Vous êtes sur la page 1sur 375

Teora de Colectivos de

medicin
DESDE

Fechner
POR ORDEN
LA

Royal Saxon Sociedad de Ciencias


PUBLICADO
DESDE

GOTTL.FIEDR.LIPPS

LEIPZIG
Editorial de Wilhelm Engelmann 1897a

Contenido
Primera parte

Declaraciones preliminares
Prefacio
I. Introduccin. 1, 2
II. Balance preliminar de los puntos ms importantes, que se utilizan en el
examen de un objeto colectiva en cuenta, y que nombra relacionados.
03.11
III. Balance preliminar del material de la muestra y las observaciones ms
generales. 12
. IV apoyos; Anomalas. 13-23
V. Ley de desviaciones aleatorias gaussianas (error de observacin) y sus
generalizaciones. 24-37

VI. Caracterstico de objetos colectivos llamados por su determinacin o


piezas. Elementos. 38-46
El tratamiento matemtico de los objetos colectivos
VII. Los paneles de distribucin primaria. 47-52
VIII. Los paneles de distribucin reducidos. 33- 67
IX. Determinacin del A, A ,, a ', m, m', AQ ,, '. 68-75.
X. Compilacin y la conexin de las principales caractersticas de los tres valores
principales A, C, D: ms R, T, F. 76-86
XI. El valor ms densa D. 87-92

La asimetra de los objetos colectivos.


XII. Las razones para que la asimetra sustancial de las desviaciones con
respecto a la media aritmtica y la distribucin asimtrica de la Ley validez con
respecto al valor ms cercano D en el sentido de la ley de Gauss generalizada
(Captulo V) es el caso general. 93-95
XIII. Relaciones matemticas del compuesto de la asimetra esenciales y no
esenciales. 96
XIV. Frmulas para la media y el valor probable de la diferencia asimetra
puramente aleatoria dependiente u. 97-101
XV. Disposiciones de probabilidad para el dependiente de la diferencia
asimetra puramente aleatoria u las salidas desde el centro verdadero. 102111
XVI. Disposiciones de probabilidad para el dependiente de la diferencia
asimetra puramente aleatorio v las salidas de los medios equivocados. 112117

Las leyes de distribucin de objetos colectivos por principio la aritmtica.


XVII. El simple y la ley de Gauss de dos caras. 118-122
XVIII. La suma de derecho y la Supplementarverfahren. 123-128
XIX. Las leyes de asimetra. 129-136
XX. Las leyes extremas. 137-142

La ley de distribucin logartmica.


XXI. El tratamiento logartmica de objetos colectivos. 143-146
XXII. Tratamiento colectivo de relaciones entre dimensiones. Cociente de los
promedios. 147-151
Captulo Apndice.
XXIII. Las tasas de dependencia. 152-155

La segunda parte.
Investigaciones especiales.
XXIV. Sobre el contexto espacial y temporal, las variaciones de tamao
reclutas. 136-163
XXV. Esquema y asimetra de centeno. 164-169
XXVI. Las dimensiones de las pinturas galera. 170-175
XXVII. Objetos colectivos desde el campo de la meteorologa. 176-179
XXVIII. La asimetra de las filas de error. 180-182
Anexo. El t-mesa. 183

Prlogo.

Fbrica Vorliegendes ha durante muchos aos creados por m, material recogido y


proceder en la elaboracin de la misma, pero esto a menudo interrumpido por otros
trabajos, puesto bastante de lado mucho tiempo y ha retrasado hasta el momento de la
finalizacin de la obra. Para l retrasar por ms tiempo, que no deseen ser aconsejable
a mi edad, cuando el trabajo es aparecer en absoluto; Tambin me atrevo a decir que
por fin puede atreverse despus de venir varias veces a aparecer, no como una obra
completa, sino como una base para una mayor expansin de las enseanzas tratados
en este documento. Ciertos el siguiente captulo introductorio habla acerca de la tarea
de la enseanza; y as puedan encontrar su lugar aqu sobre solamente las siguientes
observaciones generales.
Con el nuevo nombre con el que la enseanza se produce aqu, le doy no como una
doctrina completamente nuevo; slo que el nivel actual de desarrollo an no sugiri
una necesidad, incluso se establecieron bajo un nombre especial para s mismo. En

todas partes la ciencia especializada s en el camino de su desarrollo y la creciente


demanda, en consecuencia, la separacin de los nombres de sus distintas
reas. Bueno, probablemente, el ms comn ms interesante, ms mrito, lo que
estuvo presente de nuestra enseanza hasta el momento, en Quetelet de "Lettres sur la
thorie de probabilits" (1846) y su "sociale fsico." Se encuentran (1869), y si lo
desea, puede en l como el padre de los colectivos, como Weber para ver en la
psicofsica EH; pero usted ser capaz de convencer de la persecucin de este trabajo,
la cantidad de ocasiones pero era trascender no slo ampliando significativamente,
sino tambin el ajuste en l.
En este sentido yo de un lado como cultivo principal, de la que no sea Hauptwurzel en torno a la siguiente investigacin de la mano opuesta controlar el razonamiento
matemtico y la libertad condicional emprica una generalizacin de la ley de Gauss
de la variacin aleatoria sostiene limitando as mismo en una probabilidad simtrica y
proporcional pequeez de desviaciones mutuos se levanta de la media aritmtica, y
las relaciones jurdicas previamente desconocidos se producen, la ms importante se
encuentra compilado 33a De hecho, el regulador ms comn de todos los que viene
en las colectividades a las relaciones del lenguaje en esta generalizacin igual da,
como en las simples leyes de GAUSS regulador de todas las disposiciones de
precisin fsicos y astronmicos, y se espera que en s todava pregunta si lo puede,
en principio, tambin aqu en la apelara la ley ms general, lo que no debes dejar que
las observaciones ignoradas en el . 8
En esta medida los colectivos basados en un compuesto de Beobachtung- y
contabilidad en relacin mutua, puede ser rentable a las enseanzas exactas. Las
enseanzas, que tienen derecho a un nombre de tal, pero dejan en absoluto a un nivel
muy diferente de la seguridad de sus resultados. A la cabeza son la mecnica, la
astronoma, la fsica; fisiologa se debe a las dificultades que enfrentan las
complicaciones y la variabilidad de sus propiedades, muy por detrs; an ms, para
incluso mayores dificultades en este sentido, la psicofsica. Los colectivos comparte
estas dificultades, sin estar sujetos a los mismos problemas bsicos como la
psicofsica, esto ofrece inters prctico adicional, sin embargo, son muy inferiores a
su inters filosfico. Pero no faltan tambin los colectivos a lo largo de tal, siempre y
cuando la subordinacin en ella entrante de azar est bajo las leyes ms generales
aqu en una regin y de una manera a la ventaja, que han sido hasta ahora no
visualizacin xito.
En cuanto a la forma y tamao de tantas versiones se tendr en cuenta que el
trabajo no est destinado tanto para los matemticos profesionales, que la venida aqu
en consideracin los puntos fundamentales estn familiarizados con ya, como para
los que han de hacer para tomar nota y aplicacin de la doctrina es decir, sin estar ya
en posesin de tal conocimiento.
Aqu continuacin quisiera promover nuestra doctrina sigue dirigiendo una
solicitud a la computadora por un especialista. En las tablas conocidas, que por lo
general la integral de probabilidad gaussiana de las desviaciones aleatorias de la
media (error de observacin) de

expresado representar el argumento es t simplemente ejecutar hasta dos decimales,


que tienen que hacer para el uso limitado, los fsicos y astrnomos de suficientes por
interpolacin consulta con diferencias primera y segunda; pero para los usos mucho
ms amplios, lo que es hacer que los colectivos de cantidades de los mismos que si se
reduce los muchos proyectos de ley que deben mantenerse por medio de logaritmos,
el argumento de nmero, por la que los logaritmos pertenece slo a dos o tres dgitos
y disposiciones provisionales causaran ser slo la interpolacin. Por lo tanto sera
deseable si se establecen los intereses de nuestra doctrina, que es, por cierto,
compartida por el mtodo psicofsico de premisas correctas e incorrectas, mesas, en
el que t menos cuatro decimales corren es 1) con el fin de ahorrar interpolaciones en
parte para facilitar parte, y en cualquier caso incluso me perd esas mesas al ejecutar
este trabajo doloroso. Por supuesto, el alcance de las tablas a continuacin, crecera,
pero la ventaja pareca crecer en relaciones ms fuertes con ellos. Y debe haber
ningn instituto astronmico o estadstica, que tiene que deshacerse de las fuerzas de
calcular mecnicas, que deban asumir la cosa! Tambin podra ser probablemente un
precio puesto en la tarea.
1)

Una versin de esta tabla en tres decimales de t, con la restriccin del valor
integral a cuatro resp. cinco decimales, se pueden encontrar en el apndice 183a

I. Introduccin.
1. En virtud de un sujeto colectivo (K.-G. corto) Entiendo un tema que, las copias
se compone de un nmero indefinido, que vara al azar, que se mantiene unida por
una especie o trmino genrico.
As, el hombre forma un sujeto colectivo en un sentido ms amplio, un hombre de
cierta raza, una cierta edad y cierta raza tal en el sentido estricto, y de hecho lo que
uno del tamao de un K.-G. se puede llamar, despus de la expansin del gnero o
Artbegriffs, en las que se produce, va a cambiar.
Las copias de K.-G. puede ser espacial o temporalmente diferentes y a partir de
entonces un K.-G. espacial o temporal formulario. As, los reclutas de un pas o las
orejas de un campo de maz como copias de K.-G. espacial Aplicar. Tambin lo son
el (promedio) de temperatura del 01 de enero, seguido en un lugar determinado a
travs de un nmero de aos, la mayor cantidad de copias de un temporal K.-G .. En
cambio, 01 de enero, puede cada dos aos, en lugar de un da especfico de un dado
meses, en lugar de la temperatura a baromtrica ajuste de presin, etc y por lo tanto
copias de tantos temporal K.-G. recibir.
Antropologa, la zoologa, la botnica tiene siempre mucho con K.-G. hacer porque
no puede ser una caracterstica de muestras individuales, pero slo al hecho de que un
conjunto de la misma pertenece a esa. de este o aquel punto de vista se resume como
un gnero o especie en mayor o menor anchura La meteorologa ofrece despus de

que acabamos de citar ejemplos en sus fenmenos meteorolgicos no peridicas


numerosos ejemplos de este grupo; e incluso en el arte puede hablar de tales, libros
prestados, tarjetas de visita son de abajo.
Las copias de K.-G. Ahora, por una parte alta, en cambio cuantitativamente di
acuerdo con la medida, nmero, determinado, y slo esta ltima determinacin se
encuentra en los colectivos. Un K.-G. hace, de hecho, en trminos de su
determinacin cuantitativa, los mismos reclamos como un solo objeto; solamente que
en algunas (aunque slo algunos) respeta las partes individuales del objeto a travs de
las copias de K.-G. estn representados. . Lo aplica por ejemplo, contratar a un pas
determinado, surge la pregunta: qu tan grande los reclutas estn en el medio, la
forma ampliamente diferentes dimensiones de sus medios, son lo grande que el ms
grande y el ms pequeo, el comportamiento de la medida reclutas virtud de esas
disposiciones en las distintas aadas, como en varios pases entre s. Estos y
relacionado, ms tarde bajo consideracin preguntas puede haber en cada K.G. recaudar; y siempre que un objeto espacial tiene varias partes distinguibles y
dimensiones, pueden estar en cualquiera de estas partes y dimensiones especialmente
plantean, y stos constituyen una K.-G. especial tratar, por lo que el crneo, cerebro,
manos, pies de un hombre, la altura, el peso, el volumen de todo el hombre o las
piezas dadas de hombre; sino tambin las relaciones cuantitativas entrarn en
cuestin, tales como la toma en la comparacin de las personas de diferentes razas,
las proporciones de altura media, anchura, longitud del crneo un inters especial
para completar.
2. Sobre todas estas cuestiones individuales, pero plantea una ms general, la ms
importante, a la que se puede actuar en absoluto en esta doctrina y en consecuencia
actuar a continuacin, la cuestin de la ley, ya que las copias de K.-G. distribuido por
medida y el nmero. Bajo las impresiones, pero la distribucin es la determinacin de
entender cmo el nmero de copias de un determinado K.-G. cambios con su
tamao. Cada vez, existente en un mayor nmero de copias K.-G. reportado entre los
especmenes menor y mayor, corta Extreme, el ms raro, ms a menudo los de un
cierto tamao medio. Pero no hay un general, a todos o al menos la mayora K.G. Ley aplicable de la inversa del nmero de ejemplares de la talla? De hecho, tal es
amain, y ve un objeto principal de la siguiente en su constatacin.
Desde el principio, por supuesto, se puede dudar de que en la extraordinaria
diversidad de K.-G. proporciones de distribucin legales estn seguros de encontrar
en un determinado pblico en absoluto. Mientras tanto, en cuanto a los trminos
de K.-G. tales vare por copias azar all, encontrar en cualquier caso las leyes
generales de la probabilidad de oportunidad - y cada matemtico sabe que hay
personas - en la aplicacin. De hecho, las proporciones de distribucin de la
voluntad K.-G. dominado generalmente por tal, sin embargo, las mismas leyes de la
probabilidad con Mabestimmungen fsica y astronmica meramente incidental a la
seguridad de las dimensiones crditos obtenidos se contemplan por la presente aqu
juegan un estatus muy diferente y mucho menos significativa que en el Malehre
de K.-G .. En este sentido, sin embargo, el azar en virtud de algunos de los
diversos K.-G. diferente, desempea las condiciones externas e internas, puede ser,

por todas las contingencias a travs del cual varios K.-G. que se distingue por
caractersticas, se pueden derivar de sus constantes de proporciones de
distribucin. Estos son los que, en los cuales la determinacin de los mismos est
descansando uno contra el otro; y esto se aplica a buscan con respecto a las leyes
generales de la probabilidad. Ahora que ya se ha tomado en este sentido ha sido
siempre la media aritmtica de los especmenes en el ojo y diligencia en su
determinacin en los distintos K.-G. result, adems tambin, probablemente, rara
vez se tiene en cuenta los extremos, la desviacin media de la media. Pero la
importancia de estos factores determinantes, y seguir siendo siempre, pero hasta
ahora se han considerado demasiado unilateral, mientras que otros, en principio, no es
menos importante, esto generalmente ignorada.
En la medida en que el tratamiento de K.-G. despus de que la totalidad de la
relacin anterior est sujeta a todos los otros puntos de vista y otras especializaciones
acarreos que con medidas fsicas y astronmicas en consideracin venir, el Malehre
la K.-G., o digamos colectivos brevemente, como una doctrina de su tipo en especial
establecida y tratada ser, y esto va a ser son: la tarea.
En cuanto a nuestro concepto de K.-G. el concepto de una variacin aleatoria de
ejemplares recibidos, uno puede anticipar quiere una definicin de aleatoriedad y la
declaracin de su esencia. El intento de dar ejemplo de consideraciones filosficas,
sino que dar sus frutos para el siguiente bit examen. Debe ser suficiente para indicar
el, por la siguiente razn para establecer el punto de ms negativo que positivo del
carcter aqu los hechos. Entre una variacin aleatoria de los especmenes entiendo
aquella que a partir de una de las relaciones de tamao entre ellos tambin es
independiente de una continua sobre dimensionar la arbitrariedad, la regulacin de la
ley natural. Mag una u otra manera en las disposiciones de los artculos tienen una
participacin, sin embargo, slo los cambios relativamente independientes azar. Por
lo tanto, puede ser determinado por ninguna ley accidente, lo grande que es esto o
aquello solo ejemplar, sin embargo, donde los lmites de tamao son un nmero dado
lo mantendr con tal o cual grado de probabilidad.
Esto no es negar que no hay ninguna posibilidad de la mayora de los aspectos
generales por el tamao de cada ejemplar puede ser visto necesariamente
determinado por las leyes de la naturaleza, en las condiciones existentes. Pero
estamos
de hace tanto tiempo por accidente cuando ascendemos a una
Contribuuhablando
a millorar la traducci
derivacin de las disposiciones individuales de tales regularidades generales, ni
concluir a partir de los datos disponibles, que son capaces. En ese sentido, es el caso,
escuchar el accidente, y escucha a la aplicabilidad de las leyes vorzufhrenden aqu o
est perturbado.

Text original

II. Balance preliminar de los puntos ms importantes, que en


la investigacin de un K.-G. entran en consideracin, y se
relaciona nombres.
3. La siguiente recopilacin es servir, el alcance y la naturaleza de los estudios,
con los que tenemos que preocuparnos folgends dejar cierta pasado por alto, y para
orientarse sobre la mayor parte de la necesidad de poner fin a las designaciones
anticipan en relacin; una discusin ms detallada de estos puntos, pero sigue siendo
los siguientes captulos reservados.
En el orden aleatorio en el que las copias de un K.-G. Mantener realizar, ni una
visin general de las condiciones puede ser la misma ganancia por tamao y nmero,
no un procesamiento metdica sera la misma ser posible si su, en general
con una dimensin a ser designados en la misma orden aleatorio en el que se reciben
y en una wanted a la llamada lista original se ha visto, a la izquierda. Por lo que son
para arreglar todo de acuerdo a su tamao y as dispuestas en una mesa, los llamados.
Panel de distribucin para llevar a cabo.Usted ahora no hay un gran nmero de
copias de un objeto, entonces cada una o, pero la mayora de aparecer slo una vez en
la mesa, y el tamao de las distancias entre los sucesivos ser un cambio muy
irregular; con numerosos objetos de desarrollo pero, que estn presentes de las cuales
tantas copias como lo son para el siguiente presupone sobre todo ser, si no todos, pero
muchos o la mayora de una, la que se har cargo de la escala y la estimacin, ms o
menos repetida suceder y entonces dirigido a la placa de distribucin de modo que, en
una columna de una cada una verdadera una vez listas, pero en una columna de

acompaamiento de z, el nmero z indica la frecuencia con que se produce. El


nmero total de A, que entran en un panel de distribucin, a la derecha Por
supuesto, con la suma z, que se obtienen mediante la suma de todos los z contiene
el panel, acordado y es de m con mrespectivamente.
El establecimiento de un grupo de este tipo es decirlo, el primer paso que al
procesar numerosas K.-G. desarrollo tiene que ver en la lista original.
Un segundo paso es ste: que el, con un decidido a ser designados, la media
aritmtica de las mediciones individuales y las desviaciones positivas y negativas de
la cantidad de talsupuesto, con los diferentes Una partidos.
Para este propsito, pero se puede utilizar como punto de partida las diferencias en
lugar de A otros tambin muchos valores que se pueden derivar con precisin
matemtica desde el panel de distribucin, sirven; y de cualquier otra opcin en este
sentido vienen nuevas relaciones a la luz, hablaremos de ellos ms tarde. General
Ahora me llaman valores que son necesarios para el desarrollo de relaciones tales
como los valores iniciales de las desviaciones, los valores principales y denotan
con H, que de este modo A es slo un caso especial, en cuya cuenta ha estado a
menudo en el tratamiento de K.-G. se ha limitado solamente, sino una restriccin
arbitraria de los colectivos lleva, es la facilidad con que emergen de tarde siguientes
observaciones. General llamo desviaciones, de los cuales los principales valores
tambin pueden condicionarse a desviaciones colectivas.
4. Fcilmente ahora convencido de que somos de las siguientes
circunstancias. Una vez ms grandes m en el panel de distribucin de un K.-G. viene
en, por lo regular es la transicin de la una correspondiente z, ser y el ms seguro
para hacer frente a los aspectos legales, de las que tenemos que hablar. El caso ideal
sera que uno un infinito m tendra, en el que tienen un curso muy regular
de tales tendra que esperar y un cumplimiento muy precisa de las regularidades
pertinentes, que tambin son las relaciones ideales y regularidades, ya que dara un
panel ideal y emprica que existen en ms o menos grande aproximaciones al mismo,
tiene que ser distinguido.
Todas las leyes de probabilidad de azar en todo, y las leyes de distribucin de K.G. son los que tienen en comn que su cumplimiento es ms seguro que esperar en
una cada vez mayor nmero de casos se refieren, sino como en la validez ideales
poseen slo en el caso de un nmero infinito de casos, lo que no excluye que ya en un
nmero empricamente bien para ser adquiridos de los casos, la confirmacin de las
leyes en cuestin tiene lugar en una aproximacin cercana. A este respecto ahora en
cualquier caso, en realidad, slo con K.-G.tiene que hacer a partir de un nmero finito
de muestras que representan el mismo nmero de casos; Me refiero a las variaciones
que se producen debido a la finitud del nmero de copias de los requisitos legales
ideales, como insignificante, y en la medida en que van indiferencia hacia uno y otro
lado, causada por contingencias no balanceadas, mientras que, por la condicin de un
infinito nmero de casos, nuestro caso de las especies, las disposiciones aplicables
como llamada esencial o normal. La caracterstica general de la inmaterialidad de una
disposicin es que desaparece tanto ms cuanto ms uno el nmero de casos,

respectivamente. Las copias, de acuerdo con las condiciones que el concepto de K.G. determinan aumentaron de manera que se puede suponer, que desapareceran por
completo en el nmero infinito de casos; que para el examen de las leyes en este caso
en absoluto slo numerosos artculos de variedades son adecuadas.
Incluso con una pequea m pero la insignificancia de una disposicin demuestra el
hecho de que en la repeticin de la determinacin de la misma poco m tamao y la
direccin de los cambios de determinacin indefinidamente de conseguir nuevas
copias del mismo objeto, mientras que en la esencialidad de la misma en el medio de
una mayora de los representantes de un resultado determinado tamao y una
direccin especfica fuera de la misma a fin de proporcionar un fijo, cuanto mayor es
el nmero de repeticiones y m cada uno es diferente.
Hablamos de una distribucin simtrica de valores para un valor principal
dada H, si cualquier desviacin de un positivo de H igual de grande desviacin
negativa de otro A de Hcorresponde, de modo que igualmente fuerte en ambos lados
de H desviarse un gran ecualizador para que pertenece , En una K.-G. de un nmero
finito de copias se puede debido a las coincidencias sin igual no esperaba, con
respecto a cualquier valor importante para encontrar una distribucin totalmente
simtrica, y por supuesto, todava no existe una distribucin simtrica con respecto a
varios valores principales; pero es un tema importante de investigacin, si no puede
encontrar un valor importante para los que la distribucin de los ms se aproxima a la
simtrica, ms se la m de K.-G. incrementado, en la forma en que al infinito m podra
presuponer una distribucin verdaderamente simtrico logrado, en cuyo caso, como
una infinita m no es tener, pero se puede hablar de una probabilidad simtrica de las
desviaciones.
5. Pero incluso desde un pas distinto de los aspectos anteriores se pueden
distinguir un panel de distribucin ideal de un resultados ideales y empricos
empricos y dependientes.Para las mediciones, las copias no pueden ir ms all de
ciertos lmites de precisin, ya que se llevan la clasificacin de la escala y la
estimacin entre. Uno puede, por. Ejemplo, incluso un milmetro, incluso dcimas de
milmetro, incluso milmetros centsimas pero no ms all de diferenciar. Para
aquellos que difieren slo milmetros, fluir todas las medidas individuales que se
encuentra dentro de los lmites de un milmetro, indistintamente juntos, y se refiere al
conjunto de copias que realmente estn distribuidos por todo un intervalo de 1 mm, a
un valor nico de un que forma el medio de este intervalo. En general i diferencia
todava reconocible de grado, por lo que escucho que para cada una el panel emprica
realidad todo el intervalo del tamao i entre un - 1/2 i y a + 1/2 i en, que es por el panel
emprica por lo excluye y la recuperacin de los mismos suele ser tan compuestas,
como si la cada de ella medir un auto-z veces vorkme. En un ideal, que es continua
hasta el lmite de medicin de precisin y estimacin, pero habra que bajar a un
valor infinitesimal 1) que distingue unapizarra reproducir la presente su z pero encoge
en consecuencia; Queda variar el panel ideal de lo emprico.

1)

Un infinitamente pequeo valor aqu preside en el sentido del clculo es, pero
que no debe confundirse con el cero, pero, aunque disminuido continuamente bajo
cualquier tamao citables y su tamao absoluto por indefinible, pero la factura hasta
el momento acerca de sus relaciones con otros valores infinitesimales determinados.
Dnde est ahora la emprica i es muy pequeo, los resultados del panel de
emprica difiero en lo que respecta al tamao y las proporciones de los valores
principales derivables del mismo y los valores diferenciales principales, no
significativamente diferentes de los del ideal; pero la diferencia est en trminos
generales a tener en cuenta y ser tarde hallazgo teniendo en cuenta que donde entra
en consideracin importante. Reglas y condiciones empricas en las que no se
considera necesario, pero es considerado como si de
verdad para cadauna esta una muy zukme, llamo prima, aquellos en los que es la
medida de lo posible, tener en cuenta agudo.
6. En cualquier caso, ahora tienes que ascender de los resultados empricos de
panel para el ideal del panel ideal, por la presente insustancial hasta sustancialmente,
de crudo a fuerte buscando, incluso como el procesamiento respectivo de los cuadros
de distribucin pertenece.
A este respecto, una diferencia entre los paneles primarios y reducido es de
hacer. Entre los paneles primarios entiendo como se obtienen de inmediato por orden
de las dimensiones de la lista original y declara la experiencia mismos datos de este
tipo, pero slo pedimos, presente. Signos reducidos mi nombre aquellas en las que
el z para ampliar Maintervalle, se distinguen como en los paneles principales, y
aunque se resume para el mismo tamao en todo el panel, el z pero estos intervalos
ms grandes en medio de ella, como la reduccin deuna, se dar por escrito , con los
beneficios, por tanto, un curso ms regular de tales para obtener en el panel y una
base ms adecuada para los clculos, si no sin conflicto con desventajas a causa de la
ampliacin de i ,. tras lo cual regresan ms tarde Entrante est cada vez cambiado de
la manera de preparacin y las proporciones de los paneles primarios y reducidos en
los Captulos VII y VIII, con la posibilidad de diferentes etapas de reduccin y la
reduccin de capas de lenguaje viene.
7. En cada uno de no irregulares primaria o hecho regularmente por reducir panel
considere el siguiente.
El ms pequeo z se puede encontrar despus de los dos bordes de la tabla a la que
toca al igual que antes, el mnimo y mximo Un ocurren con menos frecuencia, el
mayor ejemplo, pero en general en una parte central del panel. La mxima z cae en
alguna una de estas piezas centrales, donde en ambos lados de la z de acuerdo a los
extremos constantemente, aunque con una reduccin insuficiente todava
interrumpido aqu y all por las irregularidades, a disminuir. El valor de un no al
panel de distribucin primaria o reducido irregular, en la mayor z cae, yo llamo el
valor ms densa del panel o valor empricamente ms densa del objeto, lo que sin
duda puede considerarse slo como acercarse al valor ideal ms densa uno con una
infinitamente grande m e infinitamente pequea i iba a conseguir, pero no menos

de una se aplica el panel, pero incluso como tal merece una atencin especial y un
enfoque cuenta con el respaldo de una aproximacin ms precisa mediante el clculo
de una manera ms contemplativa. Ya se trate de forma emprica o, idealmente,
combinado en tal o cual enfoque, que yo llamo lo general D.
Uno podra pensar que el valor ms densa de manera significativa, por lo que en
rigor de una muy grande, infinito m y con un muy pequeo, en sentido estricto,
infinitamente pequeo i, determinada, coincidira con la media aritmtica, y de hecho
suave en la mayora de K. -G. tanto grandes despus de la determinacin de la m y la
pequea i poco lo suficiente el uno del otro que pueden sentirse inclinados y se ha
celebrado en el hecho de que la desviacin que an permanecen no es ms que una
cuestin de azar desequilibrada. Pero ser uno de los resultados ms importantes de la
siguiente investigacin, que una desviacin sustancial entre las medias aritmticas y
los valores ms gruesas es ms bien el caso general, tal que la magnitud y direccin
de esta desviacin en s caracterstica de diversos K.-G. son. En la medida en que
tambin deben cumplir las variaciones en los dos valores diferentes proporciones, es
el valor empricamente ms densa D como una media aritmtica de A a reconocer el
mismo panel que distinguir, importante principal valor di lnea de base de las
desviaciones colectivas.
En dos anteriores principal valores A, D, pero entra en otra anterior por dos
indistinguibles, tercera, I como un valor central o centro de valor con C se denotan, es
decir, el valor de a,de tantos ms una que tiene ms de entre ellos mismos y ms
pequeos en esta visin, el nmero de la derecha a travs de acciones. El mismo va a
salir, cuando se dice que es el valor que el nmero de desviaciones positivas con
respecto a la misma que el nmero de los negativos. A partir de la media aritmtica,
se diferencia por las dos regulaciones que, mientras que con respecto a A, la suma de
la desviacin mutua es igual, sin embargo, con respecto a C, el nmero de
desviaciones mutuas es igual, y que mientras Bez. A la suma de cuadrados de las
desviaciones de un mnimos , a menos de di Bez. cualquier otro valor inicial es, aqu
en contra de Bez. C la suma de las variaciones simples (el caso negativo calculado de
acuerdo con los valores absolutos) en el mismo sentido un mnimo es 2). Por esta
tercera platos principales para saber ms de los dos otra vez nuevas relaciones
caractersticos ahora abiertas anteriores para K.-G. estar hablando de lo.
2)

Estos, no notado anteriormente, la propiedad mediana tengo en un tratado


especial sobre el mismo resultado [sobre el valor original de la suma menor
diferencia; Abhandl. la Facultad de Matemticas y educacin fsica. Clase de la
Real. Sachs. Sociedad de Ciencias; II. El volumen de 1878].
Adems de estos tres valores principales todava puede que otros desde el panel de
distribucin matemticamente derivable como valores iniciales de las desviaciones y
declara sirven como valores principales y considerados parte independiente de la
anterior, se establecern en parte en la misma relacin; pero en todo caso la ltima
importante, y me quedo primero soporte del caso. En un captulo posterior (cap. X),

sin embargo, voy a incidentales otros tres valores principales como valor de la
vagina R, valor ms pesado T y la desviacin pesada valor F consideran que, en todo
caso presentar un inters matemtico.
8. Un animal es su Build interior segn caracteriza por cerebro, el corazn, el
estmago, el hgado, etc., el tamao y la ubicacin de estos rganos uno contra el
otro, los caminos suministrar y descargar a. Por lo tanto, un K.-G. su determinacin
cuantitativa interior segn caracteriza por media aritmtica, la mediana, el valor ms
denso y por lo dems acerca de los valores principales zuzuziehende, el tamao y la
ubicacin de los principales valores de unos contra otros y las desviaciones de ella; y
estos valores no son menos en matemticas que esas instituciones en conexin
orgnica. Un K.-G. formas por decirlo as un organismo matemtica, que es un
anlisis capaz de ser la de responder a la otra vida. Y si eso no quiere decir que cada
objeto tiene que hacer con la aplicacin de dicha reclamacin desmembracin, por lo
que en cualquier caso un Kollektionsmalehre en general tiene con el punto de vista
general para hacer frente a la misma.
Para avanzar se puede observar aqu que, si bien bajo una cierta condicin, los dos
valores principales D y C con A y por lo tanto los tres coinciden entre s hara, bajo la
condicin a saber, que las desviaciones mutuas Bez. A posean una probabilidad
simtrica, es decir, con el aumento de m en la forma de una distribucin simtrica (en
el sentido anterior) se acerc a que uno con infinita m podra ver como el
logrado. Pero queda por ver, que por K.-G. Ms bien, una probabilidad asimtrica de
desviaciones bez. Una tiene que presuponer que segn una con el aumento de m no
una distribucin simtrica, pero uno que se llev a una cierta ley, esencialmente
enfoques de distribucin asimtrica. S, puede ser, aparte de la nica excepcin puede
considerarse esencialmente colapso de D y C con una absolutamente ningn valor
para K.-G. encontrar bez. la probabilidad de un desviaciones simtricas se llevara a
cabo en ambos lados.
Ahora bien, si has seguido anteriormente en el mantenimiento de K.- G.
simplemente A, tomando las desviaciones de ella y sobre la consideracin extrema, se
ve no slo ya desde Vorigem que muy importantes proporciones caractersticas y
diferencias entre los objetos que cae a un lado, pero tambin mostrar que una ley
general de la distribucin de copias de K.-G. no para ganar por este modo limitado de
tratamiento.
Pero no ha negado el hecho de su razn de que ha transferido los aspectos
conductoras del Malehre fsica y astronmica de los colectivos, sin tener en cuenta
dos grandes diferencias que existen entre los dos, por lo que los forma en tratamiento
limitado para el ex docente del mismo modo motivado como para este ltimo se
niega. Para los primeros, la media aritmtica tiene A los valores observados de sus
dimensiones por determinar cada objeto con la excepcin de una, errores di
observacin, el as que bsicamente slo se conteo dominante, importancia, porque lo
conocido por la razn, los especialistas-matemticos y los fsicos son, de los valores
respecto de los cuales es ms pequeo posible la suma de los cuadrados de las
desviaciones, errores di, la media aritmtica, al mismo tiempo que ve el valor que

viene los verdaderos valores, para cuya determinacin es hacerlo con toda
probabilidad la prxima , pero se lleva a cabo en las variaciones de un medio para
determinar el importe en que el valor verdadero, pero an con una probabilidad de
uno o el otro lado est mal. As que por qu preocuparse en esta enseanza a otros
valores principales que ayudan y sus variaciones para cumplir con la tarea de esta
doctrina nada! As que ninguno de los dos a los valores de densidad, sin embargo, los
valores centrales de la charla Malehre astronmica y fsica, sin importar los
diferentes valores observados de un mismo objeto en ella, como una combinada, en s
mismo, igual de bien para derivar una D y C podra dar lugar; como las diversas
copias de un K.-G. Pero sera ociosa a una visin especial de la contratacin de la
misma, y en cualquier caso no sucede.
Para los colectivos, pero tiene el aspecto, lo que puede favorecer a la media
aritmtica de las desviaciones de este principio en la Malehre fsica y astronmica,
no tiene sentido.Todas las copias de un K.-G., pueden todava hasta ahora se desvan
de los valores medios aritmticos o cualquier otros valores principales son la misma
real y verdadera, y preferiblemente una consideracin de la una delante de la otra en
un mismo para todos los aspectos triviales de curso no tiene sentido , Contra esto no
tiene ningn otro valor principal por otros aspectos, su caracterstica y en parte
incluso de significacin prctica para un K.-G., contribuyendo as para distinguirlo de
otros objetos.
En segundo lugar, sin embargo, difieren de acuerdo con el en el Malehre fsica y
astronmica cierto lugar postulado o asumido de ser inequvocamente demostrado,
probabilidad simtrica de observar bez error. la observacin medias aritmticas con
buena observacin de los tres valores principales que no son esenciales, pero slo por
coincidencias desequilibradas de uno al otro, de modo que en el preferible porque la
media aritmtica circunstancia especificada de los valores observados al mismo
tiempo mittrifft los valores ms probables de los otros valores principales, mientras
que para la K.-G , bemerktermaen una probabilidad asimtrica de desviaciones
Bez. de la media aritmtica a ser considerado como el caso general, despus de lo
cual los diversos valores principales caen significativamente aparte.
Por cierto, puede parecer an ms cuestionable si realmente es con ese postulado en
los errores de observacin bastante los derechos, una cuestin que, aunque no es una
gran preocupacin con nosotros aqu, pero ms tarde en un captulo especial 3) sern
consideradas.
3)

[Con .Rcksicht a esta pregunta se encuentra en la segunda parte, cap. XXVIII


que la asimetra de filas de error examin.]
Pero ahora volvemos a las condiciones esenciales para los colectivos.
9 sub-elementos o piezas de determinacin K.-G. Voy a entender en el anlisis de
tales en todos los siguientes valores en la siguiente, en parte utilizado antes, nombres.
1) El general estoy total designado de copias de un solo contempla panel de

distribucin.
2) El general con H principales valores indicados o valores de salida de las
desviaciones, que bemerktermaen la media aritmtica valor A, la mediana C y ms
densa valor D son los ms importantes. Dado que el valor central generalmente
entre A y D es buscar la forma de mostrar ms adelante, ya que los tres principales
valores anteriores sern en el futuro ser generalmente en el orden de A, C, D se
realizar por m. Para este propsito, algunos, irrelevante para considerar los
principales valores que se discuten en el Captulo X ..
La media aritmtica es, a partir de un panel de primaria determina con un 1, de la
que un menor determinado por A 2 se mencionan; de acuerdo con C. En D, no hay tal
distincin, ya que debido a las irregularidades de alrededor de todo el mundo acaba
de placas reducidas ha parado ofertas paneles primarios se pueden derivar, por la
presente a todas partes con D 2denotara. Contra este es. hacer despus
Herleitungsweise una diferencia entre ellos. Despus de que he llamado mtodo de
las proporciones, la cual yo doy ms confianza, derivada, lo llamo D p, obtenida de
conformidad con la interpolacin menos seguro con D i. De las diferencias entre los
dos modos de procedimiento, el discurso seguir siendo.
Todos los valores, que en el lado positivo del valor principal a la que se relacionan,
caen, llamo con un poco de golpes por encima de todo, que caen en el lado negativo,
con un poco de golpes abajo, mientras que en aquellos que de manera indiscriminada
a ambas partes se refieren, los guiones totalmente omiten lo que un "un valor
de un denota que H es superior a,por ejemplo la de H se supera.
Bajo Entiendo generalmente las desviaciones de los valores principales de
H; bajo = A '- H tan positiva, incluyendo Q, = A, - H es negativo cuando el
carcter negativo de Q,debe mantenerse; sino porque en general, ser para
compensar las desviaciones negativas de sus valores absolutos como positivo, es ms
bien para establecer Q, = H - A ,. De acuerdo con esto, con '= (A'-H), la suma
de las desviaciones positivas, con AQ, = (H A,) las desviaciones negativas de
valores absolutos, con = '+ AQ, la suma total de las desviaciones
dist. H designa.
3) La principal nmeros de desviacin di, el nmero de desviaciones de dado
principales valores H, que, por supuesto, con el nmero de diferentes valores
de un coincidente, es decir, el nmero total de acuerdo con cualquiera que sea la
naturaleza de los principales valores iguales m es, mientras que el nmero de
positivos y negativos , ,
m ', como un
negativo a m, se denominan. De m 'y m, entonces las diferencias son (m' - m,) y
las proporciones de m ': m, y m ,: m' depende de que en lugar de m 'y m, se pueden
citar, a condicin de ellos por la consulta de m, los valores de m 'y m, siguen (s. ms
adelante).

4) La desviacin principal y totales. desviaciones medias consiguientes, di sumas


de desviaciones dividido por el nmero de ellos. La suma total de las desviaciones a
ambos lados juntos, en sus valores absolutos, ya que creemos que siempre se expresa
a travs hizo individualmente a ambas partes, en particular, por 'y AQ, de
manera que = AQ' + AQ ,. En funcin de esta luego las variaciones simples
medias o desviaciones medias par 4):

Los totales de las desviaciones no permanecen como el nmero total de metros,


dependiendo de los principales valores iguales, pero no cambian menos que las
sumas unilaterales en funcin de los valores principales.
4)

En el clculo de error fsica y astronmica en vez mantiene una desviacin media


altura la media cuadrtica de error, bez. Una de aplicar lo que, donde
aproximadamente se refiere, desde despus del texto correspondiente al nmero 5)
como una desviacin media cuadrtica el cierto sencilla y sobre difieren
con q denotar.

Con respecto a la media aritmtica A particular, la desviacin mutua


resume 'y AQ, igualmente necesario, porque este es incluso en trminos de esto
significa, sin embargo, los nmeros de desviacin mutua m', m, Bez. este medio que
no son iguales en general, lo que lleva a que las desviaciones promedio incluso
unilaterales '= Aq': m ', s, = AQ ,: m,.Varios A generalmente no son
iguales. Comnmente aplicable para ambas partes = AQ: m no son medios como
simples entre 'y e, = ( + e, Elliott encontr) o para determinar qu tan
falsamente en un tratado Americana sobre dimensiones reclutas I (de 5)) encontrar
equipos indicados, ya que uno no lo hace as a

retornos; pero esto slo es el caso cuando en el medio de dibujo 'y e, de los pesos
considerados, que en virtud de su m' y m, de los que se obtienen, enviar, conjuntos
futuro:

lo que en los siguientes sencilla observacin = AQ: m devoluciones. Dado que el


producto de un agente de variaciones en el nmero de los cuales es igual a la suma de
la desviacin, entonces m = 'y m, s, = Aq, por lo
que m' '+ m, e, = AQ' + aq, = Aq, por otra parte

m '+ m, = m.
5)

[EB Elliott, En las estadsticas militares de los Estados Unidos de


Amrica; Berln 1863. Congreso Internacional de Estadstica en Berln.]
Cuanto mayor sea la desviacin media de un valor principal con respecto a, en
promedio, en los lmites ms suaves ms los valores individuales unas de la misma
de, o el ms que varan en promedio el mismo. Aparte del tamao absoluto
de , H, seguido de se
refiere, por lo tanto e: H en cuenta lo que yo llamo la variacin proporcional. El
promedio como variacin media proporcional a un determinado m va no es
proporcional a los diferentes valores principales; pero toman, por lo general, en la
medida entre s y de que uno con respecto a un cierto valor principal fuertemente o
dbilmente fluctuante objeto puede suponerse que es vacilante fuerte o dbil tambin
en relacin con los otros valores principales, y por lo tanto es, sin respecto a la
asistencia de un cierto valor principal puede hablar de fuerte y dbil en los objetos
medias o relativamente fluctuantes.
A partir de entonces, la siguiente observacin. El tamao de la simple suma
de y el simple promedio de error = AQ: m con respecto a la media aritmtica
de A no es totalmente independiente del nmero m de los valores A, de la que el
correspondiente A se deriva, pero toma en promedio con el aumento de m algo; se
puede, pero en ningn finitos m valores obtenidos y bez. A multiplicado
por remontan a la situacin normal, que Bez. un A partir de un nmero infinito
de A obtiene lo que la correccin debido a la finita mllamada
6). Aunque
ahora y = AQ: m son los valores no corregidos, por lo que yo llamo
con c y c los valores corregidos:
y.
Slo en muy pequea m pero los valores corregidos difieren significativamente de la
no corregida, y como generalmente con gran m, tenemos que hacer, mientras que 1
desaparece notablemente, me contento en general en el rendimiento de los elementos
mencionados, los valores no corregidos di ordinarias AQ, ,
m los valores corregidos se puede
encontrar fcilmente, si se trata de hacerlo. Una observacin similar es el terreno
comn para las cantidades de desviacin y las desviaciones promedio bez. Otros
valores importantes como Un aplicar si el examen directo ha sido en este sentido
slo para las desviaciones de A tiene tramos. Sin embargo, es menos ocasin para el
liderazgo y la explotacin de en una finita dada m para favorecer los valores
corregidos elementos obtenidos; no slo como la suma de la desviacin y las
desviaciones promedio bez. los diferentes valores de la base, sino tambin las
variaciones de los principales valores propios de uno al otro bajo la influencia de la
misma finita m stand, las mismas condiciones por lo tanto no se pueden cambiar por

la correccin conjunta. Al examinar las leyes de distribucin, sino que tiene que
llegar a nosotros y no a las mismas considere que en valores absolutos. Dnde
quiere ir, pero a los que tienen la correccin respecto de los valores
unilaterales ', AQ, y e', e, la nota a declarar que no lo hacen, respectivamente,
por y el, pero a partir de y por
tiene que suceder, porque de lo contrario sumando los valores
corregidos ', AQ, la suma corregida sera no encontrar. Aqu tambin se
encuentra bajo el punto de vista racional, que las cantidades de desviacin de cada
lado como miembros de la suma total de la desviacin del tamao de su m deben
influiert juntos.
6)

Se sabe que Gauss hace mucho tiempo ya, por la suma de los cuadrados
ref. A y derivados de ella, me llam. Raz del error cuadrtico
la correccin debido a la finita m determinado; despus de lo cual la antigua
multiplicando por m: (m - l), este ltimo coincidiendo con nuestro simple correccin
del error por medio ocurre. La deduccin terica y emprica de libertad condicional
nuestra correccin de y ,
. La sociedad sajona, Matemticas y Educacin Fsica. Clase, Vol. XIII, 1861, S.
57 f. A suceder, y debido a que el perodo de prueba se lleva a cabo con xito decidi
en desviaciones colectivas, se puede aplicar tan inequvocamente para tal.
5) La desviacin probable w y cuadrtica media desviacin q. Entre desviacin
probable w bez. un valor principal es que la desviacin de entender lo que acaba de
tanto mayor desviaciones de los valores absolutos de s mismos, que ms pequea
entre s, por lo bez. Las desviaciones tiene el mismo significado que el valor
central C ref. de a. Bajo cuadrado.Medios de error q entiendo brevemente la raz
significa desviaciones cuadradas, es decir, el valor que se obtiene cuando las
desviaciones totales de unos principales valores Hespecialmente sube a las plazas, la
suma de estas plazas, di (que se distinguen por el cuadrado de la suma de di
(aq) 2,) por el nmero total m dividido y a partir del cociente toma la raz, corto
,
En vez de manera conjunta para ambas partes, estos valores pueden al igual que
el. sencilla desviacin media mutuamente especialmente diseado y debido a lo
finito m que debe corregirse, lo que no me dirijo aqu, como yo verspare qu decir al
respecto, hasta el captulo Adicin de la ley de Gauss (cap. XVII), por donde estos
valores tienen ciertas relaciones entre s, que permiten un derivado del mismo el uno
del otro, que es libre, que todava realizar particularmente despus de la actuacin de

correo entre los elementos.


6) La extrema valora un panel, es decir, el mnimo y el mximo A del panel, como
el primero, E 'la ltima como la E, para designar. Despus del tradicional
establecimiento del panel, sin embargo, es que los valores ms altos despus extrema
a fondo, el niederere superior.
10. Si dos valores de a, en forma siguiente conectados por parntesis,
como una (b), ya que esta expresin es igualmente vlida con una b, di producto
de un y , pero si estn conectados por los soportes de la manera siguiente son los
siguientes: A [beta], esto no significa que una con a multiplicarse, pero
que una funcin de es; . As, por ejemplo, [A] denota una desviacin
de A, [C] tal de C & c, m [A] el nmero total de variaciones Bez. A; m [C] de modo
que la misma ref. C & c.
Pero al Gebrauche preferentemente frecuentes los principales valores A y D, las
expresiones y frmulas pertinentes de tal imposicin tendran que ser incmodo y
torpe, prefiero generalmente presentes, por , m, ,
A o D es igual a varios para establecer trminos simples, y de hecho esto suceder
por la siguiente, que se encuentra bajo los valores principales trminos relevantes que
se aplican indistintamente a las diferencias mutuas sin guiones, dependiendo de si
pero el lado positivo o negativo sobre todo pertenecen, sin embargo, con un poco de
golpes arriba o hacia abajo proporcionar son:
La

Por lo que significa z. B. desviacin de D, tal de D. Dado que el nmero total


de las desviaciones es independiente de la eleccin del valor principal, como es
generalmente m = = m, mientras que no es igual , no es igual a un
correo. es.
La diferencia '- m, (Misc. Una vlida) es corto con u la
diferencia m' - m, (Ref. D con) u se
refiere. Desde U sigue 'y m, desde u sigue m' y m, de acuerdo con las siguientes
ecuaciones:
.

,
Durante varias veces en consideracin a la retirada de las desviaciones superior e
inferior de la media aritmtica de los valores extremos absolutos, las letras:
U '= E' - A y T, = A - E ,.
En lugar del nmero total de variaciones, es, en particular, para moverse a cada
lado o a ambos lados en consideracin, nos encontraremos ocasin, desde los
principales valores de slo hasta ciertos lmites o entre lmites dados, es sus valores
absolutos o sus condiciones a m, m ', o m, de acuerdo a considerar lo que se quiere
decir con el uso de signos y es particularmente discutido ms adelante (en V.
Ch.).
Como de costumbre, se encuentra en los paneles de las pequeas dimensiones de la
ms grande, es decir, despus de la posicin natural de la hoja avanz desde la parte
frontal superior de los ojos despus de la parte inferior del panel, que por supuesto
viene con l en conflicto, que los valores ms pequeos que los menores ,
inferior; ms grande que ms alto, valores superiores interpretados. As que usted
tiene que decidir de acuerdo con el contexto o la indicacin explcita de si los
trminos "superior", "inferior"; "Los niveles ms bajos" "superiores", se basan en la
posicin del panel o de la relacin de tamao de los valores. Para evitar esta molesta
poco conflicto formal de que sera mejor en el futuro, los paneles de distribucin con
los mayores valores de dejar que se inicia; pero despus de haber seguido por la
mayor parte de mis estudios anteriores de la manera line-up de costumbre, no poda
cambiarlo reconstruir sin mis paneles y correr el riesgo de confundir a m mismo. Los
guiones de arriba y abajo en los valores se refieren todo caso a la relacin de tamao
de los valores, no su posicin en relacin con el panel.
De acuerdo con esto, ni el significado y la terminologa para discutir los siguientes
trminos, que desempean un papel esencial en nuestras investigaciones.
Bajo Vorzahl, Vorsumme Entiendo respectivamente el nmero z y
suma Una de A, que valora un hecho una luz verde en el panel de tamao bajo
Nachzahl, Nachsumme que los valores dados uno a seguir el panel de tamao. Por
supuesto, estas cifras y sumas cambian con los valores de una pizarra, el que
preceden y siguen, y en la prevencin de la prolijidad que llevan aqu tambin para
los casos que es para ser considerado en las aplicaciones preferentemente,
denominaciones especiales. General podr, con v, V, N, N los Vorzahl, Vorsumme,
Nachzahl, Nachsumme respecto a cualquier derecho inicial A y el cierre de un panel
de una distribucin dada designados de conformidad con v, V, n, N valores en
cuestin con respecto a la una, donde el ms grande z pertenece, di de empricamente
valor ms densa D, bajo V i, V i, n i, N i, con respecto a una A, su intervalo de radio
debe ser interpolados a la fuerte determinacin de los elementos de manera que ms
tarde se ha indicado, por la forma en la mayora de los casos a la anterior, los valores
coinciden ms densas, que luego puede ser eliminado y la designacin por el ndice.

11. Por ltimo, la siguiente observacin. Ser la ocasin, una aritmtica y


tratamiento logartmica de K.-G. distinguir, de los cuales el primero de dichos
artculos en la aplicacin, la desviacin media con respecto a sus principales valores
son pequeos, el otro para aquellos en los que han de ser relativamente grande. El
primero es no slo para referirse primero en este caso es mucho ms frecuente y, por
tanto, a un mayor grado que el segundo a considerar, pero tambin ms fcil de ser
tratado as, y todas las disposiciones y los trminos de este captulo son; pero no
tendra la consideracin adicional del segundo caso toda la investigacin la
generalidad requerida desaparecidos.
La diferencia esencial entre los dos mtodos de tratamiento es la siguiente:
En el proceso aritmtico, las desviaciones de la persona son una de sus principales
valores en el sentido ordinario como la aritmtica, di tomado como diferencias
positivas y negativas de sus principales valores, y los valores principales, incluso
inmediatamente despus proporcionan reglas de la A de panel de distribucin
determinada. En el tratamiento logartmica las variaciones con la que usted opera son,
tomada como una logartmica, es decir, como diferencias de logaritmos
de unas llamadas. Principales valores logartmicos, es decir, los valores principales a
todos las mismas reglas del registro A, como la media aritmtica valores simples de
la A derivada. La transicin de la aritmtica al tratamiento logaritmo trae algunos
nuevos aspectos, reglas y nombres, pero con el paso adelante para tomar, despus de
la ocasin se han presentado, se refiri a la (s. Sobre todo el cap. V ( 36) y XXI) ,
Entre es como siempre el nmero LUDOLF'sche = 3.1415927 bajo e el nmero
base de los logaritmos naturales = 2.7182818 bajo Mod. = Log. comm. e entiende el
llamado mdulo de logartmica Systemes comn = 0.4342945. que est previsto que
se hizo a menudo los utilizan, puede ser til citar los logaritmos comunes. Dispone
de:
log = 0.4971499; registrar e = 0.4342945; ingrese Mod = 0.6377843 -. 1 ,.
Bajo t, 't, t, relativa a los valores relativos:

entendido. Bajo t- mesa un anejo, 183, la siguiente tabla se muestra el que t


Obra de pie en relacin, que se discutir en el captulo V. Valores indica los efectos
de la ley de Gauss de la variacin aleatoria. Dado que el valor de exp [- t 2] 7) se
utiliza con frecuencia y clculo ms complicado, que se especifique aqu, el clculo
de su logaritmo, de la que l mismo se deriva directamente.
7)

[En aras de la simplicidad, es aqu y en lo sucesivo, la exponencial ex por


exp [x denota], despus de lo cual la parte superior exp [- t] en lugar de e - t. Se
establece]

Para iniciar la sesin exp [- t ] = log 1: exp [e2] para encontrar, aadir 2 log t (. Di que

entrar Mod) para ,63778-1, Tratando de los logaritmos, el nmero y la puso


negativamente, As que en el logaritmo requerido 8), pero en una lengua habitual de la
desviada y para la aplicacin de los logaritmos para derivar exp [- t ] s mismo de forma
inadecuada. Para llevarlo a forma utilizable, restar su valor absoluto de la ms alta
por 1 entero y agregar esto a la diferencia de nuevo a la marca - a. As que cuando
exp registro [-t] = - 0,25, o - 1,25, o - se encontrara 2.25, usted tendra que ponerlo
resp. 0.75 a 1; o desde 0,75 a 2 0,75 a 3, etc.
8)

De hecho, el logaritmo de exp [t ] es igual t log e, por lo tanto, el registro. L:


exp [t ] es igual a la negativa del logaritmo de exp [t ].

A continuacin E, la unidad de medida est destinado en la que la copia de los


tamaos a, los principales valores H cantidades y desviacin se expresan de la
misma.
En lugar de la probabilidad suele W .; tomar sujeto colectivo, como ya se ha
sealado, K.-G. y en lugar de la ley de Gauss por el futuro conjunto observacin GG.

Text original
Contribuu a millorar la traducci

III. Balance preliminar del material de estudio y generales


observaciones.
12. Un problema importante para una investigacin sobre cmo las actuales
radica en la adquisicin de materiales necesarios para este fin. Tal puede saber, slo
en una pluralidad de K.-G. buscarse desde diferentes reas, cada una de las cuales
est presente en un nmero tan grande de especies que los accidentes de distribucin
por tamao y nmero nahehin - porque absolutamente no es posible - se puede
considerar que compensado de acuerdo con la ley de los grandes nmeros, y en cada
una de las cuales la de a realizar el siguiente captulo sostiene puntales en espera de
juicio no puede considerarse cumplida menos nahehin. Finalmente la informacin
sobre l debe contener toda la informacin necesaria para procesar datos.
Pero en algunos tipos de K.-G. que no deben ser pasados a dar la generalidad
necesaria para la investigacin, estaba siempre hasta ahora nada antes, y si no hay
falta de otros datos, por lo que para algunos, como las dimensiones reclutas,
un embarras de richesse est presente, pero es lo mismo en su versin actual no
cumple con todos los efectos de la investigacin al otorgante a sus reclamos. Poseer
mediciones pero slo son unos cuantos objetos a su mando, y no se va a medir cada

vez que un gran nmero de copias, y con lo que en los cuadros de distribucin,
encontrar el tiempo y la paciencia para esto, el mismo langmhigen y largo, tiendas
fcilmente su frontera.
Sin embargo, es que me consegu con lo que en algunos laboriosos y complicados
de procesar los folgends material grabado para nuestro estudio juntos, que por
supuesto, muchas de las afirmaciones que se hagan los apoyos slo corresponde
incompletamente as, pero son tambin una oportunidad para revelar el xito de la
misma.
I. Antropolgico.
A. recluta medida nominal, ds longitudes de reclutas de la misma edad de
determinado origen, principalmente de Sajonia, de la que me conoca a ninguna copia
de la Urlisten obtener paneles de distribucin en una forma adecuada para el
formulario de examen del mismo. Lo ms importante para nuestro examen general en
las primeras partes 20 aadas Leipzig estudiante recluta dimensiones con un total m =
2,047; pronto llamado 17 aos engranajes dimensiones de la ciudad de Leipzig, di
respeto reclutan a la poblacin Leipzig restante, con un total. -m = 8,402; Tambin
recluta dimensiones de 3 aadas, respectivamente. Borna y Anna Berger
Amtshauptmannschaft con m = 2.642 y 3067. Para este propsito, en la segunda parte
Rekrutenmatafeln Bez. de otros pases, siempre que dichas plantillas y anteriores a
cargo de Quetelet, con experiencia como particularmente belga, francesa, italiana y
americana, en parte, una revisin crtica, parte del tratamiento QUETELET'schen
diferente; y mediciones de peso corporal y circunferencia de pecho de reclutas se
tienen en cuenta.
B. mediciones del crneo que se ponen a m por el Prof. WELKER en Halle en
juego, a) de la circunferencia vertical, b) del alcance horizontal de 450 crneos de los
hombres europeos.
C. peso de los rganos internos del ser humano cuerpo, la informacin de
acuerdo del Consejo de Administracin 1).

1)

[Dr. Tablas de Boyd de los pesos del cuerpo humano y los rganos
internos. Philosophical Transactions de la Royal Society de Londres; 1861.]

II. Botnica.
De m mismo centeno medido (Secale cereale) y desde las mismas ubicaciones ao
en curso, 217 seis miembros (aparte de la Fruchthre) y 138 de cinco
miembros; cada uno de los miembros particularmente medidos y en parte como K.-G.
especial tratado, en parte tomada por su relacin con los dems miembros en
consideracin.

III. Meteorologa.
a) los valores o las oscilaciones diarias y mensuales trmicos y baromtricos en el
detalle que se discutirn en virtud del 19 y 20 sentido. Entre ellos incluir la
Quetelet en su prob Lettres sur la registrada, folgends ser discutido bajo el 21, 10
aos de los llamados ".. Variaciones diurnes" con un m desde 282 hasta 310; esta
propias compilaciones de datos trmicos y baromtricas diarias de observaciones
sobre la Peissenberge por una serie larga de aos, y de las variaciones trmicas mes
por tratados DOVE'schen.
b) los mximos diarios recogidos agua cado para Ginebra durante muchos aos, a
la Bibliothque de Genve universales (Archives des sciences physiques et
naturelles) de m.

IV. Tabla Artis.


a) tarjetas de visita y tarjetas de direccin de los comerciantes y fabricantes, en
particular medidas por m mismo en la longitud y anchura.
b) las dimensiones, la altura h y anchura b, de pinturas galera (en particular
determinados en Lichten del marco) a los catlogos de las colecciones bajo la
reduccin en la misma medida de pinturas de gnero, paisajes, naturaleza muerta de
m; Una distincin del caso en el que b> h y donde h> b.
Esto slo resumen preliminar; especial va en el material que sobresale en los
captulos especficos de la segunda parte, donde aqu tambin que falta informacin
ms detallada acerca de encontrar y referirse a ella, aunque en esta primera parte de
este material de referencia debe hacerse.
Cabe sealar que en los puntos anteriores, se producen con la que se ocupan o no
existe poco inters objetivo. Pero el punto de vista de un inters objetivo en mente no
se ha estado aqu decisivo para su eleccin y tratamiento; pero slo su utilidad como
base para nuestro estudio, en el que respetar algunos objetos translcidos
insignificantes, que como las dimensiones de la galera de la pintura y los niveles de
precipitacin diaria se han convertido en importante.
En ese sentido, sin embargo, estaba presente un inters objetivo en los objetos, es
posible que por la misma razn no esperamos que el tratamiento de la misma
exhausta de encontrar en este inters aqu, incluso si algunos resultados que caern en
el mismo en contacto, por s mismo como subproductos del tratamiento. Cada uno de
estos elementos podra dar una ocasin un tratamiento monogrfico; sino como gran
obra requerira solamente en la medida reclutas, una presentacin comparativa y
discusin de los mismos deben ser llevadas a cabo por los diferentes pases y en los
mismos pases para diferentes cosechas o como para las dimensiones del crneo de
diferentes razas o de los factores de divisin de las distintas hierbas!En bujes de este
tipo no se que pensar aqu. Por el contrario, hace lo explica aqu con ejemplos de

diversos campos y lo prueba, sin embargo, pretender encontrar ningn tratamiento


ms extenso de las mismas reas y aplicacin en cuenta. 2)
2)

[Nota: La informacin contenida en este captulo hay que aadir que una parte
nueva adquisicin de la muestra era necesario porque no sea una fraccin de los
reclutas y el peso de los tallos de centeno de cualquiera de los K.-G.
designado Paneles Urlisten o distribucin primaria vorfanden s. Mientras que el
espcimen era, la medida en que era factible, complementado de las fuentes
especificadas; en particular, han sido as durante Galera de Pintura de los catlogos
de la Alte Pinakothek de Mnich y de la Galera de Pintura en Darmstadt; para las
alturas de lluvia diarias de Ginebra los Archives des sciences et fsicos naturelles
Bibliothque universales removidos (s. cap. XXI y XXVI y XXVII). Pero en lugar de
ver los datos diarios trmicas y baromtricas en la Peissenberge servido valores
correspondientes en Utrecht publicada Holanda Anuario de Meteorologa son (s. cap.
XXIII y XXVII). El reemplazo de las dimensiones del crneo con el tiempo (s..
Captulo VII y XXII) Estoy en deuda con el profesor Welcker que tuvo la bondad de
transmitir la magnitud de alrededor de 500 crneos de los hombres europeos.]

. IV apoyos; Anomalas.
13. Si un K.-G. Deje una investigacin exitosa, debe cumplir ciertas condiciones,
que se encuentran en parte en sus trminos, en parte a someterse a consideraciones
ms generales.
Despus de la introduccin de un comunicado enviado por delante K.-G. escriba un
trmino especfico comprensible, estar en sus determinaciones cuantitativas por
Random objeto fluctuante de nmero indeterminado de copias. Ahora vamos a un
nmero infinito de copias de la misma no tiene, pero hay que besprochenermaen ya
que muchos de lo que buscan obtener, tantos que lo estrictamente llevado a ser
tomada slo por un nmero infinito para completar, leyes ideales de azar, incluso con
un objetivo para el nivel la exactitud suficiente aproximacin puede ser
confirmada. Pero esta condicin se cumple adecuadamente, deben utilizar K.G. siendo normal o error desde otros puntos de vista, como podemos expresarnos
brevemente a someterse a las disposiciones legales, como el general por s mismos
K.-G. se puede configurar, que no est sujeta a estos errores.
Esto incluye, en particular, que las copias de cualquier otro aspecto a un K.G. tomados juntos, sin embargo, tales son excluidos de ella, fundado en trminos del
artculo es que, por lo tanto el tema vielzahlig no slo de aspectos vorigem, sino
tambin en el vollzahlig era, como todo dentro de los lmites de su concepto que se
presentan de l copias son en realidad contada y no de tal o cual lado de la
consideracin obtener una u otra parte de la balanza en la omisin, por la presente el
objeto mutilado por as decir cmo sera z. B. el caso cuando en Rekrutenmatafeln
el llamado. bajo moderada debe ser excluido, Sin embargo, tambin debe obtenerse lo
ms pura posible y sin mezcla de entregar el objeto, es decir, las muestras que salen
de sus trminos en una direccin aleatoria, deben ser excluidos de ella, por lo que z.
B., donde el trmino colectivo trata de individuos sanos, las copias de
patolgicamente alterada debe venir en las dimensiones omisin; Por lo tanto, en el

de mi parte a tratar las dimensiones del crneo WELCKER'schen ni hydrocphale


hinchada en forma de barril decidieron crneo todava microcephalic con enter. Pero
los comentarios son de alcance general y socializar.
14. Es cierto que la lnea entre crneos sanos y enfermos no se conoce con
certeza, y una incertidumbre correspondiente acerca de la delimitacin de los sujetos
rendimientos en muchos otros casos de nuevo; pero si slo se la incertidumbre se
mantiene dentro de los lmites de velocidad tan estrechos, que los lmites de
incertidumbre que tenemos que soportar a causa de contingencias desequilibradas, no
se excedan, puede sin inconveniente considerable a travs de ella crezca, y que lo
har a s mismo a travs del xito puede encontrar satisfaccin cuando, delimitada de
acuerdo con el mejor criterio relativo slo las leyes normales de distribucin aade, o
va a encontrar tantas copias pueden cortar ese es el caso.
Sin embargo, esto plantea la siguiente pregunta importante: Sin duda, es lgico, por
supuesto, que cuando los individuos sanos o partes sern estudiadas por los que
gustan de los crneos, en las proporciones de asignacin de sus copias, no los que se
identifica como enfermo o cree que, con se puede mezclar, y no menos evidente que
la determinacin de las condiciones para los especmenes sanos tiene un mayor
inters que para una mezcla de sanos y enfermos; Slo que parece correr en contra de
la generalidad del objeto de los colectivos, para determinar las normas de distribucin
ms comunes del K.-G. a partir de copias meramente sanos preferible someter una
mezcla de sana con enfermo.
De hecho, cuando el crneo patolgicamente alterada de los trminos emerger sano,
para que caigan an bajo el concepto del crneo del todo, y lo que nos justifica en la
exploracin de las leyes generales para K.-G. el crneo enfermo excretar porque en
vez nica causa del trmino, adems, que incluye todo el crneo, en lugar de la ms
estrecha se aplicara sana; y hay un sinnmero de otros casos en los que existe la
misma posibilidad de la versin ms estrecho y ms amplio; S, estrictamente
hablando, no es tal en cualquier lugar desde el pasado todo K.-G. puede unir bajo los
trminos de un sistema existente, que puede ser redujo solamente por diversas
direcciones. Pero estaramos con las pruebas, nuestro General emiti leyes a muy
amplios versiones de K.-G. para probar, mala conduccin por s mismo no sera
probar o imperfectamente porque mientras que an en una lo suficientemente
estrechos marcos para la K.-G. ms diversa siendo el mismo y as demostrar su
universalidad. La pregunta ahora es, qu aspecto es decisivo para la restriccin que
debe observarse la distancia.
Esta pregunta aparentemente difcil es responder con respecto a las siguientes
condiciones reales.
Si los elementos que se corresponden con la versin suficientemente estrecha para
s el comn para una variedad de leyes de distribucin de objetos mezcla, la siguiente
condicin se deben cumplir si la mezcla a las mismas leyes ni correspondern: por el
cual determina las constantes o elementos esenciales que las proporciones de
distribucin ser, as que al menos la media aritmtica y la desviacin de los cuales los
dems elementos se relacionan ms o menos, permitieron componer artculos

significar no difieren entre s, como por contingencias desequilibradas es


comprensible, despus de lo cual podemos distinguir objetos unnimes y dispares
como las que satisfacer esta condicin, y lo que no cumplen, por otro lado, uniforme
y ambigua que las que de ser unnime, y que se compone de objetos
dispares. Cualquier ampliacin del plazo de un K.-G. sino que realiza una
composicin del mismo con uno o ms otros objetos, potencialmente dispares con l.
Desde este punto de vista ahora es inmediatamente evidente en muchos objetos que
no se pueden mezclar. De hecho, no hay nadie que van a plantear, hombres y mujeres
o nios y adultos en el mismo K.-G. unir, cuando la distribucin de sus copias se
debe tomar en consideracin con respecto a la longitud del cuerpo,
independientemente caen juntos bajo el concepto ms amplio de los seres
humanos; pero usted sabe de antemano que existen significativamente diferentes
valores medios de los que son a los objetos dispares. Y tambin hay que tener una
composicin saludable Crneo con crneos patolgicamente alterados a un K.-G. son
inadmisibles encontrado hasta ahora tanto se comportan dispares entre s.
15. Desde este punto de vista me parece resultados muy instructivas de los
estudios de la medida reclutas que tras su (. Cabo encima III bajo Ia) se menciona
fugazmente, en la segunda parte de este trabajo (cap. XXIV) para ser notificado de
entrada ,
Dimensiones Reclutas jams pueden resumirse de varios pases, tiempos, edades
bajo los conceptos ms amplios de tales dimensiones, pero tambin son muy
especializados; y desde el principio es, por ejemplo, 18 aos recluta un pas no quiere
tratar la mezcla con 20 aos de otro pas, ya que ambos varan segn varias
dimensiones medios. sino tambin mismos reclutas de edad del mismo pas permiten
especializaciones en diferentes sentidos. As que tengo las dimensiones de reclutas
(2ojhrigen) estudiantes Leipzig por un lado, y el resto de la poblacin llamada
Leipzig. Leipzig punto de la ciudad, por el contrario, especialmente tratada. Para el
primero tiene una muy satisfactoria, por el otro por un cierto respeto confirmacin
imperfecta de la distribucin general que se elaborar leyes que llamo fundamental,
surgir; por que se ha mostrado en la comparacin entre el clculo y la observacin
que se producen con relativa frecuencia en los postreros las pequeas dimensiones,
como debe ser el caso de acuerdo con el clculo basado en las leyes fundamentales
sin coincidencias desequilibradas eran suficientes para explicarlo. Lo mismo se
encontr para las dimensiones reclutas de la poblacin mixta de varios distritos de
Sajonia mayor. Cul es la diferencia de la primera de los otros casos? La medida
reclutas los estudiantes se refieren al alcance limitado de relativamente rico, un
Wachstume normal de los individuos los medios no fallan puestos; el otro en
individuos de una mezcla de tales puestos de venta puestos de venta, donde hay una
falta de la concepcin y el nacimiento de tales agentes ms o menos de, y
anormalmente individuos con retraso del crecimiento se producen con frecuencia, sus
dimensiones se incorporan en la Rekrutenmaliste, aunque los individuos no se
establece a s mismos en el servicio con respecto werden.Indieser probable estar
interesado en Datos.

Aadir a mi disposicin 20 aos transiciones de estudiante Leipzig recluta


dimensiones con un total m = 2047 slo un individuo cae (60 pulgadas) de la medida
de 64 pulgadas 1); 17 aadas de las dimensiones de la poblacin restante de Leipzig
(ciudad de Leipzig en breve dimensiones) con un total m = 8,402 cada 197 personas
menores de 64 pulgadas (el ms pequeo con 48 pulgadas); y reducimos
gradualmente la relacin total de 197 -m, por lo que la cada contra 1 individual del
estudiantes medida Leipzig todava 48 las mediciones de la ciudad de Leipzig bajo 64
pulgadas. La poblacin mixta Leipziger incluye, pero como cada gran ciudad, un gran
porcentaje miserables proletariado. Pero an ms: 3 aadas recluta alcance de Borna
Amtshauptmannschaft excepto Leipzig (preferiblemente pequeas ciudades y aldeas
agrcolas enclavadas incluidos) con m = 2642 dio absoluta 50 o, como se reduce
previamente 39 grados por debajo de 64 pulgadas (con las dimensiones mnimas de
51 pulgadas), y 3 aadas reclutas Anna Berger Amtshauptmannschaft (mucha
poblacin montaosa y pobre fbrica incluida) con m = 3067 totalmente 62, redujo 41
grados por debajo de 64 pulgadas (con las dimensiones mnimas de 49 pulgadas). As
que despus de proporcin de mque alguna vez ha beziehentlich para los 4
departamentos especificados:
1 48 39 41
Las mediciones bajo 64 2), y nos vamos a las medias aritmticas (de acuerdo con los paneles
primarios) anterior, a continuacin, los siguientes valores se encuentran en pulgadas Sajonia:

Stud. Lpzg. San M. Borna Annaberg


71.76 69.61 69.34 69.00.
As que la media aritmtica de los estudiantes de Leipzig es de ms de 2 pulgadas
ms grande que la poblacin mixta-sajn, y lo mismo se aplica al valor central y el
valor ms densa.Por otro lado, la desviacin media con respecto a la media aritmtica
de un uniforme para todos los departamentos en la determinacin de formas pulgadas
sajonas para:
Stud. Lpzg. San M. Borna Annaberg
2,01 2,26 2,14 2,33.
Y, por supuesto, la diferencia en las relaciones tanto sera an ms si la poblacin
mixta de los ltimos tres secciones divididas en aquellos con normal y aquellos con
Wachstume anormal y ambos podra ser colocado frente a la otra.
1)
2)

[1 Saxon pulgada = 23,6 mm.]

menos notable que con respecto a las dimensiones ms pequeas es la diferencia


entre las dimensiones de los estudiantes y dimensiones de las otras tres divisiones con
respecto a la ms grande; y acepta la cuenta de distribucin en el segundo mejor que
abajo; pero una diferencia en la mayor medida no totalmente ausente. Dimensiones
estudiantes se unieron con las tres dimensiones de 80; 80,75; 82,5; la ciudad de
Leipzig Dimensiones 79.5 (4 veces) y 79.75; la Borna con 77.25; 77,75; 78,25; el
Annaberg'schen con 76.75; 77,25; 78.5.

Esto no es para decir que si nosotros, los reclutas del proletariado realmente bien
para ellos mismos tenan en frente de nosotros que la de las clases pudientes en los
estudiantes, nuestras leyes fundamentales de distribucin eran tan buenos en los que
stos confirman, porque en s el proletariado, ni una Siguiente plazo, que es la
especializacin en varias direcciones capaz y no a priori, es asegurar que sus
especialidades son por unanimidad en el sentido anterior. S, desde el principio sera
lo mismo que decir tan poco de las clases ricas representadas por los estudiantes; pero
a medida que la experiencia en s ensea que la especializacin es impulsado lo
suficiente en los estudiantes miden para permitir una confirmacin de las leyes en
cuestin, por lo que para las contingencias desequilibradas es posible, por lo que
tambin hay que ayudar a calmar, mientras que aqu y all impulsara la
especializacin an ms si no son suficientes.
Tambin muy bien ser admiti que, si slo m ampla el estudiante recluta medida
legal y de acuerdo con diversos criterios, por ejemplo. Como no separados en funcin
del origen de pueblos o ciudades o de diferentes aadas o diferentes niveles en los
departamentos que tienen un , suficientes m tendra que ser capaz de descubrir
diferencias sutiles de los elementos esenciales con certeza, no habra falta de este
tipo, que entrara en conflicto con una perfecta unanimidad; y evita que nada para
hacer un objeto de estudio que.
Pero si estas diferencias son pequeas, y los distintos departamentos, se puede
hacer de acuerdo a los ms variados puntos, adjunto las diferencias entre los propios
elementos, variar con la naturaleza de la aleatoriedad, no se puede asumir solamente
razonable, pero ensea el hecho en s que las diferencias en cuestin los elementos en
las contingencias desequilibradas inevitables suben indistinguibles con la libertad
condicional y las leyes fundamentales se oponen un obstculo importante.
16. An menos, pero se permite en las desviaciones que las proporciones de
distribucin a K.-G. amplio y por lo tanto ambigua espectculo de las leyes
fundamentales, ver una contradiccin con las leyes, ya que es suficiente, en principio,
para conocer las proporciones de mezcla y los elementos esenciales de la
composicin de los artculos de objeto ambiguo para calcular las proporciones de
distribucin del artculo compuesto de acuerdo con las leyes fundamentales a s
mismos, para que de este modo A este respecto, su pretensin de validez universal.
General deduce de lo anterior, en la bsqueda y anlisis de las leyes ms
fundamentales de distribucin que no slo debemos custodiar que despus de
diferentes direcciones en retirada aparte resultados de distribucin a grandes objetos
mixtos, untriftig contra la generalidad de los artculos lo suficientemente estrechas,
uniformes leyes no dispuestas presentados decisiones, sino tambin en la eleccin
entre los resultados de otro y la versin ms estrecho, en igualdad de condiciones,
tienen los ms estrechos para Konstatierung las leyes fundamentales preferibles. Las
consideraciones anteriores se disponen significativamente ms bajos que los
siguientes.
El origen de copias de un K.-G. de diferentes zonas o perodos, o ambos a la vez

conduce fcilmente no slo a diferencias cualitativas sino tambin cuantitativos de la


misma, con lo que una atencin especial en la medida obtuvo de una a una lo
suficientemente grande m tarda en lograr un xito de la investigacin, la mayora
causada o coaccionado , la K.-G. montar a partir de muestras que diferentes salas o
tiempos pertenecen a exactamente la misma habitacin y al mismo tiempo no pueden
pertenecer. En este sentido, un conflicto ahora se lleva a cabo. Los especmenes de
aumento muy unidos por otros espacios y tiempos remotos o muy anchos, est en
peligro de unir elementos dispares y por este medio a perder las relaciones
fundamentales de distribucin; las muestras de los lmites espaciales y temporales
demasiado estrechas juntas aumentan, son las coincidencias desequilibradas
demasiado margen incluso derivar reglas significativas con algn grado de
certeza. Los lmites obligatorios a este respecto, pero no puede ser un empate a priori,
y, finalmente, el xito tiene que decidir si puede tomar la distancia temporal o
espacial adoptada del objeto a un cumplimiento satisfactorio de las leyes
fundamentales de distribucin; si no, la contraccin continu conduciendo, y si pides
para pequeos valores de m entra en ella con el fin de obtener resultados de certeza
suficiente, dar a la investigacin para obtener un mayor nmero de copias. En
general, esto debera en cualquier caso, ser la ms prctica.
17. Se debe prestar una atencin especial a la cuestin de si un objeto a partir de
componentes dispares compone, siguiendo en parte ya tocado proporciones de los
cuadros de distribucin.
En nuestras leyes fundamentales se encuentra que el z continuamente con un hasta
un cierto tamao de un aumento, con vegetativo como un bien descienden
continuamente, pero de modo que hay un mximo de tales llamada en una parte
central del panel de distribucin (cuando. Valores ms densa ) y dos mnimos,
respectivamente, al principio y al final de la tabla (en el extremo a) son. Cuando
el A como abscisas, la z como la ordenada toma, uno por lo tanto puede representar
de una manera conocida la distribucin legal de forma grfica y por lo tanto obtiene
una curva con una pequea retirada i lisa hasta una cumbre subidas y de all
desciende de nuevo. Pero en la llamada primaria por m, que se deriva directamente
de las dimensiones de los paneles se le Urlisten insgemein desde el principio por todo
el panel de una entrada irregular y salida de tales en el crecimiento continuo
de un adjunto encontrar una textura irregular de la curva de distribucin; incluyendo
los cuadros de distribucin principales del VII. Captulo proporcionar suficientes
ejemplos. El, no perder nunca la causa ms comn de este tipo de irregularidades se
encuentra ahora en cualquier caso en contingencias desequilibradas y el dependiente
de la misma cspide de la curva de desaparecer por una reduccin suficientemente
impulsado amplio en el panel, que se indica con antes ( 6) Declaracin, acompaada
de tomar la z mantenidos para intervalos iguales de una jugada de ataque por el panel
entero como se describe en el captulo VIII, y se apoya en ejemplos de paneles
reducidos. Pero a veces la causa tambin puede ser que K.-G. han mezclado la
naturaleza dispar de sus principales valores son.
De hecho, di ya se pasa por alto de las consideraciones generales que si z. B. quera
que el alcance de la misma cantidad de hombres y mujeres que son muy diferentes en

funcin de la media aritmtica como el valor ms densa de cada mezcla, con lo que
de manera significativa, adems de desequilibrada accidentes, un lugar a la aparicin
de dos mxima z, por tanto, surgiran dos valores ms densas, s que pudo
mezclando incluso cuadros de distribucin objetos ms dispares con
significativamente ms mxima z surgir. De todos modos, ahora adecuado para probar
las leyes fundamentales de slo paneles de distribucin de distribucin, con un
mximo de la principal Bestande el panel, mientras que las pequeas irregularidades
despus de los extremos del panel deben estar sin grandes trastornos. Por lo tanto son
paneles de distribucin, que no cumplan con esta condicin, son de considerar la ley
til slo despus de dicha reduccin, que por el ajuste adecuado de las contingencias
mismo partido, despus de que la legislacin en cuestin todava puede estar en el
tablero reducido muy bien confirman, si la mayora de la mxima de la principal
Bestande la pizarra realmente dependa solamente de contingencias desequilibradas.
Sin embargo, no debe pasarse por alto que, puesto que sus intervalos se determinan
por la reduccin de un panel de distribucin aumenta, al mismo tiempo, dependiente
con las contingencias desequilibradas de la naturaleza dispar de los componentes de
la junta, la mayora de la mxima z puede ser erosionado si esto es decir el uno al otro
cerca de una cada, que se producen juntos en el magnificada por el intervalo de
reduccin, est presente indistinguibles, por lo que necesita slo con la reduccin y
por la presente el aumento de los intervalos para ir cualquier medida para lograr esto
de manera segura. As que de hecho es la regla reducindolo a un mero mximo en la
asignacin a ser probado panel de z y de all a ambos lados del pasaje descendente
de z mantenerse para reducir, pero cualquier desviacin de las leyes fundamentales
entonces todava posiblemente por naturaleza dispar de los componentes del panel
que se ha desdibujado por la reduccin puede depender; por lo tanto, a este respecto,
slo el estudio de la distribucin puede ser decisivo a s mismos.
18. Sin embargo, estamos teniendo nuestros apoyos no terminaron all. Los
productos que estn diseados por personas con respecto a determinados fines o
ideas, apenas nos dejan llamamos artstica, el asunto, a pesar de la intencin que ha
obgewaltet cuando surgen, pero en trminos de regulaciones de tamao, que todava
dejan en blanco a la casualidad, la Kollektivmagesetzen; pero si segundas
intenciones o propsitos auxiliares restringen significativamente la libertad de azar al
favorecer o exclusin de dimensiones individuales, por lo que las leyes tambin
pueden ocurrir mucho demolicin, que explica por los siguientes ejemplos.
Tarjetas de visita, as como la llamada. Adrekarten de comerciantes y fabricantes
se pueden ver en las ms variadas de acuerdo a la longitud como la anchura vara, y
pens en un principio para tener un excelente objeto para el examen de nuestras leyes
es porque son en gran nmero, ya sea desde el diario transporte, ya sea desde los
libros de patrones de su fabricante, que se pueden encontrar copias de muestra
pegados (que yo muchos han utilizado diversos Verfertigern a las mediciones) se
pueden obtener, y por lo tanto proporcionan la ventaja de que la precisin de la
medicin y estimar ms que en muchos otros objetos tiene en su mano. Pero a pesar
de que son, ya sea de la longitud, que se mide por el ancho, evadir nuestras leyes muy
lejos, que ofrecen, sino slo una libertad vigilada muy imperfecta mismo es lo que

puede buscar la razn en las siguientes circunstancias.


A pesar de la variacin de sus dimensiones, pero la libertad de azar est limitada
por el hecho de que el fabricante de insgemein tales dimensiones prefieren en que lo
permitan, la lmina de cartn a partir del cual se cortan las tarjetas, es posible
explotar, es decir lo ms completa posible de consumir, por lo tanto tambin
probablemente cierto , proporciones particularmente populares entre la anchura y la
longitud, en particular 2 cumplen 5 (aproximaciones a la proporcin urea) ;: 3 o 3 y
de hecho estoy en las mediciones de este tipo de tarjetas, que hice en los libros de
muestras de la mayora de los industriales, convencidos que ocurren ms a menudo
con cada uno de ellos ciertas dimensiones, ya que uno podra considerarlo como
accidental. Las dimensiones de las pinturas galera en Lichten de la trama, pero que
no estn sujetos a la misma situacin de desventaja y la voluntad, despus de que me
entrego muchas dimensiones de la misma a partir de los catlogos de las distintas
galeras reunidas (comp. Cap. XXVI), un material excelente para la fiabilidad del
logartmica Magesetze.
19. En el caso de los objetos naturales, por otra parte es uno de los causados por
el trmino en s los apoyos de que los especmenes no en una dependencia ley natural
son el uno del otro, que emerge de las leyes del azar. Este punto es especialmente en
K.-G. meteorolgica en consideracin. Termmetro y baromtricas lecturas y otros
valores meteorolgicos indican cada lugar un bien en detalle por coincidencias
perturbado, pero fuera tory decidi en los valores medios son legales dentro y fuera,
incluso cuando la pista a travs de las horas en un da, no menos por los das o meses
de ao. Estos llamados valores meteorolgicos. Peridicas no caen dentro de la
definicin de un K.-G., pero slo la no peridica, en la medida que pueden ser
considerados como variable aleatoria. En este sentido podemos datos diarios pronto
meteorolgicos, los datos mensuales y los datos anuales, la medida en que se desvan
de sus muchos aos de recursos, y estas mismas variaciones como variaciones
diarias; Mensuales y anuales variaciones variaciones distinguir lo que algo va a estar
seguro de tomar la mayor cantidad ser ocasin. Volviendo al ejemplo. Hacemos la
explicacin de los valores trmicos y desviaciones, lo que resulta en la transferencia a
otros tipos de valores meteorolgicos y desviaciones de s mismo.
Valores diarios trmicas pueden ser, en particular, cualquier fecha especfica para
su da ao, dicen z. A medida que el 1 de enero. Tomemos la temperatura del da en
un lugar determinado en un ao determinado, corta como valor razonable trmica el 1
de enero, es el especfico de sus 24 horas promedio, o la temperatura de una, entonces
constantemente mantenerse, dado hora del da o de la media de la mxima - y la
temperatura mnima del da. Este valor razonable a 1 de enero, fue observado por
varios aos consecutivos. Los aos despus de los valores diarios cambiantes azar
representan las copias de una sola vez K.- G. Nos sacamos de la aritmtica valor
medio dividiendo la suma de los valores diarios con el mismo nmero, el cual, con el
nmero de aos a travs del cual se ha observado coincide. Esto significa que el
promedio general trmica caliente todos los das del 1 de enero y las desviaciones
obtenidas en diferentes aos de datos diarios A del general promedio
diario A continuacin, formar cada desviaciones da, que despus de la notacin

especificada con han de ser designado. Disposiciones se pueden obtener para 2 de


enero y todos los dems aniversario en cada lugares de observacin en particular.
En lugar de todos los das del ao, pero se puede obtener incluso en las
observaciones de varios aos estas disposiciones tambin se aplican a cualquier
semana del ao en particular, para cada mes del ao y para todo el ao, el entonces
como valores semanales, variaciones de la semana, los valores mensuales, las
variaciones mensuales, los valores anuales, las variaciones anuales se describen. De
stos, los valores mensuales trmicas y variaciones mensuales merecen una atencin
especial, ya que son particularmente numerosas disposiciones en muchos lugares ya
se trate. Los valores trmicos mes como un solo obtienen de este modo, por ejemplo,
de enero (y, correspondientemente, para cualquier otro mes) en el determinado por un
nmero de aos, las temperaturas medias del mes de enero, que son el mismo a partir
de los 31 das para recuperarse. las variaciones trmicas del mes de enero como en
las desviaciones de un de los fondos generales del a. En vez de medias aritmticas y
las variaciones de los mismos, pueden ser, as como otros valores principales y las
desviaciones derivadas de dichos valores.
Meteorologa K.-G. este tipo se estima para el estudio de sus leyes generales en
absoluto desde varios puntos de vista; una vez debido a la abundante material, que
est presente en las fuentes de la meteorologa o se pueden recoger de la misma, en
segundo lugar, debido a la precisin de las disposiciones, que es accesible por los
mtodos de observacin meteorolgica y medios, en tercer lugar, debido a que estos
elementos proporcionan anteriormente el nico material que al juez si K.-G.
temporal sujetos a las mismas leyes que espacial. Slo estn sufriendo de la
desventaja muy importante que, desde la m mismo que el nmero de aos por el cual
avistamientos ricos coincide, no fcilmente un gran m mismo, s ninguna parte sido
tal existe como a la seguridad de ella sera deseable ser extradas resultados. 3)
3)

Entre los 70 lugares para los cuales paloma registra las desviaciones mes trmicas
en uno de sus ensayos, es slo Berln, donde 100 como m se supera por la bsqueda
es por 138 aos suceden-gallina, y slo Praga y Londres muestran una m 90,
respectivamente 94 y 92a
20. Ahora uno puede, sin embargo, una mucho ms grande m, obtenido a partir
de un nmero dado de aos, como el nmero de aos es de la siguiente manera, que
no es para descartar en escrpulos importante par.
Para beneficiarse de las necesidades especficas de un QUETELET'schen Ejemplo
(s. De Lettres ltima columna vertical de la tabla p. 78 Quete-let,) para ir, asumimos
que la temperatura de todos los das en enero como un medio entre la temperatura
mxima de cada da mnimo y en un determinado lugares (Bruselas) se observ en 10
aos, que estn en la forma de determinacin prescrita, que se cree que es correcta,
para cada uno de los 31 das en enero como K.-G., el primero, segundo, tercero, y por
lo que un m = 10 recibidos, lo que es demasiado poco para estudiar las leyes de

distribucin de los mismos; Aqu lo haremos contra un m = 310 para el conjunto del
mes de enero como K.-G. obtuvimos cuando se procede de acuerdo con el precedente
de Quetelet en el ejemplo de que se trate para que juntos tomamos 31 dias
temperaturas de enero como copias de la temperatura diaria de enero para los 10 aos
son 310 copias, sacar de esto la media aritmtica de dividir por 310, de los cuales 310
desviaciones tomar y si queremos, y los otros valores principales con las
desviaciones de los mismos determinan.
Ahora, por supuesto iluminado a priori que, porque aparte de los cambios aleatorios
de la temperatura del enero crece de 1 a 31 das por la ley, adjuntamos una
complicacin del Ganges accidentales con un curso legal natural de valores diarios,
tomada mientras estricta de las leyes naturales Quedan excluidos de transicin en el
estudio de las leyes de distribucin esenciales. Indes pueden admitir tambin que los
cambios en la temperatura diaria que el mismo se caus durante un mes por el
progreso jurdico, ven en comparacin con el tamao medio de los cambios aleatorios
de las temperaturas diarias individuales muy poco en cuenta con el fin de interferir
con las leyes aleatorias considerablemente; en todo caso, el mismo no cancelar, pero
por muy poco inquietante. Pero una preocupacin ms importante se deriva del hecho
de que al margen de los avances legales por un mes todas partes traicionar las
condiciones meteorolgicas de los das directamente consecutivos cierta dependencia
el uno del otro, que no est previsto en las leyes del azar. En general, ms clido, di
sobre el valor medio de temperatura de enero-pie, y ms fro, di en las mismas caen
das consecutivos, y llevar a cabo la transicin a seguir de una a la otra, no a pasos
agigantados, pero en ascenso gradual hasta un cierta altura por encima del valor
medio y desde el ascenso, pero no puede ir de forma indefinida, de vuelta a un nivel
ms bajo o por debajo del valor medio, solo que sin periodicidad regular en este
cambio entre ascendente y descendente es visible. De manera similar con todas las
llamadas. Cambios peridicos irregular.
Para esto slo parece til hacer la observacin de que no hay un medio muy
sencillo para igualmente convencido de las afirmaciones de pura casualidad en casos
tales como la no satisfaccin de estos casos. Tengo las listas de sorteo loteras sajones
prev una serie de aos, en el que los nmeros ganadores en el orden en que salieron,
grabado. Si en cualquier lugar, aqu el azar juega su papel puro. Si llamamos ahora
los nmeros pares con un +, el extrao con una -, y un seguimiento de la cantidad de
caracteres por un gran nmero de nmero de victorias sucesivas, para que podamos
encontrar, aparte de unas pequeas diferencias debido a las coincidencias no
balanceadas, ya que muchas secuencias de caracteres idnticos como el intercambio
de desigual. Pero vamos a hacer bien con los casos + y - los casos bajo el seguro de la
totalidad de los casos, centro de valor para las tablas da meteorolgicas, por lo que
pesa ms decidido el nmero de consecuencias en el cambio, la evidencia de que
salen de la ley de dependencia aleatoria de datos diarios meteorolgicos sucesivos. A
continuacin, sin embargo, si tomamos la designacin previa de nmeros de la lotera
consecutivos, exceder cada uno un nmero por lo siguiente con +, cada uno se hunde
en lo siguiente bajo el previo con - denotar, nos encontramos con la bsqueda por un
gran nmero nmeros (aparte de contingencias desequilibradas) la Nmero de

cambio de dos veces tan grande como la de las consecuencias; pero s al igual que
con una designacin apropiada de datos diarios meteorolgicos sucesivos, el nmero
de cambio est muy por debajo de dos veces el nmero de episodios de vuelta,
segunda prueba de que el ascenso y la cada de los valores meteorolgicos de da en
da no obedecen las leyes puramente aleatorias , Completa e intensifica esta
investigacin, slo sugerente por ahora a volver a ella en un captulo posterior, al
reaccionar a las desviaciones de las leyes de pura casualidad, que estrictamente slo
para infinito m deber, por contingencias desequilibradas a Consideremos tambin el
de la naturaleza finita de m-dependiente desviaciones probables y media de la
declaracin de la ley determina lo que se puede establecer frmulas de hecho.
Para una investigacin en profundidad me tiene ahora dan 4) que, si bien los valores
meteorolgicos da consecutivo del mismo mes muestran las caractersticas
especficas de la dependencia eminentemente, incluso las desviaciones mensuales de
sucesivos aos de los cuales no se retiren por completo si ya se que tan dbil y
muestran poco decidido a obtener en el uso de la misma perturbacin no significativa
de las leyes de azar permitidos; y sino que se merece en disputa para determinar el
tema an ms profunda y extensa investigacin realizada por los meteorlogos
profesionales utilizando los criterios en los intereses de la meteorologa en s, ya que
he tenido que convertirse en parte en la que no fue hasta el HIM aqu los intereses,
qu clase K.- G. en absoluto adecuado para las pruebas y la aplicacin de leyes
puramente aleatorios.
4)

[A tal fin, en el XXIII. Cap. Dada la evidencia.]

Mientras tanto es importante sealar que en la opcin translcida excluidos


anterior, las leyes aleatorias sobre los valores meteorolgicos, que muestran una
dependencia del tipo mencionado por uno al otro para aplicar, podran ser restaurados
en el caso de que en muy grande m las condiciones de dependencia cambian incluso
al azar ,
Imagnese para explicar los mismos una urna antes con bolas blancas y negras
infinitos, que estn marcados con los nmeros que corresponden a nosotros los
tamaos desviacin de un valor primario dado, y de tal manera que el nmero de
ocurrencias de cada una de estas especies bolas del nmero de ocurrencia de los
valores de desviacin respectivos que existen para las leyes corresponde puramente
aleatorios. As que en el caso de la probabilidad de Gauss simtrica la ley es con
respecto a las desviaciones de la media aritmtica, en el caso de la probabilidad
asimtrica nuestros besprechendes posteriores ley general representado de esta
manera; ser positivo por esferas blancas, las desviaciones negativas son presentados
por bolas negras. Hecho ahora un buen montn de trenes de azar de esta urna,
tambin lo son las bolas extradas en sus circunstancias que la ley, al margen de la
causa de serie nica finito de trenes que an permanecen, contingencias
desequilibradas, representan correctamente. Sin embargo, el mismo ser tambin el
caso cuando dos, tres o ms bolas, que son cerca uno del otro en sus valores, ya sea

por una norma particular o sin tal, pegadas entre s para que puedan sacar slo
juntos; slo hay un mayor nmero de trenes, un mayor m, incluyendo para obtener
una igualmente buena satisfaccin de las leyes en cuestin, como es el caso con las
bolas sueltas.
Por supuesto, la cuestin de si se comporta de la misma con los valores diarios
meteorolgicos por analoga no puede ser considerada como resuelta por esta
analoga, mostrando simplemente que posiblemente podra comportarse. Sin
embargo, (78 Lettres p.) No slo aade el ejemplo QUETELET'sche con m = 310 (en
realidad ms bien debido a la falta de un da de observacin 309) cuando se examin
por la forma de distribucin de su para bastante bien tal requisito, sino tambin
ejemplos trmicas y baromtricas con mucha mayor m, que yo mismo en el estudio
elaborado (comp. cap. XXVII), hablando en nombre de la misma manera que puede
considerarse vlida, al menos, con la mayor probabilidad, que no es slo para
nuestra enseanza, sino tambin para la meteorologa de inters es probable que
sea. Mismo Quetelet no ha respondido a la pregunta.
21. Por cierto es muy deseable, pero un ejemplo meteorolgica a las ofertas
soporte, en el que la aparicin de numerosos casos individuales con una falta de
dependencia de los casos sucesivos de conectar el uno al otro. En lo universal
Bibliothque de Genve (Archives des sciences physiques et naturelles) se puede
encontrar en cada Monatshefte una mesa meteorolgica para Ginebra 5), que entre otras
columnas, que son vlidas para los termmetros, barmetros, etc., tambin tienen una columna con la
partida; "Eau

dans les 24 heures tombe" se da, lo que indica la altura de agua cada en
milmetros para cada da de lluvia haban tenido lugar del mes correspondiente en los
aos pertinentes. Ahora, sin embargo, siguen comnmente ms hmeda como das
secos consecutivos, pero - y esto es lo que nos importa, y de la que el anlogo no es el
caso con los sucesivos valores diarios trmicos o baromtricas - que recoge las alturas
de lluvia pluvimetro de sucesivas Das traicionaron sin dependiendo el uno del
otro. De hecho, ya se puede ver la mirada ms superficial, la altura de la lluvia del
interruptor de la columna correspondiente a la ms irregular ya menudo Invertida
seguido de altura tremenda lluvia un da a la muy baja al da siguiente o. Pero el
factor decisivo en formas respectivas son nuestros dos criterios anteriores; y es
notable, qu otros resultados dan en relacin con el sentido entendido en mximos
del da anterior como la lluvia sobre los valores diarios trmicas y baromtricas,
incluyendo una tarde (cap. XXIII) encontrar documentos.
5)

Otra, muy consecuencia mesa decorada para la estacin meteorolgica en el St.


