Vous êtes sur la page 1sur 6

The benefits Application Matrix

of Architectural Handheld Occupancy BMS Scene Zone Timeclock A/V DMX Shade

Lighting Controls
Remotes or Daylight Integration Control Control Integration Integration
Sensor

Entry   
iLumin Architectural Lighting Control Systems enable
the Matride/Owner to not only create and enhance the
Bar   
overall experience, but reduce maintenance and
energy costs as well.
Dining  
• Enhance visual effects by highlighting
Event Room      
architecture or finishes
• Create different moods in different spaces
Restroom 
during different times of day
• Manage energy costs better with real-time
Exterior    
energy metering
• Extend lamp life by dimming to reduce expenses
• Dim or turn lights off with timeclock/sensors in
non-crucial spaces

Who is iLumin, the complete line of architectural lighting

Cooper Controls? Lighting Control


controls from Cooper Controls, offers highly intuitive
What makes iLumin unique? user interfaces, source controllers that include the
most standard features, and a streamlined specification
Cooper Controls, the latest member of the Cooper family, process for hospitality, commercial, educational and

1 Most Intuitive User Interfaces


Cooper Controls has designed the iLumin user interfaces to be easy and intuitive to use for
is taking a new approach to lighting control. Combine
the best products from innovative companies with the
global reach and resources of Cooper Industries to
entertainment projects around the world.

iLumin lighting controls, created by Cooper Controls,


for Restaurants
create new lighting control solutions that are high quality, better products and better processes united under one
everyone, in every language, every time. An application guide to Architectural Lighting
easy to use with a low cost of ownership. This strategy of world-class company and available worldwide.
building on the best has established Cooper Controls as Controls for today’s restaurant projects

2 iLumin Source Controllers, New Definition of Standard Design a market leader in architectural, energy management and
entertainment lighting controls.
Cooper Controls + iLight = iLumin
Cooper Controls designed the Source Controllers to incorporate more of the features most often
demanded, to last longer with less maintenance, and to cost less than the competition.

3 With iLumin, Project Specifications are Easier and More Accurate


Every circuit within a Source Controller is designed to control every available light source, without
North America Headquarters Service and Support Center International Headquarters
changing cards or modules. These products are equipped to integrate into other building systems, 203 Cooper Circle 6 Green Tree Drive 26 Greenhill Crescent
measure the energy consumption in real-time of every circuit, and communicate on only one phase Peachtree City, GA 30269 South Burlington, VT 05403 Watford Business Park
of power out-of-the-box. Watford, Herts, WD18 8XG. UK

4
P: 800-553-3879 P: 800-553-3879 P: +44 (0)1923 495495
iLumin combines World-Class Design, Quality & Service to deliver the best products F: 800-954-7016 F: 800-954-7016 F: +44 (0)1923 228796
Cooper Controls is uniquely positioned to collaborate with other world-class manufacturers, www.coopercontrol.com www.coopercontrol.com
incorporating only proven technologies, quality components, and designed to last. ControlsSales@cooperindustries.com enquiries@coopercontrols.co.uk

5 iLumin and iLight, meeting the needs of prestigious projects World-Wide


Cooper Industries
600 Travis, Suite 5800
Cooper Controls, Greengate, Novitas, Yes Box, PCI Lighting Control
Systems, VisionTouch, VisionSwitch, MicroSet, Digita, ControlKeeper,
iLumin lighting controls, created by Cooper Controls, a combination of European design, Houston, TX 77002 LiteKeeper, DMX Keeper, AnalogKeeper, IntelliRelay, Revio, Ineo
state-of-the-art technology, and global resources offers an unequaled experience for specifiers, P: 713-209-8400 are valuable trademarks of Cooper Industries in the U.S. and other
F: 713-209-8995 countries. You are not permitted to use Cooper Trademarks without
installers, and end users all over the world. www.cooperindustries.com the prior written consent of Cooper Industries.

