LA COMUNIDADMUSULMANAEN LOS BALCANES

Por CARLOS
ECHEVERRA
JESS
Aunque en trminosestrictosla comunidadmusulmanano ha estadoen el
origen mismodel conflictoyugoslavos ha pasadoa razde la extensinde
la guerraa Bosnia-Herzegovina
a adquirirun notableprotagonismo.
La du
reza de loscombatesy en especialla delasediode Sarajevohansidohechos
claves paraentenderel interspor estacomunidad,peroantesqueesoest
la sorpresaqueha producidoen Europael conocimiento
de unaimportante
co
munidadhermanaque seidentificacomomusulmana
o islmica(1).
El origendel conflictoy el papel de los musulmanes
El estallidode la guerra que est sacudiendoal territoriode la antigua
Yugoslaviayugo-slavoo sud-eslavose produceen el veranode 1991.
El 26 de junio fuerzasesloveniasdisparabancontra el Ejrcitoyugoslavo,
bajo mandoserbio.En realidad,y dejandode ladoantecedentesms leja
nos, el origenltimoesten 1987,ao en el que Serbia0pta por la supre
maca tnica(2).
(1) Obra generaly muy recientesobre las minorasen Europaes la de Rousso-LEN0IR,
Fabienne:
Minorits et droits de /homme:lEuropeet son double,Pars,ditionsBruyland-LGDJ,
1994.
(2) Sobreel mosaicoyugoslavovanse:ACUA,
RamnLuis:Las tribusde Europa,Barcelona,Edi
ciones B, 1993; BEGIC,Midhat: La Bosnie.Carrefourdidentitsculture/les,Pars,LEspritdes,
1994; POULTON,Hugh: The Balkans.Minoritiesand states in conf/ict, Londres,MinorityRights
Publications,1991; TAIB0, Carlosy LECHADO,Jos Carlos: Los conflictosyugoslavos,Madrid,
Fundamentos,1993.

41

En 1987Milosevicimpusoen la direccinserbiasu lneaduray nacionalista

y opt por la supremacatnica serbia. Para Milosevicy sus seguidores,
incluyendo un selecto grupo de intelectualesultranacionalistas,
la Gran
Serbiasoadacomprendera
a todoslos territoriosde la antiguaYugoslavia
habitados mayoritariamente
por serbioso reivindicadospor Belgradopor
razones histricas:tal es el caso de Kosovo.El nacionalismoencuentrasu
fundamentoen la reginen la voluntadde reconstruirlos antiguospatriarcados de la Iglesiaortodoxadesaparecidoscon las conquistasotomanas(3).
Kosovo,cunade la nacinSerbia
La primeravctimade esteultranacionalismo
iba a ser Kosovo,reginaut
noma de Serbiaal igual que Vojvodinastacuenta con una importante
minora hngaray que cuenta con un 90% de la poblacinde origen
albans no eslava.Junto a casi dos millonesde albanesesconvivenunos
180.000 serbiosy montenegrinos.
En 1989con motivodel sextocentenariode la batallade KosovoPo/fe(Cam
po Kosovo),en la que los turcosvencierona los serbiose incorporaronla
regin al ImperioOtomano,Milosevicpronunciun encendidodiscursomuy
agresivo hacia la poblacinmusulmana.Poco despusMilosevicafirmaba
que todoslos territoriosdondevivanserbiostenanque pertenecera Serbia.
No hay que olvidar que el odio al albans,a su raza y a su religin,ha
predominadoen el nacionalismoexclusivistaserbio(4).
Es importantedetenersea observarcmocontemplael nacionalismo
serbio
a la poblacinde origenalbansde Kosovo.La derrotade la Coronaserbia
ante los turcosen 1389y la muertedel prncipeserbioLazares recordada
frecuentementepor los profesionales
de la manipulacinde la historiaserbia.
De hechoestoshistoriadoresolvidanque despusde esta derrotalos ser
bios colaboraroncon los otomanosenfrentadosa Tamerln.Adems,Koso
yo, territorioconsideradopor los serbioscomo cunade la nacinSerbia,
fue abandonadovoluntariamente
por su poblacina finesdel sigloXVIIpara
(3)

Vaseel nmeromonogrfico
sobre los BalcanescoordinadoporDanielPANZACde la Revuedu
Monde Musulmanet de la Mditerrane(RMMM),Aix-en-Provence,
nmero66, 4/1992. Sobre
el origen del conflictovaseGwo,James:DeconstructingYugoslavia>,
Survival(Londres),vo
lumen XXXIII,nmero4, julio/agosto1991,pp. 291-311.
(4) Los albanesessufrentambintensionescon su vecinomeridional.A fines de agostode 1994el
Gobierno de Tiranainformabaque 16.000albaneseshabansido expulsadosde Greciaen tan
slo diez das.Tal erala respuestadelGobiernode Atenasal procesamiento
enAlbaniade cinco
integrantesde la minoragriega acusadosde espionaje.

