LAOROYA:TESTIMONIOSDELACONTAMINACIN

Testimonios de los afectados por la contaminacin en La Oroya, quienes demandaron al Estado

PeruanoantelaCIDH."Cuandounonotieneconocimientodelosdaos,unopuederespiraraire
contaminadoypensarqueescotidiano"

PorJuanaGallegos(Periodista)
LafundicinhasidolarazndeserdeLaOroyadesde1922.Laciudadhacrecidoalrededordel
complejometalrgicoyhaaceptadopasivamenteelcostodel"progreso"poniendoenriesgosu
salud.CuandoDoeRunPercomprelcomplejometalrgicoaCentromnPeren1997prometi
cumplircon elProgramadeAdecuacinMedioAmbiental (PAMA)en diezaos,sinembargono
cumpliconlosplazosprevistos.Hoy,losniosdeLaOroyasufrendemltiplesdolencias.Tienen
problemas en los riones y el hgado, tienen caries, el esmalte de los dientes se les torna color
negruzcoporelplomo.

En el 2005, 65 pobladores de La Oroya demandaron al Estado Peruano ante la Comisin

Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por ser vctimas de la contaminacin por parte de
Doe Run y, ante la indiferencia del Estado, solicitaron medidas cautelares para proteger su
derechoalasalud.Dosdelosafectadosporlacontaminacinmurieronantesdeverelfinaldel
proceso.

Las toneladas de humo txico que despeda la chimenea de la fundicin de Doe Run los estaba
matandolentamente.Sushijossufrandebronquitis,lesempezaronasaliralergiasymanchasen
lapiel,tenandolenciasenelhgadoylosriones.Sehicieronnumerososestudiosquereportaban
quesusniostenanaltosnivelesdeplomoenlasangre.Periodistasdetodoelmundollegabana
La Oroya, a una de las ciudades ms contaminadas del mundo a slo 174 kilometros de Lima,
parareportarlosexcesosdelacontaminacin,losimpactosyestragosenlapoblacinporparte
delaempresadelmultimillonarioIraRennert.

Para los afectados, el Estado siempre estuvo ausente. Luego de chequeos mdicos a vuelo de
pjaro, de diagnsticos incompletos en centros de salud de Lima, no recibieron ningn tipo de
tratamientodelMinisteriodeSalud.VolvieronaLaOroyasloconlosresultadosdesusanlisisde
sangre y con la certeza de que estaban intoxicados con plomo, arsnico, cadmio, dixido de
azufre,yotrostxicosdelafundicin.EncontramosavariosdeellosenLaOroya.Lagranmayora
noquisohablarportemorarepresalias,losqueaceptaronlohicierondemaneraannima.Para
muchos pobladores de La Oroya defender el derecho a la salud y a un ambiente sano puede
significarsealamientosyhostigamientos,elclimaeshostilsisehabladeestosderechos.

LazonaconocidacomoLaOroyaAntiguahasidolamsperjudicadaporlaemisindiariadelos
gases txicos que durante 24 horas al da arrojaba la chimenea de la fundicin. "Usted no sabe
cmo era caminar por aqu. Vivamos prcticamente como en una cmara de gas. Te arda la
garganta, los ojos", dice M.C. un tcnico dental que forma parte del grupo de afectados que
decidierondenunciaralEstado.Taldecisinlecostcaro:"Cuandocaminoporlascalleslagente
medice:tquieresquelafundicinsecierre,yadejademolestar,vetedeLaOroya".

Nos hace escuchar las grabaciones de un programa radial local, el locutor dice al aire que M.C.
hace firmar planillones para que no se ample el PAMA de Doe Run, que es un ambientalista
radical,querecibemuchodineroporlacampaacontralafundicin."Poresopedgarantaspor

mymifamilia".Relataquecuandounadesushijastenadosaoscomenzaconvulsionarsin
razn aparente. Le salieron sarpullidos en la piel, verrugas en la espalda y las manos. Tena 32
ug/dl(microgramospordecilitro)deplomoensangre,cuandolaOrganizacinMundialdelaSalud
adviertequeelmximonivelderiesgoes10."LosmdicosdeLaOroyanosrecomendabanque
tenamos que lavarle las manos a nuestros hijos, que debamos alimentarlos bien y problema
solucionado.NosrecomendabansacarlosdeLaOroya,alejarlosdelafundicin.Peromicasaymi
vidaestnaqu.Nohabaformademoverme",diceM.C.

Un rasgo comn de los afectados es que se muestran escpticos ante las evaluaciones y
recomendacionesdeloscentrosdesaluddelazona."Lagente piensaquelaempresamanipula
todoslosresultados.SientenqueenLaOroyalosmdicosnodicenlaverdadyquesereservanel
diagnstico real", dice Astrid Puentes, sub directora de la Asociacin Interamericana para la
Defensa del Ambiente (AIDA) de Mxico. Esta ONG, junto a la Sociedad Peruana de Derecho
AmbientalSPDA,yotrosjuristasperuanos,asesoraronalosafectadosdeLaOroyallevandoelcaso
antelaComisinInteramericanadeDerechosHumanos."Desde1996asesoramosaestegrupode
personasparaquese cumplieralaLeydeSalud,paraquemejorelacalidad delaireyse hiciera
algo con la contaminacin del suelo de La Oroya. Diez aos despus (2006) el Tribunal
ConstitucionalPeruanofallafavordelosdemandantes,concluyendoqueeraunasituacingrave
dederechoshumanos.LeordenalEstadolaadecuacindeunplandevigilanciadelasaludde
los afectados, que consista en darles un diagnstico y tratamiento mdico. Sin embargo, hasta
ahoraelEstadonohacumplido",puntualizaPuentes.

