ETAPAS Y RECURSOS

Cerrado el debate comienza la etapa de deliberacin, los miembros del tribunal que hayan
asistido a todo el juicio pasan a deliberar.

Debe ser pronunciada en la misma audiencia, comunicndose la decisin al acusado por

cada uno de los delitos que se le imputan, con los fundamentos tomados en consideracin.

Excepcionalmente, si la audiencia se ha prolongado por ms de dos das y la complejidad lo

amerita, el tribunal puede prolongar la decisin hasta por 24 horas, lo que se debe informar
a los intervinientes en la misma audiencia, fijndose la oportunidad en que la decisin ser
comunicada. La omisin de estos preceptos produce nulidad del juicio, el que deber
repetirse en el ms breve plazo posible.

En el caso de condena, el tribunal debe resolver sobre las circunstancias modificatorias en

la misma oportunidad, tratndose de circunstancias ajenas al hecho punible, el tribunal
puede postergar su decisin para el momento de determinacin de la pena, debiendo
indicarlo as a las partes.

La decisin sobre absolucin o condena se adopta por simple mayora. Si falta un juez ser
por unanimidad, so pena de nulidad.

Al pronunciarse sobre la absolucin y la condena, puede diferir la redaccin y la

determinacin de la pena, hasta por un plazo de 5 das, fijando la fecha de la audiencia en
que se tendr lugar su lectura. El retardo constituye falta grave que debe ser sancionada
disciplinariamente. Sin perjuicio de ello se debe citar a una audiencia de lectura, no ms
all del 7 da de comunicada la absolucin o condena.

Transcurrido el plazo adicional, sin que se de lectura a la sentencia, se produce la nulidad

del juicio, salvo que se trate de sentencia absolutoria, y tratndose de varios acusados, la

repeticin del juicio comprende solo a los condenados. Esta nueva infraccin tambin debe
ser sancionada disciplinariamente.

Pronunciada la condena el tribunal puede citar a una audiencia para abrir debate sobre los
factores relevantes para la determinacin y cumplimiento de la pena.

Redactada, se dar a conocer en la audiencia convocada a tal efecto, donde se entender

notificada a todas las partes, aun cuando no hayan concurrido.

Art 340 Nadie podr ser condenado por delito sino cuando el tribunal que lo juzgare
adquiere, ms all de toda duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere
cometido el hecho punible objeto de la acusacin y que en el hubiere correspondido al
acusado una participacin culpable y penada por la ley. El tribunal formar su conviccin
sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.
No se podr condenar a una persona con el slo mrito de su propia declaracin.
Duda razonable. Aquella que llevara a persona prudente a dudar antes de actuar ante
materia importante.

La sentencia debe contener las menciones del art 342.

o

Mencin del tribunal, fecha, individualizacin de acusado y acusadores.

Enunciacin breve de los hechos y circunstancias. Los daos de existir dda civil, su
pretensin reparatoria y defensas del acusado.

Exposicin de los hechos que se dieren por probados, valoracin de los medios de
prueba.

Razones legales y doctrinales que fundan el fallo.

Resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados.

Pronunciamiento sobre la responsabilidad civil y montos de indemnizacin.

Costas.

Firma de los jueces.

Ser redactada por uno de los jueces y la disidencia por su autor.

La condenatoria no puede exceder el contenido de la acusacin. Ppio de congruencia.

Pero el tribunal puede dar al hecho una calificacin distinta y apreciar causales
modificatorias agravantes de responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que lo
hubiere advertido a los intervinientes en la audiencia. Si no ha sido discutido en la
audiencia, deben reabrir el debate.

En caso de sentencia absolutoria, una vez comunicada a las partes el tribunal debe:
o

Disponer de forma inmediata el alzamiento de las medidas cautelares.

Ordenar se tome nota en todo registro de ste alzamiento.

Ordenar la cancelacin de garantas de comparecencia.

Recursos. Respecto de la sentencia definitiva dictada en Juicio Oral, slo es procedente el

Recurso de Nulidad, por las causales expresamente sealadas en la ley. Art 372. Que son las
causales del 373 letras a) y b) y 374.