42

instalarseen la frtil planiciede Belgrado,facilitandode ese modosu repo

blacin por los albaneses.
En 1918Kosovose integren el Reinode Yugoslaviasin serlesreconocidos
a sus habitantessus derechosnacionales.En 1945 pas a ser provincia
autnomade la Repblicade Serbia,con el reconocimiento
de sus derechos
nacionales,aunqueal mismotiempocomenzunaferozrepresin:segnlos
nacionalistasalbanesesla purga del nuevorgimende Tito costla vida a
ms de 40.000albaneses,se incendiaronpueblosenterosy se prohibila
exhibicin de su bandera.
Graciasa un levantamiento
producidoen 1968se le dioa Kosovoun estatuto
casi equivalenteal de repblicafederada.Nuevoslevantamientos
se produ
jeron en 1974, 1979,1980y 1981.
A pesarde las realidadeshistricasindicadasanteriormente
el odio al alba
ns y a su religinpredominante,
el islam,se ha convertidoen el elemento
motor del nacionalismo
serbioque hoy imperaen la antiguaYugoslavia.La
situacines anmstrgicasi tenemosen cuentaque la mayoramusulma
na cuyocrecimientodemogrficoha sido ademsmuchomsimportan
te vive oprimidapor la minoraserbia.
Tras aos de agitacinantialbanesapor parte de Milosevicy un creciente
nmero de incidentesen 1990Serbiaprocedia suprimirla autonomade
Kosovoy sometiel territorioal estadode excepcin.Los albanesescomen
zaron a ser expulsadosde sustrabajosy sustituidospor serbios,no se les
atenda en los hospitalesy se pona en prctica un autnticorgimende
apartheid contra ellos(5).
An cuandola mayorade los analistaspreveaque el conflictoempezara
probablementepor Kosovohansido Croaciay Bosnia-Herzegovina
teatrode
operaciones de duros combatesmientrasque en Kosovose mantienela
paz (6). Cuando Eslavoniay Croaciase vieron en el punto de mira de
Belgrado optaronpor la secesin.El origen del conflictobalcnicoesten
el enfrentamiento
entreserbiosy croatasentrandoen l mstarde en juego
los musulmanes
de Bosnia.

(5)
(6)

FERON,
Bernard:Yougoslavie.
Originesdunconflit,Pars,Le Monde-Editions,
1993,pp. 84-87.
Vase ForeignReport(Londres),27 de agosto de 1992, p. 2.

