Vous êtes sur la page 1sur 28

Table des matires

MODULE 1
SQUENCE 1
SQUENCE 2
SQUENCE 3
SQUENCE 4
SQUENCE 5

CLAPpremire

On se prsente ?
Comment a scrit ?
Comment sappellent
les Franais ?
Vous avez quel ge ?
Cest quel jour ?
Prologue : on tourne ensemble !
En route pour Paris !

CLAPpremire

Bonjour ! a va ?
Au revoir et bientt !
Comment les Franais se
disent bonjour
Au jardin
Tu as fait bon voyage ?

BILAN

VERS LE DELF A1

SQUENCE 6
SQUENCE 7
SQUENCE 8
SQUENCE 9

SAVOIR-FAIRE

8
10

SQUENCE 2
SQUENCE 3
SQUENCE 4
SQUENCE 5

CLAPpremire
SQUENCE 6
SQUENCE 7
SQUENCE 8
SQUENCE 9
SQUENCE 10
SQUENCE 11

CLAPpremire

BILAN

0040.indicelivreA1.indd 8

Qui cest ?
Il vient do ?
Quest-ce que cest ?
Les cadeaux de Nol
Les vtements et moi
Le portefeuille
Tu as des frres et des soeurs ?
La famille franaise
Les grands-parents
Il est comment ?
Les yeux de maman,
le nez de papa
Portraits de Franais
Rencontre fatale !

VERS LE DELF A1

Se prsenter
Interroger quelquun
sur son identit
Exprimer une date

Lidentit
Les chiffres de 0 69
Les chiffres de 70 2000
Les jours, les mois et les saisons

Dire bonjour / prendre contact


Dire comment a va
Dire au revoir / prendre cong
Pour dire lheure
Pour fixer lheure dun rendez-vous

Le temps qui passe


Le jardin public

12
14
16
18
22
24
26
28
30
34

MODULE 2
SQUENCE 1

LEXIQUE

SAVOIR-FAIRE

36
38
40
42

LEXIQUE

Parler de quelquun
Demander des informations
sur une personne
Dcrire un objet
Faire des achats

Des professions
Des nationalits, des langues
Des vtements et des accessoires

Dcrire une personne


Exprimer des ressemblances

La famille
Le visage
Des particularits physiques

44
46
50
52
54
56
58
60
62
66

29-05-2009 12:23:05

CULTURE

GRAMMAIRE

Verbes au prsent : habiter, parler, sappeler


Linterrogation : la forme simple
Les pronoms personnels sujets
Verbes au prsent : tre et avoir

Les articles dfinis


Les articles indfinis
Le pluriel des mots
La forme ngative simple (1)
+ article
Il y a
Des verbes au prsent : jouer, oublier, tudier...
Limpratif

Les prnoms franais

Les adjectifs possessifs (1)


Les pronoms personnels complments
Des verbes au prsent : connatre, sortir, finir
Masculin et fminin (2)

0040.indicelivreA1.indd 9

vous : [vu] / [vuz]


Laccent tonique
ils ont [ilz ] / ils sont [ils ]

DVD

La bise

Se dire bonjour en France

CULTURE

GRAMMAIRE

Il est, elle est / cest


Masculin et fminin (1)
+ ville / en, au, aux + pays
Des verbes au prsent : aller, venir
Qui cest ? / Quest-ce que cest ?
Des verbes au prsent (groupe A) : rflexion

PHONTIQUE

La tyrannie des marques

DVD

Une famille sympathique

Les grands-parents en France

Le franais parl
Le / les

PHONTIQUE

Le franais parl
Le e muet

Le franais parl
La consonne finale

La fte des grands-mres


Morphologies rgionales

29-05-2009 12:23:06

MODULE 3
SQUENCE 1
SQUENCE 2
SQUENCE 3
SQUENCE 4
SQUENCE 5
SQUENCE 6
SQUENCE 7

CLAPpremire

Des gots et des couleurs


Garons et filles
Les jeunes et le classique
Qui aime les collections ?
Les Franais et leurs loisirs
Je tinvite
Je regrette, je ne peux pas
On se dit tu ?

Pas mal du tout !


qui cest ?
SQUENCE 9
SQUENCE 10 En cours
SQUENCE 11 La vie au lyce
SQUENCE 12 Lycen cherche job
CLAPpremire Il est gnial, elle est mignonne
SQUENCE 8

BILAN

VERS LE DELF A1

SAVOIR-FAIRE

68
70
72

SQUENCE 2
SQUENCE 3
SQUENCE 4
SQUENCE 5

CLAPpremire

Plus ou moins ?
Les Franais et le sport
Pas comme les autres
galit hommes-femmes
Avant et maintenant
Pas de piti pour
les garons !

Quest-ce que tu en penses ?


Je ne comprends rien lart
SQUENCE 7
moderne !
Quand les franais jouent
SQUENCE 8
les artistes
La tl et moi
SQUENCE 9
SQUENCE 10 Comment tu as trouv a ?
CLAPpremire Le portrait
SQUENCE 6

BILAN

0040.indicelivreA1.indd 10

VERS LE DELF A1

Exprimer des gots


Inviter quelquun
Rpondre une invitation

Les couleurs
La musique
Des activits et des loisirs

Demander une opinion sur


quelquun
Exprimer une prfrence
Exprimer lappartenance
Exprimer la frquence

Les affaires de classe


lcole

74
76
78
80
82
86
88
90
92
94
96
100

MODULE 4
SQUENCE 1

LEXIQUE

SAVOIR-FAIRE

102
104
106

LEXIQUE

Ragir une affirmation


Comparer
Exprimer une ressemblance

Les sports
Des professions

Demander lopinion de quelquun


Exprimer une opinion personnelle
Prciser son opinion
Exprimer son accord /
son dsaccord
Interroger sur un spectacle

