Vous êtes sur la page 1sur 30

UNIVERSIDAD DE CUENCA

FACULTAD DE INGENIERIA

ASIGNATURA:

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

ESTUDIANTES:

PAL MUOZ

PAL ORELLANA
CHRISTIAN ORELLANA

DISEO DE LA CONDUCCIN DE AGUA POTABLE PARA LA PARROQUIA DE SAYAUS,


PROVINCIA DEL AZUAY

PROFESOR:

ING. DIEGO IDROVO.

NOVENO SEMESTRE
Enero de 2015

Tabla de contenido
1.

INTRODUCCIN................................................................................................................. 4

Abastecimiento - Conduccin
2.

OBJETIVOS......................................................................................................................... 4
2.1

Generales.................................................................................................................. 4

2.2

Especficos................................................................................................................. 4

3.

DESCRIPCIONES GENERALES............................................................................................ 4
3.1

Historia...................................................................................................................... 4

3.2

Localizacin Geogrfica, Acceso y Extensin.............................................................4

3.3

Actividad Econmica................................................................................................. 5

3.4

Aspectos socio econmicos.......................................................................................6

4.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO DE DISEO.........................................................................6


4.1

Conceptos bsicos..................................................................................................... 6

4.2

Aspectos a considerar en el diseo...........................................................................7

4.3

Perodo de diseo...................................................................................................... 7

4.4

Poblacin de diseo................................................................................................... 7

4.4.1 Mtodo Aritmtico.................................................................................................. 7


4.4.2 Mtodo geomtrico................................................................................................ 8
4.4.3 Modelo de Crecimiento Hiperblico........................................................................9
4.5

Dotacin.................................................................................................................. 10

Consideraciones.............................................................................................................. 11
4.6

Consumo Medio Diario (CMD)..................................................................................11

4.7

Caudal Mximo Diario..............................................................................................11

5.

CONSIDERACIONES DE DISEO.......................................................................................12
5.1

Trazado de la conduccin........................................................................................12

5.2

Lnea Piezomtrica..................................................................................................12

5.3

Tuberas................................................................................................................... 12

5.4

Presiones de diseo................................................................................................. 12

5.5

Dimetros................................................................................................................ 12

5.6

Estructuras complementarias..................................................................................13

6.

CLCULOS Y DIMENSIONAMIENTO..................................................................................14
6.1

Dimetros de la Conduccin....................................................................................14

6.2

Vlvulas de Aire....................................................................................................... 15

6.3

Vlvulas de Limpieza............................................................................................... 15

7.

DETALLE DE ACCESORIOS Y PRESUPUESTOS..................................................................16


7.1

Lista de codos requeridos para el proyecto.............................................................16

7.2

Presupuesto Referencial..........................................................................................18

8.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES...........................................................................19

9.

REFERENCIAS.................................................................................................................. 20

10.

ANEXO CATLOGOS DE PLASTIGAMA........................................................................21


2

Abastecimiento - Conduccin
10.1

Codos y accesorios.................................................................................................. 21

10.2

Tuberas................................................................................................................... 22

10.3

Costo de accesorios................................................................................................. 23

10.4

PLANOS................................................................................................................... 24

10.4.1

CONDUCCIN ALTERNATIVA 1........................................................................24

10.4.2

CONDUCCIN ALTERNATIVA 2........................................................................25

10.4.3

DETALLE DE VLVULAS.....................................................................................26

10.5

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO...........................................................27

10.5.1

OBJETIVO.......................................................................................................... 27

10.5.2

DEFINICIONES PRELIMINARES...........................................................................27

10.5.3

OPERACIN....................................................................................................... 27

10.5.4

MANTENIMIENTO..............................................................................................28

10.5.5

REFERENCIAS................................................................................................... 29

DISEO DE LA CONDUCCIN DE AGUA POTABLE PARA LA PARROQUIA


DE SAYAUS, PROVINCIA DEL AZUAY

Abastecimiento - Conduccin
1. INTRODUCCIN
El crecimiento de la poblacin acarrea problemas de orden sanitario derivados de la carencia
de un adecuado sistema de prestacin de agua potable que incrementa los riesgos de
contraer enfermedades relacionadas con una prestacin segura de este servicio.
Para realizar un proyecto que abarque un sistema de abastecimiento de agua tal como lo es
el tema a desarrollar en el presente trabajo, es importante considerar parmetros que
permitan escoger un buen trazado para la tubera y de este modo asegurar una periodo de
vida til, factible para la lnea de conduccin.
Adems el diseador deber garantizar en todo momento la eficacia y la seguridad del
proyecto, consiguiendo un diseo econmico que se respalde en clculos y criterios basados
en diversos autores.
2.

OBJETIVOS

2.1 Generales
Disear la conduccin del sistema de agua potable para la parroquia Sayaus
perteneciente al cantn Cuenca, Provincia del Azuay, entendiendo el proceso de
diseo como tal.
2.2 Especficos
Calcular y disear la conduccin de un sistema de agua potable.
Elaborar el manual de operacin y mantenimiento del sistema de agua potable.
Realizar el presupuesto total de la obra.
Realizar la memoria tcnico - descriptiva del proyecto.

3.

DESCRIPCIONES GENERALES

3.1 Historia
De acuerdo a las descripciones del origen del nombre Sayaus, su existencia data desde
tiempos de los Caaris y en 1557 era considerada como anexo de la Parroquia urbana de
San Sebastin.
Datos importantes sobre la historia de Sayaus se tienen especialmente por la explotacin
minera en el cerro, actividad que se dio desde el siglo XVIII segn datos del libro de Juan
Chacn Historia de la Minera de Cuenca. Ms adelante en 1858 en un libro publicado por
el Dr. Manuel Villavicencio bajo el ttulo de Geografa de Repblica del Ecuador, indica que
el Cantn Cuenca tiene tres parroquias: Sagrario, San Sebastin con su anexo Sayaus y San
Blas.
Sayaus es conocida como jurisdiccin territorial desde mediados del Siglo XIX, el documento
ms antiguo que se conoce es la Ley de Divisin Territorial que fue aprobada por la
Asamblea Nacional el 27 de mayo de 1878, en donde consta como parroquia del Cantn
Cuenca.
3.2 Localizacin Geogrfica, Acceso y Extensin
La parroquia Sayaus se encuentra ubicada al Noreste del cantn Cuenca, perteneciente a la
Provincia de Azuay.
Limita al norte con la Parroquias de Molleturo, Chiquintad y parte de la Parroquia San
Antonio de la Provincia del Caar; al sur con la Parroquia San Joaqun y parte del rea urbana
de Cuenca; al este con la Parroquia Sinincay, y al oeste con la Parroquia Molleturo (Ver Figura
1). Tiene una superficie de 315,73 km2.

