Departamento de Derecho Privado

Profesor Moraga
Segundo semestre
Ao 2014

Derecho Civil VII: Contratos

parte Especial.

Curso Derecho Civil VII

Contratos Parte Especial. Transcripciones.
11 de agosto (1)
Bibliografa: La Compraventa- Contratos de Promesa (Vodanovic- Ren
Abeliuk)
Manual de Derecho Civil (Ramn Meza Barros).
Estructura del Cdigo:
a)
b)
c)
d)
e)

Mensaje
Decreto de Promulgacin
Ttulo Preliminar (hasta el art. 53)
Libro Primero- De las Personas (desde art. 54 hasta art. 564)
Libro Segundo- De los Bienes, y de su Dominio, Posesin, Uso y
Goce (desde art. 565 hasta art. 950)
f) Libro Tercero- De la Sucesin por Causa de Muerte, y de las
Donaciones entre Vivos (desde art. 951 hasta art. 1436)
g) Libro Cuarto- De las Obligaciones en general y de los Contratos
(desde art. 1437).
Nuestra materia est en el Libro Cuarto, all estn tratados los contratos,
sin perjuicio del que el matrimonio tambin es un contrato (tratado en el
Libro Primero), pero nosotros trataremos contratos de carcter
patrimonial.
El Libro Cuarto tiene varios ttulos, y es as como veremos en el Ttulo
XXIII, la mayora de los contratos; pero antes en el Ttulo XII, trataremos
el contrato regulado en el art. 1554 (contrato de promesa).

Catlogo de Contratos y su rgimen legal y doctrinario.

El contrato aparece tratado sistemticamente en el Cdigo, y
especficamente en el Libro Cuarto, al momento de citarse las fuentes de
las obligaciones:

a) Art. 1437: las obligaciones nace, ya del concurso real de las

voluntades (este es una especie de concepto que intent Andrs

Bello) de dos o ms personas, como en los contratos o
convenciones (la idea es, dos voluntades que de verdad se
instalan en el escenario jurdico, y no que sean voluntades
viciadas o simuladas).
Ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la
aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos
(esta expresin, est mal redactada, en el sentido del orden en
2

que aparece la expresin cuasicontrato respecto de su propia

explicacin, es decir, vienen primero los ejemplos y despus la
institucin; la expresin contrato y cuasicontrato son antiqusimas,
ambas son de origen romano, siendo el contrato de la poca
clsica especficamente, mientras que la expresin cuasicontrato,
proviene de la poca postclsica; cuasicontrato significa algo que
se parece a un contrato, este no hace referencia a su propia
esencia, sino a algo que se parece simplemente a un contrato).
Ya a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a
otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin
de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria
potestad.
b) Art. 1438: contrato o convencin es un acto por el cual una parte
se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer una cosa. Cada
parte puede ser una o muchas personas.
Las principales crticas que se han realizado el presente artculo
son:

- Este es un concepto pobre, porque en primer lugar, no es tan

consistente, es decir, no responde a lo que se dice en el

artculoanterior, ya que el artculo 1437habla de un concurso
real de voluntades (dos voluntades reales y verdaderas que
existen), mientras que ste artculo no se refiere medularmente
a la existencia de dos voluntades, sino que dice que es un acto
por el cual una parte se obliga para con otra; entonces si bien
es claro que hay dos partes, no considera relevante explicar
que se trata de un acto voluntario de ambas, no aparece en el
concepto esa idea, las sentencias judiciales siempre citan este
concepto, y no el doctrinario ni jurisprudencial.
Desde el punto de vista de la doctrina, tanto el artculo 1437
como el 1438, trata de hacer sinnimo la expresin contrato o
convencin. Doctrinariamente y antes de la promulgacin de
este cdigo y antes de la promulgacin del cdigo francs
(antes del movimiento modificador), se haba distinguido
claramente una convencin de un contrato, en una relacin en
que se distingue del todo- aparte. La generalidad de los actos
jurdicos en que intervienen dos sujetos son actos jurdicos
bilaterales, y se llaman convenciones, y tiene por objeto crear,
modificar o extinguir derecho y obligaciones; y una clase de
convencin es el contrato, que es aquella convencin que tiene
por objeto crear derechos y obligaciones. Andrs Bello no lo
consider as, y siempre los trat como sinnimos.
La crtica ms importante es que en la definicin del artculo
1438, se intenta dar un contenido al contrato, se dice que es un

acto donde una parte se obliga con otra a dar, hacer o no hacer.
El contrato efectivamente va a hacer concurrir con la voluntad
real a dos personas, y ambas se obligarn a dar, hacer o no
hacer una determinada prestacin, o quizs concurre la
voluntad de ambas, pero con el objeto de que una de ella se
obliga a dar, hacer o no hacer; pero cuando uno analiza
estrictamente la figura de qu es la institucin que contiene
este dar, hacer o no hacer un cosa, nos daremos cuenta de que
sta es la obligacin del contrato. Entonces se ha criticado este
artculo 1438 en cuanto a que, lo que aparece como contenido
del contrato, es realmente el contenido de la obligacin que
nace del contrato, y es propiamente tal un concepto ms
parecido a una obligacin, que un concepto de un acto jurdico.
Cul sera el objeto ordinario y comn que la doctrina le
atribuye a un contrato? El contrato tiene por objeto constituir
derechos
jurisdiccionalmente
exigibles
y
obligaciones
vlidamente
constituida.
Una
obligacin
vlidamente
constituida es lo que tiene como contraparte un derecho
jurisdiccionalmente
exigible.
Cmo
se
exige
jurisdiccionalmente un derecho?: un derecho se exige
jurisdiccionalmente a travs de un juicio; solamente son
derechos aquellos que tienen eficiencia jurisdiccional. El
contrato
tiene
por
objeto
constituir
derechos
jurisdiccionalmente exigibles.
Se trata de un concepto que abarca exclusivamente al contrato
unilateral.

c) Clasificacin de los Contratos: para realizar la clasificacin de

los contratos, deberemos acudir a dos fuentes distintas, a saber: lo
que nos muestra nuestro propio Cdigo (Libro IV), y los criterios
aportados por la doctrina.
c.1) Clasificacin del Propio Cdigo:
c.1.1) Art. 1439: el contrato es:
-

Unilateral: cuando una de las partes se obliga para con otra

que no contrae obligacin alguna. Hay un contrato con dos
partes, pero slo una de ella se obliga para con la otra, y la otra
se encuentra liberada de toda obligacin; y ese negocio se
llama contrato unilateral. Esta clase de contrato coincide con el
concepto de contrato.
Ejemplos: generalmente para que un contrato sea unilateral, es
que se trate de un contrato que resulte gratuito para alguien. El
ejemplo ms clsico es el Comodato, prestar una cosa para que
4

otro la use; ste contrato nace despus de que ha sido prestada

la cosa, antes de la prestacin de la cosa no existe el contrato.
La nica parte obligada es la del comodatario quien debe
devolver la cosa que le ha sido prestada despus de que la ha
usado, el comodante no tiene ninguna obligacin, espera
simplemente que se le devuelva la cosa que prest.
Tambin tenemos el Depsito, que es entregar la cosa a otro
para que la cuide, ste contrato nace cuando el depositario
recibe la cosa que hay que cuidar. Desde que nace el contrato
existe una sola obligacin, que es la del depositario de devolver
la cosa que le fue entregada para su cuidado.
Existe el caso del Mutuo de Dinero o de otras cosas; ste
contrato nace jurdicamente despus de que le mutuario ha
recibido una cantidad, el banco y el cliente por ejemplo, el
contrato nace cuando el cliente ha recibido una cantidad de
dinero. Despus de nacido el contrato, existe una sola
obligacin que es la del cliente (mutuario), quien debe pagar la
cantidad de dinero y los intereses al banco.
Ni el comodante, ni el depositante, ni el mutuante tienen
obligacin alguna, pero todos los negocios son actos jurdicos
bilaterales del tipo contrato unilateral. Son actos jurdicos
bilaterales, porque en los tres tipos de contratos intervienen
dos sujetos (comodante-comodatario, depositante-depositario,
y mutuante y mutuario), y son unilaterales porque en todos se
obliga una sola de las partes (comodatario, depositario y
mutuario respectivamente).
-