Des loisirs culturels


La tlvision

108
110
112
116
118
120
122
124
126

130

29-05-2009 12:23:09

CULTURE

GRAMMAIRE

De + article
Verbe Faire au prsent
Les adjectifs possessifs (2)
Linterrogation : est-ce que (qu) ? quest-ce que (qu) ?
Verbes au prsent : pouvoir et vouloir
La forme ngative simple (2)
La ngation du nom
Exprimer le futur : aller + infinitif

Nouveau / beau
Verbe dire au prsent
Les adjectifs dmonstratifs
Lappartenance
Verbes au prsent : lire, crire
Indicatif / impratif des verbes pronominaux

DVD

Les pronoms relatifs : qui, que (qu)


Verbes au prsent : croire, voir
Les verbes dopinion
La ngation (3) : plus, rien, jamais, personne
Beaucoup de + nom
Le pass compos : verbes du goupe A, tre et avoir
Laccord du participe pass

0040.indicelivreA1.indd 11

eu : [] / []

Lamiti malgr des gots


diffrents
La musique chez les jeunes

DVD

Des lves se prsentent

Lcole en France

Le franais parl : pas de [pad]


Le son [o]

Les petits boulots pour


les jeunes Franais

CULTURE

GRAMMAIRE

Les comparatifs
Les superlatifs
Limparfait : verbes du groupe A
tre et avoir limparfait

Madeleine et Aldo

PHONTIQUE

DVD

En pleine forme !

Les sports les plus pratiqus


La discrimination au masculin

PHONTIQUE

Le franais parl : tu + voyelle


(lision du u)
La liaison obligatoire
u : [y] / ou : [u]

Les loisirs artistiques

Le franais parl : le e caduc

Pour ou contre la tl

ya, ya pas

29-05-2009 12:23:09

MODULE 1

SQUENCE

Je vais apprendre : me prsenter


peler mon nom
dire mon ge
interroger quelquun
sur son identit
exprimer une date
dire bonjour / prendre contact
dire au revoir / prendre cong
dire lheure

On se prsente ?
PISTE

1 a Jcoute.
Je mappelle Sandrine.
Je suis franaise, jhabite
Paris, 9 rue Bonaparte.
Je vais au lyce, au lyce
Montaigne. Jai un chat.

Se prsen

er
Je mappe
ll
e
Moi, cest ...
Je suis le
Je suis la copain de...
Je vais au copine de
Jhabite lyce

Je mappelle Nicolas.
Je suis franais,
je suis musicien.
Jhabite Paris.
Jai un chien, un gros
chien.

Moi, cest Nicole. Je suis la


copine de Sandrine. Je vais au
lyce Montaigne, moi aussi.
Jai deux chats : Boule
et Punkette.
Moi, cest Max. Je suis le copain
de Nicolas. Je suis franco-italien.
Je suis artiste, artiste peintre.
Jhabite avec Nicolas. Je dteste
les chiens les gros chiens !

Le chat
de Sandrine

Le chien
de Nicolas

0050.mod1livreA1.indd 8

29-05-2009 12:23:54

MODULE

b Je coche la bonne rponse.









1. Les garons sont copains.


2. Max est musicien.
3. Les deux garons habitent ensemble.
4. Nicolas dteste les chiens.
5. Les deux filles sont copines.
6. Les deux filles vont au lyce Montaigne.
7. Sandrine habite Marseille, 9, rue Bonaparte.
8. Nicole a deux chiens : Boule et Punkette.

vrai

faux

c Je rcoute les prsentations et je rpte.

Nicole
Sandrine

Max

3 Je complte avec le mot qui convient.








1. Je mappelle Sandrine, je vais au ..................... Montaigne.


Jai un ......................
2. Je suis la ..................... de Sandrine. Jai deux ..................... :
Boule et Punkette.
3. Je mappelle Nicolas, je suis ....................., je suis .......................
Jai un gros ......................
4. Je suis le ..................... de Nicolas. Je dteste les ..................... !

4 Je classe les mots dans la bonne colonne.









masculin
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................

fminin

................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................

une femme
un homme une copine
un musicien
un garon un copain
un voisin une fille
un monsieur
une dame une voisine
9

0050.mod1livreA1.indd 9

RCS Libri S.p.A. - Divisione Education, Milano

2 Je me prsente la classe.

29-05-2009 12:23:59

SQUENCE

Comment a scrit ?
PISTE

1 a Jcoute lalphabet franais.


b Jpelle mon nom et mon prnom.
c Deux par deux,

on prononce les lettres :

FP

T OZ

L A R G

M S C I H
U D V B Z Q
PISTE

2 a Jcoute.

Tu tappelles comment ?
Nicole. Nicole Lachaux.
a scrit comment Lachaux ?
L.A.C.H.A.U.X.

Tu as une adresse lectronique ?


Oui. nicolasdupuis@clubinternet.fr
Jpelle : N.I.C.O.L.A.S. D.U.P.U.I.S.
arobase, clubinternet point fr
Votre nom sil vous plat.
Durant, avec un T .
Et votre prnom ?
Michelle... avec deux L .

Vous vous appelez comment ?


Massimiliano Carducci.
Comment ?! Je nai pas compris.
Mais vous parlez franais ?
Oui, oui.
Alors pelez, sil vous plat.
Carducci. C.A.R.D.U.C.C.I.
Carducci ?
Oui, cest a.
Et votre prnom ?
Max.
Ah ?! Max ?
Oui madame. Max, Max Carducci.

b On rpte les dialogues deux par deux


en respectant lintonation.

10

0050.mod1livreA1.indd 10

29-05-2009 12:24:08

Lidentit

3 Je complte la fiche avec le mot qui convient.


Nom :

.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................

