www.alhispano.

com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Crónicas de Chantra

1
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 1 -7 Años antes de Tulan, El comienzo de la historia-

Hace mucho tiempo, los Elementales infundieron su poder en las mismas piedras del continente
de Chantra, creando una tierra de magia y misterio en los cuales nacieron leyendas. La historia
más seductora era que cinco piedras preciosas juntas - Archons - otorgaban un poder inimaginable
para su portador. Los aventureros de muchos reinos trataron de hacerse con este poder- incluidos
los humanos y los orcos del continente occidental-. Pero incluso estando en una tierra nueva,
trajeron con ellos sus odios raciales.

Dos héroes surgieron alrededor del año 7 AT - el guerrero humano Nathan y el mago orco,
Walcure - Ambos comenzaron en la búsqueda de los Archons. Sus caminos se cruzaron en el
caluroso desierto de Windrill mientras buscaban a sus antiguas ruinas. Su odio instintivo se
apoderó de ellos y se lanzó a una feroz batalla, la magia contra la fuerza y el acero,
enfrentándose durante horas y horas. Pero fueron parejos, y finalmente se derrumbaron por
agotamiento. Reconociéndose mutuamente como formidables combatientes, dignos de respeto,
compartieron sus víveres y se formó una amistad duradera.
Juntos continuaron la búsqueda de los Archons, finalmente, encontraron las viejas ruinas. Por el
camino encontraron piedras y estructuras destruidas, sin embargo, la ciudad no estaba totalmente
abandonada. El destino les tenía guardado una prueba final. A medida que exploraban los restos
de la ciudad, descubrieron un gran salón. Avanzando lentamente descubrieron ante ellos un trono
ricamente decorado con esculturas de guerreros inmersos en una feroz batalla. Un hombre salió
detrás del trono. Vestido con una armadura igualmente ornamentado al de las pinturas de las
paredes, levantó amenazantemente la espada. Era Salamander, el último guardián de la ciudad.
Dejado por los Antiguos para defender sus tesoros hasta el fin, se lanzó hacia una feroz lucha.
Fueron necesarias todas las habilidades de los héroes para derrotar al guardián.

Cuando el guerrero cayó, una enorme puerta en la parte trasera de la sala se deslizó dejando al
descubierto dos increíbles armas. Ambos llevaban un Archon, infundido con el poder elemental
primario. La espada contenía el Archon de fuego, el staff, el Archon de Tierra. Avanzaron y cada
cogió uno - Nathan eligió la espada y Walcure tomó el staff.

Su aventura terminó, sabían que era hora de regresar a su propio pueblo. Como hermanos de
batallas, tomaron el anillo de Salamander caído y lo dividieron entre ellos como un recordatorio
de su viaje, a la lealtad y el reconocimiento de uno al otro. Nathan ganado una reputación como
un guerrero del bien y construyó un gran castillo en Chantra llamado Manas. Walcure llegó a ser
llamado el mayor mago en toda la historia de los Orcos. Cuentos incontables de sus logros se les
dijo durante generaciones, y con el tiempo, sus armas fueron adquiriendo nombres propios.
Espada de Nathan llegó a conocerse como Brumhart, mientras que el staff de Walcure adquirió el
nombre de Gaiahon. Pero el acontecimiento más importante de sus vidas pasaría seis años
después...

2
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 2 -1 Años antes de Tulan, La conspiración secreta-

Una noche, seis años después, Nathan y Walcure fueron despertados por un extraño sonido - un
llanto que sólo ellos podían oír. Parecía venir de sus armas mágicas. Desconcertados, ambos
viajaron a Serend para consultar a Gracia, una sabia arquera de las elfas de la Luna. Llegaron al
mismo tiempo, y Gracia sabía por qué habían venido. Su propio arco, Evengarda, contenía dos
Archons y también se oía el sonido. Explicó que un mago llamado Cyripus había obtenido un
Archon, y estaba llamando a las armas - tratando de unir todos los poderes de los Elementales en
su persona. Tratando de convertirse en un ArchLord.

Con los cinco Archons, Cyripus sería casi invencible, y los tres héroes sabían que una persona no
debía de tener tal poder. Nathan, Walcure y Gracia se unieron para encontrar Cyripus y
derrotarlo. Finalmente se enfrentaron a él y una batalla tuvo lugar en las ruinas del desierto,
donde Walcure y Nathan había obtenido sus Archons. Los tres lucharon sin descanso, pero
finalmente fue Gracia, quien abatió a Cyripus con su arco. Le costó una profunda herida a su
magia, pero para los héroes significó el triunfo. No sentían ningún respeto por la ambición de
poder que el mago tenía mago, así que abandonaron el cuerpo en las ruinas, con las flechas de
Gracia en el pecho de Cyripus. Con el miedo de ser tentado por el poder de cinco Archons unidos,
los héroes decidieron ocultar el que ganaron a Cyripus. Mientras todo esto sucedía, una gran
ciudad llamada Tulan se estaba construyendo - en su corazón se alzaba un poderoso castillo.
Juntos enterraron el Archon en el interior del castillo y la sellaron con la magia.