Bilateral: cuando las partes contratantes (ambas) se obligan

recprocamente. Ninguna de las partes est liberada de
obligaciones, ambas estn obligadas.
Ejemplos: El Contrato de Arrendamiento, el cual nace cuando
las partes logran un acuerdo, forman un consentimiento; desde
este consentimiento hay dos obligaciones, por una parte la del
arrendador a entregar la cosa para que el arrendatario la use y
disfrute, y la del arrendatario a pagar una renta y luego
devolver esa cosa en buenas condiciones, no hay ninguna parte
librada de obligacin.
En la Sociedad, sea dos o ms socios, entre ellos se ponen de
acuerdo en un negocio, del cual obtendrn una utilidad,
debiendo cada uno de ellos realizar un aporte; cada uno es
responsable frente a los dems del aporte prometido, esa es la
5

obligacin, todos estn obligados (generalmente el aporte es

en dinero, pero tambin puede ser una cosa o trabajo).
El Mandato Remunerado; un sujeto realiza un encargo a otro, y
le pagan por el cumplimiento del encargo, el cliente le encarga
una gestin a un abogado y por esto le paga; el abogado se
encarga de cumplir lo que se le ha encargado, esa es su
obligacin, y por otro lado el mandante debe pagar por dicho
encargo, siendo esa su obligacin.
Finalmente, el contrato bilateral ms clsico es la Compraventa.
En la teora general del acto jurdico, se estudi los actos
jurdicos unilaterales, que son otorgados por una persona
(interviene una persona), y los bilaterales, que es aquel en el
cual intervienen dos personas. Dentro del mundo de los actos
jurdicos bilaterales encontramos los contratos. A su vez, los
contratos tambin son unilaterales o bilaterales, pero ya no
miramos el nmero de personas que intervienen, sino el
nmero de personas que resultan obligadas. Por lo tanto
siempre un contrato unilateral, ser un acto jurdico bilateral.
La expresin bilateral citada en el Cdigo tambin se dice
Sinalagmtico (expresin de origen griego); un sinalagma es un
contrato bilateral. (Si en la prueba aparece la pregunta qu es
un sinalagma, se tiene que contestar que corresponde a un
contrato bilateral; y si pregunta qu tipo de acto jurdico es un
sinalagma, se debe contestar que es un tipo de acto jurdico
bilateral de tipo contrato bilateral).
La doctrina y el Cdigo, van a reconocer la existencia de
contratos sinalagmticos imperfectos, que son aquellos que
naciendo con la estructura unilateral, como el mutuo por
ejemplo, devienen, se transforman, por alguna circunstancia
sobreviviente en bilateral. En el caso del mutuo, en que una
persona presta para decoracin u ornato una planta especial,
para un determinado jardn al mutuario, donde la nica
obligacin que nace es que el mutuario devuelva dicha planta
al mutuante; pero dicha planta viene infectada con una plaga,
que mata a todo el jardn y se enferman los empleados, y se
cierra el negocio. Tiene que soportar el mutuario ese dao tan
grande, estaba considerado dentro del negocio que reciba
dicha planta, que iba a cerrar el negocio? En este caso nace un
derecho de Dao, es un tipo de responsabilidad contractual.
Ac el sinalagma nace imperfecto, ya que tenemos esta
obligacin posterior. Nace como unilateral, pero posteriormente
deriva en bilateral por contener ahora dicha contraprestacin.
6

12 de agosto (2)
c.1.2) Art. 1440: el contrato es:
-

Gratuito o de Beneficencia: cuando slo tiene por objeto la

utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen o
carga. Desde el punto de vista de la utilidad que puede recibir
la parte que se beneficia con el contrato, habra que distinguir
que se entiende como utilidad, si se trata de una utilidad
interesada o patrimonial, causada o una de beneficencia. .
Estas formas de utilidad, no aparecen mencionadas
ordenadamente en los manuales, sino que corresponde a una
creacin de la doctrina y, algunas distinciones que realiza la
jurisprudencia.
Utilidad de Interesada o Patrimonial: aquella utilidad que es
analizada exclusivamente desde el punto de vista del
beneficio econmico o patrimonial, que produce el contrato
a alguna de las partes.
Ocurre por ejemplo, en el contrato de Donacin, que una de
la partes, el donatario, quien percibe la donacin,
indiscutiblemente va a tener en su favor, un inters, es
decir, patrimonialmente el contrato le va a significar un
incremento.
En el caso del Comodato, ste pudiera llegar a significar
(ocurre la mayora de las veces) que el uso que el
comodatario le da a la cosa, signifique directa o
indirectamente un inters patrimonial.
El caso del Depsito, para el depositante puede constituir un
beneficio patrimonial, el dejar una cosa a otro para que la
cuide, y va a significar directamente unahorro de contratar
bodegas, seguridad, guardias, etc.
En ese sentido est dada la expresin utilidad
ordinariamente, y creemos que en esa forma fue pensada en
los trminos expresados en el
Cdigo.
Utilidad de Causa: cuando el contrato se celebra con la
intencin de ratificar, o de constituir un ttulo habilitante o
un acto de apropiacin. Por ejemplo, el sujeto que ha
comprado una cosa, y se da cuenta que el vendedor no era
dueo de dicha cosa, sino que un tercero; y contrata con el
tercero, de tal manera que ste se la venda oficialmente y
constituya la causa, la justificacin de por qu este
7

comprador el dueo ahora. Si para sanear situaciones

irregulares, fuera necesario un contrato, decimos que ste
es til, pero no patrimonialmente, sino que es til para
sanear la
adquisicin por parte del comprador,
constituyendo as el contrato una causa para justificar el
acto de adquisicin.
Utilidad de Beneficencia o de Reconocimiento Social: la
utilidad es relativamente subjetiva para el contratante; tiene
por objeto finalidades distintas que el incremento
patrimonial (la cual puede existir o no, pero no es la
finalidad primordial), no constituye el contrato en s mismo
un causa de nada, sino que, tiene por finalidad marcar la
presencia de contratante en un determinado mbito de la
sociedad. Son los contratos que tienen involucrada la
caridad, las obras pas (las que suponen donaciones para
fundaciones o corporaciones).
Ejemplos de Contratos Gratuitos: para analizar cuando
estamos frente a un contrato gratuito o de beneficencia,
debemos fijarnos fundamentalmente, en cul de los
contratantes o cuntos contratantes obtienen de la
celebracin del contrato la utilidad.
Los contratos unilaterales, muchas veces son gratuitos o de
beneficencia para el sujeto que queda obligado. Por
ejemplo, en el Depsito, para el depositario, el hecho de
cuidar la cosa ajena, no le reporta a l una utilidad, sino a la
contraparte (la parte que recibe la utilidad, y que no tiene
una contraprestacin de utilidad por parte del contratante);
esto va a ser un contrato gratuito.
En el contrato de Donacin, para el donante, un acto jurdico
bilateral va a significar un costo el cumplimiento del
contrato, pero para el donatario el acto ser gratuito.
En el Comodato, el beneficio o utilidad va a estar
representado exclusivamente para el comodante quien
podr usar y beneficiarse con la cosa entregada.
En el Mutuo se presenta dos opciones: si el mutuo fuera
gratuito, es decir, en el modo alternativo que ofrece
originalmente el Cdigo Civil, en que el mutuante presta
una cantidad de dinero al mutuario, sin obtener inters
alguno, para el mutuante ser gratuito, y no obtendr
utilidad, sino que la contraprestacin simple de que le
8

paguen la cantidad del mutuo. Pero si el mutuo es conforme

a la regla general, con cargo a un capital o inters, no es un
contrato gratuito, porque el mutuante si obtiene una utilidad
de tipo patrimonial.
-

Oneroso: tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes,

gravndose cada uno a beneficio de otro.
Ejemplos: tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes,
por ejemplo la Compraventa, que para el vendedor reporta la
utilidad de recibir un precio, y para el comprador recibir la
disposicin de una cosa.
El Contrato de Transporte, que para el cargador o quien encarga
el transporte, reporta el beneficio de transportar su mercadera,
y para el transportista el beneficio del precio que cobra por su
transporte.
El Contrato de Arrendamiento, en que ambas parte obtienen
una utilidad, una la renta, y el otro el uso y goce de la cosa
arrendada.
El Trueque o Permuta.
El Contrato de Sociedad, en cualquiera de sus formas, supone
una utilidad para todos los socios conforme a un estatuto social
que lo rige.
Caso del Mandato gratuito, donde el mandatario no percibe
remuneracin (ser preguntado en la prueba).

c.1.3) Art. 1442: el contrato es:

-

Principal: cuando subsiste por s mismo sin necesidad de otra

convencin. Se trata de analizar la ejecucin y motivacin de
un contrato, si existe un contrato que, despus de celebrado se
puede ejecutar directamente y no depende de otro contrato
para motivar dicha ejecucin, nos encontramos frente a un
contrato principal.
Ejemplo: el contrato de Sociedad, el Mandato,
Arrendamiento, el contrato de Leasing, la Compraventa.

