Vous êtes sur la page 1sur 568

,;^

:-^

V
x^

Mi

^|>Pfe3

m.W J^4
W^ ^ji1^ S^
^%r^
R

^^

^P

v/Ti
W

-^1

REPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES

L'HISTOIRE DE PARIS
LA REVOLITION FRANAISE

/.'iiiliinNixIriiliiiii iiiiiiiii'iiKilr liihsi'


riilisi'x ilniis les

il

r/iai/iir (nilciir la ii-x/iiiiisalii/ili'

(Uirrinics inihlii'S smis Irs

TOUS DROIT:;

iiil.'i/ilci'.s

H KS

F. Il \-

ES

de la Villr

ilr

(Ifs n/iliiinns

/'mis.

T.^kV-^lv

VILLE DE PARIS
PL'BIJCATIONS

HKI.ATIVES

LA

RKVOLUTION

FRANcAISK

RPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES

L'HISTOIRE DE PARIS
LA RVOLUTIOA FRANAISE
ALEXANDRE TUETEY
SEPTIEME

TOIME
assf,mbli:r

li;gi.slative

(l}V ATRIEMF. PltT

ir:

,VH

Armes de

la

Municipalit de Paris, en J790.

PARIS
IMPRIMERIE NOUVELLE (ASSOCIATION OUVRIRE)
II,

HUK CADET

Digitized by the Internet Archive


in

2009

with funding from

University of

Ottawa

Iittp://www.archive.org/details/repertoiregn07teutuoft

INTRODUCTION

communauts

L'glise constitutionnelle et les

religieuses en l'791 et "792.

L'orijanisation

du cuUe constitutionnel Paris,

mars 1791,

tions lectorales de fvrier et

cures dans leurs paroisses,

le

avril,

plus vive fermentation

dans

nombreux qui avaient

refus de

quitter leurs
culte
et
le

glises

les

occasionnrent,

prter le

serment

et,

des opra-

des nouveaux

comme

l'on sait, la

Les prtres assez

masses populaires.

respectives, continurent

dans des oratoires privs,

la suite

et rinstailalion

et qui

nanmoins

avaient d

du

l'exercice

non contents de clbrer des mariages

des baptmes et d'administrer clandestinement les sacrements, jetrent


trouble

dans

les

esprits

en proclamant partout,

l'instar

de

leur

ancien archevque. M. de Juign, que les nouveaux pasteurs n'taient

que des usurpateurs, des intrus, dos schismatiques, entrant dans


hcvgcr'ie poil)' gorr^er et pour perdre.

Ce

fut surtout

dans

la

les cbapelles des

congrgations religieuses de femmes que ces prtres non conformistes


trouvrent un refuge et grouprent autour d'eux tous les fidles qui ne
voilaient pas assister aux offices clbrs par

le

clerg asserment. Nulle

part les curs conslilulionnels ne rencontrrent


sition

que dans

les

une plus violente oppo-

couvents des religieuses, blesses dans leurs convic-

tions et encourages dans

leur rsistance par des prtres factieux

maisons monastiques devinrent des fovers de raction

ces

et suscitrent les

plus srieux ennuis aux prtres chargs de la direction des paroisses.


T. VII.

INTllODUCTIO.X

i,j

L'un des exoinplcs


constitutionnels

de ces conflits entre les curs

les plus caractristiques

communauts

et les

religieuses

femmes nous

de

est

fourni par la congrgation des Filles-de-la-Croix-Gumne, rue Saint-

Antoine.

vux

Cette

communaut, conserve parce

qu'elle

ne

pas de

faisait

solennels et qu'elle rendait quelques services au point de vue de

l'instruction publique, se

remarquer par son intransigeance

fit

systmatiquement d'entretenir aucun rapport avec


de Saint-Paul, l'abb Brugire

paroisse

absorba l'attention

de

le

et

pendant bien des mois,

Municipalit et du Dparlement. Ce

la

refusa

nouveau cur de

la

elle

sont les

curieuses pripties de cette lutte qu'il nous a paru intressant de retracer,

que nous apportent,

d'aprs les instructifs tmoignages

mmoires
le

justificatifs

cur Hrugire avec

la

les

fois,

des religieuses et la correspondance change par


le

procureur gnral syndic du Dpartement.

Marie Lhuiilier, veuve

de Claude Marcel, matre des

Requtes de

l'Htel, seigneur de Villeneuve-Ie-Roi, avait runi autour d'elle, Brie-

Comte-Roberl, un certain nombre de femmes dvotes, qui se formrent


en congrgation sous le

nom

de Filles de

la

instruire celles de leur sexe en la crainte de


et lire

cinre et autres actions

et

mesnagres

autorise, le 3 fvrier 1640, par Franois de

Les Filles-de-la-Croix taient venues

se

Socit de la Croix,

Dieu

et

(1) ,

cette

congTgatiou, acquit

le

celle-ci,

congrgation qui fut

fixer,

en

1641,

et, le

le

Vaugirard,
le

9 juillet

voulant donner plus d'extension

dame de Villedes Tournelles, moyennant le prix de

22 octobre suivant, l'autre quart du

Christophe Grison, pour

nom

21 aot 1643, des sieur et

bousin, les trois quarts de l'htel

41,2o0 livres

pour

Gondy, archevque de Paris.

dans une maison de la rue Notre-Dame, achete en leur


par leur bienfaitrice; mais

modestie chrtienne,

prix de 13,750 livres. Ce

mme

htel, de

vaste immeuble

donnait sur la rue Saint-Antoine par un cul-de-sac, appel au dix-sep-

time sicle cul-de-sac Royal de


sicle cul-de-sac

attenant

l'htel

Gumne

la

rue Saint-Antoine, et au dix-huitime

(aujourd hui impasse Gumne)

il

tait

de Lavardin, qui passa aux Rohau-Gumne, et se

trouvait en face de l'htel de Mayenne, situ rue Saint-Antoine, au coin

de la rue du Petit-Muse.

Grce

la lib(''ralit

de

s'installer dlinitivement

datrice

la

dame

dans ce

Lhuiilier^ les Filles-dc-la-Croix purent


local,

mais aprs

des difficults surgirent avec ses hritiers,

(I) Ai-oli

liai.,

LL

la

mort de leur fon-

notamment avec

sa

1671.

INTHODUCTION
fille,

Anne

Marcel,

dame de

Marguerie,

la

iij

femme

compromis pass,

des Requtes de l'Htel, et aux termes d'un

tembre 16o3,

reconnurent toutes

les religieuses

le

les obligations

23 sep-

morales

contractes l'gard de leur premire bienfaitrice, celle

qu'elles avaient

de Louis Laisn, niailie

laquelle aprs Dieu elles taient redevables de l'institution de leur

Socit

dame de laMarguerio,

s'engagrent honorer et respecter la

, et

oifrir leurs prires Dieu pour elle et sa famille et la recevoir dans

deux

leur monastre,

dans celte maison que


publique des jeunes

fois

par an,

quatre

chaque

jours

les Filles-de-la-Croix, toujours


filles,

se

fois (1).

C'est

voues l'instruction

trouvaient en 1790, lors de la dclaration

que leur suprieure, Jeanne-Claude Ilnault,

27 fvrier la Munici-

le

fit

La maison en question comprenait l'entre un btiment destin


aux dames pensionnaires et sur une premire coui' trois corps de logis,

palit.

l'un d'eux

occup galement par des pensionnaires, avec deux rfectoires

au rez-de-chausse, divers parloirs


et

l'on

l'une grande, l'autre

taient

oii

taient reus les parents des lves

donnait les leons de musique


pelite,

pour

amnags pour une

chambres de

retraite.

les

et

de dessin, plus deux classes,

externes.

infirmerie,

une

Les tages suprieurs

lingerie,

Sur une seconde cour s'levaient

de logis, dont les deux premiers, rservs aux jeunes

comportaient deux classes


vides,

filles

et trois dortoirs, le 3 six

pour des dames pensionnaires.

l"^''

consacre au culte intrieur.