El lugar en que se encontraba la reliquia nunca fue revelado, pero Nathan había sido testigo del
poder del Archon, desde entonces, tuvo más cuidado con el poder del Archon que estaba dentro de
Brumhart. Pidió a la Noum que fabricase una vaina mágica, con un sello que contendría el poder
de la espada mientras estuviera en ella. Desde entonces, sólo sacó su arma cuando sea era
absolutamente necesario, advertencia que sería transmitido a sus descendientes.

3
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 3 -Tulan 478, El nacimiento de Ugdrasil-

Una alianza importante entre los seres humanos y los Orcos ocurrió siglos después de que Nathan
y Walcure murieran. La humana Sylvia y el orco Urzark, ambos magos, se enamoraron y vivieron
juntos en silencio en el pequeño pueblo de Serend. Tuvieron un hijo llamado Ugdrasil, que
significa "Estrella del Oriente." Era un muchacho muy inteligente y de gran talento con la magia,
pero la mayoría de la gente en Chantra desaprobaba el entrecruzamiento entre las razas. Así que
la única otra persona que sabía de Ugdrasil era el amigo de la familia y gran mago Kaliur. Era el
guardián de la magia Walcure y había heredado Gaiahon.

Sin embargo, el secreto no se pudo mantener, cuando Ugdrasil tenía 2 años fue descubierto por
un cuerpo de caballeros humanos dirigido por un mago, quienes atacaron a la familia. Sylvia tuvo
tiempo para usar su magia para ocultar a Ugdrasil. Urzark convocó mágicamente a Kaliur, pero
cuando llegó, los padres ya estaban muertos. Descubrió a Udgrasil en su escondite y se llevó al
niño como su aprendiz.

4
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 4 -Tulan 450, El nacimiento de Zian-

Tulan había llegado a ser la ciudad principal de Chantra en la parte de los humanos y un
semillero de intriga política. León de Manas era el descendiente y heredero del gran guerrero
Nathan. Poseía Brumhart y era considerado un nuevo y prometedor héroe. Su amigo de la
infancia y y compañero de batallas, Ernan era igual de ambicioso, pero mucho menos honorable.
Comenzó a ver a León como una amenaza a sus propias ambiciones, y atribuyó su éxito a la
espada mágica que ejercía. Planeó una emboscada a León para la próxima vez que se encontrase
solo.

Esto sucedería pronto, con trágicos resultados. La esposa de León murió dando a luz a Zian, un
bebé sano que fue el último de la familia de León. Se llevó al bebé con él en un viaje a través del
bosque de Taas, momento que Ernan aprovechó para dar su golpe.

Cuando León percibió el peligro, ocultó a su hijo pequeño en un cesto debajo de un arbusto y se
dispuso a luchar contra el traidor. No sobrevivió a la batalla. Ernan no le importaba el niño.
Cogió Brumhart y salió del bosque.

Para su sorpresa, descubrió que el sello mágico le impedía incluso desenfundar el arma -no era un
descendiente de Nathan. En su desesperación, viajó a las profundas cuevas donde Noum había
fabricado la vaina mágica, pero negaron a romper el sello. Presa de un ataque de ira, Ernan tiró
Brumhart a un lago de lava en las profundidades de la cueva.

De vuelta en el bosque Taas, un monje Elajin viajaba con cautela a pie. Oyó llorar a un bebé, y
descubrió a Zian escondido en la maleza. El niño estaba jugando con un anillo de sello, que lleva
el escudo de la familia de Manas. El monje, Kenneth, conocedor de lo peligroso que se había
vuelto Tulan, y adivinando el destino del bebé. Se llevó a Zian con él al monasterio. Zian creció
allí, el aprendiendo el arte del guerrero y de la disciplina.

5
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 5 -Tulan 457, El encuentro entre Zian y Udgrasil-

Cuando los chicos tenían 7 y 9 años, su mundo se sumió en el caos. El lado oriental de Chantra,
donde vivían principalmente los orcos, estaba en un constante estado de guerra entre los clanes
lucharon por el dominio. Ni siquiera el gran mago Kaliur estaba dispuesto a permanecer allí. Se
llevó a sus estudiantes y aprendices, y se fue al inhabitado desierto de la tierra en el centro de
Chantra. Los monjes Elajin también huyeron de la región occidental de Chantra, donde las
facciones humanas luchaban entre sí por la supremacía. La sed de poder se había intoxicado a
todos, y los refugiados fueron lanzados juntos a Windrill - un lugar de desierto y ruinas
antiguas. Pero entre los refugiados nacieron las viejas enemistades, incluso entre los niños.