Bernhard.
He tanto no es que me doli el problema, los datos contenidos en el Saln de
Ginebra Diario de las alturas de lluvia de Ginebra de todas las cosechas, a travs del
cual se extienden desnudez, y he formado despus de los 12 meses 12 divisiones de
cada una de las cuales una K en particular a ser tratado .-G. representa. Esto incluye,
por ejemplo. B. como especmenes Una de enero no slo todas las alturas de lluvia

(indiscutibles en su mayora de la nieve derretida), que se han producido en un mes


de enero, pero que han tenido lugar en el mes enero todos los aos, a travs del cual
se persiguen las alturas de lluvia, en su conjunto, y por lo tanto una excepcin muy
importante para cualquier mes m obtuvo. Ahora vamos ciertamente conseguir que
este esfuerzo ha sido en vano para nuestro propsito, porque no en todos, a
priori, podra decir que las alturas de lluvia nunca mismas leyes de distribucin
agregan dimensiones medida crneo como reclutas u Etc..; pero por el contrario, ha
dado sus frutos en el que las alturas de lluvia con las dimensiones de las pinturas
galera hasta ahora proporcionan el nico material que sigui a nuestra ley de
distribucin logartmica podra resultar rotundamente por una tremenda asimetra que
hace que caigan los valores principales son muy diferentes, tanto en las relaciones los
principales valores muy fuertes diferencias medias ofrecen, por lo tanto la
aplicabilidad de manera tratamiento aritmtica privar (s. cap. XXI, XXVI y XXVII
y). Y, sin duda, tiene un inters especial en que tantas cosas como pintar las leyes de
distribucin de dimensiones y alturas de lluvia tan definidas y peculiares, ya que
tendremos que elaborar, presentar al conjunto.
Muy posible, dicho sea de paso, todava hay otro caso de datos diarios
meteorolgicos de independencia sucesin apropiada, para utilizar este corto plazo,
tal como muestran las alturas de lluvia diaria, el es necesaria ms que echar un poco
ms de cerca cuando coprecipitacin con la documentacin emprica de nuestra
investigacin y se dibuja Quetelet a s mismo a su cuenta en mi opinin, por
supuesto, no de manera convincente, ser de qu manera de volver varias veces por
m en. Estos son los llamados. Variaciones Diurnes Quetelet, que Quetelet en su
Lettres p. 174 fg, con mesas de p.. 408-411 es, sin embargo, yo mismo en el
Cabo. XXVII acercarse a hablarlo; aqu, sino simplemente la naturaleza de los
mismos se dan cuenta provisionalmente y captar con respecto a la cuestin de la
independencia a los ojos.
Se ha dicho ms arriba, esa temperatura Quetelet todo el da, cada da determinado
(por Bruselas) como un medio entre la temperatura mxima y mnima y esto continu
a travs de 10 aos de cada mes. La diferencia entre estas dos temperaturas, ya que su
centro se aplica la temperatura da, es Ahora lo Quetelet "variacin diurne" llamadas
(variacin diurna).Aqu uno debe sin duda se dan cuenta de que esta diferencia entre
los dos das extremos de cada uno grande o pequeo a la misma temperatura media
en el medio, por lo que la misma temperatura da, puede ser que, por lo tanto, no es
necesaria la dependencia de la sucesin, que muestra las temperaturas diarias a
las Diurnes Variaciones para ampliar necesita. De hecho, la misma temperatura da,
por. Ejemplo, de 10 que surge como un medio de 9,5 y 10,5 , 8 y 12 , 5 y 15
, que las variaciones resp. de 1 , 4 , 10 son; S, cuando la temperatura se mantuvo
bastante constante en un da, por lo que todava podra ser tan alta o baja, y la
variacin tendra pero cero. Cmo ahora Quetelet la temperatura del da ha seguido
cada mes a travs de 10 aos de que uno como copias de K.-G. puede manejar, por lo
que las correspondientes variaciones Diurnes donde se pueden ver ejemplares de otra
K.- G .. Aunque Quetelet tiene Variaciones Diurnes no especializados para cada da
de cada mes, lo que las tablas habra requerido de una tremenda expansin, sin

conceder la posibilidad de resumen conciso, pero tiene p. 410, donde 411 mesas,
donde se da cada mes, con qu frecuencia, mientras que 10 aos variacin diurne
entre 0 y 1 , entre el 1 y 2 , ascienden a entre el 2 y 3 , etc, brevemente reduce
paneles de intervalo en el sentido nuestro futuro (VIII) captulo.
Si, como se seal anteriormente, las Diurnes Variaciones aparecen segn su
tamao de manera significativa, independientemente del tamao de la mentira entre
ellos las temperaturas diarias, por lo tanto, la sucesin en funcin de la misma no
necesariamente tiene que compartir, por lo que tambin es una funcin de este tipo
parece contradecir que las tablas de la publicacin mensual de variacin
Diurnes cuando m, muestran lo que vara para cada mes entre 282 (febrero) y 309 a
310 (enero y agosto), un curso de manera regular y un buen acuerdo con la
legislacin de otro modo vlidos distribucin asimtrica, como uno con una sucesin
existente dependiendo apenas podra esperar; Sin embargo, muestra la p Quetelet. 78
tabla dada de temperaturas diarias de julio, en comparacin con la correspondiente
tabla de variaciones diurnes p. 411, que el curso de tales similares e iguales en ambas
tablas con regularidad, por lo que despus del primer principio discuti esta tabla
sera til incluso sin la aprobacin de la independencia puede ver en el sentido de que
se har por nosotros.
22. En lo sucesivo, las siguientes observaciones generales:
En general, voy a sealar cual K.-G. incluso para suficientemente grande es m, as
que aparte de contingencias desequilibradas que pueden privar a nuestras leyes de
libertad condicional, como irregularidades o anomalas, objetos, sino cules son
gratis, llame tiros libres. Las anomalas son, como vemos, de diversos tipos y pueden
a la validez de la ley de maneras muy diferentes y muy distintos grados afectar. Es de
esperar por las funciones generales de los colectivos para determinar la influencia de
estas alteraciones, que en parte terica, en vista de las normas de distribucin de
objetos sin errores reconocidos, en parte se pueden hacer empricamente, es decir, la
ltima en una forma doble. Una vez que pueda realizar el seguimiento del xito de las
anomalas de las yourself ejemplos anormales que ofrece la realidad; En segundo
lugar, y esto me parece a la vez ms fructfera y controlar la primera s camino con
forma zuzuziehende puede construir artificialmente paneles de distribucin con
elementos dados, que se corresponden exactamente con las normas de distribucin
impecable, luego coloque una u otra anormalidad en el mismo y el xito en los
valores de eliminar elementos y sus relaciones de los mismos.
Aqu es un campo de estudio para los dems antes porque el que lo hace en la tarea
ya tan ramificada, las proporciones de K.-G. determinar la condicin de solidez, no
han hecho lo suficiente.
En todos los aspectos, objetos perfectamente impecable con gran m posibles errores
en el pozo colector para procurar difcilmente, y son, por tanto, entre los objetos que
empirischerseits encontrar o libertad condicional de las leyes fundamentales de la K.G. tienen por objeto, adems de las desviaciones de las proporciones de distribucin
legales ideal para finitud de m de tamao y que todava desviaciones debido a la falta
de cumplimiento de los apoyos o poco debido a la extensin del permiso

imperfeccin, ya que se encuentra dentro de los lmites suficientemente estrechos


para que no la validez de las leyes fundamentales establecidos incluso a plantear
problemas, lo que por supuesto discrecin subjetiva siempre habr un cierto margen
de maniobra. Trminos y condiciones, tanto las desviaciones debido a la naturaleza
finita de m ya que debido al tamao de la i, como se revoc debido al insuficiente
cumplimiento de los apoyos, me llaman de aqu en adelante, adems de las
impresiones ya utilizados fundamental, aunque lo normal o ideal, siempre y cuando
slo en la realidad ocurrir en aproximaciones.
Por cierto se puede ver desde Vorigem que para la medicin de los colectivos, de
todos modos que pueden esperar de la indicada en el prefacio al punto exacto de la
enseanza, la dificultad radica, para ponerla en sus aplicaciones a resultados muy
fiables. Hay otros puntos, como para la fisiologa y consisten psicofsica a este
respecto; pero tienen un xito similar.An as, sigue siendo un privilegio de todas
estas doctrinas tan exacta, pero incluso para conducir la seguridad en detalle la
medida de lo posible, en segundo lugar para llevar a regularidades generales.
23. Los comentarios anteriores relacionados con los apoyos, que el que se
tomarn en investigacin K.-G. tienen que cerciorarse; pero tambin hay apoyos, que
tiene que cumplir con la investigacin. Los cuadros de distribucin pueden ser
colocados en una forma ms o menos conveniente o viable lo que en el Cap. Detalles
VII y VIII se dice. Los inevitables errores que se cometen en la medicin de las
muestras; debe ser lo suficientemente insignificante como para no interferir en el
juicio de las leyes, y la precisin de la medicin es por lo tanto, en general, sea para
conducir hasta el momento que el error de medicin puede ser descuidado contra las
desviaciones colectivas. En las mediciones, los departamentos indicados en la escala
tienden a ser an dividido por la estimacin; y esto es muy comn que se prefieren
las secciones completo y medio, lo que yo llamo el error de estimacin no uniforme,
y lo que yo estoy Ejemplos bez. Las dimensiones de los reclutas y dimensiones del
crneo en el Cap. Escena de batalla VII. Tales errores pueden ser perjudiciales para la
determinacin precisa de los elementos, por lo que es contrario al sombrero a ser, y
cuando est presente, para que sea a travs de una reduccin adecuada tan inofensivo
como sea posible, lo que el futuro proporcionar ms detalles. Cuando la cantidad de
la que deber adoptar las medidas accidentalmente en la medida slo en s o su
grabacin son demasiado fcil posible, y tal vez no haya otro medio seguro de evitar,
ya que las mediciones en dos ocasiones de forma independiente hacen el uno del otro
y as controlar cmo suceder cuando se mide el centeno;pero desde el laborioso
trabajo se duplica por el hecho de que ser difcil de entender todo esto. An ms
difcil es evitar el error aritmtico en la recuperacin de una gran cantidad de
mediciones para la determinacin de elementos y leyes de libertad condicional; y por
lo menos con respecto a cada resultado inusual o importante no sobra un cheque
mediante la repeticin de la declaracin.
En general, existen elementos que permitan determinar las formas seguras y no
seguras y, por supuesto, el primer preferible per se; pero como siempre, slo
aproximaciones a los valores ideales de los elementos son accesibles, por lo que
puede
sera que
una
pequea ventaja a este respecto no viene al relieve en cuenta, lo
Contribuu
millorar
la traducci

Text original

que da una forma algo menos seguro, y as puede estar hecho de aspectos prcticos
tales pero es preferible si es suficiente, el resultado de lo que tiene en mente, an no
se declar con seguridad satisfactoria. Precisin y seguridad Astronmica ahora
pueden ser incluso en este caso, no alcanza, y puede ser que cada vez es imposible
por la pretensin intil, tambin quieren conseguir los que an, una investigacin.

V. Ley de desviaciones aleatorias gaussianas (error de


observacin) y sus generalizaciones.
24. Despus GAUSS 1) de la Ley Fundamental de la llamada. Error de
seguimiento, es decir, las desviaciones aleatorias de los medios de observacin, no
slo ha puesto en marcha en la teora, sino tambin la misma Bessel 2) se ha
demostrado que los datos astronmicos empricamente, podra suponerse que slo se
aplica , esta ley sobre las desviaciones aleatorias de copias de un uno K.-G. de su
media aritmtica A, es decir, la para ser transmitida con respecto a ella como para
tener la adecuada para el error de observacin, es decir, de manera que tenga una ley
que permite, con respeto por determinacin emprica de la media aritmtica y un
valor importante desviacin a una como la media desviacin = : m, para
determinar la distribucin de un conjunto de acuerdo K.- G. para medir y nmero, di
determinar en qu relacin con el nmero total m (suponiendo que esto no es
demasiado pequeo) especmenes en cualquier ocurren los lmites de tamao de la
desviacin de la media.
1)

[corporum Coelestium Theoria motus, 1809. Lib. II, Sec. III. - Theoria
combinationis observationum erroribus minnimis obnoxiae; Societ
Commentationes. reg. Scient. Gtting. rec. Vol. V., 1823.] 2)[Astronomiae
Fundamenta, 1818; Secta. II.]
Ahora que estamos en la tarea de una ley general de la distribucin de K.G. encontrar, en cualquier caso, de la ley de Gauss (corto GG) se apagar, han venido
varias veces a esto, y es precisamente en una cierta limitacin en K.-G. encuentran
casi adecuada, solamente finalmente una leyes ms generales subordinan ver como en
este caso es lo bueno de ser premisa sobre esta ley. Astrnomos y los fsicos
profesionales, a pesar de que ya es conocido y familiar, mediante el clculo de la
determinacin tomada en una observacin significa error probable en virtud de las
mismas; pero tengo que asumir otros crculos de lectores y otros usos de la Ley y, por
lo tanto, tendra que ir, ms que traducido a las copias integrales impopulares de la
ley, de la fcil de entender impresiones tabulares a partir, en el que el mismo se puede
traducir como para la utilizacin prctica ya todas partes debe ser. Ms tarde (.
Captulo XVII) ser devuelto a los mismos en las salidas de sus impresiones
integrales; por ahora, el siguiente ser suficiente.
Lo que se dice en la ley, son elementos esenciales de la misma, 4, discuti el
significado; cul pero en lo que alguna vez la ley es, cuanto ms cerca a esperar a
venir cada vez ms el nmero de valores, y por lo tanto las desviaciones, con lo cual
se basa, duplicado. Vamos a discutir ahora la misma idntica en su aplicacin a las
desviaciones colectivas. Despus de la convencin, 10, la expresin general

puede en trminos de A con , con se invierten; pero nos quedamos aqu con
los trminos generales son.
25. El propsito general de la ley es por Gauss ya obtenido la indirecta,
asumiendo una probabilidad simtrica de desviaciones bez. la media aritmtica A y
un gran rigor,, infinito mlo que la derivada de A est en la base, el nmero relativo o
absoluto de las desviaciones y por este medio se desva A para determinar lo que
est contenido entre los lmites de desviacin dado, con la consideracin de que esta
disposicin puede ser empricamente alterado por contingencias desequilibradas tanto
ms cuanto menor es la derivacin de unsubyacente m y por este medio el m es estas
mismas desviaciones. 3) Corta la GG es una ley de distribucin de las desviaciones y
por este medio se desva A en las condiciones anteriores.
3)

Tambin puede ser el caso de que se produzca la A de un gran m se deriva, pero


las proporciones de distribucin de examen slo para un pequeo nmero de
diferencias, pero aqu abstracta de este en que tienen poco inters, caso compuesto.
As que hay una numerosa K.-G. desarrollo delante de l, que cumpla lo establecido
en el captulo apoyos anteriores, tienen desde el, bemerktermaen con un la media
aritmtica para ser designado, copias A = un: estoy dibujado, tienen las
desviaciones positivas y negativas de todos solo una de una tomada y desde la
totalidad de la , , ,
, = AQ: m que sac, por lo que tiene que despus de
las declaraciones dadas anteriormente, la llamada sencilla bez desviacin
media .. A, como media desviacin par aqu aplica.
26. Con el fin primero para ilustrar la aplicacin de la ley en su declaracin para
un caso en particular, se le encontr, el nmero de discrepancias, que desde A a, di
de = 0 a un lmite de desviacin = 0,25 rangos , o lo que es objetivamente la
misma, que de Q: = 0 y Q: = 0,25 es suficiente, por lo que nos encontramos con
este nmero para una mesa, que se puede traducir en la Ley Fundamental, igual a
15,81 p. C. el nmero total m o = 0,1581 m, con la condicin de que el nmero en
ambos lados de A es seguido hasta la misma frontera y se suman para ambos
lados. Para cualquier otro lmite de desviacin como Q: = 0.25 son la misma mesa
otro nmero desviacin relativa; pero primero explicamos la determinacin previa de
un ejemplo concreto.
Supongamos que tenamos 10.000 reclutas, que tienen una y determina ex
= 71,7 pulgadas, este ltimo = pulgadas 2.0 encontradas (como nahehin aplica al
estudiante Leipziger reclutas Dimensiones) para que el GG hara bajo esta condicin,
aplica, 1581 reclutas entre A + 0.25 un lado, y un - 0,25 cada, por otro lado, 71.2
y 72.2 pulgadas de di entre. S la desviacin marginal en la misma direccin ,
= 0 en uno, igual a 0,5 tomada, por lo tanto Q: = 0.5, entonces, de
acuerdo a la tabla de la ley del nmero de = 0 a a continuacin, en ambos lados al
mismo tiempo que alcanzan variaciones y, en consecuencia diferentes valores de a, es

decir, el nmero de 70,7 y 72,7 pulgadas entre 31,01, p. C. el nmero total o


0,3101 m, respectivamente. Y lo que es de acuerdo a la ley una disposicin para
cualquier valor Q: como lmite hasta el cual uno de Q: count = 0,
introduzca. A este respecto, pero no todos los valores posibles Q: se registren con el
porcentaje asociado o proporciones en la tabla de la ley, se encuentran las adoptadas
equidistantes y tan cerca en una mesa lo suficientemente ejecutado, que es posible
interpolar entre ellos. La siguiente tabla ahora ciertamente no estn en suficiente para
la interpolacin exacta cerca de lo que usted tiene que atenerse a una tabla ms
completa, pero lo suficiente para la comprensin y para socializar extremos aqu
discusiones. Y me doy cuenta de que yo llamo los nmeros 0.1581 y 0.3101
relaciones cortas y a designar, con [Q: ], ,
, Q: expres son. Al multiplicar el cociente con el
nmero total m, brevemente m F, se obtiene el nmero absoluto de Q: = 0, hasta un
lmite determinado Q:. E obtenido el contrario, cuando se conoce el nmero absoluto
entre estos lmites, la relacin dividiendo la absoluta con m.

27. [Q: ] ndice de la ley de Gauss.


Q: [Q: e]

Q:

[Q: e]

0.00

0.0000

2.75

0.9718

0.25

1581

3.00

9833

0.50

3101

3.25

9905

0.75

4504

3.50

9948

1.00

5751

3.75

9972

1.25

6814

4.00

9986

1.50

7686

4.25

9993

1.75

8374

4.50

9997

2.00

8895

4.75

9998

2.25

9274

5.00

9999

2.50

9539

5.25

1.0000

Esta tabla muestra las relaciones se angegebenermaen siempre en la salida


de Q: = 0, hasta un lmite determinado Q: determinado. Pero en relaciones
de orden para los intervalos entre dos diferentes Q: ms de las desviaciones
de A para obtener, dicen entre Q: = y Q: = b, slo toma la diferencia de los
correspondientes valores, es decir, [ ] - [a] tomar, que generalmente puede

llamarse, por ejemplo, que, segn la tabla anterior para el intervalo entre. Q: = 0.25
yQ: = 1,00 con [1,00-0 , 25], que sern designados relacin de 0,5751 hasta
0,1581 = 0,4170 pertenece. La siguiente tabla contiene los valores de igual tamao,
directamente adyacente entre s intervalos entre sucesivas Q: del
anterior en la tabla desde el principio.
tabla de la ley de Gauss
Intervalos
iguales entre
sucesivos

Q:

Los sucesivos
iguales
intervalos entre

Q:

0.00 a 0,25

0.1581

2,75-3,00

0.0115

0,25 a 0.50

1520

3,00-3,25

0072

0.50 a 0,75

1403

3,25-3,50

0043

0,75 a 1.00

1247

3,50-3,75

0024

1.00 a 1.25

1063

3.75 a 4.00

0014

1.25 a 1.50

0872

4,00-4,25

0007

1,50-1,75

0688

4,25-4,50

0004

1.75 a 2.00

0521

4,50-4,75

0001

2,00-2,25

0379

4,75 a 5.00

0001

2.25 a 2.50

0265

5,00-5,25

0001

2,50-2,75

0179

Estos nmeros es el nmero total de metros a multiplicarse para obtener los


nmeros absolutos de los intervalos que se trate.
La designacin de la Q: de mesa que siempre Q:. = 0
, ,
. los nmeros proporcionales a lim. ir casi proporcionalmente; si
usted va a una ms completa mesa, como se inform aqu, con la lim. hasta por
debajo de 0,25, por lo que un acercamiento an mayor con la proporcionalidad se
lleva a cabo, el. dentro de valores infinitamente pequeas de lim se puede ver
exactamente como; mientras que en las actualizaciones a los valores de gran lim. la
cuestin de proporcionalidad no del todo; y un resultado de ello es que en el tabla
de los nmeros relativos j, que el primero de los sucesivos intervalos iguales entre el

lim. pertenecen, son casi la misma; aqu en contra en la mayor proporcin, a corto
despegue rpidamente as que el ms contina; como para los intervalos iguales de
la Q: 0 a 0,25; 0.75 a 1.0; 3.0 a 3.25 y por lo que los valores de ( resp 0.1581 ;.
0,1247; 0,0072 cantidad etc.
28. Con el fin de evaluar la validez y aplicabilidad de la Ley Fundamental en el
empirismo es que vuelva esa misma condicin simtrica W. desviaciones
mutuos bez. Unsubyace, de tal manera que bajo la condicin de un grande, en
sentido estricto, infinita m para cada en el lado positivo a un igual es de esperar
en el lado negativo; y las proporciones de y son como una expresin de la W. de
ocurrencia de copias hasta los lmites dados de su desviacin de A para ver o a
intervalos determinados de esta desviacin.
Esto incluye ahora ya no bemerktermaen descartar que a pesar de la validez
fundamental de la ley en las condiciones presupuestas por l desviaciones ms o
menos empricos producen de sus demandas, porque la condicin de un infinito m no
cumplir es empricamente; y puede, por tanto, las desviaciones de sus demandas estn
slo en la medida hecha contra ella sostiene que a medida que el aumento de m no
ayuda a llevar estas desviaciones de la desaparicin de cerca, corta slo en la medida
en que no sean las contingencias desequilibradas porque la naturaleza finita
de m puede ser empujado, lo que no carece de pistas que se van a tratar en sus
lugares. Pero vamos primero a las consecuencias de la ley en virtud de la condicin
de su validez en virtud de principios.
En el anterior se indica como la relacin y el nmero absoluto m mutuamente
entre s por los valores Q: depende, siguieron a los dos lados. Si esto se
hace simplemente a un lado, por lo que por el W. simtrica asumido nmeros
absolutos sern a aceptar cada lado de la mitad del tamao de hasta lmites dados,
como si hubiera sido perseguido por ambos lados para volver al mismo lmite de
desviacin. Pero ya que el nmero total de ambos lados, con un gran rigor,,
infinito m a por igual W. simtrica estoyreducida, siendo, de acuerdo con la Ley
Bsica de calcularse, proporciones de cada pgina, respectivamente. y F, igual a
la relacin total M, mientras que las cifras absolutas unilaterales m
m F, para aceptar despus de la GG de la mitad de grande como el recproco
nmero m al mismo lmite P.
Empricamente, por supuesto, la verdadera igualdad de nmeros absolutos de
inversin con el mismo lmite, debido a las coincidencias desequilibradas no; pero el
GG abstrae precisamente estas contingencias y asume el caso en el que la
diferencia m '- m, = u de m desaparece. Por lo tanto, sera un error si para
calcular 'igual Aq': m 'y para los de M,igual a AQ ,: m, tomara, pero para
F, debe tambin como para consiste en la totalidad de calcular el valor
= AQ: estoy utilizado, ya que de lo contrario el W. condicin simtrica, que es la
base de la Ley Fundamental, recibira varias figuras desviacin contradictoria en
ambos lados de los mismos lmites de desviacin. Tambin Quetelet tiene esta
combinar de otro modo con sus cuadros comparativos entre la factura despus de la

GG y la observacin. Anders duda donde un W. asimtrica desviaciones


bez. Una consiste, como es por cierto el caso de desviaciones colectivas, donde la
Ley Fundamental es en absoluto aplicable con una modificacin adicional a
tratar; pero, sobre todo, sin embargo, es partir de Decisiones puros GG en s, por lo
que sigue siendo an ms sus consecuencias.
Desde el avance simtrica legal W. De rel. A sigue ahora de manera ms directa
que el valor central C, bez. Mientras tanto, el nmero de desviaciones de inversin es
igual, tanto a la media aritmtica de A, bez. que la suma de la desviacin mutua es
igual, coincidentes, es decir, que ambos pueden diferir solamente por contingencias
desequilibrados de hoy. Porque si despus de W. simtrica para cada positivo un
lado, una igualmente grande se puede esperar, por otra parte, debe ser esperado con
la misma suma y el mismo nmero de desviaciones en ambas direcciones. Sin
embargo, es la exigencia de que la virtud simtrica W. La
diferencia u = (m - m,) entre el nmero de desviaciones positivas y negativas con
el aumento de m ms y ms no desaparece, por el tamao absoluto de u, pero su
relacin el nmero total m, di u: m relacionarse porque u incluso despus de conocer
las leyes del azar en una ampliada m en condiciones de
crecimiento, este valor
sino contra m desaparece tanto ms cuanto mayor sea m es, y al infinito m desaparece
por completo. Tambin permanece en el Wachstume absoluta de u en las condiciones
de
direccin vaga de la diferencia per se.
Eso suponiendo que la validez de la Ley Fundamental y el valor ms
densa D significativamente con A coincide, seguido por la vista de la - Tabla del
hecho de que el nmero de variaciones y, por tanto, diferentes valores de una a ambos
lados de intervalos iguales es mayor cuanto ms cerca los intervalos de la A vienen, la
mayor voz en la de un auto-limtrofes y los mismos intervalos integrales entre las
mismas, lo pequeo tambin se toma esto.
29. A partir de entonces, aunque remarc que la mesa de la GG no est vinculada
por el mismo, los lmites entre los cuales expresar para determinar las funciones
del error promedio simple. En las mesas habituales por motivos de procedimiento en
4) seleccionan qu otras mesas somos
lugar de Q: lugar Q: o Q: w
como el anterior, por debajo de m como designado mesa, y vamos a ver lo
mismo que ser razones especificadas en el futuro para realizar aplicaciones en lugar
en una mesa con respecto a Q: que el bez arriba. Q: bodega; y ya que
uno Q: por lo general con t llam, as que voy a los mismos, en t brevemente
la tabla relacionada t- llame mesa y un corredor t anunciar cuadro adjunto
183a Desde en el principio que dise para un extracto de esta manera:

[t]

0.00

0.0000

0.25

0.2763

0, 50

0.5205

0.75

0.7112
etc

4)

[Tal es, en el error probable w tabla relacionada se puede encontrar al final del
astrnomo Berln. Anuario 1834 (Editado por Encke.) Como el cuadro II; extractos
que se notifica en el 108a]

Por cierto, una tabla de este tipo tan cumplir con el - utilizar la tabla, como se
explicar en el ejemplo anterior, donde A = 71,7, = 2,0 pulgadas se asume. Por
encima de todo, uno tiene con, di multiplican 1.77245, 3.5449 y es ahora,
despus de la t -. Tabla por ejemplo el nmero de y por lo tanto una entre A y +
0.25 3,5449 A - 0,25 3,5449, di entre 71.7 + 0.25 3,5449 y 71,7 - contena 0,25
3,5449, corta 72,5862-70,8138, = 0 2.763 m Buscar.
La razn no nos es en el futuro a la para mantener la tabla lo que la
pista ms fcil, es que un mesa en la versin correspondiente a la t mesa
hasta el momento ni siquiera sabe que existe, por lo que slo la explicacin ms
simple, de el de mesa de la produccin fue tomado de esa manera, si vorlage
ejecuta slo ofrecera la ventaja de que la multiplicacin de con la
sobra por todas partes.

de

A correr t - mesa, pero se pueden encontrar en varios lugares, por ejemplo, al final
del astrnomo de Berln .. Anuario de 1834, en Lettres de Quetelet sur la thorie de
probab. p. 389 flg., Tanto necesaria simplemente para t = correr 2.00. Uno, mi mando
de pie, mesa litografiada que ya no es, pero en las libreras, es la ejecucin hasta
que t = 3,00 con 7 dcimas de 5). Lo anterior mesa, pero por m por interpolacin
con las segundas diferencias con el t mesa sido, hasta el momento presente se obtiene
y se calculan directamente de los valores an ms altos.

5)

[A coextensiva tabla correspondiente que se encuentra en A. MEYER,


conferencias sobre la teora de la probabilidad (alemn editado por Czuber), Leipzig
1879, pp 545-549, donde t por se reemplaza.Debido a las mismas LUCHAS ha
mencionado en el apndice 183, en los Estudios Filosficos (Editado. Wundt),
Tomo IX, p 147-150, mesa de primera publicada se calcula, en la que la funcin de
los valores de acortado a 4 decimales, los argumentos t resp. , ,
3 0 1.51. Una tabla de la expansin

con valores de la funcin de cinco cifras correspondientes se puede encontrar tambin


en el apndice. - La primera tabla de este tipo, al que se puede atribuir como fuente
probablemente las tablas mencionadas, ha KRAMP calcula las integrales sobre exp [t dt de valores finito t a t = all y los logaritmos de estas integrales. Consulte la
seccin "Anlisis de refracciones astronomiques et terrestres"; par le citoyen
KRAMP, Estrasburgo, l'an VII, p.195-206.]

30. Despus de esto vengo a las razones que tienen ocasin de ir en desviaciones
colectivos por encima de la simple GG, como ha sido explicado anteriormente.
De Gauss en s no es la ley de las desviaciones colectivas, como desviaciones de la
muestra individuales tamaos A de su media aritmtica, pero bemerkter- y conocido
por los errores de observacin como desviaciones de los valores individuales
observados de un objeto colocado de su media aritmtica; y en s misma no es ms
que evidente que la transferibilidad de la ley de este ltimo en el primero se lleva a
cabo. De hecho, es desde el principio algo muy diferente, para tener desviaciones en
frente de l, que se obtienen debido a la falta de concentracin de los instrumentos de
medicin o sentidos y perturbaciones externas aleatorias repetidas medicin de un
nico objeto de la media aritmtica de las mediciones, y variaciones que muchos la
copias de K.-G. ofrecer desde su media aritmtica, por razones que en la naturaleza
de los objetos mismos, y que se encuentran ubicados influyendo en las circunstancias
externas. Tambin fue de ninguna manera a priori predicen que la naturaleza de estas
desviaciones de la media, la ley de los errores de observacin sigui, pero fue slo
una prueba directa en el mismo K.-G. incluso hacer.
Mientras tanto, a medida que perciben fcilmente desde el principio que, en
gran m como en desviaciones colectiva bez. Una como errores de observacin, el
nmero de variacionesde un valor en una parte central del panel de distribucin es un
mximo, a partir de entonces, pero despus de los extremos a tan regular disminuye,
mayor m tambin hay ley exista como Gauss, para el que est en la exploracin de
una ley de distribucin de K.-G. podra pensar que era natural que sufrieron
especialmente esta prueba. A saber recluta medidas han sido el primer objeto y (con
inclusin de la capacidad torcica y el pulmn de reclutas) de otros permanecido lejos
el nico en el que la ley se ha intentado.
Esta forma multilateral (Quetelet, BODIO, GOULD, ELLIOTT y quizs
otros) 6) los controles efectuados a las masas a reclutar de diferentes pases ahora
pareca inicialmente todas partes un acuse de recibo de la ley para proporcionar, por
las desviaciones de los requisitos de la ley es lo suficientemente pequeo como
apareci slo como insignificante para aplicar los fines especificados; y una validez
aproximada tiene la GG, al menos para las dimensiones reclutas, slo que no tan
largo alcance que se ha credo ser capaz de aceptar, ya que estoy convencido en parte
a travs Revison crtica de anterioridad acerca de las investigaciones, en parte a
travs de su propia investigacin, incluso procurado vielzahliger Rekrutenmatafeln,
mientras que hay otros K.- G., en la que el simple GG falla por completo, sin

embargo, hacer una generalizacin de esta ley son suficientes.


6)

[BODIO, La talla de recrues en Italie; Ann. de Demografa internamente Pars


1878. GOULD, Investigaciones sobre las Estadsticas de los soldados
estadounidenses militares y antropolgicos. Memorias Estados Unidos Sanitory
comisin. Nueva York 1869. ELLIOTT, En las estadsticas militares de los Estados
Unidos de Amrica. Berln 1863.]
De hecho, sin embargo, se pueden preparar por mis experiencias extendidas
especificar los siguientes dos puntos de vista que siempre hacen que parezca
imposible desde el principio, el simple GG una validez general para K.G. conceder. El primero es este 7):
7)

[el segundo s. 34 y 35]

31. Si el GG de ser de aplicacin general a las desviaciones colectivas, entonces


seran las consecuencias derivadas de la presupuesta en las mismas desviaciones W.
simtricas bez.Un emerger, confirman en general, que no es el caso, y si no pocos
entre los reclutas y medidas otros objetos podran permanecer incierto para un
examen superficial si los accidentes desequilibradas o falta de cumplimiento de la
deuda apoyos tenan, pero otros objetos que la presuncin ms all de decidir cundo
que la simetra esencial de las desviaciones con respecto a un carcter general de K.G , podra ver. De hecho, ya Quetelet en su "Lettres sur la thorie de probabilits"
p. 166 seal que en algunos K.-G. la diferencia entre las desviaciones
extremas U ', U, ambos lados bez. Un constante y positivo legal, en otros es
negativo, ya que es compatible con probabilidad simtrica; y aqu he sealado
anteriormente en relacin con otro reclamo del conocimiento previo simtrica W. de
sus investigaciones que, de alguna K.-G. la bez cifras de
desviacin. Un di m 'y m, no slo constante y legal, pero tambin ms que por
contingencias desequilibradas es comprensible, difieren entre s. Se ha tanto despus
de Quetelet que se muestra como mi experiencia que, dependiendo del tipo de K.G. la diferencia entre U 'y U, o la diferencia entre m' y m, esta o aquella direccin
cumplir; As, mientras que supera el tamao de acuerdo con el valor que podra
esperarse debido a contingencias desequilibradas, al mismo tiempo la direccin
caracterstica de uno u otro tipo de K.-G. es.
Ahora yo lo llamo como la asimetra en absoluto, cuando una desviacin
entre T 'y T, o m y m, es; pero como tal no es fcil debido a la falta contingencias
desequilibradas, por lo que es importante asimetra que aquellos que no se puede
depender de las contingencias desequilibradas, debe distinguirse de la asimetra no
esencial o accidental, como tal, que se pueda hacer depender.
Empricamente, se mezcla la asimetra esencial, incluso cuando tal existe, siempre
con al azar, porque siempre finita m tiene que hacer lo que los dependientes, pero a

medida que la persona a cargo de la diferencia esencial asimetra en las relaciones


de m, el azar slo depende en condiciones de
crecimiento, por lo que el ltimo
valor desaparecer contra el ex tanto ms cuanto ms m crece, y entrar en el
dependiente de las disposiciones esenciales de asimetra sucesivamente el ms puro,
el ms grande m es, e incluso puede ser considerada como una asimetra caracterstica
esencial cuando el caso de un gran m diferencia encontrada
entre U y U, o m y m, con la ampliacin an ms las mismas reservas de
direccin. En otras caractersticas, pero tendremos ms adelante 8) llegado, que hacen
que parezca fuera de toda duda que en las zonas de K.-G. no siempre conformarse
con el supuesto de asimetra mero azar.
8)

[Comp. en particular, cap. XII "razones de cualquier asimetra significativa".]

32. Ahora, primero se produce despus de alternativa.


1) Sera imaginar que en la asimetra, y donde deben ser reconocidos como
esenciales solamente una perturbacin de la GG, dependiendo del tipo de K.-G. debe
considerarse en un sentido u otro, el propio complemento a las leyes matemticas
particulares formularse.
2) Se podra pensar que la validez esencial de la Ley Fundamental de desviaciones
generales de la media aritmtica, pero siguen siendo la regla, los casos, pero en los
que no se aplica, debe considerarse como excepciones que, o bien se produjeron o
una verdadera asignables bajo el Caso 1), pero slo excepcionalmente vlido, sujeto a
diferentes leyes que a Gauss.
3) Dado que la desviacin entre U 'y U, as como entre m y m, para un
determinado m, en la medida en que depende de la asimetra sustancial, dependiendo
del tipo de K.-G.diferente tamao y la presente la asimetra esencial pueden tener
diferentes grados, por lo que puede la simetra esencial, donde se produce este tipo,
como el caso particular de la integral de todas las posibles grados vista de la
asimetra, donde el grado de la misma se reduce a cero generalmente caen, y podra
ser pensar que en el reino de la K.-G. la asimetra significativa en el caso general, en
sus diversos grados imaginan, la simetra esencial, pero slo un caso especial, que, si
alguna vez se produce en todo rigor, slo puede ser considerado como un caso
excepcional, a condicin de que entre los infinitos posibles diferentes grados de
asimetra, el total desaparicin tiene un infinitamente pequeo W., lo que no excluye
que los grados ms dbiles de la asimetra, que pueden ser fcilmente confundidos
con un emprico solamente por coincidencias desequilibradas perturbados, simetra
sustancial, son ms comunes que los ms poderosos, que estn ms all de la
posibilidad de tal confusin , En relacin con este punto de vista, pero podra
imaginar que tambin dan una validez de la ley universal caso general que slo el
caso particular resume la GG que el W. asimtrica funde en simtrica.
Cul de estas tres opciones, en particular, si uno de los dos primeros, que son slo

modificaciones de la otra, o la tercera es la ms correcta, entonces no poda decidir


sin ms, pero era uno de ellos una vez que la decisin de si una generalizacin GG en
el caso de la asimetra sustancial de acuerdo con los mismos principios por los que se
deriva para el caso especial de simetra sustancial, es realmente posible, en segundo
lugar, si el K.-G. comprobacin emprica adecuada lo que los apoyos estn
particularmente indicados en el captulo anterior a la manera derivable leyes agregar
realmente. Yo hice la investigacin para ambas partes, y ambas preguntas pueden ser
contestadas afirmativamente en buen estado de nimo en conjunto para el beneficio
del tercer caso de la alternativa. Pero esto, por supuesto, incluye un diseo de
estudios tericos y empricos que no pueden ser a la vez y en la recientemente, pero
los captulos siguientes se mantienen reservados, y slo de carcter preliminar, me
doy cuenta de que las investigaciones tericas ms fundamentales del XIX.Captulo,
las posibilidades que ofrecen las bases empricas de que la presencia de la asimetra
sustancial realmente como el caso general en las reas de K.-G. para ver si, en el
XII. Los captulos estn incluidos. En primer lugar, sin embargo, es probable que
tenga un inters cuando yo las disposiciones ms esenciales de la generalizacin de la
Ley Fundamental de simtrica a asimtrica W., adjunto de simtrica a la distribucin
asimtrica con una gran m, en conjunto apuntan a lo que me de la conexin entre la
teora y el empirismo ha llevado, aqu provisionalmente beweislos , y aunque
Menciono estas disposiciones para varias veces para ser tomadas en la declaracin
que cubren leyes tan especiales de W. o distribucin en condiciones especiales
asimtrica, de la siguiente manera, a las leyes, en el que puede ser satisfecha a menos
que una variacin proporcional sustancial de K.-G , en el ( 9) discuti el significado
da lugar a dibujar una generalizacin an ms teniendo en cuenta que despus se
comentar, que no conduce sino a un fallo, pero slo apretar las siguientes leyes.
33. De estas leyes especiales son los ms importantes, los tres primeros, que son
de hecho especialmente erigido aqu, pero se sigue de los prerrequisitos matemticos
de la asimetra de la solidaridad colectiva en el contexto, como en el XIX. Para
mostrar captulo. El resto son parte inmediatamente corolarios obvios de la misma, en
parte matemticamente para deducir de ellos, como tambin demuestran despus.
Leyes especiales distribucin significativamente asimtrica para K.-G. en no
demasiado fuerte variacin proporcional de los mismos.
1) salida de Ley. Las desviaciones se llevan a cabo de la media aritmtica A del en
caso de asimetra significativa tambin materialmente de A valores ms densas
desviarse D se puede esperar que comprensible nunca bajo una regla simple y para
obtener la experiencia adecuada distribucin, una norma que, en el caso que la
asimetra esencial desaparece, dondeD significativamente con A coincide, lleva de
nuevo al imperio de la Ley Fundamental.
2) Gaussian de dos columnas ley. La distribucin del bez desviaciones. D sigui,
en fin, despus de cada uno de los dos lados, en particular, la misma regla, como con
simtrica W. bez. Un mutuamente es seguido de forma conjunta. Ocurre slo aqu en
el lugar de m, Q, = : m. Bez Un positiverseits m ', Q', '= : , lado
negativo m ,, Q ,, e, = AQ ,: m, Bez. D; son con esta consideracin todava las

mismas tablas, el mesa y t. mesa para la distribucin de los estados a cada lado
particularmente til, ya que para el clculo de la GG simtrica con W. bez A se
aplicara conjuntamente para ambos lados , Si reemplazamos ahora en el sentido del
10 tomada Convencin la designacin de general de m ', m ,, AQ',AQ ,, , e, que
Bez. los valores principales son, por m ', m ,, ', ,, e ', e, siempre y cuando se
relaciona con D actos, que se pasan a lo positivo y negativo de la desviacin
proporcional cifras F ,, y los nmeros absolutos m y F, m ,, Del mismo
modo 'y j ,, j' m 'y j, m, cada lado en las funciones de estas designaciones en.
3) Proporcin ley. El nmero de desviacin mutua m ', m, bez. el valor ms densa
se comporte como el simple desviaciones medias e ', e ,, di
como : m y ,: m,. bez D, por tanto,
.
de los cuales los siguientes son corolarios.
a) Las plazas de las cifras de desviacin mutua, di m '2, m, 2 se comportan como el
sumas desviacin mutua ', , por lo que:
m '2: m, 2 = ': ,.
b) La densa valor D en s puede ser determinado como el valor, la satisfaccin de
las cifras de desviacin mutua y desviaciones promedio de las leyes de la
proporcin. S, creo que s, en general, por su no es cmodo, pero la determinacin
precisa de la forma y doy ms adelante (Captulo XI) la forma en que se ejecute. Por
razones de brevedad, a ella le gusta el proporcional caliente y tan seguro D si lo es,
una referencia explcita a esta manera el suministro con D p son
llamados. Este D p puede luego con los determinados empricamente
directamente D, di los valores en los que el nmero mximo z, comparar las cadas
en un panel de distribucin, y del hecho de que todava se desva slo dentro de los
lmites de incertidumbre zuzugestehenden, una de las pruebas ver por la solidez de
nuestro legalismo asimtrica.
4) la distancia leyes. Las distancias entre los tres valores principales determinados
de esta manera. Sea m ", el nmero total, " la cantidad total, e
"= " m "los medios de utilizar C o A (cualquiera que sea la distancia de
la C o A investigados por D) desviaciones equilteros bez. D, es decir, que de
acuerdo con el mismo lado de D salida, despus de lo cual C o Adista de esto puede
ser el lado positivo o negativo, sin embargo, el ndice de dos guiones puede tener el
significado correspondiente para los valores escalenos por debajo de lo que puede ser
encontrado, de acuerdo con el 131:
C-D=T
en donde t "el valor de T es, en la tabla de la t de

"e",

.
Poco a pertenece "Adems .:

un valor para las leyes proporcionales con 2 "e" est de acuerdo en cuanto a
mostrar en el 131, segn el cual tambin se puede establecer:
,
Despus de esto es A - C como la diferencia de las dos distancias anteriores:
A - C = (A - D) - (C - D) = (2 - t

) e ,

en el que "y t" se determinan de la manera indicada.


5) El -Gesetze. Para el caso por lo general ocurre que la distancia de C a partir
de D, una pequea (estrictamente hablando, infinitamente pequeo) proporcin a la
desviacin media e 'o E, el lado al que C de D dista brevemente e "ha, uno tiene en
particular:

. Aparte de contingencias desequilibradas y anomalas, que en el captulo est


destinado IV, por lo que estas relaciones, como todos aqu establecido leyes pueden
ser alterados, habra Estas condiciones se aplican estrictamente si (C - D) 2:
3 e 2 contra 1 completo podra ser descuidado, siempre tan C - D pequea
comparada e. "A este respecto, pero esta desaparicin no se lleva a cabo plenamente,
son los anteriores funciones de D, C, A para sustituir resp realidad :.
.
en donde es un valor positivo que supera 1 en pequeas proporciones.
La pequeez tericamente derivable condicin que proporcional el supuesto de C D contra e "del valor

aproximada = = debe ser 0,78540, pertenece en el pblico, en el que se encuentra


empricamente, las confirmaciones ms llamativos de nuestras leyes de distribucin

asimtrica, y el valor de p, por tanto, es el futuro todo teniendo en cuenta en las


tablas de los elementos tratados por m artculos por orden de la aproximacin de
los mismos para ser de convencer. Una coincidencia exacta, por lo tanto no es
llamar en principio, en teora, debera, como se seal anteriormente, un poco ms
grande que emerger de los experimentos, pero este pequeo sobrepeso terico
puede ser fcilmente superado por contingencias desequilibradas, y por lo que tiene
(despus de la posible determinacin precisamente proporcional de D como Dp) en el
tomado de los ms diversos campos K.-G. que podran ser examinados en relacin con la validez de las
leyes anteriores (mediciones del crneo, recluta moderacin, botnico, mediciones meteorolgicas),
variada en el etapas de reduccin y la reduccin de las capas de los cuadros de distribucin entre 0,6 y
0,9 encontrados.

En lugar de centrarse en p para mantener, tambin puede ponerse en contacto con


los otros dos - mantener las funciones, solo que debido a la relacin ms pequea,
que A - C a C - D y completamente en contra de D - A, estas otras caractersticas en
mayores proporciones tiene contingencias desequilibradas pueden verse afectadas.
Desde la tercera - ecuacin, segn el cual
.
se puede deducir de una manera muy simple, D aproximar an otra manera de
determinar un directamente proporcional o empricamente, que es que, despus
de A y C ha determinado es la distancia de la deseada D de C 3,66 veces grandes
aumenta a medida que la distancia desde la A de C se encuentra. Poco nos gusta la
manera determinada D valor como D denotan. - Mientras tanto, esta disposicin es
demasiado incierto para establecerse en absoluto de valor; en especial, salvo la
determinacin laboriosa de D como DP, ni ninguna otra forma de determinacin muy
aproximada relativamente simple como se pide. Di, por orden, que en Kap.XI. se discutir.
Para tomar para llegar simplemente aproximados disposiciones exactas de las tres
relaciones a distancia, hay que volver a los valores exactos de las propias tres
distancias, que se enumeran bajo las leyes de distancia, segn el cual:
.
.

Estas relaciones tienen dos lmites entre los cuales se adhieren, el primero de los
cuales el caso m '= m ", , ,
= 1 corresponde;la segunda el caso en que m ", en contra de m" extremadamente

pequea, por lo tanto = 0 se puede ajustar. Esto da para


1.Grenze: 2.Grenze:

= P 0,7
8540 0,84535
0.21460 0.15465
3.65979 5.46609.
El valor de p puede, por tanto, normalmente no estn cubiertos por 0,78540 y
0,84535 no subir.
6) Ubicacin ley. El valor central C y la media aritmtica Una mentira para el
mismo lado de los valores ms densa D a partir de, y de una manera tal
que C entre A y D gotas (s. 134).
7) Invertir Ley. . La asimetra de las desviaciones bez D. Tiene el signo opuesto
que las desviaciones bez A, di, cuando m '- m ,. Bez A (di ' - ,) es positivo; as
que es m '- m ,. bez D (di m' - m,) (. vase el 134 de) es negativo, y
viceversa. Adems, la diferencia entre las desviaciones extremas Bez. A, di U
'- U ,, el signo opuesto como la diferencia entre las cifras de desviacin, di u = '
- , (. S 142).
8) Los extremos leyes. [Si el nmero de resp anteriormente. a
continuacin D desviaciones iguales a la mentira m. 'resp m, por lo que la
probabilidad es:

asegurarse de que:
U '= t'e'
el valor extremo de las variaciones de Mximo Rendimiento. De acuerdo con la W. es
el hecho de que:
U, = t, e,
la extrema desviaciones inferiores es igual a:
,
Despus de eso es el valor probable de la resp superior. desviacin extrema inferior
igual a:

resp.,
Cuando t 'y t, por medio de la T tabla a partir de:
resp.
determinar. (Comp. Cap. XX)] 9)
9)

[Por los corchetes, como en el "Prefacio" ya se ha mencionado, hicieron las


adiciones y suplementos de la editorial indicaron.]
Aparte de la Eigenbetriebsgesetze 5) y las leyes extremas 8), que slo le debo la
teora, pero despus tambin fue demostrado empricamente, las leyes anteriores se
han encontrado por m primero puramente emprica, despus de lo cual estas leyes
tambin una validez emprica despiadadamente en toda teora puede hacer uso de y
en contra de la mano puede traer la confianza para una teora de manera
coincidente. En vano sera hecho por la determinacin prima de primaria,
intercalados con paneles grandes irregularidades una determinacin precisa de D para
alcanzar y los valores de orden relacionada y mirando adjunto un control sobre las
leyes anteriores para ganar; por lo que seguir siendo para discutir cmo llegar a los
objetivos a travs de la reduccin e interpolacin apropiado de los cuadros de
distribucin.
34. menciona expresamente que la ley anterior para el caso de no fuerte variacin
proporcional de K.-G. (en el sentido del 9) puede considerarse suficiente, con una
fuerte fluctuacin proporcional, sino una generalizacin adicional de la solicitud de
GG. Ahora incluso especificar qu puede ser eso, y cmo tomar esta generalizacin.
El G G. puede al infinito en su naturaleza misma m ser slo una ley aproximada y
ha incluso slo declarada por Gauss para 10); porque establece el tamao de las
desviaciones de Aa ambos lados hay lmite, pero slo permite al W. de las
desviaciones con el aumento del tamao de los mismos a disminuir ms y ms. Sin
embargo, es lgico pensar que si las desviaciones de A en lo negativo es mayor
que A s mismo debera ser que los diferentes valores de A son menos que cero, lo
cual es imposible. As que el GG puede tomar a priori ninguna validez ilimitada para
completar, aunque siguen siendo vlidas con la mayor aproximacin para los casos en
que las discrepancias que se conservan de la media aritmtica, al menos en gran
nmero, en el promedio de cerca y muy pequeo. Pero lo mismo en este sentido en
cuanto a las desviaciones negativas de A se aplica despus de GG puro, no es menos
cierto del desviaciones bez negativo. D y la generalizacin anterior y por la presente
modificacin de la Ley Fundamental, y hay K.-G. donde la variacin relativa
entre D es tan grande que ya no es suficiente con el principio anterior de
generalizacin.
10)

Theoria motus corporum Coelestium; . Lib II. Secc. III. rtico. 178. Theoria

combinationis observ. error. minim. obnoxiae; Pars Antes, el


arte. 17; Comentario. Societ. Gtting. rec. Vol. V.
Despus de que es una generalizacin de la Ley de Bases de la aplicabilidad a K.G. distinguir en dos direcciones o en dos maneras: 1) a menos que las desviaciones
colectivos no los errores de observacin atribuyen simtrica W. espectculo respecto
a la media aritmtica, el caso de la asimetra puede ser considerado como el ms
general, pero que la simetra slo como un caso especial entre s entiende; 2) si las
desviaciones colectivos, si tambin muestran la mayora de K.-G., pero no a todos los
errores de observacin que le corresponde pequea variacin proporcional alrededor
de los valores principales.
Desde el K.-G. en que lo hace con una generalizacin de la GG en la primera
direccin, no slo mucho ms numerosos, pero tambin mucho ms fcil de manejar
que aquellos en los que es necesario que una mayor generalizacin en segundos dejar
direccin de ganancia tierra, y como facilitado por la anticipacin de la
generalizacin en el primer aspecto, la ilustracin del principio de generalizacin en
un segundo aspecto, esta anticipacin se hace aqu ahora, pero para dar nuestra
investigacin en absoluto la generalidad requerida, el entrar en la generalizacin en
un segundo aspecto, es decir, encontrar a causa de los dos aspectos principio para dar
la idea de una direccin que esta generalizacin le gustara ser puesto en.
35. Hasta ahora siempre hemos tenido discrepancias meramente aritmticos con
respecto a cualquier valores fundamentales en mente, es decir, que se pueden tomar
como diferencias positivas y negativas que, y por lo general son las que estarn, as
que aqu tambin ocurrir desviaciones comprendidas par. Llamo angegebenermaen
general con P. Pero tambin se puede hablar de las variaciones en una razn dada
valores principales, es decir, condiciones en las que un valor cabeza dada H se supera
o rosa, que por lo general, llamaremos. As que si = A - H es una desviacin
aritmtica, es = A: H una desviacin ratio, y mientras que 'y Q, difieren
desviaciones aritmticas como positivos y negativos dependiendo de a> H o <H, nos
diferenciamos a la misma aspectos y Y, como desviaciones de relacin superior e
inferior.
Mientras que ahora llevar por fuertes desviaciones aritmticas de unas principales
valores en terreno negativo por debajo del tamao del valor principal y por este
medio son imposibles, esto no de fuertes desviaciones proporcin inferior que puede
y no en la medida que bajan, slo hasta valores de fraccin cada vez ms pequeos
del valor principal de plomo que sin embargo siguen siendo igual de positivo como el
principal valor en s, al que se refieren; debido a las desviaciones negativas de
relacin existe en absoluto, sino slo positivo, lo que supera el 1; y aquellas que
logran (como fracciones apropiadas) no es 1. Lo que hace que creo que el hecho de
que la ley de distribucin con el fin de relativamente fluctuante fuertemente K.G. abajo incluso slo a permanecer en su caso como a dbilmente fluctuante, en
principio, nada ms que desviaciones aritmticas gusta ser atribuibles a las
desviaciones de relacin.

Pero esto aspectos matemticos siguiente emprica se rene en la misma direccin.


Errores de observacin son, en general, al menos con respecto a la medicin de
longitudes de espacio, de manera significativa, independientemente del tamao del
objeto medido, a menos que con el tamao de la galga significa cambio, estar
compuesto, complicar; porque, por supuesto, el error en la medicin de la
observacin de un millas ser mayor que el de la medicin de una longitud de pie,
pero slo porque ms y ms tranquilos juntos operaciones pertenecen a la medicin
de la primera; Sin embargo, el error de observacin en trminos generales en la
medicin de un alto termmetro o barmetro no son mayores que en la medicin de
la mxima.
Contra varan K.-G. generalmente en funcin esencial de su tamao, si se entiende
en el sentido de los siguientes ejemplos. Una pulga es un promedio de una pequea
criatura, y as tambin las desviaciones de los elementos individuales de la pulga
promedio de pulgas son en promedio slo el pequeo, slo una fraccin de su tamao
medio, y la nica diferencia entre el mayor y el menor de pulgas sigue siendo
pequeo. El ratn es la media mucho ms grande que la pulga, el caballo y mucho
ms grande que el ratn, un rbol es mucho ms grande que una hierba de nuevo, y
en cualquier lugar se devuelve un Comentario apropiados. Las desviaciones de los
especmenes ratones individuales de la central del ratn son en promedio mayor que
el de los especmenes de pulgas individuales de la pulga centro etc .. Tampoco puede
esta dependencia del tamao medio de las variaciones del tamao medio del objeto
entenderse a partir de el hecho de que el cambio interior y exterior provoca gran
Objetos ms objetivos que encontrar pequeas. Aunque la calidad de los artculos
tiene la mayor o menor facilidad con que se cede a las influencias cambiantes, la
influencia; tambin puede ser diferente accesibilidad para las influencias externas
cambiantes circunstancias. As que es una proporcionalidad exacta del tamao medio
de la desviacin con el tamao promedio de los objetos no se puede esperar desde el
principio. Pero en cualquier caso sigue siendo el tamao de los objetos es un factor
importante para el tamao de sus cambios, y cuando ya su tamao medio a diferentes
K.-G. no el tamao medio de los objetos es puramente proporcional, pero sigue
siendo muy posible que en el mismo la ley de distribucin ms simple posible de
variaciones para cada particular, cuando se administra l facilidad para seguir las
influencias cambiantes, y la accesibilidad ms bien en diferencias relativas que la
aritmtica refirindose desviaciones.
36. En primer lugar, por supuesto, se produce este pensamiento contra la aparente
dificultad de que la Ley Fundamental, por su naturaleza se puede obtener por slo
desviaciones que son captadas como las diferencias positivas y negativas de sus
valores iniciales, de aqu en adelante no puede ocurrir como un caso especial en
virtud de una ley que es Se refiere a las desviaciones de relacin, y sin embargo,
estamos buscando una ley que va para el caso de la desaparicin de asimetra y dbil
variacin proporcional en el GG o su modo de distribucin refleja. Pero traducimos
las desviaciones de relacin = a: H en sus logaritmos, log = log a - log H, que
brevemente como diferencias logartmicas con designe, y la notificacin a:

1) que las desviaciones logartmicas = log a - log H el carcter de la


aritmtica accin, pueden resumirse como las diferencias positivas y negativas de
unos valores de salida dadas, solo que este s es un logartmica, no H, pero log H es;
2) que, siempre y cuando las diferencias aritmticas son relativamente pequeas en
comparacin con su principal valor, por lo que una variacin relativamente pequea
de la misma se lleva a cabo, ya que est previsto en la Ley Fundamental, las razones
de las diferencias aritmticas con los de los logartmica correspondientes
notablemente consistente, que no es nica matemticamente demostrable, sino
tambin empricamente al logaritmo es detectable por el cual compara las diferencias
de los logaritmos de las figuras adjuntas.
De modo que lo hara tambin en relativamente baja fluctuacin del principio
logartmica, ya que la mayora zulnglichen general de la, puede hacer uso de la
ventaja nica que esta ventaja en la variacin relativamente dbil es demasiado
pequeo para ser la pena el esfuerzo aumentado, lo que trae el tratamiento
logartmica, sin embargo, Emerge decidi en una fluctuacin relativamente fuerte,
incluyendo la evidencia emprica seguir; porque, por supuesto, sin evidencia
emprica de que la concepcin anterior jams podra aparecer slo como una
hiptesis construida en el aire. La aplicacin del tratamiento logartmica en el
empirismo pero es esto.
Hombre reducir las dimensiones individuales da una de K.-G. a sus logaritmos a
= log A, en busca de la misma manera, ya que en la exploracin del valor ms
densa D de un hecho lo que ms tarde cierta para entrar en el valor ms densa
de una, la que D caliente, y, ms tarde explicar cierta, no con el registro D debe ser
confundido, tomar algo de este valor D,
= A - D = log A - D, ,
a cada lado, en particular, di 'y ,, la media aritmtica
simple o llamados-mediados logartmica
desviaciones. e ', e, respectivamente:
,,
en donde m 'y m, el nmero de desviaciones positivas y negativas, no como sola ser
la una de D, pero de un de D significar, y luego determinar la distribucin de las
desviaciones logartmicas l', l, a cada lado, en particular, tambin en relacin
con e , e ,, m ', m, de acuerdo GG zwiespltigem, como el anterior ( 33) se da a
continuacin 2), excepto que e', e ,,m ', m, aqu logartmicamente de la manera
indicada, en lugar de la anterior se determinan aritmticamente.
En las aplicables a las disposiciones desviaciones logartmicas siga travs de la
traduccin del mismo en la pertenencia por las disposiciones logartmicas nmeros
para las variaciones de relacin y de sus principales valores, lo que no tienen por el
momento, por las explicaciones necesarias permanecen acerca reservado un captulo
posterior, lo que cada vez la tratamiento logartmica de K.-G. ms cerca recibidos

(cap. XXI).
Adems de los valores ms densas logartmica D puede entonces tambin los
medios logartmica G como A: m, es decir, como la media aritmtica de los
logaritmos de una, y la mediana logartmica C, como el valor de una, el
mismo nmero de A y cuenta con ms de entre ellos mismos , determine.
A partir de los valores logartmicos pueden estar ms lejos de los valores numricos
que les pertenecen de acuerdo a las tablas de logaritmos, pase, y para establecer las
designaciones especficas de lo que no es ociosa, porque estos valores tienen su
notable importancia. Esto permite que el de D valor numrico correspondiente
con J llama densa valor de la relacin por tener la importancia de que en las mismas
distancias proporcin por l a cada lado ms valores de A y por
consiguiente un unidos que en las mismas distancias proporcin de cualquier otra A.
El logartmica de los valores centrales C correspondiente valor numrico coincide
con el aritmticamente cierta C partido; porque si un valor de a, di C, la misma
cantidad de una y tiene ms de entre ellos, por lo que tambin tiene el logaritmo
de C, di C, independientemente de logaritmos de una, di misma cantidad de A,
ms de y debajo de s mismo.
El con G, que sern designados, que como un valor numrico en G pertenece,
representa la media geomtrica de una representacin.
37. As que tenemos que distinguir los tres ley o principio general siguiente, por
el cual cada xito como una generalizacin y, al mismo tiempo apretar lo anterior se
puede considerar, y sus diferencias esenciales son estar aqu resume brevemente.
1) La, la ley pura sencilla, original de Gauss o principio, por la condicin de
probabilidad simtrica de doble diferencias aritmticas ', Q, de la media
aritmtica. En este caso, la salida de la media aritmtica Un tomada, determina las
desviaciones de inversin como la aritmtica, la desviacin media = Q: m para
ambos lados juntos como el cociente entre la suma de las desviaciones de inversin
de valores absolutos por el nmero total de ellos directamente (o despus de un
conocida frmula de la suma de los cuadrados como calculado) y despus
de t determina la tabla de distribucin. Para expresar la relacin de las variaciones de
distincin en A sustituyo las designaciones oficiales m, Q, por , D, h.
2) La generalizacin aritmtica de GG, por la condicin de asimtrico desviaciones
W. ', Q, de las medias aritmticas, de aplicacin general para los diversos grados
de asimetra, pero slo lo suficiente para que la fluctuacin relativamente dbil
alrededor de los valores principales como el ms K .-G. pertenece. Aqu est la salida
a partir de los valores de las pruebas aritmticas que d el de los valores dimensionales
de una manera en la tarde contemplativa L1) se obtiene, sin haber sido traducido a los
logaritmos. El desviaciones mutua ',Q, son como la aritmtica en ambos lados
de D particularmente tomadas, sus valores medios = ':
M' y e, = Aq ,: m, determinado, y luego para cada pgina, en particular, la

distribucin segn el GG de dos columnas ( 33) despus de establecer


de t '= Q': 'por lado positivo de t, = Q ,: e, para el lado negativo de t tabla
determinada. Para expresar la relacin de las variaciones de distincin en D puedo
reemplazar los trminos generales m, Q, por m, , e.
11)

[S. Cap. XL]

3) La generalizacin logartmica de la ley anterior o principio, vlido para


arbitrariamente grande asimetra y arbitrariamente grande fluctuacin
proporcional. All son todos los valores dimensionales
individuales unos logaritmos una = log A tomar de ella el valor ms densa D para
determinar la desviacin logartmica ', l, para tomar en ambos lados, desde este
mismo medio e', e, a tomar y en una, D, ', l ,, e', e, aplicar disposiciones muy
similares que en el anterior, la generalizacin aritmtica a una, D, ', ,, e', e ,. De
los valores logartmicos puede luego llegar a los valores de la relacin ya que, segn
los logaritmos figuras asociadas.
Ahora, como en principio estricta y me refiero a la generalizacin logartmica
desnuda de la GG, di 3); pero es muy difcil de usar, y en una fluctuacin
relativamente baja uno puede muy bien 2) Un mtodo de acuerdo con la
generalizacin aritmtica, como se demostrar empricamente. Por lo menos satisface
toda la sencilla GG 1), sin embargo, es ms fcil de aplicar porque la media
aritmtica A basales desviaciones ms ligeros que los valores ms densas D y D debe
ser determinada con exactitud relativa; con la asimetra dbil pero los resultados de
1), 2) y 3) poco blanda unos de otros.
Dependiendo de lo folgends el tratamiento de un objeto asumiendo desviaciones W.
simtricas bez. Ahora A, es decir, despus de que el primer principio, o bez
asumiendo asimtrica W .. A tener, es decir, despus del segundo o tercer principio en
mente, ser brevemente del tratamiento habl en el principio simtrica o asimtrica; y
dependiendo de m. el tratamiento con la aplicacin de las discrepancias aritmticas,
es decir, despus del primer o segundo principio, o con aplicaciones desviaciones
logartmicas, de acuerdo con el tercer principio, tiene en mente, voy a hablar de la
aritmtica o tratamiento logartmica
En general, usted encontrar a cabo por principio aritmtico para el siguiente
tratamiento de los artculos y la formacin de conjuntos; la transicin al principio
logartmica y el tratamiento de este tipo de artculos de primera necesidad es exigente
pero el captulo XXI particular reservados.

VI. Caracterstico de objetos colectivos por su


supuesta disposicin o piezas. Elementos.
38. Vamos a ir a la anterior (cap. II) con respecto a las caractersticas de K.G. hecho comentarios generales ahora algo de cierto.
Si uno K.-G. ser completamente determinada por el tamao y nmero, por lo que se

aplicara nunca, no slo para contar la misma a todos los presentes, sino que tambin
ha sido y copias futuras y tomar unos de la medida despus de los aspectos que
proporcionan una determinacin cuantitativa del espacio que como tamao despus
Las tres dimensiones principales, peso, densidad, longitud. Esto es generalmente
imposible. La cantidad de copias de un objeto dado es siempre suele indeterminable
grande, y de esta cantidad es por lo general slo gran indeterminable un nmero muy
limitado de medidas en mente hacer una oferta. Para este propsito, es evidente que,
si z. B. el peso del cerebro de europeos y negro a ser comparado, esto no se puede
hacer por uno yuxtapone los pesos de miles de cerebros pesos europeas de mil negros
cerebros. Es un resultado comn. Por lo tanto, es de hecho considerado por
observaciones anteriores hechas tantas copias para ser examinado y medido para
comparar objetos como sea posible sin la exclusin arbitraria de ciertos tamaos, que
se puede hacer mucho para no dar demasiado espacio contingencias desequilibrados
de los cuales para organizar medidas obtenidas en la forma indicada en el nmero y
tamao de los cuadros de distribucin, y como ste pero slo conduce a haber pasado
por alto la transicin de los valores en general, a partir de estos paneles de
distribucin de ciertos valores, los llamados al. piezas de Determinacin o elementos
de K.- G. deducir que proporcionan una caracterstica del objeto y la posibilidad de
su comparacin con otros artculos despus de relacin cuantitativa. De hecho, hay
que verlo como el fruto de muchos particulares y Mabestimmungen que ofrecer.
Contentarse ahora, como suele ser el caso, con la indicacin de la media aritmtica
de K.-G., uno sin embargo tiene esto como un importante e insignificante en
cualquier valor de determinacin caso y valor comparativo con otros objetos; pero
puede haber dos K.-G. toda o cerca de un acuerdo, pero suave muy aparte de otras
relaciones. Ahora podra parecer lo suficientemente temprano, la cantidad promedio
de fluctuacin y variacin en la longitud de toda una K.-G. para ser considerado una
indicacin de la desviacin media de la media aritmtica y los extremos con el fin de
tener la caracterstica esencial agotado, y de hecho, esto se hace a veces. Sin
embargo, con la realizacin del K.-G. en un gran pblico, y en diferentes grados de
modo despus de una o la otra direccin puede asumir la asimetra caracterstica que
no se ha sentido la necesidad ocurri, la K.-G. que tienes alguna vez un examen
completo y comparacin del valor, incluso en esta direccin para caracterizar di
respecto a la misma para tomar los diversos valores principales cuya distincin se
debe a la asimetra, y los valores de la desviacin en el ojo, lo que no quiere decir que
cada objeto tiene que ser lo suficientemente interesados a participar en una extensin
de sus caractersticas tales, sin embargo, debern en ningn caso ser abordados en
una colectivos general.
39. Si ahora ya los colectivos generales en la habitual consideracin anterior,
limitado de no-A pueden permanecer y la relacionada a la misma desviaciones, y, sin
embargo, aade que el anterior, no todo el mundo K.-G. , Puede hacer una
reclamacin a la consideracin de todos los posibles condicionantes que se dan en la
Segunda. Captulo, por lo que no ser fcil oportunidad de entrar en una
consideracin integral de los mismos, a menos que en un K.-G., uno era muy especial
considera importante, y debe servir como un ejemplo de la viabilidad de la

interoperabilidad considerndose. As que se puede pedir a los aspectos de alto nivel


para ser opciones tomadas.
Todos juntos ahora, creo que en la que desea guardar con las disposiciones, y es
una convencin, a la que el valor principal es preferentemente adecuada para la
distincin caracterstica dada K.-G. para mantener, a la media aritmtica con sus
desviaciones sern siempre la preferencia anteriormente percibida, salvo que, al
mismo tiempo perder con anulacin de otros factores determinantes de la visin en la
constitucin cuantitativa de K.- G. personajes y hace caso omiso de la misma, la SE
no son menos importantes que los que atar con la media aritmtica, y que eleva a
establecer una ley de distribucin general. Para mayor claridad de los mismos ser
volver a la ya anteriormente (cap. II) propiedades de los diversos valores principales
con ampliacin y visualizacin explicativa especificado.
[Esto se describe en detalle en el captulo X .. suceder. Pero mientras estaba all, las
caractersticas de cada valor principal se presentarn en s mismo, est aqu para una
evaluacin comparativa de los principales valores de la autoestima de sus servicios a
la K.-G. caracterstica Por esta razn, ven slo la media aritmtica A, el valor
central C y el valor ms densa Den consideracin; porque el valor de la vagina R, y el
valor ms grave T y el diferencial valor foco F han de ser desde el principio por su
importancia menor para ser tomada en una seleccin a mano. Sin embargo, es de
hacer una diferencia entre si los tres valores principales con respecto a una ley o
distribucin como vlido presupona sin tener en cuenta tal debe ser considerada
como funcin de una apreciacin completamente diferente del mismo tribunal
interviene.]
40. [Se permite saber caer el supuesto de que una ley de distribucin el curso
de tales valores de controles de un panel de distribucin, por lo que este ltimo es
bsicamente igual que una coleccin aleatoria concebir de los valores, y puede, por
tanto, los valores principales solamente obtener el significado, como resumir los
promedios complejo aleatorio en forma ms o menos precisa y representar. Pero
entonces, sin duda, se somete, que la definicin de A es ms valiosa que la
de C o D. Porque Una es la media aritmtica del valor medio est, que se puede
configurar en realidad en su lugar cada valor, si el mismo se combinan a una suma
previsto. C, por otro lado no es ms que el centro de valor, que es slo superado tan
frecuentemente que prognatismo, y por lo tanto representa los valores de la tabla con
menor fiabilidad, ya que no le gusta A depende de la suma, pero slo en el nmero de
desviaciones mutuos. D puede finalmente se le permita no como diputado significar,
porque se refiere nicamente a empricamente valor ms densa en su regulada por
ninguna aleatoriedad ley y su posicin al no determinarse por clculo, pero se puede
encontrar con slo ver la pizarra. Alguna vez su presencia real en un panel que se
extiende al azar debe ser considerada slo como una coincidencia afortunada, que no
debe darse importancia.]
[La situacin es diferente si se adopta la existencia de una ley de
distribucin. Aunque Entonces retiene Un tal como se define como un valor medio,
que tambin tiene en la tabla al azar sin ganar nada directamente. La importancia de

la C, por otro lado es mayor porque ,. En cuanto a la entrada en vigor ahora


trminos probables, como valor medio representa el valor probable En el centro de
inters, pero pone D, ya que se refiere a ese valor como empricamente valor ms
densa, al menos aproximadamente, es decir, al margen de las contingencias
desequilibradas, que cuenta con la mayor W .. D por lo tanto, est en conexin
solidaridad con la ley de distribucin, cuyo valor mximo principio debe coincidir
con ella.Tambin es evidente de inmediato que un camino por duplicado para la
determinacin de su establecimiento de una verdadera ley de distribucin D est
abierto: el que est en la base de la ley, su valor mximo tericamente representa el
valor ms probable; el otro debido al panel, cuyo valor ms densa emprica indica el
valor ms probable. Es indiferente que el paso de tales en el panel revela el valor ms
densa directa o solamente la tendencia a producir tales. Debido a que como resultado
de que entr en vigor la Ley son la una y z en un contexto funcional, por lo que de
acuerdo con conocida gobierna el ms denso z se puede calcular por interpolacin de
los valores de la tabla dado si su determinacin cruda no de la vista inmediata del
panel o parece inexacta. A este respecto, pero ahora quieren que coincida con esta
determinacin emprica del valor probable con esa teora, la necesidad D todas las
propiedades se liquidarn que hacen que el valor mximo de la ley de distribucin,
por lo que una parte de calcular el D por interpolacin proporciona un medio, la
validez de una ley de distribucin establecido para corroborar otra parte, el
conocimiento previo de la ley que se elabore, el conocimiento de las propiedades de
la empricamente konstatierten D de los paneles pueden dar pistas para encontrar una
ley de distribucin.]
41. [Este vnculo solidario entre las caractersticas de el valor ms densa D y las
normas de distribucin de la D asegura prioridad absoluta sobre cualquier otro valor
principal, incluso en la teora fsica y astronmica de errores se produce luz. El
mismo considera conocido como el valor de observacin verdadera la media
aritmtica de los valores observados, las desviaciones de que son los errores de
observacin. El pero verdadero valor no es ms que el valor ms probable de un
nmero de error que es lo suficientemente grande como para detectar una transicin
legtima abandonan, son como empricamente valor ms densa para identificarse. Por
lo que es al afirmar el principio de que el valor real o probable, la media
aritmtica Una es que el A gan la importancia, tambin el ms denso valor D a
ser. Este requisito del colapso bsica de A y D ahora conduce a la ley de Gauss de
error, como z. B. de ENCKE de 1) que muestra el mtodo de los mnimos cuadrados
se puede ver. Debido a la misma, entonces contina a seguir el principio de acuerdo
sobre el valor central de C con A yD, cuya posicin unida para el paso de la bez
panel de simetra. Una forma condicional, mientras que su movimiento aparte
consecuencia asimetra tiene.]
1) [Berliner Almanaque

Nutico para 1834, S. 264 y ss.]

[Este principio debe, por supuesto encontrar por la confirmacin experiencia. Esto
no es necesario que para las filas de error, fija su expansin en el estado para
proporcionar un valor de densidad a travs de la visin directa de la fila o por clculo

interpolationsmige, exactamente lo mismo con A coincide; porque siempre se


tendr que tomar en cuenta las contingencias desequilibradas que pueden causar una
emprica movimiento aparte de los valores principales sin comprometer tanto la
validez del principio establecido en cuestin. Por otra parte, se trata de un perodo de
prueba de principio, ms bien en el cumplimiento de la realidad presente en el
intervalo de error del Ganges con los valores exigidos por la ley en curso, como en la
coincidencia emprica de A y D buscar y encontrar; como tambin tales. B. BESSEL
ha dado en el "Astronomiae Fundamenta" al oponerse al paso de los errores de
acuerdo con la teora y despus de experimentar un perodo de prueba de GG. A
saber, los accidentes no balanceadas, sobre todo cuando una reduccin suficiente en
la tabla de errores, influyen en el curso de los valores del panel a lo largo de poco se
espera que interfieren con la posicin de los valores individuales a veces erbeblich y
poner una relativamente importante movimiento aparte de los valores principales
cuyo colapso del Se requiere la teora, puede causar.]
Pero en la medida celebr un movimiento aparte, la media aritmtica conserva tal
la ventaja es que usted como el valor ms probable que se consideran por principios
GAUSS respecto de los cuales la suma de las desviaciones cuadradas es la ms
pequea posible, o respecto de los cuales la suma de las desviaciones en tanto es
pginas es la misma; ambos valores, pero coinciden en la media aritmtica, la
simetra o asimetra pueden ocurrir con respecto a la misma. As que la preferencia
por la media aritmtica permanece incluso donde no coincide con los otros valores
principales, el mismo en cualquier caso decidido en el Malehre fsica y astronmica
de acuerdo con los propsitos.
Sin embargo, [Esto es cierto slo bajo el supuesto de que, en principio, la media
aritmtica debe ser considerado como el valor ms probable. Pierde este principio su
validez, as como la prdida de un su posicin preferida; porque si bien conserva su
significado original como el promedio, pero con respecto a la ley de distribucin
Ahora parece que el valor en su lugar, que se hace cargo el principio ahora se
elaborar de acuerdo con el papel del valor probable y principio coincide con los
valores ms densas. Por ejemplo, el valor central C,2): Con referencia "sobre el valor original
de la suma mnima desviacin", que el valor considerado, el ms grande W. por venir, por lo que se
produce en relacin con este cualquier otra ley de distribucin en vigor, por su existencia, el valor probable
subyacente tan supremaca recibe como en la aplicacin de la Ley Fundamental, la media aritmtica.]

2)

Memorias de matemticas y educacin fsica. Clase de la


Real. Sachs. Gesellsch. Cientfico. Tomo XI, 1878a (En particular, la Seccin VI:
"Comentarios sobre la cuestin de la validez del principio de la media aritmtica" y la
Seccin VII: "Las leyes de probabilidad de las diversas desviaciones bez Potencia
asumiendo la validez de su principio ..")
es 42. [Para los colectivos ahora de la misma manera el valor ms densa de
inters fundamental en cuanto a la distribucin de copias de un K.-G. ley de

probabilidad dominante entra en cuestin. En cuanto a la determinacin de las


propiedades del valor ms densa y que se funda en la misma derivacin de esa ley no
puede pero aqu el principio de la media aritmtica, o cualquier otro principio de a
priori se establezcan. Debido a que el K.-G. se da slo por la experiencia, y hay una
an no priori certeza de que para el mismo total de un cierto valor se puede encontrar
como el valor ms probable, o que - en otras palabras - el valor empricamente ms
densa en los distintos K.-G. puede caracterizarse por las mismas propiedades. Por
consiguiente, se debe considerarse como un resultado bsico de la experiencia que los
diversos K.-G. que fueron puestos en, de hecho, permiten la determinacin de un
valor probable, y que este ltimo coincide lo suficientemente cerca a la de los valores
para los cuales el relacin de las desviaciones medias mutuos (e 'e,) es igual
a las relaciones de los nmeros de desviacin
mutua (M': m,). El valor ms densa, por lo tanto, en principio, en los colectivos de
la media aritmtica diferente y destaca ms bien, en principio, el cumplimiento
requerido con el por la proporcin e ': e, = m': m, valores definidos. Este ltimo
(que despus de tomar en. Cap II se fijan con D p puede ser descrito como D i el
interpolationsmig calculado empricamente valor ms densa bordo renombra)
reclam por lo tanto, aqu la misma atencin que la media aritmtica en la teora de
errores significa. l tambin tiene el significado muy similar; porque sobre la base
del principio de que el valor ms probable de un K.-G. la
proporcin e ': e, = m': m, se encuentran, o que D p = D i debe ser, se encuentra una
ley de distribucin que ya perjudicial establecido en el captulo anterior avanzado GG
de una manera similar como sobre la base del principio de que el valor probable, la
media aritmtica, o que A = D i debe ser la GG simple como una ley del error surge.]
[Slo en la medida posible Un supremaca aqu reclamando en la asimetra dbil
dotados como K.-G. tan cerca con D p coincide que es suficiente para llevar la GG
aproximada simple en lugar de dos columnas en la aplicacin.]
43. No tener en cuenta se le permite permanecer en la eleccin entre los
diferentes valores del nivel principal de la facilidad y la seguridad con la que se van a
ganar. Depende de la mera determinacin de prima, por lo que el valor ms densa es
decididamente el ms simple y ms fcil, ya que ests justo despus de un panel de
distribucin en una necesidad de ver lo que el mayor z escuch; pronto seguido a este
respecto la determinacin del valor central, para el que slo hay una enumeracin
de una o desde ambos lados hacia el centro hasta que la igualdad obtenido
de m y m, se necesitan; Lo ms doloroso que el de A, ya que la adicin de todos los
individuos de una numerosa cuadro de distribucin de desarrollo o, lo que es lo
mismo, la formacin y la adicin de productos za para la obtencin de la suma A,
que con m debe ser dividido, un caso de un gran m de largo y tedioso operacin.
Pero por lo dems, s justo lo contrario, existe la relacin cuando agudo, quiere ir
en el ideal en la medida de lo posible, las disposiciones que se acercaban. A partir de
la determinacin del valor en bruto ms denso despus de caer sobre l el
mximo z es para nada de esperar solamente una aproximacin muy incierto para el

valor ideal; la ms aguda, pero, en la relacin de m ': m, = e : correo, que se


establezca, es de hecho de llevar una difcil especfico y no a la factura que lleva pero
es unstreng en ejecucin, pide que las reducciones y la interpolacin, el ltimo
todava dejar un pequeo margen para que el resultado de computacin. La definicin
ntida de C, aunque mucho ms simple que la de la D, no puede prescindir de este
tipo de ayudas, mientras que la determinacin de A no se requiere tal. La
incomodidad de la formacin de la productos za se puede evitar por un ms tarde
(cap. IX) a la tcnica de formacin de imgenes.
44. De acuerdo con la discusin previa de las caractersticas y beneficios de los
diversos valores principales ser algo que decir desde el punto de vista desde el que
los extremos y funciones de desviacin entran en consideracin.
Puede haber dos K.-G. en su totalidad o en estrecha coincidencia en sus principales
valores y, sin embargo el ancho de la variacin y el valor promedio de fluctuacin de
copias a sus principales valores varan ampliamente, lo que de ninguna manera son
diferenciadores indiferentes. As, la temperatura media de una isla en el ocano y un
lugar en el medio de una Continentes puede ser el mismo; pero las desviaciones de
las temperaturas individuales de la bodega de temperatura media en la primera dentro
de lmites estrechos y son promedios menos que en el segundo, lo que distinguimos
clima martimo y el clima continental.
[Ahora va a ser inclinado a tales diferencias por dar el mayor y el menor valor, es
decir, de E 'y E, que en un nmero de copias de un K.-G. suceder para caracterizar
de una manera muy simple.]
As recomendable pero una indicacin de los valores extremos E 'y E, es revelar,
ha fluctuado dentro de lo que limita el tamao de las copias, sin embargo, los
beneficios de este es ms que una relacin precaria y limitada. Una vez que estos
valores estn sujetos a accidentes graves, por lo que no se puede contar cuando los
extremos y las fluctuaciones extremas de una nueva serie de muestras con la
misma m decididos a encontrar los mismos valores de nuevo; En segundo lugar, la
indicacin de la misma en todos, slo por el nmero de copias, elm, de la que se
derivan de la misma, un valor por al mayor m el alcance de los cambios es mayor,
por lo que con una mayor m generalmente ms ampliamente espaciados Extreme, una
ms pequea E ,, un mayor E "y en consecuencia, una mayor fluctuacin
extrema e '- e, se sustituye con un menor que m. Ahora supongamos, por ejemplo,
usted quiere una medida de la variabilidad absoluta y relativa de K.-G .. en los
valores de E '- E, o (E' - E,): Una bsqueda de, como se hace bien, y despus de
varios K.- G. comparar, por lo que cometer los errores ms grandes cuando los
objetos a otra persona con m tienen y estoy errores de este tipo, que tambin dio lugar
a conclusiones errneas, en realidad encontr otro lugar. 3)

3)

[Este prrafo es una exposicin de Fechner sobre desviaciones promedio y


Extreme retirados, que se notific en 1868 el profesor Welcker y proporcionados por

esta disponible para m.]


Mejor que la fluctuacin de anchura E '- E, es por lo tanto adecuado para la
variacin media, el mismo medio a excepcin de grado de variabilidad de un objeto,
ya que bastante independiente de m, y puede ser hecha por una correccin adecuada
de forma completamente independiente. Sin embargo, esta medida va a cambiar
despus de los valores principales, de la que desea calcular las varianzas, y es, en
general, diferentes para el lado positivo y negativo. La consideracin de esta ltima
variedad, pero se echa en falta, si todo el mundo se utiliza la suma total de las
desviaciones en ambas direcciones, dividido por el nmero total de variaciones en
ambos lados, es decir, despus de nuestro trmino general que la fluctuacin media o
desviacin media per se con respecto a una carretera principal dados conjuntos de
valores:
,
Si desea utilizar las desviaciones de una u otra principal valor se reduce a lo que
quiere relacionarse en absoluto, y uno no excluye al otro. Como se puede ver, los
cambios de nivel en un determinado m despus de la suma total de las variaciones de
inversin en los diferentes valores principales; hasta ahora slo ha hecho uso de las
desviaciones de la media aritmtica, y nos quedamos all inicialmente son, obtenemos
valor como medio de fluctuacin en el sentido del Nombre anterior:
,
Ahora, sin embargo, es no completamente independiente del tamao de m, pero
el caso es la siguiente: El valor de A, a partir del cual se toman las desviaciones,
vara ligeramente en funcin del nmero de A, por lo tanto el m mismo, de la que es
el agente ; y la ms precisa posible Un podra slo desde una infinita m se
obtienen. Con el tamao de la finita m, por lo que en cualquier caso inexacta A sino
que tambin cambia el tamao de las desviaciones y por consiguiente la suma de la
misma, por su divisin por m el valor de se obtiene, a saber ensea teora y la
experiencia 4) que y, en consecuencia = anuncio: m con el aumento
de m promedio en proporcin crece, seguido por , en el caso normal, que la
determinacin de A con sus desviaciones de un infinito m habra sucedido, puede
devolver por . con, Notablemente = 2 m (2 m - 1), multiplicado por lo que
se llama la correccin debido a los limitados m llamadas. El corregido
tan caliente

c, y se encuentra as:

4)

En ambos aspectos comp. Mi ensayo en los informes de la Real. Saxon Sociedad


de Ciencias, Volumen XIII, 1861 ["Sobre las correcciones con respecto a la exactitud
de la determinacin de la observacin-ciones, la determinacin de la variacin de los
valores individuales meteorolgicas en torno a su media y la Mabestimmungen
psicofsico por el mtodo de error promedio"].

Esta correccin no se aplica en todos los casos, pero en el promedio de los casos, y
puesto que no tiene medios, es aplicable para determinar con precisin para cada caso
individual, hay que atenerse al valor que tiene en el promedio de los casos, y, por
consiguiente, si no rehuir el pequeo esfuerzo de correccin, en los colectivos
prefieren c como en espera.
En caso de que la fluctuacin del promedio en C o D se puede determinar, ya que
usted no tiene ninguna correccin primero si = : m, segundo, si e = : m, la
correccin sino que, por mucho que yo veo, siendo el mismo. La fluctuacin media
en C tiene el inters de ser menor que con respecto a A y D, incluso la ms pequea
posible es porque, de acuerdo con principios de hecho especificando la suma de las
desviaciones con respecto a C es generalmente la ms pequea posible, y esto es a su
cociente por m transferencias.
En trminos generales, aunque esto puede sufrir excepciones, y una
proporcionalidad exacta no se produce, aumenta la fluctuacin de la media con el
tamao de los objetos, y puede ser de inters para eliminar esta influencia en la
medida de lo posible caracterizado porque la fluctuacin promedio dividida por la
magnitud del artculo fluctuante, adjunto la adicin con relacin a la variacin
absoluta significa en cuenta.
45. Un significado ms importante que la medida de la fluctuacin de un objeto
sobre sus principales valores ganan la desviacin media como un medio para la
determinacin del miembro de distribucin del artculo. El Malehre fsica y
astronmica hace con este fin por la desviacin media con respecto
a una o valores relacionados
utilizan, pero esto slo se permite
para la presupuesta en esta doctrina errores W. simtricas de observacin, mientras
que los colectivos despus para ellos realmente existente condicin general de la
asimetra nica de la desviacin media con respecto a D, no es comn para ambas
partes, pero cada lado todo puede hacer uso (ver 33), es decir,.:
,
Aqu, tambin, es en rigor una correccin debido a la finita m de instalar; pero los
valores corregidos no son, como se podra pensar para establecer:

,,
pero:
.
De hecho, de otro modo en relacin con la correccin sumas de desviacin de los
dos lados no coincidir con la correccin comn de la suma total de la misma.
Para la suma total tiene a saber:
,
Si uno quera poner las sumas desviacin mutuos particular:
,,
por lo que se obtendra mediante la suma de estos valores:
.
lo que con los valores anteriores para c es errneo.
46. Por ltimo, todava conmemorar algunos valores que han tocado en varias
ocasiones, pero no hasta ms tarde en detalle para ser discutido, son reglas de
asimetra muy importantes en relacin. Por el momento solamente lo siguiente acerca
de estos valores.
Hay primero la diferencia '- , = u entre el nmero de desviaciones positivas y
negativas de A y la diferencia U - U, = (E - A) - - (E A, =) E' + E, - 2A entre el
tamao de la desviacin extrema positiva y negativa de A, que vienen a este respecto
en consideracin. Pero an ms importante que estas diferencias absolutas son en
relacin:
y.
Aqu provisional nicamente siguiente en lo que respecta a la tarde a hacerse uso de
ella alrededor.
A partir de la diferencia entre la suma de las desviaciones positivas y negativas
de A, di 'y AD, por supuesto puede haber ninguna duda, ya que A est
expresamente de modo que ambas sumas son iguales; pero eso no conduce a que al
mismo tiempo los dos nmeros de desviacin mu ', , son iguales entre s, y como
mximo al azar se encontrar de nuevo.Cul es, sin embargo, al menos en general o
slo con excepcin aleatoria de media en las variaciones colectivos en A voluntad es

que '- , con el tamao de m crece.


En el supuesto de las desviaciones positivas y negativas iguales W. saber ensea
teora de la probabilidad mediante la devolucin del caso a la urna con el mismo
nmero de bolas blancas y negras que mu - , sus valores absolutos en un promedio
de las proporciones de
aumento. Pero los ms m aumentos es, cuanto menor sea
la proporcin de: m, de manera que, al infinito m, cero y una voluntad.

Una consecuencia de esto es que una de la tarde siguiente investigacin sobre si el


positivo y. desviaciones negativas bez. Un verdaderamente tienen un W. iguales, y no
simplemente a la diferencia absoluta u puede contener, por lo general no carecen
incluso con el mismo W., sino en su relacin con m, que no debe exceder de un cierto
tamao, a el gleicheW. no sea muy poco probable, qu ms se dir ms adelante.
Hasta el momento tenemos la desigualdad de doble nmero de desviaciones
bez. Un di ', , como una caracterstica, y cremos en algn aspecto como una
medida de la asimetra.Por supuesto que poda por una asimetra debido a la
desigualdad de la diferencia de suma ', AD,. Bez Un ninguna duda, porque es en
trminos de A es que = AD, as que unadebe determinarse de manera que se
produce esta igualdad; . Por otro lado tambin podra ser una caracterstica o medida
de la asimetra no inscrito en una disparidad en el nmero de desviaciones C se
establecen, ya que en trminos de C es que el nmero recproco de las desviaciones
en relacin con ello es el mismo; aqu en contra no sera en s mismo prevenir que la
asimetra celebrado con respecto a la media aritmtica de A en el valor ms
densa D de acuerdo con la desigualdad de las cifras de desviacin m , m, para
determinar, en el caso de los dos principales valores difieren bastante entre s; con la
ventaja en trminos de D un personal en las leyes de la asimetra ms fuerte
separando las desviaciones m , m, de la otra, ya que las
diferencias mu ', , dist. A obtener el uno del otro; y m ', m, a la dos caras G. G, se
puede poner en relacin, mientras que tiene lugar contra la asimetra A ni la simple,
de dos caras GG la desviacin con respecto al nmero de A es ms vlida. Teniendo
en cuenta que si bez. Una sobre , se superpone, a la inversa m, sobre
el m solapamientos. Pero A y a partir de entonces mu ', , mucho ms fcil de
determinar que D y, posteriormente, m', m, y bez de un mayor o menor
asimetra. A siempre en mayor o menor medida, slo en cada caso el bez asimetra. A.
por el aumento bez desigualdad D desde la direccin opuesta se puede cerrar, por lo
que parece en general ms prctico, inicialmente en los resultados de la
determinacin de la asimetra por - , Misc. Una bodega, en la medida que
avance a la desigualdad de los m y m ,. bez D se puede cerrar; a menos, pero hay
que hacer una determinacin precisa, esto est an por investigarse en especial por la
teora y el empirismo.

VII. Los paneles de distribucin primaria.

47. [En los captulos anteriores, los puntos principales del estudio fueron
presentados perjudicial. Ahora bien, es necesario llevar a cabo eficazmente la
investigacin. Desde el mismo no se basa en supuestos hipotticos; pero
completamente basado en la propia experiencia, por lo que slo se puede desde el K.G. empricamente dada salir a ti mismo. Sin embargo, estos ltimos son en su forma
usprnglichen ni para derivar, sin embargo, adecuado para la libertad condicional de
las leyes tericamente vlidos. Por lo tanto, se le debe ensear especialmente su
tratamiento matemtico. La misma se refiere a una parte de la preparacin de una
forma adecuada de la representacin para la investigacin mediante la creacin de
cuadros de distribucin primaria y reducidos (Captulo VII y VIII.); otra parte son las
reglas para el clculo de los valores medios y funciones de desviacin, en el que las
caractersticas y propiedades de la K.-G. presentarse (cap. IX - XI). Aqu, por
simplicidad meramente por el tratamiento aritmtica de K.-G. S el discurso; porque
el tratamiento logartmica, con la que slo se consigue la generalidad completa del
mtodo de investigacin, coincide con la aritmtica de principalmente por el contacto
slo los logaritmos de las mediciones en el lugar de la propia masa.]
[Con esto una base adecuada para el examen terico est ahora recuperado, por lo
que inicialmente tiene la tarea que la asimetra de K.-G. creado para discutir y
criterios para distinguir la asimetra esencial y no esencial (Captulo XII -. XVI). Pero
entonces el vlidas durante la simetra y asimetra esencial Veteilungsgesetze
esenciales tienen que ser desarrollados (Captulo XVII -. XX). Aqu, se proporciona
la variacin del caso por lo general se producen menos proporcional de los valores
individuales de los valores principales.]
[Esta parte principal de la investigacin es seguido por una discusin de las
modificaciones, que son debido a la transicin a la ley de distribucin logartmica. Un
tratamiento logartmica requiere principalmente la K.-G. con una fuerte variacin
proporcional, sino tambin las relaciones entre las diversas dimensiones de K.-G. en
necesidad de tal (Captulo XXI. y XXII). Manner Apndice Finalmente, las
dependencias de K.-G. discutido (cap. XXIII).]
48. [Ser un K.-G. tomar en investigacin, son en primer lugar las diferentes
copias de la misma en el orden aleatorio, espacial o temporal en el que se presentan a
medir, y con ungrabado para ser designado dimensiones en una lista original. Aqu
hay que asegurarse de que los requisitos especificados en Kap.IV cumplirse, es decir,
en particular, las anomalas de un nmero suficiente de mediciones a la exclusin est
igualada.]
[Esta lista original es, como se ha sealado ( 3), no es adecuado para el
tratamiento matemtico. Sin embargo, es valioso en otros aspectos, ya que permite la
determinacin de si las copias de K.-G. variar independientemente el uno del otro o
se encuentran en situacin de dependencia. 20 reglas han sido en este sentido
indicado que en el Cap. XXIII recibir una realizacin adicional. En el inters de
procesamiento computacional, pero usted tiene que arreglar las dimensiones de
acuerdo a su tamao y por la presente la produccin de la lista original, un panel de
distribucin. Se utiliza para distinguirlo de la mesa reducida, su preparacin y el

tratamiento se ensea en el siguiente captulo, llamado panel de distribucin


primaria. En el mismo hacer las mediciones de un uno ms pequeo por la progresiva
a la columna de mayor valor, que cada una tiene una sola vez, mientras que una
columna de color beige pas los nmeros correspondientes a las listas que indican el
nmero de veces que cada una produce.]
[Este panel principal ahora forma el punto de partida de toda la investigacin. Es,
sin embargo, a menudo siendo objeto de fuertes irregularidades y por lo general tiene
una extensin tal que su mensaje tomara demasiado espacio. Por lo tanto, se tratar
de encontrar dos inconvenientes al hacer las reducciones, a continuacin,
generalmente limitado a la realizacin del panel en su propia forma reducida. Aqu no
es ms que una cuestin de conocer la naturaleza de los paneles primarios y para
hacerse una idea de las peculiaridades que pueden ocurrir; debera, por lo tanto,
cuatro, sirviendo como ejemplos K.-G. Se presentan los paneles primarios.]
49. [Las dos primeras tablas I y II doy las dimensiones para la extensin vertical
y horizontal de 450 crneos de los hombres europeos. Debe tenerse en cuenta que
aqu y ms adelante consistentemente retuvo etiqueta "escala vertical" sera ms
preciso sustituir "longitud de la curva de vrtice" al no la extensin total, pero slo en
la frente, vrtice y el occipucio hasta el borde delantero del orificio del cable que se
extiende arco, por lo tanto, la disminucin a la base de la extensin vertical del
crneo se da en la tabla. Como en III.Captulo observ el grado de Prof. Welcker
fueron proporcionados, que ha recogido un material rico, tratada de manera uniforme
mientras se mantiene uno y el mismo mtodo de medicin. 1) La unidad de medida es
el milmetro. Con el fin de medir servido una cinta mtrica. La masa en s refleja
despus de la declaracin de Welcker en el crneo masculino "normal". Crneo con
Nahtabnormitten incluso crneo sutura frontal fueron excluidos.]
1)

[Comp. H. Welcker, el crecimiento y la estructura del crneo humano, Leipzig


1.862; Tambin: la capacidad y las tres principales dimetro del crneo de las
diversas naciones; Archivos de Antropologa, Vol. XVI].
[Plate III contiene las dimensiones reclutas de 2047 veinte aos de estudiantes en
Leipzig desde las 20 aadas 1843 - 1862. A partir de la lista original de estas medidas
es de sealar que se estableci por su mtodo de preparacin cuando
Aushebungsgeschfte, aleatoriedad pura es excelente como resultado de esas
regiones, por lo que en el mismo cap. se utiliza XX con las leyes extremas de libertad
condicional. La unidad es la pulgada Saxon = 23,6 mm; Hubo, sin embargo, no slo
miden la totalidad, sino tambin un medio y un cuarto de una pulgada.]
[En la Tabla IV, se registran las dimensiones del miembro superior (internodo) de
tallos de centeno 217 de seis miembros. Para obtener informacin ms detallada
relativa a la explotacin de este material se puede encontrar en la segunda parte,
cap. XXV. El mtodo de medicin descrito hasta all con el hecho de que como una
unidad centmetros y medio se produce.]

50. [Los cuatro paneles estn denominados en secuencia: 2)]


Grupo I. 450 Eur. Crneo de los hombres; Vertical medida.
E = 1 mm; m = z = 450; A 1 = 408,5.
La

La

La

368

400

13

425

371

401

12

426

376

402

13

427

378

403

428

379

404

10

430

380

405

18

431

381

406

432

382

407

433

383

408

16

434

384

409

13

435

385

410

20

438

386

411

440

387

412

15

442

388

413

443

389

414

12

447

390

415

21

448

391

416

392

417

393

418

16

394

419

395

12

420

15

396

421

397

422

398

14

423

399

424

12

2) [Dado

que ni el Urlisten, ni los paneles principales de la tratadas aqu K.G. vorfanden s (comp. Nota a Cap. III), por lo que los paneles anteriores tuvo que ser
reconstruido. Tabla I y III fueron de los cinco resp. cuatro capas de reduccin que en
la siguiente seccin ( 64 y 65) se registran, pueden restaurar, para la tabla II y IV
fueron los cambios apropiados no disponibles con suficiente exhaustividad.Mientras

tanto se encuentran en la Tabla IV, los logaritmos de unos valores. Los valores de la
Tabla II se recuperaron de la otra parte, Prof. Welcker me proporcion con un tamao
de 500 crneos hombres europeos. Pero este caso tena 63 dimensiones en funcin de
su probabilidad que pertenece a las dimensiones verticales correspondientes se
aaden, ya que slo un acuerdo de este tipo con el panel reducido del siguiente
captulo ( 58) se podra lograr. Sin embargo, esto puede condicionar, ligeras
variaciones afectan a la imagen del panel no, que no viene sustancialmente tambin
en cuenta lo siguiente.]
Placa II. 450 Eur. Crneo de los hombres; Escala horizontal.
E = 1 mm; m = z = 450; A 1 = 522,2.
La

La

La

481

510

13

535

10

484

511

12

536

11

485

512

14

537

486

513

538

488

514

539

489

515

13

540

14

490

516

11

541

491

517

542

492

518

543

493

519

10

544

494

520

15

545

495

521

546

496

522

547

497

523

14

548

498

524

17

549

499

525

12

550

500

526

552

501

527

553

502

528

554

503

529

555

504

530

13

558

505

531

561

506

532

567

507

533

508

534

509

576

Placa III. Estudiantes recluta dimensiones.


E = 1 pulgada, m = z = 2,047; A 1 = 71.77.
La

La

La

60,00

70,00

70

76,00

24

64,00

70,25

65

76,25

17

64,75

70,50

71

76,50

65,00

70,75

61

76.75

65,25

71,00

78

77,00

14

65,50

71,25

75

77,25

65,75

71.50

81

77,50

66,00

71,75

89

77,75

66.25

72,00

79

78,00

66,50

72,25

81

78.25

66,75

19

72,50

82

78,50

67,00

72.75

63

79,00

67.25

11

73,00

79

79,50

67,50

25

73.25

79

80,00

67,75

15

73,50

68

80,75

68,00

35

73,75

56

82,50

68,25

27

74,00

64

68,50

37

74,25

42

68,75

34

74,50

55

69,00

43

74.75

33

69,25

48

75,00

43

69,50

57

75.25

26

69,75

54

75,50

25

75.75

17

Placa IV. El miembro superior de 217 sechsgliederigen tallos de centeno.