CDULA 60
1.- DESCRIPCIN DE LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL.

El da y hora fijado se constituye el tribunal, con la asistencia del fiscal, acusado, defensor y
dems intervinientes, verificndose la disponibilidad de los testigos, peritos y dems citados
se declara iniciado el juicio.

El juez presidente seala las acusaciones que deben ser objeto del juicio, contenido en el
auto de apertura del juicio oral. Advierte al acusado y dispone el abandono de la sala
respecto de quienes no sean intervinientes en el juicio.

Luego vienen los alegatos de apertura, que son exposiciones sintticas de los intervinientes.

El presidente concede la palabra al fiscal para que exponga su acusacin y al querellante,

para que sostenga la suya y la dda civil.

Se le indica al acusado que tiene la posibilidad de ejercer su defensa y se ofrece la palabra

al abogado defensor.

El acusado podr manifestar libremente lo que crea conveniente respecto a la acusacin y

luego puede ser interrogado directamente por el fiscal, el querellante y el defensor, en el
mismo orden, finalmente los jueces podrn formular preguntar para aclarar sus dichos.
Adems en cualquier estado del juicio puede solicitar ser odo para aclarar o complementar
sus dichos. Tambin es posible que no declare y lo haga ms adelante en el uso de las
facultades que le confiere el 326.

A continuacin se rinde la prueba, partiendo por la que funde la acusacin y dda civil y
luego la del acusado. Cada parte determinar el orden en que rendir su prueba.
Los peritos y testigos deben ser interrogados personalmente en la audiencia. Una vez que
haya prestado declaracin se puede leer en el interrogatorio parte de alguna declaracin
anterior prestada ante el fiscal o el J de G, para ayudar a la memoria del testigo, demostrar o
superar contradicciones, o solicitar las aclaraciones pertinentes

A peticin de parte el tribunal puede ordenar la recepcin de prueba que no haya sido
ofrecida oportunamente, cuando justifique no haber sabido de su existencia sino hasta ese
momento.

Alegato final. Concluida la rendicin de pruebas, el juez presidente otorga la palabra al

fiscal, querellante y defensor, para que expongan sus conclusiones, tomando en
consideracin la extensin del juicio para determinar el tiempo que conceder al efecto. Es
de gran importancia, pues en el se procurar dar la total coherencia interna y unidad al
plantear la teora del caso.

A continuacin se otorga al fiscal y al defensor la posibilidad de replicar, que solo pueden

referirse a las conclusiones planteadas por las dems partes.

Finalmente, se otorga al acusado la ltima palabra, para que manifieste lo que estime
conveniente y se declara cerrado el debate.

2.- NOTIFICACIONES EN EL PROCESO CIVIL Y EN EL PROCESO PENAL

EN EL PROCESO CIVIL.
NOTIFICACIONES. Es el acto por el cual se pone en conocimiento de la parte una resolucin
judicial.
Relacin con otros conceptos.
Citacin. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3, que comparezca ante l
en un da, hora y lugar sealado, bajo apercibimiento de incurrir en las sanciones que la ley
establece para cada caso.

Emplazamiento.
o

En sentido amplio. Es el acto por el cual el T ordena a las partes o a un 3 que

comparezca ante el dentro de un plazo.

En sentido restringido. Llamamiento que se hace el ddo para que se defienda en

juicio, compareciendo ante el tribunal en el plazo que determina la ley.

Requerimiento. Acto por el cual el T ordena a las partes o a 3 hacer o no hacer alguna
cosa determinada que no consista en comparecer ante l.
Reglamentacin legal. Ttulo V Libro I CPC, tambin se le aplican las reglas comunes a las
actuaciones judiciales.
Requisitos. Art 38 CPC las resoluciones judiciales slo producen efectos en virtud de la
notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por ella, como:
medidas precautorias 302, desercin del recurso de apelacin 201 y rebelda en segunda instancia.
Reglas comunes o requisitos generales a toda notificacin.

