Vous êtes sur la page 1sur 2

Federal Register / Vol. 70, No.

35 / Wednesday, February 23, 2005 / Notices 8765

Officer either by fax (202–395–7245) or Commerce, Room 6625, 14th & not expect these changes to increase
e-mail (susan_schechter@omb.eop.gov). Constitution Avenue, NW., Washington, burden.
Dated: February 16, 2005. DC 20230 or e-mail: dHynek@doc.gov. The completed SQ–CLASS form
Madeleine Clayton,
Written comments and provides sales, receipts, or revenue;
recommendations for the proposed company organization; new or refined
Management Analyst, Office of the Chief
Information Officer.
information collection should be sent to NAICS codes; and other key information
David Rostker, OMB Desk Officer at: needed for sampling to maintain proper
[FR Doc. 05–3390 Filed 2–22–05; 8:45 am]
David_Rostker@omb.eop.gov or fax: coverage of the universe. Based on the
BILLING CODE 3510–07–U
(202) 395–7285, within 30 days of the collected information, EINs meeting the
publication of this notice in the Federal criteria for inclusion in the Census
Register. Bureau’s retail, wholesale, or service
DEPARTMENT OF COMMERCE
Dated: February 16, 2005. surveys are subjected to second
Submission for OMB Review: Madeleine Clayton,
sampling. The retail and wholesale EINs
Comment Request selected in this second sampling are
Management Analyst, Office of the Chief
Information Officer.
placed on a panel to report in our
DOC has submitted to the Office of monthly surveys. Additional panels of
Management and Budget (OMB) for [FR Doc. 05–3392 Filed 2–22–05; 8:45 am]
selected units are included in the
clearance the following proposal for BILLING CODE 3510–FP–P
annual surveys. The selected service
collection of information under the EINs report on an annual basis.
provisions of the Paperwork Reduction Affected Public: Business or other for-
Act of 1995, Public Law 104–13. DEPARTMENT OF COMMERCE
profit; Not-for-profit institutions.
Bureau: International Trade Frequency: Respondents are contacted
Submission for OMB Review;
Administration. only once.
Comment Request
Title: U.S. Commercial Service Trade Respondent’s Obligation: Voluntary.
Specialist Counseling Session Survey. DOC has submitted to the Office of Legal Authority: 13 U.S.C. 182.
Agency Form Number: ITA–XXXX. Management and Budget (OMB) for OMB Desk Officer: Susan Schechter,
OMB Number: 0625–XXXX. clearance the following proposal for (202) 395–5103.
Type of Request: Regular Submission. collection of information under the Copies of the above information
Burden: 170 hours. provisions of the Paperwork Reduction collection proposal can be obtained by
Number of Respondents: 1700. Act (44 U.S.C. chapter 35). calling or writing Diana Hynek,
Avg. Hours Per Response: 10 minutes. Agency: U.S. Census Bureau. Departmental Paperwork Clearance
Needs and Uses: The International Title: Business and Professional Officer, (202) 482–0266, Department of
Trade Administration’s U.S. Classification Report. Commerce, room 6625, 14th and
Commercial Service is mandated by Form Number(s): SQ–CLASS. Constitution Avenue, NW., Washington,
Congress to help U.S. businesses, Agency Approval Number: 0607– DC 20230 (or via the Internet at
particularly small and medium-sized 0189. dhynek@doc.gov).
companies, export their products and Type of Request: Revision of a Written comments and
services to global markets. As part of its currently approved collection. recommendations for the proposed
mission, the U.S. Commercial Service Burden: 10,835 hours. information collection should be sent
uses ‘‘Quality Assurance Surveys’’ to Number of Respondents: 50,000. within 30 days of publication of this
collect feedback from the U.S. business Avg. Hours Per Response: 13 minutes. notice to Susan Schechter, OMB Desk
clients it serves. The subject survey Needs and Uses: The U.S. Census Officer either by fax ((202) 395–7245) or
deals with a particular aspect of service Bureau sponsors the SQ–CLASS, e-mail (susan_schechter@omb.eop.gov).
provided by U.S. Commercial Service ‘‘Business and Professional
Classification Report,’’ to collect Dated: February 16, 2005.
trade specialists. These specialists
counsel clients about their international information needed to keep the retail, Madeleine Clayton,
marketing needs and work with the wholesale, and services samples current Management Analyst, Office of the Chief
clients to provide ‘‘global trade with the business universe. Because of Information Officer.
solutions.’’ The subject survey asks rapid changes in the marketplace caused [FR Doc. 05–3393 Filed 2–22–05; 8:45 am]
clients whether they are satisfied with by the emergence of new businesses, the BILLING CODE 3510–07–P
the counseling they have received from death of others, and changes in
U.S. Commercial Service domestic trade company organization, the Census
specialists. Results from the survey will Bureau canvasses a sample of new DEPARTMENT OF COMMERCE
be used to make improvements to the Employer Identification Numbers (EINs)
obtained from the Internal Revenue Census Bureau
agency’s business processes, in order to
provide better and more effective export Service (IRS) and the Social Security
Annual Trade Survey
assistance to U.S. companies. Administration (SSA). Each firm
Affected Public: U.S. companies who selected in this sample is canvassed ACTION: Proposed collection; comment
have participated in counseling sessions once for data on the establishment(s) request.
with U.S. Commercial Service trade associated with the new EIN. A different
specialists. sample of EINs is canvassed four times SUMMARY: The Department of
Frequency: Twice a year. a year. Commerce, as part of its continuing
Respondent’s Obligation: Voluntary. We are revising the layout and effort to reduce paperwork and
OMB Desk Officer: David Rostker, wording of Item 9 of the SQ–CLASS respondent burden, invites the general
(202) 395–7340. form and the corresponding section of public and other Federal agencies to
Copies of the above information the instruction sheet to improve the take this opportunity to comment on
collection can be obtained by writing assignment of kind-of-business codes proposed and/or continuing information
Diana Hynek, Department Paperwork based on the North American Industry collections, as required by the
Clearance Officer, Department of Classification System (NAICS). We do Paperwork Reduction Act of 1995,