37

religieuses

somme

Au

elle

(2)

et

pensionnaires,

.3"

bibliothque de la
tage des apparte-

(le

prix

du noviciat,

des cellules meubles

y avait enliii une chapelle


la

communaut comptait

disposait

annuellement d'une

deniers, savoir

des appartements et immeubles

au

27 fvrier 1790,

dont 12 converses;

de 17,(i20 livres

11

et

corps

appartements, alors

la

communaut, riche de 1,32U volumes de pit, au


ments de dames pensionnaires, au 2'^ tage le noviciat
et

cellules

donnait un jardin avec un

la suite

dernier corps de logis, ayant, au rez-de-chausse

y compris l'habillement, tait de 800 livres)


simplement suivant la rgle de la maison.

des

trois autres

10,000 livres pour

7,560

livres

le

loyer

pour arrrages de

rentes sur l'Htel de Ville et divers particuliers. Les charges se montaient


17,620 livres

sol 9 deniers,

dans lesquelles

des surs entraient en ligne de compte pour

(1)
l'ont

Le

8,

contrat d'acquisition de l'htel des Tournelles et

la

nourriture et l'entretien

178 livres 13 sols 11 deniers.

le

compromis du 23 septcnibrc 1653


S 4688.)

partie des papiers relatifs aux Filles-de-la-Croix. (Arch. nat.,


(2)

vis--vis

Les appartements rapportaient 8,960


les

par an, une boutiquo, rue ISaint-Anloine,


une petite maison, cour du Pnlais,
d'une bouticjue, 420 livres, entin deux clioppcs au cimetire Saint-

Damcs-de-la-'Visitation, tait

compose de 2 chambres
Jean. 130 livres.

et

loue

livres

550

livres,

I.NTUOUUCTION

iv

Indi'peiulammeiil de leur

maison d'ducation,

Filles-de-la-Croix

les

possdaient au faubourg Saint-Marcel, dans l'ancien Petit Sjour d'Orlans,

un

hospice, dont les appartements leur nipportaienl

2,'i'.i't

livres;

elles

avaient ouvert 2 classes de charit; tous les dimanches, dans leur maison

du cul-de-sac Gumne,

elles faisaient

aux femmes

et filles

pauvres de

la

jjaroisse des confrences religieuses, suivies d'une distribution de pain.

Les commissaires de

Municipalit (MM. Jouanne de Saint-Martin et

la

Labie) qui se transportrent, du 24 au 27 aot 1790

(1),

au monastre des

Filles-de-la-droix pour se faire reprsenter les livres de compte, les contrats de constitution de rente et autres titres

maison

propret;

ils

et

qu'il

communment 80

venaient

de proprit, visitrent la

y rgnait le plus grand ordre


entrrent dans les deux classes d'externes,

reconnurent

et

enfants, auxquels on

la

une extrme
premire o

donnait des leons de

lecture, d'criture et de calcul; la seconde, frquente par 40 enfants

en

bas ge, auxquels on enseignait les premiers lments de lecture, les

catchisme; les classes

et le

jiriros

graluil, les enfants

du quartier, mais

on

ment un pensionnai pouvant recevoir aO


25,

lves,

payant une pension de 3 400 livres


de

profits

dans leurs meubles, taient

mais 8 appartements

il

jeunes pensionnaires;
qurent que

moment

se

l'institution des

retirer, ils

se

n'y en avait alors que

l'tat

la

tait aussi

parfaite

commode

plurent reconnatre

rrent d'une voix

religieuse de

unanime

rgle de la

la

ptuels
la

l'on

congrgation.

prononait des

profession.

III

Je

(1)

Cf. h-

(t)

Cf. le piocs-verbal

l.

et

qu'agrable

que

les

remar,

l'objet

au
de

les religieuses dcla-

noli-e

maison et y
Marianne Babois,

qu'elles voulaient rester dans la

Une

exprima son dsir de

chur,

que

et

tenue

(2).

seule,

sortir de. la

accordait des pensions, et prtendit, en outre, que les

aprs

niaison, 4i's

la

Dmes-de-la-Crois, charges spcialement de l'ducation

Individuellement consultes sur leurs intentions,

sous

de

appartements occups par

les

de la jeunesse, tait parfaitement rempli

vivre

encore quelques

en constatrent

l'ameublement en

II

de

ils

titre

dames pensionnaires,
pareillement an nombre de 2'),

se trouvaient vacants.

municipaux parcoururent

admettaient,

Croix tenaient gale-

les

Dsireux de se rendre un compte exact de


officiers

la

elles tiraient

location de quelques logements-

la

installes

question

Surs de

les

vux

si

l'on

taient per-

de stabilit quelques annes

Cette assertion semblait

Rpertoire, n 4835.
du 24 aot 1790. (Arcli.

maison,

vux

nal.,

en contriidiction formelle

S 4688.)

I.NTliODLT.TION

avec

que

la letlre

le

Comit eccicsiaslique avail adresse,

21

mai

lettre autorisant la

le

n'taient point d'usage, recevoir les sujets qui se prsenteraient

Ainsi donc, la

{l}'.

d'aot 1790, la majeure partie des Filles-de-la-

fin

Croix ne demandaient qu' continuer


aprs, elles changrent

1791,

communaut, o les vux


dcret de l'Assemble nationale du 13 f\Tier

aux Dames-de-la-Croix,
solennels prohibs par

le

compltement

la vie

commune; moins d'une anne

d"avis, et, lors

du procs-verbal

d'in-

ventaire et recolement de leurs titres, papiers, meubles et etTets, dress


11

avril

que

1791

le

annoncrent toutes l'intention de quitter leur maison

donc pass dans l'intervalle?

s'lail-il

La

(2),

prise de possession

des paroisses par

le

clerg conslitulionncl, au

dbut du mois d'avril 1791, dchana une vritable tempte, par suite des
intrigues et machinations des prtres rfractaires qui s'taient glisss dans
les

couvents de femmes

avaient endoctrin la majeure partie des reli-

et

gieuses, surs grises, surs de la Croix et autres. Les esprits arrivrent


une surexcitation extrme, des attroupements menaants se formrent

aux abords des glises

et l'hostilit populaire

de la faon la plus outrageante. Ds


grises,

autrement dites de

le

ne tarda pas se manifester

3 avril, Saint-Roch, les

Providence, s'tant avises de faire

la

surs

faire le

catchisme aux enfants par un prtre nou conformiste, un ecclsiastique

asserment
religieuse

peuple se

fut
il

envoy par

le

nouveau cur pour donner

trouva portes closes et fut

saisit

mme

cette instruction

accueilli par des injures.

de deux des surs rcalcitrantes,

et

pour employer

langage de Corsas dans son Courrier des 83 dparlements


>'

(n

du

(5

Le
le

avril),

des mains vigoureuses s'appliqurent plusieurs reprises sur leurs fesses

anti-constitutionuelles, et

blique correction
api's,

dans

la

on

les

Les mmes

chassa aprs cette bienfaisante et pufaits

Crojx-Gumne, qu'un spectacle aussi

En

se

quelques jours

reproduisirent

rue Saint-Antoine, sous les yeux

mme

des Filles-de-la-

affligeant remplit de consternation.

face de leur maison, se trouvait le couvent de la Visitation-Sainte-

Marie, qui donnait asile tous les prtres rfractaires de

la

paroisse de

Saint-Paul et voyait accourir en foule nombre de dvotes pour entendre


leurs bonnes messes; le

quart'.er

ces bates, vieilles comtesses

ment un

Saint-Antoine s'mut de l'aflluence de

ou marquises, comme

les qualifie

mcham-

publiciste, qui, aprs avoir servi le diable toute leur vie, avaient

recours au bon Dieu sur

(1)

Cf. le

(2)

Cf.

t.

III

le t. III

le

dclin de

de notre Rpertoire, n" 4834.


de notre Rpertoire, n= i83G.

leurs jours

, et

le

jeudi 7 avril.

lNTI50l>i:CTI0N

vj

de

assigea les portes de l'glise

Paris (n" du

9 avril 1791),

D'aprs

la Visitation.

la (liionifjiip

ilc

surs de ce couvent, non contentes de

les

favoriser les prtres inserments, avaient pris

la

donner

de leurs parents, avaient

fouet des jeunes

le

un

se confesser h

qui, par ordre

Tilles

prtre ami des nouvelles lois ecclsiastiques.

citoyennes du quartier Saint-Antoine,


lurent d'infliger

mme

le

municipal avec

calmer
et

le

peuple;

il

une pnitente qui

transportes d'indignation,

chtiment aux religieuses de

arrivrent leurs fins, quoique, suivant


officier

licence, parait-il, de

le

Les
rso-

la Visitation, et

journal de Gorsas,

l'arrivi-e

un dtachement de garde nationale et

d'un

russi

n'en est pas moins vrai que deux tourires du couvent


se confessait

un ancien

vicaire de la paroisse de

Saint-Paul furent publiquement fouettes. Dans un mmoire justificatif


adress au Directoire du Dpartement la

fin

violence qui s'taient passes sous leurs yeux

de l'anne 1791

retracrent en ces

Filles-de-la-Croix-Gumne

Des citoyennes de tout ge

et

(1),

les

termes les scnes de

de tout tat avaient t, dans l'glise et

sur les degrs de la Visitation, vis--vis

le

cul-de-sac Gumne,

mena-

ces et quelques-unes frappes de verges, tenues par des monstres sous


la figure

humaine, qui on avait

fait

oublier les premires leons que la

nature donne chez les peuples les plus barbares ce sexe qui n'a de dfense

pudeur. La horde de ces furies, ivres de vin et d'infamie,

relle

que

s'tait

transporte au cul-de-sac

la

les Filles-de-la-Croix, si elles

de Saint-Paul

La garde
d'apaiser

le

Gumne

et avait

ne reconnaissaient pas

menac de
le

ses fureurs

cur constitutionnel

nationale, accourue

tumulte, ne

fit

avec

le

commissaire de

qu'augmenter l'attroupement

police,

loin

alors les reli-

gieuses perdues se dterminrent crire au Maire qu'elles aimaient

mieux

se

infme

et

retirer et vivre

individuellement que

d'tre

exposes une

barbare flagellation.