Allí, en el desierto en un lugar cerca de Elka, Zian y Ugdrasil encontraron, habían sido enviados
desde sus respectivos campamentos para sacar agua del río. Cuando el orco y el humano se vieron,
se atacados instintivamente - Ugdrasil con su recientemente adquirida magia y el joven Zian con
sus nuevas habilidades de guerrero. El resultado fue una caída en el río. Allí lucharon para evitar
el ahogamiento y los instintos más profundos pronto se hicieron cargo. Los chicos se ayudaron a
sobrevivir a la corriente. Por último Zian sacó a Ugdrasil a la seguridad, y una amistad floreció.
Jugaron juntos en secreto, mientras que sus grupos acamparon cerca uno del otro.

Pero ellos eran el único humano y orco que pudieron ver más allá de viejos odios. Estas tierras
también estalló en una guerra racial, y ya no había lugar en el continente de Chantra que
estuviera a salvo. Ugdrasil y Zian lucharon codo a codo tratando de sobrevivir en un mundo
enloquecido con sed de sangre. Estos años dejaron una profunda impresión en los niños.
Compartían un anhelo de paz, pero cada uno tenía su propia filosofía de cómo lograrlo. Zian
estaba seguro de que el conflicto sólo puede terminar a través de la comprensión mutua. Ugdrasil
estaba convencido de que requeriría una fuerza abrumadora para mantener una paz duradera. Al
observar cómo los poderosos guerreros de ambos bandos luchaban hasta la muerte, sabían que
algún día podría estallar el conflicto entre ellos.

6
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 6 -Tulan 515, La resurrección de Cyripus-

En el año que Zian cumplió 15, se produjo un sutil cambio en las guerras de los humanos. El rey
Ladeus II de Tulan perdió su voluntad de vivir o luchar al fallecer su esposa. Los nobles de su
corte se preocuparon y le animaron a ir al campo de batalla y ver por sí mismo cómo avanzaba la
guerra. Organizó un gran grupo de seguidores y asesores para que le acompañase en el recorrido.
Entre ellos se encontraba Ernan, el guerrero despiadado que traicionó al padre de Zian.
Sobrepasó todos los rangos y ahora comandaba una gran, consiguiendo un lugar influyente al
lado del Rey.

Como el grupo se trasladó a Windrill, cerca de Elka, se detuvieron por el río para dar descanso a
sus caballos. Ernan siempre había disfrutado de la exploración de ruinas antiguas, y encontró
algunas cercas para entretenerse mientras el rey descansaba. Cuando exploró entre los muros
caídos y calles en ruinas, encontró un cadáver - no era raro verlos en tiempos de guerra. Pero este
cadáver estaba vestido con ropas de mago que no se veía desde hacía siglos. Tenía dos flechas de
gran manufactura, que le atravesaban el pecho, todavía sobresalieran de él. Ernan miró las
flechas y quiso tenerlos para. Fue hacia el cuerpo y sacó las flechas. Ernan sintió al instante una
descarga que pasó de sus manos hacia su corazón. Se desplomó, inconsciente.

Cuando abrió los ojos, ya no era el mismo hombre. Ernan había encontrado el cuerpo de Cyripus -
y el alma de Cyripus no estaba muerto. Se había negado a salir, aferrándose a las rocas, el polvo,
y lo que quedaba de su cuerpo en descomposición. Ahora, el alma de Cyripus habitaba en el cuerpo
de Ernan. Todavía estaba débil, pero su poderosa magia aun no regresaría hasta después de un
tiempo. Pero Cyripus supo cómo utilizar a Ernan y su lugar de confianza justo al Rey para
empezar a recuperar el poder que antaño poseía.

Cyripus utilizó la posición de Ernan para influir en el Rey con sus propios planes. Desde ese día,
el objetivo de la guerra pasó de aniquilar enemigos a acumular antiguas reliquias. El Rey incluso
obligó a su propio pueblo a buscar antiguos tesoros y a renunciar a los objetos heredaros. El hijo
del rey, el príncipe Cerion, preocupado, al igual que su pueblo, se hubiera enloquecido de dolor, no
se dieron cuenta de un antiguo mal le estaba manipulando...