No se requiere consentimiento del notificado. Art 39. Excepcionalmente la hecha

por el Secretario del Tribunal.

No requiere declaracin alguna del notificado, a menos que la resolucin lo ordene
o que por su nat lo requiera, como la designacin de peritos o la notificacin del

protesto de una letra de cambio o pagar.

Los comunes a toda actuacin judicial.
a) Funcionario competente.
b) Da y hora hbil.
c) Dejarse constancia escrita en el proceso, con las solemnidades que
establece la ley.
d) Autorizada por funcionario competente.

Clasificacin.
1.- Generales u ordinarias.
m) Personal.
n) Especial del art 44 o personal subsidiaria.
o) Por cdula.
p) Por Estado diario.
q) Por avisos.
r) Tcita o presunta.
2.- Especiales.
Como la notificacin por carta certificada.
o) Personal. Es aquella que se hace a la persona misma del notificado, entregndosele copia
ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado cuando sea escrita. Art 40.
Debe dejarse constancia en autos, suscrita por el ministro de fe y el notificado, si ste se
niega, se dejar constancia en autos.
Se seala lugar, fecha y hora de la notificacin y precisarse la forma en que se comprob la
identidad, como el nombre y apellido del notificado.
Quienes pueden realizarla:

Secretario y oficial 1ro de secretara del T en su oficina. Slo en su oficina por lo que

se requerir del consentimiento del interesado que concurre a la oficina.

Receptor. 390 COT Quien es el funcionario autorizado para efectuar las notificaciones

fuera de la oficina del secretario.

Notario pblico u oficial del RC. En aquella localidades que no haya receptor judicial.

Receptor ad-hoc. El empleado del T designado por el juez como receptor para el slo
efecto de notificar personalmente.

Cuando procede:

Primera resolucin a las partes o personas a quienes hayan de afectar los resultados del
juicio. Art 40 CPC. La excepcin est contemplada en el art 40 inc 2do del CPC, que

indica que al actor se notifica por E diario.

Cuando se hace para la validez de ciertos actos. Art 47 CPC (cesin de crdito

nominativo 1902 CC)

Cuando los tribunales o la ley lo ordenan expresamente. Art 47 CPC.
En todo caso, porque es la ms perfecta de las formas de notificar, por lo que es
supletoria a todas las dems formas.

Lugares en que puede notificarse personalmente.

Art 59 Las actuaciones judiciales deben practicarse en das y horas hbiles.
Son das hbiles los no feriados. Son horas hbiles las que median entre las ocho y veinte
horas. No obstante la ley 19382 introdujo ciertas modificaciones a saber:

En los lugares y recintos de libre acceso al pblico. Cualquier da y hora, con la sola
limitacin de causar la menor molestia al notificado.
Si se trate del requerimiento de pago en un juicio ejecutivo, no podr hacerse en pblico
y de ser as se proceder de acuerdo al 443 N1, citando al deudor para practicar el

requerimiento.
Morada o lugar en que pernocta el notificado. Cualquier da entre las 6 y las 22

horas.
Lugar en que ordinariamente ejerce su industria, profesin u oficio. Cualquier da

entre las 6 y 22 horas.

Cualquier recinto privado en que el notificado se encuentre y al cual se le permita

el acceso al ministro de fe. Cualquier da entre las 6 y 22 horas.

En el oficio del secretario o en su defecto del oficial primero.
En las dependencias del tribunal, por receptor, el secretario u oficial primero, solo en

su oficina. Al juez no se le puede notificar en el lugar en que desempea sus funciones.

En el despacho u oficina del ministro de fe.

