Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
NR12SEGURANANOTRABALHOEMMQUINASEEQUIPAMENTOS
NotaGuiaTrabalhista:
APortariaSIT233/2011,estabeleceacompetnciaeacomposiodaComissoNacionalTripartiteTemtica.
Sumrio:
PrincpiosGerais
Arranjofsicoeinstalaes.
Instalaesedispositivoseltricos.
Dispositivosdepartida,acionamentoeparada.
Sistemasdesegurana.
Dispositivosdeparadadeemergncia.
Meiosdeacessopermanentes.
Componentespressurizados.
Transportadoresdemateriais.
Aspectosergonmicos.
Riscosadicionais.
Manuteno,inspeo,preparao,ajustesereparos.
Sinalizao.
Manuais.
Procedimentosdetrabalhoesegurana.
Projeto,fabricao,importao,venda,locao,leilo,cessoaqualquerttulo,exposioeutilizao.
Capacitao.
Outrosrequisitosespecficosdesegurana.
Disposiesfinais.
ANEXOS
PrincpiosGerais
(voltar)
12.1. Esta Norma Regulamentadora e seus anexos definem referncias tcnicas, princpios fundamentais e
medidas de proteo para garantir a sade e a integridade fsica dos trabalhadores e estabelece requisitos
mnimosparaaprevenodeacidentesedoenasdotrabalhonasfasesdeprojetoedeutilizaodemquinase
equipamentos de todos os tipos, e ainda sua fabricao, importao, comercializao, exposio e cesso a
qualquerttulo,emtodasasatividadeseconmicas,semprejuzodaobservnciadodispostonasdemaisNormas
RegulamentadorasNRaprovadaspelaPortarian3.214,de8dejunhode1978,nasnormastcnicasoficiaise,
naausnciaouomissodestas,nasnormasinternacionaisaplicveis.
12.1.1. Entendese como fase de utilizao a construo, transporte, montagem, instalao, ajuste, operao,
limpeza,manuteno,inspeo,desativaoedesmontedamquinaouequipamento.
12.2. As disposies desta Norma referemse a mquinas e equipamentos novos e usados, exceto nos itens
em quehouvermenoespecficaquantosuaaplicabilidade.
12.3.Oempregadordeveadotarmedidasdeproteo paraotrabalhoemmquinaseequipamentos,capazesde
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
1/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
garantirasadeeaintegridadefsicadostrabalhadores,emedidasapropriadassemprequehouverpessoascom
deficinciaenvolvidasdiretaouindiretamentenotrabalho
12.4.Soconsideradasmedidasdeproteo,aseradotadasnessaordemrioridade:
a)medidasdeproteocoletiva
b)medidasadministrativasoudeorganizaodotrabalhoec)medidasdeproteoindividual.
12.5.Aconcepodemquinasdeveatenderaoprincpiodaalhasegura.
Arranjofsicoeinstalaes
(voltar)
12.6. Nos locais de instalao de mquinas e equipamentos, as reas de circulao devem ser devidamente
demarcadaseemconformidadecomasnormastcnicasoficiais.
12.6.1. As vias principais de circulao nos locais de trabalho e as que conduzem s sadas devem ter, no
mnimo,1,20m(ummetroevintecentmetros)delargura.
12.6.2.Asreasdecirculaodevemsermantidaspermanentementedesobstrudas.
12.7. Os materiais em utilizao no processo produtivo devem ser alocados em reas especificas de
armazenamento, devidamente demarcadas com faixas na cor indicada pelas normas tcnicas oficiais ou
sinalizadasquandosetratardereasexternas.
12.8. Os espaos ao redor das mquinas e equipamentos devem ser adequados ao seu tipo e ao tipo de
operao, deformaapreveniraocorrnciadeacidentesedoenasrelacionadosaotrabalho.
12.8.1. A distncia mnima entre mquinas, em conformidade com suas caractersticas e aplicaes, deve
garantir aseguranadostrabalhadoresdurantesuaoperao,manuteno,ajuste,limpezaeinspeo,epermitira
movimentaodossegmentoscorporais,emfacedanaturezadatarefa.
12.8.2. As reas de circulao e armazenamento de materiais e os espaos em torno de mquinas devem ser
projetados, dimensionados e mantidos de forma que os trabalhadores e os transportadores de materiais,
mecanizadosemanuais,movimentemsecomsegurana.
12.9.Ospisosdoslocaisdetrabalhoondeseinstalammquinaseequipamentosedasreasdecirculaodevem:
a)sermantidoslimposelivresdeobjetos,ferramentasequaisquermateriaisqueofereamriscosdeacidentes
b)ter caractersticas de modo a prevenir riscos provenientes de graxas, leos e outras substncias e materiais
queostornemescorregadiose
c)serniveladoseresistentesscargasaqueestosujeitos.
12.11.Asmquinasestacionriasdevempossuirmedidaspreventivasquantosuaestabilidade,demodoqueno
basculem e no se desloquem intempestivamente por vibraes, choques, foras externas previsveis, foras
dinmicasinternasouqualqueroutromotivoacidental.
12.11.1. A instalao das mquinas estacionrias deve respeitar os requisitos necessrios fornecidos pelos
fabricantesou,nafaltadesses,oprojetoelaboradoporprofissionallegalmentehabilitado,emespecial quanto
fundao, fixao, amortecimento, nivelamento, ventilao, alimentao eltrica, pneumtica e hidrulica,
aterramentoesistemasderefrigerao.
12.12.Nasmquinasmveisquepossuemrodzios,pelomenosdoisdelesdevempossuirtravas.
12.13.Asmquinas,asreasdecirculao,ospostosdetrabalhoequaisqueroutroslocaisemquepossa haver
trabalhadoresdevemficarposicionadosdemodoquenoocorra transporte e movimentao area de materiais
sobreostrabalhadores.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
2/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
Instalaesedispositivoseltricos
(voltar)
12.14. As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos devem ser projetadas e mantidas de modo a
prevenir, por meios seguros, os perigos de choque eltrico, incndio, exploso e outros tipos de acidentes,
conformeprevistonaNR
10.
12.17. Os condutores de alimentao eltrica das mquinas e equipamentos devem atender aos seguintes
requisitosmnimosdesegurana:
a)oferecerresistnciamecnicacompatvelcomasuautilizao
b) possuir proteo contra a possibilidade de rompimento mecnico, de contatos abrasivos e de contato com
lubrificantes,combustveisecalor
c)localizaodeformaquenenhumsegmentofiqueemcontatocomaspartesmveisoucantosvivos
d)facilitarenoimpedirotrnsitodepessoasemateriaisouaoperaodasmquinas
e)nooferecerquaisqueroutrostiposderiscosnasualocalizaoe
f) ser constitudos de materiais que no propaguem o fogo, ou seja, autoextinguveis, e no emitirem
substnciastxicasemcasodeaquecimento.
12.18.Osquadrosdeenergiadasmquinaseequipamentosdevematenderaosseguintesrequisitosmnimos de
segurana:
a)possuirportadeacesso,mantidapermanentementefechada
b)possuirsinalizaoquantoaoperigodechoqueeltricoerestriodeacessoporpessoasnoautorizadas
c)sermantidosembomestadodeconservao,limposelivresdeobjetoseferramentas
d)possuirproteoeidentificaodoscircuitos.e
e)atenderaograudeproteoadequadoemfunodoambientedeuso.
12.19.Asligaesederivaesdoscondutoreseltricosdasmquinaseequipamentosdevemserfeitasmediante
dispositivos apropriados e conforme as normas tcnicas oficiais vigentes, de modo a assegurar resistncia
mecnica e contato eltrico adequado, com caractersticas equivalentes aos condutores eltricos utilizados e
proteocontrariscos.
12.20.Asinstalaes eltricas das mquinas e equipamentos que utilizem energia eltrica fornecida por fonte
externadevempossuirdispositivoprotetorcontrasobrecorrente,dimensionadoconformeademandadeconsumo
docircuito.
