JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA PLAN

ANUAL DE OPERACIONES Y PRESUPUESTO AO 2013

PRESENTACIN.La Junta de Usuarios de agua del Valle Chicama tiene la responsabilidad y obligacin de presentar su
Plan Anual de Operaciones y Presupuesto del ejercicio Ao 2013 con aprobacin discrecional de la
Asamblea General; por lo que su ejecucin presupuestal tiene su propia autorizacin.. El Plan Anual
de Operaciones de la JUCHICAMA lo conforman ocho Componentes, cada una de ellos con sus
actividades cualitativas y el Presupuesto con la objetivizacin cuantitativa de dichas actividades para
el ao 2013.

II INTRODUCCION.2.1.- La Junta de Usuarios de Agua del Valle Chicama, en adelante la JUCHICAMA, funge como
Operador de Infraestructura Hidrulica Menor por mandato de la Ley de Recursos Hidricos y su
Reglamento ( artculo 28 de la Ley N 29338, y articulo 42 del DS N 001-2010-AG); y como tal,
est obligada a iniciar el procedimiento para la obtencin de su Titulo Habilitante que otorga la
instancia competente de la Autoridad Nacional del Agua mediante Resolucin, segn lo dispone
la Primera Disposicin Complementaria Transitoria de la Resolucin Jefatural N 892-2011-ANA
Reglamento de Operadores de Infraestructura Hidrulica.
2.2.- La JUCHICAMA con su Ttulo Habilitante como Operador de Infraestructura del Sector Hidrulico
Menor estar facultada legalmente y con carcter de exclusividad para prestar el servicio de
suministro de Agua en el Valle Chicama, con todas las atribuciones, responsabilidades,
funciones y actividades que tiene que cumplir y ejercitar segn le reconoce la normatividad
vigente (art. 20.1 de la Resolucin Jefatural N 892-2011-ANA).
2.3.- La responsabilidad del servicio de suministro de agua en el Sector Hidrulico Menor Clase B del
Valle Chicama, comprende la ejecucin de las siguientes actividades: Captacin del agua en el
ro Chicama, conduccin por los canales de Derivacin o Principales, Medicin de los caudales
de agua, Distribucin del Agua, a travs de los laterales y canales secundarios, y entrega hasta
los usuarios finales en cada Sub Sector hidrulico asi como el drenaje secundario (artculos 16 y
17 del Reglamento de Operadores de Infraestructura Hidrulica)
2.4.- Para ejercer como operador de Infraestructura del Sector Hidrulico Menor Clase B en el Valle
Chicama, la JUCHICAMA cuenta con el apoyo de Seis (06) Comisiones de Regantes : Ascope,
Sausal, La Pampa, Paijn, Magdalena de Cao, y Santiago de Cao; las que intervienen en los
subsectores hidrulicos a su cargo, con su propia organizacin autnoma pero vinculante con la
Junta de Usuarios, para brindar el servicio de suministro de agua de riego hasta el usuario final
en cada mbito del subsector hidrulico.(art. 42.3 D.S.N 0 001-2010-AG.y" art. 5.1.b, 16.3,16.4 Y
Quinta Disposicin Complementaria Final de la R.J. N 892-2011-ANA Reglamento de
Operadores de Infraestructura Hidrulica).
Ao 2013 comprende la Programacin de Actividades e con
sus correspondientes fuentes de financamiento. Cada actividad
del PAO implica un objetivo, meta, indicador, medio de
verificacin, y presupuesto, que aseguren el mejoramiento de la infraestructura hidrulica y la gestin
tcnico administrativa del recurso hdrico en el ao 2013 a fin de lograr una eficiente prestacin del
servicio de suministro de agua para sostenibilidad del Sector Hidrulico del Valle Chicama
2.5.- El Plan Anual de Operaciones
Inversiones, y el Presupuesto

III

PLAN ANUAL DE OPERACIONES AO 2013

3.1.- El Plan Anual de Operaciones Ao 2013 comprende los siguientes rubros

a) Operacin de la Infraestructura Hidrulica

b) Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica
c) Desarrollo de la Infraestructura Hidrulica
d) Gestin de Recursos Economices para la prestacin del servicio
e) Conservacin y proteccin de los recursos hdricos
f) Prevencin de Riesgos contra Daos a la Infraestructura Hidrulica y el Medio Ambiente
g) Promocin y Capacitacin para el aprovechamiento eficiente del agua h)
Fortalecimiento de la Gestin Interinstitucional
3.2.- El Presupuesto del PAO ao 2013 comprende el clculo anticipado y estimado de ingresos y
gastos requeridos para ejecutar lia programacin de actividades e inversiones sealadas en el
tem 3.1 del presente documento.
3.3.- El financiamiento del Presupuesto del PAO ao 2013 ser cubierto con las Tarifas por uso de la
infraestructura hidrulica menor que cobra la Junta de Usuarios para los servicios de suministro
de agua que presta con apoyo e intervencin de las Comisiones de Regantes.
3.4. El PAO ao 2013 se ha elaborado siguiendo los Lineamientos Generales de Tarifas por la
Utilizacin de la Infraestructura Hidrulica Mayor y Menor, y por Monitoreo y Gestin de Uso de
Aguas Subterrneas aprobados mediante Resolucin Jefatural N 419-2012-ANA.
3.5.- El PAO 2013 sirve de sustento para proponer el valor de la Tarifa Ao 2013 por los servicios de
suministro de agua que presta la Junta de Usuarios con apoyo e intervencin de sus Comisiones
de Regantes.
La Administracin Local de Agua Chicama aprueba el Valor de la Tarifa 2013, la misma que se
cobra conjuntamente con la Retribucin Econmica en el Recibo nico por parte de la Junta de
Usuarios.

IV

MARCO LEGAL
La elaboracin; aprobacin e implementacin del PAO ao 2013 se basa en lo siguiente:
4.1.- Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338
4.2.- Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos, Decreto Supremo N 001-2010-AG,
4.3.- Reglamento de Operadores de Infraestructura Hidrulica, RJ N 892-2011-ANA
4.4.- Lineamientos Generales de Tarifas por la utilizacin de la Infraestructura Hidrulica Mayor y
Menor, y por Monitoreo y Gestin de Uso de Aguas Subterrneas aprobados con Resolucin
Jefatural N 419-2012-ANA
4.5.- Estatutos Modificados de la JUDRCH

FINALIDAD DE LA JUNTA DE USUARIOS Y DEL PAO 2013

La finalidad de la JUCHICAMA es la participacin organizada de los Usuarios en la gestin
multisectorial y uso sostenible de los recursos hdricos Como Asociacin Civil incorpora su rol como
operador de la infraestructura hidrulica del valle Chicama en el marco de lo que dispone el Titulo II,
Capitulo V, del D.S: N 001-2010-AG; y tambin lo relacionado al Artculo 39, literal 39.3 del
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos, es decir las obligaciones y responsabilidades que se
sealen para Organizacin de Usuarios de Agua y para operadores de Infraestructura Hidrulica.

La finalidad del PAO ao 2013 es financiar los costos del servicio de suministro de agua, mejorar las
condiciones de dicho servicio y garantizar la sostenibilidad del Sistema Hidrulico del valle Chicama a
cargo de la Junta de Usuarios, con conocimiento y participacin de todos los involucrados en la Junta
de Usuarios y en las Comisiones de Usuarios

VI

OBJETO DEL PAO Y PRESUPUESTO AO 2013

Planificar, presupuestar y establecer los criterios y procedimientos para determinar y aprobar las
actividades a desarrollar por parte de la Junta de Usuarios Chicama, respecto a cada componente
del Plan Anual de Operaciones Ao 2013 para garantizar la mejora en la eficiencia de operacin y el
adecuado mantenimiento de la infraestructura hidrulica menor del valle Chicama,
Asi mismo proyectar las metas, las actividades administrativas, y los recursos de la organizacin para
maximizar prepositivamente los resultados econmicos y financieros de la Junta de Usuarios, que
posibilite brindar un eficiente servicio de suministro de agua con calidad de impacto social para
bienestar de los usuarios en cada Comisin de Regantes y asi cumplir con el objeto social de la
organizacin con la autonoma en su gestin que el Estado debe garantizar.

Vil

DESARROLLO DE ACTIVIDADES PARA LA EJECUCIN DE RESPONSABILIDADES.

a) Son responsabilidades de la Junta de Usuarios y sus Comisiones de Regantes como Operadores

en el Sector hidrulico menor clase B y subsectores hidrulicos a su cargo, las precisadas en el
artculo 11 numeral 11.1 y 24.b del Reglamento de Operadores de Infraestructura hidrulica, y
reagrupadas en el tem 3.1 del presente documento.

b) El desarrollo de las actividades que la Junta de Usuarios y sus Comisiones de Regantes deben
ejecutar para cumplir las acotadas responsabilidades, se detallan en el ANEXO "Funciones del
Operador" que forma parte del Reglamento de Operadores de Infraestructura Hidrulica.

c) Los Lineamientos del PAO Ao 2013 son de aplicacin y de cumplimiento obligatorio por la Junta
de Usuarios que ejerce el rol de operador de infraestructura del Sector Hidrulico menor Clase B
en el valle Chicama; por las seis (06) Comisiones de Regantes que intervienen en los subsectores
hidrulicos; y por los usuarios que se benefician de dichos servicios.

d) La cancelacin del Servicio de Suministro de agua se expresa en nuevos soles por metro cbico
de agua y se hace a travs del Recibo nico por el Uso del agua que consolida el pago de las
Tarifas, La Retribucin Econmica y el aporte voluntario. Estn obligados al pago, los usuarios
beneficiarios de los servicios de suministro de agua que reciben de la Junta de Usuarios a travs
de las Comisiones de usuarios indistintamente de la fonma de otorgamiento del derecho de uso
Licencia, Permiso, Autorizacin.

VIII.- PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES E INVERSIONES

La Programacin de Actividades e Inversiones comprenden el desarrollo de metas a alcanzar en los
siguientes rubros:

8.1.- OPERACIN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

Consiste en el desarrollo de actividades a ejecutar tales como captacin de agua del Ro Chicama,
conduccin por los Canales de Derivacin; distribucin mediante los laterales, sub laterales y otros
canales y acequias en cada subsector hidrulico y la entrega a los usuarios finales; Medicin del

agua, drenaje y las dems necesarias para el suministro de agua a los usuarios y su evacuacin
correspondiente, indistintamente a los derechos de Uso a la que se destina el agua. La operacin de la
infraestructura en el Sector Hidrulico Menor clase B en el Valle Chicama, y en los sub sectores
hidrulicos comprende las siguientes actividades:
1- Planificacin del Uso del Agua.
2.- Elaboracin y Ejecucin del Programa de Distribucin de Agua.
3.- Operacin de la Infraestructura Hidrulica de Captacin: Tomas y Bocatomas.
4.- Medicin, registro, clculos, y anlisis de los caudales de agua de la Red Hidromtrica (puntos
de control ubicados en el sistema de riego). 5.- Implementacin de Procedimientos,
Principios y Tcnicas para la adecuada Administracin y
Gestin del recurso hdrico en concordancia con las normas legales vigentes, 6.Automatizacin de los Sistemas para una eficiente operacin de la Infraestructura Hidrulica y
el uso del agua (Implementacin de Software).

8.2.- MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

Comprende el desarrollo de actividades a ejecutar para la limpieza y reparacin de la
infraestructura hidrulica, estructuras, equipos, accesorios, fajas marginales de canales y drenes,
y las dems necesarias para la adecuada conservacin y operacin del sistema hidrulico menor
clase B en el Valle Chicama.
7.- Actualizacin del Inventario de Infraestructura Hidrulica
8.- Mantenimiento del Cauce y Defensas Ribereas del Ro Chicama.
9.- Mantenimiento d la Infraestructura Hidrulica de Coaptacin: Tomas y Bocatomas. 10.Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica de Conduccin: Canales de Riego y Drenaje 11Mantenimiento de la Infraestructura de Control, medicin, y Obras de Arte 12.- Mantenimiento y
Reparacin de Maquinaria, movilidades y Equipos 13.- Reposicin de Maquinaria Pesada

8.3.- DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

Comprende el mejoramiento de la infraestructura hidrulica del servicio de suministro de agua
con la ejecucin de estudios y obras.
La responsabilidad en el desarrollo de infraestructura comprende las siguientes actividades:
14.- Elaboracin de Proyectos de Mejoramiento de las estructuras hidrulicas.
15.- Evaluacin y Supervisin de Proyectos de las Comisiones de Usuarios.
16.- Construccin de Obras Hidrulicas aprobadas para el mejoramiento del servicio de
Suministro de Agua. 17.- Supervisin y Liquidacin a la Construccin de Obras de
Infraestructura en curso.

8.4.- GESTIN DE RECURSOS ECONMICOS PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO.

Esta responsabilidad comprende el desarrollo de las siguientes actividades:

18 Elaboracin del Plan Anual de Operaciones y Proponer el valor de las Tarifas.

19 Recaudacin de la Retribucin Econmica y Tarifa por el Uso de la Infraestructura
Hidrulica Menor (TUIHME).

20 Administracin de la Tarifa por el Uso de la Infraestructura Hidrulica Menor.

21 Mantener un Fondo de Reserva Econmica para mitigar, reparar daos ocasionados por
22
23

eventos naturales extremos.

Presentacin de la Informacin Econmica y permitir inspecciones y acciones de control de
los rganos desconcentrados de la Autoridad Nacional- ANA..
Fiscalizacin y Auditorias.

8.5.- CONSERVAR Y PROTEGER LOS RECURSOS HIDRICOS

Esta responsabilidad comprende la ejecucin de las siguientes actividades

24 Desarrollar proyectos para el incremento de la Disponibilidad del agua.

25 Desarrollar actividades que promuevan la proteccin de la calidad del agua
8.6.-PREVENCIN DE RIESGOS CONTRA DAOS A LA INFRAESTRUCTURA
HIDRULICA Y EL MEDIO AMBIENTE.
Esta responsabilidad comprende el desarrollo de las siguientes actividades:
26.- Cumplimiento con normas de seguridad relativas a la infraestructura hidrulica y de
Conservacin del Medio Ambiente. 27.- Cumplimiento con la proteccin, control y
vigilancia de la infraestructura hidrulica. 28.- Conservacin y ampliacin de reas forestadas de
las Fajas Marginales del Ro Chicama. 29.- Prevencin de Riesgos contra dao a la
Infraestructura Hidrulica del Sector Hidrulico,

8.7.-PROMOCIN Y CAPACITACIN PARA EL APROVECHAMIENTO EFICIENTE DEL AGUA

Esta responsabilidad comprende desarrollar actividades que promuevan el fortalecimiento de la
gestin institucional, el manejo y aprovechamiento el eficiente del agua y la conservacin de la
infraestructura hidrulica; siendo las actividades comprometidas las siguientes
30.- Capacitacin Tcnica, administrativa y Legal en batera de aguas para el Fortalecimiento
de la Gestin Institucional.
31.- Sensibilizacin en el manejo y aprovechamiento eficiente del agua
32.- Promocin, Asistencia Tcnica y Desarrollo de Tecnologas.

8.8.- FORTALECIMIENTO DE LA GESTIN INSTITUCIONAL

Comprende un conjunto de actividades que complementan el POMDIH y cada Plan Anual de
Operaciones; y que son necesarias institucionalmente para fortalecer la organizacin de manera
que pueda mejorar la prestacin del servicio de suministro de agua, las cuales son vinculantes
a cada organizacin de Usuarios; siendo estas actividades las siguientes para el ao 2013:
33.- Gestin de los rganos de Gobierno
34.- Asesoramiento Tcnico Legal para el fortalecimiento organizacional.
35.- Convenios Interinstitucionales
36.- Gestin Tcnica Administrativa
37.- Mejoramiento del Local Institucional

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PLAN ANUAL DE OPERACIONES DE LA JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA
AO 2013
COMPONENTES DEL PAO AO 2013

PRESUPUESTO

s/.

Porcentaje de
Participacin

8.1

OPERACIN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

875,000.00

(%)
26.60

8.2

MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

765,000.00

23.25

8.3

DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA

830,000.00

25.23

8.4
8.5

GESTIN DE RECURSOS ECONMICOS PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO

CONSERVAR Y PROTEGER LOS RECURSOS HIDRICOS

425,000.00
10,000.00

12.92
0.30

8.6

PREVENCIN DE RIESGOS CONTRA DAOS A LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA Y AL MEDIO AMBIENTE

30,000.00

0.91

8.7

PROMOCIN Y CAPACITACIN PARA EL APROVECHAMIENTO EFICIENTE DEL AGUA

50,000.00

1.52

8.8

FORTALECIMIENTO DE LA GESTIN INSTITUCIONAL

305,000.00

9.27

3,290,000.00

100.00

TOTAL
;

'

Componente 8.1

OPERACIN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

Actividad N 1: PLANIFICACIN DEL USO DEL AGUA.
El objetivo de esta actividad es Consolidar la Declaracin de Intensin de Siembras a nivel del valle, equilibrar y armonizar la oferta y demanda de agua mediante
el Plan de Cultivo y Riego parta cada Campaa Agrcola, y Actualizar el Registro Administrativo de Derechos de Uso del Agua como herramienta para la DISPCR, PDA, Roles de Riego, y rdenes de Riego.
Para la ejecucin de esta actividad se tiene en cuenta lo siguiente:
a).- La Actualizacin del Registro Administrativo de Derechos de Uso del Agua.
La actualizacin del RADA servir como herramienta en la
para los Roles de Riego, y rdenes de Riego; y para la
derechos de uso de agua que otorgue la Autoridad Local de Agua Chicama o la Autoridad
Administrativa del Agua competente, mediante resoluciones administrativas.
Esta actualizacin se efecta peridicamente con personal de la Autoridad local de Agua Chicama y viene sirviendo tanto a la Junta de Usuarios como a las Comisiones de
Regantes para la Declaracin de Intencin de Siembras, para el Plan de Distribucin de Agua, para la aplicacin correcta de los Roles de Riego y entrega de agua a los Titulares
del derecho de uso, asi como para el cobro de los pagos econmicos en el Recibo nico por el uso del agua.

