Vous êtes sur la page 1sur 15

AUICK First 2006 Workshop

General Information about Japan 1


Total land area; 377,873k
Total population; 126,285,000
Population density; 334 person/k

City Planning System and


the Environment in Japan

(as of end of Mar. 2001)

Sapporo

47 Prefectures
3,226 Municipalities
Major Cities

Shoichi ANDO Dr.

Sendai
Kyoto
Kobe

United Nations Centre for Regional Development


and Ministry of Land, Infrastructure and Transport

Chiba

Tokyo

Kita-kyusyu
Fukuoka

Kawasaki
Yokohama

Nagoya
Osaka
Hiroshima

UNCRD / MLIT 2006

General Information about Japan 2


Change of Population in Japan

General Information about Japan 3

Population Distribution
(age)

(Thou. person)

80

140,000

70

126 million

2000
Males

Females
65 and over

60

120,000

Net Increase/Decrease of Population Moving in/out of


Three Metropolitan Region

50
40

15-64
30

100,000

83 million

20

Population

10

0-14

80,000

0
6

60,000

(age)
80

1950

70

Males

(Actual count) (Projection)

(million)

Females
65 and over

60

40,000

50
40

20,000

Tokyo

15-64

30
20

Nagoya

10

0
1920

Osaka

1940

1960

1980

2000

2020

2040

0-14

0
6

General Information about Japan 4


M5 over Earthquakes last 70 years

4
6
(million)

Administrative Organization in Japan


Central
Government

47 Prefectures

3,226 Municipalities
672 Cities (12 Designated Cities)
1,987 Towns
567 Villages

(as of Mar. 2003)

Local Governments
Depth

Approving City Planning depending on local circumstance.


Extensive, fundamental City Planning is approved by prefecture
Other City Planning is approved by municipalities

Ministry of Land, Infrastructure and Transport


Setting standards and system concerning City Planning.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fishery

Ministry of Environment

AUICK First 2006 Workshop

City Planning Law and related Legislation


Laws for Higher Authorities

Related Laws

City Planning Law

Comprehensive National
Land Development Law
National Land Utilization
Planning Law
National Capital Region
Development Law
etc.

Law for Improvement of


Agricultural Promotion Area
Forestry Law
Law for Prevention of
Natural Environment
Natural Park Law
etc.

National Land Use Planning System


National Land Utilization Planning Law
Basic Land Use Master Plan

Development Project
Related

Building Standard Law


Ports and Harbors Law
Act Concerning Agricultural
Land
etc.

Land Readjustment Law


New Residential Build-up
Area Development Law
Urban Renewal Law
etc.

Prefectural Plan
Municipal Plan

City Planning Law


Land Use Zoning
Related

National Plan

City Planning Area

Facilities Related

Law for Improvement of Agricultural Promotion Area

Road Law
Tramway Law
River Law
City Parks Law
Sewerage Law
Parking Place Law
etc.

City Planning Law

Forestry Law
Law for Prevention of Natural Environment
Natural Park Law

City Planning Law

Purpose of City Planning Law

Principles of City Planning

(amended in 1968)

The substance of city planning


The procedure for deciding it
Restrictions concerning city planning
City Planning projects

Healthy and cultured urban life


Functional urban activities
The sound harmony with agriculture,
forestry and fishery
Rational utilization of land under due
regulations

To realize the sound development and


systematic improvement of cities

City Planning Law

Structure of City Planning System

Designation of City Planning Area

City Planning Law

Procedure of City Planning Approval


(If the approving body is municipalities)

Designation of Quasi-city Planning Area

Proposal for City Planning by land owners, community planning NPOs, etc.

City Planning Approval


Master Plan for City planning Area

Municipal Master Plan

(Improvement, Development and Conservation policies for


a City Planning Area prepared by prefectural government)

(Basic policy of City Planning by a


municipality)

(Proposal requirements)
Integral area of specified size (generally over 5,000) or larger
Conformity with the legal criteria regarding City Planning Law
Agreements of 2/3 or more of land owners

Judgment by the municipal govt. on acceptance or rejection of City Planning based on the proposals
City Planning based on the proposals is judged to be necessary

Land Use Regulations


Area Division (Urbanization Promotion Area, Urbanization Control Area)
Zones and Districts (Land Use zone, Fire Protection zone, Other additional zonings)
Urban Facilities (Transportation Facilities, Urban Parks, Sewerage, Others)

Public Hearing and


Explanation Meeting

Urban Development Projects (Land Readjustment Projects, Urban Redevelopment Projects, etc)

Submission of concerned
residents opinion

District Plan

(Redevelopment Promotion District etc.)

