Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
Antecedentes
La gentamicina se usa ampliamente para el tratamiento de la sepsis neonatal presunta o
comprobada. Los estudios en animales y las revisiones sistemticas de los ensayos en nios
mayores y en adultos indican que el rgimen de una dosis diaria es superior a uno de mltiples
dosis diarias. Los estudios farmacocinticos y las auditoras retrospectivas en la poblacin
neonatal tambin favorecen la administracin de la gentamicina una vez al da. Sin embargo, no
hay consenso con respecto al intervalo de la dosis en la poblacin neonatal.
Objetivos
Comparar la eficacia y seguridad de una dosis diaria con dosis mltiples diarias de gentamicina en
la sepsis presunta o comprobada en neonatos.
Estrategia de bsqueda
Los estudios elegibles se identificaron mediante bsquedas en MEDLINE (marzo 2005), EMBASE
1980 - 2004, Oxford Database of Perinatal Trials, Cochrane Central Register of Controlled Trials
(CENTRAL, The Cochrane Library, nmero 2, 2005) y CINAHL (diciembre 1982 - marzo 2005). Se
realizaron bsquedas manuales en los Abstracts of the Society for Pediatric Research desde 1980
hasta 2004 inclusive. No se aplic ninguna restriccin de idioma.
Criterios de seleccin
Todos los ensayos controlados aleatorios o cuasialeatorios que compararon una dosis diaria ("una
vez al da") con dosis mltiples diarias ("mltiples dosis al da") de gentamicina en neonatos < 28
das de vida.
Recopilacin y anlisis de datos
Se evalu la calidad metodolgica de los estudios elegibles de acuerdo con el ocultamiento de la
asignacin al azar, el cegamiento de la intervencin y la evaluacin de los resultados, as como
con el cumplimiento del seguimiento. Se buscaron los datos de los efectos de los dos regmenes
sobre la eficacia clnica, la eficacia farmacocintica, la ototoxicidad y la nefrotoxicidad. Cuando fue
apropiado se realiz un metanlisis para proporcionar una estimacin agrupada del efecto. Para
los datos categricos se calcul el riesgo relativo (RR), la diferencia de riesgo (DR) tpica y el
nmero necesario a tratar (NNT) con intervalos de confianza (IC) del 95%. Se analizaron los datos
continuos con la diferencia de medias ponderada (DMP).
Resultados principales
Inicialmente se identificaron 24 estudios. Trece estudios fueron excluidos y 11 incluidos (N = 574).
Todos los estudios compararon la efectividad y seguridad del rgimen con gentamicina "una vez al
da" versus "mltiples dosis al da" en neonatos. Slo un estudio incluy neonatos de menos de 32
semanas de gestacin. Todos excepto un ensayo usaron infusin intravenosa. Un ensayo us la
gentamicina como una dosis en bolo durante un minuto. Dos ensayos usaron la gentamicina
intramuscular en algunos de los neonatos del estudio.
Para la medida de resultado primaria de "desaparicin de la sepsis", todos los neonatos en ambos
regmenes de "una vez al da" y de "mltiples dosis al da" mostraron la desaparicin adecuada de
la sepsis (DR tpico 0,00 [IC del 95%: - 0,19 a 0,19]; 3 ensayos; N = 36). Para las otras medidas de
resultado primarias relacionadas con la farmacocintica de la gentamicina, "la dosificacin de una
vez al da" fue superior. El rgimen con gentamicina "una vez al da" se asoci con menos
fracasos para alcanzar el nivel mximo de al menos 5 g/ml (RR tpico 0,22 [IC del 95%: 0,11 a
0,47]; DR tpico -0,13 [IC del 95%: -0,19 a -0,08); 9 ensayos; N = 422); menos fracasos para
alcanzar niveles mnimos de < 2 g/ml (RR tpico 0,38 [IC del 95%: 0,27 a 0,55]; DR tpica -0,22
[IC del 95%: -0,29 a -0,15]; 11 ensayos N = 503); los niveles mximos mayores (DMP 2,58 [IC del
95%: 2,26 a 2,89]; 10 ensayos; N = 440) y los niveles mnimos inferiores (DMP -0,57 [IC del 95%:
-0,69 a -0,44]; 10 ensayos; N = 440) en comparacin con el rgimen de "mltiples dosis al da".
No se observ ototoxicidad ni nefrotoxicidad con ninguno de los regmenes de tratamiento.
Se observ heterogeneidad significativa en algunas de las medidas de resultado medidas. Por lo
que los resultados deben ser interpretados con cautela. Las posibles razones de la
heterogeneidad son la diferencia entre los estudios de la edad gestacional de los neonatos y en la
recogida de las muestras de sangre con relacin a la dosis particular y el da de tratamiento en
que se recogieron las muestras.
Conclusiones de los autores
No hay pruebas suficientes provenientes de los ECA actualmente disponibles para concluir cul
rgimen de gentamicina, el de "una vez al da" o "mltiples dosis al da", es superior para tratar la
sepsis neonatal comprobada. Sin embargo, los datos sugieren que las propiedades
farmacocinticas del rgimen con gentamicina "una vez al da" son superiores al de "mltiples
dosis al da", ya que logra niveles mximos mayores y evita los niveles mnimos txicos. No hay
cambios en la nefrotoxicidad o la toxicidad auditiva. Basado en esta evaluacin de las
farmacocinticas, "el rgimen de una vez al da" puede ser superior para tratar la sepsis neonatal
en neonatos de ms de 32 semanas de gestacin.
