La descarga gratuita de contenidos digitales en Galicia

La Voz de Galicia
EDICIN DE FERROL
1,20 EUROS
DEPSITO LEGAL
C-2683-2003
Hoy Ferrol
19/ 10
Maana
16/ 11
Pasado
18/ 8
NMERO 44.401
AO CXXXIII
LUNES 4
DE MAYO DEL 2015
INTERNACIONAL 18
La automocin gallega
ya fabrica para ms de
veinte marcas de coches
El sector reduce su dependencia
de Citron, a la que vende el 60 %
Carlos Somoza y Chus Pazos
No ramos
conscientes de
lo que estaba
pasando
En la comunidad se producen
casi 2.500 piezas diferentes 21
Regresan a Galicia
dos montaeros
sorprendidos
en Nepal por
el terremoto
METEOROLOGA 6
Alerta amarilla en
el sur de Galicia,
donde hoy habr
lluvias intensas
y viento fuerte
SUCESOS 5
Un vilagarciano
sufre quemaduras
en el esfago tras
tomar un vaso de
agua en un bar
Los jugadores racinguistas sufrieron hasta el nal para derrotar por 2-3 al Celta B en el campo municipal de Barreiro. SCAR VZQUEZ
Un hat trick de Joselu clasifica al

Racing para el play off a Segunda
ENCUESTA DE SONDAXE 2
TASAS 4
L4
BOXEO 38 y 39
Uno de cada
cuatro internautas
gallegos descarga
gratis contenidos
de la Red
LA VOZ DE FERROL
El Ayuntamiento
reclama al INE que
le reconozca 900
habitantes ms L1
DRAMA HUMANITARIO 20
Diez inmigrantes
muertos y 5.800
rescatados en el
Mediterrneo durante
el n de semana
Cada gallego paga

421 euros anuales
en impuestos
municipales, casi
300 menos que la
media espaola
Mayweather gana a
los puntos a Pacquiao
en un aburrido
combate del siglo
Juego de
sartenes
Alza
De
lunes a jueves
Sartn 20 cm
Lunes 4
2 | A FONDO |
Lunes, 4 de mayo del 2015
La Voz de Galicia
ENCUESTA DE SONDAXE
Un 23 % de gallegos con acceso a

Internet descargan contenidos gratis
Siete de cada diez consultados dicen que no utilizan las nuevas
tecnologas para acceder a pelculas, series, canciones o videojuegos
La entrada generalizada de Internet en los hogares ha transformado radicalmente las frmulas de consumo de ocio. Ms
all de ir a ver alguna pelcula al
cine o de escoger entre la amplia
oferta de canales de pago o gratuitos que ofrecen los diferentes grupos de televisin, la Red
se ha convertido en una plataforma en la que compiten cada
vez ms webs dedicadas a ofrecer pelculas, series, vdeos o libros. La cuestin que se plantea
es cunta gente est dispuesta a
pagar por el contenido que ofrecen estas plataformas. Una encuesta elaborada por Sondaxe,
el instituto de estudios sociolgicos de La Voz, muestra cmo
un 23 % de los gallegos con acceso a Internet consultados reconocen que hacen descargas gratuitas de contenidos.
Frente a estos, solo un 3,5 % de
ellos paga por el material. Tambin es verdad que la mayor parte de la gente consultada con acceso a Internet, un 69,1 %, no usa
ese medio para descargar nada.
Detrs de este ltimo dato pueden hallarse dos explicaciones.
La primera es que otra encuesta
de Sondaxe publicada ayer adverta de que solo un 27 % de
gallegos utilizan las nuevas tecnologas para el ocio. La segunda deriva de la escasa velocidad
de conexin a Internet que todava hay en algunas partes de Galicia, algo que impide acceder a
una red que d la suciente velocidad como para poder hacer
una descarga en un tiempo me-
FICHA TCNICA
MBITO: Galicia
UNIVERSO: Poblacin de ambos
sexos de 18 o ms aos empadronada en Galicia

TIPO DE ENCUESTA: Telefnica,
asistida por ordenador (sistema
CATI).
TAMAO DE LA MUESTRA: 505
entrevistas.
SELECCIN DE LAS ENTREVISTAS:
Ajacin proporcional por provincia y por tamao de hbitat. Seleccin aleatoria de hogares entre
los registrados en la gua telefnica de cada municipio. Cuotas de
gnero y edad para la seleccin
de la persona a entrevistar.
ERROR MUESTRAL: Con un nivel
de conanza del 95,5% (dos
sigmas), y P=Q como caso ms
desfavorable, el error mximo
permitido para una magnitud del
total de la muestra es de 4.47%
FECHAS DE REALIZACIN: Del 28
al 29 de Abril de 2015
INSTITUTO RESPONSABLE: Instituto SONDAXE, S.L. Polgono de Sabn, Avenida de la Prensa, parcela
84-85, 15142 Arteixo, A Corua.
Tel: 981167300; Fax: 981180210.
Correo electrnico sondaxe@
sondaxe.com. Sitio web: www.
sondaxe.com
dianamente razonable. El plan de

banda ancha puesto en marcha
por la Xunta ha logrado estrechar en poco ms de cinco aos
la gran brecha digital que haba
entre las poblaciones ubicadas
en la costa atlntica y las del interior de Galicia, pero an tiene
qu hacer. El pasado mes de enero, por ejemplo, se marcaba como objetivo para el 2020 el acceso generalizado a una mayor cantidad de megas en toda la comunidad, una cantidad que podra
llegar hasta los 200 en las ciudades. Todo ese avance favorecer,
por ejemplo, el acceso a contenidos en streaming a travs de Internet, una tendencia cada vez
ms generalizada.
Plataformas web
La entrada en vigor el pasado 1
de enero de la Ley de Propiedad
Intelectual y la reforma del Cdigo Penal puso coto a muchas
pginas web de descarga ilegal
de contenidos. De hecho, el gobierno de Estados Unidos acaba
de reconocer en Watch List el
gran esfuerzo realizado a este lado del Atlntico en la
lucha contra la piratera. Aunque todava
no llega al extremo
de otros estados
europeos como
Alemana, donde
la descara ilegal
est totalmente
perseguida.
Pero paralelamente a la clausura de muchas
de esas webs de
descarga ilegal o
a la transformacin de otras en
redes sociales, fueron surgiendo nuevas
plataformas que permiten
ver pelculas o series al momento. Algunas son gratuitas, otras

dan acceso por medio de abonos mensuales o pagando cada
producto de forma individual.
Para algunos nostlgicos estas
plataformas son como los nuevos
viodeoclubes, modelos de distribucin de contenidos cinematogrcos que orecieron en los
aos ochenta y que tuvieron su
mayor esplendor en los noventa.
Porque lo que ha hecho Internet
es dejar atrs quedan los tiempos
en los que esos establecimientos
orecan por las ciudades o los
que incluso haba furgonetas que
Descarga de material
de ocio digital
repartan por Galicia cintas de

VHS de pueblo en pueblo.
La diferencia que aportan los
contenidos de pginas como
Atresplayer o Voodler (ambas
totalmente legales) es que, en el
caso de la primera, pueden verse a cualquier hora programas de
la tele que no se han podido ver
cuando fueron emitidos. O, en el
caso de la segunda, acercan a los
hogares los estrenos norteamericanos prcticamente al mismo
tiempo que estos son estrenados
en la pantalla grande en Espaa.
Adems en muchos casos permiten ver esos contenidos en el
idioma original, algo que no est generalizado en el cine.
Quin descarga?
Pese a estas alternativas hay un
Suele usted descargar
23 % de gallegos que descargan
en internet material de
pelculas, series, canciones o viocio digital (msica,
deojuegos de forma gratuita a trapelculas, series,
vs de Internet. Son sobre todo
videojuegos...) de forma
los usuarios de entre 18 y 34 aos.
gratuita o suele pagar por Porque el perl de persona que
dicho material?
consume ocio de esta manera en
Galicia es el de un chico que
Descarga
se mueve en esas edades,
gratuitamente
pero que adems vive
en una poblacin pe3,5
quea. Quiz porque ah el acceso
4,2
Paga por el
al cine es menor
material
o las alternativas para acAmbas
ceder a otras
Ns/Nc
(a veces
0,2
descarga
frmulas de
y otras
ocio son mepaga)
nores. De hecho, es en
las ciudades
I
L
(donde hay saA
EN G
las de distribucin y una oferta
cultural ms amplia) donde menos
descargas gratuitas se
producen.
No descarga
23,0
CI
A
M. C. REDACCIN / LA VOZ
69,1
POR EDAD
POR SEXO
La nueva Ley
de Propiedad
Intelectual ha
cambiado
el escenario
La entrada en vigor de la Ley
de Propiedad Intelectual, el
pasado 1 de enero, ha provocado que los usuarios de Internet busquen alternativas legales para ver pelculas o series. Estas son algunas:
TELES EN LNEA
RTVE. A travs de Internet

ofrece contenidos a la carta, donde da acceso a series
o programas que ha emitido.
ATRESPLAYER. Ofrece programas y series de Antena 3
y la Sexta. Tiene tres tipos de
usuarios. El annimo, que solo
accede a los ltimos contenidos; el registrado, que ve productos de forma gratuita; y el
de pago que tiene una carta e
productos mucho ms amplia.
MITELE. Es la plataforma de
Telecinco y Cuatro. Pueden
verse series completas de produccin propia o los ltimos
captulos de las forneas.
CARTA BAJO DEMANDA
Nubeox. Con una suscripcin

premium de 10 euros al mes,
ofrece ms de 600 pelculas.
En series solo tiene los ltimos captulos emitidos por
Atresmedia.
WUAKI.TV. Por 6,99 euros
mensuales ofrece un catlogo de alquiler y compra de pelculas y series.
YOMVI. Es el servicio bajo demanda de Canal+, al principio
solo para clientes, por seis euros al mes ofrece una carta de
700 lmes.
Movistar Series. Por 7 euros
al mes, los usuarios de Movistar TV pueden acceder a series como Breaking Bad, Isabel, Los Tudor o La Cpula.
TOTALCHANNEL. Ofrece el
contenido de doce canales.
Tiene dos tipos de paquetes.
Premium y el Premium XL.
Hombres
Mujeres
Descarga gratuitamente
37,0
19,2
6,3
26,6
19,2
Paga por el material
6,6
0,4
4,6
3,9
3,0
SOLO PELCULAS
Ambas (a veces paga y otras no)
3,7
3,9
5,8
5,8
2,4
No descarga
52,7
76,1
83,3
63,7
75,0
Ns / Nc
0,4
0,4
FILMIN. Son 8 euros al mes

que dan acceso a 6.000 pelculas. Tambin pueden comprarse sueltas.
18-34
35-54
Ms de 55
POR NCLEOS DE POBLACIN

Menos de
5.000 h.
De 5.000 h.
a 10.000 h.
De 10.000 h.
a 20.000 h.
De 20.000 h.
a 50.000 h.
Ciudades
Descarga gratuitamente
33,6
22,8
23,7
28,4
16,5
Paga por el material
4,2
4,0
3,8
4,5
Ambas (a veces paga y otras no)
5,4
1,5
2,7
1,5
7,1
No descarga
56,8
71,8
68,6
70,1
71,8
Ns / Nc
1,1
0
LA VOZ
VOODLER. Tiene acceso gratuito a pelculas con publicidad. Luego pueden comprarse de una en una y tambin
hay suscripcin por 5,99 euros al mes.
CINECLIK. Por 9,95 euros al
mes pueden verse todas las
pelculas que ofrece.
La Voz de Galicia
| A FONDO | 3
ENCUESTA DE SONDAXE
Toms Garca Morn Director de la edicin digital de La Voz de Galicia
Carlos Fernndez Responsable del Twitter del Cuerpo Nacional de Polica
El milagro del algoritmo
Seres a un mvil pegado
na conclusin facilona a la que

se llega en cualquier tertulia
de andar por casa es que Podemos es un invento del oligopolio televisivo y la reciente eclosin
de Ciudadanos se ha cocido en las sobremesas de copa y puro del Ibex. Algo
tendr el agua cuando la bendicen, pero
estos dos fenmenos polticos y muchos
otros cambios sociales no se pueden entender sin analizar el impacto de las redes sociales en nuestras vidas y su uso
intensivo, provocado por la hiperconectividad. Porque cada da somos ms los
seres humanos que tomamos la decisin
de llevar en nuestro bolsillo un miniordenador de altsimas prestaciones que se
comunica al instante con cualquier persona o mquina del planeta.
Entender este nuevo ecosistema, sin
duda la revolucin ms importante de
nuestro tiempo, es clave para adaptarse y sobrevivir. Un pionero en la materia fue Barack Obama, que en el 2008 fue
capaz llegar al despacho oval desde una
posicin de desventaja: era un senador
jnior, peleaba contra la notoriedad de
Hillary Clinton y no tena grandes apoyos nancieros. Despus del efecto Obama, en el mundo del mrketing se empez a hablar de un producto milagroso, una herramienta mgica que converta el agua en vino.
Es cierto que Obama calc al dedillo
las conclusiones de una investigacin realizada en el 2005 por la Universidad de
Harvard para Sierra Club, una de las organizaciones medioambientales ms inuyentes del mundo. Pero el tiempo ha
demostrado que no existe un gadget mgico, sino que hace falta mucho sentido
comn. Lo que recomendaban los acadmicos de Harvard es hoy, diez aos despus, tan evidente como difcil de aplicar: que en poltica, en el mundo empresarial y en cualquier otra disciplina social
se ha acabado la comunicacin unidireccional. Que el ciudadano hiperconectado
ya no quiere ser el receptor del mensaje,
sino que se ha situado en el centro de la
escena y desea protagonizar la pelcula.
La misin es ms sencilla si eres Carolina Bescansa, la gur de la sociologa
podemloga, que si eres Pedro Arriola o
Alfonso Guerra, los padres de la forma
tradicional de gobernar Espaa a golpe
de encuesta. En esta nueva selva tecnolgica, los cachorros pequeos se adaptan mejor que los grandes leones. Aunque el tiempo y Monedero estn demostrando que los algoritmos de Facebook
y Twitter no hacen milagros cuando al
felino le salen los
dientes.
ntes era una percepcin de

los abuelos... Luego, de los padres: los nios y jvenes estaban enganchados al ordenador, Internet y aparatitos electrnicos de
todo tipo. Pero el gran cambio para la generacin de millennials, nativos digitales
u otras mil formas de referirnos a estos
adictos al uso de la tecnologa ha llegado en los dos ltimos aos con la masicacin de tablets y smartphones entre
usuarios muy jvenes y, con ellos, la generalizacin de Internet en el mvil y el
ya obsesivo WhatsApp.
La experiencia del Grupo de Redes Sociales de la Polica Nacional y de los agentes de prevencin en la calle y colegios
nos muestra una evolucin en la que sigue bajando la edad de inicio en el acceso a Internet mvil, as como el uso de
aplicaciones y juegos de todo tipo. Mientras, los adultos coincidimos con ellos en
el abuso del WhatsApp, sus chats y sus
ya temibles grupos. Paradjicamente, lo
que baja es hablar por telfono Preferimos wasapear con un lenguaje
abreviado que espanta a la RAE.
A esa obsesiva costumbre a
chatear por mensajera mvil se le unen los juegos,
compartir fotos y links
con vdeos, adems de las
consabidas redes sociales.
Tal y como se prevea, el
e-commerce no deja de
crecer. Por el contrario,
el mail est a la baja.
Internet nos ha demostrado que todo
Xavier Alcal Xestor de relacins cientcas da UDC
Vctor Salgado Abogado TIC de Pintos & Salgado
Hay derecho en
las redes sociales
uestro pas se caracteriza por

ser pionero o postrero en las
distintas revoluciones surgidas a lo largo de la Historia.
Las nuevas tecnologas no iban a ser una
excepcin. Espaa fue uno de los primeros pases en legislar en la materia. Nuestra Constitucin de 1978 ya consign la
palabra informtica en el apartado 4
de su artculo 18, donde dispone que la
ley limitar el uso de la informtica para
garantizar el honor y la intimidad personal y familiar de los ciudadanos y el pleno ejercicio de sus derechos.
Resulta importante poner en valor la
gran calidad del texto de nuestra Carta
Magna. Cuntos ordenadores haba en
Espaa en 1978? Casi podramos contarlos
y, sin embargo, nuestro legislador constituyente ya previ, aos antes incluso
que organismos internacionales como la
OCDE, la potencial amenaza que podan
constituir las incipientes nuevas tecnologas para los derechos fundamentales
de las personas. Bien es cierto que tardamos 14 aos en aprobar la ya derogada Ley Orgnica 5/1992 de Tratamiento
Automatizado de Datos de carcter Personal (LORTAD), sustituida ahora por la
LOPD de 1999 y su desarrollo reglamentario del 2007, pero hoy ya podemos hablar
puede ser efmero (que se lo digan al

Messenger, de Microsoft, o a Tuenti
Hoy, una OMV para jvenes) y las principales redes sociales estn tratando de
monetizar su dominio y el uso diario durante horas por los internautas. Facebook, Twitter, Instagram y Youtube son
los grandes referentes en nuestro da a
da, tanto para recibir informacin como
para comunicarnos con otros, al margen
del omnipresente WhatsApp. Adems,
el fenmeno de la doble pantalla (ver
la televisin y comentarla con el mvil)
ha venido para quedarse, en esos canales u otros.
El reto de las empresas e instituciones
es introducirse con naturalidad y rentabilidad en ese nuevo entorno de los consumidores que es el smartphone y sus
aplicaciones. An queda demostrar que
el big data es tan importante como
aventura la industria y su explotacin,
inminente. El desafo para los ciudadanos, adems de tener suciente batera,
wi o cobertura, y capacidad de trco
de datos, es manejar con inteligencia y
utilidad estas plataformas, evitando los
riesgos, adicciones y prdidas de tiempo.
Y para el mbito educativo y pblico
nos queda tratar de concienciar y promover un entorno seguro, eciente y rentable para el ptimo uso de estas plataformas que tienen enganchadas a tanta
gente y, sobre todo, a los ms jvenes.
La duda est en la utilidad real de estas plataformas, la seguridad, privacidad,
su adaptacin a la vida cotidiana , el ocio
y el trabajo de la gente La solucin, en
sus pantallas.
Democracia
ao instante
ILUSTRACIN PILAR CANICOBA
de un verdadero derecho fundamental a

la privacidad y a la proteccin de nuestros datos en Espaa gracias a dos sentencias claves del Tribunal Constitucional, la 291 y 292 del 30 del noviembre de
2000, que marcaron el inicio de una verdadera revolucin de defensa de nuestros derechos civiles en Internet.
Sin duda, Espaa ha sido pionera en un
sistema normativo revolucionario que
ahora disfrutamos en toda Europa y que
miran con envidia otros pases como Estados Unidos, cuyos modelos de negocio
gratuitos se sostienen gracias a una explotacin masiva de los datos personales de los usuarios por parte de empresas multimillonarias gracias a una legislacin mucho menos protectora de la privacidad de los ciudadanos.
El ltimo hito ha sido la importantsima sentencia del Tribunal de Justicia de
la Unin Europea, de 13 de mayo de 2014,
donde se reconoce por vez primera tanto
el llamado derecho al olvido en la Red
como, an ms importante, la aplicacin
de nuestra normativa a los gigantes norteamericanos de Internet como Google
o Facebook, cuando traten los datos de
europeos. Dicha sentencia fue causada,
tambin, por una accin judicial impulsada desde nuestro pas.
ando Timothy Berners-Lee concibiu a sa idea de como mellor aproveitar a Internet, xamais
pensou que a mudar o mundo,
todo o mundo. Na sa cabeza coubo, si,
facilitar a vida dunha pequena rede social
global, a dos fsicos de partculas. Esa foi a
primeira rede que existiu, xa con caractersticas do que hoxe se multiplica de maneira que nin un fsico da materia atmica aceptara fra do seu mbito invisible.
Logo de Berners-Lee vieron os programas navegadores, aumentou espantosamente a capacidade de procesamento
e transmisin de datos, e o Globo se foi
cubrindo con centos de millns de servidores textuais e icnicos con capacidade interactiva. As redes sociais proliferaron, especializronse. Triunfaron dous
conceptos, o de Twitter e o de Facebook.
Tres, se contamos con Youtube. Catro, engadindoWhatsApp. Ou cinco, que Linkedin bsica no eido profesional.
Son sistemas estabilizados, mais vivimos en situacin metaesttica; cada da
xorde un novo intento de pr xente en comunicacin de xeito especializable: as
ideas nacen, lnzanse interrede mundial
e vaise vendo o resultado. Unhas trunfan
e outras fenecen no intento. As que trunfan fano por especializacin.
Hoxe so existe o que existe na web,

araeira universal que sustenta todas as
redes sociais. Os grandes medios de comunicacin tradicionais teen que pasar
por elas (non vaiamos moi lonxe: vxase a poltica de expansin e realimentacin de La Voz). Xa non valen o xornal,
a radio ou a televisin a soas. A realidade que manda a da rede social, o inmenso Ro da Prata o mis ancho do
mundo ao que verten auentes de todos os tamaos, incluso enormes Parans e Uruguais.
O intre comunicativo en que vivimos
ten unha caracterstica denitoria: quen
tenta estar no mundo hoxe conecta o
seu sitio privado na web con (como mnimo) Twitter e Facebook, en cadea, e
manda ligazns a Youtube e a calquera outro sitio que complete a sa intencin comunicativa. Pode como non
conectarse a redes sociais mis ltradas (vela Linkedin).
En n, esperemos que a tolera xeral
do mundo non leve censura, aos recortes na liberdade de expresin, s zonas
escuras coma Corea do Norte ou Cuba.
No fondo, as redes sociais son a proba
de lume diaria da democracia. Ofrecen
democracia ao instante (tomen nota
administradores e polticos).
4 | GALICIA |
La Voz de Galicia
Los concellos gallegos cobran menos

tasas, pero bajan el gasto en servicios
La presin tributaria por vecino es de 421 euros en Galicia y 708 en Espaa. La
inversin en servicios bsicos es aqu de 305 euros, por 366 de la media estatal
SERAFN LORENZO
SANTIAGO / LA VOZ
Cmo es el concello medio en Espaa y en Galicia

POBLACIN
MAYORES DE 65 AOS
Habitantes
Manejan presupuestos ms apretados, arrastran menos deudas,

son ms solventes y, adems,
ejercen una presin tributaria
notablemente menor sobre el
ciudadano. Pero su inversin en
servicios bsicos tambin es ms
modesta. Son algunos rasgos de
la gestin de los ayuntamientos
gallegos que aoran en un estudio de la Fegamp que compara
esos indicadores con la media de
los 8.116 municipios de Espaa.
Los 314 concellos recaudan 421
euros al ao por habitante a travs de impuestos locales (277 euros) y tasas (144). A pesar de las
fuertes subidas de los ltimos
aos, sobre todo del IBI urbano,
los ingresos de los ayuntamientos gallegos por va tributaria representan el 60 % de los 708 euros de media que obtienen los
municipios espaoles: 430 por
impuestos y 178 por tasas. Tambin las transferencias son menores aqu (342 euros por vecino) que en el conjunto de Espaa (366). Los concellos gallegos
pagan el peaje de los criterios de
reparto de la participacin en los
ingresos del Estado, por los que
este ao recibirn 140 millones
menos de lo que les correspondera por el peso de su censo.
La menor presin tributaria es
la cara amable de la gestin municipal en Galicia. Al menos, de
cara al ciudadano. Pero el hecho
de que su capacidad recaudatoria y de ingresos sea ms limitada determina que la inversin
en servicios bsicos resulte aqu
inferior a la media. Mientras el
ayuntamiento gallego destina 305
euros por habitante a esos servicios esenciales, el espaol dedica 366. Tambin es menor el
presupuesto para actuaciones de
promocin social (87 euros por
persona en Galicia frente a 95 en
el conjunto de Espaa), produccin de bienes pblicos de carcter preferente (114 euros por habitante aqu frente a 135 de media estatal) y otras iniciativas de
carcter general (136 euros per
cpita en la comunidad gallega,
cuando en Espaa suman 190).
Menos deudas, mayor solvencia

La disponibilidad de menos ingresos (792 euros por persona
en Galicia y 1.051 de media en los
municipios de todo el Estado) redunda, en denitiva, en una capacidad de inversin ms limitada.
Cada ayuntamiento gallego gasta
753 euros por habitante. El pro-
Porcentaje
Galicia
MENOS DE 5.000 HAB.
23,58 %
Porcentaje
63,69 %
8.754
Espaa
PIB PER CPITA

Ao 2014 (/hab)
22.780
19.954
5.762
18,05 %
INGRESOS TOTALES
GASTOS TOTALES
/habitante
Impuestos
locales
277,14
83,93 %
DEUDA VIVA
/habitante
Tasas
y otros
515,52
Deuda
pblica
56,31
/habitante
792,66
19.954
753,94
954,05
1.051,49
429,99
22.780
Servicios pblicos
bsicos
305,46
621,50
111,80
366,17
LA VOZ
Fuente: Fegamp
medio en Espaa asciende a 954.

Los municipios gallegos presumen, en cambio, de mejor salud
nanciera que los del resto del
Estado. Sus indicadores de gestin prueban que estn menos
endeudados, y tambin muestran
ndices de solvencia y de liquidez superiores a la media de los
ayuntamientos espaoles.
Los 314 concellos acumulan
una deuda viva (concepto que
hace referencia a lo que deben
a las entidades nancieras y al
Estado) que equivale a 255 euros
por habitante. Pero la media de
los municipios espaoles supone casi el triple que en Galicia:
745 euros por persona. El balance del Ministerio de Hacienda
correspondiente a la liquidacin
del 2013 sita a las siete ciudades
como los ayuntamientos ms endeudados en esta comunidad. Al

cierre de ese ejercicio, A Corua
deba a los bancos 78,3 millones;
Santiago, 56,8; Ourense, 43,95; Vigo, 39,96; Ferrol, 30,7; Lugo, 28,8; y
Pontevedra, 19,13 millones. El ministerio no ha difundido todava
los datos del 2014. Aunque tena
previsto hacerlo el 30 de abril, ha
pospuesto su publicacin hasta el
29 de mayo, con lo que esos indicadores cruciales para evaluar la
situacin nanciera de los ayuntamientos no vern la luz hasta
despus de las municipales. En
Hacienda achacan el cambio de
planes a discrepancias en algunos datos entre el Banco de Espaa y pequeos municipios.
En cuanto a la deuda pblica
(en este caso, la que las entida-
des locales mantienen con empresas), la de los concellos supone 56 euros per cpita, frente
a los 112 de media del conjunto
de los ayuntamientos espaoles.
Remanente de tesorera
Estos indicadores posibilitan que
el municipalismo gallego gure
entre los ms solventes del Estado. El ndice municipal de solvencia se sita en 3,58 en Galicia,
cuando la media en Espaa est
en el 2,5. Los ayuntamientos gallegos tambin acreditan mejores nmeros que la media estatal en conceptos como la carga
nanciera (7,85 % frente a 12 %),
y disponen de mayor remanente de tesorera para gastos (121
euros por habitante frente a 63).
El ayuntamiento medio de Galicia tiene

3.000 habitantes ms que el de Espaa
El debate de la fusin de municipios, que algunos candidatos desempolvan ahora en las reas urbanas gallegas ante la proximidad del
24-M, tiene otro argumento para la
reexin en la comparativa con la
dimensin de los ayuntamientos
en el resto de comunidades. Y sin
embargo, el anlisis sobre la conveniencia de integraciones municipales permanece soterrado fuera de Galicia, donde tuvo lugar la
primera fusin en 45 aos, la de los
municipios corueses de Oza y Cesuras. Hasta el propio Ministerio
de Hacienda dej pasar en su controvertida reforma local una oportunidad propicia para incentivar de
forma decidida las fusiones.
La comunidad gallega golea en

cuanto al nmero de entidades
de poblacin por concello (96
frente a 8 de la media espaola), pero sus municipios tienen
una extensin mayor (94 kilmetros cuadrados, cuando en el
conjunto de Espaa la media es
de 62) y tambin estn ms poblados (8.754 habitantes en Galicia por 5.762 en Espaa).
Poblacin ms envejecida
Incluso la proporcin de ayuntamientos con menos de 5.000 vecinos es notablemente superior
en el conjunto del Estado (84 %)
que en las cuatro provincias gallegas (64 %). Aunque la pobla-
cin de los municipios de esta comunidad est ms envejecida. El

23,5 % de sus habitantes superan
los 65 aos, cuando en el censo
espaol solo el 18 % ha cumplido esa edad. La doble combinacin de ayuntamientos ms poblados y ms envejecidos es un
factor que complica ms la prestacin de servicios por parte de
los municipios gallegos. Con estos indicadores, la Fegamp concluye que os concellos galegos
non teen xenericamente un problema nanceiro, senn de nanciamento. Deende que, para
solventarlo, sus singularidades
deben ser tidas en conta no reparto dos fondos estatais.
La Junta electoral
reconoce
dicultades en
la ley para que los
emigrantes voten
REDACCIN / LA VOZ
La Junta Electoral Central

(JEC) ha reconocido que existen dicultades, que emanan de la propia Ley Orgnica del Rgimen Electoral General, para que los emigrantes espaoles y nacionales
que residen temporalmente
en otros Estados puedan ejercer con normalidad su derecho al voto.
As lo pone de maniesto la
JEC en un acuerdo que ha hecho llegar a Izquierda Unida,
despus de que la formacin
interpusiera el pasado 21 de
abril una solicitud-denuncia
para que este organismo arbitral actuara para remover
todos los obstculos que diculten la tramitacin y el ejercicio del derecho de sufragio
en las elecciones autonmicas. En su escrito la JEC seala a la insuciencia de los
plazos establecidos en la Ley
Orgnica del Rgimen Electoral General, particularmente en los casos en los que se
presentan recursos contra los
acuerdos de proclamacin de
candidaturas, como una de
las principales dicultades
para la efectividad de la recepcin en tiempo hbil del
voto de los electores inscritos en el CERA y de los electores temporalmente residentes en el extranjero.
Adems, la JEC apunta a los
problemas derivados del funcionamiento de los servicios
postales de otros Estados y
explica que estas dicultades
estn reejadas en sendos informes emitidos por la Direccin General de Espaoles en
el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios, y por
la Ocina del Censo Electoral. Finalmente, segn la formacin poltica liderada por
Cayo Lara, este acuerdo de
la Junta Electoral Central viene a conrmar lo que Izquierda Unida advierte desde hace aos.
Sin voto en las municipales

Como ocurri por primera
vez en los comicios municipales de hace cuatro aos, los
espaoles residentes en el extranjero no podrn ya emitir
su voto, al establecerse la residencia dentro del territorio
estatal como condicin para
ser elector en los procesos
electorales locales. La reforma
introducida a nales del 2010
acab con su participacin en
la eleccin de las corporaciones locales e implant el voto
rogado para los emigrantes en
las dems consultas.
La Voz de Galicia
Baltar rechaza
que se acuse al PP
de la imputacin
del candidato del
PSOE en Ourense
Un vilagarciano sufre graves

quemaduras tras pedir en un
bar un vaso de agua y beberlo
OURENSE / LA VOZ
El presidente del Partido Popular en Ourense, Jos Manuel

Baltar, tild ayer de disparate la sospecha lanzada desde el PSdG-PSOE de que su
partido pueda estar detrs de
la peticin de imputacin del
candidato socialista a la alcalda de Ourense formulada por
la Fiscala.
El responsable de la Diputacin ourensana cree que la
versin que est defendiendo
el secretario xeral del PSdeG,
Jos Ramn Gmez Besteiro,
un disparate. Un mis aos
que nos ten acostumados esa
formacin, que non pasa polo
seu mellor momento.
Baltar se reri a la peticin
de imputacin del socialista
Jos ngel Vzquez Barquero por una presunta prevaricacin, armando que en su
caso, como en otros anteriores, siempre deende la presuncin de inocencia y respeta
los procedimientos judiciales.
| GALICIA | 5
Fallece a los 73
aos el periodista
Juan Ramn Daz,
exdirector de
La Voz de Galicia
REDACCIN / LA VOZ
SUSANA LUAA
VILAGARCA / LA VOZ
Guillermo Casas Prego es un

vilagarciano de 51 aos que lleva una semana ingresado con
el esfago totalmente abrasado sin que sepa muy bien qu
fue lo que le provoc tan graves quemaduras. Y todo por beber un vaso de agua que pidi
el pasado domingo en un bar.
Lo que se teme es que no le hayan dado agua, aunque todava
no sepa qu es lo que realmente bebi.
Guillermo fue el pasado domingo a tomar algo a un bar
del centro de Vilagarca, un local que frecuenta y en el que
suele repetir las mismas rutinas. Pedirles un caf y un vaso de agua, asegura desde la
habitacin que ocupa desde ese
da en el hospital Montecelo de
Pontevedra. Cuando le pusieron su consumicin, el cliente cogi el vaso y se tom de
golpe un buen sorbo. Ya no pudo beber ms. Sent un ardor

muy fuerte en la boca recuerda, y empec a sudar y a vomitar, no poda parar, me abrasaba toda la boca y la garganta.
Ocurri a una hora en la que
la calle estaba muy transitada y
los bares llenos de gente, por lo
que fueron muchos los testigos
de lo ocurrido que llamaron de
inmediato a una ambulancia. A
Guillermo lo llevaron primero
al Hospital do Salns, pero no
dejaba de vomitar, incluso ech
sangre, y como haba que hacerme una endoscopia y all no tenan material, me trasladaron a
Montecelo.
En el centro pontevedrs s se
la hicieron, y segn el paciente,
me dijeron que tena las paredes del esfago totalmente quemadas, que todava iba a tardar
en curarme y que era posible que
me dejase secuelas. Lo que no le
dijeron, de momento, fue el contenido del supuesto vaso de agua
que le abras la garganta. En principio, no cree que se tratase de

agua del grifo, porque aunque
yo siempre la pido del grifo, que
la otra no la puedo tomar, lo que
recuerdo es que me la echaron
en el vaso de una botella. No s
lo qu haba en esa botella, pero
de lo que estoy seguro es de que
no era agua.
Arreglarlo por las buenas

Guillermo dice encontrarse ahora
un poco mejor, aunque le preocupa que los mdicos le digan que le
pueden quedar secuelas de algo
que l cree que fue un accidente.
A la espera de que le puedan aclarar qu fue lo que bebi, de momento solo piensa en recuperarse y no quiere cargar tintas contra los responsables del establecimiento. Quiero arreglar esto
por las buenas, asegura. Y aunque en la zona de vinos de Vilagarca nadie habla de otra cosa, el
abrasivo contenido de la botella
sigue siendo un misterio.
El periodista Juan Ramn Daz

Garca falleci ayer en A Corua, a los 73 aos, a causa de una
repentina enfermedad. Hijo del
periodista y escritor mindoniense Jos Daz Jcome, era licenciado en Ciencias de la Informacin por la Universidad Complutense. Comenz su carrera
profesional en Faro de Vigo y
posteriormente trabaj en La
Voz de Galicia, cuya direccin
desempe entre 1977 y 1997. Era
vicepresidente del grupo La Capital, editor de El Ideal Gallego
y otras publicaciones.
La Asociacin de la Prensa de
A Corua mostr ayer su hondo pesar por el fallecimiento.
Entre otras distinciones, Juan
Ramn Daz recibi las insignias de oro de las universidades de Santiago y A Corua y
la medalla Castelao.
En la capilla del tanatorio Servisa tendr lugar a las 16.30 de
hoy un ocio religioso. Despus
se proceder a la cremacin.
6 | GALICIA |
Interceptadas
en A Corua
ms de 3.000
prendas
falsicadas
REDACCIN / AGENCIA
La Guardia Civil ha decomisado

ms de 3.000 prendas supuestamente falsicadas en un almacn dedicado a la venta al por
mayor de productos asiticos
situado en un polgono industrial de A Corua. Segn informa el Instituto armado, ante el
hallazgo los agentes procedieron a tramitar la correspondiente denuncia por una falta contra
la propiedad industrial. El valor
de la mercanca es de 3.150 euros. Adems, los agentes tambin se incautaron en otro almacn del mismo polgono industrial de 400 punteros lser, cuya
venta est prohibida por incumplir la normativa sobre seguridad en este tipo de productos.
Buscan al dueo
de los caballos
que embistieron
un coche en Mio
A CORUA / LA VOZ
Agentes del Seprona busca

al propietario de los caballos
que el sbado, a las 7.15 horas, saltaron a la N-615 a su
paso por Leiro (Mio) y provocaron un accidente de trco con tres heridos. Uno de
los animales golpe fuertemente el coche y muri.
La Voz de Galicia
Cuatro alertas por intensas

lluvias y viento fuerte que
trae hoy un nuevo frente
Las provincias del sur gallego sern las ms afectadas;
por la tarde habr tormentas e incluso granizo
ANTA URGORRI
REDACCIN / LA VOZ
Alertas
HOY
Lunes, 4 de mayo
El puente festivo de mayo ha dejado un tiempo diferente en el

norte y sur gallego. Mientras en
el norte de la provincia de A Corua y este de la comunidad el
tiempo ha sido bastante benvolo, con nubes y lluvias intermitentes, en puntos de la fachada
atlntica las precipitaciones han
alcanzado valores importantes y
los cielos han estado por completo encapotados y con niebla.
La borrasca situada en el Atlntico todava enviar hoy un frente ms, que dejar una jornada
complicada desde el punto de
vista meteorolgico, especialmente en el sur gallego.
Hasta cuatro alertas estarn
activadas de forma simultnea hoy en la comunidad. Desde las seis de la maana y hasta
las doce de la noche la provincia de Pontevedra estar en aviso amarillo por acumulaciones
superiores a 40 litros por metro
cuadrado. Adems, de madrugada a tres de la tarde los chubascos podran ser de ms de 15 litros por metro cuadrado en solo una hora.
Las mismas alertas afectarn
Vientos de
fuerza 7
De 9 a 15 h
Precipitaciones
+ 40l/m2 en 12 horas
De 9 a 24 h
LLuvia de + 15l/m2
en 1 hora
De 9 a 15 h
NIVELES
DE ALERTA
Sin riesgo
Riesgo
Importante
Extremo
Rachas de
viento superiores
a los 70 km/h
Fuente:
nte: MeteoGalicia
De 9 a 15 h
LA VOZ
al suroeste de A Corua, noroeste, sur y montaa de Ourense.

Sobre las seis de la tarde se
espera que el viento de componente sur empiece a soplar con
fuerza y que las rachas superen
los 80 kilmetros por hora en el
sur y montaa de Ourense, donde s habr aviso de nivel ama-
rillo. La cuarta alerta de la jornada se activar por viento en

el mar de fuerza 7.
La borrasca pasar justo por
la vertical de Galicia, por lo que
el mal tiempo se mantendr durante gran parte de la jornada.
Por la tarde, los chubascos sern
de carcter tormentoso e incluso podran caer con granizo, segn informa MeteoGalicia.
Altas y bajas presiones

El resto de la semana Galicia vivir una montaa rusa entre las
altas y las bajas presiones. Maana, martes, la comunidad seguir
con tiempo inestable y chubascos, pero el mircoles quedar
transitoriamente bajo la inuencia del anticicln, por lo que se
espera tiempo seco y estable.
El jueves regresan las bajas
presiones y la probabilidad de
precipitaciones, y el viernes la
tendencia es que llegue de nuevo el tiempo seco y soleado, para quedarse durante el n de semana.
Se prev que haya un aumento
considerable de las temperaturas, que se situarn por encima
de los 20 grados en buena parte de Galicia. Zonas del interior
como Ourense podran incluso
rebasar los 25 grados.
La niebla vuelve
a dejar inoperativo
el aeropuerto
de Peinador
VIGO / LA VOZ
Apenas 18 horas despus de haber recuperado la normalidad, el

aeropuerto de Peinador volvi
ayer a estar inoperativo debido
a las malas condiciones de visibilidad. La desactivacin del sistema antiniebla ILS llevada a cabo
la pasada semana para adaptarse a la normativa europea impide el aterrizaje de aviones, ya que
los pilotos no disponen de la tecnologa que garantiza la aproximacin en condiciones seguras.
As, los dos primeros vuelos de
la maana de ayer, ambos procedentes de Madrid, fueron desviados a Santiago, desde donde
tambin regres a la capital uno
de ellos, en tanto el otro estaba
previsto que lo hiciese a las 12.30
horas. Las compaas (los vuelos
estn operados por Air Europa e
Iberia Express) trasladaron a los
pasajeros en autobs.
La directora de Peinador, Noelia Martnez, explic el pasado 23
de abril que eligieron estas fechas
porque el nmero de vuelos es
menor que en verano, y porque
hay menos episodios de niebla
que en invierno. No descart incidencias puntuales. Y acert. Lo
malo es que se han producido en
pleno puente del Primero de Mayo, y han aguado las minivacaciones a miles de pasajeros. Se estima que las cancelaciones y desvos han afectado a unos 3.500.
El ILS permanecer desactivado hasta la primera quincena
de julio.
La operacin retorno fren a la Panorama en Guitiriz

Trco impidi circular al triler que lleva el escenario, para garantizar la uidez de la circulacin
LUCA REY
LUGO / LA VOZ
No fueron los aplausos del pblico enfervorizado, ni la msica a todo volumen ni los bailes,
sino las inclemencias meteorolgicas y el trco los elementos
que agitaron el puente del 1 de
mayo para la Panorama. El primer traspis de la orquesta con
ms seguidores de Galicia solo en Facebook est a punto de
alcanzar los cien mil ocurri
el sbado por la tarde, cuando
se vio obligada a suspender la
actuacin que tena programada en el Alto do Castao, en Narn, ya que el fuerte viento haca
peligrar el montaje de la gigantesca estructura en la que ofrece su espectculo.
Y ayer por la maana, cuando los vehculos de la formacin que dirige Lito Garrido se
dirigan hacia Asturias para es-
para garantizar la seguridad vial,

y sobre todo la uidez de la circulacin, durante la operacin
retorno de un n de semana de
puente festivo en el que se multiplicaron los desplazamientos
por carretera.
Un camin de la Panorama segua estacionado a media tarde junto a la A-6 en Guitiriz. ALBERTO LPEZ
tar por la noche en las estas de

Ujo, en el municipio de Mieres,
la Guardia Civil de Trco les
dio el alto a la altura de Parga,
en Guitiriz, e impidi continuar

la marcha al enorme triler que
transporta el escenario.
El motivo? Los agentes apli-
caron a rajatabla la restriccin a

la circulacin de vehculos pesados y especiales prevista por
la Direccin General de Trco
Moi estritos
Esta vez foron moi estritos,
apuntaba por telfono a medioda uno de los trabajadores de la
orquesta Panorama. A pesar de
los inconvenientes, el hombre
se tomaba la situacin con relativa tranquilidad. Non hai problema, houbo que chamar para
que viera outro camin e vanse cambiar as cousas do escenario, pero actuar imos actuar,
agreg.
Pasadas las cinco y veinte de
la tarde, uno de los remolques de
la orquesta continuaba estacionado en la gasolinera de la A-6
en Guitiriz.
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 7
PUEDE COSTARTE CARO.

UN ACIERTO, SOLO
95
14
EUROS
+ 10 cupon
es
CARTIL
LA
DOMINGO
1
Doble agarre
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA.
13 mm dimetro mximo
de broca
Velocidad ajustable
TALADRO PERCUTOR 500 W
LLO
HOR
IG
220-240V / 50-60Hz
Potencia mxima: 500 W Percutor desmontable Velocidad variable hasta 3000 R.P.M.
Ajuste de tope de velocidad en gatillo Giro del motor reversible Medidor de profundidad con escala graduada
Doble empuadura Llave para cabezal Apto para brocas de hasta 13 mm Medidas: 28x22 cm
Aprovecha las ventajas de ser suscriptor.

Haz tu reserva capturando el cdigo QR con
la aplicacin ES Fcil o en el telfono 900 154 218
y consigue el taladro sin necesidad de cartilla.
De lunes a viernes con
LA
APTO PARA CUALQUIER TIPO

DE SUPERFICIE
CON EL BRICOLAJE, NO TE LA JUEGUES.

ELIGE SIEMPRE UNA HERRAMIENTA PROFESIONAL.
Velocidad reversible
MA
RI
Medidor de
profundidad
CA
MI
CER
Taladro y
destornillador
RA
DE
Funcin percutor
8 | GALICIA |
La Voz de Galicia
Quin le pone el cascabel a los gatos?

La gestin de las colonias felinas en Galicia es desigual por parte de los concellos,
aunque tiene un factor en comn: los voluntarios son los que suelen hacerse cargo
TAMARA MONTERO
REDACCIN / LA VOZ
Dos veces al da, los ocho gatos

que viven cerca del centro de salud de Fontias, en Santiago, tienen visita. Son los voluntarios
que se hacen cargo de una de las
decenas de colonias felinas que
hay en el ayuntamiento. Los alimentan, vigilan su estado de salud, limpian la zona y, a veces, se
llevan a algn miembro para esterilizarlo y as controlar la poblacin. Hasta han creado refugios
con materiales reciclados para
que los animales puedan resguardarse del fro, de la lluvia... y de
la gente. Hasta ahora, solo disponan de su tiempo, sus recursos
y su amor por los animales. Pero el Concello de Santiago acaba de anunciar la creacin de un
protocolo para la gestin de estas colonias felinas que incluye
un carn de cuidador y un censo
de los gatos que viven en las calles de la capital de Galicia.
No es la primera que toma conciencia de los otros habitantes de
la ciudad. Probablemente, tampoco ser la ltima. Porque la
gestin por parte de los ayuntamientos de estas colonias de gatos es desigual. Algunos llevan
aos promoviendo campaas de
esterilizacin y de seguimiento
de los felinos que viven en decenas de localizaciones urbanas. Es
el caso de Vigo, que a fecha 5 de
marzo haba esterilizado un total de 2756 felinos en una veintena de barrios de la ciudad. Y
de Pontevedra, que ha puesto en
marcha un ao ms la campaa
Coller, esterilizar, ceibar, en
colaboracin con la asociacin
Difusin Felina y una veintena
de voluntarios que en sus dos
primeras ediciones ha castrado
a cerca de doscientos felinos y
tienen la intencin de llegar a
cien ms. Segn los datos que
maneja el Concello, en Pontevedra hay al menos 16 colonias de
gatos. En la mayora ya se ha actuado y adems, se sealan con
cartelera que se trata de colonias controladas para que los vecinos lo sepan.
Sensibilizacin ciudadana
Porque en ocasiones, hay conicto. Lo explica ngeles, una
de las voluntarias que se hace
cargo de la colonia del centro de
salud de Fontias. Hai vecianza que non quere os gatos. Porque visualmente non lle gusta ou
porque cando vai fro buscan sitios quentes e soben aos coches
e os raian ou se meten nos garaxes. Esa fue una de las razones por las que construyeron dos
refugios y tres casas comedero.
Colonias gatunas. La Asociacin Callejeritos se ocupa de los gatos en Vilagarca de

Arousa (foto superior). A la derecha, Silvia, una voluntaria que se hace cargo de una de las
tres colonias controladas que hay en Betanzos. M. MSER, C. DELGADO
Refugios que alguien destroz.
Varias veces. Os animais son
os que peor o levan, porque lles
crea moito estrs, explica ngeles, que cree que no se trata solo de esterilizar para controlar la
poblacin. Hai que facer campaas de sensibilizacin de los
vecinos. Hay quien con su mejor
voluntad le baja alimento, a veces no adecuado para los gatos
y que puede manchar o atraer
roedores e insectos. Pero, sobre
todo, hai que fomentar a tenza
responsable. Se tes unha mascota adquires unha responsabilidade, dice ngeles. Las cifras dejan en mal lugar a los gallegos.
Los abandonos crecieron un 8,45
% en el 2014, segn la organiza-
cin Libera, lo que se traduce en

ms de 14.000 animales dejados
a su suerte. Y las adopciones no
crecen, lamentan, lo que satura
los refugios. La falta de control
de las colonias felinas tambin
trae aparejados casos de envenenamientos por parte de personas que quieren deshacerse
de los animales que les molestan en las calles, algo que ocurre
con cierta frecuencia y que a veces se lleva por delante tambin
a animales que s tienen dueo.
Mientras, los ayuntamientos
que deciden hacer algo para controlar las colonias felinas se apoyan en voluntarios. En el 2011, los
que pasaban por el casco histrico ourensano se encontraban
con nuevas edicaciones. De madera, con varias aberturas y con

una pegatina con un gato sonriente. Eran gateras que daban
cobijo a casi 400 gatos callejeros. La infraestructura era cosa
del Concello, y los voluntarios se
encargaban de mantener limpios
estos hogares felinos y proporcionarles alimento. Pontevedra
tambin cuenta con la colaboracin de amantes de los animales
y en Santiago los voluntarios son
tambin uno de los pilares de este nuevo protocolo para el control y la gestin de las colonias.
Lo mismo ocurre en localidades como Betanzos. All, desde
hace un ao, los voluntarios, en
colaboracin con el Concello,
Alimentacin, atenciones mdicas,

vacunacin y esterilizacin
La Asociacin Espaola de Veterinarios de Pequeos Animales
(Avepa) es partidaria de la gestin responsable de las colonias
felinas, que incluye, adems de
la alimentacin y la esterilizacin de los animales para mantener la poblacin controlada, la
atencin mdica y la vacunacin
de los felinos.
Segn Avepa, no es aceptable
ticamente alimentar a los gatos
sin proporcionarles adems cuidados mdicos, vacunacin y esterilizacin, ya que optar por solo alguna de estas medidas solo
servir para perpetuar la sobrepoblacin y sus consecuencias
negativas, entre ellas la mala
imagen que puede generar con-
ictos con los vecinos. Por eso

piden a las administraciones, a
las asociaciones protectoras y a
los voluntarios que trabajen conjuntamente.
En otras zonas de Espaa

La gestin tica de las colonias
felinas est ms avanzada en
otras zonas del Estado. En Barcelona, el Ayuntamiento ha puesto en marcha un programa de
control de colonias, y asume los
gatos de esterilizacin de unos
3.000 gatos al ao desde el 2009,
mientras que 23 entidades animalistas se hacen cargo del resto de
los gastos: alimentacin, cuidado veterinario y en caso de accidentes y refugio para los ani-
males. Existe una comisin de

gatos dentro del ayuntamiento
y se realizan reuniones peridicas entre los representantes de
las organizaciones animalistas
y la ocina de proteccin de los
animales, creada hace seis aos.
Adems, cada distrito tiene un
referente gato que funciona
como interlocutor.
Agnes Dufau que hace solo
unos das present en el Congreso el primer Maniesto Felino
explica que Barcelona es prcticamente un oasis dentro de Catalua, ya que la mayora de los
ayuntamientos, incluyendo capitales de provincia, optan por no
hacer nada para gestionar las colonias felinas.
gestionan tres colonias de las

veintena que puede haber en el
municipio. Una de esas voluntarias es Silvia, que con otra compaera se hace cargo de alrededor de veinte gatos que viven
en la zona de la ra Nova y que
cuentan con una caseta donde
refugiarse y alimentarse. Nos
encargamos de darles de comer
y de limpiar, explica Silvia. Los
gatos de la ra Nova son sociables porque estn acostumbrados a estar con gente y eso facilita tambin la esterilizacin porque a veces ni tenemos que usar
la trampa para poder llevrselos, si no que los cogen con total naturalidad. Y aunque es mejor esterilizar a las hembras
que pueden parir cuatro veces
al ao a veces hai que coller
o que se poida, dice ngeles.
El Concello de Pontevedra, por
ejemplo, tiene un presupuesto
de 5.000 euros para la campaa
de este ao. En Santiago, hasta el
momento, era la asociacin Abeiro la que se haca cargo.
En proceso de creacin
En A Corua, por ejemplo, la asociacin Gatocan explica que todava no se ha puesto en marcha
ningn protocolo de gestin de
las colonias felinas, algo que llevan reclamando ya aos. Sin embargo, Beatriz Martn, presidenta de Gatocan, aclara que el plan,
en principio, es poner en marcha
un programa piloto de dos colonias felinas controladas. Pero
an no se ha cerrado el acuerdo.
Mientras tanto, son los voluntarios los que con recursos moi
limitados hacen lo que pueden.
El cuidado de gatos, en Galicia,
son de carcter voluntario.
La Voz de Galicia
Debiendo horas por estar enfermo

Varias sentencias recuerdan al Sergas que debe contar como tiempo
trabajado las guardias que el personal no pudo hacer por estar de baja
E. LVAREZ
SANTIAGO / LA VOZ
El personal de medicina y enfermera de los puntos de atencin

continuada (PAC) no trabaja en
jornadas de 7,5 horas diarias o
37,5 semanales como ocurre con
otros trabajadores pblicos de la
Administracin. Son personal de
urgencias extrahospitalarias, por
lo que su horario es atpico. Cubren el tiempo en el que los centros de salud no estn en jornada ordinaria, es decir, tardes, noches y das festivos, y lo hacen a
mediante el sistema de guardias.
Estas pueden ser de 24 horas
por ejemplo, un domingo,
o de 17 durante los das laborables, por lo que su cmputo de
lo que deben trabajar se ja a nivel anual, descontando ya en esta cifra global el tiempo que se
correspondera con vacaciones,
festivos o das de libre disposicin. En total el colectivo debe
trabajar 1.458 horas efectivas pero, qu ocurre cuando un enfermero o un mdico pide un permiso por fallecimiento de un familiar, un ingreso hospitalario,
o est de baja por enfermedad?
Es ah donde la Justicia no est de acuerdo con el clculo que
hace el Servicio Galego de Saude (Sergas). El Tribunal Superior
ha dictado ya varias sentencias
presentadas por trabajadores en
las que asegura que hay que contabilizar como horas trabajadas
todas las que el sanitario tena
marcadas en su calendario durante la baja laboral.
Frmula matemtica
La Administracin no lo hace
actualmente as, sino que aplica una frmula matemtica. Jos
Luis, un sanitario de PAC, explica que el Sergas cuantica algo
ms de cuatro horas por da. Si
una persona est de baja durante siete das, se dan por trabajadas unas 29 horas. Si el trabajador
tena dos guardias marcadas
lo habitual en una semana suman 34 41 horas en funcin del
da, por lo que se le descontaran
entre 5 y 12 del cmputo anual.
Y si al nal de ao no llega a las
1.458, se le descuenta del salario.
El Sergas sostiene en su argumentacin que si se cuenta como
trabajo efectivo todas las guardias marcadas conducira a hacer de mejor condicin al personal ausente frente a aquel otro
que permanece en servicio activo, pero el juez apunta que por
la propia naturaleza de baja o licencia, no es imputable al trabajador, por lo que si este tena designadas unas guardias en el calendario, no puede verse obligado a soportar la penalizacin de
negar su consideracin de trabajo efectivo.