12.20.1. As mquinas e equipamentos devem possuir dispositivo protetor contra sobretenso quando a
elevao datensopuderocasionarriscodeacidentes.
12.20.2.Quandoaalimentaoeltricapossibilitarainversodefasesdemquinaquepossaprovocaracidentes
detrabalho,devehaverdispositivomonitoradodedetecodeseqnciadefasesououtramedidadeproteode
mesmaeficcia.
12.21.Soproibidasnasmquinaseequipamentos:
a)autilizaodechavegeralcomodispositivodepartidaeparada
b)autilizaodechavestipofacanoscircuitoseltricose
c)aexistnciadepartesenergizadasexpostasdecircuitosqueutilizamenergiaeltrica.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
3/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
12.22.Asbateriasdevematenderaosseguintesrequisitosmnimosdesegurana:
a)localizaodemodoquesuamanutenoetrocapossamserrealizadasfacilmenteapartirdosolooudeuma
plataformadeapoio
b)constituioefixaodeformaanohaverdeslocamentoacidentale
c)proteodoterminalpositivo,afimdeprevenircontatoacidentalecurtocircuito.
Dispositivosdepartida,acionamentoeparada
(voltar)
12.24. Os dispositivos de partida, acionamento e parada das mquinas devem ser projetados, selecionados e
instaladosdemodoque:
a)noselocalizememsuaszonasperigosas
b)possamseracionadosoudesligadosemcasodeemergnciaporoutrapessoaquenosejaooperador
c)impeamacionamentooudesligamentoinvoluntriopelooperadorouporqualqueroutraformaacidental
d)noacarretemriscosadicionaisee)nopossamserburlados.
12.25. Os comandos de partida ou acionamento das mquinas devem possuir dispositivos que impeam seu
funcionamentoautomticoaoseremenergizadas.
12.26. Quando forem utilizados dispositivos de acionamento do tipo comando bimanual, visando a manter as
mosdooperadorforadazonadeperigo,essesdevematenderaosseguintesrequisitosmnimosdocomando:
12.27. Nas mquinas operadas por dois ou mais dispositivos de comando bimanuais, a atuao sncrona
requeridasomenteparacadaumdosdispositivosdecomandobimanuaisenoentredispositivosdiferentesque
devemmantersimultaneidadeentresi.
12.28.Osdispositivosdecomandobimanualdevemserposicionadosaumadistnciaseguradazonadeperigo,
levandoemconsiderao:
a)aforma,adisposioeotempoderespostadodispositivodecomandobimanual
b)otempomximonecessrioparaaparalisaodamquinaouparaaremoodoperigo,apso trmino do
sinaldesadadodispositivodecomandobimanuale
c)autilizaoprojetadaparaamquina.
12.29.Oscomandosbimanuaismveisinstaladosempedestaisdevem:
a)manterseestveisemsuaposiodetrabalhoe
b) possuir altura compatvel com o posto de trabalho para ficar ao alcance do operador em sua posio de
trabalho.
12.30.Nasmquinaseequipamentoscujaoperaorequeiraaparticipaodemaisdeumapessoa,onmerode
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
4/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
dispositivos de acionamento simultneos deve corresponder ao nmero de operadores expostos aos perigos
decorrentesdeseuacionamento,demodoqueonveldeproteosejaomesmoparacadatrabalhador.
12.30.1.Devehaverseletordonmerodedispositivosdeacionamentoemutilizao,combloqueioqueimpeaa
suaseleoporpessoasnoautorizadas.
12.30.2. O circuito de acionamento deve ser projetado de modo a impedir o funcionamento dos comandos
habilitadospeloseletorenquantoosdemaiscomandosnohabilitadosnoforemdesconectados.
12.30.3. Os dispositivos de acionamento simultneos, quando utilizados dois ou mais, devem possuir sinal
luminosoqueindiqueseufuncionamento.
12.31. As mquinas ou equipamentos concebidos e fabricados para permitir a utilizao de vrios modos de
comando ou de funcionamento que apresentem nveis de segurana diferentes, devem possuir um seletor que
atendaaosseguintesrequisitos:
a)bloqueioemcadaposio,impedindoasuamudanaporpessoasnoautorizadas
b)correspondnciadecadaposioaumnicomododecomandooudefuncionamento
c)modo decomando selecionado com prioridadesobretodos osoutros sistemas decomando, com exceo da
paradadeemergnciae
d)aseleodeveservisvel,claraefacilmenteidentificvel.
12.32. As mquinas e equipamentos, cujo acionamento por pessoas no autorizadas possam oferecer risco
sade ou integridade fsica de qualquer pessoa, devem possuir sistema que possibilite o bloqueio de seus
dispositivosdeacionamento.
12.34.Devemseradotadas,quandonecessrias,medidasadicionaisdealerta,comosinalvisualedispositivosde
telecomunicao,considerandoascaractersticasdoprocessoprodutivoedostrabalhadores.
12.35. As mquinas e equipamentos comandados por radiofreqncia devem possuir proteo contra
interfernciaseletromagnticasacidentais.
12.36.Oscomponentesdepartida,parada,acionamentoeoutroscontrolesquecompemainterfacedeoperao
dasmquinasdevem:
a)operaremextrabaixatensodeat25V (vinte e cinco volts) em corrente alternada ou de at 60V (sessenta
volts)em
correntecontnuae
b)possibilitarainstalaoefuncionamentodosistemadeparadadeemergncia,conformeitens12.56a12.63 e
seus
subitens.
12.37. O circuito eltrico do comando da partida e parada do motor eltrico de mquinas deve possuir, no
mnimo, dois contatores com contatos positivamente guiados, ligados em srie, monitorados por interface de
seguranaoudeacordocomospadresestabelecidospelasnormastcnicasnacionaisvigentese,nafaltadestas,
pelas normas tcnicas internacionais, se assim for indicado pela anlise de risco, em funo da severidade de
danosefreqnciaoutempodeexposioaorisco.
Sistemasdesegurana
(voltar)
12.38.Aszonasdeperigodasmquinaseequipamentosdevempossuirsistemasdesegurana,caracterizadospor
protees fixas, protees mveis e dispositivos de segurana interligados, que garantam proteo sade e
integridadefsicadostrabalhadores.
12.38.1.A adoo de sistemas de segurana, em especial nas zonas de operao que apresentem perigo, deve
considerarascaractersticastcnicasdamquinaedoprocessodetrabalhoeasmedidasealternativas tcnicas
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
5/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
existentes,demodoaatingironvelnecessriodeseguranaprevistonestaNorma.
12.39.Ossistemasdeseguranadevemserselecionadoseinstaladosdemodoaatenderaosseguintesrequisitos:
a)tercategoriadeseguranaconformeprviaanlisederiscosprevistanasnormastcnicasoficiaisvigentes
b)estarsobaresponsabilidadetcnicadeprofissionallegalmentehabilitado
c)possuirconformidadetcnicacomosistemadecomandoaquesointegrados
d)instalaodemodoquenopossamserneutralizadosouburlados
e) manteremse sob vigilncia automtica, ou seja, monitoramento, de acordo com a categoria de segurana
requerida,excetoparadispositivosdeseguranaexclusivamentemecnicose
f) paralisao dos movimentos perigosos e demais riscos quando ocorrerem falhas ou situaes anormais de
trabalho.
12.40.Ossistemas de segurana, de acordo com a categoria de segurana requerida, devem exigir rearme, ou
resetmanual,apsacorreodafalhaousituaoanormaldetrabalhoqueprovocouaparalisaodamquina.
12.41. Para fins de aplicao desta Norma, considerase proteo o elemento especificamente utilizado para
proverseguranapormeiodebarreirafsica,podendoser:
a)proteo fixa, que deve ser mantida em sua posio de maneira permanente ou por meio de elementos de
fixaoquespermitamsuaremooouaberturacomousodeferramentasespecficase
b) proteo mvel, que pode ser aberta sem o uso de ferramentas, geralmente ligada por elementos
mecnicos estrutura da mquina ou a um elemento fixo prximo, e deve se associar a dispositivos de
intertravamento.