Abastecimiento - Conduccin
Se encuentra a una distancia aproximada de 8 km desde la Ciudad de Cuenca, realizando el
recorrido por la Av. Ordoez Lazo, por lo tanto colinda con el rea urbana de la ciudad de
Cuenca y adems parte de su territorio ha pasado a formar parte de esta.
La parroquia Sayausi est conformado por 11 comunidades levantadas por el equipo tcnico
del Plan de Ordenamiento Territorial, de las cuales la comunidad conocida como centro
parroquial cuenta con 58.44 ha.

Figura 1. Ubicacin de la parroquia Sayaus dentro del cantn Cuenca.

3.3 Actividad Econmica


Una de las actividades de ocupacin de la poblacin sin desmerecer el valor de los mtodos
tradicionales tanto en la produccin agrcola, pecuaria y forestal que en la mayora de
comunidades de Sayaus predominan, pero que puede ser la causa de una baja
productividad y rentabilidad especialmente en el rea agrcola, se determina que basan su
estrategia en las prcticas tradicionales (mayor participacin de mano de obra familiar y no
calificada) que han trascendido de generacin en generacin y basados en la propia
curiosidad del hombre por ver mejores resultados.

Abastecimiento - Conduccin
A decir de los moradores de los 11 barrios, la poblacin de Sayaus se dedica
mayoritariamente al cultivo del maz en asocio con frjol y habas, seguido de hortalizas,
papas, as como de flores y plantas medicinales; 6 de los 11 barrios le identifican al pasto
como uno de los cultivos relevantes sobre todo para la crianza de sus animales. De manera
general, son los pequeos productores los que hacen mayor presencia en la parroquia, sus
propiedades estn entre 500 a 1000m. La produccin es de cultivos tradicionales como el
maz, frejol, habas y papas que en su mayora es produccin de autoabastecimiento, y que
se da en las reas ms rurales o comunidades ms lejanas al centro parroquial.
3.4 Aspectos socio econmicos
Las fortalezas naturales constituyen la mayor parte de la superficie de Sayausi; se
encuentran bajo la condicin Bosque protector tenemos el rea Protegida del Parque
Nacional el Cajas, la mayor parte del territorio parroquial se encuentra ocupado por
Paramos, con una superficie que corresponde al 72.80% del territorio parroquial, son reas
de gran valor por su riqueza hidrolgica, con una alta capacidad para almacenar, retener
grandes cantidades de agua y mantener los caudales de las quebradas.
Los pramos adems de tener un rendimiento hdrico alto, tienen un proceso especial que
es la regulacin hdrica, que consiste en almacenar el agua durante el invierno y liberarla
posteriormente durante el verano.
A esto hay que sumar los cuerpos lagunares y pisccolas existentes en la parroquia se
cuentan con 714.63 Ha es decir el 2.26 % del rea parroquial
Los bosques y matorrales ocupan un rea de 3353.85 Has el 10.62 % del territorio
El nivel de consolidacin que tiene la Parroquia, se denota en la Cabecera parroquial y reas
en proceso de consolidacin y ocupa un 0.61 % del rea parroquial. Por sus condiciones
naturales mantienen una riqueza acufera de gran valor, encontrndose dentro de este el
Parque Nacional Cajas y algunas de las AVBP cuyo sistema hidrogrfico que lo atraviesa
forma un ecosistema de pramo y parte del sistema lacustre de la zona alta. Los servicios
ambientales que proporcionan son incalculables, entre uno de ellos el recurso hdrico de la
cual se abastece la ciudad de Cuenca proviene de estas zonas. La cuencas Hidrogrficas
presentes en esta parroquia son la Cuenca del Paute que abarca un 82.06% del territorio
parroquial, esto es 25907.38 Ha. y la cuenca del Ro Caar ubicada en la zona noroeste de la
parroquia que comprende una extensin de 5666.19 Ha. Es decir un 17.95% de la superficie
de la parroquia.
La migracin tiene niveles significativos, la misma est dirigida especialmente a los EE.UU.
Segn los datos del ltimo censo de 2.010, salieron de la parroquia y an no retornan 376
personas distribuidos en 229 hombres y 147 mujeres; los principales pases de destino son
Estados Unidos con el 85,11%, Espaa con el 10.37%, Italia con el 0,53%.
Adems, Sayausi cuenta con lugares tursticos, sobre todo en la zona alta donde se practica
la pesca deportiva.

4. DESCRIPCIN DEL PROYECTO DE DISEO


1 Conceptos bsicos
- Lnea de conduccin
Es el tramo de tubera que transporta agua desde la captacin hasta la planta
potabilizadora, o bien hasta el tanque de regularizacin, dependiendo del sistema de agua
potable.

Abastecimiento - Conduccin
Una lnea de Conduccin debe seguir, en lo posible, el perfil del terreno y debe ubicarse de
manera que pueda inspeccionarse fcilmente. Esta puede disearse para trabajar por
gravedad o bombeo.
Para que se utilice la distribucin por gravedad, es necesario que la fuente de suministro,
sea un lago o un embalse, situado en algn punto elevado respecto a la ciudad, de manera
que pueda mantenerse una presin suficiente en las tuberas principales. Este mtodo es el
ms aconsejable si la conduccin que une la fuente con la ciudad es de tamao adecuado y
est bien protegida contra roturas accidentales.
- Cmara rompe presin
En lugares con mucha pendiente (ms de 50 m de desnivel), se recomienda instalar
cmaras rompe presin, que sirvan para regular la presin del agua para que no ocasione
problemas en la tubera y sus estructuras.
- Vlvulas de aire
Sirven para sacar el aire atrapado en las tuberas y son colocados en las partes altas de la
lnea de conduccin.
- Vlvula de purga
Son aquellas que se colocan en los puntos ms bajos del terreno que sigue la lnea de
conduccin y sirven para eliminar el barro o arenilla que se acumula en el tramo de la
tubera.
- Velocidad mxima permisibles
Con respecto a la velocidad mxima en las tuberas el valor aconsejable es 4.6 m/s.