el

Accesorio: cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento

de una obligacin principal, de manera que no pueda subsistir
sin ella. Es opuesto al contrato principal; se trata de aquel que
9

se celebra motivado y con ocasin de una finalidad especfica,

que es asegurar el cumplimiento de una obligacin principal.
Son contratos que sirven de garanta para la ejecucin de otro
contrato.
Ejemplo: el contrato de Prenda, en virtud del cual una persona
entrega, empea una cosa a otra persona, en seal de
garantizarle con esa cosa el cumplimiento de otro contrato que
es principal.
El contrato de Hipoteca, que garantiza alguna obligacin o
varias obligaciones de un contrato principal.
El contrato de Mutuo oneroso o gratuito, , puede requerir una
hipoteca para asegurar el pago. A veces los contratos de
seguros contienen plizas que tienen por finalidad asegurar
frente a una contingencia eventual el cumplimiento de un
contrato.
Hay una observacin de la doctrina respecto del contrato
accesorio segn el cdigo Civil. Hoy en da, se reconoce ser
accesorios algunos contratos complementarios de otros, y se
considera contrato complementario a uno accesorio que forma
parte de una negociacin mayor, y contrato principal en donde
aparece el contrato mayor. Esto se da en contratos de minera,
en donde dentro del contrato principal mayor existen cargas
para celebrar contratos complementarios, aveces delegando
funciones como por ejemplo llamar a contratar licitaciones,
financiamientos, etc. Estos contratos que vienen ligados a un
contrato principal, la doctrina tambin los entiende como
accesorios. No as el Cdigo Civil, el cual, slo los considera
como garanta y contratos netamente accesorios de uno
principal. Entonces la doctrina considera que la esencia de la
accesoriedad del contrato no es servir de garanta sino que es
estar sometido a la suerte del contrato principal, es decir estar
sometido al destino del contrato principal.
Sin embargo, esta posicin de la doctrina, de extender el
concepto de accesoriedad a los contratos complementarios,
tambin tiene su crtica. Y la crtica mira a la extincin del
contrato principal, que ocurre con el contrato accesorio cuando
termina o se extingue el contrato principal, ya sea por
cumplimiento o incumplimiento, donde opere una resolucin, es
decir, que se extinga por un vicio como la nulidad, o cualquier
eventualidad que le quite eficacia al contrato principal; desde
este punto de vista si el contrato accesorio es de garanta,
10

solamente se extingue, ste no puede subsistir sino existe una

obligacin que garantizar, sigue la suerte de lo principal. En
caso contrario, en el caso de los contratos complementarios,
aquellos que forman parte de la celebracin de un contrato
principal o mayor, extinguido el contrato principal, si lo es por
ejecucin completa, indiscutiblemente extingue los contratos
accesorios y complementarios, pero en cambio, si se extingue
por otra causa de ineficacia, no necesariamente se extingue el
contrato complementario, que muchasveces sobrevive y se
exige jurisdiccionalmente su ejecucin o cumplimiento, o
indemnizacin si existe responsabilidad. La jurisprudencia trata
los contratos complementarios como accesorios.
c.1.4) Art. 1441: el contrato oneroso es:
-

Conmutativo: cuando cada una de las partes se obliga a dar o

hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra
parte debe dar o hacer a su vez. Se entiende equivalente desde
el punto de vista patrimonial las prestaciones recprocamente,
en donde la voluntad de las partes prevee las prestaciones.
Acordado el negocio entre las partes el contrato que va a surgir,
si las partes ven las prestaciones como equivalentes es
conmutativo.
Ejemplo: en el caso de la renta del arrendamiento si las partes
consideran que el monto de la renta equivalente al beneficio de
uso y goce a la cosa entregada en arrendamiento el contrato es
conmutativo.
La mirada u observacin ajena al contrato no interesa para los
fines de considerar equivalente las prestaciones. Esto ocurre en
la compraventa, el precio libremente obtenido en ferias y
mercados, es el caso paradigmtico para determinar que las
prestaciones de las partes se miran como equivalente las unas
como las otras.

Aleatorios: cuando el equivalente consiste en una

contingencia incierta de ganancia o prdida. Por la naturaleza
del negocio mismo, estn sometidos a una eventualidad de
mayor o menor xito para una u ambas partes.El contrato se
celebra, sabiendo las partes que ambas o una de ellas est
sometida a eventos que pueden ocurrir o no, que puedan
contribuir a un aumento o disminucin de los beneficios
esperados.

11

Ejemplo: en aquellos contratos cuando los precios se fijan en

divisas extranjeras, para el vendedor se produce una
contingencia incierta. Pero hay ejemplos de contingencias
verdaderamente inciertas, como el transporte martimo cuando
se contrata por tiempo, va o lapso de transporte, para el
porteador o transportista puede significar mucho ms gasto si
las condiciones de navegacin son desfavorables, o en caso
contrario s la naturaleza lo favorece puede generar menos
costos para l. Por el contrario para el cargador o quien
contrata el transporte, si contrata por da el tiempo favorable
tomara menos das, en cambio si el clima o las condiciones son
desfavorables tomar ms tiempo. Otro ejemplo es la compra
anticipada de la pesca, el resultado es totalmente incierto y
existen contingencias de ganancia o prenda.
Se ha criticado la definicin de los contratos aleatorios del
cdigo civil, ya que aunque exista la contingencia incierta, que
puede ocurrir o no, al momento de contratar las partes ya lo
han mirado como equivalente, porque no es de presumir que
las partes celebran el contrato creyendo una de las partes que
pierde, ya que en ltima instancia el negocio es conmutativo ya
que las partes les conviene contratar. Lo que ocurre es que en
los contratos conmutativos est asegurado lo que se va a
recibir, y en los aleatorios sta prestacin no est asegurada.
Sin embargo al momento de celebrarse el contrato siempre
ser de equivalencia, ya que las partes celebran creyendo su
conveniencia.
c.1.5) Art. 1443: los contratos son desde, el punto de vista de la
constitucin de las obligaciones y del surgimiento de los derechos que
nacen, reales- solemnes y consensuales. El perfeccionamiento del
contrato, es el momento en que el contrato surge o nace a la vida
jurdica, simultneamente a eso se constituyen las obligaciones
vlidamente y simultneamente nacen los derechos jurisdiccionalmente
exigibles. Desde este punto
de vista, del perfeccionamiento del
contrato, se distinguen:
-

Real: cuando, para que sea perfecto, es necesaria la tradicin

de la cosa a que se refiere. En este caso, Andrs Bello uso mal
la palabra de tradicin, ya que debi decir entrega, puesto que
la tradicin es un modo de adquirir el dominio, y no todos los
contratos con la entrega se genera dominio. Desde el punto de
vista de la frase del art. 1443, al definir el contrato real se
restringe inmediatamente el mbito del contrato, ya que se
trata de contratos que recaigan o refieran a una cosa. Y de aqu

12

viene la expresin real (que viene del latn "cosa") contratos

cuyo objeto principal es una cosa.
Los contratos reales, son aquellos que previamente a que este
exista el contrato, una parte debe entregar una cosa al otro,
entregada la cosa al otro nace el contrato. Antes de entregada
la cosa no hay contrato, este nace exclusivamente con la
entrega de la cosa. Por decirlo de alguna forma, hay un hecho
ceremonial que marca el nacimiento del contrato, que es la
recepcin de la cosa. Si el contrato est definido
doctrinariamente o legalmente como real, este nace
exclusivamente con la entrega y recepcin de la cosa por un
sujeto.
Los motivos de porque una persona puede entregar o recibir
una cosa son diversos, por ejemplo en el Depsito existe la
necesidad de entregar la cosa para el cuidado, como ocurre en
una empresa de estacionamiento, o el caso del guardarropa en
el teatro. Otro ejemplo es el Comodato, en donde se presta un
libro para el uso y posteriormente se devuelva, este contrato se
perfecciona slo cuando se toma y recepciona el libro. En
ninguno de estos casos
existe tradicin como modo de
transferir el dominio, ya que nunca el depositario por ejemplo
se har dueo de la cosa.
Sin embargo hay cosas en que uno las presta, se entrega la
cosa, y quien la recibe se hace duea de estas, esto ocurre por
ejemplo cuando uno presta un "gnero", en estos casos
esencialmente el que recibe debe restituirlo pero no lo mismo,
por ejemplo quien presta dinero, aceite, bencina, etc. En todos
estos casos el contrato se llama Mutuo, y aqu si hay tradicin,
ya que quien recibi, es decir, el mutuario se hace dueo y
tambin se entiende como contrato real ya que la ley y la
doctrina establecen que el mutuo nace por la entrega y
recepcin de la cosa.
14 de agosto (3).
-

Solemnes: cuando est sujeto a la observancia de ciertas

formalidades especiales, de manera que sin ellas no produce
ningn efecto civil. Aquellos contratos que la ley civil o ley
especial, dispone que para su perfeccionamiento se deban
cumplir ciertas solemnidades, aun cuando haya entrega de
cosa. La manifestacin externa, que es la entrega de la cosa
en el contrato real no es suficiente en los contratos solemnes,
ya que requiere del cumplimiento de dicha solemnidad, y en
13

caso de omitirla no produce ningn efecto civil o jurdico. En

otras palabras en un contrato solemne, la entrega de la cosa no
basta, se requiere de la solemnidad y nunca cambian de
carcter, siempre sern solemne. Aunque se entreguen cosas,
an con el nimo de celebrar un contrato, estos no nacen a la
vida si no se cumplen las solemnidades que exige la ley.
Ejemplo: es un contrato solemne la compraventa de bienes
races, que requiere de escritura pblica, la cual debe ser
inscrita; el matrimonio es un contrato solemne.
-

Consensual: cuando se perfecciona por el solo consentimiento.