El sindicato CSI-F ha denunciado esta situacin, que estn
recurriendo judicialmente de
forma particular los sanitarios,
y exige a la Consellera de Sanidade que deje de tratar al personal de los PAC en Galicia como
un colectivo de segunda categora al obligarles a recuperar las
horas concedidas a causa de enfermedad, embarazo o muerte de

un familiar. Estas bajas o licencias
no son imputables al trabajador
y, por lo tanto, deben computarse segn el principio de neutralidad, tal y como recogen ya varias sentencias del Tribunal Superior de Galicia, explica.
La central sindical ve especialmente sangrante el caso de las
bajas porque al trabajador se le

reduce la parte correspondiente de su nmina y se le obliga a
recuperar tiempo en el que ha
estado enfermo. Adems, apunta que todas las demandas presentadas se estn ganando, por
lo que piden a Sanidade que aplique de manera inmediata lo que
la Justicia ya le exige en las distintas sentencias.
| GALICIA | 9
Sanidade dice que

la jornada es fruto
de un acuerdo
El Sergas arma que la jornada
del personal mdico y de enfermera parte de un acuerdo entre
Administracin y sindicatos del
ao 2008. Hay un cmputo anual
de 1.458 horas que deben trabajar, y si el personal se ausenta por
motivos reglamentarios como
una baja mdica eses das e
horas de ausencia reducen proporcionalmente a xornada ordinaria a realizar anualmente e en
calquera caso non existe a obriga de recuperalas.
10 | GALICIA |
La Voz de Galicia
CRNICAS DESDE MADRID
A Podemos le estalla el experimento

A las bases y a parte de los votantes les cuesta digerir la poltica de laboratorio y el exceso de
clculo, algo que tanto Rajoy como Feijoo esperan que acabe ocurriendo tambin en Ciudadanos
GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ
Tiene razn Juan Carlos Monedero cuando arma que a Podemos le falta frescura, pero se
equivoca al decir que la ha perdido, porque si hay algo que nunca tuvo es precisamente frescura. Esa es la enorme paradoja de
Podemos, un partido que naci
al calor de un movimiento ciudadano como el 15-M, que inund
las calles, pero que sus dirigentes convirtieron desde un primer
momento en un laboratorio poltico en el que, lejos de la espontaneidad, todo est calculado al
milmetro. El propio Pablo Iglesias ha reconocido que sus intervenciones en los medios, las que
le hicieron famoso y las que sirvieron de germen de Podemos,
no tenan nada de espontneo
y eran el fruto de horas de trabajo y ensayo, incluso con compaeros haciendo de sparrings.
Desde ese momento germinal,
todo en Podemos ha estado supeditado al clculo electoral en
funcin de las encuestas. Renegar de la izquierda, la ocultacin
de los vnculos con el chavismo,
los halagos al papa, los elogios a
ILUSTRACIN PILAR CANICOBA
las Fuerzas Armadas, la indenicin sobre la autodeterminacin, no presentarse con su marca a las municipales... Todo tiene
un mismo destino, que es no cerrarse puertas y abrir el campo
de potenciales apoyos. En lugar
de atraer votantes hacia un proyecto, Iglesias y los suyos aplicaron a rajatabla el principio del
signicante vaco de Ernesto Laclau, tan querido por igo Erre-
jn, que consiste en aglutinar a

las masas en torno a conceptos
populistas muy simples la
casta, la gente decente para solo despus de llegar al poder
llenarlos de contenido poltico.
Esa alquimia elaborada por igo Errejn en un cheminova con
seis gotas de populismo, tres de
redes sociales, dos de anarquismo y cuatro de socialdemocracia funcion bien en los sondeos,
pero al aadirle un ltimo chorrito de centrismo moderado el

experimento le ha estallado en
las manos. No todo cabe en un
tubo de ensayo. El puro clculo
electoral ha sido imposible de digerir por las bases y por dirigentes como Monedero. El resultado
es una cada en los sondeos que
puede ser tan rpida como la subida y una crisis interna.
En ese escenario de agotamien-
to de Podemos, el PSOE y el PP
estn convencidos de que, aunque en las municipales y autonmicas vayan a sufrir, podrn recuperarse en las generales. Rajoy tiene la teora de que, lejos
de ir a peor, las cosas van a mejorar para el PP. Pero, sobre todo,
van a empeorar para sus rivales.
Sostienen en Gnova que los
pactos de investidura en Andaluca y los que vengan tras las autonmicas y las municipales van
a debilitar a Podemos y tambin
a Ciudadanos. Auguran que los
de Albert Rivera se vern igualmente afectados por la divisin
y su bajada ser tan rpida como la subida. Lo mismo calcula
Feijoo, que considera que, por
ms que Ciudadanos vaya a ser
imprescindible para formar gobierno en muchos ayuntamientos de Galicia, el partido llegar
muy debilitado a las autonmicas gallegas. Ni siquiera contempla el lder del PPdeG que Ciudadanos alcance un resultado en
el Parlamento gallego que pueda
comprometer su mayora absoluta. Las autonmicas son caza
mayor para Ciudadanos, me responde Feijoo cuando le pregunto por esa posibilidad.
Aguirre puede situar a

Rajoy en su peor pesadilla
Cifuentes copia de Galicia la

ley de no discriminacin
Los halagos de Barreiro

ponen en guardia a Feijoo
Un fantasma se pasea por

la Moncloa y tambin por
los despachos de Gnova.
Rajoy empieza a considerar la posibilidad de que
se consume la peor de sus
pesadillas: la de que el PP
fracase estrepitosamente en toda Espaa en las
elecciones autonmicas y
municipales y que la nica excepcin sea la candidata a la alcalda de Madrid, Esperanza Aguirre,
La candidata del PP a la
Comunidad de Madrid,
Cristina Cifuentes, marca distancias con Esperanza Aguirre, ms rival que
compaera. Si la lideresa
pone el acento en la lucha
contra el aborto, Cifuentes
anuncia una Ley de Proteccin contra la Discriminacin y por la Igualdad de Trato para lesbianas, gais, transexuales y
bisexuales (LGTB). Esa
Hay halagos que matan y

tambin algunos que parecen halagos y son en realidad todo lo contrario. En
pleno debate sobre si se
va o no a Madrid, lo que
ms molesta a Feijoo es
que sean sus propios compaeros del PPdeG los que
entren al trapo. Y si quien
lo hace es alguien que aspira a ser su sustituto y lo
pone de paso en un compromiso, las intenciones
que podra acabar dando

la gran sorpresa y alcanzar la mayora absoluta en
la capital de Espaa. Semejante escenario dejara
a Rajoy en una situacin
muy comprometida, con
su principal rival interna
muy crecida y con la posibilidad de que un sector del partido empiece a
pensar en la lideresa como la nica capaz de ganar en las generales.
ley es en realidad un calco de la aprobada por el

Parlamento gallego, que
recoge el compromiso de
divulgar las distintas realidades afectivo-sexuales
y de gnero y los distintos modelos familiares
y promover la visibilidad
de las personas LGTB en
los lugares de trabajo. Un
enunciado que soliviant a los sectores catlicos
ms reaccionarios.
no quedan claras. Es el
caso del portavoz del PP
en el Senado y presidente
del PP de Lugo, Jos Manuel Barreiro, que se reri a Feijoo como el Fraga del siglo XXI y le pidi que se quede y vuelva
a ser candidato en el 2016.
Yo no me puedo quedar
en donde estoy, porque ya
estoy, y, en consecuencia,
sigo aqu y voy a seguir
aqu, respondi Feijoo.
La Voz de Galicia
www.lavozdegalicia.es
| OPININ | 11
LA TIRA DE Pinto & Chinto
La Voz de Galicia
FUNDADO EN 1882 POR JUAN FERNNDEZ LATORRE
PRESIDENTE
Santiago Rey Fernndez-Latorre

DIRECTOR GENERAL
Lois Blanco Penas

SECRETARIO GENERAL
Manuel Aren Laln

DIRECTOR
Xos Lus Vilela Conde

SUBDIRECTORES
Carlos Agull Leal (Edicin Ferrol)
Csar Casal Gonzlez (Informacin)
Francisco Ros lvarez (Edicin y Cierre)
Fernando Hidalgo Urzar (Ediciones
y Deportes)
SECCIONES
Acciones especiales Mariluz Ferreiro Surez
Cierre Antn Fernndez Pernas
Economa Rubn Santamarta Vicente
Edicin grca Vtor Mejuto Seoane
Espaa Tino Novoa Cid
Galicia Laureano Lpez Fernndez
Internacional Leoncio Gonzlez Domnguez
Opinin Lus Pousa Rodrguez
Organizacin Sofa Vzquez Garca
Sociedad, Cultura Javier Armesto Andrs
Suplementos Jess Flores Lojo
A TORRE VIXA Xos Lus Barreiro Rivas
La luz excesiva ciega como la oscuridad
GERENTE
Santiago Prez Otero

Director Comercial
Carlos Quintana Izaguirre
Director Econmico y Financiero
Roberto Diz Infante
Director de Mrketing y Ventas
Rafael Sanguino Martnez
Directora de Recursos Humanos
Mara Velzquez Arroyo
Director Tcnico y de Sistemas
Severino Santirso Fernndez
EDICIN DIGITAL
Director Toms Garca Morn
REDACCIONES LOCALES Y DELEGADOS
A Corua Francisco Espieira Fandio
Rda. de Outeiro, 1 - 981 180 043
Carballo Xos Ameixeiras Lavandeira
Gran Va, 84 - 981 704 220
Ferrol Carlos Agull Leal
C/ Manuel de Cal, 4 - 981 369 050
Ribeira Ramn Ares Noal
Pza. Centenario, 2 - 981 835 009
Santiago Ignacio Carballo Gonzlez
C/ Salgueirios, 44 - 981 559 100
Lugo Miguel A. Cabana Aguiar
Rda. Mercedes, 31 - 982 280 710
Monforte
C/ Cardenal, 1 - 982 416 014
Viveiro Miguel Sande Corral
C/ Navia Castrilln, 19 - 982 570 630
Ourense Ruth Nvoa de Manuel
C/ Valle Incln, 9 - 988 366 400
Laln Francisco Javier Benito Prieto
C/ Wenceslao Calvo, 5 - 986 787131
Pontevedra Manuel Blanco Casal
C/ Rosala Castro, 30 - 986 866 500
Vilagarca
C/ Ramn y Cajal, 13 - 986 565 330
Vigo Diego Prez Fernndez
Avda. Garca Barbn, 104 - 986 268 600
Madrid P. Castellana, 95/15. - 913 434 400
Edita LA VOZ DE GALICIA, S.A.
Depsito Legal C-1821-1996
C. I. F. A-15000649
Imprime Galicia Editorial, S.L.
Redaccin, Administracin e Impresin
Av. da Prensa, parcelas 84 y 85. Polgono Industrial de Sabn. 15143 Arteixo (A Corua)
Telfono 981 180 180
Correo electrnico redac@lavoz.es
Atencin al suscriptor 900 154 218
Fax Redaccin 981 180 410
Fax Administracin 981 180 473
Fax Publicidad 981 180 380
Escuela de Medios 981 180 304
O
2013
TIRADA MEDIA
90.883 diaria | 120.739 domingos
DIFUSIN MEDIA
80.077 diaria | 102.994 domingos
LA VOZ DE GALICIA, S.A. se reserva todos los

derechos como autor colectivo de este peridico
y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad
Intelectual, expresamente se opone a la
consideracin como citas de las reproducciones
peridicas efectuadas en forma de reseas o revista
de prensa. Sin la previa autorizacin por escrito
de la sociedad editora, esta publicacin no puede
ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,
comunicada pblicamente, registrada o transmitida
por un sistema de recuperacin de informacin, ni
tratada o explotada por ningn medio o sistema.
Entidad autorizada para gestionar los derechos de
resmenes de prensa: CEDRO.
Reciclable
La Voz de Galicia
cuida el medio ambiente
iendo Espaa un pas que vive la desbandada migratoria que navega sobre
el Mediterrneo, deberamos aprovechar este ao electoral para hablar
del asunto, y para obligar a las instituciones
europeas a afrontarlo de forma conjunta, ecaz y justa. Pero estamos obsesionados con
la corrupcin y sus dialcticas acusatorias, y
no tenemos tiempo para nada.
A la vista del terremoto del Nepal, de la lenta reaccin de los auxilios internacionales, y
de las malas experiencias cosechadas en catstrofes precedentes, podramos replantear
el modelo de cooperacin que rige en el mundo, tomar nuestras propias decisiones, y proponerle a la UE una gestin conjunta y ecaz
de los medios y recursos. Pero no hay lugar
para hacerlo, porque estamos ocupados en
la corrupcin, y podemos perder la alternancia acusadora en la que nos hemos instalado.
Viendo que Europa carece de autoridad poltica y de cohesin econmica, y que vuelven
a rondarnos los populismos, los separatismos

y la xenofobia, podramos aprovechar el intenso debate de este ao para revisar nuestro sistema poltico y enmarcar su problemtica en la necesaria reforma del Tratado de la
UE. Y al mismo tiempo podramos preguntarnos si tiene sentido el modelo de alianzas militares especialmente la OTAN que trata
de sustituir las ya imposibles defensas soberanas. Pero tambin este camino est cerrado, porque estamos instalados en el cuadriltero de la corrupcin, y el que no da, recibe.
En el plano internacional cabra hablar del
tratado comercial USA-UE, de la calidad y
resultado de nuestras intervenciones pacicadoras, del cambio climtico, de las estrategias energticas y del abuso que suponen
los aranceles agrarios del primer mundo. Y
en el mbito interno tenemos pendiente la
reforma de la planta local, los problemas de
nanciacin municipal y autonmica, la revisin de las estrategias de cohesin territo-
rial y social, y esa grave descomposicin de

la estructura de partidos de Catalua que, a
decir de las encuestas de ayer, estn impulsando las ensoaciones de Mas y Junqueras.
Pero nada parece posible hasta que erradiquemos la corrupcin.
Y qu decir del debate por una sanidad
pblica sostenible y por una educacin de
calidad; y del control de recursos esenciales
hidrulicos, forestales y del territorio para el inmediato futuro? Y del envejecimiento de la poblacin y la despoblacin interior,
del deterioro del patrimonio histrico, de los
equilibrios ecolgicos y de la integracin de
inmigrantes. De todo deberamos hablar con
serenidad, informacin y sentido del Estado.
Pero estamos cegados la idea es de Aristteles por la luz de la transparencia. Por eso
me entra un grave temor que expreso en mi
ltima pregunta: no estaremos corrompiendo la lucha contra la corrupcin? Solo de pensarlo se me erizan los cabellos.
AL DA Ramn Irigoyen
PXINAS SOLTAS Marina Mayoral
El maniesto de Gabilondo
O Dous de Maio
ngel Gabilondo,
candidato socialista
a la presidencia de la
Comunidad de Madrid, reuni
en el Crculo de Bellas Artes a
300 personalidades del mundo
de la cultura que abarrotaron
el saln de actos que lleva
el nombre de Fernando de
Rojas, el autor de La Celestina.
Esta obra de Rojas a la que,
por cierto, pone a parir en su
excelente libro Cuadernos de
un escritor Somerset Maugham,
quiz porque le desesperaba
no saber si era una novela en
prosa o una pieza teatral
nos es til para hacernos esta
pregunta: hasta dnde debe
llegar la inguinal asistencia
pblica? ngel Gabilondo, ya
predestinado por su nombre
de pila para ser un hombre
prudente y honesto, declar ante
sus seguidores, que han rmado
el maniesto S a Gabilondo, que
deseara ser el presidente de

los servicios sociales. Por tanto,
se sita en el polo opuesto de
Esperanza Aguirre, presidenta
del PP madrileo y candidata al
Ayuntamiento de la corte y villa,
que est indignada porque los
mendigos destrozan la imagen
de las calles de la capital y
est decidida a sacarlos de las
vas pblicas para impulsar el
turismo. Tambin Gabilondo
prometi que, si llega a gobernar,
habr una Consejera de Cultura
que ahora comparte cartera
con Empleo y Turismo y
record que la Comunidad
de Madrid cuenta con 25.000
empresas relacionadas con esta
actividad. Gabilondo, en sus das
de ministro de Educacin, con
Zapatero, estuvo a punto de
lograr un pacto con el Partido
Popular para la reforma de la
enseanza. Es, pues, un genio de
la negociacin.
orprende o nulo
sentido patritico
que se d festa do
Dous de Maio. Non mis,
parceme, que s festas de
San Isidro, que se celebran
con moito maior xbilo.
Somos un pobo que ignora e
desdea a sa historia e a sa
cultura, que apupa en actos
pblicos ao himno nacional
e se nega a que ondee a
bandeira espaola nos locais
dalgns concellos. Un pobo
en que o amor patria se
considera ideoloxa fascista.
Pregntome en cantos
centros de ensino se lles
falar aos nenos dos heroes
do Dous de Maio, de Daoiz
e Velarde, que morreron ese
da, e dos heroes annimos
que foron fusilados ao da
seguinte. A cantos se lles
explicar que foron eles
os que prenderon a mecha
dunha loita pola liberdade

que acabou coa ocupacin
francesa e devolveu a
soberana a Espaa.
En Inglaterra frtanse de
facer pelculas sobre a sa
raa Isabel, Enrique VIII,
Toms Moro... Aqu a nica
pelcula sobre o Cid xrona
os americanos. Os EE.UU.
converteron a conquista
do Oeste nunha xesta,
lmada polos seus mellores
directores, de John Ford
ata Clint Eastwood. Aqu
pasmonos a vida pedindo
desculpas por chegar
os primeiros a Amrica.
Conemos en que a recente
serie televisiva sobre Isabel a
Catlica esperte o interese de
creadores e pblico pola nosa
historia. Heroes e grandes
guras temos de sobra. S
nos falta amor cara ao noso
pas.
12 | OPININ |
AL DA
Jos Ramn Amor Pan
La Iglesia de
los pobres
or n puede decirse que

el talante del papa Francisco ha llegado a la Conferencia Episcopal Espaola. El
documento sobre la crisis as lo
evidencia. Es un texto valiente,
lcido y muy clarito. Los obispos recuerdan dos textos bien
duros, uno de la Biblia (He visto la opresin de mi pueblo en
Egipto y he odo sus quejas)
y otro de san Gregorio Magno
(Cuando suministramos algunas cosas necesarias a los indigentes, les devolvemos lo que es
suyo, no damos generosamente
de lo nuestro: satisfacemos una
obra de justicia, ms que hacer
una obra de misericordia). Piden perdn por los momentos
en que no hemos sabido responder con prontitud a los clamores de los ms frgiles y necesitados. No estis solos. Estamos con vosotros; juntos en el
dolor y en la esperanza; juntos
en el esfuerzo comunitario por
superar esta situacin difcil.
Critican de manera especial
el paro que afecta a los jvenes; y no se olvidan de la corrupcin, que consideran producto de la codicia nanciera
y la avaricia personal: El enriquecimiento ilcito que supone constituye una seria afrenta
para los que estn sufriendo las
estrecheces derivadas de la crisis; esos abusos quiebran gravemente la solidaridad y siembran la desconanza social. Es
una conducta ticamente reprobable, y un grave pecado.
Arman que la pobreza no
es consecuencia de un fatalismo inexorable, que tiene responsables, que detrs de ella
hay mecanismos econmicos,
nancieros, sociales, polticos;
nacionales e internacionales.
Los obispos espaoles insisten
en que un orden econmico
establecido exclusivamente sobre el afn del lucro y las ansias desmedidas de dinero, sin
consideracin a las verdaderas
necesidades del hombre, est
aquejado de desequilibrios que
las crisis recurrentes ponen de
maniesto. El hombre no puede
ser considerado como un simple consumidor, capaz de alimentar con su voracidad creciente los intereses de una economa deshumanizada. A lo
que aaden: La acumulacin
de los bienes en pocas manos
es una grave injusticia, pues la
propiedad privada est orientada al bien comn. Todo un
programa de accin para recuperar una economa basada en
la tica, para afrontar el reto de
una economa inclusiva, que necesita una actitud de conversin
y una espiritualidad que impulse al bien comn.
La Voz de Galicia
PAISAXES E PALABRAS Xerardo Estvez
Breviario para as paisaxes da frustracin
stn vista de todos. Nas olladas mis distantes non as percibimos, e incluso parcennos ben,
pero a medida que nos aproximamos aos ensanches dos anos 70, s periferias urbanas con ras e medianeiras
imposibles e coas abas dos montes cubertas de edicacins dispares, s vilas
cantas poderan optar a un premio como o do pueblo ejemplar da Fundacin
Prncipe de Asturias?, aos bordes martimos alicatados,... xorde a frustracin.
Outras estn ocultas na topografa e, cando se abren rondas e variantes, descubrimos o extradorso das cidades e comprobamos que a carn das ras clsicas e os
bloques compactos estn as infraestruturas, naves, edicacins diseminadas nun
conxunto de planos fractais, heteroxneos,
de difcil comprensin econmica, urbanstica e mesmo esttica.
O pas resistiu porque o pano de fondo
destas escenas son os montes azulados, o
mar e o mundo vexetal, con toda a variedade de especies, liques e mofos que amortallan piadosamente os erros da construcin
do territorio, e porque na nosa condicin

de habitantes destas zonas acabamos afeitos a velas. A situacin econmica e demogrca paralizou, de momento, a proliferacin do estropicio. A secuencia parece perversa: estragar primeiro para que
logo a vexetacin o mimetice, ou a crise o
paralice. esta a frmula que nos convn?
O manual de procedemento podera ser
sinxelo, se empezamos por decatarnos de
que estas paisaxes da frustracin existen
e as recoecemos sicamente, non para
facer unha sesin de inculpacins, senn
para saber as causas dese deterioro ao pormenor prolongado durante tanto tempo,
sen planeamento e s veces con el. Seguramente ten que ver co menosprezo do
pblico, con Administracins neglixentes
en demasa e coa picaresca privada lmbrese, en plena emigracin suburbana dos
anos 80, a fuxida cara aos municipios que
non tian planeamento para facer chals
con licencias de galpn, ou simplemente con que o debuxo do entramado urbano foi un pantgrafo s ao servizo do interese inmobiliario. Logo, unha vez catalo-
gadas, en vez de horrorizarnos, que sempre resulta paralizante, sera o momento

de propiciar unha arquitectura da paisaxe reparadora, capaz de equilibrar, domesticar, aportar serenidade, e sempre dedicando tempo e recursos a implicar os cidadns nestas operacins.
Pero hai algo mis: quizais teamos que
modicar a nosa ptica. Estamos afeitos
a ver a urbe desde o centro periferia, e
o planeamento como algo que vai engrosando as capas de crecemento. Fagamos
tamn o percorrido inverso, da periferia
ao centro, e saquemos conclusins. Se esta forma fragmentaria e rota de facer o territorio se reproduce de modo tan persistente, teriamos que empezar a incorporala como obxecto da paisaxe co propsito
de reinterpretala, manexando as escalas
prximas da topografa e a arquitectura.
Non se tratara s de traballar coas ordenanzas edicatorias, senn tamn de imaxinar e debuxar as paisaxes resultantes se
se chegara construr todo o solo planicado. Con estes datos poderase actuar con
mis criterio en cada caso.
CELTAS CORTOS Albino Prada
La centralidad: Podemos y Ciudadanos
azonaba en estas mismas pginas

hace algunos meses que uno de
los efectos de la prolongada crisis que padecemos habra sido la
segmentacin de la otrora amplia clase media espaola en dos partes bien diferenciadas.
Por un lado, una mayora de hogares que
paulatinamente habra visto reducir sus ingresos mensuales o el nmero de miembros
con trabajo y, al mismo tiempo, como sus hijos prolongaban su situacin de dependencia
o eran arrojados a una emigracin de trabajos precarios.
Por otro, una minora de empleados altamente cualicados que an podran mantener un cierto nivel de ahorro y sus empleos
seguros, aunque tambin en este caso
nada asegurase que sus hijos no menos cualicados evitasen la emigracin o un trabajo
mal remunerado.
Aquella mayora compartira una posicin
subalterna con amplias capas de pensionistas y de parados que comprueban, da s y
da tambin, cmo las consecuencias de la
crisis afectan a sus rentas, impuestos y bie-
nestar social (sanitario, educativo, prestaciones, etctera).

Mientras que la parte minoritaria de la clase media que mantiene su estatus tendra
como referentes sociales a aquellos sectores (empresariales, profesionales o rentistas)
que para resumir nombramos como el mundo del IBEX 35.
Si a esta segmentacin econmica aadimos la paralela desafeccin poltica hacia dos
alternativas (PSOE y PP) que demostraron
por activa y por pasiva no tener entre manos un plan alternativo al de los intereses nancieros y de los carteles empresariales del
pas, el resultado ser una combinacin de la
destruccin de la clase media con la debacle
de los abducidos y corrompidos por el poderoso caballero don dinero.
Este es el escenario en el que jvenes airados, militantes a la izquierda del PSOE, dieron forma al partido Podemos. Reconociendo la quiebra de la clase media y trabajadora,
y planteando como asunto central la defensa,
por parte del Estado, del bienestar social y la
recuperacin del trabajo digno. Un Estado ges-
tionado por la agenda social de los de abajo.

Claro que muy pronto se percataron los
del IBEX 35, y de la minoritaria clase media superviviente, que una vez quemadas en
su gestin de la crisis las opciones del PP y
PSOE, era necesaria una nueva oferta poltica que prometiese reconstruir las clases media y trabajadora. Hacerlo con menos Estado y ms mercado, vendiendo la pipa de que
con un pastel mayor a todos llegar su parte
de bienestar. Y de las cercanas del PP surge Ciudadanos.
En los prximos meses veremos quin se
lleva la centralidad al agua. Si un populismo
de las lites o un populismo callejero. Si ser
el mercado el que refuerce el mando (con un
sector pblico anorxico), o ser el Estado el
que ponga en su sitio a unos pocos y no renuncie a asumir aquellas cosas que peligran
para la mayora.
Para no picar en el timo de la estampita
conviene saber que sea el modelo Dinamarca (Ciudadanos) o Suecia (Podemos) nos faltan ms de diez puntos sobre el PIB de ingresos pblicos.
PINGAS DE CRISTAL Mara Canosa
Cabreo monumental
ropostas para o Da da Nai. Unha idea

para un agasallo. E un cabreo monumental. Si. O que me entrou a min ao
ver a proposta. Unha liposuccin.
O que? Pero de que van?
Pois nin mis nin menos.
Xa hai unha tempada que me sinto un pouco farta de que s mulleres se nos esixa ter
os peitos grandes, as cadeiras redondeadas, o
ventre plano. Unhas 90-60-90 s que non se
lles caia nada. Se somos baixias tamn perdemos puntos. Hai quen se anima a engadir
unha melena xeitosa, unha cara bonita e que
saiban ir elegantes ata para pasear o can.

Como non vou entender a toda esa xente
que se opera? Por suposto que si! Porque
moi difcil non caer baixo os crueis mandatos da sociedade.
Mulleres de revista, desas que non teen
canas, nin pelos nas pernas, nin un s defecto. Esas mesmas que non son reais.
Paso de andar polo mundo cun anaco de
plstico incrustado no meu corpo s para
agradarlle a vista aos que vean de fronte. O
que faltaba, vaia.
Unha liposuccin para as nais! Claro!
Os corpos que estiraron para levar dentro

unha vida, os que aleitaron a primeira etapa
dos mesmos, cranme, son fermosos. As mulleres, nais ou non, teen as proporcins exactas para dar as apertas xustas no momento idneo. Sen liposuccins nin prteses.
Pero diso s nos lembramos cando a amiga, a nai, a compaeira nos arrodea. Despois,
seguiremos xulgando o fsico das mulleres.
Porque somos as. Crendolles complexos
gratuitamente.
Avalennos o sorriso, por favor. o que acaria a alma. O que vale.
La Voz de Galicia
EL EQUILIBRISTA Xos Carlos Caneiro
QUERIDO MUNDO
Carlos G. Reigosa
Estado permanente de promisin
l tiempo pasa y nos

vamos poniendo
viejos. Pero estos das
preelectorales, a cuatro del
inicio de campaa, el tiempo
pasa y nos vamos prometiendo
y prometiendo. Es la promesa
el diagnstico contemporneo,
todava, de Galicia. Pero no la
promesa general, la de reducir
el paro en cientos de miles
de individuos o incrementar
salarios o mejorar sanidades
y educaciones, no, la promesa

antes de unas elecciones
municipales es particular
y personal e intransferible.
Hubo un tiempo, y los de
Ourense lo sabemos mejor
que nadie, en que la gran
promesa resida en la farola o
el asfaltado de la corredoira
hasta la misma boca de tu
casa. No falt tampoco el
colocar a tus hijos, primos
y dems familia. Y, ni mucho
menos, la recalicacin del

terreno que estaba de poula
y de la noche a la maana se
convertira en solar urbano.
Hubo de todo. Y me gustara
armar que ya no lo hay.
Pero me equivocara. Las
elecciones municipales son
el escenario perfecto para
reconocer la sabidura de
Lampedusa, ya saben, es
preciso que algo cambie para
que todo siga igual. Seguimos
habitando un territorio
donde se valora ms lo
particular que lo colectivo, lo
caciquil que lo democrtico.
Confundimos el amiguismo
con la amistad. Nos nubla el
egosmo ms que el altrusmo
y la generosidad. Y no piensen
que somos diferentes del
resto. Los gallegos, como
los otros, vivimos en estado
permanente de promisin. Y
punto.
AL PASAR Jos Luis Meiln Gil
La enseanza de la Medicina en Galicia
l acuerdo rmado por

los rectores de las
universidades con la
Xunta de Galicia es
un paso que conrma la necesidad de que los hospitales pblicos tengan un papel insustituible en la formacin de los mdicos. Segn el rector de Vigo,
no 98 empezouse a falar en serio disto. Empieza antes. La historia se describe en un libro auspiciado por el Ayuntamiento de
A Corua. En 1990, poco despus
de tomar posesin como rector
de la Universidad, acept la invitacin a un almuerzo con tres
destacados miembros del entonces llamado Juan Canalejo: el gerente y los
doctores Cervio y Castro Beiras. Plantearon la viabilidad de una licenciatura de Medicina en la recin creada universidad. No
s si con perplejidad de los invitantes manifest que haba de empezarse a construir
desde arriba. Y as se hizo.
Comenz en 1994 con la creacin del Instituto de Ciencias de la Salud, concertado entre el Sergas y la universidad. Entre sus objetivos guraba la imparticin de estudios de
doctorado y de posgrado, adems de la investigacin. Era fundamental porque no haba Facultad de Medicina. El Consejo de Universidades, para pasmo de muchos, autori-
gas y la universidad, publicado en

el Diario Ocial de Galicia de 31
de diciembre del 2001, rmado
por Fraga, el presidente del Sergas y el rector. El Hospital Juan
Canalejo se converta en hospital universitario, pero no en general, sino de la UDC y se otorgaba la condicin de vinculadas a
determinadas plazas de profesores. El objetivo era la formacin
clnica de calquera dos tres ciclos universitarios e estudios de
posgraduados. Solo transitoriamente podra continuar o actual
rotatorio do sexto ano da licenILUSTRACIN PILAR CANICOBA
ciatura de medicina; obviamente de Santiago. Por el contrario,
z en 1995 el doctorado en Medicina. El rec- en el protocolo rmado por los tres rectotor debi torear en solitario en aquella plaza res en mayo del 2008, el hospital ya no tiepara convencer de lo que, en principio, pa- ne aquella condicin. Se limita a que en l se
reca un imposible. Desde entonces han si- desarrolle formacin clnica de estudiantes
do numerosos los doctores en Medicina por de Medicina de la Universidade de Santiala Universidade da Corua. Eso ha sido cla- go, cuya facultad tendra que ver con la orve para que el Instituto de Salud Carlos III ganizacin de la docencia. Algo se ha arrehaya otorgado recientemente la excelencia glado, pero la cuestin de fondo sigue intacal Instituto de Investigacin Biomdica del ta. La participacin de los hospitales no deChuac y la UDC.
be limitarse a unas prcticas en uno o ms
Se cre el departamento de Medicina inte- aos, con trasiego de los estudiantes desde
grado en una Facultad de Ciencias de la Sa- otra universidad. Teora y prctica no deben
lud, evitando el nombre de Medicina, en el estar disociadas. Lo conrman directivas y
que se ha centrado una estril polmica. Un experiencias. Era el objetivo del ciclo clnihito importante fue el concierto entre el Ser- co en la UDC.
SOLEIRA X. L. Franco Grande
Instalouse a desigualdade
n non pode deixar

de pensar que entre
ns priva a poltica
da desigualdade. Moito se
ten escrito, e mis anda se
vai seguir escribindo, sobre
se se goberna para favorecer
os intereses dos mis ricos
con esquecemento dos da
sociedade en xeral, ou como
os mis pobres se sacricaron
polos mis poderosos.
Non hai dbida do ledo
que estaba Emilio Botn
coa poltica econmica
do Goberno coecidas
declaracins sas pouco
antes de falecer non deixan

dbidas sobre o ben que lle
a, por poer s un exemplo
paradigmtico. Tampouco
deixa dbidas a prensa en
xeral, en especial a que
mis depende dos bancos. O
botafumeiro funciona en todo
o seu esplendor.
Era moi difcil que a
sociedade comprendese
a proposta nalmente
paralizada hai s uns das
de privatizar o Rexistro Civil
e entregarllo aos rexistradores
da Propiedade, que non o an
levar mellor nin mis barato,
| OPININ | 13
pois mis ben era de esperar

todo o contrario. Como a
xente non a pensar que se
trataba dunha poltica de
amiguetes se desa profesin
quen encabeza o Goberno?
Menos anda entender a
sociedade o tratamento que
recibe calquera cidadn ao
que Facenda lle descubra
a mis insignicante falta
co que se lle dispensa aos
grandes defraudadores,
beneciarios de aldraxantes
amnistas scais e trato
discriminatorio nos tipos
impositivos, sempre en contra
do menos poderoso.
E preguntarase de que sada
da crise se nos fala co exrcito
de parados que temos e co
case tan numeroso de nenos
que viven na pobreza. Por
moita fe que se tea, a xente
sempre ter a conviccin
moral de que se goberna
para os poderosos e que aos
demais s se lles persigue, o
que levar a que a sociedade
se desmoralice e que priven
certos extremismos se o ben
comn se reduce a unha nca
privada. cousa ben sabida,
pero da que non se quere falar.
Podemos
se enroca
rea que Podemos se

estaba equivocando
al no hacer pblico su
programa, pero, a la vista de las
discrepancias que han desembocado en la retirada de Monedero, ya no estoy seguro de
que sea as. Al parecer, el partido de Pablo Iglesias no tiene
tan fcil acordar y decidir lo
que quiere hacer en este pas
en caso de que toque poder. No
desvela ni siquiera sus coordenadas ideolgicas. Algo que, a
decir verdad, suena raro.
De hecho, incluso cabe sospechar que no ha hecho pblico su programa porque no es
fcil ajustarlo sin correr el riesgo de ver disminuir los apoyos.
Porque si la poltica es el arte de manejar prioridades, est claro que la primera prioridad de Podemos es abarcar
todo lo posible por la va de la
abstraccin. As se explica su
identicacin con los de abajo, que en cierta medida somos todos los que no tenemos
poder o mando.
Deca Tierno Galvn que
el poder es como un explosivo: o se maneja con cuidado
o estalla. Yo creo que Podemos intenta manejar el suyo
con cautela para que nada se
le descuadre. Pero la pregunta que subsiste es si se puede
llegar a gobernar sin concretar las propuestas programticas. Sinceramente, me cuesta creer que eso pueda ocurrir.
Aunque s que no sera la primera vez que una cosa as sucediese en la historia.
No obstante, y aun a sabiendas de que quiz sea pedirles
algo que no les conviene, creo
que tenemos derecho a conocer un minucioso y detallado
programa de este partido (como de Ciudadanos y de todos
los dems). Sobre todo por respeto a todos aquellos que no
estamos libres de poder querer
votarlos. No me parecera democrticamente sano ni conveniente darle el voto a un partido sin que antes haya contado con rigor en qu consiste la
alternativa que propugna. Lo
cual reza para todos.
Sospecho que pedir esto
puede ser pedir demasiado, pero s que los ciudadanos mejoramos con el conocimiento,
y por ello me atrevo a demandarlo. Podemos tal vez acierta en trminos electorales al
seguir sin desenvainar sus argumentos, pero su acierto carecera de grandeza y de generosidad democrtica si no
convirtiese su mensaje en un
programa detallado. Sus lderes saben que entre nosotros
ya hay demagogos de sobra.
14 | OPININ |
La Voz de Galicia
THOM Andrs Meixide
CARTAS AL DIRECTOR
No deben exceder de 20 lneas y se identicarn con el nombre, domicilio, DNI
y telfono del autor. La Voz de Galicia se reserva el derecho de extractar
los textos. No se informar por escrito ni por telfono sobre las cartas recibidas
DIRECCIN DE CORREO
Avenida da Prensa, 84 y 85
Sabn, 15142 Arteixo (A Corua)
Da del trabajador
El mundo en sus manos
Ya pocos parecen recordar que el

motivo de que el Primero de Mayo sea festivo proviene de la encarnizada lucha por una jornada
laboral de ocho horas en contra
de la esclavizadora de dieciocho,
dejando varias vctimas y heridos en favor de la causa. Y es que
lo que s parece importante al llegar esta fecha marcada en rojo
en el calendario es que se trata
de un da no laborable que, juntado al n de semana, como ha
sucedido en esta ocasin, forma
un magnico binomio en el que
descansar y recrearse, llamado
de forma coloquial puente.
Pero creo que el da del trabajador requerira algo ms de relevancia, y ms en estos tristes
tiempos que nos han tocado vivir, donde cualquier labor a realizar aun a cambio de un sueldo insuciente se revela en toda
una suerte, con contratos laborales que nada se asemejan con el
tiempo de trabajo realizado. E, insisto, todo esto para aquellos que
les ha tocado la lotera de encontrar empleo y disponer del dinero con el que subsistir y realizarse como personas.
No creen que en la distancia
del paso del tiempo veremos estos aos como los de prdida de
la inmensa mayora de nuestros
derechos laborales? Parece que
poco a poco nos encaminamos
al trabajar lo que haga falta por
lo que nos quieran pagar, eso s,
calladitos, que ya se sabe lo que
Las nuevas tecnologas nos abren un mundo nuevo de investigacin ilimitado, aunque deberamos pensar dnde
poner una barrera que dena lo personal. Lo que puede
ser bueno para muchas cosas, tambin puede que sea malo para muchas otras, ante la perspectiva de perder la intimidad, pasando a ser dirigidos como autmatas o esclavos de sistemas que controlan la vida de la gente. Continuamente podemos observar cmo especialistas tcnicamente muy avanzados e ilocalizables son capaces de
manipular informacin que afecta a nuestras cuentas personales, a empresas, e incluso a Gobiernos, chantajendolos con encriptar la informacin o manipulndola a su antojo de no ceder a sus pretensiones. Ante tan grave situacin, los pases tendran que plantearse un frente comn
para afrontar un problema que podra afectar a sus sistemas defensivos. En estos momentos ya somos dependientes de mquinas, antenas y satlites que son capaces de
saber lo que cocinamos en nuestra propia vivienda. Si alguien consiguiera la clave, podra manejar la vida del planeta, tenindonos enteramente en sus manos y esta armacin no es ciencia ccin, sino la descripcin del momento actual. DIEGO FERNNDEZ VILLAR. A CORUA.
ocurre. No se trata de rebelin ni

de demagogia, sino de la profunda lstima de ver cmo otro Primero de Mayo se ha ido sin haber
conseguido nada, tan solo el incremento de la tasa de turismo y
la trgica cifra mortal de accidentes de trco, que por desgracia
se perpeta en las estadsticas.
Alguien ha pensado este da
festivo en cmo mejorar sus condiciones laborales? En cmo evitar que mermen paulatinamente ao tras ao? La respuesta se
antoja obvia. SCAR CAMIO SANTOS. A CORUA.
Nadal, medalla
del trabajo
Con motivo de la entrega de la
medalla del trabajo, no ser yo
quien ponga en duda su espritu
de sacricio, sus cualidades tensticas, ni su mrito, dedicacin
y trabajo realizado para estar en
la lite del tenis mundial. Ahora
bien, que se le haya elegido como ejemplo para ser merecedor
de esta medalla, con la que est
cayendo sobre las clase trabajadora, no me parece muy buena
eleccin, ni creo que la mayora
CORREO ELECTRNICO
cartasaldirector@lavoz.es
de los trabajadores de este pas

estn de acuerdo con ello; sobre todo aquellos que con 400 a
600 euros al mes tienen que hacer frente a sus gastos para vivir,
machacados por los impuestos,
y sometidos a una reforma laboral que los puede dejar en la calle sin contemplaciones en cualquier momento, trabajando de sol
a sombra, incluyendo horas extra no pagadas.
Por su repercusin meditica
puede que Bez y Rajoy estn
muy satisfechos de salir en la foto, todos muy alegres y bien vestidos. Pero hay en Espaa millones de personas entre las cuales
se hubiese podido elegir a una (o
un ente, por ejemplo Critas) que
realmente mereciese y representase a una persona trabajadora,
a quien se hubiese podido otorgar la medalla del trabajo. Pero
claro, esa persona no tendra el
tirn meditico del que hace gala el tenista, y la foto les hubiese
quedado corta a las aspiraciones
del Gobierno en estas fechas tan
sealadas. ANTONIO SUREZ PERDIGN. TEO.
Wojtyla y la libertad
El 27 de abril se conmemor el
primer aniversario de la canonizacin de san Juan Pablo II. Para
comprender el legado del papa
polaco tenemos que remitirnos
a los orgenes, a las experiencias
vitales y, por supuesto, al contexto histrico en que vivi.
WEB
La vida de Karol Wojtyla estuvo marcada por una Polonia oprimida y esclavizada por el nazismo y el comunismo. Saba que
culturizando a la gente se poda
hacer frente al adoctrinamiento y
la imposicin ideolgica. Esto lo
tuvo muy presente como profesor de tica en la Universidad de
Lublin. Quiso all forjar espritus
libres, no a travs de la imposicin ni de las armas, sino a travs
de la cultura y del pensamiento.
Para ello no escatim esfuerzos;
con su labor docente, con su cercana y empata con los jvenes
y las familias, y con su colaboracin en un peridico, quiso rebelarse con la normalidad de
la opresin que estaba viviendo
la sociedad. As, quiso combatir
sin ninguna mscara dos totalitarismos que estaban sumiendo
a la gente en la pobreza, y lo que
es peor, aniquilando su libertad.
Su experiencia como obrero
en condiciones extremadamente duras no le impidi decir que
el trabajo dignica al ser humano, pero que la deshumanizacin
del mismo solo lleva a la esclavitud y a la destruccin. Estamos,
pues, ante un ser humano que
vivi y padeci las consecuencias de las dictaduras y populismos y que luch por la dignidad
del ser humano como valor esencial hasta el nal de sus das. Nadie logr detener sus ansias de
libertad; siempre dijo lo que tena que decir. CAROLINA CRESPO
FERNNDEZ. VIGO.
TAL DA COMO HOY

Nuevo sistema de traccin elctrica para los
trenes postales en Inglaterra
Johnson enva ms fuerzas a la Repblica Dominicana para evitar otro Gobierno comunista
El Tribunal Supremo levanta el secreto del sumario del caso Naseiro
Fundndose en el hecho de la traccin elctrica, pero

variando las disposiciones de la va y del vehculo, se ha
puesto en prctica en Inglaterra otro sistema para trenes pequeos destinados exclusivamente al transporte
de cartas y paquetes postales. La va para estos verdaderos trenes correos est dispuesta de modo que un ral
est apoyado en el suelo como de ordinario, y el otro est en alto, paralelo al primero, situado en el mismo plano vertical.
El tren rueda sobre el ral inferior,
mientras que el superior sirve de
conductor de la energa elctrica
HACE 130 AOS
y da estabilidad al tren.
El presidente de Estados Unidos, Lyndon B. Johnson,

ha anunciado hoy una nueva ampliacin de efectivos
norteamericanos en la Repblica Dominicana y ha declarado que los pases americanos no pueden, no deben, ni permitirn el establecimiento de otro Gobierno comunista en el hemisferio occidental. Agreg que
ha cursado rdenes para que 6.500 soldados norteamericanos ms sean enviados a
la isla del Caribe, dos mil de los
cuales comprendern dos batallones adicionales que partirn
inmediatamente hacia las baHACE 50 AOS
ses de la Repblica Dominicana.
La sala segunda del Tribunal Supremo acord ayer levantar el secreto del sumario del caso Naseiro, en respuesta a las reiteradas peticiones efectuadas en este
sentido por los abogados de los implicados y por el Partido Popular. El levantamiento del secreto se produce
antes de que el Congreso remita al alto tribunal la certicacin de la condicin de diputado de ngel Sanchs.
El presidente de la sala segunda,
Enrique Ruiz Vadillo, seal que
la tramitacin del sumario, que
ocupa ms de 700 folios, se har
por el procedimiento abreviado,
HACE 25 AOS
con penas mximas de 12 aos.
1885
1965
1990
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 15
16 | ESPAA |
La Voz de Galicia
Daz se enfrenta a su investidura

sin los votos para sacarla adelante
Negocia contra reloj con Podemos para garantizarse la presidencia andaluza
GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ
Susana Daz se somete a partir

de hoy en el Parlamento andaluz a la sesin de investidura como presidenta de la Junta de Andaluca con la seguridad de que
no saldr elegida en la primera votacin, que exige la mayora absoluta de la cmara. Todos
los partidos de la oposicin han
anunciado su voto en contra en
esa primera oportunidad. Daz
se muestra convencida, sin embargo, de que alcanzar la presidencia en alguna de las votaciones sucesivas en las que le bastara la abstencin de Podemos
y Ciudadanos, o la del PP, para
alcanzar la mayora simple de
la cmara. Los socialistas andaluces negocian contrarreloj con
Ciudadanos, que est dispuesto
a facilitar su investidura a cambio de que rme un pacto contra la corrupcin, y sobre todo
con Podemos, que est poniendo muchas ms dicultades para dar ese paso.
Con ese objetivo de atraerse a
un partido que, como Ciudadanos, hace de la lucha contra la
corrupcin una de sus principales banderas, Daz anunci que
presentar al Parlamento andaluz el paquete ms potente de
lucha contra la corrupcin que se
ha conocido en Espaa, y que ha
hecho nunca ningn Gobierno.
Segn asegur, el PSOE andaluz
puede hacerlo porque est lleno de gente honesta. Con ella
al frente de la Junta, dijo, se va a
exigir que quien se lleve el dinero responda con su patrimonio. Vamos a llegar al lmite
de la transparencia, remach.
posteriores rplicas de la candidata a la presidencia, tras lo que

los diputados sern llamados de
uno en uno para expresar su voto.
Daz necesita en ese punto el
respaldo de 109 escaos para alcanzar la mayora absoluta. En
el previsible caso de que no los
logre, se convocar un segundo pleno para el 7 u 8 de mayo
a nales de esta semana en
el que bastar que no haya ms
votos en contra que a favor. De
persistir la negativa del resto de
partidos, hay un perodo de hasta dos meses para convocar ms
votaciones, transcurrido el cual
sin avances sera obligatorio convocar nuevas elecciones.
La primera votacin de investidura de Daz es maana. J. MORALES EFE
La investidura de Susana Daz

como presidenta de la Junta a
menos de 20 das para las elecciones autonmicas y municipales
supondra para el PSOE un fuerte impulso poltico. Consciente
de ello, el secretario general de
los socialistas, Pedro Snchez,
dijo conar ayer en que durante la prxima semana su compaera de partido alcance la presidencia de Andaluca para que esta comunidad tenga el gobierno que merece.
La primera votacin sobre

la investidura est prevista para maana martes por la tarde.
Antes, Daz expondr este medioda un programa de gobierno que, segn adelantan desde el
PSOE, estar centrado en cuatro
ejes: recuperacin econmica, regeneracin democrtica, blindaje de los servicios pblicos y defensa de Andaluca en la nueva
nanciacin autonmica. Maana martes comenzarn las intervenciones de la oposicin y las
Sucesivas votaciones
Por tanto, si Daz no logra cerrar
antes del 7 de mayo la abstencin
de Podemos para sumarla a la de
Ciudadanos, que ya est prcticamente conrmada, las siguientes votaciones podran celebrarse incluso despus de que se conozca el resultado de las elecciones autonmicas y municipales
del 24 de mayo.
Las complicada situacin poltica que se vive en Andaluca y
las dicultades para formar un
Gobierno estable auguran un
escenario similar o incluso ms
complicado despus de las elecciones autonmicas en muchas
comunidades en las que el resultado se prev an ms ajustado
que en Andaluca, en donde el
PSOE se impuso claramente. Por
eso, ningn partido quiere aparecer como el el aliado de Daz
para no perjudicar sus expectativas no solo en las elecciones de
mayo sino tampoco en las generales de nales de ao.
Arenas dice que

un pacto de los de
Rivera con el PSOE
es la antesala de un
acuerdo nacional
El vicesecretario de Poltica Autonmica y Local del PP y ex lder de los populares en Andaluca, Javier Arenas, se reri a
la sesin de investidura de Susana Daz que comienza hoy en
el Parlamento andaluz e insisti
en que un pacto entre PSOE-A y
Ciudadanos en parte est cantado y podra ser la antesala de un acuerdo nacional. Se
mostr muy crtico con el partido presidido por Albert Rivera porque, a su juicio, apuesta
por la legalizacin de las drogas
blandas, est en contra de la alta velocidad ferroviaria y quiere
subir impuestos como el IVA de
los servicios bsicos, el de sucesiones y sobre el patrimonio o suprimir todos los ayuntamientos
menores de 5.000 habitantes.
Arenas arremeti contra Podemos y Ciudadanos y advirti de
que hay que tener mucho cuidado con las soluciones fciles a
los problemas difciles, porque
los experimentos deben hacerse
solo con gaseosa. Indic que
no se puede experimentar con
el empleo de los hijos y los nietos de los espaoles y alert de
los partidos nuevos porque, segn dijo, no somos todos idiotas y de pronto no puede aparecer un listo que lo arregle todo.
Por un capricho
Lament que, por el capricho
de Susana Daz de anticipar las
elecciones andaluzas, ahora tenemos la situacin de falta de gobernabilidad ms grave de la historia de la Autonoma. Frente a
ello, defendi la gestin llevada a
cabo durante estos aos difciles por el Gobierno de Mariano
Rajoy, con reformas impopulares, pero necesarias porque haba
que sacar a Espaa de la crisis.
Fabra pide a Rus que dimita y deje de avergonzar al PP

REDACCIN / LA VOZ
El presidente de la Generalitat
Valenciana y del PP en esa comunidad, Alberto Fabra, endureci
ayer el lenguaje contra Alfonso
Rus, presidente de la diputacin
de Valencia, lder del partido en
esa provincia y alcalde de Xtiva,
que fue grabado mientras contaba dinero de un presunto soborno, en un intento de que el caso
no empeore an ms los resultados en las elecciones autonmicas, que ya se prevn malos.
Segn Fabra, esas grabaciones
son bochornosas y no caben
en el actual PP, por lo que pidi a Rus que sea responsable
y acte en consecuencia. Es
decir, que dimita de todos sus
cargos pblicos. A juicio de Fabra, en este caso hay unas evidencias que no se dan en otros
escndalos similares que afectan al PP. Las grabaciones a Rus
son, segn dijo, vergonzosas para los que creemos en la poltica, en los cargos pblicos como
vocacin de servicio y para poder ayudar a los dems.
No se va
Fabra no lo tiene fcil, porque
Rus est dispuesto a aferrarse al
cargo. El sbado dijo que todo haba sido un burdo montaje. Pero el presidente valenciano asegur ayer que habl con su compaero de partido suspendido ya
de militancia y de sus responsa-
bilidades en el PP cuando deba hablar y que ha actuado conforme a su criterio de honestidad, honradez y de no avergonzar a ningn aliado, a ningn
votante y a ningn ciudadano de
la comunidad. En las grabaciones hechas pblicas se escucha
a Rus contando dinero junto al
exgerente de la empresa pblica de la Diputacin Imelsa, Marcos Benavent, investigado por un
supuesta trama de corrupcin.
Ese es el nuevo PP y eso es lo
que se va seguir haciendo para
demostrar nuestra capacidad no
solo de gestin, sino tambin de
honorabilidad y de honestidad,
seal Alberto Fabra.
El problema es que el presi-
dente valenciano no tiene capacidad para forzar a Rus a abandonar sus cargos. El acta en la
Diputacin de Valencia es personal y lo que afecta a la alcalda de Jtiva, es el propio Alfonso Rus el que debera dar el paso para renunciar al bastn de
mando. An as, su intencin es
elevar la presin con un sealamiento diario para que el aludido acabe tirando la toalla. Debe
ser responsable y actuar en consecuencia. En estos momentos
est fuera del Partido Popular y
debera dejar paso a otras personas para trabajar en una idea de
Comunidad Valenciana distinta y que no genere ninguna vergenza a nadie, seal.
Las grabaciones
son vergonzosas para
los que creemos en la
poltica y en los
cargos pblicos
Alberto Fabra
Presidente de la Comunidad Valenciana
La Voz de Galicia
Rajoy mete prisa al Parlamento

Prev convocar sesiones extraordinarias del Congreso en verano para sacar
adelante normas pendientes y disolver las Cortes a nales de septiembre
ALFONSO TORICES
MADRID / COLPISA
Mariano Rajoy ha dado instrucciones al Gobierno y al Grupo

Parlamentario Popular de que
aceleren al mximo el ritmo de
trabajo del Congreso y el Senado para tener aprobada toda la
agenda legislativa pendiente en
las tres primeras semanas de septiembre y, as, tener las manos libres para disolver las Cmaras y
convocar elecciones generales a
nales de noviembre. El objetivo es que para el 21 de septiembre, la ltima semana de la campaa de las elecciones catalanas,
si al nal Artur Mas las convoca
el 27 de ese mes, las Cortes hayan concluido todo el trabajo de
la legislatura y tengan aprobadas las aproximadamente 38 leyes que ahora tienen en trmite
y las al menos media docena que
el Consejo de Ministros enviar
en la primera quincena de mayo.
El presidente no tiene intencin de adelantar las generales
y piensa realizarlas cuando tocan, a los cuatro aos de las celebradas el 20 de noviembre del
2011. Con este calendario, el trabajo en las Cortes no se reanudara tras las autonmicas catalanas. Eso evitara al Gobierno
tener que remitir al Parlamento
un proyecto de Presupuestos del
Estado del 2016 que no hay tiempo de aprobar, pero que por mandato constitucional debe llegar al
Congreso antes del 1 de octubre
si no se han disuelto las Cmaras.
Aprobacin por la va rpida

De ser este el plan que an no ha
desvelado Rajoy pero que en el
PP dan por hecho, el 22 de noviembre es la fecha ms lgica
para las generales. Permite convocarlas y disolver las Cmaras
el 28 de septiembre, 54 das antes de las votaciones, como exige la ley. Otra posibilidad es el
29 de noviembre, pero entonces
la convocatoria no se podra ha-
| ESPAA | 17
VIOLENCIA MACHISTA
Se entrega tras matar a
su mujer y al jefe de
esta en Almera
Un hombre de 50 aos, D.G.G.,
se entreg aye en el cuartel de
la Guardia Civil de Njar (Almera), tras matar supuestamente con un arma de fuego a su
mujer, Francisca Herrera, de
47 aos, en Sorbas (Almera),
y posteriormente al jefe de esta, Manuel T.B., de 57 aos, en
un semillero de Njar en el que
trabajaba ella desde haca quince aos. EFE
VALLADOLID
Hallado muerto en un
calabozo policial cuando
le llevaban el desayuno
Un hombre de 42 aos, detenido en la noche del sbado
en Valladolid, apareci muerto ayer en los calabozos de una
comisara de la Polica Nacional, al parecer por causas naturales, ya que no presentaba signos externos de violencia, segn fuentes policiales.
Tras pasar la noche en los calabozos, lo encontraron muerto cuando le iban a dar el desayuno. EFE
EL PRESIDENTE VISITA LAS TROPAS ESPAOLAS
Apoyo en Mali a la lucha contra el terrorismo

El presidente Mariano Rajoy asegur ayer que Espaa est en Mali defendiendo los derechos, las
libertades y la seguridad de todos los espaoles,
durante su visita a las tropas desplegadas en este
cer hasta el 7 de octubre y obligara a remitir el proyecto de cuentas para el 2016 o a prorrogar las
actuales.
Los dos instrumentos que el
Ejecutivo usar para completar
un calendario tan exigente son la
apertura de la Cortes varias semanas de julio y agosto, fuera del
perodo ordinario que concluye en junio, y la generalizacin
de la aprobacin de leyes por la
va rpida eludiendo el debate y
raticacin nal en el pleno. El
76 % de las 38 leyes que en este
momento se tramitan ya se han
aprobado o se aprobarn en comisin. Este procedimiento est pensado para normas no muy
pas, en el que Espaa tiene ms de 160 militares,

encuadrados dentro de la misin europea de adiestramiento al Ejrcito maliense en la lucha contra el
terrorismo yihadista. FOTO D. CRESPO EFE
complejas, pero el Gobierno lo

ha convertido en regla general.
Prcticamente solo siguen el mecanismo ordinario las normas de
carcter orgnico, las que desarrollan derechos fundamentales
o puntos bsicos de la Constitucin, que tienen obligado su paso
nal por el pleno del Congreso.
La idea inicial es que el Congreso trabaje en julio casi como un
mes ordinario, con la celebracin
de dos plenos y reuniones en varias comisiones. En agosto todava no est claro que sea necesario
convocar algn pleno extraordinario, pero no se descarta. Lo que
s habr es trabajo en comisiones.
Bien para adelantar el debate de
las enmiendas y dictmenes de las

ltimas leyes que se aprobarn en
las tres semanas hbiles de septiembre, bien para dar luz verde
a algunas normas ya completadas
mediante la capacidad legislativa
plena otorgada a estos rganos. La
suma de ambas frmulas permitir que el Congreso eleve a diez
u once los plenos a celebrar hasta el nal de la legislatura, frente
a los siete previstos, y, sobre todo, que se multipliquen las aprobaciones en comisin. Por si no
fuera suciente, algunos de los
proyectos que han empezado a
tramitarse lo hacen ya, adems
de por la va rpida, por el procedimiento de urgencia.
Momento en el que uno de los

cuerpos es retirado del yate. EFE
MALLORCA
Hallan dos cadveres
en un yate incendiado
en un club nutico
Los Bomberos de Mallorca hallaron dos cuerpos calcinados
tras sofocar el incendio en un
yate de 12 metros de eslora que
se incendi en la madrugada de
ayer por causas que se investigan, en el Club Nutico del Arenal, en Llucmajor. Se trata de un
alemn de 70 aos y probablemente su esposa. EFE
18 | INTERNACIONAL |
La Voz de Galicia
Nepal mira con angustia el monzn

La ONU y las autoridades del pas temen que el inicio de la temporada de lluvias
diculte an ms el reparto de ayuda y pille a buena parte de la poblacin sin cobijo
REDACCIN / LA VOZ
Dice el refrn que a perro aco

todo son pulgas. Y se puede aplicar a la perfeccin en Nepal. El
terremoto de hace algo ms de
una semana deja por ahora un
rastro de ms de 7.200 muertos,
miles de heridos, unas ayudas
que no terminan de llegar a todo el pas... Y ahora la temporada de monzones, tormentas que
pueden dicultar la reconstruccin o provocar ms vctimas por
la falta de refugios.
El primer ministro nepal,
Sushil Koirala, avis en Katmand de que la crisis que padece
el pas podra empeorar considerablemente si los damnicados no reciben la ayuda que necesitan antes de la llegada de las
lluvias del monzn, previstas para las prximas semanas. Es un
augurio al que tambin ayer se
sumaron altos cargos de Naciones Unidas. Koirala hizo esas declaraciones durante una reunin
con representantes del Programa
Mundial de Alimentos, en la que
asegur que nunca haba imaginado que un sesmo de tal magnitud, 7,8 grados, podra llegar a
golpear Nepal como lo hizo. Adems, pidi a la comunidad internacional con urgencia tiendas de
campaa, comida deshidratada,
equipos de puricacin de agua
y medicinas para las vctimas.
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU ha
conseguido distribuir comida
para ms de 250.000 personas
en Nepal. Pero sus responsables
creen que una de las mayores necesidades es dar cobijo a miles
de damnicados del terremoto
antes de que lleguen las lluvias.
La poca del monzn entrante
signica que el tiempo se acaba.
Debemos operar ecientemente y diligentemente para ayudar
a la gente que lo ha perdido todo, dijo la directora del Progra-
ma, Ertharin Cousin tras visitar

zonas afectadas.
Las autoridades admiten que
las operaciones de bsqueda, rescate y ayuda no haban sido efectivas en un principio debido al
corte de las comunicaciones y la
falta de preparacin de los equipos de emergencia. Y algunas organizaciones lamentan la falta de
coordinacin en los trabajos y la
llegada efectiva de fondos. Naciones Unidas solo ha recibido hasta el momento un 2 % de la ayuda de primera necesidad que ha
pedido a la comunidad internacional para asistir a las vctimas.
El montante total de ayuda recibido hasta el momento es de
60 millones de euros, la peticin
de emergencia para refugios, alimentos y reconstruccin inicial
tan solo ha recaudado 6,8 millones de los 370 solicitados.
21 espaoles por aparecer

Mientras, el Gobierno sigue
buscando a 21 espaoles desaparecidos. Siete de ellos estn
en Langtang, una zona que segn han constatado los primeros efectivos de la Guardia Civil
se encuentra gravsimamente
afectada. De los 567 espaoles
que se encontraban en Nepal en
el momento del devastador terremoto, quedan por localizar
21, cifra que sigue reducindose
(eran 35 el sbado) gracias a las
comprobaciones que el embajador ha podido hacer con las autoridades de Inmigracin.
Los cinco guardias civiles del
servicio de rescate en alta montaa que ya se encuentran en Langtang, en la frontera de Tbet, han
hecho el primer sobrevuelo de la
zona afectada. El terremoto habra provocado una avalancha de
hielo, piedras y lodo que habra
descendido como una ola de barro por todo el valle, segn el
jefe de la diplomacia espaola.
Un hombre de 101 aos, rescatado

tras una semana y solo herido leve
Los equipos de salvamento lograron rescatar en las ltimas horas a un anciano de 101 aos vivo. Fue hallado entre las ruinas
de su casa, una semana despus
del sesmo. Funchu Tamang, que
as se llama el hombre, solo tena
heridas leves y fue trasladado en
helicptero al hospital de un distrito a 80 kilmetros de Katmand. Tiene heridas en el tobillo
izquierdo y en una mano aunque
su estado es estable, dijeron las
autoridades.
La polica tambin rescat a
tres mujeres de entre los escombros ayer en Sindupalchowk, uno

de los distritos ms afectados por
el terremoto.
Los milagrosos rescates tantos
das despus del temblor arrojan
algo de esperanza en un pas devastado por la catstrofe.
El ltimo balance del Centro de
Operaciones de Emergencia nepal es de 7.250 fallecidos y 14.000
heridos, si bien el ministro de Finanzas, Ram Sharan Mahat, advirti de que el balance nal ser mucho ms alto.
Carlos y Chus, en el centro, llegaron ayer a Lavacolla, donde les esperaban sus familiares. SANDRA ALONSO
CARLOS SOMOZA Y CHUS PAZOS MONTAEROS QUE REGRESARON YA A GALICIA
Al da siguiente hubo una rplica muy fuerte,

casi pasamos ms miedo que en el terremoto
E. . SANTIAGO / LA VOZ
legaron a punto para disfrutar la comida con sus

respectivas madres. Y este fue seguro un Da de la Madre
especial. Chus Pazos y Carlos Somoza, los dos montaeros gallegos que sufrieron el terremoto
en Nepal, llegaron ayer a Galicia.
Lo hicieron en un vuelo de Turkish Airlines procedente de Estambul. Muy sonrientes, dejando
caer alguna lgrima al ver a sus
familiares y sobre todo aliviados. Tuvieron suerte el da del
sesmo. Haca un mal da, por lo
que decidieron descartar la subida a un pico y comenzaron a
bajar del campo base. Tras cuatro horas caminando, empezamos a sentir un ruido de piedras,
veamos cmo se deshacan unos
pequeos muros de separacin
de ncas. Todo antes de llegar a
sentir nosotros nada, dice, Carlos, de A Estrada.
Estaban en una zona muy
abierta, en un valle, por lo que
afortunadamente en su caso todo se qued en un susto. Ni sospecharon la tremenda magnitud
de la catstrofe. Hasta que empezamos a hablar con otra gente no nos dimos cuenta apunta
la pontevedresa Chus. A quienes les pill en un alojamiento se

les cayeron literalmente encima
las piedras. Ah empezamos a ser
conscientes de lo que estaba pasando, y ya lo primero que pensamos fue en avisar a casa para
que supisemos que estbamos
bien. Pero su odisea durara una
semana. Al da siguiente hubo
una replica muy fuerte y casi pasamos ms miedo que en el propio terremoto; estbamos bajando una ladera escarpada y tenamos miedo de un corrimiento de
tierra, cuenta Somoza.
Caminaron tres das hacia Lukla, de donde salan las avionetas hacia Katmand. Pero fueron muchos los que hicieron el
mismo plan y pasaron los cuatro das ms angustiosos de todo el periplo. Es una pista muy
pequea, de 600 metros, y si hace mal tiempo las avionetas no
vuelan. Si a eso le unes que cada vez ms gente quera salir, al
nal estuvimos all como ratones, explica Chus.
El esfuerzo de la embajada
Los dos montaeros se mostraron muy agradecidos con el personal de la embajada de Espaa
que segn Carlos y Chus trabajaron muy muy bien. Tras cuatro das en Lukla salieron hacia
Katmand y en poco ms de un
da ya pudieron coger el vuelo
hacia Estambul que les traera
nalmente a casa.
Volveran? Son claros: s. Hay
que seguir viviendo, dice Chus.
Para Carlos era su tercer viaje
a Nepal, un pas al que le tiene
un aprecio especial: La gente
es amable y acogedora, las casas las construyen ellos mismos
y por eso les afect tanto. La aldea de nuestro porteador qued
arrasada, pero es increble como
asumen la realidad y se adaptan
a su nueva situacin.
Al montaero no le extraa
que las vctimas superen la cifra actual de siete mil muertos.
Hai aldeas por todos os lados
e zonas que apenas estn comunicadas, creo que ten que haber
moitsimas mis vtimas. Supoo
que as cifras de Katmand estn
bastante axustadas, pero o resto
do pas totalmente rural e haber mis, supoo. Recuerda
por ejemplo Langtang, por onde foi o epicentro, unha zona moi
populosa, a tivo que ser bastante potente.
La Voz de Galicia
| INTERNACIONAL | 19
ELECCIONES EN EL REINO UNIDO ED MILIBAND
El laborista que no llega a los trabajadores

Del resultado que obtenga en Escocia, feudo tradicional del partido, depender su futuro
RITA LVAREZ
LONDRES / E. LA VOZ
Tena a muchos en su contra, incluso dentro de su propio partido pedan su cabeza. De hecho
comenz la campaa electoral
como si tuviera el miedo dentro del cuerpo. Pero pasito a pasito ha conseguido dar un giro a
la opinin pblica y a los pesos
pesados de su formacin, para
llegar a los ltimos das de campaa con seguridad. Hablamos
de Ed Miliband, el lder laborista britnico, quien pese a todos
estos citados esfuerzos tiene dicultad para meterse a muchos
trabajadores en el bolsillo.
Consciente de la situacin, este
poltico nacido en la Nochebuena de 1969 reconoci que la gente le ha atacado mucho durante
cuatro aos y medio, pero destaca que es un tipo muy resistente, adems de subestimado en todo momento.
Muchos ven un cambio en sus
trajes y sus camisas, pero tambin en su actuaciones en los debates y discursos. Atrs quedan
los das donde Miliband se olvidaba de partes de sus discursos
que contenan temas tan serios
como el dcit. Y es que es uno
de los temas que deende Cameron a ultranza frente a los laboristas, acusndolos directamente
de dejarles una economa devastada por 13 aos de despilfarro,
por lo que tuvieron que adoptar
medidas dolorosas y necesarias de ajuste.
El peso del apellido

La dicultad de Miliband para
hacerse un hueco en la poltica
y coger las riendas del pas implica tambin explicar cmo lleg al liderazgo del partido en el
2010, para reemplazar al ex primer ministro Gordon Brown. Es
ah donde aparece la gura de su
hermano David, con el que la relacin no est en su mejor momento por las disputas por el liderazgo del partido.
Durante aos, el ahora candidato laborista fue la sombra de
su hermano mayor, siguiendo sus
pasos una y otra vez. Fueron al
mismo colegio, a la misma universidad y hasta se decantaron
por el mismo partido, pero la tendencia cambi cuando Ed le gan
la partida para hacerse cargo de
la formacin contra todo pronstico, ya que el hermansimo tena
ms experiencia y vena de dirigir el Ministerio de Exteriores.
La historia de los Miliband en

Londres comenz cuando el inuyente intelectual marxista y
patriarca de la familia Ralph Miliband, y su mujer, la profesora
Marion Kozak, huyeron de los
nazis en el que se cree fue el ltimo barco desde Blgica a Inglaterra.
Tampoco hay
que olvidar
el papel de Escocia. Es precisamente ah donde el resultado electoral puede ser una hecatombe para Miliband, ya que
pasar de ser un feudo histricamente laborista a escaparse de
las manos sin remedio para
ser un territorio ms
partidario que nunca de la independencia y donde
el lder laborista
ya ha sido recibido con abucheos y
pitadas en ms de una ocasin.