En las evaluaciones realizadas en Lima se concluy que la mayora de las personas estaban
intoxicadasconplomo,cadmioyarsnico."Habanniosconproblemasrespiratoriosrelacionados
directamenteconlaabsorcindedixidodeazufre.Algunostenanafectacionesalapiel,verrugas
y sarpullidos. Otros presentaban problemas de comportamiento, se dorman en clase o estaban
inquietos, conductas que estn relacionados directamente con la absorcin de plomo. Las
evaluacionesquedaroneneldiagnstico.Nuncasehicieronmayoresestudios",dicePuentes.

Lo que hizo el Ministerio de Salud fue darles tratamiento de manera simblica. "Nos llevaron a
Lima, nos hospedaron en un hotel, nos llevaron a distintos centros mdicos, nos tomaron
muestrasdesangreyfinalmentenosdieronunahojaconnuestrosdiagnsticosyahqued.No
hubotratamientoniseguimientodeloscasosdecontaminacin.ElEstadosehaburlado,poreso
hemosdecididoyanovolverasacarnosmsmuestrasdesangre,paraqu?",seala.

M.F es otro de los oroyinos afectados que decidi hablar, su hijo de cuatro aos an exhibe
algunas manchas blancas en las mejillas. "Es por el plomo", nos dice. Sus otros nios tienen
granitos en la piel, hipersensibilidad, problemas respiratorios: faringitis, bronquitis, amigdalitis.
Sus tres hijos arrojaron altos niveles de plomo en la sangre. No han recibido ningn tipo de
tratamiento por parte del Estado. l corre con los gastos, el tratamiento de las afecciones
respiratoriaslecuestaaproximadamente300soles,yunaconsultaconeldermatlogocuesta80
soles. "El que ms nos ha perjudicado ha sido el Estado. Las leyes peruanas han sido muy
contemplativasparalasempresasquecontaminan.Noleshanpuestoningnlmite",dice.

M.C.yM.F.estuvieronpresentesel2004cuandoserealizelprimercensohemticoenLaOroya.
"De788niosunoslotena10microgramospordecilitro(g/dl)deplomoenlasangre.Cincode
ellos sobrepasaron los 70 g/dl", dice M.C. "Nadie hizo nada por esos nios. Doe Run los sola

llevarlejosdelaciudadporunda,losalimentaba,lesenseabanalavarselasmanosyluegolos
retornabaalaciudad,nuevamentealacontaminacin",aade.

AntelapasividaddelEstadoM.C.yM.F.acudieronantelaCIDHparahacerrespetarlosderechos
fundamentales de toda persona humana, como es el derecho a la salud. "Cuando uno no tiene
conocimiento de los daos, uno puede respirar aire contaminado y pensar que es cotidiano.
Cuando me enter que el gas que sala de la fundicin no era slo humo negro sino que vena
contaminado con plomo, arsnico y cadmio, decid denunciarlo, aunque ahora me cueste mi
tranquilidad. La poblacin an no es consciente de los daos. Vivamos bajo una chimenea que
prcticamente nos estaba envenenando. El Estado nunca implement ninguna accin para
protegernuestrasaludyladenuestroshijos",terminaM.F.

M.C.recuerdaquecuandotomconcienciadelpeligrodecidihacerrespetarsusderechoscomo
ciudadano ante el Estado. "Lastimosamente, para la mayora de la gente de La Oroya, la
contaminacinquegeneralafundicinesalgonormal",sostiene.

SegnAIDA,"en2007,laCIDHordenimplementarmedidascautelaresparaprevenireldaoala
salud,laintegridadylavidadelapoblacindeLaOroya,solicitalEstadoperuanodiagnosticary
proveerdetratamientomdicoespecializadoalgrupodepersonasquerepresentamos.Debidoa
queelEstadofuelentoensurespuesta,laCIDHsereuniconlaspartesenel2008y2009,yle
reiteralEstadoperuanolanecesidaddeimplementarlasmedidasapropiadas,lasqueseviene
dando de manera parcial y que demor injustificadamente el cumplimiento de la decisin del
Tribunal Constitucional de 2006, por lo que podra estar violando los derechos de las personas,
comoelaccesoalajusticiayalassolucionesnacionalesefectivas".Anteelinminentereiniciode
lasoperacionesdelafundicin,losafectadosdicenquedarnelsiguientepaso:llevarnestavez
sudemandaantelaCorteInteramericanadeDerechosHumanos,asseharanescuchar.

Chimeneade130m.dealturaenelComplejoMetalrgicoLaOroya