Ningn contrato real, ni solemne, nace consensual; para que
sea as debe estar autorizado el perfeccionamiento del
contrato, sin solemnidad ni entrega alguna, sino que
simplemente por la formacin del consentimiento al celebrarlo.
En estos tres tipos de contratos, obviamente hay
consentimiento, en trminos tericos hay una oferta y una
aceptacin, pero lo que ocurre es que en el contrato real, con el
slo consentimiento no nace el contrato ya que se requiere la
entrega de la cosa, lo mismo ocurre con los contratos solemnes,
que para su perfeccin, requiere del cumplimiento de
solemnidades
y antes de estas no hay contrato. En los
contratos consensuales, slo se requiere el consentimiento para
que nazca el contrato y no se quiere solemnidad alguna, y si
recae sobre una cosa no requiere de la entrega de la cosa.
Por lo que si dos personas consiente que la prxima semana, se
entregara una carpa impermeable para cubrir un patio abierto
de tal manera que el pblico no se moje si es que llueve, ese
acuerdo no es contrato ya que habr comodato real slo el da
en que se entregue la cosa (antes no habr contrato); en
cambio, si hacemos otro negocio como un arrendamiento de
una toldo para el da que pueda llevar, por ser este contrato
consensual por lo que si genera derechos y obligaciones
jurisdiccionalmente exigibles.
Ejemplos: contrato
sociedades civiles.

consensual

es

la

compraventa,

las

c.2) Clasificaciones Doctrinarias:

c.2.1) Contratos de Ejecucin Instantnea: son aquellos que las
partes perfeccionan inmediatamente que se ha producido el
consentimiento. Contratos que nacen, crean derechos y obligaciones,
14

exigibles y vlidamente contradas, y se cumplen y ejecutan

inmediatamente, es decir, quedan satisfechos los derechos y extinguidas
las obligaciones. El incumplimiento de estos contratos, se manifiesta
inmediatamente.
Ejemplo: la Compraventa pura y simple, el contrato de Depsito.
c.2.2) Contratos de Ejecucin Diferida: son contratos de ejecucin
instantnea, pero que las partes incorporan alguna modalidad que
requiera de la ejecucin del contrato sometido a esa modalidad,
pudiendo ser un plazo o una condicin.
Ejemplo: contratos de Suministro, en que el proveedor debe cumplir una
agenda de entrega sucesiva de sus provisiones en un lapso que se ha
convenido, pero que cumplido el calendario establecido, el contrato
queda ejecutado y la obligacin extinta.
Tanto el contrato instantneo como el diferido, es un contrato que
termina tanto en la forma prevista, y en la poca establecida para el
efecto; no cabe en ellos la clusula de renovacin ya que se extinguen,
son contratos que no se renuevan porque se extinguen, y si las partes
requieren un nuevo contrato sobre las mismas prestaciones hay que
celebrar otro.
c.2.3) Contratos de Tracto Sucesivo: se contrata ntegramente las
prestaciones de un contrato, establecindose todas la condiciones y
particularidades del contrato mismo, y el lapso dentro del cual debe ser
ejecutado, pero por la naturaleza permanente de la necesidades que
requiere satisfacer este tipo de contrato, suele llevar clusula de
renovacin automtica del mismo contrato en idnticas, similares o
distintas, sin necesidad de volver a celebrar e contrato, extendiendo su
eficacia en el tiempo.
Algunos contratos de tracto sucesivo lo son por mandato de la ley, es
decir, la ley provee a las partes que guardan silencio, supletoriamente a
este silencio una renovacin automtica al contrato del que se trata. El
ejemplo de esto es el contrato de arrendamiento, el cual viene provisto
en el cdigo civil de la clusula de renovacin automtica o tcita
reconduccin, aunque las partes nada digan de esto, pero en la prctica
se ha hecho frecuente que las partes la incorporen.
Otro ejemplo es el contrato de trabajo que tambin contempla la
renovacin automtica.
Hay una expresin que permite conocer este tipo de contrato, que es
que, cada vez que las partes celebren un contrato de "duracin
indefinida" nos encontramos un contrato de tracto sucesivo que
15

permanentemente se est renovando hasta que utilizando alguno de los

mecanismos que la ley seala o las partes incluyan en el contrato se
termine definitivamente, por ejemplo en materia de arrendamiento se
pone fin con el desahucio del arrendador (fin del contrato), o en el
contrato de trabajo por el desahucio del empleador o de parte del
trabajador por alguna de las causales que establezca el cdigo.
La

particularidad

del

contrato

de

tracto

sucesivo,

es

que

el

incumplimiento no necesariamente pone trmino al contrato que se est

ejecutando, sino que requiere especficamente de los mecanismos de la
ley o lo que se ha incluido en el contrato para ponerle trmino.
c.2.4) Contratos Nominados: esto de la nominacin es si existe en el
derecho una regulacin sistemtica, respecto del contrato.
c.2.5) Contratos Innominados: son innominados aquellos que su
regulacin no est tratada sistemticamente en un cuerpo legal, sino
que

tienen

su

orientacin

jurdica,

basada

en

la

doctrina

jurisprudencia, nacen de la creatividad de las partes, por la autonoma

de las partes, pero se encuentran sometidos al principio legal del art.
1545: todo contrato legalmente celebrado es una ley (privada) para las
partes y se ampara en el principio de la autonoma de la voluntad.
c.2.6) Contrato Individual: independientemente si son contratos
unilaterales o bilaterales, los contratos siempre tienen dos partes, ya
que son actos jurdicos bilaterales. La individualidad del contrato, est
mirando a la cantidad de sujetos que aportan sus intereses personales a
la parte que representan. En el contrato individual, solo intervienen dos
intereses, uno para cada parte, naciendo generalmente para la parte o
partes obligadas (unilaterales o bilaterales) las obligaciones ordinarias
que son propias del contrato.
En el contrato de compraventa se generan obligaciones para el
vendedor y el comprador, el contrato de comodato solo genera
obligacin para el mutuario.
Existiendo esta estructura ordinaria y comn con las obligaciones
habituales del contrato, da lo mismo que el rol contractual, lo sirva una o
16

varias personas, es decir, puede haber uno o ms vendedores, y uno o

ms compradores; estos son contratos individuales, porque el inters
contractual de la parte compradora y vendedora es uno solo, recibir la
cosa y pagar la obligacin. Es por ejemplo lo que ocurre con los
contratos en que intervienen comunidades, ya que son contratos
individuales donde participan dos partes, dos intereses.
c.2.7) Contrato Colectivo: en el contrato colectivo, requiere que en
alguno de los roles contractuales o en ambos, concurran intereses
separados y diferentes, pero no antagnicos. Se trata de aplicar el
objeto del contrato es decir, las obligaciones y los derechos que nacen
de l, a varios patrimonios no vinculados entre s, y que se renen
solamente en torno al objeto del contrato, de tal manera que, los
derechos jurisdiccionalmente exigibles son individuales para cada una
de las personas que concurren al contrato, y que un rol contractual
puede estar integrado por distintas personas que representan distintos
patrimonios,

cuyos

derechos

jurisdiccionalmente

exigibles

pueden

demandarse separadamente y de forma independiente, o ampararse

jurisdiccionalmente separados todos ellos.
Se

trata

entonces

de

contratos

que

renen

varias

personas

exclusivamente en torno al objeto, que persigue condiciones comunes

aplicables a todos los concurrentes.
El ejemplo ms comn, es el contrato de transaccin, en donde
previniendo un conflicto eventual, o poniendo trmino a un conflicto
actual se resuelve entre partes dentro de un mismo contrato ponen
termino aquel conflicto pero generando individualmente derechos y
obligaciones que radican en cada uno de los contratos, condiciones
comunes que pueden tener aplicaciones diferentes a cada una de las
partes. Otro ejemplo es el convenio colectivo, o negociacin colectiva.
Se caracterizan esto contratos, porque en el anlisis tcnico, cada uno
de los sujetos se entiende que celebran un contrato individual con la
contraparte, aunque concurran todos a la celebracin del contrato.
Generalmente el rgimen sancionatorio, es de beneficio comn de todos

17

los que acuerdan o celebran. Lo relevante es que en esta clasificacin

es que lo que los distingue no es el nmero de personas que intervienen
sino los intereses que participan.
c.2.8) Contratos de Adhesin: forma parte de una categora de
contrato, cuyo objeto es complejo, ya que generalmente hay un
contratante en una posicin privilegiada, en una situacin preferente en
el mercado donde se utilizar el contrato, y que puede establecer las
clusulas generales del contrato que se va a celebrar, y ofrece sus
prestaciones (cosas o servicios) exclusivamente bajo la modalidad, que
previamente ha establecido para ese contrato, sin que la contraparte
tenga una opcin alternativa, que emane de su propia iniciativa para su
modificacin. O bien, por tratarse de contratos que recaen en aspectos
que el legislador considera relevantes para el bien comn, la propia ley
establece las condiciones de contenido que llevar un contrato que se
celebrar en la forma en que se presenta.
Sea

cualquiera de ambas situaciones, sea por la preferencia en la

situacin del mercado de uno de los contratantes, o porque el inters

comn requiere que la ley prevea o regule el contenido, la parte que no
ha desarrollado el contenido de ese contrato, no le queda ms que
aceptar o rechazar el acto de contratacin. La autonoma de la voluntad,
se ve circunscrita o restringida a la decisin de contratar o no, pero la
parte que se encuentra frente a esta situacin, se ve impedida de
incorporar la discusin contractual a la celebracin de dicho contrato.
Ejemplo: algunos ejemplos de contratos de adhesin en la situacin de
preferencia del sujeto en el mercado, aquellos que se encuentran o
satisfacen cuestiones que no son de primera necesidad, por ejemplo
contratos de internet, o de contratos con empresas de telfonos
celulares; y aquellos regulados por la ley son aquellos que atienden
materias de primera necesidad, como el agua potable, luz, salud
(contratacin con las isapres, es de adhesin por parte del afiliado);
aquellos dirigidos por leyes que emana del Estado. Otro caso tpico de
adhesin regulados por la Ley, es la afiliacin de los abogados al colegio

18

de abogados, en todos los servicios monoplicos, etc.

