TABLA II

TECHNICAL ASSOCIATES OF CHARLOTTE, P.C.

CRITERIOS PARA LA EVALUACION GLOBAL DE CONDICION (PEAK OVERALL VELOCIDAD, mm/s)*
1.
2.
3.
4.
5.

Asumiendo la Velocidad de la Mquina = 600 a 60 000 RPM.

Asumiendo Mediciones con Acelermetro o Pickup de Velocidad fijamente montados tan cerca posible al
alojamiento del Cojinete.
Asumiendo que la Mquina no est Montada sobre Aisladores de Vibracin (Para Maquinaria Aislada, fijar la
Alarma 30% - 50% ms Alto)
Fijar las Alarmas del Motor igual al Tipo Particular de Mquina salvo indicacin contraria.
Fijar las Alarmas de las Posiciones Externas Individuales de Cajas de Engranajes alrededor del 25% ms que para
El tipo particular de mquina.
PELIGRO DEFECTO

TIPO DE MQUINA

BUENO

ACEPTABLE

ALARM 1

ALARM 2

0 - 9.53
0 - 6.99
0 - 5.08

9.53 - 15.24
6.99 - 10.80
5.08 - 7.62

15.24
10.80
7.62

22.86
16.51
11.43

0
0
0
0
0

8.26
7.62
5.08
5.08
3.81

8.26
7.62
5.08
5.08
3.81

12.70
11.43
7.62
7.62
6.35

12.70
11.43
7.62
7.62
6.35

19.05
16.51
11.43
11.43
9.53

0
0
0
0
0
0
0
0

7.62
6.99
6.35
6.35
5.08
4.45
4.45
3.81

7.62
6.99
6.35
6.35
5.08
4.45
4.45
3.81

11.43
10.80
9.53
9.53
7.62
6.99
6.99
6.35

11.43
10.80
9.53
9.53
7.62
6.99
6.99
6.35

17.15
16.51
13.97
13.97
11.43
10.16
10.16
9.53

0 - 6.99
0 - 5.08

6.99 - 10.80
5.08 - 7.62

10.80
7.62

17.15
11.43

0 - 6.35
0 - 5.08
0 - 3.81

6.35 - 10.16
5.08 - 7.62
3.81 - 5.72

10.16
7.62
5.72

15.24
11.43
8.89

0 - 4.45
0 - 3.81

4.45 - 6.99
3.81 - 5.72

6.99
5.72

10.16
8.89

0
0
0
0
0
0
0

8.26
6.99
5.72
5.08
5.08
5.08
3.18

12.70
10.80
8.89
7.62
7.62
7.62
5.08

19.05
16.51
13.34
11.43
11.43
11.43
7.62

ACCIONAMIENTO DE TORRES DE ENFRIAMIENTO

Largo, Eje de Transmisin Hueco
Cercano, Transmisin por Correas
Cercano, Acoplamiento Directo

COMPRESORES
Reciprocantes
Tornillo Rotativo
Centrifugo con o W/O Caja de Engranajes Externa
Centrifugo-Engranaje Integrado (Medicin Axial)
Centrifugo-Engranaje Integrado (Medicin Radial)

SOPLADORES (Ventiladores)
Lbulo - Tipo Rotativo
Sopladores de Transmisin por Correas
En General - Ventiladores Directamente Conducidos (Con acoplamiento)
Ventiladores de Aire Primario
Ventiladores de gran Tiro Forzado
Ventiladores de gran Tiro Inducido
Eje - Ventilador Montado Integralmente (Eje del Motor Extendido)
Palas - Ventiladores Axiales

GRUPO MOTOR/GENERADOR
Transmisin por Correas
Directamente Acoplado

ENFRIADORES
Reciprocantes
Centrifugos (Descubierto) - Motor & Comp. Separados.
Centrifugos (Hermtico) - Motor & Inpelente al Interior

GRANDES TURBINAS/GENERADORES
3600 RPM Turbina/Generador
1800 RPM Turbina/Generador

BOMBAS CENTRIFUGAS

Bombas Verticales (3.66-6.10 m Altura)

Alturas desde el tope del Cojinete del Motor.
Puede ser necesario para Spec. Bajar la Alarma
Bombas Verticales (2.44-3.66 m Altura)
para el Cojinete Inferior del Motor & para El
Bombas Verticales (1.52-2.44 m Altura)
Superior de la bomba (Dependiendo de la altura)
Bombas Verticales (0 - 1.52 m Altura)
Bombas Horizontales de Propsito General - Acopladas Directamente
Bombas para Alimentacion de Calderas - Orientacion Horizontal
Bombas Hidraulicas - Orientacion Horizontal

8.26
6.99
5.72
5.08
5.08
5.08
3.18

12.70
10.80
8.89
7.62
7.62
7.62
5.08

MAQUINAS HERRAMIENTAS
Motor
Entrada Caja de Engranajes
Salida Caja de engranajes
Ejes (Husos):
a. Operaciones Asperas
b. Mquina de Acabados (Pulidora)
c. Acabados Crticos

0 - 1.65
0 - 2.54
0 - 1.65

1.65 - 2.54
2.54 - 3.81
1.65 - 2.54

2.54
3.81
2.54

3.81
5.72
3.81

0 - 1.02
0 - 0.64
0 - 0.38

1.02 - 1.65
0.64 - 1.02
0.38 - 0.64

1.65
1.02
0.64

2.54
1.52
1.02

*NOTA: Aplicar los niveles globales de Alarma 1 y Alarma 2 dados arriba slo para maquinas en servicio las cuales han estado operando algn
tiempo despus de la instalacin inicial y/o un overhaul. No son aplicables (y no son significado de buen servicio) los criterios de aceptacin
para cualquier maquinaria nueva o reconstruida.

COPYRIGHT 1995 - TECHNICAL OF CHARLOTTE, P.C.

R-*0595-5PK