Vous êtes sur la page 1sur 32

)LSNPX\L)LSNPw

777)


)9<?

)*
n agr. P913051

Mieux comprendre ce qui secoue les familles


Bimensuel n9 mars - avril 2013
Ne parat pas en juillet et aot Prix de vente: 5

Interview ddith Goldbeter Merinfeld


Dossier: Mres porteuses

Progrs social ou ventres louer?

Tmoignage

Dix minutes par mois

Actu

Le loup qui voulait tre un mouton, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2008.

Expditeur: Filiatio 53 rue de lt 1050 Bruxelles

Hbergement galitaire: enqute au tribunal

P. 06-08

P. 09-13

P. 14-16

P. 20-24

dito P. 2
Brves dactu P. 3
Agenda P. 4
Si la presse mtait conte P. 4
Revue de presse europenne P. 5
Interview P. 6-8
Dossier P. 9-13
Tmoignage P. 14-16
Hors champ P. 17
Socio P. 18-19
Actu P. 20-24
Sexe au logis P. 25
O sex a fait mal P. 26
Cinma P. 26
Tribunalits P. 27
En lisant P. 28-31
Planche de Jannin P. 32
Retrouvez-nous sur www.filiatio.be
et sur
les rseaux
Filiatio
n9 marssociaux
/ avril 2013
1

DITO
Dbats mouvants promouvoir!
Pousse par un enthousiasme
innovant et crateur, notre quipe
2013 sest lance fond les
manettes. tel point que, comme
dans les mirages provoqus
par la vitesse, certaines pages
du prcdent numro se sont
ddoubles ou se sont glisses des places incongrues
La rdaction de Filiatio profite de cet dito pour prsenter
ses excuses celles et ceux qui, nous les esprons
peu nombreux, auraient eu ptir de cette improbable
dmultiplication et pour vous informer de ce qui nous anime
et agite la rdaction tandis que nos curs et le monde
bougent, comme le chantait un pote.
Si, entre nous, on aura rigol de voir quils ne sont pas fans,
les strotypes qui suggrent chaque quatorze fvrier des
transactions de roses sens unique, on se sera demand
aussi, et surtout, comment face aux faits de socit que
surexposent continuellement les mdias, viter lcueil des
rponses par trop rflexes afin de soffrir lopportunit de
questionner encore et toujours nos relations lautre.
Des questionnements qui se traduisent par: une tude;
un dossier; un sondage; une interview; un tmoignage;
une analyse juridique; et plus
Sans compter les dbats annexes ou connexes, souvent
passionns, en interne, sur des sujets aussi brlants
et intemporels que lattachement ou les liens filiaux
Sous des formes diverses et complmentaires, lobjectif
majeur des membres de Filiatio est de dcouvrir quel
serait le contexte social ou les conditions rituelles les plus
adquates pour que puisse merger, et tre perue dans les
faits cette profonde humanit qui nous caractrise tous
vous et nous, elle et il, tu et je
En son temps, nous avons coup la Galette des Rois et
autour de celle-ci, bien que la fve nait chu qu une seule
personne, chacun a partag ses parts de rve. Et comme ce
rve est moteur et se traduit en actions concrtes, je vous

Au sommaire
du prochain numro
Rencontre
avec Serge Hefez
Dossier
Le 9/5, ce grand inconnu
Association
Centre de Prvention du Suicide
En Lisant
Rencontre avec Bart Moeyaert
Filiatio est un priodique publi par Smala!*. Il est envoy chaque
mois aux parlementaires, aux avocats, aux juges et aux professionnels en charge de la famille, des rles parentaux, des processus
dducation et de lgalit hommes-femmes. Il est aussi disponible
pour le grand public par abonnement. Pour plus dinfos, pour tmoigner, ragir ou agir, rendez-vous sur www.filiatio.be
Ont collabor ce numro
Sabine Panet, Cline Lefvre, David Besschops,
lonore Correnc, Isabelle Scrve, Nathalie Mayor,
Georges Zouridakis, Pascale Soudey et Gauthier Burny.
* LASBL Smala! soutient la parentalit et la famille au sens
large, lgalit hommes-femmes au sein de la famille et dans
la socit travers toutes activits dducation, daccompagnement, de plaidoyer, de communication et de recherche.
diteur responsable
Dominique Brichet
Adresse
rue de lt 53 1050 Bruxelles Belgique
Contact
filiatio@filiatio.be ou www.filiatio.be
Filiatio est imprim chez JCBGAM
sur Multioffset, papier blanchi sans chlore.
N dagr.: P913051
Suivez-nous aussi sur
https://www.facebook.com/Filiatio
http://twitter.com/Filiatio

Abonnez-vous!

propose den prendre connaissance au travers des diffrents


articles du magazine que vous tenez entre les mains.
Excellente lecture!
David Besschops

Filiatio n9 mars / avril 2013

02 265 43 58
www.filiatio.be/abonnez-vous

2
1
BRVES DACTU

Enfants: fruits
de lamour ou
pommes de
discorde?

L a s b l P a r o l e
dEnfants a dit
les actes de sa
confrence de mai
2012 sur le thme
de la place des
enfants dans les
couples en conflit.
Coordonn par
Caroline Denis, ce
recueil dinterventions est une mine
dinformations et
de rflexions.

N de la difficult des professionnels faire


face au conflit parental aigu, il est galement
le rsultat dune prise de conscience de limportance de lenjeu: les conflits persistants
entre les parents entranent, pour lenfant et
pour les parents, de nombreuses et graves
consquences court, moyen et long terme. Ce
constat inquitant a encourag lasbl interpeller lensemble des professionnels amens
rencontrer ces situations pour changer des
outils, des mthodes, des manires dintervenir plus satisfaisantes, et enfin publier les
actes du colloque Fruits de lamour ou pommes
de discorde?
Au menu: les intrts de lenfant placer au
centre du procs familial; le dfi de la parentalit dans les contextes o sexercent des
violences conjugales; la relation pre-enfant
quand la paternit est prcarise; les bellesmres qui sortent de lombre
Les auteurs: Jean-Paul Mugnier, Ursula Kodjoe,
Damien dUrsel, Martine Goffin, Virginie
Plennevaux, Stphanie Garbar, Catherine
Vasselier-Novelli, Pascale Jamoulle, Diane
Maters, Murielle Brees, Jean Epstein.
ditions Parole dEnfants, 2012, 25, commander sur: www.parole.be
S.P.

France: du haut des grues

Nantes, France. Du vendredi 15 au lundi 18


fvrier, un homme sest retranch quatre jours
en haut dune grue. Une grue jaune, barde
dinscriptions. Pour sauver les enfants de la
justice. Vous ne lavez srement pas manque, elle est passe partout la polmique.
Soutenu par lassociation franaise SVP Papa1,
lhomme expliquait vouloir obtenir un droit
de visite pour voir son fils. Cette opration,
prpare lavance, avait galement pour but
officiel de pousser le gouvernement mettre
la garde alterne lordre du jour: la justice
franaise privilgierait la garde des enfants
chez leur mre statistiques lappui.
Le problme rside non seulement dans les
chiffres, mais aussi dans leur interprtation.
On peut tre mal laise devant la rhtorique
simpliste de lassociation et le discours anti-femme et ractionnaire du principal protagoniste de lvnement (ces femmes qui
nous gouvernent, a dit lhomme descendu de
la grue au micro de France Inter en parlant
de la socit, dont il na pas lair de connatre
la vritable rpartition des pouvoirs dans la
sphre publique ce qui a entran la Ministre
de la Famille dplorer la guerre des sexes
ainsi rallume); mais le dbat sest enflamm
immdiatement. Est-ce parce que la victimisation des hommes est mieux couverte par
les mdias que les violences envers les femmes,
comme a rpondu immdiatement lassociation

SOS les Mamans? Ou plutt/et parce que cest


une vritable question de socit? En France,
le centre danalyse stratgique du Premier
Ministre avait dj travaill longuement sur la
question Dsunion et Paternit. Un rapport
dtaill, prcis, truff doutils et de propositions
avait t rendu public il y a moins de six mois.
Dans un silence assourdissant.
Le gouvernement franais a donc dj des
outils en mains pour favoriser limplication
gale des deux parents tout au long de la vie de
leurs enfants, y compris aprs leur sparation
(il peut aussi sinspirer de lexprience belge
en la matire, au menu de notre magazine).
Comme le dit le psychiatre et psychanalyste
Serge Hefez, joint au tlphone par Filiatio,
On peut dfendre la garde alterne avec des
arguments sexistes, au nom de limportance du
paternel pour contrebalancer un danger de
linfluence fminine. Mais on peut aussi la dfendre au nom darguments galitaires que lon
a peu entendus dans le dbat. Un parent vaut
un parent, un parent nest pas meilleur quun
autre par principe, et lintrt de lenfant nest
srement pas que lun de ses parents ressorte
dun conflit gagnant ou perdant.
S.P.
1 Dernire minute: Lassociation nantaise SVP Papa, qui
soutenait laction au dpart, sen est dsolidarise.

Notre hommage Mario Ramos


Ce numro de Filiatio est presque intgralement illustr2 par des images extraites
dalbums de Mario Ramos, auteur et illustrateur belge dcd au mois de dcembre
2012. Fans inconditionnels, nous lavions rencontr pour prparer un En lisant
consacr son travail (rendez-vous en p.28). La nouvelle de sa disparition nous
a ptrifis de tristesse. Nous avons cherch un moyen de lui rendre hommage
en prsentant ses albums, tous parus chez Pastel cole des Loisirs. Grce
lautorisation de sa maison ddition et de sa famille, que nous remercions de tout
cur, nous avons laiss ses dessins prendre leur place travers ce numro. Les loups,
les cochons, les lions et les petits monstres montrent lampleur et lhumanit de
luvre de cet auteur sensible, indign, drle, bouleversant. Merci Mario.
La rdaction
2 lexception du dossier sur la Gestation pour autrui illustr par la talentueuse bruxelloise Aline Rolis et de la planche humoristique
bimestrielle de notre ami Fred Jannin en page 32.

Filiatio n9 mars / avril 2013

AGENDA

De cur
ou de sang?
Quand la filiation
questionne lenfant,
ladolescent,
la famille,
le professionnel
Aprs avoir lu les actes du colloque Fruits de
lamour ou pommes de discorde?, vous pouvez
assister la prochaine confrence organise
par lasbl ligeoise Parole dEnfants sur le
thme de linscription dans la filiation. Gniteur,
concepteur, parent biologique, mre porteuse,
donneur, parent nourricier, vrai pre, maman de
cur, mre adoptive, pre daccueil, celle-queje-considre-comme-ma-mre ou celui-qui-at-comme-un-pre-pour-moi une grande
diversit des termes qui va de pair avec une
complexification de la notion de filiation.

Alors que les liens du sang napparaissent plus


depuis longtemps comme une condition suffisante au bonheur familial (secret sur les origines,
abandon, ruptures de lien rptition, double
appartenance, hritage difficile assumer), les
liens du cur, auxquels on accorde une grande
place aujourdhui (beau-parent, parent adoptif,
famille daccueil, ducateur) nchappent pas
non plus aux difficults et aux questionnements.
Deux jours de colloque pour changer avec des
professionnels et des personnes concernes,
qui promettent dtre passionnants. On y sera!

Palais des congrs de Lige, 30 et 31 mai 2013.


Renseignements et inscriptions:
Parole dEnfants
50 rue des Eburons
B-4000 Lige
04 223 10 99,
info@parole.be et www.parole.be
S.P.

Si la presse mtait conte


David, qui aime bien limparfait du subjonctif, traque les strotypes vhiculs par les mdias.
Ambiance mare aux Canards.

Souvent libido varie devant la tche!


Telle Alice chutant dans le miroir, il faudrait
lorsquon sattelle certaines lectures de la
Presse traverser les frontires de la drision
pour mieux retourner la quintessence de ses
sources. Si nous nous fiions aveuglment
lAFP nous apprendrions en ce mois de fvrier
que de trs srieuses tudes de sociologues
amricains sintressent aujourdhui limpact
des tches mnagres sur la sexualit des
hommes. Et que les rsultats sont chiffrs. Et
linstar des ractions de nombreuses femmes,
nous constaterions quil est curieux que ne
soient pas tudies les consquences qua
sur leur sexualit elles le legs des obligations domestiques du traditionnel schma
des rapports hommes-femmes. Car comme
le rappellent quelques-unes, il na jamais t
question pour elles de marquer le coup de
fatigue au lit. Il et t peru comme un putsch.
Pour tre sans tache, lexemplaire femme a
longtemps d et cela perdure trop souvent
passer sans rechigner des tches domestiques
aux preuves dattachement amoureux. Rien

Filiatio n9 mars / avril 2013

de nouveau sous la grisaille de cet hiver si ce


nest que des organes de presse se mettent
soudain titrer que faire le mnage entame
la sexualit des hommes. Si, bien quil soit
tentant de prendre un raccourci et de disserter
partir du seul titre, nous parvenions nous
demander en quoi cela est un problme et
pour qui, nous dcouvririons que cette faon de faire la lumire sur une tude recle
une iniquit. En effet, assumer tant le labeur
ancillaire que le devoir conjugal a de tous
temps t le lot des femmes. Or, cette manire de mettre linformation en scne les
oblitre totalement et laisse penser que
ltude ne sest pas intresse au sort de leur
nergie sexuelle. Ce qui est inexact. Ltude
galitarisme, travail mnager et frquence
des rapports sexuels dans le mariage mene
par luniversit de Washington fut rigoureuse
et sest penche sans discrimination de sexe
sur bien plus daspects que ce que la Presse
ne nous rapporte. Base sur un questionnaire
rempli par 7 002 personnes, ltude conclut en

effet que les hommes ne doivent pas jeter le


produit vaisselle avec leau du bain: Refuser
de participer aux tches mnagres provoque
des conflits dans le couple et linsatisfaction des
pouses, insatisfaction elle-mme lie lactivit sexuelle. Malheureusement la rduction
par les mdias de langle douverture scientifique initial est tel quil devient pratiquement
un angle dhbtude pour le lecteur.
En prenant du recul, il est lgitime de sinterroger tant sur les fondements logiques que sur
les vises prsidant cette manire dinformer.
De fait, hormis justifier la disparit des tches
mnagres et renforcer leur rpartition en
fonction des sexes, il est malais de percevoir
en quoi elle est difiante dans ltablissement
dune galit entre femmes et hommes dans
la socit actuelle.
D.B.

REVUE DE PRESSE EUROPENNE

France

Le mariage pour tous!

Aprs deux semaines de dbats pour le moins tendus, les dputs de


lAssemble Nationale franaise ont procd mardi 12 fvrier au vote
solennel sur le projet de loi autorisant le mariage et ladoption des
couples de mme sexe. Le texte a t adopt 329 voix pour contre
229 contre. Il sera examin par le Snat partir du 2 avril. En vido ici:
http://www.franceinfo.fr/politique/la-loi-autorisant-le-mariage-pourtous-est-adoptee-par-l-assemblee-nationale-890481-2013-02-12

Mon oeil!, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2004.

Islande

La fin du porno sur internet

Interdire le porno sur internet, cest la mesure quenvisage lIslande au


nom de la protection des enfants. Le gouvernement a mis en place un
groupe de travail sur le sujet pour plancher sur une dfinition pnale de
la pornographie et sur son lien la violence. LIslande pourrait bloquer les
adresses IP des sites pornographiques et faire pression sur les fournisseurs daccs. Il ne sagit pas dtre anti-sexe, mais anti-violence, a
expliqu Halla Gunnarsdttir, du ministre de lIntrieur.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2277769/Icelands-bidban-web-porn.html
France

Un nouveau baptme pour lcole maternelle

Pour mieux dfinir et rendre justice au travail qui sy fait, une dpute
socialiste de Paris, Sandrine Mazetier, propose que lcole maternelle
soit rebaptise petite cole ou cole premire. Selon elle, cette
nouvelle dnomination aura pour effet de souligner davantage laspect
apprentissage de cette tape ducative tout en neutralisant la charge
affective contenue dans ladjectif maternelle. Une rflexion mettre
en relation avec le passionnant essai de Marine et Anne Rambach Tout
se joue la maternelle, chroniqu en page 31.
http://www.leparisien.fr/societe/la-deputee-socialiste-ne-veutplus-qu-on-appelle-l-ecole-maternelle-01-02-2013-2531559.php
Grande-Bretagne

Une nouvelle tude achve de dmonter le mythe de Mars et


Vnus

Daprs une tude ralise par lUniversit de Rochester, si des caractristiques permettant de diffrencier les sexes existent bel et
bien, elles ne sont pas nombreuses et pas ncessairement celles qui
alimentent les mythes contribuant une discrimination (voir Filiatio #1,
Drle de genre). En tant que groupe, les hommes et les femmes possderaient des caractristiques physiques distinctes quils partagent
peu tandis que sur le plan psychologique, rares seraient les traits
prsents uniquement dans lun des deux groupes. Au terme de cette
tude, il apparat que le facteur sexuel nest pas dterminant dans
la distinction entre les individus. Ces recherches sur la psychologie
offrent une prolongation aux travaux sur le sexe du cerveau de la
neurobiologiste Catherine Vidal, sur lesquels nous reviendrons bientt!
http://www.huffingtonpost.fr/2013/02/08/differences-entrehommes-femmes-peu-nombreuses-genre-science_n_2642186.
html?utm_hp_ref=tw&utm_hp_ref=fb&src=sp&comm_ref=false

France

Maurice Berger questionne lhomoparentalit

Le clinicien psychiatre franais, notamment connu pour son opposition lhbergement altern avant six ans, met des doutes quant
aux perspectives de dveloppement affectif des enfants de couples
homoparentaux (non, ce nest pas une plaisanterie mais un article
du Monde). Maurice Berger se base dabord sur la notion dasymtrie
parentale du couple mixte sans laquelle lenfant ne pourrait rencontrer
les composantes fminines et masculines auxquelles il aurait
besoin de sidentifier (quelles sont ces composantes, prcisment?
Mystre et boule de gomme). Il souligne ensuite la plus grande difficult de ces enfants pouvoir se donner une explication sur lorigine
de leur conception et comprendre une filiation homoparentale.
Filiatio, on stonne et on se demande si ce psychiatre a vraiment
rencontr des familles homoparentales. Nous, qui en connaissons de
prs, mettons des doutes.
http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/02/07/homoparentalite-et-risque-affectif_1828555_3232.html
France

Vers leuthanasie dans certains cas exceptionnels?

voquant un devoir dhumanit le Conseil national de lOrdre des


mdecins franais envisage pour la premire fois quun collge mdical permette une sdation terminale pour des patients en fin de vie
ayant mis des requtes persistantes, lucides et ritres. Lobjectif:
prendre en compte certaines situations auxquelles ne rpondraient
pas la Loi Lonetti de 2005. suivre.
http://www.liberation.fr/societe/2013/02/14/l-ordre-des-medecinsouvre-la-porte-a-l-euthanasie-dans-des-cas-exceptionnels_881757
Filiatio n9 mars / avril 2013

Le roi, sa femme et le petit prince, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2008.