Le Corps municipal ne put voir avec indifTrence les excs auxquels


les dames de la Halle et du faubourg Saint-Antoine,
le jour mme, pour mettre un ternie ces corrections populaires, il prit

venaient de se livrer
et

un arrt interdisant tout attroupement devant les maisons et glises des


communauts religieuses, et pour ne laisser prtexte aucun excs,
aucune contravention,

il

ordonna que

les portes des glises et

monastres

de femmes seraient jusqu' nouvel ordre fermes au public; enfin, le

mme

Corps municipal invita l'vque mtropolitain du Dpartement prendre,

(1) Cr. le

t.

VII

(le

notre Rpertoire, n" 513.

INTRODLCTION
sans

toutes

d(''lai,

empcher

vij

mesures dpendant de

les

l'autorit

ministre dans les

les ecclsiastiques rfractaires d'exei'cer leur

maisons religieuses

(1).

De son

spirituelle, jiour

commandant gnral de la garde


du 4 avril, mandat de tenir la nain

ct, le

nationale reut par lettre de M. Bailly,

rexciition de cet arrt, rendu public par voie d'impression et d'affichage,

Le Directoire du Dpartement, en

surtout aux portes des glises fermes.

vertu d'un arrt du 8 avril, sanctionna les dispositions provisoires adoptes

par

la

Municipalit et dcida que, dans

compte de

l'tat

dlai de 3 jours,

du culte catholique

insuffisance pour l service public

en date du 11

un

il

rendu

lui serait

des glises paroissiales de Paris, de leur suffisance ou

avril,

communiqu

un nouvel

arrt,

la Municipalit le 13 avril, pronona

des glises qui ne seraient pas juges ncessaires

la clture dfinitive

dans chaque paroisse. Le Corps municipal chargea en consquence


administrateurs des biens nationaux de
les glises qui devaient tre

La nomenclature de

lui

fermes aux termes de

ces glises et chapelles

couvents de femmes,

celle

les

prsenter un tat de toutes

du Directoire.

l'arrt

comprend dans

tableau des

le

des religieuses de la Sainte-Croix, de la rue

Saint-Antoine.

Les Filles-de-la-Croi'x Gumne,

de la terreur,

qui, sous l'empire

avaient annonc leur intention de rentrer dans la vie civile, ne tardrent

pas mettre leur projet excution;

munaut, du 19 au 26

avril 1791, la

en

elles quittrent

en prsence du commissaire de police de la section de


requis cet
bardes,

et

lacs, afin

par

le

effet,

leur

fit

la

comtte,

Place Royale,

qui vint surveiller en personne l'enlvement de leurs

quitter leurs vtements religieux et reprendre des habits

d'empcher qu'elles ne fussent leur

sortie insultes

ou inquites

peuple. Grce ces iircautions, leur dpart s'effectua sans encombre.

Trois religieuses seulement consentirent prter

dans

effet leur

sur Hnault, suprieure, leur

la

maison. La premire, Marie Gurin,

le

serment

et restrent

de

vieille religieuse

chur

(ge de 69 ans) devint, avec l'agrment de la Municipalit, suprieure de


la

communaut

la

seconde, Marie-Jeanne Labarre,

matresse de classe constitutionnelle;


avait, ds la

la

premire heure, manifest

le

reut

le

titre

de

troisime, Marianne Babois, qui


dsir de quitter la vie

commune,

ne semble pas avoir t pourvue de fonctions. Pour ne pas interrompre


l'enseignement donn aux enfants du
adjoignit

(1) Cf.

la

sur Labarre, en

Sigismond Lacroix, Actes de

quartier,

le

cur de Saint-Paul

qualit d'institutrices charges des petites

la

Commune

lU:

Paris, 2

('rie,

t.

III, p.

'i75,

'(79.

INTlidliCr.TION

viij

classes, Marir-Aiini' Bosrcdou, ancieuno religieuse Feiiillaiitirit', .Maiiaiine

Denire, religieuse de Saint-Ma^loirc, et Franoise Paul,

Toutes ces religieuses, pour

la

donner leur couvent, en emportant une partie de leurs


et leurs dots et leurs

(ilie

mineure.

plupart trs ges, qui venaient d'aban-

conomies,

fruit

effets,

durent laisser

de leur travail; dnues de toutes

ressources, elles furent contraintes, les unes de se faire domestiques, les

autres de travailler pour vivre, n'ayant pour subsister que la pension de

300 livres accorde chaque religieuse de chur

et celle

de

l'iO

livres

chaque sur converse, en vertu d'un arrt du Directoire du Dpartement,

du 20 mai 179t. L'administration des biens nationaux, dsireuse de favoriser


dans la communaut, demanda, le 26 mai,

les trois suuirs patriotes restes

au Directoire,

si

ces religieuses, qui avaient prt le serment, ne pouvaient

prtendre un traitement plus lev que celui attribu leurs compagnes


rfractaires

le

Directoire exprima

le

regret de ne pouvoir traiter ces reli-

gieuses, malgr leur patriotisme, plus favorablement que les autres

de

Les Filles-de-la-Croix, volontairement exiles


vgtrent pendant tout

mercenaires

l't

et regrettant la

monastre,

de 179i, obliges de s'adonner des travaux

douce

menaient

et paisible existence qu'elles

l'ombre du clotre. L'agitation populaire qui


d'avril

leur

s'tait

manifeste au mois

1791 sembla s'apaiser pendant quelques mois, mais ds la

septembre

elle

(1).

recommena, changeant

cette fois

de quartier

de

fin

ce

fut

aux abords des communauts anglaises ou plutt irlandaises, dont les


chapelles, exceptes de la mesure qui avait frapp les couvents d'hommes
franais, recevaient de nombreux fidles, qu'clatrent les troubles. Le
23 septembre, des scnes scandaleuses se produisirent rue des Carmes,
la sortie

de

Lombards,
de
u

la

la

messe clbre dans

et se

renouvelrent,

la chapelle

le 11

comnmuaut

des

dit

irlandaise

de celle de la Vieille-Estrapade, o

du Cheval- Vert, prs

rue

du collge irlandais,

octobre, la

27 bigotes conlre-rvolutionnaires furent fouettes par la sainte colre

du peuple
Marceau

dfis
les

cest--dire par les

femmes

patriotes

du faubourg Saint-

ces fustigations populaires drivaient de la

mme

cause,

les

imprudents jets aux patriotes parles prtres non conformistes

et

devoirs infodes leurs principes.

Le Directoire du Dpartement,
ractionnaires, prit, le 12 octobre, et

dont
fit

les

afficher

tendances

taient

plutt

un arrt prescrivant

la

Municipalit de faire en sorte qu'il ne ft plus port aucune atteinte la

(1) Cf.

le

t,

III (le nolro Rpertoire,

ii" 4S.'il.

IXTRODUCTION
au droit qu'avait tout individu de

libeii religieu.'^e ni
il

plairait

lui

Commune

de la

culte

le

ix

do ses

prfrences,

de poursuivre tous

et

exercerpar qui

faire

chargea

procureur

le

officiers, civils et militaires,

qui refu-

seraient d'assurer cette libert, ainsi que tous individus qui, par voies de
injures,

fait,

menaces ou provocations, tenteraient d "y apporter aucune


le mme Directoire, en rponse une

entrave; quelques jours aprs,

M. De Lessart, qui

lettre de

exposes

communauts

les

s'tait

mu

des insultes auxquelles avaient t

irlandaises, insultes d'autant plus graves qu'il

de congrgations trangres, protges par

s'agissait

annonait sou dessein de confrer incessamment avec

municipaux,

ciers

mandement de
dsordres,

De

si

la

Dpartement de Police,
force

le

le

le

retour de scnes scandaleuses qui outra-

religion et l'humanit, et voulant, d'autre

peuple voir sans inquitude les prtres non confor-

mistes jouir de la libert qui leur tait accorde par


prendre,

le

la loi,

crut devoir

14 octobre, un arrt qui autorisait l'ouverture des glises et

chapelles d'un certain

nombre de maisons

faubourg Saint-Jacques, o

il

n'existait

de Saint-Jacques-du-Haut-Pas,

celle

(i).