43

El islamen Bosnia-Herzegovina
En estaRepblicaun 50%de musulmanes
convivencon un 31%de serbios
y un 17% de croatas(7). Este repartonumricono se ha correspondido
en absolutocon el controlterritorialde la Repblica:los musulmanes
slo
controlabanen 1992el 5% del territorio,los serbiosel 65% y los croatas
el 17%.
Los musulmanes
bosniosmusulmanes
de nacionalidad
son tnicamente
eslavos como sus vecinos,hechoque llevaa los serbiosa criticarlescon
ms durezapor considerarloscompatriotasque traicionaron
hace siglos
su fe para abrazarla del enemigo.Los bosniosson la primeratribu eslava
llegada a los Balcanesdonde se fusionaroncon la poblacinlocal:albane
ses, macedoniosy visigodos.Les siguieronms tarde croatasy serbios,
otras tribus eslavasque hablabanaproximadamente
la mismalengua.
Los croatasadoptaronel cristianismocatlico,los serbiosel ortodoxoy los
bosnios el arrianismo(huellavisigoda).Desdeel sigloXy hasta1463fecha
de la conquistaturcaexistiunaIglesiabosnia,los bogomiles,derivadadel
arrianismo,que se autodenominaban
verdaderoscristianos>.
stees el pe
rodo en el que se fundamentala identidadde Bosniay hay quedecir que la
existenciade los bogomilesfacilitel asentamiento
del islam.En 1463abra
zan el islamy son calificadospor sus vecinosde renegadospor hacerlo.
El hechode abrazarel arrianismoprimero,el bogomilismodespusy final
mente el islam,podraestaren parte motivadopor la necesidadde defen
derse de unosvecinosnumricamente
superiorescroatasy serbiosque
han buscadotradicionalmente
la supremacaen la regin.As los bosnios
eligieron una tercerava entre el catolicismoy la Iglesiaortodoxa:el islam.
En cualquiercaso siempreha habidobosnioscatlicosy bosniosortodoxos
(en noviembrede 1992habaen Sarajevounos 50.000serbiosque apoya
ban al Gobiernobosnio,basndoseen que ellos eran bosniosde religin
ortodoxa y no serbios).
De Bosnia-Herzegovina
procedanen tiemposdel ImperioOtomanolos jen
zaros, fieros guerrerosal serviciode la SublimePuertay que eran hijosde
cristianosseparadosde niosde suspadres,islamizados
y entrenadospara
el combate.En el siglo XIX,Bosniaera la vanguardiaeuropeadel Imperio
Otomano.
(7) Hablamosde una cifra que ronda los 1,8 millonesde musulmanesbosnios.El 44 % de una
poblacin de unos4,5 millonesde habitantes.Aadindoleun 6 % de yugoslavos tendramos
un porcentajedefinitivode poblacinmusulmanaen Bosniadel 50 %.

44

Si hayalgo digno de destacarde Bosniaes la complejidadde su poblacin,

su alto nivelculturaly la tradicionaltoleranciaque la ha caracterizado,tole
rancia que se ve reflejada,por ejemplo,en la existenciade una importante
comunidadjuda sefarden su senoy, tambin,en los mltiplesmatrimonios
mixtos hoy existentes,sobre todo en Sarajevo,reflejode una aplicacin
flexible de la Sharia(8). Bosniase encuentrasituadaen la lneadivisoria
entre Bizancioy Roma,entreEuropay Oriente.Los bosnios,anteseuropeos
que musulmanes,
muy laicizados,profesanpues un islam muyflexible(9).
Del pluralismoculturaly religiosobosniodan fe las siguientesrealidades:

La mayorade los cristianosortodoxosen Bosniase considerandesde

hace muchotiempocomobosniosserbiosporquemuchosserbiosse han
establecidoen Bosniadesde1918,aode la creacindel Estadoyugos
lavo, dominadopor los serbios.De ahla dificultadde distinguirhoy entre
el inmigranteserbioy el bosnio ortodoxodel siglo XIX.
Los descendientesde los croatasy serbiosque adoptaronel islamcon
la invasinotomanason musulmanespero no bosnios.Pero para los
croatas catlicos.ypara los serbiosortodoxoslos bosniosmusulmanes
son todos unos renegados,son croatasy serbiosque traicionarona su
pueblo y se unieronal invasorturco (10).Conesteargumentose preten
de eliminara Bosniacomo naciny repartirel pasentrecroatasy ser
bios. Porello hanprocedidoa la destruccinsistemticade todo vestigio
del primitivoislamy de todo restodel legadobogomilbombardeandoe
incendiandola BibliotecaUniversitariaNacionalde Sarajevoy los Archi
vos Otomanoso utilizandofrancotiradores
paraevitar la construccinde
una mezquitadonde existiuna antigua.
Los serbioshanpropagadotambinuna mentirahistricasobreel origen
turco de los bosniosmusulmanes,
cuandoen realidadla minoraturcaen
Yugoslaviafue expulsadaa Turquay hoy la poblacinde origen turco
apenas alcanzalos 10.000habitantes,concentradosprincipalmenteen
Macedonia.

Los bosniospasaronpor serbioshastalos aoscuarenta.En esa pocalos

ustachascroatas,colaboradoresde Hitler,reivindicabana los bosniosmu
sulmanescalificndolos
de finaflor de la nacincroatay Bosniaconstitua
(8)

DURr,
Calid: Bosnia,la otra Andaluca,Encuentrols/amo-Cristiano,
Madrid,nmero251,
marzo de 1993,p. 5.
(9) vaseTAIB0, Carlos:i,Bosnioso musulmanes?,
El Pas,22 de enerode 1994,p. 4.
(10) El melting-potque aqu describimosafecta tambina Turqua.Hoy unos 3.000.000de turcos
descienden de familiasbosniashudasde las persecucionesde la dcada de los aostreinta
del siglo XX.