Application of City Planning


Land Development Permission (Area division)
Building Confirmation (Zoning and District plan)

Summaries

Draft Plan

Public Review

City Planning Council of


municipal government

City Planning based on the


proposals is judged to be
unnecessary
Submission of the proposals
to the City Planning Council

Notification of the reason it


does not approve City Plan
to the proponents

Validation of prefectural
government

City Planning approval

AUICK First 2006 Workshop

City Planning Law

Authorizing Body of City Planning


Approval of the prefecture

Approval of the municipality

1.Area Division

All

2.Zones and
Districts

Land Use Zone within important


district included National plans, such as
metropolitan regions

Land Use Zone other than the left


Other additional zonings such as
Fire Protection District, Height
Control District, Specified Block etc.

National Roads, Prefectural Roads,


Expressways
Large-width municipal roads as part of
wide-area networks
National Parks
Large-scale parks with extensive
coverage
Public sewerage with drainage area
covering multiple municipalities

Local roads other than the left

3.Urban Facilities
a.Roads

b.Parks and
greenery
c.Sewerage

4.District Plan

Concept of Land Use Planning


Quasi-City Planning Area
City Planning Area

Development is controlled by the Land


Development Permission System in UCA

Urbanization Control Area (UCA)

Area Division
Parks and greenery other than the
left
Development is Promoted in UPA

Public sewerage with drainage


area covering one municipalities
All

Urbanization Promotion Area (UPA)

City Planning Area


Area that needs improvement, development and conservation
as a integral part of a city.
Population is more than 100,000 people.
Be applicable to the above within about 10 years.
Population of the central city area is more than 3,000 people.
There are tourist resources such as a hot spring.
Many buildings were lost due to the disaster, etc.

Area Division
The Area Division, delineation of Urbanization Promotion
Area (UPA) and Urbanization Control Area (UCA), is in
order to prevent urban sprawl and to realize building up
according to a plan.

Urbanization Promotion Area (UPA)


is already urbanized
should be developed within 10 years.

Master Plan
Improvement, Development and Conservation policy of a City
Planning Area that is prepared by the prefectural government.
(Contents)

Urbanization Control Area (UCA)


whose urbanization should be controlled.
general development activities are
restricted in principle.

Object of City Planning (Basic concept of town-making and town image of the area)
Area Division and policy on Area Division
Policies on major decisions on City Planning (Land use, improvement of Urban
facilities, Urban redevelopment projects, improvement/preservation of the natural
environment)

Land Use Classification


in City Planning and Agriculture
City Planning Area
Urbanization
Promotion Area

Urbanization
Control Area

(UCA)

(UPA)
Agricultural Land Area with High Quality or
Agriculture Infrastructure Implemented Area

Agricultural Use Promotion Area

Current Land and Population


by Area Division and City Planning Area
Urbanization Promotion Area (UPA)
14,381km2 (3.8%)
Urbanization Control Area (UCA)
37,750km2 (10.0%)
Non-Divided City
Planning Area
46,564km2 (12.3%)

Area
Outside City Planning Area
279,178km2 (73.9%)

Outside City Planning Area


9.5million (7.5%)

Non-Divided City
Planning Area
20.3million
(16.0%)
Urbanization Control Area
(UCA) 12.4million (9.8%)

Population

Urbanization Promotion Area


(UPA) 84.2million (66.7%)

AUICK First 2006 Workshop

Land Use Zone

Concept of Land Use Planning System

(Only in the UPA)

District Plan
Other Additional Zonings
(include Fire Prevention
District and FAR bonus
system etc.)
Land Use Zones
(Only in UPA)

UCA

Urbanization Control Area

UPA

Urbanization Promotion Area

City Planning Area

Control of Building Use by Land Use Districts

Land Use Zone


Land Use and Building Regulations attached to each Zone

Examples

Land Use Zone controls Volume, height of buildings as


well as use of them under provisions of the Building
Standard Law.
Max. floor area ratios (%)

Category of Land Use Zone

Max. building coverage


ratios (%)

House
Schools
Shrine,Church,Clinic
Hospital, University
Store (150 Max.)

1 Category I exclusively low-story residential Zone

50,60,80,100,150,200

30,40,50,60

Store (500 Max.)