E = 0,5 cm; m = z = 217; A 1 = 86.54.
La

La

La

42.9 1

75.6

49.7 1

75.8

52.8 1

La

La

85.4 1

91.7

99.0

85.5 1

91.9

99.2

76.1

85.7 1

92.0

99.3

55.6 1

76.2

85.8 1

92.3

99.4

57.6 1

76.4

85.9 1

92.8

99.5

58.9 1

76.7

86.0 2

93.0

100.3

59.0 1

77.0

86.2 1

93.1

100.5

61.4 1

77.2

86.3 1

93.3

100.8

61.9 1

77.5

86.8 2

93.4

100; 9

62.2 1

77.6

86.9 1

93.5

101.0

62.3 1

77.7

87.0 3

93.7

101.1

63.0 1

77.9

87.1 2

94.4

101.3

64.1 1

78.0

87.4 2

94.6

101.5

64.3 1

78.1

87.5 1

94.7

101.9

65.5 1

78.4

87.8 1

95.7

102.2

67.4 1

78.8

87.9 2

95.8

102.3

67.7 1

79.0

88.0 2

95.9

102.7

67.8 1

79.4

88.3 1

96.0

102.8

68.1 1

80.0

88.6 1

96.1

103.3

68.3 1

80.4

88.8 1

96.2

103.4

68.9 1

80.7

88.9 2

96.3

104.0

69.6 1

80.9

89.2 2

96.5

104.2

69.9 1

81.3

89.3 2

96.8

104.4

70.5 1

81.9

89.4 1

96.9

105.3

71.4 1

82.0

89.7 2

97.0

105.5

72.0 2

82.1

89.9 2

97.1

105.6

72.1 1

82.3

90.0 1

97.5

105.8

72.5 1

82.4

90.2 3

97.6

106.0

72.9 1

82.8

90.4 1

97.7

106.2

73.7 1

83.0

90.5 1

97.8

106.3

73.9 1

83.1

90.6 1

97.9

108.0

74.1 1

83.4

90.7 3

98.0

110.0

74.8 2

83.7

91.2 1

98.2

111.2

75.1 2

83.9

91.3 1

98.6

112.0

75.2 1

84.6

91.4 1

98.8

112.2

51. [Una mirada comparativa a estas cartas tambin muestra respeto al Ganges
de tales como con respecto a la sucesin de una diferencia sustancial en los tres
primeros paneles del pasado. Los primeros tienen a saber, un componente principal
medio cuya z creciendo contra el centro del panel de general, y su un formulario para
aparte de algunas interrupciones en los extremos, una serie equidistantes. As que la
equidistantes extender I. A en una secuencia ininterrumpida 378-428 y 430 hasta 435,
mientras que la z, pero con fluctuaciones cada vez ms recurrentes, slo para crecer
y luego disminuye de nuevo. En II. Es el nmero de la misma distancia de un 488-550
y es, despus de la interrupcin por la falta de una = 551, 552-555 continu, mientras
que a su vez la z muestran una transicin similar. Placa III. Por ltimo, distinguido
con el comportamiento apropiado de z entre los lmites de 64,75 y 78,50 por una
equidistancia tranquila de una de. Este principal Bestande cierra en cada uno de los
tres paneles al principio y al final de un nmero relativamente pequeo
de unos valores de cuyas distancias cambiar irregularmente y
su z predominantemente igual a 1: hacer Endabteilungen con
esparcidos una representan. En el cuarto panel, sin embargo, el paso de una forma
consistente a intervalos irregulares antes, y slo se puede sealar que los intervalos
ms pequeos ms frecuente en el centro que en los extremos; al mismo tiempo, la
gran mayora detales igual a 1. Uno puede por lo tanto paneles que un componente
importante de equidistante un lado Endabteilungen con dispersa una espera, y
aquellos cuyo una dispersin a travs de todo el panel a travs irregularmente
difieren. Como representantes del primer tipo, los paneles tienen I a III. a aplicar; el
segundo tipo, el panel IV representa Ambos tipos son esencialmente diferentes entre
s ..; porque se ver que los paneles de la segunda tipo de una reduccin mucho ms
extensa requieren como tal desde el primero, si su tratamiento es para tener xito.]
[En la definicin de las principales tenencias de un panel que ahora a considerar,
sin embargo, que no se separa en agudo precisin de la Endabteilungen. Si bien
podra ser cualquier ambigedad colocando el encuentro cono que el ingrediente
principal debe extenderse hasta exactamente como la equidistancia de un rango. Sin
embargo, es claro desde el principio que, como ninguna disposicin sustancial
golpeara. Debido a que en muchos casos, puede ocurrir que incluso hacia el centro

del panel a la equidistancia por la falta de un perturbado;ms a menudo es desde el


centro hacia la parte superior o hacia el final a una falta de una vez una serie de
equidistante un seguimiento de cmo esto es en realidad para I y II debido a la falta
de una = 429 resp. Un verdadero = 551a En tales casos, el componente principal sera
ya sea excesivamente restringida en la adherencia a la regla anterior o poner
completamente en tela de juicio. Por otro lado, tambin es posible que un hecho se
extienden sin huecos, el curso de z puede, pero su exclusin de la principal Bestande
parecen ser deseable. Por lo tanto, se debe dejar a la determinacin de las principales
explotaciones dentro de un cierto margen de arbitrariedad, por regla general puede ser
slo en la medida que la equidistancia deunos valores que no estn sujetos a la
interferencia significativa y con respecto a la z, al menos en su conjunto, un
crecimiento hacia el centro deben ser reconocidos. As que, sin embargo, se puede
porque los lmites de las principales tenencias de I 378 y 435, fijado para II 488 y
555, para el 64,75 y el 78,50 III, con la observacin de que estos lmites muy bien
permiten un cambio.]
[Por cierto, la equidistancia de la lata una menos formalmente en el caso de la falta
de una voluntad hizo que al faltar el A, con z = equipado 0, se incluirn en el
panel. Se est impulsando esta tan vaca un referido. Por ejemplo, el componente
principal de I y II de esta manera equidistante consistentemente cuando est en I 429,
en II 551 con un z = 0 se inserta.]
Lo ms el progreso de z en las principales Bestande las tablas I - III se refiere, como
ya se ha sealado que el incremento del centro est sujeto a las fluctuaciones
constantes. Ahora, sin embargo, es un crecimiento continuo y re Hacer dieta no se
espera debido a las contingencias desequilibradas infalibles. Pero en el presente
documento debe son exclusivamente la causa, se mantendra la periodicidad
prominente inconfundible en el dominio de tales inexplicable. Por lo tanto, todava
debe ser otra causa a la razn. Lo mismo es evidente a partir de las siguientes
observaciones.]
[En el principal Bestande de que se producen en todos los mnimos de 18 mximos
relativos, 17 de intervenir; 8 mximos caen en tal una representacin de enteros o de
la mitad de los centmetros, mientras que hay un mnimo como un escucharon. De los
17 picos de la accin principal de la Segunda cada 10, ninguno de los 16 mnimos
de un tipo mencionado. Esto es suficiente para demostrar que en la medicin del
crneo por medio de la cinta mtrica, donde al parecer al milmetro se obtuvieron
mediante la estimacin, enteros o en centmetros y medio Se prefirieron; porque de lo
contrario la probabilidad de acuerdo con los mximos y mnimos distribuira de
manera uniforme sobre las subdivisiones del centmetro. En la estimacin no
uniforme, es decir, a favor de los enteros y la mitad de las divisiones de la escala
utilizada, se encuentra por lo tanto la fuente de irregularidades en el progreso de la
recurrente z. Esto se confirma en la Tabla III. De los 19 picos de sus principales
participaciones 9 cada sobre todo, 7 de media pulgada; de los mnimos de 18 estn
unidos a slo 2 valores ganzzolligen, mientras que los restantes - o zolligen
valores pertenecen].

[Ser por lo tanto tienen que tener cuidado al editar los cuadros de distribucin
frente a los errores debidos a la estimacin no uniforme y debe ser considerado en su
eliminacin por una reduccin adecuada. Como resultado, de acuerdo con la
clasificacin de los paneles, el periodo de estimacin no uniforme en los
departamentos. Lo mismo debe proceder, por ejemplo, en las tablas I y II de 5 a 5
mm, en el Plate III por medio de una pulgada o ms para toda una pulgada. En
general, que va a empezar estos departamentos con el principal Bestande la
pizarra. Entonces se puede encontrar beneficioso para circunscribir el componente
principal de modo que slo se resume una serie completa de los
departamentos. Entonces z. B. He cortado los tres valores de la Bestande como se
defini anteriormente en el panel y en los valores 380 y 434 seleccionados como los
lmites entre los cuales 11 departamentos se pueden acomodar, como se indica en el
propio panel.]
52. [Por ltimo, estn los siguientes, hablar de puntos vlidos para cada panel de
distribucin en toda su extensin. Cada medicin son lmites de precisin
proporcionados de manera que un no alineados de forma continua, pero por un
intervalo cuyo tamao depende de los grados de precisin de la medicin, debe
ejecutarse por separado. Este intervalo se denomina intervalo de primaria y que son
llamados. Es constante para toda la extensin del panel, ya que es de hecho solamente
debido a la escala, no por el tamao de los objetos medidos.]
[En su existencia uno tiene que buscar la razn de que un ingrediente principal
equidistantes en los cuadros de distribucin es posible. Despus del intervalo de la
tribuna principal no es otra cosa que la primaria i, que no puede ser excedido, pero
slo tan claramente emerge, mayor ser el nmero de copias de la medida K.-G. El m del panel - es. El principal i sino tambin para paneles sin constituyente
principal de la A puedo ser visto valora directamente. Para z Plate IV. B. Es igual a
las partes dcimo de E, di = 0,05 cm.]
[El significado esencial de la presencia de un intervalo de primaria es ahora, pero
que miembros de z para un ,, es lo que son de color beige escrito en las tablas en la
luz adecuada.Uno reconoce a saber, que una no son ms que pueda considerarse
representativa de intervalos primarios cuyos centros que representan; Por lo tanto,
tambin es para no como una, sino como la de un designado pertenencia considerado
intervalos primarios y distribuidos dentro de este ltimo de manera uniforme a
pensar, porque carece de cualquier parada para un diseo diferente, distribucin
legtima. En la medida en el intervalo primario que un encierra o rodea es el radio del
intervalo de una que se llama. Sus lmites mutuos son una - i y un+ i; la misma
cerca de todo el panel por otro directamente, por lo que el primer lmite de un
intervalo arbitrario coincide con el segundo de los anteriores.]
[Los A - y z valores son as unidos por medio del intervalo de radio asociada a cada
otra. Si este compuesto se disuelve y una considerada e interpretada por s mismo,
por lo que debe como un desnudo Una se refiere.]
[El nmero de miembros se acaba de describir de z para un ahora permite una
representacin geomtrica exacta de los cuadros de distribucin. Hay a

saber, un abrigo en una lnea de abscisa y resaltando los valores a - i y un + i los


intervalos radio acompaados por el mismo; luego tienen que aprovechar los ltimos
rectngulos, cuyo contenido el un color beige pizarra firm tal debe
representar; Aqu, por supuesto, tanto el tamao de una, y la construccin de los
rectngulos una escala arbitraria a bsicamente pueden definir como que slo se
aplica para obtener una imagen de las condiciones de los valores de la tabla.]
[As obtenida, por ejemplo, la siguiente presentacin de la parte media de la tabla
I :.]

Fig. 1.

Text original
Contribuu a millorar la traducci

VIII. Los paneles de distribucin reducidos.


53. parte de los paneles de distribucin de ms para entrar en el estrecho y por lo
tanto tomar una habitacin ms pequea para ellos para completar, en parte para
compensar las irregularidades en la forma de sus valores y de hacer cualquier falta de
uniformidad de la estimacin inofensivo, en parte, para el clculo de los factores que
determinan o conocido. Elementos el K.-G. facilitar, uno tiene que pasar de los
paneles de distribucin primaria a la reducida y tenerlos de pie para aquellos y
pueden ser independientemente entera est reemplazando gradualmente ciertos
aspectos una tabla principal al no reducirse, las reservas de paneles reducido, pero
prcticamente en beneficios de relaciones especificadas antes de las primarias
avanzar, y es necesario para hacer frente a su forma line-up, sus relaciones y su forma
de explotacin.
Resumamos primero la reduccin de tales placas primarias en el ojo, que como I a
III ingrediente principal con equidistante Una de Endabteilungen con

esparcidos una se pueden distinguir. Con el fin de producir a partir de una tabla
principal de este tipo reducido, dividiendo, como se ha hecho ya anteriormente
perjudicial en el 50, el componente principal de la misma en los departamentos, que
en su una columna de un nmero igual de equidistante [si es necesario vaca
mediante la insercin de un hecho equidistantes) , as llamada. desnudauna contenida
y resume la z cada una de estas secciones en particular. A partir de entonces se
considerar reducido i el tamao de todo el intervalo en el que el nmero de
primaria de una voluntad, incluidos sus intervalos de radio, que se resumen, como la
reduccin de la suma de z, que los datos contenidos en los plazos reducidos de
una cada, como la reduccin deuna, que la reducida z se beizuschreiben que significa
desnudo entre el total de una o, lo que es lo mismo, el promedio de la extrema
desnuda a, que entran en el intervalo.
Para ilustrar servir a la reduccin de un departamento especfico de las principales
tenencias del panel principal que, como tal:
desnuda A 380

381

382

383

384

primaria z 2

Por la suma de la primaria z se obtiene la reducida z el nmero 11, mientras que el


reducido un promedio del 5 primaria dio a luz un departamento en cuestin o lo que
debido a equidistancia mismas cantidades a la misma, el promedio de la extrema a,
380 y 384, por lo tanto es 382, que la reduccin de z = 11 beizuschreiben Los lmites
de la reducida i pero no el ms exterior desnudo un 380 y 384, y por lo tanto el
intervalo reducido no 384-380 = 4, porque incluso en el intervalo reducido, los
intervalos de radio de la frontera una con ENTER, con lo cual todo el intervalo
despus de uno y otro lado a una primaria i ampliado; porque ahora el primario i =
1, por lo que son los lmites del intervalo reducido a un lado 380 - = 379,5, despus
de otro 384 + = 384,5, y el tamao del conjunto reducido intervalo de la diferencia
entre los dos = 5 ,
As, mientras que redujo un auto como medio de la ms externa desnuda
primaria una recibe, que descienden a la reduccin de departamento, se puede ver el
tamao del intervalo reducido no como la distancia entre dos
limitando una condicin, pero slo bajo la ampliacin de esta distancia a cada lado a
la mitad, es decir, un total de alrededor de toda la primariai. Esta es, probablemente, a
tener en cuenta y no se han respetado adecuadamente en todas partes, observa como
ms all.
Si n equidistante desnuda A y por este medio ni se combinan en cada departamento
del panel principal, por lo que incluso es i el tablero reducido los n-veces la i del
panel principal.Ahora, en cada departamento de la tabla I y II por 5, en el III 4
dependiendo desnuda Un contenida en cada departamento; el primario i en I y II es de
1 mm, en el III pulgadas; As que la i los paneles reducidas en I y II igual a 5 mm,
en III igual a 1 pulgada.
54. En consecuencia, como en las mesas primarias usted no acept la reduccin

que redujo un auto por lo que algunos casos se est produciendo, como l amarillento
prescribe reducido de Estados, sino que, en el intervalo, como lo demuestra la
reduccin de A se representa, por ejemplo, valores de una extensin, que mantenga
entre los lmites del intervalo reducido; y siempre tambin que unas primarias
paneles bsicamente representan un intervalo entero, en el que su z distribuido, slo
menor que la reduccin de A, es bsicamente entre primaria y la reduccin de un slo
una diferencia relativa. En lugar de la reduccin de A, pero puede en los paneles
reducidos tambin se les da el intervalo de s mismo, que est representado por, y
viene en los presentes paneles previamente reducidos antes de la una y la otra,
que una distincin -placas y los paneles de intervalo. El hecho de que de alguna
brevedad prefiero sobre todo la forma de un -plate frontal; una diferencia sustantiva,
pero no hay ninguna distincin entre un -placas y paneles de intervalo, y se puede
obtener fcilmente una forma de la otra, siempre y cuando la reduccin de A de un plate el medio entre los lmites de plazos reducidos, sin embargo, los lmites de los
intervalos, as como en los paneles principales - un + i, a i tienen, excepto que
se redujo una y me toman el lugar de principal contacto cmo se ilustra mediante los
siguientes ejemplos, en los que la reduccin se contina en el principio declarado de
una divisin en, y para cada uno de ellos asociado con el mismo tras una columna y
columna de intervalo se sustituye por:
. Red A rojo. Intervalos
382

379,5-384,5

387
384,5-389,5
Ahora estamos poniendo en nuestros ejemplos, la reduccin de acuerdo con los
mismos principios siguen a travs del panel Segu, llegamos a otra debidamente
siguiente reducida a-y el panel Intervalo:
La

Intervalos

382

379,5-384,5

11

387

384,5-389,5

25

392

389,5-394,5

31

397

394,5-399,5

40

402

399,5-404,5

54

407

404,5-409,5

63

412

409,5-414,5

64

417

414,5-419,5

57

422

419,5-424,5

47

427

424,5-429,5

22

432
429,5-434,5
18
Se ve en este ejemplo que los intervalos de la placa reducido por el colapso de la
segunda frontera de cada intervalo con el primer lmite de la siguiente intervalo tan
cerca entre s como los lmites del intervalo respectivos de los paneles primarios (s.
52).
Pero no en todas partes se pueden encontrar en otros lugares, los lmites de
intervalo despus de la regla anterior establecido correctamente, pero con el
abandono de los intervalos de radio que bordean un auto-dadas las divisiones
reducidas como los lmites de intervalo, como en el de otra forma estimable
Rekrutenmatafeln belga, pero esto parece hasta ahora justificada, ya que la
experiencia inmediata pero slo stos lmite de all, de los cuales se puede pasar
fcilmente por la recuperacin de los paneles sobre los lmites del intervalo de
confianza; pero quiere parecer ms recomendable, slo para dar los verdaderos
lmites, incluso despus de la regla anterior en los paneles. Si el nombre de los lmites
de intervalo suceda en el sentido de los paneles belgas en nuestras mesas, lo haramos
en nuestro ejemplo anterior, la una tiene que poner -plate conexin con el panel de
intervalo:
La

Yontervalle z

382

380-384

11

387

Desde 385
hasta 389

25

392

390-394

31
etc

Pero se nos ocurre aqu igual a la desventaja de esta notacin contrario, que los
intervalos no son cerca uno del otro, pero dejan lagunas de cada una unidad entre
ellos, en el que tambin abarca medidas en la realidad, de las cuales la mesa hay
rendicin de cuentas. Sin embargo, plantea este inconveniente y por lo tanto se puede
sealar que se hace coincidiendo estos lmites por medio de establecer los lmites de
los intervalos sucesivos l en las tablas de medidas belgas.
55. Lo que tenemos ahora vorstehends explica utilizando un ejemplo de
Schdelmatafeln, se aplicarn a todas las aplicaciones de paneles que alguna vez un
constituyente importante con la misma distancia una tienen. Pero hacemos esta
aplicacin en el Studentenmatafel III, al igual que ocurre un inconveniente que
puede ser contrarrestado por un proceso de manera que se indica, que compart con la
reduccin para llamar. Tengamos siempre presente para explicar los dos primeros
tramos de las principales participaciones del grupo principal III. Ellos son:
Nakedun 65.0 65,25 65.5

65,75 66.0

66.25 66.5

66,75

Primariaz 6
3
Donde i = 0, 25 pulgadas.

19

Si reducimos estos departamentos ahora de acuerdo a las reglas anteriores a cuatro


veces la i primaria, se obtiene la siguiente con fracturas altamente incmodos
propensos a- y el panel Intervalo:
reducido
La

Intervalos

65.375

64,875-65,875

19

66.375
65,875-66,875
42
De hecho, esto se reduce a = 65,375 el promedio de la frontera primaria un 65 y
65,75 y los lmites del intervalo de 64.875 y 65.875 reducidos son iguales a la
reduccin de A = 65.375 medio de la reduccin de i.
[Para hacer frente a este inconveniente, se observa que el principal ingrediente de
una pizarra con la misma distancia de un no en un fuerte demarcacin de la
Endabteilungen con dispers a los presentes. As pudo el ingrediente principal de la
Tabla III en lugar de 65.0, as como con 64,75 o incluso despus de la insercin
vaca un inicio en blanco, con 64.5 o 64.25. Tal cambio de la tribuna principal de uno,
dos o tres entera primaria i no dara lugar a la meta; porque incluso despus del
cambio, tanto el reducido sera una, as como las limitaciones de plazos reducidos en
el medio entre dos primaria adyacente una cada y se siguen sufriendo las fracturas
incmodas. Nota an ms importante es que, como se ha sealado en varias ocasiones
que para el panel no el color beige firm un consultados directamente, sino en todo el
intervalo de radio de una propagacin. Por lo tanto, se permite, la
primaria que compartir y los sub-intervalos comparte proporcionales en la z de
remitir. En particular, uno primario i la mitad, de manera que en lugar del intervalo de
los lmites de un - i, a + i dos intervalos con los lmites de un - I, A y + A,
un i contacto, a cada uno de z escuchado. Sirve este ltimo en el panel
primario III, se obtiene, por ejemplo, en lugar de:
ante todo
Intervalos

64,875-65,125

65,125-65,375

65,375-65,625

5
etc

La siguiente pertenecer juntos intervalo y z serie:


Primaria (reducido a la
mitad)

Intervalos

64,875 a 65,0

De 65,0-65,125

65,125-65,25

1.5

65,25-65,375

1.5

65,375 a 65,5

2.5

De 65,5-65,625

2.5
etc

Mueve ahora el ingrediente principal en lugar de todo un medio primario i, y te deja


con el mismo 65,0 lugar a partir de 64.875, que valora los lmites de intervalo y
no a valores medios, se obtiene la siguiente a- panel y de intervalo:
reducido
La

Intervalos

65.5

65,0-66,0

20

66.5 66,0-67,0
41.5
Se permite, sin embargo, el componente principal, con 64,5 comienzo como lmite de
intervalo, obtenemos:
reducido
La

Intervalos

65.0

64,5 a 65,5

15.5

66.0 65,5-66,5
26
De esta forma, cambiando y la divisin de los intervalos, siempre pueden ser
alcanzados por al menos los lmites del intervalo o unos valores del panel de reducida
ser un entero, si slo el reducido i la unidad subyacente o un mltiplo de la misma es
igual a la misma.]
56. Pero tambin hay mesas como la Tabla IV para el centeno, donde la masa se
disperse a lo largo de la mesa muy, donde un componente importante con la misma
distancia unano existe a priori e innumerables solamente por una intervencin
prcticamente poco factible vaca un se podra hacer. Entonces usted tendr que
proceder de la siguiente manera.
En primer lugar, se tiene (60 ) se elaborar de acuerdo con los puntos de vista
pronto para decidir sobre una tan grande que desea reducir. Para una transicin
normal nahehin de los valores z para obtener, participars en nuestro panel con i no
permiti ir en cuatro unidades. Ahora volvamos a la primera primaria A = 42.9
todava incluir en el primer intervalo reducido, con su primer lmite lo ms atrs que
se logre este objetivo, lo que es suficiente el primer lmite de la primera

roja. Intervalo = 42 para adoptar, para entonces el 42,9 en el primer intervalo de 42 46 gotas 1). El reducido para este intervalo es entonces la suma de la
primaria para que en el intervalo 42 - 46 caen, di 1, rojo. A medio camino entre 42 y
46 as 44. El segundo rojo. Intervalo es en lo sucesivo 46-50 de, en la que de nuevo
slo un ejemplo. Falls, de ah el rojo z = 1, y as sucesivamente, que son una
reducida tabla siguiente priori:
reducido
La

Intervalos

44

42-46

48

46-50

52

50-54

56
54-58
2
Si uno de los lmites de intervalo al azar con una coincidencia del panel principal,
entonces slo la mitad de la primaria para esta A en el reducido z tome el intervalo
por la otra media,para (como despus de que el mtodo split z) pertenece al intervalo
vecino.
1) Con

el mismo fin, se podra incluso ir ms all de nuevo al primer lmite, a 41, a


40, a 39, donde es el primer intervalo sera relativa 41-45, 40-44, 39-43. En cada uno
de ellos, pero cayeron 42.9. Esto da varias capas reductores, que posteriormente; pero
en cualquier caso es suficiente 42 como el primer lmite de intervalo el propsito.
57. Pasemos ahora a los tableros de distribucin, I, II, III de vuelta en el que un
constituyente importante con equidistante A de una columna de Endabteilungen con
dispersado unapuede variar, por lo que todava es especificar cmo hacer frente a esta
ltima. Esto se puede hacer de dos maneras. O bien ) una de
la Endabteilungen por conmutacin de vaco un bien equidistantes, como es el caso
en los principales departamentos, y la reduce a partir de entonces de acuerdo con los
principios anteriores, porque entonces ya no difieren en principio de los
departamentos; o ), ,
. El ltimo mtodo es,
por lo que yo puedo ver, hasta ahora el nico de costumbre, la primera, pero lo
preferible de razones para hacer constar y el futuro de la mina sigui solo.
As se ve en todas partes en el mtodo cuando reclutas moderacin) la redujo
principal Bestande la indicacin Bausch del nmero de dimensiones preceder a que
son ms pequeos que el primer lmite de las explotaciones principales reducidos, y
cierre la tabla utilizando la indicacin Bausch del nmero de dimensiones, que es
mayor que el segundo lmite las tenencias principales son reducidos, sin
especificacin de estas dimensiones: lo uno, pero no debe ser limitado, ya que todava
el valor central, pero no es capaz de determinar la media aritmtica entonces, por no

hablar de las otras desventajas; Ms bien debera, si alguna vez quieres renunciar a la
aplicacin de la reduccin por el Endabteilungen excepto la suma del nmero de
dimensiones, especifique tambin la suma de las masas mismas, que estn contenidas
en el Endabteilungen y no un inconveniente agregar el Extreme
primaria , Denotemos por una parte como Vorzahl v y Vorsumme V, el nmero ( z) y
suma ( az) del primario a, que son ms pequeos que el primer lmite de la tribuna
principal reducida, por otro lado como Nachzahl n y Nachsumme N el nmero y
suma de la primaria una, que son ms grandes que el segundo lmite de esta
poblacin, ya que E, y E 'es el ms pequeo y el ms grande de alrededor de la mesa
principal en absoluto, por lo que es el ingrediente principal reducido an
especificando V, V, N, N, E ,, E complemento, con lo que la tabla sea ms til, pero
sin duda en beneficio de la brevedad, la nica pura ,
.
El proceso ) ,


,

.
Si me voy ahora en este principio, la reduccin a un i = 5 mm a travs de todo los
paneles I y II, con consideracin, cambiando vaca un no slo una marca alrededor de
la mesa equidistantes, sino tambin la primera fuerza principal de una tantos
vaciar un dejar ir por delante, que la primera primaria un (a I 368, en el II 481)
todava cae en el primer intervalo reducido, por lo que puede cumplir esta condicin,
en funcin de la capa de reduccin elegido 1, 2, 3 o 4 vaca un ttulo puede y va, si
usted puede seguir adelante, por ejemplo, dos de la primera por vaco, A que escribir
departamentos suplementadas de la tabla primaria I de la siguiente manera:

PrimariaA 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
primariaz 0

0 2
etc

El primero rojo. Intervalo partir de entonces, con respecto a los intervalos de radio
de lmite de primaria a, 366 - 370 a +, di 365 - 370, 370 el segundo 375; . El rojo Adel primer intervalo es 368 como a mediados 366-370, el segundo
373; y sumando los primaria z reducida obtiene cada departamento z es la primera
Divisin 1, para el segundo 2, que es tan reducida temprana del panel:
reducido
La

Intervalos

368

365,5-370,5

373

370,5-375,5
etc

En consecuencia, estamos en la cena los dos primeros por vaco II A han


complementado departamentos para escribir de modo:
PrimariaA 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489
primariaz 0

en lo sucesivo denominado como el comienzo del panel rebajado:


La

reducido
Intervalos

482

479,5-484,5

487
484,5-489,5
6
58. Si introducimos ahora esta reduccin a travs de todo los paneles I y II, se
obtiene bajo restriccin en la forma de un -placas siguientes paneles reducidos, cada
una de las cuales es una herramienta muy til para la columna uso posterior S, se
adjunta, que surge del hecho en que la z de la z columna desde el principio hasta el
comienzo de una de (incl.) unacolumna, para lo cual el correspondiente S, se une
sumada:
Reduccin de los paneles primarios I (extensin vertical) y II
(extensin horizontal) con rojo. I = 5 mm.
I II
La

S,

La

S,

368

482

373

487

378

492

10

19

383

17

25

497

13

32

388

24

49

502

30

62

393

36

85

507

28

90

398

41

126

512

52

142

403

59

185

517

50

192

408

65

250

522

60

252

413

65

315

527

53

305

418

51

366

532

39

344

423

40

406

537

43

387

428

17

423

542

30

417

433

19

442

547

14

431

438

446

552

12

443

443

448

557

446

448

450

562

447

567

449

572

449

577
1
450
La comparacin anterior paneles reducidos con el primario, de la que han surgido,
son las siguientes observaciones son de ocasin alcance general.
Entiendo ms que nunca bajo un curso regular de z tal que con
ascendiendo un crecer sin interrupcin al descender a un mximo, a partir de
entonces para adelgazar sino tambin ininterrumpida por subir de nuevo, por la
presente dan una curva de distribucin uniforme en trminos del 17, as mostrar
todos los paneles reducidos a primera vista en contra de la primaria, a partir del cual
se derivan, lo ms llamativo ventaja de la regularidad. Y slo despus de la
aprobacin de los valores mediante la reduccin de al menos alrededor del centro se
ha convertido en un habitual, hablar el mismo de un legalismo, lo mismo puede
determinar o considerar un legalismo voraussetzliche ella.
Que dos adyacentes misma mxima z muestra slo pasa y es la forma regular no
est en el camino, como sera el caso si al intervenir una pequea z se divorciaron. II
tiene, como siempre, slo un mximo z. Mirado ms de cerca, se muestra slo hacia
un extremo una excepcin insignificante a la forma regular, siempre que el z = 17 y
19 tendran que cambiar su tamao con el fin de seguir correctamente; y rara vez
carece contra los extremos, todo el camino a tales irregularidades pequeas, sin tener
en cuenta la recuperacin de las tablas mucho llega a esto, ms an cuando los que
estn en la zona de mayor densidad A, es decir, lo que el mayor z tiene que tener
lugar; y entendemos la brevedad en el ncleo de mayor densidad del panel de A con
sus dos superiores y dos inferiores vecina A, por lo que vamos a tener preferencia
para exigir que esta ncleos regularidad para encontrar confirm con aproximacin
satisfactoria nuestras leyes normales de distribucin. Ahora, mientras que el ncleo
de I, que debido a la mxima doble z en seis una suficiente extiende, la condicin de
regularidad, es decir con respecto II hacia arriba (de acuerdo con las dimensiones ms
pequeas a) no es el caso, y tambin sigue hacia abajo el nmero 43 mal contra el
nmero lmite de 39 del ncleo.
A partir de entonces, se puede concluir desde el principio que el Grupo II de
extensin horizontal, el modo normal de distribucin de aadir menos bien y ser
menos adecuado para las leyes normales de la libertad condicional, segn la Tabla I
para extensin vertical.
59. Pero ahora lo suficiente, el panel I y II de doble i que antes, en lugar de

reducirlos a 5 mm a 10 mm con el fin de hacer que los dos paneles invariablemente


regularmente, lo que se puede hacer fcilmente mediante la mezcla de dos
sucesivos Una de para i = paneles 5 mm reducidos a sus medios y su
asociado z unidos a la suma. Si esto se hace en la tabla I ( 58) desde la parte
superior, por lo que se debe a que el nmero de no apareado al descubierto una esta
tabla A = 448 con z = 2 izquierda; pero nada impide que un -plate 448 tambin siguen
constantemente aadiendo a la A = 448 a un mayor de 5 mm A = 453 con z = aade
0; el promedio de desde 448 hasta 453 da a continuacin, un reducido a = 450.5 con
un menor z = 2. De hecho, se obtienen los siguientes paneles:
Los paneles I y II, para i = redujeron de 10 mm.
I II
La

S,

La

S,

370.5

484.5

380.5

22

25

494.5

23

32

390.5

60

85

504.5

58

90

400.5

100

185

514.5

102

192

410.5

130

315

524.5

113

305

420.5

91

406

534.5

82

387

430.5

36

442

544.5

44

431

440.5

448

554.5

15

446

450.5

450

564.5

449

574.5

450

De las tablas anteriores se quiere, por el mismo principio, para i = puede derivar 20
mm Panel reducidos, etc., lo que yo llamo las diferentes etapas de reduccin. Con
cada nueva etapa de reduccin disminuye el panel hasta que pasada en un solo
rojo. Una con un solo rojo. Z viene.
Para ello slo para la tabla I, se obtiene tras la reduccin con respecto al 20, 40
mm, etc., de la reduccin de i = 5 mm despus de un -las:
20 mm 40 mm 80 mm 160 mm
La

La

La

375.5 25

385.5 185

405.5 448

395.5 160

425.5 263

485.5 2

415.5 221

465.5 2

435.5 42

La

445.5 450

455.5 2
Y as ser en absoluto, si a reducir a una determinada i no una transicin regular de
valores an para es lograr, mediante el aumento de la i llego a tal o sino puede
acercarse a la misma.Y lo fcil de ver, es la misma desde el principio la posibilidad de
reduccin a un gran diferente i. Podramos tener en la I y II, el primario i en la etapa
primera reduccin en ms o menos de cinco veces en el III, ms o menos de cuatro
veces que puedo mejorar, en ms o menos equidistante (resp. insertando
vaca un equidistantes hecho) primaria un conjunto tom. As que hay aspectos que
pueden determinar la eleccin en este sentido. Todas general y fija para cada caso
particular que se presentan pueden ahora probablemente no renunciar a ella despus,
lo que puede limitar la libertad de eleccin hasta ciertos lmites y reglas.
60. Hay un cierto conflicto entre las ventajas y desventajas de la ampliacin o
reduccin de la reduccin i lugar. Desde ciertos puntos de vista, es ms ventajosa,
que me guardo lo ms pequeo posible porque arado despus de antes ( 5) discutir
las normas de distribucin ideales en sentido estricto este caso presuponen y en este
sentido merece siquiera la tabla principal con preferencia a cualquier reduccin, la
siempre un mltiplo de la primaria i contiene; s que sera mejor si yo misma no
estara reducido a la pequeez infinita de la junta primaria, que ahora, por supuesto,
no va. Adems siguiente circunstancia contribuye, en igualdad de condiciones, la
reduccin en la pequea i la reduccin a adelantarse al ms grande.En caso de que el
hecho de que en un dado un nmero escrito z realidad escuch un intervalo de todo
que en paneles primarios y se reduce con el tamao de i crece, se considera necesario
para la determinacin de elementos, por lo que tiene lo que ms tarde (cap. IX)
ejecutar la interpolacin del intervalo respectivo se utilizan como una ayuda, y
debemos ser posible mantener los intervalos lo suficientemente pequeo que
suficiente por interpolacin simple; porque los colectivos seran prcticamente casi
imposible cuando uno en cualquier lugar sera tirar de la interpolacin con segundas
diferencias para determinar todos los elementos y la comparacin entre el clculo y la
observacin. Y aunque voy a especificar el mtodo que ms tarde, no he hecho uso
de, en general, despus de que cuando se limita a los tamaos utilizados de i ventaja
retributiva podra conseguir que no las penurias de Uso y nerviosismo de
presentacin.
Al contrario, el ajuste de las contingencias que el curso regular
de tales interfiriendo en el panel principal y estn disponibles para las comparaciones
con el progreso requiere legalmente en el camino, pero slo mediante la reduccin y
por la presente el aumento de la i se obtienen, y no demasiado grande i daos a este
respecto, mucho menos de una excesivamente grande irregularidad. Despus de que
va a hacer lo mejor en todo lo que yo tan grande y sin embargo, no debe tomarse
mayor que una transicin normal se lleva a cabo al menos dentro del ncleo del panel
reducida; ya irregularidades en la forma en que la pequea ms externa z tiene nunca
en la determinacin de los elementos y condiciones legales no perturben
significativamente influencia. Pero cuando, como en los tres paneles de primera
instancia, incluso aquellos ocurren a las irregularidades debidas a contingencias no

balanceadas para la estimacin no uniforme, ni ser condicin adicional especial


que i no menos, y por lo tanto el nmero de resumir equidistantes una no debe
tomarse a menos de el perodo de estimacin no uniforme corresponde, y la
ampliacin de i hacerlo slo despus de todos Multiplis porque slo bajo esta
condicin sobre el ajuste de los errores debidos a la estimacin no uniforme es de
esperar. Ahora regresa en las mediciones del crneo de la Tab. I y II de acuerdo con
51 del Maximalma- z despus de cada 5 progresiva a 1 mm a, por lo que el
estudiante recluta dimensiones de la Tab. III despus de 4 ever progresando en 0,25
pulgadas de una parte posterior del panel principal, por lo que la reduccin al lugar
ms pequeo ilustrativa i en I y II slo en i = suceda 5mm, al III solamente 1
pulgada, como en tablas ( 58 y 62) es el caso; a un mayor i que responder, habra
nica ocasin en lo que todava no es un paso regular de reducida z lograra.
61. A pesar de que ahora descubrirs las razones expuestas no hay motivos para
continuar con la edicin de nuestras tablas de ejemplo con estas medidas de
reduccin ms altos, todava puede tener inters para ver a la misma, lo que tiene
sentido en absoluto esperar un cambio en los elementos de dicho progreso, y doy
adelante en primer lugar para la tabla I siguiente tabla los elementos ms importantes
de acuerdo a su derivacin de diversas etapas de reduccin. La determinacin
de D p sucedi debido a su nerviosismo slo para las dos primeras etapas de
reduccin. Despus de cambiar los valores principales de supuesto cambiar las
funciones de desviacin dependientes; u, u y p el antes ( 10 y 33) tienen el
significado dado, de la que mu ', ,, m', m, con la concurrencia de la cantidad total
de metros en un determinado manera debe concluirse. La derivacin de m ', m, y por
tanto de u, y e',e, es en cualquier lugar de D p, no desde D i la casualidad de. El
derivado de la tabla principal A, di un 1 se indica en el ttulo de. Todos los elementos
se derivan de acuerdo con la llamada. Mtodo de Sharp de Kap.IX y X mediante una
simple interpolacin del intervalo de intervencin. Son bastante de acuerdo con las
siguientes ms paneles de los miembros a entender.
Elementos de la placa I, en funcin de la derivacin de varios de reduccin
de pasos.
E = 1 mm; m = 450; A 1 = 408,5.
i

5E

10 E

20 E

40 E

A2

408.2

408.1

408.2

409.2

C2

408.6

408,6 2)

409.1

411.6

Dp

409.7

410.1

Di

410.5

409.8

410.6

414.7

u
u

+ 10

12

+ 20

+ 31

- 29

- 40

e,

11.9

12.4

10.4

10.4

0.74

0.75

2)

Puede parecer error que C 2 para i = 10 es lo mismo valor que para i recib =.
5 [Se agita esto, pero el hecho de que el intervalo en el que C 2 cae para i = 10, un
doble de grande z tiene como el intervalo en el que C 2 para i = cae 5, como se indica
por los dos adyacente misma mximo z la etapa de reduccin i = 5 es debido.]
Se ve que, aparte de la ltima etapa de reduccin considerado aqu, para i = 40,
donde el panel reducido se reduce a tres valores, slo para desviarse de los valores
principales, dependiendo de la etapa de reduccin de tamaos insignificantes y
aleatoriamente translcidos el uno del otro; mientras que u, u, y por lo
tanto ,, ', m ,, m' no es un cambio insignificante despus de lo cual se puede
inferir que, si es slo para determinar los valores principales, no depende mucho de la
etapa de reduccin, aunque slo no hasta el grado ms alto de manera que
va; mientras que la distribucin de las facturas debe ser considerablemente influiert
de las etapas de reduccin, y por lo tanto va a seguir hacindolo por esta razn,
probablemente, si se aplica, visto comparar la distribucin calculada en la que el nivel
ms bajo posible, que todava es una distribucin regular en los ncleos, han de .
permanecerCuando el nivel ms bajo no es ahora por la consideracin de una
estimacin no uniforme posiblemente existente de forma condicional, como en la
Tabla I, II y III, no est tambin ligado a la recin elegida i para duplicar slo para ir
a los efectos de un ncleo regular, lo que solamente la ventaja formal es que
simplemente puede deducir de la planta baja anterior al nivel ms alto. Pero si uno
quiere decir un ncleo regular de una reduccin menor del doble de la
anterior i puedo conseguir, por lo que no recurrir a esta duplicacin, pero luego tienes
que volver para la eliminacin de la reduccin correspondiente en el panel principal.
62. Con el fin de ver cmo estos resultados con otros K.-G. encontrarn entre
otras condiciones, nos alejamos de la Tabla I, que para las mediciones de crneo
con m aplica = 450 3)a la Tabla III para estudiantes recluta dimensiones con m =
2047a
3)

Grupo II Paso por alto, no slo porque presenta condiciones similares como yo,
sino tambin porque ofrece a causa de irregularidades en los ncleos del panel
primario menos seguro Anhalt.
En la Tabla I que estbamos obligados por el comportamiento de estimacin no
uniforme, el primario i = 1 mm en la primera etapa a la de cinco veces para
reducir; En la Tabla III estamos obligados por la misma razn, la principal i = 0,25
pulgada a cuatro veces, di reduzco 1 pulgada, que del por encima de 55 indica

bsicamente el mtodo split z se aplica. Esto es cuando se parte de una posicin de la


primera reduccin de tales 4) que un mismo ocurre sin fractura, los siguientes paneles
de distribucin y elementos.
4)

La posibilidad de varias capas reduciendo continuar siendo discutido.

En varias etapas reducida Panel III.


E = 0,25 pulgadas; m = 2,047; A 1 = 71.77.
i = 1 pulgada
i = 8 pulgadas

pulgadas

i = 2 pulgadas

i=4

La

La

La

La

60

60.5

61.5

63.5

98.5

61

62.5

65.5

97.5

71.5

1815

62

64.5

17.5

69.5

823

79.5

133.5

63

66.5

80

73.5

992

87.5

64

68.5

280

77.5

129.5

65

15.5

70.5

543

81.5

66

26

72.3

626.5

85.5

67

54

74.5

365.5

68

108

76.5

113

69

172

78.5

16.5

70

253

80.5

71

290

82.5

72

330.5

84.5

73

296

74

223.5

75

142

76

75

77

38

78

13

79

3.5

80

81

82

0.5

83
0.5
Elementos de la lmina III despus de derivacin de varios de reduccin
de medidas.
E = 1 pulgada; m = 2,047; A 1 = 71.77.
i

1E

2E

4E

8E

A2

71,75

71.76

71.77

71.64

C2

71.81

71.83

71,91

71,58

Dp

71,99

72.06

Di

72.04

71.98

72.16

71.54

u
u

+ 39

+ 41

+ 70

- 29

-120

- 147

e,

2.16

2.26

e'

1.92

1.96

p
0.75
0.77
Como se puede ver, confirmar con esta mesa las conclusiones extradas de los
niveles de reduccin de la I-circuito.
63. Placa IV relativo al centeno con m llega = 217, as que me fui a travs de
mltiples pruebas descubierto que con el fin de llegar a una base regular, no se siente
cmodo bajo una reduccin i = 4 E puede ir hacia abajo, donde E = 0 , 5 cm; que, al
comienzo de la mesa con un reducido a = 42, da los siguientes resultados:

. La reduccin en varias etapas Plate IV


E = 0,5 cm; m = 217; A 1 = 86.54.
i=4E

i = 8 E i = 16 E i

= 32 E
La

La

La

La

42

44

48

56

26

46

52

64

22

88

176.5

50

60

80

85

120

14.5

54

68

14

96

91.5

58

76

35

112

62

84

50

66

92

51.5

70

100

40

74

15

108

13

78

20

116

1.5

82

25

86

25

90

32

94

19.5

98

24.5

14.5

102 15.5
106 10
110 3
114 1.5
118 0

De esto estoy contenta con derivar solamente los valores principales, que tambin
se muestran muy pocos cambios en funcin de la etapa de reduccin.

Los valores principales de la Tabla IV, despus de la reduccin en los


diferentes niveles.
E = 0,5 cm; m = 217; A 1 = 86.54.

5)

4E

8E

16 E

32 E

A2

86,48

86.67

86.67 5)

86.30

C2

87.60

87.60 5)

87.53

86.96

Dp

90,25

Di

89.44

88.76

89,25

87.41

[La conformidad de los valores de un 2 para i = 8 y i = 16, y de C 2 para i = 4


y i = 8 es debido a la naturaleza del panel IV de la siguiente manera la igualdad de los

dos A 2 de la misma que, en la etapa de reduccin i = 8, la suma de la primera,


tercera, quinta z etc accidentalmente igual a la suma de la segunda, cuarta z es etc,
mientras que el equinumerous para la etapa i = 4 (para A = 82 y 86) la igualdad de la
de dos C 2 condicin.]
64. Mientras tanto, adems de la eleccin entre las etapas de reduccin despus
de que ya se hizo la observacin todava a elegir entre las posiciones de reduccin.
La diferencia de las capas de reduccin basado en el hecho de que, dependiendo del
valor de salida de uno de la empresa co-primaria al descubierto un cambio que reduce
panel de falla diferente. Esto lo vemos por primera vez en lo que respecta a los
principales componentes del panel primario I. La compaa combinada de un iniciado
en los ejemplos 53 con la primera a = 380 el primer departamento principal, y
recibimos de manera que la reduccin de un 382 con la reduccin z = 11 Veamos
ahora hace siempre as, por lo que es la reduccin de la segunda divisin principal de
los cinco desnuda un 385, 386 FLG. Un reducido A = 387 con la reduccin z dar =
25. Ahora bien, nada impide que el inicio de la co-venture de cinco aos al
descubierto un una un avance, reduciendo as que surjan otras divisiones, a saber,
para detenerse en las dos primeras:
desnudaA 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
z
1
primaria

sigue:
reducido
La

Intervalos

383

380,5-385,5

17

388

385,5-390,5

24
etc

Esto es, como se puede ver, un panel diferente de las principales explotaciones
reducidas que el anterior, que principalmente con un = 380, reducida con 382
planteado, en lugar de esta primaria con 381, reducida con 383 ascensores. A
continuacin, podra tambin, en lugar de con la primaria un aumento = 380 o 381,
levantando con 382, 383 o 384, y slo si has cometido un principio con 385, se podra
volver a caer en la primera forma de reduccin por esta, a partir de 380, con 385
incipiente incluye una continuacin.
A lo largo de tantas posiciones reductores son posibles, como el nmero de
primaria una o i es que donde i son la etapa de reduccin resumi. Si ahora el i = 1
mm de la tabla principal I en la primera etapa de reduccin para i = 5 mm se
incrementa, aqu de cinco capas de reduccin tambin son posibles en la reduccin a

10 mm de diez capas que sera posible y as sucesivamente. Cuando en el sentido del


mtodo ) una delicia
en una conexin unificada con los principales departamentos, el nmero
correspondiente de la reduccin de las capas se expande con esto.
Con el fin de agotar las posibles capas de reduccin de una etapa de reduccin
dado, tenemos no slo los espacios entre la primaria un medio vaca un suplemento,
pero tambin detrs de la primera fuerza de un hasta ahora y de muchas maneras con
vaco de un retorno que la primera fuerza Un todava por debajo juntos
aumentando una con esta incluida, di a los cinco posiciones posibles dependiendo de
la posicin, respectivamente, con cuatro, tres, dos, con un espacio en blanco a. As
que estamos en TafelI en 368 la primera fuerza una conz = 1 es decir, tiene que poner
en la primera capa:
La 364 365 366 367 368
z
0
0
0
0
1
con rojo. A = 366 como un mediados 364-368, y. rojo. z = 1 como la suma de los
nmeros rojos en. Intervalo contena z; en el segundo, con el impulso de un A:
La 365 366 367 368 369
z
0
0
0
1
0
. Con rojo. Una = 367, rojo z = 1, y as sucesivamente, que se llev a cabo siguiendo
cinco principios:
Grupo I (extensin vertical) de cada cinco reduccin de capas
con i = 5 mm; E = 1 mm; m = 450
La z

La z

La

La z

La z

366 1

367 1

368 1

369 3

370 3

371 2

372 2

373 2

374 1

375 1

376 2

377 3

378 5

379 5

380 7

381 9

382 11

383 17

384 18

385 22

386 23

387 25

388 24

389 29

390 30

391 28

392 31

393 36

394 33

395 33

396 45

397 40

398 41

399 49

400 55

401 47

402 54

403 59

404 55

405 50

406 60

407 63

408 65

409 66

410 73

411 65

412 64

413 65

414 62

415 52

416 60

417 57

418 51

419 53

420 55

421 44

422 47

423 40

424 39

425 35

426 34

427 22

428 17

429 13

430 12

431 13

432 18

433 19

434 16

435 14

436 10

437 5

438 4

439 4

440 5

441 5

442 5

443 2

444 2

445 2

446 2
447 2
448 2
449 2
450 1
Para distinguir las diferentes capas, es probable que sea la forma ms fcil de
designacin por el comienzo del panel reducida, di el ms pequeo reduce una o
reducido E, operar, despus de lo cual es la primera de las anteriores reduccin de
documentos por E, = 366, el segundo a travs de E, = 367 para designar etc ..
[El efecto de la capa de reduccin a los valores de los elementos se muestra en la
siguiente Tabla:]
Elementos del panel de E (extensin vertical) con una reduccin de cinco
lugares diferentes.
E = 1 mm; i = 5 mm; m = 450; A 1 = 408,5.
E, 366

367

368

369

370

Recursos

A 2 408.6 408.7 408.2 408.5 408.6 408.5


C 2 409.1 409.1 408.6 408.9 409.1 409.0
D p 410.7 410.5 409.7 410.4 410.3 410.3
D i 411.0 410.1 410.5 410.2 410.1 410.4
m, 246

244

240

244

242

243

m ' 204

206

210

206

208

207

e, 12.3

12.1

11.9

12.1

12.1

12.1

10.2

10.3

10.4

10.2

10.4

10.3

u
u

13

10

10

11

16

12

- 42

- 38

- 30

- 38

- 34

- 36

0.76

0.78

0.73

0.79

0.71

0.75

Tenga en cuenta que el A 1 de la tabla principal es igual a 408,5, y que la A 2 de los


mismos en todas las cinco capas y por lo tanto entre s slo ligeramente variar, pero
en promedio a lo largo con A 1 voto. Ver tambin los otros valores principales en
funcin de la diferente ubicacin, pero poca diferencia; algo diferente muestran la

cifras de desviacin y sumas desviacin y desviaciones medias consiguientes.


Pero ya se puede notar que tan poco, los valores A, C, D son diferentes en la misma
posicin, se producen en todas las capas de la reduccin en el mismo orden. Es
decir, D es mayor que A, y C cae entre ambos valores, como es requerido por las
leyes de asimetra. La asimetra ya se produce de esta manera es claro que
toda m,> m es; S, tambin se encuentra con el aplicable en el caso de requisito de
asimetra que p = (D - C): (D - A) muy aproximada = = 0,785 es.
65. Mientras que ahora tales figura en la Tabla I en virtud de aumentar la
primaria i cinco veces la opcin de cinco paneles diferentes reducidos, obtenemos en
III debido al aumento de cuatro veces la posibilidad de reducir las cuatro capas.
Panel III en la reduccin de cuatro capas
Con i = 1 pulgada; E = 1 pulgada; m = 2047a
La

La

La

La

59.5

0.5

59.75

60

60.25 1

60.5

0.5

60.75

61

61,25 0

61.5

61,75

62

62,25 0

62.5

62,75

63

63,25 0

63.5

63,75

64

64,25 4

64.5

64,75

11.5

65

15.5

65,25 18.5

65.5

20

65,75

22.5

66

26

66.25 35

66.5

41.5

66,75

43.5

67

54

67.25 60

67.5

72

67,75

94

68

108

68,25 123.5

68.5

137

68,75

151.5

69

172

69,25 192

69.5

215.5

69,75

237.5

70

253

70,25 263.5

70.5

271

70,75

280

71

290

71,25 309

71.5

323.5

71,75

327

72

330.5

72,25 318

72.5

305

72.75

304

73

296

73.25 285.5

73.5

274.5

73,75

248.5

74

223.5

74,25 205.5

74.5

183.5

74.75

165

75

142

75.25 119

75.5

101.5

75.75

87.5

76

75

76,25 62

76.5

52

76.75

43

77

38

77,25 35

77.5

27.5

77,75

18.5

78

13

78.25 9.5

78.5

78,75

79

3.5

79,25 3

79.5

79.75

80

80.25 1.5

80.5

1.5

80,75

81

81,25 0.5

81.5

81,75

82

0.5

82.25 1

82.5

82,75

83

0.5

83.25 0

Elementos de la lmina III despus de la reduccin en cuatro capas.


E = 1 pulgada; i = 1; m = 2,047; A 1 = 71.77.
E, 59.5

59,75

60

60.25

Recursos

A2

71.76

71,75

71,75

71.76

71.755

C 2 71.79

71,80

71.81

71,80

71,80

D p 71,91

71,96

71,99

71.97

71,96

D i 71.74

71.92

72.04

71.97

71.92

u
u

+ 21

+ 33

+ 39

+ 28

30

- 76

-104

-120

-106

-101,5

2.04

2045

2.14

2, L6

2.15

2.14

1.93

1.92

1.94

1.94

2.05
e, 2.12
e 1.97

p
0.80
0.76
0.75
0.81
0.78
Se ve que los resultados de la Tabla I anterior a travs de la Tabla III confirman
tambin. Esto tambin muestra D i por todas partes con D p casi exactamente a cuatro
patas, con la excepcin de la posicin E, = 59.5, que muy excepcionalmente D i no
slo relativamente fuerte de D p difiere, sino tambin contra la direccin de la
asimetra significativa menos de un2 y C 2 es.
66. [En cuanto a la tabla IV contingente por sus irregularidades reduccin i
= 4 E, la principal i = 0,1, pero E est tan reduciendo 40 posiciones son posibles aqu
bsicamente. De la misma sern seleccionadas las cuatro capas siguientes:
Tabla IV en la reduccin de cuatro capas
con i = 4 e; e = 0,5 cm; m = 217a
La

La

La

La

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

3.5

58

59

60

61

62

63

64

65

3.5

66

67

68

69

70

71

72

73

11

74

15

75

17.5

76

21.5

77

23.5

78

20

79

18.5

80

15.5

81

19

82

25

83

21

84

24

85

23

86

25

87

30

88

33.5

89

35.5

90

32

91

30

92

27.5

93

22

94

19.5

95

22.5

96

23.5

97

24

98

24.5

99

22

100

18.5

101

18

102

15.5

103

13.5

104

13.5

105

12

106

10

107

108

109

110

111

112

3.5

113 3
114 1.5
115 0
116 0
Elementos de la Tabla IV por reduccin en cuatro capas.
E = 0,5 cm; i = 4; m = 217; A 1 = 86.54.
E,

41

42

43

44

Recursos

A2

86,50

86,48

86,59

86.52

86.52

C2

87,90

87.60

87.87

87.85

87.805

Dp

90.19

90,25

91.31

90.58

90.58

Di

88,92

89.44

89,00

88.45

88,95

u
e,

- 41

- 41

-52

- 45

- 45

11,70

11.86

12.28

11.82

11915

8.01

8.09

7.56

7.76

7855

0.62

0.70

0.73

0.67

0.68

Esta tabla muestra en fuerte movimiento aparte de los valores principales como en I y
III, la constancia relativa de los valores principales y funciones de desviacin en las
diversas capas, la regularidad en la sucesin de A, C y D, y la proximidad
de D i y D p. Mientras tanto, p consistentemente menor que el valor tericamente

requerida 0,785.]
67. La pregunta que surge ahora es, a la que las distintas capas de la reduccin
que hay que seguir en la apertura de los elementos o pruebas de las leyes
establecidas, lo que de nuevo muy general, es poco probable que dar reglas fijas, pero
probablemente el siguiente ser en general para decir ,
En primer lugar, puede estar en el show aspecto an de que en tan grandes nuestros
paneles m, como nuestros paneles sujetas a los cambios de los elementos son
irrelevantes y, dependiendo de la situacin de reduccin en general de la orden de la
incertidumbre que permiti la determinacin de los elementos en absoluto es para que
aparezca en relacin con este asunto de la indiferencia a la que la reduccin es capaz
de mantener el ritmo, y tiene que observar solamente la regla para determinar todos
los elementos que han de ser remitido por la misma capa de reduccin. A veces, sin
embargo, sucede que entre las diversas capas de la reduccin de uno o el otro para el
paso regular de desventaja frente a los dems talesespectculos como para z. B. entre
nuestros cinco paneles I ( 64), el ltimo con E, = 370 es una desviacin de la
regularidad, si el resultado de la reduccin z: 55,50,73 recibe, en lugar de la z debe
subir continuamente a la 73a mximo Por el contrario, todos los otros cuatro paneles
muestran nada por el estilo, y son, por tanto, preferible que. Esto hace que ahora
seala que, si se ha topado con un ncleo con una forma irregular, se puede ver si
usted no va mejor con una situacin diferente. Siempre ser la de elegir las
comparaciones de diferentes documentos de reduccin que muestran la ms mnima
desviacin de las normas de distribucin general. Cada opcin podra ser la forma,
por lo tanto desprenderse, con lo que las posibles capas de reduccin de todos en la
cuenta y el promedio de los resultados de los sorteos, solo que esto es para llevar a
cabo tedioso y llevara poco mrito Umstndlichkeiten con l.
Ahora echemos un vistazo comparativo en el valor de primaria y derivada reduce
paneles, por lo que se deduce que para un tratamiento completo K.-G. tanto para
complementarse entre s en lugar de tener que reemplazar, que slo es de lamentar
que la sala grande, teniendo los paneles primarios en general, a menudo obliga a
renunciar a su comunicacin y estar contento con reducida. En cualquier caso se tiene
en la tabla primaria, la base de la experiencia directa para todo el tratamiento de una
K.-G. dado, y ya que la reduccin del tamao de i,la posicin de los intervalos,
despus de todo reducido a la mitad y z puede ser hecho de cualquier manera,
permanece en la presencia de cada uno del panel principal todava aislados, lo que
eleccin que quiere conocer, y que conserva la capacidad de modificar e incluso para
controlar un ya elecciones hechas despus. Adems, la media aritmtica de valor se
puede obtener como seguro por no reducida como un panel de la primaria, aunque la
diferencia en numerosos artculos de desarrollo puede ser insignificante. En este se
puede en la bsqueda de la transicin legal de los valores de una K.-G. una reduccin
general del panel y determinar los elementos que estn involucrados en
irregularidades locales de una manera especial, en absoluto prescindir de una
reduccin local, y la reduccin del panel es en cualquier caso, tienen la ventaja de
traer una regularidad a Vorscheine que en primaria el panel no est visible.

IX. Determinacin del A, A ,, A , m ,, m ', AQ ,, Aq'.

68. Para ilustrar la aplicacin de folgends que debe darse reglas de cualquiera de
los paneles de distribucin anteriores podran ser utilizados. Simplifica y por este
medio, pero facilita la aplicacin de las normas con la brevedad de los paneles, y as
lo dejo en un primer momento una pequea, en general, slo despus de que el
esquema de un tablero de distribucin general, por otra parte arbitraria, de limitarse a
las ocho de una de un panel construido columna de seguimiento, a la que como entre
s hacen las siguientes explicaciones, el combinado correctamente, se puede encontrar
en cualquier aplicacin real panel de distribucin colectiva. Las
columnas S ,, S 'son la columna auxiliar, que recibir de inmediato su explicacin.
Distribucin Pequeo, establecida arbitrariamente panel.
i = 2; m = 80; A = 912th
La

Sum

Intervalos

za

S,

S'

2.4

80

4-6

10

79

6-8

35

77

8-10

10

90

18

72

11

10-12

30

330

48

62

13

12-14

20

260

68

32

15

14-16

10

150

78

12

17

16 - 18

34

80

80

912

304

416

En el panel anterior es el significado de los valores en las columnas A ,. Interv, z,


za segn declaraciones anteriores conocidos que los valores de S ,, S 'pero explican
as: La primeraS, es igual a la primera, de la segunda S, igual a la primera +
segundo ejemplo, el tercero es igual a la primera + segundo + tercera z, etc., de modo
que la ltima es igual a la suma de todos los z y por este medio = m es. A partir de
entonces, cada uno, un hecho un correspondiente S, mediante la suma de los
anteriores un correspondiente S, con la z de que un get.
En la columna S es el mismo mtodo, pero aplicado con suma de la parte inferior
en la direccin opuesta.
69. Ahora, adems de la suma total de A y el nmero total m de distinguir un
crudo y definicin ntida de los valores pertinentes en el sentido definido
anteriormente; una prima, siempre que uno espera, como si el nmero z, en cada A se
escribe en un panel primario o reducida, la misma pertenece a lo largo; un fuerte, si
se tiene en cuenta en cuanto a dnde dentro del intervalo de cada realidad una es

pensar distribuido, segn la cual el valor de los elementos que deben determinarse en
el intervalo, en el que la determinacin se acopla con el mismo, slo el intervalo de
compromiso se interpolationsmig para determinar cmo el A continuacin se
muestra. Hasta ahora no ha ser discutido; en lo sucesivo ser enganchando con l y el
beneficio de este ser probada.
El a interpolar a intervalos determinacin afilada, los llamados. Intervalo de
compromiso, voy generalmente su ubicacin y tamao usando yo designo. En nuestra
tabla de ejemplo es coincidente con la que pasa por la mesa i su tamao = 2, mientras
que su ubicacin en la naturaleza de puede cambiar de tareas. Era su general, como
resultado de la columna primer intervalo de lmite con g1, su segundo
con g 2 designa; As que cuando el intervalo de 10-12 compromiso, g 1 = 10, g 2 = 12
S tambin, en general:
z o el valor de z, que se basa en el intervalo de compromiso I Falls,
una o de la columna un respectivo I valor asociado de a, que es el medio de I es,
z o .a o el producto demgeme Dimensin, que se basa en I, cae
v la llamada. Vorzahl, es decir, la suma de z y V la suma de za, que desde el
principio de la tabla en hasta el comienzo de lo suficiente
n la llamada. Nachzahl y N Nachsumme que por el cierre de la I a la final de la tabla
rangos,
x = H - g1, Eingriffsma, la cantidad por la que el en que cae la cabeza de valor H al principio
de que, di g 1 presenta,
y = m, - v, nmero contratado, el nmero por el que el desde el principio
comenzando a H alcanzar el nmero al principio de I entregu alcance,
Y suma compromiso, la suma de A, que desde el comienzo de la I a H rangos.
En general, se tiene:
v + n + z o = m,
V + N + z o una o = un = za.
Donde ahora para la siguiente explicacin, el intervalo de 10 a 12 de
nuestra I presentar, tenemos:
m = 80; A = za = 912;
g 1 = 10, g 2 = 12;
z o = 30; A o = 11; z o una o = 330;
v = 18; V = 138;
n = 32; N = 444;
x = H - 10; y = m, - 18.
Como H puede ocurrir cualquier valor, pero estamos explicando preferentemente

en la media aritmtica del panel en H socializar, que se calcula dividiendo de za =


912 con z =80 igual a 11,4 voluntad, y por lo tanto x = 1, 4 son; sino que tambin
es el valor central de H servir.
70. Determinacin del importe del valor de a.
Esta determinacin se realiza directamente sumando los za, de manera
que A con za se utiliza como sinnimo.
Con este tipo de platos pequeos como nuestra tabla de ejemplo ahora hace que la
formacin y acumulacin de za ninguna dificultad; pero si se ejecuta un panel lejos
que una de unacolumna y por este medio la formacin de Maprodukte za son muy
numerosos, especialmente lo que hace que los paneles primarios, esta formacin y la
suma es extremadamente engorroso y fcilmente sujeto a error aritmtica. Vamos a
tratar con cualquiera de nuestros paneles primarios; e incluso en los paneles
reducidos se hace la misma dificultad, aunque en menor grado, an afirmado. Por
consiguiente, es muy deseable que un igualmente aplicable a primaria como paneles
reducidos cada etapa y ubicacin mtodo a los mandamientos es, A (y de aqu en
adelante A) con bastante los mismos valores, pero en forma mucho ms conveniente
para encontrar que en el mtodo anterior, que me que la za quiere llamar, mientras yo
folgends auseinanderzusetzende la del S llamada. Pertenece slo a lo que el mtodo
de ZA no es esencial que las juntas, a las que el mtodo de S deben ser aplicables,
equidistante o vacos al cambiar una se hacen la misma distancia, despus de lo cual
usted puede limitarse al mtodo inconveniente de za que se limita a los casos en que
no se produce la equidistancia.
Uno puede ahora ninguna de las S, o S 'para determinar la suma un uso. Si la
primera determinacin se realiza de acuerdo a la siguiente frmula:

A = Me '- Z, i; (1)
segundo, si la siguiente frmula:

A = Me, + Z 'i. (2)


Ah tienen las letras siguientes significados. Bajo m el nmero total de
es un entendido, la suma de las cuales se debe tomar, es
decir z bajo E 'la mayor Una o extremos superiores (que por supuesto est en la
tabla de abajo) en E, la ms pequea de una o ms bajo extrema entre stos A, qu
valores, cuando a punto de ser resumido A debe dar cuenta de slo una pieza de un
cuadro de distribucin de todo, slo se aplicarn a la pieza, no todo el
tablero. Adems, vamos a Z, la suma total de S, a sumar a las que una pertenencia,
menos el sur,que a E 'pertenece, o lo que dice lo mismo, la suma total
de S, exclusivo de la extrema sur ,; Adems, Z 'la suma total de S exclusiva de
qu E, pertenece; i la diferencia constante por el cual el A de una columna divergen.
Ahora vamos a la A tomar todo el panel de la muestra, por lo que
es m = para el mismo 80; E '= 17; E, = 3; Z, = 304-80 = 224; Z' = 416-80 =
336; i = 2. Si ahora aplicamos la primera o la segunda frmula, por lo que es por

estos valores A = 912, en consonancia con el derecho de cierta suma za averiguar


cul de la columna za en pie.
En la misma forma, la suma Una para cada pieza del panel de ejemplo que se
encuentra, salvo que los valores de m, E ', E ,, S ,, S' tienen que modificar en
consecuencia, como si la suma nica para los cuatro A de una columna tendra que
hacer de 5 a 11, habra que: m = z = 47, E = 11, E, = 5, i = 2. Las columnas
de S ,, S ', pero sera para formar:
S

S,
2 47
7 45
17 40
47
Total: 73 162
por lo tanto,

30

Z, = 73-47 = 26; Z '= 162-47 = 115;


A = 465a

lo que son:

Para las lneas muy largas lo puedes encontrar inconveniente, en curso en valores
muy grandes de S tener que ascender; pero que se puede remediar fcilmente
dividiendo toda la serie en dos o ms departamentos, y su Un particular examinado
por camino vorigem para finalmente unirlos. Pero cuando se recomienda incluso ms
prctico el uso combinado de la columna de S, y S 'en la siguiente manera.
Una especial en alguna parte, sobre el ms prctico para el centro de la mesa, un
valor de una de las que c caliente, ejecute la columna de S, hasta este c, excl. La
misma, as como la columna de S excl. C continu sumando la
resultante S, como S 'en particular; ex suma caliente como antes Z, el
segundo Z ', entonces usted tiene:

A = mc + (Z '- Z,) i, (3)


resultando en:
, (4)
en donde m, el nmero total de todos para resumir Atlticos.
71. Tengo el S mtodo en un tratado sobre Dimensiones reclutas americanos
(Elliott) 1) llevado encontrado ninguna indicacin de cmo el autor ha llegado. Para y
sin prueba de su universalidad. Ahora bien, esta prueba, probablemente, puede
resultar, sin embargo, a pesar de primaria 2), sino para perseguir bastante engorroso y
tedioso; Me pase por encima de l, por lo tanto, ya que el proceso es cualquier prueba
emprica, pero aado la misma aadido para asegurar su aplicacin las siguientes
observaciones.
1)

[EB ELLIOTT, En las estadsticas militares de los Estados Unidos de

Amrica. Berln 1863. (Congreso Internacional de Estadstica en Berln). S. Nota


sobre la construccin de ciertas tablas, p. 40.]
2)

[De hecho. simplemente es necesario za detalle


por z 1 a 1 + z 2 de 2 + z 3 A 3 +. . Z n un n representar y quidi constantes
de un 2, un 3, ... un n por una 1 + i, un 1 + 2 i, ... un 1 + n - 1 i para reemplazar a por
adecuadamente contraccin de los miembros en la suma transformado de la
forma: A 1 (z 1 + z 2 + ... z n) + i (z 2 + z 3 + .. z n) + i (z 3 + ... z n ) + ... iz n, por lo que la
m + Z i consigo. Del mismo modo, se obtiene e'm - Z, i,
cuando un 1, un 2, un 3 ... un n - 1, respectivamente. por un n - n - 1 i, un n - n
- 2 i, un n - n - 3 i ... A n - i sustituye].
frmula molecular: e,

1. Por supuesto, la exactitud de la determinacin depende A y siga entorno


de A de la correccin del sur - de columnas. Si una S en el orden equivocado,
entonces todo lo siguiente tambin es incorrecto, ya que cualquier anterior S entra en
todo ms tarde, y actualizar a valores altos de S puede encontrar fcilmente un
remedio ocurrir. Sin embargo, tiene una luz y nunca a ser medios de control se perdi
es que cuando se utiliza un S - la columna de la extrema sur, en la que Z no se recibe,
con m deben coincidir; En el mtodo combinado de S, y S', pero el ltimo en Z no
con los valores entrantes de S, y S , que se puede acceder, con las z valores de c el
nmero total m debe dar.
2. Los S - mtodo, aunque igualmente aplicable a paneles con y sin conmutacin de
vaco A, y la formacin de S - Split sucede tanto si por la misma regla; pero va a
seguir siendo til, la aplicacin de la regla en el evento que se produzca
vaco una con z = 0 ni particularmente para explicar a abordar cualquier
malentendido y la consiguiente supervisin para avanzar. Despus de la regla
especificada cada uno a una dada es una de una correspondiente columna S como la
suma de los anteriores un correspondiente S con z de que un GET.Ahora es el
ltimo de una un vaco con z = 0, entonces por supuesto despus regla anterior
sea S una mera repeticin de la anterior S, y tantos vaca un seguimiento de forma
consecutiva, tantas veces repetida S de ellos precedente aplicable a. Nuestros dos
tableros de muestra (en el 68 y 70) dan la explicacin de los mismos sin razn,
porque, como la mayora de los paneles reducidos, ningn vaco un contenido; ms
oportunidades para proporcionar los paneles primarios, sobre todo en su
Endabteilungen. Por breve explicacin, pero tambin ofrecemos aqu un pequeo
panel con un poco de vaco Una de arbitraria y se aferran El vaco de
un correspondiente, que se repite S para facilitar la distincin de la otra sin l, pero
con formacin de S y consecuentemente Z del de La suma puede ser excluido
porque ms bien como la otra cuenta:

La

S,

50

(2)

(48)

(2)

(48)

10

12

48

11

30

42

38

13

47

15

(47)

(3)

50

204

246

17
Sum

3
50

Cuando, con qu frecuencia, en los paneles primarios Endabteilungen un mayor


nmero de vaco A y por lo tanto se repite parntesis S siguen uno tras otro, le
resultar ms fcil, esto horquillado iguales en suma, solamente que uno tiene que
evitar la posterior S continuacin no como una suma de estas suma de S con el
nuevo z, pero como la suma de la conmutacin desnudo precedente S con el
nuevo z de determinar. Por lo tanto, la serie de S, acepta el panel anterior de la
siguiente forma:
2, (4), 12, 42, etc,
Por lo tanto, a la una = 9 con z = 10 correspondiente S, = 12 no sea para formar por
la adicin de 10 a la anterior acumulada (4), pero para el encendido de la anterior
desnuda 2; una regla que debe respetarse tambin. Apliquemos ahora esta a la entrada
de nuestro panel principal I (cap. VII), y ser en el interruptor requerido (en el
pensamiento ejecutable) en el vaco A, cuyos dos desde 368 hasta 371, cuatro 371 a
376, uno entre 376 y caer 378, la serie de S, hacer lo:
1, (2), 3; (12); 4, (4), 5, 6, etc.
En la tabla principal III, donde i = es 0,25 pulgadas, cayendo entre los dos primeros
vigor una, di 60 y 64 pulgadas todo en relacin con z = 1 y 2, incluso 15
vaca Una ms 64-64,75 de dos , y el comienzo del diseo S, series como:
1, (15), 3, (6), 7, etc.
Es importante consultar con. este uso del vaco A para hacer conocer y controlar la
correcta ejecucin de la misma real en cualquier caso de uso mediante una cuidadosa
revisin, porque eres demasiado fcilmente que proporciona, y porque el control por
encima de la formacin correcta del sur -Kolumnen que su ltima valor con m de
acuerdo, incluso a poner en marcha vaca un embargo de aplicar, es por lo tanto, no
debe ser descuidado, sino que tambin, cuando se ha cumplido, no en contra de un

uso incorrecto del vaco Un asegura.


72. Determinacin de las sumas superior e inferior,
respectivamente. A, y A ', con respecto a un valor principal dada H.
Por ejemplo, sea un valor principal, en nuestro ejemplo, la tabla 11.4, por lo que
tiene toda la determinacin prima despus de una, que estn a menos de 11,4, es
decir, un = 3 a incl.A = resumir 11, es decir, el correspondiente za En resumen
a A, de tener; Sin embargo, uno A sumando los za de un reemplazada = 13
hasta el final, es decir, A, = 468, un '=444. Excepto por la suma directa de la
correspondiente za pueden estas sumas en la forma indicada por el S - mtodo recibir.
Para la determinacin afilada que tiene la suma A, a pensar compuesto de dos
partes, la Vorsumme V, que desde el principio de la mesa hasta que el comienzo del
intervalo de compromiso que suficiente, y la suma de compromiso Y, que a partir de
entonces a H, en nuestro caso, A, rangos y obtenido por interpolacin simple
estableciendo que la suma de compromiso Y a la suma total del intervalo I, di a z 0 a0,
se comporta como el Eingriffsma x el intervalo total de I; por lo tanto:
Y: z 0 A 0 = x: I, (5)
Por lo tanto:
; (6)
en adelante:
, (7)

En nuestra tabla de ejemplo es V = 138, z 0 a 0 = 330, x = 1.4, I = 2; por lo tanto:

A, = 369; A = A - A, = 912 a
369 = 543,
que se diferencia de las duras condiciones mismas.
Debe tener un cualquier otro valor principal H se produce, las frmulas anteriores
seguira siendo el mismo, slo que x en lugar = A - g1, en lugar = H g 1 tomara. Sea como la fuerte cierta C como H tomada. Segn 82, que se puede
encontrar en nuestra mesa, con redondeo a la ltima cifra decimal, poco, pero un
poco diferente de A, igual a 11.467, por lo tanto x = 1467; son:

A = 912 - A, = 532 a 0,055,


donde se han eliminado las pequeas adiciones a 380 y 532, ya que simplemente
redondeando la C dependen en el ltimo decimal.
[Si se quisiera; una determinacin ms exacta de la suma de compromiso Y para
recibir, en lugar de la interpolacin simple agudo, licencia, pasar a travs de
diferencias de segundo sujetador, as que esto no se permitira. Debido a que este es
el primer diferencias se basan en productos leyendas az representan la suma de un
intervalo i cada del valor de un slo bajo la condicin es que estos valores se
distribuyen de manera uniforme en todo el intervalo. Por tanto, es por esta idea, la
dependencia de la suma de compromiso Y de las dimensiones de compromiso x ya
regulados y, en particular estar afectados por los intervalos interpolados anteriores o
siguientes valores de productos az, tal como se les present con la concurrencia
diferencias segundos o incluso mayores, retirado. Ser que, por lo tanto, a partir de
los mismos puntos de vista, la suma de todos cubiertos en un intervalo de
todo un tema; la suma de compromiso Y determinar con la mxima nitidez, uno tiene
que los valores implicados en la formacin de la suma de compromiso a, el nmero
del nmero de compromiso y, y el siguiente prrafo es igual a z 0 x: I se encuentra en
el medio de una Eingriffsma x, intervalo de parte designada di en g 1 + x pensar
unida y por lo tanto
(8)
En su lugar, como se describi anteriormente, igual a z 0 a 0 x: I. poner la suma
de A, uno encuentra entonces igual a:
, (9)
donde el ndice adjunto signo de suma puede servir para distinguirla de la frmula
(7). En la determinacin proporcional de Y en consecuencia es A, por la cantidad

demasiado grande tener en cuenta, por lo que la forma de determinar con precisin
(8) otorgar un beneficio elegible general. De hecho, se obtiene para la A nuestra
muestra table = 11,4 A '= 362.7 contra A, = 369.]
Pero [no es suficiente para la exactitud alcanzable de modo, por lo que no slo
es Y, sino tambin V y N de determinar debido a la idea de que en lugar de la
distribucin uniforme de una relacionada con una dentro de cada intervalo
considerando los intervalos adyacentes, ya sea continuamente cambio se
produce. Cmo alcanzar el siguiente nivel ms alto de precisin cuando la
concurrencia de los intervalos vecinos a uno de los dos intervalos directamente
adyacentes, z. B. a la, a medida que avanza desde la ms pequea a la ms
grandeuna inmediatamente despus de intervalo limitado. A continuacin, las

disposiciones anteriores se sustituyen por lo siguiente.]


[Se refiere a z 1, el nmero de valores que caen en el intervalo de los intervalos de compromiso
siguiente, y lo aade a los valores de la primera, el extremo E, pertenencia y los valores del
pasado, la extrema E 'no tire adjuntando intervalo facturado debe, al principio y al
final de la mesa un intervalo vaco z = aadir 0, entonces la suma de la
determinado un conjunto de compromiso intervalo igual aun 0 z 0 - 1/12 I (z 0 - z 1), la
+ 01.12 I z 0, el Nachsumme igual a N - 01/12 I z 1, en donde V y N se
calcularn como el anterior, y la suma total de una es por lo tanto igual a la calculada
anteriormente a. Para el clculo de la suma de compromiso ms es la frmula:
Vorsumme igual a V

, (10)
Por ltimo, de los cuales:
(11)
de la siguiente manera.
73. Determinacin de los nmeros de desviacin m ,, m .
Despus de la determinacin prima se encuentra m, fcilmente aadiendo los
valores para que los valores de una son ms pequeos que H son; y nos tomamos en
nuestra tabla de ejemplo A = 11,4 por H, por lo que este le da , = 48 y mu = m
- , = 80-48 = 32
Lo hace la determinacin afilada que se levante m, compuesto por el
Vorzahl v, que hasta el comienzo de lo puede ver y el nmero de compromiso y,
que a partir de entonces y hasta H oscila. Pero esto es el conocimiento de x = H g 1 obtenido por interpolacin en el enfoque de la proporcin:
Y: z 0 = x: Yo, (12)
por lo tanto:
(13)
y despus de ello:
, (14)
Supongamos por H el valor de A = 11,4 y despus de ello los valores anteriores v =
18; x = 1,4; z 0 = 30; I = 2, obtenemos , = 39, = 80-39 = 41, una disposicin que,
a su vez, difiere de la crudo altamente, de hecho la preponderancia gotas en el lado

opuesto.
En caso de m no deduciendo el m, de m puede determinarse directamente, lo que
puede ser til para la vigilancia, pero tambin lo ha hecho agudamente general:
, (15)
lo que en la reduccin de H = Una virtud de n = 32 a

devoluciones.
Se celebrar una vez C como H tomada. Despus fuerte determinacin en X.
cap. lo encuentra en nuestra tabla de muestras poco, pero ligeramente diferente de A,
igual a 11.467, por lo tanto x los valores restantes como = 1467 mientras que el
mismo para A permanecen. Esto da:

,
Ambos valores son, como corresponde a los trminos del valor central, iguales entre
s, lo que equivale a m = 40, la adicin a esto de nuevo el pequeo complementario
positivo y negativo solamente por el redondeo de la C depende en decimales.
[Esta disposicin del nmero de compromiso y por interpolacin simple debe ser
considerado precisamente, siempre y cuando la distribucin de una dentro de cada
intervalo puede suponerse que ser uniforme. Si este no es el caso, entonces por
interpolacin agudo usando diferencias de segundo y ms altos, cualquier grado de
precisin que puede lograrse. Debido a que los intervalos de confianza resumen los
nmeros de una de z los valores que se van a sentar la interpolacin como las
primeras diferencias a la razn no es, como el correspondiente combinando el
zumbido de una de za - valores de una condicin particular en la distribucin
de un dependientes dentro de los intervalos asociados. As se obtiene que en segundas
diferencias de concurrencia, es decir, con la consideracin adicional del intervalo de
compromiso inmediatamente despus del intervalo cuya z por encima de igual
a z 1establecer la frmula:
, (16)
Pero teniendo en cuenta adems, incluso el intervalo inmediatamente anterior
cuya z por z -1'll expres, por lo que se utiliza para calcular y la frmula:
(17)

en el que se incurre en terceros diferencias. Cabe sealar que una intensificacin tales
en el clculo de y, el correspondiente ajuste en el clculo de Y, V y N
condicionalmente. En particular, el uso de la frmula (16) la entrada en vigor de las
frmulas (10) y (11) dio como resultado.]

74. Determinacin de la desviacin mutua resume ', AQ, bez. un valor


principal dada H.
Directamente obtenemos la suma desviacin positiva bez '. un valor arbitrario
inicial H, si determinamos individualmente diferencias '= un - H suma; los
folgends siempre los valores absolutos que deben tomarse suma desviacin
negativa AQ, si determinamos individualmente diferencias Q, H - A, aadir; pero
la determinacin individual de las muchas diferencias es engorroso y fcilmente
sujetos a error de clculo individual; encontrada por tanto la determinacin utilizando
la siguiente frmula:
= un - m H
, = m, H - A, (18)
De hecho, la suma de los terminales positivo Q, di 'se obtiene por el hecho de
que el valor H de cada uno de los M' valores a ', es decir, la una, que es mayor
que H son tan todo elm' vistas H desde A 'se deducir 3); lo que la primera de las
ecuaciones anteriores son. Por otra parte la suma de la negativa se obtuvo de
acuerdo con los valores absolutos cuando la suma de m, valores de a ,, d. I. los
valores de a, que es menos de H, son de m, vistas H se retira, que es la segunda de
las ecuaciones anteriores.
3) No

por m'a lo que slo podra hacerse si todo un tienen el mismo tamao.

Estas frmulas se aplican tanto crudo como la determinacin afilada, con la


diferencia de que el crudo determinacin m, y estoy , A, y A 'ser cruda, la
determinacin aguda determina agudo. Supongamos de nuevo A como un valor
importante para nuestra mesa de la muestra, en cuyo
caso, mu para m, para sustituido, por lo que podemos utilizar para el crudo tan
aguda la determinacin de los valores ya previamente determinados, segn la cual
prima , = 48; '= 32; A, = 468; A = 444; son:
crudo
AD, = 48 11,4 a 468 = 79.2
= 444-32 11.4 = 79.2
Ambos totales son iguales, ya que cumple con los trminos de la media aritmtica,
despus de una determinacin fuerte uno tiene , = 39, '= 41; A, = 369; A' =
543; en adelante:

bruscamente
AD, = 39 11,4 a 369 = 75.6
= 543-41 11.4 = 75.6
As que de nuevo la igualdad de ambas sumas, slo que los afilados determinadas
sumas como son prima cierta pequea. [Si, entonces, en lugar del clculo
proporcional de Y, la citada base exacta, es, por tanto, 'a, = 362,7; ' un '=
549,3, se obtienen, aunque aqu para distinguirla de la por encima de las cantidades
de desviacin de la marca total de un ndice se acompaa de:
bruscamente
D, = 39 11,4 a 362,7 = 81,9
= 549,3 a 41 11.4 = 81.9,
as dos sumas mutuamente iguales que son mayores que la prima especfica.]
. Este resultado bez A como H tomado en absoluto general y es a saber:
1.para el caso de que A> un0,

por lo tanto:

afilada , = prima AD, - = prima AD, - k (19)


[aguda D, = prima AD, + = prima AD, + k]
2.para el caso de que A <a0, y en consecuencia

::

afilada AD, = prima AD, - = prima AD, - l (20)


[aguda D, = prima AD, + = prima AD, + l]
La prueba un tanto engorroso y penibeln 4) los mismos que al, pero se puede
confirmar la exactitud de la frmula para cualquier ejemplo casero, z. B. en nuestra
tabla de ejemplo. Aqu,A = 11,4; un 0 = 11, y en consecuencia A> un0, al mismo tiempo
es I = 2, x = 1.4, por lo tanto, x> I. Por lo tanto existe el primer caso. Bueno,
tuvimos crudo AD, = 79,2. El valor de los mismos deducido k, de AD, ganas de ir,
pero se calcula de acuerdo con la expresin anterior con respecto a z 0 = 30
30 0.6 0.4 = 3.6 y esto, por 79 2 pelado, se encuentran por encima de 75,6,

segn la frmula. [El valor Adems, el que 'D, resultados ntidos, se puede
encontrar de acuerdo a la determinacin anterior es 30 0,6 2 = 2,7 y esto se
aade a 79,2 81,9, como debe ser. ]
4) [l

sigue, junto con la expansin de cualquier valor importante H, con respecto al


cual la desviacin inferior y superior resume , . 'existe, por
la declaracin directa de las frmulas:
prima , = (v + z 0) H - (V + A 0 z 0)
si H> A 0 = V H - V cuando H <A 0;
afilado agudo,

que las frmulas anlogas para las sumas de desviacin superiores de pie a un lado.]
La diferencia entre slo en el caso especial de desaparecer AD, cruda
y AD, afilada en A con uno de los dos lmites de que coincide con el centro o, si x = 0
o = I o = I; mientras que despus de una ecuacin mximo de la diferencia es
mayor cuando el primer caso x = I, segundo caso = I, por tanto si el valor de un
dieciseisavo

z 0 I va a recibir. [Tambin desaparece la diferencia

entre publicidad, cruda y 'D, agudo, si A con uno de los dos lmites de lo que
coinciden, mientras que esta diferencia de su valor mximo 1.8 z 0 I obtiene
cuando Aen el medio del que se cae. ] As que flota la diferencia k o l entre 0
y 1/16 de 0 I [la diferencia o entre 0 y 1/8 z 0 I]; pero lo que es la diferencia con el
mismo yo y x en las relaciones simples con z 0.
Ahora ves que la fuerte AD, [resp. 'D] tambin se puede determinar que se
determina slo el ms fcil de encontrar crudo, en adelante k o l se deduce
[resp. o para aadir], dependiendo despus de A> a 0 o A <a 0.
Si H no es igual a A, por lo que tiene lugar de la igualdad de ambas sumas ms
esperados desigualdad. Supongamos, por ejemplo. C. Los formularios para la
determinacin de los mismos est aqu:
(21)
,
Despus del Cabo. X. ser el C como resultado de nuestra tabla de ejemplo despus
de una determinacin fuerte = 11,467, sin embargo m = es 40mo Y determinamos

ahora A,y un 'fuerte regla especificada, se obtiene:


AQ, = 40 11,467 a 380 = 78.7
'= 532-40 11.467 = 73,3
. [Resp 'Q, = 40 11,467-374,13 = 84,5
'Q' = 537,87 a 40 11.467 = 79,2].
75. Veamos ahora la aplicacin de los modos anteriores de determinacin de uno
de nuestros K.-G. y se investiga en qu medida los afilados beneficios que
determinan antes de la prima concedida a la conformidad de los elementos en la
deduccin de varias capas reductoras, se puede observar que en lo que se refiere a la
determinacin de , (de donde '= m -, que sigue ) altamente significativa, con
respecto a AD, (que 'igual), pero no se encuentra o es dudoso [en relacin
con ' D, emerge sin embargo destacar].
Yo hice la muy laborioso en comparacin con los 5 capas reductoras del panel de
distribucin de la circunferencia vertical de crneo, que se llev a cabo en el 64, y
sus ciertos elementos afilados son slo aparece all.

La comparacin entre los valores de ciertas primas y afilados


de , y AD ,.
Recursos diff.

E,

366

La

408.6 408.7 408.2 408.5 408.6 408.5

367

368

369

370

0.7

, cruda 217

230

250

193

201

218.2

87.2

, aguda

218

220

220

219

217

218.8

5.2

AD, en
bruto

2531

2509

2471

2492

2531

2506.8

101.2

AD,aguda 2528

4292

2465

2479

2509

2494.6

95.6

'D,agud 2531
a

2513

2505

2518

2540

2521.4

56.4

La columna diff. son la suma de las desviaciones de los 5 disposiciones


individuales de la disposicin central, y por este medio una especie de medida de la
variacin dependiendo de la situacin. La prima desventaja frente agudo para , es
aqu en adelante, de hecho tremendamente, por AD, demasiado bajo, para no seguir
siendo dudosa [para 'D, por el contrario lo suficientemente grande como para
permitir que la adhesin a la manera precisa determinacin parecen ser
favorables]. Por cierto, se puede notar que la posicin E, = 370 podra ser mejor
excluido de las comparaciones siguen siendo, porque la tabla de distribucin de este
acuerdo al artculo 67 indica una irregularidad anormal en ncleos que no hacen bien
aplicable para el clculo de los elementos.

La tabla principal no se dibuja para las comparaciones, ya que no permiten una


determinacin fiable en la gran irregularidad y falta de uniformidad de la
estimacin. Sin embargo, cabe preguntarse si no hay ninguno de la A mismo = 408,5
para la eliminacin de todas , y AD, ya que la reduccin en las posiciones
preferibles 5 ninguna ventaja, pero un poco ms grande la incertidumbre en la
determinacin de una trae. Sin embargo, creo que esto es por las siguientes razones
para no correctamente.
Para la derivacin de los otros valores principales como Una desventaja de la
irregularidad y la estimacin es igual a la del panel principal es en cualquier caso, en
primer lugar, y sin embargo tenemos que cumplir con un panel reducida, y luego, en
mi opinin, por lo tanto, un derivado de la misma etapa de reduccin y la ubicacin,
que adopt para la reduccin No es viejo centro las proporciones de los diferentes
valores a travs de la inconsistencia principal en este sentido. En cualquier caso, es
por lo general slo un panel reducido para derivar laA antes de que los otros
elementos. Por cierto, ya que la A despus de los resultados de compilaciones 64-66
de paneles reducidos de las primarias Un desva generalmente poco;tambin puede
haber ninguna diferencia significativa de la adherencia a la una y la otra proceso que
se espera. Tengo, al menos en este sentido, , estudi comparativamente en la misma
mesa que los resultados anteriores sobre la aplicacin de 5 especfica Una de
derivacin de la , est dada por que en todas partes la misma desde la
primaria A con ello deducir = 408,5, y obtuve los siguientes resultados , segn el
cual mu, ha cambiado prima contra antes en ninguna parte, aqu en contra de , ha
cambiado drsticamente por lo que la correspondencia entre las diversas capas queda
de este modo un tanto reducido a menos diff. antes solamente era 5,2 folgends 11.6
es lo terreno comn solamente en detrimento de la aplicacin realizada de la
primaria A con respecto a la aplicacin especfica de la reduccin de A puede ser
interpretado.

E,

366

367

368

369

370

Recursos diff.

,cruda 217

230

250

193

201

218.2

87.2

,aguda 217

217

224

219

216

218.6

11.6

El Tocar desviacin media, por lo que tiene con la duplicacin de


la AD, primero y posteriormente:
y. (22)
Untriftig gustara ELLIOTT hace en su tratado sobre la estadounidense recluta
dimensiones, como medio de h, = ad ,: , y = : '' di = (, + ') trata

de determinar;porque no slo va en contra de la intencin del GAUSS regla original


pero descuidando asistir a los diferentes pesos que la h, o dependiendo de su
derivacin de , y vienen 'valores; luego de la solucin correcta:
(23)
es.

X. Compilacin y la conexin de las principales caractersticas


de los tres valores principales
A, C, D, ms R, T, F.

76. Adems de la totalidad preferidos por m tres valores principales, la media


aritmtica de A, el valor central C y el valor ms densa D son: tres estn fuera de
lugar considerado por m, que divido valor R, ms pesada valor T y el enfoque
diferencial de valor F intrpretes.
Claramente elaborado de acuerdo con sus principales diferencias son las siguientes.
Vaina valor R, el valor de una con respecto a la que un '= A, = A, por lo
tanto, la suma de los valores ms altos iguales a la suma de los ms pequeos, y por
lo tanto cada uno de ellos igual a la mitad del nmero total de aes.
Media aritmtica A, el valor de una con respecto a la que '= AQ, es decir, la
suma de las desviaciones positivas es igual a la suma de lo negativo; y
bez. cuya 2 es un mnimo.
Valor central C, el valor de a, cuyo respeto m '= m, es decir, el nmero de
desviaciones positivas igual al nmero de desviaciones negativas, y es un
mnimo.
Ms densa valor D, el valor de una con respecto a la cual las cifras de desviacin
de ambos lados m ,: m 'como el error medio de la misma e, e' comportamiento, y la
dimensin zes un mximo.
Peor un valor T, el valor de a, su producto Dimensin za es un mximo.
Valor de la desviacin pesado F, el valor de a, con respecto a la z es un
mximo.
Voy a, sin embargo, estos valores no estn en el orden anterior, pero de acuerdo a la
secuencia de A, C, D, R, T, F convite.
Aparte de A, los valores anteriores como los valores del captulo anterior de una
definicin crudo y afilado son capaces, mientras que en A no puede ser tal
distincin. La misma tabla de distribucin pequea, ya que hay aqu para explicar la
derivacin, y esto ser utilizado descripciones en el 9 y 10 sentido

especificado. Bez. Un ir aqu m ,, m ', en ,, ', y Q ,, 'en D ,, .


77. Media aritmtica A.
La media aritmtica de un conjunto de valores de una unida siguientes tres
propiedades en s mismas:
1.La propiedad en s, despus de lo cual se define como el cociente de la suma
de A a travs del mismo nmero m es, por lo tanto:

(1)
o, en la medida Una sumando los za para ganar = az: m;
1.que la suma de las desviaciones positivas 'por l igual a la suma de lo
negativo D, que est en sus valores absolutos, es decir:
= AD, o - AD, = 0; (2)
3) que la suma de los cuadrados de las desviaciones de que es ms pequeo que
cada uno de los dems valores es, en resumen:
2
=
'
+ AD
,2
= m
nim
o (3)
Las propiedades anteriores de A colgando juntos en solidaridad para que con el de
uno en uno al mismo tiempo los otros se dan, y l mismo se puede derivar con los
mismos resultados despus de cada uno, excepto que la derivada con respecto a la
primera caracterstica ser la ms prctica. Adems, son independientes de una
particulares leyes de distribucin de una y aplicar sobre la adicin colectivos no slo
para una asumido como infinitamente perfecto, sino tambin cada nmero finito
de A en la distribucin al azar.
El contexto de la segunda y tercera serie con la primera dada por la definicin se
puede encontrar de esta manera.
Segunda frase. Cada desviacin positiva de A es A '- A, cada una negativa por
valores absolutos A - A ,, desarroll en futuro:

=(
a-

A)
+ (u
n A)
+
(4)
AD,
= (A
- a,)
+ (A
-A
')
+

Por lo tanto, cuando 'el nmero de positivos, , que es las desviaciones negativas,

=
u
nA
AD,
= ,
AA
,

- AD, =
A + A, - (
+ ,) A (5)
o porque A + A, = A y + , = m,

- AD, = un
- m A, (6)
y porque A = a: m

- AD, = A
- una = 0
(7)
En tercer set. S el valor, bez. cuya 2 es un mnimo, en un principio como
desconocidos = x establecen, por lo que tenemos:
= (a - x) + (un - x)
+ + (a, - x) + (A "- x) + (8)
Mientras que usted debe, si tomamos las desviaciones negativas en valores absolutos
como cualquier desviacin positiva, negativa en lugar de una, - x, etc. Ms bien x
- a, ajustar, etc; pero (a, - x) 2 es igual a (x - a,) 2, lo que permiti el valor anterior
de a desarrollar en la forma indicada. Ahora tenemos el valor mnimo
de 2 ajustando el diferencial de su bez plazo. X es igual a cero; Esto da:
2 [(a - x) + (un - x)
+ + (a, - x) + (A "- x)
+ ] dx = 0 (9)
en consecuencia, por la suma de todos los A y - x

A
- mx
= 0,

, (10
)
78. Si hasta la media aritmtica de los colectivos no puede tener el mismo inters
primordial para completar que para el Malehre fsica y astronmica, por lo que
concedi pero la combinacin de sus tres caractersticas principales para aquellos a se
inters matemtico, lo ms de lo de esta manera crece que una relacin entre dos
doctrinas es producido por l.Contra D todava es, en particular, por la mayor
facilidad y sencillez de su determinacin precisa en una ventaja; de C todava se
super en ella, pero que con el nmero a la vez entra en el tamao de las
discrepancias en la prestacin igualdad en la segunda propiedad, le da un inters ms
importantes como el C. Tambin puede ser el siguiente aviso. Si cualquier serie
deuna, en un determinado fracciones numricas de la misma cantidad por el orden
aleatorio en el que estn incluidos en la lista original de una compartida y de cada
uno de ellos el Undiseo especial, tan cierto, la media aritmtica de A con el agente
general el nmero de un partido. Pero usted debe operar de acuerdo con la

determinacin de C, tan cierto, ni el medio ni el promedio de los distintos


spezialen C en trminos generales con el de la totalidad
de un recuperado C partido. Procediendo de acuerdo con la D, tan cierto, aunque
la D, pero no el valor medio de especialmente D con el D de la totalidad
de un partido.
Finalmente ligada a la determinacin de una ventaja siguiente prctica. Si usted
tiene la A de K.-G. desde un panel de distribucin con no demasiado
pequeo m determinado que deber no slo el tamao total "Gr." la materia objeto de
este panel por la multiplicacin de A con la m, sino tambin en trminos de
probabilidad, el tamao total del objeto para cada uno ms grande o ms
pequeo m multiplicando que slo cierta A con los nuevos metros recibido, slo con
un orden ms grande error tan probable all, dependiendo cuanto menor seam es, y
cuanto ms lejos del m, a la que se incluye, se desva del mismo. Por el contrario,
usted estar en el nmero de copias m, que pertenece a un tamao de conjunto
Gr. dar, puede cerrar en trminos de probabilidad,
estableciendo m = Gr .: A; desde A = mA = Gr. , Por lo tanto m = Gr .: A.
Estos conjuntos pueden ser, por. Ejemplo, til cuando se quiere determinar el
espacio que resume un nmero determinado de personas de tamao que varan
aleatoriamente. Ni el valor central, incluso el valor ms densa permite un uso
adecuado.
79. Puede ser que uno de los A K.-G. diferente o incluso las ms especficas A los
diferentes departamentos de la misma K.-G. quiere dibujar un medio comn, y tiene,
si stos Unade diferentes metros se obtienen para distinguir si los medios definitivos
sin o con respecto a la diversidad de m que se sacaron. Son un 1, A 2, A 3 ... medios
especiales, relativa de m 1, m2, m 3 ... dimensiones dibujadas. Sin tener en cuenta la
diferencia de m, los medios en cuestin es el A sea:
, (11)
donde N el nmero de A; en vista de la diversidad de m pero ser:
(12)
y acuerdos con el agente que se obtiene cuando el total de A con el total de m
que divide.
El primero significa el nombre singular, este ltimo el resumen. Dependiendo de la
naturaleza de la tarea puede ser uno o el otro tipo de sobregiro agente sea
preferible. Supongamos que el agente de la longitud corporal de los chinos, negros,
malayos, los estadounidenses y los europeos de raza caucsica es que se
determine; Pero son los europeos hasta 1000 mediciones de cada una de las otras
razas, a slo 10 - 20 grados antes; luego el segundo, la naturaleza sumaria de las
composiciones empate sera inadmisible; porque, como fcil de ver, sera la longitud
corporal promedio de estas diferentes razas debido al peso desproporcionadamente

predominante, lo que los europeos debido a su amplia m obtenido casi en su totalidad


de acuerdo con los europeos, y de hecho los medios definitivos sobre todo, por los
agentes especiales con la mayor m se determinan, lo que contradice la naturaleza de
la tarea.Aqu la naturaleza singular de las composiciones dibujar es slo el primero,
til; y que no todos los metros son del mismo tamao, la reduccin de slo la
seguridad de provisin contra el caso, que la totalidad de m es igual entre
todos A distribuida. Objetos nunca dispares (. Ver 14) dar ms motivos para la
primera de segundos medios de determinacin; mientras que la especial A para ser
combinados de diferentes departamentos de un artculo unnime sobre el principio de
los segundos medios de determinacin.
Tambin puede ser que uno. en vez de diferente A una media aritmtica de
diferentes C o D tiene que dibujar, y es continuacin de la distincin correspondiente
entre medios singulares y summarischem, y con sujecin a los mismos aspectos de la
preferencia por uno u otro.
80. mediana C.
Las tres caractersticas principales de la media aritmtica Una comparacin con la
mediana combinada C despus de tres caractersticas principales:
1. La definicin dada por su propiedad, tanto ms un 'sobre lo ms
pequeo a, tengan entre s.
2. La propiedad de tener la misma cantidad de desviaciones positivas y negativas
que dependen de ellos, por lo que m '= m, = m.
3. La propiedad de que la suma de las desviaciones positivas y negativas de l por
valores absolutos inferior a cualquier otro valor, por lo tanto Bez. del mismo es
un mnimo.
Estas propiedades son solidarios entre s y se aplican a cualquier nmero
de una piedad en una ley especial de distribucin, segn que las tres caractersticas
principales de A se aplica.
La implicacin de la segunda caracterstica de la primera es una cosa natural y no
requiere contexto Erluterung.Der del tercer orden, pero llega a la conclusin de esa
manera.
S el valor de la tercera propiedad es verdad, primero como desconocidos = x se
establece, entonces la suma de las desviaciones con respecto a x en sus valores
absolutos que se establecen de la siguiente manera:
= (A '- x) + (un
- x) + + (x - a,) + (x - a') + (13)
Con el fin de obtener el mnimo de esta suma, tenemos el mismo diferencial
Bez. X fija igual a 0; lo que da:
- M'dx + m, dx = 0, (14)
por lo tanto:

m = m ,, (15)
que corresponde a los trminos del valor central.
La primera vez que esta propiedad del valor central en un tratado 1) demostr sobre
el mismo y entrar a travs de la generalizacin de la ruta que conduce a conclusiones
generales a las que yo no tena razn, pero aqu.
1) [A travs

de el valor de salida de la suma ms pequea desviacin cuya


prestacin, uso y generalizacin; Memorias de matemticas y educacin fsica. Clase
de la Real. Sachs. Gesellsch. d. Cientfico.XI. Band; 1878. p l - 76.]
81. Es el valor central encierra el siguiente significado para los colectivos.
Debera pensar nos fijamos en todas las copias de un K.-G. hecho en una gran urna,
por la que se puede ver el mundo mismo, y sac una copia por azar, por lo que la
probabilidad sera igual de pie, una grande y una copia ms pequea como C Tire
hacia fuera, y en muchos trenes sera realmente esta misma probabilidad preservar
mientras que con respecto a los valores ms grandes que C la probabilidad de sacar
un objeto pequeo, con respecto a los valores ms pequeos que C es mayor que la
probabilidad de extraer una copia ms grande. A partir de entonces, una lata C en el
mismo sentido el valor probable de un K.-G. llamar, como se le llama el error
probable de la observacin significa as, la medida en que la probabilidad de su
exceso y dficit es igual.
En la forma habitual comn, por lo preparar el Verteilungstafelm de KG, en
particular Rekrutenmatafeln que de las copias que van arriba y por debajo de un
lmite de tamao determinado, slo el nmero, no el tamao de la suma se da, se
elimina la posibilidad de una aritmtica exacta significa atraer; y luego, en vez del
mismo valor central, que se puede determinar simplemente por el mero nmero de
dibujar estas comparaciones z. B. entre diferentes aadas y lugares donde se derivan
las mediciones, un proceso, que he hecho en el procesamiento de toda la vida reclutas
belgas Dimensiones ha servido a las diversas provincias de Blgica, el pasillo y el
paralelismo que se indicarn por estas dimensiones a travs del tiempo y el espacio.
82. La derivacin de C a partir de un rango de valores a, que estn dispuestos de
acuerdo a su tamao, en principio, tiene que ser hecho en que uno cuenta atrs de
cada extremo a su vez el centro de la misma cantidad de valores y el valor o valor
intermedio entre dos valores C acepta, en el encuentro ambos casos, previstos por la
presente los trminos de C, que tienen a ambos lados de la misma cantidad de
desviaciones y, por tanto, la misma cantidad de valores diferentes de s mismos y
entre s es obviamente suficiente. Pero hay dos casos que se distinguen: primero, en
el que una, a la que se llega a esta doble contabilidad, o los dos A, entre las que llega
el resultado de la cuenta, son simples, o cuando, como en general en nuestros
cuadros de distribucin el caso, con una z> estn afligidos. 1
En resumen inicialmente el primer ojo simple caso translcido. Para la primera
vista ahora por encima de la regla parece reducirse en este caso, que si el nmero de
valores de m es m valores, se cuenta hacia abajo por uno o el otro lado, y

el m- valor TH como C aumenta. Mientras tanto, podemos ver fcilmente que esta
enumeracin, de acuerdo a medida que ocurren de un lado o del otro, nos lleva a un
valor diferente. Por ejemplo, el siguiente es serie de cuatro valores .:
a, b, c, d
da, por lo que uno hara a m , di el valor de 2 de la izquierda en = b, de derecha
dentro = c encontrar. O supongamos que en lugar de una recta impar m, z. B. 5
erigiendo las siguientes series:
a, b, c, d, e,
as que sera el valor 2-th de la izquierda en entre b y c, justo entre c y d, ver, sin
embargo, slo c el principio corresponde a un lado tantos valores ms grandes acerca
de s mismo, como uno tras otro entre ellos para tener. Por el contrario, suficiente
para el requisito de una como la otra cara de la misma C a entrar rectas
impares metros, cuando el (m + 1) -simo valor (es decir, el medio entre m y
m + 1) para tomas. De hecho, en nuestro ejemplo con la recta m = 4 para llegar
desde uno o el otro lado a un valor entre b y c, en el ejemplo con impar m = 5, si tanto
el valor de c.
Veamos ahora, pero el segundo, que en realidad slo caso de inters, que tiene
lugar en nuestros cuadros de distribucin, que el recuento de ambos lados en
una Un llega o entre dosA llega, con una z involucran> 1, por lo que lo haramos por
prima determinar, por este ejemplo del todo en la cuestin de un think incluso caer, y
la C primero con que si un auto-coincidentes o segundo caso entre esos dos Acaptura y tienen que aceptar como un medio entre los dos en la falta de detencin
especfico. Y as habra que aplicar en nuestra tabla de ejemplo ( 68) 11 como un
valor central en cuando seguimos regla anterior 81 = 40 recuento de ambos
lados, esto dentro del A atribuido = 11 z = llegar 30a
Pero para obtener una definicin ms ntida, tenemos que considerar que los z = 30
copias se distribuyen en todo el intervalo de 10 a 12, y llegar con respecto a las
mismas en virtud de la concurrencia de una interpolacin de esto que me encargu de
intervalo a un juego C contando desde ambos lados de no (m + 1), sino de
m copias, como desde el principio aparecido ms natural. De hecho, con el fin de
arriba hacia abajo (di (la ubicacin de la tabla) de 40-th m ) para introducir
valores, tenemos que tener en cuenta (que es directamente en la columna S, se puede
leer) que hasta el final del intervalo anterior, por lo tanto hasta el comienzo de las Iricos 18 copias; As que carecen de cumplir los 40 todava 22 especmenes en el
intervalo que se superponen. Ahora incluimos cmo este intervalo para cruzar 22 el
nmero total de 30 me comporto, por lo que el inicio de la I, di a 10 valor todava
zuzufgende x, los llamados. Participar en I, el tamao de I, di a 2, as:
22: 30 = x: 2,
di

x = 44/30 = 1.467
C = 10 + 1.467 = 11.467.
Vayamos ahora al conteo de abajo hacia arriba, por lo ricos 32 copias al intervalo I,

perdiendo as 40 todava 8 que en el intervalo me caigo en s, es decir, la parte I x considerar que desde x al segundo lmite del yo, di alcanza hasta 12 bar. Ahora
cerramos de nuevo:
I - x: I = 8: 30a
Ahora, ya que = 2, uno tiene
30
(2
- x)
=
16,
lo que resulta en el aumento de x para el primer lmite por encima de 10 = 1,467
determina qu C retornos = 11.467.
Ahora, mientras el segundo de manera determinacin por m desde abajo en el
mismo resultado que los primeros resultados, pero esto es ms fcil, por lo que puede
contribuir a la determinacin de nuestra C contenido en este, y obtenido para la
determinacin de C siguiente frmula 2):

, (16)
donde g 1 como antes el valor inicial o el primer lmite del intervalo
interpolarlos, z 0 del z este intervalo, y el nmero dedicado a la misma, que es el
nmero por el cual el Vorzahl vdebe ser propagado a m para ir.
2) [Si

en lugar de la interpolacin sencilla ntida, ocurren 2do diferencias utilizando,


debemos tener x = C - g 1 resolviendo la ecuacin (16) de Cap. Lugar IX anterior
resolviendo la ecuacin (13) dan el mismo captulo se puede obtener.]