4.1 Aspectos a considerar en el diseo


Carga disponible o diferencia de elevacin. La lnea piezomtrica estar 5m sobre el
nivel de la clave de la tubera.
Capacidad de transportar el caudal mximo diario.
La clase de tubera capaz de soportar las presiones hidrostticas, incluido el golpe de
ariete.
La clase de tubera en funcin del material, que la naturaleza del suelo exige.
Dimetros comerciales disponibles. Optimizacin mediante el uso de ms de un
dimetro.
Estructuras complementarias que se precisen para el buen funcionamiento, tales
como tanques rompe presin, vlvulas de aire, de control, de purga, etc.

4.2 Perodo de diseo


Se entiende por perodo de diseo, en cualquier obra de Ingeniera Civil, el nmero de aos
durante los cuales una obra determinada ha de presentar con eficiencia el servicio para el
cual fue diseada.
El perodo de diseo no deber ser muy largo ya que obliga a un gran porcentaje del sistema
a funcionar por debajo de su capacidad la mayor parte del tiempo, ni tan corto que implique
complicaciones y reformas.

Abastecimiento - Conduccin
El perodo de diseo de un sistema de agua potable depende de algunos factores, como la
vida til de los materiales, inconvenientes y dificultades de ampliaciones, tasa de inters,
inflacin relativa e incremento de los costos de construccin.
En este punto, el criterio predominante consisti en considerar el perodo de diseo que
establecen algunos de los organismos tcnicos que desarrollan y financian obras de
infraestructura sanitaria. Por consiguiente, el perodo de diseo considerado es 25 aos, se
ha tomado esta opcin ya que las obras pueden ampliarse fcilmente por etapas y la vida
til de la mayora de los elementos estn comprendida entre 20 y 30 aos, tal como se
puede observar en el Cuadro 1.

Cuadro 1. Vida til sugerida para los elementos de sistema de agua

4.3 Poblacin de diseo


En base a los tres ltimos censos nacionales, se han obtenido los datos de la poblacin para
proceder a su proyeccin poblacional.
Finalmente a la proyeccin calculada se le aadir el 5% correspondiente a poblacin
flotante, teniendo en cuenta el aspecto de carcter turstico de la parroquia, en especial
debido al parque nacional Cajas.

4.3.1 Mtodo Aritmtico


Para la proyeccin poblacional se realiz un estudio previo de crecimiento poblacional. L os
resultados se resumen en el Cuadro 2 y se presentan grficamente en la Figura 2.

Ao
200
1
201
0
201
5
202
0
204
0

Tomando como base el ao 2010


Poblacin
Tasa de crecimiento
6643

8392

194.33

9929

307.35

12596

420.36

34564

872.41

Cuadro 2. Resultados de la proyeccin para la parroquia Sayaus.

Abastecimiento - Conduccin

Poblacin Total y Tasa de Crecimiento


40000

1000.00
872.41
800.00

30000

Poblacin (hab)

600.00

20000
194.33

10000
0

420.36

307.35

400.00
200.00
0.00

-9.09
2001

2010

2015

2020

2040

-200.00

Censo (ao)
Poblacin

Tasa de crecimiento

Figura 2. Proyeccin de la poblacin total y tasa de crecimiento, tomando como ao de partida el


ltimo censo (2010).

Debido al fenmeno de migracin de esta zona en particular, no se observa un crecimiento


estabilizado. De esta manera, el modelo de proyeccin aritmtico no es tan fiable y se
procede a aplicar la metodologa geomtrica.

4.3.2 Mtodo geomtrico


Nuevamente se seleccionan los dos ltimos censos para la proyeccin poblacional; luego, se
calcula la tasa de crecimiento y sta se considera constante respecto al tiempo. Finalmente
se procede a proyectar la poblacin futura (Cuadro 3). Los resultados se presentan
grficamente en la Figura 3.

Ao

Poblacin

2001
2010
2015
2020
2040

6643
8392
9540
10844
18109

Tasa de
crecimiento
2.60%
2.60%
2.60%
2.60%

Cuadro 3. Resultados de la proyeccin poblacional para la parroquia Sayaus.

Abastecimiento - Conduccin

Poblacin Total y Tasa de Crecimiento


20000

Poblacin (hab)

5.00%

10000
0

-0.14% 2.60%
2001

2010

2.60%

2.60%

2.60%

2015

2020

2040

0.00%
-5.00%

Censo (ao)
Poblacin

Tasa de crecimiento

Figura 3. Proyeccin poblacional total y tasa geomtrica constante de crecimiento.

4.3.3 Modelo de Crecimiento Hiperblico


Se seleccionan los dos ltimos censos para la aplicacin del modelo y se determina la tasa
de crecimiento (h = 2.59 %).
A partir de esta tasa se proyecta la poblacin; los resultados se resumen en el Cuadro 4 y se
presentan grficamente en la Figura 4.
Ao

Poblacin

2001
2010
2015
2020
2040

6643
8392
8878
10131
12558

Tasa de
crecimiento
2.59%
2.59%
2.59%
2.59%

Cuadro 4. Resultados de la proyeccin poblacional para la parroquia Sayaus.

10

Abastecimiento - Conduccin

Poblacin Total y Tasa de Crecimiento


14000

3.00%

2.59%
12000

2.59%

2.59%

2.59%

2.50%

10000
2.00%
8000
1.50%

Poblacin (hab)
6000

1.00%
4000

0.50%

2000

2001

2010

2015

2020

2040

0.00%

Tiempo (ao)
Poblacin

Tasa de crecimiento

Figura 4. Proyeccin poblacional total y tasa hiperblica constante de crecimiento.

Por una parte el mtodo aritmtico funciona correctamente para periodos cortos (de lo
contrario sobrestima la poblacin cuando se ha proyectado para ms de 10 aos); por otra
parte la proyeccin geomtrica es mejor para poblaciones ms grandes ya que considera un
porcentaje constante por unidad de tiempo, y finalmente la proyeccin hiperblica sin lugar
a duda expresa una proyeccin ms conservadora de la poblacin siendo efectiva para
zonas de poca extensin y ms bien optimizado para poblado con tendencia a un abandono
de la regin.
Ahora, teniendo estos aspectos resulta conveniente trabajar con una poblacin de diseo
basada en el criterio geomtrico; es decir, una poblacin de 19.015 habitantes para el ao
2040 (incluye poblacin flotante).