Esta revisin debera citarse como:
Rao SC, Ahmed M, Hagan R Rgimen de gentamicina de una dosis diaria versus mltiples dosis
diarias para el tratamiento de la sepsis presunta o comprobada en neonatos (Revisin Cochrane
traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Nmero 4. Oxford: Update Software Ltd.
Disponible en: http://www.bibliotecacochrane.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008
Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
Rgimen de gentamicina de una dosis diaria versus mltiples dosis diarias para el
tratamiento de la sepsis presunta o comprobada en neonatos
La gentamicina es un antibitico usado frecuentemente, muy efectivo para tratar
las infecciones bacterianas en los neonatos. Sin embargo, la gentamicina puede
causar efectos adversos sobre la audicin y la funcin renal. No est claro si es
mejor para los neonatos administrar la gentamicina en una dosis diaria o dividida
en mltiples dosis al da. Esta revisin no encontr cambios en el resultado clnico
de los neonatos con infecciones bacterianas entre los dos tipos de regmenes de
tratamiento. Sin embargo, el rgimen de tratamiento de una dosis diaria fue ms
seguro y potencialmente mantuvo niveles ms efectivos del frmaco.
ANTECEDENTES
OBJETIVOS
Tipos de estudios
Ensayos controlados aleatorios y cuasialeatorios.
Tipos de participantes
Los neonatos (= 28 das despus del nacimiento) con sepsis presunta o
comprobada que comenzaron con gentamicina. La sepsis presunta se defini
como cualquier trastorno del recin nacido que motiv la decisin de comenzar la
administracin de antibiticos. La sepsis comprobada se defini como la afeccin
clnica que requiri el uso de antibiticos con la presencia de cultivos positivos en
muestras de sangre, otro lquido corporal o tejidos.
Tipos de intervencin
Rgimen con una dosis diaria de gentamicina ("una vez al da") comparado con el
de mltiples dosis diarias ("mltiples dosis al da").
- No se incluyeron los estudios que compararon los regmenes de dosis
prolongadas como una dosis en 36 a 48 horas versus la dosis "una vez al da".
- No se incluyeron los estudios que compararon los regmenes con o sin dosis de
carga. Se incluyeron los ensayos que usaron una dosis de carga de gentamicina
en ambos grupos.
- Se incluyeron los estudios que usaron el mismo segundo antibitico en ambos
grupos, ya que la gentamicina casi siempre se usa junto con un segundo
antibitico.
- Se excluyeron los estudios que usaron un segundo antibitico junto con la
gentamicina diferente en el grupo de estudio y de control.
- Se incluyeron los estudios que usaron gentamicina por va intramuscular o
intravenosa, si fueron administrados en ambos grupos, de tratamiento y control,
por la misma va.
- Se permiti una diferencia de hasta 25% en el clculo de la dosis diaria total
entre los regmenes de "una vez al da" y "mltiples dosis al da".
Tipos de medidas de resultado
Medidas de resultado primarias
(1) Eficacia clnica: La desaparicin de la sepsis comprobada, definida como
cultivos negativos en muestras de sangre u otros lquidos corporales sin la
necesidad de cambio de antibitico.
(2) Eficacia farmacocintica:
(a) Fracaso para lograr niveles mximos adecuados de al menos 5 g/ml. Se
defini el nivel mximo como el nivel medido 0,5 a una hora despus de la
administracin de alguna dosis de gentamicina cualquier da durante el perodo de
estudio.
(b) Fracaso para evitar niveles mnimos txicos de > 2 g/ml. Se defini el nivel
mnimo como el nivel medido una hora antes de la administracin de la
gentamicina cualquier da durante el perodo de estudio (excepto la dosis inicial).
MTODOS DE LA REVISIN
CALIDAD METODOLGICA
Se evalu la calidad de los ensayos con el uso de los criterios del Grupo Cochrane
de Neonatologa (Cochrane Neonatal Review Group). La evaluacin se bas en el
ocultamiento de la asignacin, el cegamiento de la intervencin y de la evaluacin
del resultado y el cumplimiento del seguimiento.
Ocultamiento de la asignacin:
Se realiz el ocultamiento de la asignacin en Agarwal 2002; Chotigeat
2001; Hagan 2002; Kosalaraksa 2004; Krishnan 1997, Romero 1998 y Skopnik
1992 con el uso de nmeros generados por un sistema informtico en sobres
sellados. No estaba claro si hubo ocultamiento de la asignacin en Solomon
1999 y en Hayani 1997. La asignacin no se ocult en Miron 2003 y en Thureen
1999. Miron 2003 fue un estudio cuasialeatorio con la gentamicina administrada
"una vez al da" en el primer perodo (enero a marzo de 1998) y en dosis mltiples
en el segundo perodo (abril a junio de 1998). Thureen 1999 tambin fue un
estudio cuasialeatorio (la asignacin a un grupo particular del estudio dependi de
la unidad de cuidados intensivos, con rotacin mensual de los regmenes de
dosis).
Cegamiento de la intervencin:
En ninguno de los estudios se hizo cegamiento de la intervencin.
Cegamiento de la evaluacin de los resultados:
La evaluacin de los resultados se ceg en Chotigeat 2001; Hagan
2002; Kosalaraksa 2004; Krishnan 1997; Miron 2003 y Romero 1998. No est
claro si la evaluacin de los resultados fue cegada en Agarwal 2002; Hayani
1997; Solomon 1999. No se ceg en Skopnik 1992 yThureen 1999.
Cumplimiento del seguimiento:
Agarwal 2002; Chotigeat 2001; Kosalaraksa 2004; Krishnan 1997; Miron
RESULTADOS
DISCUSIN