RESUMEN DE USUARIOS Y REAS POR COMISIN DE REGANTES

Junta de Usuarios de Chicama OYM

Fecha:

18/07/2012

CORI5DN OE REGANTES

NIO.

NIO

UCU.ARDS

PREDDO

LA PAMPA

645

1.055

6,120.9116

559.6000

2,987.9507

SAUSAL

432

615

6.780.5545

6,756.8580

3,945.0288

0.0900

2,811.8272

1.311

2.239

10.243.4343

10.111.0565

7,020.8684

0.0000

3.090.1881

918

1.439

13,140.3646

12,883.4820

9.293.8363

0.0000

3.589.6457

1.035

1.589

14,577.2817

13.102.8832

5.647.2197

0.0000

7.455.6635

1.102

1.895

23.441.6237

22.897.2420

14.176.3215

0.0900

8.720.9205

5,443

8,832

74,309.1707

71,643.1720

40,642.8747

2,987.9507

28,012.3436

PAIJAN
SANTIAGO DE CAO
ASCOPE
MAGDALENA DE CAO YYALPA
TOTAL

COMISIN DE REGANTES

ARE
TOTAL

REA BAJO RIEGO

Total

Individual

6. RIEG O

LEEN.RD

5.891.6623

HAS)
Empresa

La Pampa

5,89165

5330.18

90.47%

561.474

9.53%

Sausal

6,756.86

1686.51

24.96%

5070.348

75.04%

Paijn

10,111.06

6120.22

60.53%

3990.835

39.47%

Santiago de Cao

12,883.43

2674.61

20.76%

10208.870

79.24%

Ascope

13,102.88

5490.11

41.90%

7612.773

58.10%

Magdalena de Cao y Yalpa

22,897.24

7368.33

32.18%

15528.908

67.82%

TOTAL

71,643.17

28,669.96

42,973.21

AS (HA)
LCEN.F1LT.

PERHCO
2,344.1016

b).- La Consolidacin de la Demanda de Agua de los Beneficiarlos del Servicio de Suministro.

Para el efecto se planifica el uso de agua de los beneficiarios (Demanda) para cada Campaa
Agrcola desde el 31 de Octubre del ao anterior hasta el 30 de Septiembre del siguiente ao
contando con el Pronstico Hidrico (Oferta) que provee la Autoridad Nacional del Agua,
ejecutndose el servicio de suministro de agua concentrando las necesidades de agua para cada
Campaa Agrcola a travs del Plan de Cultivo y Riego
Se planifica la campaa agrcola, tomando en cuenta los recursos hdricos disponibles en el
valle.(Ver croquis sobre Proceso y Cronograma del PCR), Como operadores de la Infraestructura
Hidrulica, elaboramos un PCR para cada Campaa Agrcola (se entrega agua de riego al rea
autorizada por sembrar). El Valle Chicama constituye el mbito territorial bsico para la aplicacin
del PCR, sujeta a un cronograma de procedimientos y tcnicas de participacin.

c).- El Equilibrio y Armona de la Oferta y Demanda de Agua mediante el Plan de Cultivo y Riego
para cada Campaa Agrcola
Se planifica el uso del agua equilibrando y armonizando la oferta y la demanda, promoviendo su
uso eficiente compatibilizando el desarrollo agroeconmico y social, Hacemos participativa la
planificacin del uso del agua, con intervencin de todos los actores (Comisiones de Regantes,
Empresas Azucareras y Empresas Agroindustriales).
Se implementa la DIS en cada Comisin de Regantes, donde participan los usuarios de agua
empadronados en el RADA declarando el cultivo y la fecha que prevn sembrar.
Con la DIS registrada en el software SIRIG II, se calcula la demanda de agua a nivel del Valle,
aplicando el mdulo de riego a cada cultivo y segn el rea declarada. Para la Caa de Azcar se
aplica un descuento del 8% por reas no sembradas; 20% por rea en Agoste con excepcin de las
comisiones de Usuarios deAscope y Sausal que se aplica un descuento del 15 %.
La JUCHICAMA se encarga de elaborar el Balance Hidrico evaluando la demanda de agua de los
cultivos que se prevn sembrar y/o dar mantenimiento en todo el Valle Vs. la Oferta de Agua para
uso agrcola existente en el Valle Chicama, expedida oficialmente por la Autoridad Nacional del Agua
para equilibrar y armonizar la utilizacin eficiente del agua
COMISIN DE REGANTES

REA (Has)
REGMEN DE UCENCIA
Total

UC.RLTRAC.f)
Empresa

RGIMEN DE PERMISO

Individual

Total

Individual

Empresa

LA PAMPA

559,60

0.00

0.00%

559.60

100,00%

2,98|,95

2,344.10

2,344.10

100.00%

SAUSAL

3,945,03

284.50

7.21%

3,660.53

92.79%

oio

2,811.83

1,415.02

50.32%

PAUAN

1,020.87

3,645.53

51.92%

3,375.34

48.08%

0.00

3,090.19

2,467.37

79.85%

622.82 20,15%

SANTIAGO DE CAO

9,293,84

1,266,47

13.63%

8,027.37

86.37%

0,00

3,589.64

1,409.49

39.27%

2,180.15 60,71

ASCOPE

5,641.22

2,320.39

41.09%

3,326.83

58.91%

0.00

7,455.66

3,176.16

42,60%

4,279,50 57,40%

MAGDALENA DE CAO Y YALPA

14,176.32

665.72

4.70%

13,510.60

95.30%

0.00

8,720.91

6,713.01

76.98%

2,007,90 23,02%

TOTAL

40,64288

8,18261

20.13% 32,460.27

79.8?/.

2,987.95

28,01233

17,525.15

62.55%

10,487.18

(*)Artculo 88 del D.S.N0 001-2010- AG

.

0.00 0.00%
1,396.81

49.68%

37.44%

PROCESO Y CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA

FORMULACIN DEL PCR DE UNA CAMPAA AGRCOLA.

Mayo Aprobacin
del
Cronograma para elaboracin
del PCR. por el CCPCR
Mayo. Difusin del proceso
de declaracin de intensin de
siembra a nivel del Valle
Chicama
Mayo : Capacitacin al
Personal Tcnico y Directivos
sobre el proceso del PCR.

Junio : Proceso de
Declaracin de Intensin de
Siembra en las seis C.R. del
valle Chicama.
Julio : Revisin y
conformidad de la DIS por
parte de los sectoristas de las
C.R.
Julio : Formulacin del
Balance Hdrico en base a la
DIS y a la Oferta indicada por
el ANA.
Julio : Presentacin del
Balance Hdrico y Propuesta
de Ajuste al CCPCR.

Julio : Propuesta a la
Asamblea General de la
JUDRCH los rangos de
superficie y ajustes.
Agosto : Formulacin del
PCR por parte de la JUDRCH.

Agosto Notificacin a los

usuarios que no ha sido
aprobada su DIS

Agosto: Presentacin del PCR

al Comit de Coordinacin

Agosto : Elevar el PCR a la

Gerencia Regional de
Agricultura para su
aprobacin.
Septiembre : Impresin,
visacin y firma de los PCR
por cada usuario
Septiembre : Distribucin a
cada C.R. para la entrega a
cada usuarios de su PCR
aprobado.

Octubre : Inicio de la campaa

2011-2012. DE AGUA
Actividad N 2.- ELABORACIN Y EJECUCIN DEL PROGRAMAagrcola
DE DISTRIBUCIN
El objetivo de esta actividad es Planificar la Distribucin de agua para riego en forma quincenal a nivel del
valle Chicama; y Asignar el recurso hdrico en forma eficiente y equitativo a cada Comisin de Usuarios;
ejecutando el PDA en aplicacin del PCR. La ejecucin del PDA contempla un Proceso Administrativo
en la Distribucin de Agua (ver grfico)

Los PDA se aprueban quincenalmente y en ellos se plasma la necesidad real de agua para los
cultivos instalados y por instalar .- La distribucin de agua para riego REPARTO se implementa en
forma diaria, porcentualmente segn los PDA sujetos a los aportes del ro Chicama. La poca de
abundancia se presenta normalmente desde Enero y continu hasta Mayo. Despus de atender el
100% de las necesidades de las reas de Licencia segn PCR aprobado, se asigna agua a las
reas de Permisos. La JUCHICAMA supervisa el cumplimiento de los PDA aprobados por la ALA
CHICAMA, Roles de Riego y Cobranza de la Tarifa con personal, y logstica que posibilitan mayor
eficiencia en la entrega de agua de riego al usuario final de cada Comisin de Usuarios. Las
supervisiones se realizan en forma programada y/o inopinadamente, muchas veces con
intervencin de la ALA CHICAMA,

PROCESO ADMINISTRATIVO EN LA DISTRIBUCIN DEL AGUA

DE RIEGO EN EL VALLE CHICAMA
1-JEl Usuario hace su requerimiento al personero
del canal, segn el cultivo y hectreas a regar con
frecuencia quincenal

7.-_EI Sectorista de la C.R._ en base al PDA

aprobado y al caudal circulante, hace la entrega
de las rdenes de riego a los usuarios previo rol
de riego

2- El Sectorista de la Comisin de Regantes

segn el requerimiento planteado por el
personero ordena en forma secuencial losjurnos
de riego y hace el clculo de los volmenes de
agua requeridos por canal y plantea el Plan de
Distribucin de Agua (PDA).
3.- El Jefe de Sector de la JUDRCH revisa y
consolida todos los roles de riego de las
Comisiones de Regantes a su cargo y elabora el
PDA
niveldedeO&My
Valle. Germ^General, revisan el
4.-JEIaJefe

EI responsable de la Oficina de Tarifas, emite los

recibos de tarifa de agua en base a las rdenes de
riego emitidas por el sectorista, revisando
previamente los saldos deudores de los usuarios
para su cancelacin.

PDA formulado, dando, dando el Vo Bpara su

envo a la ALA Chicama.

Sector de la JU de la ejecucin del rol de riego

para los reajustes o reprogramaciones que fuese
necesario, en base al caudal diario circulante

El ALA Chicama aprueba el PDA enviado por la

Gerencia General y es devuelta a la JU para su
aplicacin.

11- El Gerente General, Jefe O&M, Jefe de sector

de la JU hacen seguimiento y supervisin a la
ejecucin de los distribucin de agua (Turnos y
roles de riego) de las CRs.

.- El Gerente General recibe los PDA aprobados

por el ALA y deriva al Jefe de O&M para su
ejecucin por el Guarda Mayor quien entrega el
agua al representante de cada C.R. a nivel de
Bocatoma.

12.- El ALA Chicama supervisa la ejecucin de la

distribucin del agua a nivel de JU y CR..

9.- Los Usuarios usan el agua segn las rdenes

de riego emitidas por el Sectorista de la C.R.,
previa presentacin al canalero de la cancelacin
del
nico dedepla oC.R.informar al Jefe ce
10- recibo
El Sectorista

Actividad N 3.- OPERACIN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA DE CAPTACIN

Se derivan las aguas del cauce del Ro Chicama a las estructuras de captacin: tomas y Bocatomas a
cargo de la JUCHICAMA; y se Incrementa la Eficiencia de Operacin en el servicio de suministro de agua
para riego a las Comisiones de Usuarios de acuerdo al Reglamento y Manuales de Operacin y
Mantenimiento de Infraestructura Hidrulica aprobados.
Entre los meses de Enero hasta Abril se contrata maquinaria biildozer para orientar el flujo de agua hacia
las captaciones en el rio de manera que las tomas y bocatomas no queden "colgadas" o sin posibilidad de
captar agua. La labor es constante en dicho perodo por no tener riego regulado, tenindose en cuenta
que son 15 las tomas de captacin con que cuenta el sistema pe riego del valle Chicama y es necesario
mantener con dotacin de agua a todas las tomas a fin de cumplir con el Plan de Distribucin del Agua..

Para la Conduccin del agua del rio Chicama, se asigna un 15% de perdidas. En la Distribucin de
agua, la Junta aplica el PDA quincenalmente; las Comisiones de Regantes implementan el Rol de Riego
semanal y la Orden de Riego diariamente para la atencin al usuario final.
Se operan las quince estructuras de captacin (Tomas y Bocatomas) en el ro Chicama y se atiende la
conduccin del agua a travs de los canales de Derivacin en funcin del PCR aprobado de cada
Campaa Agrcola. La actividad comprende la consolidacin, aprobacin y ejecucin de los PDA
quincenales y el reparto diario para asegurar la dotacin de agua a cada Comisin de Usuarios en la
ejecucin de la Campaa Agrcola

Actividad N 4.- MEDICIN, REGISTRO, CLCULOS Y ANLISIS DE LOS CAUDALES DE

AGUA DE LA RED HIDROMTRICA.
El objetivo de esta actividad es registrar, medir, y controlar los caudales de agua en la Captacin, en las
estructuras de Control de los Canales de Derivacin para una correcta Asignacin de agua por parte de
la JUCHICAMA a los Sub Sectores Hidrulicos. Asimismo ejecutar las mismas acciones en los canales
Laterales para una correcta y justa entrega del agua a cada usujano de la Comisin de Usuarios.
La Junta de Usuarios consolida la informacin y la remite sj la ALACH y a la Gerencia Regional de
Agricultura La Libertad, con cuadros sustentatorios (rea instalada en la Campaa Agrcola, por Comisin
de Regantes y tipo de cultivo, PDA programado - PDA ejecutado).La JUCHICAMA Toma los datos todos
los das del ao, cada tres horas, del registro de cada medidor de caudales de agua, ubicados en cada
uno de los Canales de Derivacin y que conforman la red hidromtrica.
La Informacin registrada sirve para sustentar la dotacin de agua otorgada a cada Comisin de
Usuarios, caudal que debe estar acorde a lo programado en el reparto diario, as mismo sirve para el
archivo tcnico de la Gerencia de Operaciones y Distribucin de Agua de la JUCHICAMA para dar
consistencia estadstica para su posterior entrega a la ALACH cuando sta lo requiere

Actividad Na 5: IMPLEMENTACIN DE PROCEDIMIENTOS, PRINCIPIOS Y TCNICAS PARA LA

ADECUADA ADMINISTRACIN Y GESTIN DEL RECURSO HDRICO EN CONCORDANCIA
CON LAS NORMAS LEGALES VIGENTES
Esta actividad implica las siguientes acciones:
a)

Interrumpir el servicio de Suministro de agua por razones tcnicas,

Se ejecuta esta accin para cuidar que las estructuras de captacin, conduccin y distribucin no operen en condiciones
adversas a lo establecido en el Manual de Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica a cargo de cada
una de las organizaciones de usuarios esta es una actividad rutinaria por lo que el personal tiene las indicaciones de
cortar el servicio de suministro de agua por razonamientos tcnicos concretos y puntuales, con conocimiento y en
coordinacin con la Comisin de Usuarios temporalmente desabastecida.
Entre los imprevistos que normalmente se presentan se indican:
Colgado de las Tomas de captacin en el rio, por cambio de direccin del flujo de agua, o por mayor
caudal en el rio Chicama que profundiza el cauce,
Secado de algn canal por horas, para la descolmatacin de la seccin hidrulica sedimentada con
excavadora propiedad de la Junta de Usuarios,
Secado de algn canal por emergencias como para bsqueda de persona calda en el cauce del
canal o entrampados en las tomas.

b).- Cumplir con los Parmetros de Eficiencia aprobados por la Autoridad Administrativa del
Agua.
La AAA competente tiene que certificar la existencia de instrumentos de medicin , en buen estado y
calibrados, que le permitan a dicha AAA verificar el cumplimiento de los valores aprobados de
Parmetros de Eficiencia.
Se entiende como Parmetros de Eficiencia para el Aprovechamiento de los Recursos Hdricos

a los valores necesarios que la Autoridad Nacional del Agua deber establecer para determinar de
forma objetiva, si la JUCHICAMA con apoyo e intervencin de sus Comisiones de Usuarios est
cumpliendo con hacer el uso eficiente del recurso hdrico.
Determinados los Parmetros de Eficiencia por la ANA, la JUCHICAMA propone la iniciativa de Uso
Eficiente y presenta la Linea Base, para lo cual como Operador de Infraestructura del Sector
Hidrulico Menor Clase B Valle Chicama contar con instrumentos de medicin, en buen estado y
calibrados, que permitan a la autoridad de aguas competente la adecuada verificacin de los valores
de los Parmetros de Eficiencia.

c).-Presentar la Informacin Tcnica que sea solicitada por la Autoridad Nacional del Agua.
Se debe mantener actualizada toda la Informacin Tcnica que se genere en el desarrollo del Servicio de Suministro
de Agua que brinda la JUCHICAMA con apoyo e intervencin de sus Comisiones de Usuarios, en el Sector Hidrulico
Menor Clase B Valle Chicama, de manera que cuando sea requerida por la Autoridad Nacional del Agua cualquier
informacin tcnica inherente al servicio, est inmediatamente disponible, en forma concreta, veraz y documentada
Es decir proveer la informacin tcnica requerida por la :AAA en la forma y plazos fijados en el Reglamento de Operadores
de Infraestructura Hidrulica. Los reportes que se provean a la ANA sern
suscritos por el Presidente de la JUCHICAMA y tendrn la conformidad y visto bueno del Gerente
General y del Responsable del rea tcnica competente.