Mercier
Philippe
franaise
architecte
4, rue des Arts
Paris
France
01 47 18 24 27
30/4/1962
fimercier@yahoo.fr

le nom
le prnom
ladresse (fm.)
la profession
la date de naissance
le lieu de naissance
la ville
le pays
le numro

de tlphone

la nationalit
le ml

verbes au prsent : habiter, parler, sappeler


JObsErvE Et JE rfLchis
Je parle franais et italien. Et toi, tu parles franais ?
Il parle mal franais. Elles parlent bien franais. On parle franais en classe.
Je lis voix haute.
loral, ces formes sont : diffrentes identiques
Habiter

Parler

Sappeler

j
tu
il /elle /on
ils /elles

habite
habites
habite
habitent

je
tu
il /elle /on
ils /elles

parle
parles
parle
parlent

je
tu
il /elle /on
ils /elles

mappelle
tappelles
sappelle
sappellent

nous
vous

habitons
habitez

nous
vous

parlons
parlez

nous
vous

nous appelons
vous appelez

mme
prononciation

GRAMMAIRE

LEXIQUE

MODULE

Linterrogation : la forme simple


JObsErvE Et JE rfLchis
Tu habites Paris ? Elle a un chien ? Vous parlez franais ? Tu es italienne ? Vous tes musicien ?
Je compare avec litalien.

4 Je demande quelquun
1. sil est italien.
2. sil parle franais.
3. sil habite Paris.
4. sil porte des lunettes.
5. sil aime les chiens.
6. sil est musicien.

0050.mod1livreA1.indd 11

Tu es italien ? / Vous tes italien ?


....................................................................
....................................................................
....................................................................
....................................................................
....................................................................

11

29-05-2009 12:24:10

SQUENCE

CULTURE

Comment sappellent
les Franais ?
EN frANcE LEs PrNOMs sUivENt bEAUcOUP LA MODE
DU MOMENt. Actuellement, par exemple, certains prnoms
trangers sont trs la mode !

TOP 100 DES PRNOMS LA MODE


Alexia

Alice

Adrien

Alexandre

Amandine

Amlie

Alexis

Anthony

Anas

Audrey

Antoine

Arnaud

Aurlie

Camille

Arthur

Aurlien

Caroline

Clia

Axel

Baptiste

Cline

Charlotte

Bastien

Benjamin

Chlo

Claire

Clment

Corentin

Clara

Clmence

Damien

David

Coralie

lisa

Dylan

Florian

lise

lodie

Guillaume

Hugo

milie

Emma

Jrmy

Jonathan

Estelle

Eva

Jordan

Julien

Fanny

Ins

Kevin

Lo

Julie

Juliette

Loc

Louis

Justine

Laura

Lucas

Mathieu

La

Lisa

Matthieu

Maxime

Louise

Lucie

Nathan

Nicolas

Maeva

Manon

Paul

Pierre

Margaux

Margot

Quentin

Raphal

Marie

Marine

Rmi

Robin

Marion

Mathilde

Romain

Sbastien

Mlanie

Mlissa

Simon

Steven

Morgane

Nomie

Tho

Thibault

Ocane

Ophlie

Thomas

Valentin

Pauline

Sarah

Victor

Vincent

1 On discute par petits groupes.


Quels prnoms la mode en France sont aussi la mode en Italie ?
Qui connat des Franais ? Ils sappellent comment ?
Qui connat dautres prnoms franais ?
12

0050.mod1livreA1.indd 12

29-05-2009 12:24:31

MODULE

2 Je cherche dans la liste.





Des prnoms dorigine trangre : ......................................................................................


Des prnoms que jaime : ....................................................................................................
Des prnoms que je naime pas : ........................................................................................
Des prnoms difficiles prononcer : ..................................................................................

3 Jobserve les noms des lves dun lyce franais.

Classe : 1re ES
1. Deslances Audrey
2. Diallo Fatoumata
3. Dulac Arthur
4. Fadili Najia
5. Feret Guillaume
6. Gabillet Fabrice
7. Hani Habiba
8. Keradchi Mohamed
9. Lemercier Alice
10. Limet Aline
11. Madaoui Idris
12. Mete Mahamadou
13. Otmani Ammar
14. Pavlovic Sylvie
15. Rasquin Karine
16. Revol Julien
17. Roussaux Clmence
18. Tiouri Raja
19. Vachey Sbastien

1. Nombre dlves dans la classe : .........


2. Nombres de noms franais :
.........
3. Nombre de noms trangers :
.........

4 Je connais le prnom de ces Franais clbres ? Je relie.


1. Hugo
2. Mitterrand
3. Sarkozy
4. Depardieu
5. Casta
6. Baudelaire
7. Prvert
8. Trzguet
9. Reno
10. Binoche

a. Jacques
b. Laetitia
c. Franois
d. Charles
e. Nicolas
f. David
g. Victor
h. Jean
i. Juliette
j. Grard

5 Je coche les noms de famille qui selon moi sont aussi des prnoms.
Bernard Bertrand Dubois Fournier Girard Laurent
Leroy
Martin Michel Moreau Petit Richard Robert Simon Thomas
13

0050.mod1livreA1.indd 13

29-05-2009 12:25:16

SQUENCE

Vous avez quel ge ?


PISTE

1 a Jcoute et jentoure les chiffres que jentends.


2
-5 18

- 4 14

16

49

0
1-3
1
6 15 3 12

Les chiffres de 0 69

11 60 1
3-

21

PISTE

b Jcoute et je rpte.
2-12

3-13

5-15

6-16

21-31-41-51-61

c Je mamuse compter
PISTE

de 0 20, de 20 0, de 2 en 2, de 4 en 4, de 10 en 10.