Miliband, que cuenta con 45 aos
y est casado con una abogada
con la que tiene dos hijos, empez sus pinitos en el laborismo
como simple analista hasta llegar
a ser un hombre de la total
conanza del Gobierno entre el 2007 y el
2010. Ahora queda
por ver hasta qu
punto confiarn
los britnicos en l
para tomar el testigo de Cameron.
Red Ed. Ed el Rojo ha

limado su imagen de torpe
y ahora dice de s mismo que
lo han subestimado y que es un
tipo muy resistente. Se muestra
ms seguro de s y cuida su forma de
vestir. CATHAL MCNAUGHTON REUTERS
Cameron conrma que convocar

un referendo sobre la pertenencia
del pas a la UE si es reelegido
LONDRES / AGENCIAS
El primer ministro britnico, David Cameron, reiter ayer su decisin de convocar un referendo sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unin Europea si
logra la reeleccin en los comicios parlamentarios del jueves.
Pase lo que pase, yo no voy a
ser el primer ministro de un gobierno que no organice este referendo, asegur Cameron a la
BBC. El primer ministro britnico haba declarado varias veces que convocara un referendo
para el otoo del 2017 para que
los britnicos decidan si quieren
seguir formando parte de la UE.
Sin embargo, antes, segn haba
asegurado, impondra reformas
a la UE y redenira la posicin
del Reino Unido en el seno de la
Unin, recoge Dpa.
Escepticismo de los liberales

El Partido Liberal-Demcrata,
actual socio del gobierno de Cameron, manifest su escepticismo sobre la poltica de los tories
hacia la Unin Europea y consider excesiva la promesa de Ca-
meron de imponer reformas en

el bloque comunitario.
Entretanto, conservadores y laboristas siguen muy igualados a
cuatro das de las elecciones generales, segn las encuestas publicadas ayer en la prensa britnica.
Un sondeo de ComRes para
The Independent on Sunday y
Sunday Mirror otorga a ambos
un 33 % del voto, seguidos del
eurfobo UKIP, con un 13 %; el
Partido Liberal Demcrata, con
un 8 %; y el Partido Verde, con
un 7 %, recoge Efe.
En The Observer, una encuesta
de Opinium sita a los tories de
primeros con un 35 %, a los laboristas con un 34 %, y el Partido de Independencia del Reino
Unido, con un 13 %, frente al 8 %
de los liberaldemcratas y al 5 %
de los verdes. La rma Survation
coloca al partido de Ed Miliband
de primero, con un 34 % de sufragios, quedando los conservadores segundos con un 31 %, seguidos por el UKIP de Nigel Farage, con un 17 %, los liberales,
con 8 %, y los verdes, con 4 %.
8 y 9 de Mayo - Afundacin
A Corua
Inma Shara
Joaqun Lorente
Lus Moya
Gema Hassen-Bey
Mikah de Waart
Cristbal Coln
Marta Salazar
ngel Lpez Naranjo
Anxo Prez
Juan Carlos Cubeiro
www.incoruna.es
info@incoruna.es
ORGANIZA:
20 | INTERNACIONAL |
La Voz de Galicia
CUBA
Primera visita de un
canciller japons a
los hermanos Castro
El ministro de Exteriores de Japn, Fumio Kishida, se reuni
durante una visita a Cuba con el
expresidente Fidel Castro, y con
su hermano Ral, actual jefe de
Estado. Kishida estuvo el sbado en la casa de Fidel Castro en
el oeste de La Habana, public
el diario Juventud Rebelde. Se
trata de la primera visita ocial
de un jefe de la diplomacia japonesa a Cuba. DPA
Imagen de la Guardia Costera italiana durante el rescate de 397 inmigrantes localizados en una barcaza en el Mediterrneo. AFP
Nuevo drama en el Mediterrneo

La Guardia Costera italiana rescat en dos das a ms de 5.800 inmigrantes
REDACCIN / LA VOZ
Ms de 5.800 inmigrantes fueron rescatados en las ltimas horas en embarcaciones en aguas

del Mediterrneo, segn inform
ayer la Guardia Costera italiana,
organismo que advirti de que
adems haba varias operaciones
de salvamento en marcha, por lo
que la cifra podra aumentar. Solo
el sbado fueron salvados 3.690
inmigrantes en 17 operaciones,
por lo que se trata de uno de los
balances ms elevados de rescates en una sola jornada. Adems,
ayer los guardacostas coordinaron el rescate de 2.152 personas y
todava estaban en marcha otras
cuatro intervenciones.
La anterior jornada con tantos
migrantes socorridos fue el pasado 12 de abril cuando lograron
ser rescatados 3.791, y al da siguiente lo fueron otros 2.850, se-
gn recoge el diario italiano La

Repubblica.
Los inmigrantes rescatados este pasado n de semana fueron
trasladados a las costas italianas,
segn explic un portavoz de la
Guardia Costera, y precis que
tambin hubo varias llegadas a
la isla de Lampedusa.
La Guardia Costera inform
asimismo de que recuper los
cadveres de al menos 10 inmigrantes en tres operaciones frente a la costa de Libia. Ocho inmigrantes fueron hallados muertos
en barcos y otros dos se ahogaron tratando de alcanzar a los
socorristas.
Patrullero francs
Por su parte, un patrullero francesa rescat el sbado a 217 inmigrantes que navegaban a bordo de tres pequeas embarcacio-
nes en aguas frente a las costas

de Libia, segn inform la Polica Martima de Francia.
El buque Commandant Birot
ayud a varias decenas de personas en peligro y retuvo a dos
supuestos tracantes de inmigrantes. Todas las embarcaciones interceptadas fueron neutralizadas, asegur la Polica Martima gala, antes de explicar que el
patrullero acudi en respuesta a
una llamada del centro de coordinacin de rescate marino en
Roma, en el marco de la operacin Tritn de la Unin Europea.
Los inmigrantes y los supuestos contrabandistas fueron entregados a las autoridades italianas,
dijo la Polica Martima francesa, con sede en Toulon.
El mar es una de las principales rutas hacia la Unin Europea
para decenas de miles de per-
sonas, en su mayora de origen

asitico y africano, que huyen de
la guerra y la pobreza. Solo este ao se calcula que han llegado ya unas 40.000 personas a los
pases de la UE.
El naufragio de un barco el pasado mes de abril, en el que murieron ms de 700 personas, aument la presin para los pases
de la UE, que se comprometieron a aumentar sus operaciones
de bsqueda y rescate en el mar
Mediterrneo.
Por su parte, los servicios de
Guardacostas libios frustraron
un intento de viaje clandestino
a Europa de unas 500 personas
desde costa de Gura Bulili, a 60
kilmetros de Trpoli. Las embarcaciones lograron hacerse a
la mar y ayer permanecan retenidas bajo la vigilancia de las
patrullas.
Baltimore levanta el toque

de queda impuesto tras
los disturbios raciales
BALTIMORE / AGENCIAS
La alcadesa de la ciudad estadounidense de Baltimore,

Stephanie Rawlings-Blake, levant ayer el toque de queda
decretado en toda la urbe despus de cinco noches de violentos disturbios registrados por la
muerte de un joven negro desarmado que estaba bajo custodia policial. Mi objetivo siempre ha sido que el toque de queda no se mantenga un solo da
ms de lo necesario. Creo que
hemos llegado a ese momento
hoy, aadi la alcaldesa.
El sbado, miles de personas se congregaron para realizar una manifestacin pac-
ca, un da despus de que seis

policas fueran acusados por
la muerte del joven afroamericano Freddie Gray. Los manifestantes demandaron adems
un n de la violencia policial,
igualdad de oportunidades para
la poblacin negra y reformas
sociales. A esta movilizacin
se sum otra ayer por la maana, una marcha de la victoria
Pero en medio del jbilo, segn medios locales, tambin
hubo voces que manifestaron
indignacin. Muchos concentrados denunciaron no solo la
violencia policial, sino tambin
la persistente discriminacin
de la poblacin afroamericana.
FRANCIA
Le Pen desautoriza a su
padre como portavoz
del Frente Nacional
La lder del ultraderechista
Frente Nacional, Marine Le Pen,
desautoriz abiertamente a su
padre y predecesor en el cargo, Jean-Marie Le Pen, como
portavoz del partido despus
de que este reiterara que las
cmaras de gas utilizadas por
los nazis durante la Segunda
Guerra Mundial fueron un mero detalle. Hoy, el FN podra
sancionar al eurodiputado por
esas declaraciones. EUROPA PRESS
Seguidores de los
separatistas yemenes toman
posiciones cerca de Adn. AFP
YEMEN
Leales al presidente
niegan la intervencin de
tropas rabes en Adn
La milicia leal al presidente yemen, Abdo Rabu Mansur Hadi, asegur que las fuerzas que
se vieron ayer en la ciudad de
Adn son yemenes y no de la
coalicin rabe liderada por
Arabia Saud, que lucha contra los hutes, aunque en principio se anunci lo contrario. Por
su parte, Human Rights Watch
denunci que Arabia est usando las controvertidas bombas
de racimo en Yemen. EFE
GRECIA
Dos muertos y veintin
heridos en una reyerta
en una crcel de Atenas
ANIVERSARIO DE LA LIBERACIN DEL CAMPO DE DACHAU
Merkel: No volver a cerrar los ojos

Ante los ltimos supervivientes del campo nazi de Dachau (sur de Alemania), la canciller Merkel llam ayer a no volver a cerrar los ojos
ante el antisemitismo, con ocasin de la conmemoracin del 70 aniversario de la liberacin de este campo. Dachau sirvi de modelo para otros campos de la muerte, como Treblinka y Buchenwald. FOTO AFP
Dos presos murieron y 21 resultaron heridos en una reyerta registrada ayer. Segn informaciones policiales, un grupo de
penitenciarios albaneses y rabes atac con objetos punzantes a varios paquistanes y bangladeses y mat a dos de ellos.
La disputa, que dur unos treinta minutos, tuvo lugar por motivos todava desconocidos despus de la cena y antes de que
se cerraran las celdas. EFE
La Voz de Galicia
| ECONOMA | 21
La marca Galicia de componentes de

coches provee a todos los fabricantes
Las inmobiliarias,
en vilo ante la
norma que evita
su liquidacin
J. A. B. MADRID / COLPISA
La industria de automocin exporta siete de cada diez piezas que elabora

M. SO DOPESO
VIGO / LA VOZ
Por algo el modelo gallego de

clster de componentes de coches es el ms imitado en Espaa
(Pas Vasco, Aragn y Catalua),
Francia (Alsacia y Franco Condado) y Portugal. Con 12.000 trabajadores en total, las 106 empresas
agrupadas en Ceaga (Clster de
Automocin de Galicia) han hecho de la unin una fortaleza que
a da de hoy les permite colocar
piezas en vehculos de la prctica totalidad de las marcas, segn
conrma del propio organismo.
El principal cliente sigue siendo PSA Peugeot Citron a quin
los proveedores asentados en Galicia destinan 6 de cada 10 piezas
que fabrican, y no solo a los coches que se montan en Vigo, sino tambin a otras fbricas del
grupo francs en Europa, Sudamrica o China.
Pero son muchos los modelos de Volkswagen, Seat, Renault, Nissan, Ford, GM, Suzuki, Iveco, Daimler Chrysler, Skoda, Mercedes Benz, Opel, Audi,
Volvo Jaguar, Porsche, Toyota o
Fiat (hasta un centenar) que llevan en alguna parte de su estructura piezas de Galicia. El 73 %
de la facturacin del sector en
el 2014 (7.600 millones) procede
del mercado exterior (incluyendo los envos a plantas de PSA).
Internacionalizacin
Segn la estadstica de exportaciones del sector de la automocin (piezas auto) de Galicia elaborada por el ICEX (Instituto de
Comercio Exterior), el grueso de
las ventas de casi un centenar de
empresas integradas en esta categora se envan a Francia, Portugal, Turqua, Argentina e Italia,
en donde existen centros de produccin de PSA Peugeot Citron.
China, Eslovaquia, la Repblica
Checa, Argentina, Mxico o Bra-
Componentes que fabrican proveedores gallegos

Consola
central
Cockpit
Techo
Asientos
Elementos
exteriores
Portn
trasero
Cableado
elctrico
(electrnica)
Fachada
trasera
Fachada
delantera
Mdulo
de puertas
Sistema
de unin
al suelo
Transmisin
Motor y
compartimento
Depsitos
Frenos y
direccin
Puesto de
conduccin
Carga de
combustible
Escape y
colector
de escape
Revestimento
del suelo
MARCAS PARA LAS QUE TRABAJAN
Peugeot
Citron
Volkswagen
Seat
Renault
Nissan
Ford
GM
Suzuki
Iveco
Daimler Chrysler
Skoda
Mercedes Benz
Opel
Audi
Volvo
Jaguar
Porsche
Toyota
Fiat
ALEXIA
Fuente: Ceaga
sil guran tambin en la nmina

de clientes del sector gallego, con
capacidad para producir el 60 %
de las piezas que conforman la
anatoma de un vehculo: escapes, volantes, asientos, neumticos, airbags, chasis, climatizadores, alfombras, circuitos electrnicos y as hasta 2.460 componentes diferentes.
El peso que han conseguido
ganar los proveedores de componentes en los ltimos aos se
debe, segn explican fuentes del
sector, a la presencia de una veintena de multinacionales que llegaron a Galicia atradas por los
contratos rmados con PSA y
que desde aqu han comenzado

a producir para otras rmas como Renault, Opel o Fiat.
Transmisiones made in Galicia

Hay grandes corporaciones veteranas, como GKN Driveline
(antigua Indugasa) que fabrica
en Vigo transmisiones para los
principales fabricantes (exporta el 80 % de su produccin); o
Faurecia Escapes, proveedor de
PSA, Volkswagen, Seat, Renault
y Opel; y otras de implantacin
ms reciente como la alemana
Benteler, la japonesa Denso y la
norteamericana Snop.
Pero ms meritorio es el es-
fuerzo por internacionalizarse

que han hecho los proveedores
de capital 100 % gallego. Es el caso de Grupo Copo, que este ao
ha constituido una lial para suministrar productos de interior
a los fabricantes de coches instalados en Europa del Este. Adems provee piezas para modelos
de Opel, Mercedes, PSA, Volkswagen, Skoda y Renault.
Y tambin es el caso de Viza
Automocin, con plantas en Vigo, Repblica Checa y Tnger.
Fabrica armaduras de asientos
para una decena de constructores, entre ellos, Renault, Dacia,
Toyota o Volkswagen.
Previsin de crecimiento de un 24 % para el 2020

Cada vehculo que sale de las
lneas de montaje lleva entre
70.000 y 90.000 piezas, hasta un
75 % de ellas fabricadas en Espaa, segn datos de la Asociacin
Espaola de Fabricantes de Equipos y Componentes de Automocin (Sernauto), que engloba a
1.000 empresas del sector.
La patronal est convencida de
que el potencial de esta industria
es tal que, en el plazo de cinco
aos, incrementar su facturacin un 24 %, en 6.800 millones
ms, hasta alcanzar los 34.800
millones; y crear hasta 50.000

empleos, de los que 30.000 seran directos.
Estos objetivos a corto plazo guran en la agenda estratgica de
los componentes 2020 elaborada
por Sernauto, que basa su plan de
accin en cuatro pilares: mejora
de la competitividad, internacionalizacin, investigacin y desarrollo y nanciacin.
La asociacin considera que,
dado el efecto multiplicador de
la industria, en el 2020 las empresas estaran empleando a unas
El Gobierno deshoja la margarita. Y una tiene en vilo al

sector inmobiliario, pues de
ella depender la viabilidad
a corto plazo de muchas. Se
trata de un real decreto ley
aprobado por el Gobierno de
Zapatero erigido en verdadera tabla de salvacin para gran
parte de las empresas que viven del ladrillo en Espaa. Dicha norma alivia sobremanera
su balance anual al permitirles que no se tengan en cuenta las prdidas derivadas del
empeoramiento de sus inversiones inmobiliarias. Pero el
decreto caduc hace un mes
y el Gobierno actual todava
no ha resuelto si lo va a prorrogar otro ao.
La tesis gubernamental es
que an en el supuesto de que
no se prorrogara, los ltimos
cambios introducidos en la
normativa concursal incluyen
ms opciones para evitar la
desaparicin de empresas. El
negocio inmobiliario mantiene una razonable preocupacin. Tanto las grandes inmobiliarias como las pymes
del sector deben su viabilidad
al referido decreto. Muerto este, los nmeros rojos engordaran y tendran que negociar
con los acreedores.
221.000 personas de manera directa. Entre puestos de trabajo

directos e indirectos, el sector
empleara a 359.000 personas en
el 2020.
Adems, la asociacin considera capital incrementar la inversin en investigacin y desarrollo de estas empresas. El objetivo
es aumentar el gasto en I+D+i un
76 %, hasta los 1.385 millones en
los prximos cinco aos.
El plan estratgico de Sernauto
recuerda que Espaa es el cuarto mayor productor de compo-
nentes de Europa y que posee

una cuota de 7,3 % de las ventas
en todo el mundo. La industria
espaola de componentes est
presente en los principales centros productivos del mundo, con
fbricas en hasta 35 pases.
Y otro dato ms del plan estratgico: el millar de empresas del
sector gener 309.000 empleos
en el 2013 con una retribucin
media de 41.000 euros anuales
de coste de empresa por trabajador, un 10 % ms que la media
industrial nacional.
La Justicia
prohbe a Jaime
Botn sacar del
pas un Picasso
MADRID / EUROPA PRESS
La Audiencia Nacional ha
prohibido al expresidente de
Bankinter Jaime Botn sacar
de Espaa un cuadro de Picasso valorado en 26,2 millones de euros, al avalar una orden dictada por el ministro de
Cultura, Jos Ignacio Wert, en
diciembre del 2012 que declaraba la inexportabilidad de
la obra por su elevado valor
artstico.
Botn trat de sacar el cuadro, denominado Head of a
Young Woman y perteneciente al perodo de Gsol del pintor malagueo (1906), mediante una peticin que present el 5 de diciembre del
2012 a la Secretara de Estado
de Cultura. En ella autorizaba
a la casa de subastas britnica
Christies a realizar el traslado
con destino a Londres.
Patrimonio Nacional acord denegar el permiso argumentando que no existe una
obra semejante en territorio
espaol.
22 | ECONOMA |
La Voz de Galicia
Entra y compra en oferplan.lavozdegalicia.es
2 sesiones de fisioterapia traumatolgica

para adultos
Optimme Tratamiento Integral de la Salud
Descuento
51%
A Corua
Los camioneros se colocaron ya ayer ante la planta. CSAR QUIN
Precio
Valor
80
39
Ahorro
41
Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es
RollAction, presoterapia y plataforma

Pierde tallas y remodela tu cuerpo!
Los transportistas
dejan de repartir
Coca-Cola desde hoy
Rechazan trabajar por menos dinero para
una contratista de Begano, en A Corua
F. FERNNDEZ
REDACCIN / LA VOZ
Recuperacin Funcional Centro de Salud y Bienestar

Descuento
66%
Santiago
Precio
Valor
Ahorro
4620 3030
1590
2 sesiones de higiene facial con

mascarilla e hidratacin
Toda Galicia y buena parte del

noroeste peninsular podra quedarse sin refrescos de Coca-Cola
pues los transportistas que reparten los productos desde la planta de la embotelladora Begano en
A Corua inician hoy una huelga indenida. A partir de las seis
de la maana no saldr ya un solo camin de los que hasta ahora
prestan el servicio. Son una treintena de profesionales autnomos
que trabajan casi exclusivamente para Begano desde hace aos
y que han decidido parar en defensa de sus puestos de trabajo.
La embotelladora decidi hace semanas que la empresa aragonesa Ses se encargase de repartir sus productos. Los autnomos que trabajaban para Begano recibieron en ese momento
sus cartas de despido. Pero das
despus la compaa recul en

parte y les ofreci seguir con el
reparto pero ya bajo las rdenes
de Ses en lugar de las de Begano directamente. Los transportistas escucharon la oferta econmica que les hizo el empresario
y se echaron las manos a la cabeza. Les ofrece continuar pero
pagndoles hasta un 40 % menos por viaje. Nos hundimos,
relata un trabajador de la planta coruesa.
El colectivo de autnomos rechaza totalmente esas condiciones y de ah la huelga de reparto. Exigen negociar directamente
con Begano y se ofrecen a prestar el servicio en lugar de Ses.
Qu dice la embotelladora?
El sbado envi un comunicado breve anunciando que segua
contando con los mismos autnomos, pero solo para que negocien en paz con Ses. A los transportistas no les vale.
M.L.
Huelga general en Correos a

dos semanas de las elecciones
Descuento
80%
Lugo
J. A. B. MADRID / COLPISA
Precio
Valor
Ahorro
10
50 40
990
Oferta disponible en oferplan.lavozdegalicia.es gestionada por Canal Voz, S.L., con domicilio social en Ronda de Outeiro, 1-3, 15006 A Corua.
Condiciones de Uso y Proteccin de Datos disponibles en oferplan.lavozdegalicia.es
Correos vive hoy la primera de

las tres jornadas de huelga general que han convocado sus cuatro
centrales mayoritarias (CC.OO.,
UGT, CSIF y Sindicato Libre), en
protesta por la falta de avances
en la negociacin del nuevo convenio colectivo y los 15.500 empleos que se han suprimido en
el grupo postal durante los ltimos cinco aos. Los 52.000 empleados de la compaa estn llamados a parar 24 horas justo el
mismo da en que se abre el plazo para el voto por correo en las
elecciones autonmicas y municipales previstas del da 24.
La protesta tuvo un anticipo el
jueves pasado, con un paro par-
cial de dos horas que tuvo un seguimiento desigual. Para los sindicatos, lleg al 90 % y para la
empresa, al 9 %.
El xito de la huelga de hoy,
que tendr su continuidad los
das 15 y 22 con otros dos paros
totales, depender mucho del
cumplimiento de los servicios
mnimos jados por el Ministerio
de Fomento. Los representantes
sindicales los tachan de abusivos por superar, segn ellos, el
50% en algunos servicios que no
resultan esenciales. Adems de
las huelgas, habr nuevos paros
parciales los das 14 y 21, de modo
que podra haber problemas para
que todo el voto por correo pudiera estar computado a tiempo.
La Voz de Galicia
| MARTIMA | 23
Asia, cementerio preocupante para

los barcos destinados al desguace
Mejor cotizacin de la chatarra, mano de obra barata y mayor relajacin en
la seguridad hacen de los pases asiticos el destino idneo de los buques
PARS / AFP
Los barcos surcan los mares de

todo el mundo durante su larga
singladura, pero cuando terminan su vida til la mayora pone
rumbo a Asia para su desmontaje, en lugares poco preocupados con la contaminacin y la
seguridad. Cada semana, 20 navos inician su ltima ruta hacia
el desguace, unos mil anualmente, alerta la asociacin conservacionista Robin des Bois (Robin
Hood) que presenta en su ltimo boletn Al desguace un panorama preocupante.
Durante los tres primeros meses de este ao, 257 navos de comercio y militares han sido apartados de las otas para su desmantelamiento, lo que debera
permitir reciclar 2,34 millones
de toneladas de metales, destaca
esta oeneg. Esto signica tambin que hay que gestionar ms
de 100.000 toneladas de desechos txicos, dice el presidente, Jacky Bonnemains.
Desechos txicos
Adems de hierro, estos navos,
con una edad media de 28 aos,
y que a menudo no reciben mucho mantenimiento durante su
explotacin, contienen amianto, plomo, lodos de hidrocarburos, PCB (policlorobifeniles) y
otros desechos txicos. En un petrolero de 300 metros, por ejemplo, hay 25 toneladas de pintura
txica en el casco externo para impedir la adhesin de algas
y conchas, unas 2.000 toneladas
de lodo de hidrocarburos y entre seis y ocho de amianto puro,
El BNG se ha posicionado del lado de la industria en el pulso que

esta mantiene con la ota sobre la
cantidad de lomos de atn que debe entrar en la UE libre de arancel
procedente de aquellos pases con
los que no existen acuerdos preferenciales. La propuesta del Gobierno espaol es que se mantenga el contingente de 22.000 toneladas que hubo estos dos ltimos
aos; la ota atunera reclama directamente su supresin, y la industria conservera pide 30.000, lo
mismo que reclaman los Ejecutivos francs e italiano.
El Bloque se ha alineado con las
257 embarcaciones
Desguaces en tres meses
Son los buques que se han despiezado en Asia en el primer
trimestre de este ao. En Europa han sido solo 7.
Voces que reclaman

un reglamento
especco para el
despiece de navos
Desde hace aos, las oeneg reclaman un reglamento especco para el desguace de navos,
recuerda Christine Bossard, portavoz de la asociacin Robin des
Bois. En algn momento debera aplicarse la convencin de
Hong Kong (para el reciclaje seguro y ecolgicamente racional)
de navos, pero tiene que ser raticada por 15 pases que representan el 40 % de la ota mundial. Hasta ahora, solo Noruega, Francia y Congo Brazzaville
lo han hecho, lamenta.
En cuanto al reglamento europeo sobre reciclaje de barcos, solo se aplica a los navos
con bandera europea, comenta
Jacky Bonemains.
El 90 % de los barcos que se desguazan en el mundo lo hacen en pases como Banglads (en la foto). Z. A.
dice Bonnemains. En el primer

trimestre, solo se han desguazado en los astilleros de la Unin
Europea siete barcos.
Segn la oeneg, el 90 % de los
navos jubilados son desmantelados en Asia. Sobre todo, en Banglads, India, China y Pakistn.
La razn? Asia necesita chatarra, donde se vende a 400 euros la tonelada, el doble que en
Europa, pero sobre todo, porque
el coste de la mano de obra es
mucho ms barato y las reglas
de seguridad y la gestin de los
desechos, menos estrictas, explica Bonnemains.
Amianto y sarro de radio

Los obreros corren el riesgo de
asxiarse en locales mal ventilados como las cisternas, de resultar heridos por la explosin de desechos no identicados o a causa
de una mala praxis en la descontaminacin, contagiarse con enfermedades transmitidas por roedores, insectos y otras amenazas
presentes, sobre todo, en los viejos barcos-fbricas pesqueros y
creceros.
En India, cinco obreros perecieron y una decena resultaron heridos por una explosin en junio
El BNG deende que suban a 30.000 las

toneladas de lomos de atn sin arancel
REDACCIN / LA VOZ
EL DATO
factoras resaltando la importancia que estas tienen en Galicia, a

cuya economa aportan el 2,8 %
del PIB y generan 12.000 empleos.
Insuciente
La diputada nacionalista Olaia
Fernndez hace suyo el discurso de Anfaco y seala que esas
22.000 toneladas que ha pedido el Gobierno son insucientes para abastecer a un mercado
moi competitivo como es el de
la conserva europea, que precisa subministro tanto de atn enteiro conxelado como de lombos
para poder manter a sa importante actividade transformado-
ra, argumenta en una proposicin no de ley en el Congreso.

En esa iniciativa, la portavoz
del Bloque pide a la ministra, Isabel Garca Tejerina, que reclame un aumento del contingente arancelario hasta las 30.000
toneladas, con una clusula de
ampliacin del 20 %. Argumenta que la creciente competencia
internacional de terceros pases,
que han aumentado su produccin de latas y dejado de producir lomos de atn, limita el acceso a la materia prima por parte
de la conserva gallega, que precisa disponer de producto a precio
competitivos para mantenerse.
del 2014 al desguazar las cisternas del tanquero Perintis.

A estos peligros se suman los
riesgos a largo plazo por la exposicin a sustancias como el amianto o el sarro de radio (radiactivo).
Segn un estudio universitario indio, en 30 aos se han contabilizado 470 muertos en los centros
de desguace en el pas.
Algunos navos viejos ni siquiera llegan a Asia y se oxidan durante meses o aos en los puertos donde fueron amarrados por
prudencia u obligacin.
Aumento de los controles

La oeneg destaca algunas noticias positivas, como el aumento
de los controles en el marco de
la cooperacin regional reforzada y la suerte de un barco como
el Zorturk.
Este navo de mercancas que
ha coleccionado las deciencias
tcnicas y los pabellones (Belice,
Camboya, Corea del Norte, Georgia y Togo) hizo agua en frente
del puerto francs de Saint-Nazaire. Su desguace empezar en
este puerto pese a que, segn la
organizacin, exactamente, este
tipo de barcos son los que utilizan los tracantes de inmigrantes en el Mediterrneo.
Santiago se convertir en
escaparate de las novedades
tecnolgicas de la pesca
REDACCIN / LA VOZ
La Axencia de Modernizacin
Tecnolxica de Galicia (Amtega) se embarc con otras siete entidades de Francia, Reino Unido, Irlanda y Portugal
en Stamar, un proyecto diseado para mejorar la competitividad y capacidad de innovacin de las pymes del sector
martimo del Atlntico, favoreciendo los procesos de transferencia tecnolgica. As que, durante un tiempo, Amtega y sus
aliados han estado buscando en
sus respectivos pases los avances conseguidos y ahora dis-
ponen de un catlogo BAT (siglas en ingls de mejores tecnologas disponibles), una seleccin de soluciones tecnolgicas
que se exhibirn este mircoles
en el Centro Demostrador TIC
(CDTIC) de Galicia.
El objetivo de este primer escaparate es que las pymes conozcan qu novedades hay en
el campo de la gestin pesquera. El aforo es limitado, por lo
que los interesados en participar en el encuentro podrn inscribirse a travs del correo stamar-xornadas@xunta.es o en el
telfono 981 555 291.
24 | SOCIEDAD |
La Voz de Galicia
EL FUTURO DE LOS TRASPLANTES
La lisboeta que respira en gallego

Sandra Alves, una de las primeras portuguesas trasplantadas en Galicia, relata su
extraordinaria experiencia, fruto de la colaboracin sanitaria transfronteriza
Amor de
madre. Sandra
JORGE CASANOVA
A CORUA / LA VOZ
Llegaron a decirme que mi enfermedad era degenerativa, sin

cura y que me quedaban unos
dos aos de vida... que los pasara lo mejor posible. Sandra
lo cuenta sin dramatismo, con
una sonrisa que no se le cae de
la cara. Han pasado ms de quince aos desde aquel diagnstico
fallido, quince aos en los que le
ha dado tiempo a vivir todo tipo
de experiencias pero, sobre todo, quince aos de vida.
Sandra Alves (Lisboa, 1970) es
una de las primeras portuguesas
trasplantadas de pulmn en Galicia, la primera de la zona sanitaria de Lisboa, la nica en todo
Portugal trasplantada de pulmn
y, diez aos despus, de rin.
A Corua, meu pequeno, lindo,
grande paraso, escriba Sandra hace unos das en su muro
de Facebook. Regresaba de nuevo a la ciudad donde ha recibido los dos trasplantes: el primero para paliar la brosis qustica
que condicion su vida y el segundo, consecuencia de los frmacos que afectaron a su funcin renal hasta hacerla desaparecer. No tuve que pensarlo
ni un segundo, dice su madre,
que le regal uno de sus riones
para mantener alta la encantadora sonrisa de Sandra. Ambas
regresaron a pasar por las preceptivas consultas un mes despus del trasplante de rin. Todo va bien.
Pionera
Sandra Alves fue una de las primeras usuarias integradas en el
programa de colaboracin entre el Sergas y la sanidad portuguesa. El convenio, inicialmente circunscrito al trasplante pulmonar, ha beneciado a ms de
medio centenar de portugueses
y ha supuesto una colaboracin
que los dos pases han conseguido ampliar en los ltimos aos.
Naturalmente, Sandra no tiene
ms que agradecimiento hacia
esa colaboracin que le dio vida
frente a las negras expectativas
que le generaba la brosis qustica: De nia faltaba mucho al
colegio. Siempre estaba tosiendo, tena constantes infecciones.
Ni siquiera me atreva a ir a casa de mis amigos porque nadie
quiere estar con alguien que no
para de toser.
El da que le diagnosticaron la
brosis, le dieron un corto plazo
de vida y le dijeron que no podra
quedarse embarazada. Sandra se
rebel contra ambas sentencias.
Primero fue como caer en un
Alves aparece en
primer trmino
armando su
sonrisa. Detrs
est su madre,
Natalia, que se
ha pasado media
vida viendo la
enfermedad
de su hija. Esta
vez no permiti
que la angustia
durara ni un solo
da. En cuanto
se conrm
que Sandra iba
a necesitar un
trasplante de
rin, Natalia
se ofreci para
donrselo. Hubo
suerte con la
compatibilidad
y las dos se
encuentran
perfectamente.
Ahora peso
menos, bromea
la madre. PACO
RODRGUEZ
agujero negro. Algo muy fuerte,

horrible. Pero luego se puso a
buscar por Internet otros casos
y encontr la alternativa del trasplante. Y se qued embarazada.
Le casos de gente que haba
sido trasplantada y cmo hablaban de su nueva vida. Eso me dio
una nueva energa. El embarazo, cuenta, fue una tregua. Pese
a que le avisaron del sufrimiento que podra signicar mantener dos vidas con sus deteriorados pulmones, Sandra tom una
decisin: Me dijeron que estaba un poco loca, pero no quise
abortar para mejorar mi salud.
Su determinacin tuvo premio
porque ahora recuerda aquellos
meses como un tiempo alegre:
Fueron ocho meses sin infecciones. Eso s, durante el parto
tosa tan fuerte que casi no me
di cuenta cuando el nio naci.
Y el beb?
Se llama Vasco y hoy tiene
14 aos.
Ni siquiera me
atreva a ir a casa
de mis amigos
porque nadie
quiere estar con
alguien que no
para de toser
Sin embargo, las condiciones

de vida de Sandra se fueron deteriorando. Pronto necesit estar conectada a una mquina de
oxgeno durante 24 horas hasta
que su mdica le ofreci la posibilidad de unirse al programa
luso-gallego: Fue una gran ilusin porque haba ledo mucho
sobre el sistema espaol de trasplantes y saba que iban a hacer
todo lo humanamente posible
para salvarme.
Tenemos unos pulmones

Recuerda el da que le dijeron que iba a ser trasplantada?
Lo recuerdo perfectamente.
Iba todos los das a sioterapia y
aquel da me qued un poquito
ms porque a veces me dejaban
utilizar el ordenador para conectarme a Internet. Entonces vino
la enfermera y me dijo que tenan que ingresarme. La mir a
los ojos y no vi tristeza, sino algo parecido a una sonrisa. Me dijo: Tenemos unos pulmones para ti. Me entr un escalofro y
una extraa sensacin en la que
rea y lloraba al mismo tiempo.
Haban sido ocho meses de
espera que cristalizaron en una
compleja operacin. Cuando
despert de la anestesia not mi
pecho lleno. Tanto que pens que
se haban equivocado, que me haban trasplantado unos pulmones
demasiado grandes, recuerda.
Pero no era as. Eran unos pulmones perfectos para ella; unos
pulmones de Vigo que le proporcionaron una nueva y maravillosa sensacin: Por primera vez
supe lo que era respirar de verdad... hacer cosas sin tener que
toser, tener la fuerza suciente
para hacerlo todo. A Sandra se
le abri la vida, tanto que admite
que tena miedo de volver a Lisboa: Aqu todo el mundo estaba pendiente de m y me daban
mucha seguridad. Mi hijo estaba en una guardera y hablaba
mejor el castellano que el portugus. Haba trasladado mi vida aqu. Pero nalmente todos
volvieron a casa y Sandra organiz su nueva vida.
Sus pulmones vigueses no volvieron a darle problemas, pero la
medicacin para evitar rechazos
fue mermando paulatinamente
su capacidad renal hasta que,
nuevamente en A Corua, durante una revisin, le advirtie-
Despus del
trasplante, por
primera vez
supe lo que
era respirar de
verdad, tener la
fuerza suciente
ron de que tena que plantearse

un trasplante de rin o someterse a hemodilisis. Segn cuenta, estuvo un ao en Portugal con
constantes infecciones preparando un trasplante que su madre
haba facilitado cedindole un
rin. El hecho de ser la nica
portuguesa que haba atravesado por el trance de ser trasplantada de pulmn y estar pendiente de un trasplante de rin facilit una dispensa especial de la
sanidad portuguesa para que la
operacin se desarrollara en A
Corua. Y as fue, hace un mes.
Dice Sandra que ha recuperado
la energa y que ya est lista para recuperar los cinco kilos que
le faltan para ponerse en su peso perfecto. Est feliz. Se le nota en la sonrisa. Desde hace aos
alimenta un blog en el que da
cuenta de sus progresos y de todo aquello que aprende sobre la
brosis qustica y el trasplante de
pulmn: Cada da hay alguien
que me pide alguna ayuda, que
quiere saber algo. Les contesto
a todos con lo que puedo ayudar. Afortunadamente, a Sandra Alves le queda cuerda para
rato. Los pulmones que le llegaron desde Vigo le permiten una
risa franca, resultado de una de
las colaboraciones transfronterizas ms fructferas a nivel humano que nunca conocieron Galicia y Portugal.
La Voz de Galicia
| SOCIEDAD | 25
EL FUTURO DE LOS TRASPLANTES
El pulmn, el ms
delicado de los
rganos que pueden
ser trasplantados
La mejora de la
sanidad portuguesa
hace decaer el
convenio con Galicia
Ms de un centenar de pacientes se
beneciaron durante un decenio
J. CASANOVA
A CORUA / LA VOZ
Todo empez como un acuerdo de colaboracin entre profesionales. Entre los del Hospital
Universitario de A Corua y el
San Joo de Porto. El objetivo era
paliar el bajo ndice de trasplante de pulmn en el hospital de
Lisboa, producto de lo que ahora se ve como una mala planicacin. Con el visto bueno de las
dos administraciones, la gallega
y la portuguesa, los mdicos corueses comenzaron a efectuar
trasplantes a pacientes lusos en
el 2004, con un coste aproximado
de unos 105.000 euros cada uno.
La iniciativa, segn relata el
coordinador de trasplantes del
Chuac, Antn Fernndez, tuvo

xito y fue creciendo. A los pacientes de Porto se fueron uniendo otros de Braga, Combra y Lisboa. En el 2006, el convenio de
colaboracin se ampli a los rganos: Galicia no solo reciba pacientes, sino tambin pulmones
del pas vecino. A estas alturas,
dira que Galicia ha salido beneciada con ese convenio. Sobre
todo porque en Portugal los donantes suelen ser ms jvenes.
Curiosamente, a la vez que progresaba este convenio hispano
portugus, ha ido decayendo el
que la sanidad lusa mantena
con el Sergas: La clave est en
la mejora que se ha desarrollado en Portugal durante los ltimos aos con respecto al tras-
Operacin de trasplante de rin en A Corua. GUSTAVO RIVAS
plante de pulmn, explica Fernndez. Tanto es as que durante el ao 2014 ningn ciudadano
portugus fue trasplantado en el
hospital herculino.
Con todo, el convenio original
sigue en vigor y, de hecho, los
mdicos gallegos acuden a buscar rganos a Portugal cuando
se dan las circunstancias apropiadas. A lo largo de estos diez
aos han sido trasplantados algo
ms de medio centenar de ciudadanos portugueses, al tiempo
que otros tantos pacientes gallegos han recibido pulmones lusos.
LISTA DE ESPERA
29 personas
a la expectativa
La semana pasada haba en Galicia 29 personas a la espera de
un trasplante de pulmn. Durante el 2014 se realizaron en Galicia
26 trasplantes de pulmn. Todos
ellos en el Hospital Universitario
de A Corua. Este ao ya se han
completado 13, con lo que es probable que se alcance una nueva
cifra rcord.
De todos los rganos que pueden

ser trasplantados, los pulmones
son, probablemente, los ms delicados por una razn muy sencilla: son los nicos que tienen un
contacto directo con el exterior.
Esta circunstancia hace que sean
ms susceptibles de infecciones
y de que el trasplante tenga una
mayor complejidad. Un paciente
con una enfermedad terminal, si
pasa muchos das en una uci y se
ve sometido a respiracin mecnica puede llegar a un punto en
que sus pulmones ya no sean vlidos para un ulterior trasplante.
Adems, compatibilizar el pulmn con el receptor es una tarea
algo ms compleja, ya que el tamao es una variable capital. El
descenso de vctimas en los accidentes de trco, que ha inuido en la dinmica de trasplantes,
ha afectado a los pulmonares de
forma ms importante si cabe. Si
bien un corazn, un hgado o un
rin de una persona mayor de
60 aos es perfectamente aprovechable, en el caso de los pulmones resulta mucho ms complejo. Su juventud es fundamental.
Convirtete en
UNA estrella de la
alta cocina.
Para pasar de aspirante a maestro
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA
Juan Manuel Snchez Reche,

Ganador de MasterChef 1 edicin.
SBADO 9
MOLDES PAR
EMPLATAR A
95
EUROS
COLECCIN DE 13 UTENSILIOS DE COCINA CHEF STAR.
+ CUPN DEL LO
MO

y consigue un 20% de descuento.
Cada sbado con
26 | SOCIEDAD |
La Voz de Galicia
Voz Natura lanza una

nueva edicin de su
concurso de vdeos
El certamen invita a todos los gallegos a
mostrar su labor para proteger el medio
M. SIMN GMEZ
REDACCIN / LA VOZ
Mostrar y poner en valor el importante trabajo que se est realizando en Galicia para proteger
la naturaleza. Ese es el objetivo
principal de la tercera edicin
de concurso de vdeos que hoy
pone en marcha Voz Natura, el
programa medioambiental de La
Voz de Galicia desarrollado por
la Fundacin Santiago Rey Fernndez-Latorre.
Voz Natura invita a todos los
que lo deseen sean o no participantes en el programa educativo a presentar vdeos en los
que deben mostrar las actuacio-
Roban la primera
edicin de Cien
aos de soledad
en la Feria del
Libro de Bogot
BOGOT / EFE
Un ejemplar de la primera
edicin de Cien aos de soledad, con dedicatoria del nobel
Gabriel Garca Mrquez, fue
robado del pabelln de Macondo en la Feria Internacional del Libro de Bogot (Filbo), segn conrmaron ayer
los organizadores. El robo del
libro fue detectado la noche
del pasado sbado, dijo una
fuente cercana a la Cmara
Colombiana del Libro.
El ejemplar robado pertenece al librero lvaro Castillo, que lo haba prestado expresamente para la feria.
Lamentablemente tenemos que conrmar el robo.
Esta tarde emitiremos un comunicado ocial sobre lo sucedido, dijo la fuente.
El ejemplar robado estaba
expuesto en el pabelln de
Macondo, invitado de honor
de la XXVIII edicin de la feria, que concluir maana.
Cien aos de soledad fue publicado por primera vez en
1967 por la Editorial Sudamericana de Buenos Aires y desde entonces se convirti en todo un fenmeno de la literatura mundial.
nes de proteccin ambiental que

han desarrollado a lo largo del
perodo del curso escolar 20142015. El certamen est abierto a
todo tipo de propuestas: podrn
ser montajes resumen de todas
las actividades realizadas durante estos meses o de una accin
puntual, con imgenes en movimiento o presentaciones de fotografas. Pueden participar personas de todas las edades, pero
cuando el autor del vdeo sea menor de 14 aos debe remitir necesariamente a la organizacin una
autorizacin rmada por sus padres o tutores legales que se pueden descargar en voznatura.es.
Plazos
La participacin se articula a
travs de la pgina en Facebook
del programa, donde se pueden
consultar las bases del concurso
Los trabajos se pueden presentar desde hoy hasta el prximo da 22 en el Facebook del programa.
(tambin disponibles en www.

voznatura.es) y presentar los vdeos desde hoy hasta el da 22. A
partir de ese momento, se abrir
un plazo de votaciones pblicas
(hasta el 3 de junio) del que saldrn los cinco nalistas.
Un jurado especializado ser
el encargado de seleccionar al
vdeo ganador en funcin de su
originalidad, participacin y de
los benecios ambientales que
suponga la accin desarrollada.
La decisin se conocer el 5 de
junio, coincidiendo con la celebracin del Da Mundial del Medio Ambiente. Su autor se llevar como premio una tableta digital y un diploma acreditativo.
FIESTA FIN DE CURSO
El premio se entregar el 6 de junio

El ganador del concurso de vdeos
recibir su premio en el transcurso de la esta n de curso que
se celebrar el 6 de junio en el
parque de Acea de Ama (Culleredo-A Corua). La entrega se realizar en el marco de un acto en
el que tambin recibirn sus premios los autores de los mejores
proyectos ambientales realizados este curso al amparo de Voz
Natura. La esta arrancar a las
11.00 horas y se prolongar has-
Los surfistas buscan la gran ola en el

crculo polar rtico, en las islas Lofoten
BOSTAD / AFP
El agua apenas tiene unos grados

sobre cero, llueve y hace viento,
pero el pequeo grupo se lanza
al agua. Lejos de las playas soleadas de California, estos incondicionales del surf tratan de cazar la gran ola en el crculo polar rtico. Situada en la misma
latitud norte que Siberia o Alaska, la playa de Unstad, en el archipilago noruego de Lofoten,
es uno de los lugares preferidos
de los surstas que buscan destinos menos concurridos. Con
un impresionante paisaje de cimas nevadas y montaas que se
sumergen en el mar, gente de todos los rincones del mundo viene los 365 das del ao, a veces
con sus viejas caravanas hippies,
para medirse a las grandes olas
que nunca faltan a la cita. Aqu
suele haber buenas olas, el lugar
es ntimo y el paisaje te deja sin
palabras, con las auroras boreales, el sol de medianoche, la nieve..., explica Tommy Olsen, un
vikingo de 45 aos, y que lleva
veinte de ellos sobre las tablas.
Dueo de un cmping de cabaas de madera de color rojo prximo a la playa, tambin es monitor de surf: Todo el ao no hago
ms que surfear, ya sea trabajando o en mi tiempo libre, conesa. Tiene doble sesin cuando
en verano el sol de medianoche
ta las 19.30, con entrada libre para todas las personas que deseen
asistir y participacin gratuita en
todas las atracciones. El programa completo de actividades se
dar conocer prximamente en
www.voznatura.es. Incluir hinchables, talleres diversos, actuaciones, juegos y otras propuestas diseadas para nios a partir
de 3 aos. En la esta tambin se
instalar una exposicin con los
trabajos del curso.
Maana se
celebra el Da
Mundial de la
Hipertensin
Pulmonar
REDACCIN / LA VOZ
Un turista cabalga las olas frente a la playa noruega de Unstad. O. MORIN AFP
inunda el lugar con luz permanente, permitiendo a los acionados practicar este deporte tanto de da como de noche.
Lugar turstico por la naturaleza y la pesca, las islas Lofoten viven del mar. A tiro de piedra de la
playa, miles de cabezas de bacalao se secan sobre grandes piezas
de madera, esperando probablemente a ser exportadas a frica,
donde sern trituradas para convertirse en suplemento nutricional. Fue el suegro de Tommy Olsen el primero que tuvo la idea
de introducir el surf en el archipilago en la dcada de los aos

sesenta.
Tras volver de un viaje por el
extranjero, Thor Frantzen y un
amigo construyeron su propias
tablas con poliestireno, papel de
peridico mojado y pegamento.
No tenamos dinero en esa poca, explica este pionero de 67
aos. Medio siglo despus, la playa de Unstad es un lugar de encuentro para surstas venidos de
todo el mundo para mantener el
equilibrio en las aguas del rtico.
Con motivo del Da Mundial de la Hipertensin Pulmonar que se celebra maana, la Asociacin Nacional de Hipertensin Pulmonar
y la Fundacin contra la Hipertensin Pulmonar lanzan
una campaa con la que buscan una mayor sensibilizacin
entre la poblacin y un apoyo
ms decidido hacia las personas afectadas por esta enfermedad. La accin Da un soplo de energa, respaldada a
travs de las redes sociales,
busca poner en el mapa esta
dolencia, que alcanza en Espaa una prevalencia de diecisis casos y una incidencia de
3,7 por cada milln de adultos. La HAP (hipertensin
arterial pulmonar) est considerada una enfermedad rara,
de difcil diagnstico y pronstico grave. Con esta iniciativa, en Internet, unos pulmones virtuales irn recogiendo
el nombre de todas las personas que quieran participar con
este pequeo gesto, un gesto
que completarn los laboratorios Actelion aportando una
donacin de un euro por cada soplo de energa.
La Voz de Galicia
| CULTURA | 27
Un sello vigus ultima la edicin de

las obras completas de Bruno Schulz
UN LIBRO
PARA
LEERCADA DA
Elvira, que naci hace tres aos al calor de la publicacin de la poesa de Carlos
Oroza, trabaja con Jorge Segovia en el segundo volumen del narrador polaco
En la cabeza de
Bruno Schulz
HCTOR J. PORTO
REDACCIN / LA VOZ
El sello vigus Elvira trabaja ya

en la preparacin del volumen
que culminar la edicin en espaol de las obras completas
del gran escritor polaco Bruno
Schulz (Drohobycz, 1892-1942).
Este segundo libro, dice Javier
Romero, extrabajador de banca
reciclado en exquisito editor, cerrar la Opera Omnia del irrepetible narrador nacido en la Galitzia hoy ucraniana, entonces en
el Imperio austro-hngaro, y dejar probablemente segregada la
correspondencia para componer
un (tercer) tomo diferenciado, a
modo de apndice.
Elvira naci hace casi tres aos
con el objeto de publicar toda
la poesa del rapsoda viveirense
ancado en Vigo Carlos Oroza
(1923). De este siempre explosivo y prometedor encuentro sali vame creacin que va ms
all del mero libro y de la que ya
han llegado a las bibliotecas tres
ediciones materialmente distintas con la intencin de hacerla
poco a poco ms asequible econmicamente y el contacto con
un tercer implicado en el viaje,
cuya singladura parti azarosamente del bar vigus Detrs do
Marco, lugar que sirve algo ms
que copas y promueve actividades culturales de todo tipo, recitales, exposiciones, teatro... A
este inquieto epicentro se acerc un buen amigo de Oroza, Jorge Segovia, pionero (con Violetta Beck) en la edicin de Schulz
a travs de su sello Maldoror, un
trabajo que ahora Romero y Segovia estn recuperando y poniendo en limpio para Elvira.
De esta nueva relacin aor
el hermoso volumen Opera Omnia I, que contiene los ms relevantes ttulos de Schulz: Las tien-
Maxim Biller
Traduccin de Paula Kuffer
Editorial Minscula
72 pginas. 10 euros
H. J. P. REDACCIN / LA VOZ
das de canela na, El sanatorio de

la clepsidra y La repblica de los
sueos. Y ha de salir el segundo
tomo, que contendr, entre otros
textos, sus ensayos y seguramente El libro idlatra, un ciclo de dibujos de alta explicitud ertica,
realizado alrededor de 1924 y que
levant una importante polmica,
y cuya confeccin Schulz justic alegando que sus ilustraciones
en las que el hombre aparece
ante la mujer en actitud sumisa
estaban pensadas para iluminar
la novela de su paisano galitziano Leopold von Sacher-Masoch
La venus de las pieles.
Dibujante, pintor y grabador,
de notable talento, Bruno Schulz
alcanz en la escritura cimas mucho ms ambiciosas, aunque su
delicada poesa condiciona su
prosa en cuanto a la complejidad
de la lectura, a lo que hay que sumar un personal mundo onrico
y una mirada en la que la imagi-
Una novela pequea (o un relato) que inaugura la coleccin Micra del sello Minscula parece bien poca cosa. Nada ms lejos de la verdad. En
la cabeza de Bruno Schulz gustar incluso a los eles del
exquisito, extrao, alucinado mundo literario del genio
polaco autor de Las tiendas de
color canela. Al modo en que
Ernst Lubitsch us un doble
de Hitler en su lme Ser o no
ser, aunque sin su humor explcito, el escritor Maxim Biller (Praga, 1960) introduce
en la localidad de Drohobycz
a un suplantador de Thomas
Mann. Corre el ao 1938. Esta
presencia se suma al momento de ansiedad que se vive por
la abrumadora amenaza nazi,
y que tiene a Schulz en estado
de alerta, deseoso de abandonar su tierra. Schulz trata de
escribir en el stano donde
trabaja una carta al verdadero Mann con la esperanza de
que pueda ayudarle a difundir
sus libros fuera de Polonia. A
lo mejor haca falta un narrador checo que escribe en alemn para acercar todava ms
el personaje de Schulz a Kafka, con la conuencia sabida
del perl judo. Schulz escriba en polaco, pero su universo, plagado de visiones onricas, se acerca mucho a lo kafkiano, y los terrores, taras sociales y obsesiones de ambos
tienen lo suyo en comn. En
todo caso, Biller no solo consigue atrapar en su red el fantasma de Schulz sino que logra
una cierta anidad de espritu.
El pintor que escriba.

Detalle de una de las
estampas del relato El
sanatorio de la clepsidra,
que Bruno Schulz escribi
e ilustr. A la derecha,
Schulz, retratado en 1935
en Drohobycz, en cuyo
instituto trabajaba como
profesor de dibujo.
nacin transforma las cosas

hasta volverlas poco reconocibles. El dial esttico en
que se mueve su escritura es
limtrofe a los de Stanisaw
Witkiewicz y Witold Gombrowicz, con los que conformaba los tres mosqueteros
de la vanguardia polaca de
entreguerras, al decir del
autor de Ferdydurke.
Romero aspira al libro
como objeto, que llame la
atencin del buen lector,
una edicin cuidada que Elvira ha bordado ya en el primer tomo de Schulz.
LITERATURA
Reunidos en un tomo los
aforismos que Bergamn
nunca public en libro
REINA SOFA
Primera gran retrospectiva
en Espaa del escultor y
poeta Carl Andre
CINE
Todo a punto para rodar la
secuela de la pelcula
Ocho apellidos vascos
Con un ttulo del propio Jos Bergamn, El duende malpensante (Cuadernos del Viga), se renen en un
tomo los aforismos que el poeta de
la generacin del 27 dej desperdigados por revistas y peridicos y
nunca recogi en los libros que consagr a este gnero, que tanto cultiv en su vida. El volumen viaja desde algunos escritos en 1924 hasta
otros del ltimo perodo de su vida en el Pas Vasco (1981-1983). EFE
El Museo Reina Sofa acoge desde

maana la exposicin Carl Andre:
Escultura como lugar, 1958-2010, la
primera gran retrospectiva celebrada hasta la fecha en Espaa del escultor y poeta norteamericano Carl
Andre. El autor es una de las guras
ms importantes del arte del siglo
XX, por su redenicin de los parmetros de la escultura y poesa concreta y por sus nuevas y heterodoxas formas de creacin. EUROPA PRESS
El rodaje de la secuela de Ocho apellidos vascos, lme espaol ms taquillero de la historia, comenzar el
prximo lunes en Catalua bajo las
rdenes de Emilio Martnez-Lzaro.
Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde y Carmen Machi estarn acompaados por Berto Romero, Rosa
Mara Sard y Beln Cuesta, que se
suman al elenco de una comedia cuyo guion rman de nuevo Borja Cobeaga y Diego San Jos. EUROPA PRESS
Detalle de Uncarved Blocks, obra de Carl Andre datada en 1975.
28 | CULTURA |
La Voz de Galicia
CRTICA DE CINE LA SOMBRA DEL ACTOR
CINES Y HORARIOS
Tragicomedia deshuesada del rey Pacino

EDUARDO GALN BLANCO
Hace ms de treinta aos se estren por aqu otra pelcula que

llevaba el ttulo de La sombra del
actor. Era una sombra historia
sobre el esquizofrnico ocio de
actuar, basada en una obra de Ronald Harwood, donde Albert Finney paraba trenes con su potente voz shakesperiana proyectada
contra las paredes de una estacin. Como aquella cuya cabecera original era The Dresser, o
sea, El ayudante de camerino,
esta Sombra que se estrena ahora tambin lo hace con un encabezamiento bien distinto del The
Humbling (La humillacin) original. Estamos ante la adaptacin
de una novela de Philip Roth, alrededor de la decadencia de un
clebre intrprete shakesperiano
que ha perdido el don del teatro.
Reciente an Birdman, La sombra del actor abunda en los lmites que separan la realidad y la
ccin y en la estrecha lnea trazada entre cordura y locura. Y
nos sirve al rey Al Pacino en un
cctel de conmiseracin y autoparodia, encarnando con humor
a un viejo Lear, hecho de arrugas
y achaques, que lucha por recu-
PELCULAS EN CARTELERA
LA SOMBRA
DEL ACTOR (THE
HUMBLING)
EE.UU., 2014.
Director: Barry
Levinson.
Intrpretes: Al
Pacino, Greta
Gerwig, Kyra
Sedwick, Dianne
Wiest, Nina
Arianda, Charles
Grodin.
Comedia
dramtica.
112 minutos.
perar el deseo el de vivir, el

de la creacin, el sexual, con
la ayuda de una jovencita admiradora interpretada por la musa indie Greta Gerwig y tambin contra ella.
En The Humbling, Philip Roth,
que siempre ha cargado sus novelas de referencias autobiogrcas, sustituye al escritor en crisis permanente que es su alter
ego por un intrprete al borde
del suicidio. Como el personaje de Pacino en La sombra del
actor, Roth estuvo en una institucin psiquitrica por un largo
perodo. Ya lo deca Jane Fonda:
A los actores nos pagan por algo por lo que meten a la gente
en manicomios.
La adaptacin de la novela a
cargo de Barry Levinson (Ava-
lon o Good Morning, Vietnam)

y del gran Buck Henry (creador
del Superagente 86) es inteligente. Y la interpretacin de Pacino resulta de las ms controladas y mejores que el actor ha
moldeado en las ltimas dcadas.
Sin embargo, algo falla. La pelcula es como un peluche, tierno pero bamboleante y deshuesado. El arranque del lme promete honestidad a tumba abierta, con Pacino maquillndose y
dicindole al que est dentro del
espejo aquello del como gustis
shakesperiano: El mundo es un
escenario y todos los hombres
son actores en l. Pero rplicas
y mutis, en batiburrillo duermevela, rompen el ritmo una y otra
vez y nos sacan, irremediablemente, de la pelcula.
E Estreno Mala Regular Interesante Buena Muy buena Obra maestra

(TP) Todos los pblicos - (INF) Infantil - (+7) (+12) y (+16) Mayores de 7, 12 y 16 - (SC) Sin calicar / Consulta la cartelera de toda Galicia en www.lavozdegalicia.es
E Astrix. La residencia de los
La pirmide
La oveja Shaun
dioses
Terror (+16) De Gregory Lvasseur.