2 Category II exclusively low-story residential Zone

50,60,80,100,150,200

30,40,50,60

Office, Store, etc

3 Category I medium-high oriented residential Zone 100,150,200,300,400,500

30,40,50,60

Hotel

4 Category II medium-high oriented residential Zone

100,150,200,300,400,500

30,40,50,60

Karaoke Box

5 Category I residential Zone

100,150,200,300,400,500

50,60,80

Independent Garage

6 Category I residential Zone

100,150,200,300,400,500

50,60,80

Warehouse

7 Quasi-residential Zone

100,150,200,300,400,500

50,60,80

Theater

8 Neighborhood commercial Zone

100,150,200,300,400,500

60,80

200,300,4001300

9 Commercial Zone

100,150,200,300,400,500

10 Quasi-industrial Zone

80
50,60,80

11 Industrial Zone

100,150,200,300,400

50,60

12 Exclusively Industrial Zone

100,150,200,300,400

30,40,50,60

Restriction on Construction according to


the Fire Zoning (Based on the Building Standard Law)
Zoning

Scale of Building

Fire Protection Stories; 3 or more


District
Floor area: more than 100 m2

Quasi-fire
Protection
District

Neigh.
1 Low. 2 Low. 1 Med. 2 Med.
1
2
Quasi
Ex.
Com. Quasi
Ind. D.
Com.
D. Ind. D.
Res.D. Res.D. Res. D Res. D. Res. D. Res. D. Res. D.
Ind. D.
D.

Auto Repair Shop


Factory with SOME possibility of Danger
or Environmental Degradation
Factory with STRONG possibility of
Danger or Environmental Degradation

Can be built

Usually cannot be built

Lessons of the Great Hanshin-Awaji Earthquake


Danger of densely built-up areas
The areas with high concentration of small houses whose average lot areas is under
100 have high risk of big fires according to the Building Research Institute (BRI).

Required Construction

It is clear that urban areas where rate of fireproof building is low and density of building is
high, become vulnerable against disasters.

Fire resistive Building


Fire resistive Building

Other than the Above

Fire resistive Building or


Quasi-fire resistive Building

Stories; 4 or more

Fire resistive Building

Floor area: more than 1,500 m2

Fire resistive Building

Floor area:more than 500m2


(no more than 1,500m2)

Fire resistive Building or


Quasi-fire resistive Building

Stories; 3

Fire resistive Building or


Quasi-fire resistive Building
or Specific Wood Building

Can be built under some conditions

Kobe damaged by the Great


Hanshin-Awaji Earthquake (1995)
Dead 6,434 Missing 3 persons
Collapsed 104,906 units

AUICK First 2006 Workshop

District Plan
Regulations under the District Plan

Construction of low buildings is not permitted here.

1) Location of public facilities [local roads,


small park, open spaces, footpaths, etc.]

Height of buildings is to be regulated.

Oak trees are to be protected.


This is designated as a
shopping mall, so a shop is
to be created at street level.

The location and width of roads


are decided through discussions.

Construction of new buildings


on a site proposed for a
road/park is to be avoided.

This is a residential district, so a


factory should not be located here.

To widen footway, the


building needs to be
set back from the road.

Construction of high
buildings is not permitted.

A hedge should
be created here.

2) Building control and regulations [land-use,


FAR, BCR, scale of building lot, set back of
building from the boundaries, design, hedge,
etc.]
3) Preservation of green areas

The site should not be devided into


pieces for small-scale developments.
The layout of the buildings should not
be over the proposed road.

Urban Facilities

Characteristics of Urban Facilities


(Example of Roads)

Types of Urban Facilities in City Planning


Transport Failities
roads, urban rail transit system, car parks, automobile terminals, etc.
Public Spaces
parks, open spaces, plazas, etc.
Utilities
water, sewerage, electricity, gas, etc.
Waterways
rivers, canals, etc.
Education facilities, etc.

Expressways
Roads exclusively for the use of vehicles on which
high speed limits

Arterial Roads
Roads for the critical need as traffic channels and as
supply and disposal routes.

Feeder Roads
Roads located at frequent intervals for the
convenience of the residents

Special Roads
Roads for the exclusive use of pedestrians, and other
non-vehicular transportation.

City Planning Approval


Building activities can be restricted in approved areas.
Implementing body is empowered to purchase of land compulsory.