83. valor ms densa D.


Definimos la ms densa de valor primero brevemente que el de una serie de A es el
ms frecuente, o para los ms grandes tales cadas, por lo que puede que no como los
dos valores principales anteriores de cualquier nmero de dicho valor de un derivado
y tiene cada vez slo para colectivos una elegibles, pero para ellos significado muy
importante 3). De hecho, ofrecemos ejemplo siguiente serie arbitraria de
cinco. Una en:
1, 3, 4, 6, 16,
as que vamos a tener como media aritmtica A = A: m = 30: 5 = 6; como un valor
central (por coincidencia la enumeracin de la derecha e izquierda) C = 4. Pero, qu
valor debemos tener valor como densamente porque cada valor se produce slo una
vez, por lo que todo tal son. 1 Otras series se puede configurar de manera arbitraria,

en el que, aunquediferentes, para en varios de suceder esa misma mxima z pero en


ms de una repiten lo que no debe decidir cul como D que se vea. Pero en los
paneles de distribucin de K.-G. granm, la satisfaccin de la necesaria para garantizar
un xito de los apoyos de investigacin, ya sea viniendo estos casos no antes o puede
ser cuando es el caso de los paneles primarios, que se ilustran en las tablas de Ch.
puede VIIfinden travs de la reduccin requerida en eliminar de tal manera que el
mximo z slo en uno de los reducida A cae. Es, por supuesto, no hay que olvidar que
uno de modo que una mxima ronda para la reduccin de A, donde est escrito beige,
se refiere; slo una determinacin aproximada del valor obtenido ms densa, que es
ms o menos aproximada al ideal que est suponiendo un infinitamente grande m con
infinitamente pequeo me gustara conseguir, y debemos tratar de abordar de manera
ms adelante se indicar posible. En general, slo se puede decir que este valor se
encuentra dentro del intervalo, el intervalo en la mesa para la reduccin
de un sustituido como su intervalo de radio.
3)

hiptesis supuesto caso de que el hasta ahora no se han quejado de que los errores
de observacin en un tiro libre gen Beobachtun W. simtrica bez. tiene significa la
observacin de la aritmtica, equivocarse, por lo que la gran importancia de la
sera D tambin abordar la Malehre fsica y astronmica. [Aqu Sobre comp.
Cap. XXVIII.]
Que con simtrica W. . Las desviaciones bez A del valor ms
densa D significativamente con A y C coinciden, se menciona varias veces; despus
de la generalizacin de la GG para la W. asimtrica de K.-G. pero difiere
ampliamente hablado de vez en cuando no tiene las tres caractersticas bsicas que es
el A ni el C; sin embargo, el enumeran en el 33 propiedades, de las cuales la
principal solidaridad relacionados son: 1) que l es slo el ms denso en el sentido
indicado , 2) que la ley proporcin, y 3) que el GG de dos columnas es el mismo
respeto, que entonces depende adems, que con el fin de obtener una sencilla ley de
distribucin de desviaciones colectivos, las desviaciones como de en lugar de
l A o C deben hacerse dependiente. Se puede aadir que D el valor ms probable de
un K.-G. representa los siguientes aspectos.
Si inserta de la totalidad de un solo K.-G. una copia despus de salir al azar, por lo
que el valor es D ms probable que cualquier otra persona a tomar, y con l cerca
de una con una, la suya, casi igual a venir, pero verschiedenenW., dependiendo del
uno u otro lado de D otoo.
Outbids A partir de entonces la importancia de la D para K.-G. desde ms de un
punto de la otra, el valor principal, pero sin obstaculizar el hecho de que stas siguen
siendo notable por las caractersticas que no comparten con ellos y las caractersticas
completas de un K.-G. incluir; Tambin l es hasta ahora las desventajas frente a la
otra, que su representacin ms exacta es torpe y un clculo llamadas de trabajo, que
no lo necesitan para el otro. Entonces sera ahora entrar en detalles; pero prefiero las
discusiones verspare ms engorrosos en su derivado en absoluto en un captulo

especial para discutir incluso los tres valores principales.


84. valor de la vagina R.
El valor que una suma igual de A tiene que ser entre ellos, y que por lo tanto el
lmite vaina entre su tamao por el padre ms pequeo y ms grande A tiene que ser
establecido si sumando los ms pequeos un mismo tamao en general a ser
producido, como mediante la suma el ms grande a.
[l est por encima de C. Debido a que el nmero de arriba y de
abajo C ubicada una es a la vez su caso, los trminos de C, de acuerdo con el
mismo m; por lo tanto, es:
.
de modo que slo un valor mayor que la suma superior de un lazo para la parte
inferior C se puede alcanzar. Por tanto, es al mismo tiempo por encima de A o por
encima de D; el que sea A o D es menor que C es, Considerando que puede ser puede
estar por debajo de uno u otro de estos dos valores principales, cuando uno u otro es
mayor que C es. Sin embargo, inicialmente su posicin con respecto a la
generalmente conocido como ya se presupona A para determinar Supongamos
que R por encima de A mentira.]
Ahora vamos A ,, un 'totales por debajo y por encima
de R, A "y A" totales por debajo y por encima de A, por lo que cuenta es =
( A "- A") a la parte superior, es decir, de acuerdo con los valores ms grandes
de alrededor de A desde hasta R para llegar.
Demostracin. Despus de la contemplacin del esquema de lnea

| |
Arkansas

la suma inferior de una bez. R igual a la suma bez inferior. A ms la suma


entre A y R, que caliente, di
A, = un "+ s.
. La suma bez superior R pero es igual a:

A = un - s,

Por lo tanto, desde


A, = A ', un "+ = A" - s,
, (17)
Desde

A "= , A - AD,
A "= A + ',
por lo que tambin tiene:
(18)
Estas especializaciones son despiadadamente a una ley de distribucin especfica,
solo que una definicin crudo y afilado puede distinguirse de la manera
habitual. [Ellos siguen siendo vlidos incluso en el caso de que A por encima
de R es; pero es entonces negativo y por lo tanto se toma sus valores absolutos por,
di por los valores ms pequeos para por A. Count para llegar a R]
En nuestro ejemplo ilustrativo es despus de la determinacin anterior A =
11,4; A "= 369; A" = 543, por lo tanto, u ur los del presente? = 87; esta suma
tenemos 11,4 hacia arriba, di despus de la ms grande una para contar a R para
alcanzar y al intervalo de 10-12 con za = interpolar 330, que conduce a 2 87: 330 =
0527 para agregar a 11,4; son R =11.927. [Sin embargo, si, como en el pasado (
72) 'a' = 362,7; 'a' = 549.3, por lo tanto = 93,3, por lo que, en consecuencia
la diferencia R - A = x de la ecuacin: 93 , 3 =(11,4 + x) 15 x para encontrar el
valor de 0,533; estn con los valores anteriores sustancialmente coincidentes R =
11.933.]
[Ahora, en cambio, como ocurri aqu, R como una funcin de A para determinar,
puede muy bien como una funcin de C o D se encuentran; entonces por supuesto
son A ", A"y de acuerdo con las cifras de desviacin y la desviacin suma
bez. C o D en lugar bez. Una toma. De este modo se obtiene los resultados
del C determinar: = (bez. C); las salidas de D contra: = (m '- m,) D +
. Adems, R directamente, sin seguir se encuentran en una otra principal valor
predeterminado. Es esto se hace mediante obtenido mediante la adicin de la una de
los dos extremos de la tabla de distribucin, las visitas de intervalo, en el que R viene
a descansar, y luego la suma de compromiso en este intervalo de compromiso Y el
tipo determin que el Vorsumme aument por la suma de compromiso igual a la
mitad de la suma total de la una es. Esto conduce, que se define utilizando los ( 69)
nombres a la frmula:
(19 bis)
o
(19b)
Dependiendo tomada en armona con lo dispuesto en el 72, el Eingriffsma x, es
decir, la cantidad en la que R, el lmite inferior de g 1 del intervalo me super, de
acuerdo a la proporcin

x: I = Y: un 0 z 0
o, ms precisamente, de acuerdo con la ecuacin:

calcula y g 1 se aade.]
[Por ltimo, merece ser mencionado que la posicin de R que la de otras
maneras A, C y D de la A a cargo del panel de distribucin. A saber, cada uno de ellos
cada vez una cantidad que uno y el mismo, por lo que tambin es A, C y D mayor en
la misma cantidad, de modo que la posicin se mantiene dentro del panel; sin
embargo, el incremento especificado provoca una aproximacin de R a C del tipo
que, en la proliferacin ilimitada R con C coincide. Esto se desprende directamente
del hecho de que entre C y R suma preferida de A, di s,constantemente igual a
(Bez. C) es por lo tanto a aumentar una propagacin en un intervalo extremo
ms pequeo y ms pequeo.]

85. El T. valor ms pesado


Cada valor de una es una adecuada para nuestra tarjeta de distribucin de los
estudios, en general, en funcin de su tamao y de la frecuencia con que se produce,
un producto diferente za, y usted puede ahora despus de una pregunta para la que
este producto es un mximo. En primer lugar, le recuerda que coincide con los
valores ms densas. Pero cuando esto se produce slo en el tamao de la z, no
el za a. Hay valores A, que son mayores que D, ya pesar de que se producen con
menos frecuencia que D, pero les da hasta ciertos lmites, el tamao de un En cuanto
a la za, lo que ofrecen una ventaja.
En todo caso, T justo despus el lado positivo de D acostado, porque al estrellarse
Caminando los valores de abajo D, tanto una como tal disminucin. Despus de la
provisin de crudo que en nuestra tabla de ejemplo T con D al mismo tiempo en un
= caer 11, siempre que el mximo para ello za = 330 encontrado. Despus de la
determinacin afilada pero ambos caen fuera de s, y uno tiene que cuando se supone
que el GG de dos caras para ser aplicable a utilizar por la siguiente evidencia en
absoluto siguiente frmula:
, (20)
Para nuestra muestra la tabla 68 es que se encuentran despus del prximo
captulo a ser apartado mtodo de las proporciones
D = 11,6; e '= 1,9;
en lo sucesivo
T = 12,1.

Ahora cabe preguntarse, qu tiene para un significado emprico de que el valor as


determinado de t el mximo de za cae. A este respecto, hay que recordar que despus
de una fuerte visualizacin cada uno un panel de distribucin que uno realmente todo
un intervalo del tamao de i representa el panel, de los cuales el correspondiente A es
el centro. As es con los valores T = 12.1 para nuestro panel de distribucin, que i =
2, dijo que entre todos estos intervalos del panel del tamao 2 el intervalo cuyo
centro T = 12.1, es decir, por lo que el intervalo de 11,1 - 13,1 a un
mayor za contiene, que cualquier otro intervalo de tamao 2.
[Esto ahora se puede encontrar, pero no confirmado; porque eso za el intervalo de
11,1 a 13,1 es igual a 296, mientras que el descenso del intervalo de 10 a 12 iguales
330a Esto sin embargo no es la inexactitud de lo anterior de manera determinacin
terica de se T detecta, pero slo sugiere que la teora de la posicin del valor ms
pesado exigi que no coincide exactamente con la suya, en el panel de situacin
emprica presentada, que por cierto era de esperar desde el principio. Que esto
empricamente dada incluso cuando los paneles K.-G.no es sustancialmente diferente,
es evidente por el ejemplo siguiente.]
El panel de distribucin de la circunferencia del crneo vertical con i = 5 mm (
58) son por definicin de D por medio del mtodo de las proporciones:
D = 409,7; T = 410,1;
que aqu en el intervalo de 407.6 a 412.6, el mayor za cae. Si realmente encuentra que
esto puede ser empricamente en el check tabla de distribucin, y optan por comparar
el intervalo del valor ms densa 409.7, despus di provisin adecuada 407,2 a 412,2.
A medida que el descendente de los intervalos respectivos no se aaden
directamente en el panel de distribucin, debido a que estos mismos intervalos con
su za no se les da el mismo, pero el intervalo del valor ms grave, as como la de el
valor ms densa, superposiciones entre dos intervalos del panel dado, debe para
calcular interpolationsmig qu proporcin de este za entrega cada dos intervalos, y
mediante la suma de estas acciones tanto en la ZA del intervalo, que para D de lo
que T ha establecido, averige lo que no quiero aqu detalle 4). Despus de eso me
encontr para el ejemplo anterior, la ZA del 26631 valor ms densa, que la T es igual
a 26.656, por lo que, como era de esperar, este ltimo muy poco, sin embargo, como
para requerir, pero un poco ms grande que el anterior. [Pero, no obstante, la
determinada tericamente a partir de (20) es T diferente de ser retirado de la junta
directiva de la emprica; porque para un = 413 resultados en la an ms valor za =
26845th]
4) [En

el caso que nos ocupa se simplifica como resultado de de una = 408 y A


= comn 413 z = 65 esta cuenta, y te encontraremos la za de D resp. T igual a
65. D resp. 65. T.]

. Prueba Desde T es mayor que D, por lo que puso

T = D + , (21)
donde una desviacin positiva de D es, y determinar , por
za =
z (D
+ )
(22)
Establezca este valor para obtener una ecuacin mxima respecto diferenciar y
poner el diferencial igual a cero, la simplicidad de los guiones hasta z, a, , e omitir
que realmente se adhieren a la posicin de estos valores por encima de D para denotar
,
As tenemos:
, (23)
de los cuales el ltimo valor de z es. Con el fin
de encontrar, tiene z en funcin
de expresarse, lo que se puede hacer por nosotros despus de dos columnas GG los
cocientes de probabilidad para positiverseits de D vano. A partir de entonces, como
es bien sabido, la probabilidad un valor
, (24)
en la que h = 1:. e de la manera normal presupone gran m pero puede por z: m 'se
expresa, por lo tanto
, (25)
sigue:
(26)
y porque
, (27)
Por lo tanto:
, (28)
en el que z es eliminado como un factor comn, y uno con inversin de signo y

consideracin de que h = 1:

E, se sustituye por la siguiente ecuacin cuadrtica:


2 + 2 D - e = 0, (29)

a partir del cual se puede determinar.


Esta es la primera:
(30a)
de los cuales slo el signo superior es til; o:
(30b)
y:
(31)
86. valor de la desviacin pesado F.
Incluso se puede hablar de unos valores de variacin caractersticos, que la ms
grave a los valores es analgica y debe ser calculado de forma anloga, en adelante,
el valor de la desviacin ms pesado puede ser llamado. All le preguntaron, a la
que una cada mayor za, aqu usted pregunta, en la que cae el mayor z Q, y ha
proporcionado a la salida de un valores principales dada H con ,
una = H se da, en la que una capa de z mayor ,
a los valores coincidentes.Mientras tanto sugiere la
analoga falla en los siguientes puntos. El mximo de za es independiente de los
principales valores que se quieren prefieren sobre porque este s a los valores reales
de una y relacionados al mismo, para nada cambia, excepto que un simple clculo de
la mayor za simplemente bajo la produccin de D de acuerdo con nuestras leyes de
distribucin general de los posibles es. Contra el valor depende de que se espera de
el de las desviaciones, ya que los valores de con respecto a los valores
principales, dependen ellos mismos de acuerdo a su tamao de los mismos. Sin
embargo, an con el clculo de los ms graves un -valor iguales; que incluso con el
ms pesado valor slo en las salidas deD realizados sobre la base de nuestra ley de
distribucin general y la aplicacin de los resultados pueden verse afectados por la
falta de cumplimiento de los apoyos. Por ltimo, la analoga no se mantiene tan
abajo, ya que normalmente slo un mximo de za 'puede entrar en cada panel de
distribucin; mientras que para cada lado del valor principal seleccionado un mximo
particular de z resp. z y z, Q, corta F 'y F, son los que dan cuando se parte
de D est sujeta a un clculo muy relevante.
A modo de ilustracin tomamos la mesa reducida para la extensin vertical de la
calavera ( 58) con E, = 368; i = 5, por lo que segn 61:

D = 409,7;

= 14,9;

= 13,0;

Valores que vendrn en cuenta en el clculo; y hacemos de acuerdo a una y las


desviaciones de una de D, d. i. , siguiendo los de la Tabla Tabla valores mutuamente
asociados:
D = 409,7;

= 14,9;

a,

z,

z, ,

383

26.7

17

454

388

21.7

24

521

393

16.7

36

601

398

11.7

41

480

403

6.7

59

395

405.5 - D

0-4,2

55

115

A'

"

z ''

D - 410.5

0 - 0,8

10

413

3.3

65

214

418

8.3

51

423

423

13.3

40

532

428

18.3

17

311

= 13,0.

Se ve aqu que y para la medida tomar una marcha atrs, como su acercamiento
con un a D disminuye en cada lado, para creciente; por el contrario, la eliminacin
de una por D. Si ahora z y Aqu sigue una relacin inversa, tal sera permanece
constante a travs de todo el rango de valores, pero esto no es en absoluto el caso,
como se puede convencer a s mismo de la ltima columna, que para una pgina de
un mximo de z, , poco F ,, en , = 16.7 y A, = D - , = 393; y en una pgina
de un mximo de z '', corto F ', en = 13,3 y un' = D + '= 423 se lleva a
cabo. [Los mismos valores tambin marcan con determinacin afilada significa
interpolacin simple, los mximos de la z .]
Como usted puede ver, es cierto de valor mximo lo determinado empricamente
de z, , = F, muy cerca de los valores dados anteriormente, e, = 14,9 y el valor
mximo empricamente encontrado por z = F 'en un' - lado muy cerca de los
valores dados anteriormente, e '= 13.0; y de hecho, el resultado de lo cual deber
justificarse despus de la factura debido a la validez de nuestra ley de distribucin

que
;

(32)

Pero [que Determina interpolationsmig los valores , = 14,9 y '= 13.0


asociado z, , y z' 'cuenta que i = 5, para colocar una z, , = 563; z '= 529,
comparndolos con los valores mximos reales del panel puede detectar el grado de
cumplimiento entre los valores tericamente requeridas y empricamente
presentados.]
[Pruebas. Si, debido a la presupuesta como vlido GG de dos columnas:
, (33)
donde h '= 1:

e', que es obtener la ecuacin mximo para z '' valor:


(34)

con respecto 'para diferenciar y fijarse igual al diferencial de cero. De este modo
obtenido:
, (35)
As que, ya que el coeficiente de (1 - 2 hora ' )
,
o. (36)
Del mismo modo, se deduce de las desviaciones inferiores:
, (37)
En la actualidad hay pero los e
'y E, las desviaciones medias de cuadrados
recprocas, de modo que la importancia terica de valores de desviacin
gravedad F' y F, con respecto a D simplemente es para ilustrar la desviacin media

Text original
Contribuu a millorar la traducci

cuadrada de los valores superiores e inferiores.]

XI. El valor ms densa.


87. [Dado que el valor ms densa como el valor de partida de la para K.-G. ocupa
una posicin fundamental en los colectivos en reclamo a la adquisicin de ley de
distribucin, como es una discusin de su significado matemtico y su necesaria

sobre este ltimo que se establezcan determinacin matemtica. Es esencial aqu,


como la D i identifiqu valor empricamente ms densa hergibt el panel desde el que
el D p designa valor tericamente probable que la ley de distribucin requiere,
divorciarse y para tratar cada uno por separado.]
[La existencia de D i basa en el hecho de que para la junta que para un K.-G. el
nmero de copias del tamao de un estado, no son constantes a lo largo, pero suben y
bajan. Siempre y ahora con la determinacin prima para directamente como
amarillento firmado un percibida pertenencia y en consecuencia la medida entre
la una pizarra cubierta a valores que no son vistos produzca, slo el ms grande
lata tales afligidos un autoproclamado como el valor ms densa ; y no hay entonces
ningn modo, en el caso de que varios consecutivo A la misma mximo z tiene la
duda de que una ahora, de hecho, constituye el valor ms densa para levantar, 1). Si,
en cambio, consideran que los intervalos entre la medida A slo el relativamente
pequeo nmero de ejemplares medidos y la inexactitud de la medicin deben su
existencia, mientras que la totalidad ilimitado de copias de K.-G. sin interrupcin en
absoluto, que se extiende entre los extremos de un distribuido, as que hay que buscar
en los valores de la tabla dada slo el cojn sobre el que una relacin funcional
entre z y unacumulado. Es el mismo produce, por lo que los resultados ms densas de
valor de una manera simple como un mximo de la funcin construida.]
1) [la

ocurrencia de dos iguales entre s, separados por valores intermedios


mximo z no debe ser considerado, ya que esto implica la aparicin de dos valores
densamente diferentes y por lo que un Mi-investigacin K.-G. dispares a los que las
leyes de distribucin no directos se aplicara, Ver.]
[En la preparacin de esta relacin funcional es ahora para asegurar que - que ya
est causada por la inexactitud de la medicin y la consiguiente existencia de
intervalos primarios -para la junta en lugar de los valores individuales de la funcin
desconocida, pero como una suma de valores; para referirse a los intervalos
correspondientes, por lo tanto, como valores integrales, tomadas de los lmites de los
intervalos, tienen que aplicar. Por otra parte, los principios de interpolacin para ser
puestos en uso, lo que sale, el nmero de copias del tamao de una, que
generalmente se denotar, dentro de un cierto rango como una funcin entera
racional de una la vorauszuset-Zen y luego por medio de dada por el panel para
determinar los coeficientes de forma que la suma de , ,
, . por ejemplo la mesa
para los mismos intervalos coinciden; este es el nmero de los intervalos pertinentes
interpretativas, sucesivas de los niveles de la funcin asumida o el nmero de
coeficientes que dependen de que se determine, y est creciendo con el aumento del
nmero de los que, al mismo tiempo, el grado de precisin alcanzado.]
[Si es as, siempre que para el rango de un valor de A, que en el intervalo con el
centro de un 0 y un z igual a z 0 Lieja, es constante o es una funcin lineal
de una muestra o por tal de segundo grado ser, como es en el primer caso, slo

la z 0 del intervalo de s mismo, en el segundo caso, el z uno de los dos intervalos


adyacentes, en el tercer caso, el z para utilizar los dos intervalos adyacentes, para
determinar las constantes. Uno puede encontrar lo que cuando la z de
aproximadamente mentira despus del intervalo extremo superior con z1, que se
encuentra en la direccin opuesta con z - 1 se refiere, y que firme en extensin alrededor del
tamao de intervalo panel despus de ajuste antes i se llama, en el primer caso:
; (1)
en el segundo caso:
o

=; (2)

en el tercer caso:
; (3)
Frmulas cuyo alcance en cada caso en el intervalo de los lmites de un 0 i y un 0 + i extiende].
[Si quera debido a la dependencia funcional as construido el ms
denso Un determinar el intervalo, por lo que simplemente la frmula (3) demuestra
ser til para este propsito;debido a que (1) constantemente entrega constantemente
constante, (2) aumentar o disminuir los valores constantemente. A partir de (3), pero
no es el valor mximo o el valor ms densa:
, (4)
aunque slo 2 z 0 - z 1 - z - 1> 0. Si el ltimo valor es menor que cero,
representa una representa un mnimo, pero es 2 z 0 - z 1 - z - 1 = 0, entonces (3) es
linealmente y la determinacin de un mximo inutilizable. En caso de que tambin,
cuando sea necesario, el mximo en el intervalo examinado son, por lo tanto
debe z 1 y z - 1, cada uno por s mismo, a menos de z 0 ser].
[En vez de el centro A 0 es la determinacin del valor ms densa en los lmites del
intervalo: g 1 = un 0 - i y g 2 = a 0 + i se relacionan. Uno encuentra, cuando a g 1 = x se establece:
; (5)

lo que resulta en el simple proporcin:

x (i - x) = (z 0 - z -1): (z 0 - z1) (6)


de la siguiente manera.]
[La determinacin de D i hecho a s mismo de este modo significa frmulas
anteriores por primera intervalo con el mximo z, es decir, el valor determinado ms
densa en bruto, obtenidos, a continuacin, la situacin de D i dentro de este intervalo
por el acercamiento de la proporcin (6) o se calcula a partir de las ecuaciones (5) o
(4). Si slo hay un mximo,para, la precisin alcanzada es suficiente, y la asistencia
de interpolacin ms agudo teniendo en cuenta, para cuatro o ms intervalos
adyacentes generalmente no es necesario. Si usted gana a s mismo ya entonces una
disposicin til si dos mximo adyacente para la determinacin del valor en bruto
ms densa puede ser incierto. Es decir, cuando z 0 = z - 1, x = 0, y
cuando z 0 = z 1, x = i, de manera que siempre el lmite comn de los dos, con el
mximo -z intervalos afectadas como D i a en la reivindicacin es tomar.]
88. [De esta manera, los valores de D i de las distintas etapas de reduccin y la
reduccin de capas de VIII. Cap. calculada. De lo contrario, se llevar a cabo en los
captulos posteriores. Puede, sin embargo, ser deseable para el caso de que dos
mxima adyacente -Z producirse tener una frmula ms ntida disponible. S, sera un
elemento esencial, si tal - que es difcil esperar y, cuando sea necesario, se puede
evitar cambiando la capa de reduccin - de tres mxima succedierende por el fracaso
de las frmulas anteriores requerira.Entonces hay un intervalo de aumento adicional
aadido a la considerado previamente a para determinar como una funcin de la
tercera lata grado. Esto es lo que en el intervalo con z = z 1 siguiente intervalo
con z = z 2. Si ahora por encima de un = g 1 + x o = g 2 - (i - x), donde g 1 y g2, los
lmites inferior y superior del intervalo con el centro de un 0 y z = z 0 son tan surge :
= + (i - x) - (i - x) 2 - (i - x} 3;
12 i = 7 z 0 + 7 z 1 - z - 1 - z 2; 12 i =
15 z 0 - I5 z 1 - z - 1 + z 2
4 i = z 0 + z 1 - z - 1 - z 2; 6 i 4 = 3 z 0 3 z 1 - z - 1 + z 2. (7)
De ello se desprende como un valor mximo cuando, por ejemplo. Z 0 =
z 1 y z 0> z 2> z - 1:
, (8)
Uno encuentra ms all:
Si z 2 = z 1 = z 0;

Cuando z - 1 = z 1 = z 0 (9)
despus de lo cual la situacin de D i va a cambiar, dependiendo de si uno de los tres
el mximo z considera lo siguiente o el intervalo anterior. Esta incertidumbre slo
puede alcanzarse a travs de llamadas a los dos intervalos vecinos.]
[Esto se hace z 0 = z 1 = z - 1 acepta y con excepcin de los siguientes intervalos
con z = z 2 tiene el intervalo anterior, con z = z - 2 tenido en cuenta, se obtiene para la
determinacin del mximo, para x = a - g 1, la ecuacin:
+ 2 x + 3 x + 4 x = 0;
12 i = - z 0 + z - 2; 8 i = z - 2 - z 2; 6 i 4 = z 0 - z - 2; (10)
24 i 5 = - 2 z 0 + z 2 + z - 2;
con la condicin:
2 + 6 x + 12 x <0 ]
89. [Si bien por lo que la existencia de D i es independiente de la existencia de
una ley de distribucin, y su propsito se puede lograr en aproximaciones sucesivas
por interpolacin, es la existencia de Dp, simplemente por la ley de distribucin asumida,
nuestro caso a travs de la dos caras GG exigi, y su clculo de los valores de la tabla dada se
recomienda debido a sus propiedades matemticamente formuladas. Sera

de hecho, cuando las


contingencias desequilibradas inevitables, no impediran una exacta aplicacin de la
ley de distribucin, el valor ms densa desde el principio las propiedades
de D p poseen, por lo tanto, D i = D p ser; y sera entonces no existe ninguna razn,
adems de D i todava D p para calcular si no enrgica Propiedades en este
caso D p ofrecera una mayor seguridad que las aproximaciones de
Interpolalionsverfahrens. A este respecto, pero nunca se corresponde plenamente a la
transicin de la junta valora los requisitos de la ley, suave D i y D p aparte; y tiene que
ser independiente de D i tambin D p decididos a ganar tanto las diferencias en su
lugar una medida de aplicacin de la ley de distribucin, as como en D p un
Augangswert ms adecuado como en D i para obtener la aplicacin de esa ley.]
[Ser Dp, definido en relacin solidaridad con la GG de dos caras, por la propiedad de que los
nmeros de las desviaciones superiores e inferiores con respecto a las mismas son como los promedios de
las desviaciones superiores e inferiores, o que:

m ,: m '= e ,: e . (11)
Desde esta propiedad de valor tericamente probable es una emanacin de la ley de
distribucin, como es comn en el supuesto de la validez de esta ley desde el

principio que existe una y slo una como valor en nuestros cuadros de distribucin y
cerca D i debera estar buscando. Sin embargo, tiene un inters, para demostrar
que D p por un lado, no saben cmo A o, C no existe en ningn panel y por el
contrario se producen en ms de una lata edicin.]
[Para ello hemos creado un panel de distribucin con la misma distancia de
un delantero cuya z el tiempo constante a lo largo, la otra vez a lo largo de los
mismos mltiplos de la correspondiente una pose.]
[En el primer caso, el z distribuye de manera uniforme sobre todo el panel; Es por
lo tanto, entre los lmites de un = b y a = c:
= a,
donde es un medio constante; y para cualquier un uno encuentra:
e, = (a - b) e '= (c - a)
m, = (a - b); m '= (c - a),
de modo que cada una la propiedad de D p posee.]
[En el segundo caso se plantea mediante la interpolacin de la distribucin
continua:
= un
y se selecciona como los lmites de un = 0; a = c, se obtiene con respecto a una
deseada a:
;;
;;
de manera que como soluciones a la ecuacin:
e, m '- e' m, = 0
Slo los dos valores de un = 0 y a = c resultado para el que e, y m, resp. e 'y M' son
iguales a cero. De estos lmites, sin embargo, en cada panel desde el principio la
ecuacin de condicin para D p reuni sin tener ellos como D p asume valores para
completar. Existe, por tanto, en este caso hay D p dentro del panel.]
[Debido a esta ocurrencia, puede parecer deseable proporcionar un criterio para la
presencia de D p poseer. Tales caractersticas de una manera sencilla por la siguiente
consideracin.El principio del panel detecta e ,: m,> e ': m', para el final del e ,: m,
<e ': m', por lo que debe para un valor medio de correo ,: m, = e ': m "S como el
cociente e ,: m, y e ': m'como consecuencia de la distribucin constante de z en los
intervalos individuales cambian constantemente con la posicin del valor al que se
refieren. Ahora, sin embargo, cuandotales la z de E ,, z la de E 'es y el lmite

inferior del intervalo de e, con b, el lmite superior del intervalo de E' con c se hace
referencia, para el comienzo del panel :
;;
para el final de la tabla:
;.
Existe, por lo tanto, en cualquier caso, un valor D p en la tabla si:
;

Es] (12).

90. [Para el clculo de D p puede servir inicialmente slo la proporcin (11), ya


que define este valor. Puede, sin embargo, debido a que la proporcin del valor de las
siguientes caractersticas D p evidencia de que se puede utilizar de la misma manera a
un clculo:
1.La media aritmtica de abajo D p encuentra una, di un ,: m, propagada a la
media aritmtica de los anteriores D p yace un di un ': m , es igual a la
media aritmtica de todas una, incrementado en D p en s. Por lo tanto:

, (13
)
2) La diferencia entre los promedios de la desviacin superior e inferior
de una relacin D p es igual a la diferencia entre los valores D p s misma y la media
aritmtica de a; de este modo:
e, - e '= D p - A. (14)
Esta ltima conexin con la ecuacin (11) conduce al destino adems:
, (15)
donde u = m '- m ,. Por la suma y resta (14) y (15) adems de ganar:

(16)
La prueba de (13) se proporciona mediante la sustitucin de los valores de

(17)

resultando en la proporcin de la (11) La ecuacin e m ', = e, m significa una


ecuacin simple clculo:
(18)
derivados y en el mismo
;
est ajustado. De hecho, se deduce de la ecuacin resultante como:
(19)
por la divisin de. m Frmula (13) Sin embargo, se obtiene esta frmula, entonces se
sigue de ella cuando A ,: m, y A : m 'de (17)
por D p y E, respectivamente. e' palabras son directamente la ecuacin (14).]
91. [Para la determinacin computacional de D p tiene ahora la ecuacin (13) el
enfoque ms conveniente. Sin embargo, cabe un conocimiento del intervalo, en
el D p cae, necesaria ya que las propiedades de este valor en base a las cifras de
desviacin y sumas de desviacin y no una determinacin absoluta como para A es
posible, lo permitan. Debe, por lo tanto, en esos conocimientos, la z. B. por clculo
previo de D i puedo ser comprada, desaparecidos, que se repite en principio el
enfoque de algunos hicieron un intervalo y si no es casual el intervalo correcto fue
tomado por otro intervalo son, sin embargo, siendo el resultado de la primera
ejecucin, busto termina factura tiene que influir en la eleccin del intervalo en la
repeticin del experimento. Proporciona la mesa de cualquier anormalidad
importantes, por lo que ser en estas pruebas slo de elegir entre intervalos
adyacentes.]
[Si uno tiene por lo tanto un cierto intervalo, el centro de la cual un0, el lmite inferior
de g 1 y la z igual a z 0 se selecciona como el intervalo de compromiso y por la
misma v, n, V, N se calcula, como en la determinacin de crudo de conformidad con
( 13):
; (20 bis)
o:
; (20b)

dependiendo D p es menor o mayor que un 0. Por lo tanto, es la primera frmula es


aplicable cuando un 0 - D p <i, este ltimo cuando D p - un 0 <i surge.
Para la determinacin afilada sino del enfoque:
(21)
ir a donde Y suma compromiso, y es el nmero de compromiso. Sustituyendo aqu
para Cabo. IX, la frmula (8) y (13) cuando x la Eingriffsma = D p - g 1 indica 2):
;;
se obtiene la siguiente ecuacin para x = D p - g 1;
x - x + = 0;
;
;
(22);
con la condicin de que x es positiva y menor que yo estaba.]
[Si tuviramos que el simple translcido, frmula embargo imprecisa (6) del
Cabo. IX, es decir, Y = a 0 z 0 x: Yo utilizo, por lo que lo hara en lugar de (22) una
tercera ecuacin de grado de x resultados;sera por lo tanto tienen la prdida de
precisin tambin una prdida de resultado conveniencia computacional.]
2)

[Sin embargo, esta disposicin no es manera conveniente, a D p a cualquier mentira


en el mismo intervalo de valores principal H se relacionan a debido a las propiedades
especiales del seleccionado H ganar ecuaciones simples.]
[Para ello, al igual que los nmeros y la suma de debajo y por
encima H ubicada una por m ', m ", A", A "se refera a, ms D p - H = x' y
entre D P y H acostada una su nmero por el mismo y ', su suma por el mismo Y' se
establecen de manera que:
;.
Uno llega entonces a partir de los enfoques:

(23)
para x '= D p - H ecuacin:
x - x + = 0;
;
; (24)
;
para el H = g 1 se funde en (22). De la misma debe ser x resultado ', o bien el positivo
y menos de g 2 - H (donde g2, el lmite superior del intervalo de compromiso es), o negativo y sus
valores absolutos despus de menos de H - G1. Es]
[Esta ecuacin lidera ahora, cuando ya sea la media aritmtica A o el valor
central C o el valor de la vagina R en el intervalo de D p cae y como H se selecciona,
las siguientes disposiciones:
1.Debe ser: H = A; x = D p - A; entonces es:

; (25)
donde , y 'las cifras de desviacin, ,
. Un presente.
1.Es entonces: H = C; x = D p - C; luego los resultados:
; (26)
donde A "y A" a C se relacionan.
3) Por ltimo, se debe: H = R; x = D p - R; entonces surge:

; (27)
donde m 'y m respecto R son para ser tomadas.]
[El alcance de que los modos de prestacin se ampliar cuando el caso de que Dp,

un cambio del intervalo de compromiso hace y la cada de valor importante para que el proyecto de ley se
refiere a intervalos adyacentes o, en otras palabras, el intervalo de compromiso de las partes colindantes
dos intervalos vecinos componen. El

z 0 este intervalo compuesto est entonces compuesto


por el seguro proporcional z juntos sus partes, mientras el rbitro. conservado las
principales reglas de valor vigente.]
92. [A partir de estas frmulas ser generalmente preferible (26). Debido a que
(27) se refiere a un pequeo valor principal inters cuyo clculo exacto, incluso
despus del Cabo. X (19b) requiere la resolucin de una ecuacin de segundo
grado; mientras que (25) se caracteriza en desventaja dasss A la situacin de
conformidad con las leyes de D p por C se separa y, por tanto, menos frecuentes
que C con D p estar en los mismos intervalos. Tambin es no sentirse como una
desventaja que la ecuacin (26) el conocimiento de los dos valores A y Cerheischt, ya
que uno junto a D p siempre tambin A y C se calcula.]
[Es conveniente, por tanto, que el conocimiento de C y A que se establecer
mediante el clculo de D p para llevar (26) de la forma ms simple posible.]
[Para ello dividimos (26) por m x y escribimos la ecuacin de la siguiente
manera:
(28)
Si ahora:
,

Es decir,

obtenemos:
, (29)
por el que una fraccin de la representacin continua de se da, que converge
rpidamente como 2 z 0 (C - A): (. En) para nuestros paneles representa valores
pequeos]
[La aprobacin de la ley es, pues, el tipo establecido, el de debido
;
Primero lo primero:

1 = - 1;
;

;
Etc.
determinado y cuando la factura era de una parada, a partir de los valores encontrados
por el valor de x = D p - C se deriva. Al mismo tiempo, entonces de una manera
sencilla, el valor de los resultados
mismo.]
[De la ecuacin (26) se deduce, adems, que de los valores principales determinado
empricamente A, C y D p la ley orgnica se cumple desde el principio en las juntas
directivas de las proporciones. Llevar a saber, que la ecuacin en la forma:
.
se deduce wofern
.
que A - C y x, di D p - C, ni que al mismo tiempo es positiva, pero al mismo tiempo
puede ser negativo. Est, por lo tanto, debido a que la condicin especificada es, de
hecho, satisfecho por los cuadros de distribucin,
ya sea A> C> D p o A <C <D p,
como la ley de la situacin lo requiere.]

XII. Justificacin
que la asimetra sustancial de las desviaciones con respecto a la media aritmtica
y la ley de distribucin asimtrica es vlido con respecto al valor D ms cercano
en el sentido de la ley generalizada de Gauss (cap. V) el caso general.
93. De conformidad con las ( 4) hecha diferencias entre las disposiciones
esenciales y no esenciales puede estar inclinado tambin una asimetra esencial y no
esencial (o aleatoria) de las desviaciones con respecto a un valor principal como la
media aritmtica o un valor ms densa de distinguir. Veamos aqu la observacin en
este sentido, por primera vez en la media aritmtica A. Es cierto que incluso con
desviaciones W. simtricas bez. Una por contingencias desequilibradas una diferencia
entre las distancias del extremo E ', E, de A y una diferencia de u entre el nmero de
desviaciones mutuos mu 'y , puede surgir, y para que pueda buscar las

caractersticas preguntarle qu hace una bez asimetra considerable. Una, que no


depende de las contingencias no balanceadas, de un menor o incidental, que depende
diferente. Aparte de la empresa en el Cap. II declar, rasgos vagos algo generales,
que deben distinguirse esencial de las disposiciones no esenciales, se puede en este
caso se basa en el de producido por mera diferencia desequilibrada
contingencias u entre 'y , una determinacin de probabilidad es capaz de hacer y
que de la misma el tamao probable se puede dar. De acuerdo ahora, como se supera
esta diferencia probable, es probable que la asimetra es meramente una al azar, e
incluso hay reglas para determinar el grado de improbabilidad, sin, por supuesto, una
certeza absoluta aqu es alcanzable; que I (histrica) de nuevo, en las observaciones
contenidas en el 31, y las referencias a la probabilidad de frmulas XIV.
Captulo. Y por lo que podra presentarse como un punto de guiado segn la
probabilidad preponderante, slo los casos de asimetra con respecto a A para
sostener por mucho y estn buscando una libertad condicional de las leyes de
distribucin significativamente asimtrica de donde el respeto Un valor probable
resultante de u no se supera irrelevante.
De hecho, he tomado desde el principio la cosa as, pero despus me convenci,
como se seala en el 32 que este, en un principio como algo natural, la concepcin
que aparece de hecho mandado pierde por completo el aspecto correcto. Sera difcil
si el W. simtrica las variaciones en A sera el caso general presupuesta, y slo como
uno podra suponer desde el principio y todava es proporcionada por Quetelet,
excepciones sufrira, que quera ser especialmente busc y trat ajuste de
cuentas. Anders, pero resulta que, si bien en el sentido de vista abiertamente ya
perjudicar la asimetra esencial es el caso general, que entre los innumerables grados,
en el que la asimetra puede suceder a donde desaparecen, tan especial, con toda
rigurosidad tal vez Nunca se produzca caso contiene.
94. Entonces, una diferencia fundamental entre la asimetra esencial y no esencial
no hacer es; todo K.-G. puede, de hecho W. asimtrica debe ser tratado bajo la
condicin de consideracin slo eso con finita m para contingencias desequilibradas
la magnitud y direccin de la asimetra puede variar al azar de lo que al
infinito m sera llegar a ser esencial; y la razn contundente para creer que es as, que
incluso en los casos en que de acuerdo con las actuales frmulas de probabilidad la
asimetra con respecto a una podra ser solamente por accidente, como se indica en el
33 leyes de la asimetra que se confirm en un mismo pblico inesperado.
Ahora tengo que confesar, sin embargo, que incluso se pareca extrao y
ciertamente un misterio en l se puede encontrar que cuando la asimetra tan dbil,
como muchos en el K.- G. de VII. Y VIII. Cap. se produce, en conflicto con las
contingencias inevitables debido a la naturaleza finita de m, pero las leyes
anteriormente establecida de asimetra confirmados con notable generalidad y
aproximacin.
Z supongo. B. las dimensiones del crneo. 450 copias del crneo Europea dan para
la extensin vertical (en i = 5 mm E = 368) 220 negativos, 230 desviaciones positivas
de un2, la misma del crneo en la medida horizontal en condiciones apropiadas, incluso 226 negativos,

224 diferencias positivas, diferencias que mucho demasiado insignificante, no deben ser cubiertas por
contingencias desequilibradas; sino

dar a estos casos, as como muchos otros de la misma


orden de las diferencias, no menos buenas confirmaciones de leyes asimetra
establecidos como ejemplos de una mayor asimetra de lo que yo hasta ahora slo
sabe explicarse de manera que los diferentes elementos, sus relaciones, el relevante
leyes se relacionan, afectadas por las contingencias desequilibradas en relacin, son
los mismos cambian en la misma direccin y nahehin al mismo tamao o en la misma
proporcin, por lo que ms bien slo los valores absolutos que las diferencias
jurdicas o relaciones de los elementos sufren, que no se reclama, que estos mismos o
proporcionales cambio exactamente xitos, pero slo en la medida que el margen de
maniobra para dejar que las leyes se fueron, no es superado. Este punto de vista
puede estar en necesidad de siquiera una discusin matemtica ms completa; en
previsin de los mismos en cualquier caso, el hecho es que incluso el grado ms dbil
de la asimetra con respecto a A las leyes de distribucin auditados de asimetra an
demostrar su validez, lo que contribuye en s para demostrar al pblico en general una
ms que meramente incidental asimetra 1).
1) [Comparan

esta derivacin terica de la seccin de ley de distribucin asimtrica


136, despus de lo cual los valores principales son slo para tamaos de la orden. I o
1:
diferente, estos ltimos se presupone tan pequeo que sus plazas i 2 o
1: m tamaos finitos opuesto, puede ser descuidado.]

Hay ahora, pero tales en el sentido indicado por K.-G., por lo que la aplicacin de
frmulas matemticas de probabilidad para distinguir la asimetra esencial y no
esencial es en realidad inactivo. Por lo tanto ser detectables siempre quieren para
objetos de asimetra dbil que la asimetra podra ser simplemente al azar con
respecto a A; lo que se hace con ella, si la investigacin de los hechos demuestra que
obedecen las leyes de asimetra esencial; Sin embargo, puesto que estas frmulas,
pero conservan un cierto inters terico para nuestra zona, me quiero ir sin folgends
razn prctica en los siguientes captulos que tienen que basarse en l.
95. Si ahora en todas las razones juntas, que tienen que llevarnos a tener una
simetra sustancial con respecto a una asimetra esencial un permiso y una
generalizacin de la GG en el sentido del 33 leyes enumeradas, por lo que son los
siguientes.
1) Porque todos modos casos de tan grande u: estoy all, donde uno no puede evitar
por mucho ms propensos que los motivos, la presencia de asimetra sustancial con
respecto a A. Permiso, el caso general puede de ningn modo en bez sustancial
simetra A buscarse; bien pero, si algo General de K.-G. debe aplicarse a este
respecto, en la asimetra sustancial entre los que aparecer la simetra y asimetra
esencial dbil como casos especiales.
2) Si uno y el mismo K.-G. un enfoque de resultados comparativo por la asimetra

esencial requerida, ley de distribucin de Gauss de dos columnas ( 33) y las reglas
de la simetra esencial, simple ley de distribucin de Gauss ( 24 FlgD.) sujetos, el ex
clculo de la distribucin desde el primer momento se caracteriza ventaja que el
empricamente diferentes m ', m,bez. D reproduce ambos lados con precisin,
mientras que el segundo para el empricamente diferentes , , dist. Un mismo
valor (' + ,) = m son, por lo que para un lado a tanto como contra el nmero
emprica desviacin demasiado grande como en el otro debe ser demasiado
pequeo. Esto, en principio, las formas de facturacin en comparacin justificada
ventaja para el proyecto de ley despus de la generalizacin de la GG de asimetra
sera ahora de hecho no es que obstaculizar en cada disposiciones de distribucin
del m 'j' ym, j, ( 27) son tan grandes y a travs de los grandes inconvenientes contra
el proyecto de ley, de acuerdo con el simple GG sostiene mach-diez; pero hasta ahora
he sido comparado, lo contrario es el caso.
3) Las leyes de la asimetra esencial que 33 para el caso de una lo suficientemente
grande m y las tareas definidas en el Cap. IV indica apoyos se erigen y continuar a
encontrar su justificacin terica, confirmada en el presente material de estudio en
general, con este enfoque a las exigencias ideales, ya que slo se puede esperar en las
contingencias desequilibradas no del todo excluibles, y al mismo tiempo, por lo tanto
probar la exactitud de esta teora.
Por lo tanto, es en primer lugar con respecto a la ley proporcional. De acuerdo con
las explicaciones dadas all es que con respecto al valor al que los ms
grandes tales cadas cortas con respecto al valor ms cercano, el nmero de
desviaciones mutuas como el tamao de sus valores medios, di m ,: m '= e ,: e 'actos,
que revirtieron el valor con respecto a los que se aplica este ratio a la que por su z Mximo directamente ciertos valores densamente deben coincidir. Ahora que
tenemos un panel de distribucin mediante la reduccin adecuada a tal pasaje regular
de z han trado que una investigacin de sus leyes y circunstancias es posible, lo
podemos encontrar como se determina por el valor de la condicin de que el respeto a
la misma m ,: m '= e ,: e 'se comportan, en el intervalo de la cada, a la que los ms
grandes tales cadas, como se puede convencer a s mismo, si uno, por un lado, las
tablas muestran los elementos de todo el mundo en esa condicin determinada D p,
por otra parte, en la forma de la placa de intervalo panel de distribucin puesto desde el que se realiza la
derivada, teniendo en cuenta. Por

medio del Cabo. Pero XI especifica mtodo de


interpolacin puede ser el D a determinar con mayor precisin los intervalos en los
que hay, como si uno directamente en el tamao de su zexaminado para determinar
cul entonces, ciertamente, en las tablas de los elementos an no otra confirmacin de
la ley proporcional puede encontrar que, con respecto al valor ms cercano que
aparece en D p realmente estoy ,: m '= e ,: e comporta como D p es en s mismo que
el valor determinado para las que existe esta relacin. Ahora, sin embargo, podr
excepcionalmente este valor bajo la influencia de fuertes contingencias
desequilibradas y reduccin de la posicin desfavorable que tuvo lugar en el intervalo
con el mximo z s, cayendo en el intervalo vecino; pero es suficiente, entonces por lo

general van a cambiar la reduccin capaz de poner en el intervalo correspondiente.


A continuacin, sin embargo, nos encontramos en la ms aguda posible dada debido a
que la proporcin valora D p una lnea de base para las desviaciones que satisfacen la
GG de dos columnas, con perturbaciones aleatorias, sin embargo, los que s ninguna
parte puede ser falta, pero slo los del mismo orden, as como en la distribucin el
error de observacin con respecto a la media aritmtica ocurrir y ser tolerada, ya que
las tablas de comparacin de Bessel 2) demuestran entre la observacin y el clculo.
2)

[fundaciones Astronomiae, cesrea II, p. 19. 20.]

Lo que la ley orgnica se refiere, segn la cual el valor central C y la media


aritmtica Una compensacin para el mismo lado de los valores ms densas de la
manera que C entre A yD p cae, por lo que estar all con sus consecuencias, sin
excepcin, incluso en los ms dbiles u: m en encontrar confirma las tablas de los
elementos, y podra sentirse inclinado a ver esto como la evidencia allerschlagendsten
de la asimetra sustancial, ya que la simetra esencial en lugar D p, C, A podra diferir
slo coincidencias desequilibradas, y luego en una indefinida mutua capaz de
hoy. Pero esto no es nada para dar. Se puede demostrar a saber, que la ley orgnica
una consecuencia necesaria de la Ley proporcional 3), y si D p se determina en las
tablas de los elementos a travs de la ley proporcional, debe entonces, por supuesto,
tambin la ley orgnica relativa a la misma confirman sin poder demostrarlo, que este
valor mximo z corresponde a lo que fundamentalmente slo puede siempre ser
hecho por comparacin directa.
3)

[Comp. la conclusin del captulo anterior.]

Contra esta preparando el -Gesetze por el que las distancias entre D p, C, A se


encuentran ciertos valores, la validez de la de dos columnas GG adelante sin que esto
es una consecuencia necesaria de la ley proporcional, y por lo tanto, tener la medida
en que estn en la experiencia Confirme con este enfoque, ya que permite que las
coincidencias no balanceadas, pero significativamente, para demostrar la existencia
de asimetra significativa, en cuanto tal es en solidaridad con el GG de dos columnas.
Por ltimo, las caractersticas, por lo tanto, lo esencial de las mesas de los
elementos y la relacionada a la misma cuadros comparativos entre la distribucin
observada y calculada para tener en cuenta la presencia de asimetra regresan a la
misma: a) que, de conformidad con la ley proporcional determinado D p con el
concreto derecho D i tan cerca coincide, ya que permite que las contingencias no
balanceadas; b) que las desviaciones de la ex de manera ms exacta posible
especificado D p satisface la de dos columnas GG satisfactoriamente;c) que

los - leyes se cumplen con la suficiente aproximacin. Est claro que todo el
cumplimiento de los requisitos del Cabo. IV estn asumiendo que nunca para una
investigacin exitosa de K.-G. se deben cumplir. Si ahora generalmente aplicar los
criterios especificados en estas condiciones, sin embargo, una conclusin sobre la

incidencia general de la asimetra esencial, se desprende de ella.


4) Comprender relacionamos K.-G. en el sentido de los siguientes ejemplos, por lo
que no son pocos los casos en que la u de los mismos a disposicin de m es
demasiado pequeo para ser no del todo, en particular, la posibilidad de la
dependencia de la asimetra simplemente al azar a la izquierda, en la direccin, pero
en todos esos concordantes o Abwandelung los objetos por ley siguiente, como es
incompatible con la mera aleatoriedad.
As que tengo con dimensiones reclutas pases muy diferentes, por lo que se
considera que ser completa, la asimetra con respecto a A encontr siempre positivo
al diario y precipitacin mensual (Ginebra, Freiberg) negativo para todos los meses,
para una variedad de rganos abdominales y torcicos en los seres humanos ( por
Boyd) siempre con resultados negativos. En las desviaciones trmicas mes, por otra
parte, la direccin de la asimetra de los rendimientos en los meses de progresar a
travs del ao a la ley, a fin de que positivamente durante los meses de invierno,
menos negativos durante los meses de verano, entre los se mecen en los meses
intermedios. Cuando el centeno es de u este miembro superior positivamente, se
debilita en el descenso de las extremidades inferiores y supera al menor cambiado en
algo negativo. No se discute, aunque eso podra soy todos estos casos se toma lo
suficientemente pequeo que la constancia o legalidad seran perturbados o se
perdern a menos que la pequeez de m ganar las contingencias desequilibradas una
influencia cada vez mayor; pero el m, que estaba a su mando, ha sido suficiente para
evitarlo. Pero si no exista una asimetra significativa, tendra tambin en cualquier
tamao de m puede ganar una preponderancia tal constante o legal sobre las
contingencias. Las mltiples ocurrencias de estos casos, me ha llevado a cabo
primero de la asimetra esencial en absoluto un papel general en las reas de K.G. atribuible a; y, sin duda, los casos de este tipo se acumularan si slo los estudios
suficientes con suficiente m relativos Vorlagen ella.

XIII. Proporciones matemticas del compuesto de la asimetra


esencial y no esencial.
96. Vamos a algunos, un valor H se toma como el valor inicial de las
desviaciones, y hay W. asimtrica (asimetra esencial) de la misma con respecto a,
por lo que no tendra acceso coincidencias desequilibradas (asimetra aleatorio) la
diferencia u entre las desviaciones mutuos simplemente proporcionales a la
ampliacin o resp reduccin. crecer o disminuir. De hecho, l estaba en una salida
dada -m igual a x, por lo que lo hara en el n -maliger repetir la observacin en cada
uno de los nuevos ejemplares de un mismo objeto el mismo valor xnvistas alcanzar,
por tanto, tambin en la composicin de la n serie de observaciones en un solo
continua la diferencia x en nx pase. Por el contrario, si la asimetra sustancial
completamente cay, y dependa de la diferencia de las contingencias meramente
desequilibradas, que sera, si en la salida M la diferencia y podra encontrar, esta
diferencia en n -fold m no es ny puede deberse a que la direccin y la magnitud de
Diferencia de cambios aleatorios en las repeticiones, y, aunque en trminos generales

una preponderancia, que no determinado lado, queda por esto, por lo que la diferencia
definitiva cambia, siempre y cuando usted se mueve en un gran nmero de
variaciones, y en promedio tambin en pequeas cantidades despus conocido
principio en lugar de en relacin n bastante relativo. Si introducimos ahora la
comparacin con n -fachende m como unidad de comparacin n -fachung y designar
el tamao de los n dependiente de los valores con n como un ndice, por lo que vamos
a poner tener
1):
el evento asimetra meramente esencial:
u n = nx 1 (1)
el evento asimetra meramente insignificante:
(2)
y en el caso de coincidencia de los dos:
(3)
donde Y1, hablando en general, con x 1 puede ser signo igual o desigual; porque
mientras x en la transicin de x 1 de nxde 1, se mantiene positivo o negativo, Rich-tung,
puede y 1 de

pasada en y 1
Por casualidad mantener su direccin o mover sin que
exista una decisin general entre los mismos; y tomamos y 1 por valores absolutos,
por lo que vamos a tener que poner en consideracin de esta incertidumbre:
(4)
y la salida m s mismo, donde n = 1,
u 1 = x 1 Y 1. (5)
Ahora somos una vez n = 100, otra vez = 1: 100, por lo que obtendr relativa:
u 100 = 100 x 1 10 y 1, (6)
. (7)
As que cuando aumento el ciento de la salida de m la salida es de acuerdo a (6) x a
100 veces, la salida y meramente a la aumento de 10 veces, y debe n incrementarse
indefinidamente, por lo que sera el definitivo y, es decir, el de contingencias
desequilibradas diferencia dependientes contra el dependiente de la asimetra
esencial x desaparecer por completo; Por el contrario, de acuerdo con (7) para una
reduccin de la salida -m a 1: 100, la salida x a 1: 100, la salida y slo para 1: bajar
10, y el primero sera en una mayor reduccin de m pueden desaparecer notablemente

contra este ltimo lo que slo en la medida no es paralelo con el aumento de m es,
como m aumenta hasta el infinito, pero se puede reducir slo a los 2, es an sigue
habiendo una diferencia de u existen. General, pero se deduce que la asimetra
esencial ms ligero en general, el menor con una pequea m predomina menos que
eso, esto como un magnificado en condiciones pesadas como una fuerte reduccin de
las condiciones de salida m puede, considere que usted siempre puede tomarlo , que
por supuesto depende de la necesidad de la mayor cantidad posible m aplicado para
obtener la asimetra esencial como inalteradas como sea posible de insignificante.
1) El valor de x es aqu constantemente con la notacin anterior, el ndice de 1 a
condicin de que transfiera durante el apagado gangs- m, donde n = 1, valor retenido
de x denota, de acuerdo con y.[Tambin tenga en cuenta que la frmula (3 ) dar slo
una
representacin
esquemtica de la mezcla de la asimetra esencial y no esencial,
Contribuu
a millorar la traducci
sin indicar dasss y 1 el mismo valor que en (2) representa. De hecho, tanto los valores

Text original

son diferentes. Debido a que en base a la asimetra insignificante elemento y 1


no
es nada ms que el esperado por W. fluctuacin promedio del valor de u n, mientras
que a tierra en lo esencial miembro de asimetra nx 1 la ms probable. Valor
de u n representa; la variacin esperada promedio en torno al valor ms probable, sin
embargo, depende de este ltimo, y por lo tanto tiene diferentes valores, dependiendo
de la-el valor ms probable es cero o es de un tamao finito. Comp. Adicional a esto,
el siguiente captulo, ( 101).]

XIV. Frmulas para la media y el valor probable de la


diferencia asimetra puramente aleatoria dependiente u.
97. Si ya caractersticas anteriores para distinguir lo esencial de lo no esencial
asimetra se dan, es confesar, pero que no tienen carcter absoluto. Tambin se puede
en realidad nunca la garanta absoluta de que una significativa asimetra est presente,
sino slo que una probabilidad predominante de la misma es un tanto ms
abrumadora, ms hizo las seas de identidad por encima del azar y se renen.
Con el fin de hacer un juicio un tanto ms definida, pero la probabilidad, es til
saber qu diferencia que usted puede esperar encontrar en los principales simetra por
mera aleatoriedad por W. y los promedios tener.
Entre probable diferencia Entiendo que el que tan a menudo por debajo (no
alcanzado) en un sentido estricto, el nmero grande, infinito de casos, se habr
superado; debajo de la media o promedio de la obtenida cuando el en experimentos
repetidos con un determinado m valores obtenidos de u aade sin tener en cuenta el

signo y el nmero n de repeticiones realizadas dividida. De hecho, usted tiene uno u


otro de los dos valores en el caso de simetra sustancial determin general, vamos a
cada uno, obtenido en un determinado medio de la determinacin del valor de
u puede comparar con ella. Predomina esos valores en condiciones pesadas, por lo
que tendr que encontrar muy poco probable que se podra lograr con la simetra, ya
que la improbabilidad de que crece con el tamao de alrededor de la escalada, aqu
contra una asimetra considerable de la seal de u puede mantener muy
probable. Sigue siendo muy por debajo de estos valores, por lo que uno tiene que
inferir con gran simetra o asimetra W. de pequea seal dudosa. S, todava se puede
sacar conclusiones precisas. Lateora ensea, y la experiencia confirma que los
cocientes de probabilidad, que se hacen de acuerdo a la Ley Fundamental para el
error de observacin en el sentido del conocido representable tabular integral en s en
la simetra sustancial a la u transmiten en estilo dejar que exceda del promedio o
probable u hasta lmites dados igual a W. sujeto como superar el error de observacin
promedio o probable simple.
Esto es ms detallada y estricta demostrado en los dos captulos siguientes en
teora, probada empricamente y la aplicacin de la misma se muestran. Aqu me
limitar a pedir prestado perjudiciales siguientes clusulas principales de los mismos,
que son propensas a dar a la Anhalt ms general.
. 98. Se ha estado haciendo dos casos diferentes, el caso realmente nico ideal que
los valores de de la verdad Un esperarse, ya que sera para salir de un nmero
infinito de valores individuales, es decir, en caso normal absoluta, y el caso de la
realidad, donde son de la incorrecta de alguna manera una de esperarse, ya que es la
obtencin de un nmero finito de valores. Primer caso carece de importancia, que las
leyes de distribucin obedecen a los valores individuales por tamao y nmero, no el
tamao, pero el nmero de ellos en el mismo W. de + y - se refiere, y que pueda la
bolsa conocido con un nmero igual de blanco y negro balas en lugar de + y - toman
como referencia para el clculo. ltima caso tiene para el clculo terico de la media
y probable u una ley particular de la distribucin se utilizar como base, ya que a
partir de entonces la desviacin media y razonablemente probable de la falsa de la
verdadera Un dirigida, y esto de nuevo en el tamao de la media y probable u de es
influencia. Ponemos segunda consecuencia procede, se distribuya las desviaciones
aleatorias GG del agente de supervisin a la que est representado por el conocido
integral, ya que esta distribucin de lo normal para el caso ideal de un K.-G.
sustancialmente simtrico pueden aplicar.
Ahora vamos a U el medio, V lo probable y lo justo ( 97) fines especificados bajo
condicin del primer caso, U y V bajo la condicin del segundo caso 1), tenemos, hasta
una muy pequea mnotablemente aplicable siguientes disposiciones generales:
(1)
, (2)

, (3)
, (4)
log = 0,79788 0,90194 a 1, log = 0,828
0.67449 97-1,
log = 0,48097 0,68212 a 1, log = 0,40659
0,60916 a 1.
En los valores de T y U es el signo superior, respectivamente, de 0,5 y 1,5 para
impar, el inferior para recta m de usar.
l) V

y V CIRCUNSTANCIAS aqu tienen un significado distinto al establecido en el

10a
99. Con este fin las siguientes observaciones. Todos los cuatro frmulas son, en
principio, slo como aproximado para mayor m derivada, y en esta derivacin que
afligido con correcciones 0,5 y 1,5 los valores U y U (justamente contra la ms
grande m desaparece) no encontraron. Sin embargo, se encontr empricamente que
uniendo las mismas frmulas respectivas a mucho menor m -. Casi hasta el ms
pequeo - se reducen significativamente cuando se aplicable sin
Un xito de la correccin de 0,5 para T es que el mismo valor para cada par y el
siguiente ms grande simplemente m es del mismo tamao, y un xito de la
correccin 1.5 para Tque el valor para cada par y el orden 3 unidades ms
precisamente m es igual. Por volver a frmulas muy precisas para U, pero que en la
mayor m son demasiado engorroso de usar, se puede demostrar que el primer xito lo
general de la ms pequea a la ms grande m es estricta y universalmente vlidas; lo
que el segundo se refiere, por lo que no puede el mismo con la misma seguridad, pero
slo despus de que el en el Cap. XVI siguientes resultados empricos sostienen que
este xito lo ms cerca que se puede esperar despus de la incertidumbre de estos
resultados, la demostracin; Tambin es la derivacin terica de las frmulas dadas
para U y V no es tan segura como para U y V, y sin embargo, es de hacer, ya que es
precisamente de los que solo por nuestra presente investigacin una aplicacin
prctica, sin embargo, la de U y V mayor en otras investigaciones ganando
importancia, por lo que en este sentido a la nota obtenida por un mtodo muy
peculiar, muy laborioso mo, los resultados empricos de libertad condicional
para U y V para referirse al 115a
Ser til observar que las frmulas anteriores pueden aplicarse incluso en el caso
de que si, en lugar de m una sola serie de la summatorische m ms, con respecto a
diversas Central recibi serie, ya sea con el mismo o diferente m tiene delante de l,
por esto es m para m sustituido en las frmulas anteriores; Slo se deben cumplir
esta condicin, que las contingencias que a cada Serie del tamao de u tienen

influencia, as se pueden considerar de forma independiente el uno del otro, y por lo


tanto en la agregacin de varios m tienden en consecuencia para compensar, como si
el soy la misma serie es mayor.
100. An as quieren ser levantar algunas preocupaciones tericas que podran
entrometerse fcilmente tras la consideracin de las frmulas anteriores.
Despus de presupuesta en las frmulas anteriores igual probabilidad
de 'y D, haba estado en el saco con un nmero infinito de bolas blancas y negras,
que son la D, puede representar a asumir un nmero igual de ambos; y si se
extrae toda la infinidad, la m del tren, as que sera infinita, por lo que debe en
adelante, la diferencia u nula y de hecho estar en cada repeticin de un tren como
cero, por lo que tambin la diferencia promedio y probable cero, mientras que la
frmula a , con m indefinidamente en crecimiento y en m = valor infinito
de U, V, U, V puede ser encontrado.
De otro lado, sin embargo, est claro que con el aumento de m y el alcance de una
posible diferencia accidental entre 'y , aumenta, y en este sentido, sin embargo,
un crecimiento de diferencia promedio y probable con m se puede esperar, que puede
ser previsto ningn lmite, en lo sucesivo al infinito m de hecho, una diferencia
infinita se puede esperar.
Esta aparente antinomia se destaca en que, aunque la diferencia media y probable
en infinito m las frmulas a s mismo se hace infinita de acuerdo con, pero como con
l
proporcional, como el tamao de la segunda orden, contra m tanto 'y , el
cual incluso con m son del mismo orden, desaparece, de modo que la mayor cantidad
posible de estos aspectos matemticos mu ', que puede ser arrastrado, siendo igual
a mu, o ': , puede establecer la unidad de la misma como la condicin de simetra
Cabe sealar, sin embargo mu de , difiere por un insignificante contra tanto en
tamao.
Tambin uno quizs puede resumir el asunto de esta manera: Como el infinito
puede pensarse multiplicado por una infinidad, que reproduce una infinidad, se
deduce que simplemente restamos las bolas de nmeros infinitos, no que uno toma un
entero, y podra, al menos, en la infinitud absoluta el nmero de bolas blancas y
negras lo mismo sin al m = esta igualdad uno ayuntamientos donde los no
significa la infinidad absoluta.
De todos modos, no se puede experimenta correspondencia que no sea por la forma
anterior de frmulas, y justific as la misma contra cualquier duda de la teora, lo
que podra dejar fuera aspectos vorigem.
En segundo lugar, se puede establecer que, al igual que con el aumento de m la
diferencia entre lo verdadero y lo falso Una vez ms reducida y al
infinito m infinitamente pequeo es el del mal, pero de acuerdo con las frmulas
anteriores A proyecta U a la verdadera Una proyecta T a en mayor m tiene
notablemente relacin constante, el umbral exacto para infinito men lugar de 1 vez

(5)
es.
Sin embargo, esto tiene la siguiente razn: El nmero de desviaciones, que se
encuentran entre lo verdadero y los medios equivocados, y lo que la diferencia
entre T y T depende, por supuesto, disminuye con el enfoque de la falsa a los medios
verdaderos, pero con el tamao de m a; y la medida en que el enfoque de ambos
agentes por el tamao de m se debe a compensar esto de manera que esa relacin
constante con el aumento de m sale; y, an en el enfoque infinito de ambos agentes en
virtud de la infinidad m todava un nmero infinito de infinitamente pequeas
diferencias entre los dos se cree matemticamente mintiendo. A este respecto, la
experiencia es realmente crucial. De acuerdo a lo mencionado en el 115, con otros
valores comparables de T y T se encuentra para m = 10; 50; 100 el nmero ni el
valor U: U igual a 0.554; 0,558; 0.608, que se desva de las relaciones tericas y de la
constancia slo dentro de los lmites de la incertidumbre esperado, que es natural para
la relacin de dos valores significativamente mayor que para los valores individuales.
En tercer lugar, el hecho siguiente se puede notar. Se espera Dependiendo
desviaciones de los medios verdadera o falsa la suma cae de manera diferente de la
misma, y mucho menos de la solucin equivocada para el proyecto de ley del
verdadero centro, el ms pequeo un promedio de factura m y el falso, por tanto, es el
medio. Pero la diferencia est ya en moderados m casi infinitamente por, como dije
en un tratado separado 2) muestra terica y empricamente que la media total
verdadera como falsa es
a
comportarse, qu tipo de relacin con el
aumento de m, la unidad se est acercando rpidamente. Contra parece sorprendente
que la diferencia media entre el nmero de desviaciones positivas y negativas es
considerablemente diferente, como si por la relacin lmite
arriba U: U = rendimientos 0.6028.
2)

["Sobre las correcciones con respecto a la exactitud de la determinacin de las


observaciones", etc., en los informes de la Real. Sachs. Sociedad de Ciencias. 1861.]
Esto puede hacerse entender de la siguiente manera. Si las desviaciones obtenidas
en la realidad, podra ser calculado a partir del verdadero centro, seran al finita m no
slo el nmero sino tambin la suma de la misma sea igual en ambos lados por
casualidad. Ahora la definicin del remedio equivocado se hace para que las sumas
de haciendo artificialmente a ambos lados iguales, ya que esto es de hecho la
condicin de la media aritmtica, y uno tendra que esperar que de aqu en adelante,
que la suma de las diferencias y la diferencia de velocidad en la cuenta de un falso
significa desaparece completamente cuando ambas diferencias eran
proporcionales. Este ya no es el caso; pero en cualquier caso proporciona un uno, que
la desaparicin de la diferencia total en la transicin de true a false significa muy bien
puede estar asociado con una reduccin tan importante en la diferencia de nmero,

como se refleja en las relaciones T: T resulta.


En cuanto a la asimetra esencial, por lo que se supone que slo un pequeo
porcentaje de reduccin. Como el anterior (Captulo XIII.) Observaciones, ni la
asimetra significativa ni insignificante puede de hecho demasiado
pequeo m desarrollar derecha; pero pasa por la desviacin de la falsa desde los
medios de promedio real tan a menudo como en el sentido contrario al sentido de la
asimetra esencial que se encuentra en gran m en lugar de una compensacin de la
influencia de los mismos sobre la asimetra sustancial.
101. [Adicin. Finalmente, para las modificaciones que sufren las frmulas
anteriores, para el caso de la asimetra esencialmente para proporcionar y al mismo
tiempo para demostrar la validez del esquema dado en el captulo anterior la mezcla
de la asimetra esenciales y no esenciales, cabe sealar que cuando K.sustancialmente asimtrica G. no desde la media aritmtica, pero los valores ms
densas se asume bsicamente. En cuanto a este ltimo valor, las probabilidades de
desviaciones positivas y negativas a continuacin, no son los mismos, pero, de
acuerdo con la definicin terica del valor ms densa, en condiciones de mutua
sencilla desviaciones medias e 'y e, a aceptar. Debido a que la proporcin e
': e, =m': m, define el valor ms densa por lo que el nmero total de copias en
las circunstancias "e: e, distribuidas a ambos lados del valor ms densa, y por lo
tanto precisamente esta relacin, las probabilidades p y q = 1- p determin para
desviaciones positivas y negativas. Por consiguiente, es para un K.-G. con un
determinado e 'y e, Bez. el valor ms densa 3):
;

(6)

Entonces, primero la diferencia ms probable entre las desviaciones positivas y


negativas para cualquier es m igual a:
m (p - q). (7)
Adems, cuando la media y la desviacin probable de este valor de la misma manera
por U y V denominan En cuanto a por encima de la media y la desviacin probable
de los valores cero sucedieron, se obtiene con dejando a un lado las correcciones:
(8)
V = 0,6745
Hay por lo tanto los lmites probables de las diferencias y la igualdad
(P - Q) m 0,6745 , (10)
es decir, es 1 apostar en contra de que un 1 observado u mayor que (p - q) m
- 0.6745

y menos de (p - q) m + 0,6745

era].

(9)

3)

[Una discusin ms detallada ensea que la asimetra en el tratamiento dbil


aritmtica de K.-G. permitido, p y q slo para tamaos del orden de 1:
donde m es
el nmero total de copias de K.-G. es de aproximadamente son diferentes.]

[Esta disposicin de los lmites probables puede tambin las proporciones de


mezcla de asimetra esencial y no esencial detectar cuando en armona con las
declaraciones del captulo anterior en virtud de la asimetra sustancial del cero sin
valor probable diferencia U, se entiende que es la asimetra significativa la variacin
probable que este valor ms probable , Esto demuestra que en la frmula (3) del
captulo especificado x 1 = (p - q) m; y 1 = 0.6745

puede establecer, y que a

continuacin, en la frmula (2) en la que p = q = est asumidoy 1 = 0.6745


tiene que establecer.]
[El hombre llega a las disposiciones especficas de la probable u, y el medio y la
variacin probable en torno a este valor cuando la probabilidad de que
entre m desviaciones m'positivo y m, encontrar negativa que, por lo
tanto u = m' - m, , igual a:
(11)
conjuntos y del mismo en condiciones de un gran valor de m con un valor
aproximado:
(12)
derivados]

Text original
Contribuu a millorar la traducci

XV. Disposiciones de probabilidad para el dependiente de la


diferencia asimetra puramente aleatoria u las salidas desde el
centro verdadero.
102. En general, se puede encontrar en K.-G. entre el nmero de desviaciones
positivas y negativas mu ', , Bez. la media aritmtica A diferencia de u = '- , de
la que se pregunta si no es en gran parte las mismas desviaciones mutuos W.
simplemente contingencias desequilibradas porque finitud de m es explicable, o si la
participacin de un W. asimtrica desviaciones a ambos lados deben tenerse en

cooperar debido a contingencias desequilibradas en las que finita m, con la que uno
siempre tiene que ver, no puede faltar sin ella, pero por lo tanto, necesitan involucrar
nicamente la diferencia comprobada. Aqu Sobre m disposiciones de probabilidad
no indican que a pesar de nuestra enseanza no tiene importancia fundamental, pero
todava tienen un inters por la razn especificada en el 94, lo que me caus sin
escape este tema aqu y quiere seguir en su profundidad matemtica, hasta ciertos
lmites entrar en l.
El ms comn, lo que se puede decir de ella es que cuanto mayor es la
diferencia y los valores absolutos de acuerdo con las condiciones para el nmero total
de m es, y cuanto mayor sea m es an, menos probable es la funcin de meras
contingencias desequilibradas, o, como brevemente puede decir que la mera
aleatoriedad de la diferencia, la ms probable es que el Mitabhngigkeit de W.
asimtrica, sin embargo, ser capaz de lograr una certeza absoluta de esta manera en
absoluto. Sin embargo, es posible especificar qu tan grande sustancialmente
simtrica W. el medio al azar y la diferencia probable u entre 'y , es que
dependiendo de las existentes metros se puede esperar cuando bajo diferencias
moderadas, corta T se entiende la diferencia , en la repeticin oftmaliger de la
observacin en las mismas condiciones con la misma m como la media aritmtica de
los diferentes valores obtenidos de esta manera por siempre de las nuevas copias del
mismo objeto y se puede ver (en valor absoluto); en virtud de las diferencias
probables, corto V, el valor se supera tan a menudo como a continuacin, de los
cuales el primero con respecto al u valora el mismo que A Bez. de unos valores, el
segundo el mismo que el bez mediana. de unos valores es. En vez mayores
proporciones ahora que, segn la teora de la probabilidad media determinable,
puramente aleatorio y probable. U dada en un panel de distribucin,
respectivamente U y V, encontrado por la u se supera, menos probable es la
dependencia de la misma es por mera casualidad; y se puede incluso especificar
grados de inverosimilitud en la proporcin de dicho exceso, cuyas normas son
conocidos por los matemticos, pero que no voy a entrar en detalles aqu.
Ahora lo que parece a primera, por supuesto, en la determinacin de las
condiciones de u asuman que conoce de la urna de la teora de la probabilidad con la
condicin de que, en un nmero infinito, en nmero pero el mismo nmero de bolas
blancas y negras estn incluidos en al contraccin de por m un bolas igual W. para el
tren de bolas blancas y negras all, despus de lo cual la diferencia de
velocidad y tendra que ser las bolas a cero, al azar, pero con repetidos, decir n trenes
de cada m bolas de pronto el nmero de uno, ahora las otras bolas ms pronto, a veces
menos es mayor que corta una diferencia aleatoria u se obtiene por tamao al azar en
direccin aleatoria. No slo se puede calcular, pero demuestra la experiencia cun
grande es el caso de muchos (en rigor, infinitos) entrena a medio y probables u son en
valor absoluto, y es obvio que el resultado de la misma, en el medio y probable valor
de u para transferir lo que por la coincidencia desnuda entre el nmero de
desviaciones positivas y negativas de las medias-Arith meteco de K.-G. asumiendo
simtrica W. del mismo con respecto a se obtiene. Ahora, sin embargo, continuarn (
109) puede especificar una circunstancia, lo que hace que la mera transmisin del

resultado de uno a otro caso impracticable; Pero vamos a salir de la caja apenas
discutida, con alguna interesante, si no me equivoco, previamente relaciones
desconocidas resultarn ms adelante en el ms complicado, que ofrecen las
diferencias colectivas de seguir adelante; Pronto seremos-hablamos en primer lugar el
resultado de que el tren de las bolas de la urna en las condiciones indicadas, y estoy
respetando los resultados para mayor m apoyo a frases que el en el "Recherches sur la
probabilit de jugements" de Poisson y Memorias de HAUBER en el sptimo, octavo
y noveno volumen de la Revista de Fsica y Matemticas de BAUMGARTNER y
Ettingshausen encontrar, y el terreno comn en otros lugares 1) se pueden encontrar,
mientras que para los ms pequeos m, lo que yo s, no hay ninguna investigacin
por pie en su propia investigacin.
l) [Por

ejemplo, en las conferencias de Meyer sobre la teora de la probabilidad,


en relacin con el tratamiento de BEBNOULLI'schen teorema; Cap. III.]
103. Ahora me encuentro primero el resultado general, debido a esas fuentes, que
los cocientes de probabilidad de u en gran m y n entre s obedecen a la misma ley de
la variacin aleatoria en las condiciones indicadas en sus relaciones, como las
desviaciones de la media aritmtica de la GG el error de observacin, y que en
consecuencia cuando Q 2 - la media de los cuadrados de todas las posibles u a una
dada m es entre Q, U y V en general m y n es la misma proporcin que despus de
GG entre q 2, y f, si q 2 la media del error cuadrado : m, el simple promedio
de error : m, y w es el error probable. Qu:
T=

= 0,79788 Q registro 0,79788 = 0,90194 a 1 (1)

V = 0.67449 Q = log 0,67449 0,82897 a 1 (2)


V = 0,84535 U log = 0,84535 0,92703 a 1 (3)
A raz de su propia investigacin, pero me parece los dos siguientes, en s mismo
frases no poco interesantes que por muy grande, en sentido estricto,
infinito n estrictamente vlida, al igual que m sea grande o pequeo, ser por lo tanto
reflejarse aproximar as, el ms a menudo el tren uno de cada m repetidamente bolas,
es que siempre 2 o 10 o 100, etc., son ya sea:
1) que Q 2 = m
2) que T importa para un extrao entregada y 1 grande simplemente m, es decir,
para m = es, etc. 1 y 2, 3 y 4, del 99 al 100.
104. A continuacin, la manera de conseguir matic matemticas mano en
sentencias anteriores.
Ser cada m, por ejemplo, dibuja 4 bolas de la urna en cuestin, los siguientes 5 casos
pueden surgir:

Nmero especial de blancos slidos


bolas y negro

4 w.

o schw.

+4

3 w.

1 schw.

+2

2 w.

2 schw.

1 w.

3 bl.

-2

0 w.

4 bl.

-4

En general, para determinado m, son los posibles U valores m + 1, cuando el positivo


y negativo de u distinguirse, mientras que slo m + 1 para recta m, (m + 1) para
odd m cuando la u despus de absoluta valores, son tan positiva y negativa como
igual contados. Para cada una no demasiado grande m la posible son u encontrar
fcilmente empricamente en el esquema anterior, y ahora se pregunta cmo muchas
veces con trenes muy frecuentes de m, por lo que este caso de 4 bolas cada uno de lo
posible y en proporcin al nmero total de posibles u ocurre o brevemente lo que
cada W. u tiene. Sea esta W. Se encuentra en la misma manera que se
indica. Multiplicando entonces cada u con su W. y agrega estos productos, por lo que
tiene que por un principio conocido de la teora de la probabilidad, la media
exacta y lo que U llaman. Al principio puede parecer que la suma de esos productos
ni la suma del W. tendra que ser dividida a la mitad y de obtener; sino que surge cada
W. individuo como un valor fraccin de 1 representa, y la suma total de estos valores
fraccionarios son 1, que no hace ninguna divisin particular necesario. Del mismo
modo, se obtiene la media u 2, que Q 2 llamada, sumando los productos de cada u 2 en
su respectivamente W.
Por tanto, es necesario U y Q para un determinado m para encontrar que esto sea
posible y grabado para los fines anteriormente mencionados ejemplo, para determinar
la W. de cada uno como se indica, y luego tomar como dada la suma de los productos.
Para el W. de u, corta W [u] o W [ '- ,], en virtud de la
separacin de los valores positivos y negativos para
determinado m ganancia, se tiene lo siguiente, los matemticos frmula
conocidos 2):
, (4)
donde 1. 2. 3 ... m el producto de todos los nmeros enteros de 1 a. hasta e
incluyendo M significa de acuerdo con y , en cuyo caso, sin embargo,
que o , = 0, el valor 1.2.3 ... 'o 1.2.3 ... , es equipararse. 1
2) menos

apremiante la misma frmula que sigue:

Volviendo a nuestro ejemplo este m = 4 para tomar 'para el nmero de


blanco, , para las bolas negras, 1 2 3 4 = 24 ;; obtenemos:
'

+4

+2

-2

-4

W [u]

Supongamos ahora u para valores absolutos sin piedad en su signo, ya que tenemos
que hacer, porque T se toma como la media de los valores absolutos, por lo que se
duplica, por extrao m del W. para cada uno, y, en recta m, como en el que m = 4,
para cada u con. Excepto por u = 0, y tenemos el ejemplo anterior para escribir de
modo:
u W [u]
4
2
0

La aplicacin correspondiente para odd m = 5 y 1 a ms precisamente m = 6 son:


para m = 5
u W [u]
5
3
1
para m = 6

u W [u]
6
4
2
0
Pero [sigue U = 1, Q = 4 para m = 4; T = 1 7/8, Q 2 = 5 para m = 5 y T =
1 7/8, Q = 6 para m = 6, por lo que que hallazgo confirma las condenas anteriores
por Q = m para m = 4, 5 y 6, y U para m = 5 y 6 se sustituye por el mismo valor. De
la misma manera para cualquier otra m por la confirmacin de la factura directa se
puede lograr.]
[Sin embargo, con el fin de probar los dos conjuntos en su validez general, lo
llaman Q y T volver claramente la dependencia de m por Q m y Tm, y establecer en primer
lugar:

, (5)
donde la suma sobre todos los pares ( ', ,) = (m, 0); (M - 1,1); (1, m - 1); (0, m)
debe prorrogarse, para los que mu '+ , = m. Por lo tanto, (' - mu,) = ( + ,) 4 , = m - 4 ' , y se obtiene mediante la sustitucin de este ltimo valor:
, (6)
Desde
.
si = 0 o , = 0, por lo que la segunda suma ms que todava en los pares de
valores (es , ,) = (m - 1, 1), (m - 2 2,), (1 , m - para extender 1), y se puede,
por tanto, Q m 2representan las siguientes formas:
, (7)
Sin embargo, es la primera suma es igual a (1 + 1) m: 2 m, el segundo es igual a (1 + 1) m2: 2 m-2, como se puede ver directamente, si los dividendos se desarrollan de acuerdo con el teorema
binomial, y el valor de cada una de las dos sumas es igual a uno. Por lo tanto, tenemos:
1) Q m 2 = m 2 - m (m - 1) = m.
Tambin estableci una aun m, que est a 2 Asuma:

(8)
de 1 a menor m impar = 2 - 1:
(9)
y extender en primer lugar si la suma de los pares de valores: ( , ,) = (2 , 0),
(2 - 1, 1), ( + 1 - 1); segundo caso sobre los pares de valores ( , ,) = (2
- 1, 0), (2 - 2, 1), (, - 1). Ahora es posible en el primer caso = + 1
+ L, , = - 1 - , = + l, , = - 1 - set, donde tanto
si la valores - 1, - 2, tiene que aceptar 0, por lo que uno obtiene los
siguientes formatos de pantalla:

; (10)

; (11)
Sin embargo, ya que para cualquier enteros positivos mu y v 3):
, (12)
as tambin:

(13)
y se obtiene mediante la reduccin simple:
1.

.]

105. En el anterior dos conjuntos nada est contenido en la relacin nmero, que
en las frmulas (1), (2), (3) sobre la base de la aplicabilidad de GG a los coeficientes
de probabilidad y entre los valores de T, Q y V coloca son, y es hasta ahora todava no
[Simple] una funcin de los valores U y V en el tamao de m antes, ya que todava
necesidad.Sustituyendo ahora, pero en las frmulas anteriores por el teorema 1) el

valor
de Q, por lo que obtener los siguientes dos frmulas que hacen que la
requerida 4):
U = 0,79788

(14)

V = 0,67449, (15)
Las frmulas que se pueden derivar de las frmulas de las fuentes que se muestran,
por cierto, para que nada esencialmente nuevo que se ofrece de modo; aqu se puede
comparar a sentenciar 2) siguiente, me parece, por razones como la correccin an
desconocidos de la frmula (14), para el que se premisa de la siguiente.
3) [Una

prueba de esta identidad por primera

ajustar y luego sucesivamente

para = 1, 2, ... - por 1

reemplazado.]
4) [se llega a la misma frmula para U, si en la representacin anterior
de U 2 , que debido a la simplicidad en la forma no reducida

ser proporcionado despus de que la frmula de Stirling (2 )! = (2 ) 2. exp [2 ] y mu! = Mu exp [- ] conjuntos; obtenido a continuacin, la reduccin
necesaria
o.
Sin embargo, puesto que tan slo una aproximacin del verdadero valor de U 2 =
U 2 - 1 se logra, es apropiado para los valores ms pequeos de 2 y 2 - 1, debido
a la frmula ms precisa
.

los valores aproximados de (2 mu)! y ()! siendo un factor

resp.

acompaado por; entonces obtenido


;

Por lo tanto, incluso para m la frmula:


;

para odd m la frmula:


,

Uno por lo tanto las ganancias de esta manera se enumeran a continuacin (16)
Correccin de U.].

Mientras que las sentencias anteriores 1) y 2) de manera arbitraria pequeos y


grandes m a slo lo suficientemente grande n siguen siendo vlidas, establecer las
frmulas (14) y (15), as como las frmulas (1), (2) y (3), de la que sigui un grande,
en sentido estricto, infinita m por delante, sin un mayor n exigiendo que primero Si
quera a usted, pero a tan pequea mpor lo que en un infinitamente grande aplicarn
como 3, 4 5, que lo haran incluso en medio de un tren de nmeros infinitos, n un
marcado mal resultado, sin embargo, ya en una parte nica de un gran m resultado
notablemente correcta dar. Pero reemplazamos la frmula (14) por el siguiente:
U = 0,79788

(16)

usando la etiqueta superior a derecho, en la parte inferior para odd m, por lo tanto,
cumplir con el requisito del conjunto 2) y encontramos tanto empricamente que esta
frmula, incluso a los ms pequeos m Aunque reducido no totalmente, pero casi
exactamente con la exacta terica Nmeros de acuerdo en que, en principio, por
encima de la forma que prescribe exactamente el mismo para pequeas como para
grandes m puede obtenerse, excepto que para gran m ya no es factible es el proyecto
de ley. De hecho, se obtiene a partir de entonces siguiente tabla de comparacin:
La comparacin de los valores exactos de U con el calculado de acuerdo con (16).

exactamente 0.797 88

diff.

1 u. 2

1.0000

0.9772

- 0.0228

3 u. 4

1.5000

1.4927

- 0.0073

5 u. 6

1.8750

1.8712

- 0.0038

7 u. 8

2.1875

2.1851

- 0.0024

9 u. 10

2.4609

2.4592

- 0.0017

11 u.12

2.7070

2.7058

- 0.0012

15 u.16

3.1421

3.1413

- 0.0008

25 u.26

4.0295

4.0291

- 0.0004

Como se puede ver, todo de acuerdo con la frmula (16) calculado suave valores
de T en negativo de la partida exacta, pero incluso con m = 1 y 2, la diferencia es
muy insignificante, es en m = 25 y 26 slo 4 unidades. 4 decimal y disminuye con el
aumento de m ms. Por supuesto son sin corregir la frmula (14) con un
pequeo m mucho mayores desviaciones con respecto a los valores exactos; en m
= 25 ha disminuido a - 0.0401, en m = 26 + Actualmente 0,0389; y slo en una
mucho ms grande m ser notablemente infinitamente por la frmula (14) como en la
frmula (16).
106. En cuanto al valor de V se refiere, ya que el mismo se dara, en principio,
con precisin mezclando el valor u particular con respecto a los cuales la
probabilidad de grande yigual a la probabilidad de menor u; pero vamos a tratar esto
en ejemplos con una pequea m, como el anterior con m aplica = 4, 5 o 6, por lo que
les da tal valor aqu, pero qu valores queremos tomar, por lo que la probabilidad de
la suma del mayor y menor es de u iguales, y habra sido el mismo si alguna vez
demandamos un valor especfico para ello , entre dos de los u mirada que aparte por
2, z. B. con m = 5 entre u = 3 y 1, en donde m = 6 entre u = 2 y 0, sin que, por lo que
yo veo, un existe principio racional para una determinacin ms precisa, lo que no
impide que un gran ejemplo m, que 2 contraste desaparece para encontrar la
frmula (15) permitido. Mientras tanto, me pareci interesante, una provisin por
menor m para tratar en el siguiente principio.
El nmero de valores para, en un valor de un de un K.-G. est escrito, ya sea en un
panel primario o reducida, despus de los choques anteriores en realidad se extienden
sobre un intervalo entero para pensar, cuyos lmites equidistantes a A en el medio
entre dos una cada. Si comparamos la misma distancia u con la misma distancia A,
por lo que se puede preparar por analoga las probabilidades de que cada u obtiene,
pensamiento, repartidas en un intervalo de tamao de 2, ya partir de entonces,
exactamente de la misma manera como lo el valor central de una de por interpolacin
intervalo, en la que cae, encontrar (s 82.), tal como el valor central
de u, di V; encontrar por interpolacin de su intervalo. No estoy diciendo que esta
consideracin es estricta; porque aquellos distribucin de z en K.-G. viene dado por la
naturaleza de las cosas, segn sea necesario aqu en comparacin con el uexigieron
ser nada, y no confundir una disposicin encontrado por interpolacin con un
preciso. Mientras tanto se instal, pero el intento de hacer lo que sale de l, y lo que
los valores encontrados para determinado podran ser m por gran m por la frmula

(15) Comparar dado. Pero en lugar de limitarse a la interpolacin con las primeras
diferencias que tengo con las segundas diferencias ms detalladas se aplican aqu y
obtener los siguientes resultados:
Comparacin de la interpolado V con calculado por (15).

interpolado

0.67449

diff.

1.0000

0.9539

- 0.0461

1.1716

1.1682

- 0.0034

1.3837

1.3490

- 0.0347

1.5072

1.5082

+ 0,0010

1.6667

1.6522

- 0.0145

1.7912

1.7845

- 0.0067

1.9117

1.9077

- 0.0040

2.0372

2.0235

- 0.0137

10

2.1328

2.1329

+ 0,0001

15

2.6168

2.6123

- 0.0045

20

3.0241

3.0164

- 0.0077

25

3.3733

3.3724

- 0.0009

Se ve que la comparacin no es de hecho sin xito, por los datos obtenidos por
interpolacin V valores incluso a valores muy bajos de m, casi exactamente de
acuerdo con aquellos que corresponden a la frmula (15). Y slo queda sorprendente
que las diferencias entre los valores asociados siguen ningn curso regular, y aunque
la mayora calcula (15) los valores son un poco ms pequeos que los valores
interpolados a algunos (para m = 5 y 10) Lo contrario ocurre, que no se basa en el
clculo de error, ya que me he convencido por una cuidadosa revisin.
[Es este acuerdo universal, sin embargo, muestra que la disposicin
interpolationsmige es slo en la medida aplicable, segn la frmula (15) el valor
probable de u representa con suficiente aproximacin. Pero esto - la derivacin de
esta frmula a seguir - slo entonces es el caso cuando los tamaos del orden de 1:
pueden ser descuidados, por lo que tendr que buscar ms pequeo m servir ni la
frmula (15), sin embargo, el mtodo de interpolacin con ventaja, en lugar preferira
disposiciones precisas de V de chat. Tal puede ser dividido en aproximaciones
sucesivas al valor verdadero por medio de la frmula emprica de MAC LAURIN,
que tambin se llama frmula de sumacin de Euler, ganar. Es decir, no es la
importancia fundamental de que la frmula suma es que l. El clculo de una suma

discreta, vuelve sujeto a ciertas condiciones, la integracin y la diferenciacin y por


lo tanto una expresin constante cambio habilitada establece en lugar de desde el
intervalo al intervalo saltos cambiantes valor de la suma Si esto se hace por la suma
de los valores de W [ u], es posible que de u no se ha determinado, a la que la suma
de los valores ascendentes y descendentes iguales a , con lo que precisamente V se
encuentra.]
[Surge ahora es cmo la Primera Enmienda ( 110) se expone, por pares e
impares metros:
V = 0,674 489

- Figura

1; (17)
tamaos wofern del orden de 1:
considera, las de orden 1: m descuidarse. Al
conducir los tamaos del orden de 1: estoy ms lejos se encuentra:
1.incluso para m = 2

; (18 bis)
2.para odd m = 2 - 1
; (1
8b)
donde el valor de c por medio de la t mesa en ambos casos para un
determinado = m resp. (m + 1) a partir de:
(18c)
. Es encontrar las dos frmulas (18a), (18b) forman el anlogo de (16); que tienen
como consecuencia que el nahehin V para una an m y y el siguiente sucesiva impar
son iguales e idnticos sera si c
con el abandono de la relacin 1: 16. habra
fijado en (18c) igual a 0,67449]
[Para las comparaciones de las tres frmulas aproximadas (15), (17) y (18),
el V secuencialmente como V 1, V 2 y V 3 se denominan, se usa siguiente recopilacin:
m

V1

V2

V3

1349

0,349

0565

1508

0508

0,529

1,652

0,652

0,827

2023

1023

1043

10

2133

1133

1267

11

2237

1237

1257

20

3016

2016

2111

100

6,745

5745

5786

1000

21.329

20.329

20.333

107. Desde aparte del interpolationsmig producido V todas las disposiciones


anteriores se basan en principios y series aritmticas sin ambigedades, por lo que
debe un perodo de prueba emprica mismo per se no ser necesario, sin embargo, yo
todava ir a tal y en parte debido a que el mtodo de prueba se debe presentar un
inters particular mediante la sustitucin de la urna de probabilidad, en parte debido a
que sus resultados dan una idea de lo lejos que los valores exactos de Q y T para
determinado m, que, en principio, cualquier disposicin de infinita n presupone en
general, pero todava finito n, ya que es mandamientos empricamente pueden esperar
ms adelante.
Incuestionablemente otorgan la urna con infinitos, en nmeros bolas blancas y
negras iguales una idea muy apropiado, en el que uno puede explicar las frases
anteriores, pero tales encuestas no se pueden preparar, y tambin cuando son finitos
por una urna con un Nmero de bolas se sustituye, en el que uno de los m bolas
zurcktut despus de cada curso, los cuales se pueden hacer as, sera el
procedimiento en muchos trenes muy aburrido y la produccin de una mezcla
completamente aleatoria de las bolas antes de cada nuevo curso difcilmente
alcanzable en definitiva, el verdadero siempre aplicando el mtodo impracticable; Yo
tampoco s que el uso cada vez haya hecho de ella. Pero es el equivalente de la urna
en las listas elaboradas nmero ganador de las ofertas de la lotera, de los cuales el
incluso bolas blancas, el impar y negro, o en comparacin con desviaciones positivas
y negativas de la igualdad de W., la positiva, la otra puede ser tomada como negativa.
Con este fin, tengo (en los aos 50) por las autoridades competentes, las listas de
los diez loteras sajones desde 1843 a la 1852 por 32.000 a 34.000 nmeros de ver:
crea, listas, en las que los nmeros ganadores despus de la secuencia aleatoria, en la
que se detuvieron eran, son, como tales
28.904; 24.460; 32.305; 16.019; 157; 3708; 16 928 etc Ahora, aunque el nmero de
nmeros de cada lotera anual es siempre un nmero finito, y los nmeros sorteados
no estn cubiertos en la rueda de la fortuna, sin embargo, la contraccin de los
nmeros anteriores no cambia en el ratio de probabilidad de la tarde, como es el caso
de la aplicacin Urna con un nmero finito sera bolas del caso, y se puede ver como
si una urna que contiene las bolas de nmeros infinitos vorlage 5).
5)

Los nmeros de lote en Glcksrade imaginan, por lo que yo puedo ver a una, por
lo tanto hacen fuera de la institucin, es como pequeos alfileres que Anunciados ms
cerca, rollos pequeos se componen de enrollada y se inserta a travs de manguitos
anulares resbalones en la que el nmeros estn incluidos. Tal vez esta descripcin no
es exactamente de la memoria, lo pero nada viene-aqu. Antes de dibujar estos

nmeros se enumeran en los tablones de acuerdo a su orden de 1000 sobre una


tabla. Estas placas se vacan en irregular, determinada por vocacin aleatoria de una
orden oficial lleg en una caja y de aqu, en la rueda de la fortuna, por lo que desde el
principio una mezcla irregular en vez de miles, a continuacin, se ha convertido sobre
el volante, y esto sacaron-100 nmeros repetidamente. En el eje de la rueda de cuatro
alas calados estn unidos, que giran en la direccin opuesta de la rueda, llevando de
ese modo fusin irregular. Si nos fijamos en cmo sucede esto, y cubrieron los lotes
por otra, por lo que se sentir tentado a creer que ya es suficiente un buen nmero de
giros para hacer la mezcla bastante irregular; sino que deben, de acuerdo con los
funcionarios de las primeras contracciones, en los que la lotera se divide, las
apuestas vecino ms a menudo aparecen una tras otra, mientras que en el ltimo
sorteo, despus de la fusin se lleva a cabo por varios cientos de veces la rotacin de
la rueda, nada de eso se nota.
Se explica la aplicacin de los mismos inicialmente en el caso simple de m = 3,
donde slo los dos u = 1 y 3 con el terico W [u] = 0,75, respectivamente 0,25 son
posibles, que se puede encontrar despus de las reglas especificadas , En 2000maliger
repetir la determinacin de m = 3 desde siempre nuevo nmero, es decir, n = 2000, se
obtuvieron los siguientes resultados en toda:
Nmero emprico de veces al u en n serie de por m ocurri = 3 valores, en
comparacin con el nmero terico
m = 3; n = 2,000.
u tericamente Emprico
1

1500

1494

500

506

La divisin de los nmeros obtenidos con n, se obtiene de la tabla anterior, las


siguientes disposiciones:
W [ u]
u tericamente Emprico
1

0750

0,747

0250

0,253

que luego produce Q , U, V, como se dijo anteriormente puede determinar; . As, por
ejemplo, tericamente Q = 1 0,750 + 9 0,250 = 3; y U = 1 0,750 + 3 0,250 =
1,5. En consecuencia, los siguientes resultados son ms grandes m y diferente, slo
conseguir muy grande n para entender y tratar.