Con Denis OHare y Ashley Hinshaw.
Un equipo estadounidense se pierde
en el interior de una pirmide enterrada bajo el desierto egipcio.
Animacin (INF) De Mark Burton

y Richard Starzack. Cuando el granjero desaparece, Shaun y el resto del rebajo se dirigen a la Gran Ciudad para
tratar de encontrarlo.
Animacin (SC) De Alexandre Astier y Louis Clichy. Julio Csar, en nuevo intento por domar a los irreductibles galos, construir una residencia
junto a su aldea para atraerlos al estilo de vida romano.
Cmo sobrevivir a una despedida

Comedia (+16) De Manuela Moreno. Con Natalia Molina y rsula Corber. Cinco amigas veinteaeras viajan a Canarias para celebrar por todo
lo alto la despedida de soltera de la
primera en casarse.
Focus
La sombra del actor
Comedia romntica (+16) De

Glenn Ficarra y John Requa. Con Will
Smith y Margot Robbie. Un experimentado estafador inicia una relacin amorosa con una hermosa joven a la que
inicia en sus artes antes de abandonarla. Ella reaparece en su vida cuando
l est a punto de dar un gran golpe.
Drama (+12) De Barry Levinson.

Con Al Pacino y Greta Gerwig. Un actor de teatro sufre un repentino bloqueo que le quita las ganas de vivir.
El encuentro con una actriz lesbiana
le dar nuevas esperanzas.
La dama de oro
E Difret
Drama (+12) De Zeresenay
Mehari. Con Meron Getnet y Tizita Hagere. Una joven mata a los secuestradores que la violaron al regresar de la
escuela, por lo que podra ser condenada a muerte. Una abogada comprometida asume su defensa.
Drama (+7) De Simon Curtis. Con

Helen Mirren y Ryan Reynolds. Basada en hechos reales. Maria Altmann,
juda que huy de Viena, regresa 70
aos despus para reclamar las propiedades que los nazis conscaron a
su familia, entre ellas un Klimt.
La esta de despedida
El maestro del agua
Blica (+16) De Russell Crowe.
Con Russel Crowe y Olga Kurylenko.
Un granjero australiano viaja a Estambul para averiguar el paradero de sus
hijos, desaparecidos en combate. Vivir una intensa relacin con la propietaria del hotel donde se hospeda.
Drama (+12) De Tal Granit y

Sharon Maymon. Con Aliza Rosen y
Levana Finkelstein. En una residencia
de ancianos de Jerusaln un grupo de
amigos empieza a construir una mquina de eutanasia para que uno de
ellos pueda cumplir su deseo de morir.
La mecnica del corazn

La familia Blier
Comedia (TP) De Eric Lartigau.
Con Louane Emera y Karin Viard. Todos son sordos en la familia Blier, excepto la adolescente Paula, que ejerce
de intrprete. Su excepcional voz podra convertirla en una gran cantante.
Animacin (+12) De Mathias

Malzieu y Stphane Berla. En el Edimburgo del XIX Jack vive con un reloj de
cuco en lugar de corazn y que funciona siempre que no se enamore. Lo
pondr a prueba cuando conozca a la
andaluza Miss Acacia.
E Lecciones de amor
Comedia (SC) De Fred Schepisi.
Con Clive Owen y Juliette Binoche. Un
profesor, antigua estrella de la literatura, se entrega a la bebida mientras se
lamenta el poco inters de sus alumnos por la escritura. En una colega encontrar un alma gemela.
Little Galicia
Comedia (+7) De Alber Ponte.
Con Gustavo Salmern, Paloma Bloyd y
Fran Grela. Carlos convence a su amigo
Gonzalo para que vaya con l a Nueva
Jersey y se haga pasar por l en una
boda, mientras l visita a una amiga
en Brooklyn.
E Mandarinas
Drama (+12) De Zaza Urushadze.
Con Giorgi Nakashidze y Lembit Ulfsak.
En 1900, un estonio que vive del cultivo de mandarinas se encuentra con
un herido de guerra a las puertas de
su casa, al que debe cuidar.
Mortdecai
Comedia (+12) De David Koepp.
Con Johnny Depp, Ewan McGregor y
Gwyneth Paltrow. Mortdecai es un excntrico marchante de arte que recorre el mundo tras una pintura que podra contener el cdigo de una olvidada
cuenta bancaria de los nazis.
Murieron por encima de sus

posibilidades
Comedia (+18) De Isaki Lacuesta. Con Imanol Arias y Ral Arvalo.
Cinco parados que se conocen en la

consulta del psiquiatra idean un disparatado plan: secuestrar y torturar al
presidente del Banco Central.
D Da del espectador
A CORUA
CANTONES CINES 3D 981224442 D LUNES
Vengadores: La era...
17.30 19.00
Vengadores: La Era...3D
16.15
Mad Max, salvajes de...(V.O.S.E.)
20.30
Mad Max 2, el guerrero...(V.O.S.E.)
Lo mejor de m
17.15 19.45
Walking on Sunshine
16.00 18.00 20.00
Hogar dulce hogar
16.00 18.10
El capital humano
20.15
Insurgente
17.45
Felices 140
20.15
El maestro del agua
17.30 19.45
La oveja Shaun
16.00 18.10
La esta de despedida
17.30 20.00
El ltimo lobo
La familia Blier
17.30 19.45
Cenicienta
16.00 18.10
La dama de oro
19.30
YELMO CINES LOS ROSALES 3D 902220922 D LUNES
20.00
El maestro del agua
17.30 19.40
El nuevo extico hotel Marigold
17.30
El ltimo lobo
19.35
Fast & Furious 7
18.30
La oveja Shaun
18.00
La pirmide
19.45
Insurgente
Lecciones de amor
17.30 19.40
Little Galicia
17.45
Lo mejor de m
18.15
Perdiendo el norte
17.30
Superpoli en Las Vegas
18.00 20.00
Tiempo sin aire
17.30 19.40
18.00 19.00
20.00
Walking on Sunshine
18.00 20.00
YELMO CINES ESPACIO CORUA 3D 902220922 D LUNES
Astrix. La residencia...
18.00 20.00
19.45
El maestro del agua
17.30 19.50
Fast & Furious 7
19.00
La familia Blier
17.45 20.00
La oveja Shaun
17.45
Insurgente
Perdiendo el norte
17.50
Una noche para sobrevivir
18.00 18.45
20.00
CINESA MARINEDA CITY 3D D MIRCOLES
Perdiendo el norte
Chappie
16.35
Cenicienta
17.10
Focus
16.15
Insurgente
18.30
Fast & Furious 7
16.10 18.55
16.00 18.00 20.10
La familia Blier
16.10 18.20 20.30
El maestro del agua
16.00 18.10 20.25
19.25
17.30 20.30
16.00
19.00
Walking on Sunshine
16.15 18.15 20.10
16.00 17.50 20.35
Lo mejor de m
16.40
19.10
E Pos eso
NARN
Animacin (+16) De Samuel Ort

Mart. La bailaora La Trini acaba de enviudar de un torero y su hijo de 8 aos
se le est descontrolando. Pide ayuda
al padre Lenin, un cura que est atravesando una crisis de fe.
ODEN MULTICINES 981 38 95 01 D JUEVES

Tiempo sin aire
Pos eso
Lo mejor de m
Walking on Sunshine
Marsella
Cenicienta
Insurgente
La familia Blier
Fast & Furious 7
La oveja Shaun
Sexo fcil, pelculas tristes

Comedia romntica (+7) De Alejo Flah. Con Marta Etura y Quim Gutirrez. Marina y Vctor lo tienen todo
para enamorarse el uno del otro. Pero
son criaturas de ccin, surgidas de
la imaginacin de Pablo, un guionista
en crisis sentimental.
SANTIAGO
Comedia (TP) De Andy Flickman.

Con Kevin James y Neal McDonough.
Un polica se toma unas merecidas vacaciones en Las Vegas, que deber interrumpir en cuanto el deber lo llame.
CINESA AS CANCELAS 3D 902333231

Chappie
Fast & Furious 7
La familia Blier
Perdiendo el norte
El maestro del agua
Focus
E Tiempo sin aire

Drama (+16) De Andrs Luque
y Samuel Martn Mateos. Con Juana
Acosta y Flix Gmez. Una enfermera colombiana pierde a su hija cuando la asesinan los paramilitares y jura
vengarse. Solo tiene una foto rmada
para iniciar su bsqueda.
E Vengadores: la era del Ultrn

Accin (SC) De Joss Whedon.
Robert Downey Jr, Samuel L. Jackson
y Scarlett Johansson. Tony Stark retoma el plan de paz basado en el desarrollo de la inteligencia articial, pero
pone en peligro la Tierra. Los Vengadores tratarn de arreglarlo.
E Walking on Sunshine
Musical (TP) De Max Giwa y Dania
Pasquini. Con Annabel Scholey y Leona Lewis. Maddie invita a su hermana
Taylor a su boda en Italia con Raf, sin
saber que ambos tuvieron una relacin
sentimental en el pasado.
18.30 20.00
19.15
19.00
18.20 20.15
20.25
18.15
18.15 20.30
20.20
20.00
20.30 22.30
22.00
22.30
22.15
22.00
22.30
22.00
22.00
22.00
21.45
22.00
21.50
21.20
21.40
21.50
21.30
21.55
22.00
21.50
21.00
22.00
22.10
21.45
22.15
22.00
21.50
21.00 21.40
21.45
22.25
21.20
21.40
22.20
22.40
22.40
21.25
22.00
21.35
21.10
22.00
22.20
22.10
22.40
22.15
22.00
22.00
18.20
18.10
22.25
18.00 20.25
20.00 22.30
18.15
22.00
22.15
19.00 22.00
18.15
16.00 18.15 20.20 22.35
16.00
19.00 22.00
17.30 20.30
16.00 18.05 20.10
22.15
16.00 18.15 20.30 22.45
16.05 18.10 20.15
16.00
20.25 22.45
16.10
CARBALLO
MULTICINES BERGANTIOS 3D 981758063 D JUEVES
La oveja Shaun
18.00
17.45 19.45
El maestro del agua
20.30
18.00 20.30
Little Galicia
20.30
Mortdecai
Cenicienta
18.00
Insurgente
17.45
Fast & Furious 7
20.00
22.30
22.45
23.00
23.00
22.30
CEE
CINE XUNQUEIRA-CEE 981746297 D JUEVES
Cenicienta
Fast & Furious 7
La oveja Shaun
17.45
20.15 22.45
17.45
17.45 19.30 20.45 22.45
RIBEIRA
MULTICINES BARBANZA 3D 981874621 D JUEVES
La oveja Shaun
18.00
17.45 20.00 22.45
El maestro del agua
20.30 23.00
Fast & Furious 7
20.15 22.45
Cenicienta
18.00
La Voz de Ferrol
Redaccin local:
Manuel de Cal, 4. Ferrol
Telfono: 981 369 050

redac.ferrol@lavoz.es
ISSN 1888-5144
www.lavozdegalicia.es/ferrol/
Atencin al suscriptor
Telfono gratuito: 900 154 218
LUNES 4
DE MAYO DEL 2015
En cada constante
desde la dcada de
los aos ochenta
La poblacin de Ferrol est en descenso continuo desde los aos ochenta, cuando casi se alcanzaron los 92.000 habitantes. NGEL MANSO
Ferrol reclama al INE que le

reconozca casi 900 vecinos ms
Segn el Concello el nmero de habitantes supera los 70.300
ROCO PITA PARADA
FERROL / LA VOZ
El Concello de Ferrol reclama al

Instituto Nacional de Estadstica
(INE) que le reconozca casi 900
habitantes ms de los que le otorga en su ltima comunicacin. A
1 de enero del 2015, el organismo
estatal cifraba el censo poblacional ferrolano en solo 69.428 vecinos, lo que dejaba a la ciudad naval por primera vez en su historia
reciente por debajo listn psico-
lgico de los 70.000. El gobierno

local avanzaba ya al da siguiente
de conocerse el dato que recurrira esa estimacin, ya que segn
el departamento municipal de
Estadstica el ayuntamiento nunca habra bajado de ese nmero. Y as lo ha hecho. Hace unos
das, el Concello remiti al INE
el chero de datos en el que se
acredita que a esa fecha estaban
inscritos en Ferrol 70.306 personas. Es decir, 878 ms de los que
le reconoce el cmputo del ins-
tituto nacional. No obstante, segn detall la portavoz del gobierno municipal, Martina Aneiros, por el momento no se trata
de una alegacin.
Tras la remisin de su versin
de los datos, el INE deber contestar enviando una nueva cifra
de poblacin. Y si el Concello
persiste en el desacuerdo, ser
entonces cuando podr presentar alegaciones oportunas.
Esta es la primera vez en el
mandato que el gobierno local
plantea objeciones a la propuesta inicial emitida por el organismo estatal, que en los aos anteriores se acat sin propuesta alternativa ni reclamacin alguna.
De admitirse la totalidad de
los vecinos que reclama Ferrol,
la ciudad frenara la sangra demogrca continua iniciada en
los aos ochenta y mantendra
prcticamente el ltimo dato ocial ya cerrado, que a 1 de enero
del 2014 situaba el padrn ferrolano en 70.389 habitantes.
Ferrol no ha dejado de perder

poblacin desde principios de
la dcada de los ochenta. En 1981
toc su techo, con 91.764 habitantes. Y a partir de entonces,
la curva demogrca se convirti en una recta descendente, a
fuerza de perder unos 700 vecinos por ao. En esas tres dcadas quedaron por el camino ms
de 21.000 ferrolanos. Y as, Ferrol
se ha convertido en la ciudad gallega que ms cae, segn datos
del Instituto Galego de Estatstica (IGE), un organismo que ya
avanzaba en febrero de esta ao
que quedaba ya muy por debajo
de los 70.000 en sus cifras poblacionales de referencia.
Los expertos atribuyen la mitad de la prdida poblacional a
las personas que deciden irse a
vivir a otros lugares. La falta de
perspectivas laborales y la realidad socioeconmica del municipio estn detrs de ello. Y la otra
mitad, al saldo vegetativo: en Ferrol mueren el doble de personas
de las que nacen. Y con ello, el
envejecimiento de la poblacin.
Motivos y cifras
Ms all de la batalla de cifras, lo
realmente importante es conocer
por qu se ha llegado a la situacin demogrca actual. Y sobre todo, cmo atajarla.
Polticos, expertos y vecinos coinciden en que la falta de empleo, pero tambin de vivienda con servicios y a precios competitivos, son
dos de las principales causas. No
se puede seguir postergando la solucin. Estamos en buena poca
para poner propuestas reales sobre la mesa. Pero para cumplirlas.
MONTE
VENTOSO
L2 | FERROL |
La Voz de Galicia
REPORTAJE EDUCACIN EN VALORES
Una brigada de
mediadores para
garantizar la paz
El IES Fraga do Eume aplica un plan
para mejorar la convivencia en las aulas
B. ANTN
PONTEDEUME / LA VOZ
No son cascos azules, pero su misin tambin es velar por la paz.

Manuel, Natalia, Christian, Paula, Andrea y Eduard los protagonistas de este reportaje, forman parte del equipo de mediadores escolares del IES Fraga do
Eume, uno de los pocos institutos de la comarca que cuentan
con un programa especco para mejorar la convivencia entre
los alumnos y evitar los conictos en las aulas.
Segn explica la orientadora
del centro, Susi Daz, el programa de mediadores ech a andar
en el curso 2006-2007 y, desde
entonces, el nmero de partes
por mal comportamiento se han
reducido de forma considerable.

De ello da fe tambin Noelia Darriba, educadora social de Atalia
Social, la empresa que desarrolla el programa gracias al apoyo
de los Concellos de Pontedeume y Cabanas.
O noso lema moi claro: mis
convivencia e menos violencia,
apunta Darriba, al tiempo que explica que el equipo de mediadores del Fraga do Eume est formado por un total de 17 alumnos.
Su misin est muy clara: cuando
hay una discusin, los mediadores invitan a los implicados a reunirse con ellos y en ese encuentro al que deben acudir voluntariamente les proponen solucionar sus problemas rmando
un Registro de Acuerdo. un
documento onde os rapaces se
Susi Daz y Noelia Darriba (a la izquierda) junto a seis de los 17 mediadores escolares del instituto. J. PARDO
comprometen a non volver a facer o que motivou a discusin,

explica la educadora social.
En este curso 2014-2015, los
mediadores del Fraga do Eume
han tenido que intervenir en diez
ocasiones. Christian tuvo que poner paz en una pelea entre dos
nios de primero de la ESO que
se pelearon y uno termin rompindole las gafas a otro; Natalia medi entre dos alumnos que
se estaban insultando; Manuel
intervino en una pelea motivada porque un compaero le es-
condi el mvil a otro... Toman

parte en discusins ou peleas de
diferente tipo, pero sempre sen
violencia. Cando hai acoso ou un
alumno pega a outro, o caso vai
directamente xefatura, apunta Noelia Darriba.
Para entrar a formar parte de
esta particular brigada de la paz,
los alumnos deben realizar un
curso y reunirse peridicamente con Darriba para seguir formndose. Esixe un gran compromiso pola sa banda, porque
a estas sesin veen fra do ho-
rario de clase advierte la educadora social, pero a eles gstalles moitos porque traballamos
de forma moi dinmica, con roll
play e simulacin de conictos.
Y qu es lo que les mueve a
ellos a asumir ese sacricio? Supongo que lo que me gusta es poder ayudar a las personas. En mi
antiguo instituto yo tambin tuve
problemas, porque haba compaeros que se metan conmigo y la
verdad es que me habra gustado
que alguien me hubiese echado
una mano, dice Christian.
ABOGADOS
Gua
Jurdica
C/ Fontaa 5-7 bajo, dcha. - 15404 Ferrol - A Corua
Tel.: 981 319 799 - Fax: 981 319 296 - opampinr@arrakis.es
www.pampinabogado.com
JESS PORTA
Ctra. de Castilla, 80-A sEntlo. A. 15403 FERROL (La Corua)
Telf.: 981 324 300 -Fax: 981 328 204
Paseo de la Castellana, 113 - 7 dcha. 28046 Madrid
Telf.: 915983368 - Fax: 915566896
C/ Fonseca, 6-8-1 D. 15004 La Corua
Telf.: 981 217 182 - Fax: 981 217 695
lamayasociados@lamaabogados.es
www.lamaabogados.es
Dolores, 52 bajo. 15402 Ferrol

T. 981 369 254
fax: 981 369 250
Administrativo
Arrendamientos Urbanos
Propiedad horizontal
Construccin
y Urbanismo
Mercantil y Laboral
Asesora Empresas
Trfico
Civil
Familia
Penal
ANA DAZ
y ASOCIADOS
C/ Mara, 188 - Plaza Amboage

15401 FERROL
Tels. 981 35 70 33
981 35 77 88 - 605 810 719
E-mail: info@portaabogados.com
www.portaabogados.com
sLABORAL: DESPIDOSACCTRABAJO

INCAPACIDADESDAOSAMIANTOETC
sCIVIL: $IVORCIOSHERENCIASETC
sPENAL
sBANCARIO:PREFERENTESSUBORDINA
DASCUOTASSUELOHIPOTECAS
sTRFICO
sADMINISTRATIVO
MANUELVIVERO
ABOGADO
TEL#ARRETERADE#ASTILLA &ERROL
MANUELVIVERO MANUELVIVEROABOGADOSCOM
La Voz de Galicia
La orquesta
Panorama
suspendi su
actuacin en el
Alto por el viento
RUMBO AL 24-M
PP FERROL
Becas de 3.000 euros para

promesas deportivas. El candidato, Jos Manuel Rey Varela, anunci ayer en un encuentro con jvenes la creacin de
becas de 3.000 euros para promesas del deporte local.
FERROL / LA VOZ
La orquesta Panorama suspendi la noche del pasado

sbado la actuacin prevista
en las estas del Alto del Castao (Narn) por el fuerte
viento. As lo justic el conjunto a travs de Facebook,
colgando en su perl un vdeo en el que pueden advertirse dicultades para montar
el escenario. Esa noche s actu la Orquesta de la Televisin que, adems, extendi su
actuacin, indic la comisin
de estas de San Xos Obreiro. Se portaron como unos
caballeros, incidi el presidente, Paulino Garca. Ahora
busca una solucin para poder programar de nuevo el espectculo. Una posibilidad es
que acten en las estas del
prximo ao, ya que la comisin dice no poder afrontar el
coste de volver a montar una
carpa y otras infraestructuras
fuera de las estas.
La orquesta Panorama vivi una situacin similar en
agosto del 2013, cuando cancel por el viento el recital previsto en Esteiro dentro de las
estas de verano de Ferrol, en
medio de una gran polmica.
La actuacin se realiz nalmente das despus.
SANTA MARIA
Hundimiento de calzada
en la calle Cardosas
PSOE FERROL
Ayudas a la rehabilitacin en
todos los barrios. La cabeza
de lista del PSOE, Beatriz Sestayo, comprometi programas
de ayuda a la rehabilitacin
de viviendas en todos los barrios de la ciudad, no solo en
los cascos histricos.
FERROL EN COMN
Las composiciones orales compitieron ayer en vistosidad y originalidad en las calles. JOS PARDO
Canido orece con sus maios

El pblico abarrot el barrio en una jornada soleada que
permiti disfrutar de los arreglos orales y las actuaciones
Recogida de opiniones en
Canido. Integrantes de la formacin repartieron informacin de su partido en la praza
do Cruceiro de Canido y recogieron las quejas de los vecinos, entre ellas, las dicultades de acceso para personas
con dicultades de movilidad.
BNG FERROL
ROCO PITA PARADA

FERROL / LA VOZ
Tradicin y creatividad se dieron

la mano en una nueva edicin de
los maios de Canido. Los adornos orales creados por los vecinos a las puertas de sus casas
sorprendieron ayer a los cientos
de personas que tanto por la maana como por la tarde abarrotaron un barrio volcado con una de
sus celebraciones ms arraigadas.
Despus de dos das de actividades pasadas por agua, la lluvia
dej paso a un da soleado que hizo que Canido oreciese. Y que
la treintena de maios elaborados
luciesen ante la mirada de los
visitantes en todo su esplendor.

Desde los ms clsicos, conjuntos de elementos vegetales decorados con ores y frutas, hasta los gurativos, los preferidos
por los ms pequeos, en Canido pudieron verse un gran pjaro, un gallo, un burro y hasta un
maio photocall: una or gigante
en la que poder retratarse, asomando la cabeza por el centro.
A los de gran tamao, se sumaron adems adornos ms modestos en tamao, decorando puertas y ventanas.
Comentaban algunos ferrolanos que pocas veces haban visto
tanta gente en Canido. Una amplia programacin de animacin
ayud a ello: un pasacalles con

cabezudos, la entrega de premios
literarios de la asociacin Muo
do Vento, actuaciones de baile y
msica tradicional, una animada
sesin verm, la actuacin del
Toxos e Froles y un n de esta con ms msica. Adems, el
mercado de artesana y segunda mano y atracciones de feria
para nios a precios populares.
Elia Rico, presidenta de la asociacin de vecinos mostraba ayer
su satisfaccin por el xito de la
cita. La entidad la impulsa en los
ltimos aos convirtindola en
as festas de Canido. Pero atribuye a los residentes el mrito de
haber conservado la tradicin.
El rme de la calle Cardosas sufri ayer un hundimiento que

oblig a la Polica Local a cortar la mitad de la calzada hasta que se repare. Esta carretera, paralela a la va del tren en
Santa Maria, padece desprendimientos desde hace aos. El
de ayer se atribuye a la canalizacin de aguas fecales. Los
agentes acudieron tambin a
una salida de va en Valn. Dos
personas fueron trasladadas
al hospital por precaucin, con
heridas de carcter leve. LA VOZ
Promocin de la cultura de
base. El Bloque asegura que
apostar por una poltica municipal que impulse las iniciativas y estas culturales de base y colaborar con los maios,
el Saman y los magostos.
PP NARN
Una lista comprometida

con los vecinos. El PP de
Narn present ayer su candidatura en A Gndara, un
grupo de personas comprometidas para mejorar la vida
de sus vecinos y, asegur el
candidato, Miguel de Santiago, conscientes de que Narn est sumido en la parlisis y en el desgobierno, cosa
que coincide con la salida del
anterior alcalde, Juan Gato.
CG NARN
Lneas del programa. La candidata de Converxencia Galega, Mara Rodrguez Porto,

presenta hoy (local social de
A Gndara, 12.30 horas) las lneas maestras de su programa
para las municipales.
PSOE CABANAS
Presentacin de Delfn Feal

con Pilar Cancela. Delfn Feal
Pereira presenta hoy la candidatura que encabeza en restaurante La Solana (Paseo da
Magdalena) a las 20 horas,
junto a la secretaria de Organizacin del PSdeG-PSOE, Pilar Cancela.
RADIO VOZ (105.4 FM)

10.15. Tertulia. Hoy debatirn Suso Soto, Jess Caselas
y Miguel de Santiago.
11.05. La voz del da. Placeros de Ferrolterra, Carlos Basoa (Caranza), Rodrigo Torres
(Pontedeume) y Fernando
Fernndez (A Magdalena), hablarn sobre las necesidades
de sus mercados.
11.30. Emprendedores. Con
Olalla Fernndez, de Ecotenda
78, de productos ecolgicos.
| FERROL | L3
GANEMOS MUGARDOS
TURISMO DE CRUCEROS
Escala del Phoenix Artania en Ferrol

El Phoenix Artania hizo ayer escala en Ferrol, con
1.800 personas a bordo entre tripulacin y pasaje. Parte de ellos aprovecharon para pasear por la
ciudad y hacer compras, aunque en esta ocasin
apenas abrieron una treintena de establecimientos.

Por el centro pudo verse a amplios grupos de turistas que llegaban hasta la plaza de Galicia en buses
etados por el Concello y el Puerto. FOTO JOS PARDO
Darn a conocer la candidatura. La formacin presenta

hoy la lista que encabeza Jess Garca. El acto tendr lugar en el centro cvico (12 horas). En el mismo lugar, a las
20 horas, se reunirn con simpatizantes e inscritos.
L4 | FERROL DEPORTES |
MACKAY, 8
Le metieron dos goles
aunque salv al Racing
de una derrota segura
con intervenciones que
volvieron a dejar claro
su gran nivel.
ANTONIO, 5
Le toc una papeleta
muy difcil tratar de
frenar a Borja Iglesias
y no lo consigui. El
delantero le gan casi siempre la partida.
JONATHAN ASPAS, 5
El veterano lateral de
Moaa lo pas mal en
su banda para tratar de
frenar a Luis Rioja, uno
de los mejores jugadores del Celta B.
La Voz de Galicia
TENA, 5
Ayud por arriba en las
acciones a baln parado y en los muchos balones colgados al rea
por los jugadores del
lial cltico.
MACEIRA, 5
Tuvo que pelear con
un jugador de una gran
fortaleza como Taylor y
cumpli aunque se le
vio menos seguro que
en otros partidos.
MAIKEL MESA, 7
Hizo otro gran partido
tanto a la hora de defender como al irse hacia arriba. Tambin lo
intent con disparos
desde fuera del rea.
DANI RODRGUEZ, 6
Ayud mucho en defensa aunque se le vio
mucho menos suelto
que en otros partidos.
Sigue sin estar en su
mejor momento.
ADRIN CRUZ, 7
Hizo un gran par
en defensa y tam
a la hora de presi
arriba. En ataque
bin mostr sus g
des condiciones.
Un hat trick anotado por Joselu permite a los ferrolanos ganar un complicado partido en casa del Celta B y sumar tres
El Racing se clasica para el play o

CELTA B
El partido en Vigo frente al

Celta B destac por su intensidad y por las ganas que le pusieron los dos equipos, ya que ambos se jugaban mucho en el envite. El Racing necesitaba los puntos para amarrar el play off y el
Celta B para asegurar la permaRACING
3 nencia en Segunda B.
Ian Mackay, Jonathan Aspas, Antonio,
El partido para el Racing queTena, Maceira (lvaro Cuello, min 69);
d marcador por el hat trick
Maikel Mesa, Dani Rodrguez, Adrin
conseguido por Joselu, en uno de
Cruz (Diego Vela, min 79); Marcos
los mejores partidos del delantelvarez (Dalmau, min 57), Pablo Rey y
Joselu.
ro con la camiseta verde. El Racing marc en el primer minuto
rbitro: Antonio Snchez Margrana
de juego y a los diecisis minu(Colegio Andaluz). Expuls a Taylor
tos ya ganaba por 0-2. En la pridel Celta B por doble amarilla a los 81
mera parte fue muy superior y
minutos. Tambin expuls al tcnico
pudo dejar todo resuelto pero
local Toni Otero. Tambin vieron la
no fue as.
amarilla Goldar y Casas en el Celta
B, as como Maceira y Mesa en el
La entrada de Borja DomnRacing. En ambos casos es la quinta
guez en el lial olvico ya le dio
por lo que ser perdern el prximo
otro aire al equipo en la recta partido de liga.
nal de la primera parte y se mantuvo en los primeros minutos de
Goles: 0-1, min 1: Joselu; 0-2, min 16:
Joselu; 1-2, min 51: Borja Iglesias; 2-2,
la segunda. Un golazo de Borja
min 68: Luis Rioja y 2-3, min 74; Joselu. Iglesias, que aprovecha un centro lateral para desviar el baln
JOSE VALENCIA
con el pie lejos de Mackay, perFERROL / LA VOZ
mite al Celta poner subir el 1-2 al
marcador y meterse en el partido.
El Racing se clasic para disEl Celta B se hizo con el conputar la fase de ascenso a la Se- trol del partido frente a un Ragunda Divisin tras imponerse al cing que baj una marcha a su
Celta B en Barreiro por 2-3. Ser juego. Los olvicos pudieron emel octavo play off de los ferrola- patar el partido a los 63 minutos
nos desde que existe la Segun- en un taconazo de Borja Iglesias,
da B y el segundo que disputa- aunque el baln se fue fuera.
rn de forma consecutiva, ya que
Manolo Garca decidi dar enen la pasada temporada ya lo ju- trada en el campo a Dalmau en
garon aunque cayeron en la pri- lugar de un desacertado Marcos
mera ronda frente al Nstic de lvarez y es Dalmau quien nada
Tarragona. Restan dos jornadas ms entrar tiene una doble ocapara que nalice la liga regular sin de marcar, aunque el pory los ferrolanos son terceros en tero del Celta B evita el tercero
la clasicacin, tras el Oviedo y del Racing con dos grandes inel Murcia. Es difcil pero toda- tervenciones.
El partido se haba convertido
va tienen posibilidades de pelear por la segunda plaza frente al ya en un intercambio de golpes
Murcia de Aiy a los 68 minura (estn a tres Los ferrolanos
tos, tras una buepuntos y el gona apertura a la
laveraje desfa- todava pueden
banda, el Celta B
consigue el empavorable y quepelearle
la
segunda
dan seis por
te con un tiro crudisputar) y un plaza al Murcia de
zado de Luis Riotriunfo en la
ja.
prxima jorna- Jos Manuel Aira
El choque pareda de liga frenca que se le poda
te al Marino de Luanco permiti- complicar al Racing aunque el
ra a los racinguistas asegurar, ya equipo volvi a despertar y fue
de forma matemtica, la tercera a por el tanto de la victoria. Lo
plaza. Adems, estas dos jorna- pudo conseguir Pablo Rey en un
das permitirn al tcnico racin- lanzamiento de falta a los 73 miguista hacer pruebas y dar des- nutos, aunque el portero Nstor
canso a los jugadores ms carga- enva a crner un baln que ya
dos para llegar a la promocin en se colaba en la red.
mejores condiciones.
En la siguiente jugada de ataNstor, Kevin (Javi Que, min 78),
Goldar (Javi Rey, min 85), Crespo
(Borja, min 34), Samuel; Casas,
Se, Taylor, Luis Rioja, Jordan y
Borja Iglesias.
El ferrolano y capitn del equipo, Pablo Rey, fue uno de los destacados en el partido de ayer disputado en el campo mu
que de los racinguistas quien no

perdona es Joselu, que aprovecha
un remate de Tena que rechaza
Nstor y sube el 2-3 al marcador.
El Celta B no baj los brazos
pero jug con una gran precipitacin y muchos nervios, lo que
a los 81 minutos le cost una doble amarilla a Taylor, que deja a
su equipo con diez.
Hasta el nal para el Racing
fue un sufrimiento frente a un rival que colg muchos balones al
rea, uno de ellos peg en el larguero y otro, un disparo de Luis
Rioja, evit el gol Mackay con
una gran intervencin. El rbitro pit al nal el nal y el Racing pudo respirar.
LO MEJOR
LO PEOR
Joselu volvi a
marcar diferencias
Los fallos cometidos

en la defensa
Joselu, aunque hay momentos

en los que parece que no est
en el campo, apareci cuando
su equipo ms lo necesitaba.
Hizo su primer gol en el primer
minuto de juego, el segundo
antes de los quince minutos
y el tercero tuvo mucho ms
valor, ya que despus de que el
Celta B se creciera y lograra el
empate, Joselu hizo un tercer
tanto que dio la victoria al
equipo y la clasicacin para
disputar el play off.
El balance defensivo del Racing

en el partido de ayer fue malo.
Al margen de la calidad del
rival, la defensa racinguista dio
grandes facilidades. No solo
recibieron dos goles y otro que
se estrell en el larguero, sino
que el portero Ian Mackay salv
a los racinguistas de haber
perdido el encuentro. El equipo
sufri en las acciones a baln
parado y tambin para sujetar
a jugadores de calidad como
Borja Iglesias o Luis Rioja.
7
rtido
mbin
ionar
tamgran-
La Voz de Galicia
M. LVAREZ, 5
El ortegano apareci
poco. Apenas tuvo desborde por su banda por
lo que Manolo Garca
acab por enviarlo al
banquillo.
PABLO REY, 8
Muy intenso a la hora
de defender y acertado
en la creacin de jugo.
Estuvo a punto de marcar en una falta al borde del rea.
JOSELU, 9
Tuvo cuatro ocasiones
claras e hizo tres goles.
El delantero destap el
frasco de las esencias
en el partido que ms
se le necesitaba.
DALMAU, 6
Entr en lugar de Marcos lvarez y nada ms
salir estuvo a punto de
marcar. Es un jugador
siempre peligroso en
estos ltimos minutos.
A. CUELLO, 6
El asturiano entr en
lugar de Maceira que
haba visto una amarilla. Estuvo correcto en
defensa y tambin ayud en ataque.
| FERROL DEPORTES | L5
VELA, (-)
Apenas estuvo unos
pocos minutos sobre
el terreno de juego. Hizo poco en ataque aunque ayud a la hora de
defender.
s puntos que le aseguran la promocin a Segunda
o de ascenso
Partido de los ponteses. A.F.
Tercera
El As Pontes
empata en el
alirn del
Pontevedra
PONTEVEDRA
Edu, Tubo, Lobato, Campillo,

Capi, Kevin Presa, Pedro Garca,
lvaro Muiz (Anxo, min 55),
Pablo Carnero, Mourio y Jacobo
(Benja, min 55). Benja se lesion
y por l sali Jorge (min 77)
El tcnico racinguista desataca el buen trabajo del equipo. O. V.
MANOLO GARCA ENTRENADOR DEL RACING
Hoy es un da muy
feliz para todos y nos
sentimos liberados
J.V.
FERROL / LA VOZ
unicipal de Barreiro. SCAR VZQUEZ
Maikel Mesa y Diego Maceira

vieron la quinta amarilla y
no jugarn frente al Marino
FERROL / ALA VOZ
El defensa Diego Maceira y el

centrocampista Maikel Mesa vieron una tarjeta amarilla en el encuentro de ayer en casa del Celta B, en ambos casos es la quinta en su cuenta por lo que tendr que cumplir un encuentro
de sancin. Ninguno de los dos,
por lo tanto, podr jugar el partido del prximo domingo, seis
de la tarde en A Malata, en donde el Racing se enfrentar al Marino de Luanco, ya matemticamente descendido de categora.
Pablo Rey, Diego Vela y Nano
Macedo siguen con cuatro amarillas. Lo peligroso es que alguno de ellos viera la quinta frente
al Lealtad, el ltimo partido de
liga, ya que se perderan el primer choque del play off.
No era fcil para Manolo Garca

hacer olvidar a Jos Manuel Aira, que se march tras una gran
temporada. Tampoco cambiar
la forma de jugar del equipo y
adaptar el juego que se haca
para Manu Barreiro al de un
jugador tan diferente como Joselu. Las cosas no empezaron
bien y las crticas no tardaron
en llegar, aunque nalmente, el
primer objetivo, lograr la clasicacin para el play off de ascenso a Segunda, se logr a falta
de dos jornadas para el nal de
la liga regular: Es un da muy
feliz para todos asegura el entrenador, que adems dedicaba
el xito a todas las madres racinguistas ya que hemos peleado muy duro toda la temporada por conseguirlo. Nos sentimos liberados tras lograr el
objetivo. Hemos llegado hasta aqu todos juntos y as vamos a seguir hasta el nal. Nos
hemos ganado a la acin con
victorias, que es como hay que
convencerla y el equipo, tras un
duro comienzo, ha dado muestras de una gran regularidad.
Aade que: La clasicacin
es un justo premio al esfuerzo,
ambicin, paciencia, conanza

y talento de este grupo. Los jugadores siempre supieron que
podan y lo han conseguido.
El acierto de Joselu
El tcnico tambin se mostr
muy satisfecho de los tres goles
conseguidos por Joselu en este encuentro: Nosotros ya estbamos contentos con su trabajo, aunque estos tres nuevos
goles lo refuerzan como goleador, nos viene bien a nosotros
y tambin a l. Ya lleva anotados 15 goles y esa ya es una cifra importante para un goleador, indica.
Sobre el partido frente al Celta B destaca que su equipo comenz bien y jug a un gran
nivel en la primera media hora aunque indica: El Celta B es
un gran rival y en este encuentro lo ha demostrado con creces. El gol que mete en los primeros minutos Borja Iglesias no
lo ves en la Primera Divisin,
fue espectacular. Yo saba que
bamos a sufrir en la segunda
parte y as fue. Ellos nos pusieron en apuros colgando balones
a nuestra rea y en acciones a
baln parado. Nosotros tambin
pudimos sentenciar antes a la
contra, explic.
AS PONTES
Marcos Souto, Hugo (Chote, min

62), Pia, Rochela, Aitor, Dani,
Santi, Fidi, Sergio Arias, David
Amado (Toni, min 88) y Pablo
Domnguez
rbitro: Pablo lvarez Caldern.
Amonest a Pedro Garca
(min.49) en el Pontevedra y
a Aitor Daz (min. 47), Pia
(min.49), Pablo Domnguez
(min.49) en el As Pontes
Incidencias: Tercera. Pasarn.
Casi 2.000 espectadores.
PONTEVEDRA / LA VOZ
El As Pontes empat ayer en

Pasarn ante un Pontevedra
que asegur el ttulo de campen de Tercera Divisin.
El portero Marcos Souto
complet una buena actuacin con algunas intervenciones de mrito, como despus
de un remate de Pedro Garca, El equipo ponts tambin
tuvo sus opciones y protest
airadamente que el rbitro no
expulsase a Pedro Garca por
agarrar a Dani cuando se iba
hacia el rea.
La opcin de Chote
Ya en los ltimos instantes del
partido disputado en Pasarn,
el As Pontes desperdici una
clara ocasin para llevarse el
triunfo de Pasarn, pero el remate de Chote se march alto.
Siguientes citas
El equipo que prepara Ivn
Rodrguez es decimotercero
con 52 puntos, pero a tan solo tres del Bergantios, que
ocupa la quinta plaza de Tercera. El As Pontes recibir el
prximo n de semana al Bergantios y jugar luego en el
campo del Ribadeo.
L6 | FERROL DEPORTES |
La Voz de Galicia
Preferente
El Mugardos se
complica con
una derrota en
Escairn
ESCAIRN
Iago, Sergio, Rubn (Hugo,

min 17), Aitor, Jorge, Moreiras,
Matelo, Carrasco, Santi (Denis,
min 71), Quiroguita y Pandiani
(Rubn Daz, min 81).
G. MUGARDOS
Iaki (Marcos, min 21), Manel

(Chis, min 46), Amil, Adrin,
Berto, Dieguito, Koki (Carba,
min 81), Popo (Pablo, min 74),
Dani Ramos, lex Daz y Kevin
(Permuy, min 51).
Tras la tercera prueba del da, el Nutico Ra de Ares acogi la entrega de premios, con los tres mejores en el podio. JOS PARDO
Vela El barco almeriense sentenci el triunfo antes de la ltima prueba,

seguido por el My Way de Jordi Triay y el Canal de Manu Hens
Ral de Valenzuela gana la Copa

de Espaa de snipe en Ares
D. A. B.
FERROL / LA VOZ
El Mximo V, del patrn Ral de

Valenzuela y el tripulante Antoln Alejandre, gan la Copa de Espaa de clase snipe, que se celebr durante los tres ltimos das
en aguas de la ra de Ares. El barco almeriense conrm el cartel
de favorito con el que lleg a la
comarca. Ya el viernes se aup
al liderato provisional gracias a
dos primeros puestos y un segundo. El sbado aadi otra tercera plaza en una jornada reducida, pues se suspendieron dos
pruebas por el fuerte viento, y
ayer sum otros cuarto y tercer
puestos para sentenciar ya la victoria antes de la ltima prueba,
que sirvi como descarte.

La jornada de ayer cumpli las
previsiones. La ota pudo iniciar
la primera prueba del da sobre
las diez de la maana, con viento
nordeste. A medida que avanz
la maana, el aire cambi a norte y se disputaron las otras dos
mangas. Sobre las tres de la tarde naliz la jornada en el agua
y a las cuatro se celebr la entrega de premios.
El podio
El segundo lugar, tras un patrn
como Ral de Valenzuela que luce en doble ttulo europeo de la
clase snipe, correspondi al My
Way de Jordi Triay y Lluis Mas,
seguido por el Canal de Manu
Hens y Vctor Prez, que com-
CLASIFICACIN
COPA DE ESPAA DE SNIPE
Barco y patrn
Puntos
1. Mximo V-Ral de Valenzuela
15
2. My Way-Jordi Triay
28
3. Canal-Manu Hens
29
4. Agla-lvaro Martnez
29
5. Fresnedator-Alej. Fresneda
32
6. SRG-Carlos Soto
39
7. Moino 1.5-Marcos Mguez
43
8. Lawz&Tax-Alfredo Gonzlez
53
pletaron el podio.
Entre los locales, el Sapoconcho de Jos Rilo y Pablo Biarge
fue decimoctavo; O Lieiro de Fernando Tajuelo e Iria Lpez, vigsimo segundo; el Castor de Jos
Luis lvarez y Jos Luis Rendal,
trigsimo segundo; el Kalmachicha de Jaime Porcel y lvaro Varela, trigsimo tercero; el Xacarandaina de Diego Lpez y Luis
Senz, trigsimo sexto; y el Meigas Fra de Antn Portela y Diego Carral, trigsimo sptimo.
El Nutico Ra de Ares afront la organizacin de la Copa de
Espaa de clase snipe como un
reto. El club involucr a los concellos de Ares, Cabanas y Ferrol,
as como a la Diputacin para
afrontar una prueba de estas caractersticas.
El singular campo de regatas
de la ra de Ares agrad a gran
parte de la ota, formada por casi 40 barcos, algunos de ellos con
tripulantes que no haban regateado nunca en la zona.
Goles: 1-0, min 4: Santi; 1-1, min

20: Dani Ramos; 2-1, min 29:
Santi; 3-1, min 90: Carrasco.
rbitro: Ivn Mosquera (Vigo).
Amarillas a los locales Iago,
Sergio, Jorge, Moreiras y Pandiani
y a los visitantes Adrin y Chis.
Incidencias: Partido de la
trigsima quinta jornada de
Preferente, disputado en
Escairn.
FERROL / LA VOZ
El Galicia de Mugardos complica su ascenso directo a Tercera tras perder en el campo

del Escairn por 3-1, con lo
que cede la segunda plaza de
Preferente al Noia. Jug acompaado por un centenar de seguidores mugardeses.
El partido se complic a los
4 minutos, cuando un tiro de
Santi sorprendi a Iaki, que
toc el baln sin impedir el
tanto. Respondi pronto con
una falta lanzada magistralmente por Dani Ramos. An
con 1-1, lex Daz tuvo una
buena ocasin.
Todava en el primer tiempo, Santi remat a gol una jugada por banda. Entonces el
Mugardos encerr al rival,
apost por un juego ofensivo
con los cambios y se encontr con un Escairn muy encerrado. En el minuto 87, Amil
centr para que Dani Ramos
rematase de cabeza. Ya en el
90 lleg el contragolpe del 3-1.
Ftbol
Derrota por la mnima del Somozas

SOMOZAS
Marc Martnez, Javi Rosa, Dopico,

Bao, Fiuza, Edy (lex Ares, min
66), David Lpez (Hber, min 57),
De Vicente, Luis ngel, Antas
(Juan Mtz., min 66) y Stefan.
CORUXO
Brais, Cristbal, lex Fdez., Alberto

Garca, Paz, Moscard (Lamas,
min 62), Ben, Antnez (Franco, min
87), Rubn Rivera, Mella (Luciano,
min 90) y Cifuentes.
Gol: 0-1, min 3: Cifuentes.
Incidencias: Estadio Alcalde
Manuel Candocia. 500 personas.
FERROL / LA VOZ
Despus de siete jornadas sin

perder, el Somozas cay ayer ante el Coruxo por 0-1. Un gol de
Cifuentes a los tres minutos decidi para el equipo vigus.
El Somozas, con algunos jugadores poco habituales en el once,
sufri un aguijonazo del Coruxo
muy pronto y trat de rehacerse en un partido de mucho centrocampismo. Ya en el segundo
tiempo, el entrenador del equipo blanquiverde, Mchel Alonso,
busc la reaccin con los cam-
bios: lex Ares, el pulmn de

Juan Martnez, el acierto de su
jugador talismn Hber Pena...
Pero el gol no lleg.
El Somozas ve como ahora el
Coruxo, ya salvado, le pasa en la
clasicacin. El equipo vigus es
octavo con 50 puntos, por los 40
del Valladolid B y el Somozas.
El equipo que prepara Mchel
Alonso visitar el prximo n de
semana al Oviedo, que ayer amarr el ttulo de campen, y cerrar la liga en casa ante el Sporting
de Gijn B.
El Somozas llevaba siete jornadas seguidas sin perder. CSAR TOIMIL
La Voz de Galicia
| FERROL | L7
CRTICA DE ARTE
Diseo, pintura y latelia en el CTB

JUANA P. LUNA
juanaprieto@gmail.com
juanaprietoluna.blogspot.com
Haca mucho tiempo que no vea

tanta gente en el Torrente como
pude ver la semana pasada durante mi visita en busca de novedades; y es que los nios de un
colegio ferrolano visitaban las
exposiciones que all se mostraban, enhorabuena. Y digo mostraban porque una de ellas ya no
est, ms concretamente la de la
pintora Novais titulada Una mirada actual que cerr sus puertas el da 30 tras quince das de
permanencia.
Sigo sin entender la estrategia
municipal en lo que se reere a
cultura; es ms, considero que
los responsables de organizacin
de las agendas culturales son ex-
tremadamente desconsiderados
con todos los artistas que prestan
sus trabajos tanto al Concello como al pblico en general. Parece que desde Cultura no se percatan de que llenar una sala como la de Proyectos y organizar
una muestra supone un esfuerzo fsico, mental y econmico
que merece, cuando menos, un
mes en exposicin y una publicidad digna.
Y es que si nos acercamos a la
pgina web del CTB nos encontramos con que la nica muestra
que hay es O deseo na ocina no
sculo XX. Da mquina de escribir
ao ordenador persoal. Coleccin
Sirvent. Nada dice de la coleccin del Crculo Filatlico de Ferrol ni de la Sala de Proyectos, ni
lo ha dicho nunca. Y si nos acercamos a la pgina del Facebook,
PARA NO PERDERSE
Lugar
Centro Torrente Ballester
Calendario
Hasta el 28 de junio
Horario
De martes a sbados de 11 a 14 y de 17 a
21 horas. Domingos solo por las maanas.
casi peor, pues la imagen de portada es la de la exposicin anterior, que, por cierto, acab el 8 de
febrero. Si a todo esto sumamos
el hecho de que desde Cultura,
segn quejas de artistas que me
han hecho llegar, cobran por exponer en la Sala de Proyectos, al
tiempo que pagan a una empresa
externa (tan externa que ni tiene presencia habitual en el edicio) por llenar paredes con lo que
Atendemos 24 h:
Mdicos tanatlogos
Tanatopraxia - tanatoesttica Incineraciones
Contrate su pliza de seguros (FIATC-AURA) con un ahorro de hasta el 50%
24 h
981 330 950

620 010 255
www.tanatoriosanlorenzo.com
TRAUMATOLOGA
Dr. Olivn
ECOGRAFA/RADIOLOGA
Dr. Varela
TRAUMATOLOGA
Dr. Salgueiro
DIGESTIVO/ENDOSCOPIA
Dr. Dopico
DERMATOLOGA
Dra. de las Heras
GINECOLOGA
Dr. Ros Torre
NEUROLOGA
Dr. Rey; Dr. Moreno Y TARJETA DE PRKING GRATUITO*
HASTA 10 AOS ENTRE HOSPITALES
PSIQUIATRA
* Con su consumicin
Dr. Crespo MARCIDE - NAVAL
PSICOLOGA
D. Juan Jos Pazos
OTORRINO
Dr. Pomareda
DIETISTA
Dra. Moretn M A M O G R A F A D I G I T A L
OFTALMOLOGA
Dr. Barbeito
NEUMOLOGA
Dr. Sevillano
UROLOGA
Dr. Lorenzo
CIRUGA GENERAL
Dr. Daz del Ro
CARDIOLOGA
Dra. Sucasas
CIRUGA ORTOPDICA Y TRAUMATOLOGA
Dr. de Casas; Dr. Valadrn
RADIOLOGA DIGITAL
acompaan y componen nuevas

obras, piezas verticales que parecen ttems Y sobre todo lo
que vi, fue color, mucho color,
y formas sencillas que se complican tanto en la relacin entre
ellas como con el espacio en el
que conviven; mientras miraba
me acordaba de Mir, de Kandinski, de Klee, de lo importante que es que el arte conviva
con las personas, formando parte
de nuestras vidas como elemento habitual que alimenta el espritu y completa nuestra existencia. Qu triste sera nuestro paso por este mundo sin la alegra
que la creacin nos proporciona.
todas las compaas y servicios particulares
es lo
importante
ESPECIALIDADES MDICAS
Exposicin de Novais. JUANA P. LUNA
INSTITUTO DE TANATOLOGA Y MEDICINA FORENSE
Tu
salud
CHEQUEOS MDICOS
se les va ocurriendo, y, recordemos, cierran las puertas a antojo, como la desfeita que se hizo
en Semana Santa, pues el panorama se convierte en una triste
tomadura de pelo para el comn
de los ciudadanos.
Y paro ya, que me caliento.
Hoy por primera vez voy a hablar de lo que ya no est, sintiendo mucho no haber llegado
a tiempo, pero es que es difcil
enterarse de los cambios si no
vives enfrente del CTB.
Me encant visitar la pintura
de Novais con nios emocionados, sentados en el suelo, dibujando lo que all vean. Y lo que
all se vea era pintura en donde
la autora no se conforma con lo
normal, haciendo propuestas de
nuevos formatos: cuadros redondos, pequeos fragmentos que
Experiencia en:
sCiruga sin ingreso y sin lista de
espera
s3NDROMEDEL4nel Carpiano
sPrtesis de cadera y rodilla
sLesiones deportivas: artroscopia de
RODILLAYHOMBROs3EGUNDAOPININ
sOsteoporosis: estudio individualizado.
"IOMATERIALESDELTIMAGENERACINEN
prtesis articulares.
s!CCIDENTESDETRlco
Dr. Ismail
Formacin MIR en Complejo
Hospitalario Universitario de Ferrol
(1998 - 2003)
Cita previa: Tel. 981 312 500
Hospital General
UROLOGA
DR. CARLOS BONELLI MARTIN
Rin y vas urinarias. Prstata
Ap. Genital masculino. Vasectomas
Tel. part.: 981 32 19 16
Policlnica SOL
C/ Sol, 120, bajo sTelf. 981 35 36 47 sFERROL
UROLOGA
Dr. Andrs
Rodrguez Alonso
Prstata - Vejiga - Rin - Vas urinarias
Aparato genital masculino
Ciruga laparoscpica
Lser verde de prstata
Consulta previa cita
Hospital General Telf.: 981 31 25 00
Avenida de la
Residencia, s/n
FERROL
LUNES 4 DE MAYO DEL 2015
La Voz de Ferrol
Delegado: Carlos Agull Leal

Jefe comercial: Xos Francisco Lema Rivadas
LA MIRILLA DEL DEPORTE
El Ferrol consigue una renta de 25-10 para

viajar el prximo domingo a Pamplona
El Rugby Ferrol gan ayer al La
nica Rugby Taldea por 25-10
en la segunda ronda de la fase
de ascenso a Divisin de Honor
B. El conjunto de A Malata, espoleado por su acin, entr
al partido con una alta intensidad y se hizo con la iniciativa del juego. Merced a ese empuje, Nico Cartelle consigui
el primer ensayo. El buen jue-
go del conjunto ferrolano propici que el acierto de Mauro

lvarez en los tiros a palos situase el marcador favorable de
17-3 al descanso. Ya en la segunda parte el cuadro navarro
trat de asumir ms protagonismo en el juego fruto de su
buena condicin fsica, y logr
una marca transformada en la
zona de ensayo del Ferrol. Sin
embargo, el cuadro gallego realiz un nuevo ensayo merced a

un gran contraataque protagonizado por David. El 25-10 supone un resultado positivo para
el conjunto de A Malata de cara
al encuentro de vuelta, que se
celebrar en Pamplona el prximo domingo. El equipo ferrolano busca su segundo ascenso seguido. FOTOGRAFA JOS PARDO
FUERA DE LA PISTA LEOPOLDO IBEZ PRESIDENTE DEL UNIVERSITARIO FERROL
Fui un entrenador del montn

Jug al balonmano, tuvo licencia de piloto y luego se enganch al baloncesto desde el banquillo
PAULO ALONSO LOIS
FERROL / LA VOZ
Leopoldo Ibez hace estos das

nmeros para cuadrar las cuentas de la temporada de la salvacin del Universitario Ferrol en
la Liga Femenina. El xito de un
club que ayud a fundar hace casi 20 aos para cubrir un vaco.
Ahora el presidente, que no lleg
a jugar al baloncesto, pero s fue
entrenador, echa la vista atrs.
De nio jugu al ftbol en la
calle y Sebastin Ros me lio en
el instituto para jugar al balonmano. Despus de la mili aterric en el colegio Virgen del Mar,
donde se haca mucho baloncesto y acabaron enganchndome el
baloncesto y mi mujer. Aunque
mi primera licencia de deportista fue de piloto de coches de grupo 1 de la Federacin Gallega de
Automovilismo, aunque no llegu a competir, me ech novia
y me centr ms en el baloncesto. Aunque s colabor muchos
aos con la Escudera Ferrol en
la anterior poca del Campeonato de Espaa de ralis.
Leopoldo Ibez, fotograado ayer con el objeto que protagoniza sus pensamientos, la pelota de baloncesto. JOS PARDO
cuatro grupos a nivel nacional.
Como se fue enganchando

al baloncesto?
Me gan al aterrizar en un colegio donde se practicaba mucho.
Luego conoc a mi mujer y entren bastantes aos al baloncesto.
Luego en mi primera etapa como
concejal de Deportes, del 95 al 99,
vi que Ferrol llevaba siete aos
sin un equipo snior femenino
potente tras la desaparicin del
Clesa. Yo mismo suger el nombre de Universitario para que
la gente supiese que aqu haba
universidad. Nacimos como respuesta a una necesidad.
Narra los partidos en la retransmisin por internet. Es tambin

una forma de sufrir menos?
Es una forma de controlar los
nervios, y soltar los partidos a
palo seco sera aburrido, alguien
debe contar lo que ve. Para m es
un poco catrtico porque con la
narracin se sufre de otra manera. Uno casi se desahoga y a veces se escapa algn comentario
que no es polticamente correcto. Pero cuando narro no soy el
presidente, sino que hago informacin deportiva, que es otra de
mis facetas poco conocida.
Nunca le llam entrenar?

