Ramrez Mancilla Sergio.

EDICION CRTICA
El tema de este trabajo ser realizar una nueva edicin de dos obras de Giulio Regondi Op.19 Rverie Nocturne
y Op.23 - Introduction et caprice, mismas que cuentan con una edicin facsiil.
Una de las razones para justificarme incide en el hecho de que la guitarra moderna es muy diferente a la
guitarra romntica que usaba Regondi, tambin la tcnica era muy diferente, utilizaba el dedo meique de la
mano derecha sobre la tapa todo el tiempo ya que como sugiere Ramos muy probablemente fue alumno de
Fernando Sor, el brazo de la guitarra era mas pequeo y permita acordes de extensiones que en la guitarra
moderna resultan muy extremosas, pasajes para los cuales brindare una solucin adecuada para diferentes tipos
de manos (grandes, pequeas). Tambin dada las diferencias entre las guitarras implica en algunos casos
articulaciones que quiz no funcionen tanto en nuestro contorno, tambin contendr la edicin sugerencias, no
sin siempre tener cerca las indicaciones de ligados y glisados, que originalmente aparecen.
La edicin facsmil no otorga al guitarrista solucin alguna para mano izquierda y derecha, hay pasajes muy
complejos en cuanto al hecho de mantener la resonancia de acordes y hacer salir la lnea meldica, es necesario
en estos casos usar recursos quiz poco usuales, incluso para evitar lesiones quiz estos pasajes impliquen el
recortar un minsculo tiempo ciertas duraciones en pro de la lnea, tambin las escalas cromticas descendentes
implican un tratamiento especial.
Tampoco contamos con algn escrito que nos proporciones anlisis sobre las piezas, que encuentre patrones
(que los hay entre estas dos piezas), que brinde al estudiante una clara idea de la forma, y que ayude al
acercamiento con este repertorio.
Bibliografia.
Boris A.A,(1995) GIULIO REGONDI (1822-1872) Concertista e compositore del Romanticismo, Pavoda, Il Fronimo.
Casini C, (1978) Historia de la Msica Vol. 9 El siglo XIX Segunda Parte Espaa: Alianza Editorial.

Einstein, A. (2004). La msica en la poca romntica. Alianza editorial.

Fubini, E., & de Aranda, C. G. P. (2005). La esttica musical desde la Antigedad hasta el siglo XX. Alianza editorial.
Garrick, J. (2014). The Intimate Virtuoso: The Guitar, the Rhetoric of Transformation, and Issues of Spectacle in Music by
Fernando Sor, Johann K. Mertz, and Giulio Regondi: a thesis submitted to Massey University and Victoria University of
Wellington in partial fulfilment of the degree Master of Music in Classical Guitar Performance, New Zealand School of
Music (Doctoral dissertation, The Author).
Iborra, M. A., & Soto, R. D. (2010). La guitarra: Historia, organologa y repertorio: historia, organologa y repertorio.
Editorial Club Universitario.
Limn, D. (2008). La guitarra: interpretacin del repertorio, del Renacimiento al siglo xx. Universidad Autnoma de
Puebla. Escuela de Artes.
Regondi, G. Ten etudes for guitar, ed. J. Holmquist (Columbus, OH, 1990) HolmquistGiulio Regondi: Ten etudes for
guitar1990.
Regondi, G., & Wynberg, S. (1981). The complete works for guitar: with commentary and a biographical essay on the
composer. Editions Chanterelle SA.
Ramos Altamira, I. (2005). Historia de la guitarra y los guitarristas espaoles.Editorial Club Universitario) Alicante.