INTERVIEW

Rencontre avec
dith Goldbeter Merinfeld

Des nouvelles configurations familiales


dith Goldbeter Merinfeld est une grande figure de la thrapie familiale. Par une journe enneige,
elle nous a reus en entretien et nous a livr quelques cls de rflexion sur les nouvelles configurations familiales
qui traversent la socit et notre journal. Familles homo-parentales et htro-parentales, dsir denfant,
nid vide, sparations et disputes autour des enfants: elle-mme, explique-t-elle, ne cesse de se poser
des questions. Cest ainsi quelle conoit son mtier de thrapeute et cest ainsi quelle le pratique.
Mais pour une fois, cest elle qui rpond aux questions!
Filiatio:
 quels nouveaux enjeux
sont confrontes les familles?
dith Goldbeter Merinfeld: les sparations sont trs rpandues; cette volution
date dj de plus de dix ans. Le divorce sest
banalis, ainsi que les sparations des couples
non maris ayant des enfants. De nouvelles
configurations sont apparues, telles que les
couples homosexuels, spars ou divorcs de
couples htrosexuels; dans certains cas, on a
des familles reconstitues avec deux femmes,
ou deux hommes, et des enfants des deux
cts. En France, cest un grand dbat! Mais
ici, ces cas de figure existent depuis longtemps et ce type de familles merge depuis

Filiatio n9 mars / avril 2013

La question
de lattachement
nest pas
celle du sexe
mais
du type
de lien

quatre ou cinq ans; non quelles nexistaient


pas auparavant, mais elles taient sans doute
plus clandestines. Les familles reconstitues
autour dun couple homosexuel ne posent pas
de problmes dans le sens de la vie familiale:
mais il arrive parfois que les enfants qui y sont
levs, en particulier les adolescents, craignent
le regard de leurs pairs. Il peut leur tre difficile
de ramener des amis la maison: ils sentent
une forme de stigmatisation. Les problmes
viennent du regard du monde extrieur, ou de
la peur de ce regard. Dans ma pratique, on se
pose tout le temps des questions diffrentes!
Je me rappelle encore la premire fois o au
tlphone, un homme ma dit: Je viendrai
avec mon mari. En fait, les cas de figure sont

innombrables: je pense aux familles o lon


garde le lien avec les ex-beaux-parents et,
linverse, celles o les enfants sont soumis
des deuils multiples: dabord le deuil de la
famille initiale, puis le deuil des beaux-parents.
Chaque sparation engendre un nouveau deuil:
il est plus facile de garder sa mre que sa bellemre ou son pre que son beau-pre. Je pense
aussi aux ex-beaux-grands parents
F.: L a question du projet denfant
se pose-t-elle diffremment?
E. G.M.: Tout fait. Pensons au couples trentenaires et sans enfants. Lattente pose sur
lexistence dun enfant est diffrente chez ces
gens plus gs que la moyenne: parfois, le
dsir dun nouveau moteur pour le couple est
lorigine du dsir denfant. Cela peut ensuite
tre une mission assez lourde pour ces enfants
responsables du maintien du couple. Dautres
couples ont tout mis sur le dveloppement
professionnel et social, en passant le contrat
quasi explicite de ne pas avoir denfants. Et
puis, lun des deux, souvent la femme mais
parfois lhomme, sent grandir son dsir denfant. Des tensions dans le couple peuvent se
crer et les sparations qui en rsultent sont
trs compliques grer en particulier pour
les femmes qui dsirent un enfant et qui se
retrouvent clibataires 38 ou 39 ans. Les
sexagnaires reprsentent une autre question rcemment apparue. Parfois, lun des
partenaires vieillit plus vite que lautre, mais
les personnes ges sont aujourdhui trs
diffrentes de celles de mon enfance! La plupart dentre elles restent actives et nont plus
denfants la maison, devenue un nid vide.
Que mettre dans le couple pour combler cette
absence? Les attentes ne sont plus les mmes
qu vingt ans, lorsque le couple navait pas
encore denfants, et lintimit a parfois t
mise mal par laspect fonctionnel de la vie.
Il faut alors prendre le temps de sasseoir et
de rflchir ce que lon fait encore ensemble.
F.: En gnral, comment penser
les relations entre un jeune enfant
et ses parents spars, dans le cadre
de familles htros ou homoparentales?1
E. G.M.: Je crois quil faut raisonner en termes
dattachement beaucoup plus quen termes
de ce qui serait paternelou de maternel, ainsi
que la psychanalyse la un peu impos avec
ses strotypes. John Bowlby, lorigine de la
thorie de lattachement, avait insist sur le
fait que lenfant se dveloppe dans un cadre
relationnel. son poque, dans les annes
1970 et 1980, des fministes staient insurges contre ce quelles interprtaient comme
une rduction de la femme la maternit. Ce
ntait pourtant pas le point de vue de Bowlby.

Certes, dans la socit au sein de laquelle il


avait dvelopp sa thorie, ctaient habituellement les mres qui soccupaient des enfants;
mais Bowlby veut surtout montrer que lattachement peut aussi bien se tisser avec le pre,
une nounou ou un grand-parent. La question
nest pas celle du sexe mais du type de lien.
Dans toute famille, des liens de toutes sortes
se tissent. Chaque lien a ses ressources. Dire
quun type de lien est prfrable un autre me
parat dlicat. Le plus compliqu grer pour
les enfants reste la sparation et la diminution
du temps pass avec leurs parents. Quand ils
voient lun, ils ne voient plus lautre: cest l
le plus difficile.
F.: Pourtant, lorsque les parents
se sparent de faon conflictuelle,
il est frquent que la justice privilgie la
rsidence principale dans le milieu maternel
en raison du jeune ge de lenfant.2
E. G.M.: L imiter les relations du pre avec
son enfant parce que ce dernier est jeune
est ridicule. Dans des familles non spares,
les pres peuvent tre amens soccuper de
leur enfant plus que la mre, et cela ne perturbe pas spcialement lenfant. Bien sr, si la
mre allaite ou si le pre ne se sent pas prt,
la situation est diffrente. Certaines mres
ne se sentent pas non plus comptentes. Je
suis contre la rigidification. Jai galement
toujours eu des rticences par rapport aux
modles analytiques duels qui ne prennent
pas en compte lide du triangle et le fait quon
peut tre li plusieurs personnes la fois.
Dans les cas de couple dont les deux membres
travaillent, on ne peut pas utiliser un canevas dil y a cinquante ans pour organiser les
rgles suivre aprs la sparation. Bien sr,
cela dpend des rles que joue chacun des
membres du couple. Idalement, les parents
devraient dissocier leur couple parental et leur
couple conjugal, sinon les enfants sont coincs entre deux camps et se sentent souvent
obligs de rester avec celui qui souffre le plus.
Avant, on demandait lenfant de choisir!
Jai rencontr des adultes qui portaient encore
la culpabilit de ce choix dresponsabilisant
les adultes. Lenfant doit tre entendu mais ne
doit pas porter la responsabilit de la dcision.
F.: tes-vous, comme 7 belges sur 10,
favorable lhbergement galitaire?
E. G. M.: J e crois que la loi de 2006 sur lhbergement galitaire est une bonne ide.
Idalement, lalternance devrait se faire tous
les 7 ou 8 jours, avec une semaine dcole et
un week-end chez chaque parent tour de rle.
Mais lorsque lenfant est plus petit, le temps
est plus long: au milieu de la semaine, ce serait
alors bon davoir un moment o lenfant voit son

autre parent. On peut aussi tlphoner. Avec


ou sans tlphone, lenfant ne doit pas tre le
messager, mais il doit pouvoir parler de lui. Cest
important de pouvoir appeler lautre parent pour
lui dire: je suis tombe, je me suis dispute, etc.
De nouveau, afin de pouvoir parler avec ses deux
parents, il ne faut pas trop de tension entre eux,
la sparation doit tre consomme. Quand la
bagarre entre les parents nest pas termine,
cest terrible! Je me rappelle cet enfant que lun
des parents soignait par homopathie pendant
sa semaine: la semaine suivante, lautre parent
jetait les potions et passait lallopathie Dun
autre ct, lautre extrme, si les parents
spars sont trop proches, les enfants ne sy
retrouvent plus.
F.: Autrement dit, selon vous, le problme
rside avant tout dans le conflit?
E. G.M.: E
 n effet. Au-del de la frquence
dhbergement, je trouve que le respect mutuel des parents est trs important. Il doit
toujours y avoir une possibilit de communiquer sereinement entre parents propos de
lenfant commun. Les choses doivent tre
claires. Dans le mme sens, ladolescence, il
faut pouvoir grer les difficults lies cet ge
sans envoyer lenfant chez lautre parent,
pour en quelque sorte sen dbarrasser.>>>
1 Nous pensons notamment au tmoignage de Pascale, Filiatio #4.
2 Voir dans ce numro larticle en pages 7 9 sur les recherches
menes dans les tribunaux de Bruxelles et Charleroi par la Ligue
Francophone de Sant Mentale.

Bio express

Docteure en psychologie et
psychothrapeute familiale
systmique, dith Goldbeter Merinfeld
est professeur lUniversit Libre de
Bruxelles et charge denseignement
lUniversit de Paris VIII et
lUniversit du Sud de Toulon-Var.
Elle dirige les formations de lInstitut
dtudes de la Famille et des Systmes
humains Bruxelles. Rdactrice
en chef des Cahiers critiques de
thrapie familiale et de pratiques de
rseaux (De Boeck), elle coordonne
galement la collection Carrefour des
psychothrapies (De Boeck). Elle est
membre fondatrice de lAssociation
Europenne de Thrapie Familiale..

Filiatio n9 mars / avril 2013

Pour aller plus loin

Au lit, petit monstre!, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 1996.

Pour rflchir la faon dont lenfant


se construit dans le triangle primaire:
on peut mnager les deux cts du
triangle!

- Oh non! Cest dgotant a!


Je tai dj dit mille fois que cest une brosse dents et pas une brosse robinets.

Idalement, les parents ne devraient pas habiter trop loin lun de lautre; quon puisse,
si lenfant va lcole, ly amener, que lenfant puisse garder ses amis dune semaine
lautre Lorsquun parent veut partir sinstaller ltranger, cest trs difficile. Le parent
du quotidien devient le parent de lcole, et
lautre, le parent des vacances. Dune manire
gnrale, en cas de conflit, je crois quil ne faut
pas hsiter consulter. Toutes sortes de gens
peuvent aider chercher des solutions. Mais
il est vrai que certaines guerres sont dfinitives, parce quun parent na pas envie den
sortir. Parfois, on sen rend compte lorsquon
saperoit que lenfant ne va pas bien, car la
guerre est passe au premier plan, avant le

bien-tre de lenfant. Pour ces parents, ce qui


arrive lenfant leur parat moins grave que le
conflit: ce ne sont pas forcment des parents
ngligents mais ils banalisent leffet que le
conflit a sur lenfant, ou pensent que cest
uniquement cause de lautre parent. Dans
ces cas-l, pour le juge, ce nest parfois pas
simple de trancher, et cest toujours injuste.
La sparation, de fait, fait vivre des choses
injustes et compliques aux enfants, qui sont
toujours dchirs sauf dans certains cas de
maltraitance extrme o leur scurit doit
primer sur leur attachement.
Propos recueillis par Sabine Panet

Conseils de lecture
Je cite beaucoup les livres dEric Fottorino: Lhomme qui maimait tout bas (Gallimard,
2009) et Questions mon pre (Gallimard, 2010). Les deux forment une trs belle
histoire. Mais ric Fottorino na pas pu vivre une relation avec ses deux pres, son
pre biologique et son pre adoptif. Imaginons quil naisse aujourdhui: il pourrait tre
en garde alterne et passer une semaine sur deux avec chacun dentre eux son
poque, ctait impensable.
Retrouvez ces ouvrages prsents dans notre rubrique En Lisant, la fin du journal!

Filiatio n9 mars / avril 2013

Le Triangle Primaire, par lisabeth


Fivaz-Depeursinge et Antoinette
Corboz-Warnery (initialement paru
chez Odile Jacob, 2001, en cours de
rdition chez de Boeck).

Cahiers critiques de thrapie familiale


et de pratiques de rseaux, de Boeck.
Historiquement, les Cahiers sont la
premire revue internationale de
thrapie familiale en langue franaise.
Ils paraissent deux fois par an et sont
retrouver sur le portail www.cairn.
info en texte intgral. Ils sont destins
aux praticiens de la sant mentale, aux
enseignants, chercheurs et tudiants.
Le numro 47 de la revue, paru en
janvier 2012, porte sur les Nouvelles
configurations familiales et
questionne famille, conjugalit, htro
et homo-parentalit, interculturalit,
deuil, maladies et sparations.

DOSSIER

Mres porteuses:
progrs social ou
ventres louer?
En Belgique, une femme peut porter lenfant dun couple diffrent du sien.
Devant le vide juridique qui entoure le recours aux mres porteuses,
diffrents points de vue saffrontent: faut-il lgaliser ou bannir la gestation
pour autrui? Faut-il se contenter den interdire le commerce?
Dcryptage avec le Docteur en mdecine et gyncologue Armand Lequeux.

Aline Rolis. Image extraite du Livre de Mm www.illustrationsaline.wordpress.com

Dossier ralis par Sabine Panet.

Filiatio n9 mars / avril 2013

Sans encadrement juridique, le recours aux mres porteuses peut tre


source de conflits et de violences. Dans tous les cas, tous saccordent sur
la ncessit de lgifrer pour protger celles et ceux qui en ont besoin.
Diffrentes options sont possibles et des projets de lois ont t dposs
par les principales formations politiques du pays. Comment trancher?
Des mots qui comptent
Il existe diffrentes faons de dcrire le fait
quune femme porte et donne naissance un
enfant pour dautres parents: mres porteuses, maternit de substitution, gestation pour autrui, contrat de grossesse.
En Belgique, le comit dthique sest ralli
lexpression gestation pour autrui qui signifie la pratique selon laquelle une femme porte
un ftus ou un enfant, et poursuit la grossesse
jusqu la naissance de cet enfant avec lintention
de transfrer ensuite tous ses droits et devoirs
parentaux aux parents demandeurs1.
Il y a une diffrence entre la maternit pour autrui dite de gestation, dans laquelle lovule
vient de la mre demandeuse et le sperme
du pre demandeur, et la maternit pour autrui dite gntique, dans laquelle la mre
porteuse apporte galement le patrimoine
gntique maternel. Cela vous parat simple?
Attendez un peu.
La dfinition dite neutre de gestation pour
autrui est en soi une prise de position, et le
comit le reconnat: cette neutralit implique
dj une perspective qui recouvre les dimensions
relationnelles et motionnelles de la maternit de
substitution. En effet gestation pour autrui
(GPA) est un terme tout fait clinique, factuel:
il sagirait simplement dune technique de
lutte contre linfertilit, comme lexplique
avec des mots apparemment simples lassociation franaise Clara, pro-GPA. Dautres
prfrent utiliser le terme mres porteuses
pour mettre directement laccent sur les enjeux
thiques et la personne derrire lutrus
de substitution: une femme, avec un vcu
physique et psychique. En ralit, bien souvent
ces termes sont utiliss indistinctement, sans
tenir compte des valeurs quils charrient. Dans
cet article, nous alternons les deux usages
mais aprs vous avoir inform!
travers la GPA, il sagit donc non seulement
dadopter un enfant, mais un enfant qui soit
issu du patrimoine gntique dau moins un
des deux parents demandeurs. Dans les cas
o laide mdicale est ncessaire, la gestation pour autrui entre dans le champ de laide
mdicale la procration (AMP). Ce nest pas
anodin. Afin daider les couples infertiles
devenir parents, lAMP ouvre de nouvelles

10

Filiatio n9 mars / avril 2013

Une mre
porteuse
pour viter les
vergetures sur
les hanches de la
mre biologique?
perspectives dans le champ de la filiation:
intention, convention, dclarations, au-del
des ralits biologiques.
Toutefois, la gestation pour autrui nest pas
une forme dAMP comme les autres, et cest
pourquoi elle est ce point controverse. Dans
les autres cas dAMP, comme linsmination
artificielle du sperme dun donneur ou bien
limplantation de lovule dune donneuse dans
lutrus de la mre, la mre demandeuse de
lAMP fait lexprience de la grossesse et des
liens prnataux avec lenfant, et accouche. Ce
nest pas le cas avec la GPA, et cest le cur
du dbat.

