Vous êtes sur la page 1sur 2

29456 Federal Register / Vol. 70, No.

98 / Monday, May 23, 2005 / Rules and Regulations

■ 2. In Appendix A to Part 356, amend • The corporation submits notice and prevent it from acting together with the entity
section I by revising the introductory text certification to us, as provided in this regarding participation in Treasury auctions
and paragraphs (a) and (b) to read as appendix A. or investment strategies regarding Treasury
A corporation that plans to make use of securities being auctioned; and
follows:
this exception to the definition of ‘‘affiliate’’ • The partnership submits notice and
Appendix A to Part 356—Bidder must inform us of this fact in writing and certification to us, as provided in this
Categories provide the following certification: appendix A.
[Name of corporation] hereby certifies that, A partnership that plans to make use of
I. Categories of Eligible Bidders with regard to any entity of which it owns this exception to the definition of ‘‘affiliate’’
We describe below various categories of more than 50 percent as defined in appendix must inform us of this fact in writing and
bidders eligible to bid in Treasury auctions. A to 31 CFR part 356, but for which the provide the following certification:
You may use them to determine whether we purpose of such ownership is to seek a return [Name of partnership] hereby certifies that,
consider you and other persons or entities to on investment and not to engage in the with regard to any entity of which it owns
be one bidder or more than one bidder for business of the entity: more than 50 percent as defined in appendix
auction bidding and compliance purposes. • We do not routinely exercise operational A to 31 CFR part 356, but for which the
For example, we use these definitions to or management control over the entity; purpose of such ownership is to seek a return
apply the competitive and noncompetitive • We do not exercise any control over on investment and not to engage in the
award limitations and for other requirements. investment decisions of the entity regarding business of the entity:
Notwithstanding these definitions, we U.S. Treasury securities; • We do not routinely exercise operational
• We have written policies or procedures, or management control over the entity;
consider any persons or entities that
including ongoing compliance monitoring • We do not exercise any control over
intentionally act together with respect to
processes, that are designed to prevent the investment decisions of the entity regarding
bidding in a Treasury auction to collectively
corporation from acting together with the U.S. Treasury securities;
be one bidder. Even if an auction participant
entity regarding participation in Treasury • We have written policies or procedures,
does not fall under any of the categories
auctions or investment strategies regarding including ongoing compliance monitoring
listed below, it is our intent that no auction
Treasury securities being auctioned; and processes, that are designed to prevent the
participant receives a larger auction award by
• We will continue to meet the terms of partnership from acting together with the
acquiring securities through others than it
this certification until we notify the Treasury entity regarding participation in Treasury
could have received had it been considered of a change.
one of these types of bidders. auctions or investment strategies regarding
(b) Partnership—We consider a partnership Treasury securities being auctioned; and
(a) Corporation—We consider a to be one bidder if it is a partnership for
corporation to be one bidder. A corporation • We will continue to meet the terms of
which the Internal Revenue Service has this certification until we notify the Treasury
includes all of its affiliates, which may be assigned a tax-identification number. A
persons, partnerships, or other entities. We of a change.
partnership includes all of its affiliates,