7
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 7 -Tulan 515, El retorno de Gracia-

Los hombres y los orcos tienen una vida corta en comparación con las elfas de Luna. La antigua
heroína Gracia aún vivía, mucho tiempo después de que Nathan y Walcure se hubiesen ido. Pero
se había retirado del mundo caótico a vivir en paz entre los Kobolts. La lucha con Cyripus la dejó
con una penetrante herida, mayormente cicatrizada, pero aun así la marca le hacia revivir la
pelea. Una parte de su magia todavía estaba alojada en los huesos del mago, y el día en que
despertó, la magia también revivió. Sintió el dolor agudo y Cyripus supo que estaba vivo otra vez
en alguna parte, y ganando fuerza. Gracia hizo lo posible para ignorar el dolor y lo que
significaba. Ella se había separado del mundo tanto tiempo que no quería ser arrastrada hacia los
tiempo remotos.

Pero un día, cuando estaba ausente de la aldea de los Kobolts por unas pocas horas, apareció el
ejército de Tulan - en busca de antiguas reliquias. Destruyeron su casa y asesinaron a sus amigos.
Cuando Gracia llegó y descubrió la devastación se dio cuenta de que ya no podía darle la espalda
al mundo. El caos sería capaz de llegar a cada rincón y pequeño pueblo del mundo si se dejaba sin
control. Sabía que Cyripus estaba reconstruyendo las fuentes de su poder, buscando de los
Archons - y sabía que debía llegar a ellos primero. El mundo entero estaba en peligro, pero para
Gracia esta lucha era personal. Ella haría lo que fuera necesario para eliminar todas las huellas
de su antiguo enemigo.

8
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 8 -Tulan 516, Dikain viaja hacia las tierras del norte-

Cuando los hombres de Cyripus no encontraron los Archons en el pueblo de Gracia, Cyripus
supuso que debían de haber sido guardado en otro lugar. El sitio más seguro que conocía era el
templo principal en Serend, de modo que fue donde dirigió su toda su atención. Un monje del
máximo rango, llamado Dikain, era el guardián del templo. Era el mejor luchador entre los suyos,
pero rodeado de su gente era invencible. Cyripus sabía que tenía que destruir a Dikain desde el
interior si quería tener alguna esperanza de obtener algún Archon que custodiase.

Un dia el ejército de Tulan llegó al templo, y mostraron para todos los restos de una túnica usada
por Dikain. Dijeron que lo habían recuperado de una banda de orcos capturados en su camino de
regreso para reunirse con el cuerpo principal del ejército. También llevaban consigo un mapa
detallado de las defensas de Serend. Dijeron que Dikain había traicionado a su pueblo por una
gran suma de dinero. Y allí estaba la prueba.

Dikain protestó diciendo que era inocente, pero la tensión en Serend era demasiado grande. La
gente se volvió en contra de Dikain y junto con el ejército de Tulan lo llevaron fuera de la ciudad,
a un acantilado cerca del río. Él mismo se lanzó desde el borde del abismo; su cuerpo nunca fue
encontrado.

Para la desesperación de Cyripus, sus hombres informaron de que Dikain se había llevado el
Archon de viento antes de marcharse. Serend había perdido su protector más fuerte y los soldados
de Tulan destruyeron la ciudad en la búsqueda de más Archons, pero no se encontró ninguno.

Este suceso fue un punto de inflexión para el príncipe Cerion. Sabía que su padre nunca mentiría
acerca de las pruebas y desprestigiaría a un monje respetable, así que ya no debía de estar
verdaderamente al mando del ejército de Tulan. El príncipe junto las fuerzas que aun le era leal,
atacó a los soldados de Tulan. Más tarde, a los hombres del príncipe Cerion se les conoció como el
Cuerpo de los Caballeros y se hablaron de ellos como los héroes del pueblo.

Lo que nadie sabía era que Dikain había sobrevivido a la caída, y que lentamente se dirigía hacia
las tierras del norte, con el Archon del Viento envuelto en su capa.

9
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 9 -Tulan 517, Zian y Ugdrasil descubren los Archons-

Por ahora, Zian y Ugdrasil habían empezado a dar a conocer sus nombres. Zian era conocido
como un excelente joven guerrero. Ugdrasil nunca fue muy aceptado entre los orcos y los
humanos, ya que era mestizo, pero su habilidad con la magia era innegable.

Los dos amigos se reunían una vez al año para ir juntos de aventuras durante un mes o así.
Siempre se reunían en Kuskut cerca de la casa de un viejo místico, experto en las profecías. Pero
este año cuando llegaron al lugar de lo habitual, se encontraron con que Cyripus, con sus soldados
de Tulan, y el príncipe Cerion, con sus Caballeros habían llegado al mismo tiempo a consultarse
con el famoso místico. El derramamiento de sangre del encuentro era inevitable, y el viejo quedó
atrapado en el medio. Su casa se incendió rápidamente por los hechizos, y cuando Zian y
Ugdrasil llegaron, encontraron al místico tratando desesperadamente de salvar algunos de sus
pergaminos proféticos mientras las espadas y la magia se enfrentaban a su alrededor.