ACC080851 Printed in USA


Introduction Bar Area
The first impression... From staging point, to centerpiece
of the experience.
Lighting and lighting design play an integral role to the overall

Event Room
restaurant experience. Since 90% of the information received by Modern restaurants have taken the bar experience to a new
the brain is through the eyes, the overall design and control of the level to cater to all levels of customer. In many cases, the bar is
lighting is crucial to delivering the “Wow” factor customers expect. designed to offer an alternate dining area, a staging area while
guests await seating, as well as the primary income generator Restaurant provides meeting space, reception
The exterior of the restaurant can serve as an advertisement, for the establishment.
attraction, as well as provide an extension of the overall experience. hall, and more.
Choosing appropriate lighting and lighting controls to enhance the • Alternate dining area ideal for business or leisure experience Another aspect of today’s restaurants is the ability to integrate large
visual effects of the architecture, signage, and or outdoor eating • Create comfortable lounge style area as staging point scale events such as receptions, dancing, and large formal gatherings.
areas can pay big dividends to today’s restaurants. for guests awaiting seating Pre-defined layouts or additional rooms can be designated as both dining
• Flexibility to cater to live music, DJ’s, areas and event rooms. Lighting design and control must be able to
• Serve as a advertisement by lighting unique features and other forms of entertainment match space needs for the appropriate event.
of the outdoor seating areas
• Provide uniform lighting scenes at different times of the day Use lighting controls with timeclock • Additional income generator for establishment to
• Manage energy costs based scene changes or RGB color cater to business or larger events
LED sequencing, with the Ineo user • Positive experience from large events can bring
Timeclock based scenes can cycle through the day to highlight interfaces for “on the fly” changes. in additional future customers
different areas and alter colors and moods via dimming or switching In addition, provide a DMX interface • Serve as dining space, meeting rooms,
appropriate lighting zones, as well as color changing sequences. for lighting consoles for live music ballroom, rooms for movie/slide show,
Timeclocks can be set up to include holidays or special events on or entertainment. or all within one event
the Source Controller or within a PC.
CLS-4-TSB-RL-B In addition to scene based lighting controls and a DMX interface for theatrical lighting consoles, provide
handheld remotes so individuals or restaurant staff can make “on the fly” changes to lighting levels as the HH07IR-NA
space use changes through the night.

Entry Way Dining Area Restrooms


The first touch of the restaurant. Key to the restaurant’s success. Not just an afterthought anymore…
Restrooms provide the restaurant owner the additional opportunity to further
The first “taste” of the dining experience is at the time the customer Dining rooms are the typically the most important architectural enhance the patrons overall experience. Between finishes, lighting, furniture,
enters the restaurant door. The design team and owner can invest component of a restaurant and can play as much of a role in and layouts, the guests look to be dazzled by the design of the space.
significant time and cost to ensure guests receive not only the the experience as the service, and meal. Lighting controls
desired service from the staff, but the visual invitation via the interior also offer uniformity of light levels, and slow uniform transi- • Patrons expect to be “Wowed” by interior
design, finishes, and lighting. tions to ensure customers can focus on the experience and finishes, designs, layout, etc.
not lighting changes. • Restaurants can use this time to make
• Sets the stage for the dining experience impression on customers from the space
• Use lighting to offer different lighting levels • Main focus of restaurant design
and moods for different dining areas • Different rooms or areas with different lighting levels • Provide uniformity of lighting, or interaction
• Highlight artistry, architecture, photographs and finishes can cater to larger customer base of lighting with room occupancy
• Transition between levels appropriate
The Touchscreen control is ideal for for time of day or seasons UIG-2-NA The iLumin Architectural Lighting Control
those applications where the Matride System can provide a UIG contact closure interface to connect with occupancy, door, or other
can play a role in the lighting, tem- Revio User Interfaces provide scene sensors to create unique interaction of guest and space.
perature, and sounds of the restaurant and zone based control of the
environment. iLumin touchscreens iLumin Lighting Control Systems.
can be set up to provide simple inter-
face of music, HVAC, and all aspects
of lighting down to color changing,
fade time adjustment, and scene/zone
light level changes with password TSC30B-NA
CLV-44Z-RL-IR-G
protection.
Introduction Bar Area
The first impression... From staging point, to centerpiece
of the experience.
Lighting and lighting design play an integral role to the overall