Urban Development Projects


Solution of the Fractional Landownership
Supply of Housing Lots
Efficient Development of Roads Approved in City Planning

Urban Development Projects


Land Readjustment Project
Before

Land Readjustment Project


Measure
Objective

: Replotting (Exchanging Rights from One Land to Another)


: Development of Public Facilities
Increase of Use in Building Lots
Replot

Urban Redevelopment Project


Measure
Objective

: Right Conversion
(Exchanging Rights from a Land to a Building Floor )
: Rational and Sound High Utilization of Land
Development of Public Facilities

Contribution

After
Public Facilities
(Roads, Parks, etc.)
Project Finance
(Reserve Land)

AUICK First 2006 Workshop

Urban Development Projects

Urban Development Projects

Land Readjustment Project

Land Readjustment Project

Examples : Urban Renewal Type

Examples : New Town Type

After

After

Before

Before

Urban Development Projects

Urban Development Projects

Land Readjustment Project

Urban Redevelopment Project

Before

Examples : Urban Center Redevelopment Type


A, B : Land Owners
D : Land leaseholder
C : Tenant

After

Right Conversion

After
X : Purchasers of the available
floor space or union members.

Before

Urban Development Projects


Example

Urban Redevelopment Project

Landscape Law

(Established in 2004, MLIT, MAFF, MOE)

Basic ideas
Favorable landscape is a common asset for present and future national citizens.
Landscape formation requires harmony with nature, history, culture, etc., in the region,
peoples lifestyles, economic activities, etc.
Landscape should be formed in diversified ways to promote each regions individuality.
Landscape should be formed with consideration to activation of tourism and the region.
Landscape formation should be promoted through collaboration among residents,
businesses, and administration.

Responsibilities

Residents
They play an active role in the formation of favorable landscape.
They cooperate in national Government and local public body
measures.

Local public bodies


They establish and implement measures
according to various natural and social
conditions of the area, regarding formation
of favorable landscape.

Businesses

They work to form favorable landscape, related to


business activities.
They cooperate in national Government and local
public body measures.

The national Government

It establishes and implements comprehensive measures regarding the


formation of favorable landscape.
It deepens national citizens understanding through diffusion and
enlightenment activities, etc.

AUICK First 2006 Workshop

Landscape Law
Landscape Planning Areas

(Systems)

(Areas other than city planning areas can also be designated.)

Mild regulation and induction based on notification and admonition regarding construction of buildings,
etc.
As to designs and colors of buildings and structures, it is possible to order change by establishing an
ordinance.
Establishment of public facilities important for landscape, and special cases under the Multipurpose
Underground Conduit Law
Regulation, such as on changing the character of agricultural land, strengthening of measures for land
people stopped cultivating, promotion of forestry business

Landscape councils
Administration, residents, public
facility administrators, etc., conduct
conferences, and make rules
regarding landscape.

Landscape
agreement

Landscape Districts

Soft-aspect support

Making detailed rules on


landscape based on
agreement by residents

[Open caf project example]

Landscape formation
organizations

(City planning)
Designation of districts for aggressive formation of
favorable landscape using city planning methods

[Image of efforts at a shopping


street]

The chief of a landscape administrative


organization designates an NPO
corporation or public-interest corporation.
Landscape formation organizations
conduct management of buildings and
trees important for landscape, acquisition
of rights to use land that people have
stopped cultivating, and others.

The first comprehensive regulation on designs,


colors, height, lot area, etc., of buildings and
structures
Such actions as piling of wastes and changing the
land character can also be regulated by establishing
an ordinance.

Buildings and trees


important for landscape
Designation and aggressive protection of
buildings, structures, and trees important
for landscape
[Image]

It Is Possible to Choose Regulation and Induction


Methods According to Characteristics of Regions
Aiming to conduct mild regulation
and induction based on notification
and admonition.

Landscape Planning Areas

Collaboration with the Outdoor


Advertising Materials Law

Use of deregulation measures

Public Facilities Important for Landscape

Introduction of a landscape authorization


system regarding items requiring discretion,
such as forms, colors, and designs of
buildings, etc.

It is also possible to decide separate


standards and actions applicable to
notification, within the region.

Securing of numerical items (height of


buildings, position of wall surface, lowest
limit of lot area) by building construction
authorization.

Specific standards and actions applicable


to notifications are decided by a
landscape administrative organization.

It is possible to stipulate regulation on other


necessary items, such as changing land
character, by an ordinance, and implement it.

Procedures according to city planning in city planning


and semi-city-planning areas, and corresponding
procedures in other areas (semi-landscape districts)

Areas are set up in


landscape planning.