Zian y Ugdrasil se metieron en la batalla. Ugdrasil usó su magia para sofocar las llamas, y Zian
protegió al viejo de la batalla, pero ya era demasiado tarde - la mayoría de los rollos de la profecía
fueron destruidos. Cuando Cerion y Cyripus se dieron cuenta de esto, ordenaron a sus hombres
replegarse. Pensaban que el místico no podía proporcionarles la orientación profética sin rollos.
No quedaba nada por el que luchar, por lo que los soldados se dispersaron.

Zian y Ugdrasil se quedaron para ayudar al anciano, pero no había mucho que hacer. El místico
se sentó en el centro de su casa en ruinas y miró a su alrededor. Les contó la historia de los
Archons y la magia de los Elementales. Entonces miró de cerca a los jóvenes hombres y les dijo:
"Habéis demostrado un gran honor en el día de hoy", dijo. Y crecerán hasta tener un gran poder.
Pero uno de vosotros - uno de ustedes caminará por un oscuro sendero. “Sacudió la cabeza
lentamente.

Había llegado el momento de que Zian y Ugdrasil volvieran a casa, se fueron pensando en lo que
el místico les había dicho. Cuando Ugdrasil llegó encontró a Kaliur con un aspecto muy sombrío.
Algo no está bien, dijo, y tenía previsto irse en una búsqueda espiritual. Tenía la intención de
dejar a Ugdrasil como su sucesor. El mestizo se convertiría en el señor de Gaiahon -el staff
mágico de Walcure.

10
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capitulo 10 -Tulan 518, El camino al poder de Ugdrasil-

Ugdrasil no dudó en utilizar el poder que heredó de Kaliur. Se dedicó a unir a los clanes de orcos
en una sola nación - tenía la intención de convertirla en una nación pacífica. No fue fácil.
Comenzó con la construcción de una ciudad que llamó Trilgad. Creció fuerte y Ugdrasil la utilizó
como base de su poder. Abandonó las viejas costumbres, utilizó la persuasión y la influencia para
unir a su pueblo. Se enfrentó a la fuerte oposición de los cinco jefes de los principales clanes orcos
que no querían seguir a un semiorco.

Pero la generación más joven estaba cansada de las constantes batallas y vio en Ugdrasil un gran
líder. Uno en particular, fue un gran amigo y partidario de Ugdrasil y luchó para desterrar las
viejas costumbres. Su nombre era Lamunesil. También fue un estudiante de Kaliur, y ambos
habían crecido como hermanos. Lamunesil ayudó a cambiar la política en favor de los cambios
masivos de Ugdrasil, y a finales de año Ugdrasil tuvo éxito. Se convirtió en el jefe de una única
nación de orcos, y declaró relaciones pacíficas con todas las otras razas. Fue un acontecimiento
trascendental, desde ese día, la historia de orcos fue contado acorde al calendario de Trilgad, al
igual que los humanos utilizan el calendario de Tulan.

No se le ocurrió a Ugdrasil que quizás ya había empezado por el camino oscuro que advirtió el
profeta.

11
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 11 -Tulan 519, Cyripus y Gracia-

Cyripus sabía que Gracia aun estaba viva. Sabía que vendría hacia él, y que todavía tenía un
Archon en su poder - casi con seguridad su arco Evengarda. Así que en lugar de luchar en su
territorio, le tendió una trampa que la atraería.

Cuando Gracia vio las pistas y pruebas de donde podía encontrarse Cyripus, barajó sus opciones.
Era demasiado fácil. Sabía que era una trampa, pero decidió seguir adelante. No tenía miedo a
enfrentarse a su enemigo. Los hombres de Cyripus capturaron a Gracia cuando entró en un oscuro
y amenazante bosque. Dejó que le quitase su arco, y que la encarcelasen en la ciudad subterránea
de los vampiros. La dirigente era una anciana llamada Ignatus, conocida como la Reina de los
Muertos. Era aliada de Cyripus desde el principio.

Cyripus no se enfrentó directamente a Gracia. Todavía temía el poder Elemental que ella poseía.
Así se comunicó con ella a través de un espejo mágico, mientras hacía las preguntas, trató de
averiguar lo que sabía acerca de los otros Archons. Gracia aprovechó la oportunidad para
aprender todo lo que podía sobre él y sobre lo que había sucedido a los Archons. Sabía que el
mundo podría haber cambiado mucho en los 500 años que había estado ausente.

A lo largo del interrogatorio, no dio pistas de gran importancia, pero descubrió que Cyripus
estaba en una posición de poder entre los humanos. También se enteró de lo sucedido a Dikain,
con su Archon de viento; Brumhart que se había fundido en un charco de lava, que el líder de los
orcos tenía en su poder a Gaiahon y el Archon de la Tierra. Tuvo la certeza de que el Archon
secreto que se encontraba en Tulan todavía estaba seguro. Cuando Gracia pensó que ya había
aprendido tanto como podía, decidió que ya era hora de irse. No le importaba la hospitalidad de
la Reina de los Muertos.