11

Abastecimiento - Conduccin
4.4 Dotacin
Para determinar la dotacin de agua representativa de una poblacin, es necesario analizar
ciertos factores que inciden directamente en su estimacin, entre las cuales podemos
mencionar: tamao de la poblacin, clima, situacin geogrfica, disponibilidad de
alcantarillado, costumbres, nivel de vida, nivel de servicio, entre otros.
Se conoce que la parroquia cuenta con conexiones domiciliarias con ms de un grifo por
casa, dispone de un sistema de alcantarillado sanitario, es una zona con clima relativamente
fro, cuenta con un establecimiento educativo y una iglesia.
La estimacin se desarrolla a continuacin. El clculo se basar en el consumo de una
persona promedio de la parroquia, tal como indican los Cuadros 5, 6 y 7.

CONSUMO DOMESTICO
ACTIVIDAD
DUCHA Y BAO
INODORO
ASEO
COCINAR Y
BEBER
LAVADORA
VAJILLA
LIMPIEZA
RIEGO

# VECES
POR DIA
0,29
3
1

TIEMPO
(MIN)

LITROS

10
2

28,00
30,00
10,00

3
0
3
1
0,5

2
2
TOTAL

2,25
0,00
12,00
0,30
0,90
83,45

Cuadro 5. Consumo domstico.

CONSUMO PUBLICO
ESTABLECIMIENTO
Junta parroquial
Iglesia
Parques y jardines (riego)
Centro educativo

CANTIDA
D
1
1
1
1

DOTACION DIARIA
L/m2

L/per

2
2
-

40
30

AREA/PERSO
NA
PROMEDIO

LITROS

4
400
150
20
TOTAL

160
800
300
600
1860

Cuadro 6.Consumo pblico.

ACTIVIDAD

AGRICULTURA Y GANADERIA
CANTIDA DOTACION DIARIA

LITROS
12

Abastecimiento - Conduccin

Parcela para
agricultura
Ganado
Bovino
Ovino
Porcino
Avcola

L/m^2

L/animal

10

2
2
2
4

40
10
10
0,25
TOTAL
Cuadro 7. Consumo por agricultura y ganadera.

50
80
20
20
1
121

Consideraciones
Los valores para la columna de Establecimientos (Cuadro 6) se establecieron en base a las
principales organizaciones o entes parroquiales ms el mnimo espacio recreativo y
educacional con el que debe contar una parroquia.
Aunque no todos los habitantes se dediquen a la agricultura, se opta por determinar valores
promedio en cuanto al nmero de animales y parcelas de terreno que posee un habitante de
esta localidad.
De esta manera, se podra estimar que la dotacin ms adecuada para el diseo es 100
L/hab/da.

4.5 Consumo Medio Diario (CMD)


El consumo medio diario (en L/s) ha sido estimado sobre la base del consumo per cpita
para la poblacin futura del perodo de diseo, esto es:
CMD = f * Pf * DMF / 86400
Donde:
f = factor de fugas en la conduccin, se supone el 25% (valor aproximado de fugas en el
sistema de abastecimiento del Cantn Cuenca).
Pf = es la poblacin futura para el ao 2040
DMF = es la dotacin media futura; es decir aquella que servir para cubrir los consumos
domstico, comercial e industrial al final del periodo de diseo que en el presente caso es de
veinte y cinco aos.
Por lo tanto:
CMD = 1,25 * 19015 * 100 / 86400 = 27,51 L/s

4.6 Caudal Mximo Diario


Es el caudal correspondiente al da de mayor consumo durante un ao.
El caudal mximo diario puede establecerse en base de un factor de mayoracin, esto es,
K=1.5 (Para todos los niveles de servicio).
Con ello se tiene:

QMD = 1.5 * CMD = 41,27 L/s

13

Abastecimiento - Conduccin

5. CONSIDERACIONES DE DISEO
5.1 Trazado de la conduccin
En primera instancia se debern identificar las cotas de inicio y fin de la conduccin, la
altitud mxima y mnima para posteriormente proceder al trazado en planta y en perfil
vertical del eje de la conduccin, tomando entre otras las siguientes consideraciones:
En general, para realizar un cambio de direccin tanto en el diseo en planta como
en perfil se usarn los codos comerciales disponibles. Sin embargo se plantean dos
alternativas: i) colocando todos los codos necesarios tanto en planta como en perfil, y
ii) eliminando todos los codos en el diseo vertical mediante el aprovechamiento de
la deflexin permitida de la tubera de PVC (se considera 5 o como la admitida para
cada tramo de tubera de 6m).
Se evita cruzar los lotes de terreno y vas existentes de manera abrupta, para ello se
orienta la conduccin a travs de los linderos y siguiendo la alineacin vial.
Se procura optimizar econmicamente la conduccin de manera que presente la
menor longitud y dimetro.
5.2 Lnea Piezomtrica
En el perfil vertical se une la cota inicial con la cota del punto final, esto como una
primera aproximacin de la lnea piezomtrica.
Se verifica que la lnea piezomtrica no corte el terreno.
Se debe verificar adems que la lnea piezomtrica no corte la lnea de la tubera,
con ello se asegura que el sistema funcione sin interrupciones y que no haya
problemas de presiones negativas.
Finalmente al afinar el diseo se seleccionarn una combinacin de dimetros, los
cuales aseguren que la lnea piezomtrica se encuentre sobre la clave de la tubera
en un mnimo de 5 metros.

5.3 Tuberas
La eleccin de la tubera se basa en anlisis econmicos y tcnicos tambin se debe tomar
en cuenta la disponibilidad de dimetros y accesorios que cumplan con los requerimientos
de diseo. Hay que asegurar que la tubera tenga resistencia mecnica adecuada para
soportar las presiones a las que estar sometida durante su vida til; tambin debe tener
resistencia qumica ante posibles agentes degradantes presentes en el suelo y el agua.
Tomando en cuenta lo sealado anteriormente, se selecciona tubera de PVC (cloruro de
polivinilo) de la marca PLASTIGAMA que ofrece sistemas de presin por sellado elastomrico
disponibles en nuestro medio con dimetros de hasta 630 mm.
Se elige este material adems debido a que las presiones estticas a las que estar
sometido nuestro sistema son relativamente bajas (no superan 1MPa de presin incluyendo
el golpe de ariete), presenta buena resistencia qumica y al estar enterrada no es vulnerable
a la cristalizacin por exposicin a la radiacin solar (uno de los inconvenientes del PVC),
adems es de fcil instalacin y manejo por su bajo peso.
5.4 Presiones de diseo
Es necesario prever las mximas presiones a las que estar sometida la lnea de conduccin
y disear la lnea para soportar dichas presiones.