Image of a Region Applicable to Landscape Law


Natural park

Landscape administrative
organizations

Landscape Districts

It is possible to order change regarding


certain items stipulated in an ordinance,
when necessary.

[Image of a cityscape]

[Image of a
completed pocket
park, etc.]

Aiming to induce formation of favorable


Landscape rather aggressively.

Public facility administrators

Semi-landscape
district

Buildings important for landscape


Outside the city planning area
Inside the
city planning
area

Landscape
Landscape planning
planning based
based on
on the
the Landscape
Landscape Law
Law
Conference

Public facilities important for landscape


(Paragraph 5 of SubSub-Section 2 of Section 8)

Request

Items regarding formation


and improvement

Planning on respective public facilities

Agreement

(Roads, rivers, city parks, beaches, ports and harbors, etc.)

Respect

It is possible to request designation of public


facilities that are important for landscape
(attachment of a draft report) (Section 10)

Trees
important for
landscape

Area planning to
develop a landscape
agriculture
promotion region

Landscape
planning area

Public facilities
important for
landscape

Landscape
district

Formation and improvement according to


landscape planning (Section 47)

Standards on permission
(more stringent prefectural
standards for permission for
exclusive use)

Urbanization
control area
(UCA)

Special cases of permission (Sections 49


to 54)

[Images]

Urbanization
promotion
area (UPA)

Permission for exclusive use according to the standards


provided in landscape planning

Road

River

Landscape
district

Special cases in the Multipurpose


Underground Conduit Law concerning Roads
Important for Landscape (Section 48)
When necessary for landscape, it is
possible to designate a road that requires
construction of multipurpose underground
conduits.

Beach

Buildings important
for landscape

Port

Images of effects by the Landscape Law (City area)


It becomes possible to present advertising
materials in harmony with the cityscape,
through stipulating installation standards for
outdoor advertising materials in a landscape
plan, and restricting designs and colors.

It is possible to induce the creation of buildings that


are in harmony with the surroundings, by restricting
designs, colors, etc., in a landscape planning area
and a landscape district.

A shopping street can be activated through promoting a sense of


uniformity, regarding colors of shop windows and awnings,
installation of wagons, etc., by establishing a landscape
agreement through initiative by the region.

Buildings important for landscape

Background of Revision of the Urban


Green Space Protection Law (in 2004)
By the 2nd report of the Parks and Green Space Subcommittee (March 24, 2003)
1. Legal systems

In a landscape district, application of slant line


restriction can be excluded by stipulating height of
buildings, wall surface position, etc., enabling formation
of a unified skyline.

Shopping street
expression that
is not attractive
to pedestrians

By using the
Landscape Law

Pavement, guardrails, boulevard trees, etc., can be


arranged according to landscape planning, by
positioning roads as public facilities important for
landscape.

Huge and garish


advertising materials
that do not match the
cityscape

Integration of the Urban Green Space


Protection Law and the City Park Law
A legal system to integratedly promote protection of green space
and formation of city parks
A system related to protection of green
space and greening
Measures to protect green space in the suburbs of a city by a
notification and admonition system, etc.
A system related to city parks
Measures to set up city park areas three-dimensionally

Buildings whose
designs and colors
are not unified
Un-unified skyline due
to slant line restriction

Measures to promote leased-land parks


It becomes possible to positively
protect buildings that will be landmarks
of the region, by positioning buildings
that are important for forming favorable
landscape, as such buildings.

Street liveliness can be created by using a landscape


council, when installing open cafs, etc., in public
space.

Measures to facilitate regional residents participation in park


management, etc.

Road space without a pleasant


feeling or sense of uniformity
Buildings important
for landscape are
not effectively used.

2. Administrative and financial support


Extra space desired to
be effectively used

AUICK First 2006 Workshop

Outline on
promotion of global
warming measures

Outline on heat island


measures

New biodiversity
national strategy

March 19, 2002


Established by the Global
Warming Measures
Promotion Headquarters

Promotion of city
greening, etc., as
absorption source
management, and as
diffusion and
enlightenment of global
warming measures to
national citizens

March 27, 2002

March 30, 2004


A liaison conference among
offices and ministries related
to heat island measures

Establishment of a
greening region system,
etc., to promote
improvement, etc., of
ground surface covering,
as heat island measures

Established by the council of


ministers related to
protection of the global
environment

Securing of forest land


that supports biodiversity,
and allocation / formation
of park green space
considering the natural
environment

Establishment of Green Space Protection Region System


Protection and
regeneration of the
environmental
infrastructure in a large
city region, etc.
Protection of land and
mountains in the
suburbs of cities,
important for securing,
etc., of biodiversity.