45

una provinciadel Estadoindependiente

de Croacia,creadoel 10 de abrilde
1941 bajo proteccinalemana(11).
Dcadasdespus,y paradebilitarsimultneamente
los nacionalismos
serbio
y croata,Tito cre en 1971 la nacionalidadmus/imno nacionalidad
musulmanadandoa los bosniosmusulmanes
concienciade ser unacomu
nidad apartede la familiaeslavay parte de la Umma.Enel conceptomus
/imn no entranlos albanesesya que dichotrminono pretendasignificar
una denominacinreligiosasino una nacin.As,inclusolos comunistasde
origen bosniomusulmneran consideradoscomo mus/imn:uno podaser
musulmnde nacionalidady ateo.Durantelos aossesentaNassero Bumedian se relacionabancon Belgrado(Serbia)o cooperabancon Zagreb
(Croacia) ignorandoa los bosnios.stos,a su vez, se habanvenidomos
trando indiferentesante la suertede las minorasbalcnicasperseguidas:
turcos y blgaros.
En la poca de Tito el mayor porcentajede personasque se declaraban
yugoslavasestabaen Bosnia.Los croatasy los serbiosse sentanseguros
en Croaciay en Serbia,pero los bosniosmusulmanesslo tenan a una
Bosnia dominadapor los serbiosdesde 1918y pocas ganasde ser expul
sados a Turqua.Los bosniostienenfuertementedesarrolladasu identidad
europea y eslava,en contrade algunasalegacionesserbiasque los identi
fican con los turcos.Soneuropeosy musulmanes,
muchosde ellosrubiosy
de ojosazules,y no se identificanni con unaraza,ni con unalengua,ni con
un Estadohomogneo;slo con una religin,el islam.
Los enfrentamientos
comenzaronen Bosnia-Herzegovina
en septiembrede
1991. Desdevariosmesesantes serbiosy croatasluchabanentre s en la
vecina Croaciay la llegadaa Bosniade variosmilesde reservistas,la ma
yora serbios,procedentesde Serbiay Montenegrodesatel conflicto.ste
iba a ser muchomscomplejoque el esquemareduccionistaque enfrenta
a musulmanes
con chetniksserbiosy con ustachascroatas.
En mayo de 1992 Bosnia-Herzegovina
era reconocidapor la ONU como
Estado siendorpidamenteinvadidapor sus belicososvecinos.El silencio
cmplice queentoncesguardEuropahizocreera muchosbosniosque, en
el fondo, no se deseabala existenciade un Estadomusulmnen el corazn
del Viejo Continente.De hecho los paseseuropeosse habanmostrado
reticentesal envode embajadoresa Sarajevo.
(11) Enel inviernode 1943fue creadala DivisinSSde Montaade Bosnia-Herzegovina,
la Freiwi/Ii
gen-BH-Gebirgs-Divisin
cuyo jefe espiritualfue el Gran Muftide Jerusaln,AminAl Husseini.
vase AFCi-IENBAUM,
Yves-Marc:Une divisionSS islarnisteen Bosnie,Le Monde,14-15de
noviembre de 1992,p. 2.