Nmero emprico de veces al u en n serie de por m valores se produjo en


comparacin con el nmero terico.

m = 10; n = 5000

m = 50; n = 1.000

m = 100; n = 600

tericamente Emprico tericamente Emprico tericamente empricamente


0

1230

1,201

112

110

48

46

2051

2027

216

217

93.5

104

1172

1225

192

194

88

85

439

442

158

154

80

67

98

97

119.5

120

69.5

68

10 10

84

65

58

63

12 -

54

62

47

51

14 -

32

41

36

31

16 -

17

21

27

34

18 -

10

19

13

20 -

13

14

22 -

8.5

24 -

0.5

5.5

26 -

28 -

30 -

32 -

0.5

34 -

0.3

36 -

0.1

38 -

0.1

5000

1000

1000

600

600

5000

Los posibles valores de u en la tabla anterior para m = 50 y 100 no se lleva a cabo


hasta el final, pero el desaparecido de desaparecer W. notablemente, por lo que una
inmensa nhubiera sido necesario, en caso de un tiempo u otro ocurran.
De la tabla anterior, la siguiente tabla es la emprica Q , U, V derivado en
comparacin con los valores tericos.

tericamente empricamente tericamente empricamente 0.674 empricamente


Interpol.
49
3

2000 3.00

3.02

1.50

1.51

1.17

1.18

10 5000 10,00

10,13

2.46

2.49

2.13

2.19

50 1000 50,00

52.02

5.61

5.71

4.77

4.76

100 600 100.00

101.68

7.96

8.05

6.74

6.94

La estrecha concordancia entre los valores empricos con el terico es


indiscutiblemente satisfactoria y slo llamativo que para todos los valores de m lo
emprico propio Q y T toma un poco ms grande que el terico, que es
probablemente la nica razn por la cual el caso porque la serie para el
mayor m sobre todo mediante la fusin de la serie, que para la ms pequea m se
obtuvieron se haba obtenido, por lo que fueron capaces de extender su influencia
sobre el primero con lo que debido a la cuadratura del u en la determinacin
de Q 2 tuvo que ser notable que en U, en donde los espectculos correspondientes en
menor grado.
108. Las consideraciones anteriores y frmulas pueden ser tiles en muchos casos
de uso en los estudios estadsticos. Por ejemplo, era necesario examinar si la
diferencia que existe entre el nmero de nacimientos o muertes o suicidios en dos
temporadas diferentes, o entre el nmero de hombres y mujeres nacidos, o entre el
nmero de tormentas elctricas en dos niveles diferentes, es pura coincidencia , o si la
naturaleza de las estaciones, el sexo, la localidad tiene una influencia significativa en
el tamao y la direccin de la diferencia. Estar en Summa distinguen para ambas
condiciones un nmero muy grande, digamos m, se han observado casos y en este
caso encontr que por un lado ', por otro , los casos se producen, por lo tanto, la
diferencia absoluta u es, por lo que es en llega, si la diferencia se encontr u en
valores absolutos lo probable V supera o cae por debajo, y en qu circunstancias este
es el caso, para llegar a conclusiones de probabilidad siguiente tipo.
Tena el W. de 'y , la igualdad, y por lo tanto la diferencia encontr u por azar,
por lo que slo sera tan probable que se hace referencia en las frmulas anteriores
dadas para esta W. simtrica requisito, diferencia probable V Cruces y escaleras, y
cuando se observa la misma m muy a menudo sera repetida, l en el centro con V se
encuentran sustancialmente igual; aqu en contra de una diferencia puramente
aleatoria, por supuesto, es ms probable, en proporciones cada vez mayores de TI el
requisito especfico en pura aleatoriedad probableV supera; A partir de esto, el W. que
estaba no slo por casualidad, el mayor se llevar a cabo en cada uno de proporciones
mayores que superen este; y siempre que las condiciones puramente aleatorias y en

general m armonizan con las circunstancias del error de observacin por GG, tambin
de acuerdo a una tabla de la Ley Fundamental, que da las razones de probabilidad del
error como una funcin de la relacin en la que el error probable w rematado por
ellos o bajo aumento , en sustitucin de V para w puede hacer incluso clculos de
probabilidad ms definidos en las relaciones anteriores.
Contra estas proposiciones generales, en mi opinin, ms probabilidades de ser
subida duradera ninguna objecin; en lo que se refiere a la interpretacin particular
pero folgends los ratios u: V admiten en los intereses de su utilizacin prctica es
probable que sea parte del clculo de probabilidades matemtico profesional
completamente familiarizado probablemente todava deseable en la gran facilidad de
conceptos y falacias incorrectas en este campo, la revisin fundamental.
Por ejemplo, dejar que m = 1000 tormentas elctricas durante el mismo perodo de
tiempo en dos lugares, en su conjunto, por tanto, se observa a un '= 530, en el
otro , = 470, es decir, u = 60; entonces, de acuerdo con la frmula (15), la
diferencia probable V, que esperamos por las coincidencias desnudas y, bajo la misma
condicin de W. simtrica u y , w la tabla de errores se puede utilizar:
V = 0,6745

= 21,33.

Este valor es 21.33 proporciones considerables de las diferencias


encontradas u rematado = 60; 60 = 2,81 V es, por lo que es mucho ms probable que
lo contrario, que la diferencia no es por casualidad, sino que tiene un efecto local
sobre su proporcin conclusin, sin poder, pero es por lo tanto ms probable que no
encuentre que simplemente basado en la influencia local, pero slo que una influencia
local de la direccin determinada est presente, que tambin impulsa la espera
simplemente por casualidad con W. simtrica alrededor. Si por el contrario la
diferencia encontrada, y ms pequeo que el probable V, z. B. '= 505, , = 495, por
lo tanto, u = 10 = 0,47 V, mientras que V = 21,33 restos, por lo que una gran W. no
insistir en que slo existe una diferencia azar, sino que la influencia aleatoria es lo
suficientemente grande como para compensar un posible efecto local, mientras que
ninguna teora de la probabilidad de esto es que la diferencia encontrada fue que
dependa meramente accidental o meramente de influencia local. Short, estos son los
W., ya sea una o la otra influencia supera, no simplemente si uno o el otro
existe. Pero si el W. que la predominante local es muy grande, por lo tanto, es, por
supuesto, tambin el W. muy grande que uno est disponible; y ser facturas de este
tipo de beneficio para la probabilidad de la existencia de otras pruebas de influencias
simplemente al azar. Si aqu para compensar el W. que la influencia aleatorio es
probablemente supere el azar, por lo que es dudoso que tal es presente en todo, y
tienes una sola oportunidad prueba de que l estaba siempre pequea.
Que este enfoque son, por tanto, ir de nuevo a los ejemplos anteriores, nos
encontramos en el primer caso en el que la diferencia se encontr u = 60 y V = 21,33,
por lo tanto, u: V = 2.81, de acuerdo a la tabla de la GG, que W., la diferencia de u se
quedar como se infiere de estos valores se comporta de W. en contrario como 0,942
a 0,058; y siempre que dichos valores u obstante, se alcanza, usted ser capaz de

apostar en contra de 6 en nmeros redondos, 94, no era meramente accidental. En el


segundo caso, donde u = 10 = 0,47 V, se puede encontrar despus de la tabla en
cuestin, que el W., la diferencia u permanecern como valores aleatorios por debajo
de este, es por el contrario como 0.249 a 0.751 se comporta, pero si no lo hace se ha
mantenido por debajo de este valor, se encuentra el W. contrario sostuvo que ha
llegado tan al azar este valor, y ser, en nmeros redondos a slo 1 puede apostar
contra 3 que una influencia local tiene la Sobreofertas azar, 3 contra 1, pero todo lo
contrario, pero sin ser capaz de apuesta que no haban estado disponibles, una
influencia local. Yo no saba, al menos, cmo esas condiciones eran para sostener lo
contrario a la vez prctico y eficiente.
Sea W el W. que o u asumiendo W. simtrica a continuacin una fraccin o
mltiplo de determinada W o V se mantendr, por lo que tiene de obtener una
pequea muestra de la pertenencia aqu Tabla 6) para dar el GG de cada uno
debidamente:
u

0,10 V

0.05378

2,25 V

0.87088

0,25 V

0.13391

2,50 V

0.90825

0,50 V

0.26407

2,75 V

0.93638

0,75 V

0.38705

3,00 V

0.95698

1,00 V

0.50000

3,25 V

0.97163

1,25 V

0.60083

3,50 V

0.98176

1,50 V

0.68833

4,00 V

0.99302

1,75 V

0.76214

4,50 V

0.99760

2,00 V

0.82266

5,00 V

0.99926

No hay ms que tenga cuidado al utilizar determinacin previa antes de una


aplicacin errnea de la misma en el siguiente sentido. Suponga que tiene, ya sea
cerca de dos meses o dos temporadas sin la otra, en relacin con el nmero de
tormentas sometidas a prisin, por lo que nada impedir que la determinacin anterior
en lo que respecta a la cuestin de si la diferencia de dos meses o temporadas a tenido
aparte de efecto meramente incidental en el nmero de tormentas, slo para traer por
lo que en aplicacin, si se trata de la influencia local de la localidad. Pero
supongamos que usted tiene que observar el nmero de tormentas de
determinado m hecha por cada 12 meses, por lo que, incluso si el mismo para todos
los meses el nmero tormentas elctricas W. Es decir, la u resultan de la comparacin
de dos cualesquiera misma diferente al azar, y ser incluida Encuentra dos meses que
el mayor u doy lo que podra ser tan grande fcil ver que despus de que sus
relaciones con V cerca vasta W. una influencia sustancial. Pero esta conclusin sera

incorrecta en la medida en que entre un mayor nmero de casos, incluso con baja W.
Sin embargo, se producen grandes diferencias de desviacin. De todos modos, a
continuacin, permanecer los meses correspondientes sospechosas debido a una
influencia especfica; pero en mi opinin habra que garantizar la observacin ni
particularmente extendido a ellos y z. B. ser continuado hasta el doble el nmero para
ver si la inferencia de probabilidad confirm 7).
6)

[En esta tabla se puede encontrar en el astrnomo Berln. Anuario de 1834, S.


309 FlgD.]
7)

[Comp. al presente apartado la segunda adicin ( 111).]

109. En primer lugar, ahora que parece hacer uso de las consideraciones
anteriores y frmulas tambin directamente aplicables a la tarea de la magnitud de la
diferencia de u entre el nmero de desviaciones positivas y negativas + y - .
la media aritmtica Una es cerrar despus de W., si la diferencia podra depender
de las contingencias solamente, o sea en la naturaleza del objeto y su condiciones de
existencia influencia reside, que si no es nica en la obesidad el nmero uno o el otro
desviaciones pero osos complicidad, o corta, si la asimetra significativa de las
diferencias compartir. Y de hecho, si se nos asegur desde el principio que las
desviaciones de la muestras A partir de su media aritmtica Una misma W. simtrica
hacia ambos lados, como las bolas blancas y negras en la elaboracin de la misma,
por lo que las consideraciones anteriores y frmulas sera muy ser aplicable a la
misma;pero esto no es el caso de acuerdo con las siguientes consideraciones.
Vamos a llamar en el sentido de un conocido el uso del lenguaje real
significa A medio de un nmero infinito de copias, mal significa un m los EE.UU.
simplemente estaba a su mando de un nmero finito m. Vamos ahora desviaciones W.
simtricas bez. el verdadero agente de avance, sin embargo, tanto las sumas
desviacin mutuo, como el bez cifras de desviacin mutua. del mismo ser no al azar y
de manera normal en caso de cambio del nmero total m de las desviaciones no
proporcionales entre s, pero en un contexto funcional mediante la misma direccin,
es decir, cambio en aumentar o disminuir 8). Ahora bien, si a partir de un nmero
finito de un tirado por el camino equivocado, por lo que, por tanto, desaparece la
diferencia entre las cantidades de desviacin de inversin debido a que las mentiras s
en la naturaleza de la media aritmtica; lo compensa las sumas por decirlo as
artificialmente iguales, y si los totales y cifras cambian en proporcin a la otra, que lo
hara al mismo tiempo las diferencias entre las sumas de inversin la
diferencia u desaparecen entre los nmeros de inversin, que no es no slo
experimentalmente as, pero No es de esperar tambin a causa del cambio no
proporcional. Pero en todo caso, se reduce con la abolicin de la distincin entre las
mutuas sumas de desviacin de diferencia funcionalmente relacionados entre los
nmeros mutuos contra el caso de que las desviaciones fueron tomadas de los medios
verdaderos, para el que las frmulas anteriores son vlidas, y por lo tanto ser posible

prever que la media y el valor probable de u bez. los medios equivocados de que slo
ella puede esperar, con la misma m debe ser inferior a bez. As que la verdad, y que
las frmulas anteriores ya no pueden estar seguros de prevalecer.
8)

Consideramos que, mientras que el verdadero medio siempre de un nmero


infinito de A se dibuja a pensar, pero el nmero m de las desviaciones retirados puede
ser una ms o menos grande finito.

Mientras tanto, sin embargo, se pueden hacer Vorigem inicialmente despus de dos
conclusiones: 1) el W. una influencia significativa se encuentra en la aplicacin de las
frmulas anteriores, la diferencia desviacin u bez. la media aritmtica A m en una
determinada m asumir para an ms grande de lo que parece de acuerdo con las
frmulas anteriores, debido aV, en proporcin a lo que u sera considerado, en
relacin con un m todo caso menor que bez. A es lo que se aplican las frmulas
anteriores.
2) Que bez. el mal significa un m como bez. el verdadero A aplica el requisito W.
simtrica, pero luego llamar a los anteriores con respecto a la primera, con u, Q, U,
V indicaron valores cuando en lugar Bez. este ltimo se determinan,
respectivamente. V, Q, U, V, por lo que slo se aplican esos principios en funcin de
m bez. A m por determinar, como los relativos a la A fueron determinados con el fin
de obtener frmulas que puede servir para apropiarse Gebrauche.
110. [Primera Enmienda. La determinacin de la diferencia
probable V significa la frmula emprica de MAC LAURIN o EULER:]
[Esta frmula suma lee 9):

, (19)
donde b = un + nh y B 1 = 1.6; B 3 = 1/30 los nmeros de Bernoulli].
[Para el W [ u para resumir] de acuerdo con esta frmula, es la forma original (4),
pero la razn de los mismos en la frmula de aproximacin:
, (20)
o cuando los miembros de la orden de 1: n considerado, debido a la frmula
corregida:

(21)
para sentar resultante forma se basa.]
[Utilice una primera (20), a continuacin, para m = 2 ; = + v; , = - v; u =
2 v:
;. (22)
La suma de la W [u] entre los lmites + 2 n y - 2 n, o la suma de los W [ U] entre los
lmites 0 y 2 n es por lo tanto dada por:
, (23)
Pero ahora de acuerdo con (19), cuando al unsono con la dada por (20) se acercan a
los miembros de la orden de 1: despreciarse:
, (24)
En consecuencia, se obtiene:
, (25)
Da la derecha una forma ms conveniente cuando x 2 = 2; n 2 = mT 2; dx = d
sustituido. Uno tiene entonces como una expresin de la probabilidad W, que:
;o
la determinacin:
, (26)
9)

[EULER disipa en las Institutiones calculi differentialis, publicar Pars., Cap.V. Reprod. z. Compendio de anlisis superior, segunda banda de B. Schloemilch, S.
226.]

Segn ella, el valor probable de u, di es V, viene dada por:


, (27)
cuando t la condicin:

(27 bis)
suficiente. Porque es entonces el W. que u <2 t
igual a . Con el fin de
obtener t clculo, se establece t = c + , c de
.
de manera que es el t mesa, de acuerdo con el mismo lugar 936 0476; entonces la
integral dividido entre los lmites 0 y c + en dos integrales entre los lmites 0 y c y
entre los lmites cy c + , :
,
Pero desde tamao del orden de 1:
es decir, se obtiene una precisin suficiente
2]
se
mantiene
constante
en
la
extensin
de la integral e igual a exp [- (c + g) 2] se
cuando exp [-
establece. Es as, dividiendo por exp [- (c + g) 2]:
o.
Debido a esto se obtiene 10):
, (28)
Desde un principio m = 2 se ha establecido, podra parecer que esta frmula slo
para incluso m aplica. Mientras tanto, los resultados para m = 2 - 1, el mismo
resultado que era de esperar, ya que slo los tamaos del orden de 1:
a
considerar].
10)

[Esta es la frmula est tambin MEYER en las conferencias sobre la teora de


la probabilidad en el tratamiento del teorema de Bernoulli, p.107.]

[Pero si quieres las variables de orden 1: m en cuenta, es preciso sealar (20)


utilizando la frmula de aproximacin (21) y en el caso de que soy incluso, del
evento que estoy es el divorcio extrao.]
Se supone [Primer caso (22) despus de que las reglas locales de el factor (1
- 1: 8 ) se adjunta. Uno encuentra a continuacin medios (19) ocupando las primeras
derivadas:

, (29)
cuando los miembros de la orden de 1:
dejarse a un lado. Esto resulta
cuando N 2 = mT 2, x 2 = 2 se establece como una expresin de la probabilidad W
que:
o,
, (30)
Para derivar V victoria es W = a aceptar, entonces t de la ecuacin:
(31)
para calcular y
(31 bis)
establecer. Supongamos ahora por encima de t = c + para, determinar c de tal
manera que despus de la divisin de la ecuacin (31) (1 -1: 8 ) o lo que es lo
mismo, despus de la multiplicacin por (1 + 1: 8 )
, (32)
y encontrar de:
, (33)
Esta ecuacin tiene en cuenta que un pequeo tamao de la orden l:
dividiendo por exp [- (c + g) 2] la forma simple:
o

es decir,

(33a)

en, resultante como B 1 = 1: 6 y 2 = m, como valor probable incluso para m:


(34)
de la siguiente manera.]
[Si m impar = 2 - 1, por lo que si '= + v; , = - v - 1; u = 2 v + 1:

=
, (35)
y la probabilidad de que u (2 entre los lmites + n - 1) y - (2 n - 1) es titular, se
determina por:
, (36)
Por lo tanto, no es sobre la base de (19), cuando n =

t, la probabilidad:
(37)

que
o. (37 bis)
Si se determina de nuevo t Obra de la ecuacin:
, (38)
Operando como en (32) c calculados t = c + conjuntos, por lo que a partir de los
resultados:
(39)
con el abandono de los miembros de la orden de 1 :,
, (39a)
consecuentemente

y finalmente:
.

resultante con respecto a m = 2 - 1 como valor probable para odd m


(40)
resultados]
111. [Segunda Enmienda. La discusin del 108 se basa en el problema de
determinar a partir de un gran nmero de casos observados probabilidades
desconocidas. El mismo est relacionado con la reversin de BERNOULLl'schen
teorema en relacin, despus de lo cual se puede especificar los lmites W.
desconocidos y tambin el grado de probabilidad se puede calcular con el es buscar
dentro de esos lmites lo desconocido W .. Si uno tiene a saber, dos, eventos
mutuamente excluyentes A y B en un gran nmero m de casos observados, mientras
que el evento A 'puntos de vista, el evento B , inicialmente vistas se encuentran,
puede W. para la ocurrencia del evento A igual a mu ': m, el W. de B igual
a mu ,: mconjunto sin las contingencias que la determinacin de ' y , que tengan
en cuenta adhieren. De hecho, puede mu ': m y mu ,: m slo como los valores ms
probables de lo desconocido W. x y 1 - x percibir y describir como probable que en
una repeticin de las observaciones de otra serie de casos, ahora situado dando como
resultado valores ms probables cerca de la se encuentran antes. En lugar de estas
declaraciones vagas ahora son el reverso del teorema de Bernoulli las siguientes
disposiciones.]
[No es la W .:
(41)
que la probabilidad desconocido x de la ocurrencia del evento A entre los lmites:
y

(41a)

mentiras; la probabilidad opuesta 1 - x es entonces simultneamente entre los lmites


(41b)
buscar; mientras que para el W. W diferencia anticipa u entre el nmero mutuo de los
casos, la desigualdad:
(41c)
aplica. Sustituyendo particulares W = , entonces c = 0.476 936, y la sustitucin de
este valor son los lmites probables para x; 1 - x y u].
[As surgen para m = 1000 tormentas que se han observado en dos lugares al
mismo tiempo, durante el perodo, como los lmites probables a los valores de W.,
con quien se puede esperar en el uno o en otros lugares de la ocurrencia de una

tormenta elctrica es:


1) a los lugares de 0.541 y 0.519, en las otras localidades 0,459 y 0,481, cuando se
observaron tormentas elctricas en los lugares anteriores 530, este ltimo 470a
2) en la que coloca 0.516 y 0.494, en los otros lugares 0,484 y 0,506 cuando los
nmeros observados mutuamente de tormentas 505 resp. 495 respectivamente. Por
consiguiente, los lmites probables para u en la primera y segunda caso 60 21,29
respectivamente. 10 21,33.]
[Estas disposiciones es el requisito en virtud de que el nmero de casos observados
fue lo suficientemente grande como para permitir el supuesto de que la diferencia
observada u no es por casualidad, sino por la diversidad de desconocido W. x y 1
- x circunstancias, es, como ya se ha indicado, a condicin de que los valores ms
probables de x 1 - x y u indican los valores observados de
': m, mu ,: m y - ,. son]
[Es pero antes hay razones de peso para suponer precisamente estos valores como los
valores ms probables. Para antes de nombrar a las observaciones tenido ninguna
hiptesis acerca de los valores ms probables de x y u, el mismo W., y en vista de las
observaciones formuladas, una de estas hiptesis que se conceder contra el otro
slo a travs de una mayor W., no pretenden sino una certeza por s mismo , Por
tanto, es todava el grado de W. para determinar la hiptesis de que los valores
observados son los ms probable, en comparacin con las otras hiptesis que
introducen otros valores como el ms probable, tiene. Para este propsito, el principio
de que ENCKE utiliza en la discusin del mtodo de mnimos cuadrados 11)estn en
la forma siguiente, teniendo en cuenta que las desviaciones de los valores observados
son designados por los valores ms probables como un error.]
["La W. dos, antes de que las observaciones hizo hiptesis igualmente probables y
mutuamente excluyentes se comportan igual que el W. de la sociedad resultante de
los errores o faltas sistemas".]
[Para la comparacin, la hiptesis se pretende que los valores ms probables de x y
1 - x iguales entre s, por tanto igual a son lo que la diferencia ms probable es u
= 0 se encuentra en espera A continuacin, tiene la diferencia realmente
observado u W.:
, (42)
Debido a la reciente hiptesis de que los valores probables de x y 1
- x respectivamente. ': m = p y , m = q son preocupaciones por otra parte para
el observado u el valor mximo de W., a saber:
, (43)
Se comporta la W ,. Que la observ u es pura coincidencia, esto es, la igualdad de x y
1 - x se haba revelado a la W. que el observado u el valor diferencial ms probable de

los nmeros de doble 'y , que representa cmo

cmo; (44)

y se quiere vivir, por lo que los insertos deben tener la relacin especificada.]

11)

[Berliner Astron. Anuario f. 1834 S. 258.]

[En otras circunstancias, la probabilidad de disposiciones en 108. basada Primero


hay que sealar que hay u se tomarn con sus valores absolutos en cuenta, por lo
tanto, sigue sin decidirse en qu lado de la gran mayora de los casos se debe
buscar. A continuacin, hay que recordar que con la asuncin de la diferencia
observada u no es por casualidad, al parecer, asumiendo el mismo sostendr
constantemente este valor tambin puede tomar valores ms grandes (por lo tanto la
falta de aleatoriedad pura slo es probable), pero no bajo estas valor estn a la altura,
no parece el valor observado como un lmite inferior a aplicar, que est por debajo de
la aleatoriedad pura solamente de conformidad con la Ley Fundamental.
Si ahora se avanza por una parte, la diferencia observada u = ( '- ,) es
puramente aleatoria, por lo que despus de G. G. la W. W que este valor no se
alcanza, y el W. 1 - W que se alcance o se supere. Si, por otra parte requiere que
Contribuu a millorar
la traducci
diferencia
no fue
por casualidad, sino por su propia naturaleza es igual a T o mayor
que u, entonces el W. que ha alcanzado o superado es para ser equiparado. 1 Por lo
tanto, supera el W., el valor observado u es por su propia naturaleza es igual o mayor
que u, el W., fue meramente accidental a W w, de manera que la abrumadora
probabilidad W por la falta de aleatoriedad pura de la probabilidad 1 - W caras de
la existencia del azar puro, y en esta situacin es opuesta y para la aleatoriedad pura
continuacin apostado.]

Text original

XVI. Disposiciones de probabilidad para el dependiente de la


diferencia asimetra puramente aleatorio v las salidas de los
medios equivocados.
112. Pasemos ahora para la determinacin de coeficientes de probabilidad de la
diferencia accidental, lo que es de esperar entre el nmero de desviaciones positivas y
negativas de una media de un nmero finito de valores, si la probabilidad de las
desviaciones desde el verdadero centro como de una seguira nmero infinito de
valores, de acuerdo a ambos lados es igual. Por lo falso, di de lo finito m obtenida a
partir del valor medio fiel a una al azar (en varias series de ir poco despus, poco
despus de la otra parte) se desva tamao, las diferencias son de dos agentes en
cada serie diferentes; y mientras permanece en la contabilidad de los medios
equivocados del mismo W. + y - se hacen, si existieran los medios verdaderos,

pero la razn de momios de la diferencia v entre el nmero de los mismos


cambios. Esto comprende poco a los empleados en el 109 consideracin debido a
que el agente de mal est determinado por la condicin de que la suma de las
desviaciones debe concederse la misma en ambos lados, sin embargo, en la cuenta de
los medios autnticos desconocidos en la noche que estoy generalmente como no es
igual a presuponer. Este ajuste artificial de las sumas de los + y - ,
,
, ; pero en cualquier caso la diferencia es V por
la transicin de verdadero a falso remedio para la diferencia u reducida.
Con el fin de evaluar en qu condiciones esta reduccin por W. se espera una cierta
ley de distribucin de la verdadera necesidad se colocar sobre el nmero y el
tamao de la razn de que los mismos dependen de los cocientes de probabilidad de
la diferencia entre las medias verdaderas y falsas, pero de ello de nuevo las razones
de verosimilitud de la diferencia v. Ahora se sabe que para el discrepancias que las
copias simples de K.-G. mostrar respecto a su valor medio no es la distribucin
demasiado irregular, por la integral cierta ley de probabilidad de error se puede
utilizar como una base cuando un gran (cap. XVII s.) m tiene y la simetra
aproximada, y por lo tanto esta ley es tambin en lo sucesivo ser tomado como base.
113. Un estudio de estas relaciones es tan lejos de todo, ya sea antes o sacudirme
a cabo investigaciones preliminares conocidos previamente para manejar por
completo la tarea a partir de entonces. Mientras tanto, se encuentra adems ( 116)
una investigacin de m hacia fuera, que se aproximan la con Q 2 significa ser
designado cuadrado de la diferencia v igual a m (1 - 2: ) ,

m = 4 lo suficientemente abajo muy aproximada, dej
preguntndose si a partir de los valores de Q, el resto de los cocientes de
probabilidad de v puede derivarse de acuerdo con, como en el relato de la verdad
significa los cocientes de probabilidad de u del valor Q = . Esto tambin ha sido
confirmado por la experiencia con la suficiente aproximacin. Es decir, por el valor
probable de v, que v caliente [si interpolationsmige la provisin para las
comparaciones se basa en], ni una correccin para esta derivando necesario que para
el valor de V en la descarga de Q; para el promedio simple v pero que U caliente,
solamente una correccin ligeramente ms grande que el promedio
simple u, que U llama. Por ltimo, el panel de distribucin del individuo calcula v el
nmero y tamao lo suficientemente aproximada para esta condicin.
Las disposiciones fundamentales demgemen son los siguientes:
Q=
Q=

m = 0.36338 m; log 0,36338 = 0,56036 a 1; (1)


=

0,60281; log = 0,60281 0,78018 a 1; (2)

T=

=
V=

0,48097; log = 0,68212 a 1; (3)

0,40659; log = 0,40659 0,60916 a 1. (4)

Para la determinacin de W [ v] usted tiene la diferencia entre el tomar valores


que en la tabla de la t de
y
incluye, donde por Q el valor anterior es que ser sustituido; para W [v = 0], pero en
particular para ser t = 1: Q asociada . W
[v], di la W. que el valor dado

de v no se logra, se puede encontrar como el de valor, que en t = (v - 1): Q y W


un [v], di lo que para v en s y por debajo de v valores comprendidos existente W.,
como el que a (v + 1): Qpertenece.
En la frmula de la U el signo superior de la correccin de 1,5 se aplica para
odd, menor incluso para m, y una inferencia de esta correccin, y la razn es la
misma fecha de la experiencia, que, sin embargo, para buscar la teora ni que
cualquier valor de U para una recta m corresponde sensiblemente a los ms pequeos
de tres unidades de los valores de T para un extrao m, para lo cual los documentos
siguen a continuacin.
Desafortunadamente, hasta el momento de verificacin para esta frmulas de
aproximacin con respecto a v no slo en cuanto a su de u en el captulo anterior
frmulas exactas para pequea m de hacer una oferta; una orden de escasez de modo
fhlbarerer, como la justificacin terica y derivacin anterior frmulas adems es
irregular, y la correccin de U incluso puede parecer extrao. Yo lo hara, por lo
tanto, la misma oferta con poca confianza, si no hubiera sido capaz de reemplazarlos
con una muy extensa probacin emprica este defecto tan lejos que usted puede estar
seguro de cometer el mismo no se equivoquen elegibles en uso, aunque una
declaracin ms precisa de los motivos y revisin de la teora por un matemtico de
especialista sera muy deseable.
El perodo de prueba emprica basada en que los valores de las funciones anteriores
de u en un uso de listas de lotera, pero que era engorroso y sin comparacin en
cuanto a los valores del captulo anterior. Debido a que era necesario para los
nmeros en primer lugar la lista de todos los valores de + y - en la manera de
traducir eso para toda la lista a la integral sali distribucin en nmero y tamao
correspondiente en contabilidad de la verdad significa que por el t - Tabla est
representado en el Apndice 183; Luego, para cada serie de tales desviaciones al
azar de un determinado m para determinar el camino equivocado para anticipar las
desviaciones positivas y negativas de este medio equivocadas y la diferencia entre el
nmero tanto de la V a tomar. En algo ms de detalle de los mismos, adems ( 117)
se negocia y el ejemplo de la determinacin de la v de una serie tomada al azar con m

= no da. 6
114. Despus de esto, en primer lugar voy a seguir en algunas mesas de la
totalidad de los datos empricos que recib directamente sobre nuestra tarea, que
deriv posteriormente los mismos valores principales, junto con los valores
calculados de acuerdo con las frmulas anteriores para unirse. Por lo tanto, cuando
muchas figuras aparecen en una fraccin valores 0.5, por lo que esta despierta que, si
por casualidad, como ocurri en ocasiones, de manera equivocada con verdaderos
valores de la desviacin se reuni con exactitud, la desviacin de los medios
equivocados con + 0,5 y - 0, 5 tenan que ser contados a ambos lados, mediante el
cual un v originado, que en el centro entre los valores de la distanten por 2 vcayeron
escala, pero a continuacin, se reparti con 0,5 de los dos valores vecinos.

I. nmero z, la frecuencia con la diferencia v entre el nmero de desviaciones


positivas y negativas de los medios equivocados de m valores en n ocurri
-maliger repetir la determinacin.
a) para odd m

v m=5

m=7

m = 11 m = 13 n = 15 1) m = 17 m = 19

m=9

n = 2400 n = 1700 n = 1.320 n = 820 n = 840 n = 800 n = 600 n = 600


1 2155.5

1388.5

966.5

552

562.5

351

327.5

3 244.5

300.5

324.5

235.5

231.5

187

197.5

5 -

11

29

32.5

41.5

57

63

7 -

4.5

10

9 -

b) para una an m

m=4

m=6

m=8

m = 10

m = 12

m = 14 m =16 m = 18 m = 20

n = 3000 n = 2000 n = 1.500 n = 1200 n = 1000 n = 850 n = 750 n = 660 n = 600


0 1950

1040

648

494

379

314

247

179.5

176

2 1050

905

753.5

588

489

382.5

333

325.5

256.5

4 -

55

96.5

112

126

127.5

148

120

130.5

6 -

25

20

28

33

8 -

10 -

1)

[Los valores de esta columna fueron desfigurados por las contradicciones


irresolubles]
II. La misma informacin para algunos valores ms grandes de m.
v

m = 30

m = 50

m = 100

m = 500

n = 400 n = 240

n = 120

n = 24

94

49

19

169

84

31

90

51

13

36

32

22

14

18

10

12

14

16

24

28

34

La misma serie de m = 10, 50, 100 haba dado los siguientes resultados del
verdadero remedio para la cuenta de las desviaciones, que son comparables entre
directamente a la anterior, calculada a partir de los medios equivocados, sin embargo,
como se indica en el 107 resultados por consulta Sin embargo, otra serie, Por lo
tanto ms grande n, se encuentran.

III. Con la tablas anteriores mesa comparable para la diferencia de u en la


contabilidad del verdadero centro.

m = 10

m = 50

m = 100

n = 1200 n = 240

n = 120

301

23

10

467

52

17

299

44

14

102

42

13

29

28

22

10

16

16

12

17

10

14

16

10

18

20

22

28

En las dos tablas para la cuenta del agente mal es el nmero z , cuntas veces
al v tena el mismo signo con la desviacin de lo falso de lo verdadero centro, y el
nmero de, la frecuencia con la que tena el signo opuesto, en fin, cuntos
una V con el mal Una era equiltero o escaleno, con nmero de z = z '+ z, se
contrajo. Demos ahora los valores z = z '- z,para los valores de m = 6 para m = 30,
como para los dems, la separacin de z' y z, no ha sucedido. Bajo ( z) es
una suma de z de acuerdo a los valores absolutos menores z entenderse
teniendo en cuenta el signo.

De contraste intravenoso. Z = z - por ejemplo, entre el


nmero z 'de equiltero con los medios equivocados y el nmero z, los valores as
escalenos de v del mismo tamao, que es el z unen en las tablas anteriores de m
= 6 a m = 30
a) para odd m
v

m=7

m=9

m = 11 m = 13

m = 15

m = 17 m = 19

n = 1700 n = 1.320 n = 820 n = 840 n = 800 n = 600 n = 600

+ 33,5

0.5

- 33

- 25,5

+ 29

+1

- 20,5

+ 46,5

- 4.5

+ 9,5

+ 21,5

-7

- 10

+ 11,5

+1

- 0,5

- 8.5

7.5

-5

- 15

0.5

1.5

+3

-4

-2

(z 80
)

43

56

45

19

53

(z) + 80

-3

- 24

- 12

+ 31

- 11

- 30

b) para una an m
v

m=6

m=8

m = 10

m = 12

m = 14 m =16 m = 18 m = 20 m =30

n = 2000 n = 1.500 n = 1200 n = 1000 n = 830 n = 750 n =660 n = 600 n = 400


2

- 24

42.5

+ 20

+8

1.5

- 29

- 35,5 - 16,5

13

11.5

+ 16

+8

0.5

- 14

-8

1.5

-4

+2

+2

-1

+4

+2

+1

-3

-2

10

-1

-1

( 37
z)

54

40

16

47

46.5

23

12

(z) - 11

54

32

16

+6

- 39

- 40,5 - 20

+6

Puede parecer un tanto sorprendente que los valores de z y en consecuencia


tambin para los ms pequeos, en particular, los valores incluso m casi todos
positivos. Pero probablemente esta es la misma razn que era para un fenmeno
anlogo ( 107) afirmado, a saber, que la serie de menor m en la serie con un
mayor m con Go de manera que la serie con diferentes metros no son totalmente
independientes uno de otro, pero no, sin embargo, slo una serie por s mismos que
un V dio, pero todos los n -series para un determinado mestn clasificadas juntos por
pura casualidad.
115. Las dos primeras tablas se derivan de los siguientes valores principales cuya
compilacin se puede utilizar con los presentes valores tericos, de acuerdo con las
frmulas anteriores, para las pruebas de estas frmulas.
m

observado 0,36338m Observada 0.48097

V
Obs. 2) 0.40659

1.40

1.45

0.70

0.76

0.72

0.81

1.82

1.82

1.20

1.23

0.89

0.91

2.25

2.18

1.02

1.02

0.96

1.00

2.57

2.54

1.38

1.40

1.03

1.08

3.09

2.91

1.27

1.23

1.19

1.15

3.49

3.27

1.58

1.56

1.21

1.22

10 3.63

3.63

1.38

1.40

1.27

1.29

11

4.25

4.00

1.73

1.70

1.36

1.35

12 4.19

4.36

1.52

1.56

1.38

1.41

13 4.65

4.72

1.78

1.83

1.37

1.47

14 5.33

5.09

1.69

1.70

1.46

1.52

15 ? 3)

5.45

1.95

1.57

16 6.06

5.81

1.86

1.83

1.65

1.63

17 6.17

6.18

2.05

2.07

1.64

1.68

18 7.09

6.54

2.05

1.95

1.78

1.73

19 7.22

6.90

2.21

2.18

1.80

1.77

20 7.66

7.27

2.11

2.07

1.85

1.82

30 10,06

10,90

2.27

2.57

2.14

2.23

50 17,87

18,17

3.25

3.35

2.63

2.88

100 37.87

36.34

4.87

4.77

4.64

4.07

500 178.17

181,69

10,42

10.74

9.00

9.09

2)

[como se define en el 06 l, por lo que fue interpolado aqu con las segundas
diferencias concurrencia.]
3)

[Comp. Observacin sobre la ficha. Ia.]

Usted debe encontrar el cumplimiento promedio de los valores empricos muy


satisfactorios con la calculada. Pero si aqu y all se producen desviaciones
considerables, esto puede ser con la revisin cuidadosa de estos valores no se puede
escribir al por error, pero es en la naturaleza de las cosas, que entre muchos,
calculado de acuerdo con W., valores aleatorios tambin sucede ms se producen
desviaciones de los valores normales. [Por otra parte, las desviaciones relativamente
fuertes que se pueden encontrar entre los valores de las ltimas cuatro lneas, a causa
de la baja n de los mismos se establecen.]
[Teniendo en cuenta, adems de las tablas I y II de la Tabla comparativa III,
encontramos lo siguiente, comparables entre s los valores principales de la salida de

la verdadera y la falsa medios:


m

Q$$ Q $
$

10

10,32 3.63

2495

1.38

2.19

1.27

50

52,48 17,87 5,825

3.25

5.04

2.63

4.87

7.49

4.64

100 97.47 37.87 8.00

El mismo programa que la transicin de verdadero a falso medios, de hecho, una


disminucin en las diferencias promedio y probables con ellos, lo cual est de
acuerdo con la reduccin suficiente tericamente requerida. A saber, es:
m

Q: Q

T: V

V: V

10

0,352

0,554

0,577

50

0,341

0,558

0,522

100

0,389

0,608

0,619

Las relaciones tericas, sin embargo, son sin tener en cuenta correcciones sobre
la U y U, Q 2: Q = 0,363; U: U = V: V = 0,603].
Se puede citar como una rareza que el valor U, que se aplica en nombre de los
medios equivocados, cerca est de acuerdo con la desviacin promedio simple de las
reglas para la contabilidad de la verdadera significa U, o que U casi
iguales [U], pero slo Con tan grande m, la correccin 1.5 ya no viene en gran
medida en la consideracin. Esto se desprende tanto de la comparacin de las
frmulas para los dos valores:
T = 0,48097
y 4):

[U] = 0.48262,
ya que es empricamente para mayor m confirm.
[Debido a la compilacin ms arriba de los valores de T y T en resultados concretos
en [U] para m = 10; 50; 100 resp. iguales: 1,64; 3,44; 4.40. Por tanto, es en la
misma secuencia [U] - U, respectivamente. igual a 0,26; 0,19; - 0.47].
Tambin no se puede asegurar que el coeficiente de nmero para ambos valores no
es realmente con ventaja, pero para aceptar el mismo, ya que ambos derivan de
diferentes maneras y, posteriormente, diferir ligeramente resultante coeficiente vez

solamente entregar mutuamente Approximativbestimmungen, por tanto, no tienen


validez absoluta.
4)

[Comp. 120 en el xito. Cap. Debido a que hay despus de la autodeterminacin dada [U] = 0,60488 U y como, por otra parte, con el abandono de la
correccin:
U = U,
se deduce sobre la base de un acuerdo por [U] y U, que, como se indica
en esa ubicacin, aproximada
0.60488 igual
se puede ajustar.]

Probablemente se extienden como las relaciones con los otros valores principales, y
los datos de observacin reportados dan la oportunidad de examinarlo; pero haba
dejado de tomar, en parte, a la espera de que la teora solamente este mtodo ms
tomar posesin, en parte, a fin de no extender an ms la ya tan extensa
investigacin.
Por fin aqu todava sigue la comparacin de algunos paneles de distribucin de la
factura y la experiencia.

Comparativa de beobachtetenZahlen de v con arreglo al 113 calculado en las


tablas anteriores para algunos valores de m.
v

m=4
obs.

m = 10

m = 20

ber. obs. ber. Obs.

m = 30

m = 50

ber. obs.

ber.

obs.

ber.

174 94

95

49

44.5

1950 1779 494 480 176

1050 1182 588 581 256.5 267 169

159.5 84

80

38

112

128 130.5 121 90

93.5

51

57.5

10

33

32

36

38.5

32

33.5

13

14

16

10 -

0.5

12 -

14 -

0.5

116. [Primera Enmienda. La determinacin terica de la media y el valor


probable de v.]
[Cualquier sistema de m positivo o variables negativas 1, 2 ... m tiene un valor
medio 0 y un valor de diferencia v a, ste indica en qu medida el nmero v 5) de los
anteriores 0 valores mentir el nmero el siguiente 0 excede los valores
mintiendo. Los valores de v = v - puede, por tanto, cada valor de la serie: m - 2, m
- 4 .... 4 - m, 2 - m representar, de manera que todo el m - 1 positivo o negativo v son
valores mientras que el nmero correspondiente de U valores de m + 1. Aqu, el caso
lo requiera, donde un i (i = 1, 2 ... m) con 0coincide, ninguna consideracin
especial, ya que es considerado como un caso lmite en el que presupone constante
variabilidad de estos parmetros, ya sea el caso de que i por encima de 0 o el caso
en que i es inferior a 0 es, deben ser numeradas es uno. Por ejemplo, para m = 2,
el valor de v es siempre igual a cero; para m = 3, sin embargo, es v igual a cualquiera
de 1 o igual a - 1.]
5)

[v y mu reemplazado aqu mu 'y ,.]

[Por otro lado, asociado con cada v = v - mu una variedad de


sistemas, 1, 2 ... m que se puede determinar como sigue.]
[Se refiere a 0 a entre - a + variacin media, tambin proporciona un valor

positivo representa todos los valores de 0 a puede tomar, y eventualmente


representar 1, 2... - 1; 1 , 2 ... v - 1 de forma independiente el uno del
otro, los valores positivos de 0 a 1, por lo que se sienten:
1 = 0 - (1 - 1)
2 = 0 - (1 - 2) 1
,,,,,,,,,,,,,,,
mu -1 = 0 - (1 - -1) -2. . 1
mu = 0 - -1 -2. . 1 (5)
1 = 0 + (1 - 1)
+ 2 = 0 + (1 - 2) 1
,,,,,,,,,,,,,,,
m-1 = 0 - (1 - v -1) v -2. . 1
m = 0 - v -1 v -2. . 1 d.

Inicialmente obtenido por lo que todos los sistemas de valores 1 ... m,


cuya primeros valores por debajo del valor medio correspondiente mentira, mientras
que el v valores ltimos superan la misma. De hecho, debido a los rangos de
variabilidad conjunto 1, 2. . mu menor que 0; + 1, + 2. , . m mayor
que 0; por lo que es tambin la suma de primera igual 0 - y la suma

de v pasado igual a V 0 + , igual a m 0].


[Para entonces todos los sistemas de valores 1, 2. . m para obtener, para el
cual cualquiera de los valores en el nmero mu abajo y el restante v mentira por
encima del valor medio respectiva slo es necesaria para todas las posibles
permutaciones entre la sobre los sistemas (5) primera y la v ltima Pre, que
conduce a m !: ( v!) sistemas de ecuaciones conduce desde el molde (5), cada uno
de la misma multiplicidad de sistemas de valores, 1 ,. . m con cada orden
diferente de del grupo, y su asociacin, la multiplicidad total de alrededor
de v = v - determinado sistema de valores que pertenecen].

[En la actualidad hay en el i (i = 1 ... M) debe interpretarse como un alejamiento


de los verdaderos medios para que se aplique la GG. Entonces el W. para la
ocurrencia de un nico valor es igual a :.
Es tambin el W. para la ocurrencia del sistema de m valores de 1. , . m igual a:
;
porque - segn el teorema conocido de la teora de la probabilidad - la W. para la
coincidencia de una serie, cada uno de los otros eventos independientes es igual a los
productos de W. para la llegada de cada evento. Finalmente, es la de W. la ocurrencia
de cualquier sistema 1. , . m, que pertenece a una bien definida, constante multiplicidad de tales
sistemas es igual a:

d 1. , . D m (6)
donde la integral se debe tomar sobre el continuo de los sistemas de valores, en cuya
zona el sistema de valores comunes a caer. Debido a que el W. que se produce uno
cualquiera de una serie de eventos mutuamente excluyentes, es - como la teora de
probabilidad ensea - igual a la suma de los eventos individuales W.].
[Sin embargo, es (5) de acuerdo con las ecuaciones:
.

Si la abreviatura (a; ) =
(7a)

, (7b)
Uno por lo tanto obtiene una expresin para W. la
de m desviaciones 1. , . soy la primero abajo, el v pasado por encima del valor
medio 0 es la integral:

, (8)
.
donde en 0 de - a + , de 0 a y cada uno de y de 0 a 1 es
integrar. De acuerdo con esto, el prensas W. que en absoluto
de m desviaciones mu abajo y v por encima del valor medio son que, en
consecuencia v = v - , hecha por:

, (9)
donde la integral entre las mismas fronteras es cada vez mayor.]
[Desde la integracin sobre 0 y se puede ejecutar de inmediato por:
;
y aun m:
;
para odd m:

;
obtenemos para W [v] la expresin simplificada:
(10)

woselbst:

;
incluso para m:
;
para odd m:
;
y donde la integracin para cada y es para extenderse desde el lmite inferior
de 0 hasta el lmite superior. 1]
[La frmula (10), primero a prueba en los casos ms simples, para m = 2 y 3,
el W [0] resp. W [1] se conoce desde el principio. De hecho, es porque para m = 2 es
siempre v = 0, W[0] = 1 y desde V para = m 3 iguales a ya sea 1 o iguales a - 1, y
ambos valores son igualmente probables, W [+ 1] = W [- 1] = . Y de hecho, se
obtiene a partir de (10) para m = 2:
;
Adems, para m = 3:
.]
[Off (10) se convertir entonces mediante la realizacin de los valores de
interaccion de W [v] para ampliar m. Cabe sealar que la suma de todos
los W [v] para un determinado migual a 1, y en ese
W [+ v] = W [v], (11)
porque v en - v pases, la con v se invierte, lo que indica el valor de la integral no
tiene efecto].
[Despus de que usted encontrar para m = 4:
;;

,
De ello se deduce:
W [0] = 0,64908; W [+ 2] = W [- 2] = 0,17546;
Q = 1,40368; T = 0,70184.
Del mismo modo, los resultados para m = 5:
W [1] = W [-1] = 0,451075; W [+ 3]
= W [- 3] = 0,048925;
Q = 1,7828; T = 1,1957.
Para los dos casos m = 4 y m = por lo que los valores exactos son
5 Q 2 y T mandado, su comparacin con los valores correspondientes de 115
permite evaluar la fiabilidad de las disposiciones del mismo.]
[Sin embargo, para de esta manera de la misma manera como se hizo a partir de los
agentes verdaderos en el captulo anterior para las variaciones, frmulas para W [v] y,
posteriormente, los de Q 2, U y V para ganar la dependencia de estos valores
de m explicite representar, si el (m - 2) -fold integral de (10) presente en el diseo
universal. Ahora, sin embargo, puede ser una versin de este tipo, el ms conveniente
de (9) para ganar por el desarrollo en filas. Desde la misma, sin embargo, conduce a
la prolijidad, por lo que es apropiado para el valor de Q 2 para determinar
directamente a continuacin - con la admisin de que sigue siendo un seguro para los
objetivos perseguidos aqu GAP - U y V se derivan bajo la suposicin de que para
grandes m los cocientes de probabilidad de V se rigen por el GG. Esta condicin es
aceptable porque despus de (11) la ley de probabilidad para v es simtrico con
respecto al valor mximo v = 0, y an ms desde el siguiente a partir de las relaciones
GG entre Q 2, U y V, las frmulas (1) a (4) subyacen, tiene
suficiente libertad condicional emprica encontrada. Sin
embargo, es entonces tambin en una justificacin terica para la U renunciado dado
correcciones.]
[La determinacin directa de Q 2 se puede lograr de la siguiente manera. Tenga en
cuenta que para un sistema arbitrario de desviaciones 1, 2 ... m, la media
aritmtica de valor 0 es

la diferencia v = v - entre el nmero de lo anterior y por

debajo 0 mentira i (i = 1, 2 .. m) puede ser representado por:

; (12)
porque cada cociente ( i - 0):
es igual a + 1 o igual a - 1, dependiendo
de i es superior o inferior 0 es. En consecuencia, es:

, (13)
donde la integracin sobre cada i de - a + es ampliar].
[Ahora, sin embargo:

donde la suma sobre todos i y k de la serie de los nmeros de 1 a m, a excepcin de


los valores i = k, se extiende. Es, por lo tanto, ya
.
y todos los m (m - 1) integrales:

son idnticos:
, (14)
donde los lmites de integracin, son los indicados a continuacin para tomar.]
[Para ahora el m evaluar -fold integral, un conjunto:

1=0+1
2=0+2

,,,,,,,,,,,,,,,,,,
(15)

Esto toma el lugar de forma independiente entre los lmites - a


+ variable 1, 2 .. m que tambin de forma independiente entre los
mismos; Lmites variables 0, 1, 2 ... m-1, y obtenemos:

.
donde:
(16)
A partir de esto se obtiene llevando a cabo la integracin Bez. 0, 3, 4. . m:

(17)
Pero desde 1 2: = + 1 si

1 y 2 son simultneamente positivo o negativo,

y desde la misma proporcin representa el valor -1 si las dos variables 1 y 2 el


positivo, el otro es negativo, se obtiene despus de transformaciones simples:

(18)

cuando ,:

(19)

Ahora:

Por lo tanto, en ltima instancia resulta cuando t 1 2 = 1 y t 2 2 = 2 se establece:

(20)

Este resultados, pero es el valor deseado de Q2, tal como se representa por la frmula (1)
obtiene cuando los tamaos del orden de 1: m despreciarse. Por expansin en potencias
de 1: estoy obtenido a saber:

; (21)
As, en una primera aproximacin:
, (22)
A partir de esto, entonces seguido inmediatamente por las frmulas (3) y (4) para
la U y V - pero sin la de U empricamente encontrado correccin - cuando el
G. G. Para los cocientes de probabilidad de v en general m se afirma].
117. [Segunda Enmienda. Notas a la probabilidad emprica de las
disposiciones de libertad condicional para Q, U y V por medio de las listas de
lotera.]
Al principio puede parecer bastante imposible encontrar un principio de prueba
emprica para, ya que las frmulas presuponen simetra sustancial y la validez de la
Ley Fundamental de la variacin aleatoria; pero en el que los objetos que quieres
probar la libertad condicional, puede por las desviaciones de la media A ni el uno ni
la otra condicin presupone desde el principio para ser cumplida. Pero usted puede
artificialmente un objeto que cumpla estas condiciones, de acuerdo con el siguiente
principio.
Crees que mira para explicar primero el principio en forma comprensible como

sea posible, en una urna de un nmero muy grande, quiero decir 15 000 muchas bolas
negras en blanco y bien hecho, de los cuales el primero como positivo, los ltimos
valores negativos pueden incluir; hay estas bolas se describirn pero con valores de
las variables positivas y negativas, cada tamao de tal repeticin, ya que corresponde
a la W. de los tamaos de defectos correspondientes para el GG. Como valor medio
real, de los cuales los errores tienen su origen, en este caso se aplica el valor
cero. Ahora Dibuja m bolas y llame de suma positiva 'la suma que obtuvo cuando
cualquiera de los trminos de error positiva con el nmero de veces que se dibuja,
multiplica; de acuerdo con la suma negativa AD ,. Si ahora 'y AD, no son los
mismos encontrado por casualidad a la media que aparezca ( - D,): m,cuyo
valor c caliente, aumentar o disminuir, dependiendo de ' > D, o viceversa. El
valor medio falsa es as celebrada 0 iguales. c As que una vez que tenga una forma
tal cdeterminada, por lo que ahora puede contar la cantidad de error es mayor y, como
mucho menor que c son y, posteriormente, un ( '- ,) o v para este encontrar
evento y despus den ha hecho rasgos de ella tanto un promedio v como
probable v encontrar que slo las ltimas convocatorias de una interpolacin.
Ahora tal procedimiento con la urna y tantos blanco y negro, con valores de tamao
descritas bolas seran impracticables; pero usted puede mantener sustituidos por
nmeros pares e impares de la urna por el Lotte Rierad, las bolas blancas y
negras. Tambin puede establecer relaciones entre las 30 000 nmeros, que se
corresponden con los cocientes de probabilidad de error, todos los nmeros del 1 al
incl. 338 el tamao de 0,25 a asentarse, todos de all a incl. 1015 tamao 1, todos de
all a 1691 tamao 2, todo desde entonces hasta 2366 el tamao de 3, etc y traer esta
traduccin en una tabla, ofrece de inmediato la informacin sobre todos los nmeros
de la lotera, se encontr con el fugitivo de la lista, que el tamao que representa.
[La preparacin de esta tabla se lleva a cabo por medio de la T mesa ( 183), como
sigue. En primer lugar, una decisin debe ser tomada, despus de lo cual los
intervalos se basan en leyendas t progresar valores. En aras de la conveniencia, ser
el intervalo de 0,02, con el inicio t = 0,01, seleccionado. Dado que el nmero
supuesto de nmeros de la lotera como tantas copias de un K.-G. deben interpretarse,
30 000, los lmites del intervalo correspondientes son los valores deben
multiplicarse por 30 000 con el fin de obtener en sus diferencias sucesivas, el nmero
de variaciones que caen dentro de los intervalos sucesivos. Las diferencias s son sino
cmo nuestro K.-G. que ocurre consistentemente a pensar en el medio del intervalo,
en el que estn unidos. Por lo tanto, sera, como t = D: E, la primera igual
al 0005; la segunda el mismo 0,02; el tercero es igual a 0,04
para establecer etc; Sin embargo, dado el tamao de la desviacin media puede ser
fijado arbitrariamente, por lo que pueden = 1: 0,02 = 28,2095 adoptarse, segn el
cual la primera igual a 0,25, el segundo es igual a 1, el tercero es 2, etc
encontrado es. Para finalmente conseguir este de la frecuencia de ocurrencia, como
la Ley Fundamental de acuerdo con el tmesa llamadas seguras, cada tantos nmeros
de la lotera, se clasifican, como el nmero de desviaciones asociadas es. Esta
asignacin se podra hacer bastante arbitraria en s, ya que cada uno de los nmeros

30.000 de la rueda de la fortuna el mismo W. tiene que ser dibujado. Naturalmente,


sin embargo, el orden natural de los nmeros es que en este caso se observa; Hay,
pues, los primeros los primeros 338 nmeros, el segundo los siguientes nmeros
677, etc, como se indic anteriormente, contiguo, de manera que se crea una tabla,
que en la parte pertinente lo siguiente:]

Tamao

Nmero

Tamao Nmero

Tamao Nmero

0.25

1-338

14

8923 - 9548

47

24.347 a
24.626

339 - 1015

15

9.549 a 10.167

1016 - 1691

74

28872-28946

1692 - 2365

75

28947 a
29018

2366 - 3038

3039 - 3708

25

15351 a 15877

26

15.878 hasta
16.393 mil

27

16394 a 16899 100

28

16900-17.394

10

6356 - 7005

11

7006 - 7650

12

7651 - 8289

45

23.756 hasta
24.056

13

8290 - 8922

46

29.85429.865

143

29998

150

29999

24057-24346 160

30000

En realidad, por supuesto, las desviaciones cambian continuamente mientras


cualquier tamao desviacin por 1 difiere aqu de la siguiente; este intervalo de
desviacin, pero en proporcin a la desviacin media simple, es decir, despus de las
proporciones de xito son 1: 0,02
= 28,2095 lo suficientemente pequeo como
para dar un resultado notablemente coincidente con el cambio de tamao continuo.
Ahora me han sido las listas de lotera sajones a partir de 10 aos a las ofertas, cada
32000-34000 nmeros, lo que soy, pero los nmeros han dejado ms de 30 000 a la
lista como no disponible en la pgina. [De estas 10 listas fueron mediante el mtodo
anterior, los datos empricos de las Tablas anteriores I y II y, posteriormente, las
confirmaciones de las reglas de probabilidad de Q, U y V gan.]
[Supongamos que z. B. la determinacin de v para m = 6. Uno ha que nunca reunir

seis nmeros consecutivos de las listas, los nmeros no sern considerados ms del
30 por 000; Por lo tanto, si los nmeros 28 904, 24 460, 32 305, 16 019, 157, 3708, se
cumplen 16 928, con poner a un lado la 3 porque supera 30.000, los seis restantes en
la tabla anterior en la desviacin de los tamaos para aplicar esa tomar positivo son
para los nmeros pares, negativos para los nmeros impares. Por lo tanto, no son los
nmeros indicados los tamaos + 74, + 47, - 26, - 0,25, + 5, + 28 representa la media
21,3; por lo tanto, con respecto a este ltimo, '= , = 3 y v = 0. Esta
determinacin se lleva a cabo de 2000 veces, se encontr en la Tab. I, b bajo m =
6, n = 2000 valores enumerados.]

XVII. El simple y la ley de Gauss de dos caras.


118. Si incluso la simple GG, que 24 - 29 han explicado, debido a la
generalmente a K.-G. presupona asimtrica W. desviaciones colectivas bez. A no
directamente en K.-G. es aplicable, pero el GG de dos columnas ( 33) debe ser
tomada por ellos para completar, segn la cual todas las disposiciones de la Ley
Fundamental sobre sencilla K.-G. transferibles cuando las desviaciones de D en lugar
de una disminucin y el bez comn despus GG simple para ambos lados. A valores
vlidos D, m, = anuncio: m bez. cada lado, respectivamente, en
particular. por ', m', = ': m 'y ; m ,, e, = ,: m, reemplazado. Debido a
esto, vamos a la que ya estn en V. cap. las declaraciones hechas por la sencilla GG,
que estn aqu presuponen, siendo la misma una de las siguientes adiciones.
Se ha argumentado que los hasta ahora presentes paneles, ejecutados de
distribucin de la GG, es decir, el -plate y -plate no estropean. D: ,
27, . D: , corta t, se erigen. Este panel se
comunicar en las notas ( 183).
Lo mismo es por debajo de la determinacin de Gauss fundamental que el W. o
nmero proporcionado un solo valor en breve un tamao determinado, igual a:
(1)
en donde ,.
Para ellos entre los lmites dados de tengan, usted tiene la expresin anterior
con d multiplicar y tomar el integrante de la misma entre los lmites de que se
trate; en general son:
(2)
o despus de la sustitucin de h por 1:

h, por

t, d por

dt:

(3)
y el W. o nmero proporcional de entre t = D:

= 0 y un dado t es en futuro:

, Corto = [t]. (4)


Esta probabilidad [t] ser slo para los diferentes valores de t expresadas por la
tabla en el apndice. Para el nmero absoluto de entre los lmites t = 0 y un
determinado t tener, se tiene [t] ni con el nmero total de metros que se multiplica.
La expresin integral para [t] puede ser conocido no integra en forma finita, pero
probablemente representan en la siguiente serie infinita, que convergi tanto tiempo
fuertemente y por lo tanto para el clculo de es til cuando t = D: menor que 1,
por lo tanto <h, di <1772 45 es:
(5)
Dado que el folgends bez. Siempre t se toman, la imposicin [puede t] ser
ignorado. Todos los poderes de t son positivos, porque t = D: h, y ,
.
Ahora es importante tener en cuenta que si, como muchas de nuestras aplicaciones
es el caso, el valor de , t = D: entra, muy pequeo comparado con el error
centro , t s es muy pequea, todos los miembros de la serie ( 5)
puede ser descuidado en comparacin con el primero; que se aproximan:
(6)
, (7)
Pero el valor de este abandono de los miembros superiores, de acuerdo con (5) un
poco determinado demasiado grande, y por eso tenemos que poner ms precisamente:
, (8)
donde es un muy pequeo valor positivo. A partir de (8) se deduce:
, (9)
de lo cual t descuido , (7),
.
119. El valor tiene despus GG ciertas relaciones normales con alguna otra,

derivable de los valores tableros de distribucin, en la medida en que estn sujetos a


la Ley Fundamental, cuya confirmacin es la ms aproximada a esperar, ms m.
Crece
S q =
la raz cuadrada media desviacin, que es considerado por los
astrnomos como una desviacin media por excelencia, y w la llamada desviacin
probable, es decir, la desviacin que, si se tiene ambas desviaciones positivas y
negativas por valores absolutos, el mayor nmero de desviaciones mayores tan menor
tiene entre s, por lo que, bsicamente, el valor central de la desviacin, que no debe
confundirse con nuestros valores centrales por excelencia, con el C es referido por
esto no es una desviacin , A es.Ahora se ha seguido relaciones normales:
= 1,253 314 , por lo tanto = significativamente 04.05 h;
= 0,797 885 q, por lo tanto notablemente = 4/5 q; (10)
q = 1.482 604 w; w = 0,674 489 q

= 1.182 947 w; w = 0,845 347


Sustituyendo las expresiones anteriores para en t = D:
tambin sin cambiar el asociado conjunto:
ot

puede, por tanto,

=, (11)

A partir de entonces, lo que parece a primera indiferente a los que la expresin


de t usted se pega. Slo que no es indiferente si se primero q de los cuadrados de las
desviaciones,2, pretende posteriormente o w por medio de las frmulas anteriores de
encontrar, o viceversa o w de las variaciones simples a cualquiera de estos valores,
el encontrar otro, pero la determinacin directa de q a partir de los cuadrados de las
desviaciones tiene un algo mayor seguridad que la de como un medio de simples
variaciones, y el segundo un no insignificante mayor que la de W contando las
desviaciones, que en s mismo el derivado de acuerdo con las frmulas anteriores
valores de las transferencias. Por lo tanto, mantenga a la Malehre fsica y
astronmica preferir el valor t = D: q, por determinacin directa de
q de los
cuadrados de las desviaciones; pero debe tener la misma seguridad con la aplicacin
de otras expresiones de t cuando o w de acuerdo con las frmulas anteriores de lo
dado directamente q ha derivado, mientras que la seguridad es menor cuando
uno o inclusow en la expresin de t directamente desde el simple
desviaciones determinadas, y nada se gana mediante el uso de la expresin t = D: q
cuando q es mediante el uso de las frmulas anteriores directamente desde la
especfica o w se deriva.
Aunque ahora en el uso anterior del valor t = D: q, por determinacin directa de q,

la principal ventaja de la seguridad frente a los dems modos de determinacin


de t tiene por delante, usted ser sino en los colectivos en general, prefieren el
valor t = D: por determinacin directa de del de servir, porque en la
gran cantidad de discrepancias con la que estamos tratando en general en este
Malehre que la cuadratura del mismo sera demasiado engorroso, la ventaja de la
seguridad al utilizar el directamente determinada q antes el cierto directa ,
, m nunca pierde significativamente su
significado. De hecho, durante el error probable del seguro directo q igual

es que se le da el derecho de es igual y de la

directamente determinado w igual


1).

1) [La

derivacin de estos errores probables son GAUSS en el Diario de la


Astronoma Vol I (funciona ;. Vol. IV, pp 116, 117) y Encke en el tratado sobre los
mnimos cuadrados (mtodo de Berln Astron Anuario para 1834 S. . 293 y
298). Cabe sealar que el valor numrico para w, se desfigura que se puede encontrar
en la ubicacin especificada en GAUSS,.]

120. Todas las cosas anteriores se conocen. Sin embargo, puede que no sea sin
intereses, para este fin unos cuantos para aadir de m mismo de las frases GG
derivados.
Uno debe tener cuidado con la suma de los cuadrados 2 con el cuadrado de la
suma de desviacin (AD) 2 a confundirse. Ahora bien, si se toma la molestia, a
excepcin de este ltimo simplemente elevando al cuadrado de para ganar los
valores para conseguir incluso el ex laboriosa determinando las plazas de desviacin,
por lo que puede tener en cuenta que (ad) 2 = (m h) 2 y 2 mq =2, a partir de la ecuacin:

fcilmente la ecuacin interesante:

, (12)
o cuando la expresin en el lado izquierdo de P llamadas,
P=

(12a)

derivado, segn el cual 2 m, di dos veces el nmero multiplicado de desviacin sumas


de cuadrados, dividido por el cuadrado de la suma desviacin, igual a las condiciones
del circuito es. Corto La frmula P frmula de L caliente.
En se obtiene el otro lado despus de una frmula anterior directamente engorroso
que calcular sumas de cuadrados del encendedor que se determine plazas de la
cantidad de desviacin de acuerdo con la frmula:
, (13)
slo que la directa especfica suma 2 es definitivamente algo ms seguro que
despus de la frmula anterior (AD) 2 derivada.
Los dos errores centrales, el simple = anuncio: m y cuadrado, todava puede ser
una tercera
(14)
aadir, a quien llamar el error centro del crculo, y de acuerdo con la expresin
anterior se obtiene mezclando. la suma de los cuadrados con la suma de las
desviaciones o, lo que es lo mismo, dividiendo el cuadrado del error cuadrtico medio
con el error promedio simple
Le doy el nombre anterior, ya que en relacin con el por el P expres ecuacin
relacin circuito representa un punto de inflexin en el siguiente sentido. Vamos a
poner en primer lugar, la ecuacin se cumple exactamente por las diferencias
existentes, por lo que, en caso de que las desviaciones, que es mayor que ,
, P mayor que p; Sin embargo, si P es menor que cuando las
desviaciones ms pequeas que estn creciendo. La enmienda es la distancia de la
respectiva desviacin de proporcional. La prueba de esto me paso 2).

2)

[ello se deduce que P en su dependencia de cualquier sola desviacin

valores i,
alcanza su mnimo, cuando o = .. Al mismo tiempo, es
evidente que P alcanza su mnimo absoluto con los valores 2, cuando cada uno
de i = es.]

Tengo el P-ecuacin encontrado numerosos errores puros de desarrollo por el


mtodo psicofsico de error promedio result excelente.
Despus de las expresiones dadas, los tres errores fondos tienen la siguiente
relacin:
, (15)
y se puede demostrar que las cantidades de desviacin por encima de este medio de
error de la suma total de las desviaciones a Cabo. XVIII tienen las siguientes
condiciones, en las de correo como siempre es el nmero base de los logaritmos
naturales:
= 0,72738 bez. H;. = 0,60653 bez Q;
= 0,45594 bez. Hp;
de los cuales los dos primeros valores muy cercanos a la relacin de 7: 6 tienen.
La proporcin correspondiente de las cantidades de desviacin inferiores obtendr
de forma natural mediante la deduccin de los nmeros anteriores de la 1, y luego se
encontr que del total desviacin inferior y superior, bez. Q muy cerca como 2: 3 se
comporta.
Con respecto a w es la proporcin correspondiente del importe desviacin superior
0,79655; pero el valor con respecto al cual la suma desviacin es igual a la parte
inferior superior, es 1,17741 q.
Las cifras de desviacin superiores tienen para el nmero total de variaciones las
siguientes condiciones:
. 0.42494 bez H; . 0.31731 bez Q; . 0.21009 bez Hp; . 0.5 bez W;
despus de lo cual estas relaciones para w, , , muy estrecha con 5: 4: 3:. de
acuerdo 2
Todava se puede como una desviacin de segundo orden de la media con 2, que

sern designados por medio de las diferencias del individuo

del Medio definir el mismo, di

[si "la suma y la m" el nmero de , son,


segn "y mu" la suma y el nmero de que es mayor que h, denotan tal
que - AD" = "- '' = m 2]:
, (16)
aproximada con

provocando.
As como el valor de puede ser representado por una funcin de las desviaciones
por GG, incluyendo el valor de e. Si es decir, como se ha indicado anteriormente, la
suma de desviacin por encima de q dividido por la suma desviacin total igual
a
la suma total de desviacin est inversamente divide por el bez
superior. q y el cociente cuadrado igual a e.
121. Todas las declaraciones anteriores sobre el GG de poner su plena vigencia
un grande, en sentido estricto, nmero infinito de variaciones avance del que se
derivan las variables relevantes, que, sin embargo, como se seal anteriormente, no
impide que muy moderado, incluso a una nmero de discrepancias se pudo encontrar
una confirmacin emprica muy aproximada de las sentencias anteriores; y como para
el tratamiento con xito de un K.-G. en cualquier caso, un nmero nada
despreciable m de copias A y, por tanto, las variaciones de la misma en ambos lados
de D pertenece, por lo que no pueden solamente una confirmacin muy aproximada
de las condenas anteriores esperar esto [reemplazando el simple GG a travs de la
doble entrada], sino tambin ver. Mientras tanto obtener las desviaciones de las
llamadas. Los valores verdaderos, es decir, que consta de un infinito m seguimiento, o
la llamada. Error, el cual, dependiendo del tamao de lo finito m a ambos lados y
la m 'y m, en particular, an permanecen despus de cada lado, cumplimiento, sin
embargo sustancial; y se refieren a ella en parte, la llamada. error probable, a veces
las correcciones de la determinacin de finito m, dependiendo del error cambiar el
valor verdadero indiferente y accidentalmente en positivos o negativos, o en una
cierta direccin a una de las dimensiones de la m-dependiente valor es acercar o alejar 3).

3)

[Las correcciones para los valores medios de desviacin eran u en el 44


informada 45.; el error probable sensata para h, q y w se encuentra por encima de
119 indica. Tambin vale la pena mencionar es el error probable, que en la
determinacin de la media aritmtica Una de m es ser los valores esperados, y el
mismo w: se establece cuando w, como de costumbre, la di error probable la
desviacin probable de los valores individuales (vase ms arriba bajo. (10))
presenta.

122. Para [ahora la contundencia del bipartito GG en comparacin con el


anteriormente slo como una ley de distribucin de K.-G. para tratar subutilizados
sencilla GG, estn entre lo observado y calculado sobre la base de las tablas I y III de
las tablas de comparacin Captulo VIII. para los valores manufacturados. No son,
por esas juntas a estas comparaciones, porque tienen asimetra ser dbil y por lo tanto
justifican la expectativa de que una oferta por la aplicacin de la ley en beneficio

bilateral en la asimetra ms fuerte se reflejar en mayor medida.]


[De las 5 capas reductoras del Grupo I ( 64) elijo la ubicacin E, = 368 y desde
las 4 capas reductoras del Panel III ( 65), la posicin E, = 60 con la observacin de
que el ex relativamente ms dbil, la teniendo este ltimo la asimetra relativa ms
fuerte en comparacin con las otras capas. Para ambos paneles ahora tanto con
respecto a A, los valores t = D: y, posteriormente, [t] y con referencia a D
p,
los valores T

'= ': e y t, = ,: e, y de aqu en adelante [t ] [t], calculada,

donde el D, ', , de A o D

p hasta

el intervalo del lmite de un i (no

a un auto) se extienden. Hay entonces las diferencias entre consecutivos valores,


como son para indicar valores, formados y encontr [e] con
m, la [e '] resp. [l], con m' resp. M , multiplicada. De esta manera, el calculado
de acuerdo con el simple y despus de la GG dos caras-resultante z valores en
comparacin con el panel de valores observados en las dos tablas siguientes. stos
son los valores numricos de h, e y e, establecer sin correccin para bsicamente
porque el archivo adjunto del mismo en el tamao de m es intrascendente y los
niveles deseados de precisin:
Comparando lo emprico ejemplo de la Tabla I (extensin vertical del crneo)
con el terico despus de una y doble cara GG
E = 1 mm; i = 5; A = 408,2; D p = 409,7; =; 11,1 s '= 10.4; e, = 11,9; m =
450; m '= 210; m, = 240a
La

Emprica z

Terica z

. Bez A

Diferencia

bez. D p

. bez A

Bez. D p

363

0.5

0.5

0.5

0.5

368

373

+1

+1

378

+1

+2

383

17

13

13

-4

-4

388

24

22.5

22.5

- 1,5

- 1,5

393

36

35.5

34.5

- 0,5

- 1,5

398

41

49

47

+8

+6

403

59

60

58

+1

-1

408

65

64

64

-1

-1

413

65

60

62

-5

-3

418

51

50

52

-1

+1

423

40

37

38

-3

-2

428

17

24

24

+7

+7

433

19

13

13

-6

-6

438

+3

+2

443

+1

+1

448

-1

-1

453

0.5

0.5

0.5

0.5

Sum

450

450

450

46

42

Comparando lo emprico ejemplo de la Tabla III (reclutas) con el terico despus


de una y doble cara GG
E = 1 pulgada; i = 1, A = 71,75; D p = 71,99; = 2,04 e = 1,92; e, = 2,16; m =
2.047 m '= 963 , 5; m, = 1083,5.
La

Emprica z

terico z
. bez A

Diferencia

bez. D p

. bez A

bez. D p

60

-L

-1

61

62

0.5

0.5

63

1.5

+1

1.5

64

3.5

1.5

+2

65

15.5

10

12

- 5.5

- 3.5

66

26

26

28

+2

67

54

58

59

+4

+5

68

108

110

108

+2

69

172

179

174

+7

+2

70

253

252

243

-1

- 10

71

290

304

298

+ 14

+8

72

330.5

315

318

- 15,5

- 12,5

73

296

282

291

- 14

-5

74

223.5

217

226

- 6.5

2.5

75

142

143

145.5

+1

3.5

76

75

81

80.5

+6

5.5

77

38

40

37

+2

-1

78

13

17

15

+4

+2

79

3.5

2.5

1.5

80

-1

81

0.5

- 0,5

-1

82

0.5

- 0,5

- 0,5

83

0.5

- 0,5

- 0,5

Sum

2047

2047

2047

90

72

Como puede ver, la suma total de las diferencias entre los valores observados y
calculados, el valor absoluto es en dos mesas ocupadas por los ms pequeos de la
ley de dos caras que para los simples, si la diferencia sobre todo para el primer cuadro
comparativo ya es insignificante. Pero lo que cae ms importante, es la mayor
fidelidad, que se consigue por la ley de dos caras en comparacin con sencillo en la
presentacin del ncleo de ambos paneles, el Endabteilungen en contra.]
[Por cierto, la comparacin muestra z valores de la ley por las dos caras con las
correspondientes z valores del derecho comn en ambos casos de acuerdo en que de
la de la mesa de centro para el cultivo de una las primera grande y ms pequeo, para
disminuir una las primera pequea y grande ya que estos son. La razn de esto radica
en los dos paneles entre s la direccin de la asimetra, y estas relaciones simplemente
se invertira si la asimetra recibira la direccin opuesta.]

XVIII. La suma de derecho y la Supplementarverfahren.

123. Hasta ahora, la Ley Fundamental, por lo que yo s, slo para determinar el
nmero relativo o absoluto de las desviaciones de A se ha utilizado entre los lmites
dados de desviacin; pero puede estar asociada con l, y como una especie de
corolario de que tambin frmulas para la suma proporcionadas y absolutos de las
desviaciones de A entre los lmites dados de desviacin desarrollar, que, como el bez
frmulas. siempre siendo el GG del todo vlida y aplicable juntos por desviaciones de

inversin, como desviaciones de una W. simtrica bez. Una es; pero de nuevo tomar
en el caso de W. asimtrica despus de la GG de dos columnas vlida para cada lado,
en particular, para completar, si las desviaciones Bez.D en lugar Bez. A acepta,
y m, AD, h, t para cada pgina, en particular, en relacin
por m ,, ,, e ,, t, y m ', ', e ', t' reemplazados.
Pero ganar los resultados con respecto a la suma de las desviaciones de modo ms
atencin, ya que no comparten la desventaja de los resultados con respecto al nmero
de variaciones, solamente por un trmino finito no reciclables integral o una serie
infinita, se tabulan a continuacin de poder, ya que son expresables ms bien en
forma finita, tambin a travs de la Supplementarverfahren ( 128), que les permiten
ser importante aplica concretamente a la parte inferior, aparte de ser establecido
siguiente curso.
124. Para la suma de las desviaciones a un cierto lmite desviacin de los valores
ms densas a un lado, decir lo positivo, por lo que la frontera "para determinar lo
que el mismo es cierto para el lado negativo, llevar la suma total de variaciones
sobre este lado, di ', que forman los mismos el simple promedio de desviacin e'
= ': m', supongamos t = ':e', que apetece la regla siguiente para exp [- t
2], entonces la suma de las desviaciones absolutas de es '= 0 a la dada ' igual
a: '(1 - exp [- t ]) y adems de ' a acostado iguales: exp [ - t ]; la suma
proporcional a 'pero, di lo absoluto anterior, dividido por el total ', que con T se
denota por idnticos 1 - exp [- t2], por otra parte, exp [- t 2].
En lugar de la suma absoluta y proporcional hasta un cierto lmite "para
determinar y ms all, puede esta disposicin tambin a un cierto nmero de
desviaciones que tales'caliente, hacen, siempre con una gran m', ya que se ofrece aqu
, z : m "despus de cierto en forma previa t y viceversa como en el t - tabla se
puede encontrar. As que z ': m dado, por lo que estaban buscando en el t - mesa de
la t y usarlo en forma previa a resumir disposicin.
En este sentido, cada valor de una en una - la columna del panel de distribucin en
realidad un intervalo entero i representa, en la que el en un escrito z - los valores de
clculo, lo que el intervalo radio de que se trate de una llamada, por lo que es el
lmite hasta el que la suma tiene que aceptar tal nmero de variaciones, no
por un la A - la columna en s, sino por la fuerza de su intervalo de radio, lo que lo
convierte en el permetro del intervalo adyacente a unirse, ya decidido a ser
considerado.
En lugar de sumar hasta los lmites dados de D determinar a partir de cada mano,
que pueden ser distribuidos a cada lado que el nmero determinado en cada lado
entre cualesquiera lmites exactamente de la misma manera, restando las fronteras
asociadas por pasada manera determinacin sumas de uno al otro.
125. Con el fin de exp [- t2] de encontrar, agregar 2 log t de 0,63778 a 1, esta bsqueda
del nmero en las tablas logartmicas, ponerlo de forma negativa, es decir, que se
basan en el nmero entero ms grande y aadir a la espalda con un signo negativo

que se suma; esta mirando hacia atrs el nmero, por lo que este es exp [- t 2].
Este clculo tiene que ser, por supuesto, ninguna dificultad, sin embargo, como se
puede ver, un poco incmodo, y con el fin de sobra para cada caso, puede entonces,
sin embargo, por la misma distancia t = D:
o para la multiplicacin
de con

sobra , para aquellos de D: los valores correspondientes de

ya partir de entonces 1 - exp [- t2] especifica y tomar los valores equidistantes lo suficientemente
cerca, y luego interpolar entre. He aqu una tabla de este tipo cuyos valores seran por
supuesto son an ms cerca entre s para permitir una interpolacin muy precisa.

Tabla sobre las cantidades de desviacin de a ,


Totalsummme ley,
exp [- t ]

exp [- t 2]

la unidad como

exp [- t 2]

0.00

1.00000

1.00

0.72738

2.00

0.27992

0.05

0.99920

1.05

0.70403

2.05

0.26245

0.10

0.99682

1.10

0.68035

2.10

0.24568

0.15

0.99286

1.15

0.65641

2.15

0.22961

0,20

0.98735

1.20

0.63232

2.20

0.21425

0.25

0.98030

1.25

0.60813

2.25

0.19960

0.30

0.97176

1.30

0.58395

2.30

0.18566

0.35

0.96176

1.35

0.55983

2.35

0.17241

0.40

0.95034

1.40

0.53586

2.40

0.15986

0.45

0.93757

1.45

0.51210

2.45

0.14798

0.50

0.92350

1.50

0.48861

2.50

0.13677

0.55

0.90820

1.55

0.46545

2.55

0.12621

0.60

0.89173

1.60

0.44270

2.60

0.11628

0.65

0.87417

1.65

0.42038

2.65

0.10696

0.70

0.85558

1.70

0.39855

2.70

0.09823

0.75

0.83606

1.75

0.37726

2.75

0.09006

0.80

0.81569

1.80

0.35654

2.80

0.08245

0.85

0.79455

1.85

0.33641

2.85

0.07536

0.90

0.77273

1.90

0.31692

2.90

0.06877

0.95

0.75031

1.95

0.29809

2.95

0.06266

exp [- t 2]

exp [- t 2]

exp [- t ]

3.00

0.05700

4.00

0.00614

5.00

0.00035

3.05

0.05176

4.05

0.00540

5.05

0.00030

3.10

0.04694

4.10

0.00474

5.10

0.00025

3.15

0.04249

4.15

0.00416

5.15

0.00022

3.20

0.03841

4.20

0.00364

5.20

0.00018

3.25

0.03466

4.25

0.00318

5.25

0.00015

3.30

0.03123

4.30

0.00278

5.30

0.00013

3.35

0.02809

4.35

0.00242

05:35

0.00011

3.40

0.02523

4.40

0.00211

5.40

0.00009

03:45

0.02263

4.45

0.00183

5.45

0.00008

3.50

0.02026

4.50

0.00159

5.50

0.00007

3.55

0.01811

4.55

0.00137

5.55

0.00006

3.60

0.01616

4.60

0.00119

5.60

0.00005

3.65

0.01440

4.65

0.00103

5.65

0.00004

3.70

0.01281

4.70

0.00088

5.70

0.00003

3.75

0.01138

4.75

0.00076

5.75

0.00003

3.80

0.01009

4.80

0.00065

5.80

0.00002

3.85

0.00893

4.85

0.00056

5.85

0.00002

3; 90

0.00790

4.90

0.00048

5.90

0.00002

3.95

0.00697

4.95

0.00041

5.95

0.00001

6.00

0.00001

6.15

0.00001

6.20
0.00000
126. La derivacin de la suma de la ley como una funcin de A mediante una
simple GG es la siguiente.
Despus sencilla GG ambos lados juntos tomados nmero absoluto de las
discrepancias entre el es t = 0 y un valor dado de t = D: h:
; corta m [t]. (1)
Para que la suma correspondiente, uno tiene el valor anterior bajo el signo integral
con multiplicar lo son:
, (2)
Pero t = D:
por lo tanto, = t
, ,
en la ltima integral:
, (3)
La solucin general de 2 t exp [- t ] dt est en consideracin que la TDT = d t2,
integrable en forma finita, es decir, igual - exp [- t2], y por lo tanto a travs de fronteras t = 0 y t = t es
igual a (1 - exp [-t2]), que con m = multiplicado, son:
(1 - exp [- t ]), (4)
como la suma de entre t = 0 y un dado t.
Sea breve
1- exp [- t ] = T (5)
conjunto, es tan
T (6)
el valor requerido.
Ahora se expresa en una serie infinita:
, (7)
adquiere en un pequeo t di D: es suficiente para retener los dos primeros trminos,
que en muy pequea t notablemente son:
T = t AD. (8)
En el caso de la asimetra se tiene de D en lugar de A para salir y aplicar el de dos
columnas GG, d, i. Tomar establecer 'o , y t en cada lado y

por e o electrnico,debe estar sujeta hecho, como antes por h.


127. Con el fin de comparar con la declaracin de la observacin, es cierto, por
supuesto, la propia suma desviacin para determinar hasta lmites dados. Ahora se
aplica a la determinacin emprica del total cada lado (de acuerdo con 74):
, = m, D - A ,;
'= A' - m D; (9)
Las frmulas para la determinacin de un lmite determinado , o 'cambian cada
lado solamente en la medida en virtud de m, y m' ya no es la totalidad de los
nmeros de desviacin cada pgina, pero slo las cifras de desviacin hasta ese
lmite, y A ,, un 'no la totalidad de una de cada lado, pero para entender de nuevo
slo hasta el lmite determinado son lo que somos en lugar de simplemente denotan
los valores respectivos con dos guiones anteriores y siguientes, con respecto a la
totalidad con guiones. Si ahora D en general cae dentro de un cierto intervalo, es la
parte de m ', m ", A", A ", que cae dentro de ese intervalo, como antes ( 72 u. 73)
indica, determinado por interpolacin , mientras que la parte restante est dada por la
propia observacin.
Explicamos esto en la pizarra I de 450 crneos. [Para la posicin de reduccin
de E, = 368 ( 64) cae D p = 409,7 en el intervalo de 405,5 a 410,5. Por tanto,
es un 0 = 408; z 0 = 65; i= 5; g 1 = 405,5; x = 4,2, y se obtiene de la D p que alcanza

hasta el primer lmite de intervalo de 405,5 ", para di y D p - Y, donde Y es el


nmero, y Y indica la suma del intervalo de compromiso, de acuerdo con las frmulas
(13) y (8) del captulo IX.
y = 65 = 55; Y = 55 407,6; yD

- Y = 55 2,1 = 116

Obtenido en consecuencia la tabla de comparacin siguiente entre la teora y la


experiencia para menores sumas de desviacin del Panel I:
Comparando lo emprico "con el caso terico de la tabla I
(extensin vertical del crneo).
E = 1 mm; i = 5; D p = 409,7 s, = 11,9; , = 2840a
"

"
Empir.

ter.

Diferencia

": ,
Empir.

Theor.

Diferencia

0-4,2

116

111

-5

0041

0039

- 0.002

"9.2

511

491

- 20

0180

0,173

- 0.007

"14.2

991

1034

43

0,349

0,364

+ 0.015

"19.2

1592

1599

+7

0,561

0,563

+ 0.002

"24.2

2113

2079

- 34

0,744

0,732

- 0.012

"29.2

2566

2423

- 143

0,904

0,853

- 0.051

"34.2

2725

2636

- 89

0,960

0,928

- 0.032

"39.2

2798

2749

- 50

0,982

0,968

- 0.014

"44.2

2840

2806

- 34

1000

0,988

- 0.012

Se ver, con el que las sumas de aproximacin desviacin absolutos y relativos


puesto que se pueden soportar el panel estn representados por la suma de la ley. Es
importante tener en cuenta que los valores empricos, asumiendo una distribucin
uniforme de una resp. se determinaron dentro de cada intervalo, mientras que el
clculo terico basado en la suposicin es que la distribucin es coherente con la Ley
Fundamental y dentro de los intervalos. ]
128. adicional. El Supplementarverfahren.
Si, como es generalmente habitual, en un panel de distribucin simplemente el
nmero total, pero no la suma total de una, que a lo largo y cayendo por debajo de un
cierto valor, slo simplemente la Vorzahl v y Nachzahl n pero no Vorsumme V y
Nachsumme N se da, puede de hecho C, pero ni una ni D p obtenidos directamente, ni
las funciones de desviacin con respecto a estos valores y, por tanto, ninguna
declaracin de distribucin sern posibles. Mientras tanto usted puede a la siguiente,
aunque algo laborioso, mtodo que yo llamo el Supplementarverfahren, llegue.
Determinar el lugar D p en lugar Di, que es generalmente de D p como poco diferente
con el fin de ser sustituido por ello puede ser inicialmente una consideracin para v,
V, N, N a la mano, sino que tambin determina la todava incompleta nmeros de
desviacin m " , m 'y desviacin sumas ", " de acuerdo con un mtodo
conocido simplemente aguda de las partes ejecutadas del panel. Sin embargo,
tambin determina el total de nmeros de desviacin m, = m '+ v y m' = m '+ n, en lo
sucesivo v: m, y n: m'. Estos valores pertenecen se puede ver en la tabla siguientes
valores hallazgo cuyo clculo despus indicada ser, a travs de la mesa, pero
debera, por lo menos para algunos valores se salvan el problema de clculo. La tabla
es slo para valores pequeos v: m, y n: m extendido, ya que es el momento en la
mayora de los casos es slo aquellos; donde la mesa no es suficiente, hay que ser
calculado directamente.
De aqu en adelante, se encuentra la suma total de las desviaciones inferiores y
superiores de D i de la siguiente manera:
,. (10)

En lo sucesivo 1):
,;
, (11)
1)

[Debido a que esta validez presupuesta de la GG de dos columnas relativa a D i la


existencia de la ley proporcional: e ': e, = m': m, el efecto tiene, a continuacin, en
relacin con el hecho de, en lugar de lo anterior, aplicable sin tener en cuenta esta
frmula ley tambin derecha: A = D i + e '- e, se establecen, que en comparacin
con la derivacin por encima de A concedi una indicacin para la seguridad de la
disposicin].

Algunos de los valores numricos V: m ,, n: m 'correspondiente suma valores


fraccionarios de las desviaciones cada lado con respecto a D.

0.1626

0.37726

0.1105

0.27992

0.0726

0.19960

0.0461

0.13677

0.0282

0.09006

0.0167

0.05700

0.0095

0.03466

0.0052

0.02026

0.0028

0.01138

0.0014

0.00614

0.0007

0.00319

0.0003

0.00159

0.0002

0.00076

0.0001

0.00035

El clculo de acontecimiento como ste: el hombre en busca


de m ': m ,, o m': m ', cualquiera que sea negativo o positivo cuando [t] adoptado,
el valor de t y tomar = exp [- t ].
Esta manera determinacin depende de que uno para cada lado de las desviaciones
de D i puedo aguantar el simple GG de acuerdo con el nmero y la desviacin media,
en particular, encontrado para esta pgina para statuiert corto vlida la GG
modificado para la totalidad, y suspendido de los de la principio de intervencin
desarrollado.
[Los tres valores: 1) el nmero relativo de las desviaciones, 2) la suma relativa de las
desviaciones, 3) la relacin de la misma hasta la desviacin a cul de D i del nmero
relativo y la suma estn determinados, y de la desviacin media , son de tal
dependencia de los otros, que cada dos pueden calcularse a partir de la tercera. De
hecho, es debido a la GG para las desviaciones de una pgina, por ejemplo, el
positivo:
;;; (12)
donde m 'y ' imaginar el nmero total y la suma de las desviaciones de esta
pgina, "Pero la diferencia es, hasta que el nmero incompleto m" y la suma
incompleta ''extenderse. Puede por lo tanto, de la manera descrita anteriormente,
para m ': m' resp. M ': m, por la mediacin de t el valor
: '. Resp ": , calculado de la misma, si "resp. " se encuentra
empricamente 'resp. , se determinar de acuerdo con (10).]
Para ilustrar esta disposicin en un ejemplos especficos, como es en el consejo de
los reclutas franceses de Quetelet 2) v = 28 620; n = 2490; m = 100 000a [Ahora
puede encontrar Di = 1,6273 m, es decir, m, = 55 951; m '= 44 049; m': m, =
0,48848; m ': m' = 0,94347; a partir de entonces de la t - mesa primero si t
= 0,46420 y 1 - exp [- t 2] = 0,19385;segundo, si t = 1,34843 y 1 - exp [- t2] =
0.83769. En consecuencia, se obtiene a partir de (10) la suma total de , =
3740,5; '= 2410,7 como "= 725,1 y " = 2019,4. Por ltimo, como aparece
en la base de (11) e, =; 0,0669 e '= 0,0547; A = 1,6140. Por lo tanto, es D - A =
0,0133, mientras que e, - e '= 0,0122; Ambos valores deben ser iguales entre s,
pero su movimiento adems tiene en su base de que el valor de salida D i del
proporcional determinado D p difiere ligeramente. Quetelet mismo, que pasa a travs
de la estimacin de la comparacin de los valores de probabilidad observados con los
valores tericos de la tabla de probabilidad para elaborar un panel de distribucin
encuesta realizada, dice: "La Taille moyenne est de 1,62 m ambiental"].

2)

[Lettres sur la thorie de probabilits, p. 401. "Conscrits cintura francais".]

Uno podra pensar que, incluso en los casos en que una fila entera est presente, los
valores observados pero anormalmente sean a pequea, como es el caso de la
Leipziger y Anna Berger recluta a la moderacin, slo Supplementarverfahren en la
parte
altaade
la serie,
pero an en el mismo lado de la D es, necesidad de aplicar a
Contribuu
millorar
la traducci
un , para conseguir lo negativo es no involucrado o adaptado a las influencias de
la anormalidad, como si la relacin normal entre el nmero y el tamao de las
desviaciones, lo que corresponde presupone tambin presentado en el extremo
inferior. Pero este no es el caso, pero puede ser slo en la medida esperada de
Supplementarverfahren un resultado til, como los excluidos en el clculo de la parte
inferior de la serie, que b caliente, es slo tan normal como los recin llegados en el
clculo, que un calientes. De hecho, se supone que el nmero relativo de las
desviaciones de unos determinados valores de desviacin hasta el final, di en
partes b, es demasiado grande, por lo que es el nmero relativo de arriba, en la
parte A, se considera anormalmente demasiado pequeo; cuando
Supplementarverfahren pero si suponemos que es normal, lo que se contradice. Por lo
tanto, se trata de cuando acta por Supplementarverfahren con tales filas anormales a
conclusiones absurdas. Por supuesto, el valor obtenido directamente disminuye en
dicha serie por el Supplementarverfahren , y aumenta el valor de A. - As que
tengo con la gente de Leipzig como una tomada la parte despus lado negativo de D
= 69,71 a 66,5 es suficiente, ya que b la parte de all, hasta el final, donde se puede
recordar (segn 15) que el 66 es el valor por debajo del cual cae bajo
moderado. Derivado de la totalidad de valor , era 9935, que despus de
Supplementarverfahren deriva 9097, sustancialmente igual a los valores de '= que
sigue 9070, desde las partes positivas normales considerados de la serie. La totalidad
de la serie directamente del valor derivado de una era de 69,62, que despus de
Supplementarverfahren gan 69,70, por lo que los valores de D sustancialmente
igual. Tena ahora, pero D realmente la media, por lo que sera tambin la mediana
coinciden con l, por lo que m '= m, ser, mientras que m, = 4257; m' = es 4145a

Text original

XIX. Las leyes de asimetra.

129. [En los dos captulos anteriores, la GG fue tan avanzada que est disponible
como una herramienta adecuada para la distribucin de la factura K.- G. igual de bien
con la simetra esencial de la asimetra esencial de las desviaciones para su
uso. Ahora bien, la experiencia demuestra que, de hecho, la ley de Gauss del error a
baja variacin de los valores individuales que representan la verdadera ley de la
distribucin sobre su media, y que, incluso con la asimetra dbil, cuando permanece
dudoso que solamente una interrupcin de la simetra esencial o asimetra sustancial
est presente, la ley de dos caras otorga beneficios a las leyes simples contra para que

puedas dos caras como el GG est demostrando suficientemente ley de distribucin


de K.-G. con dbil fluctuacin proporcional. Esta ley bsica de distribucin de K.G. a continuacin, basado slo en la experiencia y no necesita justificacin
terica. Por lo tanto, sigue siendo desde el punto de vista emprico, simplemente
sigue la tarea de obtener el perjuicio anteriormente enumerados (en V. Ch.) Leyes
especiales distribucin significativamente asimtrica como consecuencias de la Ley
Fundamental.
[Pero si incluso esta Ley Fundamental es apoyado bien por la experiencia, por lo
que es sin duda de inters para requisitos tericos relativos a la K.-G. para desarrollar,
con el fin de justificar la GG de dos caras de una manera similar como se ha hecho
para la simple ley en la teora de errores, tericamente. Esto se har en las adiciones a
esta seccin mediante la derivacin de las leyes especiales.]
130. [Las leyes especiales cada distribucin significativamente asimtrica en dos
grupos. El primero contiene disposiciones del valor inicial, segn la cual este ltimo
1.el valor ms densa, que es el mximo para que
2.tiene pelos en la lengua en la propiedad ley proporcional.
El segundo grupo son las relaciones entre los valores principales, la media aritmtica
valores A, los valores centrales C y los valores ms cercanos D, determinado hasta
ahora las distancias de estos valores y su posicin relativa en la teora y
caractersticas de la A y D se asocian cifras de desviacin desarrollaron 1).]
1)

[Adems de estas leyes, las leyes eran extremas en el 33 tambin en la lista. Sin
embargo, la misma tiene apenas tanto en la simetra de la validez valores de
desviacin de asimetra y son, por tanto, no hay leyes distribucin significativamente
asimtrica. Dado que tambin dan discusiones ms detalladas ocasin, que recibir un
tratamiento especial en el prximo captulo.]
[Para la derivacin de estas leyes, la GG de dos caras debe ser tomado como que
sale el siguiente formulario como una ley de la distribucin de copias de un K.- G .:

, (1)
La media de aqu, como siempre, m y m, el nmero de lo anterior y por debajo del
valor inicial D desviaciones mentirosos, "y , que sus valores absolutos segn
distancias de desviaciones de retirada D, h 'y h, de finalmente
recprocos e 'y e, donde e' y E, los valores medios de 'y , lo son. Sin embargo,
se pretende que el valor de salida D no se aplica desde el inicio como el valor ms
densa an cuando el determinado por el valor proporcional ley, ya que ambas
propiedades estn por demostrar. Ms bien, es D considerado como un momento
valor de salida arbitrariamente elegido que se demuestra slo sobre la base de la ley

(1) como el afligido con esos dos propiedades de valor. Sin embargo, cabe sealar
que 'yz, significan no hay nmeros, pero slo la interpretacin geomtrica a por
lo ' resp. , imaginado como abscisas relacionados con las ltimas coordenadas
perpendiculares la ley de distribucin. El nmero de variaciones sobre el otro lado se
refieren siempre a intervalos y estn representados por tira de superficie, de modo
que las ecuaciones
z '= d '; z, = z, d , (2)
especificar la cantidad de variacin de la (1) Segn la ley entre las infinitamente
cerca de las fronteras "y + . , y , + d , el rea encerrada por
este ltimo intervalo del tamao d "resp. d , caer. En consecuencia, el determin
W. W y W, que una desviacin entre los lmites especificados se puede
encontrar. Usted ser:

(3)
a que se refiere.]
[Por las ecuaciones (1) es para cualquier valor finito de 'y , el correspondiente
valor de z, y por tanto tambin el valor correspondiente
de z 'y z, o W y W, determinada de forma inequvoca , Para el valor inicial en s,
sin embargo, los valores de la desviacin '= 0 y , = pertenecer a 0, carecen de
esta claridad, a menos que
h 'm' = h, m, o (4)

Porque para este valor:


;

(5)

de manera que una transicin continua entre las dos curvas, que representan las
ecuaciones (1), de hecho, slo tiene lugar tras el cumplimiento de la ecuacin de
condicin (4). Pero que esta condicin ecuacin necesariamente debe cumplirse, es
evidente a partir de la siguiente consideracin.]
[Se entiende que un tamao dado y los intervalos de una situacin dada slo puede
pertenecer a un cierto nmero de desviaciones. Esto tiene la consecuencia de que
incluso un infinitamente pequeos intervalos, que deben considerarse como los
lmites de un intervalo finito, el mismo nmero se debe dar, puede ser vista en la
parte superior o se extiende dentro de la parte inferior del intervalo de panel de
distribucin como el lmite de una. Pero para el valor inicial 'diferente de z, por lo

que el nmero de variaciones para el intervalo de valores de salida asociado depende


de si este ltimo por parte del que se piensa alcances por encima o en la parte de la
situada por debajo desviaciones de lnea de base. Dado que esto no est permitido, as
es necesario que '= z, sea y por lo tanto la ecuacin de condicin se cumple (4).]
[Untriftig, lo que contrarrestado por el hecho de que aunque los nmeros, pero no
para las desviaciones W. alcanzado la singularidad hara. Debido a que la
probabilidad de disposiciones (3) se refieren a cada lado de las discrepancias en
particular, sin tener en cuenta el otro lado o que se puede extraer por ella afectada. Si
desea una determinacin mutuamente considerado conjuntamente de W., por lo que
debe la misma en el nmero total m = m + m, las desviaciones se refieren, y es para
poner a continuacin:

, (6)
de manera que, como debe ser, por '= , = 0 la singularidad de la determinacin de
la probabilidad sobre la base de (4) de la siguiente manera.]
[Por tanto, es retenido en la ley de distribucin (1) la ecuacin condicional (4) que
se adjunta. Esto no es ms que los valores de salida del cumplimiento de la ley
proporcional
e ': e, = m': m, (7)
exigido. Al mismo tiempo, esta cifra es de ser reconocido como el valor ms densa
porque ambos 'y z, para el valor cero de la desviacin tamao ' y , alcanza el
mximo.]
[Para ilustrar esta ley de distribucin puede servir las dos curvas siguientes, la
primera de las cuales el curso de lo anterior D valores acostado con indicacin de las
desviaciones probables y promedio W = DW; e '= DE'; q = DQ; el segundo el
progreso de ambos lados de D valores que indican los dos valores principales
acostado A y C, adems de D y los dos desviaciones medias
simples e '= DE'; e, = DE, introduce los ojos.