Protection of green
space in harmony with
city formation /
improvement, from a
relatively wide-area
viewpoint, is needed.
A green space protection
system in harmony with
land use by landowners,
etc., is needed.

[Urban Green Space


Protection Law]

Biodiversity
measures

[Urban Green
Space Law]

Heat island
measures

Global warming
measures

Outline of the new Urban Green Space Law (2004)


Basic plan on greenery (municipalities)
Green space protection regions (region districts
Protection of green space by notification of actions, targeting green space in the
suburbs of cities
Expansion of application of a management agreement system to green space
protection regions, etc.

Management agreement
A system to promote good management of green space, through conclusion of
agreements between local public bodies, etc., and landowners

Greening regions (region districts)


Making it obligatory to establish greenery on part of the site, targeting
buildings with large-scale sites

Use of district plans


Restriction by an ordinance to protect green space positioned in a
district plan

[City Park Law]

Response to Global Environment Problems

Addition of items regarding city park formation policy, to the basic plan on greenery

Formation of city parks


Establishment of a multi-level city park system
System of park management by various implementers
Promotion of formation of leased-land parks

Establishment of Greening Region System


In a city center, etc.,
there is a limit to
securing greenery by
public space, such as
through formation of a
city park.

The conventional green space protection districts are based on the present-state freeze
protection system according to an authorization system, and they are not suitable for
such green space protection.

Green space protection region system


Realizes protection of green space in harmony with land use by landowners, etc., based on a
notification / order system, which is a milder action regulation than the authorization
system.
Prefectures establish a green space protection plan and stipulate standards on action
regulation, etc., according to the actual state of each green space.
Compensates for loss that usually occurs accompanying action regulation; does not allow
offering to purchase land.
A management agreement system can be used, as with the green space protection
districts.

It is necessary to
powerfully promote
greening of building
sites that occupy the
majority of urban areas.

Establishment of Greening Region system


Applicable areas: An area designated, in city planning, as a region district in a region that is
short of green space necessary for formation of a good urban environment,
in an area with designated zoning
Application of regulation: New construction / enlargement (assuming enlargement of floor
area by about 20% or more) of buildings with respective lot areas of a scale
stipulated by government ordinance (assuming about 1,000 m2, with study
proceeding to lower the applicable scale in a certain range, by an ordinance)
or larger.
Content of regulation: Making it obligatory to set the greenery rate of building site at the lowest
greenery rate stipulated in city planning or higher (considering regulation
related to building standards = being a requirement for building construction
authorization)
* The lowest limit of the greenery rate = a smaller rate of 25% of the site area or 1 (building coverage ratio
+ 10%)
* Establishment of a system that enables similar greenery rate regulation by district planning

UNCRD Disaster Management Planning Hyogo Office

Use of the District Plan


The District Plan
Stipulates items regarding facilities, such as narrow streets, and form, site, etc., of
buildings, while reflecting residents opinions, as to district-level urban areas.
As to protection of green space, items regarding protection of objects necessary to
secure a good living environment, such as presently existing forest land and grass
fields, can be stipulated.
1991

http://www.hyogo.uncrd.or.jp
E-mail: rep@uncrd.hyogo.or.jp
Tel: 81-78-262-5560 Fax: 81-78-262-5568

2001

Danger of losing green space


valuable for the district, because the
only protection means is based on
the notification /admonition system,
which has weak regulation power.

END

To enable a municipality chief authorization system by


establishing an ordinance.

Thorough protection of relatively small-scale green space, such as residential


forest, valuable for protecting the natural environment in the district, based on
residents agreement.

Himeji Castle,
Hyogo, Japan

AUICK First 2006 Workshop

June 23, 2006


AUICK KOBE

World Major Disasters since 1970


67,000

UNCRD Programs on
Disaster Management
Shoichi Ando Dr.
Coordinator
Disaster Management Planning Hyogo Office

UNCRD
(United Nations Centre for Regional Development)
1

Vulnerable Houses (Adobe)

Pakistan

Eq

2005

78,0002

Vulnerable Houses (Stone)

2001 India

2001 India

Organizational Structure of UNCRD

Vulnerable Houses (RC)