Da Hbil. Art 59 Son das hbiles los no feriados. Si la notificacin se practica en da

inhbil, los plazos comenzarn a regir desde las 0 horas del da siguiente hbil.
Habilitacin de lugar. La ley concede al juez la facultad habilitar lugar de acuerdo a las
siguientes condiciones:
Que el notificado carezca de habitacin conocida.
Certificacin del ministro de fe de haber efectuado las indagaciones posibles sin xito.
p) Personal subsidiaria o del Art 44 CPC. Forma especial de notificacin personal, que tiene
lugar cuando la persona a quien debe notificarse personalmente no es habida en su
habitacin o en el lugar donde habitualmente ejerce su industria, profesin, oficio o empleo,
despus de haber sido buscada en dos das distintos.
Naturaleza j. Se discute, para algunos es una simple modalidad a la notificacin por
cdula, pero esta requiere de decreto judicial previo, debe reunir ciertos requisitos y puede
utilizarse para todo tipo de resoluciones. Para la mayora es una notificacin personal, que
procede cuando no es habido, encontrndose en el lugar del juicio y teniendo habitacin
conocida por l.
Requisitos.

Dos bsquedas en das hbiles distintos, la jurisprudencia agrega que sea en horarios
distintos.

Certificacin previa de las bsquedas por receptor y certificacin que acredite que el
notificado se encuentra en el lugar del juicio y cual es su morada o lugar en que ejerce

su profesin, empleo industria.

Solicitud de notificacin especial al tribunal, una vez que el receptor ha devuelto el
expediente, con las certificaciones de bsqueda sealadas. Se deber presentar un
escrito al tribunal solicitndola, y una vez que ste provea como se pide, el receptor
podr practicar la notificacin. Cumplidos los requisitos, os obligatorio para el tribunal
dictar dicha resolucin.

Forma. Previa orden del tribunal una vez cumplido los requisitos, entregando copia a
persona adulta que se encuentre en el lugar.
Si no hubiere nadie o es imposible entregar las copias, se fijar en la puerta un aviso que de
noticia de la demanda con especificacin exacta de las partes, materia, juez y resoluciones
que se notifican. Si en el lugar no se permite el libre acceso, se entregar al portero o
encargado del edificio dejndose expreso testimonio de sta circunstancia.
Finalmente debe enviarse carta certificada con el aviso de la notificacin, en el plazo de dos
das, desde la notificacin o desde que se reabran las oficinas de correo. La carta podr
consistir en una tarjeta abierta que llevara impreso el nombre y domicilio del receptor,
indicando el tribunal, rol y nombre de las partes. La omisin no invalida la notificacin
pero:
o

Hace responsable al ministro de fe de los daos y perjuicios que se originen.

El tribunal, previa audiencia del afectado impondr algunas medidas sealadas en

el art 532 del COT.

El receptor dejar acta en el proceso de todo.

El nico funcionario competente es el receptor, en aquellos lugares donde no exista, lo ser
el Notario, Of del RC o un Receptor ad-hoc.
q) Por cdula. Es aquella que se efecta entregando en el domicilio del notificado, con las
formalidades legales, una cdula que contiene copia ntegra de la resolucin y los datos
necesarios para su acertada inteligencia (no copia ntegra de la solicitud). Si no hay quien
reciba, se fija en la puerta.
Se dejar testimonio del da y lugar, y del nombre, edad, profesin y domicilio de la persona
quien recibe.
Procedencia.

Sentencia definitiva de nica y primera instancia. Art 48.

La resolucin que recibe la causa a prueba. Es la que da inicio al trmino probatorio,
fijando los hechos que deben probarse. Excepcin, en los incidentes se notifica por E.

Diario.
La resolucin que ordena la comparecencia personal de las partes.
Cuando el tribunal lo ordene expresamente.
De acuerdo al artculo 52, si el proceso permanece sin tramitacin por ms de 6 meses.
Toda notificacin que se haga a terceros que no tengan inters, para que puedan
participar como testigos o peritos, podr notificarse personalmente o por cdula.

Lugar de la notificacin. Domicilio del notificado, art 49 obliga a las partes a fijar
domicilio dentro del radio urbano, si no lo hace se notificar por E. Diario.
Da y hora hbil. Art 59, para ella no rigen las modificaciones.
r) Por Estado Diario. Es aquella que se practica mediante la inclusin, en una lista o estado,
que se forma y fija diariamente en la secretaria del tribunal, del nmero de resoluciones que

se dictaron en el proceso en ese da, ajustndose a las formalidades previstas por la ley. Art
50.
Contenido.

