Revue des tudes byzantines

Herbert Hunger, Phnomen Byzanz aus europischer Sicht

Citer ce document / Cite this document :

Herbert Hunger, Phnomen Byzanz aus europischer Sicht . In: Revue des tudes byzantines, tome 43, 1985. p. 314.
http://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1985_num_43_1_2179_t1_0314_0000_3
Document gnr le 26/09/2015

314

REVUE DES TUDES BYZANTINES

Kurt von Fritz, Beitrge zu Aristoteles.

Walter De Gruyter, Berlin/New
York 1984. 23,7 15,8 ; reli, vi-212 p.
Ce recueil rassemble neuf articles de l'auteur et cinq recensions d'ouvrages, qui tirent
leur unit du sujet trait qui est la philosophie d'Aristote dans ses diverses branches :
thique, potique, logique, historiographie, tlologie, pistmologie. Les articles
avaient paru dans des revues disperses, en Italie, en Amrique et en Allemagne ; les
recensions avaient paru pour la plupart dans Gnomon. Les index concernent les citations
des uvres d'Aristote, les auteurs anciens et modernes, les termes grecs cits. Les textes
sont crits en deux langues, en anglais et en allemand.
Jean-Nol Guinot, Thodoret de Cyr. Commentaire sur Isae. Tome III
(Sections 14-20). Texte critique, traduction, notes et index (SC 315).
Les ditions du Cerf, Paris 1984. 460 p. Prix : 380 F.
Avec ce tome s'achve la publication du commentaire de Thodoret sur Isae, qui
avait commenc en 1980 (voir cette revue 40, 1982, p. 281 ; 42, 1984, p. 356).
Les index, qui tiennent plus de cent pages, dont plusieurs sur deux colonnes, forment
la partie utile du dernier volume. Ces commentaires exgtiques ne feront pas sans
doute l'objet d'une lecture suivie ; il tait donc important de mettre la porte
immdiate du lecteur le contenu historique et doctrinal de cette uvre. Aprs l'index
scripturaire vient un index analytique dans lequel les faits et les ides se regroupent sous
les noms propres et sous les termes significatifs (aptres, baptme, christologie etc.) ;
ensuite des tableaux chronologiques mettent en parallle les dates de l'histoire d'Isral,
de Juda, de l'Assyrie et de l'empire perse. L'index grec se divise en quatre parties :
l'index des noms propres, l'index des versions bibliques allgues par Thodoret et celui
des versets d'Isae cits par les Trois (Aquila, Symmaque et Thodotion), l'index des
mots grecs, choisis en raison de leur importance doctrinale ou de leur rapport significatif
avec l'exgse de Thodoret.
Herbert Hunger, Phnomen Byzanz aus europischer Sicht (Bayerische
Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse.
Sitzungsberichte. Jahrgang 1984, Heft 3). Verlag der Bayerischen Akademie
der Wissenschaften, Mnchen 1984. 22 14. 34 p.
Cette communication, ncessairement brve, mais jamais superficielle, et munie de
prcieuses notes, s'attache dcrire l'image que les Europens , depuis la fin de
l'Antiquit, ont pu se faire de l'Empire byzantin. Aprs avoir rappel comment les deux
partes Imperiise sont loignes politiquement, religieusement et culturellement, H.
Hunger voque rapidement l'apparition, sous Hraclius, d'un empire proprement byzantin,
centr sur l'Asie Mineure. Malgr des intrts et des ennemis communs, le monde
byzantin et les tats europens deviennent de plus en plus trangers, avant de s'affronter
ouvertement. Aux 1 0e- 1 Ie s., l'image que les Occidentaux se font de Byzance, telle qu'elle
ressort d'auteurs comme Liutprand, est assez diverse : admiration parfois,
incomprhension plus souvent, mais aussi, ct d'attitudes plus nuances, dnigrement et franche
hostilit (cardinal Humbert). Le schisme, la politique normande, les Croisades, les
apptits des cits italiennes font ensuite voluer la situation : Byzance, pour les
Occidentaux, devient terre coloniale. L'expos de H. Hunger ne s'arrte pas la prise
de Constantinople par les Turcs, mais dcrit le rle des savants byzantins dans la
Renaissance europenne, puis le dveloppement en Europe, partir du 16es. et jusqu'
nos jours, des tudes byzantines.
Intelectuali din Balcani in Romania (Sec. XVJ1-XIX). Coordonatorul volumului :
Alexandru Duru (Academia de Stnde sociale si politice a Republicii
Socialiste Romania. Institutul de Studii sud-est europene. Studii