UNCRD
Advisory Committee

Director

Africa Office

Project Office for Latin


America and the Caribbean

Nagoya Office

Sr. Operations Advisor

Administrative Service

Disaster Management
Planning Hyogo Office

Research
Environment

Human Security

Publication & Library

Training

External Affairs

Computer Operations

Operations

1999 Turkey

AUICK First 2006 Workshop

Objectives and Activities of UNCRD


Major Goal

Sustainable Regional Development

Activities
z Training: Hold annually training course for
developing countries
z Provide advisory services in regional development
z Promote the exchange of data on the research of
practical experience
7

1999 Opening of Hyogo Office


- CBDM projects (HTF)
- GESI, SESI (Schools)
- Field survey, Recovery
2005 UN World Conference on
Disaster Reduction, Kobe

Disaster Management Planning Sub-programs

z
z
z
z
z

History of Disaster Management Programs


1971 Foundation of UNCRD

(1985(1985-1999: before Hyogo Office, in Nagoya)

Disaster Management Planning Hyogo Office

Three Sub-goals
z Economic Development
z Environmental Conservation
z Human Settlement Development

Disaster Management Planning

United Nations Centre for Regional Development (UNCRD)

The Mega-City Risk Assessment Project in China


Comparison on effective early seismic warning systems
in Mega-cities (Mexico City & Kawasaki City)
Cyclone Disaster Management in Bangladesh
Support the activities of IDNDR
Quake Busters educational software for children
The Development of GIS for disaster management
Learn from the best practices and recent examples

1985 First Disaster Program


1995 Hanshin-Awaji Earthquake

Disaster Management
Planning Hyogo Office

8
Memorial magnolia, March 2006

In 1999, Establishment of the Disaster


Management Planning Hyogo Office
Disaster Management Planning Hyogo Office
z
z

Kobe Earthquake,1995
IDNDR (United Nations International Decade for Natural
Disaster Reduction 1990-1999)

Research, Training and Advisory Services 9

Goals of Disaster Management Planning


Hyogo Office
Government

Act Locally,
Disseminate
Globally

People

Develop programs on
the needs of the
stakeholders

Non-government

Academics

(NGOs)

(Research Institutes,
11
Universities)

10

Target of UNCRD Hyogo Office


UNCRD Hyogo Office aims to enhance the
capacity of local people and governments
with various partners, to make
communities safer.
Motivation and
actions at individual
and community level
are essential.
12

AUICK First 2006 Workshop

UNCRD Projects (1999 - 2006) and Concepts

Disaster Reduction and Development


UNCRD
UNCRDs Role and Practices
To know the Hazard: Active Fault Mapping
To know Risk Management Options:

Global Earthquake Safety Initiative (GESI)

To apply the Risk Management Solutions:

Community-Based Disaster Management (CBDM)


1999-2001 Regions, 2002-04 Sustainability,
2005-2007 Urbanization and CBDM
School Earthquake Safety Initiative (SESI)
2005-2006 Safer Schools for Children project
13

14

Community Based Approach for


Disaster Management Plans

Why Community Based Disaster


Management (CBDM) ?
z Local

people are potential victims and


assume responsibility in managing the risk

(Over 90% of victims at the 1995 Great Hanshin-Awaji


Earthquake lost lives by the collapse of their own houses.)

z Local

people respond first and remain last


to rebuild safer communities

(Around 80% of people who were saved under the debris


were rescued by the neighbors at the 1995 Earthquake.)
15

16

Global Earthquake Safety Initiative


(GESI)
GESI) with 41 cities worldwide

UNCRD Activities for CBDM

Partnership among local/national government, and NGO


Joint initiative with GHI

z Dissemination

of best practices
z Initiation of model projects
z Development of practical guidelines /
tools for risk assessment and CBDM
z Training and advisory services
z Building partnership internationally and
locally

Objective of the Project


- To know where the risk is the most
- To understand the causes of the risk
- To provide affordable city specific solution
- To enhance an effective decision making system

End-users
City and regional disaster managers and decision
makers
17

18

AUICK First 2006 Workshop

PNY Patanka NewNew-Life Project

GESI City risk analysis

Rehabilitation after Gujarat Earthquake of January


2001, focusing on nonnon-engineered construction

to better understand the causes and countermeasures

Partnership with:
EDM, NCPDP,
NGOs Kobe,
NSET-Nepal,
and SEEDS

Training
Education
Awareness
Confidence
Risk comparison among the cities

Sources of Earthquake Lethality Potential are


diverse in each city.
What Delhi needs to do to reduce its risk is
19
different from what San Salvador needs to do.