12.42.ParafinsdeaplicaodestaNorma,consideramsedispositivosdeseguranaoscomponentesque,porsi
souinterligadosouassociadosaprotees,reduzamosriscosdeacidentesedeoutrosagravossade,sendo
classificadosem:
a)comandos eltricos ou interfaces de segurana: dispositivos responsveis por realizar o monitoramento, que
verificamainterligao,posioefuncionamentodeoutrosdispositivosdosistemaeimpedema ocorrncia de
falha que provoque a perda da funo de segurana, como rels de segurana, controladores configurveis de
seguranaecontroladorlgicoprogramvelCLPdesegurana
b)dispositivosdeintertravamento:chavesdeseguranaeletromecnicas,comaoerupturapositiva,magnticas
eeletrnicascodificadas,optoeletrnicas,sensoresindutivosdeseguranaeoutrosdispositivosdeseguranaque
possuemafinalidadedeimpedirofuncionamentodeelementosdamquinasobcondiesespecficas
c)sensores de segurana: dispositivos detectores de presena mecnicos e no mecnicos, que atuam quando
umapessoa ou parte do seu corpo adentra a zona de perigo de uma mquina ou equipamento, enviando um
sinalpara
interromper ou impedir o incio de funes perigosas, como cortinas de luz, detectores de presena
optoeletrnicos,
laserdemltiplosfeixes,barreirasticas,monitoresderea,ouscanners,batentes,tapetesesensoresdeposio
d)vlvulaseblocosdeseguranaousistemaspneumticosehidrulicosdemesmaeficcia
e) dispositivos mecnicos, como: dispositivos de reteno, limitadores, separadores, empurradores, inibidores,
defletoreseretrteise
f) dispositivos de validao: dispositivos suplementares de comando operados manualmente, que, quando
aplicados de modo permanente, habilitam o dispositivo de acionamento, como chaves seletoras bloqueveis e
dispositivosbloqueveis.
12.43. Os componentes relacionados aos sistemas de segurana e comandos de acionamento e parada das
mquinas,inclusivedeemergncia,devemgarantiramanutenodoestadosegurodamquinaouequipamento
quandoocorreremflutuaesnonveldeenergiaalmdos limites considerados no projeto, incluindo o corte e
restabelecimentodofornecimentodeenergia.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
6/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
12.46. Os dispositivos de intertravamento com bloqueio associados s protees mveis das mquinas e
equipamentosdevem:
a)permitiraoperaosomenteenquantoaproteoestiverfechadaebloqueada
b) manter a proteo fechada e bloqueada at que tenha sido eliminado o risco de leso devido s funes
perigosasdamquinaoudoequipamentoe
c) garantir que o fechamento e bloqueio da proteo por si s no possa dar inicio s funes perigosas da
mquinaoudoequipamento.
12.47.1. Quando utilizadas protees mveis para o enclausuramento de transmisses de fora que possuam
inrcia,devemserutilizadosdispositivosdeintertravamentocombloqueio.
12.47.2. O eixo card deve possuir proteo adequada, em perfeito estado de conservao em toda a sua
extenso, fixada na tomada de fora da mquina desde a cruzeta at o acoplamento do implemento ou
equipamento.
12.48. As mquinas e equipamentos que ofeream risco de ruptura de suas partes, projeo de materiais,
partculasousubstncias,devempossuirproteesquegarantamasadeeaseguranadostrabalhadores.
12.49.Asproteesdevemserprojetadaseconstrudasdemodoaatenderaosseguintesrequisitosdesegurana:
a) cumprir suas funes apropriadamente durante a vida til da mquina ou possibilitar a reposio de partes
deterioradasoudanificadas
b)serconstitudasdemateriaisresistenteseadequadoscontenodeprojeodepeas,materiaisepartculas
c)fixaofirmeegarantiadeestabilidadeeresistnciamecnicacompatveiscomosesforosrequeridos
d)nocriarpontosdeesmagamentoouagarramentocompartesdamquinaoucomoutrasprotees
e)nopossuirextremidadesearestascortantesououtrassalinciasperigosas
f)resistirscondiesambientaisdolocalondeestoinstaladas
g)impedirquepossamserburladas
h)proporcionarcondiesdehigieneelimpeza
i)impediroacessozonadeperigo
j) ter seus dispositivos de intertravamento protegidos adequadamente contra sujidade, poeiras e corroso, se
necessrio
k)teraopositiva,ouseja,atuaodemodopositivoel)noacarretarriscosadicionais.
12.51. Durante a utilizao de protees distantes da mquina ou equipamento com possibilidade de alguma
pessoaficarna zona de perigo, devem ser adotadas medidas adicionais de proteo coletiva para impedir a
partida da mquina
enquantohouverpessoasnessazona.
12.52. As protees tambm utilizadas como meio de acesso por exigncia das caractersticas da mquina
ou doequipamentodevematenderaosrequisitosderesistnciaeseguranaadequadosaambasasfinalidades.
12.53. Deve haver proteo no fundo dos degraus da escada, ou seja, nos espelhos, sempre que uma parte
salientedopoudamopossacontatarumazonaperigosa.
7/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
podemserconsideradositensopcionaisparaqualquerfim.
12.55.1.Quandoamquinanopossuiradocumentaotcnicaexigida,oseuproprietriodeveconstitula,sob
aresponsabilidadedeprofissionallegalmentehabilitadoecomrespectivaAnotaodeResponsabilidadeTcnica
doConselhoRegionaldeEngenhariaeArquiteturaART/CREA.
Dispositivosdeparadadeemergncia
(voltar)
12.56. As mquinas devem ser equipadas com um ou mais dispositivos de parada de emergncia, por meio
dosquaispossamserevitadassituaesdeperigolatenteseexistentes.
12.57. Os dispositivos de parada de emergncia devem ser posicionados em locais de fcil acesso e
visualizao pelos operadores em seus postos de trabalho e por outras pessoas, e mantidos permanentemente
desobstrudos.
12.58.Osdispositivosdeparadadeemergnciadevem:
a)serselecionados, montadose interconectados de forma a suportar as condies de operao previstas, bem
comoasinflunciasdomeio
b) ser usados como medida auxiliar, no podendo ser alternativa a medidas adequadas de proteo ou a
sistemas
automticosdesegurana
c) possuir acionadores projetados para fcil atuao do operador ou outros que possam necessitar da sua
utilizao
d)prevalecersobretodososoutroscomandos
e) provocar a parada da operao ou processo perigoso em perodo de tempo to reduzido quanto
tecnicamentepossvel,semprovocarriscossuplementares
f)sermantidossobmonitoramentopormeiodesistemasdeseguranae
g)sermantidosemperfeitoestadodefuncionamento.
12.59.Afunoparadadeemergncianodeve:
a)prejudicaraeficinciadesistemasdeseguranaoudispositivoscomfunesrelacionadascomasegurana
b)prejudicarqualquermeioprojetadopararesgatarpessoasacidentadasec)gerarriscoadicional.
12.60.Oacionamentododispositivodeparadadeemergnciadevetambmresultarnareteno do acionador,
detalformaquequandoaaonoacionadorfordescontinuada,estesemantenharetidoatquesejadesacionado.
12.61.Quandousadosacionadoresdotipocabo,devese:
a)utilizar chavesde parada de emergncia que trabalhem tracionadas,de modo a cessarem automaticamente
asfunesperigosasdamquinaemcasoderupturaouafrouxamentodoscabos
b) considerar o deslocamento e a fora aplicada nos acionadores, necessrios para a atuao das chaves de
paradadeemergnciae
c)obedecerdistnciamximaentreaschavesdeparadadeemergnciarecomendadapelofabricante.