14

Abastecimiento - Conduccin
En condiciones normales cuando se interrumpa el flujo y la tubera se encuentre llena
entonces la presin esttica en el punto ms bajo de la tubera ser la mayor. Hay que tener
en cuenta tambin la posibilidad de que se presente el fenmeno del golpe de ariete que se
genera cuando se interrumpe el flujo de manera sbita, por ejemplo con el cierre rpido de
una vlvula, provocando que la energa cintica del agua se convierta en energa de presin
que puede fcilmente sobrepasar la capacidad de la tubera.

5.5 Dimetros
Entre los dimetros comerciales disponibles se debe elegir el menor dimetro que permita
equilibrar las prdidas con la energa disponible tomando cierto margen de seguridad, dicho
margen de seguridad consiste en mantener la lnea piezomtrica sobre la tubera con un
mnimo de 5 metros. Se puede lograr con una combinacin de dimetros. Se elige el menor
dimetro disponible por economa ya que el costo de la tubera crece directamente
proporcional al dimetro.
Adems las normas fijan velocidades mximas y mnimas recomendadas en las
conducciones, en el caso del PVC la velocidad mxima recomendada por el CNA (Cmara
Nacional de Acuacultura) es de 5m/s.
Los dimetros disponibles se presentan en el catlogo de PLASTIGAMA (Ver Anexo 2).

5.6 Estructuras complementarias


Es necesario emplazar estructuras complementarias en la lnea de conduccin de modo que
permitan el normal funcionamiento de las mismas y tambin faciliten operaciones de
mantenimiento.
a) Vlvulas de Aire.- En puntos donde, siguiendo la direccin del flujo, se producen
cambios de pendiente de positiva a negativa, es decir, en donde se generan picos
convexos hacia arriba el aire contenido en el agua tiende a acumularse reduciendo el
rea til de la tubera y aumentando las prdidas, tambin puede producirse un
efecto parecido al de cavitacin cuando estas masas de aire son arrastradas a puntos
de mayor presin. Por esta razn es necesario colocar en estos puntos altos vlvulas
que permitan la expulsin del aire. Durante el vaciado de la tubera por razones de
mantenimiento o reparacin se pueden generar presiones negativas en los puntos
altos, entonces es conveniente permitir el ingreso de aire en dichos puntos. Las
vlvulas que permiten solo la salida del aire se conocen como vlvulas de accin
simple, si adems permiten el ingreso de aire se conocen como vlvulas de doble
accin.
b) Vlvulas de Limpieza o de Purga: En puntos donde la pendiente cambia de
negativa a positiva (puntos bajos) tienden a acumularse sedimentos que tambin
afectan las condiciones hidrulicas, en estos puntos se deben colocar vlvulas que
permitan el vaciado de la tubera y la eliminacin de estos sedimentos.
Aunque el terreno permita el emplazamiento de tuberas horizontales se deben
generar puntos altos y bajos dando pendientes mnimas a la lnea de conduccin de
modo que se generen los puntos de acumulacin de aire y de sedimentos
mencionados anteriormente.
c) Tanque Rompe presiones: Cuando el desnivel entre el punto inicial y final de la
conduccin es muy grande las presiones hidrostticas en la lnea pueden ser
15

Abastecimiento - Conduccin
demasiado altas por lo que en lugar de colocar una tubera muy resistente puede ser
conveniente el emplazamiento de un tanque rompe presiones que segmenta la
conduccin generando una nueva superficie desde la cual se miden las presiones.
En nuestro caso no es necesario el emplazamiento de dicho tanque ya que los
desniveles son relativamente bajos.
d) Vlvulas de Paso: En la entrada y salida de la conduccin se colocan vlvulas que
permitan interrumpir el flujo cuando se requiera para operaciones de mantenimiento
o de reparacin.
e) Anclajes: En las lneas de conduccin se presentan fuerzas de empuje que
dependen de factores como la presin hidrosttica interna, la seccin de la tubera, el
radio de curvatura o la cabeza de velocidad. Para contrarrestar estas fuerzas y evitar
desplazamientos en las tuberas y accesorios es necesario disear sistemas de
anclaje con el objetivo de empotrar las tuberas y contrarrestar la tendencia a
desacoplarse.

6. CLCULOS Y DIMENSIONAMIENTO
6.1 Dimetros de la Conduccin
Como se mencion en el apartado 5.5 la eleccin del dimetro o de la combinacin de
dimetros se establece igualando las prdidas de energa en la conduccin con la energa
disponible considerando un margen de seguridad.
Para establecer los dimetros se realiz una primera aproximacin, igualando la energa
disponible (reducida 5 m como margen de seguridad) a la ecuacin de Hazen Williams para
las prdidas en la conduccin.

Ecuacin de Hazen - Williams:

hf=

1.21595710 10LQ1.852
C 1.852D 4.87

En donde:

hf

es la prdida de carga en metros

es la longitud de la conduccin

es el caudal en litros por segundo

coeficiente de Hazen - Williams (adimensional)

dimetro interno en milmetros

A continuacin, en el Cuadro 8 se presentan los datos del proyecto, el desnivel disponible


corresponde a la energa aprovechable (considerando los 5m de seguridad), este valor se

16

Abastecimiento - Conduccin
igualara a las prdidas dadas por la ecuacin de Hazen Williams, y de esta igualdad se
obtendr un dimetro aproximado al del diseo final.
DIMENSIONAMIENTO DE LA TUBERA
1498.1
Cota inicial (m)
9
Cota final (m)
1487
Desnivel tanques (m)
11.19
Desnivel Disponible (m)=11.19 5
6.19
Longitud Total (m)
811.87
Coeficiente de Hazen
Williams/PVC
140
Cuadro 8: Datos para el clculo de la conduccin

El Cuadro 9 muestra los clculos descritos en el prrafo anterior, la primera fila contiene el
dimetro obtenido de la ecuacin de Hazen - Williams, la segunda el dimetro nominal
comercial ms cercano y mayor al calculado, en la tercera est el dimetro interno
correspondiente (para una presin de 1 MPa) y en la ltima fila las prdidas calculadas con
dicho dimetro interno.
CLCULOS
Dimetro Calculado (mm)
Dimetro Comercial Nominal (mm)
Dimetro Comercial Interno (mm)
hf con el Dimetro Comercial (m)

209
250
230.
8
3.80

Cuadro 9: Clculo de la primera aproximacin al dimetro de la conduccin

Como podemos observar en la ltima fila del Cuadro 9, si usamos el dimetro nominal de
250mm para toda la longitud de la conduccin las prdidas por friccin son menores que la
energa disponible, esto no genera ningn inconveniente desde el punto de vista tcnico y
podra usarse esta solucin sin problema, sin embargo desde el punto de vista econmico
conviene aprovechar al mximo la energa disponible combinando el dimetro de 250mm
con uno menor (por tanto menos costoso) en dos tramos de modo que las prdidas totales
de ambos tramos se igualen a la energa disponible. De esta manera se alcanza un diseo
eficiente desde el punto de vista tcnico y econmico.