2 Jcoute et jcris lge des personnes.


Nicolas

Nicole

Sandrine

Julien

Max

Olivier

Damien

0 zro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf

10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf

20 vingt
21 vingt et un
22 vingt-deux
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante

PISTE

3 a Jcoute et je coche la bonne rponse.










b On joue la scne deux par deux.

PISTE

1. La dame a :
45 ans.
50 ans.
2. Le petit garon a :
7 ans.
8 ans.
3. Aujourdhui, cest lanniversaire :
de la dame.
du petit garon.

4 Jcoute et je rponds aux questions.







1. Comment sappelle la fille ?


2. Elle est de quelle nationalit ?
Elle habite o ?
3. Comment sappelle le garon ?
Il habite o ?
4. Quel ge ont le garon et la fille ?

Interroger quelq
uu
sur son id
entit n

5 Je demande mon voisin / ma voisine comment

il / elle sappelle, quel ge il / elle a, o il / elle habite.

PISTE

10

6 Jcoute et jindique si les personnes se disent tu ou vous.



Tu
Vous

Rapports famili
Tu tappelles comers
Tu as quel ge ? ment ?
Tu habites o ?
Tu es n/e quel
jour ?
Rapports formel
Vous vous appe s
Vous avez quel lez comment ?
Vous habitez oge ?
Vous tes n/e qu?
el jour ?

14

0050.mod1livreA1.indd 14

29-05-2009 12:25:20

GRAMMAIRE

MODULE

Les pronoms personnels sujets


Jobserve et je rflchis

Les pronoms sujets


On se prsente?


Je suis la copine de Sandrine.
Jai 17 ans. Tu as quel ge?

Il sappelle Nicolas, elle sappelle Nicole.



Ils adorent les chiens!


Vous tes italiens?

Nous sommes franais.
Sandrine et Nicole vont au lyce Montaigne, elles sont copines.
Jentoure les pronoms sujets et je complte le tableau.

7 Jcris le pronom qui manque.

sing.

plur.

Le sujet est obligatoire.


Je + consonne / j + voyelle (ou h).
Le pronom on est trs frquent,
en particulier loral, on lutilise
la place de nous.

1. Nicolas a un chien, ........... sappelle Nestor.


2. Moi aussi, ........... ai un chien.
3. ........ mappelle Sandrine, ........... suis franaise, .......... ai 17 ans.
4. Sandrine et Nicole sont copines, ........... sont insparables.
5. .......... tes italiens? ............ parlez franais?
6. .......... se prsente?
7. .......... habites o?
8. Nicolas et Max sont copains, ............ habitent ensemble.
9. Madame Lebec est la voisine de Nicolas, ........... a 3 chiens.
10. .......... parlent bien franais.

Verbes au prsent: tre et avoir


tre

Avoir

tre est un verbe unique.


Avoir est un verbe unique.

je
suis
tu
es
il/elle/on est

j
ai
tu
as
il/elle/on a

nous
sommes
vous
tes
ils/elles sont

nous
avons
vous
avez
ils/elles ont

mme
prononciation

8 tre ou avoir? Je conjugue le verbe qui convient.


1. On ..................... dans la mme classe.
2. Elles ..................... une voisine sympathique.
3. Il ..................... musicien.
4. Elle ..................... un petit chat.
5. Mes voisins ..................... un gros chien.
6. Vous ..................... franais?
7. Nous ..................... italiens.
8. On ..................... un grand jardin.
9. Vous ..................... quel ge?
10. J..................... 17 ans.
15

0050.mod1livreA1.indd 15

29-05-2009 12:25:21

SQUENCE

Cest quel jour ?


St Je a n
24 ju i n

1 Quel est le jour de sa fte ?













St
V
14 a le n t
in
fv
r ie
r
Ste N at
h a lie
27 ju i l le
t

1. Il sappelle Nicolas.
La Saint Nicolas, cest le 6 dcembre.
2. Elle sappelle Alice.
........................................................
3. Elle sappelle Nathalie.
........................................................
4. Il sappelle Fabrice.
........................................................
5. Il sappelle Valentin.
........................................................
6. Il sappelle Jean.
........................................................

ic e
St Fa b r
22 aot
Ste Alice
16 dcembre
as
St N ic o l
b re
6 dc e m

PISTE

11

2 a Jcoute et je complte la grille.


date de naissance

jour de la fte

1. Sandrine
2. Nicole
3. Romain
4. Olivia
5. Valentine
6. Damien

b Je demande mon voisin quel jour

il est n et sil connat le jour de sa fte.

3 Je cherche les dates dans mon agenda.








1. La rentre des classes : .....................................................................


2. Les vacances de Nol : ......................................................................
3. Le carnaval : ......................................................................................
4. Les vacances de Pques : ..................................................................
5. Les autres jours de vacances scolaires : ...........................................
...........................................................................................................
6. Le dernier jour de classe : ................................................................

4 Quel jour de la semaine tombe cette anne







1. Nol ?
2. le 1er mai ?
3. le 1er novembre ?
4. le 15 aot ?
5. le 8 dcembre ?
6. le 6 janvier ?

............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................

Exprimer une date


Le 14 mai
Le 27 novembre
En 1984
En 2005
En octobre, au mois doctobre
Demander/donner
sa date de naissance
Tu es / vous tes n/e
quel jour ?
Je suis n/e le

16

0050.mod1livreA1.indd 16

29-05-2009 12:25:44

MODULE

5 Je connais ces dates ? Jassocie et je lis voix haute.


1. La prise de la Bastille.
2. La construction de la Tour Eiffel.
3. La mort de Louis XVI.
4. La chute du mur de Berlin.
5. La cration de la CEE.
6. Labolition de la peine de mort en France.
7. Le premier homme sur la lune.
8. La dcouverte de lAmrique
par Christophe Colomb.
9. La victoire de la France
en Coupe du Monde de foot.
10. La victoire de lItalie
en Coupe du Monde de foot.