Event Room
restaurant experience. Since 90% of the information received by Modern restaurants have taken the bar experience to a new
the brain is through the eyes, the overall design and control of the level to cater to all levels of customer. In many cases, the bar is
lighting is crucial to delivering the “Wow” factor customers expect. designed to offer an alternate dining area, a staging area while
guests await seating, as well as the primary income generator Restaurant provides meeting space, reception
The exterior of the restaurant can serve as an advertisement, for the establishment.
attraction, as well as provide an extension of the overall experience. hall, and more.
Choosing appropriate lighting and lighting controls to enhance the • Alternate dining area ideal for business or leisure experience Another aspect of today’s restaurants is the ability to integrate large
visual effects of the architecture, signage, and or outdoor eating • Create comfortable lounge style area as staging point scale events such as receptions, dancing, and large formal gatherings.
areas can pay big dividends to today’s restaurants. for guests awaiting seating Pre-defined layouts or additional rooms can be designated as both dining
• Flexibility to cater to live music, DJ’s, areas and event rooms. Lighting design and control must be able to
• Serve as a advertisement by lighting unique features and other forms of entertainment match space needs for the appropriate event.
of the outdoor seating areas
• Provide uniform lighting scenes at different times of the day Use lighting controls with timeclock • Additional income generator for establishment to
• Manage energy costs based scene changes or RGB color cater to business or larger events
LED sequencing, with the Ineo user • Positive experience from large events can bring
Timeclock based scenes can cycle through the day to highlight interfaces for “on the fly” changes. in additional future customers
different areas and alter colors and moods via dimming or switching In addition, provide a DMX interface • Serve as dining space, meeting rooms,
appropriate lighting zones, as well as color changing sequences. for lighting consoles for live music ballroom, rooms for movie/slide show,
Timeclocks can be set up to include holidays or special events on or entertainment. or all within one event
the Source Controller or within a PC.
CLS-4-TSB-RL-B In addition to scene based lighting controls and a DMX interface for theatrical lighting consoles, provide
handheld remotes so individuals or restaurant staff can make “on the fly” changes to lighting levels as the HH07IR-NA
space use changes through the night.

Entry Way Dining Area Restrooms


The first touch of the restaurant. Key to the restaurant’s success. Not just an afterthought anymore…
Restrooms provide the restaurant owner the additional opportunity to further
The first “taste” of the dining experience is at the time the customer Dining rooms are the typically the most important architectural enhance the patrons overall experience. Between finishes, lighting, furniture,
enters the restaurant door. The design team and owner can invest component of a restaurant and can play as much of a role in and layouts, the guests look to be dazzled by the design of the space.
significant time and cost to ensure guests receive not only the the experience as the service, and meal. Lighting controls
desired service from the staff, but the visual invitation via the interior also offer uniformity of light levels, and slow uniform transi- • Patrons expect to be “Wowed” by interior
design, finishes, and lighting. tions to ensure customers can focus on the experience and finishes, designs, layout, etc.
not lighting changes. • Restaurants can use this time to make
• Sets the stage for the dining experience impression on customers from the space
• Use lighting to offer different lighting levels • Main focus of restaurant design
and moods for different dining areas • Different rooms or areas with different lighting levels • Provide uniformity of lighting, or interaction
• Highlight artistry, architecture, photographs and finishes can cater to larger customer base of lighting with room occupancy
• Transition between levels appropriate
The Touchscreen control is ideal for for time of day or seasons UIG-2-NA The iLumin Architectural Lighting Control
those applications where the Matride System can provide a UIG contact closure interface to connect with occupancy, door, or other
can play a role in the lighting, tem- Revio User Interfaces provide scene sensors to create unique interaction of guest and space.
perature, and sounds of the restaurant and zone based control of the
environment. iLumin touchscreens iLumin Lighting Control Systems.
can be set up to provide simple inter-
face of music, HVAC, and all aspects
of lighting down to color changing,
fade time adjustment, and scene/zone
light level changes with password TSC30B-NA
CLV-44Z-RL-IR-G
protection.
Introduction Bar Area
The first impression... From staging point, to centerpiece
of the experience.
Lighting and lighting design play an integral role to the overall