Bricolages belges
Chez nous, la GPA nest pas encadre par la loi,
mais plus de cinquante couples y font appel
chaque anne dans des hpitaux belges, sans
compter les cas non dclars. Certes, un vide
juridique nest pas en soi une mauvaise chose.
Par ailleurs, ce nest pas parce quune pratique
se dveloppe, mme de manire sous-marine,
quon doit la lgaliser largument nest pas
trs convainquant. Ce qui lest plus, cest la ncessit de protger des personnes en danger.
Ainsi, au nom de la protection des diffrentes
parties (les parents demandeurs, lenfant, la

mre porteuse, les femmes en gnral, lhumanit) de nombreuses voix appellent une
rflexion concrte sur un encadrement lgal
de la GPA.
En Belgique, quelles sont les personnes qui
cherchent devenir parents en utilisant
lutrus dune mre porteuse, et, dans certains cas, son patrimoine gntique? Tout
dabord, des femmes prives dutrus du fait
dune pathologie et donc infertiles ou dont
une grossesse mettrait la vie en pril, et leur
compagnon souvent futur pre biologique
de lenfant. Autre cas de figure: des couples
gays, qui ne sont pas striles individuellement
mais dont le couple est strile. Dans leur cas,
aussi bien dans le cas des couples lesbiens, la
parentalit passe forcment quelle quen
soit la manire par un partenaire de lautre
sexe et une quipe, mdicale ou dadoption.
Contrairement aux couples lesbiens qui ont
accs la procration mdicalement assiste,
les gays ont difficilement accs la parentalit: avez-vous dj rencontr des couples
dhommes qui ont adopt un enfant? Ils sont
rares! Non que les procdures belges soient
discriminantes ladoption par des couples
gays ou lesbiens, mais parce que les procdures internationales le sont, et parce que les
enfants adopter ici sont rares. ce jour, en
tous les cas, ce sont ces deux profils qui sont
concerns par les GPA en Belgique. Mais aux
tats-Unis, o certains tats ont lgalis la
GPA et autoris sa tarification, de riches
couples fertiles ou des mres clibataires
fertiles font appel, moyennant finances,
des mres porteuses pour dautres raisons:
la grossesse abme, fatigue, prend du temps
Une mre porteuse pour viter les vergetures
sur les hanches la mre biologique? Si on y
pense, cest forcment que dautres y ont
pens galement. Officiellement, il nen est
rien ici de ces situations folles: pour linstant,
on bricole, comme le remarque le docteur
Armand Lequeux (voir interview). Voyez-un
peu le bricolage.
En ce qui concerne les mres infertiles, certains hpitaux, dont Saint-Pierre Bruxelles,
ont men une rflexion thique et ont dcid de pratiquer des GPA strictement rserves aux cas o la mre porteuse nest pas
la mre gntique (cest dire les cas o la
mre demandeuse peut donner un ovule) et

o la mre demandeuse risque de perdre la vie


pendant la grossesse. Ces GPA sont encadres
de telle sorte que la mre porteuse le fasse
uniquement pour des raisons altruistes:
les deux femmes doivent se connatre, se faire
confiance. Aucune commercialisation ne
serait ainsi en jeu. Des femmes peuvent porter
lenfant dun couple damis, de parents les
services de lhpital tant censs sassurer
que la qualit des liens entre les acteurs de la
GPA suffisent garantir la bonne marche des
diffrentes tapes. Pourquoi ces liens demands entre la mre porteuse et le couple? On a
vu des mres porteuses refuser dabandonner
leurs droits parentaux aux parents demandeurs; on a aussi vu des parents demandeurs
refuser dadopter un enfant n handicap On
comprend le principe, mais on peut aussi se
demander dans quelle mesure il nest pas possible de le contourner, en inventant un lien cr
pour loccasion. On peut aussi se demander sil
nest pas discriminant de pratiquer des GPA
pour des couples htros, mais pas pour des
couples homos et sil nest pas possible de
contourner cela en faisant passer sa meilleure
amie pour sa compagne. Enfin bref.
Imaginons que cela se passe comme prvu
par ces quelques hpitaux. La mre porteuse
est enceinte, les parents demandeurs suivent
attentivement la grossesse, font ensemble
un travail psychologique autour de leur exprience, etc. et la mre porteuse arrive terme.
la naissance, elle est doffice reconnue mre
juridiquement: elle renonce ensuite ses
droits sur lenfant. Le pre biologique tant
le pre officiel, la mre demandeuse pourra
alors adopter lenfant. Si la mre porteuse est
marie, cest un peu plus compliqu, puisque
son mari est doffice reconnu pre de lenfant
quelle porte, et donc lui aussi doit renoncer
ses droits sur lenfant pour que le pre
demandeur devienne le pre lgal. Dans
certains cas, tout se passe bien et la mre
porteuse devient une marraine dun enfant
qui connat lhistoire originale de sa conception.
Dans dautres, les dgts sont importants
comme pour Donna, petite fille que la mre
porteuse avait finalement refus de donner
aux parents demandeurs et revendue un
couple nerlandais. Que de souffrances et de
dchirements pour lenfant, pour les parents
demandeurs, pour les familles
Pour ceux qui ne rentrent pas dans les profils
des GPA pratiques par ces quelques centres
hospitaliers, des sites internet proposent des
services dignes de la science-fiction. Googlez
mres porteuses, pour voir. Des associations de soutien la GPA informent, pour ne
pas dire dvoilent, des combines mlant
laccouchement sous X de la mre porteuse en
France la plus totale absence de protection

pour lensemble des parties en prsence, en


passant par des plans en Ukraine dont
on sait aujourdhui que ce sont des viviers
dexploitation de femmes pauvres. De ce ct-l, le bricolage semble donc ne pas faire
que des heureux. Les femmes ayant lou
leurs services, port pendant neuf mois et
accouch dun enfant quelles ont donn
la naissance, via diffrentes combines pour
permettre une filiation avec au moins lun
des parents demandeurs, sortent rarement
indemnes de lexprience. Les enfants ns
dans ces conditions sont difficilement reconnus par la Belgique: rappelez-vous lhistoire
de Samuel, ce garon n dun pre biologique
belge et dune mre porteuse ukrainienne,
coinc pendant deux ans dans un orphelinat.
Enfin, la dsapprobation sociale est souvent
difficile porter pour les parents et les enfants
ns dune GPA.

Lgaliser ou interdire?
Dans tous les cas, tous saccordent sur la
ncessit de lgifrer pour protger celles
et ceux qui en ont besoin. Les complications
surviennent aprs. Deux options se prsentent,
voire trois: lgaliser et commercialiser, lgaliser et interdire le commerce, ou interdire
totalement.
Le premier argument qui revient en faveur de
linterdiction totale de la GPA et en faveur de
linterdiction dune relation marchande la GPA
est celui du principe de non-commercialisation
du corps humain. On ne loue pas un ventre, on
ne vend pas un enfant, point barre. La logique
du don, lthique du don, laltruisme? Tout le
monde ny croit pas, en particulier ds lors quil
sagit dchanges dans une sphre conomique
et sociale ingale (voir encadr Extension du
domaine de lalination). Pascale Maquestiau,
directrice de lasbl Le Monde Selon les Femmes,
explique: Je ne suis pas favorable aux mres
porteuses. Ce serait trs difficile de mettre en
place des mcanismes empchant de profiter
de la pauvret des personnes. Nous devons lgifrer en prenant conscience de celles et ceux
qui peuvent tre discrimins, des femmes qui
ont vcu cela. Le risque est aussi davoir une mdecine deux vitesses, avec des professionnels
entrant dans une logique de marchandisation
des corps. En politique, le CDH, par la voix de
Clotilde Nyssens, a fait des propositions en

faveur de linterdiction totale de la GPA en ce


qui concerne la maternit de substitution
(lorsque la mre porteuse nest pas la mre gntique) et le recours aux mres porteuses
(lorsque la mre porteuse apporte aussi son
patrimoine gntique).
Officiellement motivs par le principe de
non-commercialisation du corps humain,
quatre autres partis ont dpos des propositions de loi visant rglementer la GPA tout en
interdisant sa tarification. Parmi ces propositions, deux ouvrent laccs la GPA aux couples
homosexuels: celle de Philippe Mahoux (PS) et
celle de Guy Swennen et Marleen Temmerman
(sp.a). Les deux autres, de Christine Defraigne
(MR) et de Bart Tommelein (Open VLD) limitent
laccs aux seuls couples htrosexuels. Audel de cette diffrence majeure, les quatre
propositions varient toutes lgrement (heureusement, sinon on pourrait se demander
quoi sert le travail de nos lgislateurs!).
Certaines prvoient laccs la GPA pour les
mres clibataires: les critres de slection et
de protection des mres porteuses et des parents sont galement divers. La proposition du
MR ne reconnat que les GPA o la mre porteuse est uniquement gestationnelle (lorsquelle napporte pas de patrimoine gntique)
et les trois autres propositions demandent au
moins la moiti du patrimoine gntique.
Tant de dbats, pour un temps parlementaire
qui na pas encore mis la dcision lordre du
jour. Il serait temps de retenir les vies en jeu.
Celles des enfants tout dabord, pas encore
conus et dj dsirs. Celles des femmes
striles qui veulent donner la vie. Celles des
couples dhommes, dont la socit ne semble
pas encore prte reconnatre le dsir denfant
et qui pourtant dsirent avec autant despoir et
de dsespoir que des femmes peuvent dsirer
un enfant. Et enfin, en jeu videmment, la vie
des femmes prtes porter lenfant dune
autre, lenfant dautres parents, et quel prix?
1 Comit Consultatif de Biothique, avis n30 du 5 juillet 2004.

Pour aller plus loin


Lavis du Comit Consultatif de
Biothique est tellement complet
quil fournit mme des arguments
favorables la commercialisation de la
GPA. On vous laisse les dcouvrir, ainsi
quune mine dinformations sur les
risques et les enjeux biothiques de la
GPA. Comit Consultatif de Biothique,
avis n30 du 5 juillet 2004.

Filiatio n9 mars / avril 2013

11

Armand Lequeux: la gestation pour autrui


peut tre acceptable si elle est altruiste
Armand Lequeux est Docteur en mdecine et gyncologue, professeur mrite de sexologie
lUniversit catholique de Louvain et ancien prsident de lInstitut dtudes de la Famille
et de la Sexualit de cette mme universit. Il est contre une interdiction absolue de
la gestation pour autrui, mais pense quelle doit rester altruiste et non rmunre,
dans le cadre de balises strictes que devrait poser une future lgislation.
Filiatio: Faut-il ou non un encadrement
lgal la pratique des mres porteuses
en Belgique?
Armand Lequeux: Cest un sujet en gestation. Il est complexe, et on en discute dans
de multiples instances. Lavantage que nous
avons en Belgique, cest que nous avons lhabitude de bricoler au sens inventif du terme.
Concernant les mres porteuses, des hpitaux
et des services universitaires entours de
comits dthique accompagnent dj des
prts dutrus. Ils vont tre amens se
rassembler avec des juristes, des moralistes et
de nombreux autres spcialistes pour lgifrer:
car, mon sens, il faut lgifrer autour de ce
vide juridique. Cette priode de bricolage
aura permis dexprimenter dans un contexte
srieux, hors de tout contexte lucratif: ainsi,
aux commissions parlementaires, seront auditionns des personnes qui ne parleront pas
en thorie, mais en pratique.

F.: Dans quel sens faut-il lgifrer,


votre avis?
A. L.: C
 e serait prtentieux de ma part de dire
ce quil faut faire! Je nai pas la solution, mais
je crois que tout dabord, il faut absolument
viter le contexte lucratif. Ce qui ne veut pas
dire quil ne faut pas compenser les femmes
qui prtent leur utrus. Mais il faut viter les
drives inacceptables comme ce quoi nous
assistons en Ukraine. On peut aussi imaginer,
ici, que des femmes carriristes fassent porter
leur enfant par dautres femmes La gestation
pour autrui nest pas un job ou une activit
lucrative! Mais elle peut tre acceptable si
elle est altruiste. De la mme manire, on
peut donner un rein son frre et on nest
pas rmunr pour cela. Ici, les hpitaux naccepteraient pas de pratiquer un don dorgane
vivant pour lequel le receveur aurait pay. On
doit esprer quil se passe la mme chose pour
les mres porteuses. Sopposer par principe

La GPA est-elle une extension


du domaine de lalination?
Le collectif NoBody for Sale, bas en France, comprend
des dizaines de personnalits politiques, familialistes et
mdiatiques dont le Planning Familial, Sylviane Agacinski
Sil est orient gauche de lchiquier politique franais,
les arguments prsents transcendent les divisions politiques
et trouvent cho en Belgique. Extraits de plaidoyer:
Quand certains voquent une logique gnreuse du don, force est de
constater dans la pratique que le bnvolat nexiste pas en ce domaine.
L o elle est autorise, mme trs encadre, comme au Royaume-Uni,
la maternit pour autrui est toujours rmunre, sous forme de salaire
ou de ddommagement, bien au-del de la couverture des frais mdicaux. Et comment pourrait-il en tre autrement? Quune femme mette
gratuitement ses organes et neuf mois de sa vie disposition dautrui
sans contrepartie financire nest imaginable que dans des cas tout fait
exceptionnels (comme pour les dons dorganes entre parents, et encore,
pour sauver une vie). Mais la maternit pour autrui ne peut justement
pas se pratiquer dans un cadre intrafamilial en raison des implications
indirectement incestueuses quelle comporterait []. Cest pourquoi, l o
elle est permise, cette pratique donne toujours lieu une rtribution de la
grossesse et fixe un prix lenfant ainsi produit. Lenfantement devient
alors un service social et la sphre conomique sempare de la vie la plus

12

Filiatio n9 mars / avril 2013

lencadrement lgal de la gestation pour


autrui ne me parat pas raisonnable. Il faut
mettre des barrires srieuses, mais ce nest
pas parce quil y a des abus quil ne faut pas
penser, concevoir et encadrer.
En tant que gyncologue, jai rencontr des
femmes nes sans utrus. La possibilit pour
ces femmes dtre mres et de vivre leur
grossesse par procuration, grce une sur,
une cousine, une amie, doit tre envisage.
Pourquoi fermer tout fait cette possibilit? Je pense que nous ne devons pas refuser
au nom des principes et des drives, mais
plutt couter avec soin ceux qui ont vcu et
accompagn ces situations dans de bonnes
conditions dans des cliniques universitaires
en Belgique.

prive et la plus intime dune personne. Loin de pouvoir sinscrire dans


le registre du don gratuit, toute forme de lgalisation de cette pratique
engage une marchandisation du corps fminin et de lenfant. Ce nouveau
march du corps est ainsi indissociable de toute gestation pour autrui et
nen constitue nullement une drive que lon pourrait viter. Il faudrait
rester aveugle au dveloppement dun march procratif mondial - sur
lequel les gamtes et les ventres schangent, pour le plus grand profit de
cliniques et dinstituts spcialiss - pour oser encore rattacher la mise
disposition du corps des femmes un change altruiste.
Le march des ventres, l o il est autoris, constitue en fait une incitation
se vendre pour les femmes les plus vulnrables, une forme nouvelle
dexploitation et de servitude.
On ne peut assimiler la grossesse, qui concerne la vie la plus intime dune
femme, un travail social au terme duquel la gestatrice remettrait
finalement son produit des commanditaires. Il faut se faire une trange
ide du rapport des femmes leur vie propre et leur corps, pour croire
quelles peuvent vivre neuf mois, jour et nuit, au service dautrui sans aliner
profondment leur personne. De plus, l o la pratique a t lgalise, les
contrats dengagement dune mre porteuse entranent une vritable
mise sous tutelle de sa vie la plus intime: son alimentation, son mode de
vie, sa sexualit, lobligation davorter dans certains cas, etc. Pour ne rien
dire de laccouchement, avec ses risques non ngligeables (pisiotomie,
csarienne, voire hmorragie), qui se trouve alors inclus sans scrupules
dans le cadre dun change commercial.
(http://nonalagpa.blogspot.be/)

Trente-deux ans dexprience, plus de 1700


enfants dans 45 pays, 40% de clients trangers: la socit CSP vante ses spcialistes
de premier ordre dans tous les domaines
et un bilan sans faille. Environ la moiti de
nos clients sont homosexuels, explique Sherrie
Smith, administratrice du centre de la cte Est,
dans le Maryland. Et en ce moment, nous avons
une dizaine de couples franais. Quel que soit leur
pays dorigine, nous avons toujours russi faire
rentrer les bbs chez eux.
Faire un bb avec CSP, cest comme un voyage
en Mercedes, rsume un pre combl. Calme,
efficace et fiable.
http://www.lefigaro.fr/actualitefrance/2013/01/31/01016-20130131ARTFIG00749-l-incroyable-marche-americaindes-meres-porteuses.php

Et pendant ce temps,
en Ukraine,
des ventres louer?

Julien Goldstein / Getty Images

Et pendant ce temps,
en Inde, une chane commerciale
sest mise en place

Sam Panthaky / AFP

Jeff Topping / Reuters

Et pendant ce temps,
aux tats-Unis, pour quelques
dizaines de milliers de dollars

Paul, un Franais homosexuel, a d attendre


quatorze mois en Inde avant de rgulariser les
papiers de ses deux bbs. Mon encadrement
mdical sest trs bien droul, mais jai pu observer une autre clinique o plusieurs naissances
taient prmatures, soulevant la suspicion que
les accouchements des mres porteuses taient
provoqus sept mois de grossesse. []
Les Indiennes louent leur corps entre 1 300
euros et 7 000 euros, et la facture totale paye
par les trangers se situe entre 10 000 euros
et 25 000 euros. Car toute une chane commerciale sest mise en place, avec un millier de
cliniques spcialises, des agents recruteurs,
des avocats, des htels.
http://www.lepoint.fr/monde/en-indeles-derives-de-la-gestation-pour-autrui-01-02-2013-1622779_24.php

Chez nos voisins franais, on se dispute


En France, la GPA est interdite, mais en dbat.
La gauche au pouvoir est divise.
Les lois sur la biothique considrent quun utrus ne peut pas se
prter ou se louer et quun enfant ne peut pas se donner ou se
vendre. Par ailleurs, la GPA remettrait en cause certains fondements
du droit hexagonal et en particulier lquation femme qui accouche
= mre. Ainsi, en France, le Code civil institue comme branche maternelle la famille de la femme qui a donn physiquement naissance
lenfant. Et non pas celle qui a, le cas chant, donn une cellule
pour fabriquer lembryon, celle (ou celui) qui a lev lenfant, sauf
en cas dadoption plnire. La GPA est galement en contradiction
avec lanonymat du donneur. Au del de ces aspects juridiques et de
lordre de la filiation, sopposent des conceptions de la socit qui
semblent irrductibles
La droite sest prononce presque unanimement contre, au nom du
risque de bouleversement des repres familiaux. La gauche semble
plus divise. Certains, au nom dune vision progressiste, proposent
de lgifrer en faveur de la reconnaissance des mres porteuses
tout en interdisant tout caractre commercial de la gestation pour
autrui. Parmi eux: le think tank Terra Nova, lisabeth Badinter et
mme Najat Vallaud-Belkacem qui depuis sa prise de position, est
devenue Ministre du droit des femmes et a d lever le pied sur son

Pour subvenir ses besoins, Tania a donc


dcid de se lancer dans un commerce extrme,
exploitant sa seule ressource: son corps. dix
reprises dj, elle a vendu ses ovocytes, pour
quelques centaines deuros. [] Elle a dcid,
une nouvelle fois, de porter lenfant dun autre
couple. Sa premire exprience avait mal tourn, en 2010. Tania tait tombe enceinte tout
de suite. Hlas, il sagissait dune grossesse
extra-utrine ncessitant une intervention
chirurgicale durgence. Problme: qui devait
payer? [] Tania nest pas dcourage par cette
preuve. Lanne suivante, elle se plie nouveau la procdure. La grossesse se passe bien.
Tania baisse la tte, gne. Ctait une fille.
Elle na eu aucun contact avec les parents.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/01/04/ukraine-ventres-alouer_1812237_3214.html

appel lthique du don. Du mme bord politique, au PS comme


chez les Verts, dautres considrent linverse que la gestation pour
autrui est par essence une alination et que son encadrement est une
chimre. (Voir ci-contre) Parmi les signataires de tribunes anti-GPA:
Franois Hollande (alors dput et depuis, occupe la fonction que lon
sait), Marylise Lebranchu (alors dpute, aujourdhui Ministre de la
Fonction publique), lisabeth Guigou ( lorigine du Pacs), Danielle
Bousquet (aujourdhui la tte de lObservatoire de la parit).
Le milieu LGBT est galement divis. Certaines associations, plutt
masculines, se disent favorables lencadrement de la GPA, voire
sa tarification, au nom de lgalit daccs la parentalit (cest dire:
au nom du droit dun couple dhommes daccder la parentalit).
Mais dautres, plutt fminines, soutenues par des organisations
fministes, dplorent la domination masculine luvre dans
ces projets et ragissent fortement contre lassimilation faite entre
leur demande dautorisation de Procration Mdicalement Assiste
(pour les couples de femmes) et la GPA. La GPA nest pas une forme
de procration mdicalement assiste: les lobbies pro-GPA entretiennent
cette confusion dessein. Si linsmination artificielle et la fcondation
in vitro relvent de la PMA, ce nest pas le cas de la GPA qui correspond
une industrie de location des ventres et de commerce dovocytes. La
GPA donne la possibilit aux hommes de disposer du corps des femmes
pour satisfaire un droit lenfant que nous rcusons*. En France,
on nest donc pas sorti de lauberge.
* Le Monde, 11 dcembre 2012.