46

La durezadel conflictoy la evolucinde los acontecimientos

en el mundo
rabe e islmico,agravadapor la an recienteguerradel Golfo,hizo que
desde algunosmbitosse quisierapresentara estecaptulode la guerraen
la antiguaYugoslaviacomo un enfrentamiento
interconfesional.
La alarma
creada en el mundorabee islmicollega hacerasimilableslas tragedias
de Palestinay de Bosnia:dos pueblosvctimasde sendaslimpiezastnicas
realizadaspor dos sociedades,Israely Serbia,que reivindicanel regresoa
sus tierras ancestrales(12). Turqua,potenciaregionalindiscutibley con
creciente protagonismoen el senodel mundoislmico,fue el primerpasen
reconocer a Bosnia-Herzegovina
como Estado(13). La visita a Sarajevode
las primerasministrasde Turqua,TanuCiller,y de Pakistn,BenazirBhutto,
en enerode 1994simbolizesteapoyomusulmna la causabosnia.El rey
Hassan II de Marruecosy el Aga Khan se han referidoen ocasionesal
conflicto de Bosniacalificndolode ataqueal islam.
Para el mundo islmico,y sobre todo para los islarnistas,las zonas de
seguridad creadaspor la ONUno son sino reservasparamusulmanes,
y
los trasladosde niosbosniosa zonascristianas
y la violacinsistemtica
de mujeresmusulmanasconstituyenel mejorexponentede una metdica
limpiezatnica.
La propagandaserbiapor su parte enarbolabael fantasmadel islamismo
radical en el coraznde Europay calificabaal presidentebosnio,Alialzetbe
govic, de agentelibio o de traficantede armas.
La ayudaislmicaprocedesobretodode ArabiaSaud,Egipto,Turqua,Irn
o Kuwait.Hay cascosazulesegipciosy malaisiosenviadospor la ONUa las
zonas musulmanas.
Organizaciones
humanitarias
de carcterislmicodistri
buyen ayudahumanitariay mdica.El 4 de mayode 1994Irn rompael
embargo de armasdecretadopor la ONUal enviar60 toneladasde arma
mento a Zagrebdestinadoa las fuerzascroato-musulmanas
de Bosnia.Dos
das despus,el 6 de mayo,el ministrode AsuntosExterioresde Irn, Al
Akbar Velayati,entregabaal presidentebosnioun millnde dlaresy vales
para 10.000toneladasde combustible.
(12) La Asambleaextraordinariade la Organizacinde la conferenciaIslmica(OCI),reunidaen
Yeddah el 1 de diciembrede 1992,vio en la guerrade Bosnia<una nuevacausa palestina.
La Asambleapidial Consejode Seguridadde la ONUque levantarael embargode armasque
pesa sobrela ex Yugoslavia.
VaseEncuentrols/amo-Cristiano,
nmeros249-250,enero-febrero
1993, p. 44.
(13) En los dos ltimosaos ms de 50.000refugiadosbosniosse han instaladoen Turqua.Este
pas es el granvaledorde los musulmanesbalcnicosy sientecomopropioslos problemasde
Bosnia, aunqueello no le lleve a separarsedemasiadode la posturaeuropeadado su deseo
de integrarseen la UninEuropea.

47

El presidentelzetbegovicy su vicepresidenteGanic,ambosmusulmanes,
estn desdejuniode 1993solosal frentede la Bosniamusulmana.
Hastaese
momentoexistiuna Presidenciacolectivaen la que cabanseis miembros
cristianos:tres croatas(catlicos)y tres serbios(ortodoxos).La Presidencia
controla a la Armija,el Ejrcitobosniode mayoramusulmana.
Apartede las
prdidas humanasy materialesproducidashay que destacar,como efecto
negativo, la islamizacin
crecientede unasociedadtradicionalmente
toleran
te. La prohibicindel alcohol,la crecienteutilizacindel velo, la separacin
de sexos,la proliferacindel estudiodel rabey de las materiasreligiosas,
los cursosde reciclajede los imames,etc., no son hechosque debaninvitar
al optimismopor lo que conllevande exclusivismo
y de marginacin.
Macedoniay su situacingeoestratgica
Macedoniaes para los analistasla zona polticamente
mspeligrosade los
Balcanes. Se independizde Yugoslaviaen 1991y en octubrede 1994ha
celebrado sus primeraseleccionesgenerales,eleccionesque no han hecho
sino perpetuarun statuquoque,merceda la nuevaLeysobrela Ciudadana,
calificada por los albanesesde Macedoniacomo eltextomsrestrictivode
toda la ex Yugoslavia>,
priva a unos 140.000albanesesde sus derechos
ciudadanos (14).
Junto al peligrode una extensindel conflictoa la reginde Kosovono hay
que olvidarla posicinestratgicay los elementosbelgenosque podemos
encontrar en el caso de Macedonia.Con un 20% de poblacinalbanesa
porcentajeoficialdel Gobiernomacedonio,
cifracontestadaporlos propios
albanesesquela subenhastael 40%y objetode reivindicaciones
territoria
les tantode Greciacomode Bulgariapascon unaimportanteminoramu
sulmanaque no es objetode nuestroestudioMacedoniarepresentapara
muchosanalistasla excusaque podrahacerdescenderhaciael Surel con
flicto balcnicoe internacionalizarlo
de una formadefinitiva(15). Bulgaria
reconoci rpidamente como Estado a la Macedoniayugoslava, a la
que considerasuprolongacin
tnica(reconocea Macedonia
comoEstadopero
no a los macedonios
comonaciny los consideraplenamente
blgaros).
Para apoyarestatesisbastaobservarlos temoresde Atenas,quean no ha
superado el traumaprovocadopor la invasinturca del nortede Chipreen
(14) VaseSEMO,
Marc:Limpatience
identitairedes Albanaisde Macdoine Libration,Pars,1 de
noviembrede 1994,p. 7.
(15) VaseSEMO,
M.: op. ch.p. 7.