Cabe sealar que las ordenadas introducen valores relativos por el lugar de los
valores de 'y z, de la frmula (1) por 2 h' m '= 2 h, m, dividido
valores z': 2 h 'm' y z ,: 2 h, m, se establecen. Tiene ms h
'= 1; h, = 2.3 asumido. Por lo tanto, el valor mximo de DB en ambas curvas es igual
a 1 :; adems:
e : e, = 2: 3; e = 0,564; e, = 0,846; D - A = 0,282;

D - C = 0,222 ;.
La unidad es igual a 5,6 cm, para el segundo igual a 3,2 cm para la primera curva.]
131. [Solo excepcionalmente son los nmeros de m 'y m, lo anterior y por debajo
del valor inicial D se encuentran desviaciones son iguales. En este caso excepcional
la mediana son C y la media aritmtica de A a D cosechadoras. Para ello
es m '= m, de modo que el valor central condicin que caracteriza es satisfecho; de la
igualdad de m 'y m, pero contina a seguir debido a la ley proporcional que
tambin e' = e, y por lo tanto m 'e' = m, e ,. Esto implica que las cantidades de
desviacin de inversin son iguales entre s, con lo cual el se determina media

aritmtica.]
[Sin embargo, como presuponer una regla, m 'de m, diferente, por lo que los dos
valores principales son A y C Nunca D combinaron, y puede ser sus distancias
de D de la GG derivada de la siguiente manera.]
[Denotemos el mayor de los dos nmeros m 'y m, por m ", la ms pequea de m" y
la caracterizacin de la del lado de la m valores "mentirosos , e, h y t en armona con
el anterior ( 33) hecho provisiones . por dos guiones anteriores Luego, el valor
central es C de bsqueda como el valor que las asociaciones con D definir un
intervalo (m - "m" contiene desviaciones), porque es:
, (8)
por lo que por encima y por debajo del cierto tipo de desviaciones de valor son casi
de la misma, ya que es para pedir el valor central. Pero a partir de las leyes de
distribucin de la siguiente manera si = C - D la distancia entre los
valores C y D indica independientemente de sus posiciones relativas:
, (9)
o si h '= t h" = t "se establece:
, (10)
Se encuentra as en cuenta que h '= e

",

C-D==t

"e", (11)

donde ya sea para calcular directamente a partir de (9) o t "significa el t mesa sobre
la base de (10) para determinar que el valor para

brevemente F" parte.]

[La distancia C - D es consecuencia tanto del cociente (m '- m "): m' depende. Si
este ltimo es igual a cero, entonces tambin es igual a cero, y C se cae, como ya se
ha sealado, con D juntos. Sin embargo, si esta relacin no es igual a cero, sino ms
bien lo suficientemente pequea de manera que su segunda potencia puede ser
ignorada, por lo que se permite a [t '] como un tamao del mismo orden
aproximado por:
o

(12)

representar y de este modo:


(13)

o:
(14)
establecer. Por otro lado, alcanzado C - D el valor mximo cuando (m '- m "): m"
toma el valor 1, es decir, cuando m' = 0 y m '= m, por lo que si
todas las desviaciones en uno y el mismo lado del valor de salida . es, y la asimetra
en consecuencia se vuelve infinitamente grande es en este caso lmite a partir de (10)
la ecuacin simple:
, (15)
de manera que t '= w: e
", donde w es el valor probable de la varianza que en
virtud del 119 igual a 0,845347 e". se debe establecer para la distancia C D obtiene por tanto, la ecuacin:
C - D = w = 0.845347 e. "]
(16)
[Esta disposicin del C - D es tambin en el caso general (11) como en los dos
casos lmite (14) y (16) enteramente sobre la base de la GG de dos caras como ley de
distribucin. Ser la determinacin emprica de esta distancia en un panel de
distribucin proporcionado, la ms fcil por clculo directo desde
aproximadamente C y A por medio de la ecuacin (26) o (29) de la XI. Captulo se
hace, dar una se desva del valor de determinacin terica encontrado aqu en
general. Es diferente con respecto a la distancia A - D entre la aritmtica valores
medios A los valores de salida de y D, desde la formacin de las frmulas para estas
distancias slo de las propiedades de A y D se basa, que son tambin la base de
clculo emprico, durante una utilizacin GG surge ninguna ocasin.]
[Se considera a saber, que la mayor de las dos sumas de
desviacin 'y , debido a la ley proporcional en el mismo lado de D se
encuentra en la mayor de las dos cifras de desviacin, es decir, m es "segn el cual
buscan, mayor es la tanto los totales se deben ", la ms pequea de " se
refiere, lo que puede establecer:
"= un" - m "D
"= m" A ". (17)
De ello se desprende por sustraccin:
"- " = A "+ A" - (m '+ m') D = A - MD,
y se obtiene dividiendo por m, teniendo en cuenta que:
.

la ecuacin:
, (18)
pero la propiedad de D para cumplir con la ley proporcional, pero no se
considera. Para ello ponemos en (18):
"= m" e "; " = m "e"
o lo que es lo mismo, porque m "= m - m 'y M" = m - m ":
"Me =" - m "e ''; " Me = "- m" e ".
Se llega as a la ecuacin:
, (19)
en el que, segn las leyes proporcionales:
m"e '' - m" e "= 0
es tal que, finalmente,
A - D = e "- e" (20)
resultados, una relacin que ya est en el XI. Cap. se cre, como lo es la explotacin
de las propiedades de D p actuar en inters de su determinacin de los valores de la
tabla empricamente dadas.]
[En cuanto a las leyes proporcionales:
e "- e" = (m '- m

"),

Por lo tanto, la ecuacin (20) tambin en la forma:


(21)
o si como arriba:

se fija en la forma:
A - D = 2 e" (22)
son llevados.]
[La determinacin de la distancia A - D es, por tanto, de hecho, de la existencia de
GG de forma independiente, de modo que para cada placa de distribucin, la
ecuacin (20) se debe hacer, si es diferente de A como media y D como D p, di la ley
proporcional de acuerdo con calculada haber sido.]

[Tambin para A - D puede indicar los lmites. Es m "= m", entonces se deduce a
partir de (21) que tambin A = D, de acuerdo con la observacin ya formulada,
despus de lo cual Cy A simultneamente con D coinciden. Sin embargo,
si m '= m y m' = 0, por lo tanto, la asimetra es infinita, como es
A - D = e "(23)
es decir, igual a la desviacin media simple, mientras que de acuerdo con (16) C D representa la desviacin probable. En el evento adems, que (m '- m "): m es un
tamao pequeo, la segunda potencia puede ser descuidado, introduzca las frmulas
(12), (13) y (14) entr en vigor, por lo que a partir de ( 21) o (22) la ecuacin:
(24)
se puede derivar.]
132. [Debido a la determinacin anterior de las distancias C - D y A - D tambin
puede ser A - C, ver la diferencia entre las dos distancias anteriores, despus de lo
cual la ley distancia de los tres valores principales A, C y D en el siguiente formulario
se pueden dar:
1) para valores bastante arbitrarias m 'y m ", es decir, para un grado muy arbitraria
de asimetra, uno ha de acuerdo con las frmulas (11) y (20)
respectivamente. (22):
C - D = t "e"
A - D = e "- e" = 2 e" (25)
A - C = (A - D) - (C - D) = (2 "- t") e ";
2) para m '= 0 y m' = m, di existir para el caso de las relaciones de asimetra
infinitamente grande (16) y (23); es por lo tanto:
C - D = 0.845347 correo
"A - D = e" (26)
A - C = 0,154653 correo ";
3) si (m '- m "): m" un tamao pequeo imagina cuyo poder segundos se puede
descuidar, por lo que si la asimetra es muy pequea, se puede establecer de acuerdo
con las frmulas (14) y (24):

; (27)
4) en el caso de que cualquier asimetra est presente, en cuyo caso m '= m, es,
finalmente:
C-D=0
A - D = 0 (28)
A - C = 0.
Cabe sealar que aunque, como la derivacin de las variaciones para A - D y D C revela inmediatamente, A y C al mismo tiempo en el lado de m "son, pero que slo
los valores absolutos de estas distancias se determinan, y se por lo tanto, sigue
siendo una cuestin abierta si A y C en el sentido positivo o en sentido negativo
de D desviarse El primero es el caso cuando. m > m ,; este ltimo,
si m,> m '].
133. [Desde esta distancia leyes pueden ser las relaciones de distancia y, en
particular el - ganar leyes por Divisin. Esto da:
1) para el caso general, en el que el grado de asimetra ninguna condicin se
somete a:

(29)
;
2) en el caso de la asimetra muy dbil:

(30)
;
3) en el caso de infinitamente grande asimetra:

(31)

,
El bajo 2) y 3) reportaron valores representan los lmites entre los cuales varan
en vigor de las disposiciones generales de caso. En particular, las normas
aplicables a la debilidad de las relaciones de asimetra de inters, ya que este
caso con la presupuesta aqu pequea fluctuacin de copias de K.-G. se
produce con tanta frecuencia que puede ser denominado como una regla. Por
esta razn, las relaciones (30) reciben un nombre especial y reciben el nombre
de -. La ley]
[De los tres cociente de pie en el primer lugar se toma generalmente en
cuenta y por lo tanto por la sencillez de una especial. Cartas, es
decir p refiri. Es, por tanto, que se espera que p o (C - D): (A - D) no es
inferior a 0.785 y no mayor que 0.845, no wofern interfiere con irregularidades
el curso de los valores empricos de un panel de distribucin y el acuerdo con
la teora de que es relevante nicamente para las disposiciones anteriores,
afectan.]
134. [Eso C y A en el mismo lado de la D se, ya se ha sealado; pero
que C entre A y D se, es evidente a partir de la siguiente explicacin.]
[Frmula (29) es en general:
, (32)
donde t "de aproximadamente F" en el t - Mesa se asocia valor. Se considera
ahora que "puede solamente representar valores entre 0 y desde
.
como una mirada a la t - tabla que consistentemente
t "<F", (33)
porque slo los valores de = 0.6209 de la de tres dgitos t valores mayor que
el correspondiente - valores que siguen siendo ms altos hasta el cierre de la
mesa. Adems, dado que:
<2
y por lo tanto an ms:
t

<2 "

as, de hecho:
C - D <A - D. (34)

Esta ley, segn la cual C es siempre entre A y D se llama la ley orgnica.]


[La ley situacin tiene como consecuencia que la asimetra de las
desviaciones bez. D tiene el signo opuesto que las desviaciones bez. A. Desde
saber respecto C los nmeros de desviacin mutuos son iguales entre s, por lo
que no es para cualquier valor por encima de C la desigualdad m '< m, y para
cada valor por debajo de C la desigualdad m '> m ,. Es as, si A por encima
de C se encuentra,
<, es decir, '- , negativo.
Pero entonces es D abajo C, de manera que:
m > m, es decir, m '- m, es positivo.

A la inversa, si A continuacin y D por encima de C es. Esta inversin de la


asimetra con respecto a A y D se llama la ley inversa, que, por tanto, es una
emanacin de la Ley Orgnica.]

[Adicin. El fundamento terico de la ley de Gauss bipartito.]


135. [Hasta el momento, la doble cara GG fue debido a la experiencia que
el ser suficientemente demostrando ley misma probabilidad de K.G. posicionado. Ser que ahora, adems de la libertad condicional emprica
todava una justificacin terica de esta ley, por lo que deben hiptesis relativa
a la K.-G. ser desarrollados que permiten una derivacin de esta ley. La
preparacin de tales hiptesis encuentra su justificacin en el hecho de que se
llevan a las leyes que se derivan y el mismo que figura en el brote. Y si la
experiencia por s sola decide la exactitud de la ley establecida, pero es una
idea posterior justificacin terica sobre la naturaleza de K.-G. alentado.]
[Primero de todo, despus de eso, es suficiente para ser medido de acuerdo a
la proporcional leyes valor D p presuponen como el valor ms probable para
derivar la GG de dos caras de la misma manera que en la teora de errores de la
GG fcil desde el supuesto de que la media aritmtica es la valor probable, se
concluye. La hiptesis de que la media aritmtica en la teora de los errores es,
pues, en los colectivos, la hiptesis de que la ley proporcional el valor ms
probable entre las copias de K.-G. Determinar, totalmente equivalente a un
lado.]
[Para probar esto, supongamos que m copias de un solo K.-G. existe para los
que un valor especfico a la ley proporcional D p = un 0 existe. Hay,

pues, m, los valores de a, es decir, un 1, un 2 ,, un 3 ...., a


continuacin D p y m 'valores de a, es decir, a', una ", un" '..., por encima
de D p, y orden a las desviaciones de estos valores de D p = a 0 segn las
leyes proporcionales la ecuacin:

o si las desviaciones inferiores por 1, 2. , . La parte superior a travs ', ",


... se llaman:
m ' , + m' 2 + + m, 2 '+ m, 2 "+ = 0. (35)
Tal vez ahora sea el W. de desviaciones 1, 2

', por ( 1), ( 2) (), (") se refiere. Entonces el W. para


la coincidencia de todos es m desviaciones por el producto de m W., es decir,
por:
expresado.]
[Pero un 0 despus en la hiptesis subyacente se supone que representa el valor
ms probable, que debe de acuerdo con los principios conocidos de la teora de
la probabilidad tambin el producto de W. para las desviaciones de los valores
enviados a partir de un 0 para que sea mayor que para las desviaciones de
cualquier otra, de un 0 valores diferentes.Por lo tanto, debe
ser de un mximo. Sustituyendo ahora por razones de brevedad:

por lo tanto, tambin lo es:


(36)
establecer.]
[Esta ecuacin debe corresponder a la ecuacin (35) existir al mismo
tiempo. Le trae a usted, por tanto, (36) en la forma:

por lo que es evidente que:

, (37)
donde k es una constante arbitraria. Apagado:

pero sigue

y de la misma por integracin:


, (38)
Al mismo tiempo, reconocemos que k debe presentar un valor negativo
cuando () a = 0 se espera que alcance su mximo.]
[Por lo tanto, para el siguiente es D = A 0 desviaciones situados que ahora son
indiscriminadamente por , se refiere a:
, (39)
donde c, una constante que se determine con ms detalle y - h, =
k m '2 es. Por lo anterior D = un 0 contraste desviaciones mentirosos, la
distincin por "puede ser representado, se encuentra:
, (40)
donde de nuevo la determinacin de c 'an est pendiente mientras - h =
k m, 2 es]
[Por ltimo, las constantes c y de c, para determinar el W. el de
la m 'superior y m, desviaciones menores entre 0 y toda una es, - para
configurar igual a 1 - como es evidente por s mismo. Por lo tanto, debe:

y:

ser. Esto resulta porque:


.
a:

, (41)
Por lo tanto, finalmente:

(42)
a partir de los valores especificados para h 'y h, la siguiente condicin:
.] (42a)
136. [En este razonamiento de la GG de dos caras que puede ser percibido
como un defecto que la hiptesis subyacente especificado de la ley
proporcional de la hiptesis de la media aritmtica en la teora de los errores en
la simplicidad y la evidencia inferior. Debido a que usted primero puede buscar
slo en la experiencia un apoyo para los mismos que han pasado desde que se
hace referencia en el 42 como un hecho fundamental de la experiencia que
K.-G. la determinacin de un permiso de valor densamente que coincide
suficientemente cerca de los valores definidos por la ley proporcional.]
[Por tanto, es interesante observar que otra hiptesis se puede configurar,
sobre la base de consideraciones sencillas y obvias sobre el origen, el K.G. apoya. Por ahora, lo que resulta en una ley de distribucin uniforme; Sin
embargo, por este ltimo permite la determinacin de un valor de densidad, los
satisface aproximacin de las legislaciones proporcionales, tambin existe la
GG de dos caras como una aproximacin de esa ley uniforme representa. Uno
por lo tanto llega a la conclusin de que la dicotoma de la ley de distribucin,
a partir de la utilizacin GG es causada, no por la naturaleza de K.-G. se
requiere, probablemente puede estar motivado por la necesidad, sino para
poner a disposicin el siguiente que se elaborar a partir de la hiptesis de la
Ley un confortable, satisfaciendo las necesidades de los colectivos utilizan.]
[Con el fin de poner de manifiesto los puntos esenciales claras en el
desarrollo de esta hiptesis se reunir por primera vez las condiciones
realmente existentes, un K.-G.asumiendo sus copias puede distinguir slo un
pequeo nmero de gradaciones equidistantes y finitos de tamao. Por
ejemplo, al igual que hay cinco grados de tamao y el propio tamaos, a su vez
el mismo:
a, a + i, i + 2 un, a + 3i, 4i + a (43)
ser. Entonces es natural que atribuir la diferencia en el tamao de los juegos de

las fuerzas especiales, cada uno de los cuales en el caso de su actividad a


aumentar i creado. Por tanto, ser cuatro fuerzas K 1, K 2, K 3, K 4 asumen tal
manera que cada uno tal y como mucho trabajo y no pueden actuar. Si ninguna
de las cuatro fuerzas en la efectividad, a continuacin, una copia del tamao
de una; afecta slo a una de las cuatro fuerzas, la muestra se sustituye por el
tamao de un + i; pero actuar dos, tres o las cuatro fuerzas, como es el tamao
de un + 2 i, un + 3 i o a + 4 i genera. Desde W. que existe para la efectiva
aplicacin de cada fuerza, entonces la frecuencia de ocurrencia de los
individuos de un determinado tamao depender etapa y por lo tanto la ley de
distribucin sea limitada. Obtenido a saber, cuando las fuerzas de forma
independiente entre s con la W. p 1, p 2, p 3,p 4 acto y por consiguiente la W.
por la ausencia de su efecto por q 1 = 1 - p 1, q 2 = 1 - p 2, q 3 = 1 - p 3, q 4 = 1
- p 4 se especifican, las siguientes representaciones para etapas diferentes de
tamao W.:
W [a] = q 1 q 2 q q 4;
3

W [a + i] = p 1 q 2 q 3 q 4 + q 1 p 2 q 3 q 4 + q 1 q 2 p 3 q 4 + q 1 q 2 q 3 p 4;
W [a + 2 i]
=p1p2q3q4+p1q2p3q4+p1q2q3p4+q1p2p3q4+q1p q3p4+q1
q p 3 p 4;
2

W [a + 3 i] = p 1 p 2 p 3 q 4 + p 1 p 2 q 3 p 4 + p 1 q 2 p 3 p 4 + q 1 p 2 p 3 p 4;
W [a + 4 i] = p 1 p 2 p 3 p 4. (44)
Se ver que una distribucin simtrica de copias a las diferentes etapas de
tamao slo es posible si z. B. p 1 + p 3 = p 2 + p 4 = 1, o si, por la ocurrencia
del efecto de cada obligar al misma W. En cuanto a la ausencia del efecto de las
otras fuerzas all. Entonces:
W [a] = p 1 p 2 q 1 q 2
W [a + i] = (p 1 p 2 + q 1 q2) (p 1 q 2 + p 2 q 1)
W [a 2 i] = (p 1 p 2 + q 1 q2) (p 1 q 2 + p 2 q1) - 2 p 1 p 2 q 1 q 2
W [a + 3 i] = (p 1 p 2 + q 1 q2) (p 1 q 2 + p 2 q 1)
W [a 4 i] = p 1 p 2 q 1 q 2.

Cualquier otra disposicin de W. conduce a una distribucin asimtrica de las


copias a las diferentes etapas de tamao. Esto le da, por ejemplo, 1. Para p 1 =
p 2 = p 3 = p 4 = p, 2. p1 = p 2 = p 3 = , p 4 = p, donde p y q = 1 - p de diferente

son:
1. 2
W [a] = q 4

1/8 q

W [a + i] =
4

pq 3

1/8 (3

q + p)
W [a 2 i] =

6pq2

1/8 (3

q 3 p)
W [a 3 i] =

p3q

p4

1/8 (q

3 p)
W [a 4 i]

8/1 p

Se puede especificar tanto repetidamente otras prcticas de distribucin


asimtrica como especializaciones del rgimen general (44), mientras que slo
en la manera anterior, una distribucin simtrica es posible. Pero cada uno de
ellos se basa en la misma forma en la hiptesis de que cuatro independientes
unos de otros fuerzas estn presentes, cada uno de los cuales tiene un cierto W.
por su efecto y en el caso de su actividad a aumentar de tamao i creado.]
[Ahora, sin embargo, realmente no hay K.-G. que se puede distinguir
solamente cinco, separados por etapas tamao intervalos finitos y
constantes. Por el contrario, las copias se distribuyen a la limitacin de manera
constante por el campo de los valores Tamao extremo, de modo que usted,
nada gana tambin por un aumento en el tamao de las etapas, en donde luego
tomar de cinco se elegira un nmero mayor. Pero bien ubicado, dejar que el
rango de tamao que las copias de la K.-G. satisfacer constantemente, en
intervalos de tamao constante i compartimentos y determinar el tamao del
intervalo de tal manera que dentro de cada intervalo de la distribucin de
copias de la ley de distribucin se puede supone que es constante lo ms
uniformemente. Este es el caso cuando i imaginar un tamao pequeo, la
segunda potencia puede despreciarse en comparacin con los tamaos
finitos. Entonces tambin se permite que pensar unidos a los especmenes de
intervalo que caen en medio del intervalo, de modo que usted puede reciclar de
esta manera a la nocin de etapas tamao con intervalos constantes. La idea
inicial, sin embargo, ahora se modifica en que los especmenes ya no
pertenecen al tamao individual en escena a s mismos, pero los intervalos y
asociados sirven fase tamao slo como representantes de los intervalos.]
[Teniendo en cuenta esta modificacin ahora puede ser sustituido por un gran
nmero indefinido de las etapas del tamao de las copias de la gama de
tamaos K.- G. llenado, de modo que las propias variables que se producen por

a, a + i, a + 2 i, .... A + NI (45)
estn representados. Tiene por lo tanto slo es necesario colocar el
seleccionado en los ejemplos anteriores el nmero limitado de cuatro fuerzas
un nmero indefinidamente grande n presupone y adjuntar a cada una cierta W.
por su efecto a bestimmendeW para cada etapa de un tamao que el anterior
tales fuerzas. y as obtener una determinada distribucin de ejemplares a toda
el rea de tamao. Al mismo tiempo, es evidente que esta distribucin es
simtrica solamente cuando los n fuerzas se pueden resumir en parejas y para
cada par cuya W. igual p i y p k son, p i + P k = 1. Cualquier otra disposicin de
este W. conduce a una distribucin asimtrica. Pero si este ltimo puede ser
procesado en su regularidad, por lo que no se les permite aleatoriamente cada
fuerza que acta W. bastante arbitraria se zuerteilt. Por lo tanto, se puede dar el
mismo W. por su efecto en el inters de la viabilidad del tratamiento
matemtico de cada fuerza.]
[Uno se llev a la siguiente hiptesis:
1) Existe un nmero indefinidamente grande n de fuerzas 2)
K 1, K 2, K n
suponiendo que participar de manera independiente en la produccin de copias de s
mismo K.-G.
2) Hay una W. p para la ocurrencia y W. q = 1 - p para la falta de efecto de cada
motor individual.
3) Cualquier energa generada en el caso de su actividad para
aumentar i, donde i un tamao tan pequeo imagina que su segunda potencia puede
despreciarse en comparacin con tamaos finitos.]
2)

[El trmino "fuerzas" no es ms que por brevedad electo; al igual que ella,
incluyendo todas las caractersticas especiales, sean las que sean, debe entenderse que
una influencia variable del tamao de las copias de un K.-G. son capaces de ejercer.]
[Despus de que reciba una copia, en la que ninguno de la generacin n fuerzas
involucradas, el tamao de un cuya W. W [a] = qn, mientras que el tamao de todas las
fuerzas se producen a + nisurge para los que W [A + NI ] = p n es. Participar, pero en una
copia x fuerzas, por lo que el tamao es el mismo A + xi; y desde

diferentes sistemas, cada uno de x se pueden formar vigor, para cada sistema, pero el
W.
p x q n-x

se da, es:
. (46)
Ahora aplica para grandes n, x y n - x las frmulas:

,
Debido a esto, se obtiene:
(47)
Sustituyendo aqu pn y qn como enteros delante, por lo tanto, asume que n por los
comunes denominadores de las fracciones p y q es divisible, para que el pblico en
general dar seguimiento al desarrollo no se limita, por lo que puede tomar x y n x con ventaja pn + x y q n - x Escribir donde ahora x todos los nmeros positivos de 0
a + nq y todos los nmeros-nega tivo de 0 a - NP tiene que ir a travs de; al mismo
tiempo es un + xi por un xi + PLI + o si a + PNI corta por un 0 es designado
por un 0 + xi sustitucin. Uno encuentra de la siguiente manera:

(48)
A partir de esta se gana con la consideracin de que:
;

siguiente forma de presentacin:

(49)
Lo mismo es vlido siempre y cuando x: pn y x: Qn menos de 1]
[En caso de que esta ley del W. para los valores finitos de la
desviaciones xi de un 0 representa, tenemos que x el tamao del orden de 1: i se
proporcionan. Sin embargo, es n tamao de orden superior cuando las desviaciones
extremas PNI y QNI comparacin con los valores prevista xi son muy grandes. Esto
es cierto, pero en realidad, ya que las desviaciones extremas con el nmero de copias
de ambos lados crecen y, por tanto, estn creciendo como para aceptar hasta el
infinito desde el punto de vista de la teora. Se centrara n el tamao del orden
de 1: i 2 proporcion. Entonces representa el cociente x 2: n es un tamao finito y la
relacin x: n de la misma manera como el cociente x 3: n 2 tamao de la. Orden I As,
es posible, cuando los tamaos del orden i y de orden superior en la representacin
nmero de y se descuidan, llevar la ley de probabilidad (49) de la siguiente
forma sencilla:

.
o:
, (50)
si xi = y ni 2 = k se establece.]
[En la derivacin de esta ley se ha asumido que las copias de la K.-G. en el medio
de un 0 xi + puede ser representado por la serie de valores (45) representado
intervalos pensamiento combinados. Se extendi en realidad, los especmenes de
manera constante dentro de los intervalos, de modo que la funcin de probabilidad
como una funcin continua de la desviacin puede asumir sus integrales entre los
lmites de los intervalos por el W [a 0 + se dan]. Designar por lo tanto, la funcin de
probabilidad por w [A 0 + ] :

W [a 0 + D] = w d D,
o con respecto al grado de pequeez i:

= W i.
Un primer lugar, por lo tanto, para los centros de intervalo:
; (51)
pero puesto que w es una funcin continua de es, por lo que esta representacin
tiene para cualquier a aplicar.]
[En lo sucesivo, se puede encontrar mediante la diferenciacin del valor mximo
de w de la ecuacin:
;
o (en la consideracin de que una parte w no desaparece, otra parte tamao de la
orden aqu i, y en consecuencia i 2 es despreciable) de:
,
Por lo tanto, el valor ms densa cae D en:
,
Si este valor es elegido como el valor inicial de la ley de probabilidades, es decir,
es un 0 = D + i (q - p); = - i (q - p), se traduce as en ltima instancia,
cuando w [D + ] () :

(52)
como la forma final de la ley que se deriva.]
[Es ahora todava para demostrar que el valor de salida D sobre la base de la ley
(52) aproximada se reuni la ley proporcional. Para ello, deber:
configurar de modo que:
, (53)
Ahora, si m lo anterior D nmero preferido y m indica el nmero total de
variaciones:

,
En consecuencia, para el siguiente D nmero preferido m ,:
,
Tambin se refiere a la encima y por debajo D sumas de desviaciones por
mentir 'y , tambin lo har:

,
Uno encuentra la misma:
;. (54)
Por lo tanto:
=

Si = = 2,356 A. (55)

En una primera aproximacin, uno puede por lo tanto

= 1; = 2
configurar de modo que, de hecho, una aproximacin:
, (55a)
como la ley proporcional requiere.]
[Se aplica pero la ley proporcional, por lo que puede con la aproximacin adecuada
al doble cara GG en lugar de la ley de probabilidad uniforme (52) se producen. Lo
mismo es en la forma (6), que se refiere a las diferencias mutuas, presuponen, as
como la ley (52) al mismo tiempo tiene en cuenta las desviaciones superiores e
inferiores. Por lo tanto, debe:

, (56)
Esto es debido a las cifras de desviacin calculados y sumas de desviacin:

, (56a)
Sin embargo, desde la vigencia aproximada de la ley proporcional requiere que
se redondear al valor entero 2, por lo que tambin aqu y 3.4 para ser
considerado como equivalente y
(56b)
para establecer; tambin puede con la misma justificacin en la representacin
de h 'y h, en vez de - 2/3 y y 2/3 se establecen].
[La sustitucin de la ley uniforme (52) a travs de la GG de dos caras, por tanto, tiene
la consecuencia de que el lugar de la extremidad

el miembro

ocurre, lo positivo un positivo negativo recibe un signo negativo.]


[Ambos (52) y (56) prev p = q es el simple GG, que es por lo tanto al mismo
tiempo desarrollado como un caso especial con las leyes generales de la hiptesis
establecida. En este ltimo caso este caso adaptado desde el principio, no es
significativamente diferente de la hiptesis de que HAGEN 3) para derivar el
simple G. G. ha impuesto en la teora de errores.]
3)

[teora amplia probabilidad, Berln, 1837. 34. - La hiptesis de HAGEN dice: "El
error en los resultados de una medicin es la suma algebraica de un nmero infinito

de errores elementales que son todos del mismo tamao, y cada uno de los cuales
Tambin puede ser ligeramente positivo o negativo. ".]

[Atencin que merece, que la asimetra aqu por los tamaos de la orden i est
representado. Por tanto, es infinitamente pequeo, cuando i es infinitamente
pequeo. En la derivacin anterior, pero era yo no sea infinitamente pequeo, pero
como tan pequeo a condicin de que i 2 puede despreciarse en comparacin con
tamaos finitos.]
[Sin embargo, se debe mencionar que para que la ley de probabilidad uniforme en
lugar del valor ms densa D, as, otro valor se puede elegir como lnea de base. En la
forma de representacin (51) es, por ejemplo, la media aritmtica, que se hace el
punto
de apartida
las desviaciones. Uno encuentra a saber, con respecto a un 0 las
Contribuu
millorar la de
traducci
sumas de las desviaciones mutuas iguales entre s, de modo que un0, de hecho, la media
aritmtica A es.]

Text original

XX. Las leyes extremas.


137. Entre los elementos considerados por lo general de un K.-G. incluir los
valores extremos, lo que proporciona el mismo tablero de distribucin, es decir, la
medida de la mayor y el menor de copia; Tambin tiene un inters mltiple para tratar
con l. Ya por mera curiosidad, usted puede estar interesado en l, cun grande es el
ms grande gigante y el enano ms pequeo, que se han producido en un pas
determinado o en absoluto, que es el ms grande de calor o fro, aumento de la
temperatura en un lugar dado a la y se ha hundido, etc. Pero una indicacin de los
valores extremos del objeto investigado tiene el mismo tambin es un valor cientfico
para el conocimiento, contribuyendo al mismo para la caracterstica en relacin con el
nmero de copias en las que se observan estos extremos; Adems, el suministrado de
acuerdo con la esperanza de observar los extremos entre los que se limita, se buscarn
un futuro copias, ms all del cual no voraussetzlich sube, por el que no se hundir, a
veces ser prctico. Por lo tanto, el nivel de agua esperado ms alto de un ro a
determinar la altura de la presa de proteccin o la cantidad de activos en sus orillas, el
mayor fro esperada establece un lmite para la siembra de algunos cultivos, etc.
No hay que olvidar slo que la magnitud de los extremos depende del nmero de
elementos que son objeto de un seguimiento, y si z. B. el nivel de un ro no superado
dentro de 100 aos un cierto grado, por lo que no puede l, esperamos que no debera
ser en 1000 ao una vez que el caso, ya que este medio una mayor libertad para
desarrollar el Extreme est en oferta, de la que inmediatamente evidente que el
inters de encontrar una ley de la inversa del tamao de los extremos de la cantidad
de copias, un inters, Qu es un acadmico con la prctica al mismo
tiempo. Inmediatamente, cada determinacin emprica de los extremos sobre el
nmero de especies de importancia, de los cuales se hace la determinacin; pero
puede ser utilizado con la documentacin emprica de la disposicin general de los
extremos con un nmero modificado.

Hasta ahora, usted ha pasado por alto este punto en repetidas ocasiones, como en
ms de un lugar del tamao de la desviacin absoluta o relativa entre los extremos: E
'- E, o (E' -E,): A, que consta de varios m diferente en K. -G. obtenido, que se utiliza
para la comparacin de la variabilidad absoluta o relativa de los artculos en cuestin,
saber, lo que puede llevar a conclusiones muy errneas.
Aqu, el Apercu parece que va a pensar que si se determina slo los extremos de un
gran nmero, se puede contar, si no es absolutamente posibles extremos, pero los que
se acercan a ellos muy obtener, y en ausencia de otros Anhaltes podra ser satisfecho
con el encontrado. Pero esta suposicin un lmite alcanzable aproximado de extremos
con el aumento de m no tiene ni empricamente ni tericamente algo por s
mismos; pero cierto es slo dos puntos que el tamao de los extremos en
proporciones mucho ms pequeas que el tamao de m est creciendo, pero si m se
piensa ascendiendo hasta el infinito, siempre de manera que se pueden especificar
para seguir creciendo.
138. [Sin embargo, se opone a la creacin de una relacin jurdica entre la
magnitud de los extremos y el nmero de valores, entre los que se producen al
extremo, una instancia de representacin de la paloma y ENCKE considera manera
de que siga los extremos de cualquier legalidad para escapar. ]
PALOMA, despus de su primera ", la distribucin geogrfica de que se trate
tratado fenmenos climticos similares" 1): indica "En las variaciones no peridicas en la
distribucin de la temperatura en la superficie de la tierra", las desviaciones extremas que de la temperatura
mensual y anual significa para un nmero dado ocurrido aos en varios sitios de observacin, se seal
expresamente: "Las cifras que se dan aqu no tienen algo muy arbitraria, ya que un solo invierno
inusualmente severo o un verano muy caliente quizs puede duplicar las diferencias determinadas a partir
de una larga lnea de aos anteriores", una observacin que Schmid tambin en sus grandes estaciones
meteorolgicas 2) sigui.

Avisos Del mismo modo Encke en su tratado sobre el mtodo


de los mnimos cuadrados 3) debido al hecho de que algo demasiado grande para caer
en las conocidas filas de error de Bessel el error de observacin extrema contra la
exigencia terica: "Por cierto, esta desviacin se explica fcilmente por el hecho de
que mayor error es por lo general una asociacin muy inusual de efectos adversos
presuponen, e incluso a menudo por un evento relacionado de manera aislada se
produjo, que ninguna teora es que pueden presentar el proyecto de ley. "
1)

Memorias de Royal. Academia de Ciencias de Berln, desde el ao


2) libros de texto de la meteorologa. Leipzig 1860.
3) Berln
1848.
astrnomo. Anuario de 1834. p.249 FlgD.

De acuerdo con ello, de hecho, hasta el momento no ha mencionado una


investigacin terica ni la experiencia y la determinacin de las relaciones jurdicas

de estos valores, y por lo tanto deberan no slo un cierto vaco en este sentido para
ser ocupados por la siguiente investigacin, sino tambin la eliminacin de facto de la
sospecha, que los valores extremos son absolutamente no hay condiciones legales,
asumir un cierto inters en completarse.
Ahora bien, es cierto que a veces los extremos o desviaciones extremas pueden
resultar de causas excepcionales que surgen de la serie de las condiciones bajo las
cuales un K.-G. se concibe como existente y objeto de la investigacin; z. B. barril en
forma de crneo hinchado o microcefalia decidi dnde est el crneo
saludable. Tales extremos son realmente impredecible. Pero desde las leyes
redactadas nicamente a K.-G. relatan que renen especifica el anterior (cap. IV)
utilera, por lo que casi puede considerarse un signo de una aparicin de los extremos
de las relaciones jurdicas que estos extremos son anormales, que es donde est
circunstancias normales, debe ser excluido.
139. Empricamente una lata de el cambio de los Extremos con el tamao
de m convencer fcilmente de la siguiente manera.
Determinar de la totalidad de una lista original de un determinado m, en el que las
dimensiones se muestran en orden aleatorio, los dos extremos E 'y E, y sus partes y
luego sin cambiar el orden aleatorio de las dimensiones del conjunto de la misma en
un nmero de fracciones idnticas para. B. cuando el total m = 1000 sera, en 10
fracciones de m = 100, y luego determinar los extremos de estas fracciones. Si no por
casualidad, lo pero en general Total - soy slo el caso puede ser una excepcin, los
mismos extremos que ya varias veces en la totalidad, que no encontrar en los grupos
polticos, pero son, en promedio, slo que ms pequeo E 'y la mayor E, dar; y se
repite con cada fraccin de m = 100, el proceso mediante la colocacin de ellos, por
ejemplo, en 10 fracciones de m acciones = 10, as que por supuesto, se producir el
xito correspondiente. Ahora se puede ver la totalidad de las dimensiones de un
determinado m, que primero tena frente a l, como una fraccin de la totalidad de un
mayor m considerar y concluir que si uno ms de esos grupos de la misma mtendran
derecho a la E 'y E, , obtenido a partir de la misma, y un promedio de la E 'y E, el
conjunto ms grande de todas las copias se super en ms y menos.
Cabe sealar que la E, que se obtienen a partir de las fracciones equinumerous de
los mismos totalidad, tiene un tamao ligeramente diferente, y por s mismo como
una faccin entre otros fracciones equinumerous de una totalidad ms grande de
dado la totalidad m pueden ser considerados, uno todava entre la E de los principales
grupos polticos encontrar diferencias, de modo que uno lo tanto, no pueden contar
con un dado de m-dependiente muy especfico E 'y E, de encontrar; pero
probablemente el primer lugar al que sin duda puede decir que normalmente en el
espacio de arriba significado importacin de un determinado mdependiente E promedio a fin de aumentar an ms en + y en - para bajar de peso,
mayor mes; En segundo lugar, uno puede su variacin a un determinado m como una
cuestin de incertidumbre debido a contingencias desequilibradas que mezcla un
examen ms detallado, considere lo que volver ms adelante.

Vamos a explicar la anterior en el Studentenmatafel 4) con m = 2.047, los


elementos de los que se indican en el 65, despus de lo cual A 1 del panel principal
= 71,77; D p por reduccin para i = 1 pulgada, pero en el medio de 4 capas = 71 ,
96. Sin embargo, dado que el uso de todo el m = 2,047 sera increblemente torpe, yo
uso slo 360 valores de la siguiente manera.
4)

Debido a la situacin de desventaja de las estimaciones no uniformes, que son


bajo reclutas medida en absoluto, yo preferira haber elegido otro ejemplo, si yo
Urlisten haba estado por los objetos con el mismo asegurar la aleatoriedad pura en la
serie de puntos de referencia para las ofertas; Pero, puede este inconveniente, sin
duda perjudicial para las relaciones, que son folgends importantes, slo
marginalmente.
En la lista original, en el que las dimensiones son bastante seguimiento por
accidente, los primeros 18 mediciones se anuncian en su secuencia al azar y se
combinan en una totalidad de 360 mediciones de cada uno de los 20 cosechas. En
esto era E = 77.5, E, = 64 pulgadas encontrados. Aqu Siguiente estos 360 medidas
estaban en 180 fracciones con un m split = 2, en el que cada curso es inmediatamente
una medida que E , el otro como E, se produce, y dividiendo la suma de la
resultante E 'y E, con 180 eran la media E '73 0,16 y mediana =E, = 70,26
obtenida; adems, una divisin de 360 mediciones en 120 fracciones se realiz con
un m = hecha 3 cuyo promedio de E 'y E, y as calculan lo que los resultados se
resumen en la siguiente tabla.
I. valores medios de los extremos superior e inferior de n fracciones, cada uno
con m elementos.
m

E'

E,

E '- E,

E '+ E,

180

73.16

70.26

2.90

143.42

120

73.81

69.56

4.25

143,37

90

74,25

69.17

5.08

143.42

60

74.68

68.41

6.27

143.09

40

75.09

67,86

7.23

142.95

18

20

75.84

66.85

8.99

142.69

36

10

76,25

66.27

9.98

142.52

72

76,90

65,70

11,20

142,60

360
1
77,50
64,00
13,50
Esta tabla da lugar a las siguientes observaciones.

141.50

Invariablemente, se ve cada vez con mayor m el medio 'E subida, la E, para bajar

de peso, lo que la consecuencia natural es que la diferencia entre los dos extremos E'
- E, con el aumento de m crece, al igual que se puede ver, nada menos que
proporcionalmente con m crece por z. B. con m = 2 igual a 2,9, cuando m es igual a
360 = 13,5. Lograr que inicialmente puede parecer que la suma de los dos extremos
con el aumento de m nico cambio muy insignificante; es decir, consiste, aparte de
las pequeas irregularidades en m = 4 y 72, que deben ser considerados como
contingencias desequilibradas causa, el cambio en una disminucin continua
de E '+ E, con el aumento de m. Sin embargo, debe entenderse de esa manera. Por
supuesto, si E 'con el aumento de m crece, E, disminuye, en general, donde la
posibilidad de que ambos slo compensada, a continuacin, en donde E' + E, con el
aumento de m debe permanecer constante, un caso que, aparte de contingencias
desequilibradas entonces espera si las desviaciones de la simetra a ambos stocks
lados de la media aritmtica. Ahora, los reclutas de tales dimensiones, pero que
cumplan el mismo, pero no del todo, ya que corresponde al resultado de
acercamiento e '+ e, no es la condicin previa para ello.
De 140. [Aunque ahora la tabla de valores que por encima del crecimiento del
adelgazamiento superior e inferior extrema para el cultivo m deja claro en la mente,
que no se prestan a la libertad condicional de los siguientes ( 141), elaborado leyes
extremas. Debido a que se derivan de la Ley Fundamental, que se centra en las
desviaciones de la media aritmtica Ao los valores ms densa D se refiere, por lo que
las disposiciones extremas inicialmente las desviaciones extremas de la lnea de base
y no a los valores extremos E 'y E, que afecta directamente. La diferencia
relacionados de este modo de la manera determinacin es evidente a partir de la
observacin de que E 'bien por debajo de la lnea de base y otro tiempo
invierten E, puede ser por encima de ella, y que entonces la desviacin de ese
extremo de los valores de salida no es tanto el valor mximo, sino ms bien el valor
mnimo de ocurrencia representa desviaciones. Los promedios por encima de la mesa
no se pueden considerar como valores medios de las desviaciones extremas, por lo
tanto, porque como tal, slo los mximos de los valores diferenciales se debe tener en
cuenta. Contra la presente disposicin, sin embargo, puede elevar la manera objecin
de que el extremo E 'y E, como tal, sin importar el valor principal de la lnea de base
seleccionado, despertar el inters y requieren el establecimiento de leyes directamente
aplicables; pero slo puede pasar por el medio de las leyes vlidas para las
desviaciones extremas, segn el caso se refiere a la razn de la ley de distribucin de
leyenda en los valores de desviacin. Hay por lo tanto tambin inicialmente las
disposiciones tericas para las desviaciones extremas empricamente comprobados.]
[A tal efecto, las dimensiones de la lista original deben mantener el orden existente
se sustituyen por sus desviaciones con respecto a los valores iniciales. Este ltimo es
el valor medio aritmtico A, de modo que las desviaciones se producen en lugar
de una, y ya sea con o sin separacin del positiva de los valores diferenciales
negativos, dependiendo de donde el GG-slo en el resp superior. desviacin inferior
se basa en conjunto solo o con ambos. En las salidas de D, sin embargo, son las
desviaciones 'y , en lugar de una para fijar y por lo tanto la positiva ' de lo

negativo , a pero desde la dos caras G. G., que viene ahora a ser utilizado, en
principio, llama para la separacin de la parte inferior superior de las desviaciones y
se aplica tanto en forma diferente.]
[En este caso es posible, dado el grado dbil de la asimetra que es el peculiar
moderacin recluta para seleccionar la media aritmtica al inicio del estudio, y de
hecho debe, en consideracin de la pequea, el total disponible de 360 valores
dimensionales no separar los valores de desviacin positiva y negativa tratar. He
sustituido por consiguiente, el 360 reclutas dimensiones mientras mantiene su orden
por su desviacin de A, la sencillez fue igual a 71,75 adoptada en lugar de
exactamente igual a 71,77. Entonces, de las desviaciones contiene una desviacin
extrema con los valores 7.75, y cualquier subdivisin de la misma tiene una y slo un
valor de desviacin igualmente extrema que su origen sea, aunque segn positivo o
negativo, pero se da como un valor absoluto, porque las desviaciones solamente sus
valores absolutos entran en consideracin despus. Ahora, el nmero de 360
desviaciones muy bien por encima de la cantidad de 360 grados, incluso
en n fracciones, cada uno de m es valor, desglosadas y cada vez que el general U cit
para ser designado desviacin extrema, conseguimos siguiente cuadro, expresados en
lo es la frecuencia con una desviacin de un cierto tamao bajo los n fracciones como
la desviacin extrema U se produjo; Aqu, por supuesto, para m = 1 las desviaciones
incluso al mismo tiempo tomado como desviaciones extremas:
II. Los nmeros, cuntas veces la desviacin extrema U en n fracciones, cada
una con m ocurri extremidades.
U

m=1

m=2

m=3

m = 4 m =6 m = 9 m = 18 n = 20 m = 36 m = 72 n = 5 m = 360

n = 360 n = 180 n = 120 n = 90 n = 60 n = 40


0.00

12

0.25

28

0.50

25

0.75

21

1.00

16

1.25

31

11

1.50

35

14

1.75

29

13

2.00

24

18

13

13

2.25

23

12

2.50

15

2.75

16

3.00

11

10

n = 10

n=1

3.25

12

3.50

3.75

16

14

11

4.00

4.25

10

10

10

4.50

4.75

5.00

5.25

5.50

5.75

6.00

6.25

6.50

6.75

7.00

7.25

7.50

7.75

Esta serie, que representan los paneles de distribucin de las desviaciones extremas,
puede tener el crecimiento de la Extreme con el aumento a travs del aumento
sucesivo de los valores ms pequeos m reconocen. Sin embargo, una idea ms
precisa del mismo concedi siguiente recopilacin de los valores centrales de
la U, como el que la media aritmtica TA, la mediana T c y el valor ms densa U D estn
destinados:
III. Los valores promedio de U A, T c y U d de las desviaciones extremas de m membered fracciones.
m
m
m
m=2 m=3 m=4
m = 18 m = 36 m = 72 m = 360
=1
=6 =9
TA 2.00 2.72

3.27

3.61 4.10 4.39

5.14

5.75

6.15

7.75

Uc 1.73 2.41

3.16

3.65 4.13 4.33

5.13

5.50

6.00

7.75

Ud 1.50 2.00

2.00

2.00 4.00 4.25

5.25

5.25

5.25

7.75

Cabe sealar que U c utilizando interpolacin simple, U d pero se determin como


el valor al que el mayor nmero de U cay; slo para m = 6 la media de los dos
valores se ha hecho, que en conjunto tiene el nmero mximo. 8 Aparte de los valores
ms densas inciertos particular, estos valores pueden ser un aumento constante con el
aumento de m aviso. Pero incluso teniendo U d no se dio la vuelta, pero conserva slo
dos veces para los tres consecutivos m su valor.]
[Tena la parte superior separada de las desviaciones ms bajos, tomar tanto a
unirse en una fila, por lo que vendra II dos tablas en lugar de una mesa, el uno para
el ', el otro para el D ,; Sin embargo, dado que el nmero total de variaciones para
cada individuo habra sido reducido a alrededor de la mitad, por lo que la
incertidumbre de las disposiciones hubiera sido mucho ms grande. Haba ms D en
lugar de A como un valor inicial, por lo que sera una separacin de serie de valores
de desviacin en una serie de 'y los de , estado principio exigente.]
141. [Para estos valores emprischen para proporcionar disposiciones tericas
aparte, la ley de la probabilidad es W [U] deducir que indica con que W. entre
los m valores de la desviacin del valor extremo T es de esperar. Pero si T representan
el valor extremo, como uno de los must m desviaciones tienen ese valor, mientras que
el m - 1 otra cualquier valor entre 0 y T pueden aceptar. La ley W [U] por tanto,
expresa el W. el de m desviaciones cualquier iguales T es y el otro entre los lmites 0
y U talk.]
[Es ahora, cuando los valores absolutos de las desviaciones por se conocen, el W.
de que una desviacin entre el lmite infinitamente cerca de y d + caso, igual
a:
, (1)
Es indiferente que las salidas de la media aritmtica de las desviaciones mutuos + y
- o las salidas de los valores ms densas las desviaciones
unilaterales "resp. , bajo la son de entenderse; proporcionado slo en el primer
caso h = 1: , h = 1: E ', respectivamente. = 1: E, se establece
donde el valor medio de D, E ', respectivamente.E, el valor medio de
respectivamente. , representa. En caso de que, por tanto, la m desviacin
1, 2 .... m, por ejemplo, el primero igual a U y cada subsiguiente ms pequeo o
como mximo igual a U ser, no es para aquellos primero la W.:

y para cada uno despus de la W.:

,
El W. para la coincidencia de m desviaciones, la primera de las cuales es igual a U, y
cada uno de los siguientes a cualquier valor entre 0 y U, por lo tanto ha, es igual a:

Este es el valor determinado pero igualmente Diew si, en lugar de la primera


variacin de la siguiente mismo. U se fija, y cada vez que el m - 1 restante el valor
oscila entre 0 y Tpertenecen. Es en consecuencia, el W. el de m desviaciones un igual
cualquier T es, y el otro entre los lmites 0 y U Talk o - en otras palabras - la W.
que U de valor extremo con m tuvo desviaciones, por:
Donde t = HU, (2)
presentada. Como
.
.
por lo que tambin puedes:
; (T = HU) (3)
. Set]
[Para esta ltima forma de representacin puede verse que la integral
sobre W [U] es inmediatamente ser especificado. Esta integral, tomada entre ciertos
lmites, pero expresa la W. que el caso extremo de desviacin entre esos lmites. Es
por tanto el W. que la desviacin extrema es menor que U 1 = t 1: h y mayor
que U 2 = t 2: h, igual a:
, (4)
de manera que, en particular, el W. que T = t: h la resp superior. lmite inferior de
Extreme fue, por:
resp.
se conoce.]
[Una empresa determina un valor de U c = t c: h tal que

o, (5)

es igualmente probable, durante la determinacin de la extrema de m desviaciones de


un mayor o un valor menor que U c de obtener. Por consiguiente, es U c representa el
valor central o valor probable en muchos casos la determinacin repetida de
desviacin extrema, su dependencia de m que indica la frmula (5), y su valor para un
determinado m por medio de la ttabla se puede encontrar. A partir de la siguiente
compilacin del asociado m y t c para algunos valores de m el crecimiento de este
valor central es con el aumento de m se puede ver.]
m

tc

tc

tc

0.4769

1.2628

500

2.2611

0.7437

18

1.4689

1000

2.3988

0.8936

36

1.6576

5000

2.6946

0.9957

72

1.8319

10000 2.8134

6
1.1330
360
2.1933
[Adems de los valores centrales, es interesante saber que el valor que tiene un solo
valor, el ms grande W .. Se manifiesta en la determinacin suficientemente a
menudo repetida de las desviaciones extremas de m como valor ms densa y es
tericamente valor mximo de W [U determinada]. Por tanto, es suficiente para T =
hU la ecuacin:
.
o:
, (6)
y debe por T d = t d: h se refiere. Clculo de t d partir de la ecuacin (6) para un
presentada m es como la de tc, por medio de la T mesa de maquillaje. Uno encuentra lo
siguiente valores relacionados de m y t d:
m

td

td

td

0000

1194

500

2203

0620

18

1,404

1000

2342

0,801

36

1.594

5000

2641

0,914

72

1770

10000

2761

1060

360

2134

El mismo espectculo que t d <tc, incluyendo T d por debajo de T c es eso, pero con el
aumento de m, estos valores se aproximan entre s.]
[Por ltimo, la media aritmtica de las desviaciones extremas se puede
determinar. Se llama TA, se obtiene a partir de (2):
(7)
o - despus de la integracin parcial -:
, (8)
Para m = 1, el resultado de (7) U un = 1: h
di el valor medio simple de las
desviaciones por s mismo. M = 2 se obtiene a partir de (8) U un =: h, con el di
multiplica = 1,4142 valor medio de las desviaciones en s. Para
mayor m podr [t] presentada de conformidad con el 118 en forma de serie y as
tambin U
una se desarrolla en una serie. Por ejemplo, se llega de esta
manera para m = 3 a:

o como
.
a:
,
Por tanto, es U A es igual a multiplicado por 1.6623 promedios de los propios
desviaciones.]
[Cada uno de los tres valores U c, U d y U una es de una manera particular la
dependencia de las desviaciones extremas de la cantidad m de las desviaciones a
partir del cual se realiza la determinacin frente a los ojos. Sin embargo, es cuando es
necesario comparar los valores tericos con la emprica, as como la seguridad de la
determinacin emprica, as como la facilidad del clculo terico y la necesidad de
considerar con respecto a las mismas, que proporciona el mayor beneficio de los tres
valores. Ahora el clculo del valor terico de la es T cms conveniente que la
de T d o TA, con respecto a la determinacin emprica pero es U d detrs de T c y T una seguridad

atrs mientras T c y T un ganan generalmente igual confianza , Es por lo tanto con la


ventaja de la mediana U c sirven para la comparacin de la teora con el
experimento.]
[Para las dimensiones reclutas para el que los valores determinados empricamente
de T. C En la Tabla III se enumeran, esta comparacin conduce a los siguientes
resultados, la media de simples variaciones segn 65 igual a 2,045, por lo
que 1: h =

= 3.625 conjunto es:

IV. La comparacin de los valores tericos de U c con lo emprico, de m ciertas


fracciones -membered.
m

Uc

Dif.

ter. Empir.

1 1.73

1.73 0

2 2.70

Uc
ter. Empir.

Dif.

9 4.58

4.33

- 0.25

2.41 - 0.29

18 5.32

5.13

- 0.19

3 3.24

3.16 - 0.08

36 6.01

5.50

- 0.51

4 3.61

3.65

0.04

72 6.64

6.00

- 0.64

6 4.11

4.13

0.03

360 7.95

7.75

- 0.20

Ser, en especial teniendo en cuenta el reducido nmero de 360 valores, que estn
sujetos a la determinacin emprica, encontrar la combinacin de los valores tericos
y empricos, sin duda satisfactorios, por lo que a partir de entonces la ley establecida
de la probabilidad es confirmado por la experiencia.]
142. [Las principales conclusiones de los desarrollos anteriores se siguientes:
l) Si un K.-G. con la asimetra significativa - como presuponer como regla enviado, y gan el GG de dos caras, no es para la misma validez
cuando t '= U': e 'se establece, el W:.
(9)
que el valor extremo de m 'por encima de D mentira desviaciones iguales a U' y en
consecuencia la parte superior extrema auto-mismo:
(9a)
fue. Correspondientemente, hay una W.:
(10)
que U, = t, e, Werth ms xtreme de m, a continuacin D mentira gen

desviaciones o el extremo inferior incluso igual


(10 bis)
fue. Es posible, en continua repeticin varias veces m 'arriba y m, a
continuacin D ejemplares preferidas de esta K.-G. seleccionar al azar, por lo que el
valor central de la resultante de esta manera los extremos superior e inferior es:
; donde
; donde

(11)

el valor ms densa por:


; donde
; donde

(12)

la media aritmtica de valor a travs de:


; donde
; donde

(13)

se pueden preparar.]
[2) Al igual que con la creciente m 'y m, ellos pertenecientes acuerdo con las
frmulas anteriores valores t' y t, crecer, por lo que inicialmente tienen la diferencia
valores t '- t, ym' - m 'tiene el mismo signo; Adems, puesto que de acuerdo con las
leyes proporcionales tambin e '- e, el mismo signo que m' - m, tiene, por lo que
el mismo se puede decir de las diferencias E't '- e, t, y el m - m ,. La asimetra
de la desviacin extrema bez. D por lo tanto tiene la misma direccin que la asimetra
de la figuras diferenciales bez. D. Si usted quiere esta ley sobre las desviaciones
bez. la media aritmtica Una transferencia, llegamos a la especificada en el 33
menores de 7 aos) la ley segundo arrepentimiento debido a la siguiente
consideracin. Desde las desviaciones extremas son grandes y estn sujetos a
fluctuaciones relativamente grandes, se permite la adopcin, que la diferencia de las
desviaciones de signo no cambia cuando uno de D a los valores relativamente
cercanos A pasa. La diferencia entre la desviacin figuras Bez. A pero tiene el signo
opuesto como la diferencia entre el bez cifras de desviacin. D. Tiene por lo tanto, si
esta suposicin es correcta, la diferencia entre las desviaciones extrema
Bez. Un signo opuesto como la diferencia entre el bez cifras de desviacin. A. De
hecho, esta inversin Ley hace z. B. en las Tablas III y IV de la XXV. Captulo para

los miembros de los tallos de centeno (con una sola excepcin entre los 15 casos
diferentes) su libertad condicional. Sin embargo, lo mismo se puede aplicar slo
como una ley emprica que se aplica en el caso de la asimetra sustancial en la
regla. Por el contrario, es probable que su asimetra insignificante ya no validez
reivindicacin (comp. 181.)]
[3) Desaparece la asimetra de K.-G., por lo que, en principio, los mismos valores
son a la demanda, como su lnea de base ahora con la tambin para las desviaciones
extremas dcoincidiendo A, utilizando los servicios de sencilla GG en lugar de tener
que aplicar de dos caras. En este caso, las frmulas sealadas en 1) siguen
existiendo, aunque slo sea m 'y m,por m y E' y E, por la vlida mutuamente de la
misma manera se sustituye. Sin embargo, ya que la ley de distribucin en
Subyacente Ponga el total de la simetra esencial m en ambos lados de una relacin
entre s, por lo que es cierto que las desviaciones positivas y negativas juntos para
someter la determinacin extrema, resultando fol si--ups. Sustituyendo t = U: ,
.:
(14)
que el valor extremo de las desviaciones bez .. A igual a U es. Sin embargo, sigue
siendo indeciso si T se une a los valores de salida en sentido positivo o negativo. Por
lo tanto, slo puedo decir que entonces o bien
o

(14a)

es, al mismo tiempo y en el primer caso E, por encima de A - U, en este ltimo


caso E 'por debajo de A + T permanece. Observaciones correspondientes son tambin
con respecto a la adicin de de acuerdo con las frmulas (5), (6) y (8) que se
Contribuu a millorar
la traducciextrema valores de desviacin U
determinar
mediados
c, U d y U una para hacer que
los valores de salida. Por un lado, esto no significa en s da extrema, pero slo una
resp superior. lmite inferior para la resp superior. extremo inferior del medio.]

Text original

XXI. El tratamiento logartmica de colectivos objetos.


143. [El tratamiento solo aritmtica hasta entonces considerado de K.G. presupone que las dimensiones tienen una baja variacin proporcional alrededor
de los valores medios.Pero tambin hay K.-G. cmo las dimensiones de la galera de
la pintura y las alturas de lluvia diaria, de acuerdo con un comentario hecho por
el IV. Captulo uno de los valores principales es garantizada por una fuerte desviacin
media relativa, eludiendo as la aplicacin de modo aritmtico de tratamiento, sin
embargo, el tratamiento logartmica muestran a s mismos accesible y permite un
perodo de prueba sorprendente de la ley de distribucin logartmica.]
[Esto da lugar a la tarea de tomar en el suplemento que ya estn en el Captulo V. (
35 y 36) que se ha dicho cada vez ms estrecha en el tratamiento logartmica. All,

han desarrollado los aspectos generales de la ley de distribucin de K.-G., permiten


que parezca necesario, principalmente para reflejar ms bien en diferencias relativas
que en desviaciones aritmticas, que resultan directamente a la conclusin de que se
encontr que la GG en lugar de la aritmtica = A - H, los logaritmos de las
desviaciones de relacin = A: H, a saber, log = log a - log H a bsicamente ser
puesto a. Hay, tambin, la aplicacin del tratamiento logartmica principalmente sido
informado por ya establecido y la notacin. Por consiguiente, en general:

= log A ;; = log =
log un - log H ;;
= log y, = log H - log a, (1)
para establecer y particularmente el valor ms densa de una por D, su media
aritmtica por G y su valor central por C para llamar, mientras que las cifras
de desviacin superior e inferior y las desviaciones promedio Bez. D de la misma
manera como Ref. D por m ', m, y E ', E, se especificar de forma que:
;; donde = un - D; = D -. a, (2)
Tambin vosotros queris partir de los valores logartmicos de los valores numricos
que les pertenecen de acuerdo a las tablas de logaritmos, por lo que es
D = log T; C = log C; G = log G (3)
presuponer. A continuacin, se refiri a la T el valor de la relacin ms densa
de una, la aritmtica de los valores ms densa D es diferente; C es consistente con la
aritmtica centro valora partido; y G representa la media geomtrica
de un constituir. Al sealar estas determinaciones y la evolucin del captulo
especificado, pero se conecta la obligacin, lo que se haba encontrado slo en la
vista, para llevar a cabo aqu. Debe, por tanto, por un lado, se proporcionar la
evidencia emprica de que, de hecho, la ventaja del tratamiento logartmica para K.G. decidi con una fuerte variacin proporcional emerge. Otra parte de ella es que las
variaciones logartmicas de una y sus principales valores D, C, G, debido a las dos
columnas G. G. normas directamente aplicables en la relacin de varianzas de una y
sus principales valores de T, C, G transferir y por derivacin de la teora relacin
vlida entre T yD para mantener un vnculo entre el tratamiento logartmica y la
aritmtica.]
[Esta es la propia ley la distribucin logartmica como una fuerte fluctuacin en s
bewhrendes ley suficientemente grave experiencia, que pasa a travs de una baja
fluctuacin en la ley aritmtica ordinaria. Por lo tanto se requiere que ms que esto,
desde el punto de vista, una justificacin ms emprica. Pero despus de las
incorporaciones al XIX. Captulo una hiptesis sobre el origen, la K.-G, se ha

establecido, a partir del cual los dos lados G. G, discrepancias aritmticas


aproximadas surgieron, parece conveniente modificar esta hiptesis de manera que
tambin para la ley de distribucin de las desviaciones logartmica sigue de ella de
una manera apropiada. Esto se har, adems de este Captulo.]
144. [A fin de que la ventaja que posee el tratamiento logartmica en comparacin
con la media aritmtica con una fuerte variacin en mente, me tomo cada uno de los
K.-G. anterior, las dimensiones de la galera de la pintura y las alturas de lluvia diaria,
un ejemplo y compartir los resultados para los dos regmenes de tratamiento con.]
[A partir de los catlogos de ms edad Pinakothek de Munich y la coleccin de
pinturas a Darmstadt, las dimensiones de 253 cuadros de gnero, cuya altura
dimensiones fueron colocados en un tablero de distribucin primaria mostr. Como
una unidad, se selecciona el centmetro. La medida ms pequea se encontr igual a
13, la mayor igual a 265, la media aritmtica de A 1 igual a 54,4 y la
mediana C 1 igual a 44,2 cm. Por lo tanto se obtuvo una hoja reducida en el que las
dimensiones se agruparon por cada 10 cm. El mismo resultado en el tratamiento de la
aritmtica despus zweiseitigenG. G. a las siguientes conclusiones:

I. dimensin de altura de pinturas de gnero en el tratamiento de la


aritmtica.
m = 253; i = 10; A 1 = 54,4; E = 1 cm.
z
La
Empir.

ter.

15

13

15

25

41

38

35

54

39 1)

45

43

36

55

22

31

65

20.5

26

75

15

21

85

10

16

95

8.5

11

105

115

125

135

145

155

165

195

235

265

A 2 = 55,3
C 2 = 44,3
D i = 35.4
D p = 24,9
m '= 220
m, = 33
s '=
35,8
s, =
5,4

1)

[Aqu los valores mximos tericos no cae en el intervalo de 20 - 30, que el ms


denso valor D. P Incluyendo pero esto ser slo el resumen intervalos por encima
de tales condiciones. De hecho, se encuentra en otro ejemplo de resumen:
Intervalos

20-24

14.0

24-28

15.9

28-32

15.8

de manera que un ligero exceso del intervalo de 24-28 de pertenece a la ms densa


valores de 24.9].

Pero uno reemplaza en la tabla principal, los A los valores por los valores
logartmicos = log a, que ahora est entre los lmites de = 1, 11 y = 2,42
variar, y elegir un intervalo reducido de tamao 0.08 por lo que se obtiene cuando
esta tabla de est completamente tratada igual que el cuadro anterior de una, los
siguientes resultados:
. II dimensin de altura de pinturas de gnero en el tratamiento logartmica.
I = 0,08; m = 253.
Z
La

Empir

ter.

1.04

0.5

1.12

1.5

1.20

1.28

10

1.36

19

18

1.44

22

27

1.52

38

32

1.60

32

32

1.68

31

30

1.76

26

26

1.84

18

22

1.92

19

17

2.00

13

12

2.08

8.5

2.16

5.5

2.24

2.32

2.40

2.48
G = 1.669
C = 1,644
D i = 1,538
D p = 1,549

G = 46,7

C = 44,1
T i = 34,5
T p = 35,4
m '= 165
m, = 88
s' = 0,256
s, = 0.136

Si comparamos ambas tablas, por lo que la ventaja del tratamiento logartmica est
profundamente comprometido con da. Debido a que en la tabla aritmtica es la suma
de las diferencias absolutas entre los valores empricos y tericos igual a 74; en la
tabla logartmica sin embargo, slo igual a 37, exactamente la mitad de
grande. Tambin dan paso a lo emprico y lo terico-cal densa valor D i y D p a 10,5
unidades entre s; mientras que aquellos con valores comparables T i y T p diferir en
slo el 0,9. Est tambin a tener en cuenta que algunos de el cociente aritmtica

el valor de 0,64, lo cierto cociente logartmico

el valor 0.792 representa, para que los enteramente fuera de los lmites tericos de p,
0,785 y 0,845 di, cadas, durante este el por el valores requeridos -Gesetze =
0,785 est muy cerca dentro de esos lmites. Todo esto demuestra que falla, de hecho,
el tratamiento aritmtica aqu, demostraron el contraste inherente. Cabe sealar que a
pesar de la baja m el panel emprica pone de relieve las relaciones para las
dimensiones del gnero pinturas deben ser considerados como tpicos.]
[Como ejemplo de las alturas de lluvia diaria se encuentran en Ginebra durante
1845 - se cay en 1892 en las lluvias de enero (nieve o la lluvia derretida), en las
tablas meteorolgicas, la Bibliothque Universelle de Genve (Archives des Sciences
et Nat Phys ..) bajo el ttulo "Eau dans les 24 heures tombe" est listado. El nmero
total de das de lluvia durante el perodo designado de 48 aos asciende a 477; para
cada uno de ellos, los niveles de lluvia se dan hasta dcimas de milmetro. 16 Los
das de lluvia se registran a 0,0 mm; la mayor altura de la lluvia es igual a 40,0; la
media aritmtica de A 1 igual a 4,45; el valor central C 1 es igual a 2,24 mm. Desde el
panel de distribucin primaria un panel reducido con el intervalo era i = 1 mm
produje que dio los siguientes valores durante el tratamiento aritmtica:
III. Las alturas de lluvia de enero de Ginebra en el tratamiento de la aritmtica.
M = 477; i = 1; A 1 = 4,45; E = 1 mm.

z
La
emp.

ter.

0.5

133

67

1.5

88

63

2.5

43.5

61

3.5

28

56

4.5

27

49

5.5

28

42

6.5

27.5

35

7.5

14.5

28

8.5

16

22

9.5

11.5

16

10.5

12

12

11.5

10

12.5

6.5

13.5

5.5

14.5

15.5

16.5

17.5

18.5

19.5

20.5

21.5

22.5

23.5

28.5

30.5

32.5

40.0

A 2 = 4,49
C 2 = 2,40

D i = 0,75
Dp=0
e '= A 2
e, = 0
m '= m
m, = 0

Como se puede ver, que las alturas de lluvia diaria un K.-G. con infinitamente grande
asimetra es por D p = 0, y por lo tanto todos los valores por encima
de D p mentira. Expresa los valores tericos de z corresponden a la emprica tan poco
que el tratamiento aritmtica demuestra ser inaplicable en s. Pero si usted quiere ms
de ir a tratamiento logartmica, por lo que primero debe ser llevado a la opinin de 16
das de lluvia, que se incluyen con 0,0 mm, una convencin, porque fue en esos das
la altura de la lluvia no es completamente igual a 0, pero slo como pequea que no
alcanzaron la dcima parte de un milmetro. Tomo unos 0,05 mm en lugar de 0.0 mm,
de modo que los logaritmos de una entre los lmites - varan y 1,30 + 1,60. Se reduce
en esto, arbitraria, bsicamente, la fijacin de la tabla principal de un intervalo de
tamao de 0,2, y es elegido como el lmite inferior del primer intervalo de - 1,50,
obtenemos los siguientes resultados:
La

IV Las alturas de lluvia de enero de Ginebra en el


tratamiento logartmica ..
M = 477; i = 0,2.

Empir.

ter.

G = 0,313 G = 2,06

- 1.4

C = 0,374 C = 2,37

- 1,2

D i = 0800 T i = 6,31

- 1,0

- 0.8

14

D p = 0,843 T p = 6,97

- 0,6

28

19

- 0,4

14

26

- 0,2

34

34

0.0

45

42

0.2

66

50

0.4

47

56

0.6

53

60

0.8

67

63

1.0

53

52

1.2

27

27

1.4

1.6

e '= 0,219
s, = 0.749
m' = 108
m, = 369

Si bien mostrar aqu que se encuentran por debajo


del valor ms densa z en - 0,4 y + 0,2 irregularidades
fuertes que no desaparecen al cambiar la posicin de
reduccin, sino por el curso de tales en la tabla

principal y justific su resumen en los intervalos logartmicos son; Sin embargo, el


acuerdo entre la teora y la experiencia es tan bueno que las diferencias entre los
valores tericos y lo emprico como un ajuste de las contingencias inherentes a este
ltimo, se presentan. De este modo, demostr la ley de distribucin logartmica
tambin a las alturas de lluvia bastante satisfactorios.]
145. [sobre la llevada a cabo en la comparacin anterior entre la teora y la
experiencia demuestra la ley de distribucin logartmica para K.-G. con una fuerte
variacin proporcional segn corresponda. Ahora lo mismo - despus de las
discusiones del Captulo Quinto - coincide notablemente con una dbil variacin
proporcional de los valores individuales alrededor de los valores principales de la
generalizacin aritmtica de la Ley Fundamental, que es - al igual que en el final del
captulo especificado. ya se ha subrayado - nunca, ya que la ley de distribucin
estrictamente vlida de K.-G. aprovechar.Por lo tanto, la probabilidad
determinada W o W, que una desviacin logartmica de los valores ms
densa D entre el lmites infinitamente cerca de 'y +
o l, y l, + d l, cada para cada K. G- , a travs de:
;
; (4)
y no es el nmero de diferencias entre los lmites declarados iguales a:
z = W m'; z, = W, m ,, (5)
donde h 'm' = h, m ,; h '= 1: e'; h, = 1: correo, y e , e ,, m ', m, en D pueden
obtenerse en la lnea de base].
[Para los principales valores de G, C y D de las desviaciones logartmicas, por
tanto, aplicar las mismas leyes que en el XIX. Captulo para los valores medios
aritmtica A, C y D se derivaron. Pero si sustituimos G, C y D de forma secuencial a
travs de registro G, ingrese C e ingrese T, obtenemos directamente los valores
para la principal G, C y T vlidos desviaciones leyes de la relacin.]
[Se obtienen as las siguientes disposiciones:
1.el valor central C siempre est entre la media geomtrica G y los valores de
la relacin ms densas T, porque lo mismo siguiendo la situacin
Leyes C, G y D se aplicar.
2.La designacin de la media geomtrica de la resp arriba. a
continuacin T mentir a los valores por G ', respectivamente. G ,, de modo que:

e '= log G' - log T; e, = log T - log G ,,


por lo que es debido a la ley proporcional:
e '- e, = log G - log T; (6)
G G, = G T.
3.Se determina como se indica en el 131 con respecto a D, aqu en relacin
a D el valor t "de:

donde m el ms grande y m "el menor de los dos nmeros de


desviacin m 'y m, imagina, entonces:
log C - log T = t
"e"; (7)
en el que la diferencia de los registros de slo el valor absoluto despus
entra en cuenta. Con la asimetra dbil sigue:

.
o con respecto a (6):
log C - log T =

(log G - log T), (8)

una ecuacin que la contiene -Gesetze para las desviaciones de relacin.]


[La relacin entre los principales valores aritmticos y los de las desviaciones de
relacin con el tiempo producir las siguientes oraciones.]
Para las medias logartmicas G = ingrese a: estoy tomado como el logaritmo
pertenece al G sea designado, la llamada media geomtrica o valor de la relacin que
siempre es en una ley de distribucin especfica despiadadamente ligeramente menor
que la media aritmtica A = a: m, y (despus de un evidencia de Scheibner 2))
aproximada a la relacin siguiente A ha, que se aplica ms preciso ser el ms pequeo es el
de q el llamado error cuadrtico medio para ser designado por ref .. A,
di q =

es:

, (9)
A partir de entonces, se puede G aproximado de una deriva.
2)

[W. Scheibner, Acerca de promedios. Extracto de una carta dirigida a la carta


Prof. Fechner. Informes de la Real. Sachs. Gesellsch. d. Cientfico. Matemticas y
Educacin Fsica. Clase. 1873. S. 562 FlgD.]
Entre los valores ms densas logartmica D y el logaritmo de la aritmtica valor ms
densa D existe relacin siguiente:
, (10)
Esto significa e, la desviacin logartmica media inferior = l ,: m ,, Mod mdulo
nuestros sistemas logartmicos habituales = 0.43429, como siempre 3,14159. Esta
relacin est relacionada con la validez de la generalizacin logartmica de GG y por
lo tanto puede ser utilizado para las confirmaciones empricas de esta generalizacin.
[Pruebas. El valor logartmico ms densa D refiri que logartmica de intervalo de
todos los intervalos del mismo tamao, la mayora z combina hasta. Es por lo tanto
por la funcin de mxima verosimilitud (4) en constante d y d l ,, di por el valor de
salida de las desviaciones 'y l, determinada. El valor aritmticamente ms
densa D en el otro lado es el de intervalo aritmtica entre todos los intervalos del
mismo tamao, el mximo - z posee. Por lo tanto, se encuentra este valor con validez
de la ley de distribucin logartmica como el mximo de la funcin relacionada con la
constante arith metic intervalos de verosimilitud (4). Denotemos consecuencia la
desviacin aritmtica de una de la proporciones ms densa Ta travs de '= A'
- T y Q, = T - A, de modo que d '= da' y d , = da, y establecer debido la
definicin '= log A' - D = log a '- log T; l, = D - log A, = log T - log a, en las
funciones (4):

, (11)
Entonces se obtiene para la constante d 'y D Q, para determinar el mximo de:
;
las ecuaciones:

;
,
Ahora, sin embargo, el y l, por su propia naturaleza positivamente por. Por lo
tanto, slo ofrece la segunda de las dos ecuaciones un mximo de:
(12)
. Se Sustituyendo aqu la de l, asociado un valor de D para indicar:
l, = D - log D; Adems,
se obtiene, de hecho, la relacin representada por (10). ]
146. [adicional. Cuando, de acuerdo con los comentarios del 35 del principio
establecido que el cambio de tamao de las copias de un K.-G. son esencialmente
depende del tamao de las copias, que sufren los cambios, se obtiene directamente la
modificacin que el aditivo en el XIX. Captulo ( 136) desarrollado hiptesis es que
se adjunta, con el fin de hacer que la ley de distribucin logartmica servil.]
[A saber, para derivar la ley logartmica, as como para la derivacin de influencias
o circunstancias especiales aritmticas, poco fuerzas se supone que son causas de los
cambios de tamao. Su nmero es de tamao indeterminado, igual a n a aceptar y
todos en la misma forma en que W p para su intervencin, el W. q = 1 - p atribuible a
la ausencia de su efecto. El xito de su ocurrencia es ahora, pero no ms de un aditivo
aadido el crecimiento de violacin, pero interpretado como una multiplicacin, por
lo que en lugar de un + i y un xi + en lugar ai y ai x ocurre. Se obtiene as debido a
esta modificacin para una muestra del tamao de ai x el mismo W. que la hiptesis,
anteriormente desarroll una muestra del tamao deun + xi acercado, de modo que
ahora:
, (13)
Si suponemos = log a y i = log i, por lo que es + x i = log (AI x), y obtenemos
una expresin para W. que el logaritmo del tamao de una copia igual + x i es:
, (14)
Despus de eso, los desarrollos anteriores se aplican de la misma manera y en la
misma medida para la ley de distribucin logartmica, aunque slo sea por todas
partes una por =ingrese un e i por i = log i se sustituye.]

Text original
Contribuu a millorar la traducci

XXII. Tratamiento colectivo de relaciones entre


dimensiones. Cociente de los promedios.
147. Despus de esto quiero decir algo de una tarea, que juega en los colectivos
buen papel, y su reunin puede encontrar convenientemente un lugar aqu, as como
que necesitan un tratamiento logartmica se coloca inmediatamente adyacente.
Dimensiones Bemerktermaen no slo simples de un objeto, sino tambin las
condiciones de los mismos pueden ser tratados en conjunto, y ya anteriormente (Cap.
I y III) que he mencionado en este sentido las relaciones entre las dimensiones del
crneo de una raza determinada, y las secciones de tallo, los llamados. Las
extremidades o entrenudos un Gramine lo que puede ser un montn de otros
ejemplos se pueden encontrar. Vamos a la relacin entre la dimensin vertical A y la
horizontal asociado b del crneo de una raza determinada, que ha de ser determinado
para la comparacin con otras razas, y establecer como regla general una en el
numerador, b en el denominador, aunque el relacin puede ser tomado como buena
viceversa. La relacin a: b ahora es un poco diferente entre las copias de la misma
raza; pero para comparativos caractersticos otras razas en comparacin a pertenecer
en lugar de las disposiciones individuales turbulentos resultados consistentes del
mismo. Uno puede, por tanto, solamente una relacin media entre b y una demanda,
que por lo general con M [a: b es llamado]. Segn ya que tiene la aritmtica o media
geomtrica del ojo, el contacto A o G en el sitio de M. El objeto correspondiente
puede ser con respecto a la de cada uno otras dimensiones correspondientes de la
misma parte o las mismas dimensiones en varias partes no slo de los seres humanos,
pero cualquier objeto colocado , As que uno se pregunta cmo se comporta en
promedio, la longitud de un dedo de la otra, la longitud de un miembro de la longitud
del segundo miembro de una oreja, la longitud de la anchura de una tarjeta de
presentacin, la temperatura media del mes al otro, etc, Pronto, la misma tarea
infinitamente menudo se representa.
148. Una relacin media ahora tambin puede obtenerse de diversas maneras; en
particular, a la siguiente, en el que cada uno correspondiente a los valores
de una y b con el mismo ndice se denominar. La direccin para una: b ejemplos
preparados pueden, por supuesto, para la direccin de b: un ser implementadas.
1) La media aritmtica proporciones de A [a: b] se obtiene mediante la mezcla de
todos los valores individuales a: b dividida y se aade a la cantidad de la misma; Por
lo tanto:
, (1)
2) Como resumen significa que llamo la que se obtiene cuando la suma de
todos A con la suma de todos los b o, lo que es lo mismo, la media aritmtica de
todos los A con la media aritmtica de todos los b dividido, de acuerdo con la
frmula:

, (2)
Se podra argumentar en contra de la utilizacin de este recurso, es ms bien una
relacin entre los agentes como un medio de relaciones; pero por una cosa, tambin
hay otro en los dems trminos de los medios que utilizamos aqu en absoluto, a
menos que por un principio especfico entre los valores individuales de una: b y, de
hecho, salvo en casos muy excepcionales, en el corto el otro medio cadas.
3) Tabla percen significa. Para obtener esta composicin, los valores que
forman a: (a + b) y b: (a + b) y dividiendo la suma de la otra por la siguiente
frmula:

, (3)
4) La media geomtrica, representado por la frmula:
, (4)
es la media geomtrica del producto de las relaciones individuales a: b o, igualmente
vlida, por lo tanto, la media geomtrica de los productos de un dividido por el b, y
est en una forma prctica presentado al valor logartmico a ( registro de una
- registro b): m obtenido.
Uno se pregunta por la posibilidad de elegir entre estas diversas reglas medios, por
lo que las dimensiones simples es, ante todo, en general, as como con respecto
vorzubemerken que hasta el momento es slo una caracterstica de las condiciones de
un K.-G. deben actuar, lo que una comparacin de la misma con otros objetos
permitido, cada uno de los agentes enumerados contribuye slo desde un punto de
vista diferente a dicha caracterstica, y que cuando la relacin a: b en absoluto, tan
slo relativamente poco vara, realizar todas las cuatro especializaciones casi el
mismo valor , As, por ejemplo, dio 10 tarjetas de presentacin, tirados por casualidad
de un paquete si el lado corto con. Un largo con b se conoce como agentes:
aritmticamente 0.5654
sumariamente 0.5634
mesa percen 0.5650
geomtricamente 0.5649.
Los valores extremos a: b fueron 0.5333 y 0.6053.
Mientras tanto, en la variacin entre un: b son significativos, lo dispuesto en
diversos fondos pueden dar un resultado significativamente diferente, y, en general,
es necesario especificar los factores que pueden determinar la eleccin de un camino
por delante de otros deciden.

En este sentido, uno generalmente puede decir que el agente de la aritmtica y


tablas Percen en todos los aspectos inferior a los otros dos promedios y en trminos
generales, es probable que merecen la preferencia, as como el resumen puede
encontrar una aplicacin til en ciertas circunstancias la media geomtrica.
De hecho, en primer lugar sufre la media aritmtica de los coeficientes en las
siguientes desventajas.
a) Para el individuo rompe a: b poder aadir, primero hay que reducir cada uno a
una fraccin decimal de lo que muchos valores a: b es muy molesto.
b) En principio, es irrelevante si los valores directos son una: b o los recprocos
de b: una desea utilizar para retirar fondos, con la proporcin media de una y b para
determinar; y usted debe obtener, por supuesto, en ambos aspectos, un resultado
coincidente; pero esto le da a este mtodo no, resulta que, si invierte los fondos
obtenidos de los recprocos, produciendo el llamado de la media armnica a la
reemplaz obtiene a partir de los valores directos. ambos no coinciden,
poco Un [a: b] no es igual a la media armnica 1: A [B: A] ..S por ejemplo, para
tomar un ejemplo muy simple de slo dos condiciones:
;;
por lo que es:
;;;;,
10/16 pero es = 0,625, 6/10 = 0,600. Haciendo referencia an ms diferentes entre s

fracciones como en este ejemplo, por lo que la diferencia entre los medios directos y
armnicas es an mayor. En tales K.-G., donde la mayora de los valores a: b no es
muy lejos de un valor medio, es realmente muy baja, pero no insignificante, por regla
general en cualquier lugar, y el procedimiento debido a sus resultados ambigedad en
todo caso, ser rechazado por principio.
c) que tiene las proporciones promedio entre tres valores a, b, c por determinar, al
igual que tres relaciones a: b, b: c, una: c es posible con sus recprocos, y que se te
antoje, de dos de estas condiciones (ya sea inmediatamente al tercero deriva directa o
recproco). Esto, sin embargo, hace que este mtodo no con el ejemplo. A [a: c] no
puede conseguir el hecho de que A [a: b] con una [b: c] multiplicado.
Las tablas Percen significa comparte este todos desventajas de la aritmtica. Pero a
veces nos encontramos con lo uno y otro lado.
El resumen y media geomtrica, sin embargo, estn libres de estos todos los
inconvenientes. Pero queras pero la aritmtica directa y medios directos igualdad
armoniosa, pero diferentes de principio da una confianza especial, por lo que sera
capaz de adherirse slo a la aritmtica o la media geomtrica de la media directa y
armnica. Pero como tambin hay estados libres, en lugar
de una: b de b: una asumido una relacin directa, no slo de ese modo seguir siendo
una ambigedad, sino tambin en la seleccin de la media aritmtica de nuevo surge

la pregunta de si usted prefiere el directo o armnica debe, por lo que no la


ambigedad ser levantada desde este lado. Despus de pruebas pero Prof.
Scheibner 1) debemos, las relaciones de las medias geomtricas dan en el otoo en
K.-G. por lo general celebrada el caso de que la aritmtica directa y armonioso
significa diferir poco, muy precisa con la media aritmtica de los dos juntos, y usted
lo puede encontrar confirm fcilmente en ejemplos caseros.
1)

[Comp. W. Scheibner: "Acerca de la media", informa la Real. La sociedad sajona


de los conocimientos-empresas. 1873. p 564. - De acuerdo con las disposiciones all
indicados, la media geomtrica es aproximadamente igual
el medio armnico igual

a :,

a :,

cuando A, la media aritmtica y q representa el error medio cuadrado; desde el cual el


teorema anterior sigue.]

149. Por ltimo, por lo que es probable que acte slo con la cuestin de hasta
qu punto el resumen preferible o media geomtrica.
Ahora el resumen significa que se recomienda principalmente por la facilidad de su
destino, ya que slo la suma de todos los A y todos b y la Divisin de la demanda una
suma por la otra, sin embargo, es necesario para la recuperacin de la media
geomtrica, hasta que todo un y b traducir en logaritmos. Ambos, sin embargo, tienen
el siguiente principal diferencia en el significado.
Sea un resumen significa:

dado, por lo que est claro que si dicha copia despus de sus dos entrantes en el
componentes de relacin de A 'y B' muy grande en comparacin con la otra sera la
relacin de medios sensiblemente ms que todava en la relacin
de un ': b' dependera, entonces un "+ A" '+ contra una' y b
'+ b' '+ contra b desaparecen, y que en general los ejemplares de mayor tamao,
de acuerdo con su tamao tambin ganan ms influencia en la composicin. Ahora
bien, esto es bastante en orden, si un espcimen ms grandes ms peso se une a la
determinacin agente como ms pequeo, que puede muy bien ser el caso, bajo
ciertas circunstancias, y en cualquier caso, nada impide que en el resumen significa lo
que lleva a este hecho, casi una razn caracterstica el K.-G. dada para ver, que en
cualquier otra relacin central, que no arrastrar por apenas se acaba de describir el
objeto en un sentido diferente.
Por el contrario, se puede, por supuesto, tambin estar en la intencin de tener

muestras grandes y pequeas contribuyen con la misma importancia a la


determinacin central, z. B. No ms importancia a la relacin entre la dimensin
horizontal y vertical con cabezas ms grandes que con los ms pequeos, y esto
seguramente ms a menudo que ocurre intencin corresponde a la media geomtrica.
La aritmtica y mesas Percen significa ventaja saliente que si tres
condiciones a: b, b: c, a: c se determinan dos en el medio, la mitad de la tercera
inmediatamente se sigue divide el resumen significa que el geomtrica por despus
de dos tiene:
, (5)
Por el contrario, previ los medios de resumen siguientes ventaja sobre el
geomtrica. Supongamos que usted. Tenga en uno de los objetos plurinominales,
como paja de cereales dado el tipo, en particular, la relacin media de su longitud a la
longitud total de la hoja se determina para cada miembro de forma sumaria, slo es
necesario para algunos que aaden estas circunstancias a dos miembros para permitir
que el que tiene una relacin promedio de la combinacin de estos dos elementos a la
longitud total, que no es el caso con los mtodos geomtricos, cmo demostr
fcilmente; lo que se puede expresar brevemente de la siguiente manera: la relacin
significa provisiones para las partes y el todo colgando racional despus de un
procedimiento sumario colectivamente como despus de la geomtrica e incluso entre
s.
Adems, se considera el siguiente caso. Vamos a poner en un K.-G. ocurren entre
otros artculos, para lo cual uno o el otro de dos valores de una o b es cero; tales
como z. B. puede dejar algunas partes slidas por completo en la determinacin de la
relacin media entre los pesos de las partes duras y blandas de diferentes
animales. En este caso, la media geomtrica es inutilizable, debido a que,
dependiendo del valor cero en el numerador o en el denominador se produce, el
agente es cero o infinito. A continuacin, puede sino tener slo el sumario significa
que si usted no quiere presentar el principio de que tales casos no lo hacen con tal,
donde un y b son, unimos todas partes conservan valores finitos en virtud de los
mismos medios.
150. Como en cualquier caso de la presente materia por el resumen y la relacin
geomtrica de los componentes de un y b, se determina de varias maneras que entran
en su determinacin, a continuacin, en general, pertenecen a la totalidad de su
determinacin de que se determinan los dos agentes, lo que no impide, de acuerdo
con las circunstancias, pero en lugar de que para hacer un uso diferente de 2). Sin
embargo, tiene la determinacin de otros dos a la contribucin general a las
caractersticas de un determinado K.- G., cuyos componentes un y b son, sin
embargo, la ventaja de que con las condiciones de ambos agentes juntos no son sin
importancia disposiciones caractersticos especiales, a saber, la siguientes:
1) Si la relacin de una a de b independiente de la magnitud absoluta
de una y b para todos los ejemplares son los mismos, as que para los especmenes

grandes tan grandes como pequeas, la suma-marische significa es igual a la


geomtrica.
2) Si una con b siempre en aumento de forma simultnea o disminuyendo, pero no
generalmente en las mismas circunstancias, por lo que puede ser que la relacin a: b
con el aumento de tamao de unos y b aumenta o que disminuye; el primero es el
caso cuando la media geomtrica de a: b es menor que el resumen, este ltimo, si es
ms grande.
3) Si la variacin relativa en los valores de una a su media aritmtica A igual a la
variacin proporcional en los valores de b a su media aritmtica B de, por lo que la
media geomtrica es igual a la de resumen. Como una medida de la variacin relativa
aplica aqu bez. Una desviacin media simple o cuadrtica de A dividido por A, es
decir, ea: Una o q R:A, digamos brevemente P; de acuerdo
con b: B o Q b: B, corta Q, con respecto a B.
4) Dependiendo de la variacin relativa de los valores comprendidos en el
significado anterior, con el fin ms A o B es, la media geomtrica es menor o mayor
que el resumen.
5) Para la combinacin de 1) y 2) 3) y 4) es seguido por an ms, que, dependiendo
de la variacin relativa de A es igual a B, es mayor o menor, el valor
de a: b independiente de los valores absolutos la una y b es el tamao constante o
creciente de unos y B aumenta o disminuye [siempre que en absoluto el valor
de a: b es un comportamiento regular y simplemente entre Konstanz, aumento
continuo y disminucin continua, una decisin permisos].
2)

Casi preparar dos o ms K.-G. despus de que las condiciones de su


fondos A y G se puede comparar, puede, por supuesto, tambin en la proporcin de
su C y D, comparar y darle a estos resultados SmT sindicalizados generalmente no
proporcionales; pero me voy de discusiones generales aqu ms de una no
especificada. - Por ejemplo, estaba en 237 crneos de los hombres alemanes, la
relacin media (Hor: Vertik ..) De la extensin vertical del crneo en la medida
horizontal sumariamente 1,2830; geomtricamente 1,2827; Central de 1.2837.
A partir de entonces, es decir, puede verse en las circunstancias del geomtrica a los
medios de resumen, sin ninguna declaracin adicional de hacer, inmediatamente sacar
conclusiones, ya sea con el aumento de tamao de un objeto y por la presente sus
componentes un y b, la relacin a: b en todas partes (o al menos principalmente)
crece o disminuye y si uno o el otro componente a, b vara en mayores proporciones a
su media aritmtica.
Despus de la prueba de las tarifas anteriores. Al tocar la primera, por lo que fueron
el resumen y media geomtrica:
y

yuxtapone. Ahora Cauchy demuestra en su Cours d'analyse p. 15 y 447, que

generalmente entre un ': b', un ': b ", ... se cae. Ahora, si un ': b', un ': b ", ... todos
iguales a: b, entonces las trampas intermedias a la par con un: b, mientras que no
menos la media geomtrica para el caso de la igualdad
entre un': b , un ": b", ... en una: b reduce. En virtud sino como la igualdad entre
los valores de: b cesa, tambin, en trminos generales, la igualdad entre los dos
fondos de, y puede ser ahora que una: b con el cambio en la magnitud absoluta
de una y b parte aumenta, en parte, disminuye, por cuyo caso se puede arreglar nada
General. Pero supongamos que una y b llevar a todas partes entre s, al mismo
tiempo, aumentar o disminuir sin que sucede en todas partes en las mismas
condiciones, por lo que no es para el conjunto 2) una prueba general de que estoy en
deuda con el profesor Scheibner, sin embargo torpe y no Es fundamental, por tanto,
prefiero aqu para referirse a la regla emprica de libertad condicional por cualquier
ejemplos caseros. Y, por supuesto, la regla se aplicar tambin al caso, incluso
cuando slo una y b en la mayora de los casos entre s, al mismo tiempo, aumentar o
disminuir. La tercera y cuarta Tocar condena, por lo que son una consecuencia de
Scheibner de 3) dada la relacin entre la aritmtica y la media geomtrica de los
valores simples. Despus de que usted tiene despus del ajuste
de P y Q como q R: A y Q B: B:
;
; (6)
a partir del cual las frases 3) y 4) seguir. Ahora, ya son las frmulas que se trate slo
aproximados, sin embargo, la direccin de los resultados no sern cambiados por los
trminos pequeas omitidas. El conjunto 5) se desprende del antecedente.
3)

["Acerca de promedios" lc]

151. En mencionados arriba el ( 148) que determinan formas de G [a: b] es la


aplicacin de logaritmos meramente para facilitar la factura; pero las necesidades de
su aplicacin va ms profundo.
El resultado a saber, la cuestin de si, como las dimensiones individuales de un y b,
sus relaciones a: b encajar nuestras leyes de distribucin; un estudio en el que
entonces, sin embargo, la disminucin en el individuo a: b puede no perdon, desde
el principio, pero con los comentarios que hizo hasta ahora evidente para que uno de
ellos se puede esperar nada de un proceso aritmtico; mientras que la vista era que,
despus de explorar el valor ms densa de registro (a: b) las desviaciones del registro
individual (a: b) de la misma podra aadir nuestras leyes de distribucin, que
culmin con la ms adecuada para el estudio de K.-G. ha encontrado confirmado.

[Para ilustrar esto con un ejemplo, elijo la relacin entre el alcance horizontal de
extensin vertical (curva vrtice exacto) de 500 hombres crneo Europea, que son
proporcionados por el profesor Welcker a mi disposicin. Desde la extensin
horizontal es consistentemente mayor que la vertical, - la circunferencia horizontal
ms pequea (de unos pequeos rusos) es 465 mm; la mayor curva de vrtice (por un
crneo de los alrededores de Halle) es de 448 mm - por lo que las relaciones son
todas las fracciones impropias y sus logaritmos son positivos. Los coeficientes
mnimos es igual a 1,211, el mximo es igual a 1.403. Por tanto, los valores
logartmicos varan entre 0,083 y 0,147 fronteras; que tienen la media G 1 = 0,1073,
de modo que la media geomtrica G 1 es igual a los cocientes de 1.280. Si elegimos
un intervalo logartmico i = 0,003 y el lmite inferior del primer intervalo del valor de
0,0825, obtenemos la tabla de comparacin siguiente entre lo emprico y lo requerido
por los valores tericos del derecho de distribucin logartmica:

Relacin entre la circunferencia horizontal de la extensin vertical (curva


vrtice) b de 500 hombres crneo Europea.

= log A - log b; i = 0,003; m = 500; G 1 = 0,1073; G 1 = 1.280.


z

Empir.

ter.

0084

0087

0090

12

10

0093

17

19

0,096

29

32

0099

47

46

0102

64

58.5

0105

64

65

0,108

67

64

0111

61

58

0,114

45

47

0117

36

36

0120

28

24.5

0123

11

15

0,126

0129

4.5

0132

0135

0.5

0138

0141

0144

0147

Sum

500

500

G 2 = 0,1073 G 2 = 1.280
C = 0,1070 C = 1,279
D i = 0,1068 T i = 1,279
D p = 0,1060 T p = 1,276
e '= 0.0079
e, = 0,0066
m '= 272,5
m, = 227,5
h '= 7142
h, = 85,48.
Cabe sealar que D i no representa la derivable directamente de la tabla anterior,
empricamente valor ms densa (en lugar igual 0,1075), pero la media de los tres
calculada a partir de los tres valores posibles capas de reduccin:
0,1075; 0,1085; 0,1043. Esta disposicin se ha elegido porque aqu la posicin de
reduccin de gran influencia al azar en la ubicacin de D ies decir, durante
el G 2 y C que coincida con casi completamente los resultados de los valores de la
tabla primaria. La asimetra es dbil; Como tambin

cerca de = 0,785 de acuerdo. La correspondencia entre los empricos y


tericos z valores, pero se satisface, sin duda.]

Text original
Contribuu a millorar la traducci

XXIII. Las tasas de dependencia

152. Uno puede preguntarse si las temperaturas medias de los aos sucesivos
varan segn las leyes pura coincidencia o muestran una cierta dependencia en su
sucesin de unos a otros; una pregunta que se puede transferir a muchos casos
similares. Ahora las tasas de dependencia son diferentes, y las investigaciones pueden
ser consecuencia de realizar diferentes ella. Una de las preguntas ms fciles y
caminos de estudio pero est ligada a la siguiente observacin.
Tomo una lista elaborada nmeros de la lotera. Tal ejemplo, comienza con:
26 826 _
21 460 +
31 094 _
22 120 _
16 226 (+)
Me refiero, como beistehend, cualquier disminucin de uno al siguiente nmero con el aumento de + y siento tan sin recurrir al primer nmero de serie siguiente: - + - - y
los mismos sin recurrir a la primera seal de dos cambios de signo y una secuencia de
idntica personajes; o cuando llegue de vuelta con los dos nmeros como un signo: + - - + y cuatro cambios en este documento y una secuencia; En general, si el nmero
de nmeros m y el nmero de cambios y consecuencias tales llamada, si la primera z
= m - 2, el ltimo caso z =. m el nombre anterior es el mtodo A, el mtodo de esta
ltima b.
Puedo ahora el mtodo de una o b aplicar, as que creo que en gran m el nmero de
cambios de signo como aproximada igual a dos veces el nmero de cuerdas que el W.
una al W. del otro como 2: Puede pasar 1 1) . Esta la ley de pura casualidad.
1)

[En teora deriva esta relacin a partir de la observacin de que los tres
valores a, b, c, que estn libres de Successionsabhngigkeit, con la misma
probabilidad en cada uno de los seis sucesiones:
a, b, c, c, b, a, b, a, c, c, a, b, a, c, b,

b, c,
una
puede ocurrir, de manera que si z. B. un <b <c, los primeros dos sucesiones cada uno
una cadena, los cuatro ltima vez dar un cambio de signo, y en consecuencia la W.
una cadena igual a un tercio el carcter de una W. chenwechsels iguales a 2.3 se
establece.]

Pero si se produce una dependencia de los nmeros consecutivos de las especies


que se metieron en Kontinuo por un cierto intervalo y bajaran de nuevo, por lo que el
nmero de cadenas aumentaran ms de la relacin anterior ms all. S, si la
dependencia siempre se iba en la misma direccin, por lo que sera por el
Mtodo A cuerdas fuertes, segn el mtodobm - conseguir 2 episodios, 2 cambio.
Quedmonos con el mtodo de un stand y llamar al nmero de alternar w que las
consecuencias de f, entonces la plena independencia por f = 1/3 de la dependencia
completa de f = zy la dependencia parcial de los valores de f caracteriza entre estos ,
y es una medida de la dependencia parcial para dada f y z se puede encontrar en las
condiciones en que el exceso de fest por encima del nivel de la plena independencia
para el excedente total de la dependencia completa de la plena independencia, di si
esta medida con la dependencia designar .:
Dep.