Filiatio n9 mars / avril 2013

13

Dcryptage par Georges Zouridakis

Dix minutes par mois


Dix minutes par mois. Pendant des
annes, toutes les quatre semaines,
Vronique sest rendue au Maroc
pour passer avec sa fille le temps
dune rcration. Lessentiel tait
de maintenir le lien, explique cette
femme victime dun rapt parental.
Tmoignage.
Jai rencontr mon mari 18 ans, alors que
jentamais ma premire anne dinternat
Charleroi. Nous nous sommes maris malgr
lavis de mes parents, et puis jai accouch
dune fille, Mennana en arabe, a veut dire
Espoir. Nous vivions cette poque dans un
appartement, nous navions pas de travail.
Dans ces conditions, il tait facile de prendre
ses cliques et ses claques et de partir. Cest
ce que nous avons fait. Nous sommes alls
vivre au Maroc dans la maison des parents
de mon mari, o rsidaient galement ses
frres et surs. Jai appris trs vite larabe et
jai pu travailler. Quelques annes plus tard,
mes parents sont venus me rendre visite. Mon
pre, en poste la Sabena, ma propos de
revenir en Belgique o il maiderait obtenir

14

Filiatio n9 mars / avril 2013

une place dans cette entreprise daviation. Jai


accept et je suis rentre avec eux.

Le soir mme, mon mari


embarquait notre fille
pour le Maroc.
Si je nai pas dcroch lemploi que jescomptais, jai par contre repris des tudes en physique nuclaire. Bientt mon mari et notre fille
mont rejointe. Mon mari et moi avons alors
vcu des difficults relationnelles croissantes:
il a commenc me manipuler. Peu peu,
force dtre dconsidre et rabaisse, mon
estime de moi sest suspendue au fil de ses
jugements. Il tait mon unique contact avec
le monde extrieur, jtais seule, isole. Jen
suis arrive couper les ponts avec tout le
monde, aussi bien avec mes amis quavec ma
famille. Je ne voyais plus personne. Il en alla
ainsi jusqu ce que je commence travailler chez Mondial-Assistance. partir de l,
je fus amene sortir et, invitablement,
rencontrer des gens. Peu peu, ma situation,
par comparaison aux autres femmes du bureau, mest apparue comme dissonante. Et
jai cess de laccepter inconditionnellement.
Cest encore cette poque que jai commenc
revoir mes parents en cachette et revivre
clandestinement. Aprs quelques mois ce

rgime, jai pris la dcision de quitter mon mari.


Pressentant que je ne pourrais le faire de faon
visible, jvacuais de notre appartement mes
effets personnels en catimini: je les fourrais
dans des sacs poubelles que je dposais dehors dans les parterres de fleurs. Mon pre
venait ensuite les rcuprer. Un jour, ayant
termin de dmnager ce qui mappartenait,
jai quitt le travail pour ne plus y retourner et
je ne suis pas rentre chez nous. Le soir mme,
mon mari embarquait notre fille pour le Maroc.

Tu es ma femme,
tu rentres la maison!
Grce ma situation chez Mondial-Assistance,
jai pu tablir des contacts avec des collgues
marocains qui mont confirm que ma fille habitait chez ses grands-parents. Jai pris la dcision daller la rechercher et me suis envole
pour le Maroc. Malheureusement pour moi, le
fonctionnaire marocain qui mavait renseigne
tant un parent loign de mon mari, il stait
senti tenu de lavertir de ma venue. Lorsque
jai dbarqu de lavion, le pre de ma fille
mattendait laroport. Il ma signal quaux
yeux de la loi de son pays, jtais sa femme et
quil mincombait de rentrer la maison. Jtais
tellement anantie quil ma emmene sans
que je puisse opposer de rsistance.

Nuno, le petit Roi, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2000.

TMOIGNAGE

Chez lui, jai retrouv ma fille, avec qui je ne


pouvais mentretenir que sous une troite
surveillance. Nous habitions dans une proprit compose de deux btisses et entoure dune enceinte se terminant par un portail dont seuls mon beau-pre et le gardien
possdaient une clef. Une des habitations
abritait la famille, lautre tait celle des domestiques. videmment, je ne pouvais pas
me dplacer seule ni sortir en rue. Et dun
point de vue administratif, rien ntait mis en
uvre pour que jobtienne ma carte didentit
locale. Au bout de quelques de mois, jai recommenc travailler pour lantenne locale
de Mondial-Assistance. Je my rendais escorte par un cousin ou un frre de mon mari
qui me conduisait jusqu ltage prcis o se
trouvaient mes bureaux. Trs vite a germ
en moi lide dloigner mon mari du Maroc.
Une domestique de la famille me donnant,
sans que je sache vraiment pourquoi, des renseignements sur ce qui se tramait en mon
absence, jai appris quil souhaitait prsenter
des examens universitaires en Belgique. Jai
achev de le convaincre de mener son projet
bien en finanant son voyage. Une fois mon
mari parti, jai commenc dormir dans le
btiment des domestiques. Moins contrle,
javais les coudes plus franches pour agir.
Peu de temps plus tard, une opportunit sest
offerte moi: le bureau avait besoin que je me
rende en mission Toulouse. Bien entendu,
javais besoin pour y aller du passeport que
mon mari mavait confisqu. Jai donc insist
auprs de mon beau-pre pour le rcuprer.
Arguant du fait que jtais seule subvenir
aux besoins de la famille et quil ntait donc
pas question que je ne satisfasse pas mes
employeurs, il a fini par cder et ma rendu
ma pice didentit. Jai pu effectuer le voyage
et remplir la mission qui mavait t confie.
mon retour, jai demand un collgue de
conserver mon passeport dans un tiroir de son
bureau. En juillet suivant, mes parents sont
venus en visite. Ils taient bien sr dsireux
daborder le sujet de ma squestration. Il fallait
sy attendre, cela ne manqua pas de dclencher
une dispute extrmement virulente. tel point
que la sur de mon mari elle-mme droba
la clef du portail son pre et louvrit afin que
nous puissions nous enfuir. Aprs une rapide
halte au bureau o jai repris mon passeport,
nous avons fil tout droit laroport puis
regagn la Belgique. Sans ma fille.

On dirait que tu las oublie!


Je my suis rinstalle. Douloureusement. Une
interminable priode de rves et despoirs fous.
Avec la vie qui continue, inexorable. Et qui nous
entrane avec elle, quon le veuille ou non. Et
moi, javais dcid de vivre, pas de dprir.
Mon attitude provoquait de lincomprhension

Tout coup
elle tait l,
ma fille,
devenue
une jeune femme
dans mon entourage. Notamment chez des
personnes aussi proches que mon pre qui,
maintes reprises, ma reproch dexister
comme si javais oubli ma fille. Peut-tre
eut-il t possible de lui expliquer que, pour
survivre, javais d mentalement enfermer ma
fille dans un tiroir que jouvrais dans lintimit
et refermais lorsque a devenait insupportable.
Je ne suis toutefois pas certaine quil eut t
capable de me comprendre. Il ma fallu composer avec les incomprhensions des autres.
Professionnellement, les auspices mtaient
plutt favorables car jai retrouv une fonction
chez Mondial-Assistance. Ce soutien financier
ma permis, pendant des annes et avec lassentiment des directeurs des collges franais
successifs dans lesquelles elle tait inscrite,
daller tous les mois au Maroc pour voir ma fille
pendant dix minutes, la faveur des rcrations. Ces rencontres ont souvent t difficiles,
ponctues de reproches ou de rejets de sa part.
Jai tenu bon. Lessentiel tait de maintenir le
lien. Bien que brves, ces entrevues me demandaient une planification prcise. En effet,
en plus de morganiser professionnellement
pour tre l-bas une fois par mois, il me fallait
encore, aprs la rencontre, faire fissa, sauter
dans un taxi et foncer vers laroport car jtais
consciente que ma fille en rentrant chez son
pre allait tout lui raconter et il tait ncessaire
que lorsquil ragirait je sois laroport, en
zone franche, prte menvoler.

Le mot rapt est rapide,


la rcupration est longue
Par ailleurs, en Belgique, javais rejoint lasbl
SOS Rapts Parentaux. Jai commenc raconter mon histoire. Nous avons particip
des entretiens tlviss pour attirer lattention des politiques sur des affaires de ce type.
Beaucoup trop courantes. Paralllement, jai
rencontr une avocate marocaine avec qui la
sympathie fut immdiate et qui me proposa
dintercder en ma faveur auprs des autorits
marocaines. Ce quelle fit brillamment, quelque
peu aide, reconnaissons-le, par la pression
mdiatique de mes passages lcran et le
poids de certains acteurs politiques belges
et marocains. Toujours est-il que son action

eut du succs et qu quatorze ans, ma fille


est venue passer sa premire semaine chez
moi depuis ma fuite du Maroc quatre ans et
demi plus tt. Ce fut une semaine atroce mais
nanmoins la premire dune srie de sjours,
sporadiques, chez moi, durant lesquels notre
entente samliora de manire notable.
Lorsquelle a eu dix-huit ans, ma fille tant
devenue trop rebelle son got, son pre
la renvoye chez moi. Cela faisait huit ans
moins deux mois que nous ne partagions
plus le quotidien et tout coup elle tait l.
Ma fille, devenue une jeune femme. Quelle
survienne de faon aussi brusque a gnr
un bouleversement dans la vie que je menais alors et ma demand une radaptation
de tous les instants. Mais javais russi. Ma
fille tait l. En dpit des obstacles et de la
souffrance endure, la relation tait sauve,
sapprtait amorcer une nouvelle tape. Et
cette force, cette rigueur qui me pousse
atteindre mes objectifs quoiquil men cote,
ctait un hritage de mon pre moi. Quant
au sien, ma fille ne voulait plus en entendre
parler. Comme elle ne voulut pas non plus
entendre prononcer le mot rapt en ce qui la
concernait lors des discussions ultrieures
que nous avons eues sur le sujet. Il me faudrait
vivre avec. De toute faon, le mot rapt est si
court, et la rcupration si longue
Aujourdhui, ma fille a enfant son tour: une
fille, Liri en albanais, a veut dire Libert.
Tandis que jobserve, sloignant sur lesplanade
faisant face la gare de Charleroi, sa silhouette
qui penche successivement droite puis gauche,
je repense notre discussion propos des forces
latentes et des capacits embryonnaires que
recle lhumain et qui nclosent quen des circonstances que la plupart des gens se gardent
prudemment dimaginer. Vronique un prnom
prdestin puisquil sagit dune forme latinise
de Brnice: celle qui porte la victoire est en
route vers de nouveaux projets: soccuper de sa
maman et terminer la transformation de la ferme
familiale en chambres dhtes. Car, comme elle le
disait propos du rapt, difficile de sarrter quand
on a t stimule par un tel vnement. Dans
mon train en partance, je ne peux mempcher de
revoir son visage qui sillumine en mentendant
lui dire quEspoir avait donn naissance Libert.
Propos recueillis par David Besschops
>>>

Filiatio n9 mars / avril 2013

15

Georges Zouridakis
est coutant et accompagnateur pour
individuels et groupes, spcialiste
de lestime de soi. Il travaille
rgulirement avec Filiatio
et est joignable par tlphone
au 0478 09 09 89
ou par mail :
georges.zouridakis@filiatio.be

Dcryptage Tmoignage
Dans ce tmoignage, je perois un conflit entre
deux faons distinctes de grer lestime de soi,
cest--dire lvaluation que lon fait de soi par
rapport ses propres valeurs.
Dune part une femme qui perd son estime
de soi et tente de la rcuprer en butant sur
les frontires extrmement marques dune
socit traditionnelle. Dautre part, un homme,
issu de cette socit cloisonne, qui tente de la
prserver en accord avec son schma culturel.
En substance, nous trouvons dun ct une
culture traditionnelle o les rles des hommes
et des femmes sont prescrits pralablement
leurs naissances: la famille marocaine de
lpoux de Vronique (ce qui ne veut pas dire
que le Maroc a lapanage de ces traditions:
la Belgique est encore aussi un pays o les
hommes et les femmes sont perus dans des
rles sociaux diffrents selon leur sexe). Il y est
attendu de lhomme quil soit le protecteur
et matre de sa femme. Elle doit en retour
accepter dtre soumise et fidle son mari.
Ces injonctions, conscientes et inconscientes,
engendrent une srie de comportements susceptibles dtre exports dun pays lautre.
De lautre ct, nous avons Vronique, fragilise par la confrontation avec linterprtation que son mari fait de sa propre culture:
au Maroc, il agit de faon socialement lgitime avec lappui inconditionnel de sa famille,

16

Filiatio n9 mars / avril 2013

alors quen Belgique, o il se retrouve sans


existence sociale signifiante, il la dvalorise
et la manipule pour retrouver une certaine
prminence. Ces deux cas de figure sont dune
violence inoue pour Vronique. Ils lamneront
progressivement intgrer des sentiments de
dvalorisation, de peur et dimpuissance. Elle
prouvera ces sentiments chaque fois quelle
se retrouvera en devoir daffronter son mari.
De fait, peu peu, elle acceptera une rpression de grande intensit: au point de revoir
ses parents clandestinement, par exemple.
Ou dadopter une attitude de dissimulation
pour svader en catimini de chez elle. Au point
encore que, convaincue de navoir pas dautre
alternative et mue par un rflexe de survie,
elle senfuira deux reprises en laissant sa
fille aux mains de son mari. Malheureusement
pour elle, ces fuites auront des consquences
terribles. Tout dabord, la premire motivera
son mari rentrer au Maroc en emmenant leur
fille afin dy retrouver le soutien de sa famille.
Du coup, pour rcuprer Mennana, Vronique
devra nouveau tre confronte son mari.
En sa prsence, elle seffondrera, acceptant
momentanment sa vision: jtais sa femme
et il mincombait de rentrer la maison. Jtais
tellement anantie quil ma emmene sans que
je puisse opposer de rsistance. Avec les
ruses corollaires: position de femme soumise; manipulation du mari, etc. Pour, finalement, fuir une seconde fois. Ses fuites auront
des rpercussions sur la relation avec sa fille.

www.estimedesoi.be

En dpit de ses incursions mensuelles, le pre


prsent au quotidien deviendra le rfrent pour
lenfant, et labsente, la mre qui labandonne.
Longtemps, sa fille lui en voudra, incapable de
dpasser sa colre et sa tristesse pour envisager la contrainte psychologique que sa mre
subissait. Quelles que soient les preuves que
Vronique endure pour sauvegarder le lien,
elles ne correspondent jamais ses besoins
rels de scurit et daffection. Lapparition
de la pression mdiatique dans lhistoire relationnelle des intresss a dplac les enjeux.
Ce qui correspondait au dpart un conflit
interpersonnel o des valeurs trs intimes
taient engages sest transform en une
ngociation entre pays. Dans la hirarchie
des valeurs du mari, lhonneur national prvalant sur lhonneur de lindividu, il a pu cder
et permettre sa fille de revoir sa mre sans
perdre la face. Grce cela, Mennana a volu
et toff ses manires de vivre et de voir. Je
comprends nanmoins son refus de parler de
rapt en ce qui la concerne. Pour elle, il ny a
pas eu de rapt. Son pre sest occupe delle
en labsence de sa mre. Il la fait sa faon
avec des moyens hrits de sa culture et de
ses traditions. Il est probable qu un stade
ultrieur de son volution, Mennana prouve
le dsir de rencontrer lhomme derrire le pre.
Et pourrait-on esprer augures plus favorables
que lhistoire dEspoir continuant avec Libert

HORS CHAMP

Espagne: deux lois,


un effet boomerang
En Espagne, deux lois se regardent en chiens de faence: celle de 2004,
conue pour protger les femmes de violences jusque l invisibles
et rputes tre de lordre de la sphre prive, et celle de 2005,
concernant les modalits dhbergement des enfants lors de la sparation.
Bien que rcemment modifie en vue dune meilleure efficacit,
LEspagne est en train de rviser plusieurs de
ses processus institutionnels dans lesquels le
sexe est considr comme un lment didentit sociale dterminant. Dune part, dsireux
de saligner sur les pays europens de pointe
dans ce domaine, le Congrs a prsent au
Gouvernement un projet de rforme sociale
visant veiller une galit des chances face
lemploi assorti dune parit salariale entre les
femmes et les hommes. Dautre part, les modalits dhbergement concernant les enfants lors
des sparations, tablies jusqualors par la loi de
2005 que daucuns ont qualifie de pack,
cest--dire, dun ct: la garde automatique
des enfants, une pension alimentaire et une
exclusivit dusage de la maison, pour la mre;
et de lautre: un droit de visite convenir avec la
maman pour le pre se trouvent rvalues.