Fecha
Individualizacin de todas las causas en que se dicto resolucin:
Rol y caratulado.
Firma y sello del secretario u Oficial 1 de que se trate
Tb se agrega n de tribunal y n de lneas escritas.

Se debe mantener en un lugar visible por 3 das seguidos.

Se debe dejar constancia en el expediente, sus errores no vician la notificacin, solo dan
lugar a acciones disciplinarias.
Si por cualquier razn no se incluye en el estado diario, puede incluirse en el del los das
siguiente, previa orden judicial.
Es la RG en materia civil.
Art 52. Transcurridos 6 meses, sin que se dicte una resolucin, no se considerar como
notificacin vlida las anotaciones en el estado diario, mientras no se haga una nueva
personal o por cdula.
s) Por avisos. Es la que se efecta por medio de avisos publicados en los diarios o peridicos
del lugar donde se sigue la causa, o de la cabecera de la provincia, o de la capital de la
regin, si all no los hubiese, cuando haya de notificarse personalmente o por cdula, a
personas cuya individualidad o residencia sea difcil de determinar o que por su nmero
dificulten considerablemente la prctica de la diligencia. Art 54
Procedencia.
Personas difciles de identificar.
Personas cuya residencia es difcil de localizar.
Por el nmero de notificados es difcil o dispendioso notificarlos personalmente o por

cdula.
Forma. Insertando en el diario los mismos antecedentes que la personal, a peticin de
parte el juez puede autorizar un extracto redactado por el secretario. Se deja constancia
en el expediente, se archivan los diarios y recortan los avisos con la fecha de
publicacin.

Contenido de la resolucin que lo autoriza.

Autorizacin de sustitucin de notificacin y determinacin de la publicacin de la

totalidad o un extracto.
Diario en que se har.
Nmero de publicaciones, no menos de 3. Si es la 1ra de una gestin se notificar en el
diario oficial en el da 1 o 15 o en el siguiente da hbil si es feriado. Se entender

realizada a la ltima publicacin.

El juez debe autorizarla con conocimiento de causa.
t) Tcita o presunta. Es aquella que se entiende realizada cuando ocurren ciertas
circunstancias en que la ley presume notificada a una persona en forma legal.
Supuestos para que opere. Art 55
Que la resolucin no se haya notificado en forma alguna.
Que haya sido notificada en otra forma a la legal.
Requisitos.

Que la parte a quien afecte una resolucin cuya notificacin ha sido omitida o no
realizada en forma legal, haga en el juicio cualquier gestin que suponga conocimiento

de esa resolucin.
Que dicha gestin se haya realizado antes de haber reclamado la falta o nulidad de la
notificacin en cuestin.

u) Notificaciones especiales.

Muerte Presunta. Previo a la declaracin, tres publicaciones cada dos meses en el

diario oficial.

Cambio de nombre. Extracto en el diario Oficial del da 1 y 15.

Carta certificada. Propia de los JPLocal, puede contener aviso de que se ha

dictado una resolucin o copia de ella, se perfecciona con el trascurso del tiempo. 3
das?

Cdula de espera. Es la citacin del ejecutado a la oficina del receptor para que
concurra a ella a que se le practique el requerimiento de pago.

Procedimiento arbitral. Como de establezcan de comn acuerdo.

Proceso penal. Pueden proponer por si otras formas de notificacin que el tribunal
podr aceptar si en su opinin resultaren eficaces y no causaren indefensin.

En el incidente de nulidad de una notificacin. Cuando se ha promovido un incidente de

nulidad de una notificacin, por el slo ministerio de la ley se tiene por notificada la
resolucin cuya notificacin se declara nula, desde:
Que se notifica la sentencia que declara la nulidad.
Si esa declaracin de nulidad se hace por un tribunal superior, cuando se notifique
el cmplase.
Notificaciones en el proceso penal.