Vous êtes sur la page 1sur 2

European Heart Journal (2003) 24, 787–788

Editorial

Right ventricular tachycardia—arrhythmogenic


right ventricular cardiomyopathy or idiopathic?
Hans Kottkamp *, Gerhard Hindricks
Department of Electrophysiology, University of Leipzig—Heart Center Cardiology, Struempellstrasse 39,
D-04289 Leipzig, Germany

See doi:10.1016/S1095-668X(02)00654-1, for the lar disease is most commonly seen, evolution to a
article to which this editorial refers. more diffuse right ventricular involvement and also
left ventricular abnormalities have been described.
The majority of right ventricular tachycardias ex- Clinical manifestations include depolarization/
hibit a left bundle branch block pattern with an repolarization abnormalities in the right precordial
inferior axis. The classical differential diagnosis is ECG leads, structural abnormalities of the right
either idiopathic right ventricular outflow tract (and rarely left) ventricle, ventricular tachycardias
tachycardia or arrhythmogenic right ventricular and presentation with sudden cardiac death, and
dysplasia/cardiomyopathy. Recently, the entity of a family history of the disease. Criteria for diag-
right ventricular outflow tract tachycardia has been nosis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia
extended to outflow tract tachycardias with poten- include global and/or regional dysfunction, histo-
tial origins in the right ventricular outflow tract, logic tissue characteristics, repolarization and
the left ventricular outflow tract or the aortic sinus depolarization/conduction abnormalities, arrhyth-
of valsalva.1,2 Especially the R/S transition in the mias and a family history.5,7 The fulfillment of the
precordial leads of the 12-lead surface ECG has diagnosis of right ventricular dysplasia has been
been useful to differentiate between a left or right- proposed by the presence of two so-called major
sided origin, with the classical left bundle branch criteria, one major plus two minor criteria, or four
block pattern indicating to the right side and a minor criteria. Theoretically, the definite diagnosis
premature transition at V1 to V3 indicating more of right ventricular dysplasia is based on the histo-
towards the left side or the aortic sinus. In some logical demonstration of transmural fibro-fatty re-
cases, the definite origin may only be defined peri- placement of right ventricular myocardium at
interventionally. In general, right ventricular out- either necroscopy or surgery. Obviously, the clini-
flow tract tachycardia occurs in the absence of cal value with respect to findings at necroscopy or
structural heart disease and has a favorable prog- surgery as diagnostic criteria is very limited and, in
nosis.3 In some studies, however, structural abnor- addition, assessment of the diagnosis based on right
malities have been described using magnetic ventricular endomyocardial biopsy specimens is
resonance imaging.4 Clinical manifestations include also inherently difficult for several reasons.5–7 In
nonsustained or sustained ventricular tachycardias clinical praxis, the histological demonstration of
that are related to physical exercise in a significant transmural fibro-fatty replacement therefore does
portion of the cases. not play a major role.
Arrhythmogenic right ventricular cardiomy- The study by O'Donnell et al.8 in this issue of
opathy is characterized pathologically by fibro- the European Heart Journal addresses clinical and
fatty replacement of the right ventricular electrophysiological differences between patients
myocardium.5,6 Although segmental right ventricu- with arrhythmogenic right ventricular dysplasia and
* Corresponding author. Tel.: +49-341-865-1413; fax:
right ventricular outflow tract tachycardia. The
+49-341-865-1460 study presents important data because the clinical
E-mail address: kotth@medizin.uni-leipzig.de (H. Kottkamp). problem is analyzed comprehensively with clini-

0195-668X/03/$ - see front matter © 2003 The European Society of Cardiology. Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/S0195-668X(02)00847-3
788 Editorial