Garde alterne
Auparavant, lors dune demande dhbergement altern par un des deux parents, leur
dsaccord motivait lintervention du Ministre
Fiscal1 dont lavis, tay par divers rapports
denqute de services psychosociaux, tait
dcisif et pouvait quelquefois inflchir une dcision du juge lui-mme. Des statistiques ce
sujet indiquent que, dans ces conditions, 95%
des pres nentretenaient plus de relation avec
leurs enfants aprs la sparation. Dsormais,
laccord des deux parents ne sera plus indispensable pour que lun deux demande la garde
alterne et lobtienne. En outre, le juge nest
plus tributaire dun avis favorable du Ministre
Fiscal pour prendre une dcision allant dans le
sens dune garde alterne. Maintenant que de
nombreux spcialistes des enfants ont dmontr combien il tait essentiel pour ceux-ci de
crer des liens dattachement avec leurs deux
parents, cest dans cette perspective-l que
le juge place lintrt de lenfant. Si ce changement peut tre considr comme majeur,
tre soulign et applaudi, lintrt de lenfant
demeure un concept dfinir. En effet, laisser cette notion lapprciation du seul juge

nannule pas le risque de voir apparatre de


nouvelles rigidits, drives ou une gestion
deux poids deux mesures de la garde alterne.
Lidal serait-il de standardiser les procdures
juridiques en mettant sur pied une grille dindicateurs et de critres communs dvaluation
dudit intrt de lenfant? Reste bien entendu
savoir en combien de temps lapplication
de cette loi modifie va dcrisper les mentalits, effacer les stigmates sociaux quelle
a gnrs et attnuer le clivage pre/mre
quelle a contribu perptuer. Une fois cela
tabli et scuris, lhbergement, rflchi en
adquation avec les ncessits des diffrents
acteurs concerns par la sparation, pourra
tre envisag. Toutefois, mis conjointement et
articuls entre eux, ces aspects divers dune
avance vers lquit pourraient bien signifier
pour les Espagnols un espoir de refonder une
socit laune des ralits individuelles et de
construire un meilleur accs pour chacun, quel
que soit son sexe, aux dbats qui loccupent.

Contre violence de genre


Une srie dassociations civiles2 attirent lattention sur lexistence dune loi contre les violences spcifiques envers les femmes. Cette loi
de 2004, antrieure dun an celle rgissant
la garde alterne, en contrecarre visiblement
la mise en uvre optimale.
Conue lorigine pour apprhender des situations auxquelles les femmes devaient faire
face et qui navaient pas fait lobjet dun traitement juridique spcifique3, son application est
source deffets pervers. Un mme fait port
la connaissance dun tribunal peut par exemple
tre qualifi de dlit quand un homme en est
responsable et ntre considr que comme
une faute dans le chef dune femme. Si la
base de pareille configuration, on dtecte de
trs nombreuses causes, celle qui prdomine
est la tendance faire systmatiquement
un amalgame entre hommes, machisme et
violence. Cet amalgame est devenu un levier

dinstrumentalisation de la loi de 2004 dans le


cadre des sparations conflictuelles et se trouve
aujourdhui la source de nombreuses injustices.
Comment? Lgalement, tant quun juge na
pas statu sur laccusation, la garde alterne
est refuse doffice quiconque est suspect
de violence domestique. Et comme cette loi
a pour particularit de ne pas respecter la
prsomption dinnocence ce qui la place
en porte--faux vis--vis de la Convention
Europenne des Droits Humains cela signifie
quun accus de violence domestique est prsum coupable tant quil na pas dmontr son
innocence. Par consquent, dans lintervalle,
il ne se trouve pas en mesure de faire valoir
son droit la garde alterne.
Beaucoup observent l une espce dironique
retour la case dpart: si avant, le juge tait
tributaire dun verdict positif du Ministre
Fiscal pour ventuellement autoriser une
garde alterne, prsent, la condition sine
qua non pour le conjoint qui la demande est
davoir t exonr de tous soupons au pnal.
En synthse, cela quivaut dire que les
nuances apportes dernirement par le lgislateur la loi de 2005 risquent de rester sans
effet tant que la teneur et peut-tre, surtout, la
manire dappliquer la loi de 2004 ne seront pas
reconsidres en vue dventuelles rectifications.
David Besschops
1 Organe autonome manant de lappareillage judiciaire dont
la fonction est dassurer une fidle application des lois. Lorsquil
intervient dans les procdures civiles telles que des divorces,
il conserve une totale indpendance vis--vis des juges.
2 Avilegen (Association des Victimes de la Loi sur les Violences
de Genre), Femii (Association Fministe pour lgalit de
Genre), Pamac (Association des Pres et Mres en Action).
Contrairement ces associations, notre propos ici nest pas de
critiquer la loi de 2004 elle-mme mais bien de souligner les
effets collatraux de son application au regard de la loi de 2005
sur la garde alterne galitaire.
3 La loi espagnole sur les violences faites aux femmes:
linstauration dune discrimination rebours?, par Sophia
Mansouri, Universit Paris Ouest http://m2bde.u-paris10.
fr/content/la-loi-espagnole-sur-les-violences-faites-auxfemmes-linstauration-dune-discrimination-%C3%A0-reb

Filiatio n9 mars / avril 2013

17

Aprs le travail, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2009.

la seconde voit ses effets limits par la premire.

Nuno, le petit Roi, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2000.

SOCIO

Familles dhier et daujourdhui


Dans nos rgions et en deux sicles, la famille a bien chang! Si jusquen 1960,
le mariage en tait encore le ferment, les modes de vie commune se sont depuis
lors diversifis et relvent plutt aujourdhui de choix individuels. Que sest-il
pass? Jacques Marquet, sociologue, professeur lUniversit Catholique
de Louvain et prsident du Centre Interdisciplinaire de Recherche sur
les Familles et les Sexualits, nous brosse un rapide tableau historique.
Filiatio: A
 u 19e sicle, dans nos
contres, la trs grande majorit de la
population vivait de lagriculture. Quelles
consquences cela avait-il sur le plan
de lorganisation familiale?
Jacques Marquet: L a famille de lpoque
jouait un trs grand rle dans lconomie. Le
clich veut quelle regroupait sous un mme
toit plusieurs gnrations et un nombre important denfants. Il semble toutefois que
ds le 16e sicle, cest la famille nuclaire, le
couple et ses quelques enfants, qui domine en
Europe. Quoi quil en soit, ses membres vivent,
dorment, mangent, travaillent ensemble, sous
le contrle social fort de la communaut, du
village, de la paroisse. En tant que responsable
de lentreprise familiale, le pre est le chef
incontest de la famille.
Sur le plan conomique, la famille du 19 e
remplit trois fonctions. La plus vidente est
bien sr celle de production: la famille est

18

Filiatio n9 mars / avril 2013

en quelque sorte le lieu de production, tant


agricole quartisanale. Cest aussi le lieu de
la consommation, deuxime fonction. Elle a,
troisimement, une fonction patrimoniale. Par
les rgles de succession, cest elle qui contrle
la dotation des enfants, dcidant ainsi largement de leur avenir. Le pater familias avait
intrt garder le plus longtemps possible
la mainmise sur lexploitation agricole et ne
mariait ses enfants que relativement tard.
Beaucoup restaient dailleurs clibataires (en
1900, 17% de la population est toujours clibataire 50 ans) et donc, dans la dpendance du
patriarche. Ce clibat avait lavantage dviter
la dispersion des terres.
F.: Et sur le plan social?
J. M.: L a famille du 19e joue l aussi un rle
primordial. En labsence dun systme scolaire dvelopp, cest elle qui assure en priorit la fonction de transmission des normes,
des rgles de comportement et des valeurs.

Cette socialisation se ralise tant de faon


consciente (remarques, punitions, rappels
lordre) quinconsciente, via limprgnation quotidienne. La famille assure aussi une
fonction de protection. Si la loi de lhonneur
est souvent invoque pour couvrir les excs
dun pre autoritaire ou contenir les vellits
de dissensions intra-familiales, cest aussi le
fondement dune solidarit familiale, et donc
dune protection familiale pour chacun de ses
membres. Cette protection se traduit galement par une solidarit intergnrationnelle.
Il faut se rendre compte qu lexception de
quelques embryons de solidarit se dveloppant la fin du 19e sicle, la famille est
alors le seul cadre dune solidarit entre les
gnrations. Lobligation dentretenir des parents devenus gs est fonde sur base de la
dette contracte leur gard pendant la prime
jeunesse. Enfin, la famille rgule galement
la sexualit.

F.: Que se passe-t-il lors du passage


lpoque industrielle?
J. M.: L e recul du mode de production agricole
change la donne. Le lien avec la terre seffrite
et les mariages peuvent se conclure de manire plus prcoce. On note par ailleurs que le
taux de clibat dfinitif diminue (en 1947, le
taux de clibat dfinitif chute sous les 10%). La
baisse de la mortalit chez les adultes et chez
les enfants et la baisse de la fcondit ont un
effet sur la taille des familles. La taille plus
petite du mnage lui permet plus de mobilit.

et celui de 1991, on peut estimer que le nombre


de mnages composs dune seule personne
(les isols) a connu une augmentation de 85%
et que le nombre de familles monoparentales
a connu une augmentation de 76%. Les couples
divorcent plus et de plus en plus tt. Les enfants vivent de moins en moins dans des familles de parents maris et, par contre, de
plus en plus dans des familles de cohabitants
et des familles monoparentales. Les familles
recomposes sont de plus en plus nombreuses.
F.: Serait-ce le dclin de la famille?

Avec lindustrialisation, lurbanisation et la


scolarisation, la famille volue vers un modle
nouveau marqu par une distinction nette des
rles masculin et fminin. Lhomme travaille
lextrieur pour assurer le bien-tre conomique de la famille. La femme reste quant
elle confine dans la sphre domestique avec
la tche de veiller la qualit de vie matrielle
(cuisine, propret, hygine) et relationnelle
(ducation, soutien affectif) du mnage. La
mre prpare les enfants intgrer le systme de production. Ce modle qui suppose
la dpendance financire des femmes et qui
fait du mariage le cur du modle familial et
social tient jusqu la Seconde Guerre mondiale.

J. M.: Dans les travaux dmographiques des


annes 1980, on tirait en effet ce genre de
conclusion. Dautres au contraire soutiennent
quil ne faut pas confondre la dsinstitutionnalisation de la famille et la mort de la famille.
Les plus optimistes font remarquer quau-del
des cohabitations hors mariage, des divorces
et des recompositions familiales, le modle
de vie conjugale persiste bel et bien. Nombre
dentre eux expliquent dailleurs cette persistance par les fonctions que la famille, mme
redessine, continue jouer.

F.: Et ensuite?

J. M.: Lindividualisation de nos socits est


une tendance longue qui prend racine ds la
fin du 18e sicle. Le sociologue Durkheim avait
dj dcrypt cette tendance lindividualisme
et la manire dont va sorganiser le vivre ensemble social ou familial. La notion des Droits
de lhomme, incontournable dans nos socits
occidentales, est devenue la rfrence qui
reconnat lindividu des droits en dehors de
sa communaut. Autre tendance qui va dans
le mme sens: lpanouissement personnel.
Et cette autonomie lui permet justement de
mettre en avant la ralisation de soi. Et on
observe aujourdhui une tension forte entre
laspiration la ralisation de soi et celle au
vivre ensemble. Cela se traduit notamment
par un refus de lenfermement dans un mode
de vie conjugal. Grce aux progrs des mthodes contraceptives, les enfants naissent
davantage dun dsir denfant. Ils sont moins
nombreux que jadis. La relation parents-enfants gagne ainsi en personnalisation. La famille contemporaine est dailleurs rsolument
relationnelle.

J. M.: En 1940-45, les femmes participent


massivement la production industrielle.
Lide que la vie des femmes pourrait, tout
comme celle des hommes, tre rgie par le
march du travail, stend. Il faut dire que le
march daprs guerre le rclame. Et que les
femmes qui sont maintenant davantage scolarises, souhaitent exploiter leurs diplmes et
gagner leur vie, et donc, par la mme occasion,
rompre leur lien de dpendance par rapport
au pre ou au mari. Cela a considrablement
chang le rapport entre les sexes, le choix
du partenaire, le nombre denfants et donc
le mode de vie familiale dans son ensemble.
Il est trs probable aussi que lexpansion
de la socit de consommation des Golden
sixties a cr auprs des jeunes un niveau
daspiration la consommation trs lev,
quun seul salaire ne parvient plus satisfaire.
On voit ainsi de jeunes adultes rester plus
longtemps chez leurs parents et des jeunes
couples attendre plus longtemps avant davoir
des enfants. Entre 1970 et 1995, lge moyen
des femmes au premier mariage en Belgique
est pass de 22,4 28,3 ans.
Le mariage napparat plus comme le concept
sur lequel reposer le modle familial. Daprs
les chiffres de lInstitut National de Statistique,
entre le recensement de la population de 1970

F.: Ne serait-ce pas lindividualisation de


nos socits qui redessine ainsi la famille?

F.: Quelle est la place de lenfant dans ces


recompositions?
J. M.: E
 nfant roi Les enfants occuperaient-ils
la place laisse vacante par la perte de la toute
puissante autorit paternelle? Pourquoi, rtorque le sociologue Franois de Singly, professeur la Sorbonne, directeur du Centre

de recherche sur les liens sociaux, imaginer


quun groupe familial a toujours un roi et un
seul? La fin du pre roi nentrane pas obligatoirement la suprmatie des tyrans enfantins.
Lenfant a chang de statut au cours de ces
dernires dcennies en ce sens quon le reconnat aujourdhui comme individu. Tout comme
lvolution des couples et des modes de vie
familiaux, ce nouveau statut est lui aussi un
rsultat de ce processus majeur de lvolution de nos socits, lindividualisation. Nos
enfants sont donc petits mais galement
des individus comme les autres devant tre
traits avec le respect propre toute personne.
Cela veut aussi dire que, ds le plus jeune ge,
lenfant doit apprendre devenir lui-mme.
Jusquau milieu des annes 1960, lenfant
devait obir. Il tait soumis une autorit
qui avait pour but de lui apprendre obir
la raison. Lducation avait pour mission de
sparer chacun de son tre singulier afin dintrioriser les rgles de vie en socit. A partir
de 1960, Deviens qui tu es! est le nouveau
leitmotiv. Il ne sagit plus de saligner sur ce
qui est commun mais de dvelopper ce qui
est propre chacun. Lducation ne doit ds
lors plus seulement imposer et transmettre,
elle doit aussi crer les conditions pour que
lenfant puisse ds son jeune ge dcouvrir
par lui-mme qui il est.
Dans une famille, poursuit de Singly, chacun
peut tre roi, la condition de prciser la
nature de son royaume. Lenfant daujourdhui
est roi de son monde, dun monde au sein
duquel ne se trouvent pas ses parents. Son
pre et sa mre ne sont pas ses sujets. Il ne
contrle pas le royaume de ses parents. La
famille tend avoir moins besoin dun chef
strict, mais lintrieur de ce groupe, chacun
des membres est appel rgner sur son
monde. Lenfant nest donc pas totalement
roi car il na pas toute autorit sur son existence, mais il le devient progressivement. Et
cela revient aussi poser que les parents ne
peuvent pas savoir, en tant que parents et
par dfinition, toujours mieux que leur enfant
ce qui constitue son intrt, son bien.
Lavenir de la famille est ouvert. Compte-tenu
de sa capacit de changement, dmontre par
les 30 dernires annes de ce sicle, lvolution
de la famille promet dtre passionnante.
lonore Correnc
avec laide de Cline Lefvre

Filiatio n9 mars / avril 2013

19

Hbergement galitaire:
Le code de la route, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2010.

ACTU

Pour les parents qui se sparent, la question de lhbergement des enfants est cruciale.
La loi du 18 juillet 2006 tendant privilgier lhbergement galitaire ftera bientt ses 7 ans.
Lge de raison? La Ligue Bruxelloise Francophone pour la Sant Mentale a men lenqute
Aujourdhui, en Belgique, un mariage sur
deux se termine par un divorce. Les couples
non-maris, eux aussi, se sparent La fragilit du lien conjugal nest plus dmontrer
et il suffit de tourner la tte droite ou
gauche pour illustrer trs concrtement les
statistiques. Pour les parents, la question de
lhbergement des enfants peut prendre des
formes bien diffrentes selon les situations.
Les ex-partenaires sont libres dopter pour la
formule qui leur convient. Encore faut-il tomber
daccord En cas de conflit sur les modalits
dhbergement, les enfants se trouvent souvent au cur dune guerre juridique que se
livrent leurs parents. Lintrt de lenfant
est un enjeu incontournable qui focalise les
attentions.
La Ligue Bruxelloise Francophone pour la sant
mentale organisait, en novembre 2011, une
journe de travail en sminaire centre sur le
thme suivant: Hbergement galitaire: interrogations croises autour de lintrt de lenfant.
Suite cette journe dtude, la Ligue a ralis une enqute auprs des tribunaux avec
le soutien de Melchior Wathelet, lpoque

Secrtaire dtat la Politique des Familles.


Il a facilit laccs aux tribunaux des arrondissements judiciaires de Bruxelles et Charleroi.
Les rsultats complets de lenqute mene en
2011 sont publis dans le dernier numro de
Mentalides, au sein dun dossier plus largement consacr lIntrt de lenfant lors dune
sparation parentale. Lenqute nous apporte un
clairage impartial sur la ralit des pratiques
judiciaires. Base sur 1797 jugements prononcs par 15 juges diffrents (10 Bruxelles et 5
Charleroi), elle nous permet de complter le
Rapport Casman1, publi en 2010.
Quels sont les modes dhbergement les plus
reprsents? Les juges tranchent-ils de la
mme manire que les parents lorsquils se
mettent daccord? Quelles sont les grandes
volutions depuis 2006 en ce qui concerne
lhbergement galitaire?
Nous bnficions aujourdhui un certain recul
pour valuer les effets de la loi. Pour rappel,
elle devait poursuivre deux objectifs conjoints.
Privilgier laccord des parents et favoriser
lhbergement galitaire en cas de dsaccord:

Loi du 13 avril 1995


relative lexercice conjoint
de lautorit parentale
1990

20

Filiatio n9 mars / avril 2013

Avant de dcouvrir les grandes tendances


rvles par lenqute qui nous occupe, il est
important de replacer la loi de 2006 dans un
contexte plus vaste avec lclairage du sociologue Jacques Marquet:
Cette loi trs importante avait t prcde une
dizaine dannes auparavant par une autre tout
aussi capitale, la loi du 13 avril 1995 relative
lexercice conjoint de lautorit parentale. Relatives
la gestion de la parentalit aprs rupture des
parents, ces deux lois constituent des repres pour
penser lvolution de ces dernires dcennies. Ces
deux repres dessinent trois priodes: avant
1995, entre 1995 et 2006, aprs 2006.3
Loi du 18 juillet 2006
tendant privilgier
lhbergement galitaire

2000
1995

Garde principale = hbergement & autorit parentale

Lorsque les parents ne vivent pas ensemble et


quils saisissent le tribunal de leur litige, laccord
relatif lhbergement des enfants est homologu par le tribunal sauf sil est manifestement
contraire lintrt de lenfant. A dfaut daccord,
en cas dautorit parentale conjointe, le tribunal
examine prioritairement, la demande dun des
parents au moins, la possibilit de fixer lhbergement de lenfant de manire galitaire entre
ses parents.2

Autorit parentale conjointe >< hebergement principal

2010
2006
Hbergement galitaire
& autorit parentale conjointe

enqute au tribunal
Les grandes
tendances
Moins denfants, moins de conflits
aprs la rupture?
Les familles un enfant sont surreprsentes dans les situations de conflits concernant
lhbergement. Cest le premier grand constat
rvl par lenqute. Concrtement, les jugements lis un enfant reprsentent 64,5% de
lensemble des jugements alors quen Belgique,
ces familles ne sont reprsentes qu raison
de 46,5%. linverse, plus le nombre denfants par famille est grand, moins il y a conflit
sur lhbergement. Comment expliquer ce
constat? Les parents de plusieurs enfants
seraient-ils plus aptes grer laprs-rupture
sans conflit majeur?