12.62. As chaves de parada de emergncia devem ser localizadas de tal forma que todo o cabo de
acionamento sejavisvelapartirdaposiodedesacionamentodaparadadeemergncia.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
8/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
12.62.1.Senoforpossvelocumprimentodaexignciadoitem12.62,devesegarantirque,aps a atuao e
antesdodesacionamento,amquinaouequipamentosejainspecionadoemtodaaextensodocabo.
12.63.Aparadadeemergnciadeveexigirrearme,ouresetmanual,aserrealizadosomenteapsacorreodo
eventoquemotivouoacionamentodaparadadeemergncia.
12.63.1. A localizao dos acionadores de rearme deve permitir uma visualizao completa da rea protegida
pelocabo.
Meiosdeacessopermanentes
(voltar)
12.64.1.Consideramsemeiosdeacessoelevadores,rampas,passarelas,plataformasouescadasdedegraus.
12.64.2. Na impossibilidade tcnica de adoo dos meios previstos no subitem 12.64.1, poder ser utilizada
escadafixatipomarinheiro.
12.65.OempregodosmeiosdeacessodeveconsiderarongulodelanceconformeFigura1doAnexoIII.
12.66.Oslocaisoupostosdetrabalhoacimadonveldosoloemquehajaacessodetrabalhadores,paracomando
ou quaisquer outras intervenes habituais nas mquinas e equipamentos, como operao, abastecimento,
manuteno,preparaoeinspeo,devempossuirplataformasdetrabalhoestveiseseguras.
12.66.1. Na impossibilidade tcnica de aplicao do previsto no item 12.66, poder ser adotado o uso de
plataformasmveisouelevatrias.
12.67.As plataformas mveis devem ser estveis, de modo a no permitir sua movimentao ou tombamento
durantearealizaodotrabalho.
12.68.Aspassarelas,plataformas,rampaseescadasdedegrausdevempropiciarcondiesseguras de trabalho,
circulao,movimentaoemanuseiodemateriaise:
a) ser dimensionadas, construdas e fixadas de modo seguro e resistente, de forma a suportar os esforos
solicitantese
movimentaoseguradotrabalhador
b)terpisosedegrausconstitudosdemateriaisourevestimentosantiderrapantes
c)sermantidasdesobstrudase
d)ser localizadas e instaladas de modo a prevenir riscos de queda, escorregamento, tropeamento e dispndio
excessivodeesforosfsicospelostrabalhadoresaoutilizlas.
12.69. As rampas com inclinao entre 10 (dez) e 20 (vinte) graus em relao ao plano horizontal devem
possuirpeastransversaishorizontaisfixadasdemodoseguro,paraimpedirescorregamento,distanciadasentresi
0,40m(quarentacentmetros)emtodasuaextensoquandoopisonoforantiderrapante.
12.69.1.proibidaaconstruoderampascominclinaosuperiora20(vinte)grausemrelaoaopiso.
12.70.Osmeiosdeacesso,excetoescadafixadotipomarinheiroeelevador,devempossuirsistemadeproteo
contraquedascomasseguintescaractersticas:
a) ser dimensionados, construdos e fixados de modo seguro e resistente, de forma a suportar os esforos
solicitantes
b)serconstitudosdematerialresistenteaintempriesecorroso
c)possuirtravessosuperiorde1,10m(ummetroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)de
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
9/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
alturaemrelaoaopisoaolongodetodaaextenso,emambososlados
d)otravessosuperiornodevepossuirsuperfcieplana,afimdeevitaracolocaodeobjetose
e)possuirrodapde,nomnimo,0,20m(vintecentmetros)dealturaetravessointermedirioa0,70m(setenta
centmetros)dealturaemrelaoaopiso,localizadoentreorodapeotravessosuperior.
12.72. Para o sistema de proteo contra quedas em plataformas utilizadas em operaes de abastecimento
ou queacumulamsujidades,permitidaaadoodasdimensesdaFigura5doAnexoIII.
12.73.Aspassarelas,plataformaserampasdevemterasseguintescaractersticas:
a)larguratilmnimade0,60m(sessentacentmetros)
b)meiosdedrenagem,senecessrioec)nopossuirrodapnovodeacesso.
12.74.Asescadasdedegraussemespelhodevemter:
a)largurade0,60m(sessentacentmetros)a0,80m(oitentacentmetros)
b)degrauscomprofundidademnimade0,15m(quinzecentmetros)
c)degrauselancesuniformes,niveladosesemsalincias
d)alturamximaentreosdegrausde0,25m(vinteecincocentmetros)
e) plataforma de descanso com 0,60m (sessenta centmetros) a 0,80 m (oitenta centmetros) de largura e
comprimentoaintervalosde,nomximo,3,00m(trsmetros)dealtura
f)projeomnimade0,01m(dezmilmetros)deumdegrausobreooutroe
g)degrauscomprofundidadequeatendamfrmula:600g+2h660(dimensesemmilmetros), conforme
Figura
2doAnexoIII.
12.75.Asescadasdedegrauscomespelhodevemter:
a)largurade0,60m(sessentacentmetros)a0,80m(oitentacentmetros)
b)degrauscomprofundidademnimade0,20m(vintecentmetros)
c)degrauselancesuniformes,niveladosesemsalincias
d)alturaentreosdegrausde0,20m(vintecentmetros)a0,25m(vinteecincocentmetros)
e) plataforma de descanso de 0,60m (sessenta centmetros) a 0,80m (oitenta centmetros) de largura e
comprimentoaintervalosde,nomximo,3,00m(trsmetros)dealtura.
12.76.Asescadasfixasdotipomarinheirodevemter:
a)dimenso,construoefixaoseguraseresistentes,deformaasuportarosesforossolicitantes
b) constituio de materiais ou revestimentos resistentes a intempries e corroso, caso estejam expostas em
ambienteexternooucorrosivo
c)gaiolasdeproteo,casopossuamalturasuperiora3,50m(trsmetrose meio), instaladas a partir de 2,0 m
(dois
metros) do piso, ultrapassando a plataforma de descanso ou o piso superior em pelo menos de 1,10 m (um
metroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)
d) corrimo ou continuao dos montantes da escada ultrapassando a plataforma de descanso ou o piso
superior de
1,10m(ummetroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)
e)largurade0,40m(quarentacentmetros)a0,60m(sessentacentmetros),conformeFigura3doAnexoIII
f)alturatotalmximade10,00m(dezmetros),sefordeumnicolance
g) altura mxima de 6,00 m (seis metros) entre duas plataformas de descanso, se for de mltiplos lances,
construdas em lances consecutivos com eixos paralelos, distanciados no mnimo em 0,70 m (setenta
centmetros),conformeFigura3do
AnexoIII
h)espaamentoentrebarrasde0,25m(vinteecincocentmetros)a0,30m(trintacentmetros),conformeFigura
3do
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
10/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
AnexoIII
i)espaamentoentreopisodamquinaoudaedificao e a primeira barra no superior a 0,55 m (cinqenta e
cinco
centmetros),conformeFigura3doAnexoIII
j)distnciaemrelaoestruturaemquefixadade,nomnimo,0,15m(quinzecentmetros),conformeFigura
4do
AnexoIII
k)barrasde0,025m(vinteecincomilmetros)a0,038m(trintaeoitomilmetros)dedimetroouespessurael)
barrascomsuperfcies,formasouranhurasafimdeprevenirdeslizamentos.
12.76.1.Asgaiolasdeproteodevempossuir:
a)dimetrode0,65m(sessentaecincocentmetros)a0,80m(oitentacentmetros),conformeFigura4doAnexo
IIIeb)vosentregradesprotetorasde,nomximo,0,30m(trintacentmetros),conformeFigura3doAnexoIII.
Componentespressurizados
(voltar)
12.77.Devemser adotadas medidas adicionais de proteo das mangueiras, tubulaes e demais componentes
pressurizadossujeitosaeventuaisimpactosmecnicoseoutrosagentesagressivos,quandohouverrisco.