El contrato de adhesin puede degenerar en un contrato abusivo, en
donde incurre en vicios de distinta naturaleza, que puede ir desde la
nulidad del contrato, si est totalmente regido por la voluntad del
contratante fuerte, o por la aplicacin de multas o sanciones de la
administracin ejecutiva si se trata de un sistema mixto o de contrato de
servicios de primera necesidad.
c.2.9) Contratos de Libre Discusin: contratos de libre discusin, es
la regla general, basada en el art. 1545 y sometida al principio general
de la autonoma de la voluntad, en que los trminos que fijan o
establecen el objeto del contrato (derechos jurisdiccionalmente, y las
obligaciones vlidamente contradas), nace precisamente de un acuerdo
de voluntades al que libremente han acudido los contratantes, logrando
celebrar el contrato acomodado a sus necesidades recprocas.
c.2.10) Contratos Preparativos: desde el punto de vista de la
satisfaccin, de las necesidades que persigue el contrato, se distinguen
dos grupos. Los contratos preparativos, que son aquellos que no
satisfacen directamente las necesidades que se buscan satisfacer, ese
no es su objeto directo, sino que organiza y prepara el escenario jurdico
que permitir en mejores condiciones la celebracin del contrato que
permitir satisfacer dicha necesidad. Por lo tanto el objeto, es decir, los
derechos jurisdiccionalmente exigibles y las obligaciones vlidamente
contradas, que nacen de estos contratos preparativos, tienen por
finalidad, que las partes voluntaria o forzadamente se instalen en el
escenario libremente discutido, que los llevar a celebrar el contrato que
necesitan.
Ejemplo: el contrato preparativo ms comn es la "promesa, regulado
en el artculo 1554 del Cdigo Civil; este no satisface la necesidad
principal, pero si organiza la forma en que se va a celebrar el contrato
definitivo que va a satisfacer la necesidad. El contrato definitivo, es
aquel prometido a celebrar.

19

c.2.11) Contratos Definitivos: contrato definitivo en cambio, es aquel

que se celebra con posterioridad al contrato preparativo. Su objeto, es
decir,

las

obligaciones

vlidamente

contradas

derechos

jurisdiccionalmente exigibles; su objeto se instala cmodamente en el

escenario que ha formado el contrato preparativo, pero est constituido
especficamente en derechos y obligaciones que se refieren a la
necesidad que se busca satisfacer.

La expresin contrato, ha dado origen en

distinto mbito de la

legislacin nacional y comparada, a dos expresiones:

-

Contrato Marco: que es aquel que define las necesidades que

tienen las partes, y al definirlas, suele establecer ciertas
condiciones generales, cmo las partes van a satisfacer
contractualmente dichas necesidades; desde ste punto de
vista es un contrato de carcter preparativo. Es habitual que el
contrato marco adems, contenga un catlogo de clusulas
disponibles

para

las

partes

al

momento

de

contratar

definitivamente entre ellas, y a veces, tienen un catlogo de

prohibiciones, a las que las partes debern someterse al
momento de contratar individualmente entre ellas.
Ejemplo: hay contrato marco en la gran minera para los
proveedores en que los distintos proveedores cuando contratan
estn sometidos a estos contratos marco. Tambin ocurre en los
contratos

econmicos,

el

origen

de

los

tratados

internacionales.
-

Contrato Ley: es un contrato definitivo, que contiene todos los

elementos

clusulas

que

directamente

satisfacen

una

necesidad, pero su perfeccionamiento pasa por la aprobacin

del poder legislativo de una o de ambas partes. Generalmente
pasa por una de las partes, porque se trata de contratos de
privados con un determinado Estado; ac no hay preparacin

20

de contratos individuales, sino que es un contrato individual

sancionado por una ley, que suele ser libremente discutida
libremente pero que constituida en ley se aplicar de ese modo.
Este tipo de contrato escapa del derecho privado propiamente
tal, sino que se asimila ms al derecho pblico.
18 de agosto (4)
c.2.12) Contratos de ejecucin de buena fe y contratos de
estricto derecho (ltima clasificacin)
Podramos decir que relacionado con esta clasificacin est lo que en
doctrina se denomina el principio de indemnidad (ms adelante el
profesor seala que este principio se relaciona exclusivamente con los
contratos de ejecucin de buena fe), es un principio que desde la
primera versin del cdigo civil viene incorporado a ste, desarrollado
en el romanismo, es decir, es un principio antiqusimo, pero que
siguiendo las escuelas psicolgicas (as se denominan las escuelas que
analizan la voluntad en los actos jurdicos o que fundan los actos
jurdicos principalmente en la voluntad) haba quedado por largos aos
de lado. El principio de indemnidad significa que en algunos contratos
las partes tienen una carga especial que las afecta entre s, que las
afecta recprocamente. Cumplir sus obligaciones reciprocas, y si no es
contrato bilateral, cumplir la obligacin contractual, al punto de no
producirle dao a la otra parte, dejarla indemne.
Este resultado buscado o impuesto por la ley, requiere una mencin
expresa por parte del legislador. Los contratos que reconocen el principio
de la indemnidad se someten a un rgimen de responsabilidad mayor,
que mira al resultado patrimonial de la contraparte, que en los contratos
que no estn sometidos a este rgimen de indemnidad, de tal manera,
podramos decir, que es ms gravoso para el contratante estar sometido
al rgimen de indemnidad. Se le exige ms al contratante sometido al
rgimen de indemnidad. Para el reconocimiento de este principio de
indemnidad, se ocupa precisamente esta clasificacin entre contratos de
ejecucin de buena fe y contratos de estricto derecho
Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por
consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas
las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o
que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.

21

El reconocimiento del principio de indemnidad est en el art. 1546 del

cdigo civil, este artculo dice los contratos deben ejecutar se de buena
fe, esa es la enunciacin del principio. Luego explica que significa esto,
al decir y por consiguiente se refiere a la consecuencia de dicho
principio, a su contenido, los contratos obligan no slo a lo que en ello
se expresa, sino a todas las cosas que emanan de la naturaleza de la
obligacin, ste es el principio doctrinario y nuestra ley agreg o que
por la ley o la costumbre pertenezcan a ella. Esto es la indemnidad, que
consiste en que la obligacin debe cumplirse no al tenor de lo pactado,
sino que debe cumplirse tanto ms que se satisfaga todo el contenido
obligacional, eso es lo que significa que obliga a todas las cosas que
emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, y en virtud de
este principio, el adecuado cumplimiento de la obligacin contractual
debe involucrar otras partidas ms all de lo establecido previamente en
el contrato, si as fuera necesario, para que la contraparte quede
indemne con relacin a esa obligacin. Dar ejecucin de buena fe a un
contrato, significa cumplir no slo lo que las partes han expresado, sino
que mucho ms, todas las cosas que emanan de la naturaleza de la
obligacin.
Nosotros creemos que el mbito de aplicacin de esta disposicin del
art. 1546 se circunscribe exclusivamente a los contratos nominados y
tratados en el cdigo civil, es decir, los efectos del art. 1546 es un efecto
restringido al cdigo civil o a aquellos contratos establecidos en leyes
especiales que supletoriamente sean regidas por el cdigo civil o que
hagan referencia al cdigo civil.
Contratos de ejecucin de derecho estricto
Ejecucin significa cumplimiento, no significa celebracin del contrato,
porque todo contrato se tiene que celebrar de buena fe (todo en la vida
debe ser de buena fe).
Opuestos a los Contratos de ejecucin de Buena fe, estn los contratos
de derecho estricto, en Chile son excepcionales, son pocos los contratos
en el derecho chileno que no se rigen por el art. 1546, todos los
contratos que no se rigen por este articulo, sea porque estn excluidos
expresamente o porque estn regidos por una ley especial que crea un
rgimen contractual especifico, con normas contrarias a la buena fe,
todos ellos se llama contratos de derecho estricto, y en estos no viene
asegurada la indemnidad de la contraparte. Se deben ejecutar bajo el
estricto tenor de lo pactado, no se admiten ms prestaciones que las
22

expresamente establecidas, no se trata que sean contratos de mala fe,

son contratos que no se ejecutan de buena fe, sino que de modo
estricto, generalmente se trata de contratos regidos por la ley de
concesin o por algunas leyes que establecen programas del ministerio
de obras publicas, donde est en juego el presupuesto de la nacin, y
por esto, los contratos se celebran sometidos una glosa
presupuestaria. En estos contratos se pacta cumplir un plan especfico
con un costo mximo y punto, si no se logra, por ejemplo, construir un
puente, tiene que haber una nueva ley presupuestaria que permita
nuevos estudios y luego otro contrato de estricto derecho.
Lo opuesto a ejecucin de buena fe, es de derecho estricto. En lo
contratos de derecho estricto no hay principio de indemnidad. Si nos
proponen elegir regirse por un contrato de buena fe o uno de derecho
estricto, profe dice que es mejor el de estricto derecho, porque se sabe
cuanto se va a gastar, en el otro, por la indemnidad hay que gastar
hasta dejar indemne al otro. Hay mayor responsabilidad contractual en
el contrato de ejecucin de buena fe, en el otro hay menos
responsabilidad contractual, porque sta slo se limita a lo establecido.
Esto se pregunta siempre en la primera prueba, habr algunos contratos
y hay que saber si es un contrato de buena fe o no, se preguntar por
los contratos opuestos a los de buena fe, los cuales se ejecutan de forma
distinta a la buena fe, pero no es que sean de mala fe.
Lo importante es que el art. 1546 es una medida de responsabilidad,
porque obliga no slo a lo que en el contrato se expresa, sino a todas las
cosas que emanan de la naturaleza de obligacin, o sea, es una regla
ms gravosa de responsabilidad que afecta al contratante, y es el
rgimen general del cdigo civil. No siempre fue as, en sus orgenes el
principio de indemnidad se haba desarrollado exclusivamente para los
contratos bilaterales. Pero siguiendo una tendencia que vena ya desde
las Partidas, dej de hacerse la distincin y se trapaz la regla sin
distincin alguna entre contratos bilaterales y contratos unilaterales al
cdigo civil.
Principio de indemnidad: la ejecucin justa y correcta de un contrato
supone que las partes quedaran recprocamente indemne luego de
cumplida la carga obligacional. Esta idea de la reciprocidad era lo que se
enunciaba cuando se trataba slo de contratos bilaterales, porque en los
unilaterales no hay obligaciones reciprocas, salvo que se trate de los
sinalagmticos imperfectos. Se trata de una indemnidad prevista y