Fui un entrenaor del montn,
y por eso lo dej. Dirig al Clesa
femenino una temporada en la
Segunda Divisin de verdad, con
Este ao han dado pasos clave,

con un patrocinador, ms equipos,
pblico... Cul es el siguiente?
Lo tenemos muy estudiado. Tenemos entrenadores que propi-
cian saltos de calidad y otros en

los que la mejora es ms lenta. El
siguiente paso ser la mejora tcnico-tctica del club. Ya ayudamos econmicamente a nuestros
tcnicos a formarse. Seguiremos
con eso y haremos un mayor seguimiento para que mejoren los
equipos de base, con varios conjuntos ahora en fases nales para
subir a primera gallega.
Cundo veremos una jugadora
de la comarca con ms protagonismo en el equipo?
Es importante, pero es cuestin de mucho tiempo. Seamos
objetivos, cuntas nias de Salamanca juegan ms de 10 minutos en el Perfumeras Avenida? Ninguna. En otros equipos
s, pero con frecuencia nos enfrentamos con quintetos que no
tienen, siquiera, jugadoras espa-
olas. El nivel de la liga es muy

alto. Nos gustara tener ms gallegas, al menos. Ningn equipo
de la Liga Femenina tiene un lial en la siguiente categora, sino en la nacional, que es lo que
buscaremos en la fase de ascenso de Asturias. Si lo tuvisemos
en ese tercer peldao... Un Manolito Aller, un Miguel Loureiro,
sale una vez cada 20 aos. No es
por que no se trabaje, sino por la
exigencia de la competicin, la
calidad... Aqu vienen campeonas de la NCAA.
Cada ao pasan por aqu 10
jugadoras. Cul de ellas le marc ms?
A todas les coges cario, todas
se marchan felices de su estancia
aqu y creemos que como mejores jugadoras y personas. Por eso
no conseguimos renovar a las ex-
SU FICHA
Inicios en el baloncesto
Su primer contacto se produjo en el colegio Virgen del Mar.
Trayectoria
Fue entrenador del Clesa femenino en
Segunda Divisin y de equipos de base
del Virgen del Mar.
Actualidad
Preside el Universitario Ferrol
tranjeras nunca, pues luego sube

su cach. A Haley Peters ahora
le triplican lo que cobraba en Ferrol. Hacemos plantillas con poco dinero, aqu estn a gusto y
trabajan duro. Siempre tuvimos
grandes entrenadores y eso nos
ayuda a char, y que pagamos al
da... Optan por lo sensato. La ltima que deja un poso importante es Cris Pedrals.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 29
El Granada se aprovech del empate del Dpor del sbado para ganar al Getafe y apretar la lucha
por la salvacin a tres jornadas del nal de Liga y a la espera del partido de esta noche del Almera
La permanencia se complica
El Elche sum 40
puntos y certic
su salvacin
deportiva
PEDRO BARREIROS
A CORUA / LA VOZ
La tmida alegra por el punto

conquistado frente al Villarreal
se enfri en cuanto el Granada
derrot al Getafe. El cuadro nazar y el Almera, a tiro de piedra del Dpor, se destacan como
los grandes contrincantes por la
ansiada permanencia. La jornada, que nada haba arreglado para los intereses blanquiazules en
la noche del sbado, an puede
acabar peor, pues sus ilusiones
tambin juegan el encuentro de
esta noche (20.45 horas, GolT y
C+ Liga) entre el Almera y el
Celta. El triunfo andaluz acabara por empujar a los corueses
a posiciones de descenso.
Al Dpor no le queda otro camino que olvidarse del empuje de sus adversarios por seguir
en Primera. Antes de nada, ha de
preocuparse de s mismo, pues
precisa levantar el vuelo. Si anteayer sum un punto insuciente en la primera nal, la segunda llevar al cuadro de Riazor a
San Mams con la necesidad de
abrazarse a la victoria.
Jugar el sbado (22.00 horas,
Cuatro) contra el Athletic, que
acaba de empatar en el Caldern
pese a alinear un bloque plagado
de suplentes. Finalista de Copa
(que disputar el n de semana
siguiente a la conclusin de la Liga), el equipo vasco tambin sigue con atencin la carrera por
la sptima plaza, que (si no conquista el trofeo) le puede abrir el
acceso a competicin europea.
Calendario
Luego quedar para el Dpor la
visita del Levante y el viaje al
Camp Nou, pero hasta seis equipos an no cuentan con la permanencia asegurada, lo que invita a analizar esta lucha jornada a jornada. El que dispone de
las posibilidades ms comprometidas es, precisamente, el Almera. Este ha de enfrentarse a
rivales de postn. Primero ser
juez por la sptima plaza (Celta
y Mlaga) para continuar con la
Champions (Sevilla y Valencia).
El Granada, que ahora pretende
encadenar otro triunfo frente al
Crdoba, se las ver luego contra la Real y el Atltico, pero este podra tener entonces la tercera plaza asegurada.
El Eibar disfrutara del calendario ms cmodo, con el Espanyol y el Crdoba en casa. El Levante jugar contra el Dpor y el
Elche, mientras el Getafe afrontar dos derbis madrileos (Rayo y Madrid) antes de recibir al
Eibar. La resurreccin deportivista no se puede demorar ms.
La victoria en La Rosaleda permiti al Elche (1-2, con goles de Jonathas y Pasalic, antes de que Javi Guerra acortase distancias) alcanzar los cuarenta puntos que, a
falta de tres jornadas para la conclusin del campeonato, le garantizan la permanencia y certican
desde el punto de vista deportivo
su continuidad en Primera Divisin. El equipo en el que milita
el corus Pedro Mosquera apenas haba ganado tres partidos en
la primera vuelta, pero acumula nueve en el tramo decisivo de
la competicin, tres durante las
cuatro ltimas jornadas.
DEPORTIVO
30 PUNTOS
Rival (Casa o Fuera)

Athletic (F)
Levante (C)
Barcelona (F)
GETAFE
36 PUNTOS

Rayo (F)
Eibar (C)
Real Madrid (F)
LEVANTE
EIBAR
El Almera sigue pendiente de

los tres puntos recurridos ante el TAD
A CORUA / LA VOZ
Las cbalas acerca de las tres jornadas nales de Liga se enredan

en las complejas situaciones del
Almera y del Elche. Aquel sigue
pendiente de la decisin del Tribunal Administrativo del Deporte (TAD) acerca del recurso contra la resolucin de la FIFA que
lo condenaba a la prdida de tres
puntos por el caso Jakobsen. En
el club andaluz confan en que
el conicto se zanje con anterio-
ridad a la conclusin del campeonato y que el Almera sepa

antes de la ltima jornada con
cuntos puntos cuenta.
Tampoco es cmoda la situacin del Elche, que acaba de cambiar de presidente para tratar de
solventar los problemas econmicos que le persiguen. Tras enfrentarse hace unos aos a un
concurso de acreedores, sufre
ahora el lastre de una deuda global que supera los 50 millones de
euros, incluida la partida con Hacienda, que es la ms importante.

El nuevo mximo responsable
del club, Juan Anguix, que esta
misma semana se incorpor a
su cargo con un aval gracias al
que pretende aliviar la dramtica situacin, quiere renegociar
nuevos plazos para su pago. Adems, el club ha de cumplir con
el abono de las tres mensualidades que debe a sus jugadores y
empleados.
Fecha
11-mayo
17-mayo
24-mayo
35 PUNTOS

Atltico (C)
Deportivo (F)
Elche (C)
Sidnei se lamenta en un lance del partido contra el Villarreal. PACO RODRGUEZ
Fecha
9-mayo
17-mayo
24-mayo
Fecha
10-mayo
17-mayo
24-mayo
31 PUNTOS

Espanyol (C)
Getafe (F)
Crdoba (C)
Fecha
8-mayo
17-mayo
24-mayo
ALMERA 28 PUNTOS (*)

(*) Tiene 3 puntos menos por sancin
Celta (C)
Mlaga (C)
Sevilla (F)
Valencia (C)
GRANADA
Fecha
Hoy
10-mayo
17-mayo
24-mayo
28 PUNTOS

Crdoba (C)
Real Sociedad (F)
Atltico (C)
Fecha
10-mayo
17-mayo
24-mayo
30 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
El Athletic tiene
cuatro bajas
conrmadas
para recibir al
Deportivo
BILBAO / EFE
Momento en el que un ultra del Deportivo se esfuerza por dar un manotazo a Lucas Prez. CSAR QUIAN
El delantero opta por olvidar lo sucedido y centrarse en salvar al Deportivo
Lucas Prez pasa pgina

FRANCISCO PASTOR
A CORUA / LA VOZ
No quiere darle ms vueltas. Preere aparcar el tema y centrarse en lo que considera realmente importante: salvar al Deportivo del descenso. Un da despus
de ser protagonista tras un incidente con los ultras blanquiazules, Lucas Prez mantena el silencio y optaba por la discrecin.
El corus adopt, al menos
de cara al exterior, el discurso
elaborado un da antes por Juanfran. Lanz una camiseta, no se la
aceptaron y a pensar en otra cosa.
Y otra cosa no es sino el prximo partido, el que disputar el
Deportivo el sbado a las diez de
la noche en el nuevo San Mams.
Porque Lucas quiere olvidar
un desagradable incidente en el
que incluso, segn muestran las
imgenes de Cuatro, fue vctima
de la ira de un radical que le lanz un manotazo.
El partido haba sido duro y
todava con la fatiga del esfuerzo realizado, Lucas no se lo pens dos veces y se acerc al fondo de General, hacia la zona en
la que se sitan los Riazor Blues.
En medio de los gritos de nimo que todo el estadio estaba
lanzando al equipo, el corus
lanz su camiseta a la grada y
se fue a abrazar a algunos de los
ms jvenes, que estaban situa-
para abajo. Lucas incluso tiene

que ser retenido por un miembro de la seguridad privada del
club para que no continuase la
discusin con los ms radicales.
El corus y Juanfran se cruzan tras el incidente. C. Q.
dos en las primeras las. Todo

transcurra con normalidad hasta
que desde las las superiores baja un violento y lanza un manotazo que parece llegar a tocar en
la cara del atacante blanquiazul.

En ese momento, Lucas se encara con la grada y se producen
momentos de tensin. En medio,
la camiseta del futbolista vuelve
Cruce con Juanfran

Mientras este enfrentamiento se
produca, Juanfran caminaba hacia la misma zona para, segn
arm despus, tener un detalle con los hinchas. Sin embargo, pudo observar como Lucas
recoga su camiseta del suelo y
daba media vuelta humillado. Al
tiempo, algunos ultras le hacan
gestos al madrileo de que tampoco queran su elstica, lo que
provoc que el lateral siguiera el
mismo camino que su compaero de equipo.
Si no la quieren, pues nada,
estn en su derecho, comentara en la zona mixta.
Fue el punto nal de una semana cargada de polmica en la
que, tras la penosa imagen ofrecida por el Deportivo el pasado
mircoles en Elche, los radicales irrumpieron un da despus
en el entrenamiento y pararon
la sesin preparatoria que diriga Vctor Snchez de Amo, enfrentndose a varios futbolistas,
intimidndolos e insultndolos
gravemente. lex Bergantios
fue el que peor parado sali al
sufrir los peores gestos insultos
de los violentos.
El Athletic tiene cuatro bajas

confirmadas, las de Iker Muniain, Ibai Gmez, Andoni Iraola y Unai Bustinza, para recibir el
sbado al Deportivo en San Mams (22 horas, Cuatro), un choque correspondiente a la trigsimo sexta jornada de Liga para el
que tambin tiene en duda la participacin de Aritz Aduriz, Mikel
Balenziaga y Beat Etxebarria.
A las lesiones ya conocidas de
Muniain e Ibai, el primero baja
para meses y el segundo para las
prximas semanas, se le uni en
el Vicente Caldern la de Andoni Iraola, que se tir al csped y
mand el baln fuera tras una accin en la que se da el adductor derecho.
A la espera de lo que revelen
las pruebas mdicas a las que ser sometido para determinar el
alcance de la lesin, es seguro
que Iraola no estar disponible el
sbado y an est por conrmar
que pueda estar en la nal de la
Copa del Rey del 30 de mayo ante
el FC Barcelona en el Camp Nou.
Para esa nal copera, por cierto, son bajas seguras Muniain y
Oscar de Marcos, este por sancin. y adems es duda tambin
Ibai por la subluxacin en el
hombro que sufri hace nueve
das en Crdoba.
Expulsin de Bustinza
Completa el captulo bajas conrmadas en el Athletic para recibir al Depor Bustinza, que vio
dos tarjetas amarillas, y la consiguiente roja, ante el Atltico
de Madrid.
Adems, Ernesto Valverde no
tiene claro que pueda contar el
sbado con Aduriz, Balenziaga y
Beat, los tres fuera de la convocatoria para el Caldern por diferentes problemas fsicos.
No obstante, espera que los
tres lleguen para poder ayudar
a su equipo en la pelea por alcanzar Europa va Liga en la que
sigue metido tras el 0-0 logrado
ayer, sbado, a orillas del Manzanares.
La plantilla del Athletic disfruta hoy del primero de los dos das
de descanso que le ha concedido
Valverde para despus de la visita al Caldern y volver al trabajo el martes en Lezama.
Ser esa del martes la primera de las cuatro sesiones, las dos
ltimas a puerta cerrada, con las
que preparar el choque ante el
Deportivo.
Las tres primeras sern en el
habitual horario matinal de las
10.30 horas y al ltima, tambin
como es costumbre en el da
anterior al partido, vespertina
(18.00 horas).
La Voz de Galicia
El conjunto vigus visita a un Almera que se juega la permanencia
El Celta apura sus opciones europeas

X. R. CASTRO
VIGO / LA VOZ
A estas alturas de temporada el

maana no existe. La losca e
ilustrativa frase lleva la rma de
Eduardo Berizzo y recoge todo
el sentido de la contienda de esta noche. El Celta quiere mantener vivo el sueo de una cada vez
ms codiciada sptima plaza, pero necesita la victoria en Almera,
ante un rival que se juega la vida,
para seguir descontando nales.
Es por eso canto a la trascendencia que este primer lunes de
mayo no es el da de guardarse nada. De qu importa darle
descanso a alguno de los cuatro
apercibidos si el partido con el
Sevilla habita en el terreno del
trmite?. Lo mismo que otorgarle descanso a alguno de los jugadores ms castigados en un ciclo de tres partidos en ocho das.
Por eso, todo indica que Berizzo recupera a Larrivey y Santi Mina para jugar con su once
de gala. Los dos haban entrado
en las rotaciones para la contienda ante el Mlaga, pero el Tucu
Hernndez y Charles, sus reemplazantes, no tuvieron el mejor
da. Los nueve restantes seguirn
acumulando minutos en esta ajetreada semana, salvo sorpresas.
Con la hoja de ruta habitual:
posesin, intensidad, presin y
ataque. Con una alerta: el Almera es uno de los equipos que mejor corre el contragolpe de Primera Divisin y evitar las prdidas en zona peligrosa se antoja capital para evitar riesgos.
Como ejemplo, los vigueses tienen el precedente de la primera vuelta, en donde un crner a
favor se convirti en una contra
que cost un partido.
Ahora, adems, los rojiblancos
han encontrado el camino desde
la llegada de Sergi Barjun, argumento que conrman sus dos
victorias consecutivas ante Granada y ibar. Porque el excul ha
aadido al orden defensivo, velocidad y cierto toque de baln en
el centro del campo que amplia
la oferta con respecto a la poca de JIM e incluso de Francisco.
En Almera hace tiempo que
tenan marcado en rojo este partido. Por eso Thievy y Wellington Silva provocaron la quinta
amarilla para no ir al Bernabu y
estar para medirse al Celta e incluso el capitn Soriano apur la
recuperacin para ir al banquillo
y convertirse en el comodn en
caso de necesidad. La previsin
apunta a que el once ser idntico al que super al conjunto armero hace ocho das en el mismo escenario.
Con toda probabilidad, los andaluces renunciarn al baln e intentarn crecer a travs del contragolpe, pero conscientes de que
Nolito podr jugar en Almera al no reunirse el comit de competicin el pasado viernes. SCAR VZQUEZ
Ms all de las cuatro tarjetas

Jonny es uno de los cuatro
jugadores del Celta que
llegan apercibidos al partido,
pero nadie va a guardarse
nada para luchar por la
Dubarbier
sptima plaza
Almera
Celta
Hugo
Mallo
Thomas
Espinosa
Santi Mina
KrohnDehli
Dos Santos
Cabral
Corona
Rubn
Thievy
Larrivey
Orellana
Trujillo
Sergio
lvarez
Fonts
Verza
Wellington
Silva
Nolito
Ximo Navarro
Suplentes: Julin Cuesta (ps), Man,
Casado, Azeez, Soriano, Hemed y
JONNY CASTRO
Zongo
rbitro
Estadio
Teixeira Vitienes (cntabro)
Juegos Mediterrneos
Augusto
Berizzo: Esta
recta nal nos
encuentra
lanzados y
optimistas
Rebosante de conanza, cauteloso con el rival y con la misma
ambicin de cada semana. As
afronta Eduardo Berizzo la contienda de esta noche en Almera.
A modo de prembulo, el Toto hizo un anlisis de la situacin
en la lucha por la sptima plaza:
A nosotros nos espera un calendario duro, pero el equipo da
muestras de que sabe lo que quiere, que esta recta de campeonato nos encuentra lanzados y optimistas, as que iremos a plantear
el partido como siempre, en busca de la victoria, con nuestro juego, identidad y as hasta el nal.
Realizada la declaracin de intenciones, dej claro que cada
partido es una nal a partir de
ahora: No podemos imaginar
el partido de Sevilla sin ganar el
del Almera, as que cada partido que ganemos le da importancia al que viene.
La frase le sirvi para conrmar que no se guardar nada, ni
por amenaza de tarjetas ni por el
descanso de sus futbolistas. No
es el momento para ello. No hay
espacio para proteger a nadie,
si el partido le exige amonestacin no hay porque mirar a siete das vista porque el prximo
partido es el ms importante para nosotros, sentenci el entrenador, a quien no le gusta utilizar la palabra rotacin porque
la encuentro excusatoria o que
tenga que ver con reparto de minutos. Nuestros jugadores pueden acumular un montn de minutos, hemos mantenido el tono
fsico durante toda la liga y puede haber cambios, pero no plan
de proteccin de nadie, ni en el
caso de los apercibidos.
Jonny
Suplentes: Rubn Blanco (ps), Sergi
Gmez, lex Lpez, Borja Fernndez, Tucu
Hernndez, Madinda, Bongonda y Charles
Hora
Retransmisin
20.45
Canal+ Liga y GolT
LA VOZ
jugadores como Verza le puedan

dar pausa al partido y otros como Thievy, darle un ritmo endiablado. Adems, los resultados del
n de semana en la lucha por la
permanencia apremian a los almerienses a intentar la escapada.
La contienda del Juegos del
Mediterrneo servir para testar la exigencia de ambos. El Almera est ante la gran oportunidad de dar un golpe de mano con
respecto a la cola con independencia de unos tres puntos (los
de la sancin) cada vez ms en
el limbo, pero el Celta tiene ante s la oportunidad de acercarse un poco ms al nuevo objetivo, que tanto ilusiona en el vestuario y que ya nadie disimula.
| DEPORTES | 31
Madinda, novedad en una

convocatoria de 19 jugadores
El Celta viaja a primera hora de
esta maana, si la niebla no lo
impide, en vuelo chrter desde
Peinador hasta Almera. Lo har con 19 futbolista en la expedicin y una vez en el Juegos del
Mediterrneo el tcnico tendr
que hacer un descarte.
Ayer, tras el ltimo entrenamiento, tan solo dej fuera de la
lista a David Costas, algo que ya
viene siendo habitual a lo largo
de toda la temporada. El chapeleiro aun no ha debutado en Liga. Se quedan en casa por lesin
Radoja, Planas y Borja Oubia.

La novedad fue la inclusin de
Levy Madinda entre los expedicionarios, ya que el gabons se
haba quedado fuera en la ltima
cita ante el Mlaga. Quien repite
es el canterano Borja Fernndez,
que desde la intervencin de Radoja ha vuelto a asentarse en el
primer equipo.
La expedicin tiene previsto
partir a primera hora de Peinador, a donde regresar el martes,
tambin por la maana. Entrenarn nada ms llegar.
Reunin del comit

Eso no quita que Berizzo comparta la decisin de que el comit de competicin se haya marchado de puente sin resolver las
sanciones de la jornada intersemanal: Me parece que planeada la jornada entre semana haba que activar los mecanismos
para que el comit se rena, haba que trabajar el viernes. La jornada entre semana mereca una
reunin.
A nivel fsico, considera que
este partido coge mucho mejor a
los suyos que el mircoles pasado, en donde en el primer tiempo falt frescura, aunque en el
segundo el equipo fue a ms una
vez desatado el ritmo de partido:
Nosotros aumentamos la produccin fsica en la segunda parte, eso habla de que no solo hay
que estar preparados en las piernas, sino en la cabeza, y si algo
rescato de haber ganado ese partido es la insistencia.
32 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
El Granada
vuelve a la pelea
con una victoria
en Getafe
GETAFE
Empate
insatisfactorio
para el Espanyol
y el Rayo
ESPANYOL
Guaita; Vigaray, Alexis, Naldo,

Escudero; Juan Rodrguez, Lacen
(Emi, min. 77); Pedro Len (Ivi,
min. 77), Diego Castro (Bab,
min. 63), Sarabia; y Freddy
GRANADA
Casilla; Arbilla, lvaro, Hctor

Moreno, Duarte; Lucas, Vctor
Snchez, Caas, Montas
(Salva Sevilla, min 64); Sergio
Garca y Caicedo (Stuani, min 51)
RAYO
Roberto; Nyom, Babin, Cala

(Mainz, min. 54), Juan Carlos;
Javi Marquez (Iturra, min. 68),
Rubn Prez; Lass, Piti (Ibaez,
min. 78), Rochina; y El-Arabi
Too; Tito, Castro, Morcillo,

Insa; Trashorras, Baena
(Jozabed, min 71); Embarba,
Bueno, lex Moreno (Lic, min
82) y Miku (Manucho, min 61)
Goles: 0-1, min 14: El Arabi (P);

1-1, min 45: Pedro Len; 1-2, min
58: El Arabi.
rbitro: Prieto Iglesias (Comit
Navarro). Amarillas a Cala, Piti
y Rubn Prez por parte del
Granada y a Lacen, Alexis y
Escudero por parte del Getafe.
Incidencias: Unos 6.000
espectadores en el Coliseo
Alfonso Prez
Goles: 0-1, min 29: Insa; 1-1,

min 79: Hctor Moreno.
rbitro: Teixeira Vitienes
(comit cntabro). Expuls al
jugador del Espanyol Caas
por doble amarilla (min 90).
Amonest a Arbilla, Vctor
Snchez, Too y Duarte.
Incidencias: Encuentro
disputado en el Power8 Stadium
ante 15.435 espectadores.
GETAFE / EFE
BARCELONA / EFE
La llegada de Jos Ramn Sandoval al banquillo del Granada

dio aire a un equipo que sigue
soando con la permanencia
tras ganar 1-2 al Getafe.
Con el agua al cuello, Sandoval plante un partido valiente y a cara de perro. Tena poco que perder y el tcnico madrileo, tras la destitucin de Abel Resino esta
semana, apost por un partido ofensivo para sobrevivir
en la categora.
El Granada aprovech su
planteamiento descarado en
el primer tramo del choque.
Suyas fueron casi todas las
oportunidades y en casi todas estuvo involucrado Rubn Rochina, el mejor de los
suyos durante los noventa minutos. El futbolista valenciano fue un incordio constante para la defensa del Getafe.
El Rayo logr un empate en

el Power8 Stadium (1-1) tras
romper el dominio inicial del
Espanyol con un gol de Insa
a la media hora, aunque pag
caro encerrarse en su campo en los ltimos 20 minutos
y encaj un tanto de Hctor
Moreno. El punto no deja satisfecho a ningn equipo, cuyas opciones para alcanzar la
sptima plaza, que dara acceso a la Europa League, se reducen a falta de tres jornadas.
Los locales empezaron con
mpetu. Arbilla, de falta, tard
14 minutos en mandar un baln al larguero: los catalanes
controlaban el choque y empujaban al bloque madrileo
a su rea. Paco Jmez se desesperaba. Sin embargo, una
genialidad de Insa destroz
el guion del encuentro. El argentino rm una carrera individual y, tras una pared con
Bueno, puso el 0-1 en el marcador en el minuto 29.
Lejos de enfriarse, el Espanyol insista en el empate, aunque no pudo hacerlo antes del
descanso. Despus, el cuadro
blanquiazul tuvo que lamentar
la retirada de Caicedo. Stuani
entr en su lugar.
Penalti de Naldo
La recompensa vino a ver al
Granada tras una mano del
brasileo Naldo dentro del
rea en un centro de Piti. El-Arabi marc desde los once metros el primero de la tarde.
Los locales no respondieron
hasta que el encuentro lleg
al lmite del descanso. Pedro
Len hizo de las suyas con un
control estratosfrico, un recorte perfecto y un zurdazo
con el que mand la pelota
al fondo de la red.
El golazo del murciano no
afect al Granada, que tras dejar los vestuarios volvi al csped con la misma actitud con
la que empez el choque. De
nuevo se hizo dueo y seor
del partido y de nuevo la conexin Piti-El Arabi funcion con un centro del primero
que remat de cabeza a la red
el segundo. El milagro Sandoval comenzaba a tomar forma.
Los futbolistas del Valencia celebran uno de los tres goles que le marcaron al Eibar. JOSE JORDAN AFP
Los de Nuno se imponen con claridad a un Eibar falto de pegada
El Valencia resuelve sin forzar

VALENCIA
Alves, Barragn, Otamendi, Musta,

Gay (Orban, min 60); Fuego
(Negredo, min 78), Andre Gomes,
Parejo; Feghouli, De Paul (Piatti, min
67) y Alccer
EIBAR
Irureta, Bveda, Borja, Aibarro,

Didac; Boateng, Dani Garca (Errasti,
min 78), Capa, Manu (ngel, min
68), Sal Berjn y Piovaccari
(Arruabarrena, min 46)
Goles: 1-0, min 25: Otamendi; 2-0,
min 56: Parejo; 3-0, min 71: Alccer;
3-1, min 85: Arruabarrena
rbitro: Estrada Fernndez (comit
cataln). Amonest por el Valencia
a Andre Gomes y por el Eibar a Dani
Garca.
Incidencias: Encuentro disputado
en el Camp de Mestalla ante 48.000
espectadores.
SERGIO MORRO
VALENCIA / EFE
El Valencia no fall y se aferr a

su fortaleza en Mestalla para derrotar con solvencia por 3-0 a un
inofensivo Eibar y as mantener
su pulso por conseguir una de las
plazas que permite jugar la prxima edicin de la Champions.
A pesar de la necesidad de sumar los tres puntos en juego para aprovechar los pinchazos del
Atltico y el Sevilla, el Valencia
salt al terreno de juego con paciencia y aplomo.
Los hombres de Nuno se hicieron con el baln desde el primer

minuto, aunque el Eibar consigui que los defensas locales tardaran en encontrar la conexin
con los hombres ms creativos y
el juego local se viera obligado a
volcarse mucho a los costados.
El Valencia busc con disparos
desde la media distancia sus primeras ocasiones con cierto peligro. La mayor participacin de
Parejo y Andre Gomes permiti
a Alccer disponer de dos claras
oportunidades, pero en la primera su disparo sali muy cruzado
y en la segunda, el ltimo defensor eibarrs le ley bien el regate.
El conjunto vasco no renunci
al ataque pero en tan solo una
ocasin fue capaz de poner en
apuros a la frrea zaga valencianista, tras un centro desde la derecha que cabece picado Piovaccari, en la que sera la nica
amenaza seria de los visitantes
en el primer tiempo.
El partido era muy cmodo para el Valencia pero le faltaba el
gol que lleg en el ecuador del
primer acto tras un gran centro
de Gay que Otamendi cabece
a gol aprovechando el desajuste defensivo de los de Garitano.
El gol no vari el guion. El Eibar no cambi su actitud y el Valencia busc el segundo, con pausa y sin arriesgar. El argentino
De Paul, muy activo en el primer
tiempo, pudo ampliar la renta,

pero su gran disparo encontr
una magnca respuesta de Irureta, por lo que el partido lleg al
descanso con el marcador de 1-0.
En la reanudacin, el Valencia impuso un ritmo cansino para evitar sobresaltos, pero su parroquia le recrimin su excesiva
parsimonia y el sopor de los primeros minutos.
Destacadas acciones de De Paul

Mestalla despert con un derechazo de Rodrigo de Paul que se
estrell en el larguero y apenas
un minuto despus fue Parejo el
que prob fortuna desde la media luna del rea. Su disparo cobr altura tras dar en un defensa para volverse imparable para
el portero del Eibar, lo que hizo
subir el 2-0 al marcador.
Los visitantes se venan impotentes ante un rival muy superior
que buscaba ms. Poco despus,
Parejo estrell el baln en el poste tras el lanzamiento de un libre
directo, pero el rechace le lleg
a Alccer que marc a placer el
tercero y niquit denitivamente el encuentro.
Finalmente lleg el gol de
Arruabarrena para que el Eibar
recortara distancias. Un tanto
que no tuvo ms incidencia que
la de acabar con la racha de 679
minutos de Alves como imbatido en Mestalla.
Empate en el 79
Apenas haba noticias del ataque del Rayo Vallecano. A falta de 20 minutos para el nal,
el bloque visitante se meti en
su campo. Los de Sergio Gonzlez protagonizaban un monlogo. Atacaban, recuperaban y repetan. Insistan en
una receta que, en el minuto
79, dio sus frutos. Hctor Moreno centr desde la derecha
y, cuando pareca que el baln no iba a encontrar rematador, su asistencia se envenen y acab en la red de Too, poniendo el empate nal.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 33
FTBOL GALLEGO
Jos Juan fue el hroe rojiblanco en el Heliodoro Rodrguez Lpez
Un polmico penalti aparta al

Lugo del triunfo ante el Tenerife
El Racing, a por el ascenso a

Segunda A; y el Pontevedra,
campen de Tercera
I. ANTELO REDACCIN / LA VOZ
TENERIFE
La victoria del Racing sobre el

Celta B (2-3), unido al traspi
del Guijuelo en Villaviciosa (32), permite al cuadro ferrolano
asegurar su presencia en el play
off de ascenso a Segunda Divisin A. Ahora, en las dos jornadas restantes, el equipo de Manolo Garca pelear por quedar
lo mejor clasicado posible para buscar un cruce tericamente ms asequible.
En lo que respecta a la Tercera Divisin, el Pontevedra se
proclam campen de Liga tras
sumar el punto que el faltaba
contra el As Pontes (0-0), en su
campo de Pasarn. El subcampen ser el Fabril, que derrot
al Arousa (3-1), aprovechndose del empate del Cerceda contra el Alondras (1-1). Cerceda (61
puntos), Choco (59), Ribadeo
(55), Bergantios (55) y Alondras (54) pelearn en las dos ltimas jornadas por las otras dos
Dani, Moyano, Carlos Ruiz, Albizua,

Cmara (Hugo, min 71), Vitolo, Aitor
Sanz, Santana, Maxi Prez, Juan
Carlos (Cristo Martn, min 62) e
Ifrn (Abdn, min 78)
LUGO
Jos Juan, Diego Seoane, Israel

Puerto, Borja, Manu, Pea, Seoane,
Iriome (David Lpez, min 75), Toni
(Iago Daz, min 69), Ferreiro y Luis
Fernndez (Lolo Pl, min 67)
Goles: 0-1, min 88: lvaro Pea.
1-1, min 91: Vitolo, de penalti.
rbitro: Arias Lpez (Colegio
cntabro). Amonest a Juan Carlos,
Santana y Aitor Sanz por los locales,
y a Diego Seoane y Seoane por los
visitantes.
Incidencias: Partido disputado en
el Heliodoro Rodrguez Lpez ante
unos 10.000 espectadores.
MIGUEL LVAREZ
LUGO / LA VOZ
Desenlace frentico y reparto de

puntos. El Lugo cosech un empate agridulce en el campo del
Tenerife. Jos Juan fue el pilar
sobre el que pivot el juego rojiblanco. El portero cuaj una actuacin para enmarcar y desquici a los atacantes canarios con
intervenciones portentosas. lvaro Pea puso las cosas de cara para los del ngel Carro despus de aprovechar una contra
que revent la banca. Pero un riguroso penalti sealado a Borja
Gmez por derribar a Maxi Prez dio al traste con las aspiraciones de triunfo de los de Setin.
El Lugo fue inferior en la primera mitad. Ifrn, Maxi Prez y
Jos Juan se lamenta despus de encajar el penalti. LOF
Suso Santana pusieron a prueba

a Jos Juan con acciones de mximo peligro. Pero el portero vigus respondi con solvencia.
No as el centro del campo rojiblanco, achicado ante el empuje
tinerfeo e incapaz de hilvanar
dos pases seguidos.
El escenario mud por completo tras el descanso. El Lugo regres con bros y plante un t a t
inmediato. Luis Fernndez oblig a lucirse a Dani a los 48 minutos y, uno ms tarde, Toni envi desviado un remate desde la
frontal. El conjunto visitante llam a la puerta, pero fue incapaz

de destruir la resistencia canaria.
El Tenerife volvi a crecer por
momentos. Aitor Sanz e Ifrn
exprimieron todava ms a Jos Juan. Pero este demostr que
gozaba de inspiracin mxima.
Tras un crner local, lvaro
Pea y David Ferreiro realizaron
una cabalgada de fe que desat
el delirio lucense. Pero el 0-1 dur poco. Jos Juan toc el baln
en el penalti lanzado por Vitolo,
pero no pudo repelerlo.
Celebracin en Pasarn. R. LEIRO
plazas de play off restantes. En

Preferente, Negreira y Barco no
pudieron sentenciar su ascenso a Tercera; algo que s lograron la Milagrosa y el Monterrei
a Preferente Autonmica. Ambos se suman a los ya ascendidos en jornadas anteriores Lemos, Domaio, Unin O Grove
y Caselas. La emocin est en
los grupos 1 y 2.
Mari Paz se queda a un gol

de terminar como pichichi
I. ANTELO REDACCIN / LA VOZ
La delantera arousana del Valencia Mari Paz Vilas se qued a un solo gol de nalizar como pichichi el campeonato nacional de Liga de Primera Divisin femenina. La ariete de
Bamio rm un doblete en el
ltimo partido del campeonato para acabar con 21, por los 22
que obtuvieron la levantinista
Adriana Martn y la barcelonista Sonia Bermdez.
Mari Paz, que lider la tabla

de goleadoras durante varias
jornadas, se vio perjudicada por
el mal ltimo tramo de su equipo, que lleg a acumular seis
jornadas sin conocer la victoria. Una mala racha que adems impidi al equipo che pelear por la segunda plaza que
daba opcin a jugar la Champions la prxima temporada.
Ahora, la gallega pelear con
el Valencia por la Copa.
34 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
PRIMERA DIVISIN 35 . JORNADA (3-5-2015)

La quiniela
Pichichi
Almera-Mlaga
R. Madrid-Valencia
Eibar-Espanyol
Clasicacin JORNADA 35. (3-5-2015)
PARTIDOS
Casa
PUNTOS
Total
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Barcelona
R. Madrid
At. Madrid
Valencia
Sevilla
Villarreal
Ath. Bilbao
Mlaga
Espanyol
Celta
R. Sociedad
R. Vallecano
Elche
Getafe
Levante
Eibar
Deportivo
Almera *
Granada
Crdoba
L. Campeones
PTS
87
85
76
72
69
54
48
47
46
45
43
43
40
36
35
31
30
28
28
20
35
35
35
35
35
35
35
35
35
34
35
35
35
35
35
35
35
34
35
35
28
28
23
21
21
14
13
13
12
12
10
13
11
10
9
8
6
8
5
3
3
1
7
9
6
12
9
8
10
9
13
4
7
6
8
7
12
7
13
11
4
6
5
5
8
9
13
14
13
13
12
18
17
19
18
20
17
19
17
21
17
17
18
18
18
17
17
18
18
17
18
17
18
18
17
17
18
16
17
18
15
15
14
15
12
10
7
8
8
7
9
7
6
6
6
4
4
3
3
1
Fuera
P
0 2
1 1
3 1
2 1
5 1
1 6
5 5
6 4
6 4
4 6
5 4
2 8
3 9
4 8
4 7
3 10
6 8
6 7
9 5
6 11
GOLES
Casa
Total
18 13 3 2
18 13 0 5
17 9 4 4
17 6 7 4
17 9 1 7
18 4 11 3
18 6 4 8
17 5 2 10
17 4 4 9
17 5 5 7
17 1 8 8
18 6 2 10
17 5 4 8
17 4 2 11
18 3 4 11
18 4 4 10
17 2 6 9
18 5 1 12
18 2 4 12
17 2 5 10
Valencia-Celta
Sevilla-Almera
TGenerife-Alcorcn
Sporting-Racing
Betis-Lugo
Girona-Zaragoza
Valladolid-Osasuna
At. Madrid-Barcelona
Resultados y calendario JORNADA 35 (3-5-2015)
Descenso
UEFA
Barcelona-R. Sociedad
Espanyol-R. Madrid
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Fuera
105
105
65
64
65
45
34
37
42
40
40
40
33
29
32
30
30
29
24
21
19
32
26
27
41
32
38
42
44
38
44
63
58
54
63
52
57
55
64
61
60
56
42
41
36
26
23
24
22
26
29
22
17
15
18
17
20
15
11
11
9
10
10
9
12
16
19
17
15
19
18
22
28
21
28
27
30
21
17
31
45
49
23
23
29
19
11
13
20
14
11
18
16
14
14
13
10
14
13
10
10
22
16
18
29
16
19
25
29
19
26
41
30
33
35
25
27
34
47
30
LOCAL
Almera
At. Madrid
Ath. Bilbao
Barcelona
Celta
Crdoba
Deportivo
Eibar
Elche
Espanyol
Getafe
Granada
Levante
Mlaga
R. Madrid
R. Sociedad
R. Vallecano
Sevilla
Valencia
Villarreal
3-0
2-1
4-0
0-1
1-2
0-1
5-2
1-0
3-0
1-0
0-0
2-1
1-2
3-0
1-2
2-0
0-1
1-4
3-1
2-0
0-2
1-2
1-3
0-2
0-0
0-1
0-1
0-0
2-0
1-2
0-1
1-0
0-1
1-2
1-0
1-2
0-0
0-2
1-0
5-0
1-1
2-1
2-0
0-0
2-0
2-2
1-2
2-1
0-0
0-0
3-2 3-1
2-0 0-1
2-2
1-1
0-1
1-1
0-2
0-1
0-1
1-0
2-1
1-1
0-1
1-0
3-0
1-1
1-0
1-0
2-5
0-1
0-8
0-4
0-2
0-6
0-2
0-0
1-3
0-5
0-0
3-1
1-0
0-2
2-2
0-1
0-1 4-1
1-1
4-2
0-1
5-0
1-0
1-1
2-2
1-0
1-1
1-0
2-0
2-0
3-1
0-1
3-0
3-0
0-0
0-0 2-0 2-2

2-0 2-1 3-0
0-0 1-2
3-0 3-0
2-1 0-1 1-1
0-0 1-1 0-2
2-0 1-0
0-1 0-1
4-0 0-2
0-0 1-2 1-1
2-1
0-0
2-1 0-0 1-0
0-0 2-1
1-1 2-1 1-2
2-0 3-0 5-1
2-2 1-0 3-0
1-2 2-3 2-3
4-1 0-0 3-0
2-0 3-1 3-1
3-0 1-0
1-1
2-0
3-1
5-1
0-0
0-0
2-1
2-1
1-2
2-2
0-2
3-0
1-0
1-3
3-2
3-1
0-3
1-0
2-0
4-0
6-0
3-1
1-2
1-2
2-1
0-1
2-0
1-1
1-1
3-2
3-0
2-0
0-1
6-0
0-0
2-0
2-2
1-1
1-1
2-1
1-2
2-1
2-1
9-1
1-4
3-1
3-0
5-0
3-0
0-0
1-2
3-1
2-0 5-1
1-0 4-0
2-1 2-0
3-3
1-0
2-1
0-1
0-1
0-0
2-0
3-0
4-2
1-1
3-0
1-0
3-1
1-1
0-1
1-0
1-2
0-1
1-0
1-2
2-2
1-0
1-0
4-1
3-1
0-1
1-0
2-0
3-0
1-4
4-0
1-0
2-1
2-4
1-2
2-8
0-4
0-2
0-3
0-4
0-5
1-2
4-2
0-2
2-3
2-1
0-2
2-2 0-1 0-2

2-0 3-1 4-0 1-1
1-1 1-0 1-0 1-1
6-1 5-1 2-0
2-2 6-1
1-1
1-1
1-3 1-2
0-0 2-2 3-4 3-0
1-0 1-2 1-3 0-1
1-0 2-0 0-2 0-4
2-0 1-1 1-2 1-2
0-1 1-2 2-1 0-3
1-1 0-1 1-1 1-1
1-1 0-2 1-2 2-1
1-1 4-0
1-0
4-1 5-1 2-1
0-1 4-3 1-1
0-1 1-1
1-0 2-0 1-1
2-0 3-0 3-1
4-0 4-2 0-2 1-3
Villarreal
Ath. Bilbao-Deportivo
Legans-Las Palmas
Getafe-Eibar
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Valencia
(Hoy)
Recreativo-Valladolid
Crdoba-R. Vallecano
Sevilla
Villarreal-Elche
Osasuna-Mirands
R. Sociedad-Granada
R. Vallecano
Almera-Celta
1-1
Mallorca-Betis
Deportivo-Levante
R. Sociedad
Deportivo-Villarreal
Levante-At. Madrid
Lugo-Sporting
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Elche-Ath. Bilbao
R. Madrid
0-0
Racing-Tenerife
Villarreal-Mlaga
Mlaga
At. Madrid-Ath. Bilbao
Barcelona-R. Sociedad
Almera-Mlaga
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Levante
3-0
Celta-Sevilla
JORNADA 51 (17 -5-2015)

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Granada
R. Sociedad-Levante
Granada-Crdoba
42
40
22
21
19
16
16
15
15
13
12
12
R. Madrid-Valencia
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Getafe
0-8
C. Ronaldo
MAD
Messi
BAR
Griezmann
ATM
Neymar
BAR
Carlos Bacca
SEV
Alberto Bueno RVA
Luis Surez
BAR
7 Benzem
RMA
Aduriz
ATH
8 Bale
RMA
9 Mandzukic
ATM
James RodrguezRMA
R. Vallecano-Getafe
Espanyol
Crdoba-Barcelona
1
2
3
4
5
6
R. Vallecano-Getafe
Granada-Crdoba
Elche
1-2
Levante-At. Madrid
Eibar
Getafe-Granada
Ath. Bilbao-Recreativo
Crdoba
1-1
Villarreal-Elche
Celta
Espanyol-R. Vallecano
Celta-Sevilla
Barcelona
3-1
JORNADA 50 (10-5-2015)
X2
1 X
Sevilla-R. Madrid
2
1 X 2
Deportivo-Villarreal
1 X
X2
Valencia-Eibar
11 X 2
Getafe-Granada
2
1 X 2
Espanyol-R. Vallecano
X2
1 X
Mlaga-Elche
2
1 X 2
Numancia-Alavs
11 X 2
Alcorcn-Racing
11 X 2
Girona-Osasuna
11 X 2
Betis-Llagostera
X2
1 X
Ponferradina-Zaragoza 1 X
X2
Sporting-Mallorca
11 X 2
Tenerife-Lugo
1 X 2
0-0(0
Crdoba-Barcelona
1 X M)
2
At. Madrid-At. Bilbao
Ath. Bilbao
Valencia-Eibar
JORNADA 49 (3-5-2015)
At. Madrid
1-2
Almera
Mlaga-Elche
Deportivo
Prxima jornada (10-5-2015)
2-3
VISITANTE
Sevilla-R. Madrid
0-0
0-1
3-2
1-3
0-2
1-1
1-1
2-2
1-1
1-1
0-0
0-2
1-1
1-1
0-0
2-0
2-1
0-0
* Figura con tres puntos menos, a la espera de que se resuelvan los recursos del Almera
Alcorcn-Santander
2-0
Tenerife-Lugo
Zaragoza-Albacete
Alavs-Ponferradina
Llagostera-Numancia
Mallorca-Betis
Lugo-Sporting
Santander-Tenerife
1-1
Sporting-Mallorca
1-0
Betis-Llagostera
2-2
Clasicacin JORNADA 36. (3-5-2015)

Total
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Betis
Girona
Sporting
Las Palmas
Valladolid
Zaragoza
Ponferradina
Llagostera
Numancia
Alavs
Legans
Alcorcn
Mirands
Lugo
Albacete
Mallorca
Tenerife
Sabadell
Osasuna
Santander
Barcelona B
Recreativo
72
68
66
63
62
53
53
50
49
47
47
47
47
46
44
42
40
36
36
35
33
32
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
21
20
16
17
18
13
14
13
12
12
13
11
12
11
12
11
9
8
9
9
8
7
fuera
9
8
18
12
8
14
11
11
13
11
8
14
11
13
8
9
13
12
9
8
9
11
6
8
2
7
10
9
11
12
11
13
15
11
13
12
16
16
14
16
18
19
19
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
19
18
18
18
18
19
18
18
18
18
17
12
10
11
12
12
9
10
8
7
9
9
7
8
9
8
8
8
7
7
5
5
4
3
5
6
4
4
7
6
4
7
5
5
7
6
7
5
4
8
6
5
4
5
7
3
3
1
2
2
2
2
6
4
4
3
5
4
2
5
6
3
5
6
9
8
6
Descenso
Promocion
PARTIDOS
Casa
PUNTOS
PTS
Ascenso
Total
GOLES
Casa
Fuera
18 9 6 3
18 10 3 5
18 5 12 1
18 5 8 5
18 6 4 8
18 4 7 7
18 4 5 9
18 5 7 6
18 5 6 7
18 3 6 9
19 4 3 12
17 4 7 6
18 4 5 9
18 2 6 10
18 4 3 11
18 3 5 10
17 1 5 11
18 1 6 11
18 2 4 12
18 4 4 10
18 3 4 11
19 3 4 12
59
52
45
58
53
52
52
34
48
42
37
40
33
43
44
45
32
36
32
35
44
31
31
31
25
39
31
50
46
35
46
39
34
43
39
45
53
54
40
54
54
45
63
50
34
29
29
34
32
30
34
19
31
26
23
22
17
28
25
27
17
28
23
17
25
14
14
13
13
16
8
16
19
17
25
15
10
17
14
18
19
24
11
27
23
21
25
18
25
23
16
24
21
22
18
15
17
16
14
18
16
15
19
18
15
8
9
18
19
17
17
18
12
23
23
34
27
18
21
24
24
26
25
27
34
30
29
27
31
24
38
32
0-0
1-1
3-2
4-1
0-1
2-3
1-2
0-0
2-2
1-1 2-0
0-1 1-0 1-0
1-2 0-0 1-0
0-2
2-1 0-0 1-3
1-2 2-1
2-0 1-0
1-2
1-2 0-0 2-0

1-2 2-1 0-0
1-1 0-2
0-1 2-1 1-0
2-2 4-2 1-1
0-0
2-1
3-0 2-2 1-1
0-3 2-4
0-2 2-2 1-2
0-1 1-2 1-2
1-1 1-1 2-1
0-1 2-1 1-0
2-1 1-2 2-0
2-1
2-0
0-0
0-2
2-0
0-1
2-2
2-0
2-0
1-1
0-1
1-0
3-2
0-1
2-0
1-1
0-2
0-0
0-0
2-2
3-0
2-0
2-0
0-1
3-0
3-0
1-2
2-1
1-1
2-1
1-1
3-0
4-2
1-1
0-0 3-2
4-3 0-0
3-0
1-0 2-1
0-0 1-3
0-1
1-0
1-1 0-1
1-0
2-0
2-0 2-1
2-1 0-1
0-0
1-1 4-1
0-0
3-1
1-1
3-1
3-2
2-0
3-1
0-0
3-2
3-1
2-0
0-0
2-0
2-0
1-0
2-1
1-2
2-1
1-2
0-1
2-1
1-0
0-0
3-0
0-0
3-3 3-0
1-0
3-0 3-1
1-1
0-2 1-0
1-0 0-0
2-0 1-1
1-0
3-2
0-0
2-2
3-1
2-0
1-1
2-0
2-0
1-0
2-1
1-1
Zaragoza
2-1 0-0
1-1
2-0
1-1 0-0
2-0
1-0 0-0
1-0 1-1
2-2 0-1
0-2 0-0
0-0
2-3 0-1
0-2 0-2
1-2
0-2 0-0
1-1 0-2
1-0 1-1
3-2 2-2
1-1
1-0 1-1
3-1 3-0
2-1 1-1
Valladolid
Santander
Sabadell
Recreativo
Ponferradina
Osasuna
Numancia
Mirands
1-0 2-0 1-3 0-2

3-0
0-0 0-1
1-0 0-0 2-2
0-1 2-4 1-3 1-1
1-0 2-0 2-1
0-0 3-0 2-1
3-0 2-1 0-0 2-0
2-0 3-1 0-0 0-0
3-2 1-4
4-0 1-1
2-1 2-0 1-1
0-0
2-0
6-6
1-0
0-2 6-4
1-1
3-1 1-0 1-2
0-0 0-0 0-1 0-3
2-1 1-1 3-2 0-3
1-0 0-1 1-2 1-1
2-1 1-0 4-1 3-0
1-1 0-0 1-0 0-0
0-0 2-1 2-1 4-0
0-0 2-0
1-0
Tenerife
1-0
1-2
0-0
0-0
1-2
1-3
0-3
1-0
0-2
0-1
Sporting
1-1
Numancia-Alavs
2-3
2-1
3-1
1-0
3-0 0-1
4-1
1-2 2-0
0-0 1-0
0-0 3-2
1-1 3-3
1-2
2-2 1-0
1-1 2-0
4-4
2-1
1-4
0-1 0-0
2-1 0-0
2-0
1-0 7-0
1-1 4-0
Mallorca
2-1
Ponferradina-Zaragoza
1-1
2-3
4-1
Lugo
Albacete-Barcelona B
2-1
0-1 2-3
0-0 1-2
1-2 0-1
2-2 2-2
2-1
1-1 2-0
3-1
3-2
2-0 2-0
3-2
1-0 1-1
1-3 2-1
2-1 1-0
0-0 4-1
2-1 6-1
1-1 1-0
1-0 2-1
1-1 1-1
2-0 0-1
1-0
Llagostera
3-0
Legans
Girona-Osasuna
LOCAL
Alavs
Albacete
Alcorcn
Barcelona B
Betis
Girona
Las Palmas
Legans
Llagostera
Lugo
Mallorca
Mirands
Numancia
Osasuna
Ponferradina
Recreativo
Sabadell
Santander
Sporting
Tenerife
Valladolid
Zaragoza
Las Palmas
2-1
25
21
18
18
16
15
14
14
14
11
10
10
10
10
Girona
Mirands-Recreativo
1 Rubn Castro BET

2 Borja Bastn
ZAR
3 Sergio Araujo
LPA
David Rodrguez ALC
4 Yuri
PON
5 Sergi Enrich
NUM
6 Urko Vera
MIR
Jorge Molina
BET
scar Gonzlez VAL
7 Fran Sandaza
GIR
8 Felipe Sanchn GIR
Manu Barreiro ALV
Nino
OSA
Diego Ifrn
TEN
Osasuna-Mirands
Recreativo-Valladolid
Legans-Las Palmas
Sabadell-Alcorcn
Barcelona B-Girona
Betis
2-0
Barcelona B
Valladolid-Legans
Pichichi
10-5-2015
Alcorcn
2-0
Albacete
Prxima jornada
Las Palmas-Sabadell
Alavs
Resultados
VISITANTE
Resultados y calendario JORNADA 36. (3-5-2015)
SEGUNDA DIVISIN JORNADA 36. (3-5-2015)
2-1
2-3
4-0
3-4 2-2
0-1 1-3
4-1
4-0 4-0
2-1
1-1 5-3
1-0
2-0 0-1
1-0 3-3
1-5 3-2
0-0 1-1
0-1 2-0
2-1 0-1
2-0 1-1
0-0
0-0 0-0
1-4 0-2
1-1 3-1
2-0 1-1
0-2
3-2
1-0
1-1
SEGUNDA DIVISIN B JORNADA 36. (3-5-2015)

Resultados
Somozas-Coruxo
Compostela-Oviedo
Prx. Jornada (10-5-2015)
0-1
1-1
Oviedo-Somozas
Sporting B-Compostela
Tropezn-Sporting B
0-0
Zamora-Avils
4-1
Astorga-Burgos
0-0
Cultural-Astorga
Murcia-Cultural
0-0
Guijuelo-Murcia
Langreo-Guijuelo
Lealtad-Valladolid B
Celta B-Racing
Marino-Logros
3-2
3-0
2-3
0-1
Avils-Tropezn
Burgos-Zamora
Valladolid B-Langreo
Logros-Lealtad
Racing-Marino
Celta B-Coruxo
Oviedo
J
36
G
23
E
8
P
5
F
73
C
26
PTS
77
Murcia
36
21
45
23
69
Racing
36
19
62
38
66
Logros
36
18
47
35
63
Guijuelo
36
16
10
10
54
46
58
Compostela
36
16
10
10
42
35
58
Cultural
36
14
14
51
42
56
Coruxo
36
12
14
10
41
42
50
Valladolid B
36
13
10
13
50
50
49
10 Somozas
36
13
10
13
38
38
49
11 Sporting B
36
12
11
13
43
45
47
12 Celta B
36
13
18
44
56
44
13 Burgos
36
11
10
15
34
39
43
14 Avils
36
12
17
34
47
43
15 Lealtad
36
10
11
15
36
47
41
16 Langreo
36
10
10
16
34
46
40
17 Zamora
36
11
19
37
48
39
18 Astorga
36
15
13
47
55
39
19 Tropezn
36
19
35
60
33
20 Marino
36
24
22
51
20
La Voz de Galicia
TERCERA DIVISIN
PREFERENTE NORTE
PREFERENTE SUR
Resultados
Prxima jornada
Resultados
Prxima jornada
Resultados
C. Areas-Ordes
2-2
Silva-Boiro
1-2
R. Vilalbs-Laracha
4-1
Sanxenxo-Bertamirans3-1
Ribadumia-Barbads 0-0
Fabril-Arousa
3-1
Ribadeo-Choco
1-1
Bergantios-R. Bouzas 2-0
Cerceda-Alondras
1-1
Pontevedra-As Pontes 0-0
Boiro-C. Areas
Laracha-Silva
Bertamirans-R. Vilalbs
Barbads-Sanxenxo
Arousa-Ribadumia
Choco-Fabril
R. Bouzas-Ribadeo
As Pontes-Bergantios
Alondras-Pontevedra
Cerceda-Ordes
Dubra-Sarriana
AT. Ribeira-Dorneda
Viveiro-Sp. Sada
Xallas SC-Estudiantil
O Val-Chantada
Noia-Dumbria
At. Escairn-G. Mugar.
Castro-Negreira
Residencia-Betanzos
Arza-At. Arteixo
AT. Ribeira-Viveiro
Dorneda-Dubra
Sarriana-Xallas SC
Estudiantil-O Val
Chantada-Noia
Dumbria-At. Escairn
G. Mugardos-Castro
Negreira-Residencia
At. Arteixo-Sp. Sada
Betanzos-Arza
Alertanavia-Vilalonga
Barco-Mondariz
Gondomar-Erizana
Rap. Baha-Portonovo
Porrio-Cltiga
Atios-Pontellas
Laln-Arenteiro
Vern-Valladares
Estradense-Ponteve.B
Marcn At.-Nogueira
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pontevedra
Fabril
Cerceda
Choco
Bergantios
Ribadeo
Alondras
R. Bouzas
Ordes
R. Vilalbs
Arousa
Ribadumia
As Pontes
Barbads
Boiro
Silva
Sanxenxo
Laracha
C. Areas
Bertamirans
J
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
G
23
20
17
17
15
16
15
13
15
13
14
14
13
13
11
11
12
8
8
1
E
6
8
10
8
10
7
9
14
8
14
11
10
13
8
12
9
4
9
7
5
P
7
8
9
11
11
13
12
9
13
9
11
12
10
15
13
16
20
19
21
30
F
63
64
63
55
44
52
41
46
46
46
50
52
48
36
44
39
46
27
37
23
C
24
30
36
35
30
62
39
33
42
36
40
43
48
39
46
56
62
57
62
102
PTS
75
68
61
59
55
55
54
53
53
53
53
52
52
47
45
42
40
33
31
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Negreira
Noia
G. Mugardos
Dubra
At. Arteixo
Sp. Sada
Castro
Arza
Dumbria
Estudiantil
Viveiro
AT. Ribeira
Chantada
Residencia
Sarriana
Xallas SC
O Val
At. Escairn
Dorneda
Betanzos
J
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
2-0
1-1
4-0
1-2
5-2
2-0
3-1
0-1
2-0
1-1
G
23
20
19
18
18
14
14
12
14
11
13
12
12
11
11
12
11
8
6
6
E
6
6
8
9
8
9
8
12
6
13
7
9
9
10
9
5
6
10
10
10
P
6
9
8
8
9
12
13
11
15
11
15
14
14
14
15
18
18
17
19
19
F
62
46
56
63
76
51
60
49
40
52
44
61
48
43
42
47
43
46
50
40
C
37
31
41
47
40
47
46
50
45
39
56
63
53
63
54
53
63
65
65
61
PTS
75
66
65
63
62
51
50
48
48
46
46
45
45
43
42
41
39
34
28
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Barco
Portonovo
Vern
Porrio
Estradense
Vilalonga
Valladares
Mondariz
Arenteiro
Laln
Atios
Gondomar
Cltiga
Alertanavia
Marcn At.
Erizana
Nogueira
Pontellas
Rap. Baha
Pontevedra B
J
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
1-1
4-2
3-1
3-4
5-1
1-0
1-1
2-0
2-0
1-2
G
22
22
18
17
16
15
14
15
14
15
13
13
10
11
11
10
10
7
5
3
| DEPORTES | 35
PRIMERA AUTONMICA
Prxima jornada
Grupo 1.
Prxima jornada
Grupo 2.
Barco-Gondomar
Mondariz-Alertanavia
Vilalonga-Rap. Baha
Portonovo-Porrio
Cltiga-Atios
Pontellas-Laln
Arenteiro-Vern
Valladares-Estradense
Nogueira-Erizana
Pontevedra B-Marcn At.
Marino-Meirs
2-0
Meirs-C.Manios
Lesende-Sigeiro
2-2
Sigeiro-Esteirana
Olmpico-R.Neda
1-2
Cedeira-Narn
Sofn-Silleda
1-0
Agolada-Cordeiro
C.Manios-Cedeira
1-0
Sp.Ciudad-San Tirso
Esteirana-Agolada
1-3
Malpica-Soneira
Narn-Sp.Ciudad
0-2
Impertor-Victoria
Cordeiro-Malpica
1-2
Corme-Unin
San Tirso-Impertor
2-0
Carral-D.Ciudad
Soneira-Corme
1-1
Baio-Piloo
Victoria-Carral
2-0
Paiosaco-Boimorto
Unin-Baio
1-0
Flavia-Amio
D.Ciudad-Paiosaco
0-2
Orillamar-Eume
Piloo-Flavia
1-0
Puebla-Villestro
Boimorto-Orillamar
2-3
Olmpico-Marino
Amio-Puebla
1-3
Sofn-Lesende
Club Mar Cain-R.Neda
Villestro-Bertamirns B0-1
E
7
6
12
9
12
11
11
7
9
5
11
11
15
10
8
9
6
6
8
5
P
6
7
5
9
7
9
10
13
12
15
11
11
10
14
16
16
19
22
22
27
F
68
75
61
63
48
45
51
51
50
56
46
52
45
57
47
50
29
33
36
30
C
35
41
30
43
32
37
46
50
46
43
43
44
51
65
54
64
56
58
76
79
PTS
73
72
66
60
60
56
53
52
51
50
50
50
45
43
41
39
36
27
23
14
Eume-Club Mar Cain 0-0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
Victoria
33
Paiosaco
33
San Tirso
33
Marino
33
Boimorto
33
Cedeira
33
Orillamar
33
Club Mar Cain33
R.Neda
33
Carral
33
Olmpico
33
Sp.Ciudad
33
Narn
33
Eume
33
Impertor
33
Meirs
33
D.Ciudad
33
C.Manios
33
G
18
17
19
13
13
12
13
12
12
12
11
10
14
11
12
7
8
7
E
7
10
4
16
11
11
7
10
9
8
11
13
0
9
6
9
5
6
P
8
6
10
4
9
10
13
11
12
13
11
10
19
13
15
17
20
20
F
72
66
47
53
73
44
52
38
40
66
59
57
60
58
47
28
39
36
C
35
39
37
32
54
32
47
33
43
63
56
47
74
54
50
60
97
82
PTS
61
61
61
55
50
47
46
46
45
44
44
43
42
42
42
30
29
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Prxima jornada
J
Villestro
33
Puebla
33
Unin
33
Baio
33
Sofn
33
Bertamirns B 33
Corme
33
Cordeiro
33
Malpica
33
Piloo
33
Soneira
33
Sigeiro
33
Flavia
33
Lesende
33
Amio
33
Agolada
33
Silleda
33
Esteirana
33
G
20
20
17
18
16
16
12
12
13
12
11
12
11
10
11
8
8
9
Bertamirns B-Silleda
E
7
5
9
3
5
4
9
9
5
7
9
5
8
8
4
12
9
4
P
6
8
7
12
12
13
12
12
15
14
13
16
14
15
18
13
16
20
F
57
51
47
49
47
51
46
37
41
39
43
47
31
41
40
40
32
36
C
33
26
26
41
47
49
47
37
42
40
41
47
42
49
51
46
53
58
PTS
67
65
60
57
53
52
45
45
44
43
42
41
41
38
37
36
33
31
SEGUNDA AUTONMICA
PRIMERA AUTONMICA
Grupo 3.
Prxima jornada
Grupo 4.
Prxima jornada
Grupo 5.
Prxima jornada
Grupo 1.
Prxima jornada
Grupo 2.
Prxima jornada
O Pramo-Muimenta 1-1
Burela-Xove Lago
0-2
Iberia-Cabreiros
1-2
Polvorn-Valadouro
3-1
Taboada-Bveda
3-3
Lemos-Pastoricense 5-0
Outeiro Rei-Milagrosa 0-1
San Ciprin-S.Corazn 1-1
Monterroso-Becerre 2-1
Muimenta-Iberia
Cabreiros-Polvorn
Valadouro-Taboada
Bveda-Lemos
Pastoricense-Outeiro Rei
Milagrosa-San Ciprin
S.Corazn-Monterroso
Burela-O Pramo
Becerre-Xove Lago
Cortegada-Ra
2-0
Polgono-At.Barbantes 6-1
Ourense CF-Sp.Celanova4-1
At.Vilario-Barbads B 0-3
Antela-Monterrey
0-1
Valenz-Velle
3-0
Covadonga-Melias
1-4
Ribeiro-Bande
2-2
Allariz-Taboadela
2-0
At.Barbantes-Cortegada
Ra-Ribeiro
Sp.Celanova-Polgono
Barbads B-Ourense CF
Monterrey-At.Vilario
Velle-Antela
Melias-Valenz
Taboadela-Covadonga
Bande-Allariz
Unin O Grove-Cruceiro1-1
Chan-Louro
1-2
Salvatierra-Gran Pea 1-1
C. Lameiro-Caselas
4-1
J.Cambados-Moaa 2-2
Domaio-Sp.Guards 3-2
Unin Dena-Canden 3-1
Beluso-Caldas
3-3
San Esteban-Marn
2-0
Cruceiro-Salvatierra
G. Pea-Campo Lameiro
Caselas-J.Cambados
Moaa-Domaio
Sp.Guards-Unin Dena
Canden-Beluso
Caldas-San Esteban
Chan-Unin O Grove
Marn-Louro
L.Monelos-U.Sportiva 5-3
Sp.Corus-A Cocteleira4-0
Orzn-At.Castros
1-1
Oza Juv.-Calasanz
0-3
Maravillas-Espaol
3-2
Torre-Relmpago
4-3
Sarsfield-Sp.Universi. 3-2
Sta.Margari.-S.Cristbal1-3
G.Gaiteira-C.Jardn
0-2
U.Sportiva-Orzn
At.Castros-Oza Juv.
Calasanz-Maravillas
Espaol-Torre
Relmpago-Sarsfield
Sp.Universi.-Sta.Margari.
S.Cristbal-G.Gaiteira
Sp.Corus-L.Monelos
C.Jardn-A Cocteleira
Visantoa-Once Cab. 3-0