12.79. As mangueiras utilizadas nos sistemas pressurizados devem possuir indicao da presso mxima de
trabalhoadmissvelespecificadapelofabricante.
12.80.Ossistemaspressurizadosdasmquinasdevempossuirmeiosoudispositivosdestinadosagarantirque:
a)apressomximadetrabalhoadmissvelnoscircuitosnopossaserexcedidae
b)quedasdepressoprogressivasoubruscaseperdasdevcuonopossamgerarperigo.
12.81. Quando as fontes de energia da mquina forem isoladas, a presso residual dos reservatrios e de
depsitossimilares,comoosacumuladoreshidropneumticos,nopodegerarriscodeacidentes.
12.83.Nasatividadesdemontagemedesmontagemdepneumticosdasrodasdasmquinaseequipamentosno
estacionrios,queofereamriscosdeacidentes,devemserobservadasasseguintescondies:
a) os pneumticos devem ser completamente despressurizados, removendo o ncleo da vlvula de calibragem
antesdadesmontagemedequalquerintervenoquepossaacarretaracidentese
b) o enchimento de pneumticos s poder ser executado dentro de dispositivo de clausura ou gaiola
adequadamentedimensionada,at que seja alcanada uma presso suficiente para forar o talo sobre o aro e
criarumavedaopneumtica.
12.84.Emsistemaspneumticosehidrulicosqueutilizamdoisoumaisestgioscomdiferentespressescomo
medida de proteo, a fora exercida no percurso ou circuito de segurana aproximao no pode ser
suficienteparaprovocardanosintegridadefsicadostrabalhadores.
12.84.1Paraoatendimentoaodispostonoitem12.84,aforaexercidanopercursooucircuitodeseguranadeve
estar limitada a 150 N (cento e cinquenta Newtons) e a presso de contato limitada a 50 N/cm2 (cinquenta
Newtonsporcentmetroquadrado),excetonoscasosemquehajaprevisodeoutrosvaloresemnormastcnicas
oficiaisvigentesespecificas.
Transportadoresdemateriais
(voltar)
12.85.Osmovimentosperigososdostransportadorescontnuosdemateriaisdevemserprotegidos,especialmente
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
11/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
nos pontos de esmagamento, agarramento e aprisionamento formados pelas esteiras, correias, roletes,
acoplamentos, freios, roldanas, amostradores, volantes, tambores, engrenagens, cremalheiras, correntes, guias,
alinhadores,regiodoesticamentoecontrapesoeoutraspartesmveisacessveisduranteaoperaonormal.
12.85.1. Ostransportadores contnuos decorreia cuja altura da borda da correia que transporta a carga esteja
superiora
2,70m(doismetrosesetentacentmetros)dopisoestodispensados daobservncia doitem12.85,desdeque
nohaja
circulaonempermannciadepessoasnaszonasdeperigo.
12.85.2. Os transportadores contnuos de correia em que haja proteo fixa distante, associada a proteo
mvelintertravadaquerestrinjaoacessoapessoalespecializadoparaarealizaodeinspees,manutenes e
outrasintervenesnecessrias,estodispensadosdaobservnciadoitem12.85,desdequeatendido o disposto
noitem12.51.
12.86. Os transportadores contnuos de correia, cuja altura da borda da correia que transporta a carga esteja
superiora
2,70 m (dois metros e setenta centmetros) do piso, devem possuir, em toda a sua extenso, passarelas em
ambososlados,atendidososrequisitosdoitem12.66.
12.86.1.Ostransportadorescujacorreiatenhalarguradeat762mm(setecentosesessentaedoismilmetrosou
30(trinta)polegadaspodempossuirpassarelaemapenasumdoslados,devendoseadotarousodeplataformas
mveisouelevatriasparaquaisquerinterveneseinspees.
12.88.Oscabosdeao,correntes,eslingas,ganchoseoutroselementosdesuspensooutraoesuasconexes
devemseradequadosaotipodematerialedimensionadosparasuportarosesforossolicitantes.
12.89. Nos transportadores contnuos de materiais que necessitem de parada durante o processo proibida a
reversodemovimentoparaestafinalidade.
12.90.proibidaapermannciaeacirculaodepessoassobrepartesemmovimento,ouquepossamficarem
movimento,dostransportadoresdemateriais,quandonoprojetadasparaessasfinalidades.
12.90.3.permitidaapermannciaeacirculaodepessoassobostransportadorescontnuossomenteemlocais
protegidosqueofereamresistnciaedimensesadequadascontraquedasdemateriais.
12.91. Os transportadores contnuos acessveis aos trabalhadores devem dispor, ao longo de sua extenso, de
dispositivosdeparadadeemergncia,demodoquepossamseracionadosemtodasasposiesdetrabalho.
12.92.Ostransportadorescontnuosdecorreiadevempossuirdispositivosquegarantamaseguranaemcasode
falhadurante sua operaonormal e interrompam seu funcionamento quando forem atingidos os limites de
segurana,conformeespecificadoemprojeto,edevemcontemplar,nomnimo,asseguintescondies:
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
12/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
a)desalinhamentoanormaldacorreiaeb)sobrecargademateriais.
12.93.Duranteotransportedemateriaissuspensosdevemseradotadasmedidasdeseguranavisandoagarantir
quenohajapessoassobacarga.
12.93.1.Asmedidasdeseguranaprevistasnoitem12.93devempriorizaraexistnciadereasexclusivasparaa
circulaodecargassuspensasdevidamentedelimitadasesinalizadas.
Aspectosergonmicos
(voltar)
12.94. As mquinas e equipamentos devem ser projetados, construdos e mantidos com observncia aos os
seguintesaspectos:
a)atendimentodavariabilidadedascaractersticasantropomtricasdosoperadores
b)respeitosexignciasposturais,cognitivas,movimentoseesforosfsicosdemandadospelosoperadores
c)os componentes como monitores de vdeo, sinais e comandos, devem possibilitar a interao clara e precisa
comooperadordeformaareduzirpossibilidadesdeerrosdeinterpretaoouretornodeinformao
d)os comandos e indicadores devem representar, sempre que possvel, a direo do movimento e demais
efeitos
correspondentes
e)ossistemasinterativos,comocones,smboloseinstruesdevemsercoerentesemsuaaparnciaefuno
f)favorecimentododesempenho e a confiabilidade das operaes, com reduo da probabilidade de falhas na
operao
g)reduodaexignciadefora,presso,preenso,flexo,extensooutorodossegmentoscorporais
h)a iluminao deve ser adequada e ficar disponvel em situaes de emergncia, quando exigido o ingresso
emseuinterior.
12.95. Os comandos das mquinas e equipamentos devem ser projetados, construdos e mantidos com
observnciaaosseguintesaspectos:
a)localizaoedistnciadeformaapermitirmanejofcileseguro
b)instalaodoscomandosmaisutilizadosemposiesmaisacessveisaooperador
c)visibilidade,identificaoesinalizaoquepermitaseremdistinguveisentresi
d) instalao dos elementos de acionamento manual ou a pedal de forma a facilitar a execuo da manobra
levandoemconsideraoascaractersticasbiomecnicaseantropomtricasdosoperadorese
e)garantiademanobrasseguraserpidaseproteodeformaaevitarmovimentosinvoluntrios.
12.97. Os assentos utilizados na operao de mquinas devem possuir estofamento e ser ajustveis
natureza dotrabalhoexecutado,almdoprevistonosubitem17.3.3daNR17.
12.98. Os postos de trabalho devem ser projetados para permitir a alternncia de postura e a movimentao
adequadadossegmentoscorporais,garantindoespaosuficienteparaoperaodoscontrolesneleinstalados.
12.99. As superfcies dos postos de trabalho no devem possuir cantos vivos, superfcies speras, cortantes e
quinas em ngulos agudos ou rebarbas nos pontos de contato com segmentos do corpo do operador, e os
elementosdefixao,comopregos,rebiteseparafusos,devemsermantidosdeformaanoacrescentarriscos
operao.