23

posible dentro de un marco ordinario del contrato de que se trate. Su

aplicacin prctica consiste en ser una medida o regla dada a un juez,
cuando deba conocer de los juicios o acciones relacionados con el
incumplimiento contractual en ese grupo de contratos. Constituye una
forma muy exigente de ejecutar el contrato, pero no es la nica, ya que
existe el rgimen de contratos de estricto derecho donde no se aplica
este principio.

Elementos del contrato.

Art. 1444. Se distinguen en cada contrato las cosas que son de su
esencia, las que son de su naturaleza, y las puramente accidentales.
Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no
produce efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente; son de la
naturaleza de un contrato las que no siendo esenciales en l, se
entienden pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial; y son
accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le
pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales.
Ejemplo de cosas de su esencia: el precio en dinero en una
compraventa, si el comprador no paga precio, sino que paga una cosa,
deja de ser una compraventa y se convierte en una permuta. La
gratuidad en el comodato, si se facilita el uso y goce de una cosa,
con cargo a ser devuelta la misma en cierto tiempo, es un comodato,
pero si se facilita el uso y goce de una cosa con cargo a ser devuelta y
adems el que la usa tiene que pagar una cantidad, se convierte en un
arrendamiento.
Art. 1489. En los contratos bilaterales va envuelta la condicin
resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero
en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o
el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.
Si una de las parte no cumpli el contrato ste se resuelve, basta con
que sea un contrato bilateral.
Art. 1857. Se llama accin redhibitoria la que tiene el comprador para
que se rescinda la venta o se rebaje proporcionalmente el precio por los
vicios ocultos de la cosa vendida, raz o mueble, llamados redhibitorios.
En los contratos de compraventa va envuelta la responsabilidad del
vendedor por los vicios ocultos que tenga la cosa; vicios redhibitorios.

24

La caracterstica de los elementos de la naturaleza es que son

disponibles por las partes, hay dos formas de disponer sin que cambie la
estructura del contrato.
1.-Por la renunciabilidad por parte de quien en cuyo favor esta
dado el elemento, en caso del art1489 la renunciabilidad de ambos
contratantes porque est dada a favor de ambos, o puede ser a favor de
uno de ellos simplemente. En el art. 1857 slo puede renunciar el
comprador
2.- Modificacin o alteracin del elemento, se pueden aumentar los
efectos y, se puede agregar una multa, se pueden agregar formas
especiales de cumplimiento. Cada ves que se modifican los elementos
de la naturaleza se requerirn clausulas especiales de modificacin,
denominadas clausulas accidentales.
Son elementos accidentales de un contrato determinado, aquellos
elementos que no son ni esenciales ni de la naturaleza, pero que las
partes agregan por medio de una clausula especial.
Las modalidades (es el ejemplo tpico) agregar plazos, agregar una
condicin o agregar una forma especial de ejecutar el contrato, lo que
constituye un modo (hasta aqu la parte general de los contratos)
Contratos preparatorios y contratos definitivos.
Ahora vamos a ir a una de las clasificaciones doctrinarias, la que
distingua entre contratos preparatorios y contratos definitivos. Se dijo
que los contratos preparatorios eran algo as como los que mejoran el
escenario donde se va a celebrar un contrato definitivo, y que ambos
tenan objetos distintos. Los contratos preparativos tienen por objeto
fijar condiciones del escenario contractual para la celebracin de un
contrato definitivo determinado, en cambio, el contrato definitivo tiene
por objeto directamente la satisfaccin de las necesidades que se
buscan resolver a causa del contrato. Por antonomasia el ms
importante de los contratos preparativos es el contrato de promesa, una
promesa en s misma puede ser el fundamento de una negociacin,
psicolgicamente puede constituir el origen y fundamento de ciertas
expectativas, la promesa en s misma parte de la confianza que se tiene
en cierto sujeto, pero para hacerla jurdicamente relevante, a esa
confianza, que tienen los sujetos, hay que darle el carcter de

25

obligatorio, concreto y palpable (como dicen los contractualistas

argentinos). Para eso existe el contrato de promesa, para convertir a la
confianza en un elemento jurdicamente relevante y darle la suficiente
concrecin para que pueda ser tratado por el derecho.
Definiciones doctrinarias: la doctrina aborda de distintas maneras la
confianza recogida en la promesas, a travs de definir lo que considera
un contrato de promesa:
Torrente dice "es un contrato por el cual las partes se obligan a concluir
un contrato futuro" (al profesor no le gusta el termino concluir, porque
da la impresin de terminar).
Projina "es un contrato por el cual una de las partes, o ambas, se
obligan, dentro de cierto lapso, a celebrar un contrato futuro
determinado". Esta definicin tiene 2 observaciones. En primer lugar,
que evidentemente habla de un contrato, est hablando de un acto
jurdico bilateral, pero la obligacin que nacera de ese acto jurdico
bilateral, puede afectar a ambas partes o a una, y en ste caso se
referira a que tambin puede tener el carcter de un contrato unilateral,
si fuera una de las partes se tratara de u contrato de promesa
unilateral, si se trata de ambas partes se tratara de un contrato de
promesa bilateral. El problema est cuando una de las partes se obliga a
celebrar un contrato determinado, pareciera ser que esta definicin
acepta, como contrato de promesa, que el obligado a celebrar deba
celebrarlo no necesariamente con su contraparte el contrato de
promesa, sino con un tercero, porque no dice entre s. El autor ha
explicado que se refiere a que el contrato futuro es entre los mismos
celebrantes de la promesa, pero en la definicin no aparece esto tan
claramente.
Fernando Fueyo da una extensa definicin donde trata de incorporar
todos los elementos, dice que "es el contrato preparatorio general por el
cual una o ambas partes se obligan a celebrar otro que ha de ser
legalmente eficaz y que se especifica de momento, por lo menos en sus
elementos esenciales (o sea, hay que prometer un contrato futuro
indicando cuales son los elementos esenciales de este contrato futuro),
estipulndose al mismo tiempo un plazo y/o una condicin, que fije su
futuridad y, concediendo la ley los medios judiciales eficientes para su
ejecucin forzada (Lo que se dijo en la primera clase; que origine

26

derechos jurisdiccionalmente exigibles). Esta definicin que es bastante

extensa, incorpora la idea de que el contrato de promesa es eficaz,
porque da derechos jurisdiccionalmente exigibles a las partes, que a los
menos debe sealar o determinar los elementos de la esencia del
contrato que se va a celebrar y se debe establecer en qu oportunidad
se celebrar indicando el plazo y/o la condicin.
La jurisprudencia de los tribunales superiores dice es aquel por el que
dos o ms personas se obligan a celebrar otro contrato determinado en
cierto plazo o en el evento de cierta condicin. O sea, es un contrato
bilateral cuyo objeto es la celebracin futura de un contrato
determinado, y debe indicarse cundo o con ocasin a qu condicin se
celebrar.
La regla que tenemos en nuestro cdigo civil est establecida en el art.
1554.
Art. 1554. La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin
alguna; salvo que concurran las circunstancias siguientes:
1. Que la promesa conste por escrito;
2. Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran
ineficaces;
3. Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de la
celebracin del contrato;
4. Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que
slo falten para que sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las
solemnidades que las leyes prescriban.
Concurriendo estas circunstancias habr lugar a lo prevenido en el
artculo precedente.
Este artculo es una disposicin que se aparta, porque est tratado
dentro del libro 4, pero fuera de los ttulos donde se encuentran
tratados todos los contratos (que del ttulo 23 en adelante). Este artculo
1554 se refiere principalmente al efecto de las obligaciones. No viene
tratada sistemticamente en el catlogo contractual del cdigo. La regla
general que establece este artculo es que un contrato de promesa no
produce obligacin alguna, esa es la regla, no define propiamente tal lo
que es un contrato de promesa, y adems, crea la regla general de que
los contratos de promesa no tienen eficacia en Chile. Luego estable la
excepcin, cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos por este
artculo
27