48

1974. ParaGreciael escenariode un cinturnislmicoentreTurquay Alba

nia conectadopor la minoraalbanesade Macedoniay con apoyode Kosovo
no es en absolutodesdeable.
Los macedoniosson mayoritariamente
ortodoxosy los albanesesmusulma
nes, aunquetambinhaycatlicosy ortodoxosentreellos.Losultranaciona
listas de la OrganizacinRevolucionariade Macedoniapara el Interior
(VMRO)son los principalesenemigosde esta minoraa la que calificande
separatista>.Ortodoxosy musulmanesviven juntos pero no mezclados
dentro de las fronterasde Macedoniay el nmerode matrimoniosmixtoses
nfimo. La franja ms occidentaldel pas est prcticamentepobladapor
albanesesquienestienensu capitalen la ciudad de Tetovo(85%de alba
neses) (16).KiroGligorov,ex comunistareelegidoen octubrede 1994,es el
rbitro de estadifcil situacin.
La interminableguerraque asolaa Bosnia-Herzegovina
y la llegadaen los
ltimos aosa Macedoniade albanesesque huyende la represinserbiaen
Kosovoson dos factoresque hanencendidoel activismoentrelosalbaneses
de Macedonia.stosexigenel estatutode nacinconstitutivaqueconlleve
una ampliaautonomaterritorial,y que el albanspasea serlenguaoficialdel
Estado.Loseslavo-macedonios
continan
rechazando
estasexigenciasanteel
temor de quela unidaddel passeresquebraje.
Titohabaconcedidoen 1974a
los albanesesde Macedoniael estatutode nacinconstitutiva
en el senode
esta repblica,entoncesdefinidacomoEstadode losMacedonios,
de losalba
nesesy de losturcos.
Peroaosdespuslos comunistas
localescuestionaron
dichos derechos,redujeronlasconcesiones
de carcterculturaly encarcelaron
a muchosalbanesesa la vezquemodificabanla Constitucin
en 1988.
Antes de fundarseen 1918el primerEstadoyugoslavo,su territorioestuvo
dominado durantesiglospor austro-hngaros
al Norteeslovenoy croata,y
por turcosal Surserbio-bosnio,incluyendoMacedonia.
Turqua contemplel resurgimiento
de las influenciaspolticasaustro-hnga
ras al Nortey, sobre todo tras la victoriaelectoralde SuleimnDemirel,se
lanz a restaurarsu protagonismoal sur de Yugoslavia.Las repblicasde
mayor tradicinotomanason Bosniay Macedonia,estaltimatienemsdel
5% de su poblacinde origenturco.
El temorde Greciaprovienede su eternaenemigay aliadaen el senode
la OTAN,Turqua,que podra manipularla pequearepblicade dos
(16) VaseZAMETICA,John: TheYugoslavConflict,
Londres,IISS-Brasseys-Ade/phi
Paper,nmero
270, verano 1992,p. 81.