d).-Permitir las inspecciones y acciones de control tcnico de la Autoridad Administrativa del Agua, y
Brindar facilidades a la ALA CHICAMA en las Inspecciones Oculares.
La JUCHICAMA debe facilitar a la Autoridad Administrativa del Agua las Inspecciones Tcnicas a las instalaciones
de la JUCHICAMA y de sus Comisiones de Usuarios, de tal manera que el rgano desconcentrado de la ANA
verifique el cumplimiento de Metas en el desarrollo del Servicio de Suministro de Agua en el propio terreno.
Adicionalmente se proveer a la autoridad de aguas competente de fotografas, copias de
expedientes, y de planos que requiera dicha autoridad. Las inspecciones sern programadas o
tambin podrn ser desarrolladas en forma inopinada. En cambio las acciones de control que prevea
la AAA sern obligadamente programadas para que puedan ser atendidas sin excusas por el Gerente
General por el Responsable de rea que se prev controlar
La JUCHUICAMA y sus Comisiones de Usuarios tienen que facilitar el cumplimiento de la labor de
supervisin que corresponde a la Autoridad Local del Agua Chicama, en las inspecciones oculares
referidas a la implantacin, modificacin y extincin de servidumbres convencionales de uso de agua;
a la ubicacin de las obras de mejoramiento a ser aprobadas o autorizadas en su ejecucin., en los
procedimientos administrativos sancionadores contra los infractores en materia de recursos hidricos
que daaron las servidumbres establecidas, o en la verificacin de sustracciones de agua, o en
cualquiera de las inspecciones que convoque dicha autoridad, referidas a la verificacin de
infracciones en materia de recursos hidricos
Asimismo permitir las inspecciones y acciones de control referidas al cumplimiento de las metas del
Plan Anual de Operaciones, la verificacin de los Parmetros de Eficiencia o Plan de adecuacin para
el Aprovechamiento Eficiente de los Recursos Hidricos cuando corresponda.
e).- Atender los Reclamos en la Prestacin del Servicio de Suministro de Agua.
La JUCHICAMA y sus Comisiones de Usuarios deben brindar la atencin personalizada oportuna y
eficaz al usuario en sus reclamos sobre presuntas deficiencias en el servicio de suministro de agua,
devolviendo la confianza en los recurrentes, dando sostenibilidad a la organizacin de usuarios como
operador de la Infraestructura Hidrulica del Valle,
En ese sentido las organizaciones de usuarios en lo que les corresponde a la atencin al usuario,
dispone segn sus atribuciones el siguiente detalle: inspecciones oculares conjuntas con
otorgamiento de Constancias de no adeudos, solucin de conflictos respecto al servicio de suministro
de agua de riego, apoyo en la elaboracin de solicitudes de los usuarios, etc.

Actividad N 6.- AUTOMATIZACIN DE LOS SISTEMAS PARA UNA EFICIENTE OPERACIN

DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA Y EL USO DEL AGUA.
El objetivo de esta actividad es mejorar el procesamiento automatizado de la informacin tcnica,
econmica, administrativa y contable.de las organizaciones de usuarios de conformidad con la
modernizacin y tecnologa actual.
Para tal efecto se viene trabajando la adecuacin del Software Aquas Tcnico Admon Tcnico
Administrativo, con lo cual se acceder al Padrn de Usuarios, a la Distribucin Diaria del Agua de Riego,
a la Cobranza de Tarifas a nivel de todas las Comisiones de Usuarios en tiempo real; de manera de tener
consolidada la informacin en forma inmediata
El Software se viene mejorando con la participacin del Programador y de los responsables de cada rea,
y sed implementar en una Comisin de Usuarios como Piloto para los ajustes y correcciones que
amerite el caso, para su posterior rplica en el resto de Comisiones de Usuarios.

JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA PLAN

ANUAL OPERATIVO AO 2013

COMPONENTE 8.1
SUB
COMPONEN
TE

ACTIVIDADES

RESPON
SABLE

OPERACIN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

OBJETIVO:

META

INDICADOR

Unidad

Cantidad

MEDIO DE
VERIFICACIN

PRESUPUESTO (SA)

875,000.00

Planificacin del uso del agua.

JUCH

Consolidar la declaracin de la intensin de siembra a nivel de valle.

Equilibrar y armonizar la oferta y demanda de agua mediante el PCR para cada campada
agricola.
Actualizar el RADA como herramienta de gestin para la DIS-PCR, PDA, Roles de Riego.

PCR

N de Formatos de
PCR firmados
N de Dcto PCR
Consolidado.

PCR
R.D. de la GR
Agricultura aprobando
el PCR

110,000.00

Elaboracin y Ejecucin del Programa de Distribucin de

Agua

JUCH

Planificar la distribucin de agua para riego en forma quincenal a nivel del Valle Chlcama.
Asignar el recurso hidrico forma eficiente y equitativo a Comisin de usuario.

PDA

N de Formatos por Oficio de Remisin a la

CU.
ALA CH

370,000.00

Operacin de la infraestructura hidrulica de capatacin:

Bocatomas,

JUCH

Derivar el agua de su curso natural (rio Chicama) a una estructura de derivacin (Canal de
derivacin).
Incrementar la eficiencia de operacin en el Servicio de suministro de Agua para riego a las C:U
de acuerdo al Reglamento y Manuales de Operacin y Mantenimiento aprobados.

Registro de
Asignacin

365

Medicin, registro, clculos y anlisis de los caudales de

agua de la red hidrometrica (puntos de control ubicados

JUCH

Registro diario de
caudales

1440

Implementacin de procedimiento, principios y tcnicas para

la adecuada administracin y gestin del recurso hidrico en
concordancia con las normas legales vigentes.

JUCH

Proveer la informacin tcnica, facilitar la supervisin, inspeciones tcnicas requerida por la AAA
y el ALA Chicama en la forma y plazos fijados en el Reglamento de Operadores de
Infraestructura Hidrulica.
Que la AAA certifique la existencia de instrumentos de gestin que le permitan verificar el
cumplimiento de parmetros aprobados.
Brindar atencin personalizada, oportuna y eficaz al usuario para solucionar sus reclamaciones y
Cuidar que la infraestructura de captacin opere en condiciones adecuadas..

Informes

12
6
100
365

Mejorar el procesamiento automatizado de la informacin tcnica, econmica, administrativa y

contable.

Software

02

Medir, registrar y controlar los caudales de agua en la CAPTACIN, en las estructuras de

control de los canales de DERIVACIN para una correcta ASIGNACIN a cada Sub Sector
Hidrulico.

Automatizacin de los sistemas para una eficiente operacin de JUCH

la infraestructura hidrulica y el uso del agua (Implementacin
de Software)

Na de Regsitros de
Asignacin

1) N de Registros
ppor medidor

Parte diarlo

Registro cada 03 horas

por cada canal de
derivacin (15 canales
x 8 al da)

N de Informes de Actas de
Supervisin o
supervisin/Informe de
visitas/N" de
conformidad.
reclamos

N de softwares
implementados

Contrato, factura,
informes de
conformidad.

315,000.00

30,000.00

30,000.00

20,000.00

Componente 8.2

MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRMCTURA HIDRULICA

Actividad Na 7.- ACTUALIZACIN DEL INVENTARIO DE INFRAESTRUCTURA HIDRULICA
El objetivo de esta actividad es determinar el grado de avance del mejoramiento de la infraestructura
hidrulica que permita cuantificar los parmetros de eficiencia comparativamente ao a ao en el valle
Chicama. Es funcin de la Autoridad Local de Agua Chicama implementar, administrar y mantener
actualizado el Inventario de Infraestructura hidrulica del Valle Chicama
La JUCHICAMA y sus Comisiones de Usuarios apoyarn a la Autoridad Local de Agua Chicama en la
Actualizacin del Inventario de la Infraestructura Hidrulica del Valle Chicama , que sirva a la propia
autoridad de aguas competente como evidencia irrefutable de la mejora en la calidad del servicio que
brindan las organizaciones de usuarios en el valle Chicama en su calidad de Operador de la
infraestructura hidrulica del sector hidrulico menor Clase B.
Actividad Na 8.- MANTENIMIENTO DEL CAUCE Y DEFENSA RIBEREA DEL RO CHICAMA
El objetivo de esta actividad es acondicionar el cauce del o Chicama para conducir en condiciones
adecuadas el agua de riego hacia las captaciones en poca de avenidas y en pocas de estiaje,
conservando las estructuras de proteccin de las Riberas del RoiChicama.
i Se dota de agua del Rio Chicama sin
interrupciones a cada suq sector hidrulico para el cumplimiento y ejecucin del PCR y de los PDA,
acondicionando el cauce para orientar adecuadamente el agua hacia las captaciones en el ro,
ejecutndose los trabajos con tractor de oruga tipo bulldozer en el radio de accin de cada zona de
captacin.

...... ..

a) Limpieza del cauce del rio en estiaje

'

Se descolmata y elimina los sedimentos que ocupan el eje principal del cauce del Ro Chicama.
En pocas de avenidas del ro se regulan los caudales de ingreso en las captaciones para evitar
daos en las tomas, bocatomas y canales de derivacin evitando los desbordes y erosin de
terrenos agrcolas colindantes a cada canal de riego
En poca de estiaje, se realizan trabajos de limpieza para lograr el encauzamiento de las aguas
que se encuentran diseminadas en todo lo ancho del cauce del ro, orientndolas a un solo eje, y
dreccionndolas a cada estructura de captacin. La ijmpieza del cauce se implementa en el
segundo semestre de cada ao a partir de Julio hasta Diciembre, previndose la utilizacin de
Horas Mquina de Tractor de Oruga (Buldzer) equivalente a un CAT D-8.
i

Con la ejecucin de esta sub actividad se garantiza la culminacin de cada Campaa Agrcola
(Junio- Setiembre) y el inicio de la siguiente campaa agrcola (Octubre - Diciembre)

b) Conservar las Estructuras de Proteccin de las Riberas del Ro Chicama.

Se conserva y recupera el estado original de las estructuras rsticas y enrocados de proteccin
de las riberas del ro Chicama. Estas estructuras rusticas de proteccin de las riberas del ro
Chicama han sido construidas en aos anteriores con la finalidad de disminuir los riesgos de
erosin, desbordes y colgado de tomas rsticas, las cuales presentan deterioro en su estructura,
debindose reforzar, reconstruir y posibilitar las continuacin de su trabajo.
La rehabilitacin de estas defensas se ejecuta despus de evaluar su estado situacional en el
ro, y de determinar que trabajos de rehabilitacin tendr que ejecutarse respecto a los
caballetes existentes o por reconstruir.
As mismo se rehabilitar las estructuras de proteccin de las riberas del ro, las mismas que han
sido construidas por el Ministerio de Agricultura a travs del PERPEC, en los tramos donde se
presenten cada de rocas en su talud,

Actividad Na 9.- MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA DE

CAPTACIN: TOMAS Y BOCATOMAS

El objetivo de esta actividad es conservar la capacidad operativa de las estructuras hidrulicas de

captacin como son las tomas y bocatomas en el ro Chicama que permita la rpida captacin y control
del agua para el adecuado servicio de suministro de agua de riego a las Comisiones de Usuarios,
siguiendo las pautas establecidas en el Reglamento y Manuales de Operacin y Mantenimiento
aprobados por la autoridad de aguas competente.
Para el efecto, entre Agosto a Octubre se evala la situacin de las lozas de piso y los rieles de
proteccin para la priorizacin de los trabajos de restitucin de las obras civiles a un estado original en
las Tomas y Bocatomas en el ro que tiene a cargo la JUCHICAMA

Actividad N 10.- MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

CONDUCCIN: CANALES DE RIEGO Y CANALES DE DRENAJE

HIDRULICA

DE

El objetivo de esta actividad es recuperar la mxima capacidad hidrulica operativa de los Canales de
Derivacin en la longitud del tramo a cargo de la JUCHICAIA, y de los Laterales a cargo de las
Comisiones de Usuarios que permita una eficiente conduccirji y medicin del agua de riego, para la
asignacin adecuada a las Comisiones de Usuarios y estas! a los usuarios finales del servicio de
suministro de agua.
Los trabajos incluyen el mantenimiento de los caminos de servicio o vigilancia, y se ejecutarn de
conformidad con el Reglamento y Manuales de Operacin y Mantenimiento de la
Infraestructura Hidrulica a cargo de cada una de las organizaciones de usuarios.

La JUCHICAMA se responsabiliza del mantenimiento de los Canales de Derivacin en el tramo

comprendido desde la Bocatoma o toma en el ro Chicama! hasta la primera toma del Sub Sector
hidrulico va convenio con las Comisiones de Regantes beneficiaras;.
Las Comisiones de Usuarios se responsabilizan en el mantenimiento de toda la infraestructura hidrulica
en el mbito de su intervencin, con excepcin de los drenes colectores principales identificados en le
Reglamento de Operacin y Mantenimiento de Infraestructura Hidrulica a cargo de la JUCHICAMA cuya
longitud de limpieza ya est comprometida en dicho instrumento de gestin.
Los trabajos se ejecutarn desde Julio hasta Diciembre con maquinaria propia de la JUCHICAMA
(Excavadora sobre orugas, Cargador Frontal, Volquete, Motoniveladora), con maquinaria de las
Comisiones de Usuarios o mediante alquiler de maquinaria a terceros.
Asimismo las Comisiones de Usuarios limpiaran los drenes y botadores para el manejo adecuado del
agua residual o aguas superficiales de retorno drenaje que se producirn con su limpieza. Con mayor
agua de filtracin, consecuentemente habr mayor disponibilidad de cobranza de la tarifa para este
servicio de riego

Actividad N 11.- MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE CONTROL, MEDICIN, Y

OBRAS DE ARTE.
El objetivo de esta actividad es conservar la capacidad operativa de las Estructuras de Control y Medicin
de Caudales de Agua ubicados en los Canales de Derivacin en los tramos a cargo de la JUCHICAMA
y en los canales laterales de responsabilidad de las Comisiones de Usuarios incluyendo para estas las
obras de arte; a fin de garantizar la asignacin de agua segrl el PDA y Reparto de agua diario del ro
Chicama, a cada Comisin de Usuarios; y de esta manera el servicio de suministro de agua de riego sea
el adecuado para todos los usuarios a nivel del Valle Chicama durante cada Campaa Agrcola que se
desarrolle.
Se prev restituir a su estado original las obras civiles de los medidores en los canales de Derivacin, a
partir de Septiembre hasta Noviembre 2013. Se reparar la loza de piso, las miras limnimtricas y otros
elementos de cada estructura, que sean necesarios para devolver la capacidad de control y medicin
correcta de los caudales. De igual forma se restituir las abras de arte necesarias para el servicio de
suministro de agua

Actividad Na12.- MANTENIMIENTO Y

EQUIPOS.

REPARACIN DE MAQUINARIA, MOVILIDADES Y

El objetivo de esta actividad es conservar y mantener operativo el Pool de Maquinaria, Movilidades,

-Equipos y Accesorios que utilizan las organizaciones de usuarios, para dar sostenibilidad del servicio de
suministro de agua en el Sector Hidrulico menor clase B del Valle Chicama,

Fundamentalmente la maquinaria pesada es utilizada en el servicio de mantenimiento de infraestructura

hidrulica y por tal motivo requiere permanente reparador conservacin de dicha maquinaria.y mantenimiento
para la adecuada

Actividad N 13.- REPOSICIN DE MAQUINARIA PESADA.

16

El objetivo de esta actividad es aumentar la capacidad logstica operativa de las organizaciones de

usuarios de agua del valle Chicama para garantizar el mantenimiento de la infraestructura hidrulica a
cargo de cada una de ellas.
Hasta el ao 2015 se tiene previsto cancelar las cuotas de amortizacin comprometidas contractualmente
con las entidades financieras respecto a los crditos comerciales para la adquisicin de maquinaria
pesada como la compra de excavadora. Cancelados estos crditos se concertar nuevas adquisiciones
para repotenciar el pool de maquinarias de cada organizacin de usuarios de tal manera que se tenga
disponibilidad de maquinaria

JUNTA DE
USUA
RIOS
DE
AGUA
DEL
VALLE
CHICA
MA
PLAN
ANUAL
OPERA
TIVO
AO
2013

COMPONENTE 8.2
HIDRULICA
SUB
COMPONENTE

ACTIVIDADES

Actualizacin del Inventario de Infraestructura Hidrulica

MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA
RESPON
SABLE

OBJETIVO

META

INDICADOR

Unidad

Cantidad

JUCH

Determinar el grado de avance del mejoramiento de la infraestructura

hidrulica que permita cuantificar los parmetros de eficiencia
comparativamente ao a ao en el valle Chicama.

Inventario

Km

63

N" de km
ejecutados

MED
VERIFI

Nde registros Inventar

de
Actualiza
actualizacin informes

Mantenimiento del cauce y defensa riberea del rio Chicama

JUCH

Acondicionar, decolmatar el cauce del rio Chicama para conducir en

condiciones adecuadas el agua de riego hacia las captaciones,
Conservar las estructuras de proteccin de las riberas del rio Chicama.

Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica de Capatacin: Tomas y

Bocatomas.

JUCH

Conservar la capacidad operativa de las estructuras de Captacin

Estructura de
(tomas y bocatomas) en el rio Chicama que permita la rpida captacin y captacin
control del agua para el adecuado servicio de suministro de agua de
riego a las Comisiones de Regantes

15

Nde
1) Contr
Bocatomas Mano de
Reparadas Factura
de insum

JUCH

Recuperar la capacidad hidrulica de los Canales de Derivacin en el

50

N de km.
habilitados

1) Contr
Maquina
Factura
de insum
Informes

1) Contr
Mano de
Factura
de insum

10

tramo correspondiente, que permita una eficiente conduccin del agua

de riego, para la asignacin adecuada a las Comisiones de Usuarios.
Supervisin del mantenimiento en las CU.