Corps municipal, dsireux, d'une part, de prvenir par

moyens en sou pouvoir


la fois les murs, la

accoutumer

offi-

charg du com-

publique, pour rprimer immdiatement ces

geaient
part,

et l'officier

des gens,

maire, les

le

quelques malveillants essayaient de les renouveler

son ct

tous les

\i

le droit

la

religieuses, la plupart

daus

le

qu'une seule glise paroissiale.


condition que

le service

divin y

serait fait sous la surveillance et direction des curs surles paroisses desquels

lesdites

glises se trouveraient. Cette restriction ne contenta personne et

indisposa tout la fois les religieuses et


lit.

le

Les religieuses furent mdiocrement

leur tait impose par l'arrt

du

populaire contre la Municipasatisfaites

de l'obligation qui

14 octobre, elles se i-pandireul en

rcriminations et d'une voix uuauime refusrent de reconnatre l'autorit

de prtres qu'elles cousidraieut


trs

nettement

la

comme

des iutrus. Ainsi que

les opinions religieuses tant libres et la religion de

devenue

le

dclara

suprieure des Visitandines de la rue Saint-Jacques

MM.

(2),

les curs tant

trs dilTrente de la leur, elles se trouveraient exposes de fr-

quents dmls avec des ecclsiastiques qui n'avaient jamais eu aucune


juridiction sur les comuiunaats de

moins

pi'ieure des

Dominicaines-

Charonne, au faubourg Saint-Antoine, ne fut pas

explicite, elle

refusa pareillement d'adhrer la clause de l'arrl

(1) Cf. le

t.

Cf. le

t.

(2)

femmes. La

rue de

de-la-Croix,

VII de notre Rpertoire, n 44, 49.


VII Je notre Uperlnire, n O.

INTHord'CTION

municipal concernant les curs, dont leur maison n'avait jamais t dpendante, et revendiqua le droit de clbrer sans aucun contrle leurs offices (1).

Les pauvres Capucines ou Filles-de-la-Pnssion allrent plus loin; par


au ministre de

demandrent que leur

l'inlrieur, elles

du moment quelles n'avaient pas

ment

la libert

lettre

glise restt ferme,

de continuer rgler paisible-

l'exercice de leur culte, dclarant qu'elles seraient inconsolables

de l'ouverture de leur chapelle,

par suite

comme

en

il

tait arriv

il

dans plusieurs glises de Paris,

qu'on attribuait

des gens intresss cherchant faire remplir davantage leurs paroisses

Dans

le

camp oppos,

mal interprte

aussi

mesure prise par

la

on taxa

reprocha d'avoir voulu favoriser


par ce

moyen

la

mme

que

non conformistes

lui

et d'exciter

Le Courrier de Corsas, dans un

trouble et le dsordre.

le

accs d'indignation, dclara

(2;.

Corps municipal fut tout

le

Municipalit de modrantisme, on

les prtres

si

se produisait des horreurs,

la Municipalit,

pour sa

trs poli-

tique condescendance l'gard des rfractaires, mritait elle-mme d'tre


fustige et fesse, son malencontreux arrt ayant fortuitement

ou dessein

concid avec l'apposition de certain placard, qui, certes, n'tait pas

pour ramener

calme dans

le

fut affich profusion


intitul: Adresse des

ment

et

Le 16

les esprits.

dans tous

fait

octobre, de grand matin,

les coins de Paris

une

sorte de manifeste

dames de Paris V Assemble nationale, au Dparte-

la Municipalit, vritable dchiration de guerre o elles reven-

diquaient

le droit

d'exercer en toute libert la religion catholique, aposto-

lique et romaine, et prvenaient les insignes libertins qui s'taient ligus

pour arracher

les

croyantes leur

foi

par

le

dshonneur

qu'elles taient dtermines se servir de tous les

et les affronts,

moyens que leur courage

leur suggrerait pour repousser les outrages qui seraient infligs leur
sexe. (Ces libertins taient, ce

que tout

le

monde

savait, les citoyennes des

Halles et des faubourgs).


D'ailleurs la restriction apporte par le Corps nmnicipal l'exercice

du

culte

dans

les

chapelles de certaines maisons religieuses,

loin

de

recevoir l'approbation du Directoire du Dpartement, fut compltement

dsavoue quelques jours plus

Le

tard.

Directoire du Dpartement,

aux termes d'un arrt du

dcida que tous citoyens, toutes socits, aggrgations et


religieuses

ou

temples

autres lieux destins

et

pourraient

Cf. le

(2)

Ibid., n 5'2.

(3)

Cf. le

ouvrir

leurs

octobre

(3),

communauts

glises,

chapelles,

l'exercice d'un culte religieux quel-

VII de notre Rpertoire, n" 51.

(1)

t.

sculires,

lit

tome VII de notre Rpertoire, n 48.

IXTRODIT.TION

conque, sans

li'e

auxquels

police,

x)

soumis autre surveillance que

des officiers de

de faire ea sorte qu'il ne se passt rien

tait enjoint

il

celle

dans ces endroits de contraire l'ordre public.


L'autorit judiciaire elle-mme, a)-ant svir contre les auteurs des
actes de violence

commis dans

la

aux

rue

abords

des

eu

chapelles

question, crut devoir dployer une extrme svrit; c'est ainsi que, lors

des poursuites intentes la

menac deux femmes qui

et

des

bigotes,

d'un tourneur, qui,


et

le

9 octobre,

avait

insult

sortaient des Eudistes, en s'criant

fouetter a!

fatit

il

femme

une meute, rue des Postes,

avait cherch exciter

l'accusateur public

du

Voil

Tribunal

.j^

criminel sant Sainte-Genevive avait non seulement requis contre


dlinquante, mais encore

anime

et

Voici

rquisitoire (Il

"

deux gardes nationaux qui

reprochant de n'avoir pas

raille, lui

dvotes.

ces

contre

termes

en quels

le

courage de fouetter

Moreau s'exprimait dans

M.

la

l'avaient

ce

un

Cette conduite de la part de l'accuse est

attentat la libert. L'accuse ne

pouvait mconnatre les lois qui permettent tous les citoyens


culte,

chaque citoyen peut

capitale, et c'est troubler l'ordre

une

le libre exercice du
en sret dans les diffrentes glises de la
public que d'attaquer les citoyens qui vont plutt

et doit aller

une autre.

glise qu'

D'un autre ct, les gardes nationalles prposs pour le maintien de l'ordre dans
la capitale, commettent un dlit grave en animant des femmes induittes en erreur
et les engageant fouetter les personnes qui se rendent aux glises des Eudistes et
des Irlandais. Il est de mon devoir de rendre plainte, el contre les gardes nationalles
qui sont pi'venus d'avoir coopr aux troubles dont il s'agit, et contre la femme qui a
us de violence et insult les personnes qui sortaient des Eudistes (2).
(>

Quelques jours aprs,

le

dimanche 16 octobre, une ouvrire de

la

filature

des Jacobins, se trouvant dans la rue du Cheval-Vert, tenait les

propos

les plus

outrageants aux dames qui allaient aux vpres dans la

chapelle des Irlandais

en dentelles

et

elle prit

notamment

l'insulta grossirement,

chez les prtres Irlandais, en lui disant


reaux, que

si elle

partie une pauvre ouvrire

sous prtexte qu'elle se rendait

quelle

raisonnait, elle serait traite

allait voir ses

comme

qualifiant de cul fouett et, ajoutant les voies de fait

un
fu!

violent coup de poing dans le dos et

arrte et conduite,

(1)

(2)

20

Cf. le

Le

t.

fit

maque-

elle le mritait, la

aux injures,

lui

assna

tomber son bonnet. Lorsqu'elle

non sans rsistance, devant

le

commissaire,

elle

VII de notre Rpertoire, n 43.

procs en question trana en longueur et se termina,


un acquit pur et simple. (Arcli. nat., 7? 72.)

juin 179, par

f.iiite

de preuves suffisantes,

1'^

INThODI'CTKiN

xi.i

s'cria de iiouvfaii,

avec

la

mini;

en prison pour des culs fow'ttx.

Irivialilc'

Le

ilc

\-\\^n^o, i/ii'r//p n'Irnit jjns

Tribunal

.')'

lui

pour

iutlii^ca,

la

calmer, trois mois do dlenlion la Salptrire.


L'arrt du Dirccloire du Dparlement, conu

lit

manqua pas

ne

libral,

renatre de vives esprances chez les

aussitt regagner
vite la

nonnes

l'esprit

plus

le

non asserments

et

clotres qui cherchrent

lerrain qu'elles avaient perdu

le

dans

d'tre exploit par les prtres

on s'en aperut bien

communaut des Filles-de-la-Croix-Gumne.