Gracia usó sus habilidades espirituales innatas para aprovechar la magia infundido en el espejo.
Con esa fuente de poder, rompió el espejo y probocó una explosión que destruyó los calabozos de
la Reina. También se prorrogó hasta el otro lado del espejo, causando la destrucción del
campamento del propio Cyripus. Gracia recuperó Evengarda de los guardias caídos y comenzó a
escapar de la ciudad subterránea.

12
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Trató de escabullirse en silencio, pero era la época del festival y los vampiros estaban en las calles
con los preparativos para sus antiguos rituales. La noticia de la fuga se propagó rápidamente por
lo que tuvo que recurrir a la lucha - se produjo una batalla entre Gracia, con la ayuda de su
Archon, todos los habitantes de la Ciudad de los Muertos. Gracia ganó. La mayor parte de la
ciudad fue arrasada, y el puente con el mundo exterior se desmoronó cuando Gracia lo atravesó.
Desde entonces, los vampiros fueron aislados del resto del mundo durante mucho tiempo, y se
produjo un fuerte odio hacia las elfas lunares.

Mientras Gracia revivía la lucha que tuvo entre ella y Cyripus en tiempos remotos, la fama de
Zian como guerrero crecía. Cuando se unió al Cuerpo los Caballeros del príncipe al final del año,
la noticia se extendió por todas partes.

13
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 12 -Tulan 520, Ugdrasil corta relaciones con los humanos-

Ugdrasil era joven e idealista, cuando se declaró la paz con los seres humanos, descubrió que el
odio entre ambas raza no era tan fácil de borrar, pero se negó a renunciar. Pero un hecho lo
cambió todo.

Algunos soldados de Tulan trasladaron su búsqueda de tesoros a territorio orco, y fueron

capturados después de la destrucción de un pueblo. Los captores preguntaron a Ugdrasil lo que se
debía de deshacer de los invasores. Ugdrasil dijo que a los humanos se les permitiría vivir, y no
debían de ser maltratados mientras pensaba la manera de llevarlos a la justicia de su propia
nación. Los orcos no estuvieron de acuerdo con la decisión, pero aun así, siguieron las órdenes.
Sin embargo los soldados de Tulan no apreciaron el gesto. En la primera oportunidad que vieron,
se rebelaron y mataron a sus guardias, saquearon sus cuerpos y huyeron.

Ugdrasil vio que había sido demasiado optimista, especialmente porque su gente comenzó a pedir
a gritos la venganza. Finalmente se decidió que no había manera de las razas humanas y orcas
pudieran interactuar pacíficamente. Declaró que todos los humanos en territorio orco debían de
marcharse de inmediato. Los orcos tomaron esto como una licencia para matar a todos los seres
humanos dentro de sus fronteras, y la matanza que siguió duró tres meses fue conocida más tarde
como "La caza de último recurso". Desde aquel día, Ugdrasil cortó todas las relaciones con los
humanos.

14
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 13 -Tulan 520, Zian hereda Brumhart-

El padre adoptivo de Zian, Kenneth, en el lecho de muerte, le contó la historia de cómo le había
encontrado en el bosque y el significado del anillo que había encontrado junto a él. Era el
heredero de la familia de Manas, con una rica tradición de honor y de importantes propiedades en
la ciudad de Tulan. Sin embargo un solo anillo no era suficiente para demostrar quién era
realmente. Kenneth le habló de la espada Brumhart, y el sello mágico que había en su vaina, pues
solo el heredero de Nathan sería capaz de blandirla.

Fue así como Zian comenzó su búsqueda para encontrar Brumhart, no sólo por el poder del
Archon, sino también para demostrar quién era realmente. La búsqueda lo llevó a la tierra de los
Noum, con sus fundiciones y peligrosos forjas en las profundidades. Ellos, por supuesto, le
reconocieron de inmediato, pero no le iba a permitiría tener el Archon sin antes haberse
demostrado de que era digno de la herencia. Vagó por el laberinto de las cuevas durante seis
meses, luchando contra los demonios de fuego en cada esquina. Finalmente, encontró la fosa
donde Brumhart había sido lanzada. Allí se enfrentó al más feroz de todos los guardianes de
fuego - el dragón de fuego. Luchó desesperadamente por su vida y por el derecho a reclamar a su
familia. Cuando ganó, y la enorme bestia cayó hacia atrás en el pozo de lava, pudo ver a
Brumhart en medio de las rocas fundidas. Cuando Zian se acercó y tocó la empuñadura, notó que
la espada era fuerte y de un gran temple; la hoja se deslizó de su vaina, brillando con fuerza.