Mantenimiento de la Infraestructura de conduccin: Canales de riego y

drenaje.
11

Mantenimiento de la Infraestructura de Control y medicin y otras

obras de arte.

km

JUCH

Conservar la capacidad operativa de las Estructuras de control y

Estructura de
Medicin de Caudales de Agua ubicados en los Canales de Derivacin y medicin y
otras que controla la JUCHICAMA a fin de garantizar la asignacin
control
deagua segn el PDA y Reparto de agua diario del ro Chicama.

35

Nde
Medidiores
Reparados

1) Perfil
Contrato
Maquina
3) Parte
4) inform

12

Mantenimiento y reparacin de la maquinaria, movilidades y equipos

JUCH

Conservar y Mantener operativo el Pool de Maquinaria, Movilidades,

Equipos y Accesorios que utilizan las Organizaciones de Usuarios para
dar sostenibilidad del Servicio de Suministro de agua.

Maquinaria
pesada,
unidades
mviles
equipos.

35

Nde
Requerim
unidades cotizacio
reparados y contratos
mantenidas

13

Reposicin de maquinaria pesada para el mantenimiento de la

Infraestructura hidrulica*

JUCH

Aumentar la capacidad logstica operativa para garantizar el adecuado

mantenimiento de la Infraestructura hidrulica.

Excavadora
CAT

N de bienes Facturza
adquiridos Comprob
pago.

* Referida a la am irttzadn de la excavadora en el ao 2013

Componente 8.3

DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

Actividad Na 14.- EUBORACIN DE PROYECTOS PARA EL MEJORAMIENTO DE US

ESTRUCTURAS HIDRULICAS
El objetivo d esta actividad es sustentar la necesidad de desarrollar la infraestructura hidrulica a fin de
incrementar la eficiencia de riego a nivel del sector hidrulico menor clase B valle Chicama. Estos
estudios se concretizan en Fichas Tcnicas, Perfiles Tcnicos, Proyectos de Pre Inversin a nivel de
Perfil, Expedientes Tcnicos, etc.
Las Fichas Tcnicas las presentan la parte ejecutiva de cada organizacin de usuarios con la finalidad
de sustentar adecuadamente la idea de la probable obra o trabajo por ejecutar en contraparte para
mejorar la operatividad del servicio de suministro de agua, por ejemplo: reparaciones menores, trabajos
localizados y de menor cuanta, resanados de obras, reposiciones o tramos de rehabilitacin, trabajos
rsticos como caballetes, ataguas, etc.
Los Perfiles Tcnicos cuya elaboracin son financiados pot las organizaciones de usuarios, se
presentan a la Autoridad Local de Agua Chicama con la finalidad jde obtener la aprobacin del mismo y la
autorizacin de ejecucin de obras; y estos estudios estn referidos fundamentalmente a Trabajos de
Contingencia en el Ro Chicama y a las Obras de Arte y otros para el mejoramiento del servicio de
suministro de agua, como por ejemplo tomas y compuertas, partidores, puentes, mejoramiento de
caminos de vigilancia, pasarelas, tramos pequeos de revestimiento de canales, etc.
Los Proyectos de Pre Inversin a Nivel de Perfil, y los Expedientes Tcnicos en el marco del Sistema
Nacional de Inversin Pblica, cuya elaboracin son financiados por las organizaciones de usuarios, se
presentan a los Gobiernos Locales del Valle Chicama, al Gobierno Regional La Libertad, y al Proyecto
Sub Sectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura. La Optimizacin de los recursos hdricos
existentes en el valle Chicama se logra con el mejoramiento de las estructuras de captacin en el Ro
Chicama, con el Revestimiento de los Canales de Derivacin y Laterales que tienen alta prdida de agua
en la conduccin, y con la instalacin de estructuras de control y medicin a nivel del valle Chicama.
OBRAS del PAQUETE N 02 a cargo de la JUCHICAMA: PROYECTOS DE PRE INVERSIN A
NIVEL DE PERFIL GESTINANDOSE EN EL GOBIERNO REGIONAL U LIBERTAD

A continuacin se presenta el Resumen de Avance de Proyectos de Pre Inversin propuestos para el

Valle Chicama agrupados como OBRAS DEL PAQUETE N 02 a cargo de la JUCHICAMA,
desconocindose hasta el momento el monto de la contrapartida pue tendrn que asumir los beneficiarios
de las obras, y que deber garantizar la JUCHICAMA. Se tiene eparmetro de las contrapartidas con el
PSI equivalentes al 20 % del Presupuesto de Obra segn Expediente Tcnico aprobado, monto mximo
que puede tomarse como referencia para asumir los compromisos al momento de la toma de decisiones.
a).-Proteccin de la Margen Derecha del Ro Chicama, sector Toma Facal-Toma Paijn, expediente
financiado por la JUCHICAMA siendo el proyectista el lng. Pedro Len Nicho, cuyo pryecto implica
un dique enrocado re 3,260 metros , para defender 20,537 Has. que conducen 1,793 usuarios . El
presupuesto de obra segn proyecto de pre inversin a nivel de perfil es de SI. 5'470,000, tiene
Cdigo SNIP N 157674 y est en la condicin de VIABLE e incluido en el Programa Multianual de
Inversin Pblica 2013. Mediante Oficio No 796-2012-JUCHICAMA/P/GG del 10 de Octubre del 2012
se solicita al Gobierno Regional La Libertad la elaboracin del Expediente Tcnico a travs de la Sub
Gerencia de Estudios y Proyectos a cargo del lng. Manuel Mantilla Guerra

b).-Construccin de Obras para el Control Integral de Avenidas en el Valle Medio y Bajo Chicama
Provincia de Ascope Departamento y Regin La Libertad , expediente elaborado por EL lng
Carlos Perleche Fuentes de la Direccin de Estudios y Proyectos Hidrulicos de la Autoridad
Nacional del Agua, tomando como base el levantamiento de la topografa del Ro Chicama
financiado por la JUCHICAMA.
El proyecto comprende la proteccin de la Margen Izquierda y Margen Derecha del Ro Chicama, en
el tramo desde el Puente Victoria aguas abajo hasta el Puente Careaga en el cruce con la
Panamericana Norte, e implica las defensas ribereas de 7,260 metros entre ambas mrgenes del ro
con diques enrocados y espigones de roca para defender 22,262 Has conducidas por 1,240
usuarios, siendo el presupuesto referencial de S/.13'500,000..
El PIP cdigo SNIP157674 fue observado por la Gerencia Regional de Agricultura del GRLL, por lo
que con Oficio N 0810-2012-JUCHICAMA/P/GG del 15 de Octubre del 2012 se ha requerido la
devolucin de dicho expediente para ser alcanzado al proyectista. Mediante el Oficio N 815-2012JUCHICAMA/P se remiti TODO el expediente observado a la Autoridad Nacional del Agua para que
disponga el levantamiento de dichas observaciones concordante con la normatividad vigente en la
materia.

c).-Mejoramiento de la Toma de Captacin Magdalena de Cao, expediente financiado por la

JUCHICAMA siendo el proyectista contratado el lng Jos jilva Crdova. El PIP tiene cdigo SNIP
147433 e implica la construccin de una bocatoma en la margen derecha del ro Chicama para captar
4.8 m3/s (300 riegos) que beneficiar a 2,640 Has conducidas por 109 usuarios (individuales y
empresas). El PIP est en la condicin de observado por el lng Santiago Salvatierra Ulloa de la OPI
del Gobierno Regional La Libertad, comprometindose el proyectista en subsanar estas
observaciones en la segunda quincena de Octubre del 2012, siendo el presupuesto referencial de la
obra de S/. 1'500,000
d).-Mejoramiento de la Toma de Captacin Chicamita expediente financiado por la JUCHICAMA
siendo el proyectista contratado el lng Juan Pablo Garca Rivera. El PIP tiene cdigo SNIP 142706,
e implica la construccin de una bocatoma en la margen izquierda del ro Chicama, para captar hasta
6.0 m3/s ( 375 riegos ) que beneficiar directamente a 3,297 Has conducidas por 121 usuarios. El
canal servir en el futuro para interconectarlo con otros canales de la margen izquierda de la propia
Comisin de Usuarios Sausal y con otros canales de la Comisin de Usuarios de Santiago de Cao.
El PIP est en la condicin de observado, y el Economista Rubn Castaeda Castillo Director de
Planeamiento Y Presupuesto de la Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional La
Libertad se ha contactado directamente con el proyectista para que levante dichas observaciones.
e).-Mejoramiento de la Toma de Captacin y del Canal Satinar, cuya elaboracin ser financiada por
la JUCHICAMA, que implica la construccin de una bocatoma en la margen izquierda del ro Chicama
para captar 3.2 m3/s ( 200 riegos), el revestimiento de 8 Kilmetros de canal para conducir dicho
caudal, y la reconstruccin de 3.5 Kilmetros de canal actualmente revestidos para adecuar su
capacidad de conduccin de 2.0 m3/s a 3.2 m3/s, que beneficiar a 785 Has conducidas por 171
usuarios. El proyecto comprende adems de la bocatoma, en total 11.50 Kilmetros de canal
revestido distribuidos de la siguiente manera: 3.50 Km desde la bocatoma hasta donde se inicia el
actual tramo revestido provisonando cerca a la bocatoma y en los primeros metros del canal un
medidor de caudales de agua ; ampliacin de la capacidad de conduccin de 3.50 Km de canal
actualmente revestido que corre paralelo a la carretera de Penetracin a Cascas; y 4.50 Km desde
donde termina el tramo de canal revestido hasta las Compuertas Mal Alma; en este ltimo tramo se
construir un acueducto cubierto de 100 metros para cruzar la Quebrada Quirripano
En pocas de estiaje o de sequas del Ro Chicama, la bocatoma y los 11.50 Km servirn como canal
integrador de escasez de las reas agrcolas bajo el rgimen de Licencia de la margen izquierda del
ro Chicama que en total son 13,238 Has, sirviendo el canal durante la aplicacin del ROL DE MITAS.

En el ao 2013 se prev formular el Proyecto de Pre Inversin a Nivel de Perfil y registrarlo

en el Banco de Proyectos del Gobierno Regional La Libertad para obtener su cdigo SNIP. En
el ao 2014 se prev tener la viabilidad de dicho PIP de manera que pueda elaborarse el
Expediente Tcnico que permita obtener el financiamiento de obra; para iniciar la etapa
constructiva en el ao 2015.
f).- Mejoramiento de la Toma de Captacin y del Canal Pongochongo, el perfil elaborado por
el lng Jorge Oswaldo Palacios Paredes est desactualizado, adems el Sistema Nacional
de Inversin Pblica ha emitido nuevas exigencias para la formulacin de los PIPs a nivel
nacional. La actualizacin ser financiada por la JUCHICAMA para poder tener el Proyecto
de Pre Inversin a nivel de Perfil en el ao 2013 debidamente registrado con su cdigo SNIP,
en el ao 2014 dicho PIP est viable y gestionndose la contrapartida, y la ejecucin de obras
en el ao 2015 cuyo presupuesto se estima en S/.2'000,000
El PIP comprende la construccin de una bocatoma en la margen izquierda del rio Chicama
para captar 2.0 m3/s (125 riegos) que beneficiar a 1,088 Has conducidas por 400 usuarios.
El proyecto
incluye el revestimiento de 1,361 metros del canal
i

g).-Mejoramiento de la Toma de Captacin y Canal La Barranca, el perfil elaborado por el lng

Alejandro Silva Crdova est desactualizado en relacin j a las nuevas exigencias del
Sistema Nacional de Inversin Pblica para la formulacin de los PIRs a nivel nacional. La
actualizacin ser financiada por la JUCHICAMA para poder tener el Proyect de Pre
Inversin a nivel de Perfil en el ao 2013 debidamente registrado con su cdigo SNIP ;!en el
ao 2014 el PIP est viable y gestionndose la contrapartida , y en el ao 2015 se
construyan las obras del proyecto, cuyo presupuesto se estima en S/. 2'000,000
El PIP comprende la construccin de una bocatoma en la margen .la margen izquierda del
ro Chicama para captar 4.8 m3/s (300 riegos), el revestimiento de 500 metros del Canal de
Derivacin y en los primeros metros del canal cerca a la bocatoma construir un medidor de
caudales de agua . El proyecto beneficiar a 2020 Has conducidas por 41 usuarios.

Actividad Na 15.- EVALUACIN Y SUPERVISIN DE PROYECTOS DE LAS COMISIONES

DE USUARIOS.
El objetivo de esta actividad es obtener proyectos de infraestructura hidrulica elaborados y
ejecutados con la calidad suficiente para concretar obras adecuadas para el mejor servicio de
suministro de agua a los usuarios de las Comisiones de Usuarios. La idea es velar para que los
proyectos de mejoramiento y desarrollo de la infraestructura hidrulica de cada Sub sector
Hidrulico sean los correctos que garanticen un mejor servicio de suministro de agua a los usuarios
de las Comisiones de Usuarios.
Xas Comisiones de Usuarios del Valle Chicama por su propia cuenta y segn la necesidad de
mejorar la infraestructura hidrulica del Sub Sector hidrulico a su cargo, financian la
elaboracin de Perfiles Tcnicos y contratan su formulacin con profesionales especialistas. El
Perfil Tcnico es remitido por la Comisin de Usuarios a la JUCHICAMA para la revisin
correspondiente, y si tiene observaciones es devuelto a la Comisin de Usuarios para que a su
vez notifique al Proyectista y subsane dichas observaciones.
Cuando los Perfiles Tcnicos son revisados por la instancia competente de la JUCHICAMA y no
tienen observaciones, la Gerencia General da la conformidad a la formulacin del perfil, y lo
deriva a la Autoridad Local de Agua Chicama para la aprobacin del mismo, precisando la ALA
CHICAMA la autorizacin de la ejecucin de la obra correspondiente mediante Resolucin
Administrativa.

Actividad Na 16.- CONSTRUCCIN DE OBRAS HIDRULICAS APROBADAS PARA EL MEJORAMIENTO

DEL SERVICIO DE SUMINISTRO DE AGUA.
El objetivo de esta actividad es aumentar la eficiencia de operacin del Sistema de Riego y Drenaje del Valle
Chicma; es decir mejorar la eficiencia de captacin, conduccin, distribucin, medicin del agua y evacuacin de
los excedentes, incrementando la eficiencia operativa en el Sector hidrulico Menor Clase B del Valle Chicama.
En esta actividad se presentan varias formas de ejecutar la construccin de las obras autorizadas por la ALA
CHICAMA para el mejoramiento de las estructuras hidrulicas, segn el siguiente detalle:
a).- Obras construidas directamente por las Comisiones de Usuarios, que se ejecutan una vez aprobados los
Perfiles Tcnicos y autorizados en su construccin por la ALA CHICAMA , siendo la inversin efectuada solo
por las Comisiones de Usuarios debidamente presupuestadas.
Las mejoras estn referidas bsicamente a las Obras de Arte como tomas, partidores, compuertas, medidores,
pasarelas, puentes, mejoramiento de tramos de caminos de vigilancia, etc.
i

b).- Obras construidas por las Comisiones de Usuarios con apoyo financiero y logstico de la
JUCHICAMA, tambin referidas a Obras de Arte de mayor magnitud o de mayor dificultad constructiva,
por ejemplo acueductos areos, conductos cerrados, tramos de revestimiento de canales de derivacin y
laterales, rehabilitacin de tramos de revestimiento de canales de derivacin, etc.
La JUCHICAMA tambin apoya con su maquinaria pesada a las Comisiones de Usuarios en la ejecucin de
las obras para carguo de materiales, excavaciones, nivelacin de caminos, etc. facilitando el cargador
frontal, el volquete, la motoniveladora, o la excavadora, segn requerimiento y va convenio..
c).- Obras construidas directamente por la JUCHICAMA que se ejecutan durante las emergencias o
contingencias producidas por caudales extraordinarios en el Ro Chicama entre los meses de Enero a Abril y
que estn relacionadas con encauzamientos y descolmatacin del cauce del ro, defensas ribereas de tramos
crticos del ro Chicama, enrocados en tramos desbordados y de alto riesgo de inundaciones con dao a la
infraestructura hidrulica, espigones de lanzamiento con roca,
OBRAS COFINANCIADAS CON EL PROYECTO SUB SECTORIAL DE IRRIGACIONES
La JUCHICAMA conjuntamente con el PSI del Ministerio de Agricultura viene participando financieramente en la
ejecucin de Obras del PAQUETE N 1 conformado por las siguientes obras; Mejoramiento del Canal de Riego
Paijn, Construccin de la Bocatoma Facal, y Construccin de Estructuras de Control y Medicin a Nivel del
Valle Chicama; en los siguientes porcentajes de los Presupuestos: 80 % por parte del PSI y 20 % por parte de la
JUCHICAMA. Estas obras son:
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO PAIJN, que segn liquidacin de obra la inversin es del orden
de SI. 8'286,938. La obra est culminada y entregada y comprende el revestimiento de 5,680 metros del canal de
riego desde la progresiva 27 + 040 en el cruce del canal con la carretera Panamericana, hasta la Toma Huaca I
en la progresiva 32 + 720.
Las obras abarcan la construccin de 20 tomas laterales y el mejoramiento de una toma existente, la construccin
de 05 cadas verticales y 02 cadas inclinadas, un medidor Parshall, 12 transiciones, 01 captacin residual,
bermas peatonales de un metro a ambos lados del canal, mejoramiento de 2,190 metros de camino de servicio
de 4.0 metros de ancho.
El Constructor de la Obra ha sido CIESA Contratistas Generales, y el Supervisor S&Z y TAHAL GROUP y para la
Capacitacin a los usuarios NIPPON KOEI, CO, LTD. La obra beneficia a 4,355 Has conducidas