La funcin de un contrato de promesa, por tratarse de un contrato de

preparacin, lo que busca es crear un vnculo jurdico, es decir,
eficazmente jurdico, que d seguridad respecto de la celebracin de
una contrato futuro. Planteado un negocio, que se basa en la confianza
entre los negociantes, se requiere un instrumento que asegure
jurdicamente y en forma eficaz, es decir, creando derechos
jurisdiccionalmente exigibles, estableciendo derechos que se pueden
demandar, dndole seguridad a los negociantes de que pueden
continuar en la preparacin del negocio, porque se va a celebrar el
contrato fundamental o necesario o principal, lo que nosotros llamamos
definitivo. Lo que busca el contrato de promesa es crear un escenario
seguro jurdicamente. La motivacin por lo cual los negociantes
requieren esa seguridad eficaz, es decir, concretar la confianza que
tienen entre ellos, es que actualmente no pueden, por alguna
circunstancia celebrar el contrato definitivo directamente o
inmediatamente.
El 688 es un artculo que est inserto en todo el tema de la tradicin de
los bienes races, sin embargo, hace una especie de cua o de
parntesis, y trata, junto con la tradicin, lo que ocurre en materia
hereditaria con los bienes inmuebles de una herencia
Art. 688. En el momento de deferirse la herencia, la posesin efectiva
de ella se confiere por el ministerio de la ley al heredero; pero esta
posesin legal no habilita al heredero para disponer en manera alguna
de un inmueble, mientras no preceda:
1. La inscripcin del decreto judicial o la resolucin administrativa que
otorgue la posesin efectiva: el primero ante el conservador de bienes
races de la comuna o agrupacin de comunas en que haya sido
pronunciado, junto con el correspondiente testamento, y la segunda en
el Registro Nacional de
Posesiones Efectivas;
2. Las inscripciones especiales prevenidas en los incisos primero y
segundo del artculo precedente: en virtud de ellas podrn los herederos
disponer de consuno de los inmuebles hereditarios, y
3. La inscripcin prevenida en el inciso tercero: sin sta no podr el
heredero disponer por s solo de los inmuebles hereditarios que en la
particin le hayan cabido.
Los herederos que han heredado un predio, cualquier inmueble, son
dueos de los derechos que tienen sobre ese inmueble, pero por orden
del art. 668 no pueden disponer de l. Disponer significa que no puede
operar ningn modo de adquirir, para que otro sujeto se haga dueo de
ese predio, entonces mientras no hacen todos los trmites del art.688
28

no se puede enajenar, y como no se puede enajenar no se pueden

celebrar contratos relacionados con esa enajenacin, o se pueden, pero
no tendran eficacia. Por lo tanto, conviene preparar el escenario seguro
entre el fututo vendedor (el heredero) y el futuro comprador, a travs de
un contrato de promesa.
1 hay que inscribir el decreto de la posesin efectiva, que la puede dar
el juez o el oficial del registro civil (se va a demorar 4 o 5 meses)
2 una vez hecho estos trmites, se puede inscribir a nombre de todos
los herederos, luego se buscan todo y firman, en ese momento, una
compraventa, todos ellos una compraventa de ese inmueble y ah
comprador podr comprar
3 tiene que haber una particin, y que le toque a ese heredero el
inmueble

19 de agosto (5)

El Contrato de Promesa.
Aplicacin del Contrato de Promesa
Partimos por el concepto. El contrato de promesa tiene una aplicacin
especfica como preparativo de la celebracin de un contrato definitivo.
Vimos cual es la regla general en el Derecho chileno y el carcter con el
cual est reconocido en el Cdigo Civil, que es un carcter de
excepcional.

29

Las aplicaciones. Por ejemplo, dijimos que el contrato de promesa sirve

para preparar el contrato definitivo que no se puede o no se quiere
celebrar, porque hay que preparar el escenario motivo por el cual se
celebra una promesa. Un ejemplo es cuando los herederos no se
encuentran en condiciones de disponer de los bienes de la herencia
todava pero ya han hecho el negocio. Hecho el negocio tienen que darle
concrecin a la confianza que tienen con los interesados en adquirir los
bienes de la herencia, previamente a travs de un contrato de promeso
de celebrar un contrato de adquisicin de los bienes de la herencia, en
tanto no dispongan de las inscripciones referidas en el artculo 688 CC,
tres inscripciones que les permitirn disponer de los bienes inmuebles,
la primera en relacin con el decreto que las posesin efectiva, la
segunda para poder de consuno todos los herederos o la tercera que les
permitiera actuar individualmente o por s solos. Terminadas las
inscripciones se podr celebrar el contrato definitivo. Otra aplicacin la
del art. 1464 N3 que prohbe la enajenacin de cosas embargadas por
considerarse que hay objeto ilcito, sin embargo, hay muchos que hacen
negocios que involucran cosas embargadas suponiendo que en algn
momento va a ser liberada de la prohibicin judicial o que el juez va a
autorizar el alzamiento de ese embargo para concretar el negocio y
darle una proteccin jurisdiccional a la confianza que se tiene en el
contratante se celebra un contrato de promesa que recae en una cosa
embargada que no se puede enajenar pero que si puede ser objeto de
negocios fundados en la confianza. Otro ejemplo, es que hasta unos
aos atrs se poda disponer por contrato de promesa los terrenos no
urbanizados hasta que se urbanizaran, hoy da no se puede de acuerdo
a la ley respectiva.
Naturaleza y caractersticas del contrato de promesa.
La jurisprudencia dice que la institucin negocial que contiene el art.
1554; no obstante no estar dentro del catlogo de contratos del Captulo
XXIII del Libro IV es, sin embargo; un contrato y debe ser considerado
como tal. Por definicin el contrato de promesa es fuente de derechos
jurisdiccionalmente exigibles y crea obligaciones entre las partes,
obligaciones que son vlidamente constituidas.
Caractersticas
Puede ser clasificado dentro de los once criterios que vimos de
clasificacin de contratos (aplicacin en la prueba):

30

Es un contrato de utilidad general, es decir por su intermedio

puede prometerse la celebracin de cualquiera de los contratos
nominados e innominados que existen en el trfico comercial, es
decir, es un contrato preparativo apto para completar cualquier
tipo de contrato definitivo. Por lo mismo no interesa si el definitivo
es unilateral o bilateral, gratuito u oneroso, solemne o consensual.
Es solemne. La solemnidad est establecida en el primer requisito
que seala el artculo. La promesa debe siempre constar por
escrito. Da lo mismo que sea en escritura pblica o privada, da lo
mismo que el contrato definitivo vaya a ser consensual, la
promesa debe constar por escrito. La falta de escrituracin se
sanciona con la nulidad absoluta segn el primer caso del articulo
1682 CC por falta de solemnidades que la ley establece para su
validez.
Es principal. En algunas discusiones doctrinarias se le ha tratado
de configurar como un contrato accesorio, pero la verdad es que
nunca sigue la suerte de otro contrato exista por s mismo, el
art.1554 va a establecer las exigencias para que un contrato de
promesa tenga validez lo regula para que exista por s mismo. Se
entiende que su objeto es la celebracin futura de un contrato
definitivo que no existe todava, por tanto an no podemos decir
que sea accesorio a uno que no existe. Incluso, si el contrato
prometido celebrar, no se celebra por inconcurrencia de alguna de
las partes, da origen a las acciones jurisdiccionales respectivas
que se pueden deducir delante de un juez e incluso se puede
forzar judicialmente el cumplimiento de la promesa. No es
accesorio, no depende de otro contrato.
Es preparatorio. El objeto del contrato de promesa es crear el
escenario dentro del cual se va a celebrar otro contrato
posteriormente. Su objeto, es crear derechos jurisdiccionalmente
exigibles para que se celebre un contrato posteriormente y
constituir obligaciones vlidamente para que ese contrato sea
celebrado. No pueden tener otro objeto sino que la de celebrar un
contrato de cualquier naturaleza en el futuro independientemente
del objeto principal, preciso y determinado, adems puede
contener algunas clusulas accesorias a su objeto principal:
declaraciones de las partes, clausulas penales, clusulas de
compromisos, sistemas de arbitrajes, etc.
Siempre est supeditado a una modalidad. Esta modalidad puede
ser un plazo o condicin va a tener siempre la finalidad de fijar la

31

poca en la que se celebrara el contrato definitivo y si se trata de

una condicin, cual es el hecho preciso que deber verificarse para
que ese contrato se celebre.
Requisitos
Lectura del art. 1554: Validez
Art. 1554. La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin
alguna; salvo que concurran las circunstancias siguientes:
1.a Que la promesa conste por escrito;
2.a Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran
ineficaces;
3.a Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de
la celebracin del contrato;
4.a Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que
slo falten para que sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las
solemnidades que las leyes prescriban.
Concurriendo estas circunstancias habr lugar a lo prevenido en el
artculo precedente
Generales de todo contrato:
a.
b.
c.
d.