Les gardiennes de ce couvent coulaient des jours


de troubles et de soucis, lorsque tout coup, au
attendaient

moins, l'orage clata au-dessus de leurs

le

4 novembre, sur les 6 heures et demie du soir, la

paisibles,

moment o
ttes.

exempts
elles

s'y

Le vendredi

sur Gurin

fut toute

surprise de voir arriver neuf des religieuses sorties du couvent au mois


d'avril prcdent, entre

nome. Dans son moi,

autres l'ancienne
adressa,

elle

commissaire de police de

la section

suprieure et l'ancienne co-

lendemain

le

de

la

premire heure, au

la

Place-Royale,

le billet

suivant

La Sur Gurin a l'honneur de pri Monsieur le commissaire de venir son


le plus tt possible. Ces dames ont coucli la Croix au nombre de neuf, elles
ont hier soir donn des ordres pour que l'on apporte aujourd'hui leurs meubles, et les
autres doivent arriv dans la journe. Ces dames n'ont point d'ordre de la .Municipalit, selon toute apparence, des prtres non asserments paroissent tre leurs

secours

conseils pour les

Cette

faii'e

rentr.

mme sur

Gurin, qui siiititule siipiieure de lu Croix liotoriz

de la Muniiipalit, dans
})laigin't

de

la

charge

une

supplique adresse au Dpartement,

imprvue qui

lui

trouvait dans l'impossibilit de nourrir tant de


dait d'urgence

monde,

Trs proccup de cet vnement imprvu,

que

si

on ne

lui

accor-

quelque secours.

s'empressa d'accourir
et apprit

se

incombai!, assurant qu'elle se

le

le

commissaire Fontaine

samedi matin 5 novembie, au cul-de-sac Gumne

les religieuses taient

rentres l'instigation et en

com-

Roger, qui se disait chanoine de Notre-Dame,

pagnie d'un certain abb


et qui

en ralit n'avait point de domicile connu, vivant, tantt Paris,

tantt

nom

la

campagi;e.

La sur Hnault, prenant

la

de ses compagnes qu'elles taient revenues sur

Dparlement de Paris qui


d'ailleurs

elles

autorisait

l'exercice

du

et

que, leurs opinions

de l'arrt du

culte, ajoutant

n'avaient quitt leur maison ijue par

menaces du^ peuple,

parole, dclara au

la foi

la

n'ayant pas

que

violence et les

chang,

elles

entendaient vivre et mourir dans leurs tats. Le commissaire prit acte

de ces dclarations, mais en prsence de l'ellervescence popul;iire, jugea

INTRODUCTION
prudent d'installer aux

dun

sergent,

des

frais

xiij

religieuses une

caporal et de quatre fusiliers

dun

garde compose

(1).

Nous voyous maintenant entrer en scne

le

cur conslilutionnel de

Saint-Paul, Pierre Brugire, g de 39 ans, ancien prlre de la con]-

munaut de

Saint-Rocii, o

Audrein, attach

celle de Saint-Paul,

s'tait

il

la paroisse

li

avec Claude Fauchet

Yves

20 fvrier 1791, par suite du refus de serment de

le

Bossu. L'abb Brugire, qui, en 1792, figure en

l'abb

et

de Saint-Louis-en-l'Ile, qui avait t appel

tte

de

la liste

des lecteurs de la section de l'Arsenal, fut traduit en 1793 au Tribunal


rvolutionnaire, qui l'acquitta

Ds

le 7

le

13 aot

(2).

novembre, Pierre Brugire ne manqua pas

d'instruire le Direc-

du Dpartement du retour inopin des anciennes religieuses de la


Croix-Gumne, qui, parait-il, avait caus la plus vivi; motion parmi les
toire

femmes du marche Sainte-Catherine


la

rue Saint- Antoine.

un complot de verges

que la garde

et

l'excution de ce projet

et celles

vendant aux talages dans

dclara savoir, n'en pas douter,

Il

mme

qu'il

se flicitait d'avoir russi, jusqu' ce

, il

y avait

paraissait dtermine facililer

moment,

grce l'intervention de quelques personnes charitables, suspendre les


effets

du ressentiment de ces poissardes. Mais, son avis,

un exemple

devait faire

Miramiones, auxquelles
couvent;

et agir
il

avec les Filles-de-la-Croix

avait refus la permission de

les Filles-de-la-Croix

le

Dpartement

comme

avec les

rintgrer leur

mritaient d'autant moins d'obtenir une

faveur quelconque qu'elles avaient aggrav leur insubordination en rentrant


saiis

y tre autorises, par

dans une maison qui

le

ni'

conseil et sous les auspices de prtres factieux,

leur appartenait pas.

En terminant

l'abb Brugire ajoutait que les prtres inserments,

dans sa paroisse, y faisaient beaucoup de mal, de


grises

Au

(3).

Dpartement

reu de cette

lettre,

crivit sans tarder, le 8

Dpartement de Police

et

leur

le

sa lettre

en grand nombre

mme

que

procureur gnral

les

Surs

syndic

du

novembre, aux administrateui's du

demanda

do

le

mettre au courant

des

tome VII de notre Rpertoire, n 496.

(1) Cf. le

Pierre Brugire avait t compris dans les poursuites e.terces contre plusieurs curs de
Paris, ceux de Saint-Sverin, de Saint-Sulpice et de Sainte-Marguerite, au sujet d'une Rclamation des curs de Paris, adresse tous les vques de France, crit considr comme extrmement dangereux en raison de maximes contraires aux lois de la Rpublique et la souverainet
du peuple. Ces prtres taien,t aussi accuss d'avoir fait opposition au mariage de Jean-Franois
Aubert. vicaire de Sainte-Marguerite, intronis cur de Saint-Augustin par l'vque Gobel, et
d'avoir protest contre ce mariage. (Arch. nat.,
279, n 113.)
(3) Dans une instruction pastorale adresse ses paroissiens, le 25 septembre 1791. en
rponse au bref du pape, Pierre Brugire, stigmatisait les prtres non conformistes qui clbraient
la messe dans des galetas et lieux quelconques profans par des usages mondains (imprim,
(2)

.\rch. nat.,

AD

XVI 34V

I.VTnODCf.TION

xiv

mesures

qu'ils se proposaient de

Le lendemain,

public (0.

commissaire de police de

prendre pour

maintien de

s'tait

pass lors de

la

si

elles avaient fait venir leurs

dfinitivement installes

(2).

Le

novembre,

le

renseigner

rentre des Dames-de-la-

Croix, et de lui faire connatre quels taient leurs conseils,


se comportaient,

l'ordre

M. Fontaine,

jiria

de la IMace-Royale, de

la section

exactement sur tout ce qui

le

Dpartement do Police

le

meubles

comment

elles

et si elles taient

commissaire Fontaine se

le

transporta de rechef au couvent de la Croix-Gumne et y procda


une enqute en rgle au sujet de la rentre des anciennes religieuses

dans leur communaut.

D'aprs les dpositions de

suprieure de la Municipalit,

la

sur

(nirin,

de la sur Labarre, matresse de classe

constitutionnelle, et des trois matresses de classes installes par

le

cur

de Saint-Paul, les anciennes religieuses n'avaient donn aucun sujet de


plainte, mais, restes intransigeantes, elles paraissaient dcides ne
point prter

serment constitutionnel, au

le

disaient-elles, se faire enterrer

d'avoir aucune

communication avec

concernait leurs faits et gestes,

surs en question avaient,

point qu'elles

dans un coin de
le

prfraient,

Place-Royale, plutt que

cur de Saint-Paul.

notamment

parat-il,

la

En

ce qui

leurs relations mondaines, les

reu d'assez nombreuses visites, tant

l'infirmerie que dans les parloirs, mais aucune de prtres inserments;


elles se

bornaient clbrer

aucune fonction,

habituel do chur, mais n'exeraient

l'office

dans

ni dans la maison, ni

les classes

toutefois, l'an-

cienne suprieure et l'ancienne conome, du consentement de la sur


Gurin, avaient repris leur place au rfectoire. En terminant le rapport
qu'il

adressa au Dpartement de Police

muler

les

inquitudes semes dans

des Filles-de-la-Croix;

il

clater contre la maison,

pour

le

Le

maintien de

le

le

commissaire ne pouvait dissi-

peuple par suite du retour inopin

manifestait la crainte de voir une insurrection

montrant

la tranquillit

la

ncessit de prendre des mesures

publique

(3).

Directoire du Dpartement et la Municipalit n'taient pas seuls

s'inquiter des conflits qui pouvaient se produire d'un instant l'autre, le


le

ministre de l'intrieur lui-mme, M.

De

Lessarl aux ternies d'une lettre en


,

novembre au Directoire et procureur gnral syndic du Dpartement, demanda des claircissements au sujet de la situation des religieuses de la Croix-Gumne, qui aprs leur sortie de la communaut,
date du 18

VII de noire Rpertoire, ns 497, 498.

(1)

Cf. le

t.

(l)

Cf. le

t.

(3)

Cf. le

t.

VII

de notre Rpertoire, n 3765,


lie

notre Rpertoire, n" 499.