por 1,131 usuarios de la Comisin de Usuarios Paijn, y la JUCHICAMA debe tener en consideracin en
sus presupuestos 2013 y 2014 porque se tiene que cancelar las amortizaciones ante el Banco Continental
equivalente a SA 458,468 y SI. 275,081, correspondiendo a la Comisin de Usuarios Paijn asumir su
contrapartida con el pago de SI. 68,770 en el ao 2014.
CONSTRUCCIN DE LA BOCATOMA FACAL para asegurar el ingreso continuo de hasta 16
m3/seg de agua del ro Chicama hacia el canal Facal de la Comisin de Regantes Ascope, garantizando
el riego de 8,025.25 hectreas con proyeccin de su incremento a un total de 10,303.54 hectreas.
La avenida mxima instantnea calculada del ro Chicama es de 1,097.59 m3/s, para un periodo de
retorno de 50 aos. El caudal mximo de diseo adoptado para el trnsito de avenidas por el barraje
mvil proyectado es de 149.44 m3/s y 948.15 m3/s como discurrimiento de la avenida mxima a travs
del cauce libre de la margen izquierda .La Ingeniera del Proyecto consta de los siguientes componentes:
Bocal de Captacin, Barraje Mvil, Barraje Fijo, .Barraje Tipo Indio, Diques de Encauzamento, Muros,
Estructuras Metlicas. La buena Pro de la Licitacin Pblica Nacional N 009-2012-AG-PSI-JICA la
obtuvo el CONSORCIO CROVISA con su propuesta tcnica econmica, siendo la oferta ganadora por SI.
5'176,795.18 y la supervisin est a cargo del Consorcio Supervisor de Infraestructura de Riego S&Z
TAHAL GROUP
Es importante sealar que el presupuesto de obra segn expediente tcnico fue de SI. 5'896,091.44 por
lo que la JUCHICAMA tuvo que gestionar y obtener la contrapartida igual a SI. V 180,000 mediante la
suscripcin de un Contrato de Mutuo Dinerario con la empresa Casa Grande comprometindose
contractualmente la JUCHICAMA al pago del capital en cinco cuotas fijas anuales de S/,236,000 desde el
ao 2013 hasta el ao 2017, ms los intereses al rebatir del 9 % durante 06 aos desde el ao 2013
hasta el ao 2018. El capital ser pagado con agua del Plan de Cultivo y Riego durante esas cinco
campaas agrcolas, y los intereses con dinero en efectivo.
CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS DE CONTROL Y MEDICIN A NIVEL DEL VALLE
CHICAMA. Con estas obras se prev aumentar la eficiencia de Operacin del Manejo del Agua de riego
en cada Comisin de Regantes, propiciando la reduccin de las prdidas de agua en el sistema de
distribucin del Valle Chicama; siendo las metas las siguientes:
COMISIN DE REGANTES

MEDIDORES A
MEJORAR

COMPUERTAS A
INSTALAR

3 Parshall

1 Parshall

02 tipo radial

4 Parshall

1 Parshall

2RBC

3 RBC

MEDIDORES
A
CONSTRUIR

1.-Ascope
2.-Paijn

3.-La Pampa

01

2 Parshall

tipo zaje

Armco

1 RBC
4.-Magdalena de Cao y Yalpa

6 Parshall

5.-Santiago de Cao

2 Parshall

2 Parshall

6- Sausal

1 Parshall

3 RBC

18 Parshall

04 Parshall

03 RBC

06 RBC

TOTAL

02 tipo radial

La obra ser supervisada por Consorcio Supervisor de infraestructura de Riego (S&Z y TAHAL GROUP; y a la vez la consultora NIPPON KOEI, CO,, LTD., capacitar a los
beneficiarios del proyecto.
Mediante Resolucin Directoral N 148-2012-AG-PSI se aprob el Expediente Tcnico para la ejecucin de las Obras con Cdigo SNIP N 79705 cuyo presupuesto es de
S/.2'382,210.66 incluido IGV.. La Asamblea General de la JUCHICAMA del 11 de Mayo del 2012 aprob el financiamiento de la Contrapartida, asumiendo la Junta con
S/.238,455.34 y las Comisiones de Usuarios con el saldo a ser descontados de sus transferencias de la TUIHME 25 % en 2012, 50 % en el 2013, y 25 % en el 2014.,
Mediante Resolucin Administrativa N 118-2012-ANA-ALA CHICAMA del 04 de Junio del 2012 se resuelve autorizar al PSI la ejecucin de las obras del PIP Cdigo SNIP
N 79705
La JUCHICAMA mediante Oficio Circular N 046-2012-JUDRCH/GG del 07 de Junio del 2012 comunica a las Comisiones de Usuarios sobre el Descuento de las
Contrapartidas que corresponde por las Obras de Control y Medicin en las Comisiones de Usuarios del Valle Chicama segn el siguiente detalle:
Comisin de

Costo total de

Regantes

obra segn

De los

Exp. Tec.

Beneficiarios

Aporte 20%

Distribucin contrapartida

JUDRCH

C.R.

montos a
pagar por C.R.
(*)

Montos anuales a pagar

2012

25%

2013

2014

50%

25%

Sausal

332,971.12

66,594.22

33,297.11

33,297.11

34,962.00

8,740.50

17,481.00

8,740.50

Santiago de Cao

185,573.11

37,114.62

18,557.31

18,557.31

19,490.00

4,872.50

9,745.00

4,872.50

Magdalena de Cao

555,577.15

111,115.43

55,557.72

55,557.72

58,500.00

14,625.00

La Pampa

182,100.92

36,420.18

18,210.09

18,210.09

19,120.00

4,780.00

Paijan

482,117.10

96,423.42

48,211.71

48,211.71

50,630.00

12,657.50

25,315.00 12,657.50

Ascope

641,528.51

128,305.70

64,152.85

64,152.85

67,360.00

16,840.00

33,680.00 16,840.00

2,342.76

468.55

468.55

2,382,210.67

476,442.13

238,455.34

237,986.79

250,062.00

62,515.50

125,031.00 62,515.50

Junta(Cartel de Ob
Total S/.

29,250.00 14,625.00
9,560.00

4,780.00

Se deja constancia que la Comisin de Usuarios Ascope ya cancel la suma de S/. 50,520 del TOTAL de la contrapartida de los medidores y estructuras de control que
corresponden a su Comisin de Usuarios.
El Ganador de la Buena Pro de la Licitacin Pblica Nacional N 006-2012-AG-PSI-JICA en segunda convocatoria es la empresa HCB CONTRATISTAS GENERALES SRL
con su Propuesta Econmica igual a SI. 2' 143,989.60, empresa a la cual ya se entreg el terreno de Libre Disponibilidad

Actividad Na 17.- SUPERVISIN Y LIQUIDACIN A LA CONSTRUCCIN DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURA EN CURSO,

El objetivo de esta actividad es garantizar la correcta ejecucin de las obras autorizadas. En este punto se tiene que diferenciar tres tipos de trabajos de supervisin:

Las Obras construidas en la Comisin de Usuarios sern supervisadas por el personal tcnico de las Comisiones de Usuarios y por el personal tcnico de la ALA
CHICAMA, y fiscalizadas por el Responsable del rgano de Control Interno de la JUCHICAMA.

Las obras que construye la JUCHICAMA sern supervisadas por el Gerente de Desarrollo de Infraestructura Hidrulica de la JUCHICAMA y por el Asistente Tcnico
de la ALA CHICAMA; y fiscalizadas por el Responsable del rgano de Control Interno de la JUCHICAMA.

La AAA competente y la ALA CHICAMA ejercern la funcin supervisora en el cumplimiento de las metas a las cuales se aplican las tarifas aprobadas.

JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA

PLAN ANUAL OPERATIVO AO 2013

COMPONENTE 8.3
SUB
COMPONEN
TE

DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

OBJETIVO

14

Elaboracin de proyectos para el mejoramiento de las estructuras Hidrulicas.

JUCH

Sustentar la necesidad de Desarrollo de la

Infraestructura Hidrulica a fin de incrementar la
eficiencia de riego a nivel del Sector Hidrulico Menor
Clase B - Valle Chicama.

15

Evaluacin y supervisin de proyectos de las CU

JUCH

Obtener proyectos elaborado y ejecutados de

Infraestructura Hidrulica de calidad y adecuados
para el mejor servcio de suministro de agua a los
usuarios de las Comisiones de Usuarios.

16

Construccin de obras hidrulicas aprobadas para el mejoramiento del servicio

del suministro de agua.*

JUCH

Incrementar la eficiencia de operacin del sistema de

riego y drenaje del valle Chicama

17

Supervisin y Liquidacin a ia construccin de obras de infraestructura en

curso.

JUCH

Garantizar la correcta ejecucin de las obras

autorizadas.

ME IA
Unidad

Indicador
Cantidad

Medio de
Verificacin

PRESUPUESTO (S77 ~
830,000.00

Perfil/
Expediente
Tcnico

Nde
Expedientes
Aprobados

Perfil/ Expediente
Tcnico R.A. de
Aprobacin

25,000.00

Informe

50

N de Informes
de revisin

Perfil y/o
expediente
aprobado

5,000.00

Obra

N de obras
construidas

Inspeccin

24

Nde
inspecciones
realizadas

Liquidacin de
Obra

795,000.00

1) Informes

5,000.00

* Est referido ai pago de las amortizaciones por ia construccin del canal Paij y Bocatoma Facal para el ao 2013.

Componente 8.4

GESTIN DE RECURSOS ECONMICOS PARA LA PRESTACIN

DEL SERVICIO

Se garantiza la sostenibilidad del sistema hidrulico mediante la cobranza de los recursos econmicos inherentes al servicio de suministro de agua El ejercicio de las
funciones de la JUCHICAMA por realizarse respecto a recursos de carcter pblico, es evaluado conforme a las normas aplicables del Sistema Nacional de Control. Las
actividades e son:

Actividad N 18.- ELABORACIN DEL PLAN ANUAL DE OPERACIONES Y DE LA PROPUESTA DEL VALOR DE LA TARIFA.
El objetivo de esta actividad es elaborar el CONSOLIODADO del Plan Anual de Operaciones de la JUCHICAMA y de sus Comisiones de Usuarios, y establecer criterios y
procedimientos para determinar y aprobar para cada ao el valor de la tarifa por los servicios de suministro de agua que presta la JUCHICAMA con apoyo e intervencin
do sus Comisiones de Usuarios.
En el cuarto trimestre de cada ao, se propondr el Valor de la Tarifa del ao subsiguiente, propuesta que se fundamenta en el Plan Anual de Operaciones (PAO) debidamente
sustentado por lo que debe tener la conformidad de la JUCHICAMA, y en virtud de tal razn ser aprobado por la Autoridad Local de Agua CHICAMA. Este PAO sustentado se
prev ejecutar, para alcanzar los objetivos anuales de la parte pertinente del Plan de Operacin, Mantenimiento y Desarrollo de Infraestructura Hidrulica, segn lo establece

el artculo 29 de la Resolucin Jefatural N 892-2011-ANA. Reglamento de Operadores de Infraestructura Hidrulica.

Se consolidar el Plan Anual de Operaciones a nivel del Valle Chicama, tanto de la JUCHICAMA como de sus Comisiones de Usuarios. A continuacin se muestra el cuadro
histrico de los valores de la Tarifa de Agua hasta el ao 2012 inclusive:

Actividad N 19.- RECAUDACIN DE LA RETRIBUCIN ECONMICA Y TARIFA POR EL USO DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRULICA MENOR -TUIHME

El objetivo de esta actividad es recaudar de los usuarios a los que se presta el servicio de suministro de agua, la Retribucin Econmica y la Tarifa por uso de la infraestructura
hidrulica menor, y efectuar las transferencias de sus ingresos econmicos a las entidades correspondientes.
Se cumplir bajo responsabilidad con la funcin asignada por la Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos, garantizando la transferencia de los ingresos a los subcomponentes que
corresponden a las Comisiones de Usuarios, a la Autoridad Nacional del Agua, y a las entidades por los Aportes Voluntarios autorizados por la Asamblea General.
Se muestran un Cuadro Comparativo de los Ingresos por Cobranza de las tarifas

La nica responsable de la cobranza de la TUIHME es la JUCHICAMA La ALA CHICAMA aprueba mediante Resolucin Administrativa el Formato del Recibo nico que propone la JUCHICAMA,
formato que consigna de manera desagregada los importes en soles/m3 que deben cancelar los usuarios finales por el uso de la infraestructura hidrulica, el volumen de agua a utilizar en m3, y los
aportes voluntarios aprobados por la Asamblea General.

La cancelacin del correspondiente recibo nico solo reconoce el cumplimiento de las

indicadas obligaciones en dicho recibo. Los depositas de la cobranza se hacen diariamente, y las
transferencias de los porcentajes a las Comisiones de Usuarios se ejecutan una vez a la semana.

Actividad N20.- ADMINISRACIN DE LA TARIFA POR EL USO DE LA

INFRAESTRUCTURA HIDRULICA MENOR.
El objetivo de esta actividad es que la JUCHICAMA y sus Comisiones de Usuarios administren
los recursos econmicos de los componentes que les corresponden a cada una de ellas, para
poder lograr las metas a las cuales se aplican las tarifas aprobadas; cumpliendo bajo
responsabilidad con la funcin asignada por la Ley N Ley de Recursos Hdricos
Los rganos desconcentrados de la Autoridad Nacional del Agua ejercen la funcin supervisora
en el cumplimiento de las metas que se compromete a lograr la JUCHICAMA y sus Comisiones
de Usuarios. La ALA CHICAMA supervisa el cumplimiento del Plan Anual de Operaciones
financiado con la recaudacin de las tarifas aprobadas. Asimismo a travs del rgano de
Control Interno, la Junta de Usuarios fiscaliza la administracin d los recursos provenientes de
la TUIHME que ejecutan las Comisiones de Usuarios para el cumplimiento de sus obligaciones
en cada sub sector hidrulico a su cargo.
La administracin de los recursos econmicos en las organizaciones de Usuarios se hace con
la participacin y corresponsabilidad del Presidente, Tesorero, y de los Gerentes de la
organizacin. Es funcin de la ALA CHICAMA supervisar la aplicacin de las tarifas por
utilizacin de infraestructura hidrulica.
Respecto a la Retribucin Econmica, se recauda de los usuarios a los que se presta el servicio de
suministro de agua, las que se transfieren ntegramente a la Autoridad Nacional del Agua.
La Retribucin Econmica es el pago obligatorio al Estado que realizan todos los usuarios como
contraprestacin econmica por el uso del agua, por ser recurso natural patrimonio de la Nacin; sin
constituir un tributo. El valor de la Retribucin de Econmica es determinado por la ANA y aprobado
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Agricultura.
La cobranza se ejecuta dentro del Recibo nico por el uso del agua, como un componente del mismo. Es
funcin de la ALA CHICAMA supervisar la recaudacin efectuada por la JUCHICAMA de la Retribucin
Econmica por el uso del agua.

Actividad N 21.- MANTENER UN FONDO DE RESERVA ECONMICA PARA MITIGAR,

REPARAR DAOS OCASIONADOS POR EVENTOS NATURALES EXTREMOS.

El objetivo de esta actividad es preveer el resarcimiento por los daos a la infraestructura

hidrulica que sean ocasionados por eventos naturales extraordinarios, para lo cual se tiene
que aperturar y mantener en entidad financiera a nombre de cada organizacin de usuarios,
una cuenta denominada FONDO DE RESERVA, el mismo que se ira incrementando con la
finalidad de poder afrontar contingencias no previstas

Actividad N 22.- PRESENTACIN DE LA INFORMACIN ECONMICA Y PERMITIR INSPECCIONES Y

ACCIONES DE CONTROL DE LOS RGANOS DESCONCENTRADOS DE LA AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA.
El objetivo de esta actividad es que cada organizacin de usuarios mantenga actualizada toda la Informacin Econmica
que se genere en el desarrollo del Servicio de Suministro de Agua en el mbito de intervencin y responsabilidad; de
manera que cuando sea requerida por la Autoridad Nacional del
Agua cualquier informacin econmica inherente al servicio, est inmediatamente disponible, en forma
correcta, concreta, veraz y documentada
Los reportes que se provean a la ANA sern suscritos por el Presidente de la JUCHICAMA y tendrn la
conformidad y visto bueno del Gerente General y del Responsable del rea tcnica - econmica
competente.
!
Asimismo facilitar a la Autoridad Administrativa del Agua competente y a la Autoridad Local del Agua
Chicama los trabajos especializados que requieran realizar en las instalaciones inherentes al servicio de
suministro de agua, para fines especficos.
La constatacin que realicen estos rganos desconcentrados de la Autoridad nacional del Agua es tanto
a las responsabilidades de la JUCHICAMA como a las responsabilidades de las Comisiones de
Usuarios; ambas referidas al cumplimiento de las metas a las cuales se aplican las tarifas en el Plan
Anual de Operaciones como avance del Plan de Operacin, Mantenimiento, y Desarrollo de
Infraestructura Hidrulica.
Por ejemplo, las inspecciones y acciones de control orientadas a:

Verificar las inversiones en trabajos destinados al uso eficiente del agua, a la proteccin y
conservacin del agua y sus bienes asociados, y al mantenimiento y desarrollo de la cuenca
hidrogrfica; de tal manera que >ueda acreditarse dicha inversin y obtener LOS INCENTIVOS
POR EL USO EFICIENTE DEL) AGUA de manera que el Estado priorice el financiamiento de
estudios y ejecucin de obras para reducir las prdidas volumtricas de agua en el valle.
Comprobacin del uso de los Formatos del Recibo nico por el uso del agua aprobados.
Verificar la recaudacin y transferencia oportuna a la ANA de la Retribucin Econmica.
La Autoridad Administrativa competente y la ALA CHICAMA ejercen
la funcin supervisora de la calidad del servicio y aplicacin del rgimen tarifario de los servicios pblicos de
distribucin y abastecimiento de agua que prestan la JUCHICAMA con apoyo e intervencin de sus
Comisiones de Usuarios.