Event Room
restaurant experience. Since 90% of the information received by Modern restaurants have taken the bar experience to a new
the brain is through the eyes, the overall design and control of the level to cater to all levels of customer. In many cases, the bar is
lighting is crucial to delivering the “Wow” factor customers expect. designed to offer an alternate dining area, a staging area while
guests await seating, as well as the primary income generator Restaurant provides meeting space, reception
The exterior of the restaurant can serve as an advertisement, for the establishment.
attraction, as well as provide an extension of the overall experience. hall, and more.
Choosing appropriate lighting and lighting controls to enhance the • Alternate dining area ideal for business or leisure experience Another aspect of today’s restaurants is the ability to integrate large
visual effects of the architecture, signage, and or outdoor eating • Create comfortable lounge style area as staging point scale events such as receptions, dancing, and large formal gatherings.
areas can pay big dividends to today’s restaurants. for guests awaiting seating Pre-defined layouts or additional rooms can be designated as both dining
• Flexibility to cater to live music, DJ’s, areas and event rooms. Lighting design and control must be able to
• Serve as a advertisement by lighting unique features and other forms of entertainment match space needs for the appropriate event.
of the outdoor seating areas
• Provide uniform lighting scenes at different times of the day Use lighting controls with timeclock • Additional income generator for establishment to
• Manage energy costs based scene changes or RGB color cater to business or larger events
LED sequencing, with the Ineo user • Positive experience from large events can bring
Timeclock based scenes can cycle through the day to highlight interfaces for “on the fly” changes. in additional future customers
different areas and alter colors and moods via dimming or switching In addition, provide a DMX interface • Serve as dining space, meeting rooms,
appropriate lighting zones, as well as color changing sequences. for lighting consoles for live music ballroom, rooms for movie/slide show,
Timeclocks can be set up to include holidays or special events on or entertainment. or all within one event
the Source Controller or within a PC.
CLS-4-TSB-RL-B In addition to scene based lighting controls and a DMX interface for theatrical lighting consoles, provide
handheld remotes so individuals or restaurant staff can make “on the fly” changes to lighting levels as the HH07IR-NA
space use changes through the night.

Entry Way Dining Area Restrooms


The first touch of the restaurant. Key to the restaurant’s success. Not just an afterthought anymore…
Restrooms provide the restaurant owner the additional opportunity to further
The first “taste” of the dining experience is at the time the customer Dining rooms are the typically the most important architectural enhance the patrons overall experience. Between finishes, lighting, furniture,
enters the restaurant door. The design team and owner can invest component of a restaurant and can play as much of a role in and layouts, the guests look to be dazzled by the design of the space.
significant time and cost to ensure guests receive not only the the experience as the service, and meal. Lighting controls
desired service from the staff, but the visual invitation via the interior also offer uniformity of light levels, and slow uniform transi- • Patrons expect to be “Wowed” by interior
design, finishes, and lighting. tions to ensure customers can focus on the experience and finishes, designs, layout, etc.
not lighting changes. • Restaurants can use this time to make
• Sets the stage for the dining experience impression on customers from the space
• Use lighting to offer different lighting levels • Main focus of restaurant design
and moods for different dining areas • Different rooms or areas with different lighting levels • Provide uniformity of lighting, or interaction
• Highlight artistry, architecture, photographs and finishes can cater to larger customer base of lighting with room occupancy
• Transition between levels appropriate
The Touchscreen control is ideal for for time of day or seasons UIG-2-NA The iLumin Architectural Lighting Control
those applications where the Matride System can provide a UIG contact closure interface to connect with occupancy, door, or other
can play a role in the lighting, tem- Revio User Interfaces provide scene sensors to create unique interaction of guest and space.
perature, and sounds of the restaurant and zone based control of the
environment. iLumin touchscreens iLumin Lighting Control Systems.
can be set up to provide simple inter-
face of music, HVAC, and all aspects
of lighting down to color changing,
fade time adjustment, and scene/zone
light level changes with password TSC30B-NA
CLV-44Z-RL-IR-G
protection.
The benefits Application Matrix
of Architectural Handheld Occupancy BMS Scene Zone Timeclock A/V DMX Shade