El Cuadro 10 muestra la combinacin de dimetros del diseo final usando los dos dimetros
comerciales ms cercanos mayor y menor al dimetro calculado, ambos con el respectivo
espesor necesario para una presin de trabajo de 1 MPa. Se calcularon las longitudes de
cada tramo de modo que la suma de las prdidas por friccin sea igual a la energa
requerida.
Dimetros Finales de la Conduccin

17

Abastecimiento - Conduccin

Longit
Tramo
ud (m)

Dimetro
Nominal
(mm)

551.98

250

259.89

200

Dimetro
Interno
Abscisa Abscisa
hf (m)
(mm)
Inicial
Final
1 MPa
0+551.9
230.8
2.58
0
8
0+551. 0+811.8
184.6
3.61
98
7
TOTAL= 6.19

Cuadro 10: Combinacin de dimetros de la conduccin

6.2 Vlvulas de Aire


El trazado vertical de la lnea de conduccin genero un punto elevado en donde se requiere
la instalacin de una vlvula para la expulsin de aire en la abscisa 0+397.08 el dimetro de
la conduccin en este punto es de 250mm; Simn Arocha en su texto Abastecimientos de
Agua sugiere que para dimetros menores a 12 se pueden usar vlvulas de aire
automticas de el cual es nuestro caso.
6.3 Vlvulas de Limpieza
En el trazado vertical se localizan dos puntos bajos en donde se deben emplazar vlvulas de
limpieza en las abscisas 0+351.13 y 0+455.16 ambos donde el dimetro de la conduccin
es de 250mm, el Cuadro 11 presenta los dimetros de la lnea de limpieza en funcin al
dimetro de la tubera recomendados por Arocha, en base a esto fijamos el dimetro de la
lnea de limpieza en 160mm.

2"

Limpiez
a
2"

2 "
3"
4"
6"
8"
10"

2"
2"
2"
4"
4" 6"
6"

Tubera

Cuadro 11: Dimetros de Limpieza en Funcin al Dimetro de Tubera

7. DETALLE DE ACCESORIOS Y PRESUPUESTOS


7.1 Lista de codos requeridos para el proyecto
Tal como se mencion, se plantean dos alternativas, las cuales difieren en que la segunda
alternativa no utiliza codos verticales, mediante el aprovechamiento de las deflexiones
admitidas (5o) de la tubera de PVC.
#

NGULO ()

DIMETRO NOMINAL (mm)

ABSCISA (m)

ORIENTACIN

18

Abastecimiento - Conduccin
a1
a2
a3
a4
a5
a6
a7
a8
a9
a10
a11
a12
a13
a14
a15
a16
a17
a18
a19
a20
a21
a22
a23
a24
a25
a26
a27
a28
a29
a30
a31
a32
a33
a34
a35
a36
a37
a38
a39
a40
a41
a42
a43

11,25
11,25
11,25
22,5
11,25
11,25
11,25
11,25
11,25
11,25
22,5
90
11,25
11,25
11,25
11,25
11,25
11,25
45
11,25
45
45
90
11,25
22,5
11,25
11,25
11,25
90
11,25
90
22,5
11,25
11,25
11,25
11,25
90
11,25
90
11,25
11,25
11,25
11,25

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
200
200
200
200
200
200

0+008,
0+012,4
0+040,4
0+044,5
0+087,36
0+109,42
0+118,23
0+125,58
0+132,43
0+143,46
0+151,46
0+157,47
0+161,18
0+169,43
0+209,17
0+220,91
0+253,91
0+266,64
0+301,42
0+304,11
0+311,4
0+327,39
0+347,34
0+350,36
0+353,3
0+362,3
0+370,3
0+379,3
0+389,77
0+394,73
0+432,69
0+435,66
0+463,66
0+469,66
0+479,66
0+488,91
0+537,37
0+581,06
0+639,33
0+645,45
0+783,46
0+789,35
0+801,35

V
V
V
H
V
V
V
V
V
V
V
H
V
H
V
V
V
V
H
V
H
H
H
V
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
V
H
H
V
V
V
19

Abastecimiento - Conduccin
a44

90

200

0+808,81

Cuadro 12: Lista de codos para la alternativa 1

NGULO
()

DIMETRO
NOMINAL (mm)

b1

22.5

250

b2

90

250

b3

11.25

250

b4

45

250

b5

45

250

b6

45

250

b7

90

250

b8

22.5

250

b9
b1
0
b1
1
b1
2
b1
3
b1
4
b1
5
b1
6
b1
7
b1
8
b1
9
b2
0

11.25

250

11.25

250

11.25

250

90

250

11.25

250

90

250

22.5

250

11.25

250

11.25

250

11.25

250

11.25

250

90

250

ABSCI
ORIENTACI
SA
N
(m)
0+044.
5
H
0+157.
47
H
0+169.
43
H
0+301.
42
H
0+311.
4
H
0+327.
39
H
0+347.
34
H
0+353.
3
H
0+362.
3
H
0+370.
3
H
0+379.
3
H
0+389.
77
H
0+394.
73
H
0+432.
69
H
0+435.
66
H
0+463.
66
H
0+469.
66
H
0+479.
66
H
0+488.
91
H
0+537.
37
H
20

Abastecimiento - Conduccin

b2
1
b2
2
b2
3

90

200

11.25

200

90

200

0+639.
33
0+645.
45
0+808.
81

H
H
H

Cuadro 13: Lista de codos para la alternativa 2

7.2 Presupuesto Referencial


Se elabor para las dos alternativas un presupuesto referencial tomando en cuenta los
rubros ms importantes para comparar las dos soluciones desde el punto de vista
econmico, estos presupuestos se muestran a continuacin en los cuadros 14 y 15:

PRESUPUESTO REFERENCIAL-ALTERNATIVA 1
COSTO
UNIDA
CANTID
DESCRIPCIN
UNITARIO
D
AD
($)
Replanteo
Km
383.52
0.812
Excavacin con mquina, suelo sin
clasificar menor a 3m, en zanja
m
2.12 1650.95
Relleno compactado con material natural
m
3.83 1650.95
Tubo PVC UZ 200mmx6m 1MPa
u
128.87
46
Tubo PVC UZ 250mmx6m 1MPa
u
195.37
97
Anillo de caucho 200mm
u
7.64
46
Anillo de caucho
250mm
u
8.9
97
Codo 11.25-200mm
u
60.41
5
Codo 90-200mm
u
106.91
2
Codo 11.25-250mm
u
167.94
25
Codo 22.5-250mm
u
170.02
4
Codo 45-250mm
u
215.42
3
Codo 90-250mm
u
297.59
5
Reduccin 250mm a 200mm
u
99.01
1
Te reductora 250mm x 160mm
u
505.35
2
Vlvula de compuerta 160mm
u
493.11
2
Vlvula de compuerta 200mm
u
755.48
1
Vlvula de compuerta 250mm
u
1355.71
7
Vlvula de aire-ventosa 15mm
u
161.5
1
Anclaje de hormign ciclpeo para tubera
de 200mm
u
100
7
Anclaje de hormign ciclpeo para tubera
de 250mm
u
150
37
TOTAL
($)

COSTO
TOTAL
($)
311.42
3500.01
6323.14
5928.02
18950.89
351.44
863.30
302.05
213.82
4198.50
680.08
646.26
1487.95
99.01
1010.70
986.22
755.48
9489.97
161.50
700.00
5550.00
62509.7
6

Cuadro 14: Presupuesto referencial de la alternativa 1

21

Abastecimiento - Conduccin

PRESUPUESTO REFERENCIAL-ALTERNATIVA 2
COSTO
UNID
CANTID
DESCRIPCIN
UNITARIO(
AD
AD
$)
Replanteo
Km
383.52
0.812
Excavacin con mquina, suelo
sin clasificar menor a 3m, en
zanja
m
2.12 1721.15
Relleno compactado con material
natural
m
3.83 1721.15
Tubo PVC UZ 200mmx6m 1MPa
u
128.87
46
Tubo PVC UZ 250mmx6m 1MPa
u
195.37
97
Anillo de caucho 200mm
u
7.64
46
Anillo de caucho
250mm
u
8.9
97
Codo 11.25-200mm
u
60.41
1
Codo 90-200mm
u
106.91
2
Codo 11.25-250mm
u
167.94
9
Codo 22.5-250mm
u
170.02
3
Codo 45-250mm
u
215.42
3
Codo 90-250mm
u
297.59
2
Reduccin 250mm a 200mm
u
99.01
1
Te reductora 250mm x 160mm
u
505.35
2
Vlvula de compuerta 160mm
u
493.11
2
Vlvula de compuerta 200mm
u
755.48
1
Vlvula de compuerta 250mm
u
1355.71
7
Vlvula de aire-ventosa 15mm
u
161.5
1
Anclaje de hormign ciclpeo para
tubera de 200mm
u
100
3
Anclaje de hormign ciclpeo para
tubera de 250mm
u
150
17
TOTAL
($)

COSTO
TOTAL
($)
311.42
3648.84
6592.00
5928.02
18950.89
351.44
863.30
60.41
213.82
1511.46
510.06
646.26
595.18
99.01
1010.70
986.22
755.48
98489.97
161.50
300.00
2550.00
55535.9
8

Cuadro 15: Presupuesto referencial de la alternativa 2

8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A travs del presente trabajo, hemos podido introducirnos en los diversos mbitos y
dificultades que implica el proceso de diseo de una conduccin de agua, los riesgos
posibles y los aspectos claves que se deben considerar.
Siempre se debe buscar que la lnea de conduccin sea diseada lo ms eficiente
posible, esto es, considerando a la vez tanto el tema econmico, hidrulico como
estructural.

22

Abastecimiento - Conduccin
Respecto al planteamiento de las dos alternativas, podemos decir que este obedece
a la dificultad de construccin, particularmente cuando se presentan obstculos (los
cuales no se advierten en el diseo), y resulta ms viable colocar codos. Adems se
debe considerar que colocar codos implica el diseo de anclajes, de lo cual resulta
afectado en mayor medida el aspecto econmico, tal como se indic en la seccin
de presupuesto.
No est de ms mencionar el cuidado respectivo que se debe tener al momento de
realizar el concerniente clculo hidrulico en el sistema, ya que a partir del mismo,
sabremos donde irn colocados los diferentes accesorios y/o dispositivos con los que
contar la conduccin final.
Se menciona tambin que durante la realizacin de los respectivos cmputos,
confirmamos que la presin que se ejerce sobre la tubera, depende notoriamente del
dimetro de la misma.
Si se aumenta el dimetro de la tubera disminuye la prdida por friccin, lo que hace
que la presin aumente, esta ltima variable debe ser tomada como una de las ms
importantes ya que suelen existir tuberas comerciales que no soportan presiones
mayores a 40 mca, por citar un ejemplo.
No se necesit de un tanque rompe presiones para nuestro anlisis.

9. REFERENCIAS
Simn Arocha - Teora y Diseo - Abastecimiento de Agua Segunda Edicin (1985)
Ravelo S.A. - Teora y Diseo - Abastecimiento de Agua Caracas (1977)
Catlogo de PLASTIGAMA
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/guialcalde/2sas/d23/032_Dise%C3%B1o_l
%C3%ADneas%20de%20conducci%C3%B3n%20e%20impulsi%C3%B3n/Dise
%C3%B1o_l%C3%ADneas%20de%20conducci%C3%B3n%20e%20impulsi
%C3%B3n.pdf

23

Abastecimiento - Conduccin

10.
10.1

ANEXO CATLOGOS DE PLASTIGAMA


Codos y accesorios

24

Abastecimiento - Conduccin
10.2

Tuberas

25

Abastecimiento - Conduccin
10.3 Costo de accesorios
Se presenta adems la proforma solicitada a CONSTRUGYPSUM.