Se volvió y descubrió a los anfitriones, que habían estado observando toda la batalla. Su líder se
adelantó y habló con solemnidad. "En el mundo, hay un gran trabajo que te espera. Un trabajo
que requiere el puro poder de los Elementales”. Entonces se volvió y abrió un camino para que
Zian pudiera volver fácilmente a la superficie.

Mientras tanto, Gracia había decidido dar el paso final. Fue en busca del artesano elfo oscuro
que conocía los misterios de los Elementales y le pidió flechas especiales, con el poder de destruir
incluso al malicioso espíritu de Cyripus. Estas flechas requerían de un ingrediente especial - la
esencia de la vida de Gracia, el poder de la vida que le permitía tener una vida longeva. Se
preparaba para lo que sería el enfrentamiento final; uno de los dos moriría.

15
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 14 -Tulan 521, La muerte de Cyripus-

Cyripus también había aprovechado el antiguo arte la de los elementales. A través de su magia
oscura, descubrió que uno de los Archon había sido enterrado prácticamente bajo sus propios pies,
en la ciudad de Tulan. Reunió a sus soldados, e instó al Rey a derribar el castillo y la ciudad, en
busca de un tesoro antiguo. Pero Cyripus había empujado a la gente de Tulan al límite. No iban
a permanecer impasibles mientras un rey enloquecido destruía su ciudad. La lucha estalló, y las
personas enviadas por el príncipe y su Cuerpo de Caballeros, volvieron a Tulan.
Cyripus se impacientaba. En medio de una feroz batalla, mató al rey Ladeus II y reveló su
verdadera naturaleza como un mago antiguo con un poder devastador. Él solo derrotó a la
mayoría de los miembros del Cuerpo de Caballeros, y estaba a punto de matar al príncipe cuando
Zian llegó a la ciudad. Zian había descubierto quien era el responsable de la muerte de su padre.
Vio a Ernan ante el Príncipe herido, listo para dar el golpe mortal. Zian no dudó; Brumhart se
deslizó hacia su mano, el deseo de justicia y el poder del Elemental alimentaron el devastador
ataque de Zian. Ni siquiera el mago, con su antigua magia, tuvo suficiente poder para salvarse
de la embestida. El cuerpo de Ernan se evaporó, y el espíritu de Cyripus comenzó a buscar un
nuevo cuerpo. Se apoderó de un hombre cercano, uno de los soldados de Tulan. Zian no sabía lo
que había sucedido, pero cuando Gracia llegó a Tulan poco después, no se dejó engañar.
Reconoció la esencia de Cyripus de inmediato, y disparó una de sus flechas especiales. Atravesó el
corazón del guardia y separó el espíritu de Cyripus del cuerpo moribundo, lo que le obligó a
abandonar el mundo para siempre.

Con su muerte, parecía que la búsqueda del poder del ArchLord había terminado. El príncipe
Cerion tomó el trono como el rey Ladeus III. Zian ocupó el lugar que le correspondía en el castillo
de Manas. Gracia permaneció en Tulan, asegurándose que el escondite secreto del Archon de
Tulan estuviera seguro. Pero la verdadera amenaza de Tulan estaba creciendo en el este.

16
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 15 -Tulan 522, El comienzo de la guerra de los cien días-

Ugdrasil había ido muy lejos en el oscuro camino que el profeta había mencionado. Veía el
máximo poder como la única fuente de paz, y fruto de sus estudios en los rincones más oscuros de
la magia empezó a ansiar el poder definitivo de un ArchLord. Estudió los antiguos registros de
Walcure y comenzó a comprender las intenciones de Cyripus. Se dio cuenta de que Cyripus había
descubierto el escondite de un Archon en Tulan, y Ugdrasil comenzó a moverse. Empezó a llamar
a un retorno a la supremacía orca de Chantra. La generación más antigua de orcos le apoyaron,
pero esta actitud antagónica preocupaba a algunos de sus amigos y asesores que habían estado
con él desde el comienzo de su ascenso al poder, especialmente Lamunesil. Ugdrasil dirigió un
grupo de orcos que comenzaron de nuevo a llamar a la paz con los seres humanos. Ugdrasil vio
sólo una amenaza para su poder, dio otro paso más en su oscuro camino. Se ordenó el arresto y la
ejecución de Lamunesil, su amigo más antiguo y casi un hermano. Los guerreros de más edad
llevaron a cabo la orden de Ugdrasil con entusiasmo.

Cuando se destruyeron todos sus oponentes en la nación de los orcos, Ugdrasil declaró la guerra a
Tulan. Levantó un gran ejército y marchó contra la raza humana, directo hacia las murallas de la
ciudad mas importante de los humanos.