Oza Ros-Culleredo
1-5
Larn-At.Perillo
2-0
S.Martio-Abell
2-3
Carral B-Queixas
4-4
Portazgo-Vizoo
2-0
Sp.Cambre-Brexo Leman.p.
Cire Melide-Sta.Cruz 6-2
Carnoedo-Obrero
0-1
Once Cab.-Larn
At.Perillo-S.Martio
Abell-Carral B
Queixas-Portazgo
Vizoo-Sp.Cambre
Brexo Lema-Cire Melide
Sta.Cruz-Carnoedo
Oza Ros-Visantoa
Obrero-Culleredo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Lemos
Milagrosa
Outeiro Rei
Burela
Becerre
Xove Lago
San Ciprin
Valadouro
Pastoricense
O Pramo
Taboada
Muimenta
Polvorn
S.Corazn
Monterroso
Cabreiros
Bveda
Iberia
J
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
G
23
22
19
16
14
13
12
11
11
11
10
12
10
9
9
8
8
6
E
7
6
8
9
8
11
9
11
10
9
12
4
8
10
8
8
3
5
P
3
5
6
8
11
9
12
11
12
13
11
17
15
14
16
17
22
22
F
80
83
57
50
66
59
52
37
50
46
43
45
46
34
42
44
42
32
C
23
32
32
41
55
38
47
38
59
57
49
58
69
45
58
66
73
68
PTS
76
72
65
57
50
50
45
44
43
42
42
40
38
37
35
32
27
23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Monterrey
Barbads B
Ourense CF
Polgono
Allariz
Valenz
Bande
Sp.Celanova
Taboadela
Ribeiro
At.Vilario
Velle
Ra
At.Barbantes
Antela
Cortegada
Covadonga
Melias
J
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
G
21
20
18
15
15
12
10
12
11
10
12
10
9
9
6
7
7
7
E
6
5
8
7
7
10
16
8
10
12
6
11
9
7
14
8
5
5
P
5
7
6
10
10
10
6
12
11
10
14
11
14
16
12
17
20
20
F
77
73
56
72
52
44
43
48
43
55
49
43
33
37
40
31
45
42
C
24
24
32
44
44
45
32
57
43
51
55
47
55
61
47
66
88
68
PTS
69
65
62
52
52
46
46
44
43
42
42
41
36
34
32
29
26
26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
Domaio
33
Unin O Grove 33
Caselas
33
Beluso
33
Moaa
33
San Esteban 33
Canden
33
Sp.Guards
33
Caldas
33
Campo Lameiro33
Gran Pea
33
Unin Dena
33
Chan
33
Salvatierra
33
J.Cambados 33
Cruceiro
33
Marn
33
Louro
33
G
22
20
18
15
15
14
14
14
14
12
12
11
11
9
9
7
6
5
E
2
6
8
10
9
6
6
6
5
9
9
10
7
12
10
9
7
7
P
9
7
7
8
9
13
13
13
14
12
12
12
15
12
14
17
20
21
F
75
51
59
52
47
48
48
47
52
46
45
54
55
42
38
34
25
29
C
42
30
36
34
43
41
45
40
51
38
41
51
53
51
49
71
62
69
PTS
68
66
62
55
54
48
48
48
47
45
45
43
40
39
37
30
25
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
Maravillas
33
Sp.Corus
33
Espaol
33
Calasanz
32
C.Jardn
33
Torre
32
S.Cristbal
33
G.Gaiteira
33
A Cocteleira 33
Relmpago
33
Orzn
33
Sp.Universidade32
Oza Juv.
33
At.Castros
33
Sarsfield
33
L.Monelos
32
Sta.Margarita 33
U.Sportiva
33
G
27
24
25
19
15
15
14
14
13
12
11
14
11
9
11
8
2
2
E
3
8
4
4
9
6
9
7
4
6
8
4
7
10
3
4
0
2
P
3
1
4
9
9
11
10
12
16
15
14
14
15
14
19
20
31
29
F
85
84
95
82
69
68
69
74
76
45
45
55
48
46
60
54
35
29
C
30
27
24
44
43
50
44
60
63
58
49
42
52
63
91
84
119
176
PTS
84
80
79
61
54
51
51
49
43
42
41
40
40
37
36
28
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Abell
Brexo Lema
Portazgo
Vizoo
Obrero
Sta.Cruz
Visantoa
Larn
Queixas
Carnoedo
Sp.Cambre
Oza Ros
S.Martio
Cire Melide
Once Cab.
Culleredo
At.Perillo
Carral B
J
33
32
33
33
33
33
33
33
33
33
32
33
33
33
33
33
33
33
G
25
23
21
20
17
18
17
16
13
12
12
11
9
10
10
9
6
2
E
2
3
3
4
7
3
6
5
7
8
6
6
11
5
4
3
4
3
P
6
6
9
9
9
12
10
12
13
13
14
16
13
18
19
21
23
28
F
75
93
66
61
59
60
53
72
71
60
47
50
37
53
37
55
46
34
C
31
43
35
34
49
54
38
66
49
54
49
59
45
64
65
83
94
117
PTS
77
72
66
64
58
57
57
53
46
44
42
39
38
35
34
30
22
9
SEGUNDA AUTONMICA
Grupo 3.
Prxima jornada
Grupo 4.
Castriz-Carnota
0-0
Buo-S.Lorenzo
1-1
Monte Louro-Camarias3-1
Cee-Mazaricos
1-1
Sp.Zas-Ponteceso
5-1
Cabana-Baas
4-1
Sp.Seaia-Outes
1-2
Porteo-Volantes Bao 5-3
Camelle-Fisterra
1-5
Carnota-Monte Louro
Camarias-Cee
Mazaricos-Sp.Zas
Ponteceso-Cabana
Baas-Sp.Seaia
Outes-Porteo
Volantes Bao-Camelle
Buo-Castriz
Fisterra-S.Lorenzo
A Capela-S.Mateo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
Sp.Zas
33
Outes
33
S.Lorenzo
33
Castriz
33
Mazaricos
33
Fisterra
33
Baas
33
Buo
33
Volantes Bao 33
Carnota
33
Cee
33
Ponteceso
33
Camarias
33
Porteo
33
Cabana
33
Monte Louro 33
Sp.Seaia
33
Camelle
33
G
23
21
22
20
15
14
14
13
13
13
11
10
11
8
9
8
7
1
E
4
9
3
6
12
8
7
9
7
7
6
8
5
11
7
7
6
6
P
6
3
8
7
6
11
12
11
13
13
16
15
17
14
17
18
20
26
F
74
70
85
63
63
59
62
63
73
44
45
55
52
47
60
52
39
31
C
35
30
41
36
42
45
57
56
73
48
64
65
64
67
83
75
54
102
PTS
73
72
69
66
57
50
49
48
46
46
39
38
38
35
34
31
27
9
FINAL DE LIGA
4-2
S.Sadurnio-Cario
2-0
Mio-As Pontes B
5-0
G.Caranza-G.Mugar. B 1-3
ASCIENDE
Mio
PROMOCIONA
G. Caranza
Ortigueira-Numancia
2-0
Mandia-Naraho
0-2
DESCIENDE
Cebarca-Rosala
1-2
Cebarca
Perlo-Estrella
3-2
Mio
J
30
G
23
E
6
P
1
F
97
C
21
PTS
75
G.Caranza
30
21
72
29
67
As Pontes B
30
19
76
40
63
Numancia
30
16
11
61
51
51
Ortigueira
30
14
10
77
49
48
Perlo
30
14
14
58
49
44
G.Mugardos B 30
11
10
53
54
42
Naraho
30
Mandia
11
13
54
57
39
30
11
13
49
61
39
10 S.Mateo
30
10
13
49
62
37
11 A Capela
30
14
49
74
34
12 Cario
30
15
52
81
33
13 Rosala
30
10
13
39
60
31
14 S.Sadurnio
30
17
35
54
31
15 Estrella
30
17
37
76
27
16 Cebarca
30
23
42
82
13
Grupo 5.
FINAL DE LIGA
Grupo 6.
FINAL DE LIGA
Grupo 7.
Taragoa-Queiruga
5-2
Palmeira-Furia Ath.
4-2
Recesende-Bastavales 1-1
Urdilde-Sp.Lampn
3-0
Porto do Son-Sar
3-1
Rois-Cacheiras
0-3
Escravitude-Carcaca 4-2
Dodro-Slvora
3-0
At.Oleiros-Praa Sp. 0-1
ASCIENDE
Resmn-Lamela
0-4
Belvs-Val do Ulla
0-1
Guimarei-Chain
1-4
Sigeiro B-Deixebre
3-1
Trazo-Sp.Estrada
4-2
Laro-San Mamed
1-4
Vista Alegre-Vilatuxe 2-0
Bandeira-Tordoia
1-3
Portomouro-San Marcos5-7
ASCIENDE
Meira-Sp.Pontenova
Val do Ulla
Candelaria-Mondoedo2-3
PROMOCIONA
Foz-Sacido
Tordia
DESCIENDEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
Carcaca
34
Palmeira
34
Cacheiras
34
Taragoa
34
Recesende
34
Escravitude 34
Praa Sp.
34
Urdilde
34
Bastavales
34
Queiruga
34
Slvora
34
At.Oleiros
34
Dodro
34
Sp.Lampn
34
Porto do Son 34
Sar
34
Rois
34
Furia Ath.
34
G
25
24
24
22
17
13
14
12
11
12
11
11
11
9
7
7
7
5
Carcaca
PROMOCIONA
Palmeira
DESCIENDEN
Sar
Rois
Furia Ath.
E
4
4
3
7
9
11
6
9
11
7
8
8
8
7
9
5
5
7
P
5
6
7
5
8
10
14
13
12
15
15
15
15
18
18
22
22
22
F
68
85
77
78
70
52
51
51
55
53
62
58
49
40
47
43
39
50
C
38
44
33
39
52
48
43
46
52
64
63
73
57
60
73
64
82
97
PTS
79
76
75
73
60
50
48
45
44
43
41
41
41
34
30
26
26
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Val do Ulla
Tordoia
Chain
San Mamed
Laro
Lamela
Belvs
San Marcos
Vista Alegre
Sigeiro B
Sp Estrada
Trazo
Deixebre
Vilatuxe
Bandeira
Resmn
Guimarei
Portomouro
J
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
G
24
24
24
19
19
17
13
13
13
11
11
11
8
7
7
6
7
6
FINAL DE LIGA
1-1
ASCIENDE
Santaballs
3-2
PROMOCIONA
Lourenz-Abadn
1-0
Lourenz
Guitiriz-Alfoz
2-0
DESCIENDE
Resmn
Riotorto-Pol
3-1
Abadn
Guimarei
Xermade-Goiriz
7-2
Pol
Portomouro
Cospeito-Santaballs 1-4
E
8
8
4
9
6
7
10
7
6
9
8
5
7
8
8
10
5
7
P
2
2
6
6
9
10
11
14
15
14
15
18
19
19
19
18
22
21
F
83
74
68
72
81
60
50
68
44
53
34
47
43
39
43
43
36
49
C
26
22
31
40
33
36
41
71
55
57
53
60
67
68
76
72
92
87
PTS
80
80
76
66
63
58
49
46
45
42
41
38
31
29
29
28
26
25
Meira
Santaballs
J
30
Lourenz
30
Riotorto
30
19
46
22
Foz
30
15
10
50
36
Sp.Pontenova 30
14
48
34
51
Candelaria
30
12
12
45
41
42
Cospeito
30
11
12
54
55
40
Xermade
E
5
P
3
F
74
C
24
PTS
71
21
79
28
66
63
43
40
Sacido
30
12
14
44
47
40
30
10
10
10
42
34
40
11 Alfoz
30
10
12
35
40
38
12 Mondoedo
30
16
28
46
30
13 Goiriz
30
18
28
59
28
30
10
10
10
17
44
55
10 Guitiriz
14 Abadn
30
G
22
44
27
15 Pol
30
17
26
61
23
16 Meira
30
23
24
26
79
13
SEGUNDA AUTONMICA
Grupo 8.
Portomarn-Ferreira
2-5
Paradela-Brolln
0-1
Palas-Chantada B
3-1
Chantada At.-Rubin 1-0
FINAL DE LIGA
Grupo 9.
Prxima jornada
Grupo 10.
FINAL DE LIGA
Grupo 11.
Prxima jornada
Grupo 12.
ASCIENDEN
Cea-At.Arnoia
1-4
A Peroxa CF-Arrabaldo 5-2
Francelos-Sta.Teresita 2-2
Coles-At.Pontedeva 4-2
Moreiras-Loo
1-3
Maside-Leiro
2-1
Caldelao-At.Velle
1-2
Crespos-Trives
1-2
Amoeiro-At.A Peroxa 2-1
Arrabaldo-Cea
At.Arnoia-Crespos
Sta.Teresita-A Peroxa CF
At.Pontedeva-Francelos
Loo-Coles
Leiro-Moreiras
At.Velle-Maside
At.A Peroxa-Caldelao
Trives-Amoeiro
Maceda-Xunq.Amba 5-0
Espadana-A Manchica 0-5
Soutopenedo-Boado 1-3
Muntin-A Merca
2-2
Pieira Seca-Viana
4-2
Paderne-Rante
0-3
Lobios-Sande
4-2
Cartelle-Muos
0-0
ASCIENDEN
C.Pontevedra-Zacande 2-3
Moraa-Figueirido
1-3
Bamio-Vilaboa
2-1
Amanecer-Catoira
4-1
Poio-Umia
2-4
Bueu-Noalla
2-2
Mosteiro-S.Martn
2-5
Arcade-Vilagarca
2-1
S.Adrin-At.Cuntis
1-0
Bamio-Amanecer
Vilaboa-Moraa
Figueirido-C.Pontevedra
Zacande-Poio
Umia-Bueu
Noalla-Mosteiro
At.Cuntis-Catoira
Vilagarca-S.Adrin
S.Martn-Arcade
Vincios-Rap.Pereiro
Antas
Chantada At.
DESCIENDEN
Guntn-Castroverde
2-6
Residencia B-Antas
2-0
Guntn
Sta.COmba-Friol
1-0
Portomarn
Corgo-Comercial
4-2
Paradela
Antas
J
30
G
21
E
4
P
5
F
70
C
27
PTS
67
Chantada At. 30
17
60
35
60
Sta.COmba
30
15
45
31
51
Friol
30
15
10
60
48
50
Chantada B
30
15
10
40
28
50
Ferreira
30
13
11
63
54
45
Brolln
30
11
12
48
37
45
8
9
Palas
Castroverde
30
12
11
62
56
43
30
13
13
56
66
43
30
11
10
49
41
43
11 Residencia B 30
11
10
37
34
43
12 Comercial
11
14
40
49
38
10 Rubin
30
13 Corgo
30
11
11
54
52
35
14 Guntn
30
19
41
70
23
15 Portomarn
30
20
35
64
18
16 Paradela
30
24
21
89
12
J
1 A Peroxa CF 32
2 Francelos
32
3 Maside
32
4 At.Arnoia
32
5 Loo
32
6 Arrabaldo
32
7 Trives
32
8 At.Pontedeva 32
9 Amoeiro
32
10 At.Velle
32
11 Coles
32
12 Cea
32
13 Sta.Teresita
32
14 Leiro
32
15 At.A Peroxa
32
16 Caldelao
32
17 Crespos
32
18 Moreiras
32
G
26
23
23
18
18
17
14
14
12
11
11
11
10
8
8
5
6
4
E
2
4
3
5
4
4
5
3
8
7
6
5
8
6
6
10
5
7
P
4
5
6
9
10
11
13
15
12
14
15
16
14
18
18
17
21
21
F
105
87
95
76
60
80
52
80
62
36
55
55
51
42
40
46
21
46
C
36
41
38
50
43
58
61
74
56
49
62
74
60
72
70
93
69
83
PTS
80
73
72
59
58
55
47
45
44
40
39
38
38
30
30
25
23
19
Pieira Seca
A Manchica
DESCIENDE
Espadana
Pieira Seca
J
30
A Manchica
30
16
65
32
57
Muos
30
16
72
42
56
Maceda
30
16
49
33
56
Lobios
30
14
59
45
51
Paderne
30
14
39
30
49
Rante
30
13
58
48
47
Boado
Cartelle
29
G
18
E
5
P
7
F
81
C
49
PTS
59
12
10
49
45
43
30
11
13
55
57
39
10 Sande
30
10
11
53
42
39
11 Viana
30
12
48
51
36
12 Xunq.Amba
30
10
12
36
48
34
13 A Merca
30
12
11
42
44
33
14 Soutopenedo 30
17
32
64
25
15 Muntin
29
18
39
75
19
16 Espadana
30
24
20
92
12
J
1 Amanecer
29
2 Umia
29
3 S.Martn
29
4 Figueirido
29
5 S.Adrin
29
6 Vilagarca
29
7 At.Cuntis
29
8 Vilaboa
29
9 Zacande
29
10 Mosteiro
29
11 C.Pontevedra 29
12 Bueu
29
13 Arcade
29
14 Noalla
29
15 Bamio
29
16 Catoira
29
17 Poio
29
18 Moraa
29
G
21
19
16
16
14
15
15
15
10
11
10
9
8
7
6
7
5
3
E
5
7
6
6
8
5
4
2
11
7
6
6
6
7
6
2
8
6
P
3
3
7
7
7
9
10
12
8
11
13
14
15
15
17
20
16
20
F
62
71
66
64
53
45
44
50
46
49
48
44
40
35
35
48
33
31
C
26
33
31
44
35
38
37
44
40
53
63
49
49
52
63
83
56
68
PTS
68
64
54
54
50
50
49
47
41
40
36
33
30
28
24
23
23
15
Prxima jornada
1-1
Sta.Maria-Vincios
Col.Apstol-Sta.Maria 0-3
Rap.Pereiro-Arenas
Arenas-Cristo
1-0
Cristo-Lavadores
Lavadores-Teis
3-1
Teis-La Gua
La Gua-Nigrn
5-1
Nigrn-Choco B
Choco B-Rac.Vilario
4-1
R.Vilario-Rac.Castrelos
Rac.Castrelos-S.Miguel 1-1
At.Matam-Gondomar 0-1
Gondomar FB-D.Sampaio
S.Miguel-At.Matam
Choco B
J
29
G
19
E
7
Nigrn
29
P
3
F
60
C
31
PTS
64
19
48
30
Lavadores
29
17
59
34
S.Miguel
29
16
64
25
63
55
Sta.Maria
29
13
11
52
37
44
At.Matam
29
12
11
56
48
La Gua
29
10
11
54
44
41
Cristo
29
11
11
42
37
40
Arenas
29
11
11
34
34
40
10 Rac.Castrelos 29
57
42
10
11
46
51
11 Vincios
30
10
11
43
51
37
12 Teis
29
10
11
49
57
34
13 Gondomar FB 30
16
41
61
32
38
14 Rap.Pereiro
29
10
12
48
60
31
15 Rac.Vilario
29
15
49
61
30
16 Col.Apstol
30
20
42
72
26
17 D.Sampaio
29
22
31
85
11
36 | DEPORTES |
Tomio-Progresista
Mos-SD Juvenil
Arbo-A.Sanguieda
Ribadelouro-Nieves
S.Salvador-Ribera
Caiza-Tyde
Goin-Xinzo
A.Padrons-Tebra
Oiense-Caldelas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2-1
1-1
1-1
1-0
4-4
3-4
1-1
2-1
1-4
J
SD Juvenil
31
Mos
31
Progresista
31
Goin
31
Tyde
31
Ribera
31
Caldelas
31
Nieves
31
Tebra
31
Xinzo
31
Ribadelouro 31
S.Salvador
31
Tomio
31
A.Padrons
31
Oiense
31
Arbo
31
Caiza
31
A.Sanguieda 31
G
24
23
16
15
12
11
12
12
11
9
8
10
9
9
10
9
7
5
Prxima jornada
Grupo 3.
Mos-Arbo
SD Juvenil-Tomio
Progresista-Ribadelouro
Nieves-S.Salvador
Ribera-Caiza
Tyde-Goin
Xinzo-A.Padrons
Caldelas-A.Sanguieda
Tebra-Oiense
Sobrado-Encrobas
1-2
Caballeros-Abell
0-4
Mesa-Curtis
3-2
Mesn-Pontecarreira
4-0
Vizoo-Bribes
0-2
E
4
7
7
8
11
11
8
7
5
10
13
6
7
7
3
5
5
10
P
3
1
8
8
8
9
11
12
15
12
10
15
15
15
18
17
19
16
La Voz de Galicia
TERCERA AUTONMICA
SEGUNDA AUTONMICA
Grupo 13.
F
75
74
52
56
44
48
47
48
39
49
45
39
43
31
58
48
60
33
C
22
20
33
37
37
46
45
49
51
52
51
58
64
54
74
52
92
52
PTS
76
76
55
53
47
44
44
43
38
37
37
36
34
34
33
32
26
25
FINAL DE LIGA
Grupo 4.
ASCIENDE
Mesa
Laxe-Castrelo
Corcubin-Ameixenda 5-2
PROMOCIONAN
Bribes
Mesn
Tambre
Abell B
Mesa
PTS
74
Bribes
59
30
16
11
66
36
Mesn
56
30
17
59
44
Tambre
55
30
17
72
41
Abell B
51
30
15
68
50
Curtis
47
J
30
G
23
E
5
P
2
F
87
C
32
30
13
60
48
O Caballeros 32
30
10
18
54
81
Encrobas
30
17
35
53
29
Sobrado
26
30
10
Pontecarreira 26
30
18
45
70
11
Vizoo B
30
25
29
95
11
18
2-0
41
Prxima jornada
Grupo 8.
Prxima jornada
Grupo 9.
Castrelo-Corcubin
O Pino-Todoia B
3-0
Todoia B-At.Melide
Conxo-Santiso
Dozn-La Salle
1-8
La Salle-O Pino
Cruces-STC Montaos 2-1
Touro-Cruces
Deza-Vila Ordes
3-4
Vila Ordes-Dozn
P.Camporrapado-Touro 4-1
A Gracia-P.Camporrapado
Bodegn-Zona Vella
4-1
Zona Vella-Deza
Rial-Cogalrodeiro
Ameixenda-Muxa
Muxa-Cerqueda
3-0
Cerqueda-Coristanco
Coristanco-Nantn
5-1
Narn-Lira
1
2
PTS
Cerqueda
64
Ameixenda
54
J
29
29
G
20
E
4
16
P
5
F
66
62
C
30
40
Coristanco
54
29
16
59
36
Lira
44
29
14
13
54
65
Muxa
43
29
13
12
67
Silleda B-At.Melide
1-4
Sp.Santiago-Bodegn
Cogalrodeiro-A Gracia 3-0
At.Pino-Sp.Santiago
4-1
Silleda B-At.Pino
C.Angustia-Rial
PTS
Atl Melide
81
J
10
G
6
E
2
P
2
F
119
C
27
Atl Pino
79
10
10
82
32
Bod Arza
67
10
92
39
Vila Ordes
64
10
80
35
O Pino
53
10
77
55
La Salle
52
10
80
67
Zona Vella
46
10
54
45
Corcubin
42
30
13
14
73
61
Sp Santiago
38
10
38
61
Nantn
40
30
11
12
48
61
Silleda B
31
10
38
77
66
10
Tordoia B
22
10
34
Castrelo
18
29
19
28
66
Laxe
16
30
22
44
98
11
Dozn
15
10
12
Deza
10
2-2
STC Montaos-Conxo
S.Lorenzo-C.Angustia
Conxo
PTS
79
J
9
G
8
E
1
P
0
F
106
Cogalrodeiro 69
68
24
Santiso
10
74
41
Camporrapado 57
70
50
Touro
50
76
53
Montaos
50
61
54
Cruces
46
46
43
R SanLorenzo 35
47
78
78
A Gracia
30
101
21
104
10
Rial
16
37
86
25
108
11
Angustia
15
21
92
44
Prxima jornada
4-1
63
17
C
26
TERCERA AUTONMICA
Grupo 13.
Sp.Carballio-Cenlle
0-3
Parada Sil-Castrelo Mio4-1
Prxima jornada
Grupo 14.
Prxima jornada
Grupo 15.
Cenlle-Parada Sil
Marcn B-EF Soutoma. 2-3

S.Andrs-Caroi
4-1
Cerponzones-Presquei. 8-2
Santom-Campa
1-2
Salcedo-A Lama
1-3
Pontecalde.-Monteporre.4-1
CD Soutoma.-At.Estaci. 3-2
Cesantes-Marn B
2-1
Cotobade-Sampaio
3-0
Cerponzones-Santom
Presqueiras-S.Andrs
Caroi-Marcn B
EF Soutomaior-Salcedo
A Lama-Pontecaldelas
Monteporre.-CD Soutoma.
Sampaio-Campa
Marn B-Cotobade
At.Estacin-Cesantes
Eiria At.-EF Barro
Castrelo Mio-Palms
Palms-UD Ourense
0-5
UD Ourense-Loureiro
Loureiro-Barra Mio
2-2
Barra Mio-Razamonde
Razamonde-Pior
1-0
Pior-A Peroxa B
A Peroxa B-Salamonde 3-0

Ribadavia At.-Arcos
Salamonde-Ribadavia At.
3-0
Arcos-Os Chaos
G
27
E
0
P
0
F
156
C
10
PTS
81
22
95
48
68
UD Ourense
J
27
Palms
27
Ribadavia At. 27
17
87
47
55
Barra Mio
27
16
77
46
51
Sp.Carballio 28
15
81
47
51
Cenlle
Parada Sil
26
12
12
66
47
38
A Peroxa B
27
27
11
16
13
57
61
67
52
36
50
Loureiro
27
15
45
72
30
10 Razamonde
27
17
41
65
28
11 Salamonde
26
15
50
64
27
12 Arcos
27
17
45
73
26
13 Pior
27
16
37
65
25
14 Castrelo Mio 27
18
44
92
21
16 Os Chaos
27
11
158
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
J
A Lama
29
Campa
29
Cerponzones 29
Pontecaldelas 29
Cotobade
29
S.Andrs
29
At.Estacin
29
CD Soutomaior29
Santom
29
Salcedo
29
Sampaio
29
Monteporreiro 29
Cesantes
29
Marn B
29
Marcn B
29
Presqueiras 29
EF Soutomaior 29
Caroi
29
G
23
22
19
19
16
17
16
12
13
13
10
10
8
6
5
4
4
3
E
5
4
2
2
7
3
5
10
6
5
8
4
4
4
5
3
2
3
P
1
3
8
8
6
9
8
7
10
11
11
15
17
19
19
22
23
23
F
109
98
72
65
51
76
52
54
47
39
38
44
37
38
35
34
21
26
C
26
29
32
33
27
51
29
35
43
55
31
53
53
67
80
91
105
96
PTS
74
70
59
59
55
54
53
46
45
44
38
34
25
22
20
15
14
12
FTBOL CADETE
FTBOL JUVENIL
2-4
At.S. Miguel-Libertad Sp.5-2

Dorrn-Beiramar
3-1
Portas-Ribadumia B
2-0
At.Faxilde-Romai
1-2
Barro CF-Chispa
1-1
Pontearnelas-SM Deiro 1-2

J
Prxima jornada
Grupo 16.
Beiramar-At.San Miguel
Libertad Sp.-Eiria At.
EF Barro-Portas
Ribadumia B-At.Faxilde
Romai-Barro CF
SM Deiro-Xil
Chispa-Sp.Portonovo
DorrnPontearnelas
Coia-Mosende
PTS
SM Deiro
27
20
74
30
64
At.Faxilde
25
17
63
24
56
Romai
25
17
56
27
53
Libertad Sp.
25
15
47
29
47
Xil
26
14
47
32
47
Dorrn
26
14
47
28
46
At.San Miguel 25
14
66
37
45
Portas
14
58
28
45
Pontearnelas 26
13
10
58
33
42
11
43
40
39
10 Chispa
25
25
11 Barro CF
25
12
45
38
29
12 Ribadumia B
25
14
35
53
25
13 EF Barro
25
15
24
56
18
14 Beiramar
25
19
18
55
14
15 Sp.Portonovo 25
21
17
101
16 Eiria At.
24
24
111
26
Grupo 17.
Prxima jornada
Prxima jornada
Pea Beretes-Coia
Louredo-Vilasobroso 0-6
Nespereira-Louredo
Moledo-Pea Beretes 3-0
SR Casablanca-Moledo
Atios B-Nespereira Aplaz.
Covelo-Atios B
Balados-SR Casablanca1-1
GD Mio-Balados
Castelo-Covelo
4-1
SJ Rubis-Castelo
Nieto-Chapela
C.Areas B-Caselas
1-2
Caselas-At.Villar
Sta.Eulalia-Fortuna Vigo
At.Villar-SJ Rubis
1-3
0-0
Fortuna Vigo-Nieto
1-8
Chapela-GD Mio Aplaz.
Nieto
74
27
24
90
23
Pontellas
63
27
19
82
19
Chapela
58
27
17
79
30
Vilasobroso 60
28
18
65
26
G Mio
51
27
16
78
38
San Juan
54
27
17
58
38
Balados
47
27
14
56
32
Atl Villar
46
27
14
44
30
Mosende
47
28
14
48
36
Atios B
46
26
14
51
36
SE Donas
42
27
12
54
37
Caselas B
39
27
10
46
34
Coya
31
27
11
45
34
Castelo
34
27
10
13
39
47
Moledo
30
27
15
40
53
Nespereira
28
27
13
33
54
Pea Chapela 23
28
17
42
64
C Areas B
26
28
20
43
57
10
San Roque
20
27
17
37
76
10
Covelo
20
27
17
28
59
11
Fortuna Vigo 0
28
28
12
158
11
Louredo
27
25
18
100
PTS
Prxima jornada
Divisin de Honor
Pabelln B-Choco
1-0
Residencia-Ourense CF 0-2
Arousa-Bergantios
2-0
Gal.Caranza-Compostela1-4
Deportivo B-Srdoma 5-0
Coruxo-Victoria
1-2
R.Bouzas-Rac.Ferrol
6-1
Calasanz-Celta B
2-4
Areosa-Santiago
1-1
Choco-Arousa
Bergantios-Gal.Caranza
Compostela-Deportivo B
Srdoma-Coruxo
Victoria-R.Bouzas
Rac.Ferrol-Calasanz
Celta B-Areosa
Residencia-Pabelln B
Santiago-Ourense CF
Pabelln Our.-Porrio
Lugo-Ourense CF
Arousa-Dumbra
Gal.Caranza-EF Laln
Deportivo-Sta.Maria
Coruxo-Victoria
Val Mior-Rac.Ferrol
Pontevedra-Celta
Areosa-Santiago
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Victoria
Celta B
Deportivo B
Ourense CF
Compostela
Choco
Areosa
Pabelln B
Rac.Ferrol
Calasanz
Arousa
Santiago
Srdoma
Coruxo
Gal.Caranza
Residencia
R.Bouzas
Bergantios
PTS
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
25
24
19
17
16
13
13
13
12
12
10
11
11
10
10
8
4
4
8
4
7
9
9
8
7
6
8
7
11
7
6
7
5
4
9
8
0
5
7
7
8
12
13
14
13
14
12
15
16
16
18
21
20
21
74
104
75
41
65
40
48
45
54
44
50
43
46
57
51
46
49
29
26
37
35
29
36
41
55
52
64
56
49
50
58
68
83
64
89
69
83
76
64
60
57
47
46
45
44
43
41
40
39
37
35
28
21
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Celta
Deportivo
Rac.Ferrol
Pontevedra
Areosa
Victoria
Val Mior
Lugo
Pabelln Our.
Arousa
Coruxo
Dumbra
Gal.Caranza
Sta.Maria
EF Laln
Santiago
Ourense CF
Porrio
3-1
3-0
1-1
1-0
7-0
1-2
1-1
1-2
8-0
Prxima jornada
Segunda Divisin
Porrio-Arousa
Dumbra-Gal.Caranza
EF Laln-Deportivo
Sta.Maria-Coruxo
Victoria-Val Mior
Rac.Ferrol-Pontevedra
Celta-Areosa
Lugo-Pabelln Our.
Santiago-Ourense CF
Zamora-Orzn
PTS
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
29
27
19
18
18
18
15
13
12
12
11
10
10
8
8
6
4
1
3
4
7
10
7
2
10
7
8
6
7
9
7
9
5
9
2
4
1
2
7
5
8
13
8
13
13
15
15
14
16
16
20
18
27
28
124
103
55
52
63
47
55
49
30
53
36
28
37
44
29
38
18
13
21
17
37
22
46
54
38
32
43
60
52
42
44
61
68
68
76
93
90
85
64
64
61
56
55
46
44
42
40
39
37
33
29
27
14
7
FTBOL SALA
Tercera Divisin
Prxima jornada
Primera Femenina
FINAL DE LIGA
Primera Divisin
1-3
PROMOCIONAN
Srdoma-Victoria
1-1
El Olivo
Salamanca-El Olivo
1-3
Mareo
Gijn-Erizana
4-0
DESCIENDEN
Mareo-Villestro
2-1
Oviedo B
Friol-Barbads
9-0
Gijn
ElPozo Murcia-Prone
Zaragoza-U.Tenerife
Xota-Jan
Palma-Santiago
Pescola-R.Navarra
Burela-Jumilla
Dominicos-S.Coloma
Barcelona-Inter
Oviedo B-Brtola
1-1
Barbads
G
21
E
3
P
2
F
74
C
23
PTS
66
Xota
30
16
10
115
98
52
50
44
39
Tres Cuados 21
11
R.Navarra
30
15
99
91
51
Brtola
26
10
50
45
39
Pescola
30
14
11
117
93
47
Albense
22
Burela
30
11
15
97
100
37
Guardo
10 Zaragoza
30
10
14
105
119
36
11 S.Coloma
30
16
140
134
32
26
11
13
31
41
35
26
11
42
47
33
10 Orzn
26
11
41
52
33
12 Santiago
30
16
80
103
32
11 Erizana
26
12
32
35
32
13 Jumilla
30
18
119
135
28
12 Oviedo B
26
13
30
52
10 O Esteo
21
11
58
85
16
29
14 Dominicos
30
18
75
124
26
13 Gijn
26
14
40
54
28
15 U.Tenerife
30
27
72
203
11 Leis
21
13
46
75
14
14 Barbads
26
23
15
85
16 Prone
30
27
59
184
12 Ventorrillo
22
20
44
103
HOCKEY SOBRE PATINES
BALONCESTO
Prxima jornada
Grupo 10.
Prxima jornada
ACB
Prxima jornada
Asobal
Gipuzcoa-Tenerife
77-76
G. Canaria-Valencia 90-76
Manresa-Fuenlabrada 68-53
Baskonia-Murcia
77-85
Andorra-Sevilla
89-65
Unicaja-Zaragoza
86-90
Barcelona-Estudiantes76-62
Obradoiro-R. Madrid 76-85
Bilbao-Joventut
95-92
Obradoiro-Unicaja
R. Madrid-Andorra
Estudiantes-Baskonia
Zaragoza-La Bruixa
Sevilla-Gran Canaria
Murcia-Gipuzkoa
Fuenlabrada-Joventut
Tenerife-Valencia
Barcelona-Bilbao
Gijn-Barcelona
Mstoles-Gironella
1-2
Gironella-Amarelle
Noia-Igualada
2-4
Barcelona-Noia
Amarelle-Alcorcn
2-2
Roldn-Rioja
Liceo-Reus
4-5
Reus-Vic
Bilbo-Roldn
2-4
Alcorcn-Bilbo
Vic-Barcelona
1-3
Liceo-Cerceda
PTS
Atltico
27
23
119
48
72
Barcelona
PTS
28
26
153
49
79
25
17
133
79
54
As Burgas
27
21
103
49
65
Liceo
28
22
157
24
14
85
55
46
Burela
27
20
90
56
61
Vic
28
16
109
74
53
Univ. Alicante 27
18
92
46
57
Vendrell
28
15
114
110
50
83
68
Alcorcn
27
14
87
49
50
Reus
28
15
10
105
94
48
Rioja
27
15
77
64
49
Cerceda
28
13
111
112
47
35
Ourense CF
27
14
10
73
70
45
Voltreg
28
10
10
90
81
35
Roldn
27
11
12
85
87
37
Alcoy
28
11
13
99
118
37
Igualada
28
10
12
88
86
36
28
38
25
11
35
27
10
14
56
67
33
Prone B
25
10
13
89
110
32
10 Mstoles
27
14
70
68
31
10 Vilafranca
12
92
105
32
10 Carballio
25
13
89
100
30
11 Orvina
27
18
47
77
23
11 Lleida
28
13
104
113
31
11 Burela B
25
11
75
74
30
12 Majadahonda 27
16
67
95
21
12 Calafell
28
15
80
110
31
12 5 Corua
25
13
58
78
30
13 Ribeira
25
15
64
100
20
14 Vilalba
25
15
64
119
20
Poio
17
Salamanca
Santiago B
79
30
PTS
47
Zamora
A Estrada
91
Palma
C
50
12
E
2
28
53
40
11
E
0
Bueu
87
30
26
G
19
69
49
Victoria
Burela B-5 Corua
10
10
3-0
91
105
14
12
120
22
26
11
Noia
Villestro
Xove-Burela B
77
13
Bueu-Troula
95
22
21
3-2
77
29
Cistierna
Valladolid
P.Borbn-Carballio
10
58
Igualada-Matar
11
68
54
Alcoy-Vendrell
10
73
79
Lleida-Calafell
71
113
6-2
10
152
5-2
11
21
4-2
25
29
Cullar
16
Matar-Alcoy
24
78
23
Jan
Vendrell-Lleida
Troula
76
ElPozo Murcia 30
Calafell-Tordera
A Pontenova
41
Ourense CF-Mstoles
45
34
Majadahonda-As Burgas
49
54
As Burgas-Ourense CF 5-1
36
30
21
68
Burela-Majadahonda 3-2
85
74
Carballio-Xove
75
53
12
Vilalba-P.Borbn
10
15
14
26
Santiago B-Ribeira
21
26
Srdoma
3-1
10
34
Bembrive
Friol
A Estrada-Santiago B 6-3
25
44
71
Tordera-Vilafranca
Cass
64
73
74
3-4
88
C.Narn
65
Vilafranca-Manlleu
36
149
Poio-Burela
81
PTS
79
Ordizia-Atltico
84
44
C
60
4-1
46
57
F
152
24
1-2
57
84
P
1
30
Univ. Alicante-Rioja
10
106
E
4
Barcelona
Orvina-Ordizia
25
5
3
G
25
Cass-A Estrada
P.Borbn
1
5
J
30
47
1-4
F
94
Inter
37
Bueu-5 Corua
PTS
57
P
4
52
Manlleu-Voltreg
C
68
G
15
30
Tres Cuados-Vallado.
C.Narn-O Esteo
J
21
3-5
F
117
3-7
Pescola-Inter
14
Voltreg-Cerceda
P
6
Ribera-Barcelona
26
Orvina-Univ. Alicante
J
25
Ventorrillo-Noia
Cullar-Bembrive
Magno-ElPozo
Mareo
3-0
Xove
4-3
El Olivo
Atltico-Poio
Palma-Jan
Cistierna-Albense
Prone B-A Pontenova
5-2
Leis-Guardo
PLAY OFF
7-0
Ribeira-Vilalba
Prxima jornada
FINAL DE LIGA
11-2
3-2
6-3
5-0
4-1
4-3
5-4
2-3
J
26
Troula-Prone B
A Pontenova-Cass
FTBOL SALA
FTBOL FEMENINO
Segunda B
Liga Nacional Juvenil
Pontellas B-C.Areas B
PTS
13 Amarelle
27
19
42
91
20
13 Noia
28
14
73
95
30
14 Gironella
27
18
46
85
19
14 Matar
28
19
89
119
23
15 Ordizia
27
16
35
93
19
15 Manlleu
28
17
69
99
23
16 Bilbo
27
18
43
87
15
16 Tordera
28
24
70
155
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Real Madrid
Unicaja
Barcelona
Bilbao
Valencia
Baskonia
Joventut
Gran Canaria
CAI Zaragoza
Murcia
Tenerife
Obradoiro
Andorra
Estudiantes
Basket
Sevilla
La Bruixa dOr
Fuenlabrada
BALONMANO
P. F.
31
31
31
31
31
31
31
30
31
31
30
31
31
31
31
31
31
31
26
24
22
19
18
17
17
16
16
15
14
13
12
12
10
10
9
8
5
7
9
12
13
14
14
14
15
16
16
18
19
19
21
21
22
23
2.658
2.517
2.568
2.408
2.576
2.583
2.428
2.327
2.363
2.364
2.326
2.241
2.327
2.264
2.209
2.318
2.208
2.322
Prxima jornada
24-34
Aranda-Zamora
29-27
Rioja-P. Genil
27-27
Guadalajara-Benidorm27-27
Granollers-Huesca
34-24
A. Len-P. Sagunto
40-27
Aragn-C. Encantada 29-29

Anaitasuna-Cangas 27-24
P. C
2.373
2.338
2.247
2.361
2.459
2.428
2.420
2.339
2.416
2.434
2.292
2.323
2.373
2.383
2.408
2.523
2.435
2.455
Aranda-Rioja
Zamora-Gijn
Barcelona-Guadalajara
Benidorm-Granollers
Huesca-A. Len
P. Sagunto-Aragn
Cangas-P. Genil
C. Encantada-Anaitasuna
Barcelona
J
27
G
27
E
0
P
F
0 1068
C
665
PTS
54
Rioja
27
21
849
740
43
Granollers
27
18
754
707
Anaitasuna
27
14
738
748
32
Cangas
27
14
11
740
760
30
Benidorm
27
13
10
702
712
30
A. Len
27
12
10
833
815
29
P. Sagunto
27
12
15
794
843
24
Aranda
27
10
13
775
780
24
10 Huesca
27
11
15
721
39
781
23
11 P. Genil
27
10
15
722
745
22
12 Guadalajara
27
10
16
732
765
21
13 Aragn
27
16
734
816
19
14 C. Encantada 27
17
691
763
17
15 Zamora
27
17
688
797
17
16 Gijn
27
23
643
747
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 37
Piragismo El K-4 1.000 espaol conrma su enorme potencial
Un bronce con aroma gallego

en el Europeo de Racice
Era una de las bazas ms importantes del piragismo espaol en
el Campeonato de Europa de Racice (Repblica Checa) que se
disput el pasado n de semana. Y a la hora de la verdad no
fallaron. En una nal dominada
por la embarcacin local, el K-4
1.000, con los gallegos Rodrigo
Germade, del Club Priagismo
Aldn, y scar Carrera, del Kayak Tudense, se colgaron la medalla de bronce despus de quedar a cerca de un segundo del
primer peldao del podio. Junto a
Javier Hernanz e igo Pea, Germade y Carrera ya haban advertido durante las series previas de
que, pese a que su principal objetivo de la temporada est en el
Mundial de Miln, haban llegado con un tono notable a una de
las pruebas ms importantes de
la campaa. Lograron los mejores tiempos en el camino de clasicacin hacia la regata decisiva
y ya apuntaban hacia la posibilidad de atrapar un metal.
Denitivamente es un resultado para estar contento, resalt scar Carrera, poco despus de concluir la prueba. Pero
hay que seguir trabajando para
estar en el primer lugar del podio, aadi Rodrigo Germade.
Ahora, concentrados en el Centro de Alto Rendimiento en Madrid, centrarn todas sus fuerzas
en el mayor desafo del ao, el
Mundial de Miln a nales del
mes de agosto. En juego estarn
las plazas para participar en los
Juegos Olmpicos.
Teresa Portela, sexta

Por su parte, la mejor palista gallega de todos los tiempos, Teresa
Portela, que se gan la plaza para el Europeo al ganar el control
selectivo, volvi a dejar grandes
sensaciones. Ya haba advertido
que este campeonato le quedaba muy cerca en cuanto a la programacin de su preparacin, pero volvi a demostrar su talento.
Fue sexta en una nal de K-1 200
metros muy igualada e intensa
ganada por la francesa Sarah Guyot. Portela se qued a poco ms
de un segundo del primer lugar.
En el sexto lugar tambin se
clasic Roi Rodrguez en K-1
500 metros. El tomis evidenci su excelente progresin a lo
largo de todo el campeonato y
en la nal fue superado por rivales con ms experiencia. El ganador fue el dans Rene Poulsken,
que invirti dos segundos menos
que el palista del Kayak Tudense. Adrin Sieiro y Jacobo Lores,
ambos del Piragismo Poio, terminaron en el sptimo lugar de la
clasicacin en C-2 200 metros.
Su participacin fue muy regular

y con buenas perspectivas para
el futuro. Tambin Diego Romero, del Breogn de O Grove, fue
sptimo en C-1 5.000, la prueba
que cerraba el programa ocial
del campeonato. Diego Romero
fue el nico palista gallego que
particip en dos modalidades. En
las nales de ayer tambin estu-
vieron Carlos Arvalo y Cristian

Toro, en el K-2 200 metros. Terminaron en el noveno lugar de
la clasicacin nal.
De los 14 palistas gallegos que
viajaron a Racice, 12 de ellos estuvieron presentes en las nales.
Adems de los que compitieron
ayer, tambin lo hicieron otros
cinco jugadores.
Los integrantes del K-4 1.000 espaol, tras bajar del podio.
ya conoces
el mtodo fcil.
Ahora llega
el divertido!
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA
REDACCIN / LA VOZ
1495
EUROS
CADA ENTREGA
Descubre la forma ms entretenida de mejorar tu ingls.

Con esta divertida seleccin de libros Vaughan podrs
pasarlo en grande mientras perfeccionas tu vocabulario,
tu comprensin auditiva y tu nivel oral y escrito.
PRIMERA EN
SBADO 9 O 10
y DOMING

y consigue ms de un 20% de descuento.
TREGA
Los sbados y domingos con
38 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
BOXEO
El estadounidense se impuso por decisin unnime a Pacquiao en un combate muy estratgico
Mayweather se lleva la pelea del siglo

LAS VEGAS / COLPISA, AFP
Los que esperaban un combate

ms ardoroso y emocionante entre Floyd Mayweather y Manny
Pacquiao salieron frustrados del
hotel MGM Grand de Las Vegas,
despus de que el estadounidense ofreciese una leccin de boxeo
para neutralizar a su aguerrido
rival. Mayweather venci a Pacquiao por decisin unnime de
los tres jueces para convertir el
llamado combate del siglo en una
pelea comn y corriente, carente de pasajes memorables, lleno
de agarres y con muy pocos golpes efectivos. No obstante, el estadounidense le otorg crdito
a su rival, lo que tambin es una
forma inteligente de magnicar su
victoria. l [Pacquiao] es un boxeador endemoniado. Me quito el
sombrero ante l. Ahora veo por
qu es uno de los hombres que est en el pinculo de este deporte
del boxeo, expres Mayweather.
El estadounidense, de 38 aos,
se impuso en las tres tarjetas de
los jueces por 118-110, 116-112 y 116112, y mantuvo su condicin de
invicto, ahora con un palmars
de 48 victorias (26 por nocut),
mientras que el lipino queda con
57 triunfos (38 por nocut), seis
derrotas y dos nulos. Pacquiao
no se qued satisfecho con la decisin, porque a su entender hizo mritos para llevarse la pelea.
Yo creo que gan este duelo. Llev la ofensiva todo el tiempo y l
no hizo nada ms que correr y correr, explic un cariacontencido Pacquiao.
Ambos protagonizaron la pelea
con una bolsa ms grande de todos los tiempos, con Mayweather
llevndose el 60% de los 300 millones a repartir y Pacquiao el resto. Mayweather suma a sus cinturones de campen peso welter
del Consejo Mundial de Boxeo
(CMB) y la Asociacin Mundial
(AMB), el de la Organzacin
Mundial de Boxeo (OMB) que
Cuando los libros de

historia escriban sobre
este combate dirn
que, sobre todo, la
espera habr valido
la pena
Floyd Mayweather
Yo creo que gan este
duelo. Llev la ofensiva
durante todo el tiempo
y Mayweather no hizo
nada ms que correr
y correr
Manny Pacquiao
En la imagen, Floyd Mayweather, poco despus de que lo proclamasen campen a los puntos. JOHN GURZINKSI AFP
posea Pacquiao. En un recinto

abarrotado por 16.800 personas,
algunas de las cuales pagaron entradas en la reventa por valor de
hasta 100.000 dlares, el espectculo estuvo lleno de glamour
por la gran cantidad de celebridades que estuvieron en primera la, desde Robert de Niro hasta Michael Jordan.
Despus de un primer minuto
de tanteo en el round inicial, ambos se animaron y comenzaron a
boxear. O ms bien Mayweather
se dio al ocio de torear por todo el ring al lipino, quien llev
la iniciativa en los primeros cinco
asaltos, aunque sin mucha efectividad. El estadounidense, en su

estilo elusivo y contragolpeador,
sacaba mejor provecho de sus escasos golpes, pues aterrizaba ms
de los que fallaba. El norteamericano us algunas tretas poco ortodoxas para contrarrestar la fogosidad del PacMan, como ir a los
amarres y aprovechar para golpear el costado del lipino.
En el ltimo minuto del cuarto
asalto, Pacquiao lanz un zurdazo
que le dobl las rodillas a Money,
su mejor golpe de toda la noche, y
Mayweather inmediatamente se
cubri con las brazos para superar
el racimo de golpes que descarg

el lipino. Mayweather compens en el quinto con una buena derecha, y el lipino se mostr ms
cauto en sus embestidas, por momentos irracionales y arriesgadas.
Planes opuestos
A estas alturas, ambos ya haban
medido la potencia de sus respectivas pegadas, y se mostraron algo
ms respetuosos, cada uno apegado a su plan: Mayweather, esquivar y contragolpear, Pacquiao
atacar, atacar y atacar. Por el sptimo asalto ya se poda ver la eciencia de cada cual, cuando May-
weather haba conectado 44 de

sus 88 golpes, por 53 de 152 Pacquiao. Era evidente que a Manny
no le resultaba fcil llegarle al elusivo Floyd, quien rehua todo el
tiempo el intercambio. Aunque
pareca que el lipino llevaba la
iniciativa, no era as. Mayweather
era una sombra, y llevaba el ritmo de la pelea pese a las acometidas del lipino, coreadas a todo
pulmn por el pblico. No fue la
victoria ms lucida de Money, ni
la ms vistosa, pero si la ms inteligente y trabajada, demostrando
que el boxeo sigue siendo el arte
de dar y que no te den.
Saba que l iba a empujar y ganar algunos

asaltos, pero yo fui un boxeador ms inteligente
Ambos hicimos nuestro mejor trabajo. Los dos hicimos lo
que tenamos que hacer, y yo me
siento verdaderamente bendecido de haber logrado la victoria. Fue una gran pelea, asegur Floyd Mayweather. Respecto
a la tctica que utiliz para frenar al lipino, el estadounidense arm que lo principal era
mantener todo el tiempo el control del combate. Yo saba que
l iba a empujar y ganar algunos
asaltos. l tuvo algunos momentos de la pelea, pero le mantu-
ve en la distancia, reconoci
el campen. Fui un boxeador
ms inteligente. No enganch
muchos golpes hasta que sent
que tena la pelea en el bolsillo.
Entonces fue cuando me dio algunos golpes. Soy un boxeador
calculador y l es un duro competidor, admiti el norteamericano, para quien el entrenamiento y el plan de pelea trazado por su padre y entrenador
dieron magncos resultados.
Tengo que darle mrito a mi
pap. Sin l, yo no estara don-
de estoy ahora, declar. Pese a

todo, la pelea no fue del agrado
de muchos de los 16.507 espectadores presentes en el MGM
Grand Hotel de Las Vegas, aunque Mayweather asegura que l
hizo una brillante pelea.
La historia y el futuro
l es un luchador muy difcil,
as que tuve que tomar mi tiempo y verlo de cerca. Manny Pacquiao es un verdadero campen.
Cuando los libros de historia escriban sobre esta pelea, habr va-
lido la pena la espera, subray.