12.100.Ospostosdetrabalhodasmquinaseequipamentosdevempermitiroapoiointegraldasplantasdosps
nopiso.
12.100.1.Deveserfornecidoapoioparaospsquandoospsdooperadornoalcanaremopiso,mesmoapsa
regulagemdoassento.
12.101.Asdimensesdospostosdetrabalhodasmquinaseequipamentosdevem:
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
13/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
a) atender s caractersticas antropomtricas e biomecnicas do operador, com respeito aos alcances dos
segmentoscorporaisedaviso
b) assegurar a postura adequada, de forma a garantir posies confortveis dos segmentos corporais na
posio de
trabalhoe
c) evitar a flexo e a toro do tronco de forma a respeitar os ngulos e trajetrias naturais dos movimentos
corpreos,duranteaexecuodastarefas.
12.102.Os locais destinados ao manuseio de materiais em processos nas mquinas e equipamentos devem ter
alturaeserposicionadosdeformaagarantirboascondiesdepostura,visualizao,movimentaoeoperao.
12.103.Oslocais de trabalho das mquinas e equipamentos devem possuir sistema de iluminao permanente
quepossibiliteboavisibilidadedosdetalhesdotrabalho, para evitar zonas de sombra ou de penumbra e efeito
estroboscpico.
12.103.1.A iluminao das partes internas das mquinas e equipamentos que requeiram operaes de ajustes,
inspeo,manuteno ou outras intervenes peridicas deve ser adequada e estar disponvel em situaes de
emergncia,quandoforexigidoo ingresso de pessoas, com observncia, ainda das exigncias especficas para
reasclassificadas.
12.104. O ritmo de trabalho e a velocidade das mquinas e equipamentos devem ser compatveis com a
capacidadefsicadosoperadores,demodoaevitaragravossade.
12.105. O bocal de abastecimento do tanque de combustvel e de outros materiais deve ser localizado, no
mximo, a 1,50 m (um metro e cinquenta centmetros) acima do piso ou de uma plataforma de apoio para
execuodatarefa.
Riscosadicionais
(voltar)
12.106.ParafinsdeaplicaodestaNorma,devemserconsideradososseguintesriscosadicionais:
a)substnciasperigosasquaisquer,sejamagentes biolgicos ou agentes qumicos em estado slido, lquido ou
gasoso,queapresentemriscossadeouintegridadefsicadostrabalhadorespormeiodeinalao,ingestoou
contatocomapele,olhosoumucosas
b)radiaes ionizantes geradas pelas mquinas e equipamentos ou provenientes de substncias radiativas por
elesutilizadas,processadasouproduzidas
c)radiaesnoionizantescompotencialdecausardanossadeouintegridadefsicadostrabalhadores
d)vibraes
e)rudo
f)calor
g)combustveis,inflamveis,explosivosesubstnciasquereagemperigosamentee
h)superfciesaquecidasacessveisqueapresentemriscodequeimadurascausadaspelocontatocomapele.
12.107.Devemseradotadasmedidasdecontroledosriscosadicionaisprovenientesdaemissoou liberao de
agentesqumicos,fsicosebiolgicospelasmquinaseequipamentos,comprioridadesuaeliminao,reduo
desuaemissoouliberaoereduodaexposiodostrabalhadores,nessaordem.
12.109. Devem ser adotadas medidas de proteo contra queimaduras causadas pelo contato da pele com
superfciesaquecidasdemquinaseequipamentos,taiscomoareduodatemperaturasuperficial,isolaocom
materiais apropriados e barreiras, sempre que a temperatura da superfcie for maior do que o limiar de
queimadurasdomaterialdoqualconstituda,paraumdeterminadoperododecontato.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
14/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
Manuteno,inspeo,preparao,ajustesereparos
(voltar)
12.111. As mquinas e equipamentos devem ser submetidos manuteno preventiva e corretiva, na forma e
periodicidade determinada pelo fabricante, conforme as normas tcnicas oficiais nacionais vigentes e, na falta
destas,asnormastcnicasinternacionais.
12.111.1. As manutenes preventivas com potencial de causar acidentes do trabalho devem ser objeto de
planejamentoegerenciamentoefetuadoporprofissionallegalmentehabilitado.
12.112. As manutenes preventivas e corretivas devem ser registradas em livro prprio, ficha ou sistema
informatizado,comosseguintesdados:
a)cronogramademanuteno
b)intervenesrealizadas
c)datadarealizaodecadainterveno
d)serviorealizado
e)peasreparadasousubstitudas
f)condiesdeseguranadoequipamento
g)indicaoconclusivaquantoscondiesdeseguranadamquinaeh)nomedoresponsvelpelaexecuo
dasintervenes.
12.112.1. O registro das manutenes deve ficar disponvel aos trabalhadores envolvidos na operao,
manuteno e reparos, bem como Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA, ao Servio de
SeguranaeMedicinadoTrabalhoSESMTefiscalizaodoMinistriodoTrabalhoeEmprego.
12.113.Amanuteno,inspeo,reparos,limpeza,ajusteeoutrasintervenesquesefizeremnecessriasdevem
ser executadas por profissionais capacitados, qualificados ou legalmente habilitados, formalmente autorizados
peloempregador,comasmquinaseequipamentosparadoseadoodosseguintesprocedimentos:
a) isolamento e descarga de todas as fontes de energia das mquinas e equipamentos, de modo visvel ou
facilmenteidentificvelpormeiodosdispositivosdecomando
b) bloqueio mecnico e eltrico na posio desligado ou fechado de todos os dispositivos de corte de
fontesde
energia,afimdeimpedirareenergizao,esinalizao com carto ou etiqueta de bloqueio contendo o horrio
eadatadobloqueio,omotivodamanutenoeonomedoresponsvel
c) medidas que garantam que jusante dos pontos de corte de energia no exista possibilidade de gerar
risco deacidentes
d)medidasadicionaisde segurana, quando for realizada manuteno, inspeo e reparos de equipamentos ou
mquinassustentadossomenteporsistemashidrulicosepneumticose
e) sistemas de reteno com trava mecnica, para evitar o movimento de retorno acidental de partes
basculadas ouarticuladasabertasdasmquinaseequipamentos.
12.113.1. Para situaes especiais de regulagem, ajuste, limpeza, pesquisa de defeitos e inconformidades, em
que no seja possvel o cumprimento das condies estabelecidas no item 12.113, e em outras situaes
que impliquem areduodonveldeseguranadasmquinas e equipamentos e houver necessidade de acesso
szonasdeperigo,deveserpossvelselecionarummododeoperaoque:
a)torneinoperanteomododecomandoautomtico
b)permitaarealizao dosservios comousodedispositivodeacionamento de ao continuada associado
reduodavelocidade,oudispositivosdecomandopormovimentolimitado
c)impeaamudanaportrabalhadoresnoautorizados
d)aseleocorrespondaaumnicomododecomandooudefuncionamento
e) quando selecionado, tenha prioridade sobre todos os outros sistemas de comando, com exceo da
parada deemergnciae
f)torneaseleovisvel,claraefacilmenteidentificvel.
12.114.Amanutenodemquinaseequipamentoscontemplar,dentreoutrositens,arealizaodeensaiosno
destrutivosEND,nasestruturasecomponentessubmetidosasolicitaesde fora e cuja ruptura ou desgaste
possaocasionaracidentes.
12.114.1. Os ensaios no destrutivos END, quando realizados, devem atender s normas tcnicas oficiais
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
15/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
nacionaisvigentese,nafaltadestas,normastcnicasinternacionais.
12.115. Nas manutenes das mquinas e equipamentos, sempre que detectado qualquer defeito em pea ou
componente que comprometa a segurana, deve ser providenciada sua reparao ou substituio imediata por
outra pea ou componente original ou equivalente, de modo a garantir as mesmas caractersticas e condies
segurasdeuso.