Hbergement galitaire
et volution dans le temps
Leffet de la loi 2006 est trs clair si lon observe laugmentation moyenne de lhbergement galitaire entre 2004 et 2010. Il a doubl,
passant de moins de 10% en 2004 prs de
20% en 2010. Il est intressant dobserver que
les hbergements galitaires suite des accords sont deux fois plus nombreux que ceux
qui ont t obtenus par dcision du juge. 14,6%
des jugements tudis ont abouti un hbergement galitaire. On monte 24,2% lorsque
les parents se mettent daccord. Lorsque cest
un juge qui dcide, on chute moins de 10%.
On peut en dduire que les accords favorisent
lhbergement galitaire. Ainsi, limpact de
la loi a sans doute t davantage facilit par
lvolution de la socit vers plus dimplication
des pres auprs de leurs enfants que par
limposition dun tel mode dhbergement
par les juges.

Le classique du week-end sur deux


Le week-end sur deux chez papa reste la
formule dhbergement la plus reprsente.
Quil sagisse des dcisions par juge ou des
accords entre parents, le constat est sans
appel: le grand classique des annes 80 reste
en tte du classement par formules dhbergement. Le week-end sur deux chez le pre
reste majoritaire, raison de 37,7% suite
une dcision dfinitive par juge et de 36,4%
sur base dun accord dfinitif entre les parents.

Les autres formules


On remarque que les formules intermdiaires
entre le week-end sur deux (chez le pre ou
la mre) et lhbergement galitaire sont peu
reprsentes. Cette observation concerne
autant les dcisions par juge que les accords
entre les parents. La formule du 9/5 (9 jours
chez un la mre et 5 jours chez le pre) nest
choisie que dans 6,4% des dcisions dfinitives
par juge et dans 7,6% des accords dfinitifs
entre les parents. Ces formules sont peut-tre
encore mal connues ce qui expliquerait leurs
sous-reprsentation. Un travail dinformation

ce sujet reste sans doute mener. Il ny a pas


que le week-end sur deux et lhbergement
galiatire, comme lexplique Diane Drory dans
le cadre dune interview accorde Filiatio:
Pour les trs jeunes enfants, je ne prconise par la
garde alterne mais plutt un systme de type 5/9,
rparti en plusieurs fois et non pas strictement 5
jours/9jours. Par exemple, lenfant peut passer
deux jours chez son pre en semaine 1, et trois
jours en semaine 2: cest une forme de 5/9 qui
peut convenir un jeune enfant.4

Suite une dcision dfinitive du juge


3 j. chez le pre et 1 j. chez la mre
5 j. chez le pre et 9 j. chez la mre

5,6%
6,4%
9,9%

Un we/2 chez la mre

12,8%

Hbergement galitaire

20,9%

Moins dun we/2 chez le pre

37,7%

Un we/2 chez le pre

Sur base dun accord dfinitif


3 j. chez le pre et 1 j. chez la mre
5 j. chez le pre et 9 j. chez la mre

5,4%
7,6%

Moins dun we/2 chez le pre

9,3%

Un we/2 chez la mre

9,3%

Hbergement galitaire
Un we/2 chez le pre

1 valuation de linstauration de lhbergement galitaire dans


le cadre dun divorce ou dune sparation. Sous la coordination
de : Marie-Thrse Casman, Recherche commandite par le
Secrtariat dtat Belgique la Politique des Familles, Universit
de Lige, Panel Dmographie Familiale, 2010.

28,4%
36,4%

3 Hbergement de lenfant: lintrt galitaire, Jacques


Marquet, Mentalides n19 - LBFM, fvrier 2013.
4 Il faut du lien et le lien prend du temps, Filiatio 8, p. 6-7.

2 Extrait de la loi du 18 JUILLET 2006. - Loi tendant privilgier


lhbergement galitaire de lenfant dont les parents sont
spars et rglementant lexcution force en matire
dhbergement denfant.

Filiatio n9 mars / avril 2013

21

Lorsquun pre demande


lhbergement galitaire
La Ligue sest galement intresse aux situations plus spcifiques des pres qui demandent
lhbergement galitaire. Dans les controverses autour de lhbergement galitaire,
il est souvent reproch aux pres de ne pas
tre demandeurs, ce qui tmoignerait de leur
manque dimplication dans le soin et lducation des enfants. Lenqute ne rvle pas de
pourcentage sur les demandes des pres mais
276 jugements ont t passs au peigne fin
Bruxelles et Charleroi pour les annes 2010
et 2011. Pour la premire fois, nous pouvons
nous rendre compte de ce qui se passe en
terme de jugements pour ces demandes en
particulier. Dans quelles proportions les juges
accordent-ils lhbergement galitaire aux
pres qui en font la demande? Comment les
jugements sont-ils motivs?
En moyenne, lhbergement strictement
galitaire5 a t accord aux pres qui le demandaient dans 37% des cas contre 63% de
rponses ngatives. Parmi ces 63% de refus,
on compte 17,25% de formule de type 9/5 ou
apparente6 et 82,75% de formules o le pre
obtient maximum un week-end sur deux. En
cas de dsaccord sur lhbergement, un pre
qui demande lhbergement galitaire a donc
une chance sur trois de lobtenir.

63%

37%

Rponses positives

Rponses ngatives

La loi de 2006 laisse au juge la possibilit de


trancher en faveur dun hbergement non-galitaire: si le tribunal estime que lhbergement
galitaire nest pas la formule la plus approprie,
il peut dcider de fixer un hbergement non-galitaire. Le tribunal statue en tout tat de cause
par un jugement spcialement motiv, en tenant
compte des circonstances concrtes de la cause et
de lintrt des enfants et des parents.7

22

Filiatio n9 mars / avril 2013

Le pourcentage
moyen des
hbergements
galitaires
a doubl entre
2004 et 2010

Pour aller plus loin


www.lbfsm.be

Quelles sont les raisons les plus souvent invoques en cas de refus? Plusieurs motivations
peuvent se retrouver dans un jugement.
Celles qui reviennent le plus souvent en cas de
refus concernent le jeune ge de lenfant, le
besoin de progressivit et le conflit entre
les parents. Ces motivations sont des pistes
de rflexion importantes qui seront lenjeu des
dbats futurs autour de lvaluation de la loi.

encore faut t-il


tomber daccord
La mre est encore aujourdhui le premier
parent responsable de lducation et du soin
des enfants aprs la sparation parentale: il
sagit l dun continuum prolongeant ltat de
fait davant la sparation8 , rpondant des
normes sociales que notre socit continue
vhiculer. Pourtant, dans un rcent sondage
effectu par Filiatio9, nous pouvions constater
que les Belges sont globalement favorables
lhbergement galitaire. Comment expliquer
le dcalage entre cette tendance et les pratiques relles? Dans certains cas (loignement
gographique en particulier), lhbergement
galitaire est complexe mettre en place,
voire impossible. Au-del des questions pratiques, en cas de sparation, la question de
lhbergement des enfants devient souvent
un enjeu conjugal. Autrement dit, les couples
qui se sparent ne mettent pas forcment en
pratique ce quils prconisent lorsquils ne sont
pas directement concerns.
Il serait intressant, pour complter lobservation, de mettre les chiffres de lenqute en
relation avec les dcisions prises par les parents qui ne passent pas par la justice (parents
non maris qui saccordent entre eux sur les
modalits de lhbergement).
Cline Lefvre

5 Hbergement strictement galitaire: 7 jours/7 jours ou


autre formule galitaire en terme de jours passs chez les deux
parents.
6 Formules apparentes: intermdiaires entre lhbergement
strictement galitaire et un week-end sur deux.
7 Extrait de la loi du 18 JUILLET 2006. Loi tendant
privilgier lhbergement galitaire de lenfant dont les parents
sont spars et rglementant lexcution force en matire
dhbergement denfant.
8 tude Genre et Emploi du temps, Institut pour lgalit
entre les Femmes et les Hommes, 2009.
9 Filiatio - AEGIS/DEEP BLUE: La garde des enfants aprs la
sparation: quen pensent les Belges? Sondage ralis en mars
2012 auprs dun chantillon reprsentatif de 500 Belges.
Marge derreur: max. 4,4% sondage par tlphone.

Photo Bague

Dcryptage avec Philippe Bague,


psychologue et psychanalyste,
Directeur de lAssociation
Franoise Dolto
Filatio: Le week-end sur deux reste le
modle dominant. Quen pensez-vous?
Philippe Bague: C
 ela montre que les mentalits voluent lentement. Lide selon laquelle
lintrt de lenfant est de voir rgulirement
ses deux parents nest pas encore tout fait
rentre dans les murs. On peut pourtant envisager la maternit et la paternit autrement
et sortir de cette espce dobsession du pre
sparateur. Les pres ne sont pas l que
pour a Dailleurs, ces notions de pre et
de mre sont en train dvoluer. Le pre est
aujourdhui aussi ducateur et les deux parents
devraient tre priori considrs comme comptents. Dans le monde psy, certaines thories
sont encore trs figes ce sujet. Pourtant,
dans la plupart des cas, plus un enfant voit
ses deux parents mieux cest!
Cela suppose videment une entente entre
les parents pour privilgier, malgr leurs
diffrends, le bien-tre de leur(s) enfant(s).
Cest un fameux dfi de garder ce cap dans
une atmosphre qui est, la plupart du temps,
conflictuelle. En cas de conflit ouvert, la prsence du juge est alors indispensable et son
mtier nest pas facile. Il devra tt ou tard
trancher mais je pense quil devrait aussi,
de sa place dautorit, interpeller les parents,
leur rappeler fermement leurs responsabilits en tant quadultes dans ce quon appelle
lintrt de lenfant. Ce dont les enfants
ont surtout besoin, cest dapaisement et de
sentir un respect rciproque entre les parents.
F.: Pensez-vous, comme Diane Drory, que
voir son pre un week-end sur deux, cest
retrouver un inconnu?
P. B.: P
 our un enfant, cest long, quinze jours.
Mais pour le parent galement. Cela ncessite
un temps dadaptation chaque rencontre.
De plus, en un week-end, cest plus difficile
dtre pre dans toutes les dimensions ducatives que cela suppose. On a envie de passer
un moment agrable avec son enfant et ce
nest pas vident de dire non ou dintervenir en
ducateur: Montre-moi un peu ton bulletin
Que sest-il pass?, Dbarrasse la table.
Pourtant, les pres devraient jouer ce rle
mais je peux bien comprendre que ce ne soit

pas vident dans ce type de configuration


Quand lenfant est en hbergement galitaire,
le pre peut se permettre dtre lui-mme. Il
peut faire la gueule de temps en temps, ce
dont les enfants ont grand besoin! Eduquer,
ce nest pas faire de ses enfants des amis.
Il serait dommage denvisager la question
de lhbergement de manire trop calcule,
trop mathmatique. Dans certains cas, une
alternance neuf jours/cinq jours peut tre
une bonne solution. Dans les cinq jours, il y a
tout de mme aussi trois jours dcole Cest
important pour que les deux parents puissent
sinvestir sur le plan scolaire. Avec un weekend sur deux, cet investissement est beaucoup
plus difficile.

Sortir
de lobsession
du pre
sparateur
F.: Lorsquun pre demande lhbergement
galitaire, il lobtient dans environ un
tiers des cas. Une des motivations le plus
souvent invoque en cas de refus est le
jeune ge de lenfant. Que vous inspire ce
constat?
P. B.: On observe encore cette raction spontane: considrer que le petit enfant doit tre
avec sa mre. Il est vrai que durant quelques
mois, lenfant est dabord dans la scurit
avec sa mre. Mais passe cette priode, on
peut trs tt mettre en place un hbergement
galitaire de courte dure (2 jours/2 jours, par
exemple) mais seulement si lenfant connat
son pre, cest--dire que, layant vu rgulirement en prsence de sa mre, et parfois seul,
il se sent en confiance et en scurit avec lui.
Tenir compte de lenfant, cest tre lcoute
de ce quil ressent. Le temps psychologique
du petit enfant est trs diffrent du ntre. On
considre en gnral quune journe pour lui

quivaut une semaine pour nous. Un rythme


dune semaine sur deux est probablement peu
adapt aux petits. Cest partir de sept ans que
la notion du temps de lenfant se rapproche de
la ntre. Avant cela, on peut imaginer des formules dalternances plus rapproches comme
par exemple deux jours chez lun, deux jours
chez lautre. Ces formules galitaires sont
plus adaptes aux jeunes enfants. Chaque
situation est diffrente et il est important que
parents et enfants y trouvent leur compte. Les
parents, les juges et les avocats pourraient se
montrer plus cratifs. On peut tout imaginer
conditions de prendre en compte les besoins
de chacun. En grandissant, les besoins de
lenfant voluent et les formules peuvent tre
adaptes. Mais attention! Ecouter un enfant
ce nest pas lui laisser toute la responsabilit.
Cest trop lourd porter (conflit de loyaut). Il
doit savoir que finalement, ce sont les parents
et ventuellement le juge qui dcident.
F.: Comment penser lavenir?
P. B.: L es mentalits bougent lentement.
Dans le rapport de la journe dtude de la
Ligue Bruxelloise Francophone pour la Sant
Mentale, le sociologue Jacques Marquet a
exprim quelque chose de trs juste: Nous
devons apprendre apprhender, penser,
organiser les relations parents-enfants en tenant compte des mobilits temporelles et gographiques. Pour les mres, plus spcifiquement,
il sagit de rompre le rapport de quasi synonymie
entre amour maternel et coprsence. Or cela fait
des sicles quon dit aux mres le contraire et
cette culpabilit est toujours prsente. Il est
bon pour un enfant, comme pour sa mre,
dtre sous la responsabilit ducative de plusieurs adultes: pre, familiers, professionnels
(crche, cole, ). Ce rapport de quasi-synonymie, comme lappelle Jacques Marquet, est
fortement impos aux mres, aux parents
et aux familles par les normes sociales dans
lesquelles nous voluons. On pourrait dire
linverse galement: il sagit sans doute aussi
pour les pres et pour la socit dinverser
le rapport de quasi-synonymie entre amour
paternel et loignement.
Propos recueillis par Cline Lefvre

Filiatio n9 mars / avril 2013

23

Vincent Duseigne

Bricolage galitaire avant lheure


Bernard et Annick, parents de deux jeunes garons, se sont spars dans les annes 80.
Ils ont tout de suite mis en place un hbergement galitaire, pour le plus grand tonnement de leur entourage:
lpoque, ce mode de garde tait pour le moins marginal.
Salle des pas perdus, 1988, Bruxelles. Nous sortons du Palais de justice en veillant ne pas nous
croiser. Nous sommes tout deux accompagns de
notre avocat. La sance est nouveau reporte
pour des raisons qui nous chappent.
Bizarrement, nous nous retrouvons dans le parking. Nos voitures ne sont pas loin lune de lautre.
Nous dcidons daller boire un caf deux pas du
Palais. La tension est palpable. La tristesse aussi.
Dix ans de mariage, deux garons de deux et cinq
ans. Pleins de souvenirs bons ou difficiles, nous
nous retrouvons l, autour dun caf
Nous nous sparons. Cest vrai. Cest dchirant,
mais nous ne sommes pas taills pour nous faire
la guerre. Nos deux enfants sont magnifiques,

24

Filiatio n9 mars / avril 2013

prometteurs et ils portent en eux tout notre amour.


Nous nous sommes aims et nous narriverons
pas nous dtester.
Trs vite, nous tombons daccord sur la garde
alterne des enfants: Dimanche, ils sont chez
toi puis lundi soir jusquau mercredi midi chez
moi Du bricolage, en somme, adapt lge
des enfants et nos occupations professionnelles
respectives.
Quelques semaines plus tard, nous voici enfin
devant le juge. De notre plus belle criture, nous
avons couch sur papier tous les dtails de la
sparation: la garde des enfants, les vacances,
la pension alimentaire Le juge est surpris, interloqu! Fin des annes 80 une garde alterne

a quelque chose dindit, dautant plus que nos


enfants sont trs jeunes. Le juge nous demande
o sont nos avocats. Nous lui expliquons que nous
avons rdig notre accord ensemble, sans avocat.
Que pouvait-il faire dautre que dapprouver notre
choix? Il fallait tout de mme mettre tout cela
dans une forme juridique acceptable, ce que nous
avons fait. tait-ce avec un avocat, un notaire?
Peu importe finalement, ctait juste pour la forme.
La semaine dernire, nous ftions un anniversaire
en famille avec nos deux fils, leurs amoureuses
et nos partenaires de couple actuels. Une fte
recompose pleine de rires et de chaleur.
Bernard et Annick

SEXE AU LOGIS

Sexualit et familles recomposes


La sexualit des couples de familles recomposes pose des questions

Si vous voulez vous adresser un(e) sexologue, rendez-vous sur le site de SSUB qui
regroupe les sexologues universitaires de
Belgique: www.ssub.be

physiques et symboliques spcifiques. Nathalie Mayor, sexologue,


analyse pour Filiatio les enjeux de ces nouvelles relations.
Valrie sennuyait dans les bras de Nicolas mais
Nicolas, celui-l ne le savait pas. Les histoires da-,
les histoires damour finissent mal en gnral!
chantaient les trs clairvoyants Rita Mitsouko
au milieu des annes 1980 (et nous reprenions
le refrain en chur). Nous ne croyions pas si
bien chanter. En effet, un mariage sur deux en
France se termine par un divorce aujourdhui et
en Belgique, championne toute catgorie pour
lUnion Europenne, on arrive un rapport de
trois divorces pour quatre mariages! Pourtant,
si la majorit des belges a connu au moins un
chec amoureux dans sa vie, la plupart dentre
nous choisissent de retenter laventure avec un
autre partenaire. Sommes-nous masochistes
ou avons-nous envie de croire nouveau au
bonheur deux?