cal data, electrocardiographic data, echo data, patients and, therefore, were much more sensitive
magnetic resonance imaging data, invasive electro- than the surface ECG correlate, i.e. the epsilon
physiologic data as well as results of catheter abla- potentials, that were found in only 30% of the
tion including a relatively long follow-up period. cardiomyopathy patients. In addition, the specifi-
Needless to say that the proposed major and minor city of fragmented potentials remained high since
criteria were applied for differentiation between fragmented potentials could only be detected in a
the two clinical entities by the authors. Interest- single patient (3%) in the idiopathic group.
ingly, a mean number of only 1.2 major criteria was Overall, the study by O'Donnell comprehensively
found in the patient group with arrhythmogenic describes the differences between patients with
right ventricular cardiomyopathy. The higher mean idiopathic right ventricular outflow tract tachy-
number of 3.0 minor criteria was therefore neces- cardia and arrhythmogenic right ventricular cardio-
sary for the diagnosis emphasizing the puzzle-like myopathy from a clinical point of view. This also
steps in reaching the diagnosis of arrhythmogenic includes the possibility of re-grouping a patient
right ventricular cardiomyopathy. The value of with suspected idiopathic ventricular tachycardia
magnetic resonance imaging is critically high- towards the cardiomyopathy group after inducing
lighted in the present study with 54% of the patients additional ventricular tachycardia morphologies
with idiopathic right ventricular tachycardia show- and the recording of fragmented potentials during
ing some structural abnormalities. In contrast, no the invasive electrophysiologic study. In the indi-
structural abnormalities were found using echocar- vidual patient, such a re-grouping is not academi-
diography or right ventricular cine angiography in cal, given the striking differences in therapy, i.e.
the idiopathic patient group. catheter ablation versus implantable defibrillator,
Among the key information of the present study and also in prognosis.
is the reported data from the invasive electrophysi-
ological studies.8 A first criterion for differentiation
was the mode of induction, with 82% of the cardio- References
myopathy patients being inducible with critically 1. Callans D, Menz V, Schwartzman D et al. Repetitive mono-
timed extrastimuli versus only 3% in the idiopathic morphic tachycardia from the left ventricular outflow tract:
group indicating the reentrant mechanism of the electrocardiographic patterns consistent with a left ventricu-
ventricular tachycardias in the majority of patients lar site of origin. J Am Coll Cardiol 1997;29:1023–7.
with arrhythmogenic right ventricular cardio- 2. Kanagaratnam L, Tomassoni G, Schweikert R et al. Ventricu-
lar tachycardias arising from the aortic sinus of valsalva: an
myopathy. Secondly, the electrophysiologic study under-recognized variant of left outflow tract ventricular
revealed a range of one to six morphologies of tachycardia. J Am Coll Cardiol 2001;37:1408–14.
inducible ventricular tachycardias (mean 1.8), with 3. Wilber DJ, Baerman J, Olshansky B et al. Adenosine-sensitive
71% of the patients having more than one mor- ventricular tachycardia. Clincial characteristics and response
phology. In contrast, the patients with idiopathic to catheter ablation. Circulation 1993;87:126–34.
4. Carlson MD, White RD, Trohman RG et al. Right ventricular
ventricular tachycardia all had only one mor- outflow tract tachycardia: detection of previously unrecog-
phology. The presence of more than one mor- nized anatomic abnormalities using cine magnetic resonance
phology in the cardiomyopathy group is best imaging. J Am Coll Cardiol 1994;24:720–7.
explained by the broader arrhythmogenic substrate 5. McKenna WJ, Thiene G, Nava A et al. Diagnosis of arrhyth-
allowing the perpetuation of more than one reen- mogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy. Br
Heart J 1994;71:215–8.
trant circuit or at least the presence of more than
6. Gemayel C, Pelliccia A, Thompson PD. Arrhythmogenic right
one exit site. The third invasive criterion of frag- ventricular cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol 2001;
mented potentials also relates to the substrate 38:1773–81.
created by the fibro-fatty myocardial replacement 7. Corrada D, Fontaine G, Marcus FI et al. Arrhythmogenic right
in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopa- ventricular dysplasia/cardiomyopathy: need for an inter-
thy with the creation of zones of slow and/or zigzag national registry. Circulation 2000;101:E101–6.
8. O'Donnell, D, Cox, D, Bourke, J. et al. Clinical and electro-
conduction. The direct electrogram recordings dur- physiological differences between patients with arrhyth-
ing the electrophysiologic study revealed frag- mogenic right ventricular dysplasia and right ventricular
mented potentials in 82% of the cardiomyopathy outflow tract tachycardia. Eur Heart J 2003;24:801–810.

Vous aimerez peut-être aussi