VerDate jul<14>2003 16:28 Feb 22, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\23FEN1.SGM 23FEN1
8766 Federal Register / Vol. 70, No. 35 / Wednesday, February 23, 2005 / Notices

Public Law 104–13 (44 U.S.C. wholesale sector. Data will be published DEPARTMENT OF COMMERCE
3506(c)(2)(A)). at the United States summary level for
DATES: Written comments must be selected wholesale industries. International Trade Administration
submitted on or before April 25, 2005. II. Method of Collection Export Trade Certificate of Review
ADDRESSES: Direct all written comments
to Diana Hynek, Departmental We will collect this information by ACTION: Notice of issuance of an
Paperwork Clearance Officer, mail, Fax, and telephone follow-up. amended Export Trade Certificate of
Department of Commerce, Room 6625, Review, Application No.: 97–8A003.
14th and Constitution Avenue, NW., III. Data
Washington, DC 20230 (or via the SUMMARY: The U.S. Department of
OMB Number: 0607–0195. Commerce issued an amended Export
Internet at DHynek@doc.gov).
Additional Form Numbers: SA– Trade Certificate of Review to the
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
42(AGBR) and SA–42A(AGBR). Association for the Administration of
Requests for additional information or
Type of Review: Regular submission. Rice Quotas, Inc. (‘‘AARQ’’) on February
copies of the information collection
14, 2005. The Certificate has been
instrument(s) and instructions should Affected Public: Business or other for- amended eight times. The most recent
be directed to John Trimble, Bureau of profit. previous amendment was issued to
the Census, Room 2682–FOB 3,
Estimated Number of Additional AARQ on March 3, 2004, and published
Washington, DC 20233–6500, (301) 763–
Respondents: 659. in the Federal Register March 18, 2004
2703.
(69 FR 12831). The original Export
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Estimated Time for Additional
Trade Certificate of Review No. 97–
Response: 23 minutes (avg.). 00003 was issued to AARQ on January
I. Abstract
Estimated Additional Annual Burden 21, 1998, and published in the Federal
The Census Bureau plans to expand
Hours: 253. Register on January 28, 1998 (63 FR
the currently approved Annual Trade
Survey (ATS) to include agents, brokers Estimated Additional Annual Cost: 4220).
and electronic markets (AGBR). The The cost to the respondent is estimated FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
expanded survey will include a selected to be $5,968 based on an annual Jeffrey Anspacher, Director, Export
sample of firms operating offices response burden of 253 hours and a rate Trading Company Affairs, International
facilitating sales between businesses in of $23.59 per hour to complete the form. Trade Administration, by telephone at
the United States. Data will be collected Respondent’s Obligation: Mandatory. (202) 482–5131 (this is not a toll-free
annually on sales, commissions, value number) or by e-mail at
of sales arranged for others, e-commerce Legal Authority: Title 13, United oetca@ita.doc.gov.
sales, and operating expenses. Initially, States Code, Sections 182, 224, and 225.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Title III of
we will request two years of data for the IV. Request for Comments the Export Trading Company Act of
AGBR. Afterwards, we will request one 1982 (15 U.S.C. 4001–21) authorizes the
year of data. The expanded survey will Comments are invited on: (a) Whether Secretary of Commerce to issue Export
