Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
hr
la
e
a
k
Trikona
Goddess
Consort
Function
Shakti
Sound stage
Consciousness
Left side
Vama
Brahma
Creation
Iccha
Pashyanti
Waking
Center
Jyoshtha
Vishnu
Sustenance
Jnyana
Madhyama
Dreaming
Right side
Raudri
Shiva
Destruction
Kriya
Vaikhari
Deep Sleep
hr
m
Balasundari Mantra:
ai kl sau
Panchadashi mantra:
ka e la hr ha sa ka ha la hr sa ka la hr
Shodashi mantra:
ka e la hr ha sa ka ha la hr sa ka la hr r
Mahashodashi mantra:
r hr kl ai sau o hr r ka e la hr ha
sa ka ha la hr sa ka la hr sau ai kl hr r |
s
a
ka
la
Bindu
Ambika
Ishvara
Para
the Fourth
ka
e
la
hr
vgbhavaka
tat
Kameshvara Brahman ha
savitur varenyam
Kameshvari (Shakti) sa
bhargo devasya dhShiva
ka
mahi
Earth
ha
dhiyo yo na pracodayt Maya
la
hr
kmarjaka
tat
savitur (three syllables = three mantra words)
varenyam
bhargo devasya dh- (one sound = six syllables)
mahi
dhiyo yo na pracodayt
sa
ka
la
hr
aktika
tat savitur varenyam
bhargo devasya dhmahi
dhiyo yo na pracodayt
Kama, Yoni, Kamala, Vajrapani (Indra), Guha, Hamsa, Matarishva, Abhra, Indra, Punarguha, Sakala, Maya are also
mantras of the Mother of Universe who is the Brahman undoubtedly.
There are a lot of ways of decoding of this shloka, I offer
the three well-known variants:
1. m (eros) ka, Yoni (source) e, ml (Goddess) , Vajrapani (Indra) la, Guha (Skanda)
hr, Hasa (Hamsa) ha, sa, Matarishva (air) ka,
Abhra (sky) ha, Indra la, hr, sa, ka, la,
Maya hr.
2. ka wish, e intention, motivation, la accomplishment, hr light and realization of soul,
ha the Sun, sa the Moon, ka wish, ha pra
na, la accomplishment, hr light and realization of soul. sa moon energy of mind, ka wish,
kmo
yoni
kamal
vajrapirguh
has
la accomplishment, hr shakti and light.
mtarivbhramindra |
3. ka Shiva, e Shakti, the God of Love, la
punarguh
sakal
myay
ca
purucyaia
earth, ha the God of Sun, sa the rays of the cool
vivamtditividyom || 14 ||
Moon, ka the God of Love, ha the Sky, la Indra, sa Par, ka the God of Love, la Vishnu.
Derived
Vocal root
Esoteric meaning
There is a multitude of mantras in Shrividya with the
sound
vgbhavaka
various number of aksharas similar to panchadashi where
ka
kan, shine
Shiva, Enlightener
aksharas can have the concealed alchemical meaning. This
e
in, learn
learning tool, i.e. Buddhi
alchemy as a rule is formulated by mutual interaction of
[ka + e point to radiant mind]
different powers and energies. But most of Gurus keep it in
, fill
filling of all reality
secret. In some sense the alchemy of Shrividya is very alla + ha +
superiority
lied to that one of the Naths. However it is to be noticed
r
that nowadays not all of Guru manage to retain this knowl
reason of superiority
edge. In fact there are a few experts in this field of prackmarjaka
tice. Most of such kind of Masters prefer to teach only reha
han, affect
bravery, ha cause of victory
stricted cycle of followers selecting aspirants by extremely
over the enemy
exigent way.
sa
so, enjoy or
wealth, assistance in enjoyThe splitting from bindu to trikona (triangle) generates
su, generate
ment
ka
kam, wish
women, who are attracted by
manifestation of these categories of triadic deities and enmantra and are objects of
ergies and there are various descriptions of them in the
desire
texts of Shrividya. A lot of Masters list different connecha
oharn, go
regard to the achievement of
tions and metaphisical principles of them and sometimes
courage, wealth, desire etc.
they vary deeply in significance and interpretations dela + ha + , shine
glory
pending on a school.
r
The unfolding of the triangle starts from the left line
ka e la hr Kameshvari (rajas)
ha sa ka ha la hr Vajreshvari (sattva)
sa ka la hr Bhagamalini (tamas)
All Shri Yantra appears, following the evolutionary trends (pravritti), from the central triangle. Panchadashi-mantra is considered to be the foundation of Shri
Yantra. Together with the central bindu
and syllable r it appears as Shodashi.
Some tantrics also relate Panchadashi-mantra to the Vedic Gayatri and
they believe that Gayatri can be transformed into a form of Panchadashi bijas, and that Panchadashi contains all
the Gayatri. Please find attached the
relevant tables of interrelation Gayatri with Panchadashi. And, even each
kutakshara is able to contain the potential of Gayatri-mantra.
Panchadashi mantra is unique because it is capable to untie the three
nodes (granthas) in human body, awaken chakras and Kundalini. So, for example, pronouncing ka e la hr, we untie
Brahma-grantha and activate the condition of fire. When we recite ha sa ka ha la
hr, so we untie the Vishnu node and activate the Sun power, while pronouncing sa ka
la hr, we untie the Rudra node and activate
the Moon power. The sixteenth bija r allows
to open the Sahasrara chakra, and by vibrating
bindu (anusvara) in syllable r with mantras help
we can activate sukshma-chakras of dvadashanta.
Panchadashi mantra syllables are also known by their
connection with fifteen lunar days (tithi), which are associated with fifteen Nitya Goddesses. In Indian astrology
the Moon plays a key role, while in Tantra it is believed that
the Moon contains both powers its own and the solar one.
For example, the new moon (amavasya) is related to the lunar power, whereas the full moon (purnima) to the solar
power. In human body new moon is associated with lower
chakras, while full moon with upper chakras. If we translate the word hatha-yoga, so h means Moon and tha means
lunar and solar discs simultaneously. Hatha-yoga is the balance of the lunar and solar power or Prana and Apana (ascending and descending forces), and also the union of Shakti and Shiva. How the mantras of fifteen Goddesses are
associated with the outer and inner cosmos, this is a topic for
another article, here I will just mention this connection.
Furthermore, the greatness of fifteen syllabic Tripura
Sundari mantra is also in fact that its syllables contain 36
metaphysical categories of Being which are popular in both
Shivaism and Shaktism. Moreover, Panchadashi mantra has
the potential of all the letters of Sanskrit, in Shaktism they
are considered as the Goddesses Mothers (Matrika). For example, the first system a-ka-tha is connected with three
kutas of Yantra. The first kuta includes all Sanscrit vowels