Afghanistan Training and


Livelihood Initiative

20

2001 India

Shake Table Demonstration


Stone with mud
mortar structure

With national governments, Kabul University, SFL, CODE, and NSET

Comparison of
resistance to
Earthquake
between
Normal vs.
Retrofitted

Objectives
z To develop guidelines
(Persian) for earthquake
safer construction practice
z To conduct training of
masons and engineers
z To recover livelihood

21

Build Peoples confidence/ Simple and effective means,


Enhance understanding of performance of simple structures,
Incorporate people into process of transferring technology 22

2003 Afghanistan

2001 India

Improvised Shake Table


Demonstration

23

For reconstruction of Exhibition at World


Conference in Bam, Iran, Nov. 2004 and
World Conference on Disaster Reduction
(WCDR) in Kobe, Jan. 2005

24

2001 India

AUICK First 2006 Workshop

Sustainability in Communityommunity-Based
Disaster Management (2002(2002-2005)

UNCRD Activities at WCDR


(World Conference on Disaster Reduction)
Jan. 2005, Kobe, Hyogo, Japan

Year 1 (2002):
Framework for sustainable CBDM
through 6 case studies in Bangladesh,
Cambodia, India, Indonesia, Nepal,
and the Philippines
Year 2 (2003):
Development of Guidelines for
Sustainable CBDM and field testing in
Bangladesh, Viet Nam, and the
Philippines
Year 3 (2004):
Application of the Guidelines in Viet
Nam and Mongolia, Partnership building

Publication of the outcome of the various CBDM


projects Users Guide, Tapestry, and Digest

Panel 4 on reducing the underlying risk factors

Sessions on CBDM (21 Jan. 2005) and Policies


for Safer Housing/Building (19 Jan. 2005)

International Symposium on Safer Communities


on 21 Jan. 2005 in Kobe.

Shake Table Demonstration on 18 and 21 Jan.

25

26

2001 India

UNCRDs Activities in 2005 WCDR in Kobe

Fields of Disaster Management

27

New Programs of UNCRD 2005

28

New Programs of UNCRD 2006


(Planned)

z Urbanisation

z Housing

and Community-Based
Disaster Management (2005-2007) in
Nepal, Bangladesh, Indonesia,
Thailand and Sri Lanka.

Earthquake Safety Initiative


(HESI) as a three-year program
(2006-2008)

Anti-seismic Building Code


Dissemination (ABCD) project (2006)
in Nepal, Indonesia, Japan, and other
seismic countries.

z Reducing

Vulnerability of School
Children to Earthquake project
(2005- 2006) in Uzbekistan, India,
Indonesia and Fiji.
29

(based on the application)

30

AUICK First 2006 Workshop

Urbanisation and Community-Based


Disaster Management (2005-2007)

Reducing Vulnerability of School


Children to Earthquake (2005-2006)

31

32

School Earthquake Safety Initiative


(SESI)

School Earthquake Safety


Initiative (SESI)

- Seeing is believing
- Doing is believing
- Training of school children
- Promotion of Mitigation Culture

Retrofit

Bal Vikas Secondary School, Nepal

Strengthen school buildings (retrofitting)


Technology transfer and training of masons/engineers
Disaster education and mitigation culture

33

34

Source: ITB, Indonesia 2001

Housing Earthquake Safety Initiative


(HESI) Anti-seismic Building Code Dissemination

Field Surveys of Past Disasters

(ABCD) project (2006)

35

36

AUICK First 2006 Workshop

Field Survey

Recent Symposiums and Publications

(North Pakistan Earthquake)

37

2003
2003
2003
2003
2003
2003
2004
2004
2004
2004
2005
2005

Intl Workshop on Earthquake Safer World, Kobe


Intl Workshop on Reconstruction, India
Towards Sustainable Community Recovery, PNY
Sustainability in Grass-Roots Initiatives: CBDM
Guidelines for Earthquake Resistant Design
From Disaster to Community Development, Kobe
Intl Symposium on Community Legacy, Kobe
Intl Conf. on Partnership in CBDM in Asia, India
A Users Guide CBDM Practices in Asia
UNCRD Tapestry / UNCRD Digest
World Conf. on Disaster Reduction (WCDR), Kobe
38
UNCRD at UN WCDR 2005, Proceedings

Japanese Proverbs
UNCRD
Disaster Management Planning
Hyogo Office

http://www.hyogo.uncrd.or.jp
39

E-mail: rep@uncrd.hyogo.or.jp
Tel: 81-78-262-5560 Fax: 81-78-262-5568

40

Vous aimerez peut-être aussi