A sus 38 aos, Mayweather dice
estar seguro de su retirada, despus del ltimo combate que realizar en septiembre, con la que
podr igualar el rcord de 49-0
del legendario Rocky Marciano.
Tengo una pelea ms. Mi ltima pelea en septiembre, y despus es hora de que cuelgue los
guantes. Tengo casi 40 aos ahora. He estado en el deporte 19
aos y he sido campen durante 18. Me siento verdaderamente bendecido, insisti.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 39
BOXEO
EL ANLISIS DE CHANO PLANAS, PROMOTOR Y ENTRENADOR
Resultado justo de un combate cerrado

Manny Pacquiao llev la iniciativa, pero gan menos cantidad de asaltos que Floyd Mayweather
Percepciones
distintas de la pelea
Son los dos mejores boxeadores de

los ltimos tiempos. El resultado
fue justo, aunque mi corazn estaba con el lipino (noble, sencillo y bondadoso). Un combate visto en la tele o en la grada es muy
diferente a verlo a pie de ring. Invito a los acionados a que cojan
papel y bolgrafo, repasen el vdeo
de la velada y punten todos los
asaltos. Al que gana le dan 10 puntos y al que pierde 9. No se pueden
dar asaltos nulos, por reglamento.
ASALTO 1
Money lleva la iniciativa
Mayweather lleva la iniciativa y

dominado el centro del ring y conecta los mejores golpes.
ASALTO 2
Mucha precaucin
Ambos salen con mucha precaucin, midiendo cada uno de los

movimientos e intentando no tener ningn fallo de los que el rival pueda aprovecharse. Dominio
por la mnima de Maywheather.
ASALTO 3
Pacquiao mejora
Uno de los momentos en los que Mayweather marc el ritmo de la pelea. FREDERIC J. BROWN AFP
Pacquiao se muestra ms agresivo,

pero no quiere cometer fallos. Sabe
que si sigue as se le escapa la pelea y presiona. Logra colocar mejores golpes y se apunta el asalto.
ta en el medio del ring. Con su mano izquierda y su contra de derecha anula al rival y gana .
ASALTO 4
El lipino nivela la pelea
Pacquiao no quiere que se le escape la pelea, conecta una potente

izquierda que hace aojar las piernas al rival y lo lleva a las cuerdas
buscando el K. O.
Pacquiao comienza mejor, con

combinaciones claras al rostro.
Le hace pasar apuros , apuntndose el asalto y nivelando la pelea.
ASALTO 5
Floyd aprende la leccin
Floyd aprende la leccin. Se plan-
ASALTO 6
Pacquiao busca el K. O.
ASALTO 7
Muy igualado
Con pocas alternativas. Por iniciativa se lo doy a Pac Man.
con todo detalle en el corazn de La Corua
ancia y
g
le
e
,
n
i
c
a
v
o
inn
confort
Reservas_www.hotelplaza.es
Avda. Santiago Rey Fernndez-Latorre, 45
Telfono 981 29 01 11
15006 - A Corua
ASALTO 8
Lo mismo, otra vez
ASALTO 11
El mejor Mayweather
Igual que el anterior. Por ligera

ventaja, tambin para Pacquiao.
Provoca fallos del rival y hace recular al lipino con las contras de
derecha. Asalto claro.
ASALTO 9
Floyd empieza a dominar
Floyd domina cogiendo el centro

del ring y es ms certero.
ASALTO 10
Manny presiona
Paquiao vuelve a salir enchufado,

en la esquina le dicen que presione. Vuelve a conectar series con
mucho veneno y se lleva el asalto.
ASALTO 12
Mayweather no falla y decide
Todo o nada. Floyd no falla. Domin con su jab, manej los tiempos
y anul las embestidas del lipino.
Fue un combate muy cerrado.
Ligera ventaja del americano, pero
buen sabor de boca de Pacquiao,
uno de los mejores de todos los
tiempos. Mi puntuacin: 115 -113.
Considero que ha sido una gran

pelea. La gente que no est acostumbrada a ver boxeo esperaba
que hubiese intercambio de golpes, un combate descarnado, pero
los iniciados sabamos que no iba
a suceder. El nivel de Mayweather
y Pacquiao es tan alto que un mnimo fallo decanta el ttulo y por
eso no los cometen.
La precisin de los golpes, el
sentido del ritmo y la distancia de
ambos demuestran que son superclase. Puede que Pacquiao haya
dado ms golpes y haya ganado
con ms claridad sus asaltos, pero Mayweather gan ms rounds.
Y eso es lo que cuenta.
El lipino puso por momentos
en bastantes aprietos a norteamericano, golpeando con series de
golpes como nadie lo haba hecho hasta el momento, pero la astucia de Money Maywheather estuvo a la altura de las circunstancias y cuando el pleito pareca nulo en los dos ltimos asaltos, sali
a dominar el centro del ring, a golpear y aprovechar el bajn fsico
que tuvo Pacquiao debido al alto ritmo que puso desde el principio y la cantidad de golpes que
fall. El mejor boxeador libra por
libra del momento es el vencedor.
Son dos titanes. Si tienes un palo, solo puedes hacer astillas. Para tallar una gura hace falta madera de la buena. Eso es el talento. Se cumplieron los pronsticos
y se superaron las expectativas. Ser muy difcil volver a superar estos nmeros, pero ms difcil ser
que sea otro deporte logre hacerlo.
40 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
Balonmano
Espaa vence
a Alemania y
vuelve a ser
lder de grupo
LEN / EFE
La seleccin espaola recuper el liderato en el grupo 7

tras su victoria en Len por
26-20 ante Alemania, que le
haba vencido esta misma semana en Manheim por la mnima, con lo que ambos equipos se perlan como candidatos a su clasicacin para
el Europeo de Polonia 2016.
Tan solo queda que Espaa logre el triunfo en los dos compromisos del mes de junio, en
Austria y, posteriormente, ante Finlandia, en campo propio,
para certicar su clasicacin.
El 6-0 defensivo alemn se
convirti, por momentos, en
un muro infranqueable para
los hispanos que no encontraban la conexin con Julen Aguinagalde en el pivote y chocaban tambin con el
acierto de Andreas Wolff en la
portera, aunque Arpad Sterbik no le fuera a la zaga.
Con goles a cuentagotas, el
equipo teutn supo adaptarse mejor a este guion para colocarse por delante con una
renta de dos tantos (5-7). Sin
embargo, la entrada de Carlos Ruesga refresc el juego
ofensivo espaol y el partido
dio un giro radical en el ltimo tramo para que el combinado de Manolo Cadenas
lograra un parcial de 6-1 que
le permiti lograr su mxima
renta al descanso (11-8).
Con el viento favorable y
manteniendo al mximo la
intensidad defensiva, Espaa
mand hasta por cuatro goles en el inicio de la segunda
mitad, mientras continuaba la
exhibicin de Sterbik.
Aguinagalde comenz a imponer su ley en el pivote y todo fue ms fcil para que Espaa acabara gustndose y sumando un cmodo triunfo con
la mxima renta.
Usain Bolt corri la ltima posta del relevo 4x100, cuando Estados Unidos ya tena una cmoda ventaja sobre Jamaica. MIKE SEGAR REUTERS
Atletismo El relevo 4x100 de Jamaica sufre su primer revs desde el 2007 ante
Estados Unidos en el Mundial, pero Usain rma la mejor posta de la historia
Bolt vuela hasta en la derrota

X. R. CASTRO
REDACCIN / LA VOZ
Ryan Bailey, el ltimo relevista

americano, hizo el gesto del relmpago y despus simul cortarle al cabeza a Usain Bolt. Era el
modo que eligi el 4x100 de Estados Unidos para celebrar su primera victoria en una prueba ocial desde el lejano 2007, cuando
se haban impuesto en el Mundial de Osaka. Pero el hombre
ms rpido del mundo vuela incluso en la derrota, porque Usain
Bolt rm la pasada madrugada
en Bahamas la posta ms rpida
de la historia en un relevo corto: corri a 41,4 kilmetros/hora,
dando nicamente 37 zancadas
(4,7 por segundo), cada una de
2,70 metros para un tiempo en su
parcial de 8,65 segundos, rebajando en tres dcimas la posta ms
veloz registrada hasta el sbado
y que estaba en posesin de su

compatriota Asafa Powell (8,68).
El trinitense Richard Thompson
queda como tercero en este peculiar rnking (8,8).
Pero la puesta en escena del
plusmarquista mundial de la velocidad no pudo evitar una derrota que se vena cocinando desde la salida de la nal del relevo
4x100 en el Mundial de la especialidad en Bahamas. Todos los
parciales, salvo el ltimo, fueron
para la seleccin de las barras y
estrellas formada por Mike Rodgers, Justin Gatlin, Tyson Gay (el
nico superviviente del ltimo
triunfo en Japn) y Ryan Bailey.
Los americanos, con dos atletas
que fueron sancionados en su da
por dopaje, rmaron un tiempo
de 37s 38d, rcord de la competicin, y la sptima mejor marca de toda la historia en el relevo de la distancia.
Un registro que le sirvi para ganar por tres dcimas de segundo al equipo jamaicano compuesto por Nesta Carter, Kemar
Bailey-Cole, Nickel Ashmeade y
Usain Bolt, que en esta ocasin,
ante la ausencia de Powell, tuvo
que correr la ltima posta, cuando lo tradicional era que enlara
la ltima curva en la vuelta a la
pista. El bronce en la prueba estrella del Mundial de Nassau se
lo llev Japn.
Pese a su excelente parcial, la
derrota tambin puede suponer
un aviso para un Bolt que trata de

acumular competicin despus
de un ao casi en blanco. En este sentido el jamaicano repite el
mismo discurso de un modo machacn: No estoy preocupado
por esta temporada. S que tengo meses para llegar bien al Campeonato del Mundo, en donde
espera rendir al mejor nivel, aunque por otro lado, algn gur ha
comenzado a detectar sntomas
que apuntan a que el Relmpago apodo que vio la luz en las
Bahamas en el 2002 en su poca
de jnior comienza a pagar el
paso de los aos y no volver a
ser el mismo.
Para despejar el panorama, no
habr que esperar mucho tiempo
para volver ver a Bolt, ya que a
partir de ahora va a comenzar a
participar en la Liga de Diamantes y su llegada a Europa est prevista para el mes de julio.
El Relmpago corri
el ltimo 100 en
8,65 segundos, en
37 zancadas, a 41,4
kilmetros/hora
TENIS
CICLISMO
FTBOL
VOLEIBOL
Federer conquista en
Turqua el ttulo nmero
85 de su carrera
Igor Antn se proclama

campen de la Vuelta
a Asturias
El Chelsea logra su
cuarto ttulo de la
Premier
El Unicaja Almera
remonta para hacerse
con su dcima Superliga
El suizo Roger Federer logr el ttulo 85 de su carrera y el primero

sobre arcilla en esta temporada
al vencer ayer al uruguayo Pablo
Cuevas en la nal del torneo de
Estambul. El suizo celebr su tercera conquista del ao despus
de las obtenidas en Brisbane y en
Dubai. Para ello venci en la nal
a Cuevas por 6-3 y 7-6 (13-11) en
hora y media de juego y tras salvar tres puntos de set en el segundo captulo. EFE
El espaol Igor Antn (Movistar)

se proclam ayer campen de la
58 edicin de la Vuelta Ciclista a
Asturias a la conclusin de la segunda etapa, disputada a lo largo
de 176 kilmetros entre las localidades de Soto de Ribera y Oviedo,
en la que naliz quinto. Su compaero de equipo Jess Herrada
se hizo con la victoria de este recorrido al imponerse en el sprint
a Ametx Txurruka (Caja Rural) y
a Ion Izagirre (Movistar). EP
El Chelsea logr ayer el cuarto ttulo de su historia en la Liga inglesa de ftbol al derrotar por 1-0 al
Crystal Palace y tomar una ventaja de 16 puntos sobre el Arsenal, el
nico rival que poda alcanzarlo.
El belga Eden Hazard, al aprovechar el rechace de un penalti que
le detuvo Speroni, anot el nico
tanto del conjunto del portugus
Jose Mourinho, que sum su tercera Premier League con el club
londinense. DPA
El Unicaja Almera logr proclamarse campen, por dcima

vez en su historia, de la Superliga masculina al vencer, a lo grande y con remontada incluida, al
CAI Voleibol Teruel. Los andaluces ganaron en el cuarto partido
por 2-3 (26-24, 25-21, 23-25, 2426 y 11-15), con el receptor brasileo Sergio Luis Felix elegido
como mejor jugador de la nal
por su aportacin al triunfo almeriense. EP
La esta del Chelsea. REUTERS
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 41
MOTOCICLISMO | GP DE ESPAA
Consigue la primera victoria del ao cuatro das despus de renovar con Yamaha
Jorge Lorenzo est de vuelta

BORJA GONZLEZ
JEREZ / COLPISA
Instinto. A esto apel Jorge Lorenzo tras los entrenamientos. A

recuperar una forma bsica de
encarar el trabajo en pista, centrndose ms en sacar su esencia de piloto que en pulir detalles que tericamente deben ayudar a rodar ms rpido. Y as pudo ganar en Jerez. Por su parte,
Mrquez, subi al podio por segunda vez en el ao y lim en
cuatro puntos la distancia en la
general respecto a Valentino Rossi, que esta vez no obr el milagro de los domingos. El italiano
pudo sumar su podio 200 como
mundialista, aunque sin lograr alcanzar a Mrquez, pese a un esfuerzo extra en el ltimo tercio
de la prueba.
Marc trat de agarrarse a la
rueda de Lorenzo desde la primera curva, aunque muy pronto este comenz a marcar un ritmo imposible. Puro Lorenzo con
eso que a l y a los suyos les gusta describir con la frase sacar
el martillo. El mallorqun martille el trazado giro a giro para
completar una carrera en la que
mostr una superioridad que haca tiempo no enseaba.
Mrquez, con una mano lesionada, abri su propio hueco
de seguridad ante Rossi, que se
mantuvo entretenido en las primeras vueltas en su pelea con Pol
Espargar. El campen de Moto2
del 2013 complet en Jerez su mejor n de semana del ao, con un
cuarto puesto en la parrilla, un
primero en el warm up y el quinto puesto nal, por detrs de Cal
Crutchlow y de los tres inquilinos del podio. El nico problema de la carrera ha sido el brazo derecho, explic Mrquez,
que nalmente s que se inltr
para las 27 vueltas del domingo. En el izquierdo el dolor no
era muy grande, pero tena menos fuerza e inconscientemente utilizaba ms el derecho. Esto ha hecho que se me agarrotara. A partir de ah he ido gestionando la fuerza, porque saba que
si iba agresivo como siempre iba
a durar lo que duraba en los entrenos: cuatro vueltas o cinco.
Valentino
No saba en qu grado poda
afectar a Marc su lesin, pero tiene 21 aos, una forma fsica perfecta y en carrera hay un montn de adrenalina, as que saba
que no lo alcanzara por eso, coment Valentino Rossi, que desde el liderato ya sabe que no solo va a tener que seguir enfrentndose al mejor Mrquez, si no
que a partir de ahora tambin se
las ver con la mejor versin de
Jorge Lorenzo.
CLASIFICACIONES
MotoGP
Gran Premio de Espaa
Tiempo
1. Jorge Lorenzo (Yamaha) 44.57,246
2. Marc Mrquez (Honda)
a 5,576
3. Valentino Rossi (Yamaha) a 11,586
4. Cal Crutchlow (Honda)
a 22,727
5. Pol Espargar (Yamaha) a 26,620
Mundial
1. Valentino Rossi (ITA)
2. Andrea Dovizioso (ITA)
3. Jorge Lorenzo (ESP)
4. Marc Mrquez (ESP)
5. Andrea Iannone (ITA)
Puntos
82
67
62
56
50
Moto2
1. Jonas Folger (Kalex)
2. Johann Zarco (Kalex)
3. Tito Rabat (Kalex)
4. Thomas Luthi (Kalex)
5. Xavier Simeon (Kalex)
Tiempo
45.01,873
a 1,931
a 2,222
a 6,833
a 11,086
Mundial
1. Johann Zarco (FRA)
2. Jonas Folger (GER)
3. Alex Rins (ESP)
4. Thomas Luthi (SUI)
5. Franco Morbidelli (ITA)
Puntos
73
57
49
43
43
Moto3
Tiempo
41.19,552
1. Danny Kent (Honda)
2. Miguel Oliveira (KTM)
a 0,097
3. Brad Binder (KTM)
a 0,296
4. Fabio Quartararo (Honda) a 0,882
5. Efrn Vzquez (Honda)
a 2,906
Lorenzo exhibi su euforia tras su insultante triunfo en Jerez. JOS MANUEL VIDAL EFE
Si alguien me hubiera
dicho que iba a
dominar as la carrera y
los entrenamientos no
le creera
Jorge Lorenzo
Piloto de Yamaha
Mi problema ha sido
el brazo derecho; en el
izquierdo el dolor no
era muy grande, pero
tena menos fuerza
Marc Mrquez
Piloto de Honda
Hubo un momento
en que pens que
alcanzaba a Mrquez,
pero ya no tena rueda
Valentino Rossi
Piloto de Yamaha y lder del Mundial
Segundo triunfo del alemn

Folger en la prueba de Moto2
JEREZ / EFE
Jonas Folger (Kalex) sum su segunda victoria de la temporada a

pesar del esfuerzo inicial de Tito
Rabat (Kalex), que domin la primera mitad del Gran Premio de
Espaa de Moto2. Folger se impuso con autoridad tras doblegar a Rabat, que dio la impresin
de conformarse con la segunda
posicin para evitar errores que
pudiesen impedirle sumar una
buena cantidad de puntos que
le acercase a las posiciones de
cabeza del campeonato, desde
la undcima plaza que ocupaba
a su llegada a Jerez de la Frontera, pero acab siendo neutralizado por Rins y Zarco.
Con la primera plaza de Folger,
el tro perseguidor se jug la segunda plaza y quien ms arriesg y perdi fue Alex Rins, que
intent superar a Rabat por dentro, pero acab tocndose con l
y rodando por los suelos (entr

decimoctavo por lnea de meta).
Rabat se tuvo que abrir mucho
tras el percance y eso lo aprovech Zarco para colocarse segundo y aumentar as su ventaja en
la provisional del mundial.
La salida te Tito haba sido perfecta, lo que le permiti ponerse lder de la prueba perseguido
por el alemn Jonas Folger (Kalex) y el japons Takaaki Nakagami (Kalex), en tanto que Alex
Rins (Kalex) se vio sorprendido y de la segunda posicin pas a la sptima en el primer parcial del trazado, aunque desde
ah comenz a posicionarse en la
carrera. Es mi primer podio de
la temporada y hemos dado un
gran paso adelante con la moto,
pero tenemos que trabajar ms
para mejorar el rendimiento de
la moto desde mitad de carrera
hasta el nal, coment Rabat.
Mundial
1. Danny Kent (GBR)
2. Efrn Vzquez (ESP)
3. Fabio Quartararo (FRA)
4. Enea Bastianini (ITA)
Puntos
91
60
52
47
Kent, primer
britnico que gana
tres consecutivas
en 38 aos
JEREZ / EFE
El britnico Danny Kent (Honda)

sum su tercera victoria consecutiva al imponerse por la mnima en la carrera de Moto3. Kent
es el primer britnico que gana tres carreras consecutivas en
cualquier categora, desde que
lo consiguiese en 1977 su compatriota Barry Sheene en los 500
c.c. Le acompaaron en el podio el portugus Miguel Oliveira (KTM) y el sudafricano Brad
Binder (KTM). El britnico tiene ahora 91 puntos, 31 ms que su
inmediato perseguidor, el espaol Efrn Vzquez (Honda), que
fue quinto en Jerez y que sufri
un proceso febril durante el n
de semana que le impidi rendir
al mximo. Quiero llegar a casa
y ver qu es lo que tengo, dijo.
42 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
RUGBI
El equipo del CRAT femenino al completo, en su visita a las instalaciones de La Voz de Galicia en Sabn. FOTOS GONZALO BARRAL
Divisin de Honor femenina El CRAT comparte en La Voz el primer ttulo nacional del rugbi gallego
Mujeres que escriben la historia

PABLO GMEZ
REDACCIN / LA VOZ
El CRAT ha entrado en la historia

del deporte patrio por la puerta
grande. El primer equipo gallego
de rugbi que ha conseguido proclamarse campen de Espaa quiso compartir su gesta con los lectores de La Voz y recibir el cario de todos aquellos que siempre
apostaron por ellas. Claro que, era
una apuesta a ganador.
Jos Portos era el entrenador del
CRAT masculino cuando logr el
ascenso a Divisin de Honor B en
el 2012, tras una dcada de espera.
Ahora, forma tndem con Rogelio
Sabio al frente del femenino campen. Esto es diferente. Logramos
el tope al que podemos llegar. Es
una sensacin inexplicable. Estaba todo en sus caras al nalizar el
partido. Es un puetazo encima
de la mesa, analiza.
Una de las claves de la victoria
del equipo corus es la presencia
de las internacionales neozelandesas Shaan Waru y Maia Tua-Davidson, como muestra del decidido empeo del club por contribuir al desarrollo del rugbi femenino espaol. En Nueva Zelanda
vivimos para el rugbi, pero en Espaa est a aos luz del ftbol, y
realmente es un orgullo sentir que
hemos contribuido a elevar el nivel del rugbi gallego y espaol. Fue
adorable formar parte del CRAT.
El vestuario es magnco, explicaba Maia.
Mereci absolutamente la pena haber venido a Galicia a jugar
al rugbi. Es una experiencia diferente. Porque no es un deporte
en Espaa con tanto peso como
en Nueva Zelanda. Adoro Galicia y nos encant el grupo con el
que nos hemos encontrado. Nunca sentimos la obligacin de liderar el equipo porque cada una de
Es algo histrico para

Galicia, para el deporte
femenino y para el
rugbi
Elsa Porto
Vigo desciende
y deja a Galicia
sin representantes
en la mxima
divisin masculina
Jugadora del CRAT
Despus de varias
lesiones graves de
rodilla, claro que me
compensaba jugar
lesionada. Nac en este
equipo
Paula Medn
P. G. REDACCIN / LA VOZ
Jugadora
Ha merecido
absolutamente la pena
haber venido a Galicia
a jugar al rugbi
Shaan Waru
Jugadora neozelandesa
las jugadoras demostr compromiso y estaban dispuestas a hacer el partido de su vida, corroboraba Shaan.
La tambin internacional Paula
Medn jug la nal de Gijn contra
Getxo con una rodilla seriamente
daada. Despus de varias lesiones graves de rodilla, claro que me
compensaba jugar lesionada. Me
daba igual. Lo tuve claro desde la
seminal. Nac en este equipo y si
gana el equipo gano yo, pero sentirte partcipe de esta victoria lo
cambia todo. Quizs no debiera ser
as, pero a veces los deportistas somos de esta manera, argumenta.
Creo que cualquiera dara todo
por su club, hara lo mismo. Yo lo
hago con el CRAT porque lo siento
as. Lo que sentimos ayer al ganar
La copa de campeonas simboliza la consecucin del ansiado objetivo.
supera cualquier tipo de sensaciones, incluidas las de la seleccin.

No se paga con nada. Se nos puso la piel de gallina. Ya el ao pasado me perd la nal y no quera
volver a sentir lo mismo, insiste.
Elsa Porto, futuro de la seleccin
espaola, recuerda a la gente que
se qued por el camino, pero que
est detrs de esto. Es nuestro
momento y nos toc disfrutarlo a
nosotras, pero hay trabajo de muchos aos detrs, matiza.
Es algo histrico para Galicia,
para el deporte femenino y para
el rugbi. Apenas tenemos ayudas
econmicas y es fruto de nuestro
trabajo y de nuestro bolsillo. Sen-
timos el apoyo de otros clubes y

de otras disciplinas, gallegos y de
fuera de Galicia, agradece.
Mnica Castelo, en los planes de
futuro de Espaa, conesa: An
no nos lo acabamos de creer. Por
n lo hemos conseguido, hemos
llegado a merecer ser campeonas
de Espaa. Sienta precedente para
el rugbi, el deporte femenino gallego y el deporte minoritario. Todo est en nuestra contra, tenemos
menos medios que en otros sitios.
El club hace un esfuerzo enorme.
Cuando empec a jugar, perdimos
una Copa de la Reina y vi llorar a
mis compaeras. Me preguntaba
por qu. Ahora ya lo s.
El Vigo Rugbi perdi en la ltima jornada de la fase regular de

la Divisin de Honor masculina
contra el Pozuelo (35-19) y deja
a Galicia sin representantes en
la mxima categora del rugbi
espaol. Nunca antes de los vigueses un equipo gallego haba
militado en la lite nacional de
este deporte.
El calendario quiso que los
cuatro ltimos clasicados se
enfrentasen entre s en la ltima jornada de la Liga con la plaza del descenso y la de promocin todava en juego.
Hernani se enfrentaba al Barcelona en Landare Toki sabiendo que si perda debera jugar la
promocin. Es ms, si el Universidade de Vigo ganaba en Madrid al Pozuelo, descendera directamente.
Por su parte, los vigueses se
jugaban en El Valle de las Caas
la categora frente al CRC. Al nal de la jornada, Hernani logr
lo que pareca imposible, despus de veinte jornadas consecutivas ocupando la ltima posicin. No solo logr la permanencia, sino que adems eludi
tambin la promocin.
Finalmente, el Barcelona, su rival de esta jornada perdi por 3514 y ser el que tenga que disputar el play off de descenso.
El Vigo no pudo ganar al CRC
y el ao que viene jugar en Divisin de Honor B.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 43
La merecida vuelta del

Teucro, que nunca
debi dejar la Asobal
Tras estar al borde del cierre, el equipo de
Pontevedra ha vuelto a la lite del balonmano
CARMEN GARCA DE BURGOS
PONTEVEDRA / LA VOZ
El hroe de la mitologa griega

que da nombre al equipo de balonmano de la ciudad de Pontevedra parece estar haciendo justicia con el club y la plantilla. En
menos de cinco aos el Teucro
ha pasado de estar a punto de
ver desaparecer su identidad a
ascender a la primera categora
nacional, de la que nunca debera haber descendido. A pesar de
la cantidad de veces que lo hizo.
No pudo ser el sbado, cuando
cay derrotado en su cancha, pero s ayer, gracias al triunfo del
Academia Octavio de Vigo sobre
el Go-Fit Santander.
Aun hoy, la existencia de la sociedad es fruto, en gran medida, del apoyo recibido por parte de acreedores y patrocinadores. La anterior directiva dej el
club con un regalo: una deuda
de 1.844.462,17 euros, lo que la
oblig a entrar en concurso de
acreedores. La negociacin pas, como suele ser habitual, con
una quita que, sumada a la aportacin de socios y colaboradores, logr reducir el pasivo hasta los 589.668,61 euros de la actualidad. De ah que el ascenso a
Asobal sea ms determinante si
cabe para el equipo pontevedrs
que para otros clubes similares.
Para empezar, porque puede
crear una diferencia signicativa

a la hora de conseguir patrocinadores. Hoy, el club va cambiando
la sede de sus ruedas de prensa
previas a cada partido y sus telones de fondo en funcin de la
empresa que respalde el encuentro. Y comienzan cada una de las
comparecencias agradeciendo su
inestimable ayuda.
Siguen siendo momentos difciles para un equipo que, desde el ao de su constitucin, en
1945, hasta hoy se ha visto obligado a jugarse el orgullo en muchas
ocasiones en los puestos de descenso. Y algunas de ellas ha tenido que dejarlo all custodiado para recuperarlo a la vuelta. Todos
saben que siempre acaba volviendo all arriba, tarde o temprano.
Desde el 2004
Lleva su galera de trofeos desde el 2004 en el guardarropas de
Asobal, cuando descendi por
ltima vez. Lleg a la Divisin
de Honor en 1973, y en ella permanece durante tres temporadas ms. Seis aos despus, en
1983, regresa, pero solo le dura
la alegra un ao. Aprendida la
leccin, el siguiente ascenso, logrado en 1989, lo atesora y revalida quince temporadas ms, hasta el 2004. Durante todo ese perodo, desciende de categora en
dos ocasiones, en las temporadas
1997/1998 y la 2000/2001.
La plantilla y el cuerpo tcnico se dio cita anoche en la Praza do Teucro para celebrar el ascenso. R. LEIRO
En su palmars destaca la del

1995/1996, cuando el equipo qued cuarto, o las de 1989/1990 y el
2003/2004, cuando qued seminalista de la Copa del Rey.
Es un equipo acostumbrado a
pasar de estar entre los mejores
de Espaa a batirse contra divisiones inferiores. E incluso a perder, pero resulta innegable que lo
que mejor se le da es ganar. No
por lograr los resultados nales,
sino por cmo lo hace. El Teucro
puede presumir de ser uno de los
cuadros ms respetados de la Divisin de Honor Plata y, al mismo

tiempo, de los ms humildes. No le
cuesta reconocer los mritos del
adversario ni los errores propios.
Ha llegado as, de una manera
un poco imprevista y un domingo por la maana, que solemos estar todos tranquilos y relajados
y en familia, aseguraba ayer el
entrenador, Quique Domnguez,
minutos despus de enterarse de
la noticia. El partido de la noche
anterior haba hecho tambalear
sus expectativas y su seguridad

en s mismos. Saban que iban a
lograr el ascenso, pero tambin
eran conscientes de que la cita
ms emotiva era el sbado. Con
su acin y con ellos mismos. En
realidad, no importa tanto: Ha
llegado, que era lo que desebamos, y por lo tanto no resta ni un
poco de alegra, felicidad ni mrito al logro. Lo importante es que
somos campeones y que la temporada que viene el Teucro est
en Asobal, aadi.
El Obradoiro se vio desbordado por

el talento ofensivo del Real Madrid
OBRADOIRO
76
Rafa Luz, Waczynski (15), Corbacho

(6), Kleber (11) y Triguero (12)
-cinco inicial-. Miller (6), Pumprla
(4), Crdenas (3), Giannopoulos (5),
Pozas (8), Chagoyen y Nankivil (6).
REAL MADRID
85
Campazzo, Llull (8), Rivers (8),

Reyes (8) y Ayn (18) -cinco inicial-.
Nocioni (9), Maciulis (2), Sergio
Rodrguez (9), Doncic (1), Carroll
(14), Bourousis (3) y Slaughter (5).
Parciales en cada cuarto: 17-25,
18-13, 12-27 y 29-20.
rbitros: Benjamn Jimnez,
Francisco Jos Araa y Pedro Munar.
Eliminado por personales el pvot
local Miller, en el minuto 36.
Incidencias: Multiusos de Sar, 5.570
espectadores. Trigsimo primera jornada
de la Liga Endesa. Antes del partido se
guard un minuto de silencio por las
vctimas del terremoto de Nepal.
M. G. SANTIAGO / LA VOZ
El Obradoiro tena ayer una misin imposible, ms all de la entidad del rival, el Real Madrid,
porque el lder lleg dispuesto a
conservar su posicin de privilegio. Compareci sin uno de sus
principales referentes, un Rudy
Fernndez que cobra ms el solo
que los doce discpulos de Moncho Fernndez. Y Salah Mejri,
que dej Sar con galones de coronel, es ahora el decimotercero
en el rnking merengue de Pablo
Laso, por lo que no tiene sitio en
el acta. Aun as estuvo fuera del
alcance del radar local, salvo en
el segundo cuarto. Y se llev el
partido con ms comodidad de
lo que pudiera parecer a tenor
del 76-85 nal.
As lo entendi la acin de
Sar, en una nueva muestra de madurez y complicidad con el equipo. Faltaban apenas cinco minutos, el partido estaba virtualmente resuelto, el Obradoiro no tena uno de esos das que invitan
a disfrutar de la pica, hubo un
tiempo muerto y lo nico que se
escuch en Sar fue el cntico del
Obra, Obra!, que sonaba a reconocimiento al buen desempeo
del colectivo a lo largo del curso.
En el cmputo general del partido, cada cuarto tuvo su historia.
En el primero asumi el protagonismo Gustavo Ayn, que agujere la defensa local con su buen
hacer en las cercanas del aro. Pero el Obradoiro resisti y cerr
el acto dentro de partido, 17-25.
El segundo fue el de la reaccin. El cinco local rescat su
Corbacho solo anot seis puntos ante el Real Madrid. SANDRA ALONSO
mejor versin en defensa. Fren la hemorragia en la pintura,

no dej que el conjunto de Laso
se sintiese cmodo y fue recortando diferencias hasta dejarlas
en tres puntos al descanso: 35-38.
El tercero result demoledor y

denitivo. Primero Reyes y Ayn,
y despus Carroll, abrieron una
brecha imposible: 47-65.
Y el cuarto fue el del maquillaje en el electrnico: 76-85.
44 | ESQUELAS |
La Voz de Galicia
EL SEOR
D. Jos Vzquez Carro
(Jos de Peronegro - Viudo de Dolores Snchez Pedreira)

Falleci el da 2 de mayo de 2015, a los 93 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Sus hijos, Antonio, Maruja, Pepe, Suso (), Manuela y Juan Jos Vzquez Snchez; hijos polticos,
Iulia Vzquez, Bernardo Blanco, Rita Vzquez, Lino Vzquez y Mari Luz Castelo; nietos, nietos
polticos, bisnietos; hermanos, Amelia y Jess Vzquez Carro; hermanas polticas, Regina y Mara;
ahijada, Balbina; sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su eterno descanso.
Salida de la casa mortuoria: Hoy lunes, a las CINCO de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente y sepelio a continuacin.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de San Esteban de Loureda.
Casa mortuoria: Tanatorio Snchez, sala 3 - Curtis.
Misa de nima: Prximo domingo, da 10, a las DIEZ Y MEDIA de la maana.
Loureda (Oza-Cesuras), 4 de mayo de 2015
(Funeraria - Tanatorio Snchez)
LA SEORA
Da. Mara de los ngeles Lpez Snchez
EL SEOR
D. Manuel Garca Fernndez

(Garca de Pazos)
Falleci el da de ayer, a los 78 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Sus primos y dems familia,
Sepelio: Hoy lunes.
Salida del cortejo fnebre: A las CINCO Y DIEZ de la tarde.
Iglesia y cementerio: Parroquiales del Monasterio de Monfero.
Funeral: De cuerpo presente, en la iglesia de dicha parroquia.
Tanatorio Artabria, sala n 2. La Gndara - Ferrol.
Monfero, 4 de mayo de 2015
(Viuda de D. Ramiro Nez Torres)
Servisa - Tel. 981 371202

LA SEORA
Da. Matilde Lpez Lpez

Falleci el da 2 de los corrientes, a los 91 aos de edad,
confortada con los Santos Sacramentos
Falleci el da de ayer, confortada con los Auxilios Espirituales
D. E. P.
D. E. P.
Sus hijos, Francisco Javier y Mara Puricacin; hija poltica, Beln Gonzlez; hermanos, Manolo,
Luis y Jos; hermanos polticos, sobrinos, tos, primos y dems familia,
Sus hijos, Norma, Moncho y Lolo; hijos polticos, Antonio, Mari y Yolanda; nietos, Vicki, Javi, Paula,
Brbara, scar y Vctor; nietos polticos; bisnieta, Anta; hermanos, hermanos polticos, sobrinos,
sobrinos polticos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.

Sepelio: Hoy lunes.
Salida del tanatorio: Ocho menos cuarto de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, a las OCHO.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Santa Maria de Lesa.

Sepelio: Hoy lunes.
Salida del cortejo fnebre: A las CUATRO Y CUARTO de la tarde.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Barbos.
Funeral: De cuerpo presente, en la iglesia de dicha parroquia.
Tanatorio: Mariano, Bellavista, tmulo 3 (Betanzos).
Tanatorio Servisa, sala n 1 (Ortigueira).
Lapela - Coirs, 4 de mayo de 2015
Barbos - Ortigueira, 4 de mayo de 2015
(Funeraria Mariano - www.funerariamariano.com)

LA SEORA
Da. Guillermina Lafuente Lilles
(Viuda de Jos Vieites Mguez)

D. E. P.
D. E. P.
Sus hijos, Jos, Palmira, Olga y Carlos Vieites Lafuente; hijos polticos, Carmen, Manuel, Csar y
Carmen; nietos, nietos polticos, bisnietos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de cuerpo
presente que se celebrar hoy lunes, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Mara de
Cambre. A continuacin recibir cristiana sepultura en el cementerio municipal de dicha parroquia; por
cuyos favores les anticipan las ms expresivas gracias.
La salida del hogar funerario se efectuar a las siete menos cuarto de la tarde.
Sus hijos, Santiago y Jos Ricardo; hijas polticas, Pilar Carracedo y Susana Fernndez; nietos,
Sandra y Sergio; hermanos, Celia, Eva, Fina y Dositeo; hermana poltica, Marisa; sobrinos, primos
y dems familia,
Sepelio: Hoy lunes, da 4, en el cementerio municipal de Catabois.
Hora salida capilla ardiente: A las DOCE del medioda.
Funeral: A continuacin, en la iglesia parroquial de Santa Mara de Caranza.
Tanatorio San Javier, sala n 4, Avda. Almeiras, n 63 - Culleredo.
Capilla ardiente: Tanatorio Artabria, sala n 1.
O Balado (Cambre), 4 de mayo de 2015
Ferrol, 4 de mayo de 2015
Funeraria Tanatorio San Javier - Tel. 981 667491

EL SEOR
D. Antonio Serantes Santalla
(Funeraria San Vicente - Tel. 981 355868)

LA SEORA
Da. Josefa Roel Pazos
(Tonio do Cdavo)
Falleci el da de ayer, a los 91 aos, despus de recibir los Santos Sacramentos
Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos,

a los 70 aos de edad
D. E. P.
Su hija, Moncha (viuda de Jos Amado); nietas, Victoria y Ana; nietos polticos, Marcos y Lino;
bisnietos, Sara, Miguel e Ins; hermanos, Luis, Pepe y Consuelo; hermanos polticos, primos y
dems familia,
D. E. P.
Su esposa, Fina Lpez Grandal; hijos, Manel, Piki, Flix y Raquel; hijos polticos, Merce, Sol y
Miguel; nietos, Samuel, Daniel, Luca y Paula; hermanos, Lola, Carducho, Fina, Carlos y Manel;
hermanos polticos, sobrinos, primos y dems famila,
Sepelio: Hoy lunes, con salida a las CINCO de la tarde, hacia el cementerio de Santa Mara la Mayor de O Val.
Funerales: A continuacin.

Sepelio: Hoy lunes, con salida de la capilla ardiente a las SIETE Y MEDIA de la tarde.
Cementerio: Parroquial de Mandi.
Funerales: A continuacin del sepelio, en la iglesia parroquial de Santa Uxa de Mandi.
Capilla ardiente: La Gndara, sala n 12.
Capilla ardiente: Sala n 5 - Tanatorio Artabria.
O Val - Narn, 4 de mayo de 2015
EL SEOR
D. Santiago Vigo Sanmartn

(Viudo de Da. Felicidad Talegn Rivas)
Falleci en Ferrol, a los 80 aos, despus de recibir los Santos Sacramentos
Falleci el da de ayer, a los 101 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos
Servisa - Tel. 981 422425
Mandi - Ferrol, 4 de mayo de 2015
(Servicios Funerarios de Galicia)

LA SEORA
Da. Dorinda Torreiro Camino

(Vecina de Esperante)
(Viuda de Ramiro Fernndez Otero)
Falleci el 3 de mayo, a los 85 aos de edad,
despus de recibir los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Eloy y Mari Luz Fernndez Torreiro; hijos polticos, Nieves Taboada y Amancio Novoa;
nietos, Rebecca Fernndez Taboada y Santiago Novoa Fernndez; hermanos, Milagros, Victoria,
Manuel, Claudio y Divina Torreiro Camino; hermanos polticos, Ral Varela, Aurora Folgosa y
Baudilio Ordiales; sobrinos, bisobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su alma y la asistencia a los funerales de cuerpo presente y a la conduccin del
cadver que se llevarn a cabo el lunes, da 4, a las SEIS de la tarde, desde el velatorio a la iglesia de San
Ciprin de Esperante y seguidamente a su inhumacin en el cementerio de dicha parroquia; favores por
los que se les anticipan gracias.
Hogar funerario: Velatorio de Agolada.
Agolada, 4 de mayo de 2015
(SS. FF. Ras Baixas - Tel. 986 859214)
Tanatorio Artabria - www.albia.es - Tel. 981 330427

LA SEORA
Da. Mara Carmen Tapias Garca

Falleci el da de ayer, a los 78 aos de edad, confortada con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su esposo, Francisco del Rio Rois; hijos, Francisco, Csar y David; hijas polticas, Mara Dolores,
Mara y Gemma; nietos, Alberto, Miriam, Marta, Arancha, Celia, Eva y Daniela; hermanos, sobrinos,
primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su alma y la asistencia a la conduccin de sus restos mortales que tendr lugar
hoy lunes, a las CINCO MENOS CUARTO de la tarde, desde la sala n 6 del Tanatorio vigomemorial al
cementerio de Santiago de Bembrive, donde recibir cristiana sepultura, as como a los funerales que por
su eterno descanso tendrn lugar a continuacin, a las SIETE, en la iglesia parroquial de la Inmaculada
Concepcin; favores por los que anticipan gracias.
Vigo, 4 de mayo de 2015
(vigomemorial - Tel. 986 265280)
La Voz de Galicia
LA SEORA
Da. Mara Victoria Vzquez Lareo
(Viuda de Francisco Garca Garca)
EL SEOR
D. Juan Ramn Daz Garca

(Periodista)
Falleci el da de ayer, a los 89 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos
D. E. P.
Falleci el da de ayer, a los 73 aos de edad
Sus hijos, Jos Francisco y Mara Victoria Garca Vzquez; hijo poltico, Vctor Gonzlez Trincado;
nietos, Ruth Garca Fernndez, Vctor y Hugo Gonzlez Garca; hermanos, Waldo, Olga, Carmen y
Magdalena Vzquez Lareo; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
D. E. P.
Su esposa, Mariela; hijos, Maribel, Juan Ramn, Rafael, Marta () y Beatriz; hijas polticas,
Mnica y Raquel; nietos, Adrin, Ivn y Marko; hermana, Isabel; sobrina, Virginia; hermanos
polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia a la conduccin del
cadver hoy, a las SIETE de la tarde, desde el hogar funerario a la iglesia del cementerio parroquial de
San Esteban de Paleo, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y acto seguido recibir cristiana
sepultura en el panten familiar; por cuyos favores les anticipan las ms expresivas gracias.

Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las CINCO de la tarde.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.
Hogar funerario n 4: Tanatorios Lendoiro (Tabeayo). Tel. 981 613401.

Carral, 4 de mayo de 2015
| ESQUELAS | 45
(Funeraria Lendoiro)
EL SEOR
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 8. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera
del Hospital de Oza).
D. Jos Manuel Romo Gonzlez

Falleci el da 3 de mayo de 2015, a los 86 aos de edad, confortado con los Auxilios Espirituales
Nota: No se admiten ores.
D. E. P.
La Corua, 4 de mayo de 2015

Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282
Su esposa, Manuela Lage Gonzlez; hijas, M del Carmen, Rosa, Rosario y M del Mar; hijos
polticos, Hiplito, Ramiro y Manuel; nietos, Laura, Mara y Manuel (); nieto poltico, Sergio;
hermanos, M Carmen, Alberto, Rosa, Prudencio () y Sofa (); hermanos polticos, cuados,
sobrinos, primos y dems familia,
Conduccin del cadver: Hoy lunes, da 4, a las OCHO MENOS CUARTO de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, en la iglesia parroquial de Santa Mara de La Junquera de Cee.
Sepelio: A continuacin, en el cementerio nuevo de dicha villa.
EL SEOR
D. Juan Ramn Daz Garca

(Director General y Vicepresidente de Editorial La Capital)
Tanatorio A Xunqueira: Velador n 3. Tel. 981 746030. C/ O Son, n 68.
Falleci ayer, da 3 de mayo, confortado con los Santos Sacramentos
Cee, 4 de mayo de 2015

(Tanatorios Crematorio Grupo Bergantios - www.tanatoriosgrupobergantinos.com)
D. E. P.
LA SEORA
La Direccin y el equipo de OCTO COMUNICACIN,
Da. Manuela Montero Monelos

(Viuda de Victoriano Julio Surez Gonzlez)
Desean expresar su ms sentido psame a la familia de Juan Ramn y acompaar en el sentimiento a sus
compaeros de El Ideal Gallego, Deporte Campen, Diario de Ferrol, Diario de Bergantios y Diario de Arousa.
D. E. P.
Sus hijos, Mara Dolores, Jos, Pilar, lvaro y Carlos; hijos polticos, nietos, hermanos polticos,
bisnietos, sobrinos, primos y dems familia,
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las ONCE Y MEDIA de la maana.
Hora de la cremacin: Hoy, a las DOCE de la maana.
Crematorio: Tanatorio A Grela - Corua.
(Viuda de D. Antonio Cotos Daz)

Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos, a los 86 aos de edad
D. E. P.
Su hija, Ana Mara; hijo poltico, Jos Ramn Limens; hermana; compadres, Amparo y Quique;
sobrinos, Nieves, Jos, Olga, Carlos, Pili, Fernando y Olga; ahijada, Mnica Cotos Lpez; amiga,
ngeles Ramos Pires y dems familia,
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a la UNA Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las DOS de la tarde.
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 7. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).
Tanatorio A Grela Corua, sala n 6. C/ Madame Curie, 3. Polg. A Grela - A Corua.

A Corua, 4 de mayo de 2015
Crematorio Tanatorio A Grela Corua - ALBIA - Tel. 981 142390 - www.albia.es
LA SEORA
Da. Mara del Carmen Figueroa Graa

No hay caminos para la paz, la paz es el camino
D. E. P.
Su esposo, Jos Manuel Barral Vieites; hijas, Yolanda y Vernica; hijo poltico, Fran; nieto, Leo;
padres, Luis () y Sofa; madre poltica, Josefa (); hermanos, Luis, Pilar, Manuel, Ramn, Elena,
Mercedes, Segundo, Teresa, Dolores y Albino; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Misa: Capilla del tanatorio, maana, a las CUATRO de la tarde.
Hora de salida para el entierro: Maana, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde.
Cementerio: Municipal de Santa Cecilia de Fens.
D. E. P.
Su esposa, Mara Paloma Redondo Daz; hijos, Alejandro y Silvia; hijos polticos, Reyes y Jose;
nietos, Iago, Elisabeth y Adrin y dems familia,

Crematorio Tanatorio A Grela Corua - ALBIA - Tel. 981 142390 - www.albia.es

Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las SIETE Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las OCHO de la tarde.
EL SEOR
D. Antonio Gasamns Lpez

Falleci el da de ayer, a los 72 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 3. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).
D. E. P.
Su esposa, Isabel Gonzlez Abad; hermanos, Amador (), Juana, Manuela, Juan (), Jos Manuel (),
ngel (), Lorenzo y Enrique Gasamns Lpez; hermanos polticos; cuidadoras, Mara ngeles
Fernndez Vzquez y Mara Cristina Romero Fernndez; sobrinos, primos y dems familia,
Agradecen lo tengan presente en sus oraciones.
Se ociar una misa, hoy lunes, a las CUATRO Y CUARTO de la tarde, en la capilla del tanatorio.
Hora de salida para el sepelio: Hoy lunes, a las CINCO de la tarde.
Cementerio: Municipal de Santa Cecilia de Fens.
Tanatorio Gnesis, n 1, C/ Isaac Peral, 9 - Polgono La Grela Bens - A Corua.
Psames: www.funerariagenesismarrosa.com
Funeraria Gnesis (24 h) - Tel. 981 273914
EL SEOR
D. Antonio Fernndez Nez

Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos, a los 64 aos de edad
Tanatorio A Grela Corua, sala n 10. C/ Madame Curie, 3. Polg. A Grela - A Corua.
LA SEORA
Da. Mara Rodrguez Pulido

EL SEOR
D. Manuel Gonzlez Barrientos

Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su esposa, Claudina Vieites Gmez; hermano, Jess; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Misa: Capilla del tanatorio, maana, a las DIEZ Y MEDIA de la maana.
Hora de la cremacin: Maana, a las ONCE de la maana.
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 4. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del Hospital de Oza).
(Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282)
46 | ANUNCIOS POR PALABRAS |
La Voz de Galicia
ASITICAS nuevas, cariosas, to-
INMOBILIARIA
PARA ANUNCIARSE
PARA que se lea el primero

1
Telfono gratuito
900 450 450
PISOS
VENTA
destaca tu anuncio
A CORUA
Pdelo en tu agencia, en las ventanillas de La Voz

o a travs de nuestro telfono gratuito 900 450 450
OPORTUNIDAD ltimas viviendas,

estrenar, proteccin autonmica
sin sorteos, Avda. Novo Mesoiro,
En una agencia
de publicidad
3 dormitorios, 2 baos, cocina

amueblada, calefaccin, armarios, garaje, trastero. 129.000
euros ms IVA. nanciacin 100
% 981.131.313/ 618.574.088.
OPORTUNIDAD. Parque Oza, 3
En cualquier ocina
de La Voz de Galicia
dormitorios, 210.000, garaje,

trastero. Nuevo. 981.151.699
ULTRAMAR Segundo exterior. 71

m2. 3 dormitorios. Ascensor, garaje. 103.000 euros.
QUIERES trabajar de comercial?
638.600.341.
En nuestra web
NDICE
INMOBILIARIA
Pisos venta
1
2
Pisos alquiler
Alquileres temporada 3
Casas y chalets
4
Locales/ocinas/naves 5
Plazas de garaje
6
Terrenos
7
Solares/edicios
8
Negocios
9
Traspasos
10
Compras inmobiliarias 11
lechero. Insaciable! 622.869.504
BARBANZA
total. Enviar curriculum.
TRAVESTI Lorena, rubiaza, cuer-
NOIA nuevas jvenes. Todos ser-
po de mueca, superdotada,
vicios. Lencera. 24 horas.
complaciente,
663.564.419- 683.314.258.
RECUPERA tu pareja en 24hs. Pa-
CASA JENNY 981.151.895 www.ca-
gars la-voluntad cuando este
sayenny.es te ofrece servicios
653.338.586
contigo. Videncia.630.590.934
completsimos. Chicas variadas.
SUSANA mulata brasilea, super-
Implicadsimas. Despertars to-
viciosa, cariosa, besucona, grie-
dos tus sentidos. Ambiente dis-
go,
creto. Masajes sensitivos. sali-
663.167.663.
desesperados, suerte, recuperar
GARCIA SANCHEZ BOIRO Oportu-
ro, 30- 70m2. 180/ 400 euros.
pareja, impotencia sexual, quitar
nidad bancaria; 4 dormitorios, a
981.151.699
mal de ojo, proteccin, salud.
100 m de playa. Obra nueva, ga-
SANTIAGO
20
21
22
23
24
GARCIA SANCHEZ BOIRO Oportunidad bancaria, nanciacin

100%. Atico de un dormitorio con
garaje y trastero. Obra nueva a
200 m. del Nutico de Cabo de
663.587.887- 881.250.332
PROVINCIA PONTEVEDRA
PISOS
ALQUILER
900
PROFESOR MBEMBA gran viden-
cies. 881.947.902
te, competente, serio. Resuelve
900 450 450
TORRE URBIS, Espacio Corua, 2h.

2 baos, totalmente nuevo/
SERVICIOS
amueblado, garaje, trastero, pis-
SERVICIOS
Ciencias ocultas
Relax
Lneas erticas
Amistad
Matrimonial
Enseanza
Informtica
Traductores
Huspedes
Salud
Reparaciones
Mensajeros
Mudanzas
Transportes
Detectives
Servicios varios
Asistencia social
Servicios jurdicos
EMPLEO
Servicio domstico 50
Formacin y empleo 52
Demandas-relax
54
OTROS
Animales
60
62
Compras varias
Ventas varias
63
Hallazgos
64
Prdidas
65
Nutica
66
Financiera
67
Agricultura/ganadera 68
30 CIENCIAS
OCULTAS
A CORUA
220 euros, apartamento, dos habitaciones,
A CORUA
completamente
amueblado, soleado, reformado.

981.213.892.
ALQUILASE piso 285 euros, tres
habitaciones, amueblado, soleado, parquet. 981.213.723.
ELISA. Ritualista. Cartomancia,

negatividades, protecciones,
amarres. Seriedad garantizada.
981.261.119/ 636.603.752
CARMEN, echadora cartas. Curandera. Quita mal de ojo.
NUEVO 300 euros, apartamento,
981.775.370- 669.500.443
dos habitaciones, amueblado,
MERVAL Miguel Angel. Ritualis-
parquet,
calefaccin.
981.213.635.
BETANZOS bajo vivienda ideal para jubilados, amueblado, calefaccin, tv. 629.291.440
sultados positivos, ecacia 100%
MUECA felina dulce, sensual, arrubia, discreta. 881.251.428.
cuerpazo, discreta. 659.172.751

RIBEIRA. Renovando chicas discretas, guapas, ardientes, cariosas, besuconas, completsimas.
659.427.277
FERROL
sexymona. Curvas pronunciadas.
ATRACTIVA portuguesa, 28 aos,

viciosa, cariosa, ardiente, seductora. Flipars! 610.805.807.
BERGANTIOS
SUPERNOVEDAD Natalia. Venezorreadora. Francs completo. Su-
garantizados Correspondencia.
TRAVESTISIMA. Liss. Diosa vene-
695.880.033, 986.094.155
zolana. Curvas divinas. Caera,
CARBALLO. Nuevo piso. 4 amigas
besucona.
maravillosas. Deseosas de sexo.
NOVEDAD!, guapsima, mulata,
634.076.686
602.443.025
joven, delgadita, pechugona, ca-
JOVEN espaola!, profesional,
CARBALLO. Canaria exuberante.
guapa, implicada. Prueba el me-
Bellas curvas. Piso privado. Len-
jor masaje. 626.177.616
cera. Juguetes. 633.141.166
GALLEGA Irene, cariosa, com-
ROCIO. Casada, escondida, rubia,
PANAMEA novedad madurita
placiente. 663.594.630. Anny,
GUAPISIMA galleguita. 19 aitos.
guapa, muy completita, cariosa.
especial. Francs mojadito. Ma-
cuerpazo, ardiente, sensual.
Delgadita. 100 pecho. (Zona Al-
Complaciente. 600.653.238
sajes completos. Discretsima.
664.758.706
campo) 610.982.803
MASAJES Andrea. Complaciente,
619.647.562.
GALLEGA muy cariosa, implica-
ATRACTIVA espaola joven. No
sensitivo, relajante, testicular, di-
CEE 28 aos, viuda sexy, slo n
da, 37 anos, novo nmero.
profesional. Ofrece servicio ma-
gital. Vibradores. Profesional.
de semana. 645.339.672.
606.307.839
saje relax. 666.900.225
666.153.815
MORENAZA!, boca de miel, ca-
ORIENTAL! Nueva, guapsima,
GABRIEL. Joven, machote. Perver-
liente, seductora, completa, cari-
masajes, francs sin. Varios ser-
tido, lechero, superdotado. Ma-
osa, discreta. 603.146.249
vicios. Salidas. 695.884.549
31
RELAX
A CORUA
RIAZOR gallega joven. Vicky

treintaera. Perla morena. 24 ho-
Superlechera.
COMPAA agradable. Tere galle-
ISABEL! Gallega guapa, cario-
ga, compaeras. 11:00- 21:15. Ser-
sa, complaciente disfrutaremos
vicio hotel. 981.202.898.
juntos. Superdiscreccin. Serie-
PAULA scort. Placer asegurado
dad. 600.729.341
para hombres de buen gusto.
TEMPLE. Mari. Espectacular, viu-
663.643.711.
da, 35 aos. Implicada. Servicios
20. Candela cubana. Implicada.
varios. 604.192.935
Cariosa. Francs natural. Ronda
IMPRESIONANTE bombn, joven,
Outeiro. 600.706.722
masaje, 69, besucona. 30 media
TRAVESTI Yasmn. La reina del vicio. Activa pasiva. Discreta. Higinica.
hora. 629.256.871
zo, perversa, ertica. Pocos dias.

Atrvete. 628.527.659
Nmero de Fax
del Departamento
de Publicidad de
La Voz de Galicia
981 180 380
lengua, francs natural, sin prisa.

20 Mnica gallega. Muy guapa y
60.
ta total. Si necesita solucin a su

problema, cuente conmigo.
azules.
981.594.080. Mvil: 609.906.599.
696.877.563.
Santiago.
631.050.188
CABAAS. Novedad. Espaola de

Lanzarote. 43 aos. Cariosa.
Lenceria. 666.804.292
NARN. 30 media hora, supercariosa, gordita, besos de novia.
634.038.564.
PROVINCIA LUGO
RIBADEO 44 aos, sexy, cariosa,
cuerpo espectacular. Privacidad.
687.230.102.
FOZ. Yazmn. Delgada. Mulata.
Francs natural nal. Masajes.
Discrecin. 656.542.569
RIBADEO. Brasilea. Cachonda.
Ardiente. Ofrece servicios completos. Sorprndete. Discrecin.
645.208.521
SANTIAGO
ciosa, completa, 150 pecho, todos
CUARENTONA Milladoiro. Madu-
MADURITA! Cariosa, 130 pe-
rita, cariosa. Griego y mas. Dis-
chos, francs natural, sexo pro-
crecin. Llmame. 630.005.504
fundo, masajes. 632.838.488

20 rusa 24 aos. Morena, ojos
riosa, completsima, juguetona.
servicios. 608.314.425
616.392.723
simptica. Permanentemente.
679.248.277.
percariosa. 693.237.874.
RIBADEO. Madurita cariosa, vi-
ARTEIXO! Divorciada, besos con
Econmicas. 981.236.347.
Desplazamientos
FAX
sajes camilla. Desplazamientos.

631.452.253
ras. 24 horas. Visa. viciossimas.
Amuletos personalizados. garan-
completisima
634.708.151 Nicole cuarentona,
lana. Rubia. Multiorgsmica. Mo-
zamientos. 649.239.063.
ESTUDIANTES 6 muecas este-
mal de ojo. Amarres. Talismanes.
BETINA DE MIRANDA Madurita
preliminares. 671.878.832.
SANTIAGO
prensa y televisin. Limpiezas
delgada,
664.073.799.
tera. Mimosa. 24 horas. Despla-
ESPAOLA! Sado. Rubia cuerpa-
en su vida. Colaboradora radio,
603.160.852
MARIAM gallega guapa, cario-
Tranquilito, despacito. Muchos
610.628.553
do. Tfno 609.427.999
na, complaciente. 602.420.189
30 euros, Anadella, 21 aos. Fies-
981.128.193- 658.213.092.
ga, clarividente, pongo la suerte
MARIA 130 pecho, francs com-
sa, 42 aos, discreta, recibo sola.
diente, provocativa, guapsima,
psimas. 24 horas. 652.406.401-
BOIRO! Natalia morenaza joven,
pleto natural, cariosa, besuco-
sima. 24 horas. Desplazamientos.
mueca. Solita. 608.740.333
nal.
Solo tardes. 646.299.861.
te. 609.776.786.
anunciosex.com/lucianabruny
leado, 1 dormitorio, garaje inclu-
censor. 616.979.756 (mediodas-
arregla casos desesperados. Re-
Hasta
chugona. Besucona. Francs natural. Salidas. Permanentemen-
BERTAMIRANS. Angela. Valenciana, guapisima, rubia, alta, una
NOIA. Casa Tatiana. 4 chicas gua-
tos servicios. Consultar tarifas.
nes, Limpiezas, Negatividad.
tas, Cartomancia, Recuperacio-
MARIAN GONGORA Parapsiclo-
dormitorio, saln comedor. As-
ticia... Quitar malecios. Profesor
francs.
ninfmana.
YESENIA madurita. Cuerpazo. Pe-
ESPAOLA!, masajes profesionales

erticos, cuerpo cuerpo, rubia,
complaciente, guapsima.
606.237.681
MATOGRANDE, apartamento so-
APARTAMENTO amueblado, un
suerte en negocios, trabajo, jus-
ras. 663.616.811
cina, gimnasio. 639.756.699
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
problemas matrimoniales, amor,
tis. Con una o tro. 697.304.029
MANUELA seora gallega, distin-
676.569.542.
go, desde 230. Varias super-
De 9.00 a 21.00 horas,

annciese aqu
llamando gratis al
das.
20 euros. Natalia 22 aos. Guap-
OFICINAS en alquiler en Santia-
Cruz. 39.000. 981.848.093
MOTOR
Ventas
Alquiler
Compra
Motocicletas
Industrial/varios
86.500.
981.848.129
DOS amigas cachondas. Sexo gra-
LOCALES
OFICINAS NAVES
AVENIDA CADOS- Ronda Outei-
tas, a 100 m de playa. 40.000.
634.656.990
contactar.
40.000. 981.848.129
dio, 1 dormitorio, terraza con vis-
tracturante, relajante, supernal.
pazo, femenina, culona, miembro
dero, preparado solucionar casos
GARCIA SANCHEZ BOIRO Estu-
milla, manos mgicas. Descon-
je anal. 698.494.630
A Corua con disponibilidad horaria
ciar. 981.151.699
981.848.129.
NOVEDAD! Gallega, masajes ca-
LUCA. Novedad espaola, rubia,

francs natural, fantasas, masa-
entre 18 y 30 aos. Residente en
mitorio, un bao, amueblado.
sanchez.net
bles. Discrecin. 606.837.003.
661.090.232
ENTIDAD de mbito nacional pre-
Cruz. Cocina americana, un dor-
rios, desde 61.000.www.garcia-
las. Disfruta momentos inolvida-
via, spanking, sodomizacin.
de Yoigo (Fusin). Interesados
PROFESOR MUSA vidente, curan-
rtimo de Escarabote, 2 dormito-
AROA High Standing, 5 espao-
sima, fantasas, fetichismo, llu-
cisa comerciales para campaa
Venta o alquiler. Precio a nego-
tunidad bancaria, en el Paseo Ma-
660.688.886.
AMA dominante, Camila, guap-
TRAVESTI. Novedad joven, cuer-
PALAVEA y Portazgo, 180- 320m .
GARCIA SANCHEZ BOIRO Opor-
aos, morena, distinta para ti.
nal feliz, privado. 631.719.302
mocin interna. Menores 35 aos.
GARCIA SANCHEZ BOIRO Cabo de
981.848.129.
TOP SECRET universitaria 19
(camilla). Deportivo. Antiestrs,
SE necesita monitor para karting
+ comisiones. Posibilidad de pro-
FERROL
trastero.
NOVEDAD. Masaje profesional
TALLERES GALLEGOS SOLDADURA, centro de formacin homologado por Xunta y Conselleria de

Traballo, Tig, Mig-Mag, electrodo,
PRL, interpretacin de planos.
Particulares, empresas, organismos ociales.
A CORUA
Comprubalo. 649.314.376.
Enviar C.V.
Ofrecemos sueldo jo 1.300 euros
BARBANZA
raje
Alta, delgada, guapa. Irresistible.
ras. 688.065.550
CENTRO FORMACIN SOLDEO: Taller Especializado en Formacin

de Soldadores Electrodo, Semiautomatica, TIG, Homologaciones
Ociales
CALLE REAL Mejor situacin c/

Real. Se vende piso. Oportunidad.
COMENZANDO gallega 23 aos.
do tipo servicio. Salidas. 24 ho-
GALLEGA impresionante cario-
BURELA. Espaola, meganovedad. Pechugona, sexo caliente,

ninfmana. Mquina sensual.
693.672.258
CELINA! Ama de casa apurada
sa, complaciente. Capricho de lu-
economicamente, cariosa, com-
jo.
pletisima. Salidas. 646.450.370
633.358.442
LINA madurita. Novatos. Besos
NOVEDAD! Mulata joven, guapa,
PROFESOR CISS. Medium, ac-
lengua, masajes. Morbosa. Su-
cuerpo escultural, tetazas. Scort.
cin inmediata. Resuelvo todos
percomplaciente.
Permanentemente. 672.860.276
JESSICA cubana novedad.

Milladoiro. 120 pechos. Todos
servicios. 30. 685.721.494
los problemas: amor, pareja, fa-
669.079.749.
NOVEDAD Mulata bonita, comple-
MELIDE chicas treintaeras,
discrecin. 657.376.829
APEADERO Cecebre, casa con n-
milia, impotencia, trabajo, salud,
BETANZOS estudiante, 21 aos,
tisima, pechugona, garganta pro-
sexys, cariosas, simpticas, vi-
RIBADEO! Colombiana, sexy ru-
ca urbana. 1.600m2. 250.000.
negocio, deporte, suerte. 100%
guapa, cariosa, recibo sola, 24
funda,
ciosas,
bia, delgada, cariosa, discreta,
618.751.805.
ecaz. 651.385.085/ 981.556.312
horas. 648.113.803.
632.598.312
noches)
CASAS
Y CHALETS
A CORUA
Permantemente.
Salidas.
francs
natural.
Disfrutars.
solas,
638.429.405.
Milladoiro.
FOZ!! 20 aos, cariosa, delgada, caliente, complaciente, dis-
discrecin.
creta, repetirs. 630.992.981

FOZ!, madurita, 150 pecho, francs completo, cariosa, besos,
masajes. 602.141.622
La Voz de Galicia
BURELA. Supernovedad. Traves-
VILAGARCA Espaola. Guapsi-
ti. Dotadisima, 140 pechos, cae-
ma, delgada. Curvas de infarto.
ra. Implicacin total. 632.745.850
Masaje tibetano. 610.950.557
FOZ supernovedad Eugenia brasilea, madurita, rellenita, complaciente, masajista, cachonda,

besucona,
viciossima.
648.274.722.
Cariosa. Complaciente. Para

hombres exigentes. 602.164.215
BURELA. Ana, cariosa, complaciente, pechos grandes, cuerpo
proporcionado,
lo
dan
organismos
todo.
1,57/min. + 18 aos
AMAS y sumisas te atreves con
ellas. 803.577.229. Fijo 1,21, mvil 1,57/min. + 18 aos
33 AMISTAD
981 720 006
COMUNIONES
PARQUE INFANTIL
bia explosiva, ardiente, morbosa,
ta. 628.055.956
40 euros, uno 20. Disfrutars.
jos + alta en Seguridad Social
FIESTA DE LA ESPUMA
+ importantes comisiones. Inte-
aldeola@aldeola.es
38 HUESPEDES
A CORUA
SE alquila habitacin con derecho a cocina. 665.165.967/
SILLEDA!, novedad, Chenoa, ma-
981.254.017
sajes profesionales. Todos servi-
44 DETECTIVES
LALIN Ruby, independiente, tetona, ninfmana, francs, masajes,

vibradores, discreta. 603.158.070
SE buscan vendedores del euroboleto para A Corua. Tfno:

981.152.555 y Santiago de Com-
EMPLEO
postela. Tfno: 981.505.156
ller especializado en formacin
52 FORMACIN
Y EMPLEO
IMPORTANTE empresa de
IMPORTANTE EMPRESA
DISTRIBUIDORA DE
DISPOSITIVOS DE SALUD Y
BIENESTAR SELECCIONA UN
ASESOR COMERCIAL
PARA SU OFICINA EN LA
PROVINCIA DE LA CORUA
Se requiere persona con
ambicin profesional y
vehculo propio
Se ofrece contrato laboral en
la S.S. a jornada completa,
sueldo jo + importantes
comisiones
Interesados llamar al
981 652 855
de soldadores, electrodo, semiautomtica, TIG, homologaciones ociales, formacin prctica.
MULTINACIONAL. Selecciona 4
comerciales para venta sistemas
de seguridad en su ocina de Santiago de Compostela. Menores de
48 aos. Imprescindible coche
propio. Ofrecemos sueldo jo
1.100 euros + comisiones. Posibilidad promocin interna. Alta Seguridad Social desde primer da.
Enviar CV a seleccion.santiago@
securitasdirect.es O bien llamar
de 9 a 15:30 al 981.568.431
Otros ocios: palista, carretille-
cocina o camarera. Conocimientos
ro, plataforma, prevencin, TPC,
corte jamn y preparacin platos
ingls especco taller. Particu-
54 DEMANDAS
RELAX
fros. Manejo bandeja. Horario
lares, profesionales. 881.104.007.
A CORUA
tarde-noche. Enviar C.V con foto
www.soldeoformacion.com
SE necesita chica menor de 37
A CORUA
LALIN Morenaza, caliente, cari-
CAPTOR DETECTIVES 1203, vigi-
osa, media hora 30 . Llmame.
lancias. Rafael Alberti, no13, 1oB.
PELUQUERIA necesita apendiz-a
603.359.723
981.136.269- 629.805.446.
638.600.341
aos para lavado de coches. Enviar curriculum:

rrhhrogomovil@gmail.com
PISO alto standing en Vigo, precisa seoritas, excelentes condi-
PRSTAMOS sobre pisos en ven-
ciones. 687.001.365.
981.174.172
ta, paga cuando lo vendas.