Actividad N 23.- FISCALIZACIN Y AUDITORIAS

El objetivo de esta actividad es evaluar y verificar el cumplimiento de metas del Plan Anual de Operaciones
en el ejercicio fiscal como parte desagregada del Plan de Operacin, Mantenimiento, y Desarrollo de
Infraestructura Hidrulica, de cada organizacin de usuarios
La FISCALIZACIN, como una actividad orientada a realizar AUDITORIAS programadas por la JUCHICAMA
a su propia gestin y al de sus Comisiones de Usuarios.
La empresa seleccionada que realice auditorias a la gestin de la JUCHICAMA deber presentar: La
Carta de Control Interno de los aos auditados, la Evaluacin del Sistema Contable Administrativo en
concordancia con los Principios y Normas de Contabilidad; El Dictamen a los Estados Financieros al 31
de Diciembre del ao auditado con todos los aspectos significativos, la Situacin Financiera de la
organizacin de usuarios al trmino d^ cada ejercicio econmico, as como los Resultados de sus
operaciones por el ao terminado en esa fecha, de conformidad con principios de contabilidad
generalmente aceptados.
El rgano de Control Interno de la JUCHICAMA se cre en sujecin a lo dispuesto por la Resolucin Jefatural
N 880-2009-ANA del 29 de Noviembre del 2009; siendo el objetivo de las Supervisiones que realiza el OCI a
cada organizacin de usuarios:
a).- Anlisis y evaluacin de los Estados Financieros correspondiente al Periodo (Balance General, Estado de
Ganancias y Prdidas, Estado de Flujo de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio Neto) y de la

Eje
cuci
n
Pre
sup
ues
tal
corr
esp
ond
ient
e al
mis
mo
del
Peri
odo
.

b).Revisi
n de
los
Libros
Contab
les
(Diario,
Mayor,
Ingres
os/vent
as,
Gastos
/Compr
as,
Inventa
rios y
Balanc
es,
Activo
Fijo,
Caja y
Banco
s;) y
las
Planill
as
Electr
nicas.
c).Revisi
n de
las
Declar
acione
s
Jurada
s
mensu
ales y
f).Anuale
s
present
adas
ante la
SUNAT
,
median
te el
PDT.
d).- Arqueo
de Caja
(Fondo FijoPagos
Econmicos
y Tarifa de
Agua).
e).- Anlisis
y evaluacin
del

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
P
l
a
n
A
n
u
a
l
d
e
O
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s
.

R
e
v
i
s
i

n
y
a
n

l
i
s
i
s
d

e los
Contra
tos,
Conve
nios y
otros
para la
Ejecuc
in de
Obras
o para
la
Adquis
icin
de
Bienes
y
Servici
os.
g).Revisi
n y
anlisi
s de
las
Fichas
,
Perfile
s
y
Exped
ientes
Tcnic
os,
que se
elabor
an
para
la
Ejecu
cin
de
Obras
,
debid
ament
e
aprob
adas
por la
Entida
d
comp
etente
.

a
n

l
i
s
i
s
d
e
l
a
s
T
a
r
j
e
t
a
s
d
e
P
a
g
o
p
o
r
U
s
u
a
r
i
o
,
d
o
n
d
e

h).Revisin de
las
Liquidacione s
e
s de Obra.
i),- Revisin
y
c

onsign
a
la
inform
acin
de las
rdene
s
de
Riego
por
Usuari
o y por
cada
turno
de
riego,
con la
finalida
d de
monito
rear el
plan de
siembr
a y el
volume
n de
agua
ejecuta
do en
una
determi
nada
campa
a
agrcol
a.
j).Revis
in y
anli
sis
del
Plan
de
Distri
buci
n de
Agua
, para
cuant
ificar
el
volu
men
de
agua
asign
ado
versu

s
l
o
d
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
d
e
a
c
u
e
r
d
o

I
R
o
l
d
e
R
i
e
g
o
y
l
o
r
e
c
a
u
d
a
d
o
p
o
r
T

arifas
.

2
7

k).Verificacin
de la
existencia
del
Cfonograma
de
Rendiciones
de los
Gastos
Mensuales

JUNTA DE
USUAR
IOS DE
AGUA
DEL
VALLE
CHICA
MA
PLAN
ANUAL
OPERAT
IVO
AO
2013
C
SUB
COMPONE
NTE

RESPONSA
BLE

ACTIVIDADES

OBJETIVO

META

UNIDAD
.18

Elaboracin del. PAO y.

proponejLeLyaloi.de la
Tarifa.

JUCH

Elaborar el PAO
consolidado JU y CU y
establecer criterios y
procedimientos para

19

Recaudacin de la Retribucin Econmica y

Tarifa por el Uso de la Infraestructura
Hidrulica Menor. (TUIHME)

JUCH

20

Administracin de la Tarifa por el uso de la

infraestructura hidrulica menor,

JUCH

21

Mantener un fondo de reserva econmica

para mitigar, reparar daos ocaclonados
por eventos naturales extremos.

JUCH

22

Presentacin de la informacin Econmica y JUCH

permitir inspecciones y acciones de control
de los rganos desconcentrados de la ANA.

23

Fiscalizacin y Auditoras

JUCH

Recaudar de los usuarios que prestan el

servicio de sumnistro de agua la retribucin
econmica y tarifa y efectuar las
transferencias de sus ingresos
econmicos a las Comisiones de Usuarios y
a la ANA.
Que la JUChlcama administre los recursos
econmicos de su componente para poder
lograr las metas a las cuales se aplican las
tarifas aprobadas.
Prever el resarcimiento por los darlos a la
infraestructura hidrulica que sean
ocasionados por eventos naturales
extraordinarios.
Mantener actualizada toda la Informacin
econmica que se genera en el desarrollo
del servicio de suministro de agua para
riego y facilitar la informacin a la ANA y a

con

S/.

Ejecucin
presupuestal
Balances

Depsito

Informe

Evaluar y Verificar el cumplimiento de metas Actas - Informes

del PAO y POMDIH de CU. y JUCH

37

Componente 8.5

CONSERVACIN Y PROYECCIN DE LOS RECURSOS HIDRICOS

Actividad N 24.- DESARROLLAR PROYECTOS PARA EL INCREMENTO DE LA DISPONIBILIDAD DEL

AGUA
El objetivo de esta actividad es prevenir adecuadamente eventos de Dficit de agua para riego mediante la
investigacin y adaptacin de nuevas tecnologas; desarrollando proyectos y acciones que promuevan el
incremento de la disponibilidad de recursos hdricos.
a).- La JUCHICAMA y sus Comisiones de Usuarios continan gestionando ante el Gobierno Regional La
Libertad para que el Proyecto Especial CHAVIMOCHIC elabore un Proyecto de Pre inversin a nivel de
Perfil de la REGULACIN DEL AGUA DEL RIO CHICAMA. Definitivamente este proyecto mitigar los
efectos nocivos que producen la presencia de sequas en el valle Chicama e incrementar la
disponibilidad de agua en el tiempo, pues el riego en el valle estara regulado por un embalse para la
entrega de dotaciones segn necesidad de los cultivos.
El P.E.CHAVIMOCHIC ha expuesto ante directivos de las Organizaciones de Usuarios, Alcaldes de la
Municipalidades del Valle Chicama, y ante representantes del sector pblico y privado, alternativas
estudiadas en la Cuenca Hidrogrfica Chicama planteando el Proyecto de Regulacin del Ro
Chicama . Los lugares ubicados como probables zonas de embalse de agua en la cuenca, se han
estudiado como alternativas siendo estas: San Jos, El Cruce, Santanero, Jagey, y El Tesoro.
Para cada alternativa se ha hecho el Estudio Topogrfico: el Estudio Hidrolgico y su balance
hdrico en tres escenarios (ao seco, normal, y hmedo ) incluyendo el rea actualmente bajo riego y
la ampliacin de la frontera agrcola; Las investigaciones Geofsicas; la Geologa y Geotecna; el
Diseo de Ingeniera Bsica o Diseos Bsicos Preliminares de cada Proyecto, los Metrados, Costos,
Presupuesto.
Hasta el momento la alternativa ms recomendable es la Regulacin del Ro Chicama mediante una
Presa en la zona de El Tesoro; sin embargo cualquier alternativa que se seleccione se evaluar con
mayor profundidad para proseguir con la fase de Factibilidad que exige el Sistema Nacional de
Inversin Pblica.
b).- Otro de los proyectos que el PE CHAVIMOCHIC viene trabajando con la JUCHICAMA y sus
Comisiones de Usuarios es un proyecto para la Construccin - Habilitacin de una batera de Pozos
Profundos para explotacin de Agua Subterrnea con energa elctrica provista por Hidrandina, pozos
ubicados en las Comisiones de Usuarios de Santiago de Cao, La Pampa, Paijn, y Magdalena de
Cao.
c).- Finalmente otro proyecto es la implementacin de la Tercera Etapa de CHAVIMOCHIC que es una
exigencia de la JUCHICAMA y de sus Comisiones de Usuarios ante el Gobierno Regional La
Libertad, y que implica la construccin del Reservorio PALO REDONDO, la automatizacin de la
Infraestructura hidrulica mayor de riego, y la continuacin de la construccin del Canal Madre desde
Moche hasta Chicama,

Actividad N 25.- DESARROLLAR ACTIVIDADES QUE PROMUEVAN LA PROTECCIN DE LA

CALIDAD DEL AGUA.

El objetivo de esta actividad es apoyar a la autoridad de aguas competente en acciones efectivas contra
vertimientos de aguas residuales municipales y contra arrojo de residuos slidos en canales de riego;
protegiendo la calidad de los recursos hdricos con fines agrarios.

Sobre este particular se puede deducir de la normatividad vigente en aguas lo siguiente:

a).- De conformidad con el Principio de Tutela Jurdica de la Ley de Recursos Hdrcos Ley N 29338, es
el Estado quien protege, supervisa y fiscaliza el agua en sus fuentes naturales o artificiales y en el
estado en que ests se encuentren (agua superficial, subterrneas, vertimientos, residuales,
domesticas y municipales, etc.)
!

b).- Segn el artculo 76 de la Ley de Recursos Hdricos Ley N 29338, la Autoridad Nacional del Agua
en el lugar y el estado fsico en que se encuentre el agua, sea en sus cauces naturales o
artificiales, controla, supervisa, fiscaliza el cumplimiento de las normas de calidad ambiental del
agua.
Tambin establece medidas para prevenir controlar y remediar la contaminacin del agua y los
bienes asociados a estas (se sobre entiende bienes naturales o artificiales)
c).- De acuerdo al artculo 85 numeral 85.2 del Decreto Supremo N 001-2010-AG la Autoridad Local de
Agua Chicama para entregar Licencia de uso de agua con fines poblacionales, debi haber tenido
muy clara la sealizacin del punto de entrega de la disposicin de las aguas residuales.
d).- De conformidad con lo dispuesto en los artculos 135, numeral 135.2, del D.S. N 001-2010-AG, en
ningn caso se podr efectuar vertimientos de aguas residuales sin previo tratamiento (domesticas y
Municipales) en infraestructura de regado, ni en los sistemas de drenaje pluvial.
i

e).- Se conoce extraoficialmente que algunas Municipalidades del Valle Chicama estaran usando las
estructura hidrulicas de la infraestructura de regado (canales de riego) contrariando las normas
respectivas de Operacin y Mantenimiento, vertiendo agua residuales domesticas y municipalidades
sin tratamiento en estos canales de riego.

Dichas acciones implican contaminacin a la salud, a las aguas de riego, a los cultivos, y a los terrenos
agrcolas que amerita la intervencin de la instancia competente de la Autoridad Nacional del Agua
ejerciendo el principio de tutela jurdica en los cauces artificiales.
Consecuentemente corresponde a la ALA CHICAMA programar visitas insitu con participacin de las
Comisiones de Usuarios, la JUCHICAMA, las Municipalidades involucradas, la dependencia de Salud, y
Defensa Civil Regional; para verificar los puntos de disposicin de aguas residuales municipales en los
canales de riego, para las prevenciones del caso las medidas correctivas resultantes.
La JUCHICAMA apoyar en resolver esta problemtica dentro de sus competencias administrativas, de
manera que los usuarios del servicio de suministro de agua no reciban agua contaminada en sus
dotaciones asignadas como caudal de riego de sus cultivos.

JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA PLAN

ANUAL OPERATIVO AO 2013

COMPONENTE 8.5
SUB
COMPONE
NTE.

ACTIVIDADES

CONSERVAR Y PROTEGER LOS RECURSOS HIDRICOS

OBJETIVO

INDICADOR

MEDIO DE VERIFICACIN

PRESUPUESTO {SI.)
10,000.00

24

Desarrollar Proyectos para el incremento de la

disponibilidad del agua.

Prevenir eventos de dficit de agua para

riego.mediante la investigacin y adaptracin de
nuevas tecnologas que promuevan el incremento de la
disponibilidad

25

Desarrollar actividades que promuevan la proteccin

de la calidad del agua.

Apoyar a la autoridad de aguas competente en

acciones efectivas contra vertimientos de aguas
residuales municipales y contra arrojo de residuos
slidos a los canales de riego.

UNIDAD

CANTIDAD

Proyecto

N de proyectos
desarrollados

Expedientes elaborados y
obras ejecutadas

5,000.00

Visita de
verificacin

N de accciones
efectivas

Actas de Inspeccin y R.A de

sancin

5,000.00

Componente 8.6

PREVENCIN DE RIESGOS CONTRA DAOS A

INFRAESTRUCTUIRA HIDRULICA Y AL MEDIO AMBIENTE

LA

Actividad N 26.- CUMPLIMIENTO CON NORMAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA

INFRAESTRUCTURA HIDRULICA Y DE CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE.
El objetivo de esta actividad es que las organizaciones de usuarios en el mbito de su intervencin,
cumplan con las normas de seguridad inherentes a la infraestructura hidrulica a cargo de cada una de
ellas; y asimismo cumplan con las normas de seguridad y de conservacin del ambiente que establece el
sector correspondiente; de tal manera de evitar sanciones que puedan resultar por su incumplimiento..
El Reglamento y del Manual de Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica para el Sector
Hidrulico Menor Clase B del Valle Chicama a cargo de la JUCHICAMA; y los Manuales de Operacin y
Mantenimiento para cada Sub Sector Hidrulico a cargo de las Comisiones de Usuarios; implican que las
organizaciones de usuarios tendrn que cumplir con las obligaciones que demanden la seguridad de la
infraestructura a cargo de cada organizacin de usuarios
En relacin al cumplimiento de las normas de seguridad y de conservacin del medio ambiente
enmarcada en el artculo 35 numeral 35.11 del D.S. N 001-2010-AG que aprueba el Reglamento de la
Ley de Recursos Hidricos, la JUCHICAMA con apoyo de las Comisiones de Regantes, y de los usuarios
vigilan que las estructuras hidrulicas para riego, se utilicen de tal manera que no produzcan:
S
/
S
S
S

Riesgo a la salud de la poblacin.

Impactos ambientes negativos, de acuerdo con la legislacin vigente.
Contaminacin de las fuentes naturales y artificiales
Acumulacin de residuos slidos en cauces o cuerpos de agua natural o artificial
Afectacin por volver a usar aguas residuales sin autorizacin.

En cualquier caso adverso que se presente, se coordinar con la ALA Chicama para dar la alerta y
proponer las medidas correctivas; existiendo siempre la probabilidad de ocurrencia en la poca de estiaje
(Julio - Diciembre) donde se percibir la afectacin con mayor notoriedad.

Actividad N 27.- CUMPLIMIENTO CON LA PROTECCIN, CONTROL, Y VIGILANCIA DE LA

INFRAESTRUCTURA HIDRULICA.
El objetivo de la actividad es cumplir con los lineamientos que establezca la Autoridad Nacional del Agua sobre estas
obligaciones del servicio; de tal forma de tener debidamente protegida, controlada, y vigilada la infraestructura
hidrulica a cargo de cada organizacin de usuarios.
El personal responsable de la actividad, deber estar debidamente protegido, con el atuendo pertinente
para asumir la vigilancia correspondien
:e (cascos, uniforme con distintivo, botas altas, herramientas de
disuasin contra asaltos, linternas, celular, rpm, sogas, guantes, etc,).
La infraestructura hidrulica se controlaf permanentemente y en forma ininterrumpida todos los das del ao,
protegindola contra latrocinios, contra eventos naturales extremos, y contra daos por movilizacin de movilidades y
maquinaria pesada; dando cuenta en forma inmediata a la organizacin responsable de la rehabilitacin de dicha
infraestructura hidrulica.

Actividad N 28.- CONSERVACIN Y AMPLIACIN DE REAS FORESTADAS DE US

FAJAS MARGINALES DEL RO CHICAMA.

El objetivo de esta sub actividad es dar spstenibilidad a las fajas marginales del rio Chicama estabilizando
las riberas con defensas vivas.
Las Fajas Marginales del Rio Chicama
fijadas por la Autoridad Administrativa de

s0n bienes de dominio pblico hidrulico, cuyas dimensiones son Agua

competente.