17
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 16 -Tulan 523, El fin de la guerra de los cien días-

La fuerza militar de Tulan había sido diezmada por la batalla con Cyripus. Se dieron cuenta de
que enfrentaban una derrota segura cuando los orcos se prepararon para marchar contra ellos.
Pero con sus héroes cerca, inspiraron ánimos a los soldados. Cuando los humanos de todo Chantra
escucharon que Zian estaba en problemas, tomaron las armas y se lanzaron a lucha junto a él.
Esta muestra de valor y lealtad inspiró a los ciudadanos de Tulan para encontrar agallas y luchar
contra los orcos también. La batalla llegó hasta las puertas de Tulan.

En el medio de la desesperada lucha, Ugdrasil se encontró cara a cara con su antiguo amigo,
Zian. Se detuvieron y Zian comenzó a hablar en su vieja manera de encontrar la paz a través de
un entendimiento entre las dos razas. Ugdrasil sólo pudo reírse de estas ingenuas ideas. Habló de
sus fracasos al tratar de fomentar la paz sin la fuerza, y la promesa del poder del ArchLord.

Zian vio claramente que su viejo amigo había perdido su camino y había sido poseído por las
ansias de poder. Se acordó de la profecía, y se dio cuenta de que Ugdrasil había escogido el
camino de la oscuridad. Recordó otras cosas -al anciano místico que les había hablado sobre el
poder de los Archons- y sabía que su propia espada tenía uno. Había decidido guardar ese poder
sólo para la paz. La fuerza Elemental explotó provocando ondas que se expandieron a su
alrededor y las hordas de orcos y los humanos se derrumbaron, demasiados débiles para seguir
luchando. Solo Zian y Ugdrasil quedaban de pie, uno frente al otro en el campo de batalla.

Comenzaron una feroz batalla, al igual que sus antepasados Nathan y Walcure habían luchado
casi hasta la muerte 500 años antes. Igualados, Zian y Ugdrasil también se derrumbaron a causa
del agotamiento y de las heridas recibidas. Ugdrasil se arrastró hacia su amigo de la infancia y se
acercó a Brumhart. Pero estaba demasiado débil para controlar el Archon que contenidas la
espada. Una descarga del puro poder Elemental lo mató.

Cuando Zian recuperó el conocimiento, se lamentó de la suerte de su antiguo amigo. Lla Guerra
de los Cien Días había terminado. Gaiahon fue entregado al rey Ladeus III para que lo
custodiase.

18
www.alhispano.com Traducido por Tholian Editado por Nilo

Capítulo 17 -Tulan 524, Después de la guerra-

Orcos y humanos volvieron a sus propios territorios, pero la paz no llegó. Los lugares en los que
tuvieron lugar las batallas comenzaron a ser afectados por enfermedades y plagas mágicas. Todo
el mundo luchó por sobrevivir. Zian sabía que la gente necesitaba un héroe, una vez más se
dispuso a encontrar lo que estaba causando esa gran destrucción. Contó con la ayuda de muchos,
independientemente de su raza.

Pero un guerrero no puede combatir la enfermedad con su espada, Zian pronto cayó enfermo y
murió. Había ayudado a tantos seres, que no solo los humanos lloraron su muerte, muchos orcos y
algunos de otras razas también se lamentaron.

Zian no tenía familia, por lo que fue el rey Ladeus III quien preparó su entierro. Decidió dejar
Brumhart en la tumba, junto al cuerpo, pero cuando tomó la espada se encontró con que tanto el
sello mágico como el Archon habían desaparecido. Comprobó que lo mismo había pasado con
Gaiahon. Nadie supo quien había sido. Los Archons se habían perdido una vez más...

Lo que realmente sucedió fue que Gracia había oído hablar de la muerte de Zian, y estaba
preocupado de que los Archons ya no tendrían un héroe para su protección. Estaba llegando al
final de su vida, pero aun así fue capaz de escabullirse por Tulan y robar los tres Archons que
estaban en la ciudad. Por un corto tiempo tuvo en su poder cuatro de los cinco Archons, pero no
tenía ningún deseo del poder de ArchLord, por lo que los escondió en lugares secretos.
Gracia sabía que el poder sólo debía de ser ejercido por los héroes dignos y fuertes, pero por ahora
no quedaba ninguno. Peor aún, los rumores contaban que una sombra oscura se movía sobre el
lago Anger en las tierras del norte, durante una noche cuando la niebla era espesa. Una legión de
la oscuridad, bestias aterradoras guiadas por una siniestra figura.... Era Dikain, corrompido por
el poder del Archon de Viento. En su soledad y temor, se había hundido en un camino
entrecruzado y maligno; y había armado un ejército de demonios. Ahora estaba buscando el poder
del ArchLord para sí mismo, y estaba dispuesto a hundir el continente en el caos para
conseguirlo.

19