consider a business trust, such as a which may be persons, corporations, general * * * * *
Massachusetts or Delaware business trust, to partners acting on behalf of the partnership, Dated: May 17, 2005.
be a corporation. We use the term ‘‘corporate or other entities. We use the term
structure’’ to refer to the collection of Donald V. Hammond,
‘‘partnership structure’’ to refer to the
affiliates that we consider collectively to be Fiscal Assistant Secretary.
collection of affiliates that we consider
one bidder. An affiliate is any: collectively to be one bidder. We may [FR Doc. 05–10218 Filed 5–20–05; 8:45 am]
• Entity that is more than 50-percent consider a partnership structure that contains BILLING CODE 4810–39–P
owned, directly or indirectly, by the one or more corporations as a ‘‘partnership’’
corporation; or a ‘‘corporation,’’ but not both.
• Entity that is more than 50-percent An affiliate is any:
owned, directly or indirectly, by any other • Entity that is more than 50-percent NATIONAL AERONAUTICS AND
affiliate of the corporation; owned, directly or indirectly, by the
• Person or entity that owns, directly or
SPACE ADMINISTRATION
partnership;
indirectly, more than 50 percent of the • Entity that is more than 50-percent
corporation;
48 CFR Part 1802
owned, directly or indirectly, by any other
• Person or entity that owns, directly or affiliate of the partnership;
indirectly, more than 50 percent of any other • Person or entity that owns, directly or RIN AD10
affiliate of the corporation; or indirectly, more than 50 percent of the
• Entity, a majority of whose board of partnership; Head of Contracting Activity (HCA)
directors or a majority of whose general • Person or entity that owns, directly or Change for Exploration Systems
partners are directors or officers of the indirectly, more than 50 percent of any other Directorate
corporation, or of any affiliate of the affiliate of the partnership; or
corporation. • Entity, a majority of whose general AGENCY: National Aeronautics and
An entity that is more than 50-percent partners or a majority of whose board of Space Administration.
owned as described in this definition is not directors are general partners or directors of
an affiliate, however, if: ACTION: Final rule.
the partnership or of any affiliate of the
• The purpose of such ownership is to partnership.
seek a return on investment and not to An entity that is more than 50-percent SUMMARY: This final rule revises the
engage in the business of the entity; owned as described in this definition is not NASA FAR Supplement (NFS) by
• The owner does not routinely exercise an affiliate, however, if: amending the definition of ‘‘head of
operational or management control over the • The purpose of such ownership is to contracting activity’’ consistent with the
entity; seek a return on investment and not to realignment of program management
• The owner does not exercise any control engage in the business of the entity; responsibilities between NASA
over investment decisions of the entity • The owner does not routinely exercise Headquarters and the field centers.
regarding U.S. Treasury securities; operational or management control over the
• The corporation has written policies or entity; DATES: Effective May 23, 2005.
procedures, including ongoing compliance • The owner does not exercise any control FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tom
monitoring processes, that are designed to over investment decisions of the entity Russell, NASA, Office of Procurement,
prevent it from acting together with the entity regarding U.S. Treasury securities; Program Operations Division; (202)
regarding participation in Treasury auctions • The partnership has written policies or
or investment strategies regarding Treasury procedures, including ongoing compliance
358–0484; e-mail: trussell@nasa.gov.
securities being auctioned; and monitoring processes, that are designed to SUPPLEMENTARY INFORMATION:

VerDate jul<14>2003 14:30 May 20, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00020 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\23MYR1.SGM 23MYR1
Federal Register / Vol. 70, No. 98 / Monday, May 23, 2005 / Rules and Regulations 29457

A. Background Administrator for ESMD in lieu of the the DS–1. After a review of the content
On June 16, 2004, the Assistant field Center Director(s). of the QMAC, the UK and U.S.
Administrator for Procurement * * * * * representatives agreed that it did not
approved a deviation to NFS 1802.101 have the same scope as the DS–1.
[FR Doc. 05–9953 Filed 5–20–05; 8:45 am] Therefore, it was agreed that to cover
to designate the Associate Administrator BILLING CODE 7510–01–P
for Exploration Systems as head of the the gap in the coverage a ‘‘Supplemental
contracting activity in lieu of the Center QMAC’’ was needed.
Director(s) for all contracts that directly The CAS Board has approved a
OFFICE OF MANAGEMENT AND Supplemental QMAC that is acceptable
support the Exploration Systems BUDGET
Mission Directorate (ESMD). This to the UK Ministry of Defence, and the
deviation was approved in support of Office of Federal Procurement Policy CAS Board has received a request from
the Headquarters transformation and the the UK Ministry of Defence to allow UK
realignment of program management 48 CFR Part 9903 contractors to submit their basic QMAC,
responsibilities between NASA together with the Supplemental QMAC,
Headquarters and the field centers. This Cost Accounting Standards Board; in lieu of the DS–1. At its meeting on
final rule implements that deviation. Applicability of Cost Accounting February 23, 2005, the Board agreed to
Standards Coverage this change in the CAS requirements so
B. Regulatory Flexibility Act that UK contractors with CAS-covered
This final rule does not constitute a AGENCY: Cost Accounting Standards contracts will be allowed to file the UK
significant revision within the meaning Board, Office of Federal Procurement QMAC together with its Supplement in
of FAR 1.501 and Public Law 98–577, Policy, OMB. lieu of the DS–1 required of U.S.
and publication for public comment is ACTION: Interim rule with request for contractors.
not required. However, NASA will comment. The Board believes that an interim
consider comments from small entities rule with request for comment is an
SUMMARY: The Cost Accounting appropriate mode for the promulgation
concerning the affected NFS Part 1802 Standards (CAS) Board is revising the
in accordance with 5 U.S.C. 610. of this rule. It is based on a request by
criteria applicable to United Kingdom the UK Ministry of Defense for a specific
C. Paperwork Reduction Act (UK) contractors for filing a Disclosure action regarding the CAS disclosure
The Paperwork Reduction Act does Statement, Form No. CASB DS–1. This statement to be used by the UK defense
not apply because the changes do not rulemaking is authorized pursuant to contractors. The Board believes that its
impose recordkeeping or information section 26 of the Office of Federal response to this request as incorporated
collection requirements which require Procurement Policy Act. The Board is in this rule is straight forward and, in
the approval of the Office of promulgating this interim rule in order essence, non controversial. Therefore,
Management and Budget under 44 to comply with a specific request by the the Board believes that in this instance
U.S.C. 3501, et seq. UK Ministry of Defence to simplify the the Board’s usual ‘‘four step’’
compliance process with CAS Board promulgation process is not necessary
List of Subjects in 48 CFR Part 1802 disclosure requirements for UK or appropriate.
Government procurement. contractors. To effect this change, the interim rule
Tom Luedtke, Effective Date: This rule is
DATES: includes the following revisions:
effective May 23, 2005. (1) The deletion of 9903.201–1(b)(12)
Assistant Administrator for Procurement. (all foreign contractors, including UK
Comment Date: Comments upon this
PART 1802—DEFINITIONS OF WORDS interim rule must be in writing and contractors, are subject to the
AND TERMS must be received by July 22, 2005. requirements at 9903.201–1(b)(4));
ADDRESSES: Comments should be
(2) The deletion of 9903.201–4(d); and
■ Accordingly, 48 CFR part 1802 is (3) An amendment to 9903.202–1(e) to
addressed to Dr. Rein Abel, Director of
amended as follows: add the U.K. to the list of the countries
Research, Cost Accounting Standards
■ 1. The authority citation for 48 CFR whose contractors may file a disclosure
Board, Office of Federal Procurement
part 1802 continues to read as follows: form adopted by an agency of their own
Policy, 725 17th Street, NW., Room
Government in lieu of the DS–1.
Authority: 42 U.S.C. 2473(c)(1) 9013, Washington, DC 20503.
Comments should be faxed to Rein B. Paperwork Reduction Act
■ 2. Amend section 1802.101 by revising
Abel, at 202–395–5105. The Paperwork Reduction Act, Public
the definition of ‘‘head of the contracting
activity (HCA)’’ to read as follows: FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Rein Law 96–511, does not apply to this
Abel, Director of Research, Cost rulemaking, because this rule imposes
1802.101 Definitions. Accounting Standards Board (telephone: no paperwork burden on offerors,
* * * * * 202–395–3254). affected contractors and subcontractors,
Head of the contracting activity (HCA) SUPPLEMENTARY INFORMATION: or members of the public which require
means, for field installations, the the approval of OMB under 44 U.S.C.
Director or other head and, for NASA A. Background
3501, et seq.
Headquarters, the Assistant Unlike certain other foreign
Administrator for Management Systems. contractors (e.g., German and Canadian), C. Executive Order 12866 and the
For International Space Station (ISS) UK contractors currently have to file a Regulatory Flexibility Act
and Space Shuttle Program contracts, regular CAS Board Disclosure Statement The economic impact of this rule on
the HCA is the Headquarters Deputy (DS–1) in accordance with CAS contractors and subcontractors is
Associate Administrator for ISS and regulations. The UK Ministry of Defence expected to be minor. As a result, the
Shuttle Programs in lieu of the field initially approached the Board with a Board has determined that this interim
Center Director(s). For Exploration request to use the corresponding UK rule will not result in the promulgation
Systems Mission Directorate (ESMD) form ‘‘Questionnaire on Method of of a ‘‘major rule’’ under the provisions
contracts, the HCA is the Associate Allocation of Costs’’ (QMAC), in lieu of of Executive Order 12866, and that a

VerDate jul<14>2003 14:30 May 20, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00021 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\23MYR1.SGM 23MYR1

Vous aimerez peut-être aussi