Une sexualit plus frquente,


plus motive, plus inventive
et plus amoureuse
Gnralement, dans un couple de longue dure,
une certaine monotonie sinstalle et lapptit
sexuel diminue. Lorsquun nouveau couple se
cre, il y a un regain dnergie qui se traduit par
une sexualit plus frquente. Selon lenqute
IPSOS de la sexologue Marie-Hlne Colson, les
couples recomposs ont des rapports sexuels
plus frquents que les autres couples. Cette
diffrence est encore plus frappante chez les
couples gs et chez les plus de 70 ans: ils ont
deux fois plus de rapports que les couples de
longue dure. Certains nhsitent pas parler
dune deuxime jeunesse sexuelle qui tient
compte des expriences passes, du cheminement sexuel de chacun, dun savoir-faire
rotique, dune meilleure connaissance de son
corps et de ses attentes, dune plus grande
franchise. Plus laise et plus expriments,
ces nouveaux couples ont des rapports plus
inventifs, plus ludiques, plus amoureux. Ils
accordent davantage dimportance au plaisir
de lautre et aux prliminaires.

Quand le couple ne va plus


Dans le schma classique, deux personnes
tombent amoureuses, sinstallent ensemble,
mnent bien des projets deux: ce nest
quensuite quils deviennent parents. On peut
vraiment dire quil y a une vie deux avant larrive des enfants, ce qui nest pas le cas pour

les couples de familles recomposes. On se


retrouve parfois du jour au lendemain quatre,
cinq, six, sept. On passe de la sportive au monospace voire au minibus. Ce ne sont pas seulement deux personnes qui vont se lier mais deux
univers, peupls denfants, dun ou plusieurs
ex, dun mode de vie et dhabitudes, damis, de
belles-familles, dun pass conjugal, de blessures damour Et cest l que le bt blesse.
Nombreux sont les points de discorde: des divergences sur lducation (chacun reproche lautre
sa faon dlever ses enfants et veut imposer
sa mthode) labsence de projets par peur de
lengagement (chat chaud craint leau froide),
en passant par la jalousie de lun par rapport
la vie antrieure de lautre ou au temps pass
avec ses enfants Il faut galement prendre
en compte labsence dintimit gnre par la
prsence physique et invitable de bambins
avec lesquels il faut composer (ils dorment
ct, ils sont tout le temps l, il ne sait pas
dormir tout seul, elle est tout le temps colle
son pre: bien sr, puisque ce sont les enfants!).
Autres possibilits de tensions: la difficult
de simposer face lex toujours considr(e)
comme lgitime (pour la belle-famille, les
enseignants,), les casseroles de lancienne
relation: pension alimentaire, enjeux de garde
des enfants Comment continuer admirer
et dsirer sexuellement lhomme fort et sr
de lui dont on est amoureuse quand on le voit
se faire craser symboliquement par son ex?
On le sait, les conflits minent lharmonie de
la relation amoureuse quand ils ne mnent
pas tout simplement une nouvelle rupture.
Si la communication dans le couple est dfaillante, il vaut mieux se faire aider par un(e)
professionnel(le): sexologue, thrapeute conjugal, mdiateur familial En attendant, voici
quelques pistes: prservez lintimit de votre
couple en interdisant laccs la chambre parentale, en vous rservant des moments deux
sans culpabiliser. En effet, certains parents
se sentent coupables de la souffrance que la
sparation a cause leurs enfants et postposent leur vie de couple plus tard, quand
ils seront partis, comme sils avaient une dette
payer. Sans tre exclus de cette histoire, il
est important que les enfants ressentent la
solidit du couple. Cela leur permet de rester
leur place denfant, tout simplement.

Des dysfonctionnements sexuels


Perte de dsir, troubles de lrection et/ou de
ljaculation, anorgasmie, douleurs, etc.: ces
manifestations peuvent tre le rvlateur de
la msentente conjugale, mais galement de
problmes psychologiques personnels (je
narrive pas mabandonner aprs avoir vcu
avec un manipulateur) et destime de soi
(je ne suis plus aussi beau que lorsque javais
vingt ans de moins). Les dysfonctionnements
sexuels peuvent aussi tre lis au vieillissement: mnopause, scheresse vaginale, libido
plus paresseuse, difficults rectiles et/ou
jaculatoire ces troubles, les laboratoires
pharmaceutiques, flairant le march porteur,
ont dvelopp une panoplie de produits pour
permettre aux couples, mme gs, de vivre
leur sexualit comme ils lentendent et cest
trs bien! Cependant, la mdication nest
pas la seule et unique ressource pour pallier
les troubles sexuels, il y a bien sr dautres
rponses. chaque problme, sa solution!
Pour Monsieur Van de Piperseele, opr dun
cancer de la prostate, un implant pnien sera
peut-tre la seule solution: mais son voisin,
Monsieur Barbidur, ne rsoudra ses problmes
jaculatoires quavec une thrapie sexo-corporelle et un travail sur lui.
Les couples recomposs se retrouvent donc
avec des problmes quon ne rencontre pas
dans les premires relations. Leur chemin
est parsem dembches et pourtant! Bien
placs pour savoir que le couple daujourdhui
est prcaire, ils sinquitent plus encore de
lavenir. Cest peut-tre lune des raisons qui les
poussent consulter un spcialiste plus souvent et plus facilement que les autres couples
Nathalie Mayor
Sexologue clinicienne
Certificat Universitaire en Sexologie Clinique ULB
nathalie.mayor@santesexuelle.be

Filiatio n9 mars / avril 2013

25

O SEX A FAIT MAL

Aprs le travail, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2009.

Lpineuse question du linge


La super machine laver A+++ vient dtre
livre et raccorde. Cest vrai quelle est belle.
Des conomies deau et dlectricit en perspective. Moins de bruit aussi. Vraiment un bon
achat. On lui donnerait mme un prnom, lengin. Choisi en couple sur des critres trs rationnels (cest un budget, tout de mme). Lheure
est lmotion. Cest alors quil sexclame firement: Alors, elle fonctionne comment, cette
machine laver? Elle rpond, franchement
agace: Comme une machine laver, tiens!.
Il faut dire que la question tonne. En bientt
six ans de vie commune, il na jamais lanc le
moindre programme, mme pas le tout simple
40 mix couleurs. Pas sr quil sache dans
quel bac on verse le produit lessiviel, comme
on dit dans les pubs.
Pourtant, il participe aux tches mnagres.
Cest mme las de laspirateur, des cuvettes de
W-C toujours tincelantes et de la sauce tomate,
sa fameuse sauce tomate Une petite histoire
trs contemporaine, qui sent le vcu, sans doute.

Et pour cause les statistiques1 sont claires:


la tendance est au progrs en ce qui concerne
limplication des hommes dans les tches dites
domestiques (nettoyage, prparation des repas, temps pass avec les enfants), mme
si lcart est encore trs important entre les
hommes et les femmes. Pourtant, un domaine
semble chapper cette volution positive: le
linge et tout ce quil implique (tri des vtements,
lessive, repassage et rangement). En 1992
dj, Jean-Claude Kaufmann, sociologue de la
vie quotidienne, sintressait la question du
linge, nous livrant une Trame conjugale2 trs
rvlatrice des mcanismes luvre dans la
gestion du linge au sein du couple. Depuis, pas
beaucoup de changement. Dclarons, tambour
battant, que dans le domaine du mnage, le
linge est encore lexception qui confirme la rgle.
Cline Lefvre
1 tude Genre et emploi du temps, Institut pour lgalit
des femmes et des hommes, 2009.
2 La trame conjugale, Analyse du couple par son linge,
Jean-Claude Kaufmann, Nathan, 1992.

CINMA
Wadjda, Goodbye Morocco:
voici deux films engags o les
femmes simpliquent dans des rles
qui leurs sont interdits, par la loi
ou par le regard de leur socit.

Cline Lefvre
Avec la collaboration de Cinebel
www.cinebel.be

26

Filiatio n9 mars / avril 2013

Wadjda
Wadjda, dix ans, habite dans une banlieue de
Riyadh, capitale de lArabie Saoudite (o les
salles de cinma sont interdites). Issue dun
milieu conservateur, Wadjda est une fille pleine
de vie qui cherche toujours en faire plus que
ce qui lui est permis. Aprs une bagarre avec
son ami Abdullah, elle aperoit un beau vlo
vert vendre. Elle le veut tout prix, pour
pouvoir battre Abdullah la course. Mais la
mre de Wadjda le lui interdit, redoutant les
sanctions dune socit qui conoit les vlos
comme une menace pour la vertu dune fille.
Wadjda dcide alors de trouver largent par ses
propres moyens, dtermine se battre pour
dfendre ses rves. Un film subtil et engag,
rsultat dun pari incroyable quand on connat
la condition fminine dans ce royaume dislam
rigoriste.
Allemagne et Arabie saoudite, 2012
Ralisation: Haifaa Al-Mansour
Avec: Waad Mohamme,d Reem Abdulla,h
Abdullrahman, Al Gohani, Ahd Dana, Abdullilah
Rehab, Ahmed Mariam Alghamdi
1h37
Sortie: 6 fvrier 2013

Goodbye Morocco
Ne dans la haute bourgeoisie de Tanger,
Dounia vit une liaison scandaleuse aux yeux
de sa famille marocaine: divorce dun notable
qui lempche de voir son jeune fils, elle vit
dsormais avec un architecte serbe et gre
avec lui un chantier immobilier important. Au
fil des travaux de terrassement du chantier, les
ouvriers mettent jour des restes de tombes
chrtiennes du IVe sicle. Dounia se lance alors
dans un trafic lucratif, esprant gagner trs
vite de quoi quitter le Maroc avec son fils et son
amant. Mais le rve devient cauchemar quand
lun des ouvriers du chantier, Ali, disparat, et
que la police intervient
France, 2012
Ralisation: Nadir Moknche
Scnario: Nadir Moknche
Avec: Lubna Azabal, Rasha Bukvic et Faouzi
Bensadi
1h42
Sortie: 20 fvrier 2013

TRIBUNALITS

Quand le lien se rompt


Isabelle Scrve est avocate, spcialiste en droit familial.
Pour ce numro de Filiatio, o le lien est abord de manire
transversale, elle soulve la question trs dbattue de lalination
parentale. Il sagit dun sujet complexe et dun concept polmique,
nous ne lignorons pas. Au-del des idologies, ce qui nous intresse
est ce qui se passe concrtement lorsque la relation entre un parent
et un enfant est mise mal par une sparation conflictuelle.
Isabelle Scrve tmoigne de la ralit dune praticienne du droit
de la famille et dlivre un message dencouragement des parents,
femmes et hommes, qui doivent se battre pour voir leur enfant.

En tant que praticienne du droit de la famille,


je suis rgulirement confronte des sparations difficiles, o il faut conseiller et agir
au mieux, dans lintrt de lenfant et de ses
parents.
Mais comment rassurer un parent quand le
lien entre son enfant et lui a t compltement
rompu? Comment laider avoir foi en la justice
et le convaincre de ses droits? Souvent en effet,
cette rupture du lien sest instaure peu peu,
presque pernicieusement, et le parent concern
finit par se dire que quoi quil fasse, il apparatra
comme le mauvais aux yeux de la Justice
Si certains parents abandonnent en se disant
que leur enfant reviendra vers eux une fois
majeur ou en ge de comprendre, nombreux
sont ceux qui veulent continuer assumer leur
rle de pre ou de mre, malgr la sparation
et sans attendre.
Mille raisons peuvent conduire la rupture
du lien, mais je me concentrerai ici sur ce que
lon nomme habituellement lalination parentale, qui peut avoir des consquences
dsastreuses.
On parle souvent dun risque dalination parentale lorsque lun des parents prive physiquement
ou/et symboliquement son enfant de son autre
parent. Parmi les manifestations de lalination
parentale1, un travail de sape peut se mettre
en place pour abmer limage de lautre et parfois, effacer sa prsence physique: il peut y
avoir non-prsentation denfant au moment
o lenfant doit changer de parent hbergeant.
1 Ce sujet sera abord dans un prochain Filiatio
sous langle du risque de la banalisation, ndlr.

Il ne faut pas
laisser perdurer
les choses, en se
disant que a va
se tasser
Dans ces cas-l, il y a une relle urgence intervenir et mettre tout en uvre pour rtablir
le contact au plus vite, ne serait-ce que par la
mise en place dun centre espace-rencontre,
permettant lenfant de retrouver une place
dans les deux cellules parentales.
Pour se construire de faon complte, un enfant a en effet besoin de ses deux parents,
mme spars. Ce nest qu ce prix quil peut
se construire une identit qui lui permettra de
grandir et davancer dans sa vie dadulte, et ce
mme si ces parents ne sont pas parfaits
Or souvent, le parent mis lcart ne reprsente pas de rel danger pour lenfant mais
dplat simplement son ancien conjoint, qui
peut encore prouver de la rancur pour lui
et voir dans lenfant commun un moyen de
punir lautre.
Cela a le plus souvent lieu de faon inconsciente mais force dentendre un discours
dnigrant vis--vis de lautre parent, lenfant
aura limpression de ressentir et davoir vcu
ce quon lui explique et tre progressivement
amen se distancer de lautre parent, voire
mme le dnigrer ouvertement et ne plus
accepter de le voir.

On est donc loin du simple conflit de loyaut


o lenfant se contente de dire son parent ce
que ce dernier espre entendre. Dans le cas de
lalination parentale, lenfant devient acteur
de la rupture puisquil va progressivement
assimiler dans son for intrieur le ressenti, le
dnigrement jusqu ce quil nait plus du tout
envie de voir son parent et le rejette de sa vie!
Il nexiste malheureusement pas de solution
miracle pour viter ce genre de situation, si
ce nest tre diligent lorsquil y a non-reprsentation denfant et ne pas laisser perdurer
les choses, en se disant que cela va se tasser.
La Justice est bien entendu l pour aider et
fait souvent preuve de crativit cet gard.
Elle incite galement davantage les conjoints
spars tenter une mdiation pour leur permettre de dfinitivement tourner la page et
de dcider ensemble den crire une nouvelle,
centre cette fois sur lintrt de leur enfant.
Bien sr, cela peut prendre du temps avant
que les choses reviennent la normale et
il est difficile pour un parent de rester l,
attendre de pouvoir hberger nouveau son
enfant. Mais il importe de garder lesprit que
le parent victime est le premier moteur
de la reprise de contact, il faut donc quil soit
proactif et patient.
Son objectif premier doit tre de rtablir le lien
avant tout, mme si cela implique de ne voir
son enfant que quelques heures par semaine
dans un premier temps. Et ensuite, continuer
se battre et garder confiance cote que cote,
mme dans les pires moments!
Isabelle Scrve
Filiatio n9 mars / avril 2013

27

EN LISANT

Pour quon se

Rencontre avec lauteur et illustrateur belge Mario Ramos


Mario Ramos tait auteur dalbums jeunesse dans lesquels les enfants du monde entier se reconnaissent.
la fois raconteur dhistoires et illustrateur, il mettait son regard lenvers et son humour au service de ses
jeunes lecteurs et de leurs parents. Nous lavons rencontr juste avant sa disparition, au mois de dcembre 2012.
Une rencontre en images pour que son uvre crabouille la tristesse de sa mort.
Difficile de sextirper de la peine au moment
dcrire cet article. Pourtant, tourner les pages
des histoires que Mario Ramos nous laisse,
cest dj faire rebondir de la lumire dans nos
curs chagrins. Nous chassons dun revers
de la main les signes tristes qui nous sautent
aux yeux: images de disparitions, de hauteurs.
Nous crivons au pass et cela nous cote, car
peu de temps sest coul depuis que nous
avons appris, un matin, la nouvelle de sa mort.
Lenregistrement de notre interview est bien
sonore mais restera calfeutr dans sa gangue
de plastique noir, nous sommes incapables de
lcouter: le son de la voix brouille la frontire
entre hier et aujourdhui, entre prsence et
absence, et cest trop de tristesse. Place la
matire vivante de ses albums.

Attention, chute dides gniales


Mario Ramos nous a reues dans sa maison de
Schaerbeek, dans son atelier de lumire, de bois
et de volumes. Des tagres dodues dbordant
de livres, des images au mur, des cartes postales et des reproductions, des gris-gris et du
jardin derrire les fentres brillantes. La porte
en face de son atelier, ctaient les toilettes. Et
dans ces toilettes, il y avait un bloc-notes et
quelques stylos porte de main, au cas o. Au
cas o quoi? me suis-je demande, intrigue.
Rponse de lartiste amus par ma curiosit:
au cas o une ide tombe sur lutilisateur des
cabinets. Lide qui choit doit tre attrape au
vol, sinon le risque de fuite est grand!

28

Filiatio n9 mars / avril 2013

Faire rire et faire


rflchir, a va
ensemble.
Les ides, racontait-il, marrivent en permanence. Mario Ramos, capteur, rcepteur, trieur,
slectionneur, metteur en scne, passeur. Vie
quotidienne et familiale, rencontres: il faut
imaginer flottant autour de lui des centaines
de minuscules paillettes, histoires en gestation
dont quelques-unes deviendront, si elles sont
assez endurantes, un livre que nos enfants
connatront bientt par cur, tout comme
des milliers dautres bambins, en Belgique et
travers le monde, de lItalie jusquen Core.
Mario Ramos a crit plusieurs best-sellers
des albums jeunesse. Cest moi le plus fort,
videmment, lhistoire hilarante de ce loup
dbordant destime de soi, remis sa place
par une ridicule petite chose verte et par
la maman de cette chose, qui, elle, est la plus
forte. Dans lhistoire, le plus fort nest pas le
papa de la chose, et cela a du sens pour Mario
Ramos qui ntait pas un homme de strotypes. Il a cr des mamans indpendantes,
plus grandes que leur mari (Le Roi, sa femme et
le petit prince), et des pres affairs qui courent
aprs leur fille pour la flanquer au lit (Au lit,

Petit Monstre!). Dans la famille, il y a certains


schmas catgoriques, comme lhomme viril ou
la femme la maison: on le voit dans les pubs
ou dans les spots, et je trouve quon est en pleine
rgression! dplorait-il. Best-sellers aussi les
dclinaisons de Cest moi le plus, o lincorrigible loup se croit le plus malin, le plus beau,
et vlan, sen prend de nouveau plein la figure.