LEXIQUE

Les chiffres de 70 2000


70
71
72
80
81
89
90
91
99
100
200
210
1000
1999

a. 1989
b. 1793
c. 1981
d. 1789
e. 1969
f. 1889
g. 1492
h. 1998
i. 1957
j. 2006

2000

Les jours, les mois et les saisons


1. Lhiver :
..........................................
2. Le printemps : ..........................................
3. Lt :
..........................................
4. Lautomne : ..........................................

Ma saison prfre : .....................................


Mon mois prfr : ......................................
Mon jour prfr : ........................................

(60+10) soixante-dix
(60+11) soixante et onze
(60+12) soixante-douze
(4x20) quatre-vingts
(4x20+1) quatre-vingt-un
(4x20+9) quatre-vingt-neuf
(4x20+10) quatre-vingt-dix
(4x20+11) quatre-vingt-onze
(4x20+19) quatre-vingt-dix-neuf
cent
deux cents
deux cent dix
mille
mille neuf cent quatre-vingtdix-neuf
deux mille

juin janvier
mai septembre
dcembre
fvrier octobre
juillet mars
novembre
avril aot

6 Je regroupe les mois de lanne par saison.





PISTE

7 Jcoute et je rcite le pome avec les gestes appropris.

Pour un dictionnaire
Philippe Soupault dans son lit
n un lundi
baptis un mar

di
edi
mercr
n
ri u

ma

malade

un jeud

agonisant un vendredi

mort un samedi
enterr un dimanche
cest la vie de Philippe Soupault.

Philippe Soupault, Chansons

12

17

0050.mod1livreA1.indd 17

29-05-2009 12:25:50

CLAP premire

18

0050.mod1livreA1.indd 18

29-05-2009 12:25:54

MODULE

Prologue : on tourne ensemble !


PISTE

13

Deux filles et deux garons vont jouer dans un film amateur.


Les filles sont deux copines insparables dans la vie. Elles vont au lyce Montaigne, elles sont dans
la mme classe.
Les deux garons aussi sont copains dans la vie. Alex a invit son copain italien Paris pour jouer dans
le film le rle de Max, un garon franco-italien, justement.
Le tournage commence demain. Aujourdhui ils se rencontrent tous les quatre pour la premire fois.

En route pour Paris !


Max est franco-italien. Sa mre est franaise et son pre est italien, de Milan, mais actuellement toute
la famille habite Florence.
Max est super content, il part aujourdhui Paris, pour tudier lcole des Beaux-Arts. Oui, Max,
cest un artiste

Jobserve les photos


1 Je fais des hypothses.

Photo 1.

Photo 6.

Qui cest ? Ils sont o ?


Quest-ce quils font ?
Que dit Max son copain ?

Photos 7-8.

O se trouve Max ?
Quest-ce quil fait ?

Je visionne le film
2 Je coche la bonne rponse.




1. Le garon italien est Max dans le film.


2. Dans la vie Max sappelle Alex.
3. Batrice est Sandrine dans le film.
4. Nicole sappelle Sophie dans le film.
5. Les garons sont copains, dans la vie et dans le film.

vrai

faux

3 Je coche la bonne rponse.





1.
2.
3.
4.

Max part demain matin.


Max va la gare prendre le train.
Max va au lyce Paris.
La mre de Max est franaise.

Max part aujourdhui.


Max va laroport prendre lavion.
Max va lcole des Beaux-Arts de Paris.
La mre de Max est italienne.
19

0050.mod1livreA1.indd 19

29-05-2009 12:25:56

CLAP premire
Je lis la transcription
PROLOGUE : ON TOURNE
ENSEMBLE !

EN ROUTE POUR PARIS !


Leo :

(au public)

Bonjour ! Je mappelle David. Dans le


film, je suis Max.
Moi, cest Sandrine. Mais mon vrai nom,
cest Batrice. Elle, cest Sophie... Nicole
pour le film. Mais cest ma meilleure
copine dans la vie aussi.
Oui, Sophie... enfin... Nicole si vous
prfrez, cest moi.
Moi, cest Alex. Dans le film je suis
Nicolas et je suis le copain de David...
et de Max aussi.
Bon alors, vous avez compris qui
on est ?

Nicolas :

Vous avez dj fait du cinma, vous ?

Leo :

Max :
Sandrine :

Nicole :
Nicolas :

Max :

(aux filles)
Sandrine :

Max et
Nicolas :

Non, mais on a fait du thtre. Et vous ?


Nous aussi on fait du thtre. Une fois,
on a fait mme un petit film mais...
comme a, pour samuser, avec des
copains. Une histoire compltement
idiote !
Bon... oui, idiote !
Mais le film l, cest une histoire sympa,
je trouve.
Oui, cest bien, cest bien... oui.
Bon, on espre ! On va voir !
On commence tourner demain ?
Oui, demain matin. Alors... demain
matin, salut !

demain. Salut !

Max :

Pas mal les deux filles !

Nicolas :

Max :

Nicole :
Nicolas :
Max :

Sandrine :

Max :
Leo :

Max :
Leo :

Max :
Leo :
Max :

Ciao Max! Sono venuto a salutarti.


Come va?
Tutto a posto, te?
Tutto bene. Ho saputo che te ne vai in
Francia, allora?
S, vado a Parigi!
Ho il treno che parte fra poco.
E cosa ci vai a fare a Parigi?
Volevo iscrivermi alla Scuola delle Belle
Arti. Les Arts-dco de Paris!
Ah gi! vero, tu sei fissato con larte!
Ma con il francese, scusa, come fai?
Ma io lo parlo gi il francese! Mia madre
francese.
Gi vero. Comunque, non sai come
tinvidio. vero che tinvidio un sacco!
dicono che le Parigine sono proprio
carine... Magari ti innamori
di una francesina...