49

millones de habitantesen su mayoraalbaneses,blgarosy gitanos,que

cuenta con un modestoEjrcitode 12.000hombresmal equipadosy que
est sumidaen una gravecrisis econmica.
La alianzade Turquacon una Macedoniaindependientepreocupaa Atenas
por su previsiblealianzareivindicativade las minoraseslavasmacedonias
en el norte de Grecia,en torno a Florina,y de los musulmanesturcosde
Tracia. Greciase oponea reconocera la Repblicaex yugoslavade Mace
donia si insisteen utilizarese nombrey ha llegadoa vetarsu reconocimiento
por parte de la ComunidadEuropea(17).
La Macedoniaex yugoslava,asediadahistricamente
por Albania,Bulgaria,
Grecia y Serbia, no puede sobrevivirpor s sola, especialmenteen una
situacin de inestabilidadcomo la que ahoravive. El temora la invasin
serbia de su territorioes una realidadpara el Gobiernode Skopje.
Un Estadoislamistaen el coraznde la cristiandad?
A fines del veranode 1994un RadovanKaradzicmsaisladoy presionado
que nuncaal que inclusoel presidenteserbio Milosevic,su protectory
otrora inspirador,le habadado la espaldaafirmabatranquilamente
que
Europa no dejarque los serbo-bosnios
pierdanla guerraque librancontra
los bosniosmusulmanes
por su miedoa la posiblecreacinde un Estado
islamistaen el ViejoContinente.Hayque recordartambinque pocosmeses
despus de iniciadala guerra,en 1992,el presidentecroataFranjoTudjman,
entoncesaliadode los musulmanes,
habaexpuestounatesissimilar:Europa
recela de un posibleEstadomusulmna orillasdel Adritico.
La evolucindel conflictoen los Balcanes,puedellevarnosa pensaren tal
realidad? Si hay algo que podemosreconocera estas alturases que el
integrismo islmicoest hoy ms presenteen Bosnia-Herzegovina
que a
principios de 1992.La gravedaddel conflicto,su ampliacoberturainforma
tiva y, sobretodo, la tardanzaen ncontrarsolucionespolticasy diplom
ticas hancontribuidoa poderpresentaresteconflictocomo interconfesional
y antimusulmn.
Su encadenamiento
en el tiempocon la segundaguerradel
Golfo, finalizadaen marzode 1991,ha facilitadotambinestapercepcinen
el senodel mundoislmico.As,el acadmicoegipcioAhHihlalDessoukiha
escrito recientemente:
(17) El nombrede Macedoniase lo dio Tito en 1946en un intentode ahogarlas tensionesde sus
minoras.

50

Excepcinhechade la cuestinpalestina,es probableque ningn

otro asuntohayamovilizadotantolas emocionesen el mundoislmico
como la destruccinde los musulmanes
en Bosnia-Herzegovina
(18).
Posteriormentela labor coordinadade los pasesdel Grupo de Contacto
para Bosnia-Herzegovina
(EstadosUnidos,Rusia,Alemania,ReinoUnidoy
Francia),que han elaboradoel plan de paz sobreel que hoyse trabaja,as
como las diversasintervenciones
de la OTANcontrael bandoserbo-bosnio
han contribuidoa cambiaralgoesta percepcin.Porotro ladoel repartode
las Unidadesde cascosazulespresentesen el territoriode Bosnia-Herzego
vina siguiendocriteriosreligioso-culturales
ha contribuidoa la moderacinde
unas posturasexcesivamente
radicalizadas:con ello militaresmalaisioso
egipcios contribuana protegerfsicamentey a repartirayudahumanitariaa
sus hermanosde fe.
El caballode batallade los Estadosislmicos,y tambinde los movimientos
islamistasque por doquieragitanla banderade la causabosnia,es lograr
el levantamiento
del embargode armasa Bosniapor partede las Naciones
Unidas, batallasta en la que paradjicamente
han acabadocoincidiendo
con la Administracinnorteamericana.
No obstantees evidenteque la exis
tencia de un plan de paz basadoen un repartoterritorialde Bosniay la
evolucin polticaen la regincon la creacinde unaFederacincroatamusulmanaen el marco de dicho repartoha contribuidoa arrebatarla
causa islmicade las manosde los Estadosmusulmanes
y de lasdiversas
organizacionesislamistastanto moderadascomo radicales.
Entre las cuestionespendientesen el an difcilcaminoque ha de llevaral
arreglo de la situacinestel calibrarla importanciade la penetracinisla
mista en Bosnia-Herzegovina.
El islamismoradical,que estejerciendouna
violencia extremaen escenariostambinmediterrneos
comoArgelia,Egip
to, la autonomaPalestinao Israel,no va a facilitarla ya de por s difcil
convivenciaque ha de sucedera la cruel guerrade los Balcanes.

(18)

vase
Jopp,Mathias(ed.): Theimplicationsof the Yugoslavcrisis for WesternEuropesforeign
relations,Pars,Institutefor SecurityStudies(WesternEuropeanUnion)-Chaillot
Papers,nmero
17 de octubre, 1994,p. 82.

51