Lighting Controls
Remotes or Daylight Integration Control Control Integration Integration
Sensor

Entry   
iLumin Architectural Lighting Control Systems enable
the Matride/Owner to not only create and enhance the
Bar   
overall experience, but reduce maintenance and
energy costs as well.
Dining  
• Enhance visual effects by highlighting
Event Room      
architecture or finishes
• Create different moods in different spaces
Restroom 
during different times of day
• Manage energy costs better with real-time
Exterior    
energy metering
• Extend lamp life by dimming to reduce expenses
• Dim or turn lights off with timeclock/sensors in
non-crucial spaces

Who is iLumin, the complete line of architectural lighting

Cooper Controls? Lighting Control


controls from Cooper Controls, offers highly intuitive
What makes iLumin unique? user interfaces, source controllers that include the
most standard features, and a streamlined specification
Cooper Controls, the latest member of the Cooper family, process for hospitality, commercial, educational and

1 Most Intuitive User Interfaces


Cooper Controls has designed the iLumin user interfaces to be easy and intuitive to use for
is taking a new approach to lighting control. Combine
the best products from innovative companies with the
global reach and resources of Cooper Industries to
entertainment projects around the world.

iLumin lighting controls, created by Cooper Controls,


for Restaurants
create new lighting control solutions that are high quality, better products and better processes united under one
everyone, in every language, every time. An application guide to Architectural Lighting
easy to use with a low cost of ownership. This strategy of world-class company and available worldwide.
building on the best has established Cooper Controls as Controls for today’s restaurant projects

2 iLumin Source Controllers, New Definition of Standard Design a market leader in architectural, energy management and
entertainment lighting controls.
Cooper Controls + iLight = iLumin
Cooper Controls designed the Source Controllers to incorporate more of the features most often
demanded, to last longer with less maintenance, and to cost less than the competition.

3 With iLumin, Project Specifications are Easier and More Accurate


Every circuit within a Source Controller is designed to control every available light source, without
North America Headquarters Service and Support Center International Headquarters
changing cards or modules. These products are equipped to integrate into other building systems, 203 Cooper Circle 6 Green Tree Drive 26 Greenhill Crescent
measure the energy consumption in real-time of every circuit, and communicate on only one phase Peachtree City, GA 30269 South Burlington, VT 05403 Watford Business Park
of power out-of-the-box. Watford, Herts, WD18 8XG. UK

4
P: 800-553-3879 P: 800-553-3879 P: +44 (0)1923 495495
iLumin combines World-Class Design, Quality & Service to deliver the best products F: 800-954-7016 F: 800-954-7016 F: +44 (0)1923 228796
Cooper Controls is uniquely positioned to collaborate with other world-class manufacturers, www.coopercontrol.com www.coopercontrol.com
incorporating only proven technologies, quality components, and designed to last. ControlsSales@cooperindustries.com enquiries@coopercontrols.co.uk

5 iLumin and iLight, meeting the needs of prestigious projects World-Wide


Cooper Industries
600 Travis, Suite 5800
Cooper Controls, Greengate, Novitas, Yes Box, PCI Lighting Control
Systems, VisionTouch, VisionSwitch, MicroSet, Digita, ControlKeeper,
iLumin lighting controls, created by Cooper Controls, a combination of European design, Houston, TX 77002 LiteKeeper, DMX Keeper, AnalogKeeper, IntelliRelay, Revio, Ineo
state-of-the-art technology, and global resources offers an unequaled experience for specifiers, P: 713-209-8400 are valuable trademarks of Cooper Industries in the U.S. and other
F: 713-209-8995 countries. You are not permitted to use Cooper Trademarks without
installers, and end users all over the world. www.cooperindustries.com the prior written consent of Cooper Industries.