( Nicolas)
Nicolas :

Pas mal.

Nicole :

Ils ont lair sympa !

( Sandrine)
Sandrine :

Oui, on va samuser ensemble.

20

0050.mod1livreA1.indd 20

29-05-2009 12:26:00

MODULE 1

LE V
ERS

DELF A
1

BILAN

LE V
ERS

LE V
ERS

LE V
ERS

Je parle

1 On joue la scne deux par deux.

Je veux minscrire
un cours de franais.
La secrtaire me demande
comment je mappelle.
Je rponds. Elle me demande
dpeler. Elle me demande
aussi mon ge, mon adresse,
mon ml et mon numro
de tlphone. Je rponds
ses questions.

Je vais chez un copain.


1. Je lui dis bonjour
et je lui demande comment
a va. Il me rpond.
2. Cest lheure de partir.
Je lui propose de se retrouver
la semaine prochaine. Il propose
un jour. Je prfre un autre jour,
Je suis curieux /
je prcise quelle heure.
curieuse.
Il prfre une heure diffrente.
Je demande lge et
Jaccepte.
sa date de naissance
On se dit au revoir.
une personne. Elle me
rpond. Je demande si elle
connat le jour de sa fte.
Elle me rpond.

2 Je pose 3-4 questions quelquun partir des mots proposs.


Jutilise la forme de politesse.
tlphone


maison

PISTE

31

Je demande la personne si elle a un portable,


si elle tlphone beaucoup, qui elle appelle,
quel est le numro de son portable...
Je demande la personne o elle habite,
son adresse prcise, si elle habite dans un appartement,
si elle a un jardin

Jcoute

3 Jcoute et je coche la bonne rponse.




1. La dame sappelle :
a. Madame Satire
b. Madame Sabatier
4. Lami habite :
a. Marseille
b. Paris

2. Sa fille est :
a. Sandra
b. La

3. Lami de la fille est :


a. Franois
b. Benot

5. Il est :
a. journaliste
b. dentiste

34

0050.mod1livreA1.indd 34

29-05-2009 12:28:05

PISTE

32

4 Jcoute, jcris le nom des derniers prsidents franais et je complte les dates
de leurs mandats.



1. .......................................................

Prsident lu en ...............................
puis rlu en ....................................
puis rlu en



2. .......................................................

Prsident lu en ...............................
Prsident lu en
puis rlu en
puis rlu en ....................................

3. .......................................................

Prsident lu en ...............................
Prsident lu en

Je lis, jcris

5 Je lis le ml et je complte la fiche de Paloma.

De:

<gimenez.paloma@yahoo.com>

<brunel.margot@wanadoo.fr>

Date: 14.04.2006
Objet: Salut Margot!

Bonjour Margot,
Je mappelle Paloma, je suis espagnole.
Jhabite Barcelone. Et toi ? Tu habites o ?
Jai 17 ans et je vais au lyce F. Garcia Lorca.
Jtudie le franais et langlais. Jaime beaucoup la France et le franais.
Jai un petit chien adorable, il sappelle Titus. Tu as un animal ?
Un chien, un chat ? Il sappelle comment ?
Salut ! bientt
Paloma

Nom :

Prnom :

ge :

Nationalit :

Ville :

Nom du lyce :

Animal :

6 Je veux correspondre moi aussi avec Margot. Je me prsente et je pose des questions (40-50 mots).

<brunel.margot@wanadoo.fr>

35

0050.mod1livreA1.indd 35

29-05-2009 12:28:10

0090_AppendgrammA1.qxd

26-05-2009

17:54

Pagina 132

GRAMMATICA A1
Gli articoli determinativi e indeterminativi
Articoli determinativi
sing.
le (m.+ consonante) la (f. + consonante)
l (m. e f. + vocale o h)
pl.
les (m. e f.)

le chien, la dame
lami, lhomme, lItalie
les amis, les filles

Articoli indeterminativi
sing.
un (m.)
pl.
des (m. e f.)

un chien, une dame


des amis, des filles

une (f.)

les, des hanno due forme fonetiche:


+ consonante
[le, de]
[lez, dez] + vocale

les lves
les amis

! Non si fa mai lelisione con une.

une cole, une amie

Il plurale
Regola generale: per fare il plurale si aggiunge -s
(ma non si pronuncia).
I nomi e gli aggettivi che finiscono gi con -s al singolare rimangono
invariati al plurale.
A volte, per fare il plurale, si aggiunge una -x.

un petit garon/des petits


garons

un Franais/des Franais

le beau tableau/les beaux


tableaux

Preposizioni articolate: + articolo


Le forme contratte sono:
au
(sing. m. + consonante)
aux
(pl. m. e f.)

Sandrine va au lyce
Montaigne.
Il pense aux vacances.

! Le forme le, les non esistono.


Non si fa la contrazione nei seguenti casi:
la
(sing. f. + consonante)
l
(sing. m. e f. + vocale o h)
132

Il parle la dame.
Julien va lcole.

0090_AppendgrammA1.qxd

26-05-2009

17:54

Pagina 133

GRAMMATICA A1

Preposizioni articolate: de + articolo determinativo


Le forme contratte sono:
du
(m. sing. + consonante)
des
(m. e f. pl.)

Je fais du piano.
Il a horreur des chiens.

Non si fa la contrazione nei casi di:


de la
(f. sing. + consonante)
de l
(m. e f. sing. + vocale)

Tu joues de la guitare.
Il fait de lquitation.

il est, elle est/cest


il est (m.)/elle est (f.) precede: un aggettivo qualificativo;
una professione.
cest (m. e f.) precede:

un
un
un
un

articolo;
possessivo, un dimostrativo;
nome proprio;
pronome.

Il est sympathique.
Elle est secrtaire.