=. (1)

Mientras tanto, f porque de lo finito m incierto y esta incertidumbre es la


dependencia. Comprometida en. El suministro de esta incertidumbre es para ser
incorporado en el valor de la dependencia. Como error probable.
[Se hace esta determinacin mediante el clculo de los lmites probables, como
resultado de la reversin de la llamada. Teorema de Bernoulli para el W.-una cadena
debido a los valores observados de f y z rendimiento. Si, a saber, lo desconocido W.
para la aparicin de una cadena igual a x, el W. un cambio de caracteres igual a
1 x, es as que la frase citada de la teora de probabilidades 2) De acuerdo con la W.:
(2)
que el valor de x entre los lmites:
y

(2a)

seor. Dado que para W = del valor de c = 94 es 0,476, por lo que los lmites
probables son de x es igual a:
, (3)
En consecuencia son los lmites probables de dependencia igual .:
, (4)
Por lo tanto, es de 1 a apuesta 1 que el grado de dependencia se ha definido
anteriormente no es menor que la inferior y no superior a la parte superior de los dos
lmites especificados.]

2)

[Comp. Conferencias de Meyer sobre la teora de probabilidades Kap.VII.]

[El mismo tambin puede asumir valores negativos, por lo tanto mostrar una
dependencia, que se caracteriza por predominante - son conocidos para cambiar el
carcter - de pie en el caso extremo. Esto requiere que el nmero f las cadenas por
debajo del valor 1/3 para la disminucin y la voluntad en el caso lmite 0.]
153. [La aplicacin de una medida de funcin (4) para examinar la sucesin en
funcin de los datos mensual y diaria meteorolgica conduce a los siguientes
resultados.]
[PALOMA representa en una de sus tratados 3) para una serie de lugares, las
"desviaciones de los meses individuales de los valores promedio de varios aos de los
mismos" juntos.Para Berln esta compilacin abarca el perodo 1719-1849 con los
fracasos de slo 3 a 7 aos para cada mes. Esto da como resultado tomado juntos en
el mtodo para todos los mesesunos 1421 sucesiones de caracteres, a saber, 913 y 508
caracteres cadenas alternantes. El W. x, por tanto, una cadena tiene los lmites
probables:
o 0,3575 0,0086;
desde el cual se
Dep. = 0,036 0,013
recibe.]

3)

[Informe sobre el personal 1848 y 1849 en los prximos aos las estaciones de las
observaciones Instituto Meteorolgico. Berln, 1851. S. XX FlgD.]

[En el libro Bajos Ao de Meteorologa 4) se encuentran mesas de termmetro y


barmetro oscilaciones diarias del registro diaria normal encontradas de aos de
observacin, para cada mes del ao. Los sitios de observacin son las diferentes
estaciones meteorolgicas en el pas; los tiempos de observacin son ciertas horas del
da, en el que los valores tanto en el estado normal y el diferencial refieren. Como
resultado, el aumento o disminucin del termmetro y el barmetro legtima est
soportado dentro de un proyecto de ley meses, por lo que la dependencia sucesin no
se ve afectada. Eleg los valores dados para Utrecht en enero durante el perodo de 10
aos desde 1884 hasta 1893, al medioda 2 reloj. El mismo mtodo produjo
por un 298 sucesiones de caracteres. Entre ellos haba 129 cadenas y 169 caracteres
cambios, por el barmetro desviaciones 153 cuerdas y 145 caracteres cambian para
las desviaciones termmetro. TANTO se encuentran los ex los lmites probables de

W. una cadena igual a:


0.433 0.019
y:
. Abh = 0,149 0,029;
Para este ltimo, por otra parte, como los lmites probables de W. una cadena:
0,513 0,020 y:
Dep. = 0,270 0,029.
En consecuencia, tiene el termmetro diario y barmetro desviaciones una
dependencia sucesin definida, mientras que el mismo para las desviaciones
mensuales de temperatura - como se seala en el 20 -. Surge con poca decisin]
4)

[Meteorolgica Jaarboek, uitgegeven het puerta Kon. Instituto Meteorolgico


Nederlandsch. "Thermoen barmetro afwijkingen".]

[Las alturas de lluvia diaria, sin embargo, son - de acuerdo a una observacin en el
21 - libre de sucesin dependencia esencial. De hecho, el resultado en el
XXI. Captulo elegido como un ejemplo de las alturas de lluvia tratamiento
inherentes de enero de Ginebra desde 1845 hasta 1892 entre 475 sucesiones de
caracteres 165 trenes de los mismos personajes.Aqu, los 477 valores se agruparon a
su sucesin temporal de acuerdo con un nmero, y las sucesiones mismos valores
aumenta y disminuye alternativamente se cont el beige. De este modo se pueden
encontrar:
Dep. = 0.022 0.022.
A partir de este valor no difiere significativamente el grado de dependencia de la lista
original de dimensiones reclutas cuya dependencia sucesin est concebido desde el
principio como irrelevante, ya que no hay razn, como los reclutas mediciones de
Aushebungsgeschftes una dependencia significativa con el fin de grado deben ser
capaces de surgir. Para la serie de 360 estudiantes recluta medida en que en el
cap. Servido en libertad condicional XX de leyes extremas, es decir, dando como
resultado 125 cuerdas y 233 caracteres cambios, que
Dep. = 0,023 0,025
es. En ambos casos, los lmites de la medida de la dependencia incluyen el valor 0 del
caso ideal, con absoluta independencia.]
154. [Otra manera de estudiar la dependencia sucesin se hace referencia en el
20 al mismo tiempo con el discutido previamente. Se basa en la observacin de que a
plena independencia y sin la interferencia de los accidentes desequilibradas el nmero
de secuencias de dos por encima o dos debajo del centro de valor C valores
dimensionales situados iguales es el nmero de cambios entre cada dos por encima y

por debajo de C valores comprendidos. A saber, los valores por encima de C a travs
+, los valores por debajo de Cindicados por -, por lo que el valor es positivo W. uno
tan grande como el W. un negativo; Es por lo tanto, incluso con plena independencia,
cada una de las cuatro sucesiones posibles: + +; - -; + -; - + Equiprobables. Sin
embargo, los dos primero dar a cada una cadena, los dos ltimos siempre un cambio
de signo, de modo que no es a la vez una cadena y un cambio de carcter, la W. . Si
uno encuentra para una serie tratada de este modo de los valores f cuerdas
y w cambios de signo en un nmero suficientemente grande de z = w f + sucesiones
de caracteres, para encima de los lmites probables para lo desconocido W. x una
cadena desde el Reversin del teorema de Bernoulli igual a:

ser encontrado. Aqu el valor f: z al producirse dependencia sucesin parcial, que se


da a conocer como un conjunto de episodios en comparacin con el cambio, entre las
valores, que se aplica a la plena independencia y los valores 1, el de f = z completa
la dependencia indica espera. Por consiguiente, puede dar vuelta en las relaciones de
los excedentes de la dependencia parcial sobre la plena independencia, es decir, de la
calculada x victoria sobre a los excedentes totales de la dependencia completa en la
plena independencia, di 1 ms de , una medida de la dependencia y
Abh.

=, (5)

o si por x los lmites que puedan ser tomadas,


Dep.
=

(6)

establecer. Incluso este grado de dependencia de las reservas para los valores
negativos de su importancia para entonces indica la preponderancia de W. una seal
de cambio de W. una cadena.]
[Como un ejemplo de esta determinacin de dependencia servir a una parte de la
serie de desviaciones mes para Berln, otra parte de la serie de dimensiones reclutas
cuya sucesin dependencias se han calculado segn la frmula (4), de modo que, al
mismo tiempo, una comparacin entre los dos modos de determinacin es posible.]
[Con respecto a la variacin mensual es inicialmente el centro de valor para cada
mes C de determinar. La misma cae por debajo de un par de meses, para la mayora
de los meses por encima del agente multianual correspondiente. Puede, sin embargo que la aplicacin de este mtodo facilitado en gran medida - de hecho el promedio
misma ser aceptada como un centro de valor, por lo que los valores de la desviacin
positiva y negativa como + valores y al mismo tiempo - deben aplicar los valores en
trminos de nuestro mtodo. Para los 12 meses de resultado, en conjunto, segn lo
determinado por los valores centrales de 768 cuerdas y 665 caracteres cambian; en
referencia directa a los promedios, por el otro lado, hay 769 cuerdas y 664 caracteres

cambios, dando como resultado ninguna diferencia significativa para la medida de la


dependencia con ellos. Desde disposiciones anteriores resultar lmites probables en la
W. unos valores de cadena:
0,536 0,009;
a partir de los ltimos valores:
0,537 0,009;
y en el primer caso es:
Dep. = 0,072 0,018
en este ltimo caso:
Dep. = 0,073 0,018.
Por lo tanto, aqu la medida de la dependencia (6) conduce a valores ms grandes
como la medida de la dependencia (4)].
[El valor central C de 360 reclutas dimensiones se puede encontrar igual a 71,75. A
partir de entonces, se dedican entre 359 sucesiones de caracteres 165 y 194 cadenas
de caracteres cambiar. Los lmites probables para W. una orden, por lo tanto:
0,460 0,018
y:
Abh = -. 0.081 0.035.
As obtenida en este caso, un valor relativamente menor que por la frmula (4); Sin
embargo, el mismo se desva en mayor medida de la 0th valores ideales]
155. [La medida de la dependencia (6) tambin puede determinar la funcin
alternativa de dos dimensiones de una K.-G. multidimensional o de diferentes
dimensiones, pero con el tiempo de K.-G. relacionada ser sujetado. Para este
propsito que llamamos el crecimiento de cada una de las dos dimensiones en
comparacin con +, adelgazando a travs - de modo que un conjunto de m pares de
valores relacionados por M - 1 pares de caracteres ++, - -, + -, - + se caracteriza. Entre
estos ltimos, ya que muchas cadenas son un cambio de signo en la plena
independencia de las dos dimensiones de la otra y sin coincidencias desequilibradas
superveniencia, ya que la W. Es probable la misma para cada uno de los cuatro tipos
de pares de caracteres. Es, por lo tanto, cuando en virtud
de tales observaciones f consecuencias y w se producen cambios, el calculado W. una
cadena segn la frmula (3) y para determinar la medida de la dependencia segn la
frmula (6).]
As, por ejemplo, entre el tamao de la circunferencia horizontal y la curva de
vrtice vertical de 500 hombres europeos crneo, que sirve el tratamiento de
relaciones entre dimensiones como un ejemplo en el captulo anterior, una
dependencia que puede ser determinado por el mtodo especificado como sigue. Los
500 crneos de masa estn en la lista original de 34 grupos de 6-30 crneo resumido
(los dos primeros contienen 20 y 15 Breisgauer Schwaben; los dos ltimos 6 serbios

y 22 grandes rusos); en cada grupo, pero la medida mediante el aumento de extensin


horizontal estn clasificadas. Cont ahora para cada grupo el nmero de cuerdas y
cambio de carcter que pudieran surgir en el curso de los dos valores comparados, los
casos en los que entraron en un punto muerto en el cambio de las dos variables, la
mitad de los episodios y la mitad del Jump se aadieron cargos. A partir de entonces,
ubicada 273 cuerdas y 193 caracteres de cambio se ha encontrado entre los 466 pares
de caracteres, por lo que:
Dep.
devuelto.]
[Un segundo ejemplo recojo el profesor Welcker en el ensayo 5): "la capacidad y tres
dimetro mayor del crneo" dimensiones comunicados del interior I y la longitud L, la anchura B y
la altura H de 101 crneos de varias naciones a particular, la dependencia de Welckerregla "Schdelmodulus" L + B + H y el producto L B H para calcular los interiores
correspondientes. Si el individuo, ordenada por el aumento de interiores del crneo
grupos cuyo nmero es 13, aqu tratado, as como con respecto a los grupos de las
dimensiones horizontales o verticales especificadas, como resultado tanto L + B +
H y I y para L. B. H e I 59.5 cuerdas en comparacin con 26,5 personajes cambian
entre los 86 pares de caracteres. Por lo tanto, tanto es para la dependencia de la suma
como el producto de las tres principales dimetro del espacio interior:
Dep. =

1,3490

= 0,384

0,067
establecer. Puede ser, as como el profesor Welcker muestra en el tratado
mencionado, tanto los valores de L + B + H que los de L B H un valores interiores
medias en forma de tabla, lo permiten, debido al valor medido de la suma o el
producto de los tres dimetro mayor para determinar aproximadamente el interior
apropiada del crneo.]
5)

[Archivos de Antropologa, Tomo XVI, No. 1 u. 2. S. 72 FlgD.]

[Se consigue una agravacin de esta determinacin de dependencia cuando se


considera el tamao del crecimiento o disminucin de las dimensiones en
comparacin. Esto se puede hacer mediante la determinacin del peso de las cuerdas
observados y cambio de carcter de la siguiente manera. Imparten unos pares de
caracteres el peso 1, si cada dimensin se incrementa en la unidad o disminuye, y
establecer el peso de cada personaje TANTO par igual al producto de las dos
cantidades a las que cada una de las dos dimensiones aumenta o disminuye. De esta
manera, en lugar de la ltima determinacin de dependencia especificada entre la
suma y los productos de los tres dimetro mayor y los interiores del crneo
para L+ B + H y I:
Dep. = 0.8436 0.0012

para L B H y I:
Dep. = 0.8387 0.0008
por primer caso de f y w los valores 45641 y 3871; segundo, si se producen los
valores de 99.886 y 8.763. Como era de esperar, el grado de dependencia se ha
convertido en mucho ms grande, sin una diferencia significativa entre las tasas de
dependencia de L + B + H y I y la de L B H y I es notable. Por lo tanto, si - como
las versiones WELCKER'schen muestran - el producto de tres dimetros una medida
ms sensible del interior proporciona como su suma, debe tenerse en cuenta que
nuestro mtodo, al menos en el nmero relativamente pequeo de 101 crneos, tal
distincin es permitido. Adems, puesto que estos Ahhngigkeitsbestimmung no se
ve afectada por el tamao absoluto de las dimensiones en comparacin, pero slo
basa en el aumento y disminucin, tambin puede haber ninguna evidencia numrica
que - como es tambin el tratado WELCKER'sche ensea - la asociacin tabular de
los valores interiores es mucho ms preciso a la suma de las tres principales dimetro,
cuando el llamado ndice de amplitud del crneo, di encontrar la relacin entre su
anchura y su longitud, teniendo en cuenta y, en consecuencia, el crneo de
dolichocephaler, mesocephaler y la forma brachycephaler se tratan por separado. Con
este fin, la relacin entre la suma de los tres dimetros un lado, y los interiores tenan
que ser sometido a por otro lado, teniendo en cuenta el ndice de amplitud de
tratamiento colectivo.]

XXIV. Sobre el contexto espacial y temporal, las variaciones de


tamao reclutas.

156. Los cultivos traerlo dependiendo de la naturaleza de las cohortes no slo a


un ingreso diferente, pero no crecer en diferentes aos de zoom hacia arriba a una
altura diferente, dependiendo principalmente de la temperatura y humedad de las
diversas cosechas. A este respecto, tractos estas proporciones ms grandes de la tierra
se unen, tambin hace que su influencia en el crecimiento de los cultivos en relacin
a todas las partes de tales rutas afirmado; pero vara de circuito en circuito, a fin de
cambiar estas condiciones para ello.
Se pregunta si el tamao de los nacidos en la misma gente aadas sostena algo
adecuado, si cambia la naturaleza de las cosechas en un determinado contexto para
extensiones contiguas de la tierra, tal vez con el cambio de la planta, incluso en el
contexto. Bueno de hecho apenas una influencia directa adecuada de temperatura y
humedad en el crecimiento de las personas presuntamente como a las plantas
puede; Asimismo, las personas no crecen como los cultivos de cada ao a partir de la
semilla de un nuevo enfoque, sin embargo, cerrar su existencia en el mismo ao, por
lo que habra que prestar atencin slo a las condiciones de caso de un ao; pero sera
concebible que la fertilidad de un ao en el momento de la generacin del nio o

durante el embarazo, o el nio, incluso durante la temporada de crecimiento, sobre


todo la primera, afect a las condiciones nutricionales de los padres, incluso una
influencia indirecta sobre el crecimiento el nio expresa, y por lo tanto realmente el
crecimiento de las plantas y la gente estaba cambiando la conexin. Depende de las
condiciones de la dieta de las personas en un pas a partir no slo de la fertilidad de
los aos; incluso la guerra y el estado de paz, estado de la industria y el comercio
tiene influencia sobre l, y no slo las condiciones de nutricin puede ser
considerado; Tambin todo lo que afecta a la salud fsica y mental y la fuerza de los
padres en el momento de la generacin del nio y en el embarazo sobre un
determinado pas en relacin, tal vez incluso epidemia e incluso influencias
csmicas. En pocas palabras, usted no est avergonzado para encontrar posibles
causas de que el tamao promedio de los nacidos en el mismo ao la gente a travs de
largas distancias en el espacio, as como la conexin de las plantas, ya sea con o sin
referencia a estos cambios. La nica pregunta es, sobre todo, si el hecho de tal
conexin ms mayores o menores extensiones de tierra se puede demostrar; y la
siguiente investigacin demostrar que es el caso. Aparte de esto, el siguiente anlisis
se ocupar de la cuestin de si las influencias que actan sobre el cambio de tamao,
tambin es una relacin temporal de la naturaleza revela que celebr de manera
irregular, en el sentido de las contingencias desequilibradas, el cambio de auge y
cada de las mediciones de tamao a lo largo de los aos cada vez varias cosechas
estn inclinadas entre s, aumentando, y otra vez ms para el otoo. Durante veinte
aadas estudiante Saxon recluta nada se detecta el tipo, sin embargo, da lugar a un
resultado ms decisivo para todas las aadas reclutas belgas.
Aparte de las dos preguntas anteriores tambin he examinado la cuestin de si
podra descubrir una relacin entre los precios de los cultivos principales, que han
tenido lugar en todo el Gehurtszeit de reclutas, y el tamao medio de los productos
resultantes de este momento los reclutas, y lo hice este estudio en hygienistischer
revista "Salud" de RECLAM (1876) inform 1); ya que ha dado lugar a un resultado
significativamente negativas, as que no estoy folgends nuevo.
1)

[estudio sobre el contexto espacial y temporal de la diversidad de tamao


humano; IV Seccin:. Sobre la cuestin de cmo el tamao del movimiento reclutas
asocia con el movimiento de los precios de la fruta en el momento del
nacimiento. "Salud", I.Jahrgang, S, 54 FlgD.]
Estudiar en los temas a tratar aqu, pero unirse en cualquier caso ms de las mejores
condiciones de reclutas medida; se podra decir, que se hacen de esta manera; son
tambin el nico material, que es lo que va a una investigacin de este tipo a sus
rdenes. Una vez que las mediciones se realizan cada ao recluta Ganges de las
versiones anteriores y en el mismo ao, 20, 19 18 aos, dependiendo de la
diversidad de pases, han nacido. En segundo lugar, las medidas de reclutas se
extienden por todos los pases cultivadas con perodos ms largos, se especifican por
todos los pases, las partes del pas, los distritos, las ciudades, por lo que les da la

oportunidad de examinar el impacto de los efectos ms amplios y especficos a una


escala mayor, comparativamente. En tercer lugar, el nmero de mediciones
individuales, aunque sea por un distrito moderada, ms produce la compensacin de
un inconveniente para toda una provincia o un pas entero, cada ao pasa muy
grande, por lo tanto bemerktermaen que de otra manera ciertamente parece ser muy
grave que En el individuo son muy imprecisas a saber.
Por mi parte, toda la investigacin ha estado en las preguntas anteriores slo sobre
la base de un material muy limitado, que estaba en las medidas sajonas y belgas,
llevado a cabo en relacin con qu punto era una razn por la que yo no vorfand Otro
material til, en parte, que esta investigacin jams se ha hecho simplemente como
un examen por. Porque de Sajonia que tendra probablemente puede encontrar incluso
Urlisten servir a otras reas y cosechas posteriores posteriormente; pero ya la
elaboracin del material utilizado anteriormente era tiempo y
gedulderschpfend. Pero una investigacin ms general en los temas tratados aqu
puede ser nunca una cuestin de instituciones estadsticas, que proporcionan las
fuerzas de calcular mecnicas adecuadas a sus rdenes con una extensa materiales,
que son tomadas de hecho por este tipo de investigaciones en afirmacin
extraordinaria. En todo esto es probable que la siguiente investigacin, en lo que tiene
que hacer para mantener el doble inters, una vez me llamaron y discuten, cuando
dicha investigacin se ejecute en absoluto, en segundo lugar, los resultados an
notables, que son caminos espacios tanto limitadas y se obtuvieron pocas, que
contiene una invitacin para que otros dan la investigacin una consecuencia
adicional.
Con estas ventajas, que podran ofrecer las mediciones reclutas como base para
investigaciones de este tipo en cualquier lugar, slo es de lamentar, como ya se ha
tocado antes, que en los trabajos estadsticos, en las que tendra que buscar los datos
sobre adecuado en cualquier a general se presentan formulario. Promedios
anuales Una parte no se encuentran, a veces no se tienen en grado suficiente o
consecuente, la especializacin, la nitidez y grficos de datos, por lo que yo s como,
en ninguna parte establece para que los que podran ser atrados con la precisin de su
empate en Urlisten pero requiere una tarea laboriosa, y la adquisicin de s Urlisten
no va a ninguna parte a licitacin.
157. A partir de entonces, la designacin general del mtodo de investigacin.
Llamemos constante cambio un tamao de un ao en curso por el otro movimiento
del tamao y hablan de un paralelismo de los movimientos de dos variables, z. B. de
la media anual de dimensiones reclutas en dos partes adyacentes del pas, si los
movimientos mutuos tienen la misma direccin en la disminucin o aumento, sin
preguntar por la forma en que se requerira en un sentido matemtico de la palabra el
paralelismo que el cambio de ambas variables en comparacin fue tambin el mismo
tamao o ir proporcionales entre s; suficiente, si corresponden slo en la
direccin. Un caso de paralelismo ir con | | , Un caso de Nichtparallelismus o, como
decimos, con 'se refiere; el nmero de | | debajo de un
determinado nmero z de los casos en comparacin con el movimiento de p que

el 'con q. Si hay dependencia de ambas cantidades en poder de la otra o de una causa


comn, por lo que sera una persecucin por un mayor nmero de aos y en
consecuencia de los casos de movimiento | | con el ,
, ,
, . Deberan todos los casos resultan en paralelo,
por lo que habra que concluir que una causa o una composicin de varias causas, que
acta sobre el movimiento de los dos tamaos, todos actuando en la direccin opuesta
supera constantemente. Si slo una preponderancia significativa de | | en el
,

, ,
. Si, finalmente, el
,
, ,
, .
Aparte del paralelismo y Antiparallelismus los fines especificados, el tamao del
movimiento se ignora, pero ahora se puede considerar tambin este tamao en la
consideracin de la W. una dependencia o una influencia comn aument
significativamente cuando est preferentemente los fuertes movimientos son, en el
que el paralelismo o programas sin excepcin o predominantemente (con los opuestos
de efecto) Antiparallelismus; Sin embargo hay que tener en movimientos ms dbiles
de la influencia de las contingencias desequilibradas cuenta y por lo tanto, es en los
casos en que un mayor nmero de cosechas est presente (como en la Tab. III, vase
160) conveniente despus de slo los movimientos de la secuencia de ha sido
clasificado aadas para ver si no la relacin de | | y
, , ,
,
,

, .
Aqu se pregunta si el peso de lo que es un caso de | | o ,

. Sin duda el productos porque si uno de los
dos movimientos que van en un caso es cero, el peso del caso, un empate entre | | y ,
,
,
.
Dicho esto, es un juicio, incluso ms seguro que por el mero nmero de
| | y . Tome la circulacin
de los productos que pertenecen juntos tamaos tanto para
| | 'especialmente, llame a la suma de la primera P, la segunda Q, y los juicios
ahora, no despus de las condiciones o diferencias proporcionales de p a q, despus

de P a Q. debe Si una influencia comn es aceptable, por lo que no slo alguna vez
una preponderancia proporcional significativa de uno de los dos valores de P, Q tiene
lugar sobre los dems, sino tambin la diferencia relativa de p a q se excede,
corto (P - Q): (P + Q) en valor absoluto mayor que (- q p): (p + q sea), ya que en esta
ltima situacin el mayor peso de los casos fuertes no viene en favor de la influencia
de en consideracin. As es en todo caso til, tanto p y q como P y Q que se
determine en la orden, si eso se ve reforzada por el comportamiento de la primera que
se elaborar conclusin no por la conducta de TH dos para mantener la influencia
comn de dudosa ,
La seguridad del circuito se hace cada vez un lado, con el nmero de casos en
movimiento z, por otra parte el tamao de las diferencias relativas
,
Durante demasiado pequea para, o excedentes relativos incluso demasiado bajas
jams puede tirar ningn resultado digno de mencin; dependiendo tanto ya se
incrementar, y cada vez en mayor proporcin aumenta el segundo en la primera, ms
cerca del W. a una influencia de certeza, y sera, sin duda, evitar nada que hacer
provisiones de probabilidad precisas a este respecto, que no, sin embargo, entrar aqu
quiere 2).
2)

[Comp. este 155. Slo es necesario interpretar el paralelismo como una cadena,
los Antiparallelismus como un cambio de signo con el fin de obtener una conexin
directa con las regulaciones locales.]
158. El movimiento de la masa se espera en cada uno de los principales valores
de A, C, D se puede remontar, la determinacin ms fcil dar prctico pero
erupcin; y en este sentido, C es el ms en una ventaja, ya que todava se puede
obtener de Rekrutenmatafeln en el que despus de un error tan comn de Vorzahl y
Nachzahl no Vorsumme y Nachsumme declar. Pero Va a mirar a la formacin de
un panel de distribucin de sobra por todas partes, se recomienda el siguiente
procedimiento. Contamos el nmero de medidas de las que pequeas, y los que son
ms grandes que un cierto nivel de una vez por todas o pequea Maintervall, llame
al nmero de la primera k, la otra g y juicios ahora despus el paralelismo o la
relacin Antiparallelismus g: k o g: m. Las medidas belgas que han adoptado el
intervalo de 1618 hasta 1643 mm de dnde, pues, g el nmero de dimensiones
significa que es mayor que la parte superior, y k el nmero de los que son ms
pequeos que el lmite inferior de este intervalo; y la siguiente investigacin ensear
que el ms all juicio con las sentencias C probablemente cierto, como yo en la
moderacin belga g: k y g: m comparativamente parte con C.'ve aplica Sin embargo,
desde que me llena en los paneles principales de moderacin sajones puso a su
disposicin, de la que la aritmtica exacta significa un 1 podra estar redactado, por lo
que tengo esta pegado a esto.

Dado que los valores de A 1, A 2, C, g: k, g: M no cambia exactamente


proporcional, por lo que sin embargo sera en pequea m y el movimiento dbil para
uno u otro de estos valores producirse diferencias en funcin del cumplimiento
comparativo de los cambios; pero para grandes m y el movimiento ms fuerte, que
slo pueden ser alguna vez un resultado rotundo, el paralelismo, cuando tal es
esencial, no puede ser molestado. Esto podra ser por un 1 (primaria), A 2 (reducido)
y C (reducida) por una comparacin en este sentido por los veinte volmenes del
reclutas estudiantiles notificacin panel.
Acerca de la relacin espacial de las variaciones del tamao de reclutas.
159. En s mismo, nada raro ahora es que los tamaos medios de reclutar varan
en el mismo lugar; para que pueda hacerlo en la cantidad de circunstancias aleatorias,
de las que el tamao y el crecimiento del individuo depende, esperan las diferencias
se equilibran en el medio para dibujar exactamente los mismos valores de un ao
como los dems. Sin embargo, puede parecer sorprendentes que las variaciones en el
tamao medio de reclutas entre aos son lo suficientemente grande con los
empleados reclutas medicin confiadas a hacerse sentir incluso sin la contraccin
medios. As que me dijeron en la oficina de distrito de Leipzig, que alcanc listas
para el Leipziger recluta que hablamos de cosechas buenas y malas en este sentido, y
un oficial austraco superior, que durante muchos aos, siempre fueron las
mediciones reclutas, declar como uno que le mi, realizados a este respecto
declaraciones dijo: Por la presente, incluso no se puede dudar de que el tamao
reclutas estaba cambiando despus de las cosechas. Yo mismo estaba de hecho di
cuenta cuando me behufs mi aritmtica investigacin general significa partir de las 17
aadas de la ciudad de Leipzig Dimensiones mud que el ltimo nacido en 1862, el
mximo, el penltimo en 1861 dio el mnimo de los 17 cosechas, y la diferencia de
1,17 pulgadas parecan por su tamao tan extrao que yo estaba buscando que venga
ms cerca de la parte inferior. De stos, todo lo siguiente investigacin ha tomado la
salida.
A saber, en primera sospecha que la gran diferencia se basa en un error de medicin
constante de la direccin opuesta en originaron dos aos. Entonces no esperes que ser
identificado y medido en reclutas en otro lugar que en Leipzig volver a encontrar en
consecuencia. As que me procur la Urlisten las dimensiones de los ltimos tres
cosechas de todo el Amtshauptmannschaft Borna, trajo en cuadros de distribucin y
apret el medio A, no slo para las diferentes cosechas, sino tambin a los distintos
departamentos de Amtshauptmannschaft Borna, y all estaba el resultado
sorprendente, que, sin excepcin, el medio de Dimensiones 1860 y 1861 cerca de
iguales en todo, la mediocridad de 1862 fue considerablemente mayor, pero por lo
que se produjeron en todo el Amtshauptmannschaft un cambio paralelo en el tamao
medio de los reclutas en el transcurso de esos aos. Esto se evidencia en el siguiente
cuadro, que debe tenerse en cuenta que se incluye en la oficina judicial expresin
general Dorfschaften y pequeas manchas. De los personajes | | y
,
.

I. promedios A los reclutas de 20 aos de Saxon en diferentes partes del


Amtshauptmannschaft Borna en 1860, 1,861 1862a
(Todo el m = 4,736; E = 1 pulgada = 23,6 mm schs ..)
La

1860

1861

1862

1860

1861

1862

1) Leipzig ......

69.17

69.06

70.23

616

560

603

2) Distrito judicial Leipzig I y


II ......

68,85

68.74

69,85

363

326

418

3) Ciudad y Corte Borna


Oficial ......

69.39

69.34

70.01

161

169

185

4) Corte de Distrito Rtha .....

69,20

69,12

70,11

79

48

61

5) Ciudad y la oficina judicial y


69.45
Pegau

69,10

69.79

157

199

186

68.74

68.93

69.94

109

90

91

71.47

71.05

71.89

96

111

108

Zwenkau .........
6) Ciudad y la oficina judicial
Taucha
y Markranstdt .....
7) Los estudiantes ........

Total Amtshauptmannschaft
69.26 69.17 70,15 1581 1.503 1652
La continuacin A del total Amtshauptmannschaft no son los agentes de una de los
distritos individuales, sino de todo el m ( 79 comp.) Todo en conexin, no singular,
pero decidida sumariamente.
Uno puede ver en esta tabla que incluso el movimiento en tan poco distinguido
entre 1860 y 1861 en todas las partes del territorio de Amtshauptmannschaft Borna,
excepto No. 6, va en paralelo por el. A partir de 1861 en todas partes menos a la de
1860; pero aquellos excepcin puede ocurrir cuando pequea m no sorprendi de no.
6. Ms bien, lo confieso, en cualquier lugar, yo en el no es grande m de encontrar y
las pequeas diferencias entre los dos aos a travs de la que existe en todas las otras
partes del paralelismo territorio sorprendi ya que lo convirti en uno bajo tales
condiciones la desequilibradas. Tampoco puede contingencias contra todo el mundo
esperaba, sin embargo, encuentra.
El Leipziger, en las que los estudiantes no se cuentan bemerktermaen, y los

estudiantes ganan en la tabla anterior constituyen una especial atencin, ya que el


primero, el segundo, por supuesto, viene en gran parte de las ms diversas partes de
Sajonia. Por lo tanto, si la gran diferencia observada entre 1862 y los dos aos
anteriores no se podra buscar en un error de medicin, por lo que tuvo que ser alguna
vez un fenmeno ms general.
Para configurar una investigacin sobre esto en una parte de Sajonia, que era tan
diferente como sea posible del investigado previamente, me procur los
Rekrutenmalisten mismos tres aos examinados anteriormente por el
Amtshauptmannschaft Annaberg. De hecho, las condiciones de Anna Berger
Amtshauptmannschaft de los cuales Borna son muy diferentes.Este se encuentra en el
norte, los que estn en el extremo sur de Sajonia, que contiene llanura con una gran
ciudad y relativamente buenas fuentes de alimentos, los desnudos terreno montaoso
con pequeos pueblos y comunidades rurales, y una poblacin relativamente
pobre. Los resultados se muestran en la siguiente tabla.
II. Se refiere a una de las dimensiones en el Amtshauptmannschaft Annaberg en
1860 1861 1862.
(Todo el m = 3,067; E = 1 pulgada).
La
1860

1861

m
1862

1860 1861 1862

Ciudades ...........

68,85 69.04 69,25 369

359

454

Dorfschaften ........

68,99 68.87 69.04 638

565

682

Amtshauptmannschaft Total. ,
68.94 68.94 69,12 1007 924 1136
Al comparar el primer lugar el tamao de movimiento para todo el A.-H. Annaberg
con el total de la A.-H. Borna despus de los resultados de conclusin de las Tablas I
y II, encontramos 1) que en 1860 y 1861 a una fraccin negativa insignificante, aqu
alrededor de 1861 y 1862 mucho ms considerable, di a Annaberg no, o slo con
respecto a terceros decimales + 0.18, que se encuentra distinguir, 2) que estos
movimientos con los de Borna A.-H. realmente ir en paralelo; As que una influencia
comn traiciona a s misma en ambos aspectos. Slo la influencia de la A.H. Annaberg mucho menos o ms superado por influencias sentido contrario que para
A.-H. Borna, donde las acciones - 0,09 y + 0,98 eran. Pero + 0.18 es todava dos
veces tan grande como el calculable partir de los datos de diferencia de 0,09 probable
3). Incluso entre las ciudades y las comunidades rurales de A.-H. Annaberg
encontr el paralelismo en 1861 y 1862 de nuevo, y slo en los aos 1860 y 1861, no
esperaba sin duda, se est perdiendo aqu.
3)

Lo mismo se encontr por tanto en 1861 como en 1862, el error probable en la

determinacin de la provi-A partir de la suma de sus cuadrados sera la raz cuadrada.


En ese sentido, ahora es posible a partir de las, todava muy pocos datos anteriores
siempre atraen a una conclusin, sera que en los aos en cuestin de hecho se ha
extendido la misma direccin del tamao de circulacin en toda Sajonia una
influencia muy general, pero por contra-efectos locales en el A.-H. Annaberg slo en
niveles muy reducidos tiene que entrar en juego. Y que incluso en el A.-H. Annaberg
otros trminos de desarrollo tamao tiene lugar que en el A.-H. Borna, surge
directamente del hecho de que las dimensiones medios son absolutamente menos en
aquellos, cuando se han encontrado en esto.
160. Despus fue perseguido slo la cuestin de paralelismo por episodios de tres
aos en el pasado, era indiscutiblemente un inters de perseguirlos por un nmero
mayor de aos, con la afirmacin tena que demostrar que el paralelismo de
preferencia en el movimientos ms grandes a bsqueda. En este sentido, me dio de
las mediciones de Sajonia para la comparacin slo la ciudad de Leipzig
Dimensiones sin profundidad para proporcionar a los estudiantes con un tamao de
1846 - 1862 se puso a sus rdenes; y doy en la siguiente tabla, el resultado de la
comparacin. Despus de todo el valor de la misma para el primer ao A 1 se
especifica, solamente los movimientos de cada ao son folgends especificados por
cada uno anterior. Aqu se tiene en cuenta que el movimiento beistehende ao
siempre es el segundo de los dos, entre los que el movimiento tiene lugar. As que si
por ejemplo, el nmero 1849 -. 0,12 destacan por, por lo que este significa que A 1 de
1849 fue menor en 0.12 pulgadas, que el precedente 1848.

III. Movimientos de tamao de un 1 Leipzig medida ciudad y el estudiantes


medida 1846-1862 incl.
Ao

Leipzig

Estudiantes

1846

69.19

72.07

1,847 + 0.10

- 0.37

1848 + 0.28

+ 0.40

||

1849 - 0.12

- 0.79

||

1 850 + 0,37

+ 0.70

||

1.851 - 0.18

+ 0.55

1852 - 0.11

- 1.02

||

1853 + 0.52

+ 0.24

||

1854 - 0.04

+ 0.27

1855 - 0.28

+ 0.05

1856 + 0.15

- 0.06

1857 - 0.28

- 0.41

||

1858 + 0.44

+ 0.24

||

1859 - 0.89

- 0.96

||

1860 + 0,04

+ 0.56

||

1861 - 0.11

- 0.42

||

1862 + 1.17

+ 0.84

||
;.

Uno ve ahora en primer lugar, en general, que los casos paralelos son mayores que
los casos anti-paralelas de lejos; y para poner la mesa con el tamao de la medida en
que resulte, por lo que ir en orden despus de la moderacin Leipziger los primeros
seis movimientos, sin excepcin, de acuerdo con los estudiantes el primer diez slo
con la excepcin de 1851 en paralelo entre s, slo por el cambio | | y
, P a Q sigue. Y sin
embargo, llama la atencin que el movimiento ms fuerte entre los estudiantes de
1851-1852 igual a - 1,02 slo una muy insignificante, aunque desde la misma
direccin igual - igual a 0,11 en el grupo de Leipzig. Revisin cuidadosa me he
convencido de que esta no depende de un error de clculo por mi parte, por cierto, es
que no se puede ignorar, que la relativamente baja m determinacin de seguridad
anualmente Ganges debilita entre los estudiantes.
En lugar de proseguir como en la tabla anterior, el movimiento de un ao a cada
lado, que puede tambin ser seguido de una primera a una cada vez ms tarde y muy
fcil para derivar los resultados que a partir de una tabla como la anterior, por los
movimientos de los aos en cuestin algebraicamente, es decir, aadido con respecto
a la seal; se obtiene el movimiento:
Ao

Leipzig

Estudiantes

Desde 1846 + 0.38


hasta 1848

+ 0.03

1848 a
1850

- 0.09

0.25

etc
seis p, de dos q. Pero nos atenemos a la primera, por as decirlo soporte del panel de
primaria.
Esta tabla es todava una oportunidad para investigar si y en qu condiciones la
movilidad es an mayor en el lado de Leipzig o estudiantes, para lo cual slo es
necesario para tomar la suma de los movimientos de cada parte, independientemente

de la seal, que para el Leipzig 5 , 08, para los estudiantes es de 7.88; As que un
supervit sustancial por parte de los estudiantes; que depende indiscutiblemente en
que la totalidad de una poblacin ms variada de todos los rangos mucho ya veces
incluso influencias destructivas sujetos de las clases ms acomodadas.
Si se aade otro lado, los movimientos en + y - para cada lado en especial, al
parecer, es lo mucho que la variacin en el tamao de + y en todas las pginas a lo
largo - ascendi a lo que las dimensiones de la ciudad de Leipzig + 3,07 y - 2 , 01
son, por lo tanto, un considerable crecimiento en su conjunto, mientras que los
estudiantes de +3.85 y - dan 4,03, casi equilibrio entre crecimiento y decrecimiento.
Ha quedado acreditado que esperar que en los aos que un monto promedio
mayor A, tambin riesigere resultados tan extremos superiores dan E 'suceder en
absoluto A y E' van predominantemente paralelo. Tambin tiene en reunir tres
extremos superiores de cada cosecha (para compensar mejor para contingencias) de
Leipzig como estudiantes confirmaron esta en particular; all en 16 movimientos de
17 aadas p = 10.5 4); q = 5,5; P = 18.03; Q = 1,23; aqu, en 19 movimientos entre
20 aadas p = 11; q = 8; P = 21,33; Q = 6,84. Ahora usted debe seguir esperando que
en aos con un mayor A y el extremo inferior E, fue creciendo, es decir, cada vez
mayor con el aumento de grado medio hasta los reclutas ms pequeos, y esto tiene,
despus de reunir a las tres dimensiones mnimas de cada ao, entre los estudiantes lo
encontrado: p = 14; q = 5; P = 19,73; Q = 10,99. Muy extrao, pero siempre que el
Leipziger slo el resultado contrario: p = 4,5; q = 11,5; P = 3,23; Q = 22,62, por lo
que los reclutas ms pequeos del conjunto en lugar de escalado agrandan con el
aumento de dimensiones medias , Esta destacada con tan gran resultado de la
determinacin me parece extrao, y s que en un primer momento que no hay
explicacin para ello.
4)

El 0.5 viene del hecho de que un movimiento de tamao cero se produjo entre
dos cosechas, donde luego de 0.5 tanto para p que a q es de superar.
Uno puede tambin, como anteriormente, la movilidad de la A para Leipzig y los
estudiantes se compar sin tener en cuenta el signo del movimiento, hacer esta
comparacin en trminos de los extremos. La comparabilidad con el bien del grupo
de Leipzig Supongo que con los estudiantes que el anterior solo en las mismas 17
aos se prepara desde 1846 hasta 1.862 consideracin, que se aplican a Leipzig, y tire
para una mejor equiparacin de los accidentes no slo el movimiento de los extremos
ms exteriores, pero los fondos a partir del tres valores extremos en
consideracin. Esto da a la siguiente compilacin:
IV. El movimiento total de 17 aos de golf.
Para d. Los Para d. Los Para d. Los
fondos de d. fondos de 3 fondos de 3
Totalidad
Mnimos.
Maxim.
Leipzig

5.08

27.17

14,67

Estudiantes
7.88
15,17
16,00
As que en todas partes las medias aritmticas son un conjunto menos mviles que
los derivados meramente como un medio de tres valores extremos Extreme, lo cual
no es sorprendente, y se limitaran han considerado los extremos ms exteriores, por
lo que la movilidad tendran an mayor probada para ,
Adems, sin embargo, se puede notar una vez ms la gran diferencia entre Leipzig
y estudiantes de los mnimos, mientras que en los mximos de casi partido tendr
lugar entre los dos. El estudiante es la movilidad de los mnimos es aproximadamente
igual a los mximos en el grupo de Leipzig casi el doble de grande. Todos menos el
ms coherente con el anterior 5) Asuncin Juntos establecido que los valores ms
pequeos del grupo de Leipzig, tienen forma anormal.
5)

[Comp. 15 y 128.]

Puede visto 161. Ms cerca el paralelismo predominante, que ha demostrado ser


al anterior entre el grupo de Leipzig y estudiantes, no tanto como una prueba para
diferentes partes del pas, que a un muy variado y en un cierto punto preferido parte
de la poblacin sajona como bemerktermaen Leipziger un grandes partes, dando
lugar a los estudiantes en absoluto de todo el pas. Si ahora el resultado obtenido
anteriormente para diferentes distritos de Sajonia se refiere slo a un espacio muy
limitado y el tiempo muy limitado, tena un amplio reconocimiento deseable por
ambos aspectos; lo que ahora la medida belga una Anhalt deseada darboten causada
por un largo perodo de una manera coincidente, no slo para todo el pas, sino
tambin para las distintas provincias (departamentos) en los "Documentos
Statistiques" de Blgica y una anterior Expose 6) en forma de tabla se enumeran. Pero
a medida que las cohortes con un movimiento dbil de la A o C pueden ser para todo
un pas jams esperar ninguna cierta preponderancia de paralelismo para cada una las
partes del pas, as que tengo la comparacin slo para los movimientos ms fuertes,
en donde pueden encontrar los de toda Blgica, contratados ya la movimientos entre
los aos y pocas siguientes elegidos:
1) 1852 y 1858;
2) los dos perodos de cinco aos 1851-55; 1856-60;
3) dos subperodos del primero de estos perodos de cinco aos, 1851-53 y 1854-55
di.
Lo Divisin 1) se refiere, as que aparte en 1852 y 1858, pero evita bemerktermaen
nada que ver el tamao del movimiento entre dos distantes entre s cosechas; pero
esas cosechas se eligen porque el primero al mximo, el ltimo el mnimo
de C y G: k contiene una secuencia ms larga de las cosechas, de ah el paralelismo
del tamao del movimiento entre diferentes partes del pas, si tal vez exista, era el
menor riesgo para ser superado por contingencias desequilibradas y ocultos. - La
ABTL. 2) Tocar, por lo que estas pocas se distinguen despus de que la C,
y g: k bastante diferente de los mismos. - La ABTL. 3) es una especializacin de la
primera ABTL. de 2).

6)

[Ficha de la situacin du Royaume. Bruxelles 1852.]

Para 1) no son ms que el g: K a 2) el C y g: k a 3) el C y g: m determinados. La


determinacin de estos valores no es singular ocurri en 2) y 3) sumariamente para
entrante en cada poca aos despus de resumen de la misma mtrica Maintervallen
asociados, (como medio de lo dispuesto en los aos individuales); lo mismo puede
decirse de la final de C cada poca, que en las siguientes tablas (VI y VII) en la
columna de la cruzada ms bajo (Royaume) es, con respecto a las provincias
individuales en lugar de aos.
El valor absoluto de la C o g: k solamente est indicado para el primero de los aos
o perodos comparados; para el segundo movimiento a la parte posterior, de modo
que, por ejemplo, en la primera de las siguientes tablas 1.776. | - 0.182 representa:
1776 | 1.594.
Paralelismo o Antiparallelismus entre las distintas provincias ahora se lleva a cabo,
dependiendo del signo de los movimientos en el mismo partido columna vertical o
no, que se ve que entre los 27 movimientos que se muestran en las tres tablas
siguientes para los nueve provincias de Blgica, una sola (sol de la tercera tabla) es el
paralelismo se retira, (aunque no pude encontrar un error en relacin con esta
excepcin cuando la revisin de la factura), despus de que una influencia conjunta
sobre el movimiento en toda Blgica es, sin duda.
El tamao de los movimientos paralelos en las distintas provincias es muy diferente
y aqu y all tan pequeo ser fcil ver que si tuviramos el movimiento entre aos o
pocas que desee realizar un seguimiento de donde es baja para el conjunto de
Blgica, lo suficientemente antiparalelo casos habran ocurrido las provincias, por
supuesto, por lo que incluso si lo son. por todos los aos individuales en una fila,
como se hace con respecto a la Leipziger y los estudiantes que deseaban llevar a
cabo, simplemente seran siempre una preponderancia de casos paralelos de esperar
De todos modos, no sera sin intereses, realmente hacer esta comparacin de tal
manera para las provincias de Blgica, donde tal vez usted podra dar algunas
diferencias caractersticas de la misma; y los Documentos Statistiques ofrecen al
material suficiente; Sin embargo, no puedo ir a ti mismo a esto, bsicamente muy
simple de realizar, sino tambin en una gran expansin que conduce la investigacin.
Uno puede, por cierto, para convencer a los siguientes cuadros que la evaluacin de
los movimientos de acuerdo con la g: k o g: m conduce a los mismos resultados, ya
que, segn C;As que puede estar en cualquier empresa de la investigacin por
encima de la provi-cin un tanto engorroso de C significa por reemplazo de los
valores anteriores de repuesto.
V. Tamao de movimiento en las distintas provincias de Blgica desde 1852 a.
1858
G: k

1852

1858

1852

1858

Anvers .....

1776 - 0.182 3249

3796

Brabant .....

1,832 - 0.558 5490

6208

Flandr. occ. , , , 1209 - 0179 5144

5782

Flandr. Or. ...

1083 - 0.074 6525

7307

Hainaut .....

1.471 - 0.330 6133

7377

Lige .....

1600 - 0.437 3634

4566

Limbourg ....

2119 - 0.513 1608

1,803

Luxemburgo. ,, 2293 - 0.819 1544

1.782

Namur .....

2666

2915 - 0.832 2257

Royaume ....
1,539 - 0.310 35584 41287
VI. Tamao movimiento en las distintas provincias de Blgica en los dos
perodos siguientes:
1. poca: cinco aos 1851 a 1833; 2. poca: cinco aos 1856-1860.
C

g: k

1.Epoc
2. poca 1. Era
he

2. poca

1.Epoc
2. poca
he

Mm
Anvers ....

1645.8 - 3.6

1.584

- 0.097

17368 18382

Brabant ....

1650.4 - 9.4

1767

- 0.389

29301 30444

Flandr. occ. , ,

1634.7 - 0,2

1124

- 0.005

28169 28471

Flandr. Or. , , ,

1633.2 - 1.1

1075

- 0.027

34648 35483

Hainaut ....

1638.1 - 1,8

1 289

- 0.081

33063 36204

Lige .....

1647.6 - 6.9

1,602

- 0.259

19842 22206

Limburgo. , ,

1656.7 - 6.3

2021

- 0.378

8696

8837

Luxemburgo. ,

1658.6 - 9.4

2167

- 0460

8279

8823

Namur .....

1662.3 - 5.3

2344

- 0.264

12102 12.921

Royaume ....

1643.1 - 3,7

1,443

- 0.140

191468 201.771
mil

. VII movimiento de tamao en las distintas provincias de Blgica en los dos


perodos siguientes:
1. poca: tres aos 1851-1853; 2. poca: dos aos a partir de 1854 a 1855.
C

18511853

g: m

1854/55 18511853

1854/55 18511853

1854/5
5

mm
Anvers ....

1650.6 - 10,8

0538

- 0.062

9992

7376

Brabant ....

1651.3 - 2.1

0540

- 0013

17268

12033

Flandr. occ. , , ,

1635.8 - 2.9

0454

- 0013

16511

11658

Flandr. Or. , , ,

1634.9 - 4,0

0450

- 0022

20419

14229

Hainaut ....

1639.4 - 3.1

0,472

- 0.020

19088

13975

Lieja. , , , ,

1646.0 + 3,6

0,513

+ 0.021

11277

8565

Limburgo. , ,

1658.3 - 3,8

0,586

- 0021

5062

3634

Luxemburgo. ,

1658.9 - 0.7

0,582

- 0.006

4880

3399

Namur .....

1664.2 - 4.5

0,608

- 0.012

7117

4988

Royaume ....
1644.4 - 3,0
0,505 - 0017 111611
79857
Sera probablemente deseable, comparando tambin para que puedan ampliar sobre
Blgica Adems, alrededor de Francia; incluyndome a m, pero suficiente fehlen.Die
documentacin "Comptes rendus sur le recrutement de l'arme" dan pero para
promedios anuales Francia para un mayor nmero de aos, en un artculo de
Bischoff 7) se reproducen, pero siguientes males son para hacen que nuestros
propsitos completamente intil: En la mayor parte de la serie de aadas que significa
tan poco decidida fuerte que muchas veces no son tan diferentes de dos a cuatro
cosechas consecutivas, y en medio de saltos individuales de la serie con esos valores
que la supervisin contable slo es probable.
7)

[Acerca de la utilidad de los publicados en varios pases europeos resultados del

negocio de reclutamiento para evaluar el desarrollo y la salud de sus poblaciones de


Munich 1867 (editor de la Academia).]

Sobre la cuestin de una conexin temporal de las variaciones de tamao


reclutas.
162. En cuanto a entender esta cuestin, 156 se especifica. Examinemos
primero en relacin con el grado de Sajonia que esta a nuestra disposicin, di Leipzig
y estudiantes. El resumen general Una primera es 69,61, por lo que los partidos
singulares. Ahora tenemos un llamado a ahora a estudiar los sucesivos 17 aos de
1846 a las transiciones con + o - en funcin de su A es mayor o menor que esto
significa, nos encontramos con la siguiente serie del zodiaco:
- - - - + + - + + + + - + - - - +.
El estudiante es el resumen de una veintena vintages 71.76; por lo que el singular
tambin est de acuerdo. Y la secuencia de caracteres a partir de entonces:
+ - + + - + - + + - + + + + - + - - - +.
Ahora desnuda en la pretensin tantos cambios de signo sera por la teora de
probabilidad solo puede esperar como resultado, como se puede convencer a s
mismo cuando se hace una lista original de dimensiones reclutas, en el que la masa es
seguido por azar, y las mediciones individuales, as despus de la serie con + o designa, de acuerdo a si es mayor o menor que el A 1 son la lista 8). Las dimensiones
Leipziger pero es el nmero de cadenas 9, el intercambio 7, en el que los alumnos de
cuerdas 7, que este es el cambio 13 As que para concluir sin relacin temporal,
porque si no es tal, por lo que las cadenas se han decidido predominar.
8)

[En sentido estricto, sera el centro de valor C sujeto a la disposicin anterior. Es


suave aqu, pero A y C no difieren sustancialmente de uno al otro.]
Contra (VIII s. A continuacin Tab.) Surge en las medidas de Blgica una conexin
muy llamativo. El centro singular C todos los cursos 33 aos 1843 hasta 1875
inclusive es 1645,8 mm. Contra los enteros primeros 22 cosechas en menos, los
ltimos 11 en ms; y segrega un 33 cosechas en dos divisiones, 16 1843-1.858 incl.
con avg. C = 1641,3 y 17 1859-1875 con el promedio. C = 1650.0, se obtiene con
respecto a las filas relativas de Personajes:
+ + + + - - - - + + + - + - - -;
- - - - - - - - - + + + + + + + +.
An ms, se muestra en las medidas belgas no meramente una tendencia desde hace
varios aos en una fila usando y luego perseverar nuevo bajo los recursos generales,
sino tambin una tendencia a subir de manera constante a travs de un nmero de
aos y luego a disminuir de nuevo. De hecho, nos encontramos con los movimientos

en este sentido desde 1843 hasta 1875 son los siguientes con el siguiente letrero:
+ + - - - + + + + - - + - - - + - + + + + + - + + - + + - + + +.
Las cadenas (secuencias de caracteres idnticos) son aqu 17, de cambios de signo
solamente 14. Despus de las coincidencias desnudos sino que aqu la muestra dos
veces el cambio que se esperaba como consecuencias. (As que no es, de hecho, como
he convencido a m mismo, si se determina el signo de una manera correspondiente a
los movimientos de azar sucesiva medida reclutas de Urlisten, o en las listas de
nmeros de la lotera dibujado, en el que los nmeros siguen despus del accidente,
tal disposicin realiza los movimientos de los siguientes nmeros en cada uno.)
En Sajonia, los movimientos de las mediciones reclutas muestran por 20 aos de
cursos, ya sea en un 1, un 2 o C seguido, 5 episodios en 13 de cambio; As que incluso
ms cambio de considerarse simplemente como necesario para al azar.
Desde presente en Sajonia en el Maabteilungen mucho ms pequeo, como para
el conjunto de Blgica, nada comparable se ha demostrado por un contexto
cronolgico de variacin, por lo que es probable que probar esto, que esa relacin en
absoluto basa en causas muy general, por las influencias locales los cuales alrededor
compensar rutas pases ms grandes, puede ser fcilmente escondidos; y hay no slo
una tarea interesante para continuar a seguir esto en otros pases, sino tambin para
examinar la frecuencia influye periodicidad relacionada en el crecimiento humano.
163. Tiene ahora los valores centrales C de las 33 cosechas a partir de 1843 a
1875, que se derivan por m de las tablas originales; y los valores asociados g: k,
donde g el nmero de dimensiones, el cual 1618-1643 superan el intervalo de
tamao, k el nmero de los que no lograr que significa. En estas disposiciones, el
total era m los 33 aos cursos (desconocida sin taille) 1304764; la media m es decir,
39.538; el mnimo 35.584 en 1852; el mximo 41,851 en 1860a
. VIII valores centrales C y valores g: k para los reclutas de 19 aos en Blgica
desde 1843 a 1875 9).

Vintage

g: k

Vintage

mm

g: k

mm

1843

1642.1

1412

1860

1639.5

1316

1844

1642.3

1,414

1861

1642.0

1432

1845

1644.6

1515

1862

1642.6

1474

1846

1642.3

1428

1863

1643.1

1,495

1,847

1640.8

1357

1,864

1645.1

1577

1848

1635.1

1159

1865

1647.6

1694

1849

1639.6

1308

1866

1646.2

1583

1 850

1641.0

1,340

1867

1648.7

1692

1.851

1644.1

1,468

1868

1653.8

2022

1852

1644.7

1,539

1869

1651.27

1892

1853

1644.3

1504

1870

1651.33

1,876

1854

1641.2

1361

1871

1656.6

1,930

1855

1641.5

1370

1872

1654.2

1,923

1856

1640.3

1321

1873

1659.2

2233

1857

1640.2

1,336

1874

1664.4

2549

1858

1637.4

1,229

1875

1664.5

2570

1859

1639.8

1320

9)

Esta tabla difiere en las reglas para los primeros seis cosechas, que son causadas
por la reduccin de 18 aos de edad, los reclutas a 19 aos de edad, algunos de la
partida, que he dado en la revista de RECLAM, porque la reduccin de C en la tabla
anterior, as como el g: k se hace por medio de la contraccin singular, mientras que
ocurrieron en la revista para la ex despus de resumen, slo para el ltimo por medio
de la contraccin singular lo comparabilidad haciendo un poco de entrada. En
principio, si se prefieren nuestra ex agente debe elaborar.

Uno puede ver que, aparte de las cosechas en 1857 y 1870, la transicin de los
valores g: k con los valores de C va a todas partes paralelo hacia disminucin y
aumento.
Cabe sealar que slo los valores de las cosechas son determinados por 1.849 de
acuerdo a las mediciones directas 19 aos reclutas, los valores de la primera de seis,
separados por una lnea de cosechas pero ao por reduccin de mediciones 18, en
funcin de un ao reclutas anterior sin excavar; de manera que z. B. el C = 1642.1,
que se indica en la tabla como vlida por 19 aos reclutas de 1843, desde un C
= deriva 1632.5, que est disponible directamente a partir de mediciones de los
reclutas de 18 aos en 1842 era 10). Para ello, la explicacin siguiente.
10)

El derecho de dag C valores obtuvo los 18 aos de edad son reclutados despus
de la serie: 1632.5; 1632.7; 1635.0; 1632.6; 1631.2; 1625.5.
Hasta 1847 incl. Los reclutas fueron bemerktermaen miden por completo 18 aos,
y eran, por supuesto, ms pequeo que si se hubieran medido un ao ms tarde a los
19 aos. Para reducir esto, tengo los medios singulares de las seis C, y g:. K Las
cosechas de 18 aos reclutas destinados desde 1842 hasta 1847 incluyendo ex y

1631.6, este ltimo encontrado 1033;por otro lado quera las disposiciones
correspondientes de las 13 aadas 19 aos reclutas 1849-1861 y se encontr relacin
1.641,2 y 1.373, segn la cual el C de los reclutas de 18 aos de edad, con 1641,2:
1631.6 = 1,0059, el g: k con 1.373: 1.033 = 1.329 se han multiplicado, por lo que,
debido al hecho de que se les haba medido un ao despus.
Que slo 13 aos programas para las comparaciones con las seis cohortes de 18
aos reclutas toman 19 aos recluta determinacin Behelfs del factor de reduccin,
mientras que 27 se encuentran en su mando, primero tena la razn de que yo en el
momento de realizar esta reduccin no fueron ms cosechas de las ofertas; No soy
ms que permanece en su lugar, ya que sera en s mismo no sea til el uso de
cosechas remotos para la reduccin.
Si la reduccin de la proporcin de seis primeros C sucede a todo el 27 restante,
por lo que la causa Mitzuziehung el tiempo muy distante de los valores grandes
sera C indiscutible a gran factor de reduccin 1646.8: 1631.6 = 1,0093 ser, y el
general
singulares
de los 33 valores de C 1.646,8 1.645,8 vez sean.
Contribuumedios
a millorar la
traducci

Text original

XXV. Esquema y asimetra de centeno


(Secale cereale).
164. En cuanto a los nombres me doy cuenta de antemano que el Fruchthre, di'll
entiendo la parte superior de la pajita que contiene los granos bajo pancula, bajo el
primer segundo, tercer miembro, por lo que los miembros o llamada. Entrenudos, con
el fin desde la parte superior, debajo de toda la Halm longitud: suma de panoja y las
extremidades hasta la raz sin esta.
Fue alrededor del 24 de julio, poco a llamar en 1863 a partir de una plantada de
campo de centeno en la atencin Leutzscher en Leipzig con L., una gavilla
desarraigados cosechar tallos maduros con la raz. La mayora de ellos, 217 en
nmero, tena 6 miembros, 138 a 5 miembros, 10 Por otra parte 7 miembros y 6 de
aparicin bastante rudimentaria slo 4 miembros. En el 217 de seis miembros y de
cinco miembros 138 pajas de atencin, preferentemente la primera, la siguiente
investigacin principal se refiere en cuanto a las proporciones de asimetra y
distribucin asimtrica.
Sin embargo, pareca de intereses, ya odos de otros lugares (alrededor de Leipzig)
con respecto a las condiciones del esquema similar al comportamiento de la atencin
Leutzscher, incluyendo un nmero menor tenan que servir pajas ya que la
investigacin sera de otro modo no se han llevado a cabo por m mismo. Haba por
lo tanto, al mismo tiempo haces ms pequeas de los tallos de los siguientes lugares a
Leipzig tomadas con las siguientes cuchillas de contenido. En Stunz (St.) 16 de julio:
22 piezas, 20 de seis miembros, cinco miembros 2; en Tubchenwege (TBCH.) julio
20: 24 piezas, 4 de seis miembros, 20 de cinco miembros; en Schnefeld (Sch.) 15 de
julio: 22 piezas, 18 de seis miembros, 4 de cinco miembros.Los tallos tocados por
hace un medio campo ya cosechado.
De todos los tallos de la pancula y los miembros individuales se midieron en

particular al centro de nodo, (es decir, con la inclusin de la pancula, pero sin la raz)
para obtener la longitud total de la hoja simplemente sumando las longitudes medidas
por separado, ya que es difcil en la prctica, el conjunto para medir Halm en
relacin, no es lo mismo slo por la longitud a menudo largo, sino tambin porque a
menudo poner miembros en ngulos obtusos entre s. Cules son la determinacin
de la paja es relativamente poco menos precisos que los de sus departamentos, porque
los errores de las mediciones individuales de hecho compensar la parte
Adicionalmente, sino tambin aadir un poco. Incluso el miembro ms bajo no es
medir con precisin por lo general, y de las disposiciones con respecto a la misma
son de mucho menor valor que los dems miembros, ya que por lo general se
paraliz, por lo que podra ser ejecutado slo miden aproximadamente casualmente
con las cintas de medicin; y me habra ido incluso las reglas acerca bastante a la
mano, si no es por un lado, de este modo se creara un vaco perceptible en el
contexto total de las provisiones de carga, y no superficialmente disposiciones he
ganado bastante bueno en cola del contexto total en general.A veces uno puede estar
en duda si usted no tiene mucho ms que esperar que el elemento ms bajo de la raz
que en las pajas por veces aparecen ya disminuida por sus raicillas nodos
superiores; condicin, sin embargo, a partir de este nodo hasta incluso un simple,
aunque internodo atrofiado se extiende a la raz ramificada, ha sido la misma siempre
contado como miembro ms bajo de la paja. La pancula madura puede fcilmente
corta debido a un fallo de la veta ms bajo, y la primera de su prximo mandato ser
medido de acuerdo con el demasiado tiempo; pero la longitud de la pancula todava
estaba buscando un poco mejor con el tacto del dedo, que a simple vista proyecciones
reconocibles, que lo separa del primer perodo, a determinar. Las aristas de la
pancula no se miden.
Se utiliz para medir en centmetros exactamente dividir 1) ambas medidas lo ms
uniformemente posible cinta mtrica tensa. Milmetros ya veces incluso todava
medio Mulimeter se estimaron ella. Le milmetros incluso especificar el Mabande,
aparte del hecho de que ver afilada tan a menudo repetitivo haba demasiada atacado
a los ojos, han trado ninguna ventaja significativa, ya que todava se puede estimar
con precisin suficientes Diez partes de una pulgada, que antes de la estimacin no
uniforme tiene que vigilar lo que las dimensiones reclutas y mediciones del crneo (s.
cap. VII) han suministrado ejemplos. Todos los departamentos de las pajitas pero eran
despus de todo el conjunto se grupos, mide de nuevo, no tanto todava ganar una
pequea ventaja de exactitud en el medio de ambas mediciones que a ms grueso
error en la concepcin y la grabacin a travs de verificacin mutua de dos entre s
atravesada registros independientes para identificar y mejorar; Supervisin, que en
tantas medidas y registros tediosas debe evitarse por completo ms difcil de lo que
piensas. De las dos dimensiones de la misma longitud luego se teniendo los
medios; Lo tengo por simplicidad prefiere dejar que la suma de ambas mediciones
undividiert por 2, y toda la siguiente informacin relativa a esta instalacin, que
simplemente sucede tambin que folgends como unidad de medio de masas en lugar
de todo centmetro ocurre.

1)

Las cintas mtricas comerciales suelen dividirse inexacta.

165. [De esta manera, los paneles primarios fueron donados para la panoja y los
miembros individuales de la paja de la que la Tabla IV en el Cap. VII (para el
miembro superior de las pajitas 217 de seis miembros) son un ejemplo. Por la misma,
las siguientes tablas A continuacin, se derivan inicialmente.]
Dado que la unidad E para el centeno todas partes cm, por lo que me abstengo
folgends una mencin especial misma.

I. valor de un 1 por pancula y los miembros fijaron en funcin de la diferente


nmero de enlaces y diferente ubicacin, la longitud total de la hoja es igual a la
centsima
7 gliedr.

6 gliedr.

5 gliedr.

L. (10)

L. (217) St. (20)

Sch. (18) L.
(138)

TBCH.
(20)

Pancula .....

5.8

5.9

7.1

5.7

6.5

5.0

1. miembro ....

27.5

31.4

31.6

33.7

35.4

34.6

2. miembro ....

23.6

26.1

25.3

28.7

28.5

28.8

3. miembro ....

15.6

16.3

15.7

15.6

16.0

16.9

4. miembro ....

12.3

11.8

12.0

10.0

10.2

10.5

5. miembro ....

9.3

6.7

6.8

5.1

3.4

4.2

6. miembro ....

5.2

1.8

1.5

1.2

7. miembro ....

0.7

Los valores
absolutos
de un 1para el
conjunto

318.9

275.2

344.7

286.9

261.1

222.1

Halm .....

. Los valores de II h: A 1.

7 gliedr.
L. (10)

6 gliedr.
L. (217) St. (20)

5 gliedr.
Sch. (18) L.

TBCH.

(138)

(20)

Pancula .....

0285

0,212

0,234

0,183

0,217

0,184

1. miembro ....

0119

0115

0,116

0105

0,108

0101

2. miembro ....

0,106

0117

0,114

0,106

0,126

0101

3. miembro ....

0111

0119

0.168 2)

0099

0128

0144

4. miembro ....

0128

0141

0,094

0135

0,201

0177

5. miembro ....

0157

0,253

0179

0312

0,407

0490

6. miembro ....

0,164

0,487

0,542

0,576

7. miembro ....

0241

0099

0076

0093

0104

0089

Halm completa. , 0083

2)

0,168, aunque demostrado calculado por revisin a medida correcta, pero debe
ser considerado como anormal, porque todos los dems la h: Un tercer elemento que
es menor que el cuarto.

III. Elementos de 217 pajuelas de seis miembros cuidados Leutzscher despus


panel primario.
Pancula 1. Eq. 2. Eq. 3. Eq. 4. Eq.

5. Eq.

6. Eq. Tallo

A1

16.2

86.5

71.8

44.9

32.5

18.4

4.9

275.2

G1

15.8

85.5

71.0

44.2

31.9

17.4

4.0

272.8

E,

7.5

42.9

38.9

19.1

15.0

6.0

0.6

147.9

E'

27.9

112.2 99.8

61.9

48.0

34.0

19.0

352.6

-5

+ 25

10

-3

- 15

- 33

+ 13

- 8.8

- 2,0

3.2

+ 9,8

- 49,9

U '- U, 3.0

+ 10

- 17,9 - 4.9

IV. Elementos de 138 pajuelas de cinco miembros cuidados Leutzscher despus


panel primario.
Pancula 1. Eq. 2. Eq. 3. G1. 4. Eq. 5.Gl. Tallo
A1

16.9

92.4

74.4

41.8

26.7

8.9

261.1

G1

16.3

91.5

73.4

41.2

25.8

7.6

258.8

E,

7.0

53.5

34.1

19.5

6.3

1.6

158.7

E'

33.4

119.4

96.4

62.4

41.8

22.0

330.9

-2

+ 14

+8

+8

+4

- 14

+ 10

- 5.3

5.8

- 32,6

U '- U, + 6,6

- 11,9 - 18,3 - 1,7

166. Los resultados del inters ms general, que se puede extraer de las tablas
anteriores me parecen ser los dos siguientes.
1) Que hay ciertas condiciones de contorno estatutarias durante el centeno de tal
manera que se pueden aplicar a la de centeno como caracterstica y pueden ser
ocasin indiscutiblemente examinar no slo los diferentes tipos de grano y nunca
pastos por los intereses de su caracterstica comparativa, sino tambin la influencia de
la para estudiar las circunstancias externas, tales como el suelo y el clima anual de la
misma.
2) Lo que ofrece numerosas pruebas de la existencia de una asimetra significativa
y una almohadilla para el examen de sus leyes.
Vayamos primero al antiguo inters de la investigacin.
Uno puede encontrar es cuestionable si las variaciones que muestran los tallos de
centeno individuales con respecto a su longitud y sus condiciones de contorno, sino
por una variedad al azar de las semillas o la naturaleza de la tierra, cada uno de los
cuales es reordena individuales dependen, probablemente de ambas causas, sin que
hasta el momento puede decidir empricamente acerca. De todos modos, se llevan a
cabo las siguientes condiciones generales.
1) A pesar de que la longitud media A 1 alrededor de los tallos variar de acuerdo
con las poblaciones de 344.7 a 222,1, a travs del cual la bsqueda de la informacin
en la Tabla I, pero las proporciones de los elementos (de acuerdo con sus medios de
aritmtica), para la longitud total son independientemente de la misma y slo para ser
considerado como el nmero de miembros a ser variable, corto que pueden
considerarse como constante y, por tanto caracterstica de la de centeno para un
nmero dado de los miembros. Tabla I proporciona a los documentos, previstos en el
mismo, todos los miembros, y de la panoja en la relacin de la paja (igual a 100) se
reducen. Desde excepto Leutzsch con m = 217 y 138, los otros sitios slo un m =
10; Tener 18 y 20, no me lo habra credo que cuando por esta pequea m condicional
el cumplimiento de la incertidumbre de los relativos longitudes de enlace para
determinado nmero de enlaces tendra hasta el momento para ir, como es el
caso. Slo Schnefeld (con m = 18) muestran algunas diferencias ms grandes de los
otros sitios de las pajas de seis miembros; pero por otro lado se ve a
sechsgliedr. Halme la sorprendente coincidencia de los miembros de las relaciones
entre L. (217) y San (20) en las diferentes longitudes de 275,2 y 344,7 total; y la no
menos notable para fnfgliedr. Halme entre L. (138) y TBCH. (20) en la diferente
longitud total de 261.1 y 222.1. S, incluso Sch.fnfgliedr. con m = 4 est de acuerdo

extrao para que juntos, y slo TBCH. sechsgliedr. con m = 4 y L. viergliedr. con m =
6 muestran variaciones significativas; Pero las comparaciones con tan poco m pueden
no ser relevantes, por lo que se omiten en la tabla anterior. Dicho sea de paso, era
probablemente ms apropiada para dibujar los miembros en proporcin a la suma de
los trminos a di pajas sin panoja de pancula, como se ha hecho aqu en
consideracin.
2) La comparacin de las columnas para el siete, seis y fnfgliedr. Pajas de Tab. I,
encontramos, en general, que con el descenso en el nmero de enlaces de aumento,
los tres primeros trminos de longitud proporcionada, el penltimo disminuir. O en
pocas palabras: si el nmero de miembros disminuye, luego extender las
extremidades superiores y acortar el menor en proporcin a la longitud total. Para la
pancula ninguna norma especfica en este sentido es visible.
3) Tomando por ejemplo la cuestin de si la condicin establecida por Zeising y
repetidamente acept la afirmacin certificar en las condiciones de contorno de
centeno es que en la naturaleza la relacin irracional de la seccin de oro, di
notablemente exactamente 100: 162, jug un papel relevante como es que no se
puede afirmar esto en la Tabla I, como la relacin de los vnculos sucesivos entre s es
siempre muy variable. Tan poco parece existir una tendencia a relaciones racionales
simples.
4) El error promedio simple o la variacin promedio simple = anuncio: m.
Bez Una toma en valores absolutos desde la parte superior de la extremidad inferior
de lo que he adjuntado ninguna tabla. Pero ya que el valor A disminuye en esta
direccin, por lo que se pregunt cmo es con los valores
proporcionados h: A = AD: m A, o la variacin relativa en este comportan respeto,
qu evaluar segn la Tabla II .. Aqu se muestra la notable que la : A dos a tres
miembros principales ni por el nmero atmico de estos miembros (ya sea primero,
segundo miembro y as sucesivamente), ni del tipo de cuchillas (si de siete de seis o
de cinco miembros) ni, por ltimo, despus de la sitios considerable grado vara, slo
que la constancia apreciable a los tallos de siete y seis miembros de los tres 3) se
extiende, en el de cinco miembros slo en los dos primeros miembros. De acuerdo,
no slo sin embargo, cuando se desciende a miembros inferiores, est
creciendo h: Un general con la profundidad de los miembros en caso de igualdad de
la ubicacin y el nmero de enlaces, sino tambin cambios en igualdad de nmero
atmico para estos dos momentos. El h: A la vid es mucho mayor en todas partes, en
promedio aproximadamente dos veces tan grande como la de la primera plazo, sin
embargo, el h: A toda la caa ms pequea que la de cualquier un departamento; lo
que se entiende fcilmente.
3)

El valor de 0,168 en la tercera parte Stunz es, sin depender de los errores
contables, reconocibles anormalmente porque es el menos 0.094 sigue la cuarta
generacin.
Dado que los valores de h: A. El Tab II es sin corregir, as que uniendo la
correccin

que, los valores indicados para los siguientes valores en

realidad todava ( 44 s.)M el siguiente condiciones v sea para aumentar:


m

10; 20; 138; 217

1.054; 1,026; 1,004; 1.002.

Pero es fcil ver que esto iba a cambiar nada en las conclusiones extradas.
167. Despus de que vengo a las partes de la investigacin, que cuenta con el
respeto relaciones de asimetra; incluyendo simplemente la obtenida a partir de datos
de localizaciones Leutzsch con 217 sechsgliedr. y 138 fnfgliedr. Acecha una
suficiente m subvencin. Adems, incluso un m = 217 no es lo suficientemente
grande para la influencia. contingencias desequilibradas, hasta un grado deseado
deprimir 4), sino que muestran que cuando la reduccin necesaria y el tratamiento agudo, los resultados
de los estados con los registros de asimetra colectivo que se encuentra en un muy buen partido; pero sin
ninguna reduccin sido en los valores de u = '- m, y U - U, (que U = e'
- A; U, = A - E,) en la Tabla III y IV que evidencia significativa La asimetra est
presente aqu.
4)

[De hecho, el valor probable V de la diferencia de u = '- m, Bez. Un 1 en


condicin de simetra esencial segn 98, debido a la frmula V = 0,6745 igual a
10]
. Si esa es la simetra esencial de desviaciones bez Un lugar toma, la diferencia
sera de u entre los dos nmeros de desviacin ', m, y la diferencia U' - U, no entre
los dos desviaciones extremas en la Tabla III y IV, aunque .. indicado, pero
cuando U '= E - A y T, E - = A, dependen de l son fciles de encontrar, slo el
desequilibrado y contingencias, cambiar entre los miembros de las palas sobre el
tamao y firmar al azar. Pero seguimos la diferencia u abajo a travs de las filas de
los miembros, por lo que vemos lo positivo en primer valor a largo plazo de los
mismos disminuye continuamente en tamao, y de cierta extremidad para (para pajas
sechsgliedr de cuarto de - .. Para fnfgliedr slo quinto misma extremidad) gire
negativo. Estamos haciendo al igual que con las diferencias U '- T ,, encontramos la
correspondencia con el signo opuesto, salvo que, incluso cuando el sechsgliedr.Tallos
la envolvente comienza hasta que el quinto miembro. Al mismo tiempo, estas tablas
ofrecen la oportunidad de la sentencia general ( 33; 142) para probar que T - T, el
signo opuesto de '- m, tiene lo que slo una muy pequea u y U' - U, una
aparente excepcin pueden sufrir por contingencias desequilibradas, que tambin se
encuentra el ejemplo en la cuarta generacin de sechsgliedr. Halme encontrado. Para
la pancula es seis como fnfgliedr en. Tallos y negativa, T - U, positivo; positivo
para el tallo entero valor anterior, esta ltima negativa.
Ahora sera muy interesante para investigar si la transicin legal pronunciada
determinado de T y T '- T, que aqu slo por una nica ubicacin (Leutzsch) y el
tiempo en un ao determinado (1863) para los suficientemente grande m encuentra ha

demostrado, se repite en otros lugares y otras condiciones climticas anuales, ya que


es muy posible que otros lugares y las condiciones meteorolgicas realizar otras
condiciones en este sentido durante el crecimiento de los tallos. Ahora he recibido
incluso los datos para otros sitios (St., TBCH, Sch ..) Antes, pero con un solo m 1820, que es muy poco esperar ciertos resultados: pero tengo que, al menos, para fundar
la presuncin, y San TBCH., ambos con m = 20, con respecto a los Ganges
su u examinados, preservando al mismo tiempo los resultados registrados en la tabla
siguiente.

V. A 1 y u para las ubicaciones TBCH. y St., ambos con m = 20


A1

TBCH. 5
gl.

St. 6 gl.

TBCH.

St.

Panoja. , ,

11.2

24.5

-6

-2

1. Eq. , ,

76.8

108.9

-2

2. Eq. , ,

63.9

87.2

+2

3. Eq. , ,

37.6

54.1

-2

-2

4. Eq. , ,

23.3

41.4

-6

+2

5. Gl ... ,

9.3

23.4

-2

6. Eq. , ,

5.2

-4

Halm. , ,

222.1

344.7

-6

A partir de entonces, sin embargo, uno puede sospechar, sin embargo, casi con toda
seguridad, que la ubicacin de influencia sustancial en el curso de U Medios y las
proporciones de asimetra de centeno debido a TBCH. todos los u tienen negativo o
cero, moverse indefinidamente para St. en magnitud y firmar 5).
5)

[Sin embargo, cabe sealar que aqu el valor probable de u en condicin esencial
bez simetra. A 1 de la frmula V = 0,67
(s. 98) es igual a 3 resultados, que
slo tres de las por encima de los trece valora el valor probable V supera. Por lo tanto,
es la adopcin de un crecimiento excesivo puramente asimetra al azar, de hecho, lo
que no excluye que para TBCH. y St. con un mayor m puede tener leyes similares
ocurren como se observa para L ..]
168. Para el conjunto de los resultados anteriores, slo los paneles primarios
fueron ms adelante, pero que no zulngliche determinar el valor ms densa, el

clculo de la distribucin dependiente y cualquier investigacin de a D condiciones


del permiso correspondiente. As que ahora vamos a paneles reducidos, que de ahora
en adelante slo en el Leutzscher materiales a saber, la de seis miembros
con m limitar = 217a
Se debe tomar en cuenta slo los cinco miembros superiores [Pero incluso con este
material. Debido a que cumplan con las leyes de distribucin asimtrica de libertad
condicional y permiten un control correctivo suficiente de la protuberancia en la
Tabla III Ganges asimetra. Tambin se muestra, simplemente abstenerse de sus tallos
y la extremidad inferior, como se indica en el anterior ( 164) razones, los resultados
slo tendran un valor dudoso. Admito consecuencia folgends los z valores de los
primeros cinco miembros para la reduccin i =4 E de la manera arbitrariamente
elegido capa de reduccin y aadir los valores observados, los valores calculados, ya
que llevar el GG de dos caras, inmediatamente despus. En relacin directa con ella,
no son los elementos que se han colocado el clculo se basa, registrada:

VI. Panel reducido de 217 Halme seis miembros (L.).


i = 4 E; m = 217a
1. 2. enlace enlace enlace 3. 4. 5. enlace miembro
z

La

obs. ber. La obs. ber. La obs. ber. La obs. ber. La obs. Acerca
de

44

38 1

18 1

15 3

1.5

48

42 1

22 1

0.5

19 5

11.5 10

52

46 1.5

26 2.5

23 12.5 17

11 29

28

56

50 6.5

30 4.5

27 38

15 48

50

60

54 6.5

8.5

34 16.5 15

31 55.5 53.5 19 63.5 56

64

58 15.5 13

38 20.5 29

35 57.5 54

68

62 17.5 18.5 42 43.5 42.5 39 31.5 34

27 15.5 21

72

13

66 25.5 24

46 58.5 49

43 11

12

31 8

76

21.5 17

70 29.5 29

50 39

41

47 3

35 3.5

80

15.5 22

74 30.5 32

54 19

22

84

24

78 32

32

58 7

88

33.5 28

82 25.5 25

62 4

92

27.5 28

86 16

15

96

23.5 24

90 6.5

25

36

23 38

41

100 18.5 18

94 0.5

104 13.5 11

98 1.5

108 4

112 3.5 3
VII. Elementos de 217 de seis miembros Halme (L. para el panel reducida.
1
2.
3.
4.
5.
miembro miembro miembro miembro miembro
A2

86.52

71.69

44,83

32,39

18,38

C2

87.85

72.52

45,30

32,60

18.26

Dp

90.58

76.73

46,23

33.46

17,96

Di

88.45

76.75

45.74

33,29

18.51

u - 45
e, 11.82
e'

7.76

- 65
10,98
5.94

- 27
6.28
4.88

- 24

10

5.33

4.60

4.26

5.02

p
0.67
0.84
0.66
0.80
0.71
La comparacin entre la teora y la experimentacin es un acuerdo suficiente que
puede satisfacer ms que las disposiciones subyacentes m = 217 es relativamente
pequeo. En particular, se puede observar que el segundo trmino corresponde a las
exigencias de la teora as, que por supuesto no hay rasgo distintivo, es los otros
miembros opuesta pero slo para buscar una contingencia asociada a la etapa de
reduccin y la reduccin de la ubicacin seleccionada. Result as la GG de dos caras
a los tallos de centeno.]
[Esto tambin es la presencia poner asimetra significativa incuestionable. Pero las
conclusiones con respecto a la prdida y la reversin de la asimetra de las
extremidades descendente causada por el curso regular de la u - control de fomentarse
en las Tablas III y IV los valores, que se muestra con el A 1 relativa en s y la mesa III
el rbitro correspondiente.D p aplicable u comparar la tabla anterior. Esta
comparacin muestra que aqu tiene el segundo miembro en lugar de la primera valor
mximo, y emerge la inversin de la asimetra slo en el quinto extremidad en lugar
de la cuarta, y porque al todas las variaciones entre los miembros sucesivos
distribuido de manera diferente y son ms fuertes que all. Si le preguntas ahora, qu
valores deben ser considerados como autoridad, por lo que deber tener en cuenta
que, aunque siempre una u bez valores. A uno, con las condiciones (D - C): (C
- A) en crecimiento, relativamente grande U- valor Ref. D de signo opuesto
correspondiente a ese pero aqu la eleccin de la etapa de reduccin y la posicin de
la reduccin, la posicin de los valores de D, C y A, a saber, la de D en mayor

medida que la de C y A afectada, como para a partir de la tabla de comparacin de los


elementos pueden ver diversas etapas de reduccin y la reduccin de capas en el VIII.
Captulo. De esta manera, las fluctuaciones ms ntidas explican la u en comparacin
con la forma ms tranquila de u. Sin embargo, un juicio final sobre las relaciones de
asimetra en lugar de ser u como la u para iniciar. Para este ltimo da nicamente una
gua aproximada para determinar si, y en qu medida la bez en simetra
sustancial. Una espera u valores se supere, por lo observado; sin embargo, en
condicin previa asimetra esencial D p para ser considerado como el valor ms
probable, y hay en consecuencia, las probabilidades p y q = 1 - p para la desviacin
superior e inferior en las condiciones de la desviacin media
observada e 'y e, presuponen, mientras que una aceptacin correspondiente las
desviaciones bez. A no est permitido. Hay TANTO en armona con las instrucciones
de la adenda del Cabo. XIV ( 101), los lmites probables de uigual a:
para fijar y sobre la base de la proporcin p: q = e ': s, para calcular, segn la cual
en el presente caso para cada uno de los cinco miembros redondeado el valor 10
como lmite superior e inferior probable de la indicada en la tabla de
probabilidades u - esperados valores, rendimientos. Sin embargo, se deduce no slo
que cada miembro, considerado asimetra esencial pertenece, sino tambin que la
variacin entre los trminos consecutivos excepto los que han de ser reconocido entre
la tercera y cuarta generacin como esencial. Sin embargo, ya que en este caso en la
pequeez de m-fund y en la eleccin de la reduccin de la incertidumbre posicional
en la determinacin de D p no se tiene en cuenta, que contar con el asesoramiento de
los valores absolutos de lo observado y no colocar peso indebido y en general
tienden a Para enfatizar la aceptacin de la asimetra al descender en el nmero de
miembros y de revertir la asimetra en las extremidades inferiores.]
169. [Por ltimo, todava plantea la cuestin de si las condiciones de los
miembros de un tratamiento colectivo ajuste Rogge. Este inters son las dos tablas
siguientes, que para las proporciones del primer y segundo miembro y el segundo y
tercer tablas de descuento miembro para las comparaciones entre el seguimiento y la
contabilidad, as como todas Frente a los valores de los elementos de acuerdo entre
otras cosas, la ley de distribucin logartmica traer. Los tres valores consecutivos ms
pequeos y ms grandes de las proporciones de los miembros primero y segundo son
0,64, 0,98 y 1,00 por un lado; 1,50, 1,97 y 2,11 en el otro. Los valores
correspondientes para las relaciones de la segunda y tercera plazo son 1,12, 1,15 y
1,16, por un lado; 2,22, 2,42 y 2,63 en el otro. El con una, que sern designados
logaritmos hablan de este modo en el primer caso entre los lmites - 0,19 y + 0,32; en
este ltimo caso entre los lmites de 0,05 y 0,42. Esto resulta en una reduccin de i =
0,02 para los siguientes valores:

VIII. Las relaciones de los tres primeros miembros del Halme 217 de seis

miembros (L.) y sus miembros.


i = 0,02; m = 217a
1. miembro :. 2 Vnculo
Z
La
obs.

ber.

- 0.19

- 0.03

- 0.01

1.5

0.01

11.5

0.03

15

21

0.05

35

34

0.07

47

43

0.09

47

41

0.11

30

31

0.13

16

19

e '= 0,034

0.15

10

0.17

p = 0,75

0.19

G = 1.202

0.29

C = 1199

0.33

G = 0.080
C = 0,079
D p = 0,076
D i = 0,080
u = + 13
e, = 0,030

T p = 1,191
T i = 1202

2. miembro :. 3 Vnculo
La

obs.

ber.

0.05

0.07

0.09

0.11

0.13

14

13

0.15

17.5

19

0.17

23.5

24

0.19

26

28

0.21

37

29

0.23

26

36

e '= 0,048

0.25

17

22

0.27

14

16

p = 0: 0

0.29

11

G = 1.607

0.31

C = 1607

0.33

0.35

0.37

0.39

0.41

G = 0,206
C = 0,206
D p = 0,206
D i = 0210
u=0
e, = 0,048

T p = 1,607
T i = 1622

Es de destacar el bajo grado de asimetra que incluso completamente ausente de la


relacin entre el segundo y el tercer miembro, y slo al progreso al cuarto decimal de
Hauptwer-te G,C y D p ocurrira matemticamente. Consideracin del cuarto decimal
Contribuu a millorar la traducci
sera,
sin embargo, sobre la distribucin terica de z en cada intervalo de cambiar
nada, ya que slo a la fraccin detales tendra influencia. Los valores de G son como
se determina a partir de las tablas principales para la relacin de la primera y segunda

Text original

plazo igual a 0,081 y para la relacin de la segunda y tercera trmino igual a 0,205. El
extremo A por el primer y segundo miembros se enfrentan debido al enfoque de la
renta como decidi anormalmente representa.]

XXVI. Las dimensiones de las pinturas galera.


170. [En el XXI. Captulo ha sido un K.-G. tomado de las dimensiones de las
pinturas galera y presentado como un ejemplo en aras de la comparacin entre la
aritmtica y modo logartmico de tratamiento. El grado de Urlisten sirvi como
hergaben los catlogos de la lista, como un apoyo inmediato a la formacin de
cuadros de distribucin reducidas, tanto quizs por logartmica como la reduccin
aritmtica. - Estos son los resultados de la investigacin en profundidad, que con
respecto a las dimensiones de las diversas pinturas galera desde el punto de vista de
la asimetra colectiva en secciones Apndice para "la esttica de preescolar"; se ha
realizado, comunicada y los cuadros de distribucin aritmticamente reducidos all
incluso enumerados se colocan parcialmente una base de tratamiento
logartmica. Este ltimo puede servir entonces simultneamente como prueba de que
las mesas aritmticamente reducidos tambin pueden proporcionar una base
suficiente para el tratamiento logartmica incluso sin disminucin de Urlisten o
distribucin primaria tablas, si - como en el presente caso - el tramo final de las
mayores dimensiones de un lmite de se resume como un equilibrio y su extensin
slo se puede determinar a partir de los valores extremos especificados.]
[Ahora deduzco de la fuente designado 1), en primer lugar, la informacin sobre la situacin
del examen ( 171) y continuar (Seccin 172 y 173) los cuadros de distribucin y las mesas de los
elementos junto con el mismo para Socializar extremos discusiones a continuacin ( 174) a para mostrar
el xito del tratamiento logartmica en cuatro ejemplos. Por

ltimo, comparto ( 175), a su vez, a


partir de los detalles estticos preescolar sobre la relacin entre la altura y la anchura
y la zona de la galera con pinturas]
1)

[la esttica de preescolar; 1876. Segunda Parte, p 275 FlgD.]

171. Como imgenes clases religiosa, mitolgica, el gnero, el paisaje y las


imgenes fijas de la vida se distinguen:
a) Imgenes religiosas, fotos ds con contenido religioso alttestamentlich- y
cristiana. Para ello no slo composiciones se contaron con varias figuras, pero incluso
cabezas individuales y figuras, como cabezas de Cristo, imgenes de santos,
imgenes de historias mrtir, incluso paisajes con staffage santo, por lo que esta clase
es en realidad una mezcolanza mal definida; por lo tanto una muy
unregelmigeVerteilung por tamao y nmero en que tuvo lugar.
b) cuadros mitolgicos, DS con un contenido de los dioses romanos y los hroes
del mundo, griego y en trminos generales, de acuerdo, por lo tanto, mal distribuidos.
c) pinturas de gnero, en el sentido usual, sin escenas de guerra y de caza.

d) los paisajes, con inclusin de las marinas de guerra, pero sin puerto y Ciudades.
e) Naturaleza muerta, fotos ds con objetos inanimados (aparte del caso excluidos
Arquitectura), como tales recopilaciones Comestibles dispositivos, tambin de flores
y trozos de fruta, con la excepcin de aquellos que incluyen figuras humanas, con
inclusin, pero aquellos en los que los animales ocurrir secundaria.
No est dibujado a estudiar son seculares fotos histricas, fotos de arquitectura,
retratos, en absoluto no son comprendidos en las clases de imgenes
anteriores. Excluidas todas partes son frescos y las imgenes de fondo, dpticos y
trpticos y estos consejos, que figuraban en diversas representaciones en demarcada
unos de otros departamentos.
Por supuesto, varias veces pueden surgir dudas sobre si una imagen como un
cuadro de gnero se debe dejar en c) incorporado o como imagen histrica secular
lado si una imagen como un paisaje bajo d) debe ser tomado o se fue como pieza de
mero ganado de lado, etc; y otros casos dudosos incluso probablemente tenido
pueden categorizar un poco diferente.Indes viene a continuacin, no mucho, porque
la incertidumbre slo afecta a relativamente pocas imgenes, de manera que las
condiciones no se pueden caracterizar de manera significativa los involucrados. A
principio de separacin muy fuerte no puede establecer esto; Fui en los catlogos
despus Apercu la impresin predominante de imgenes.
Mltiples son los casos en que dos o incluso varios de sus contenidos se muestran
por imgenes relacionadas de los mismos formatos en la sucesin en los
catlogos. As que ven en el tercer juego del catlogo del Louvre: Escuela Francesa
p. 342 y siguientes del nmero. 525-547 bajo el ttulo comn: "Les principaux
Rasgos de la vie de San Bruno," 22 imgenes de Le Sueur hace, que, con la
excepcin del No. 533, todos de las mismas dimensiones h = 193; b = es 130 cm.
All estaba la cuestin de si, en tales casos, todas las copias como una sola una sola
vez o las veces que ocurrieron, deben ser incluidos y compensados en el panel de
distribucin.
Sera ella, pero lo que es probable que tenga poco inters para determinar los
valores medios reales de las imgenes contenidas en Galeras dadas de determinado
tipo y las proporciones de distribucin actuales, as que por supuesto podra slo el
ltimo mtodo, se respetan; pero ya que no habra esperado que las mismas
dimensiones recurrieron en promedio, en las mismas condiciones en otras galeras, se
podra obtener una contribucin desproporcionada en relacin con la determinacin
general significa de esta manera y por lo tanto hallazgo altera significativamente las
proporciones de distribucin general. As que las siguientes imgenes religiosas Zahlen que se encuentran en los intervalos de tamao siguientes de altura:

Intervalos
cm cm

179,5-189,5 91
189,5-199,5 89
199,5-209,5 93
qu nmeros cerca de los partidos, como se esperaba, a intervalos contiguos. Pero en
este caso todas las 22 imgenes SUEUR'sche de 193 cm de altura se cuentan dos
veces, uno esperara que quieren 22 veces, por lo que podra tomar los nmeros
consecutivos de 91; 89; 93 recibidas: 91; 109; 93; que habra hecho la distribucin es
muy irregular. En consecuencia, en los dems casos. Pero desde una pluralidad de
imgenes relacionadas con las mismas dimensiones, despus de todo, implica una
cierta preferencia fuerte de estas dimensiones y considera por tanto un mayor peso
para completar, por lo que decid, corta y redonda todos los casos en que dos o ms
relacionados con las imgenes de las mismas dimensiones estaban presentes , dos
veces, pero no ms de dos veces, para ser contados en la tabla de distribucin.
Por lo tanto, cuando folgends se especifica el nmero total de imgenes de examen
encargados de 10.558, por lo que este nmero es hasta el momento no es grave, se
todas partes acaba de tomar como despus de la observacin anterior de un gran
nmero de imgenes relacionadas de las mismas dimensiones, slo dos cargado, pero,
por otro lado, paisajes, en Lo religioso y mi-thologische enmascarado se produce,
tanto los paisajes como pinturas religiosas o mitolgicas, son por lo tanto, se toma
dos veces. Sin embargo, como es la influencia de ambos factores no lo hizo de
manera significativa y tambin desde la direccin opuesta, por encima de la figura
sigue siendo lo suficientemente cerca precisa.
Slo hay galera de imgenes, es decir, veintids galeras pblicas 2) medidos o ms
bien que se indican en la medida en catlogos Galera, todos se han reducido a
medida mtrica caminar en el tamao de la imagen en Lichten de la trama, y se utiliza
para el bien de la comparabilidad.
2)

catlogos usados.

Amsterdam. Beschriving los ops Schilderijen Museo Rijks te Amsterdam. 1858


Amberes. Catlogo du Muse d'Anvers, sin ao.
Berln. A) Lista de coleccin de pintura de la Real. Museo zu Berlin 1834a
b) Lista de coleccin de pintura del cnsul Wagener. 1 861
Braunschweig. PAPE, dir. D. Gemldesamml. d. Corazn. Museo de Brunswick
1849a
Bruselas. Fetis, Catlogo indescriptible. et histor. du Mus. roy. de Belgique 1804a
Darmstadt. MLLER, Descripcin d. Gemldesamml. en d. Groherz. Mus. a
Darmstadt.
Dijon. Notificacin de revelaciones de arte Objetos de Au Mus. de Dijon 1860a
Dresde. HBNER, dir. De la Real. Pintura Galera de Dresde 1856a

Florencia. CHIAVACCHI, Guida della R. Gall. del Palazzo Pitti 1864a


Frankfurt. PASSAVANT, dir. D. Pblico. cocina -Equipado. Las obras de arte. d.
Stdel Art Institute 1844a
Leipzig, a) demora. D. arte d. Stdt. Mus. Leipzig 1862a
b) demora. d. coleccin de pintura Lhr'schen en Leipzig 1859a
Londres. La Galera Nacional, sus fotos etc. sin ao.
Madrid. Pedro da Madrazo Catalogo de bienes Mus los del Quadros. de Pintura y
Escultura 1843a
Miln. Guida regia per la Pinacoteca di Brera.
Munich. A) demora. D. Gem. En d. Real. Pinakothek de Mnich 1860a
b) demora. d.. Gem d. Nuevo Real. Pinakothek de Munich. 1861
Pars. VILLOT, Aviso de tabl. exp. dans les gal. du Mus. imp. 1859a du Louvre
Petersburgo. Escalas pintura. en el Imperial. Hermitage de San Petersburgo 1864a
Venecia. Catalogo degli Esposti oggetti d'arte al Publico nella L. Roy. Acad. di Belli
Arti en V. 1864a
. Viena V. Retardo de Mechel. D. Gem. El 1781a coleccin de fotos KK

Como unidad de masa folgends utilizado, por lo tanto, invariablemente, al


centmetro.
172. En las clases indicadas anteriormente, la investigacin se ha extendido; pero
slo han estado en unos cuantos disposiciones extradas de las razones expuestas por
el religioso y mitolgico. En cada clase, pero dos departamentos son
diferenciados; Es decir, imgenes en las que la altura h mayor que la anchura b, y tal,
de los cuales lo contrario es cierto;primero con h> b, este ltimo
con b> h designado. Has estado entre los dos departamentos son imgenes
cuadradas muy infrecuentes son alternativamente, ya que se presentaron, igualmente
distribuido 3). Pero tambin se extrae de las disposiciones de la agregacin de ambos
departamentos, que para h y b del mismo son comunes.
3)

Este es sin duda correcta, ya que tanto el uno y el otro departamento enteramente
atribuible porque las fotos que figuran como un cuadrado, pero ahora uno, ahora otra
dimensin a algo ms grande es considerada como la otra, slo que la medicin de
muy pequea diferencias no se toman en cuenta.
Despus de esto ahora significa ej. H; h> b dimensiones de altura de imgenes cuya
altura es superior a la anchura ms b; h> b dimensiones de anchura de imgenes, etc.,
cuya altura es superior a la anchura, finalmente h; peine. o b; peine. Dimensiones
Altura o dimensiones de anchura de una imagen de los departamentos
unidos h> b y b> h.

Los paneles de distribucin primaria de las clases y departamentos de estudios


encargados cuya i = 1 cm poseen de forma natural, en gran medida, y estn afectados
por irregularidades graves. El siguiente ejemplo debera ser suficiente para dar una
idea de la apariencia de la misma:
I. muestra de los paneles de distribucin primaria.
(Gnero: h; h> b).
La

La

29 13 41 17
30 15 42 14
31 13 43 14
32 20 44 12
33 21 45 15
34 9

46 10

35 17 47 17
36 13 48 10
37 22 49 12
38 26 50 4
39 8
40 9

51 12
etc

Con el fin de limitar tanto la expansin y las irregularidades, es necesario proceder


a la misma y un menor tableros i = colocar 10 cm base.
Aqu estn los paneles para la reduccin de ambas divisiones de gnero y del
paisaje y para h> b de naturalezas muertas. El nmero total m de copias de cada clase
y divisin es la siguiente. Muchas figuras de la tabla se puede ver adjunto a cabo un
decimal 0.5. Esto es porque los nmeros que cayeron en el umbral de un intervalo
incluso despus de la mtodo split por ejemplo, media la que caracteriza intervalos
divorciados se han atribuido a la otra mitad, que en nmeros impares lleva media
una unidad. Para captar el Mazah-len el h o bpara el combinado h> b y b> h tiene,
por lo que es necesario agregar slo los indicadores de ambos departamentos.