Sinalizao
(voltar)
12.116.Asmquinaseequipamentos,bemcomoasinstalaesemqueseencontram,devempossuirsinalizao
de segurana para advertir os trabalhadores e terceiros sobre os riscos a que esto expostos, as instrues de
operao e manuteno e outras informaes necessrias para garantir a integridade fsica e a sade dos
trabalhadores.
12.116.1.Asinalizaodeseguranacompreendeautilizaodecores,smbolos,inscries,sinaisluminososou
sonoros,entreoutrasformasdecomunicaodemesmaeficcia.
12.116.2.Asinalizao,inclusivecores,dasmquinaseequipamentosutilizadasnossetoresalimentcios,mdico
e farmacutico deve respeitar a legislao sanitria vigente, sem prejuzo da segurana e sade dos
trabalhadores ou
terceiros.
12.116.3. A sinalizao de segurana deve ser adotada em todas as fases de utilizao e vida til das
mquinas eequipamentos.
12.117.Asinalizaodeseguranadeve:
a)ficardestacadanamquinaouequipamento
b)ficaremlocalizaoclaramentevisvelec)serdefcilcompreenso.
12.118. Os smbolos, inscries e sinais luminosos e sonoros devem seguir os padres estabelecidos pelas
normastcnicasnacionaisvigentese,nafaltadessas,pelasnormastcnicasinternacionais.
12.119.Asinscriesdasmquinaseequipamentosdevem:
a)serescritasnalnguaportuguesaBrasileb)serlegveis.
12.119.1. As inscries devem indicar claramente o risco e a parte da mquina ou equipamento a que se
referem,enodeveserutilizadasomenteainscriodeperigo.
12.120. As inscries e smbolos devem ser utilizados nas mquinas e equipamentos para indicar as suas
especificaeselimitaestcnicas.
12.121. Devem ser adotados, sempre que necessrio, sinais ativos de aviso ou de alerta, tais como sinais
luminososesonoros intermitentes, que indiquem a iminncia de um acontecimentoperigoso,como a partida
ou a velocidadeexcessivadeumamquina,demodoque:
a)sejamemitidosantesqueocorraoacontecimentoperigoso
b)nosejamambguos
c)sejamclaramentecompreendidosedistintosdetodososoutrossinaisutilizadose
d)possamserinequivocamentereconhecidospelostrabalhadores.
12.122. Exceto quando houver previso em outras Normas Regulamentadoras, devem ser adotadas as
seguintescoresparaasinalizaodeseguranadasmquinaseequipamentos:
a)amarelo:
1. protees fixas e mveis exceto quando os movimentos perigosos estiverem enclausurados na prpria
carenagemouestruturadamquinaouequipamento,ouquandotecnicamenteinvivel
2.componentesmecnicosdereteno,dispositivoseoutraspartesdestinadasseguranae
3.gaiolasdasescadas,corrimosesistemasdeguardacorpoerodap.
b)azul:comunicaodeparalisaoebloqueiodeseguranaparamanuteno.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
16/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
12.123. As mquinas e equipamentos fabricados a partir da vigncia desta Norma devem possuir em local
visvelasinformaesindelveis,contendonomnimo:
a)razosocial,CNPJeendereodofabricanteouimportador
b)informaosobretipo,modeloecapacidade
c)nmerodesrieouidentificao,eanodefabricao
d)nmeroderegistrodofabricanteouimportadornoCREAee)pesodamquinaouequipamento.
12.124. Para advertir os trabalhadores sobre os possveis perigos, devem ser instalados, se necessrios,
dispositivosindicadoresdeleituraqualitativaouquantitativaoudecontroledesegurana.
12.124.1.Osindicadoresdevemserdefcilleituraedistinguveisunsdosoutros.
Manuais
(voltar)
12.125. As mquinas e equipamentos devem possuir manual de instrues fornecido pelo fabricante ou
importador,cominformaesrelativasseguranaemtodasasfasesdeutilizao.
12.126. Quando inexistente ou extraviado, o manual de mquinas ou equipamentos que apresentem riscos
deve serreconstitudopeloempregador,sobaresponsabilidadedeprofissionallegalmentehabilitado.
12.127.Osmanuaisdevem:
a) ser escritos na lngua portuguesa Brasil, com caracteres de tipo e tamanho que possibilitem a melhor
legibilidadepossvel,acompanhadodasilustraesexplicativas
b)serobjetivos,claros,semambiguidadeseemlinguagemdefcilcompreenso
c)tersinaisouavisosreferentesseguranarealadose
d)permanecerdisponveisatodososusuriosnoslocaisdetrabalho.
12.129. No caso de mquinas e equipamentos fabricados ou importados antes da vigncia desta Norma, os
manuaisdevem conter, no mnimo, as informaes previstas nas alneas b, e, f, g, i, j, k", l,
m,neodoitem12.128.
Procedimentosdetrabalhoesegurana
(voltar)
12.130.1.Osprocedimentosdetrabalhoesegurananopodemserasnicasmedidasdeproteoadotadaspara
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
17/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
se prevenir acidentes, sendo considerados complementos e no substitutos das medidas de proteo coletivas
necessriasparaagarantiadaseguranaesadedostrabalhadores.
12.132. Os servios em mquinas e equipamentos que envolvam risco de acidentes de trabalho devem ser
planejados e realizados em conformidade com os procedimentos de trabalho e segurana, sob superviso e
anunciaexpressadeprofissionalhabilitadoouqualificado,desdequeautorizados.
12.132.1. Os servios em mquinas e equipamentos que envolvam risco de acidentes de trabalho devem ser
precedidosdeordensdeservioOSespecficas,contendo,nomnimo:
a)adescriodoservio
b)adataeolocalderealizao
c)onomeeafunodostrabalhadorese
d)osresponsveispeloservioepelaemissodaOS,deacordocomosprocedimentosdetrabalhoesegurana.
Projeto,fabricao,importao,venda,locao,leilo,cessoaqualquerttulo,exposioeutilizao
(voltar)
12.133.2.OprojetodasmquinasouequipamentosfabricadosouimportadosapsavignciadestaNormadeve
prevermeiosadequadosparaoseulevantamento,carregamento,instalao,remooetransporte.
12.133.3.Devemserprevistosmeiossegurosparaasatividadesdeinstalao,remoo,desmonteoutransporte,
mesmoqueempartes,demquinaseequipamentosfabricadosouimportadosantesdavignciadestaNorma.
12.134.proibidaafabricao,importao,comercializao,leilo,locao,cessoaqualquerttulo,exposio
eutilizaodemquinaseequipamentosquenoatendamaodispostonestaNorma
Capacitao
(voltar)
12.135. A operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em mquinas e equipamentos devem ser
realizadasportrabalhadoreshabilitados,qualificados,capacitadosouautorizadosparaestefim.
12.138.Acapacitaodeve:
a)ocorrerantesqueotrabalhadorassumaasuafuno
b)serrealizadapeloempregador,semnusparaotrabalhador
c) ter carga horria mnima que garanta aos trabalhadores executarem suas atividades com segurana, sendo
distribudaemnomximooitohorasdiriaserealizadaduranteohorrionormaldetrabalho
d)tercontedoprogramticoconformeoestabelecidonoAnexoIIdestaNormae
e)ser ministrada por trabalhadores ou profissionais qualificados para este fim, com superviso de profissional
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
18/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
legalmentehabilitadoqueseresponsabilizarpelaadequaodocontedo,forma,cargahorria,qualificaodos
instrutoreseavaliaodoscapacitados.
12.139. O material didtico escrito ou audiovisual utilizado no treinamento e o fornecido aos participantes,
devem ser produzidos em linguagem adequada aos trabalhadores, e ser mantidos disposio da fiscalizao,
assim como a lista de presena dos participantes ou certificado, currculo dos ministrantes e avaliao dos
capacitados.