Cest un professeur.
Cest mon professeur.
Cest Madame Lebec.
Cest Nicolas.
Cest elle./Cest lui.

Maschile e femminile
Regola generale:
se il maschile termina con una consonante, il femminile prende
una -e e si distingue sia allorale che allo scritto (si scrive e si
pronuncia diversamente);

petit/petite

se il maschile termina con una vocale, il femminile prende una -e


e si distingue solo allo scritto (si pronuncia allo stesso modo);
se il maschile termina gi con una -e muta, il femminile rimane
invariato (si scrive e si pronuncia allo stesso modo).

! La -e muta (finale, non accentata) non si pronuncia mai,


ma permette di pronunciare la consonante che
la precede. Molte parole maschili terminano con la -e muta.
Cas particuliers
Alla regola del femminile fanno eccezione i sostantivi maschili che
finiscono in -eur o -teur :
-eur -euse;
-teur -trice (o pi raramente -teuse).
Questi aggettivi hanno tre forme al singolare:
beau/nouveau (m. + consonante)
bel/nouvel (m. + vocale o h)
belle/nouvelle (f.)

RCS Libri S.p.A. - Divisione Education, Milano

Non dimenticare di raddoppiare la n di italien/italienne,


brsilien/brsilienne, canadien/canadienne...
joli/jolie
timide/timide
jeune/jeune

un groupe, un problme,
un dentiste

coiffeur /coiffeuse
directeur /directrice
chanteur /chanteuse

le beau tableau
un nouvel ami
une belle fleur
133

0120_IndicecahierA1.qxd

23-01-2009

16:12

Pagina 147

SOMMAIRE
MODULE 1
Squences 1-5 ..................................................................................................................... 148
Squences 6-9 ..................................................................................................................... 154
Rvision ......................................................................................................................................... 160

MODULE 2
Squences 1-5 ..................................................................................................................... 163
Squences 6-11 .................................................................................................................. 174
Rvision ......................................................................................................................................... 181

MODULE 3
Squences 1-7 ..................................................................................................................... 185
Squences 8-12 .................................................................................................................. 193
Rvision ......................................................................................................................................... 203

MODULE 4
Squences 1-5 ..................................................................................................................... 207
Squences 6-10 .................................................................................................................. 214
Rvision ......................................................................................................................................... 221

DELF A1 ..................................................................................................................................... 224


DICTIONNAIRE

..............................................................................................................

237

23-01-2009

16:12

MODULE 11

SQUENCES

0130_M1cahierA1.qxd

Pagina 148

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Savoir-faire

Se prsenter
1. Je complte les prsentations des personnes.
1.
.................................. Valentine.
.................................. franaise.
....................................... 23 ans.
...................................... Paris.
............................ luniversit.

2.
........................................ Fabrice.
....................... franais et italien.
........................................ 25 ans.
........................ Paris, moi aussi.
............. le copain de Valentine.

3.
.......................................... Marc.
...................................... franais.
........................................ 17 ans.
....................................... Lyon.
..................................... au lyce.

4.
......................................... Giulia.
......................................... 16 ans.
................................... Messine.
...................................... au lyce.

2. Je me prsente sur le mme modle.

Interroger quelquun sur son identit


3. Je relie la question sa rponse.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
148

Vous vous appelez comment ?


Vous tes franais ?
Vous pouvez peler votre nom, sil vous plat ?
Vous parlez franais ?
Vous habitez o ?
Et votre prnom ?

a. Non, je suis espagnol.


b. Risueno.
c. Barcelone.
d. Oui, un peu.
e. Petro.
f. R.i. s. u. e. n. o.

0130_M1cahierA1.qxd

23-01-2009

16:12

Pagina 149

SQUENCES

1 2 3 4 5

4. Je veux savoir comment sappelle la personne, sa nationalit, son adresse, son ge,
sa profession Je pose les questions.
Rapport familiers
Tu .....................................................................
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................

Rapport formels
Vous .................................................................
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................

Dire son ge, exprimer une date


5. Jcris le jour danniversaire de mes meilleurs copains.
Prnom

Nom

Anniversaire

..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................

..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................

..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................

6. Je complte librement avec lge et la date de naissance.

Moi, jai ............................................., je suis n/e .......................................................


Mon pre ............................................., il est n ..........................................................
Ma mre ............................................., elle est ne ......................................................
Mon chien ............................................., il est n .........................................................
Mon chat ............................................., il est n ...........................................................

Lexique

Des chiffres
7. Jcris les chiffres en lettres.

1
11

2
......................
......................
......................
......................

.............................................

12

............................................

3
..................
...........................
13
.................
...........................

6
...........................
..................
...........................
.................

5
......................
......................
15
......................
......................

16

149

RCS Libri S.p.A. - Divisione Education, Milano

1.
2.
3.
4.
5.

0130_M1cahierA1.qxd

23-01-2009

SQUENCES

16:12

Pagina 150

1 2 3 4 5

8. Je remplis le questionnaire et je lis mes rsultats voix haute.

Numrologie : je mamuse avec les nombres !


1. Combien de chiffres pairs a ma date de naissance ?
2. Combien de lettres a mon prnom ?
3. Jadditionne les lettres de mon prnom et de mon nom.
4. Jadditionne les chiffres de mon numro de tlphone.
5. Je regarde les vtements que je porte aujourdhui :
jai combien de boutons en tout ?

6. Jai combien de livres dans mon sac ?


7. Combien de pages a mon livre de franais ?
8. quel numro jhabite ?
9. Combien je pse ?
10. Quel jour on est aujourdhui ?

.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................

Total :
Si le total est un chiffre pair : aujourdhui, cest une bonne journe !
Si le total est un chiffre impair : cest une journe difficile

Les jours, les mois, les saisons


9. Je complte avec les jours de la semaine.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Le jour que je prfre, cest le ..................................................