La AAA en coordinacin con el MINAG, Gobierno Regional La Libertad, Gobiernos Provincial y Locales y
con las Organizaciones de Usuarios del Valle Chicama, promover el desarrollo de Programas y
Proyectos de Forestacin en las Fajas Marginales del Rio Chicama para su proteccin de la accin
erosiva de las aguas.
Desde el ao 2001 la JUCHICAMA ha reforestado parte de las Fajas Marginales del Rio Chicama con
15 has con aproximadamente 50,000 plantones entre Huaranguillo, algarrobo, Eucaliptus y Casuarinas.
Desde el mes de Julio se realizan las labores culturales de poda, resiembro, riego, abonamientos,
aplicacin de fitosanitarios, deshierbo, aplicacin de herbicida (glifosato 4 litros/tanque) realizando un
control efectivo de la maleza reducindose el costo de mantenimiento de las reas forestales en estas 15
has.
Los rboles adultos son talados para obtener las madrinas, parantes, travesanos, y puntales que sirven
en la construccin de los caballetes o en las defensas ribereas de tramos crticos del Rio Chicama.

Actividad N 29.-PREVENCIN DE
HIDRULICA DEL SECTOR HIDRl
El objetivo de esta actividad es que las iorganizaciones de usuarios contraten seguros de riesgos contra daos a
la infraestructura hidrulica mas importante que est bajo su responsabilidad (reservnos, bocatomas, tomas,
medidores, etc).
Realmente esta actividad ser responsabilidad de la JUCHICAMA y se implementar cuando exista infraestructura
hidrulica mayor y/o riego regulado en el valle Chicama que obligue a contratar seguros contra riesgos por causa
de sismos, hundimientos, etc .que afecten las represas o presas que se construyan para regular el rio Chicama,
o para asegurar las bocatomas en el rio.
I^

JUNTA DE USUARIOS DE AGUA DEL VALLE CHICAMA PLAN

ANUAL OPERATIVO AO 2013

COMPONENTE 8.6 PREVENCIN DE RIESGOS CONTRA DAOS A LA

INFRAESTRUCTURA HIDRULICA Y EL MEDIO AMBIENTE
SUB

RESPONSABLE

IND

COMPONE
NTE

26

-OBJETIVO----------

UNIDAD

CANTIDAD

Cumplimiento con normas de seguridad relativas a la

Infraestructura Hidrulica y de conservacin del medio
ambiente.

JUCH

Que las organizaciones de usuarios

cumplan con las normas de seguridad
pertinentes al servicio para evitar
infracciones

Da de vigilancia

365

N
v

27

Cumplimiento con la proteccin, control y vigilancia de la

Infraestructura Hidrulica,

JUCH

Cumplir con los llneamientos que

establezca la Autoridad Nacional del
Agua sobre estas obligaciones del
servicio

Da de vigilancia

365

N
v

28

Conservacin y ampliacin de reas forestadas de las

Fajas Marginales del rio Chicama

JUCH

Dar sostenibilidad a la fajas marginales

del rio Chicama estabilizando las
riberas con defensas vivas.

15

1)
con

29

Prevencin de riesgos contra dao a la infraestructura

Hidrulica del sector hidrulico.

JUCH

Que las organizaciones de usuarios

contraten seguro de riesgos contra
daos a la infraestructura hidrulica
ms importane que est bajo su
responsabilidad

Contrato de seguro

N" d
ce

C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

8
.
7

P
R
O
M
O
C
I

N
Y
C
A
P
A
C
I
T
A
C
I

N
P
A
R
A

E
L
A
P
R
O
V
E
C
H
A
M
I
E
N
T
O
EFI
CIE
NTE
DEL
AG
UA
A
c
t
i
v
i
d
a
d
N

3
0
.
C
A
P
A
C
I
T
A
C
I

N
T

C
N
I
C
A
,
A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
T
I
V
A
Y
L
E
G
A
L
E
N
M
A
T
E
R
I
A
D
E
A
G
U
A
S
P
A
R
A
E
L

F
O
R
T
A
L
E
C
I
M
I
E
N
T
O
D
E
L
A
G
E
S
T
I

N
I
N
S
T
I
T
U
C
I
O
N
A
L
.
E
l
o
b
j
e
t
i
v
o
d
e
e
s

t
a
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
f
o
r
t
a
l
e
c
e
r
l
a
s
c
a
p
a
c
i
d
a
d
e
s
e
n
l
o
s
d
i
r
e
c
t
i
v
o
s
,
p
e
r
s
o
n

a
l
t

c
n
i
c
o
y
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
d
e
l
a
J
U
C
H
I
C
A
M
A
y
d
e
s
u
s
C
o
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
U

s
u
a
r
i
o
s
q
u
e
p
e
r
m
i
t
a
d
a
r
s
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
a
l
a
s
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
d
e
u
s
u
a
r

i
o
s
c
o
m
o
o
p
e
r
a
d
o
r
e
s
d
e
l
a
i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
h
i
d
r

u
l
i
c
a
e
n
e
l

m
b
i
t
o
d
e

s
u
i
n
t
e
r
v
e
n
c
i

n
.
S
e
p
r
e
v

d
a
r
s
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
a
l
o
s
C
o
n
s
e
j
o
s
D
i
r
e
c
t
i

v
o
s
d
e
l
a
J
U
C
H
I
C
A
M
A
y
d
e
l
a
s
C
o
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
U
s
u
a
r
i
o
s
p
a
r
a
q
u
e
c
u
m
p
l
a
n

e
x
i
t
o
s
a
m
e
n
t
e
c
o
n
l
o
s
r
o
l
e
s
d
e
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i

n
d
e
U
s
u
a
r
i
o
s
y
d
e
O
p
e
r
a
d
o

r
e
s
d
e
i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
h
i
d
r

u
l
i
c
a
e
n
e
l
s
e
c
t
o
r
h
i
d
r

u
l
i
c
o
y
s
u
b
s
e
c
t

o
r
e
s
h
i
d
r

u
l
i
c
o
s
a
c
a
r
g
o
d
e
c
a
d
a
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i

n
,
e
v
i
t
a
n
d
o
l
a
s
s
a
n
c
i
o
n
e

s
p
o
r
i
n
f
r
a
c
c
i
o
n
e
s
a
l
a
n
o
r
m
a
t
i
v
i
d
a
d
v
i
g
e
n
t
e
e
n
m
a
t
e
r
i
a
d
e
a
g
u
a
s
.
S
e

c
a
p
a
c
i
t
a
r

y
d
a
r

a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t

c
n
i
c
a
a
l
p
e
r
s
o
n
a
l
t

c
n
i
c
o
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a

t
i
v
o
y
u
s
u
a
r
i
o
s
e
n
g
e
n
e
r
a
l
i
n
t
e
g
r
a
n
t
e
s
d
e
l
a
s
C
o
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
U
s
u
a
r
i
o
s

,
d
e
m
a
n
e
r
a
q
u
e
c
o
n
t
r
i
b
u
y
a
a
u
n
a
m
e
j
o
r
g
e
s
t
i

n
d
e
l
o
s
r
e
c
u
r
s
o
s
h
i
d
r
i

c
o
s
;
y
a
s
i
m
i
s
m
o
a
l
a
p
r
o
m
o
c
i

n
y
a
l
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
d
e
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
p
a
r
a
l

a
c
o
n
s
e
r
v
a
c
i

n
m
e
d
i
a
n
t
e
e
l
m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
a
d
e
c
u
a
d
o
y
o
p
o
r
t
u
n
o
d
e
l
a
i

n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
h
i
d
r

u
l
i
c
a
,
d
e
t
a
l
f
o
r
m
a
q
u
e
f
o
r
t
a
l
e
z
c
a
l
a
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i


n
c
o
m
o
o
p
e
r
a
d
o
r
d
e
i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
h
i
d
r

u
l
i
c
a
.
.

A
c
t
i
v
i
d
a
d
N

3
1
.

S
E
N
S
I
B
I
L
I
Z
A
C
I

N
E
N
E
L
M
A
N
E
J
O
Y
A
P
R
O
V
E
C
H
A
M
I
E
N
T
O
E
F
I
C
I
E
N
T
E
D
E
L

A
G
U
A
.
E
l
o
b
j
e
t
i
v
o
d
e
e
s
t
a
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
c
o
n
c
i
e
n
c
i
a
r
a
l
o
s
C
o
n
s
e
j
o
s

D
i
r
e
c
t
i
v
o
s
,
a
l
o
s
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
d
e
l
a
s
e
m
p
r
e
s
a
s
a
g
r
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
y
a

g
r
a
r
i
a
s
b
e
n
e
f
i
c
i
a
r

a
s
d
e
l
s
e
r
v
i
c
i
o
q
u
e
r
e
c
i
b
e
n
,
y
a
l
o
s
u
s
u
a
r
i
o
s
i
n
d

i
v
i
d
u
a
l
e
s
d
e
t
o
d
a
s
l
a
s
C
o
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
U
s
u
a
r
i
o
s
,
e
n
e
l
u
s
o
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o

e
f
i
c
i
e
n
t
e
d
e
l
r
e
c
u
r
s
o
h

d
r
i
c
o
,
d
e
m
a
n
e
r
a
q
u
e
s
e
g
e
n
e
r
e
e
l
a
p
r
o
v
e
c
h
a
m

i
e
n
t
o
s
o
s
t
e
n
i
b
l
e
d
e
l
a
s
c
a
p
a
c
i
d
a
d
e
s
t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s
m
e
j
o
r
a
d
a
s
.
S
e
t
r
a
b
a

j
a
r

c
o
n
a
p
o
y
o
y
p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i

n
d
e
l
a
A
L
A
C
H
I
C
A
M
A
,
e
l
p
.
e
.
C
H
A
V
I
M
O
C
H
J

I
C
,
e
l
P
S
I
a
t
r
a
v

s
d
e
N
I
P

N
K
O
E
I
L
a
J
U
C
H
I
C
A
M
A
v
i
e
n
e
t
r
a
b
a
j
a
n
d
o
c
o
n

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
d
e
N
I
P
P
O
N
K
O
E
I
p
a
r
a
l
a
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i

n
e
n
d
o
s
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
:

E
l
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
C
1
d
e
s
d
e
A
g
o
s
t
o
d
e
l
2
0
1
0
c
o
n
e
l
P
r
o
g
r
a
m
a
d
e
F
o
r
t
a
l
e
c
i
m
i

e
n
t
o
d
e
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
d
e
U
s
u
a
r
i
o
s
d
e
A
g
u
a
d
e
R
i
e
g
o
c
o
n
e
l
I
n
g
.
E
r
i
b

e
r
t
o
R
u
i
z
R
o
s
a
l
e
s
,
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
p
e
c
i
a
l
i
s
t
a
e
n
r
i
e
g
o
y
d
r
e
n
a
j
e
,
s
u
i
n

t
e
n
/
e
n
c
i

n
s
e
r
e
a
l
i
z
a
d
e
s
d
e
0
2
m
e
s
e
s
a
n
t
e
s
d
e
i
n
i
c
i
a
d
a
c
u
a
l
q
u
i
e
r
o
b
r
a

d
e
i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
r
i
e
g
o
q
u
e
f
i
n
a
n
c
i
a
e
l
P
S
I
y
s
u
p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i

n
s

e
r

h
a
s
t
a
e
l
p
r
i
m
e
r
s
e
m
e
s
t
r
e
d
e
l
2
0
1
3
.
A
p
a
r
t
i
r
d
e
s
e
t
i
e
m
b
r
e
d
e
l
2
0
1
1

s
e
e
s
t

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
n
d
o
e
l
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
C
2
c
o
n
i
n
t
e
r
v
e
n
c
i

n
d
e
l
a
I
n
g
.
I

s
a
b
e
l
M
e
d
a
l
i
t
H
e
r
r
e
r
a
M
a
r

n
,
C
o
n
l
a
i
n
t
e
r
v
e
n
c
i

n
d
e
N
I
P
P
O
N
K
O
E
I
,
e
n

e
l
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
C
1
s
e
h
a
r
e
a
l
i
z
a
d
o
l
a
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i

n
s
o
s
t
e
n
i
d
a
o
r
e
c
u
r
r
e

n
t
e
a
l
p
e
r
s
o
n
a
l
t

c
n
i
c
o
d
e
l
a
J
U
C
h
i
c
a
m
a
y
l
a
s
s
e
i
s
C
o
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
R
e

g
a
n
t
e
s
e
n
f
o
r
m
a
d
e
s
c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
d
a
c
o
n
e
l
M

d
u
l
o
d
e
H
i
d
r
o
m
e
t
r

a
c
o
r
r
e
s
p

o
n
d
i
e
n
t
e
a
l
o
s
t
e
m
a
s
d
e
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a
d
e
c
o
n
d
u
c
c
i

n
,
e
f
i
c
i
e
n
c
i
a
d
e
d
i
s
t

r
i
b
u
c
i

n
,
e
f
i
c
i
e
n
c
i
a
d
e
o
p
e
r
a
c
i

n
y
e
f
i
c
i
e
n
c
i
a
d
e
a
p
l
i
c
a
c
i

n
;
a
s

c
o

m
o
l
o
s
m

t
o
d
o
s
d
e
m
e
d
i
c
i

n
d
e
a
g
u
a
;
e
s
t
a
s
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
o
n
e
s
s
e
r
e
a
l
i
z
a
n

m
e
d
i
a
n
t
e
c
h
a
r
l
a
s
t

c
n
i
c
a
s
,
d
e
m
o
s
t
r
a
c
i
o
n
e
s
d
e
m

t
o
d
o
s
y
g
u

a
s
d
e
c
a
m

p
o
e
n
p
a
r
c
e
l
a
d
e
m
o
s
t
r
a
t
i
v
a
.
T
a
m
b
i

n
s
e
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
n
t
a
l
l
e
r
e
s
r
e
f
e
r
e
n
t

e
s
a
l
t
e
m
a
d
e
P
l
a
n
d
e
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n
d
e
A
g
u
a
,
P
l
a
n
d
e
C
u
l
t
i
v
o
y
R
i
e
g
o
,

P
l
a
n
d
e
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
y
M
a
r
c
o
N
o
r
m
a
t
i
v
o
d
e
l
a
G
e
s
t
i

n
d
e
R
i
e
g
o
;
p
a
r

Ascope), Hormiguita, Paraso Perla Macabi, Palomar (CR Paijan), con Charlas tcnicas, demostracin de
mtodos de uniformidad de riego y das de campo; conjuntamente se est desarrollando la promocin y
difusin con la finalidad de promover y difundir el Riego Tecnificado para el uso eficiente del recurso
hdrico en el valle Chicama
Actividad N 32.TECNOLOGAS.

PROMOCIN,

ASISTENCIA

TCNICA

DESARROLLO

DE

El objetivo de esta actividad es promover en los agricultores del valle Chicama, buenas prcticas
agrcolas con un enfoque empresarial, \ contribuyendo a la mejora de la produccin agrcola y de los
recursos econmicos.
Asimismo las organizaciones de usuarios de agua tienen que promover y desarrollar la asistencia tcnica
e implementacin de procedimientos o tecnologas que incrementen la eficiencia en el aprovechamiento
sostenible de los recursos hidricos, para una mejor gestin de los recursos hidricos en cada sub sector
hidrulico.
Asimismo, que las organizaciones de usuarios promuevan el desarrollo e implementacin de
procedimientos o tecnologas que incrementen la eficiencia en el uso eficiente de los recursos hidricos,
as como, la conservacin de bienes naturales y artificiales que conformen la infraestructura hidrulica,
para dar sostenibilidad al sector hidrulico menor clase valle Chicama.
La optimizacin de los recursos hidricos existentes en el valle Chicama se logran mediante la
construccin de bocatomas en el Rio Chicama, el Revestimiento de los Canales de Riego en los tramos
donde se produzcan las mayores prdidas por percolacin, y la construccin de medidores y estructuras
de control a nivel del valle Chicama.
Asimismo la JUCHICAMA est coordinando el desarrollo de una tecnologa apropiada para el uso y
explotacin del agua subterrnea en el valle, y este proyecto se est gestionando con el
P.E.CHAVIMOCHIC teniendo un grado de avance significativo a la fecha.. Esta propuesta se plantea
con el fin de prevenir futuros problemas de mal drenaje en el valle que pudiera producirse con la
implementacin de la III Etapa del PE CHAVIMOCHIC , considerando que podra existir un riego continuo
en las reas agrcolas sobre todo del re^a empresarial.

J
U
N
T
A
D
E
U
S
U
A
R
I
O
S
D
E
A
G
U
A

D
E
L
V
A
L
L
E
C
H
I
C
A
M
A
P
L
A
N
A
N
U
A
L
O
P
E
R
A
T
I
V
O
A

O
2
0
1
3

COMPONENTE 8.7

SUB
COMPONE
NTE

PROMOCIOMTCAPACITACION PARA EL APROVECHAMIENTOTFTCTENTE

DEL AGUA
ACTIVIDADES

RESPONSABLE

30

Capacitacin tcnica, administratica y legal en materia de

aguas para el fortalecimiento de la Gestin Institucional.

JUCH

31

Sensibilizacin en ei manejo y aprovechamiento eficiente

del agua.

JUCH

32

Promocin, Asistencia Tcnica y Desarrollo de Tecnologas

JUCH

OBJETIVO

UNIDAD

CANTIDAD

Fortalecer las capacidades en los directivos, personal tcnico y

administrativo de la JU y CU que permita dar sostenibilidad a
Organizacin de Usuarios como Operador de la Infraestructura
Concientizar a los beneficiarios del servicio en el uso productivo y
eficiente del recurso hidrico

Evento

N
ej

Evento

N
ej

Promover en los agricultores del valle buenas prcticas agrcolas

con un enfoque empresarial, contribuyendo la mejora de la
produccin agrcola y de los recursos econmicos.