be mailed to a sample of firms on a the proposed collection of information Trade Certificates of Review. The
company basis to reduce respondent is necessary for the proper performance regulations implementing Title III are
burden. In order to set up reporting of the functions of the agency, including found at 15 CFR part 325 (2005).
arrangements for companies we will whether the information shall have Export Trading Company Affairs is
contact them by phone and by mail. We practical utility; (b) the accuracy of the issuing this notice pursuant to 15 CFR
will request data for calendar year. Two agency’s estimate of the burden 325.6(b), which requires the Department
report forms will be developed to collect (including hours and cost) of the of Commerce to publish a summary of
AGBR data. Two forms are needed to proposed collection of information; (c) the certification in the Federal Register.
accommodate both large and small ways to enhance the quality, utility, and Under section 305(a) of the Act and 15
firms. The mailings will be conducted clarity of the information to be CFR 325.11(a), any person aggrieved by
in January following the survey year the Secretary’s determination may,
collected; and (d) ways to minimize the
requested. Respondents will have thirty within 30 days of the date of this notice,
burden of the collection of information
days to complete the report form before bring an action in any appropriate
on respondents, including through the
a follow-up form is sent. Later, as district court of the United States to set
needed, an additional follow-up form use of automated collection techniques
or other forms of information aside the determination on the ground
will be sent, and a telephone follow-up that the determination is erroneous.
will be conducted. technology.
This expansion of the ATS survey is Comments submitted in response to Description of Amended Certificate
being conducted to obtain a missing this notice will be summarized and/or AARQ’s Export Trade Certificate of
component of wholesale data. The included in the request for OMB Review has been amended to:
current ATS collects data for merchant approval of this information collection; 1. Reflect the name, address, and
wholesalers, and MSBO, but does not they also will become a matter of public corporate changes as follows:
obtain data for AGBRs. The Bureau of record. ‘‘American Rice, Inc., Houston, Texas’’
Economic Analysis (BEA) has made is amended to read ‘‘American Rice,
repeated requests for these data that Dated: February 16, 2005. Inc., Houston Texas (a subsidiary of
they consider vital to accurately Madeleine Clayton, SOS Cuetara USA, Inc.)’’ due to a
measuring sales for wholesale trade, and Management Analyst, Office of the Chief corporate acquisition. ‘‘Kitoku America,
important inputs to BEA’s preparation Information Officer. Inc., Davis, California (a subsidiary of
of National Income and Product [FR Doc. 05–3391 Filed 2–22–05; 8:45 am] Kitoku Shinryo Co., Ltd.)’’ is amended
accounts and their annual input-output BILLING CODE 3510–07–P to read ‘‘Kitoku America, Inc.,
tables. This expansion to ATS will Burlingame, California (a subsidiary of
provide annual data for the entire Kitoku Shinryo Co., Ltd. (Japan))’’ due

VerDate jul<14>2003 16:28 Feb 22, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\23FEN1.SGM 23FEN1

Vous aimerez peut-être aussi