12.140. Considerase trabalhador ou profissional qualificado aquele que comprovar concluso de curso
especfico na rea de atuao, reconhecido pelo sistema oficial de ensino, compatvel com o curso a ser
ministrado.
12.141.Consideraseprofissionallegalmentehabilitadoparaasupervisodacapacitaoaquelequecomprovar
concluso de curso especfico na rea de atuao, compatvel com o curso a ser ministrado, com registro no
competenteconselhodeclasse.
12.142. A capacitao s ter validade para o empregador que a realizou e nas condies estabelecidas pelo
profissionallegalmentehabilitadoresponsvelpelasupervisodacapacitao.
12.142.1. Fica dispensada a exigncia do item 12.142 para os operadores de injetoras com curso de
capacitao
conformeoprevistonoitem12.147eseussubitens.
12.143.1. At a data da vigncia desta Norma, ser considerado capacitado o trabalhador que possuir
comprovaopormeioderegistronaCarteiradeTrabalhoePrevidnciaSocialCTPSouregistrodeempregado
depelomenosdoisanosdeexperincianaatividadeequerecebareciclagemconformeoprevistonoitem12.144
destaNorma.
12.144. Deve ser realizada capacitao para reciclagem do trabalhador sempre que ocorrerem modificaes
significativas nas instalaes e na operao de mquinas ou troca de mtodos, processos e organizao do
trabalho.
12.144.1.Ocontedoprogramticodacapacitaoparareciclagemdeveatendersnecessidadesdasituaoque
amotivou,comcargahorriamnimaquegarantaaostrabalhadoresexecutaremsuasatividadescomsegurana,
sendodistribudaemnomximooitohorasdiriaserealizadaduranteohorrionormaldetrabalho.
12.145. A funo do trabalhador que opera e realiza intervenes em mquinas deve ser anotada no
registro de empregado, consignado em livro, ficha ou sistema eletrnico e em sua Carteira de Trabalho e
Previdncia Social CTPS.
12.146.Os operadores de mquinas autopropelidas devem portar carto de identificao, com nome, funo e
fotografia em local visvel, renovado com periodicidade mxima de um ano mediante exame mdico,
conforme disposiesconstantesdasNR7eNR11.
12.147.Ocursodecapacitaoparaoperadoresdemquinasinjetorasdevepossuircargahorriamnimadeoito
horasportipodemquinacitadanoAnexoIXdestaNorma.
12.147.1.Ocursodecapacitao deve ser especfico para o tipo mquina em que o operador ir exercer suas
funeseatenderaoseguintecontedoprogramtico:
a)histricodaregulamentaodeseguranasobreamquinaespecificada
b)descrioefuncionamento
c)riscosnaoperao
d)principaisreasdeperigo
e)medidasedispositivosdeseguranaparaevitaracidentes
f)proteesportas,edistnciasdesegurana
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
19/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
g)exignciasmnimasdeseguranaprevistasnestaNormaenaNR10
h)medidasdeseguranaparainjetoraseltricasehidrulicasdecomandomanuale
i)demonstraoprticadosperigosedispositivosdesegurana.
12.147.2.Oinstrutordocursodecapacitaoparaoperadoresdeinjetoradeve,nomnimo,possuir:
a)formaotcnicaemnvelmdio
b)conhecimentotcnicodemquinasutilizadasnatransformaodematerialplstico
c)conhecimentodanormatizaotcnicadeseguranaed)capacitaoespecficadeformao.
Outrosrequisitosespecficosdesegurana
(voltar)
12.148. As ferramentas e materiais utilizados nas intervenes em mquinas e equipamentos devem ser
adequadossoperaesrealizadas.
12.149.Osacessrioseferramentalutilizadospelasmquinaseequipamentosdevemseradequadossoperaes
realizadas.
12.150.proibidooportedeferramentasmanuaisembolsosoulocaisnoapropriadosaessafinalidade.
12.151.2.Osequipamentostracionados,casoopesodabarradoreboqueassimoexija,devempossuirdispositivo
deapoioquepossibiliteareduodoesforoeaconexoseguraaosistemadetrao.
12.151.3. A operao de engate deve ser feita em local apropriado e com o equipamento tracionado
imobilizado deformaseguracomcaloousimilar.
12.152.ParafinsdeaplicaodestaNormaosanexossoobrigaescomplementares,comdisposiesespeciais
ou excees a um tipo especfico de mquina ou equipamento, alm das j estabelecidas nesta Norma, sem
prejuzoaodispostoemNormaRegulamentadoraespecfica.
Disposiesfinais
(voltar)
12.153. O empregador deve manter inventrio atualizado das mquinas e equipamentos com identificao por
tipo,capacidade,sistemasdeseguranaelocalizaoemplantabaixa,elaboradoporprofissionalqualificadoou
legalmentehabilitado.
12.153.1.AsinformaesdoinventriodevemsubsidiarasaesdegestoparaaplicaodestaNorma.
12.154.Todaadocumentao referida nesta norma, inclusive o inventrio previsto no item 12.153, deve ficar
disponvelparaoSESMT, CIPA ou Comisso Interna de Preveno de Acidentes na Minerao CIPAMIN,
sindicatosrepresentantesdacategoriaprofissionalefiscalizaodoMinistriodoTrabalhoeEmprego.
12.156 As mquinas autopropelidas no contempladas no item 12.155 devem atender ao disposto nos itens e
subitens
12.1, 12.1.1, 12.2, 12.3, 12.4, 12.5, 12.22, 12.23, 12.38, 12.38.1, 12.47, 12.47.2, 12.48, 12.49, 12.52, 12.53,
12.54, 12.64, 12.64.3, 12.66, 12.77, 12.78, 12.94, 12.95, 12.96, 12.101, 12.105, 12.107, 12.108, 12.111,
12.112, 12.115, 12.116, 12.116.3, 12.117, 12.118, 12.121, 12.130, 12.130.1, 12.131, 12.132, 12.132.1,
12.133, 12.133.1, 12.133.2, 12.133.3, 12.134, 12.135, 12.136, 12.137, 12.138, 12.139, 12.140, 12.141,
12.142, 12.143, 12.144, 12.144.1, 12.145,
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
20/21
18/10/2015
NR12SEGURANANOTRABALHOEM
12.146,12.151,12.151.1,12.151.2,12.151.3eitensesubitens14,14.1e14.2doAnexoXIdestaNorma.
ANEXOS(voltar)
ANEXOIDISTNCIASDESEGURANAEREQUISITOSPARAOUSODEDETECTORESDEPRESENA
OPTOELETRNICOS
ANEXOIICONTEDOPROGRAMTICODACAPACITAO.
ANEXOIIIMEIOSDEACESSOPERMANENTES
ANEXOIVGLOSSRIO
ANEXOVMOTOSSERRAS
ANEXOVIMQUINASPARAPANIFICAOECONFEITARIA
ANEXOVIIMQUINASPARAAOUGUEEMERCEARIA
ANEXOVIIIPRENSASESIMILARES
ANEXOIXINJETORADEMATERIAISPLSTICOS
ANEXOXMQUINASPARAFABRICAODECALADOSEAFINS
ANEXOXIMQUINASEIMPLEMENTOSPARAUSOAGRCOLAEFLORESTAL
ANEXOXIIEQUIPAMENTOSDEGUINDARPARAELEVAODEPESSOASEREALIZAODETRABALHOEMALTURA
GuiaTrabalhista|CLT|RotinasTrabalhistas|CIPA|PPP|AuditoriaTrabalhista|PrevenoRiscosTrabalhistas|Planejamento
Carreira|Terceirizao|RPS|ModelosContratos|GestoRH|RecrutamentoeSeleo|SeguranaeSade| ClculosTrabalhistas|
CargoseSalrios|PLR|DireitoPrevidencirio|DepartamentoPessoal|DireitosTrabalhistas|BoletimTrabalhista|Cursos|
Publicaes|SimplesNacional|Contabilidade|Tributao|NormasLegais
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr12.htm
21/21