ENTIDAD nanciera. Prstamos
OTROS
capital privado, cmodas cuotas.

Rapidez.
Profesionalidad.
687.231.942
62 COMPRAS
VARIAS
A CORUA
ORO, plata, monedas, cuberterias. Compro. San Andrs 26.
981.214.123/ 619.825.523
SANTIAGO
hostelera necesita ayudante de
a: info@lanovenapub.com
A CORUA
| ANUNCIOS POR PALABRAS | 47
resados llamar al 981.638.166.
CENTRO FORMACION SOLDEO Ta-
634.023.192
cios. 24 horas. 642.891.972
SECURITAS DIRECT selecciona comerciales para La Corua, 1.000
cachonda. 24h. 695.117.923
SILLEDA! Colombiana, 2 polvitos
www.tgsformacion.com
PISCINA CLIMATIZADA
ROMNTICO 55, clsico, relacionariame seorita atractiva, cul-
oficiales.
981.286.584
CAMPO DE FTBOL
HINCHABLES
SILLEDA! Brenda brasilea. Ru-
SILLEDA! Ana, morenaza, francs

mojadito, despacito. Sensual y
atractiva. 629.900.458
electrodo,
de planos. Particulares, empresas,
803.577.229. Fijo 1,21, mvil
co, trios, disfrutars. 608.940.884/
Tr a b a l l o ,
por la Xunta y Consellera de
ingls especco, interpretacin
masajes.
632.095.023
BERGANTIOS
centro de formacin homologado
semiautomtica, Tig, TPC, ENDS,
602.421.944
PISO discreto, dos chicas, lsbi-
TALLERES GALLEGOS SOLDADURA,
JVENES maduritas morbosas tu

ellas
45 SERVICIOS
VARIOS
32 LINEAS
EROTICAS
eliges
BURELA. Carol. Pechos naturales.
VALORUM Rolex, Breitling, Omega, Hublot, Cartier, brillantes.

Compramosvendemos.
619.553.080.
67 FINANCIERA
Hazte visible.
Anuncia tambin
tu QR
y llvanos
a donde quieras
Infrmate
981 180 269
PRSTAMOS con nmina ja, pensin, o propiedad. Sin gastos.

606.608.965
SEGURBAN prstamos personales e hipotecarios urgentes, c-
SANTIAGO
modas cuotas o un ao sin pagos

900.101.014. Llamada gratuita
WWW.AFIDEGA.COM Prstamos
A CORUA
COMPAIA agradable. Necesitamos seoritas. Buenos ingresos.

Seriedad. 981.202.898
PRESTAMOS sobre pensin o nmina ja. Rapidez, sin gastos.

981.174.172
NECESITO encargadas/os para pisos relax. Sueldo ms comisin.

654.196.357.
PRSTAMOS de capital privado,

con propiedad. No importa Asnef.
981.174.172
personales rpidos. Reunicacin tarjetas. Plizas crdito.

Descuento pagars. Anticipo sobre pisos en venta. 981.570.038
DINERO- URGENTE. Capital privado- nanciera, sobre pisos y casas. No importan deudas ni Asnef. 608.999.354.
04/05/15
48 | PASATIEMPOS |
PALINDROMANZAS Severo Revs
La Voz de Galicia
LOS OCHO ERRORES Laplace
(Del gr. paln, de nuevo, y dromos, carrera). 1. m. Palabra

o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de
derecha a izquierda; p. ej., anilina; dbale arroz a la zorra
el abad.
CASTELLANO
____ ____ _______

PISTA Pula con cierto papel, repetida
como un cromo, verde planta culinaria
GALEGO
_ __ ___ ______
PISTA O da partida trasladado a unha data
posterior
ENCRUCILLADO Daro X. Cabana
SOLUCIN ANTERIOR
O LECER DE ISOLINO Xaqun Marn
LOS OCHO ERRORES
ENCRUCILLADO
HORIZONTAIS 1 Xuntar, recoller. 2 Smbolo do fsforo. Cloruro

sdico cristalizado de uso alimentario. Cada unha das partes
en que se divide un partido de tenis. 3 rganos do voo. Vila
case no centro exacto de Galicia. 4 Utensilios para cargar.
Palabras que designan obxectos. 5 Rezan. Boleto dun sorteo,
ou o mesmo sorteo en si. 6 Nome rabe de Deus. Acol.
7 Afecto apaixonado. Cuarto de estar. 8 Anda ou fai algo de
prsa. Cabeza de gando. 9 Mamfero americano parecido a
un xabaril. Armacin. 10 Onde est o? Animal domstico.
Preposicin. 11 Chiranos.
VERTICAIS 1 (...) da perna, masa muscular prominente
na parte posterior da perna. Do revs, levntaa de golpe.
2 Consoante. Doenza contaxiosa que tamn se chama
xarampn. 3 Tes tal condicin. Xemidos, salaios. 4 Fillo de
No. Relata, conta. Mil. 5 O Outro Mundo. Barco no que No se
salvou do Diluvio Universal. 6 Cincocentos. Estrobos de xugo.
Marchaban. 7 Transformar un ser vivo materias nutrientes
en substancia do seu organismo. Lazo apertado. 8 Gaapns,
salabardos. Consoante. 9 Rxida, dereita. Parte do mundo.
CRUCIGRAMA Alcaraz
CRUCIGRAMA
DAMERO Alcaraz
XEROGLIFO Medrano
PALINDROMANZAS
Castellano: A cal, Paca, vaca
polaca
Galego: S, drogar gordas
DAMERO
Temo a Dios y despus de l,
temo al que no le teme
Clave Plyade
A onde pensabades ir este

domingo?
JEROGLFICO Alcaraz
XEROGLIFO
Isaas en Ribadeo.
[I saas enriba de o]
JEROGLFICO
A su retiro te oblig.
[(-R)asur; tiroteo; b; ligo]
AJEDREZ
HORIZONTALES 1 Azuzar el fuego. 2 Minipapel de un famoso
en una pelcula. 3 Baerita del bautismo. 4 Nombre de dos
constelaciones. El bario. 5 Uno de los estados de Mxico.
6 Islandia en la nomenclatura toponmica internacional. Medio
lelo. 7 Pluralidad de signicados de una palabra. 8 Cabecita
de odio. Nave antigua. 9 Vivienda rural de madera de Rusia.
10 Astucia, treta, estratagema. 11 Convenio entre varias
empresas similares para evitar la competencia mutua.
1. ..., T1D!; 2. DxC, T1D-1C!!; 3.

T2A (si 3. DxD, TxP+; 4. R1T,
A4D, y el blanco no tendra
salvacin), TxP+; 4. R1A,
A5A+!; 5. CxA, T8C mate.
Sabes cantas hay en cinco

gruesas?
AJEDREZ Alcaraz
VERTICALES A Tubito marino con la boca rodeada de

tentculos. B Capital centroeuropea. C Bastante, en
literatura. D Antes del medioda. Serpiente que mata a sus
presas comprimindolas. E Atleta de los 100 metros lisos.
F Satlite de Jpiter. El stato. G Uno que se preocupa mucho
de su apariencia y de seguir las modas. H De esta guisa.
Consonantes de la intencionalidad de un delito. I Prejo que
signica opuesto. J Exacto, justo. K Consultor laboral,
scal, etc.
Juegan blancas y ganan
La Voz de Galicia
CRUZADA
ESPEJOS
CUADRADOS BINARIOS
Unir las letras situando tantos espejos como indica el

nmero, de tal forma que un hipottico rayo lser que
parta de una determinada letra llegue rebotado a la
otra igual del borde.
El ngulo de los espejos siempre es de 45 grados para
que el recorrido del rayo sea horizontal o vertical. Los
espejos reejan por ambas caras y puede haber ms
de una manera de resolverlo.
Coloca mentalmente las 16 piezas de la derecha manteniendo en todas ellas la misma orientacin de la que
ya te damos situada en la rejilla de la izquierda, hasta
componer un cuadro como el inferior.
| PASATIEMPOS | 49
Coloca en la cruzada todas las palabras de la lista menos

una que es la que podrs formar con las letras que pongas en las casillas coloreadas.
TUBERAS
PINCHOS
FCIL
SOPA DE LETRAS
CHEMIN
MEDIA
Cul es la palabra de la lista que no se encuentra en la Completa con nmeros un recorrido continuo que pase
sopa de letras?
por todas las casillas, comenzando en el 1 y sin que el
trazado se corte a s mismo.
Traslada todas las piezas inferiores al encasillado superior para formar una nica tubera que tenga slo una
entrada y una salida.
Coloca los nmeros del 1 al nmero de crculos con letras

de manera que las sumas de los valores que atraviesa
cada pincho sea la indicada en su extremo.
AUTODEFINIDO
PENTOMINS
SUDOKU
En las casillas coloreadas una palabra relacionada con la foto.
Utiliza cinco de las seis piezas de la derecha para rellenar la forma de la izquierda. Cul es aquella con la
que no es posible completar la rejilla? Las piezas no
estn giradas.
Coloca los nmeros del 1 al 9 de tal manera que no se

repita ninguno en la misma la, columna o regin de
9x9 casillas.
Relativo al
brazo
Importante
ro asitico
Sustancia
que fabrican
las abejas
Rebajar el
valor o
precio de
algo
Nombre de
letra
Que resulta
agradable
Pez
herbvoro
semejante a
la dorada
Luz que pasa

a travs de
un cuerpo
translcido
Suf. de adj.
verbales
Untar con
liga
FCIL
Venid abajo
por accin
del propio
peso
SOLUCIN ANTERIOR
CRUZADA
Dividida en
tres partes
Cincuenta y
uno
Empresa
chilena de
transporte
areo
Antiguo
bisonte
europeo
extinguido
Volcn de
Chiriqu
--------Coja con la
mano
Pronombre
demostrat.
---------Onomat. de
la campana
Roturad la
tierra con el
arado
Org. Internacional del
Trabajo
Provoco
cansancio
Logaritmo
Natural
Nota
musical
En TV: En el
aire (sigla,
ingls)
PINCHOS
(Konrad...)
Zologo
austriaco
MODULAR PUZZLES [www.modularpuzzles.com]
TUBERAS
AUTODEFINIDO
INSECTO
Ceder,
conceder
1300
Pasatiempos de esta pgina:
Cada dedudado es un recortable con el que se puede formar un dado, aunque no tienes los valores de las
caras. Para deducirlas te damos estas pistas:
- Las caras blancas son valores impares.
- La lnea gruesa divide el recortable en dos partes, y
te damos el valor de una de ellas.
- Por si no lo sabes, las caras opuestas de un dado suman 7 y por tanto ser 21 el total de puntos.
- Los valores 1-2-3, en torno a uno de los vrtices del
dado, siguen el orden de las agujas del reloj. Lo mismo
ocurre con el 4-5-6.
Rozar una
cosa con
otra
Talio
ESPEJOS
SOPA DE LETRAS
DEDUDADOS
S
S E
P
U T
I
E L
L
J O
S
A
A
B
B
Z
J U P I T
F I N
B A R C I
U
A
R
R A
E O
Y M C A
I
N T
A S I D U
I C
E
C O B A R
N M
O
CHEMIN
CUADRADOS
BINARIOS
N
E R
O
N O
R
R O
O
N C
A
L O
D E
O
DEDUDADOS
PENTOMINS
SUDOKU
50 | ALTA DEFINICIN |
Las pelculas
Miguel Anxo Fernndez
Margin Call
La Voz de Galicia
COMANDO ACTUALIDAD 22.00 LA 1
Cara y cruz
de lugares
emblemticos
Destacados de hoy
SERIES: Estreno de la segunda temporada de Penny
Dreadful, disponible, bajo demanda , en Movistar
Series 24h despus que en EEUU.
Los reporteros de Comando actualidad visitan lugares bien conocidos como el aeropuerto de Barajas, las Ramblas o la Puerta
del Sol, puntos emblemticos que tienen una cara pero
tambin una cruz: la delincuencia. En la segunda entrega, He salido de esta, el programa hablar con personas
que han superado adversidades, desde enfermedades a
reveses nancieros pasando por catstrofes naturales.
INFANTIL: Estreno de la serie Masha y el Oso.Todos

los das a las 18:55h en Canal Panda (dial 82).
MOTOR: A las 22:00h en Movistar MotoGP (dial 48)

Paddock Club Resumen del GP de Espaa
*** 22.00 DRAMA LA 2
EE.UU. 2011. 109 min. Director: J. C. Chandor. Intrpretes:

Kevin Spacey, Paul Bettany. Ocho fulanos de un banco
de inversin en las 24 horas previas a la sinvergencera econmico-burstil del 2008. Con un reparto
de quitar el hipo. El honesto debut de Chandor, cineasta al que habr que poner el ojo (despus lm Cuanto todo est perdido y El ao ms violento).
La 1
La 2
TVG
Antena 3
06.00 Noticias 24 horas.
08.00 TVE English.
08.00 Bos das.
06.15 Noticias de la maana.
06.30 Telediario matinal. Con
08.25 Generacin Web.
09.40 Desconexins informa-
08.45 Espejo pblico.
Ana Ibez y Diego Lo-
08.55 Biodiario.
sada.
09.00 La mitad invisible.
tivos.
10.30 A cocia de Andr.
08.30 Los desayunos de TVE.
09.30 Aqu hay trabajo.
Los otros dos
10.05 La maana. Presentado
10.00 La aventura del saber.
* 22.30 COMEDIA LA SEXTA
14.00 Informativo territorial.
vueltos V.
11.50 Mensaxeiro do Oeste.
EE.UU. 2010. 107 min. Director: Adam McKay. Intrpretes: Mark Wahlberg, Will Ferrell. Como cinta muy made in USA, para consumo palomitero interno. Dos
tarugos policas neoyorquinos son el hazmerrer,
sobre todo de otros dos colegas, que son la caa
de la comisara. Hasta que se ponen las pilas. Recomendada a gente de risa oja.
14.30 Corazn. Presentado
11.45 Para todos La 2.
O intercambio.
Jonah Hex
** 23.45 FANTSTICO TVG 2
EE.UU. 2010. 80 min. Director Jimmy Hayward. Intrpretes: Josh Brolin, John Malkovich. Personaxes creados
para o cmic por John Albano e Tony DeZuniga, cun
cazador de recompensas
confederado (esforzado
Brolin) nun mundo hostil. Axeitados ingredientes fantsticos. Producin
impecable. Inxustamente
acollida pola crtica.
Cazador de tormentas
22.00 ACCIN PARAMOUNT CHANNEL
EE.UU. 1999. 95 min. Director: Anthony Hickox. Intrpretes: Dolph Lundgren, Mystro Clark. El tal cazador
es un avin y el nico capaz de pilotarlo es el gura Lundgren, que deber parar los pies a un general renegado empeado en escombrar Washington. Para cabrear todava ms a Dolph, amenazan
con cargarse a su familia. Habrase visto
Scarface (El precio del poder)

***** 22.00 THRILLER TCM
EE.UU. 1983. 163 min. Director: Brian de Palma. Intrpretes: Al Pacino, Michelle Pfeiffer. De las que marcaron
los aos 80. Memorable Tony Montana de Pacino,
guion brillante de Oliver Stone, pegadizo score de
Moroder y direccin a lo excelso de Brian de Palma.
Un inmigrante cubano llega a Miami para controlar el crimen. Remake del clsico Scarface de 1932.
por Maril Montero.
10.55 Amar en tiempos re-
12.20 Karlos Arguiano en tu

cocina.
Allada de sepia con
12.45 La ruleta de la suerte.
ovos rotos.
14.00 Los Simpson.
10.55 Que casas!
15.00 Antena 3 noticias. Con

Vicente Valls y Lourdes Maldonado.
13.35 Documental.
12.35 A revista.
15.45 Deportes.
15.00 Telediario 1. Presentado
14.30 Cuntame cmo pas.
13.40 Cada da un libro.
16.00 El tiempo.
por Pilar Garca Muiz
Con la iglesia hemos
13.45 Galicia noticias.
16.30 Amar es para siempre.
y Sergio Sauca.
topado.
14.25 Telexornal medioda.
17.30 El secreto del Puente
por Anne Igartiburu.
15.55 Informativo territorial.

16.05 El tiempo.
15.45 Saber y ganar. Con Jordi Hurtado.
15.40 O tempo.
15.50 O faro.
16.20 Acacias 38.
16.25 Grandes documentales.
16.40 Boas tardes.
17.20 Seis hermanas.
18.10 Documenta2.
18.35 Rex, un polica diferen-
18.20 Cine. Los viejos cora-
19.05 Para todos La 2.
te.
20.15 Ochtame otra vez.
20.25 O estado do mar.
19.50 Espaa directo.
21.05 Doculia.
20.30 Galicia noticias sern.
20.20 Aqu la Tierra. Con Ja-
22.00 El cine de La 2. Margin
21.00 Telexornal sern.
zones no se oxidan.
Viejo.
18.45 Ahora caigo! Con Arturo Valls.
20.00 Boom! Presentado por
Juanra Bonet.
21.00 Noticias 2. Presentado
por lvaro Zancajo y
Sandra Golpe.
21.55 O tempo.
21.30 Deportes 2.
23.45 La 2 noticias.
22.05 Pazo de familia.
21.40 El tiempo.
00.15 Documentos TV.
23.20 Hospital Real.
21.45 El hormiguero 3.0. Pre-
21.50 El tiempo.
01.15 Millennium.
00.35 Cos ps na terra.
22.00 Comando actualidad.
02.15 Conciertos Radio 3.
01.30 Laretando. Compartir
cob Petrus.
21.00 Telediario 2. Con Ana
Blanco y Jess lvarez.
Puntos calientes.
00.20 Alaska y Segura.
01.40 La noche en 24H.
03.40 TVE es msica.
call.
02.45 En portada.
03.25 Amar en tiempos revueltos V.
04.15 TVE es msica.
BOING 10.25 Gareld; 11.15 Lazy

Town; 11.35 Supernenas; 12.25
Gareld; 12.50 Johnny Test; 13.15
Doraemon; 14.05 Gumball; 14.30
Hora de aventuras; 14.55 Historias
corrientes; 15.40 Tito yayo; 15.55
Hora de aventuras; 16.15 Steven
Universe; 16.30 Doraemon; 17.20
Gumball; 17.45 Steven Universe;
18.00 Spider-Man; 18.30 Johnny Test;
18.55 Doctor dimensional; 19.25
Tito yayo 19.50 Hora de aventuras;
20.20 Doraemon; 21.10 Gumball;
21.40 Historias corrientes.
DISNEY CHANNEL 10.20 Zou; 11.10
Acutica; 12.00 Art Attack; 12.45
Phineas y Ferb; 13.15 Hank Zipzer; 13.45 Mi perro tiene un blog;
14.10 Jessie; 14.30 Mickey Mouse;
14.40 Lab Rats; 15.10 Austin&Ally;
16.05 Jessie; 16.30 Littlest Pet Shop;
16.55 Mickey Mouse; 17.05 Yo no
he sido!; 17.35 Hank Zipzer; 18.05
Liv&Maddie; 18.35 Jessie; 19.00
Austin&Ally; 20.30 Next Step; 21.00
Pijama Party; 21.55 Yo no he sido!
tos.
piso ou residencia de
22.40 Vis a vis.
estudantes?.
00.45 Policas en accin.
02.00 Inltrados.
02.30 Comprando en casa.
03.30 Polo camio da fe.
03.00 Minutos musicales.
La TDT gratuita
CLAN 10.35 Pocoy; 10.50 Los osos
amorosos; 11.10 Dino Tren; 11.35
Caillou; 12.00 Dino Tren; 12.25 El
armario de Chloe; 12.50 Chuggington; 13.10 Patrulla canina; 13.35
Peppa Pig; 13.55 La panda de la
selva...; 14.15 Slugterra; 14.40 Las
tortugas ninja; 15.00 Bob Esponja; 15.25 Kung Fu Panda; 15.50 El
armario de Chloe; 16.15 Tickety
Toc; 16.35 Caillou; 17.00 Los osos
amorosos; 17.20 Dino Tren; 17.45
Patrulla Canina; 18.10 Ben y Holly;
18.30 Peppa Pig; 18.55 Peppa Pig;
19.15 La panda de la selva...; 19.40
Blackie y Kanuto; 19.55 Slugterra;
20.20 Sendokai; 20.35 Bob Esponja;
21.20 iCarly.
sentado por Pablo Mo-
Canales de pago
TVG 2 07.00 Xabarn; 10.00 Bos das;
11.05 Xabarn; 15.00 Galicia noticias;
15.30 Telexornal; 16.50 Xabarn;
20.25 Crnicas vampricas; 21.05
Zigzag; 21.30 Galicia noticias; 22.00
Telexornal; 22.45 Foro aberto; 23.45
Cine. Jonah Hex.
en la cocina; 15.05 Este hotel es

un desastre; 16.50 Veterinario al
rescate; 20.00 Restaurante imposible; 21.00 Callejeros.
TELEDEPORTE 09.00 Estudio estadio; 11.00 WTA de Madrid; 15.00

Baloncesto; 16.30 Balonmano; 18.00
Rueda prensa. Real Madrid; 18.30
Ftbol playa; 19.45 Champions
League magazine; 20.15 Conexin Teledeporte; 21.00 WTA de
Madrid; 00.45 Ciclismo.
DISCOVERYMAX 09.40 El ltimo

superviviente; 11.10 Do de supervivientes; 12.00 Monstruos de
ro; 12.50 Ed Stafford; 13.40 Trato
hecho; 14.30 Pareja a la puja; 15.20
Container Wars; 16.10 Mitos y leyendas; 17.55 Cazasubastas; 18.50
Me lo quedo!; 19.45 Fast NLoud;
20.40 Joyas sobre ruedas; 21.35
Cmo lo hacen?; 22.30 Joyas
sobre ruedas; 00.25 Fast NLoud.
LA 13 11.00 Santa Misa; 11.40 Bendito paladar; 12.15 Ms claro agua;

14.00 Al da; 15.00 Cine. Marcados
por el Tercer Reich; 17.05 Cine.
El hombre de Ro Nevado; 18.45
Cine. Flecha rota; 20.30 Al da
2; 21.45 El cascabel; 00.15 Detrs
de la verdad.
NEOX 07.00 Neox Kidz; 09.55 Los

protegidos; 12.50 Aqu no hay
quien viva; 15.50 Mom; 16.35 Big
Bang; 17.50 Cmo conoc a vuestra
madre; 18.50 Modern Family; 20.00
Dos hombres y medio; 20.40 Los
Simpson; 22.15 Padre de familia;
23.30 Los Simpson; 00.35 Jugones.
FDF 10.10 Friends; 11.30 Ada; 12.35

La que se avecina; 17.00 Vaya
vecinos!; 18.15 Sopa de gansos;
18.40 Camera caf; 20.00 Ada; 22.50
Cine. Cuenta atrs; 00.25 Cine.
Depredador II.
NOVA 10.25 El guardin; 11.10 Mar

de amor; 12.00 Bandolera; 13.55
Cocina con Bruno; 14.30 Arguiano;
14.55 El color de la pasin; 16.40
Emperatriz; 18.00 Mi corazn es
tuyo; 20.00 La impostora; 21.00 Los
miserables; 22.45 Cine. Mi hija
debe vivir; 00.25 Cine. Nunca
me olvidars.
DIVINITY 10.30 Cinco hermanos;

12.45 Mujeres desesperadas; 13.45
Ineles; 14.25 Entre fantasmas;
17.00 Anatoma de Grey; 18.30
Vender para comprar; 20.00 Cazamariposas; 21.10 Supervivientes;
22.00 Anatoma de Grey; 22.50 Cine.
Mama a la fuerza; 01.00 Cine.
Una novia muy especial.
ENERGY 10.05 Quin da ms?;
11.00 En movimiento; 11.50 Transportes imposibles; 13.30 Sabotaje
PARAMOUNT CHANNEL 10.50 Herona; 12.45 Secretos de familia;

14.30 El prncipe de Bel-Air; 15.15
Sin motivo aparente; 17.00 El
prncipe de Bel-Air; 18.05 Los
cuatro truhanes; 20.15 Cazador
a sueldo; 22.00 Cazador de tormentas; 23.45 Pentatln; 01.45
Mensajero de la muerte; 03.10
Vivos o preferiblemente muertos.
TNT 06.50 Robot Chicken ; 07.00 The

Middle; 07.20 Falling Skies; 08.00
Cine. Cuando ramos soldados;
10.10 Falling Skies; 13.00 Vikingos;
13.45 Dos hombres y medio; 14.35
Big Bang; 15.55 Cine. American
Pie 2; 17.35 Black Sails; 18.30 El
mentalista. Rojo es el nuevo negro; 19.20 Vikingos. Sin huesos;
20.10 Dos hombres y medio; 21.05
Big Bang; 22.30 Black Sails; 23.30
Cine. Al borde del abismo; 01.10
Cine. La novena puerta; 03.15
Cine. Extract; 04.40 Cine. American Pie 2.
FOX 06.00 Futurama. A brazo partido; 06.20 American Horror Story;
07.45 C.S.I. Nueva York; 08.25 C.S.I.
Miami; 10.40 Hawai 5.0; 11.25 NCIS.
Los ngeles; 12.55 Uno para todas;
13.20 Los Simpson; 14.10 Padre de
familia; 14.55 Los Simpson; 16.15
Cine. El mito de Bourne; 17.55
Hawai 5.0; 19.40 NCIS. Los ngeles;
21.25 C.S.I. Cyber; 22.20 Hawai 5.0 ;
23.05 Marvels Agents of S.H.I.E.L.D;
00.55 NCIS. Nueva Orleans; 01.35
C.S.I. Miami; 03.15 C.S.I. Nueva York;
04.00 Hawai 5.0; 04.45 C.S.I. Nueva
York; 05.30 Futurama.
AXN 07.05 La fortaleza; 08.30 Cmo
defender a un asesino ; 09.55 La
reina de las sombras; 10.45 Navy.
Investigacin criminal; 12.20 Bangkok Dangerous; 13.50 Castle; 16.15
La reina de las sombras; 17.05
Navy. Investigacin criminal; 18.45
Mentes criminales; 19.30 Castle;
21.15 Forever; 22.15 Castle; 23.10
Mentes criminales; 00.05 Castle;
01.40 Mentes criminales; 02.25
La reina de las sombras ; 03.15
Mentes criminales; 04.00 Navy.
Investigacin criminal.
La Voz de Galicia
| ALTA DEFINICIN | 51
LIGA BBVA 20.40 CANAL+ LIGA

vtelevision.es La web para ver a la carta y a cualquier hora los programas de V Televisin.
VA V 22.00
PROGRAMACIN
Entrevista a Xavier Vence
08.00 Galicia a bocados.
El Celta puede
seguir soando
con Europa
08.30 Teletienda.
El portavoz nacional del BNG, Xavier Vence, estar

esta noche en la mesa de Va V. En el debate de actualidad intervendrn Miguel Tellado, portavoz parlamentario del PPdeG; Manuel Lago, economista de
CC.OO.; Xos Lus Barreiro, profesor de Ciencias Polticas; y Gonzalo Caballero, profesor de Economa.
Antes, a las 20.55 horas, Luca Vidal recibir en Informativos V a Fernando Surez, presidente del Colegio de Ingenieros Informticos de Galicia, para hablar sobre los recientes ataques de virus informticos.
19.45 Galicia a bocados.

20.00 Quiero ser membrillo.
20.20 Ata a cocia! Presenta-
do por Dani Guzmn.

20.55 Informativos V Televi-
sin.
22.00 Va V. Presentando por
Fernanda Tabars.
00.15 Informativos V Televi-
Vence, portavoz del BNG.
sin.
DOCUFILIA 21.05 LA 2
Cuatro
Telecinco
La Sexta
Canal+1
07.00 El zapping de surferos.
06.30 Informativos Telecinco.
08.00 Cine. Sobran las pala-
08.45 Billy el exterminador.
08.55 El programa de Ana Ro-
07.15 Vidas annimas.
09.05 El ltimo poli duro. Solo quieren jugar.

10.30 Alerta Cobra. La segunda vida y La mala madre.
12.20 Las maanas de Cuatro. Presentado por Javier Ruiz.
14.10 Noticias Cuatro. Presentado por Marta Fer-
bras.
sa. Presentado por Ana
09.05 Crmenes imperfectos.
09.35 Piezas. Sonmbulo.
Rosa Quintana.
10.30 Historias criminales.
09.45 #canalplusestademo-
12.45 Mujeres y hombres y

viceversa.
14.30 Robin Food, atracn a
mano armada.
15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero e Isabel Jimnez.
11.30 Informe criminal.
da. Fashion Fund.
12.20 Al rojo vivo. Presentado
10.30 Saturday Night Live.
por Antonio Garca Fe-
Woody Harrelson y
rreras.
14.00 La Sexta noticias 1.
edicin.
14.55 Jugones. Con Josep Pedrerol.
Kendrick Lamar.
13.15 Jane The Virgin.
14.45 NBA Live.
15.00 Cine. Guerra Mundial
14.50 El tiempo.
15.45 El tiempo.
15.15 Mutua Madrid Open.
17.05 Cine. Kamikaze.
14.55 Deportes Cuatro. Pre-
16.00 Slvame limn.
20.00 La Sexta noticias 2.
18.45 Documental naturale-
rreo y Luis Garca.
17.00 Slvame naranja. Con
16.00 Castle. La vida de los
20.15 Pasapalabra. Presenta-
otros y ltima ron-
do por Christian Glvez.
da.
17.35 Hawi 5.0. Restos sagrados, La cura e
Identidad.
20.00 Noticias Cuatro.
izares.
tado por el Gran Wyo-
21.30 Veep. El ala Este
ming.
22.05 Informe Robinson. 74
dro Piqueras.
21.35 Deportes. Con J.J. Santos.
Buenafuente.
king of y captulo)
02.45 Premier casino. La ru-
Los deportes
das.
de diez metros.
00.50 Backstrom.
02.00 Poker Caribbean Adven-
01.45 G e n e ra c i n N BA +
tura.
NBA. Cara a cara con

Kobe Bryant.
02.35 NBA.
[] En directo
Eurosport
Canal+ Deportes
Teledeporte
Teledeporte
Eurosport
Eurosport
Gol T
Canal+ Liga
Gol T
Canal+ Ftbol
Teledeporte
VIS A VIS 22.40 ANTENA 3
Zulema, el dilema de la venganza

La tensin no baja en el
drama carcelario, mientras Zulema podra abandonar su aislamiento y
verse ante el dilema de
la venganza. El captulo
anterior fue lo ms visto
del da y lder de su franja con ms de 4 millones
de espectadores.
22.50 Cine estreno. Un viaje
01.40 Crmenes imperfectos.
02.30 Juega con el 8.
leta Vip.
05.00 Fusin sonora.
ATLETISMO
10.00 IAAF World Relays
AUTOMOVILISMO
11.30 DTM. Hockenheimring. Alemania
BALONCESTO
15.00 Liga ACB. Ro Natura Mombus-Real Madrid
BALONMANO
16.30 Clasif. Cto. de Europa. Espaa-Alemania
BILLAR
15.00 [] Snooker. Campeonato del Mundo. Final
20.00 [] Snooker. Campeonato del Mundo. Final
FTBOL
17.00 [] Liga rusa. CSKA de Mosc-Ural
20.40 [] Liga espaola. Almera-Celta
20.45 [] Liga espaola. Almera-Celta
20.55 [] Liga inglesa. Hull City-Arsenal
FTBOL PLAYA
18.30 Beach Soccer Cup. Barcelona. 1. seminal
22.30 Cine. Los otros dos.

00.15 En el aire. Con Andreu
21.50 La que se avecina. (Ma-
03.10 Puro Cuatro.
Ponseti y Santiago Ca-
co. Presentado por Pe-
21.45 El tiempo.
02.30 C.S.I. Nueva York.
tado por Jos Antonio
21.30 El intermedio. Presen-
21.00 Deportes Cuatro 2.

22.30 C.S.I. Las Vegas.
cin.
21.00 La Sexta deportes.
za. Amazonia.
20.15 El da despus. Presen-
21.05 Informativos Telecin-
20.55 El tiempo.
21.30 Gym Tony.
edicin.
20.45 La Sexta meteo 2. edi-
Paz Padilla.
La 2 emite un documental sobre los trabajadores Otto y Elise Hampel (eran matrimonio), quienes tomaron parte en actividades contra los nazis entre los
aos 1940 y 1942. En 1943 ambos fueron ejecutados.
Aos despus, en 1946, Hans Fallada escribi su exitoso libro Solo en Berln, que trataba esta historia real.
Z.
15.10 La Sexta meteo.
sentado por Manu Ca-
La historia del matrimonio

Hampel y su militancia antinazi
11.20 Cine. Malavita.
15.35 Deportes.
nndez.
El Celta visita el campo del

Almera con el sueo de
Europa todava vivo, despus de que el Villarreal
empatase en Riazor y el
Athletic tampoco fuese ms all de las tablas. Adems de acercarse a plazas de la Europa League, el equipo que dirige Berizzo podra echarle una mano indirectamente a su eterno rival gallego, el Dpor, al frenar la salida del Almera de los puestos de descenso.
GOLF
12.30 Cadillac Match Play. 5. jornada maana
Canal+ Golf
Canal+ Golf
17.00 Cadillac Match Play. 5. jornada tarde
21.00 Champions Tour. Insperity Invitational. 1. jornada
Canal+ Golf
MOTOCICLISMO
14.30 [] Superbikes. Cto. Britnico. Oulton Park
Eurosport
Eurosport
17.30 [] Superbikes. Cto. Britnico. Oulton Park
PIRAGISMO
23.00 Campeonato de Europa. Racice. Rep Checa
Eurosport
RUGBY
22.15 Champions Cup. Toulon-Clermont. Final
Canal+ Deportes
TENIS
11.00 [] WTA de Madrid
Teledeporte
15.15 [] Mutua Madrid Open
La Sexta
Teledeporte
21.00 WTA de Madrid
Canal+ Deportes 2
22.00 ATP 250 de Munich. Final
VOLEIBOL
08.00 Liga italiana. 1 Final
Canal+ Deportes
ALASKA Y SEGURA 00.20 LA 1
La nueva comedia del realizador

lex de la Iglesia, Mi gran noche
El talk-show de Alaska y Segura recibe esta noche
a dos directores de cine de contrastes, el veterano
lex de la Iglesia, que hablar sobre su nueva comedia coral, Mi gran noche, y el debutante Daniel Guzmn, el actor que triunf en el Festival de Mlaga con
el lme A cambio de nada, una pera prima de tono
ms intimista que tard diez aos en sacar adelante.
LA QUE SE AVECINA 22.30 TELECINCO
El vecindario ms solicitado
Continan las peripecias del vecindario ms solicitado. Atosigado por Maite para que lleve su vida por
el buen camino, Amador se empea en dar la campanada en el bingo junto a Fermn, que quiere dinero
rpido para poder hacerse con un karaoke.
52 | PUBLICIDAD |
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
| ALTA DEFINICIN | 53
MOITO CONTO
SERGIO MOURE COMPOSITOR DE BANDAS SONORAS
Al escuchar a Ennio
Morricone me dije:
yo quiero hacer eso
La falsa
tuitplomacia?
La serie Seis hermanas y la pelcula

Extinction son sus ltimos trabajos
. PALMOU
CARBALLO / LA VOZ
Las peripecias de Beln Rueda en

El cuerpo, Ricardo Darn en Tesis sobre un homicidio o Miguel
de Lira en Somos gente honrada no sonaran igual sin la labor
del compositor corus de origen carballs Sergio Moure de
Oteyza (1969). Suya es la msica
de estas pelculas y de otros trabajos, como Extinction, un lme
protagonizado por Mathew Fox
(Jack en Perdidos) que se estrenar este verano, o Seis hermanas, la nueva serie de TVE.
Su msica suena en muchos
thrillers. Se mueve mejor en
ese gnero?
Ha sido casualidad. Realmente he hecho un poco de todo: dramas, como Retornos, Un
buen hombre o Todo es silencio, y
tambin comedias, como Lobos
de Arga o Somos gente honrada.
Pero s, trabajos como El cuerpo
o como Tesis sobre un homicidio
puede que tengan ms relevancia porque es un tipo de cine que
rene ms espectadores.
La msica en ese tipo de pelculas est ms cuidada?
No creo, aunque lo que s es
cierto es que en los thrillers o las
pelculas de terror la msica es
muy importante y tiene ms mi-
Movistar Series
estrena la nueva
temporada de
Penny
Dreadful
MADRID / EFE
La serie Penny Dreadful, ambientada en el Londres victoriano y en la que aparecen

algunos de los personajes seeros de la literatura de terror de la poca, regresa con
su segunda temporada hoy a
Movistar Series, que estrena
los nuevos captulos 24 horas despus de su lanzamiento en EE.UU. Creada, escrita
y producida por John Logan,
est protagonizada por Josh
Hartnett, Timothy Dalton y
Eva Green, y su segunda temporada consta de 10 captulos, que se emitirn los lunes.
nutos. Un lme de terror que dure dos horas puede tener 80 o 90

minutos de msica, mientras que
un drama o una comedia, En Espaa, no lleva ms de 30 o de 40.
Adems, los thrillers y el terror
tienen unos cdigos msica que
hay que aceptar y utilizar.
Cmo fue trabajar a cuatro
manos en Cargo con el oscarizado Stephen Warbeck (Shakespeare in Love)?
Fue mi primera experiencia en
una pelcula internacional y la
verdad es que estuvo muy bien.
Era mi segundo largometraje, era
muy inexperto an y me encontr a Stephen, que era un compositor consagrado y ganador de
un Oscar, pero la verdad es que
el trato fue maravilloso y aprend
mucho de l. Cada uno se encargaba de componer bloques diferentes de la pelcula, pero s trabajamos a cuatro manos porque
nuestra preocupacin era que no
se diferenciara cual era de uno y
cual de otro porque no es bueno
que una banda sonora tenga msicas que se diferencien as. l vino a mi estudio, yo tambin fue
a Londres a trabajar en el suyo.
Tratamos de unicar estilsticamente y armnicamente la banda sonora.
Tiene algn compositor de
cabecera?
bama no sigue a
Rajoy en Twitter
pero tampoco
muestra cortesa
por muchos otros
Olalla
Snchez lderes. De hecho,
el presidente de
EE.UU. solo rastrea desde su cuenta lo que escriben menos de cinco mandatarios, un dato, llamativo, sobre el que pone la lupa el estudio Twiplomacy 2015, que
examina el uso que hacen los
gobernantes en la red social.
Inconcebible falta de tacto?
Relaciones menos protocolarias en la Red? Lo cierto es que
es el patrn comn entre muchos mandatarios, salvo para
los de las pequeas naciones
que ansan notoriedad. El resto no lo necesita. Ni ven benecio en mantener de forma
pblica una relacin espontnea y de cortesa (para las ociales hay otras vas) ni perjuicio en alejarse de la conversacin global. El perl de Rajoy
sirve de ejemplo. De los ms
de 100 lderes a los que sigue,
poco ms de un tercio se interesan por el suyo. Entre ellos
no est el venezolano Maduro, en una indiferencia que en
Twitter no provoca guerras de
hashtag ni resquemor.
Posiblemente, esta incorreccin diplomtica solo demuestre, en los dirigentes que
entienden y manejan la red social, un uso normal y ms horizontal. En los recin llegados,
la cosa cambia. Solo buscan
autopromocin. Tener ahora
perl es imprescindible pero
ello no supone abrirse a la crtica o a la interaccin, ni con
homlogos ni con ciudadanos.
Moure pone msica tanto a dramas como a comedias. CSAR QUIAN
Mis compositores de cine

preferidos son Morricone, Jerry
Goldsmith, Nino Rotta o Georges
Delerue. La verdad es que no soy
muy mitmano, pero reconozco
que, en su da, al escuchar alguna
banda sonora de Morricone dije: yo quiero hacer esto. No soy
un compositor que escuche solo
msica de cine, me gusta mucho
la msica clsica porque creo que
las bandas sonoras, que son la
msica sinfnica de hoy en da,
beben de los clsicos. Paso ms
tiempo escuchando a Mahler o
a Bach que a cualquier compositor de cine.
Hay autores con estilos muy
reconocibles. Sergio Moure
tambin tiene su sello?
Tengo compositores y compaeros que me dicen est banda
sonora tuya es muy caracterstica

de tu estilo, as que despus de
tantos aos haciendo msica de
cine puede ser que s se me reconozca, pero yo no soy consciente
de ello. Adems, una de las cosas
que me preocupan mucho y a la
que le dedico mucho tiempo es a
intentar no repetirme. Creo que
un compositor de cine tiene que
ser muy verstil y componer cosas diferentes en cada momento
porque adems una de las cosas
bonitas de esta profesin es que
un da ests haciendo un thriller
de terror tremendo y a los dos
das ests componiendo msica para Seis hermanas, que es algo de corte romntico, Me gusta cambiar de tono y de temtica
constantemente, pasar de un estilo a otro y tener las herramientas para hacerlo.
Vaquerizo se interpreta a s
mismo en La que se avecina
La Sexta estrena un sistema

de informacin bajo demanda
REDACCIN / LA VOZ
REDACCIN / LA VOZ
Mario Vaquerizo regresa esta noche a La que se avecina (Telecinco, 22.30 horas) para interpretarse a s mismo en la que ser su
segunda intervencin en la serie. Su aparicin se enmarca en
el intento de Javi y Lola por revitalizar su matrimonio y disfrutar
de un momento de intimidad. Para ello, la actriz conar a su representante, encarnado por Vaquerizo, el cuidado de su pequea. l har de canguro mientras
la pareja sale a cenar para tratar
de consolidar su relacin conyugal, aunque tendrn que aguantar
a Chusa, empeada en convertirse en madre a toda costa dentro
de su proceso de reinsercin en
la sociedad.
En el mismo episodio, Enri-
Vaquerizo encarna al representante de la

actriz Lola en
este episodio
de la serie.
que y otros vecinos de Mirador

de Montepinar deciden acudir a
una pequea localidad para celebrar la despedida de soltero de
Antonio Recio en un entorno rural. All se reencontrar con el
sargento Torres, un mando de la
Guardia Civil al frente del operativo de bsqueda de los Cuquis.
Al mismo tiempo, las mujeres se ven obligadas a improvisar otra despedida de soltera, en
este caso para Berta, pero apenas
quieren gastarse dinero en la celebracin.
La Sexta estrena hoy Noticias

Ahora, un sistema de informacin bajo demanda que permite
al pblico elegir cundo y cmo informarse. Se trata de ofrecer a su audiencia boletines con
contenido multimedia especial
elaborados por la redaccin de
noticias de la cadena.
En lugar de tener que esperar
al comienzo del informativo a
su hora programada, el espectador podr pedir desde su mvil o su tableta, as como desde
redes sociales como Twitter o
Facebook, que la cadena le enve un vdeo con la ltima hora en materia de noticias. Este
servicio nace con el objetivo de
que el que lo desee pueda mantenerse informado a cualquier
hora y en cualquier lugar, con

los boletines ms completos y
los vdeos e imgenes de las noticias de ltima hora, aseguran
desde la cadena.
Whatsapp y Telegram
El nuevo sistema de Noticias
Ahora tambin contempla su
funcionamiento en Whatsapp
y Telegram. Para ello, la cadena
proporciona a los usuarios su
nmero, 639 221 000. En el caso
de Whatsapp, una vez memorizado se podr interactuar de la
forma habitual de la aplicacin,
enviando la palabra AHORA cada vez que se desee recibir el
boletn. En el caso de Telegram
se puede elegir entre recibir los
boletines de forma automtica
o a peticin del usuario.
54 | PUBLICIDAD |
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
MEDIODA
14.30h
SALE
07.23h
05:12h (+3,7)
11:18h (+0,8)
17:30h (+3,8)
23:35h (+0,8)
SE PONE
21.37h
(Datos de A Corua)
LA LUNA
LLENA
04-MAY
VILAGARCA
RIBADEO
MENGUANTE
11-MAY
NUEVA
18-MAY
A Corua
Santiago
Lugo
Ourense
Pontevedra
Vigo
Vilagarca
Viveiro
Ribadeo
04:52h (+3,5)
10:58h (+0,7)
17:09h (+3,6)
23:15h (+0,7)
Lluvias
litros/m2
Ciudad
VIGO
05:20h (+3,8)
11:27h (+0,9)
17:38h (+3,9)
23:45h (+0,8)
CRECIENTE
25-MAY
04:56h (+3,5)
11:03h (+0,7)
17:14h (+3,6)
23:20h (+0,7)
| EL TIEMPO | 55
SORTEOS
GALICIA AYER
MAREAS
A CORUA
EL SOL
Temperaturas
mx
mn
3,4
15,3
6,8
2,2
17,8
16,5
27,2
0,6
19
19
20
22
20
19
19
22
22
Lluvias
litros/m2
Ciudad
Monforte
Fisterra
Laln
Vern
O Barco
Ferrol
Pedrata
Cuntis
15
14
13
14
15
15
15
14
17
Temperaturas
mx
mn
21
17
18
19
19
19
13
19
3
16,7
5,6
1,2
7,8
18,6
18,8
31,9
14
14
11
13
13
14
8
13
CUPN DIARIO DE LA ONCE

DOMINGO, 3 DE MAYO
Reintegros 0
Serie 024
DA DE LA MADRE
SBADO, 2
VIERNES, 1
JUEVES, 30
MIRCOLES, 29
MARTES, 28
66552
43717
05031
63824
33121
20689
Lluvias, viento fuerte y tormentas
EL 7/39 DE LA ONCE
Galicia se ve afectada
Reintegro 9
7 ACIERTOS
6
5
4
REINTEGRO
JUEVES, 30 DE ABRIL
13 15 26 28 32 36 39
hoy por una borrasca, que

dejar lluvias intensas
sobre todo en la mitad sur,
vientos de ms de 80
kilmetros por hora y
tormentas por la tarde.
Las temperaturas en
descenso.
1020
1016
3
86
1.310
10.548
BOTE
3.631,74
84,46
10,00
1,00
EUROJACKPOT
1000
VIERNES, 1 DE MAYO
1012
1008
8 24 25 30 50
1004
SOLES 4-6
SUPERONCE
DOMINGO, 3 DE MAYO
5
HOY DESDE LAS 12.00
HOY HASTA LAS 12.00
R2 S095
R7 S013
R1 S021
R6-4
R3-1
R2-9
<
0 1
5 6
9 10 12 13 15 16 17
18
19
20
21
22
23
24 26 27 29 30 33 34 37 38
>
9 15 16 20 25 30
34 48 50 56 57 58 67
69 73 74 76 79 80
BARES
21 11
LOTERA NACIONAL
VIVEIRO
1.5 a 2.5 m
1.0 a 2.0 m
0.5 a 1.5 m
SBADO, 2 DE MAYO S 36
21 11
FERROL
1.5 a 2.5 m
19 10
PRIMERO
SEGUNDO
Reintegros 5-1-6
A CORUA
19 10
LA PRIMITIVA
1.5 a 2.5 m
CARBALLO
7 13 36 39 48 49
17 10
Martes
Complementario 25 Reintegro 4
6 ACIERTOS + R
BOTE
6
1 1.408.607,64
5+C
10
21.129,12
5
252
1.816,66
4
13.927
53,10
3
239.787
8,00
LUGO
18 10
FISTERRA
17 10
SANTIAGO
15 10
1.5 a 2.5 m
PEDRAFITA
13 7
LALN
RIBEIRA
SBADO, 2 DE MAYO
16 10
MONFORTE
17 11
1.5 a 2.5 m
18 12
15 9
OURENSE
20 12
18 12
4 15 18 29 30
17 13
Nmero clave (Reintegro) 8

5+1
5
4+1
26
4
237
3+1
1.100
3
10.962
2+1
16.688
2
157.311
REINTEGROS
263.189
900 903 134

VERN
18 12
EL MAR ATLNTICO NORTE
Soleado
Nubes
altas
Nubes
y claros
Casi
cubierto
Gran Sol: fuerte marejada, localmente gruesa en el sur, disminuyendo a marejada. Pazenn: fuerte marejada o gruesa, disminuyendo a marejada en el sureste
y a marejadilla en el noroeste. Iroise: fuerte marejada disminuyendo a marejada. Yeu: fuerte marejada disminuyendo a marejada. lluvia ocasional. regular.
Rochebonne: fuerte marejada, localmente marejadilla o marejada en el extremo sureste, disminuyendo a marejadilla o marejada en toda la zona. lluvia. Altair:
marejada aumentando a fuerte marejada o gruesa en el noreste. Charcot: fuerte marejada disminuyendo pronto a marejada y aumentando nuevamente al
nal a fuerte marejada o gruesa. Fisterra: marejada o fuerte marejada disminuyendo temporalmente a marejadilla o marejada. Cantbrico: fuerte marejada
disminuyendo a marejadilla o marejada. Azores: marejada, localmente fuerte marejada o gruesa en el sur al principio.
Cubierto
Llovizna
Lluvia
Chubascos Tormenta
TEMPERATURAS HOY
EUROPA
Niebla
Nieve
Viento
variable
Viento
flojo
Viento
moderado
Viento
Viento
Mar Ovellado Marejada Fuerte Media
fuerte muy fuerte rizado
marejada vaga
Vaga
Vagalln Vagalln
campal
ESPAA HOY
Ciudad
mx
mn
Ciudad
msterdam
Berln
Bruselas
Dubln
Frncfort
Ginebra
Lisboa
Liverpool
18
20
20
14
21
24
19
17
11
11
10
5
10
11
15
8
Londres
Funchal
Mosc
Nottingham
Pars
Praga
Roma
Zrich
GORDO DE LA PRIMITIVA
DOMINGO, 3 DE MAYO S 18
TRIVES
VIGO
1.5 a 2.5 m
mx
mn
18
22
13
17
21
21
28
19
12
20
2
7
8
13
13
9
MUNDO
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Buenos Aires
La Habana
Mxico D.F.
Miami
21
29
26
27
8
22
14
22
Nueva York
Ro de Janeiro
Tokio
Tnez
27
29
24
37
12
18
18
21
722
O BARCO
O CARBALLIO
17 12
Carcomas? Termitas?
961
19 11
PONTEVEDRA
www.rentokil.es
JOKER
15 9
VILAGARCA
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Alicante
Almera
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cdiz
Castelln
Ceuta
Crdoba
Gerona
Granada
Ibiza
Las Palmas
Len
Logroo
Madrid
29
31
24
29
21
21
30
29
29
29
33
25
28
17
29
28
19
19
17
14
10
18
16
14
18
12
19
18
18
11
15
12
Mlaga
Marbella
Murcia
Oviedo
Palma Mallorca
Pamplona
Salamanca
San Sebastin
S. C. Tenerife
Santander
Sevilla
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
33
30
37
24
32
27
23
28
25
26
28
30
28
23
24
34
18
19
19
11
14
13
11
16
20
12
17
14
20
12
12
19
Fuentes: MeteoGalicia, Xunta de Galicia (datos de Galicia), Agencia Estatal de Meteorologa (isobaras y mar) y Meteored (predicciones de Espaa, Europa y el mundo). J. A. Bustabad (datos astronmicos)
BOTE
7.070,26
139,22
34,28
11,18
5,65
3,00
1,50
EUROMILLONES
VIERNES, 1 DE MAYO S 36
3 19 20 25 26
5+2
5+1
5
4+2
4+1
4
3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2
7
15
21
902
2.254
1.824
26.713
40.938
99.217
141.239
582.331
1.400.139
6-10
BOTE
192.079,30
29.879,00
10.671,00
217,30
86,90
76,70
24,10
15,00
10,40
12,80
8,40
3,60
BONOLOTO
8 11 20 43 44
Complementario 35 Reintegro 4
6 ACIERTOS
5+C
5
BOTE
1
74
138.402,51
935,15
3.389
32,33
64.172
4,00
La Voz de Galicia
LA MIRADA
Espaa, vista
desde fuera
egn el Gobierno,
Espaa se ha convertido en un ejemplo a
seguir de cmo salir
de la crisis. Una refeEnrique
rencia europea. SoClemente
mos, Rajoy dixit, los
que ms crecemos y los que creamos ms empleo de Europa. Y la
corrupcin es un asunto particular, llmese Brcenas, Rato, Matas, Fabra o Alfonso Rus, al que
han pillado contando billetes. Pero la considerada gran prensa internacional proyecta una imagen muy diferente de la situacin.
Preocupante. Tres de los medios
de comunicacin ms inuyentes del mundo han fustigado por
diversas razones al Gobierno en
los ltimos das. En un demoledor editorial, The New York Times tilda la llamada ley mordaza de ominosa y franquista,
impropia de un pas democrtico. El semanario The Economist
acusa a Rajoy de no hacer su trabajo y pone en duda una recuperacin basada en cifras macroeconmicas, pero que no llega a
los ciudadanos, con un paro del
23,8 % y muchos trabajadores cayendo en la pobreza. En otro artculo denuncia el amiguismo y la
corrupcin. Por su parte, Financial Times un da se hace eco de
la manipulacin de la televisin
pblica y otro incide en los numerosos casos de corrupcin que
afectan al PP. Se est ms o menos de acuerdo con esta visin,
es la que dan las tres biblias de la
informacin, que van ms all de
ese pas idlico que crece al 3 % y
crea empleo. Algunos preferirn
hablar de la supuesta parcialidad
antiespaola de la prensa anglosajona, pero estas publicaciones
son muy prestigiosas, crean opinin y cuentan con millones de
lectores cualicados en todo el
mundo. Su interpretacin dista
aos luz de esa Espaa que admira a propios y extraos que
se vende desde la Moncloa. Alguien podra decir que mienten?
kaj
Tres millones
de gallegos
LUNES
SUSCRIPCIONES
4 DE MAYO
Telfono gratuito 900 154 218
DEL 2015
CENTRALITA 981 180 180
Manuel Varela Salgado

Andrlogo y presidente de la
Sociedad Gallega de Sexologa
Ahora ya hay muchos hombres a

los que tambin les duele la cabeza
El experto lamenta que se siga asimilando sexualidad con pornografa
JORGE CASANOVA
PONTEVEDRA / LA VOZ
En una cafetera de Pontevedra

y acompaado por la secretaria de la asociacin, el doctor
Varela pasa de las lamentaciones por lo mal que esta sociedad sigue tratando al sexo a la
abierta carcajada cuando relata algunas de las ancdotas que
salpican su actividad diaria en
su consulta. Hablamos de sexo? Pues venga.
Diagnostique a la sociedad
gallega. Qu tal en sexo?
Yo dira que est acorde con
el resto del pas. Un poco ms
atrasada probablemente. Sigue
habiendo mucho conservadurismo y algo de temor a la hora de hablar de sexo. Sobre todo entre los mayores de 50. Y
me fastidia mucho que se siga
asimilando sexualidad con pornografa. El sexo vive dentro de
todos nosotros.
Y en educacin sexual?
Hemos mejorado?
La educacin sexual es una
asignatura pendiente. Se pide,
se intenta, pero no se consigue.
Los adolescentes siguen informndose a travs de Internet,
revistas, amigos y as ocurre lo
que ocurre. Embarazos no deseados, por ejemplo. La solucin a esos problemas no pasa por no mantener relaciones
sexuales, sino por mantenerlas
con seguridad. Que sean placenteras y sin riesgo.
Qu problemas ve con ms
frecuencia en su consulta?
Disfunciones sexuales de pa-
Varela asegura que las mujeres saben ms de sexo que los hombres. RAMN LEIRO
UNA PELCULA Portero de noche
UN LIBRO Hombres sin temor al sexo, de J. F. de Querol
SU COCHE Renault Megane
reja, que muchas veces acuden

por falta de comunicacin. Hoy
tambin se consulta mucho el
deseo sexual inactivo, que hace cinco o seis aos no se vea.
A qu se reere?
Antes se deca que la falta
de deseo solo afectaba a la mujer, pero vemos que la cosa se
ha equilibrado. Un estudio reciente cifraba esa falta de deseo
masculino en un 45 %. Ahora ya
hay muchos hombres a los que
tambin les duele la cabeza. La
razn es seguramente que encuentran mujeres ms desinhibidas que ellos y eso les asusta.
Sus pacientes varones, acuden solos o acompaados?

En un estudio reciente se
constat que la mayora vienen solos, pero en Galicia, todava ms. Alguno me dice que
la mujer est fuera, esperando.
Y si le pregunto por qu no pasa, me dice que hay cosas que
su mujer no debe saber.
Quin sabe ms de sexo,
ellos o ellas?
Ellas. Si se convocan talleres
o charlas, siempre hay mayora femenina. Hace unos aos
di una charla en Combarro sobre disfuncin erctil y el 80 %
eran mujeres. Pens que me haba equivocado de sala. Me dijeron que ellas llevaban la informacin a sus parejas. Le dir algo: con los hombres sigo
teniendo problemas para hacer
un tacto rectal. Hubo uno que
apretaba tanto que le tuve que
pedir por favor que se relajara
porque si no, le dije, tenamos
que salir juntos de la consulta.
Los frmacos estilo Viagra,
lo han cambiado todo en su
campo.
S, ha sido una revolucin,
pero piense que son frmacos
que nunca han sido subvencionados. Dicen que no son prioritarios y me duele or eso, porque son una necesidad igual
que cualquier otra.

La descarga gratuita de contenidos digitales en Galicia

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La descarga gratuita de contenidos digitales en Galicia

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Voz de Galicia

Carlos Somoza y Chus Pazos

Un hat trick de Joselu clasifica al

Cada gallego paga

Lunes, 4 de mayo del 2015

Un 23 % de gallegos con acceso a

sexos de 18 o ms aos empadronada en Galicia

dianamente razonable. El plan de

ver pelculas o series al momento. Algunas son gratuitas, otras

repartan por Galicia cintas de

RTVE. A travs de Internet

Nubeox. Con una suscripcin

Paga por el material

Ambas (a veces paga y otras no)

FILMIN. Son 8 euros al mes

POR NCLEOS DE POBLACIN

Paga por el material

Ambas (a veces paga y otras no)

Lunes, 4 de mayo del 2015

Toms Garca Morn Director de la edicin digital de La Voz de Galicia

Carlos Fernndez Responsable del Twitter del Cuerpo Nacional de Polica

El milagro del algoritmo

Seres a un mvil pegado

na conclusin facilona a la que

ntes era una percepcin de

Xavier Alcal Xestor de relacins cientcas da UDC

Vctor Salgado Abogado TIC de Pintos & Salgado

uestro pas se caracteriza por

puede ser efmero (que se lo digan al

ILUSTRACIN PILAR CANICOBA

de un verdadero derecho fundamental a

Hoxe so existe o que existe na web,

Lunes, 4 de mayo del 2015

Los concellos gallegos cobran menos

Cmo es el concello medio en Espaa y en Galicia

Manejan presupuestos ms apretados, arrastran menos deudas,

Menos deudas, mayor solvencia

MENOS DE 5.000 HAB.

PIB PER CPITA

medio en Espaa asciende a 954.

como los ayuntamientos ms endeudados en esta comunidad. Al

El ayuntamiento medio de Galicia tiene

La comunidad gallega golea en

cin de los municipios de esta comunidad est ms envejecida. El

La Junta Electoral Central

Sin voto en las municipales

Lunes, 4 de mayo del 2015

Un vilagarciano sufre graves

El presidente del Partido Popular en Ourense, Jos Manuel

Guillermo Casas Prego es un

golpe un buen sorbo. Ya no pudo beber ms. Sent un ardor

que le abras la garganta. En principio, no cree que se tratase de

Arreglarlo por las buenas

El periodista Juan Ramn Daz

Lunes, 4 de mayo del 2015

La Guardia Civil ha decomisado

Agentes del Seprona busca

Cuatro alertas por intensas

El puente festivo de mayo ha dejado un tiempo diferente en el

al suroeste de A Corua, noroeste, sur y montaa de Ourense.

rillo. La cuarta alerta de la jornada se activar por viento en

Altas y bajas presiones