Voir le monde lenvers


Avec Mario Ramos, en gnral, les puissants
en prenaient pour leur grade. Le Roi est occup:
tout le pays pense quil travaille darrache-pied,
mais en ralit, il lit une BD sur son trne.
Quand jtais Petit: les adultes rabat-joie daujourdhui qui ne prennent plus le temps de rver
furent un jour des enfants joyeux et drles, et
non des humains momifis par leurs obligations sociales et par leur russite. On ne
dit plus sale bourgeois: aujourdhui, tout le
monde veut senrichir.
Indign. Cest un adjectif qui lui convenait bien.
Je tente de rquilibrer, de faire rflchir. Dans
Le monde lenvers, jexprime un malaise, un
vertige. Cest ce que lon ressent quand on ne
va pas bien. On voit la mme chose, mais dune
autre faon, et du coup ce nest plus la mme
chose. Jessaie de ragir contre luniformisation
de la pense.
Sa premire raction fut peut-tre tout simplement le choix du livre comme support

dexpression. Cest important de dmonter ce


que lon voit la tlvision, ce qui est omniprsent. Le livre offre une autre rflexion, un autre
rythme. Contrairement laudiovisuel, devant lequel on est passif et qui est addictif, le livre rend le
lecteur actif. Faire travailler limagination des
enfants: il y parvenait en laissant les images
ouvertes. On occupe trop les enfants, on leur
donne des jouets trop perfectionns. Quand je
fais un livre, jessaie de ne pas tout dessiner, pour
quon se fasse un monde.
Choix du livre, mais aussi des enfants comme
lecteurs. On dit aux enfants de ne pas mentir,
mais tout le monde ment! Sils regardent la tlvision, ils assistent en permanence aux mensonges
des adultes. Les enfants peuvent encore
prendre les informations contre-courant.
Les adultes sont peut tre plus forts pour lire
le texte, mais les enfants sont plus forts pour
lire les dessins!. Pour les meilleurs lecteurs
de ses dessins, qui ont bien compris quun
album est fait pour tre lu et relu dans des
sens diffrents, il glisse des dtails qui ne leur
chappent pas: des oiseaux complices, des
monstres malins Les personnages danimaux permettent daller trs loin, pour ce quils
expriment et ce que lon peut faire passer, avec
distance et humour. Faire rire et faire rflchir, a
va ensemble. Plus parlant en effet dvoquer le
racisme avec des loups et des cochons quavec
des coliers humains, dans Un monde de cochons. Mais encore une fois, les strotypes
prennent leau: ici, cest le loup que les cochons
pourchassent
On a tous t enfant, et on a tous ce souvenir
du moment o tout est possible. Quand on est
grand, a sacclre, on a moins de temps. Grce
ses livres, nous retrouvons du temps, et une
certaine ide des possibles.
Sabine Panet

Le loup qui voulait tre un mouton, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2008.

Arrte de faire le singe!, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 2010.

Tout au long de lanne, en hommage


luvre de Mario Ramos, nous prsenterons des albums piochs dans nos bibliothques lorsque nos enfants dormaient
(sinon gare nous, car ils y tiennent beaucoup!). Dans ce numro, trois titres intemporels qui nous tiennent cur.

Le monde lenvers, Mario Ramos, Pastel/cole des loisirs, 1995.

fasse un monde
Parce quil faut choisir. Et parce quun invariant suppose
des variations voici trois albums de Mario Ramos
trs diffrents qui abordent, chacun leur manire,
les thmes du sentiment dexclusion et de diffrence.
Un souriceau mal dans sa peau, un mouton en qute
didentit et un singe trop turbulent. Des histoires
en perspective, de haut en bas, de long en large!
Dans Le Monde lenvers, Rmi, le souriceau,
se sent diffrent, incompris. Mal, tout simplement. Il voit tout lenvers et le lecteur
aussi. Rmi sen va loin parce que, quelque
part sur la terre, il y a srement des gens qui
lui ressemblent. Un long voyage plein daventures qui prend sens lorsquil rencontre un
improbable fakir, tte en bas, comme lui cest
alors que son monde bascule. Pour de bon,
dirait-on, et dans le bon sens. En poirier,
fond dans la vraie vie, Rmi trouve alors
sa place parmi ses pairs. Le premier album
jeunesse de Mario Ramos donnait le ton: Le
monde lenvers permet au lecteur, jeune ou
moins jeune, de sidentifier Rmi. Parce quon
est tous un peu diffrents, un moment ou
un autre, dune manire ou dune autre. On
retrouve cette ide de qute initiatique dans
dautres albums, comme Le loup qui voulait tre
un mouton. Petit Loup rve de sortir du bois et
de slever dans le ciel Mais les choses dont
on rve ne sont pas toujours comme on les
imagine. Petit Loup finit par regagner la terre
ferme et se dit: Bien sr que je suis un loup.
Mais pas nimporte quel loup! Moi, jai touch les
nuages! Cest en se confrontant aux autres
quon existe disait Mario Ramos.
En lisant Arrte de faire le singe, condition de
terminer lalbum, on se sent tout dun coup plus
lger, comme dlest du poids souvent lourd
du regard parental. la lecture de ce livre, les
parents devraient se remettre srieusement

en question. Arrte de faire le singe est crit la


premire personne et cela renforce le propos,
tout comme le mode impratif utilis par les
parents: Arrte de faire le singe! Tu es fatiguant.
Tu vas finir par avoir un accident! disaient mes
parents. Comment ne pas sy retrouver? Ici
encore, il est question de voyage et daventures. Mtaphore de la vie, toute en finesse.
Notre singe turbulent finit par trouver sa voie
comme trapziste dans un cirque qui, un jour,
passe dans sa ville natale:
Jai envoy une invitation mes parents. Ils sont
venus voir le spectacle. Arrte de faire le singe!
a dit mon pre. a va mal se terminer! a dit
ma mre. Chut! Silence! disaient les spectateurs. La soire sest termine en triomphe. Le
public sest lev pour applaudir et crier: Bravo,
Bravo, Bravo! Mes parents aussi se sont levs,
trs fiers, en disant: Merci, merci beaucoup!
Cest notre enfant!
Pour Mario Ramos, il y a deux manires de voir
le monde. Cest tartine de miel ou tartine de
Nutella nous avait-il confi. En lisant ces trois
albums, on y repense et on essaie de dcrypter
notre petit univers autrement. Avec Rmi et
les autres. Parce que, comme le chantait Allain
Leprest: Toutes les tartines du monde entier
tombent toujours du mauvais ct.
Cline Lefvre

Filiatio n9 mars / avril 2013

29

EN LISANT
Pour les pitchouns
Les souliers carlates
Gal Aymon,
Illustr par Nancy Ribard
Talents Hauts
Un conte autour
des violences
conjugales propos par Talents
Hauts, une maison ddition que
nous affectionnons. Un seigneur
avait pous une
jeune fille telle
quil lavait souhaite: aussi belle quil
tait grand, aussi
fragile quil tait fort. Plus la jeune fille est
fragile, plus le seigneur se sent fort. Il se met
donc la malmener, de plus en plus, jusqu ce
quelle se transforme en une vritable poupe.
Mais elle a un secret: ses souliers carlates
Le silence de lentourage, qui se satisfait dexplications vasives; le processus de destruction physique et psychologique; lvasion par
linconscient, et le rveil, la prise de conscience
de sa valeur: toutes ces tapes sont dcrites
de manire potique, parfois dure, par la plume
puissante de Gal Aymon, mais les contes sont
durs! Notre poque, souvent, les aseptise,
mais cela ne trompe pas les enfants. Le trait
dlicat de Nancy Ribard, le choix des couleurs,
enchevtrent lhistoire dans un lacis dmotions guides et heureusement, dlivres,
comme dans les contes.
Chacun sa cabane
Mathis
Thierry Magnier
Mathis, on laime
pour Boris ce
petit ours aussi
attachant que sa
mauvaise foi est
crasse et aussi
pour ses textes,
toujours justes.
Chacun sa cabane
est ainsi: il sonne
juste. Cest lhistoire de Clment,
un jeune garon
que ses parents, spars, accueillent en alternance une semaine sur deux et se disputent
tout le temps. Leur dernier conflit: les vacances
dt. Personne nest daccord sur les dates,

30

Filiatio n9 mars / avril 2013

et Clment, qui se sent cras par la responsabilit du choix, dcide de sen aller, de
senfuir. Il atterrit chez son grand-pre, un
bonhomme un peu bourru quil ne connat pas
trs bien. Extrait:
Le train dmarre et le cur de Clment semballe dans sa poitrine. Il serre contre lui son
sac dos et regarde les faades des maisons
et des immeubles dfiler de plus en plus vite.
Il se demande qui sont tous ces gens qui habitent l. Sils sont maris. Sils sont heureux.
Petit petit, les maisons laissent la place
des prs, des champs et des forts. Le bruit
et les mouvements du wagon le bercent, mais
pas question de sendormir. Il ne veut pas rater son arrt. Le contrleur passe et Clment
lui tend son billet quil gardait dans sa main
gauche. Lespace dun instant, il souponne le
contrleur de lire en lui comme dans un livre
ouvert. Mais lhomme poinonne le billet, lui
rend et lui souhaite un bon voyage.

Pour les ados


Ronya fille de brigand
Astrid Lindgren
Le Livre de Poche
Ronya , c e s t
la chronique
post-vacances de
Nol, la chronique
des tagres
poussireuses
de souvenirs. Je
mexplique. Nol,
on passe parfois
un moment en
famille, baigner
dans une atmosphre de nostalgie, mtine dun besoin doxygne proportionnel au temps pass baigner. Pour ma part,
ce besoin doxygne ma pousse chercher,
compulsivement, les mmes issues de secours qu lpoque o je mestimais coince
l. Jai donc farfouill dans les tagres du
cellier et jai attrap (froid): Ronya. Juste ce
moment-l, un rayon de soleil a caress la
couverture de mon vieux livre de poche racorni
et les oiseaux se sont mis ppier tout autour
de la maison. Ronya!
Ronya est une fille de brigand. Son pre, Mattis,
fait peur aux voyageurs et les dtrousse sans
vergogne mais Mattis le bourru gazouille
damour devant sa petite fille chrie. Et ainsi,
Ronya grandit, entoure par laffection de
Mattis et de sa tendre mre, Lovise, dans
un chteau perch en haut dune montagne
magique. Un jour, Ronya arrive lge daller
se promener dans la fort de Mattis. Tout ce
quelle doit craindre, ce sont les elfes malfiques, les nains gris et les pataudgrins. Mais

voil: Roka, lennemi jur de Mattis, a un fils,


Rik. Un jour, Ronya et Rik se croisent: ils sinjurient et se lancent des dfis insenss! Et
puis ils font connaissance. Et se lient. Cest
le dbut dun rcit magnifique, potique et
terrible, racont avec la plume tendre, drle
et terrible dAstrid Lindgren qui, on ne le dira
jamais assez, on doit aussi Fifi Brindacier, Zozo
la Tornade et moult autres merveilles. Ronya,
me suis-je donc promis, je la garde sous le
coude pour ma fille dans quelques annes.
Cest une grande histoire de famille, damour,
damiti et delfes malfiques.
Plus jamais sans elle
Mikal Ollivier
Le Seuil
Alan na jamais
connu sa mre
en revanche, a
fait bientt dixhuit ans quil vit
avec son pre, et
il se doute bien
quil a d, un
moment, se passer quelque chose
entre ses parents
pour quil finisse
par voir le jour.
Mais son pre a
toujours lud la question, et Alan nen peut
plus. Enfin, lorsque son pre lui demande ce
quil veut pour sa majorit, Alan lui rpond:
Ma mre. Je veux ma mre pour mes dix-huit
ans. Demande assez lgitime.
travers lalternance de points de vue dans
la narration, on comprend assez vite que
cette femme, Ellen, ne vit pas une existence
tout fait paisible. Elle change de pays tous
les quatre matins, est arme, fait du karat,
boit des bires et collectionne les amants.
Espionne? Agent secret? a sent lembrouille.
Alan ne le sait pas encore, mais lorsquil dbarque dans la vie dEllen, son existence va
prendre un tour sacrment rocambolesque
Rsultat: un mlange assez rocknroll dadrnaline et de secrets de famille.

Romans
et

Lhomme qui maimait tout bas

Questions mon pre


Eric Fottorino
Folio

revisitant les relations entre les gnrations.


Les rfrences la chanson franaise et italienne ponctuent le rcit. Un roman bourr dun
humour bien dos, subtil et sensible.

Essais
Paternits Imposes
Mary Plard
ditions Les Liens qui Librent

Longtemps je me suis interdit daimer deux pres


la fois. Ces deux romans, recommands par
dith Golbeter-Merinfeld (interview en page 5),
nous ont bouleverss. ric Fottorino, directeur
du journal Le Monde, y raconte ses pres. Son
pre adoptif, tout dabord, dans Lhomme qui
maimait tout bas (Grand Prix des lectrices de
ELLE 2010): Michel Fottorino, lhomme qui
la choisi, qui la reconnu, lui a fait porter son
nom et lui a donn tout son amour. Et puis son
pre biologique, dans Questions mon pre. Un
homme appel Maurice Maman, qui a eu le malheur dtre n juif marocain, amoureux dune
jeune fille de 17 ans: elle est tombe enceinte.
Ctait la mre dric Fottorino. Les familles du
jeune couple ont tout tent pour les sparer.
la faveur dun emprisonnement arbitraire
de Maurice, dont les titres de sjour venaient
dexpirer, la famille de la jeune fille a enlev le
bb qui venait de natre pour le faire lever
en nourrice Des histoires bouleversantes,
magnifiquement crites, infiniment dlicates.
Lee, histoire dune adoption
Italia Gaeta
Couleur livres Collection Je
36 ans, Ida, clibataire festive, drle et pleine
dimagination se prpare adopter une petite fille chinoise. La nouvelle fait leffet dune
bombe dans la famille dorigine napolitaine o
les strotypes ne manquent pas. Pourquoi pas
un enfant noir, tant quon y est? La chambre de
la petite, cest en jaune quil faudra la peindre!
Les plaisanteries vont bon train et cest dans un
contexte familial plein de tensions, mais aussi
damour, quIda chemine vers sa maternit
tant attendue. Les entraves administratives
ne se font pas attendre. Adopter lorsquon est
clibataire nest pas chose aise. Au-del de la
question de ladoption, Italia Gaeta nous fait
partager un univers familial plein de posie en

Un sujet tabou,
annonce le soustitre tal en manchette: celui des
hommes devenus
pres contre leur
gr. Et pour traiter ce sujet tabou,
une avocate engage. Mary Plard,
auteure de ce livre
et professionnelle
du droit de la famille en France,
se dfinit comme fministe. Elle le rpte
constamment tout au long de louvrage parce
que, selon elle, cest un lment important de
sa lgitimit parler de ces hommes et de leurs
histoires. Mary Plard pose la question du choix,
en rappelant avec fiert que les femmes ont
de haute lutte obtenu le droit de matriser leur
corps et de dcider de leurs maternits. Mais
si la femme tombe enceinte, les deux nont plus
du tout les mmes cartes en main: la femme
a la possibilit de garder lenfant, de prendre
la pilule du lendemain, davorter, voire mme
dabandonner son enfant en accouchant sous X.
Lhomme, face cela, ne peut rien. Et personne
ne sest jamais interrog sur sa place, explique
Mary Plard (Madame Figaro, 14 janvier 2013).
Elle prfre ne pas parler dingalit mais de
vide juridique. Les histoires des hommes qui
sont venus demander son aide permettent de
resituer lenjeu de ces paternits imposes
dans leur contexte, complexe et irrductible
lassomption habituelle ils navaient qu faire
attention, ou ce sont des irresponsables et
ce qui leur arrive est bien fait. En ralit les
choses sont plus compliques, le poids crasant
de la morale est crasant, et les dtresses des
acteurs de ces tristes pices, pre-gniteur,
mre, enfant, sont bien relles. Si lauteure,
provocante, demande la socit de se poser
la question de la paternit sousX, question
dactualit en France o des voix slvent pour
remettre en question laccouchement sous X,
ainsi quen Belgique o des propositions parlementaires ce sujet sont en cours, ce livre est
avant tout une invitation la rflexion juridique,
biothique et humaine, autour du consentement
et de la libert. Et il se lit comme un roman.

Tout se joue la maternelle


Anne et Marine Rambach
Thierry Magnier
Sur lair de Tout
se joue avant six
ans, Tout se joue
la maternelle est
un essai passionnant. Bien crit
(par fois mme
franchement
drle), prcisment document (et pas trop),
vivant, politique,
engag. Les auteures par tent
dun postulat valable en France et en Belgique: la maternelle,
tous nos enfants y vont (entre 95% et 98%).
Elle est une exception quon nous envie, en
Europe et dans le monde. Or elle reste une
nigme. Quy apprend-on? Pourquoi fait-elle
lobjet de tensions et de vifs dbats? Est-elle
en danger? Lcole maternelle, rappellent les
auteures, est un enjeu pour lgalit entre
classes sociales ainsi que pour lgalit entre
les femmes et les hommes. Depuis sa cration, elle tente un quilibre dlicat entre deux
conceptions de sa mission: une conception
qui veut que lcole sinscrive le plus fortement
possible dans la continuit du systme scolaire
(en gros: former des futurs travailleurs), et
une autre qui voudrait prserver au mieux les
particularits du petit ge (en gros: former
des futurs citoyens). Anne et Marine Rambach
dveloppent diffrents thmes essentiels:
apprentissages, ge de rentre en maternelle,
rapport avec les parents, formation des enseignants, problmes entrans par la culture du
rsultat pour des enfants de moins de 6 ans,
comptences contre connaissances, surpopulation dans les classes Cependant, les difficults que rencontre la maternelle ne doivent
pas faire oublier quelle est un formidable outil
dintgration et de socialisation, sans compter
les bnfices long terme pour lensemble du
pays que reprsente une efficace politique
dducation. Au final, Tout se joue la maternelle est un convainquant plaidoyer pour un
engagement politique en faveur dune rforme
profonde de lenseignement en maternelle et
qui pourrait bien inspirer les politiques belges,
tous les niveaux de pouvoir. Car lidal de
justice sociale que lcole maternelle revendique
nest pas encore une ralit.
Sabine Panet
Cline Lefvre
pour Lee, histoire dune adoption

Filiatio n9 mars / avril 2013

31

Lombard, 2007

LA PLANCHE DE FRDRIC JANNIN MILLE EXCUSES

32

Filiatio n9 mars / avril 2013