INliODLT.TlOX

SOUS l'empire de

XV

avaient err d'asiles en asiles en vivant

la terreur,

travail de leurs mains, et avaient cru ensuite pouvoir rentrer

sur

la foi

gieux:

le

du

dans leur maison

de Farrt du Dpartement relatif au libre exercice du culte reliministre priait

le

Directoire de vrifier les faits, et

reconnus exacts, do favoriser

s'ils

taient

des Filles-de-la-Croix avec

la rinstallation

tous leurs prcdents avantages, hormis celui de l'instruetion publique,

dans une maison qu'elles n'avaient manifestement quittes, que contraintes

manire expresse

et forces, et dont la loi leur accordait d'une

sance provisoire

la jouis-

(1).

Pour donner

satisfaction

M. De Lessart,

le

Directoire, sans perdre

de temps, se renseigna auprs du cur de Saint-Paul, qui, anim d'un


vritable zle pastoral et
se passait

dvou au bien public,

au Directoire du Dpartement
attention

tait attentif tout ce qui

au sein de sa paroisse. Par un mmoire adress,


sur la

situation

(2),

novembre,

le 21

M. Brugire crut devoir appeler son

irrgulire de la

communaut

des Filles-de-

la-Croix et de celle do FAve-Maria, situes toutes deux sur

le territoire

de sa cure.

Les Filles-de-la-Croix, cul-de-sac Gumne, charges de l'instruction


publique des jeunes

filles,

ayant refus

serment exig des fonction-

le

meubles

naires, avaient quitt leur maison, en emportant leurs

l'assurance d'une pension, mais,

quelconque du Dpartement ou de

autorisation

taient rentres, le 4

novembre, en vinant

place par la Municipalit, et avaient repris

munaut. De
rait que,

tels

pour

la

lonij dlai

tranquillit publique,

la

le

la

la Municipalit, elles
y
suprieure assermente

gouvernement de

tait

il

maison

l'conome,

la

la majorit,

s'tait

la

t.

Cf. le

t.

mi

seconde communaut, quoique

du ci-devant vque

fidle

aux principes de
et

qu'on

la

Rvolution,

dlivrt de la

VII de notre rpertoire, n" 501.


VII de notre Rpertoire, n 502.

la

de

qui s'y

suprieure et

faisaient soullrir le
la

Sous leur nfaste

partage en deux factions;

de la minorit,

tie

qu'on entendit sa voix

(1) Cf. le

des

disait-il,

pnitence, n'avaient pas t l'abri des machinations

taient glisss la faveur de l'habit de garde national.

(2)

com-

peut avoir des suites fcheuses.

prtres fanatiques, surtout des vicaires

influence, la

la

prendre

urgent de

Les ttes des poissardes s'chauffent,

Les Filles-de-l'Ave-Maria, formant


voues

avec

procds ne pouvaient tre tolrs. M. Brugire dcla-

mesures rigoureuses.
plus

et

l'instigation de prtres factieux, sans

qui

martyre

demandait

perscution.

Il

tait

INTliODLCTION

xv.i

(le

et

du Direcloirc, concluait M. Brugire, de venir son secours

la juslice

de faire cesser une situation aussi pnible.

M. Rderer, procureur gnral syndic du Dpartement, en accusant

Dpartement de Police des procs-verbaux dresss par

rception au

M. Fontaine,

les o et 11

novembre, l'occasion de

la

rentre des F'illes-

de-la-Croix-Gumnc dans leur couvent, di>manda communication de

ceux qui avaient d,

26

les 19, 20, 21 et

avril,

constater leur sortie et

qui pouvaient seuls tablir par quelle impulsion les religieuses avaient t
incites

ibandonner leur communaut;

toire de pntrer les vritables

la-Croix

do Saint-l'aul, pension qui leur avait

au moment

nelle,

oii elles

religieuses, n'ayant fait

comprises dans

La pondration

venaient de quitter

et

la

maison conventuelle

ces

et ce titre n'tant pas

calcule avec laquelle le Directoire du Dpartement

des Filies-de-la-Croix,

lettre

du

dcembre,

fit

dsir mal dissimul de leur

le

le

zl cur de Saint-Paul,

connatre au Dparlement deux

de nature donner une juste ide du caractre de ces religieuses

des iniluences occultes

dont

avaient

elles

130 livres pour

auxquelles elles obissaient

preuve

fait

en

acceptant,

lors

bil, observait

l'improbit

leur dpart,

la Ville,

impro-

M. Brugire, pardonnable seulement chez des personnes

sans ducation et sans principes

quidam qui

de

premier semestre de leur pension, en emportant leur

le

trousseau et en s'appropriant un contrat de rente sur

la

mmoire du cur

(1).

donner raison, impatientaient quelque peu

faits

le

suppression des ordres religieux, ne pouvaient pr-

la

instruisait l'all'aire

une

Direc-

assure par faveur exception-

que des vux simples

tendre aucune pension

qui, dans

le

tenait savoir par qui avait t accorde

il

pension de 300 livres, mentionne dans

la

pour

Le Directoire voulait galement tre fix sur


aux Filles-de-

lgitimit de leur rentre.

un autre point:

tait essentiel

il

mobiles de leur conduite pour apprcier la

s'tait

la

dmarche extraordinaire d'un

prsent en qualit d'officier municipal et avait

demand

remise de l'argenterie et du linge qui n'taient pas absolument nces-

saires

au

service

culte.

de

encensoir,

Comme

leur
le tout

les Filles-de-la-Croix

chapelle,

deux

d'argent, et

calices,

possdaient encore, pom'

le

un ostensoir, des burettes, uu

une assez grande quantit de

linge, le cur

de Saint-Paul, dans la crainte que ces objets ne fussent dilapids, en


raison de Fiiicurie de la suprieure institue par la ^luiiicipalit, proposa

(1) Cf. le

tome VII de notre Rpertoire, n" 503.

IXTHODLICTION

xvij

de nieltre en vente l'argenlerie au profit de

Nation

la

de faire trans-

et

porter Saint-Paul une partie du linge, la sacristie de sa paroisse on


tant absolument dpourvue.

vu

de voir

les coles

Pour

primaires

hommes

donne par

et gratuites, l'instruction

Croix n'tant point de nature atteindre


des

Tabb Brugire exprimait

conclui-e,

le

Comit d'instruction publique laborer un rglement pour

le

les Filles-de-la-

but de l'ducation, de former

le

des chrtiens; ces Fi/les, ajoutait-il, nourries de principes

et

antireligieux, ne sont propres qu' entretenir lu superstition la plus grossire; de la religion, elles ne connaissent

trop

videmment

que

le

non dont elles abusent

(1).

Cependant_, la bonne harmonie ne rgnait pas toujours dans la

munaut
les

la

com-

suprieure assermente, elle-mme, ne s'entendait pas avec

matresses d'cole qu'on

avait adjoint

lui

avait de sa propre

elle

autorit retir les clefs de la sacristie l'une d'elles, la demoiselle Agatlie

Bosredon,

remplac

et

dut s'y transporter,

le

la portire

du couvent. Le commissaire Fontaine

o dcembre, et essaya de faire entendre raison la

suprieure. Celle-ci, interroge au sujet de ces mesures arbitraires, sans


entrer dans aucune explication, refusa nettement de rendre les clefs de la
sacristie la

sur Bosredon, dcide

vice en question, mais affirma en

fonction aux
sur ces

qu'elle n'avait confi

En

religieuses nouvellement rentres.

menus

elle-mme du ser-

se charger plutt

mme temps

incidents de la vie monastique,

le

aucune

faisant son rapport

commissaire Fontaine ne

put s'empcher d'exprimer de nouveau ses inquitudes, ayant tout lieu


populaire, manifeste

de craindre les effets de la fermentation

par les

plaintes de tous les instants qu'il recevait contre les Dames-de-la-Croix-

Gumne,

et

il

insista sur la ncessit de prendre sans dlai des

nergiques pour faire cesser les

compte

et les

propos scandaleux

menaces de destruction de

M. Roederer, en accusant rception,


Paul de sa lettre du 4 dcembre,
qu'elle

lui apportait,

le

cette
le

mesures

tenus sur sou propre

maison dont

il

tait assailli

remercia des renseignements nouveaux

renseignements

qu'il

transmit

le

jour

mme aux

administrateurs du Dpartement de Police, les priant de vrifier les


signals

son

attention,

notamment ceux

insolite d'un faux officier municipal, l'effet

l'argenterie et du linge

il

Il) Cf. le

t.

(2) Cf. le

t.

T.

la

la

faits

dmarche

de se faire remettre partie de


si

jeunesse, ^auquel cas

VII de notre Rpertoire, n 505.


V de notre Rpertoire, n 3769.

VU.

concernant

demanda en mme temps

Croix continuaient enseigner

['1).