Je fais du sport le ..................................................
Jai cours de franais le ..................................................
On reste en famille le ..................................................
Cette anne, mon anniversaire cest un ..................................................
Jaime aller au cinma le ..................................................
Aujourdhui cest .................................................., demain ..................................................

10. Je complte avec les mois qui manquent.


.........................................., .........................................., mars, avril, mai, ..........................................,
.........................................., .........................................., septembre, octobre, novembre, dcembre.

11. Je complte avec le nom des saisons.


1.
2.
3.
4.
150

On est au mois doctobre, cest ................................................


Cest les vacances, la belle vie, on est la mer, cest ................................................
On est Nol, il fait froid, cest ................................................
Les premires fleurs sont dans les jardins, cest ................................................

0130_M1cahierA1.qxd

23-01-2009

16:12

Pagina 151

SQUENCES

1 2 3 4 5

Grammaire

Les pronoms personnels sujets


12. Je complte.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............

est musicien.
est franaise.
sappelle Amlie.
avez un ml ?
ai un gros chien.
sont copains.
suis content aujourdhui.
es la copine de Sandrine ?
avons un nouveau professeur.
a une maison la montagne.

13. Je, j ? Je complte.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............
.............

suis Nicole, la copine de Sandrine.


ai 17 ans.
habite Paris.
vais au lyce Montaigne.
aime la musique.
coute tous les genres de musique.
regarde un peu la tlvision.
adore les chiens et les chats.

tre et avoir au prsent


14. a. Je complte avec le verbe tre la forme qui convient.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Tu ........................ italien ?
Vous ........................ franais ?
Il ........................ musicien.
Elles ........................ copines.
Je ........................ la voisine de Sandrine.
On ........................ dans la mme classe.
Nous ........................ espagnols.

b. Je complte avec le verbe avoir la forme qui convient.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Nicolas ........................ un gros chien.


Tu ........................ un animal, toi aussi ?
Nous ........................ trois chats.
Max et Nicolas ........................ un petit appartement Paris.
Vous ........................ quel ge ?
On ........................ des exercices de franais pour demain.
J........................ 16 ans.
151

0130_M1cahierA1.qxd

23-01-2009

SQUENCES

16:12

Pagina 152

1 2 3 4 5

15. tre ou avoir ? Je conjugue le verbe qui convient.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

On ........................ au lyce Montaigne.


Nicolas ........................ musicien, il ........................ une guitare.
Sandrine et Nicole ........................ deux copines insparables.
Elles ........................ une voisine sympathique.
Madame Lebec ........................ toujours des lunettes.
Mes voisins ........................ un gros chien.
Vous ........................ franais ?
Nous ........................ italiens.
On ........................ un grand jardin.
J........................ 17 ans. Et toi, tu ........................ quel ge ?

16. Ils ont, ils sont ? Je complte et je lis voix haute.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................

un grand jardin.
copains.
un appartement Nice.
trois chiens.
30 ans.
franais.
professeurs.
italiens.
une moto.
un nom italien.

Le prsent : habiter, parler, (s) appeler


17. Je complte avec le verbe propos la forme qui convient.
1. Tu ......................................... (parler) bien anglais ?
Dautres verbes se conjug
2. J......................................... (habiter) Rome.
uent
comme habiter, parler, sa
3. Tu t......................................... (appeler) comment ?
ppeler.
Par exemple : adorer, aim
4. On ......................................... (danser) ?
er
changer, chanter, danser, ,
5. Vous ......................................... (habiter) o ?
dtester,
penser, travailler, trouver
6. On ......................................... (travailler) aussi le dimanche.
etc.
7. Elles ......................................... (parler) trois langues.
8. Romain ......................................... (habiter) Lyon.
9. On ......................................... (prparer) une fte pour lanniversaire de Sophie.
10. Les deux copines ......................................... (habiter) ensemble.
11 . Nous ......................................... (appeler) le directeur.
12. Je ......................................... (chercher) mon portable.

18. Je conjugue le verbe appeler.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
152

Je m......................................... Simon.
Ils s......................................... comment ?
Vous vous ......................................... Sardoux ?
Tu ......................................... qui au portable ?
On ......................................... les copains.
Vous ......................................... le 0148362040.

Attention lorthographe
du verbe appeler :
voir livre p. 11.

0130_M1cahierA1.qxd

23-01-2009

16:12

Pagina 153

SQUENCES

1 2 3 4 5

Lecture / criture

Remplir un formulaire
1. Je suis en France pendant un mois pour perfectionner mon franais.
Je remplis le formulaire dinscription.

Nom : .................................................... Prnom : ................................................


Nationalit : ...................................................
N/e le : ............................................. .................................................................
Adresse : .............................................................. Code postal : ......................
Ville : .......................................................... Tlphone : .....................................
E-mail : ....................................................................................................................
Collge : ............................................... Classe : ...........................
Nombre dannes de franais : ...........................
Je

choisis la formule :
2 heures une fois par semaine pendant 3 mois
1 heure 30 deux fois par semaine pendant 3 mois
2 heures tous les jours pendant un mois

date : ...........................

signature ...................................................

Htel de la plage

2. Je complte la fiche dhtel.


Nom : ......................................................................................................
Prnom : .................................................................................................
Nationalit : ............................................................................................
Adresse personnelle : ............................................................................
................................................................................................................
Profession : ............................................................................................
Date darrive lhtel : ......................................................................................
Date de dpart : ......................................................................................
Langue/s parle/s : ................................................................................
................................................................................................................
Avez-vous une voiture ? ................. Immatriculation : ..............................
Avez-vous un animal ? ................ Quel animal ? ....................................
Je mengage respecter
le rglement de lhtel

date : .......................

signature : .......................................
153