Evento

N
ej

Componente 8.8
FORTALECIMIENTO DE LA GESTIN INSTITUCIONAL

Actividad N 33.- GESTIN DE LOS RGANOS DE GOBIERNO

El objetivo de esta actividad es lograr el cumplimiento de las polticas y acuerdos de la
institucin en concordancia con la normatividad vigente para continuar como operadores de
infraestructura hidrulica.
Comprende un conjunto de acciones qu de
suministro de agua; las que son vinculantes

son necesarias institucionalmente para la prestacin del servicio para

fortalecer la gestin de la organizacin,

Todas las actividades que se desarrollan en este rubro se conocen porque se dan cuenta en las
sesiones de Consejo Directivo y en las Asambleas Generales, ambas de carcter ordinario y
extraordinario obtenindose la conformidad de los rganos de gobierno de las organizaciones de
usuarios, logrndose el avance institucional que es mostrado y sustentado en cada informe de
gestin correspondiente.
Los miembros del Consejo Directivo y de la Asamblea General tienen la suficiente documentacin
para verificar las temticas a tratar y para tomar la mejor decisin para los acuerdos
resultantes, democratizando la institucionalidad.

Actividad N 34.- ASESORAMIENTO TCNICO LEGAL PARA EL FORTALECIMIENTO

ORGANIZACIONAL
El objetivo de esta actividad es fortalecer las decisiones de los rganos de gobierno en los
aspectos tcnicos legales vinculantes al servicio de suministro de agua y como organizaciones de
usuarios de agua en el valle Chicama. Entre otras comprende las siguientes acciones:
a).- Mejorar el gobierno corporativo de las organizaciones
Gobierno Corporativo en trminos sihnples es administrar una organizacin de usuarios a
travs del cumplimiento de principios de RESPONSABILIDAD para con sus socios y las
personas del entorno en el cual desarrolla las actividades; TRANSPARENCIA, CONFIANZA,
EQUIDAD, que permita: x) atraer Recursos financieros y talento humano, xx) Funcionar en
forma eficiente, y xxx) Crear valor para la organizacin y los asociados. En resumen es
brindar un mejor servicio de calidad y con el menor costo posible
El buen gobierno corporativo en las organizaciones de usuarios es importante porque es un medio a
travs del cual x) Se fortalece la confianza del usuario de agua respecto al servicio prestado por la
organizacin, xx) Se muestra la Eficiencia en la gestin de los recursos de la organizacin,
reduciendo costos innecesarios, xxx) Permite verificar la transparencia en la gestin, ix) Hacer ms
competitiva a la organizacin y iix) Ser una organizacin reconocida por sus buenas prcticas en
gobierno corporativo ante las autoridades supervisoras.
Se han modificado los Estatutos de la Junta de Usuarios acorde con la normatividad legal vigente y
las necesidades de nuestro entorno Las innovaciones principales son:
Se defini claramente el rol de la Junta de Usuarios y de las comisiones de usuarios en la prestacin
de servicios de suministro de agua para fines agrarios.
Se concert la representacin de los agricultores individuales y grupos empresariales en los consejos
directivos de las organizaciones de usuarios.
Se defini la misin de los rganos de gobierno y de la Gerencia General de la JUCHICAMA.

Se defini las responsabilidades de las comisiones de usuarios ante la JUCHICAMA, por los daos y
perjuicios que ocasionen sus representantes con el mal manejo de recursos.
Se estableci competencia del Presidente y del Gerente General de la JUCHICAMA, estableciendo
limites de la responsabilidad de ambos, asi como la posibilidad de la delegacin expresa de
facultades.
b).- Mejorar la gestin del recurso humano de las organizaciones.
Otro de los principales problemas de las organizaciones de usuarios, es la gestin del recurso
humano, que genera sobre costos innecesarios. Para mejorar la gestin del recurso humano en
coordinacin con la Alta Direccin se ha creado a la unidad de personal, con el propsito de planificar,
organizar, dirigir y controlar los procesos de reclutamiento, seleccin, contratacin y desarrollo
profesional, tcnico, administrativo y de campo del personal de la Junta de Usuarios. La mejora que
se implemente en el tiempo ser extensiva a las Comisiones de Usuarios para asignacin de
funciones y responsabilidades espec ficas

Actividad N 35.- CONVENIOS INTERINSTITUCIONALES

i

El objetivo de esta actividad es sustentar los compromisos asumidos entre las partes para la mejora
continua y el fortalecimiento de la gestin institucional. Se tiene previsto suscribir convenios con:
a).- El PSI del MINAG para el desarrollo de la infraestructura hidrulica principal del valle Chicama
mediante la construccin de bocatomas, revestimiento de tramos crticos de canales de derivacin, y
construccin de medidores y estructuras de control en los sub sectores hidrulicos.
b).- La ALA CHICAMA para cada actualizacin del Inventario de la infraestructura hidrulica en cada sub
sector hidrulico; y para la participacin en el Plan de Gestin de Recursos Hdricos en la Cuenca
Hidrogrfica Chicama
c).- El Proyecto Especial CHAVIMOCHIC para la participacin en la elaboracin del Proyecto de Pre
Inversin a nivel de Perfil de la Regulacin del Ro Chicama mediante reservorios, asi como de la
explotacin de los Recursos Hdricos subterrneos a nivel del valle Chicama.
d).- El Instituto Nacional de Investigacin Agraria- - Estacin Experimental Vista Florida - Ferreafe, para
la transferencia de tecnologa med ante el dictado de Charlas tcnicas, eventos, y capacitaciones en
manejo de cultivos, plagas, fertilizaciones, etc.
e).- El Gobierno Regional La Libertad para elaboracin de expedientes, ejecucin de obras y trabajos de
contingencia en el Ro Chicama por prevencin contra eventos naturales extremos.
f).- Las Comisiones de Usuarios para la ejecucin de obras y el mantenimiento de la infraestructura
hidrulica en cada sub sector hidrulico con maquinaria pesada a cargo de la JUCHICAMA, o con
apoyo financiero requerido previo informe de disponibilidad econmica.
g).- La Autoridad Administrativa del Agua para el desarrollo de programas y proyectos de forestacin en
las fajas marginales para su proteccin de la accin erosiva del agua.

Actividad N 36.- GESTIN TCNICA ADMINISTRATIVA

Esta actividad tiene como objetivo garantizar una gestin adecuada tcnica y administrativa de la
JUCHICAMA y promover esa garanta para ser extensiva en las Comisiones de Usuarios en el mbito de
su intervencin de cada una de ellas, para brindar un eficiente servicio de suministro de agua.

Para tal efecto se viene implementando la adecuacin del Software Aquas Tcnico Admon Tcnico Administrativo, con lo cual
se acceder al Padrn de Usuarios, al Programa de Distribucin de Agua, a la Cobranza de Tarifas a nivel de Junta de
Usuarios, con la previsin de implementarlo en las Comisiones de Usuarios para obtener los reportes y consolidacin en
tiempo real.
Dentro de esta cobertura, la JUCHICAMA realizar las siguientes acciones:
a).- Registro como Operador de Infraestructura del Sector Hidrulico Menor Clase B
La meta es obtener el TITULO HABILITANTE que otorga la Autoridad Nacional del Agua mediante Resolucin Jefatural
que habilitar a la JUCHICAMA como Operador de la Infraestructura Hidrulica; facultndola a administrar con
carcter exclusivo el Sector Hidrulico Menor Clase B del Valle Chicama con apoyo e intervencin de sus
Comisiones de Usuarios.
Para tal efecto la JUCHICAMA viene organizando un expediente que finalmente contendr los
y siguientes instrumentos de gestin
documentos exigidos como condicin por la Autoridad Nacional
del Agua (art. 12 del Reglamento aprobado con RJ Nc 892-2011-ANA):
Ad
mini
> Registro Actualizado de Usuarios del Servicio de Suministro de Agua en concordancia con el Registro
stra
Administrativo de Derechos de Uso de Agua
tiva
> Inventario de la Infraestructura Hidrulica del Valle Chicama.
de
> Reglamento y Manual de Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura Hidrulica del Sector Hidrulico
cad
Menor Clase B valle Chicama a cargo de la JUCHICAMA; y manual de Operacin y Mantenimiento de la
a
Infraestructura Hidrulica de cada Sub Sector Hidrulico a cargo de cada una de las Comisiones de
org
Usuarios.
aniz
> Programa de Distribucin de Agua
aci
> Estatutos Actualizados modificados y adecuados a la normatividad vigente en materia de recursos
n y
hdricos, Demostracin de Personera Jurdica y Vigencia de Poder Actualizados de representantes.
brin
> Estructura Tcnica Administrativa implementada con rganos de direccin, apoyo, asesoramiento
dar
y tcnico-especializados a cargo de la JUCHICAMA, de acuerdo a la complejidad del Sector
un
Hidrulico Menor Clase B Valle Chicama.
efici
> Documentos que sustenten la gestin administrativa y financiera.
ent
> Instrumentos de gestin adicionales coordinados previamente con la Autoridad Nacional del Agua,
e
cuyas caractersticas y plazos de mplementacin se establezcan en el procedimiento de otorgamiento
ser
del Ttulo Habilitante.
vici
o a
b).- Adquisicin y reposicin de muebles e inmuebles.
los
titul
La meta es aumentar la capacidad logstica operativa de las organizaciones de usuarios para brindar un mejor
are
servicio de suministro de agua , para lo cual tienen que adquirir, equipos de aforos para medicin de
s
caudales de agua, equipos de cmputo, movilidades ( camionetas, motocicletas ), equipos de comunicacin
( celulares, rpm ), equipo de grabaciones y proyecciones, mobiliario, bienes fungibles necesarios para el
servicio, etc
En el 2013 se evaluar la posibilidad de reposicin de nuevas unidades, despus del medio ao cuando se
conozca la recaudacin econmica que est sujeta al comportamiento hidrolgico del ro Chicama
dependiendo de la disponibilidad econmica se tomar la decisin colegiada.
c).- Contratacin de personal de direccin
La estructura orgnica de la JUCHICAMA y de sus Comisiones de Usuarios deben estar implementadas
con profesionales idneos para ejercer cargos de direccin para mejorar la Direccin Tcnica

de derechos de uso de agua, en cumplimiento del rol de operadores de infraestructura hidrulica en

el mbito de su intervencin.
La JUCHICAMA tendr Gerencias como rganos de Lnea de la Gerencia General para ejercer en
forma exclusiva el servicio de suministro de agua del Ro Chcama.
A partir del ao 2013 se ha previsto la contratacin de un profesional para cubrir la Gerencia de
Desarrollo de Infraestructura Hidrulica, siempre que se consiga el Ttulo Habilitante para demostrar
la capacidad tcnica como operador del sector hidrulico. Dicho profesional se encargara de lo
relacionado a los perfiles y expedientes tcnicos que genera la JUCHICAMA, y de la revisin o
apoyo en la elaboracin de perfiles tcnicos de las Comisiones de Usuarios.

Actividad N 37.- MEJORAMIENTO

DE LOCAL INSTITUCIONAL.

El objetivo de esta actividad es que las organizaciones de usuarios tengan un local institucional apropiado
para brindar un adecuado servicio de atencin a los usuarios del valle Chcama, y a las autoridades
visitantes competentes.
i
|
En el local de la JUCHICAMA se tiene un avance del 40% de construccin del local institucional, y lo que
se pretende es que los usuarios del Valle Chcama tengan un local digno de su organizacin
debidamente implementado donde puedan realizarse todo tipo de Asambleas, Talleres Regionales,
Cursos de capacitacin, eventos nacionales; y asimismo dicho local sirva para el funcionamiento de la
estructura orgnica de la Junta de Usuarios como operador del Sistema hidrulico del Valle Chicama.
Se dispuso la Demolicin de la parte delantera del Local Institucional, y la elaboracin de los Trminos de
Referencia para el desarrollo del Expediente Tcnico que permita la construccin del local. Se desarroll
un Concurso por Invitacin Directa a profesionales especialistas para seleccionar la mejor oferta tcnica
econmica del Consultor, determinndose que la oferta del lng Carlos Delgado Obando es la propuesta
ms conveniente, por lo que se contrat sus servicios habiendo presentado el expediente requerido de
conformidad con las exigencias de la Municipalidad Distrital de Chocope
Se espera que a la conclusin del POMDIH en el 2017, se haya culminado con la ejecucin de obras que demanda
el Local Institucional, cuyo presupuesto a Setiembre del 2012 es de SI. 650,000, por lo que la construccin ser
por etapas desde el ao 2013 con la construccin de oficinas en el segundo nivel del rea actualmente construida;
en el 2014 el levantamiento de las bases y columnas del auditorio; en el 2015 el levantamientos de la estructura
y techado incluso la oficina junto al auditorio; en el 2016 levantamiento de la fachada habilitacin de los servicios
higinicos e infraestructura relacionada; y en el 2017 los acabados y la implementacin pon todo el equipamiento
que requiera el auditori

JUNTA DE USUARIOS DE

COMPONENTE 8.8

AGUA DEL VALLE CHICAMA PLAN ANUAL OPERATIVO AO 2013

FORTALECIMIENTO DE LA GESTIN INSTITUCIONAL

SUB
COMPONE

ACTIVIDADES

RESPONS
ABLE

OBJETIVO

INDICADOR

UNIDAD
33

MEDIO DE
VERIFICACIN

PRESUPUESTO (SI.)
305,000.00

CANTIDAD

Gestin de los rganos de Gobierno

JUCH

Lograr el cumplimiento de las polticas y acuerdos de

la institucin en concordancia con la normatividad
vigente para continuar como operador de
Infraestructura Hidrulica.

Reunin
-Asamblea
-Comisin de
servicios.

24-7-6

34

Asesoramlento tcnico legal para el fortalecimiento

Organizacional

JUCH

Fortalecer las decisiones de los rganos de gobierno

en los aspectos tcnicos legales vinculantes.

Asesoramiento

24

N de Informes
legales

Informe Legal

35,000.00

35

Convenios Interinstitucionales

JUCH

Sustentar los compromisos asumidos entre las

partes para la mejora de la gestin institucional

Convenio

N de Convenios
celebrados

5,000.00

36

Gestin Tcnica Administrativa

JUCH

Evaluacin

Nde
Evaluaciones
realizadas

25,000.00

37

Mejoramiento de Local Institucional

JUCH

Garantizar una Gestin adecuada tcnica y

administrativa del operador del Sector Hidrulico, para
un eficiente servicio de suministro de agua para las
CU.
Disponer de ambientes apropiados para brindar un
adecuado servicio de atencin a los usuarios y
autoridades competentes.

Requerimientos, Actas
de reunin, oficios,
documento de
convenio.
Libro de evaluaciones

Ambientes

N de ambientes
mejorados

Liquidacin de Obra

60,000.00

N de Reuniones, Acta de Asamblea,

N, de asambleas Oficios de
N de Comisin de convocatoria, Informe
Servicios.
de actividades

180,000.00

IX.- PRESUPUESTO DEL PAO 2013 Y FINANCIAMIENTO

9.1.- PRESUPUESTO DEL PLAN ANUAL DE OPERACIONES AO 2013
El Presupuesto del Plan Anual de Operaciones Ao 2013 comprende el clculo anticipado de los
ingresos y gastos requeridos para ejecutar la Programacin de Actividades e Inversiones
sealadas en cada uno de los rubros de cada componente del PAO.
Permite proyectar las metas, las actividades administrativas, y los recursos de la organizacin para
maximizar prepositivamente los resultados econmicos y financieros de la JUCHICAMA, que
posibilite brindar un eficiente servicio de suministro de agua con mejor impacto social para
bienestar de los usuarios en cada Comisin de Usuarios y as cumplir con el objeto social de la
institucin con la autonoma en su gestin que el Estado tiene que garantizar.
,
9.2.- Financiamiento del PAO Ao

13

El financiamiento del Presupuesto del Plan Anual de Operaciones Ao 2013 es cubierto con las
Tarifas por Uso de Infraestructura Hidrulica Menor que cobra la JUCHICAMA por el servicio de
suministro de agua que brinda en el valle Chicama con apoyo e intervencin de sus Comisiones de
Usuarios.
9.3.- Obligados al pago de Tarifa
Son los usuarios finales de cada sub sector hidrulico indistintamente de la forma de otorgamiento
de su derecho de uso de agua ( Licencia, Permiso, o Autorizacin ), los que estn obligados a
financiar el servicio de suministro de agua mediante el pago de la tarifa que apruebe la ALA
CHICAMA
9.4.- Recibo nico por el Uso del Agua
La cancelacin del servicio de suministro de agua se cobra mediante el Recibo nico por el Uso
del agua. La ALA CHICAMA aprueba mediante Resolucin Administrativa el formato de recibo
nico propuesto por la la JUCHICAMA, en el que se detallan los costos a que est obligado a
cancelar el usuario, consignando de manera desagregada el valor unitario (S/.xm3), el volumen de
agua (m3) utilizado y los importes, por concepto de:

Retribucin Econmica por el uso del agua superficial

Tarifa por la utilizacin de Infraestructura Hidrulica Menor (para financiar el presupuesto de la
JUCHICAMA y los presupuestos de las Comisiones de Usuarios)

Los Aportes Voluntarios.

9.5.- Supervisin del PAO Ao 2013

La Administracin Local de Agua Chicama, supervisa el cumplimiento del Plan Anual de
Operaciones Ao 2013 financiado con la recaudacin de la tarifa aprobada.