12 dcembre, au cur de Saint-

les Filles-de-lail

y aurait peut-

ivnutiircTiox

xvii.i

tre lieu

ciaiiulie quelles

le

d'ducation

ne

inculquassent de funestes principes

lui

(1).

Par une nouvelle


rendit compte M.

du 10 dcembre

lettre

Rderer de

17!)1,

confrence

la

du Dpartement de Police, lesquels

indications, avec les administrateurs

estimaient qu'il y avait urgence de renvoyer les

fondant sur les raisons suivantes


1"

Ces

refus

publique
2

et

Filles, destines

Filles-de-la-Croix,

tous ceux

se

par tal l'insluction des jeunes

serment prescrit

le

cur de Saint-Paul

le

qu'il avait eue, d'aprs ses

qui

lilles,

avaient

une fonction

exeraient

Ces religieuses avaient quitt leur maison, emportant leurs bardes

en acceptant une pension individuelle de 300 livres qui leur avait t

alloue la suite de la liquidation de leurs revenus

Les

mmes

Filles,

taient rentres dans leur maison,

laires,

ni

cipalit

obissant aux suggestions de prtres rfrac-

du Dpartement,

assermente, qu'avait tablie

nourrir par

Muni-

Les religieuses dissidentes gouvernaient entirement

la

suprieure

la

Municipalit en l'autorisant s'adjoindre

la

des matresses d'cole salaries

sans autorisation de

se faisaient

et

la

maison

et

troublaient l'ordre en perscutant les nouvelles matresses, qui prouvaient

de leur part des procds aussi dsagrables .que malhonntes

La prolongation du

une insurrection,
()

le

peuple ne

Leur exclusion dans un

considration importante, que

mioues, malgr

les

supportant qu'avec peine;

dlai rapproch semblait justifie par cette


le

Directoire venait de refuser aux Mira-

soumission,

leur

sjour de ces Filles entranerait infailliblement

l'autorisation

rentrer dans

de

leur

communaut.
M. Brugire
la-Croix causait

faisait

en outre observer que

un prjudice notable

de leurs btiments, attendu que

nombre de 28

gieuses, au

sculires et pi'ocurer

appartements occups par ces

les

30, pouvaient tre lous des

il

ne se lassait pas de

inspires par l'amour du bien public;

table

il

dsirait

ces petites coles paroissiales, d'une

ses

(1) Cf. le

t.

yeux, elles

VU

maintien des Filles-dc-

un revenu considrable. Toutes

cur de Saint-Paul, taient,

ment de

le

la .Nation, charge de l'entretien

mritaient

de notre Kcpeiluire, u" 607.

d'tre

le

les

dmarches du

rpter,

vivement

utilit

mises par

reli-

personnes

le

uniquement
dveloppe-

gnrale incontesle

Directoire

du

INTIiOnrr.TION

Dpartonienl sur un pied respectable


des

murs dans

peuple

le

et

xix

propre assurer

la

rgnralion

fl).

Dpartement de

Les administrateurs du

l'olicc,

envoyant,

en

le

26 dcembre, au procureur gnral syndic du Dpartement une expdition des procs-verbaux dresss, les 19, 20, 2l et 26 avril prcdents,

l'occasion de

la

des Dames-de-la-Croix, y joignirent quelques


notamment de l'allo-

sortie

explications au sujet de certains faits rests obscurs,

cation d'une pension de 300 livres chacune d'elles; c'taient, parat-il,


les

administrateurs des biens nationaux qui avaient pris sur eux d'accorder

cette pension sur les


elles

revenus de

seulement avaient prt

taires

communaut,

alors

que deux d'entre

rentres dans leur couvent s'imposait d'autant plus que tous les

citoyens du quartier
avait

la

serment. Le renvoi des religieuses rfrac-

le

dsiraient et que ce n'tait pas sans peine que l'on

le

empch jusqu' prsent

peuple de les expulser

le

leur maintien

pourrait d'autant moins s'expliquer que le Directoire avait catgoriquement

refus

aux Miramiones

permission de rintgrer leur communaut,

la

quoiqu'elles eussent olert de prter le serment qu'elles avaient d'abord


refus, et

que

dans des conditions bien

les Filles-de-la-Croix se trouvaient

plus dfavorables, puisqu'elles s'obstinaient ne pas prter serment

Ces explications ne

pas compltement

satisfirent

le

(2).

procureur gnral

syndic du Dpartement, qui, ne se jugeant pas assez clair par les procs-

verbaux des 19 au 26

avril

pour prsenter un rapport au Directoire sur

question en suspens, rclama,

vraisemblablement dress vers


par les commissaires de

la

la

27 dcembre, l'envoi du procs-verbal,

le

la fin

de mars ou

le

commencement

d'avril

Municipalit au sujet des actes de violence qui

auraient oblig les religieuses de la Croix quitter leur couvent, procsverbal plus que problmatique, dont personne n'avait connaissance, pas
plus les administrateurs des biens nationaux que

de la section de

la

comme

Place-Royale,

le

commissaire de police

l'attestrent les administrateurs

du Dpartement de Police. M. Rderer demanda par la mme occasion


l'avis du Dpartement de Police sur le mmoire que les Filles-de-la-Croix-

Gumne venaient d'envoyer au


Sous forme d'un
l'ancienne

suprieure,

la

(1)

Cf. le

t.
t.

(3) Cf. le

t.

Cf. le

I.

(41

etTet,

VII Je notre Itpeitoire, ii" .J08.


VII de Dolre Rpertoire, n 509.
VII .le notre Rpertoire, n ,iiU.

VII

lie

(3).
>',

portant la signature

sur Jeanne-Claude Hnault,

Croix-Gumne adressrent, en

(2) Cf. le

Directoire

expos, simple et naf

notre Rpertoire, n"

.')17.

un mmoire

ilc

les Filles-de-la-

justificatif

i),

elles

INTIdlH'CTIiiN

XX

(liscutaieul et rfutaicnl article par article les inipuhilions

dont

l'Iles

arguments

elles

invoquaient

l'olijel.

Il

n'est pas sans intrt de voir quels

pour leur dfense

taient

el justilicalion.

Premier point allgu contre

Votre inslilution

les religieuses:

n'exisli;

que pour l'ducation publique; votre faon de penser tant contraire


loi,

est impossible de

il

personnes dsireuses de faire des retraites, jamais


affaires politiques; les

la

la confier.

Indpendamment de Tducation publique


communaut avait toujours de 40 oO pensionnaires et

Rponse.
notre

vous

elle

ne

gratuite,

et

recevait les

mle des

s'tait

deux classes gratuites, qui contenaient au moment

de leur sortie plus de 140 externes, se trouvaient rduites 50.


2"

Votre sortie

chambre dans
vous a
R.

s'est faite

vos intentions

notifi

et

lgalement et librement, puisque vous aviez

accept ce qui tait ncessaire pour garnir une

inonde, avec 130 livres pour six mois de

le

la

pension qui

t alloue.

Nous n'avons demand

qui remplissaient

cul-de-sac

le

sortir

Saint-Paul, ou vous aurez affaire nous


taient pleines de gardes;

nous disaient

II

ceux-l

ou

faut sortir,

que lorsque plus de 200 personnes

Gumne, nous
, et

mme

criaient

qui

<

que notre porte

Vous

et notre

irez

maison

pouvaient nous dfendre,

Saint-Paul, sans quoi nous ne

aller

Nous avons
, qu'on juge par l si nous tions libres
non pas de quoi meubler une cbambre, mais de quoi ne pas coucher dans la rue. Quant la somme de 130 livres, elle a t prise sur
rpondons de rien

accept,

10,000 livres, fruit de nos pargnes, dont a bnfici la

celle de plus de

Municipalit. C'est

cation

il

en aurait

titre

de vestiaires que nous avons accept cette allo-

ne pouvait tre question de pension que lorsque


fix le cbitTre, aprs

le

Directoire

que l'Assemble nationale aurait dcid de

notre sort, en nous estimant incapables d'enseigner

d'ailleurs,

quelques

mois auparavant, interroges par M. Jouanne de Saint-Martin,


municipal, sur nos intentions, nous avions toutes dclar, d'un

officier

commun

accord, que nous voulions vivre el mourir dans nos tats.

Aussitt votre sortie,

:^

Nation de rgir
R.

Ce

et

fait

nous

Comme deux

le

cur de Saint-Paul a t charg par la

gouverner votre maison.


est inconnu.

religieuses seulement taient restes dans la connnu-

naut, lune d'elles, la sur Gurin, fut

nomme

suprieure, et l'autre

matresse des classes.

Aprs notre dpari,

quelque temps aprs


n'eut 2)as lieu, la

la su'ur

Gurin

la Municipalit vint

fut

charge de rgir la maison

pour procdera une lection, qui

communaut ne comprenant

plus que trois personnes.