Consentimiento valido
Capacidad
Objeto licito
Causa licita
Propios del contrato especfico (esenciales): La omisin
de algunos de los requisitos del 1554 har ineficaz el contrato.
La jurisprudencia seala que se trata de una disposicin
especial e imperativa y que deben concurrir conjunta y
copulativamente, la omisin en consideracin a la naturaleza
del contrato, produce la nulidad absoluta de la promesa.
a. Conste por escrito. La escrituracin lo convierte en contrato
solemne, ya sea en documento pblico o privado. Sancin a la
omisin: Nulidad absoluta y adems, impedir su prueba en
juicio. No interesa, para los efectos de cumplir estos requisitos,

32

que el contrato prometido sea solemne o consensual, no

interesa la naturaleza del contrato que se pretende celebrar,
tampoco interesa es de tanta solemnidad que exija escritura
pblica. Una promesa celebrada en escritura privada puede
consistir en que un contrato futuro se celebre en EP y vale
perfectamente la promesa. Por ejemplo, la promesa sobre el
contrato de CV de un bien raz. El contrato definitivo se
celebrar conforme a los trminos que seale el Cdigo.
Las razones que explican la separacin de ambos requisitos?
i.

ii.

La estructura separada que tienen ambos contratos, que tienen

una existencia individual y propia y producen efectos distintos, por
ejemplo en el caso de celebrar la CV de un bien raz el contrato de
promesa tiene por objeto celebrar un contrato, mientras el de CV,
la enajenacin del bien. Tambin hay una razn de texto de
acuerdo al 1554 N1. Cuando un contrato es solemne, la ley
seala especficamente para ese contrato la solemnidad y no la
hace extensiva a la promesa o contrato prometido.
Que el contrato prometido no sea de aquellos que la ley declara
ineficaz. Este segundo requisito si vincula al contrato de promesa
con el contrato prometido, en que solo habilita a la promesa, solo
le da valor, si su objeto recae sobre un contrato eficaz, es decir,
que produzca efectos jurdicos y que no est prohibido. Si recae
sobre un contrato que no produzca efectos jurdicos y que est
prohibido, no solo no se podr celebrar el contrato definitivo sino
que adems no vale la promesa. La eficacia del contrato
prometido puede ser absoluta o puede ser afectada por una
ineficacia temporal, es decir, que produzca sus efectos y no
revista ningn peligro de ineficacia, pero pudiera ser que el
contrato que se promete tenga una sancin de ineficacia
transitoria o temporal. Un ejemplo sera que recaiga sobre un bien
embargado cuyo embargo no ha sido alzado an por un juez. Aqu
se aplican dos reglas que las ha establecido por aplicacin la
jurisprudencia y que las ha ratificado la doctrina siempre,
suponiendo que est todo en regla, se aplicarn los siguientes
principios:
-

La eficacia del contrato prometido se analizar al momento

de celebrarse el contrato definitivo y no al momento de

33

celebrare la promesa. No importa que al momento de

celebrarse la promesa adolezca de un vicio de ineficacia
relativo, la promesa es vlida pero al momento de celebrarse
el contrato definitivo tiene que haber desaparecido, haberse
liberado el contrato del vicio de ineficacia que lo afectaba.
No se aplica esta regla cuando la ineficacia se entiende va a
ser permanente, como cuando el objeto est prohibido en
relacin al orden pblico o bien comn; o el vicio no admite
saneamiento.
Cundo se celebra el contrato de promesa, sobre un
contrato definitivo que lo afecta un vicio transitorio, se
entender que el contrato de promesa se celebra sometido a
una condicin suspensiva que consiste en el siguiente
hecho: Liberarse o desparecer el vicio que afectaba al
contrato definitivo.

b. Respecto al segundo requisito se ha presentado, art. 1554 N2,

se ha presentado una discusin doctrinaria y jurisprudencial
respecto a si tiene validez o no una promesa unilateral de
celebrar un contrato bilateral.
Promesa Unilateral de un Contrato Bilateral
Una promesa unilateral es la declaracin de un solo individuo, que se
obliga para el futuro a celebrar un contrato con otro. La promesa es
unilateral, no es propiamente tal un contrato, es ms bien un acto
unilateral, por lo tanto est fuera de la regla general que regula el art.
1554. Se refiere a que est fuera del entendimiento ordinario del art.
1554 es suponer que se trata de un contrato bilateral, pero la frase la
promesa de un contrato unilateral no distingue. El contrato de promesa
se funda en el art. 1554, pero tambin podramos fundar una promesa
unilateral que no cabe en la estructura de un contrato, pero que si se
encuentra regida por el articulo pues no hace distincin.
Cul sera el objeto de esta promesa?
En contra de la validez:
Que el sujeto que promete, promete celebrar un contrato unilateral. El
objeto es celebrar en el futuro sometido a condicin o plazo un contrato
bilateral. Para que se pueda cumplir el objeto de la promesa, se
requerir una contraparte contractual y esta, no ha prometido nada. La

34

conclusin es Vale o no esa promesa? En definitiva, Quin va a

determinar que se celebre o no el contrato a futuro? Quin se favorece
de la promesa unilateral? La contraparte, porque puede exigir pero el
que prometi no puede exigir nada. La doctrina ms antigua, que no es
la que impera hoy pero tampoco hay una jurisprudencia pacifica; dice
que una promesa unilateral no se encuentra dentro de los requisitos
estrictos del 1554 y que por tanto adolece de objeto ilcito, siendo
afectada por nulidad absoluta. Fundndose en el nmero 4 del 1554.
Sucede que la doctrina que le niega valor a la promesa unilateral se
funda justamente en el cuarto requisito, que exige que se encuentre
totalmente definido el contrato futuro que se va a celebrar a tal punto
que solamente falte perfeccionarlo por las solemnidades o la entrega de
la cosa. Esta doctrina considera que es de la esencia de la promesa, que
concurra y se tenga asegurada la voluntad dela contraparte porque esa
voluntad no es de los elementos que puedan quedar libres o faltar o
concurrir solo en el contrato definitivo, porque si as fuera lo hubiera
dicho el legislador y el legislador solo dijo que puede faltar la tradicin
de la cosa y las solemnidades legales. Y esta voluntad de la otra parte
no es ninguna de esas, por lo tanto si falta se est incumpliendo el
precepto recayendo en la nulidad absoluta. Dice que la expresin
especificar, significa declarar con individualidad una cosa, determinar
con total exactitud la especie de contrato que se quiere celebrar, sus
caractersticas y las partes que lo celebraran.
En los contratos bilaterales es requisito esencial el acuerdo voluntario.
De tal manera que no podra considerarse una promesa unilateral de
celebrar un contrato de CV, porque en el objeto de la promesa no
vendra el acuerdo de voluntades, porque si vemos en el artculo 1953,
faltara la parte compradora o vendedora. Por otra parte, se plante que
si dejamos de la parte que no ha prometido nada la celebracin del
contrato, en el fondo estamos condicionando la promesa a una condicin
simplemente potestativa de un modo, pago si quiero, contrato si quiero,
celebro si quiero y una condicin de este tipo, es ineficaz en todo el
Derecho. Ver art. 1478 CC.
Toda condicin que consiste en un hecho que depende de la mera
voluntad de la persona que se obliga es nula de acuerdo al art. 1478 CC.
No es un argumento vlido porque la condicin meramente potestativa
en este caso, deja la decisin en la parte que no se obliga. Siguiendo las
reglas de la formacin del consentimiento, el promitente o promisor, el
que ejecuto o ejecutar la promesa quedar obligado a mantener su
35

oferta hasta el momento el aceptante la acepte o la rechace. Esos tres

argumentos quedarn rechazados por la doctrina y la jurisprudencia, sin
embargo, la primera se mantendr en algunas sentencias.
A favor de la validez.
Casi toda la doctrina nacional Alessandri, Somarriva, Domnguez, todos
piensan en este sentido. Todos lo que defienden la validez de la promesa
unilateral se plantean en una premisa: separar totalmente la promesa
del contrato de promesa, son dos figuras jurdicas distintas. De tal
manera que todo el anlisis hay que hacerlo en torno a la promesa sin
importar cul sea la forma del contrato, lo mismo da una promesa
unilateral celebrada en contrato unilateral que la promesa unilateral
celebrada en contrato bilateral, porque el 1554 se refiere solamente a la
promesa misma. La bilateralidad no es relevante en esta discusin.
En segundo lugar, leyendo el art. 1554 y en el estilo del Cdigo,
leyndolo y analizndolo, no hay disposiciones legales que exijan que la
promesa necesariamente deba ser bilateral. Aqu hay que leer el art.
1438 y 1439 CC.
En relacin con el art. 1438, aparece perfectamente la posibilidad de
crear obligaciones con la voluntad de una persona.
El art. 1439 reconoce dos tipos de contrato: Uno de ellos llama la
atencin, que es el contrato unilateral, en que una parte se obliga Por
qu entonces una promesa no se rige bajo la misma regla? Son varios
los actos obligacionales en que solo una parte se obliga. Luego est el
principio general de la autonoma de la voluntad, en virtud del cual son
vlidos todos los actos constitutivos de obligaciones incluso los que no
estn mencionados por la ley, los innominados. Las limitaciones a la
libertad de constituir obligaciones constituyen una excepcin a este
principio que debe tener un fundamento relevante y debe esclarecerse
especficamente. Por ltimo, un ejemplo de los casos en que una
voluntad unilateral es relevante son los casos de los Pactos de
Retractacin como la Retroventa, en virtud del cual el comprador puede
arrepentirse y devolver la cosa por su pura voluntad sin que intervenga
la voluntad del vendedor y ese acto unilateral vale. Tambin seala la
venta a prueba o a gusto, en la que prueba sus condiciones durante un
tiempo y si son se cumplen, se devuelve.

36

37