26

Abastecimiento - Conduccin
10.4

PLANOS

10.4.1
10.4.2
10.4.3

10.5

CONDUCCIN ALTERNATIVA 1
CONDUCCIN ALTERNATIVA 2
DETALLE DE VLVULAS

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

10.5.1

OBJETIVO

Establecer los procedimientos necesarios para la operacin y mantenimiento de las


lneas de conduccin e impulsin de sistemas de abastecimiento de agua (especficamente
para una parroquia rural).

10.5.2

DEFINICIONES PRELIMINARES

Lnea de conduccin: en un sistema por gravedad, es la tubera que transporta el


agua desde el punto de captacin hasta el reservorio. Cuando la fuente es agua
superficial, dentro de su longitud se ubica la planta de tratamiento.
Lnea de impulsin: es la que transporta el agua desde la caseta de bombeo hacia el
tratamiento o tanque de reserva.
Mantenimiento: se conoce al conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de
prevenir o corregir daos que se producen en las instalaciones de un sistema de
abastecimiento de agua.
Mantenimiento correctivo: son los trabajos que se realizan para reparar daos que no
se han podido evitar con el mantenimiento preventivo.
Mantenimiento de emergencia: es aquel que se realiza cuando los sistemas o
equipos han sufrido daos por causa imprevista y requieren solucin rpida para
poner parcialmente operativo el sistema.
Mantenimiento preventivo: consiste en una serie de acciones de conservacin que se
realiza con una frecuencia determinada en las instalaciones y equipos para evitar, en
lo posible, que se produzcan daos que pueden ser de difcil y costosa
reparacin.
Operacin: es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectan para
que todas las partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente segn las
especificaciones de diseo.
Operador: es la persona calificada y responsable de la operacin y mantenimiento de
las instalaciones del sistema de agua potable.

10.5.3

OPERACIN

Las actividades del operador, bsicamente son las que se exponen a continuacin:
10.5.3.1 Puesta en marcha
Se abre la vlvula de purga para eliminar sedimentos y aire acumulados.
Llenar la lnea de conduccin a partir de la captacin con agua, cerrando
paulatinamente la vlvula de purga (de ser necesario maniobrar las vlvulas de aire).
Desinfeccin (slo cuando se pone en operacin por primera vez: para aguas
de manantial o tratadas).

27

Abastecimiento - Conduccin
Se procede a llenar la tubera con una determinada solucin (por ejemplo hipoclorito
con una concentracin de 50 partes por milln) y mantenerla por un tiempo
requerido.
Evacuar el agua con desinfectante por el desage de la unidad ms cercana o por la
purga.
Utilizar el agua de tubera cuando no se perciba olor a cloro o cuando el residual
medido en el comparador no sea mayor de 0,5 mg/L.
10.5.3.2 En funcionamiento
El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar orientacin
sobre los puntos crticos de la lnea de conduccin.
Control de la descarga
en el reservorio mediante aforo, para verificar el
funcionamiento normal de la conduccin.
Realizar mensualmente un recorrido de la conduccin, verificando el estado general
de las misma, de los accesorios, e informar sobre situaciones anormales, tales como
inconvenientes, derivaciones clandestinas, entre otras, realizando las siguientes
operaciones:

Para la vlvula de descarga (purga)

Verificar el estado general.


Verificar la existencia de fugas de agua.
Maniobrar con frecuencia para mantenerla en condiciones de operacin.
Para la vlvula de aire (ventosa)

Verificar el estado general.


Verificar la operacin del accesorio.
Para la Caja Rompe-Presin

Verificar el estado general.


Efectuar una limpieza si es necesario.
Para las juntas de expansin / dilatacin / anclajes

Verificar el estado general.


Verificar los accesorios.
Comprobar la existencia de fugas.
Para la proteccin contra la corrosin

Verificar el estado general de los accesorios.


Efectuar una medicin de parmetros de control.
Verificar todos los meses si existen obstrucciones en las vlvulas de desage.

10.5.4

MANTENIMIENTO

Las actividades de mantenimiento son las que previenen o reparan los daos indicados
como problemas en la operacin general y se detallan a continuacin:
Semanal
Herramientas y materiales: Pala, pico, arco de sierra, tuberas y pegamento
28

Abastecimiento - Conduccin
Trabajos a realizar:
Inspeccionar la lnea para detectar posible fugas y repararlas.
Maniobrar vlvulas de purga o aire, si hubiera.
Inspeccionar el estado de los buzones de reunin y de la cmara rompe-presin.

Mensual
Herramientas y materiales: Pala, pico, arco de sierra,
escobilla, tubera, accesorios y pegamento
Trabajos a realizar:
Inspeccionar
el
interior
de
los buzones de
reunin, cmaras distribuidoras y cmaras rompe
presin.
Purga de vlvulas.

Trimestral
Herramientas y materiales: Machete
Trabajos a realizar:
Limpieza y desbroce de la lnea de conduccin.
Semestral
Herramientas y materiales: Cemento, agregados, pala y pico
Trabajos a realizar:
Se resana la estructura, si es necesario.
Inspeccin del funcionamiento hidrulico y mantenimiento de la lnea.
Corregir la conduccin en lugares donde est instalada profundidad insuficiente.
Anual
Herramientas y materiales: Pintura anticorrosiva, brocha,
juego de llaves y lubricante
Trabajos a realizar:
Pintar elementos metlicos en la lnea de
conduccin.
Revisin de vlvulas y reparacin, de ser el caso.

29

Abastecimiento - Conduccin

10.5.5

REFERENCIAS

Ttulo: Manual de operacin y mantenimiento de sistemas de agua potable del sector


rural del Ecuador. Autor Institucional: Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias;
Ecuador. Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda. Subsecretara de Saneamiento
Ambiental. 1994, 82 p. Ilus.
Manual para las EPS de Operacin de Lneas de Conduccin, Impulsin, Aduccin,
Reservorios y Redes de Distribucin de Agua. Autor LATN CONSULT ESTTICA
SADEST RODOLFO RETAMOZO-1997.
Manual de Operaciones y Mantenimiento de Sistemas de Agua Potable y Letrinas en
el Medio Rural. Autor Ministerio de Salud-apoyo Fondo de Contravalor Per- Suiza
DESA Cusco Abril 2000.

30

Vous aimerez peut-être aussi