. II Aritmtica reducido panel de distribucin de gnero, el paisaje y la


naturaleza muerta.
I = 10; E = 1 cm.
La

Gnero

Paisaje

Naturaleza

muerta
h> b
h

b> h
b

h> b
b

b> h
h

h> b
b

6.5

1.5

15

30.5

88

23

8.5

66

18

25

133

190.5 90.5 38.5 17.5 23

35

161

167.5 109

45

127.5 100.5 114.5 80.5 32.5 40

257.5 189

50.5 45

55

75.5

62.5

79.5 75.5 22

33

219

168

27

65

70

58.5

65.5 86

41.5 21

165

202

31.5 45

75

47

31.5

40.5 34.5 25

13.5 139

135.5 29

32

85

39.5

18

28

63.5 8.5

20

79

139.5 38

22

95

20.5

21

33

36.5 20.5 14

93

125.5 23.5 17.5

105

12.5

17

26.5 13.5 8.5

69

78

17.5 12

115

11.5

10

25.5 29

10

45

63

14.5 2.5

125

12.5

2.5

24

24

6.5

36.5

58.5

16

6.5

135

12.5

1.5

11

12

7.5

28.5

71.5

5.5

145

7.5

15

19

7.5

10

19.5

39

155

11

2.5

9.5 5

9.5

29

33.5

2.5

20

82.5 36

11.5 62.5

Resto 3

200.5 90

78.5 26.5 53.5 278.5 166

10.5 16.5
24.5 44

215.5 17

51

m = 775 775 702 702 282 282 1,794 1,794 308 308
Se ve que la distribucin en gran parte sigui la misma transicin. En todas partes
hay una unidad mayor, en el que la medida es un mximo, donde los valores
numricos disminuyen rpidamente por ambas partes, y que es la principal unidad de
la cabecera de la mesa, que comienza con las dimensiones ms pequeas, mucho ms
cerca que la inferior, que con el mayores valores se cierra, lo que sera mucho ms
notable an si no los nmeros en todas las dimensiones son ms de 160 cm de la
masa se resumiran (el resto). Esto proporciona al bordo de un ejemplo
particularmente interesante de K.-G. es de distribucin muy asimtrica. Se ver que la
transicin de los valores de los intervalos principales en ambos lados ha sido muy
regular uno de los contactados. Aqu y all, por supuesto, de manera especial en el
gnero b; b> h Paisaje h; h> b y b, b> h tambin irregularidades fuertes tienen lugar
y carente de ninguna parte en pequeos nmeros en las partes ms bajas del
panel; pero puede ser suponen que stos desapareceran por completo o, sin embargo,
disminuye en gran medida si un nmero mucho mayor de copias habra sido a su
disposicin, ya que tambin compensan la ms en cada vez mayores intervalos que
resumen el grado.

Mostrar una transicin muy similar a la de gnero, el paisaje y naturaleza muerta


cuadros, los religiosos y mitolgicos, solo que disputaron algunas irregularidades
muy grandes permanecen en estas clases debido al mal resumen de incluir imgenes
proyectadas, en curso, lo que difcilmente ampliada m espera para compensar, por lo
que estas clases no son adecuados para probar la ley de distribucin y hasta el
momento no se han trabajado a travs de m como la otra. Tambin para Bodegn b>
h irregularidades relativamente ms fuertes se han mantenido, que una elaboracin
completa habra valido la pena.
173. Se obtiene una mirada ms cercana a las proporciones y asimetra de la
Pintura Galera, sin embargo, slo la siguiente informacin sobre sus miembros a su
clculo, los paneles de distribucin originales se utilizaron como base.
III. Elementos de gnero, paisaje, naturaleza muerta, religiosa y mitolgica
despus del cuadro principal.
E = 1 cm.

h> b
b> h
Gnero
peine.
h> b
b> h
Paisaje
peine.
h> b
Bodegn

b> h
peine.

Religiosa

h> b

A1

G1

C1

h: A1

775

54.4

46.7

44.6

24.4 0.45

- 197

775

43.6

37.4

35.8

19.6 0.45

- 191

702

63.8

53.8

51.4

30.3 0.47

- 182

702

86.8

72.0

67.8

42.7 0.49

- 196

1477

58.9

50.0

47.8

27.4 0.47

- 379

1477

64.0

51.0

49.4

34.7 0.54

- 437

282

88.1

73.3

70.1

44.1 0.50

- 60

282

69.1

58.7

54.6

25.3 0.37

- 75

1,794

64.7

54.5

53.3

30.3 0.47

- 426

1,794

90.3

75.2

74.4

43.6 0.48

- 436

2076

67.9

56.7

55.7

27.4 0.40

- 520

2076

87.4

72.8

71.2

34.7 0.40

- 522

308

80.6

72.6

73.0

29.0 0.36

- 42

308

62.2

57.7

58.9

21.9 0.35

- 34

204

71.0

60.1

55.7

- 54

204

95.2

83.5

76.6

- 60

512

76.8

67.3

67.3

512

76.4

66.8

65.0

3730

135.4

109.5

3730

107.0

76.0

75.5 0.56

- 804

44.5 0.42 -1274

b> h
h> b
Mitolgico

b> h

1804

111.6

96.1

56.6 0.51

- 316

1804

156.1

131.5 80.6 0.52

- 388

350

141.7

133.3 66.1 0.47

- 30

350

103.8

95.0

55.8 0.54

- 42

609

116.9

104.9 60.0 0.51

- 89

609

158.0

146.1 74.2 0.47

- 57

En primer lugar se puede derivar de los valores de m en la tabla disposiciones


anteriores sobre la frecuencia relativa de ocurrencia de una imgenes de clases
impartidas y Abteilungin Galeras de derivados, que por supuesto tener en cuenta que
las condiciones de esta frecuencia difieren de acuerdo a las galeras individuales
mismas; la estadstica especial en este sentido slo costara demasiado espacio en
proporcin a su inters. Vamos con el resultado general de las veintids galeras, a
continuacin, siga (sin distinguir entre los departamentosh> b y b> h) por los valores
combinados de las cinco clases estudiados en cuanto a la frecuencia de las imgenes
como: paisajes Religiosa,, gnero, mitolgico, Naturaleza muerta. La relacin de los
paisajes de genero en particular (2076: 1.477) supera ligeramente la proporcin 4 :. 3
Por pinturas de gnero son aquellos cuya altura es superior a la anchura (h> b)
superan en nmero ligeramente aquellos cuya anchura es mayor que la
altura (b> h), mientras que en los paisajes que b> h ms de seis veces ms
numerosos que los h> b. Algunos inters puede tener eso con imgenes religiosas
que h> b aproximadamente dos veces son tan numerosos como el b> h, sin duda,
porque el cielo es a menudo atrado a gran altura para la exhibicin, mientras que en
las imgenes mitolgicas, por el contrario, la anchura de preferencia es, por
el b> h casi el doble (609-350) que la h> b.
El tamao medio es de los valores A 1 o G1, variacin media de la

puede ser visto. La comparacin de y A 1 en particular, muestra


que el tamao medio de la fluctuacin media est creciendo, tanto que la variacin
proporcional h: A 1 no tiene muy fuertes diferencias por clase y divisin.
rel. A 1 aplicable

Para tener en cuenta, adems de la fluctuacin media tambin la fluctuacin


extrema, todava me doy en la tabla por debajo del extremo E 'y E, y la diferencia U'
- T, = (E '- A1) - (A1, - E,) . Los valores tambin declar E 'y E "son los
extremos E' y E, antes inmediatamente anteriores y posteriores a los valores del
panel de distribucin.

IV. Los valores extremos y la extrema variacin de gnero, paisaje, naturaleza


muerta, religiosa y mitolgica.

E = 1 cm.

h> b
Gnero ....

b> h
h> b

Paisaje. ,

b> h
h> b

Naturaleza
muerta. ,

b> h

h> b

Religiosa. ,

b> h
h> b

Mitolgico.

b> h

E'

E"

E"

E,

T - T,

223

215

13

12

+ 126

212

162

10

+ 134

273

240

12

11

+ 156

401

351

16

16

+ 243

300

269

16

14

+ 138

244

240

16

11

+ 117

340

340

+ 218

464

464

10

10

+ 293

241

238

22

22

+ 102

228

190

16

16

+ 120

221

204

17

16

+ 95

343

317

20

19

+ 172

1000

610

13

10

+ 739

769

568

+ 562

666

595

11

11

+ 454

1277

1000

17

17

+ 982

411

411

21

21

+ 149

325

324

16

14

131

290

222

14

14

+ 70

510

485

20

17

+ 211

As por ejemplo, fue la mayor altura. H, actuando en un gnero de formacin


de h> b se ha producido, 223 cm, los prximos grandes 215 cm; los ms pequeos de
12 cm, los siguientes ms pequeos de 13 cm; etc. La mayor altura y la anchura
absoluta se ha producido en la imaginera religiosa. La comparacin de los valores
de E 'y E "en un lado, E, y E',por otra parte muestra que, en general, los valores
finales con la parte ms grande de la distribucin primaria paneles muestran
irregularidades ms grandes que los valores con el arranque ms pequeo; slo los
paisajes y mitolgica parecen no reconocer esto, sino que tambin en estas dos clases,
la adicin de los valores adyacentes adicionales pueden ser la diferencia especificada
entre el extremo superior e inferior de la tabla se destacan.

Para evaluar la asimetra sirven muy convenientemente los u valores de la Tabla


III. Segn ellos, la bez asimetra. Es una todas partes negativas y fuertemente que
sobresale. Adems, se puede observar a partir de estos valores, que h con los
asociados b partidos en la asimetra de las pequeas diferencias, mostrando la mesa
de por medio, se puede considerar como aleatorio. Slo a las Religiosas de la
diferencia en este aspecto es algo mayor; pero las principales irregularidades en esta
clase no permiten que usted gane disposiciones legales seguras de los mismos.
Los valores de U '- T, la Tabla IV confirmar la presencia de la asimetra esencial
y demostrar tambin la ley inversa de la asimetra de u = - m, y T - T, tener
constantemente desde aqu las dos filas de valor tienen signos opuestos.
Adems, ya se permite la amplia mover aparte los valores de A y C en la Tabla III,
as como la ubicacin de C por debajo de A detectar la presencia de una fuerte
asimetra de la direccin negativa. La comparacin de G con C ensea, adems, que
la asimetra Bez. G mucho ms pequeo y por Still Life h> b incluso desde la
direccin opuesta como Bez. A es.Esto est relacionado con que G necesariamente
menor que A, y, puesto que C es menor que A, est por encima o por debajo de C,
pero en cualquier caso los ltimos valores est ms cerca que A.
174. [A fin de no probar ahora la ley de distribucin logartmica a las
dimensiones de las pinturas galera aritmticamente reducidos intervalos del panel
debe ser implementada en logartmica II reducido. Para este propsito es por medio
de la informacin contenida en la Tabla IV en los valores extremos de la superficie
total dentro de la cual la masa observada para moverse, y en particular la zona del
intervalo, las mtricas identificadas como propagacin "radical" en la que a delinear y
entonces la distribucin calcular la aritmtica reducida mtricas en los intervalos
logartmicos interpolationsmig.]
[Ejemplos elijo: Gnero h; h> b y h; peine, ms paisaje. H; b> h y
bodegones b; h> b y as obtener la siguiente tabla de comparacin entre la teora y la
experiencia, en la que el intervalo logartmico es igual a 0, 08 con el lmite inferior de
0,76 = log 5.8 fue adoptada. En conexiones directas estn los elementos de las cuatro
tablas de ejemplo enumerados.]

V. registro reducido panel de distribucin de gnero, el paisaje y la naturaleza


muerta.
I = 0,08.
La

Gnero
h; h> b

h; peine.

Paisaje

Naturaleza
muerta

h; b> h

b; h> b

emp. ter. emp. ter. emp. ter. Emp. ter.

0.80

0.5

0.88

0.96

1.04

11

13

1.12

14

10.5

17

14

0.5

1.20

14

16

24

19

27

1.28

20

28

34

47.5

35

49

1.36

56

49

94

82

84

81

1.44

68

73

114 123

104

119

14

1.52

98

94

164

161

170

159

27

23

1.60 107 103

190

183

198 192.5

33

34

1.68

99

99

191

184

217

210

41

43

1.76

79

88

159 170

216

210

52

49

1.84

76

72

145 145.5 196 192.5

50

48

1.92

61

55

110 115.5 147

163

37

39

2.00

30

38

75

85

148

128

27

25

2.08

26

24

78

58

89

93

10

13

2.16

27

14

56

37

68

62

2.24

11

22

18

38.5

2.32

12

14

22

0.5

2.40

13

12

2.48

11

10

2.56
2.64
m = 775

775 1477 1477 1,794 1,794 308

308

VI. Elementos de gnero, el paisaje y la naturaleza muerta despus panel


de logartmicamente reducida.
Gnero

Paisaje

Naturaleza
muerta

h; b> h

h; peine.

h; b> h

b; h> b

1,067

1697

1738

1,758

1653

1083

1731

1,768

Dp

1605

1634

1712

1796

Di

1,602

1642

1716

1788

46,5 cm

49,8 cm

54,7 cm

57,3 cm

C
Tp

45.0 cm

48,2 cm

53,8 cm

58,6 cm

40,3 cm

43.1 cm

51,5 cm

62,5 cm

Ti

40.0 cm

43,9 cm

52.0 cm

61,4 cm

u
e,

125

+ 231

+ 112

- 36

0160

0170

0,201

0,176

e'

0,222

0,233

0227

0138

p
0,774
0,778
0,731
0,737
[La comparacin entre los valores observados y calculados muestra que los cuatro
K.-G. en proporcin al nmero m en las copias subyacentes bastante uniformemente
demostrar la ley de distribucin logartmica. Insonderheit uno puede notar que la
masa combinada del nivel de gnero de mezcla, as como los dems departamentos
de las demandas de la teora;como tambin en la tabla de muestras del Cabo. XXI las
mediciones para h> b y b> h no se divorciaron. Se considera, adems, que existe con
el pequeo nmero m = 253 una teora probatoria adecuada se ha logrado, parece ms
correcto tener cuidado en la formacin de clases y departamentos de la pintura, como
de un gran nmero de especies de una eliminacin de ilegalidades, que son causadas
por la falta de nitidez de la clasificacin de esperar. - Con respecto a los elementos
debe hacerse hincapi en que los valores determinados empricamente y tericamente
densamente Di, y D p difieren ligeramente, sin embargo, que las condiciones
de p constantemente por debajo del lmite terico mentira. La asimetra es para
Bodegn bez. D negativo, por lo tanto bez. G - o, como se seal anteriormente,
bez. G - positivo].

175. Por ltimo, hay la siguiente informacin sobre Mabestimmungen para la


relacin entre la altura y la anchura y el rea superficial de la Galera de imgenes de
inters.
En el Cap. XXII se dijo que en la determinacin de las condiciones medias
significativamente slo el resumen o media geomtrica se refiere. Ahora, nos
adherimos a la de la Tabla III divisorisch imposible de ganar media geomtrica
de. H: b o b: h, por la evitacin de fracciones reales h: b para h> b y b: h para b>
h prefieren, encontramos siguiente tabla:

VII. Las medias geomtricas

las proporciones de altura y anchura.

h: b

b: h

b: h

h> b

b> h

peine.

Gnero ....

1.25

1.34

1.02

Paisaje.

1.25

1.38

1.28

Naturaleza
muerta. ,

1.26

1.39

0.99

Estas disposiciones incluyen el, creo, resultado muy interesante que la relacin de
la mayor a la menor dimensin en las distintas imgenes clases el mismo (muy
diferentes de la proporcin urea) tiene un valor - a causa de las diferencias en la
tabla pueden considerarse como aleatoria - una diferente pero dependiendo h> b o.
b> h En h> b se comporta la altura y anchura sensiblemente igual que 5: 4,
donde b> h el ancho a la altura de cmo 4 :. 3
Adems, se puede observar que, mientras que en los dos
departamentos h> b y b> h para la altura de la anchura difiere en tales proporciones
considerables, sin embargo, la relacin de ambos en los departamentos combinados
de gnero y la naturaleza muerta, casi a la par (el Valores 1) alojado. Sin embargo, se
podra pensar, ya que h de b en menor proporciones en h> b que b> h difiere, este
ltimo tendra que dar en combinacin decisiva despus de su lado; pero compensado
aproximadamente por el que tanto el gnero como Naturaleza muerta h> b entrar en
mayor nmero en la combinacin que b> h. Para los paisajes, sin embargo,
donde b> h superan enormemente en nmero no tiene lugar, dicha compensacin ,
En gnero Tengo la media geomtrica de h: b para h> b y b h: para b> h siendo
perseguido en direcciones especiales. La constancia de esta situacin parece an ms
notable cuando uno especialmente examinados por imgenes de varias galeras, al
hacerlo, aproximadamente los mismos valores de nuevo encuentra que la desviacin
puede considerarse azar si slo cada galera o resumen de las galeras que presentan
un nmero suficiente de este tipo de imgenes dejar que la incertidumbre de la
determinacin de no demasiado espacio. Esto se demuestra en la siguiente tabla en la
que las muestras se toman de estas galeras, que present slo un pequeo nmero de
cuadros de gnero, el centro de dibujo juntos.

VIII medias geomtricas de. H: b y b: h en pinturas de gnero de varias galeras.


h> b
m

b> h
m

Dresden .........

151

1.28

119

1.33

Munich a) y
b); Frankfurt ............

126

1.25

103

1.33

Petersburgo ........

122

1.24

87

1.34

Berlin a) y b) ......

74

1.22

60

1.36

Pars ..........

62

1.23

82

1.36

Braunschweig y Darmstadt .........

57

1.24

58

1.32

msterdam y Amberes .............

48

1.24

24

1.33

Viena, Madrid, Londres. , , ,

48

1.30

97

1.37

Leipzig a) y b) ......

48

1.29

34

1.32

Bruselas, Dijon, Venecia, Miln,


Florencia .........

39

1.23

38

1.35

775

702

Incluso con los valores absolutos de la anchura b aparece despus de que el examen
de cuadros de gnero la relacin entre h y b no cambia significativamente. Creo que
es la siguiente media geomtrica de los siguientes nmeros m de copias de los lmites
de tamao siguientes:
IX. Medias geomtricas de h: b y b: h en tamaos de diversa b (por gnero).
Intervalos de b

h> b

b> h

0 a 29,5

274

1.27

42

1.32

29,5 a 49,5

271

1.23

158

1.29

49,5 a 69,5

123

1.23

164

1.32

69,5-89,5

54

1.23

98

1.36

89,5 a 109,5

28

1.28

63

1.37

Rest. .....

25

1.23

177

1.39

Para las medias geomtricas de las reas de superficie de HB se obtienen valores


siguientes en QCM.
X. medias geomtricas de HB.
E = 1 cm.

h> b

b> h

peine.

Gnero. , ,

1747

3874

2550

Paisaje. ,

4303

4098

4128

Naturaleza
muerta. , ,

4189

5018

4496

La media aritmtica de HB que acabo de gnero debido a la gran dificultad de su


determinacin h> b determina y 3289 QCM encontr lo que, como se puede ver, muy
diferente del centro geomtrico.
. Del total de 10.558 imgenes, que se discuten en la Tabla II, los tres mayores de
tres pinturas de Paolo Veronese, todas las fiestas son en el espacio de superficie que
representa, en el que Cristo estaba presente, a saber:
Banquete en Levi (Luc V.)

H = 595 cm b = 1277 cm (Venecia; #

547.)
Bodas de Can

h = 666 cm

Banquete en fariseos

h = 515 cm

B = 990 cm (Pars, - 103)


b = 1000 cm (Venecia -

513).
Las tres imgenes ms pequeas son tres paisajes en el cobre, dos igual
supuestamente por Paul Brill: h = 7,4 cm, b = 9,1 cm (.. Pinakothek Mayor en
Munich; 2. Dept. 244 una u c) y uno de enero BREUGHEL: h = 7,4 cm, b = 9,9 cm
(Milan # 443) .; despus de lo cual la superficie de 67.34 a 759.815 centmetros
cuadrados variar o los mayores archivo 11283 veces puede tener la pantalla ms
pequea.
Imgenes cuadradas quedaron bajo el 10.558 se haba trasladado para estudiar
imgenes solamente 84 di 1 antes de la 126a

Text original
Contribuu a millorar la traducci

XXVII. Objetos colectivos desde el campo de la meteorologa.


176. [Las alturas de lluvia diarios para Ginebra. - Un examen de las condiciones
de lluvia de Ginebra ya ha Plantamour en su "Nouvelles tudes sur le climat de
Genve" en el "de la pluie" dada 1). Se basa en los cincuenta aos de observaciones
de alturas de lluvia y los das de lluvia durante el ao 1826-1875.Da pero l hizo sus
clculos correspondientes a valores slo mensuales de la frecuencia y la cantidad de
lluvia se basa, y su objetivo la distribucin legal de lluvias durante todo el ao, y el

carcter de meses individuales de las formas ao en trminos de su sequedad o


humedad, la siguiente investigacin no puede llevarse a cabo sobre la base de que
Plantamour de. Porque aqu est la prueba de la asimetra y de la libertad condicional
de la ley de distribucin logartmica para las alturas de lluvia, para el que los datos
mensuales de 50 aos suficientes para las grandsimas fluctuaciones cisne entre los
valores individuales de ninguna manera. Ms bien, se debe volver a las alturas de
lluvia diaria.]
1)

[Publicado en: Memorias de la Sociedad de Physique et d'Histoire Naturelle de


Genve. Tomo XXIV; II. Partie. Genve 1.875-76. P 397 a 658.]
[El material de estudio se puede encontrar en los archivos des sciences et fsicos
naturelles Bibliothque Universelle de Geneve entre cada mes determinado tablas
meteorolgicas.Hay algo para todos los das de lluvia, la altura de la lluvia en
milmetros, hasta dcimas de milmetro, bajo el ttulo: "Eau dans les 24 heures
tombe", grabado. En la forma de precipitacin, la lluvia o la nieve es por lo tanto
ninguna consideracin 2). Sin embargo, yo no eleg por Plantamour tratable
perodo, pero el nmero de los 48 aos 1845-1892. Para el ao 1.846 de un nuevo
aparato fue utilizado, y lleg al mismo tiempo una determinacin ms profunda de la
altura de la lluvia, inmediatamente despus del cese de la cada de la lluvia, en lugar
de como hasta ahora nicos momentos del da a veces, la ltima observacin de la
tarde, en la prctica. 3)]
2)

[dice Plantamour aa 0. (p 627): Les Chutes de neige sont en gnral abondantes


trs-peu Genve, et la neige ne recouvre ordinairement le sol Que colgante de un
petit nombre de das, rarement adems de das de Quinze. ]
3)

[A este respecto hace Plantamour aa 0. (S. 627) la siguiente declaracin: A partir


de l'anne 1846 en servi s'est nouvel ONU appareil d'no te l'entonnoir avait beaucoup
ONU diamtre ms considerables, 37 centimtres, le Jarrn de jauge est une
prouvette gradue de la capacit d'litros ONU, 100 divisiones portantes, ce qui
corresponden une chute d'eau de 10 Milmetros, chaque correspondant Divisin
ainsi un dixime de millimtre; de plus, en avait le soin de recueillir et de l'eau
mesurer immdiatement aprs Que la pluie avait Cesse.]

[La apariencia de los paneles de distribucin primaria se puede ver desde el


siguiente ejemplo, que indica para el mes de enero hasta el principio, una parte media
y el final de los valores observados:

I. muestra del panel de distribucin primaria para las alturas de lluvia de enero.
H = 477; i = 0,1 mm.

La

La

mm

mm

La

La

mm

mm

0.0

16

5.0

6.1

6 19.6 1

0.1

5.1

6.2

2 19.7 1

0.2

18

5.2

6.3

5 19.8 1

0.3

19

5.3

6.4

5 21.4 1

0.4

5.4

6.5

1 21.6 1

0.5

10

5.5

6.6

1 21.8 1

0.6

11

5.6

6.7

2 23.6 2

0.7

18

5.7

6.8

1 28.4 1

0.8

5.8

6.9

1 30.4 1

0.9

10

5.9

7.0

2 32.7 1

1.0 10 6.0
1 7.1 4 40.0 1
De hecho, para mostrar cada intervalos de mes en el marcador 0 - 1 mm la
acumulacin ms fuerte, pero ya por 2 mm de uno encuentra una rpida disminucin
de los valores que son Endabteilungen muy irregular con dispersos despus de
prolongada indecisin vacilante un formulario. Sin embargo, el alcance de esta ltima
vara para cada mes, en gran medida, por el contrario completa para febrero con 31,3
mm, para octubre de solamente 97,6 mm, mientras que su principio y para que meses
a aproximadamente 12 mm, para este se debe dar a los 18 mm. Para el mes de enero
son los lmites de esta ltima seccin de 12 mm y 40 mm.]
(Esta informacin general ya se puede detectar la presencia de una asimetra muy
fuerte para todos los meses del ao Lo mismo ocurre simultneamente con el avance
de los valores principales durante el ao en la siguiente tabla de elementos con plena
claridad sucesivamente .:
II. Elementos de las alturas de lluvia para cada mes del ao despus de
paneles de distribucin primaria.
E = 1 mm
Enero Febr. Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre noviembre Diciembre
M

477

437

532

621

521

531

497

617

572

505

A1

4.45 4.17

4.60

4.94 6.12 6.58 6.95

7.93

8.46

8.49

6.09

4.97

C1

2.5

2.1

2.6

3.0

3.8

4.1

4.6

4.9

3.3

3.0

3.82 3.79

4.03

4.14 5.24 5.93 6.11

7.10

7.57

7.49

5.23

4.11

:A 0.86 0.91

0.88

0.84 0.86 0.90 0.88

0.90

0.89

0.88

0.86

0.83

637
3.6

596
3.3

E'

40.0 31.3

51.0

38.3 80.7 82.5 60.6

61.1

82.6

97.6

56.7

40.0

U' 31.1 23.0


U,

41.8

28.4 68.5 69.3 46.7

45.2

65.7

80.6

44.5

30.1

-131 -167 -164 -197 -195 -196 -177

-189

-177

-209

-168

-141

u:
m

0.27 0.38

0.36

0.36

0.34

0.29

0.28

0.31

0.32 0.31 0.33 0.34

Los valores de los extremos inferiores E, no se han incluido aqu, ya que son todos
iguales a 0,0 mm. Ellos vienen a travs como los espectculos de muestras anteriores
en varios edicin.]
[El movimiento aparte los valores de A y C por 2 a 4 mm, por un lado, las
diferencias U '- U, = (E' - A) - (A - E,) en la otra mano y, en particular, las
diferencias u = '- m,demostrar consistentemente la presencia de bez esencial
asimetra. Un 1 para todos los meses del ao. Lo mismo es el signo de la u de acuerdo
negativamente en todas partes y tambin no muestra variaciones significativas en el
tamao; debido a que los valores relativos de u bez. m, di u: m, son casi constantes, y
sus ligeras diferencias traicionaron ninguna transicin legtima, por lo que deben
considerarse al azar].
[Adems merece la transicin de m, A y que observar en la tabla anterior. De
los m valores, se deduce que la frecuencia de la lluvia tiene dos perodos durante el
ao, hacen de sus mnimos de los meses de febrero y julio, y sus mximos de los
meses de mayo y octubre, mientras que en el medio habr un aumento constante o
caer. Slo septiembre rompe la regularidad; Sin embargo, este trastorno debe ser
considerado como accidental, ya que hacen para las Tablas de Plantamour 4) para ser
eliminado m 1826-1875 valores perdidos de los aos, lo que luego del mes de enero
se producen inquietante. Esto es de la siguiente recopilacin comparativo de m se
puede ver los valores para los perodos desde 1826 hasta 1875 y desde 1.845 hasta
1.892, la secuencia de valores de izquierda a derecha de los meses de enero
corresponde a diciembre:
18361875

505 413 496 525 589 532 471 503 521 576 539 454

1845- 477 437 532 621 637 596 521 531 497 617 572 505
1892
En contraste con el m que muestra un solo perodo, que se extiende sin interferencia y
tiene su mnimo en febrero, su pico en octubre. Ir a la paralela de los valores de ,
, . A cuyo mnimo lo mismo cae en febrero,
mientras que un mes antes, en septiembre, alcanzando su mximo. Los grandes

valores de que el A vienen incluso consistentemente muy cerca, permiten la fuerza


de las fluctuaciones que tuvieron lugar entre las alturas de lluvia, reconoci. La
fluctuacin media relativa es cmo los valores h: Aindican aproximadamente
constante, igual a 0,9].
4)

A. Un sistema operativo 628a

[Despus de que crece la cantidad media de lluvia durante el ao de febrero a


octubre, a caer a partir de entonces de nuevo hasta febrero. Una imagen precisa de la
distribucin de la lluvia en cada mes, pero no consigue de esta manera. Debido a que
esta es tambin la frecuencia de las precipitaciones en consideracin. Est dividido en
consecuencia, la cantidad total de lluvia que se produce en un mes durante el perodo
de 48 aos, no al individuo, lugar realmente haba tomado das de lluvia, pero en
todos los das en todo, se obtiene por la cantidad de lluvia, as como la frecuencia de
lluvia, en el ao una doble periodicidad, como lo ha demostrado Plantamour. Uno
encuentra a saber, para cada mes del ao siguiente promedio de precipitaciones para
cada da del mes, de nuevo para solicitar los valores del perodo 1845-1892, los
valores encontrados por Plantamour para 1826-75 se comparan con la comparacin, y
la serie de valores de la izquierda a la derecha del nmero de meses de enero
corresponde a diciembre:
1826- 1.57 1.29 1.52 1.89 2.55 2.53 2.29 2.59 3.14 3.26 2.47 1.65
1875
1845- 1.42 1.34 1.64 2.13 2.62 2.72 2.43 2.83 2.92 3.52 2.42 1.68
1892
De hecho, aqu soltar los dos mnimos correspondientes a los meses de febrero y
julio; la primera mxima vara entre mayo y junio, mientras que el segundo mximo
dos si octubre pertenece 5).]
5)

[Con respecto a esta doble periodicidad dice Plantamour antes citada (p 640):
"Cette anne en deux Divisin de l'temporadas humides y las estaciones sches, l'une
de Celles-ci tombant sur l't, acusan a las ofensas de nettement l'influencia du climat
mditerranen; en effet, le caractre du climat mditerranen est la scheresse de
l't, tandis Que dans les autres rgions de l'Europe Continentale, l't n'est pas une
saison sche "].
[Con el fin de demostrar la ley de distribucin logartmica a las alturas de lluvia, he
seleccionado los cuatro meses de enero, abril, julio y octubre, que permiten una
visin completa de las condiciones que se producen. El panel de distribucin
logartmica se reducen como se muestran los reducidos aritmticamente los paneles
primarios colocados basan directamente. Pero si desea que los valores de 0,0 mm,
donde el valor logartmico en la transicin a los intervalos logartmicos
- correspondera, no desaparecer del mapa, seleccione un ajuste en la concepcin

de los valores registrados con los das de lluvia son tomadas. Dado que esta cantidad
de altura de la lluvia destinada al parecer para indicar un lugar realmente tomado, sin
embargo, la precipitacin insignificante de menos de 0,1 mm de altura, parece
justificada para poner en lugar de 0,0 en lugar de 0,05 mm. Para mitigar este
aleatoriedad es al mismo registro de tiempo = 0,05 - 1,3 se selecciona como el lmite
de la primera y segunda intervalo logartmica, de modo que a travs de los de la
mitad aquellos valores que ocurran en el primer intervalo y la otra mitad en la
siguiente capa sucesiva. El tamao de los intervalos logartmicos tambin ha sido
igual a 0,2. As fluctan unos valores entre los lmites de 0 y 100 mm, la
logartmica una valora contraste entre los lmites de -1.5 y +2,1, como puede verse
en los siguientes paneles de distribucin. En la tabla logartmica al mismo tiempo son
los valores tericos, ya que se har cargo de la ley, afirm. Inmediatamente
CONEXIONES los elementos se enumeran:
III. Aritmtica reducido grupo de alturas de lluvia de Ginebra durante los meses
de enero, abril, julio, octubre 1.845-1.892.
Intervalos

Enero

Abril

Julio

Octubre

0 - 1,

133

164.5

112.5

125

1-2

88

81

78.5

72.5

2-3

43.5

65

31

60

3-4

28

49.5

48

31

4.5

27

51

28

24.5

5-6

28

20.5

28.5

39

6-7

27.5

37.5

23

26

7-8

14.5

25

23.5

19.5

8-9

16

22

15.5

26.5

9 - 10

11.5

15.5

11.5

14

10 - 11

12

16

13

21

11 - 12

10

15

14

12.5

12 - 13

6.5

10

14.5

13 - 14

5.5

8.5

10.5

14 - 15

3.5

11.5

15 - 16

5.5

13

16 - 17

3.5

3.5

8.5

mm

17 - 18

3.5

5.5

18 - 19

4.5

19-20

6.5

20-25

17

22

25 - 30

12

17.5

30 - 40

2.5

17

40 - 50

0.5

50-70

70-100

m=

477

621

521

617

IV. Logartmica reducido grupo de alturas de lluvia de Ginebra durante los


meses de enero, abril, julio, octubre 1845 a 1892.
I = 0.2

La

Enero
emp. ter.

Abril
emp.

Julio

Theor. emp.

Octubre

ter.

Emp. ter.

- 1.4

10

- 1,2

10

- 1,0

17

12

17

- 0.8

14

10.5

13

11

10.5 11

- 0,6

28

19

30.5

21

20

16

23.5 17

- 0,4

14

26

18.5

31

11.5

23

22.5 24

- 0,2

34

34

33.5

42.5

28.5

31

22.5 32

45

42

62

55.5

50

39

47

0.2

66

50

53.5

68

52

49

52.5 51

0.4

47

56

72.5

78

38

57

65.5 61

0.6

53

60

95

85

72

63

52

69

0.8

67

63

80

85

68

66

80

74

1.0

53

52

74

67

64

64 6)

82

77

1.2

27

27

36

38

45

47

72

69

42

1.4

14

15

31

26

42

44

1.6

10

11

17

20

6.5

1.5

521

521

1.8
2.0
m=

6)

477

477

621

621

617

617

[Aqu, si la teora ms densa intervalo de 0,9 a 1,1, el ms denso que el valor D p,

menos cada incluye valores como el anterior, por lo que esto no es debido a un descuido, pero en el
resumen de los valores tericos en los intervalos predeterminados. Si

ambos intervalos en cuatro


subintervalos iguales por separado en el tamao de 0,05, se obtiene en lugar de 66 y
64, en lugar:
| 16,2; 16,3; 16,6; 16.6 | y | 16,7; 16,4; 15,6; 14.9 | .
por lo que ahora la mxima 16.7, de hecho, con D p cae subintervalo propensos 0,9 a
0,95.]

V. Elementos de las alturas de lluvia despus reduce logartmicamente panel.

Enero

Abril

Julio

Octubre

0,313

0,387

0,484

0,563

0,374

0,479

0,588

0,675

Dp

0,843

0762

0,901

1046

Di

0800

0620

0,679

0,933

2,06 mm

2,44 mm

3.05mm

3,66 mm

C
Tp

2,37 mm

3,02 mm

3.87 mm

4.73 mm

6,97 mm

5.78 mm

7.97 mm

11.1mm

Ti

6,31 mm

4,17 mm

4,77 mm

8,58 mm

u
e,

- 261

- 255

- 218

- 293

0,749

0645

0,707

0750

e'

0,219

0270

0290

0267

p
0,885
0,755
0,751
0,772
En lnea con las fuertes irregularidades de los valores empricos tambin son
evidentes entre los valores empricos y tericos a veces diferencias significativas,
pero suavizar en la combinacin de intervalos adyacentes corporativos. Por tanto, la
misma debe considerarse como una interferencia insignificante, por lo que los valores
tericos representan un ajuste de las contingencias, se adhieren a los valores
empricos. Es digno de mencin con respecto a los elementos que G por debajo
de C y por lo tanto, con respecto a la Tabla II, C entre G y Ase encuentra. Esto
tambin hace que sea extremadamente grande demuestra la variacin de alturas de
lluvia. Esto tambin es debido a que el u valora Bez. Dp, as como la U bez
valores. A1 son negativos. El valor relativo de la asimetra Bez. Dp, di u: m, a su vez,
es bastante constante y promedios igual a 0,46].
177. [Las desviaciones barmetro de registro normal para Utrecht. - La asimetra
de las desviaciones barmetro se conoce. Quetelet dice al respecto 7): "En un reconnu,
depuis longtemps, que l'du abaissement Mercure au-dessous de la moyenne est en gnral adems nieto
Que lvation au-dessus de ce terme" Es la asimetra en adelante positivo bez .. A

constantemente o
por lo menos que cabe esperar en la mayora de los casos. Con el fin de probar esto, y
al mismo tiempo para probar la GG de dos caras a las desviaciones del Barmetro,
que se renen el Libro Bajos Ao de Meteorologa 8) en el departamento "Thermo en
barmetro arwijkingen" modificacin indica los valores de mensual capaces normal
para la observacin "Utrecht" y ver "2 reloj de tiempo de la tarde", durante el perodo
de diez aos a partir de 1884 a 1893. Sin embargo, admito estos valores para todos
los meses, pero slo durante enero, abril, julio y agosto. comparto Adems, slo los
cuadros de distribucin reducidos, as como los elementos calculados a partir de ellas,
basta con colocar el mtodo aritmtico del tratamiento dependern ;. debido al rango
de fluctuacin de los valores diferenciales no es tan grande, que el esfuerzo del
tratamiento logartmica valdra la pena. Por lo tanto, tambin se derivan los valores
empricos que acompaan a los valores de comparacin terica de las leyes de
distribucin bipartitos aritmticas. La eleccin de la reducida i = 3 mm en lugar de la
primaria i = 0,1 mm fue causado por la variacin extrema en enero. El uniforme para
presentabilidad se mantuvo este intervalo para otros tres meses. Sin embargo, cabe
sealar que, en los Pases Bajos. Haya ao 31 de enero (as como el 1 de marzo) se
numera con febrero, lo que resulta en la cifra total de enero se explica por 300 en
lugar de 310 valores de observacin.]

7)

[Lettres sur la thorie de probabilits, p 168. - Con este fin, es interesante comparar
la Quetelet comunicada en las notas adjuntas declaraciones epistolares de Bravais a
travs de diversas formas de posibles leyes de la probabilidad, porque muestran que
incluso Bravais como Quetelet incluso la posibilidad de una ley de distribucin
asimtrica aunque einsah pero aqu los promedios irrtmli-cherweise zuerteilte el
papel de el valor ms densa y por lo tanto la concepcin de la ley asimtrica se perdi

principio. El rgano competente de la carta dice BRAVAIS'schen (aa OS 413): "En


sait Que les plus grands carts le baromtre vers le haut de la colonne, ne sont la del
que moiti Gre ou les 2/3 de carts que Barmetro vers] e bas, de sorte que l'aura de
junio courbe de possibilit de la forme no te les deux moities ne pas seront
symmtriques; .... seulement l'ordonne moyenne doit toujours partager le totales del
segmento en gales deux aires "].
8)

[Meteorolgica Jaarboek uitgegeven puerta het Kon. Instituto Meteorolgico


Nederlandsch.]

[Los resultados obtenidos se muestran en las dos tablas siguientes:

VI. Panel de Reduccin de las desviaciones del barmetro del estado normal de
Utrecht, Reloj medioda 2, durante los meses de enero, abril, julio y octubre de
1884 - 1893.
E = 1 mm; i. = 3

La

Enero
emp.

ter.

- 33

0.5

- 30

0.5

- 27

- 24

Abril
emp.

Julio

ter.

emp.

Octubre

ter.

emp.

ter.

0.5

- 21

0.5

- 18

- 15

5.5

11

12

- 12

16

13.5

16.5

14

12.5

23

20.5

-9

11.5

19

22

28

20.5

21

22

30

-6

25.5

24

42

43.5

32

39

42

38

-3

31

30

59

54

63.5

58.5

42.5

41

31

34.5

50

53

70

69

34.5

40

+3

39.5

38

48.5

43

57

60.5

32

35

+6

44.5

39

26

29

44.5

34

30

29

+9

31

34

19

16

12

26

21

+ 12

22

24

7.3

27

14

+ 15

17

13

+ 18

5.5

+ 21

+ 23

0.5

m=

300

300

300
300
310
310 310
VII. Elementos desviaciones Barmetro.
E = 1 mm.

310

Enero

Abril

Julio

Octubre

Estado normal

760,16

759,64

760,62

759,01

A2

+ 1.01

- 1.22

- 0.76

- 0.93

C2

+ 2.34

- 1.35

- 0.45

- 1.28

Dp

+ 6.06

- 1.82

+ 0.71

- 2.60

Di

+ 5.31

- 2.54

- 0.45

- 4.32

9)
e,

7.72

5.15

4.05

7.15

9.86

4.86

4.93

6.31

E'

4.81

5.47

3.46

7.98

u
u

+ 32

-5

15

-7

- 103

+ 18

- 54

+ 36

p
0,737
0,783
0,789
0790
Aqu ahora es la presencia de asimetra sustancial junto con la validez de la GG
bilateral, por un lado sobre el cumplimiento de los valores empricos y tericos y la
otra mano sobre la ubicacin de los principales valores de A, C, D p, D i a la relacin
de los valores de p, as como los valores de u y u. Al mismo tiempo, es evidente que
la sucesin dependiendo de cuya existencia el XXIII. Cap. qued demostrado
numricamente en particular para las desviaciones del barmetro de enero, por no
decir imposible, la libertad condicional de las leyes de distribucin de todos
modos. Mientras tanto ensear los valores de u y u de acuerdo en que la asimetra
durante el ao es de ninguna manera constante. Por el contrario, revela una transicin
legtima durante el ao, despus de lo cual la fuerte asimetra de invierno y los menos
poderosos del verano se interrumpe por una fuga o de lo contrario se mueven en la
primavera y el otoo. Cabe sealar, sin embargo, que los cuatro meses no puede ser
suficiente para obtener una imagen completa para todo el ao que viene
seguro. Despus de todo, se permitir la conclusin de que la asimetra en los meses
de invierno es el ms y durante el ao muestra la menor tendencia a las fluctuaciones
indicadas. - Los valores medios de dan evidencia satisfactoria de la historia del
derecho, que las desviaciones de poder normales - como de hecho ya es la aparicin

de cuadros de distribucin - en invierno, en verano son en promedio los ms


dbiles. La transicin del objeto normal de s mismo, que se han producido como
medio de muchos aos de observaciones, muestra la siguiente recopilacin:
Mes

Enero Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Estado
normal

760,16

760,61

759,64

760,09

760,78

Mes

760,62

Julio Augusto Setiembre Octubre

De
Diciembre
noviembre

Estado
760,62 760,42
760,71
759,01
759,30
760,34
normal
As viene en enero, el estado normal de los promedios anuales 760.19 muy cerca; en
abril y octubre es menos, en contraste julio mayor que el valor medio anual.]
9)

[Los valores de eran, independientemente de la A 2 y la ligera desviacin


aparente que resulta de la media de diez aos de poder normal, calculado como
valores medios de las desviaciones del registro normal.]

178. [Termmetros desviaciones de registro normal para Utrecht. - De una


manera correspondiente, como ocurri de las variaciones del barmetro, est
investigando ahora la asimetra de las variaciones del termmetro de la validez civil y
normal de GG bilateral ser detectado en el tratamiento de la aritmtica. Para este ao
nuevo Haya de Meteorologa son los holandeses. Tomado para la observada Utrecht
durante los aos 1884-1893, en el reloj de la tarde 2, en los meses de enero, abril,
julio y octubre de valores de la desviacin de la media tanto plazo. Los valores se dan
en grados y aunque la escala de 100 puntos, hasta dcimas de grado. Sin embargo, se
refieren a la final de un mes no les gusta las desviaciones Barmetro a la media para
todo el mes, pero con el fin de tener en cuenta la oscilacin de flotacin de la
temperatura media, los valores normales de la primera, segunda y tercera dcada del
mes respectivo. El ascenso y la cada de este ltimo durante el ao muestra la
siguiente compilacin:
Mes
Estado normal Primera
dcada

Enero Febrero Marzo Abril

Mayo Junio

+ 2 ,
78

3 , 97

6 , 56 9 , 88 15 ,
15

18 ,
97

2. "

+ 2 ,
73

4 , 95

7 , 43 12 ,
46

16 ,
15

19 ,
86

3.

+ 3 ,
30

5 , 94

8 , 45 14 ,
26

17 ,
25

20 ,
37

Mes
Estado
normal

Julio

Augusto Septbr. Oktbr. Novbr. Dezbr.

Primera
dcada

+ 2o , 21 , 28 19 , 05 15 , 52 8 , 65 4 , 71
86

2. "

+ 21 , 20 , 94 18 , 07 13 , 22 6 , 82 3 , 82
30

3.

+ 21 , 20 , 32 17 , 13 10 , 94 5 , 72 3 , 23
50

De acuerdo con esto, de acuerdo con el nivel normal promedio para enero, abril, julio
y octubre de la serie: 2 , 94; 12 , 20; 21 , 22 y 13, 23.]
[Si se determina ahora el tamao de la reduccin del intervalo igual a 1 ,
obtenemos los siguientes resultados:

. VIII Reducido tabla de desviaciones de la normalidad termmetro capaz de


Utrecht, en el reloj de la tarde 2, durante los meses de enero, abril; . Julio,
octubre 1884-1893
E = 1 C; i =. 1
La

Enero

Abril

Julio

Octubre

emp. Theor. emp. ter. Emp. ter. emp. ter.


- 12

- 11

1.5

- 10 2.5
-9
-8

2.5

4.5

2.5

0.5

3.5

1.5

-7

10

11.5 9.5

7.5

-6

13.5 11

21.5 15

-5

18

25

-4

20.5 19

15.5 26

-3

26

-2
-1

13 12.5

11

21

21

21

31.5

29 26.5

32

37.5 28 38

34 45.5

40

22.5 26

28

28 48

36 41.5

41

23.5 28

32

26 38

34

33

38

18

24.5 25

31

42

34

27

27

27

0 31

15
22.5

30

+ 1 25.5 30
+ 2 32.5

22

17.5 22

27.5 15

14.5

19.5 27

20

22 24.5

21

+ 3 22.5 23

12

+ 4 15

16.5 14
10

+ 5 14

17.5
12

16.5 10.5
11

17

9.5

15

11.5 12.5

10

8.5

10

+ 6 8.5

7.5

12.5

8.5

3.5

+7

4.5

5.5

1.5

+ 8 1.5

6.5

+9

4.5

1.5

+ 10

0.5

+ 11

0.5

+ 12

+ 13

+ 14

0.5

m=

300

300

300 300 310 310 310 310

IX. Desviaciones Termmetro Elementos.


E = 1 Celsius.

Enero

Abril

Julio

Octubre

avg. Estado normal

+ 2.94

+ 13.20

21,22

13,23

A2

- 0.58

- 0.50

- 0.89

- 1.11

C2

- 0.32

- 1.28

- 1.50

- 1.38

Dp

+ 0.61

- 3.11

- 2.37

- 2.49

Di

+ 0.08

- 2.80

- 2.00

- 2.67

10)
e,

3.17

3.71

3.08

2.59

3.76

2.09

2.01

1.68

e'

2.57

4.70

3.49

3.06

u
u
p

+ 19
- 57
0,782

- 50
115
0,701

- 46

- 18

+ 84

+ 91

0,588

0,804

Una vez ms, el acuerdo entre la teora y la experiencia es satisfactoria, sin embargo,
la etapa de reduccin relativamente menor de acuerdo con, al parecer, no tan bueno
como el barmetro de las desviaciones. La asimetra es positiva solamente para bez
enero. A; para los otros tres meses es negativa. Aquellos excepcin ahora podra ser
considerado al azar debido a que el observado u- valor Sobre este es pequeo. Sin
embargo, ya que tambin para diciembre, la I a este respecto a las comparaciones
heranzog, la misma direccin de la asimetra, a su vez, con unos valores de manera
similar dbiles, como para enero revelado como uno bien puede suponer que la
asimetra durante la mayor parte del ao Bez negativamente. Una es, durante el
invierno, por otro lado los nulos se acerca con una tendencia a la vuelta en algo
positivo. Por ltimo, vale mencionar que el promedio de fluctuacin para el mes
investigado (y probablemente para todo el ao) es bastante constante.]
10)

[La aqu se refiere, como en las desviaciones del Barmetro al estado


normal.]
179. [Las variaciones diarias de temperatura de Utrecht. - Si bien las desviaciones
termmetro (2 de la tarde del reloj) se refieren a una hora especfica del da para dar
las variaciones diarias de las diferencias entre las temperaturas mximas y mnimas
diarias. Su tratamiento colectivo despus de principio de la aritmtica tiene debido a
los comentarios en el 21 un doble inters. Debido a que pueden ser considerados
libres de la dependencia de la sucesin, lo que permite una distribucin sin obstculos
leyes de libertad condicional.Tambin fueron utilizados por Quetelet como base para
la discusin de la asimetra; Por lo tanto, permite la comparacin entre el tratamiento
de estos K.-G. despus de GG de dos caras y las explicaciones de Quetelet en el
"Lettres sur la thorie de probabilits" visin inmediata de hasta qu punto la teora
de Quetelet es incompleta o inexacta,]
[En primer lugar, comparto en las dos tablas siguientes con los resultados
obtenidos. La muestra se tom como las desviaciones barmetro y termmetro aos
de haya holandesa para el perodo 1.884 hasta 1.893, y la observacin de Utrecht,
limitada a los meses de enero, abril, julio y octubre. Uno puede encontrar que hay en
el departamento "driemaaldaagsche Waarnemingen" bajo el ttulo
"Temperatura". Como un intervalo reducido (como en los paneles correspondientes,
teniendo en cuenta Quetelet Bruselas distribucin) 1 Celsius fue elegido:

X. pizarra Reduccin de las variaciones diarias de temperatura de Utrecht en los


meses de enero, abril, julio, octubre 1884-1893.
E = 1 C; i = 1.

La

Enero

Abril

Julio

Octubre

emp. ter. emp. ter. emp. Theor. emp. ter.

0.5

3.5

1.5

22.5 22

0.5

5.5

2.5

21

18.5

8.5

32.5 41

2.5 49

48

3.5 62

59 18.5 16

4.5 51

53 33.5 25 18.5

24

65.5 58

5.5 48

43 29.5 34 47.5

43

54

6.5

29.5 31 38

7.5

40 55

57

54

48 48

16.5 19 38.5 40 56.5

52

37.5 35

8.5

7.5

11 37

36 43

44

25.5 23

9.5

4.5

5 31

30 29

33

8.5 13

10.5

2 17

23 21.5

11.5

24.5 17 15

12.5

11

11

13.5

10

22.5

13.5

4.5

4.5

1.5

3.5

14.5

1.5

15.5

16.5

m = 300 300 300 300 310

310

310 310

XI. Elementos de las variaciones diarias de la temperatura.


E = 1 Celsius.
Enero

Abril

Julio

Octubre

A2

4.53

7.69

7.64

5.75

C2

4.26

7.55

7.40

5.56

Dp

3.24

6.87

6.59

4.73

Di

3.54

7.25

7.10

4.74

e,

0.97

1.95

1.28

1.15

e'
u

2.26

2.77

2.33

2.17

- 28

- 11

- 27

- 21

+ 120

+ 52

+ 90

+ 95

0,791

0,829

0,771

0,814

En base a estos resultados, la validez de la GG bilateral no se puede dudar. Las


diferencias entre los valores empricos y tericos estn aqu en los promedios ms
bajos que en las tablas de comparacin correspondientes de las desviaciones
barmetro y termmetro. Del mismo modo, los principales valores y los valores de la
relacin satisfacen p las demandas tericas, mientras que al mismo tiempo una parte
la asimetra por la estabilidad de su direccin, otra parte de su particularmente
en u documentado valores sobresalientes de almidn de enero como esencial en
s. Para entonces las variaciones diarias de todo los resultados favorables entregan
como el barmetro y termmetro desviaciones, los cuales se ven afectados por la
dependencia de la sucesin, la falta de dependencia de la sucesin parece, de hecho,
para promover el desarrollo de las leyes del azar puro.]
[Para promover esto, las discusiones sobre la asimetra de Quetelet 11), comparar la
siguiente sern notificados sobre el mtodo de su investigacin. Quetelet asume que cuando la
simetra esencial W.desviaciones positivas y negativas de la media aritmtica del
mismo tamao, y ligadas a la conclusin de que la asimetra en la desigualdad
de W. las desviaciones respecto a la media de inversin tiene su base. Ilustra en
consecuencia los cocientes de probabilidad que ocurren aqu por la urna que contiene
determinados en diferentes, pero en cualquier caso que se condiciones selecciona un
nmero infinitamente grande de bolas blancas y negras. En particular, se trata de un
cuadro sinptico de la W., que consisten en la elaboracin de 16 bolas para la
aparicin de bolas de una clase, cuando 50; 55; 60; .... 90; 95 bolas de un tipo ocurren
entre cada 100 bolas. Estas tablas de W. terico que ahora compara las tablas de la W.
emprica de que el resultado de los paneles de distribucin reducidos para las
variaciones diarias de las temperaturas (por Bruselas) por el z cada intervalo por el
asociado m se divide.As que se encuentra en el mes de enero, l pone sus palabras en
la razn, que el curso de emprica W. considerablemente el progreso de los enfoques
tericos W., para lo cual el nmero de bolas blancas y negras la relacin 80 tener 20,
y observ que la analoga sera an mayor si la relacin de 80: 20 a travs
de 81: sera reemplazado 19a A partir de este, concluye con respecto a la facilitada
anteriormente por l significara siguiente l2): 1) Existe il variacin une diurne de temprature
de quatre cinq degrs, ou plus exactement 4 , 7 de "; les observaciones elle est la moyenne de
toutes Donne par; 2) la variacin cette subit l'influencia de causa ingales; 3) les
provoca qui tendente faire Tomber la variacin diurne un mnimo hijo, ont plus de
posibilidades en leur faveur Que celles qui tendente l'lever son mxima, et les
posibilidades sont dans le rapport de 81 a 19 ou plus simplement de 4 a 1; 4)
distancias les de la moyenne aux deux valeurs limites sont mme ce rgles par
rapport de 4 a 1 "].
11)

[Lettres sur la thorie el prob.; Lettre XXV: Des causa ingales accidentelles
quand les posibilidades sont; Lettre XXVI: Loi de sortie de deux vnements, no te
les posibilidades ingales sont. Con este fin, las tablas (s.. Captulo XXV.).]

12)

A. a. 181a OS

[Se ver que Quetelet de la teora es, en principio, prohibida en ese valor tambin
es considerado como el ms probable en el valor de la asimetra que prevalece la
media aritmtica.Pero si todava este error parece pasar por la experiencia de un
soporte, como es ms que sealar que la comparacin entre la teora y la
experimentacin slo en la apariencia de los paneles, es decir, la posicin de los
valores extremos con respecto al valor medio y el curso de la mentira entre los
mismos valores basados. Como resultado, tiene toda la investigacin, solamente poco
profunda y tiene el carcter de la incompletos. Por otro lado hay que destacar que la
forma en que la concepcin de Quetelet para GG bilateral conduce una vez que el
valor ms densa como lo define la ley proporcional, toma el lugar de la media
aritmtica. La adicin a la XIX. Captulo ( 136) presenta esta relacin en mente.]

XXVIII. La asimetra de las filas de error.

180. [No hay duda de que las filas de error K.-G. representar lo que el mismo
tratamiento que el K.-G. permitir el captulo anterior. Sin embargo, es cuestionable si
es una mano tendida, en principio, por el contrario, en la experiencia, muestran una
ventaja para este fin de traer los mtodos de asimetra colectiva en uso, o no la
condicin de simetra esencial es ms bien para sentar una base terica y
emprica. Una vez que esta pregunta se ha dejado abierta en el 8, deben encontrar
su respuesta aqu. La separacin del punto de vista terico de emprica no est
inactivo. Debido a que, en principio, la validez de las leyes de asimetra Aunque la
aplicacin de la misma siempre y beneficios empricos se llevan con ustedes, aunque
slo el tratamiento es lo suficientemente fuerte para sacar lo que existe entre la media
aritmtica y valora el ms cercano diferencia. Sin embargo, es concebible que el GG
de dos caras, incluso si no es requerido por la teora, sin embargo, probar en la propia
experiencia, la medida en que - cf. 95 -. El empricamente
diferente m 'y m,. Bez D tiene en cuenta, mientras despus sencilla GG lugar del
mismo modo empricamente diferentes 'y m, bez. Un mutuamente m se va a
establecer.]
[A fin de cumplir el lado terico inters mayor parte de la cuestin planteada, la
asimetra de filas de error es investigar por qu un sistema similar, las mismas
condiciones de series de base de los valores observados es el ms
adecuado. Cualquier ventajas prominentes meramente empricos se revelan an ms
cuando tanto el bilateral y el simple GG se prueba comparativamente en los paneles
de distribucin de filas de error; Aqu usted ser filas con grandes m preferible
porque se puede esperar que tal abandonan la forma tpica de error tablas vienen en la
mayor pureza posible para el desarrollo.]
[Para una como los otros fines satisfacer examinado en este captulo de la serie de

errores de observacin astronmica del observatorio Observator en Estrasburgo, el


seor me Dr.PUCK, junto con la siguiente informacin sobre el origen de stos
fueron indicados.]
Acustese [observaciones subyacentes en REPSOLD'schen crculos meridiano del
observatorio, que fueron contratados en los aos 1884-1886 por un solo
observador. Dicha observacin es determinar en parte el tiempo en el que la estrella
observada por el meridiano va, otra parte determinar la distancia cenital, que tiene
lugar en el pasaje. Usted DEBE TANTO compuesto por dos archivos diferentes. El
primer acto es porque el tiempo de trnsito se registra elctricamente, en una sola
pulsacin del botn en los jenigen-momentos en los que la estrella pasa a travs de un
hilo vertical del instrumento. l puede, ya veintitrs de estos hilos verticales estn
presentes, se repite tantas veces, con lo que cada vez que el tiempo asociado es
fijo. El segundo acto se utiliza para el ajuste preciso del instrumento, una vez que la
estrella de la mitad de los 23 hilos se acerca. En cuanto a su ejecucin deba
seguirse. previo aviso. La creacin del instrumento fue una de la desviacin normal
de ajuste fino en distancia cenital no (como de costumbre) por medio de una carrera
clave, pero estaba mediada por una transmisin por cadena, que se desarroll uno
situado en los brazos de sujecin del botn de instrumento y porque el brazo de
sujecin en forma slida junto con los instrumentos era, siempre estaba cerca del
ocular. Por ello, ambas acciones pueden llevarse a cabo sin ningn tipo de
interferencia mutua cuando el instrumento tiene esa posicin en la que el terminal se
encuentra en el lado este. Luego, a saber, que sostiene en su mano derecha el botn y
obtener la izquierda para afinar el observador. Sin embargo, el instrumento tiene la
situacin opuesta, como un conflicto entre dos archivos se produce en la medida en
que la actitud obliga a distancia cenital para depositar la llave, la misma se puede
reanudar slo despus de la ejecucin con el fin de registrar el tiempo de trnsito para
el hilo medio. Como resultado de ello, entra en una fuerza diferente en diferentes
observadores de retardo, de manera que se altera el control de los hilados de pequeas
y medianas a travs del ajuste fino en la distancia cenital. Las dos capas del
instrumento se distinguen por los nombres de "Terminal Ost" y "Terminal Oeste". Sin embargo, cabe sealar que este conflicto no se producira si un observador debe
ser capaz de inscribirse en la una como con la otra mano igual de seguro y, adems,
que las condiciones a que se refiere simplemente se revirti cuando los observadores
abandonaron el habra acostumbrado a registro que llevar con la mano derecha.
[A partir de estas observaciones de la determinacin del perodo de transicin
relativos parte se utiliz para calcular las distancias de dichos hilos verticales, es
decir, el tiempo que requiere una estrella en el ecuador de atravesar el intervalo entre
dos hilos. Los filamentos fueron etiquetados secuencialmente a travs de los nmeros
1 a 23o Se determinaron las distancias entre los medios de la rosca 12 y los hilos 2, 5,
6, 10, 14, 18, 19, 22; son como un hilo aleja 2-12; 5-12 etc referidos. El material
observacional se divide a su vez en cuatro grupos, por una parte - de acuerdo con los
comentarios anteriores - la terminal de orientacin este instrumento de la situacin
terminal de Occidente con respecto a la misma vez se tomaran medidas a determinar
el cenit distancia es diferente, y por otro lado, adems de la ya existente en las

plantillas de observaciones nocturnas mayora tambin Tagbeobachtungen, en el que


prevalecen diferentes condiciones de iluminacin. Sin embargo, podra ser eliminado
sustancialmente evitando el hilo central 12, que viene exclusivamente con
insuficiencia por el ajuste fino en la distancia cenital en consideracin, la diferencia
entre las dos capas Terminal Este y Oeste Terminal; y, de hecho dio la misma serie de
observaciones, las distancias a la rosca 2 en dos capas por unanimidad. Pareca, sin
embargo, solo de inters para mantener esas diferencias, a fin de observar una posible
influencia de la misma sobre los resultados del siguiente anlisis puede. Para evaluar
las relativamente grandes errores de observacin debe recordarse tambin que las
observaciones, debido a que estaban destinados a la determinacin de las distancias
de rosca, se seleccionan a partir del material que se extiende sobre varios aos para
que las diversas relaciones entran en juego como sea posible. Si se quisiera
determinar el error medio de la observacin, tan cerca en el tiempo habra sido para
votar en otras observaciones ubicacin.]
181. [El material proporcionado es CIRCUNSTANCIAS cuatro grupos estn
designados como sigue ::

) ; Observaciones Noche
) Terminal de Oriente; Tagbeobachtungen

) ; Observaciones Noche
) ; Tagbeobachtungen.

Cada grupo contiene, de acuerdo con los ocho distancias de rosca, como muchas
series de los valores observados, la forma de la siguiente, el grupo puede ser visto)
de la muestra eliminado. La unidad de medida se utiliza aqu y ms adelante a lo
largo del tiempo segundo = 1 s
I. muestra de la serie de observaciones )
; Observaciones nocturnas.
E=1s
Tiempo de Estrella
observacin

2 - 12 5-12 6-12 10-12 14-12 18- 12 19-12 22-12

1884 24 de
junio

Ophiuchi 37.28 31,10 22,28 13.87 14,60 22,80 31,70 37,96

1 de
julio de

Librae

1885 14 de
enero

Orionis 37,65 31.31 22,51 14,11 14.48 22,65 31,60 37.98

37.34 31,14 22,39 14,07 14,61 22,87 31,70 37,92

1886 Marzo Bootis


35

37,55 31.17 22,35 14,03 14,68 22.77 31,80 38,02

A partir de esta serie de observaciones, los siguientes elementos para los ocho
distancias hilo puede ganar:
II. Elementos de la rosca distancias.
E = 1 s.
a) Terminal de Oriente; Observaciones de la noche.
Distancia
Tema

2 - 12

5-12

6-12

10-12

14-12

18-12

19-12

22-12

115

115

114

114

115

114

115

112

La

37.428 31.190 22.333 14,036 14.591 22.894 31.711 37.989

0099

0,094

0084

0099

0,098

0099

0,094

0082

E'
E,

38.09

31.48

22,66

14,38

14.96

23,19

32,00

38.28

31,14

30.91

22,07

13,78

14,30

22.64

31,42

37,73

-3

+2

-2

- 13

-4

-5

-6

+5

U '- U,

+ 0,37 + 0.01 + 0.06 + 0.09 + 0.08 + 0,04 0.00

+ 0.03

) Terminal de Oriente; Tagbeobachtungen.

Distancia
Tema

2 - 12

5-12

6-12

10-12 14-12 18-12 19-12 22-12

41

41

40

40

La

37.405 31.146 22.314 13.994 14.633 22938 31.759 38.028

E'
E,

0,062

0,077

0084

0074

0080

0074

0072

0069

37.57

31.38

22.54

14,17

14.81

23,21 31.93

38.22

37.16

30.96

22,03

13,78

14,41

22,73 31,56

37.78

-4

-3

U '- U,

-0.08

0.05

- 0.06

- 0.04 0.05

0.06

- 0.03 - 0.06

40

40

41

) ; Observaciones de la noche.

40

Distancia
Tema

2 - 12

5-12

6-12

10-12

14-12

18-12

19-12

22-12

124

124

124

124

124

123

123

123

La

37.453 31.229 22.374 14050

14.593 22.864 31.713 37.976

0090

0089

0085

0089

0089

0083

0105

0,094

E'
E,

37,92

31.53

22,61

14.33

14,91

23,16

31,99

38.28

37,13

30.92

22,10

13,75

14,30

22,62

31,41

37.67

-8

+8

+2

-2

+2

-4

+6

U '- U,

+ 0.14 - 0.01

- 0.04

- 0.02

+ 0.02 + 0.05 - 0.03

0.00

) ; Tagbeobachtungen.

Distancia
Tema

2 - 12

5-12

6-12

10-12 14-12 18-12 19-12 22-12

50

50

49

50

La

37.463 31.234 22.406 14.061 14.528 22.836 31.717 37.944

0087

0092

0084

0092

0091

0,079

0104

0,098

E'
E,

37,76

31,45

22,62

14,30

14.82

23,06

32,13

38.28

37,25

31,04

22,19

13,75

14,30

22,63

31,42

37,70

-5

-1

+2

10

+2

+2

+1

-1

U '- U,

+ 0.08 + 0.02 0.00

50

49

50

49

- 0.07 + 0.06 + 0.02 + 0.12 + 0.09

Aqu, la A representa las distancias de hilo deseados, actuando como la media


aritmtica de los m valores de observacin tambin indican los valores probables, si
el simple GG ha de ser considerada como aplicable. Estos valores son diferentes para
los distintos grupos entre s, que en un principio debido a la naturaleza finita de m, es
slo para ser espera que estn sujetos a la prestacin, sino tambin por la diferencia
existente entre las capas Terminal Oriente y Occidente es debido. Debido a que en el
grupo y los primeros cuatro distancias son todos mayores, los cuatro ltimos en la
mayora de los casos menos de las distancias correspondientes de los grupos y ,

. Los espectculos correspondientes de la
comparacin con los valores anteriores por el Dr. KOBOLD 1) de otra manera
observaciones con mayores valores de fiabilidad obtenidos, que se muestran en la

siguiente clasificacin:
Distancia
Tema

2 - 12 5-12

6-12

10-12 14-12 18-12 19-12 22-12

La

37 s,

31 s,

22 s,

14 s,

14 s,

22 s,

31 s,

38 s,

443

195

355

030

591

893

735

006

Las pasan como promedios de las diferencias entre los valores observados y
de la A a el error promedio simple. El mismo espectculo dentro de cada grupo slo
fluctuaciones menores, segn los cuales los ocho errores filas de cada grupo forman
un sistema similar, como se haba asumido en funcin de su origen. La anchura de
fluctuacin del error es de las diferencias de los extremos superior e
inferior E 'y E, se puede ver; es slo por la distancia de rosca 2-12 del grupo 0 s,
95; el tamao de este valor es considerablemente por la cantidad de la desviacin
extrema superior U '= 0 s, 66 condicionalmente, que supera significativamente la
cantidad esperada media y debe ser considerado como anormal.]
1)

[Comp. Anales de Imperial. Observatorio de la Universidad de Estrasburgo; . I.


Bd 1896. S. XXII: Las distancias de hilo y los valores angulares del tornillo].
[Pero por encima de todos los interesados en los valores de u y en relacin con ello
los de U '- T, ya que permiten dar respuesta a la cuestin de si la asimetra de las
filas de error tiene que ser considerado como significativo o insignificante. Ahora,
son u valores consistentemente muy pequeas y tienen en consecuencia pronto no
regulado signo positivo, a veces negativo. Lo mismo es la diferencia U '- T, para
decir que slo en el grupo no cambia entre el signo de tener y slo cuando un valor
0 aqu es el 37 lugar a una gran altura, el respeto de acuerdo con los comentarios
anteriores desviacin extrema superior asociada no puede entrar en consideracin. De
ello se sigue con determinacin la conclusin de que no existe una asimetra
significativa. Puede una confirmacin del presente documento tambin encontramos
en que slo 18 de los 32 casos los signos de U y U '- U, se oponen el uno al otro, y
por lo tanto la ley inversa de la asimetra entre la diferencia en las cifras de
desviacin y los de las desviaciones extremas Bez. Un s no se ha probado, mientras
que al mismo predominando Experiencia esencial asimetra muestra que la
aplicacin.]
182. [Es CIRCUNSTANCIAS ninguna razn para que las filas de error los
principios de asimetra colectiva en la aplicacin. Para demostrar, sin embargo, que el
acuerdo entre la teora y la experiencia de uso de la GG de dos caras no hay ventajas
con respecto a las leyes simples se RESPECTO A ligada, le doy las siguientes tablas
comparativas en una forma tal que los valores empricos tanto despus sencilla bez
GG. Un y la bez segn GG caras. D valores tericos calculados reciba la ayuda. Los
valores empricos se obtuvieron de los cuatro grupos de ocho conjuntos de

observaciones de tal manera que, inicialmente, los valores observados en cada serie
de observaciones por sus diferencias con el asociado A di mediante la observacin de
errores reemplazados y luego se fusionaron los ocho errores filas de cada grupo en
una sola fila eran. Los cuatro grupos a, b, g, lo formaron correspondiente a cuatro
filas de error como las filas , , g, ser referido a. La fusin de la serie original fue
objeto de alguna preocupacin, ya que debido a la correspondencia entre los
correspondientes errores medios como se haba demostrado ser similar.]
[Para la reduccin a un i = 0 s, 05 los siguientes resultados se obtienen como
sigue:

III. Paneles reducidos de distribucin de filas de error a, b, g, d.


E = 1 s; i = 0,05.

Serie

Serie
ter.

emp. . Bez A bez. Dp

ter.
emp. . bez A bez. Dp

- 0.35

2.5

- 0.30

0.5

0.5

- 0.30

6.5

5.5

- 0.25

- 0.25

21

17

16

- 0.20

- 0.20

38

37

37

- 0.15

21

20.5

20.5

- 0.15

59

69

71

- 0.10

29

40

40.5

- 0.10

108

107

111

- 0.05

70

60

60

- 0.05

154

139

143

0.00

67

67.5

67.5

0.00

151

152

151.5

+ 0.05 59

58

57.5

+ 0.05 152

140

136

+ 0.10 39

38

38

+ 0.10 100

108

104

+ 0.15 17

19

19

+ 0.15 55

70

68

+ 0,20 6

+ 0,20 36

38.5

38.5

0.25

0.25

17.5

18.5

+ 0.30 -

0.5

0.5

+ 0.30 12

m=

323

323

+ 0,35 3

+ 0.40 -

+ 0.65 1

18

3
323

m=

914

914

914

Serie

Serie

ter.

ter.

emp. . Bez A bez. Dp

emp. . bez A Bez. Dp

- 0.40

0.5

0.5

- 0.35

- 0.35

- 0.30

- 0.30

10

- 0.25

7.5

- 0.25

19

17

18

- 0.20

15

16

16

- 0.20

42

39

39

- 0.15

29

30

31

- 0.15

69

74

72.5

- 0.10

55

47

47.5

- 0.10

101

117

114

- 0.05

61

61

61.5

- 0.05

159

154.5

151

0.00

64

66

66.5

0.00

174

169

169

+ 0.05 71

61

60

+ 0.05 163

154.5

158

+ 0.10 44

47

46

+ 0.10 120

117

121

+ 0.15 22

30

30

+ 0.15 73

74

75.5

+ 0,20 17

16

16

+ 0,20 37

39

38.5

0.25

7.5

7.5

0.25

17

16

+ 0.30 5

+ 0.30 7

+ 0,35 1

+ 0,35 0

1.5

+ 0.40 1

+ 0.40 0

0.5

0.5

m=

397

397

+ 0.45 1

m=

989

989

14

989

397

IV. Los elementos de las filas de error a, b, g, para placas reducidas.


E = 1 s.

914

323

989

397

La + 0,0009 - 0.0025 0.0000


C

- 0.0004

- 0.0015 - 0.0030 + 0,0022 - 0.0012

D p - 0.0111 - 0.0050 + 0,0094 - 0.0048


D i - 0.0281 - 0.0284 + 0,0038 + 0,0353

0.0949
e, 0.0888
e ' 0.1008
u -9
u + 58
p 0.80

0.0753

0.0923

0.0946

0.0741

0.0969

0.0924

0.0766

0.0875

0.0968

-8

15

-3

+5

- 50

+9

0.80

0.77

0.82

En la misma muestra por todas partes una tan amplia convergencia entre los valores
tericos de la simetra y la ley de distribucin asimtrica que parece irrelevante cul
de los dos desea que los datos que se utilizarn.]
[Pero entonces el mrito de la simplicidad ser a favor de la ley equilibrada la
erupcin, que todava cae en el peso que usted no tiene que calcular los elementos
atribuibles a los paneles reducidos, pero lo particular de error promedio primaria o
(cuadrado) significa error q en puede utilizar el enfoque de ingresos. En el presente
caso, se obtiene a partir de los paneles de distribucin primaria para la de la
serie , , g, relativos 0 s, 0937; 0 s, 0738; 0 s, 0906; 0 s, 0911, resultando en la tabla de
comparacin siguiente entre la teora y la experiencia:

V. La comparacin entre la teora y la experiencia para facilitar GG

emp. ter. emp. ter. emp. ter. emp. ter.

0.00 151

154 67

69

174

169 64

69

0.05 306

282 129

119

322

309 132

125

0.10 208

216 68

78

221

234 99

94.5

0.15 114

138 38

38

142

148 51

59

0,20 74

74

15

14

79

78

32

30.5

0.25 39

33

33

34

13

0.30 18

12

17

12

0.35 3

0.40 -

0.45 -

0.65 1

m = 914 914 323 323 989 989 397 397


Aqu el intervalo designado por 0.00 tendra que ser duplicado con los lmites de
0,025 para ser directamente comparables con los otros intervalos, de modo que, por
supuesto, el valor mximo terico siempre cae en la nula]
[Por ahora en la teora y la experiencia de los dos-sided G. G. Aunque su caso,
como es evidente, pero no ofrece ninguna ventaja sobre el simple GG, se le permitir
que se considere como una caracterstica de las lneas de falla que su asimetra no es
ms
que un
menor
de edad, fundada en las contingencias desequilibradas. Uno podra
Contribuu
a millorar
la traducci
de aqu en adelante, si usted estara en una prdida de un criterio para la evaluacin
de las filas de error, casi utilizando la asimetra como tal y establecer el principio de
que las filas de error son de rechazar con las caractersticas de asimetra esencial.]

Text original

Anexo.
El t mesa.
183. [El t - tabla muestra los valores de G. G., di la integral

en su dependencia de los argumentos t = Q:. e Dado que los valores integrales de


cuatro dgitos en general, mi satisfacen las necesidades de los colectivos, por lo que
primero es el grfico de lucha de cuatro dgitos en los estudios filosficos de Wundt,
en el IX. Volumen, pp 147-150, ha publicado, como t- trajo Tabla I aqu para obtener
impresiones. Sin embargo, con el fin de tener todava para casos especiales otro lugar
disponible, el panel de cinco dgitos es como t- Tabla notificado II en una extensin
adecuada.]
[Ambas mesas ubicadas en la misma forma en que la carta de siete cifras S. 545-549
se encuentran en las conferencias de Meyer en la teora de la probabilidad a la
razn. Pero, como de costumbre, los valores de los argumentos t slo hasta el
segundo decimal se enumeran, las segundas diferencias para la interpolacin deben
ser consultados, como regla. Para evitar esto, se encontraba en el panel de cuatro
dgitos en intervalos de t = 0 hasta t = 1,51, en el panel de cinco cifras en intervalos
de t = 0 a t = 2,01, la discusin continu hasta el tercer decimal, para que todos
suficiente mediante una simple interpolacin. Para este propsito fue en los intervalos
nominales TH por medio de la frmula:

debido a los valores de la tabla de siete dgitos, utilizando sus segundas diferencias
Interpo-lneas. Los terceros diferencias no fueron tomadas en cuenta.]

[La creacin de tablas de logaritmos que se modelan. Particu-dere tiene la estrella,


que se encuentran en cada uno de filas horizontales de la Tabla II a la importancia de
que la lnea de pre-impresa primer decimal se aumentar. 1]
El t- Tabla I.
t

0.00 0.0000 0011

0023 0034 0045 0056 0068 0079 0090 0102

01 0.0113 0124

0135 0147 0158 0169 0181 0192 0203 0214

02 0.0226 0237

0248 0259 0271 0282 0293 0305 0316 0327

03 0.0338 0350

0361 0372 0384 0395 0406 0417 0429 0440

04 0.0451 0462

0474 0485 0496 0507 0519 0530 0541 0552

05 0.0564 0575

0386 0597 0609 0620 0631 0642 0654 0665

06 0.0676 0687

0699 0710 0721 0732 0744 0755 0766 0777

07 0.0789 0800

0811 0822 0833 0845 0856 0867 0878 0890

08 0.0901 0912

0923 0934 0946 0957 0968 0979 0990 1002

09 0.1013 1024

1035 1046 1058 1069 1080 1091 1102 1113

0.10 0.1125 1136

1147 1158 1169 1180 1192 1203 1214 1225

11 0.1236 1247

1259 1270 1281 1292 1303 1314 1325 1336

12 0.1348 1359

1370 1,381 1392 1403 1414 1425 1436 1448

13 0,1459. 1470

1481 1492 1.503 1514 1525 1536 1547 1.558

14 0.1569 1581

1592 1603 1614 1625 1636 1647 1658 1669

15 0.1680 1691

1702 1713 1724 1735 1746 1757 1768 1779

16 0.1790 1801

1812 1823 1834 1845 1856 1867 1878 1889

17 0.1900 1911

1922 1933 1944 1955 1966 1977 1988 1998

18 0.2009 2020

2031 2042 2053 2064 2075 2086 2097 2108

19 0.2118 2129

2140 2151 2162 2173 2184 2194 2205 2216

0,20 0.2227 2238

2249 2260 2270 2281 2292 2303 2314 2324

21 0.2335 2346

2357 2368 2378 2389 2400 2411 2.421 2432


mil

22 0.2443 2454

2464 2475 2486 2497 2507 2518 2529 2540

23 0.2550 2 mil
2572 2582 2593 2604 2614 2625 2636 2646
quinientos
sesenta y
un
24 0.2657 2668

2678 2689 2700 2710 2721 2,731 2742 2753

25 0.2763 2774

2784 2795 2806 2816 2827 2837 2848 2858

26 0.2869 2880

2890 2.901 2911 2922 2932 2943 2953 2964

27 0.2974 2985

2995 3006 3016 3027 3037 3047 3058 3068

28 0.3079 3089

3100 3110 3120 3131 3141 3152 3162 3172

29 0.3183 3193

3204 3214 3224 3235 3245 3255 3266 3276

0.30 0.3286 3297

3307 3317 3327 3338 3348 3358 3369 3379

31 0.3389 3399

3410 3420 3430 3440 3450 3461 3471 3481

32 0.3491 3501

3512 3522 3532 3542 3552 3562 3573 3583

33 0.3593 3603

3613 3623 3633 3643 3653 3663 3674 3684

34 0.3694 3704

3714 3724 3734 3744 3754 3764 3774 3784

35 0.3794 3804

3814 3824 3834 3844 3854 3864 3873 3883

36 0.3893 3903

3913 3923 3933 3943 3953 3963 3972 3982

37 0.3992 4002

4012 4022 4031 4041 4051 4061 4071 4080

38 0.4090 4100

4110 4119 4129 4139 4149 4158 4168 4178

39 0.4187 4197

4207 4216 4226 4236 4245 4255 4265 4274

0.40 0.4284 4294

4303 4313 4322 4332 4341 4351 4361 4370

41 0.4380 4389

4399 4408 4418 4427 4437 4446 4456 4465

42 0.4475 4484

4494 4503 4512 4522 4531 4541 4550 4559

43 0.4569 4578

4588 4597 4606 4616 4625 4634 4644 4653

44 0.4662 4672

4681 4690 4699 4709 4718 4727 4736 4746

45 0.4755 4764

4773 4782 4792 4801 4810 4819 4828 4837

46 0.4847 4856

4865 4874 4883 4892 4901 4910 4919 4928

47 0.4937 4946

4956 4965 4974 4983 4992 5001 5010 5019

48 0.5027 5036

5045 5054 5063 5072 5081 5090 5099 5108

49 0.5117 5126

5134 5143 5152 5161 5170 5179 5187 5196

0.50 0.5205 5214

5223 5231 5240 5249 5258 5266 5275 5284

0
t

1
0

2
2

3
3

4
4

5
5

6
7
8
El T-Tabla I.
6

9
9

0.50 0.5205 5214 5223 5231 5240 5249 5258 5266 5275 5284
51 0.5292 5301 5310 5318 5327 5336 5344 5353 5362 5370
52 0.5379 5388 5396 5405 5413 5422 5430 5439 5448 5456

53 0.5465 5473 5482 5490 5499 5507 5516 5524 5533 5541
54 0.5549 5558 5566 5575 5583 5591 5600 5608 5617 5625
55 0.5633 5642 5650 5658 5667 5675 5683 5691 5700 5708
56 0.5716 5724 5733 5741 5749 5757 5765 5774 5782 5790
57 0.5798 5806 5814 5823 5831 5839 5847 5855 5863 5871
58 0.5879 5887 5895 5903 5911 5919 5927 5935 5943 5951
59 0.5959 5967 5975 5983 5991 5999 6007 6015 6023 6031
0.60 0.6039 6046 6054 6062 6070 6078 6086 6093 6101 6109
61 0.6117 6125 6132 6140 6148 6156 6163 6171 6179 6186
62 0.6194 6202 6209 6217 6225 6232 6240 6248 6255 6263
63 0.6270 6278 6286 6293 6301 6308 6316 6323 6331 6338
64 0.6346 6353 6361 6368 6376 6383 6391 6398 6405 6413
65 0.6420 6428 6435 6442 6450 6457 6464 6472 6479 6486
66 0.6494 6501 6508 6516 6523 6530 6537 6545 6552 6559
67 0.6566 6573 6581 6588 6595 6602 6609 6616 6624 6631
68 0.6638 6645 6652 6659 6666 6673 6680 6687 6694 6701
69 0.6708 6715 6722 6729 6736 6743 6750 6757 6764 6771
0.70 0.6778 6785 6792 6799 6806 6812 6819 6826 6833 6840
71 0.6847 6853 6860 6867 6874 6881 6887 6894 6901 6908
72 0.6914 6921 6928 6934 6941 6948 6954 6961 6968 6974
73 0.6981 6988 6994 7001 7007 7014 7021 7027 7034 7040
74 0.7047 7053 7060 7066 7073 7079 7086 7092 7099 7105
75 0.7112 7118 7124 7131 7137 7144 7150 7156 7163 7169
76 0.7175 7182 7188 7194 7201 7207 7213 7219 7226 7232
77 0.7238 7244 7251 7257 7263 7269 7275 7282 7288 7294
78 0.7300 7306 7512 7318 7325 7331 7337 7343 7349 7355
79 0.7361 7367 7373 7379 7385 7391 7397 7403 7409 7415
0.80 0.7421 7427 7433 7439 7445 7451 7457 7462 7468 7474
81 0.7480 7486 7492 7498 7503 7509 7515 7521 7527 7532
82 0.7538 7544 7550 7555 7561 7567 7572 7578 7584 7590
83 0.7595 7601 7607 7612 7618 7623 7629 7635 7640 7646
84 0.7651 7657 7663 7668 7674 7679 7685 7690 7696 7701
85 0.7707 7712 7718 7723 7729 7734 7739 7745 7750 7756

86 0.7761 7766 7772 7777 7782 7788 7793 7798 7804 7809
87 0.7814 7820 7825 7830 7835 7841 7846 7851 7856 7862
88 0.7867 7872 7877 7882 7888 7893 7898 7903 7908 7913
89 0.7918 7924 7929 7934 7939 7944 7949 7954 7959 7964
0.90 0.7969 7974 7979 7984 7989 7994 7999 8004 8009 8014
91 0.8019 8024 8029 8034 8038 8043 8048 8053 8058 8063
92 0.8068 8073 8077 8082 8087 8092 8097 8101 8106 8111
93 0.8116 8120 8125 8130 8135 8139 8144 8149 8153 8158
94 0.8163 8167 8172 8177 8181 8186 8191 8195 8200 8204
95 0.8209 8213 8218 8223 8227 8232 8236 8241 8245 8250
96 0.8254 8259 8263 8268 8272 8277 8281 8285 8290 8294
97 0.8299 8303 8307 8312 8316 8321 8325 8329 8334 8338
98 0.8342 8347 8351 8355 8360 8364 8368 8372 8377 8381
99 0.8385 8389 8394 8398 8402 8406 8410 8415 8419 8423
1.00 0.8427 8431 8435 8439 8444 8448 8452 8456 8460 8464
t

El T-Tabla I.
t

1.00 0.8427 8431 8435 8439

8444 8448 8452 8456 8460 8464

01 0.8468 8472 8476 8480

8484 8488 8492 8496 8500 8504

02 0.8508 8512 8516 8520

8524 8528 8532 8536 8540 8544

03 0.8548 8552 8556 8560

8563 8567 8571 8575 8579 8583

04 0.8586 8590 8594 8598

8602 8606 8609 8613 8617 8621

05 0.8624 8628 8632 8636

8639 8643 8647 8650 8654 8658

06 0.8661 8665 8669 8672 0.8676 8680 8683 8687 8691 8694
07 0.8698 8,701 8705 8708

8712 8716 8719 8723 8726 8730

08 0.8733 8737 8740 8744

8747 8751 8754 8758 8761 8765

09 0.8768 8771 8775 8778

8782 8785 8789 8792 8795 8799

1.10 0.8802 8805 8809 8812

8815 8819 8822 8825 8829 8832

11 0.8835 8839 8842 8845

8848 8852 8855 8858 8861 8865

12 0.8868 8871 8874 8878

8881 8884 8887 8890 8893 8897

13 0.8900 8903 8906 8909

8912 8915 8918 8922 8925 8928

14 0.8931 8934 8937 8940

8943 8946 8949 8952 8955 8958

15 0.8961 8964 8967 8970

8973 8976 8979 8982 8985 8988

16 0.8991 8994 8997 9000

9003 9006 9008 9011 9014 9017

17 0.9020 9023 9026 9029

9031 9034 9037 9040 9043 9046

18 0.9048 9051 9054 9057

9060 9062 9065 9068 9071 9073

19 0.9076 9079 9082 9084

9087 9090 9092 9095 9098 9100

1.20 0.9103 9106 9108 9111

9114 9116 9119 9122 9124 9127

21 0.9130 9132 9135 9137

9140 9143 9145 9148 9150 9153

22 0.9155 9158 9160 9163

9165 9168 9171 9173 9176 9178

23 0.9181 9183 9185 9188

9190 9193 9195 9198 9200 9203

24 0.9205 9207 9210 9212

9215 9217 9219 9222 9224 9227

25 0.9229 9231 9234 9236

9238 9241 9243 9245 9248 9250

26 0.9252 9255 9257 9259

9262 9264 9266 9268 9,271 9273

27 0.9275 9277 9280 9282

9284 9286 9289 9291 9293 9295

28 0.9297 9300 9302 9304

9306 9308 9310 9313 9315 9317

29 0.9319 9321 9323 9325

9327 9330 9332 9334 9336 9338

1.30 0.9340 9342 9344 9346

9348 9350 9352 9355 9357 9359

31 0.9361 9363 9365 9367

9369 9371 9373 9375 9377 9379

32 0.9381 9383 9385 9387

9389 9390 9392 9394 9396 9398

33 0.9400 9402 9404 9406

9408 9410 9412 9413 9415 9417

34 0.9419 9421 9423 9425

9427 9428 9430 9432 9434 9436

35 0.9438 9439 9441 9443

9445 9447 9448 9450 9452 9454

36 0.9456 9457 9459 9461

9463 9464 9466 9468 9470 9471

37 0.9473 9475 9477 9478

9480 9482 9483 9485 9487 9488

38 0.9490 9492 9494 9495

9497 9499 9500 9502 9503 9505

39 0.9507 9508 9510 9512

9513 9515 9516 9518 9520 9521

1.40 0.9523 9524 9526 9528

9529 9531 9532 9534 9535 9537

41 0.9539 9540 9542 9543

9545 9546 9548 9549 9551 9552

42 0.9554 9555 9557 9558

9560 9561 9563 9564 9566 9567

43 0.9569 9570 9571 9573

9574 9576 9577 9579 9580 9582

44 0.9583 9584 9586 9587

9589 9590 9591 9593 9594 9596

45 0.9597 9598 9600 9601

9602 9604 9605 9607 9608 9609

46 0.9611 9612 9613 9615

9616 9617 9618 9620 9621 9622

47 0.9624 9625 9626 9628

9629 9630 9631 9633 9634 9635

48 0.9637 9638 9639 9640

9642 9643 9644 9645 9647 9648

49 0.9649 9650 9651 9653

9654 9655 9656 9657 9659 9660

1.50 0.9661 9662 9663 9665

9666 9667 9668 9669 9670 9672

El T-Tabla I.
t

1.5 0.9661 9673 9684 9695 9706 9716 9726 9736 9745 9755
1.6 0.9763 9772 9780 9788 9796 9804 9811 9818 9825 9832
1.7 0.9838 9844 9850 9856 9861 9867 9872 9877 9882 9886
1.8 0.9891 9895 9899 9903 9907 9911 9915 9918 9922 9925
1.9 0.9928 9931 9934 9937 9939 9942 9944 9947 9949 9951
2.0 0.9953 9955 9957 9959 9961 9963 9964 9966 9967 9969
2.1 0.9970 9972 9973 9974 9975 9976 9977 9979 9980 9980
2.2 0.9981 9982 9983 9984 9985 9985 9986 9987 9987 9988
2.3 0.9989 9989 9990 9990 9991 9991 9992 9992 9992 9993
2.4 0.9993 9993 9994 9994 9994 9995 9995 9995 9995 9996
2.5 0.9996 9996 9996 9997 9997 9997 9997 9997 9997 9998
2.6 0.9998 9998 9998 9998 9998 9998 9998 9998 9998 9999
2.7 0.9999 9999 9999 9999 9999 9999 999? 9999 9999 9999
2.8 0.9999 9999 9999 9999 9999 9999 9999 0000 0000 0000

La camiseta de la Tabla II.


t

0.00 0.00000 0113

0226

0339

0451

0564

0677

0790

0903

1016

01

1128 1241

1354

1467

1580

1692

1805

1918

2031

2144

02

2256 2369

2482

2595

2708

2820

2933

3046

3159

3271

03

3384 3497

3610

3722

3835

3948

4060

4173

4286

4398

04

4511 4624

4736

4849

4962

5074

5187

5299

5412

5525

05

0.0 5750
5637

5862

5975

6087

6200

6312

6425

6537

6650

06

6762 6875

6987

7099

7212

7324

7436

7549

7661

7773

07

7886 7998

8110

8223

8335

8447

8559

8671

8784

8896

08

0.0 9120
9008

9232

9344

9456

9568

9680

9792

9904 * 0016

09

0.1 0240
0128

0352

0464

0576

0687

0799

0911

1023

1135

0.10

0.1 1 358
1246

1470

1581

1693

1805

1916

2028

2139

2251

11

2362 2474

2585

2697

2808

2919

3031

3142

3253

3365

12

3476 3587

3698

3809

3921

4032

4143

4254

4365

4476

13

4587 4698

4809

4919

5030

5141

5252

5363

5473

5584

14

5695 5805

5916

6027

6137

6248

6358

6468

6579

6689

15

0.1 6910
6800

7020

7130

7241

7351

7461

7571

7681

7791

16

7901 8011

8121

8231

8341

8451

8560

8670

8780

8890

17

0.1 9109
8999

9218

9328

9437

9547

9656

9766

9875

9984

18

0.2 0203
0094

0312

0421

0530

0639

0748

0857

0966

1075

19

1184 1293

1402

1510

1619

1728

1836

1945

2053

2162

0,20

0.2 2379
2270

2487

2595

2704

2812

2920

3028

3136

3244

21

3352 3460

3568

3676

3784

3891

3999

4107

4214

4322

22

4430 4537

4645

4752

4859

4967

5074

5181

5288

5395

23

5502 5609

5716

5823

5930

6037

6144

6250

6357

6463

24

6570 6676

6783

6889

6996

7102

7208

7314

7421

7527

25

0.2 7739
7633

7845

7950

8056

8162

8268

8373

8479

8584

26

8690 8795

8901

9006

9111

9217

9322

9427

9532

9637

27

0.2 9847
9742

9952 * 0056 * 0161 * 0266 * 0370 * 0475 * 0579 * 0684

28

0.3 0892
0788

0997

1101

1205

1309

1413

1517

1 621

1725

29

1828 1,932

2036

2139

2243

2346

2450

2553

2656

2760

0.30

0.3 2966
2863

3069

3172

3275

3378

3480

3583

3686

3788

31

3891 3993

4096

4198

4300

4403

4505

4607

4709

4811

32

4913 5014

5116

5218

5319

5421

5523

5624

5725

5827

33

5928 6029

6130

6231

6332

6433

6534

6635

6735

6836

34

6936 7037

7137

7238

7338

7438

7538

7638

7738

7838

35

0.3 8038
7938

8138

8237

8337

8436

8536

8635

8735

8834

36

8933 9032

9131

9230

9329

9428

9526

9625

9724

9822

37

0.3 * 0019 * 0117 * 0215 * 0314 * 0412 * 0510 * 0608 * 0705 * 0803
9921

38

0.4 0999
0901

1096

1194

1291

1388

1486

1583

1680

1777

39

1874 1,971

2068

2164

2261

2357

2454

2550

2647

2743

0.40

0.4 2935
2839

3031

3127

3223

3319

3415

3510

3606

3701

41

3797 3892

3988

4083

4178

4273

4368

4463

4557

4652

42

4747 4841

4936

5030

5124

5219

5313

5407

5501

5595

43

5689 5782

5876

5970

6063

6157

6250

6343

6436

6529

44

6623 6715

6808

6901

6994

7086

7179

7271

7364

7456

45

0.4 7640
7548

7732

7824

7916

8008

8100

8191

8283

8374

46

8466 8557

8648

8739

8830

8921

9012

9103

9193

9284

47

0.4 9465
9375

9555

9646

9736

9826

9916 * 0006 * 0096 * 0185

48

0.5 0365
0275

0454

0543

0633

0722

0811

0900

0989

1078

49

1167 1256

1344

1433

1521

1610

1698

1786

1874

1962

0.50

0.5 2138
2050

2226

2313

2401

2488

2576

2663

2750

2837

La camiseta de la Tabla II.

0.5 2138 2226 2313


2050

2401

2488

2576

2663

2750

2837

51 2924 3011 3098 3185

3272

3358

3445

3531

3617

3704

52 3790 3876 3962 4048

4134

4219

4305

4390

4476

4561

53 4646 4732 4817 4902

4987

5071

5156

5241

5325

5410

54 5494 5578 5662 5746

5830

5914

5998

6082 0.6165 6249

55

0.5 6416 6499 6582


6332

6665

6748

6831

6914

6996

7079

56 7162 7244 7326 7409

7491

7573

7655

7737

7818

7900

57 7982 8063 8144 8226

8307

8388

8469

8550

8631

8712

58 8792 8873 8953 9034

9114

9194

9274

9354

9434

9514

59

0.5 9673 9753 9832


9594

9912

9991 * 0070 * 0149 * 0228 * 0307

0.60

0.6 0464 0543 0621


0386

0700

0778

0856

0934

1012

1090

61 1168 1246 1323 1.401


mil

1478

1556

1,633

1710

1787

1,864

62 1941 2018 2095 2171

2248

2324

2400

2477

2553

2629

63 2705 2780 2856 2932

3007

3083

3158

3233

3309

3384

64 3459 3533 3608 3683

3757

3832

3906

3981

4055

4129

65

0.6 4277 4351 4424


4203

4498

4571

4645

4718

4791

4865

66 4938 5011 5083 5156

5229

5301

5374

5446

5519

5591

67 5663 5735 5807 5878

5950

6022

6093

6165

6236

6307

68 6378 6449 6520 6591

6662

6732

6803

6873

6944

7014

69 7084 7154 7224 7294

7364

7433

7503

7572

7642

7711

0.6 7849 7918 7987


7780

8056

8125

8193

8262

8330

8398

71 8467 8535 8603 8671

8738

8806

8874

8941

9009

9076

72 9143 9210 9277 9344

9411

9478

9545

9611

9678

9744

0.50

0.70

73

0.6 9877 9943 * 0009 * 0075 * 0140 * 0206 * 0272 * 0337 * 0402
9810

74

0.7 0533 0598 0663


0468

0728

0793

0858

0922

0987

1,051

75

0.7 1180 1244 1308


1116

1372

1436

1500

1563

1627

1690

76 1754 1817 1880 1943

2006

2069

2132

2195

2257

2320

77 2382 2444 2507 2569

2631

2693

2755

2816

2878

2940

78 3001 3062 3124 3185

3246

3307

3368

3429

3489

3550

79 3610 3671 3731 3.791

3851

3911

3971

4031

4091

4151

0.7 4270 4329 4388


4210

4447

4506

4565

4624

4683

4742

81 4800 4859 4917 4976

5034

5092

5150

5208

5266

5323

82 5381 5439 5496 5553

5611

5668

5725

5782

5839

5896

83 5952 6009 6066 6122

6178

6234

6291

6347

6403

6459

84 6514 6570 6626 6681

6736

6792

6847

6902

6957

7012

85

0.7 7122 7176 7231


7067

7285

7340

7394

7448

7502

7556

86 7610 7664 7718 7771

7825

7878

7932

7985

8038

8091

87 8144 8197 8250 8302

8355

8408

8460

8512

8565

8617

88 8669 8721 8773 8824

8876

8928

8979

9031

9082

9133

89 9184 9235 9286 9337

9388

9439

9489

9540

9590

9641

0.80

0.90

0.7 9741 9791 9841


9691

9891

9941

9990 * 0040 * 0090 * 0139

91

0.8 0238 0287 0336


0188

0385

0434

0482

0531

0580

0628

92 0677 0725 0773 0822

0870

0918

0966

1013

1061

1109

93 1156 1204 1251 1298

1346

1393

1,440

1487

1534

1580

94 1627 1674 1720 1,767

1813

1859

1,905

1951

1997

2043

93

0.8 2135 2180 2226


2089

2271

2317

2362

2407

2452

2497

96 2542 2587 2632 2677

2721

2766

28 10

2855

2899

2943

97 2987 3031 3075 3119

3162

3206

3250

3293

3337

3380

98 3423 3466 3509 3552

3595

3638

3681

3723

3766

3808

99 3851 3893 3935 3977

4020

4061

4103

4145

4187

4229

4435

4477

4518

4559

4600

4640

1.00
t

0.8 4312 4353 4394


4270
0

3
4
5
6
La camiseta de la Tabla II.

1.00 0.8
4270

4312 4353 4394

4435

4477

4518

4559

4600

4640

01 4681

4722 4762 4803

4843

4883

4924

4964

5004

5044

02 5084

5124 5163 5203

5243

5282

5322

5361

5400

5439

03 5478

5517 5556 5595

5634

5673

5711

5750

5788

5827

04 5865

5903 5941 5979

6017

6055

6093

6131

6169

6206

05

0.8
6244

6281 6318 6356

6393

6430

6467

6504

6541

6578

06 6614

6651 6688 6724

6760

6797

6833

6869

6905

6941

07 6977

7013 7049 7085

7120

7156

7191

7227

7262

7297

08 7333

7368 7403 7438

7473

7507

7542

7577

7611

7646

09 7680

7715 7749 7783

7817

7851

7885

7919

7953

7987

0.8
8021

8054 8088 8121

8155

8188 8.221

8254

8287

8320

11 8353

8386 8419 8452

8484

8517

8549

8582

8614

8647

12 8679

8711 8743 8775

8807

8839

8871

8902

8934

8966

13 8997

9029 9060 9091

9122

9154

9185

9216

9247

9277

14 9308

9339 9370 9400

9431

9461

9492

9522

9552

9582

15

0.8
9612

9642 9672 9702

9732

9762

9792

9821

9851

9880

16

0.8
9910

9939 9968 9997 * 0027 * 0056 * 0085 * 0114 * 0142 * 0171

17

0.9
0200

0229 0257 0286

0314

0343

0371

0399

0428

0456

18 0484

0512 0540 0568

0595

0623

0651

0678

0706

0733

19 0761

0788 0815 0843

0870

0897

0924

0951

0978

1005

0.9
1031

1058 1085 1111

1138

1164

1191

1217

1243

1269

21 1296

1322 1348 1374

1399

1425

1451

1477

1502

1528

22 1553

1579 1604 1630

1655

1680

1705

1730 1.755

1780

23 1805

1830 1855 1,879

1904

1929

1953

1978

2002

2026

24 2051

2075 2099 2123

2147

2171

2195

2219

2243

2266

25

2314 2337 2.361

2384

2408 2.431

2454

2477

2500

1.10

1.20

0.9

2290
26 2524

2547 2570 2593

2615

2638

2661

2684

2706

2729

27 2751

2774 2796 2819 2.841

2863

2885

2907

2929

2.951

38 2973

2995 3017 3039

3061

3082

3104

3126

3147

3168

29 3190

3211 3232 3254

3275

3296

3317

3338

3359

3380

0.9
3401

3422 3442 3463

3484

3504

3525

3545

3566

3586

31 3606

3627 3647 3667

3687

3707

3727

3747

3767

3787

32 3807

3826 3846 3866

3885

3905

3924

3944

3963

3982

33 4002 0.4021 4040 4059

4078

4097

4116

4135

4154

4173

34 4191

4210 4229 4247

4266

4284

4303

4321

4340

4358

35

0.9
4376

4394 4413 4431

4449

4467

4485

4503

4521

4538

36 4556

4574 4592 4609

4627

4644

4662

4679

4697

4714

37 4731

4748 4766 4783

4800

4817

4834

4851

4868

4885

38 4902

4918 4935 4952

4968

4985

5002

5018

5035

5051

39 5067

5084 5100 5116

5132

5148

5165

5181

5197

5213

0.9
5229

5244 5260 5276

5292

5307

5323

5339

5354

5370

41 5385

5401 5416 5431

5447

5462

5477

5492

5507

5323

42 5538

5553 5568 5582

5597

5612

5627

5642

5656

5671

43 5686

5700 5715 5729

5744

5758

5773

5787

5801

5815

44 5830

5844 5858 5872

5886

5900

5914

5928

5942

5956</