ACC080851 Printed in USA


The benefits Application Matrix
of Architectural Handheld Occupancy BMS Scene Zone Timeclock A/V DMX Shade

Lighting Controls
Remotes or Daylight Integration Control Control Integration Integration
Sensor

Entry   
iLumin Architectural Lighting Control Systems enable
the Matride/Owner to not only create and enhance the
Bar   
overall experience, but reduce maintenance and
energy costs as well.
Dining  
• Enhance visual effects by highlighting
Event Room      
architecture or finishes
• Create different moods in different spaces
Restroom 
during different times of day
• Manage energy costs better with real-time
Exterior    
energy metering
• Extend lamp life by dimming to reduce expenses
• Dim or turn lights off with timeclock/sensors in
non-crucial spaces

Who is iLumin, the complete line of architectural lighting

Cooper Controls? Lighting Control


controls from Cooper Controls, offers highly intuitive
What makes iLumin unique? user interfaces, source controllers that include the
most standard features, and a streamlined specification
Cooper Controls, the latest member of the Cooper family, process for hospitality, commercial, educational and

1 Most Intuitive User Interfaces


Cooper Controls has designed the iLumin user interfaces to be easy and intuitive to use for
is taking a new approach to lighting control. Combine
the best products from innovative companies with the
global reach and resources of Cooper Industries to
entertainment projects around the world.

iLumin lighting controls, created by Cooper Controls,


for Restaurants
create new lighting control solutions that are high quality, better products and better processes united under one
everyone, in every language, every time. An application guide to Architectural Lighting
easy to use with a low cost of ownership. This strategy of world-class company and available worldwide.
building on the best has established Cooper Controls as Controls for today’s restaurant projects

2 iLumin Source Controllers, New Definition of Standard Design a market leader in architectural, energy management and
entertainment lighting controls.
Cooper Controls + iLight = iLumin
Cooper Controls designed the Source Controllers to incorporate more of the features most often
demanded, to last longer with less maintenance, and to cost less than the competition.

3 With iLumin, Project Specifications are Easier and More Accurate


Every circuit within a Source Controller is designed to control every available light source, without
North America Headquarters Service and Support Center International Headquarters
changing cards or modules. These products are equipped to integrate into other building systems, 203 Cooper Circle 6 Green Tree Drive 26 Greenhill Crescent
measure the energy consumption in real-time of every circuit, and communicate on only one phase Peachtree City, GA 30269 South Burlington, VT 05403 Watford Business Park
of power out-of-the-box. Watford, Herts, WD18 8XG. UK

4
P: 800-553-3879 P: 800-553-3879 P: +44 (0)1923 495495
iLumin combines World-Class Design, Quality & Service to deliver the best products F: 800-954-7016 F: 800-954-7016 F: +44 (0)1923 228796
Cooper Controls is uniquely positioned to collaborate with other world-class manufacturers, www.coopercontrol.com www.coopercontrol.com
incorporating only proven technologies, quality components, and designed to last. ControlsSales@cooperindustries.com enquiries@coopercontrols.co.uk

5 iLumin and iLight, meeting the needs of prestigious projects World-Wide


Cooper Industries
600 Travis, Suite 5800
Cooper Controls, Greengate, Novitas, Yes Box, PCI Lighting Control
Systems, VisionTouch, VisionSwitch, MicroSet, Digita, ControlKeeper,
iLumin lighting controls, created by Cooper Controls, a combination of European design, Houston, TX 77002 LiteKeeper, DMX Keeper, AnalogKeeper, IntelliRelay, Revio, Ineo
state-of-the-art technology, and global resources offers an unequaled experience for specifiers, P: 713-209-8400 are valuable trademarks of Cooper Industries in the U.S. and other
F: 713-209-8995 countries. You are not permitted to use Cooper Trademarks without
installers, and end users all over the world. www.cooperindustries.com the prior written consent of Cooper Industries.

ACC080851 Printed in USA

Vous aimerez peut-être aussi