INTRODUCTION

Le cur de Saint-Paul, autoris

o'

matresses pour faire

trois

les

xx.j

cet effet, avait pris soin d'installer

classes, matresses

recevaient

qui

leur

salaire de la Nation.

Une

K.
et

non de

Un

la

seule tait paye et

l'tait

par les mains de

sur Guriu,

la

Nation.

contrat de 4.000 livres s'tait trouv en dficit dans le rcolement

des titres et papiers.

Le contrat en

R.

question ne pouvait figurer sur l'inventaire, n'ap-

partenant pas la communaut,

il

tait la proprit de la

dame

Hulliard,

qui l'avait laiss en nantissement de quelques annes de pension arrires.


7" Les Filles-de-la-Croix taient rentres furtivement,
novembre, sans autorisation, en interprtant mal propos

permettait la libert du culte,

que

c'tait

et

nu mois de
le

dcret qui

en dclarant faussement au commissaire

par ordre de l'Assemble nationale

qui, plus est, le procs-

verbal de ce fonctionnaire spcifiait qu'elles taient revenues, accompa-

gnes de prtres rfractaires.

Nous

R.

sommes

Dpartement qui

rentres chez nous en consquence de l'arrt du

nous avions

dtruisait la violence dont

nous garantissait d'une nouvelle insurrection


cette

dmarche par

prtre:

nous

un seul

la

sur Gurin

et

8 Aussitt le

peut-on

campagne,

un

pareil reproche devant

Le cur de Saint-Paul

pour dclarer que

tait arriv

aprs

retour des religieuses, l'ancienne suprieure, la sur

Parce que toutes l'avaient bien voulu,

faire

qu'un quart d'heure.

Hnault, avait repris sa place et ses fonctions


R.

t victimes et

encourages d'ailleurs

sans tre accompagnes d'aucun

ecclsiastique, venant de la

et n'tait rest

s'tait

l'glise.

qu'est-ce que cela

un Dpartement

fait,

)>?

prsent trois fois

la

Municipalit

les Filles-de-la-Croix troublaient l'ordre public,

que

les

matresses charges des classes par la Nation ne pourraient plus rester

dans

la

maison, que les religieuses rfractaires recevaient des prtres,

un entre autres dguis en

officier.

Depuis notre rentre nous n'avons troubl

ni pu troubler l'ordre
aucun individu ne nous a rien dit de dsagrable, ni aux personnes respectables qui nous ont honor de leur visite, au contraire

R.

public,

elles

nous oui appris que

la

voix publique

s'tait leve

Nous n'avons jamais eu de conversation avec


classes,

en notre faveur.

les filles qui font les

nous nous bornons nous saluer civilement.

Aucun

prtre n'est entr pour nous voir dans

celui qui vient tous les jours dire la

avant notre arrive.

De

plus,

le

messe

le

monastre, part

et qui desservait la chapelle

commissaire

s'est

rendu plusieurs

fois

INTItunrCTION

xxi.i

flans noire

comninnant
avec nons,

vivait

elle

rgnait dans la maison,

et

elle

demand

a toujours

comme

par

le

steur Gurin en quels termes

la

rpondu qu'une union parfaite

pass.

comme

10 Si c'est la peur qui a fait fuir les Filles-de-la-Croix.


le

proclament, elles ont encore les

mmes

risques courir, car

le

elles

public

n'est pas plus qu'avant dispos les soulfrir.

R.

Une nouvelle

insurrection

reposons sur Tordre tabli par


sur

quillit et

le

ne nous inquite pas, nous nous

gouvernement pour maintenir

Pour clore ce plaidoyer,


du Dpartement, afin de

toire

justifier leur rentre

vux

de l'ducation, qu'elles avaient t expulses par

rendu

le

et

que

si

par une

la

loi

simples et charges

violence et pour leurs

revenues,

c'tait

sur la

foi

de

19 octobre, rtablissant la libert du culte. Elles cher-

chrent en outre apitoyer


sort qui les attendait,
elles,

elles taient

dans leur communaut,

tait vrai, statuer

spciale sur le sort des maisons religieuses

opinions religieuses,

au Direc-

les Filles-de-la-Croix rappelient

que l'Assemble constituante devait, ce qui

l'arrt

tran-

la

confiance publique.

la

si

le

Directoire en dpeignant

le

dplorable

leur renvoi lail ordonn; o se retirer, disaient-

avec quoi pourvoir aux besoins de

la vie, se

trouvant sans asile et

sans ressources aprs tant d'annes de services publics, rduites peut-tre


se faire domestiques, voyant

jamais perdus

leurs

de leurs travaux; aussi avaient-elles confiance qu'on


et

dots et le fruit

les laisserait vivre

mourir dans leur maison.

Vers

la

Gumne,

mme poque, l'une


M'"''

Filles qui lui

des bienfaitrices des religieuses de

les

Croix-

semblaient dignes de tout intrt par leurs malheurs

bien qu'elles faisaient, demandant que

pour

la

de Carignan Saint-Maurice, intercda en faveur de ces

le

et le

Dpartement donnt des ordres

maintenir sans trouble dans leur maison

et les soustraire

aux

perscutions du cur constitutionnel de Saint-Paul,

Pourtant ces religieuses en rvolte contre


s'en

la loi

faut, l'abri de tout reproche, leur intolrance

s'exercer dans mainte occasion aux dpens

mme

pagnes qui avaient t assez mal avises pour


ces dernires, la

sur Marianne Babois,

moyeu

de

de celles de leurs com-

Lune

de

de la Couceptiou, en

fit

pi'ter le

dite

n'taient pas, tant

trouvait

serment.

l'exprience ses dpens et vint confier ses dboires au respectable cur de

Saint-Paul. Aprs avoir prt

le

serment,

elle avait quitt

la

maison de

Croix-Gumne pour aller demeurer avec l'un de ses frres, prti-e.


qui fut nomm une cure trente lieues de Paris. iN'ayant pu se dcider

la

le suivre et ne pouvant subsister avec la

modique pension de

3()0 livres

INTRODUCTION

xxiij

alloue par la Municipalit, elle voulut, dans sa dtresse, rintgrer sa

communaut, mais

en fut empche par les religieuses rfractaires

elle

dpourvues de toute charit chrtienne, s'opposrent ce qu'on lui


donnt le log-ement el la nourriture. Le cur de Saint-Paul prit sa dfenAe

qui,

el

observer, dans une lettre adresse,

fil

gnral syndic du Dpartement

le

28 dcembre, au procureur

que, puisque le Directoire permettait

(1)

de toute justice que

aux

rfractaires d'habiter la maison,

celle

dont les sentiments taient conformes l'ordre tabli, jouit du

mme

M. Brugire dclarait eu terminant sa missive

aurait

privilge:

il

lui paraissait

qu'il

dire, sous le rapport de l'instruction publique, sur les Filles-

beaucoup

de-la-Croix, dont ses prdcesseurs avaient la surveillance, mais qu'il s'en

remettait la vigilance et l'attention du Directoire, en attendant l'tablis-

sement d'un nouvel ordre de choses.


M. Rderer adopta compltement
Paul

et invita, le 3 janvier, les

faire protger par

Babois dans

le

la

manire de voir du cur de Saint-

administrateurs du Dpartement de l'olice

un commissaire de

couvent de

la

police la rentre de

Croix-Gumne, attendu

pas de motif pour refuser cette sur

qu'il

dont toute

l'asile

la

sur

communaut

mme

jouissait titre provisoire; le cur Brugire fut pri en

la

n'y avait

temps de

se

concerter ce sujet avec les administrateurs du Dpartement de Police et


de leur faire connatre

Le

le lieu

de

de la retraite

soeur en question

la

se transporta

au couvent des Dames-de-la-Croix

Gurin, suprieure

institue par

Marianne Babois au nombre des religieuses de


loger, blanchir, chauffer

et

clairer,

et

comme

la

par

sommation

fit

maison, de
le

la sa^ur

recevoir la sur

de

Municipalit,

la

(2).

M. Pierre Brugire,

9 janvier, le commissaire Fontaine, assist de

pass

la

la nourrir,

sur Gurin

y consentit et se montra mme dispose remettre la sur Babois en possession de la chambre prcdemment occupe par elle, et lui fournir un
lit,
condition toutefois que cette sur verserait entre ses mains le
montant de

Une

la

pension qui

lui avait t

accorde par

autre religieuse de la Croix-Gumne, la

Paul, n'eut pas davantage se louer des procds de


qui, bien qu'assermente, tait tout aussi intraitable

prcde

elle crivit

aucun prjug,

faisait

Cf. le

t.

la

mme

que

(3).

suprieure,

celle qui l'avait

endurer, dclarant que, n'ayant

elle avait

VII de notre Rpertoire, n"

l'esprit

cru pouvoir profiter des plaisirs que ses

(1) Cf. le tome VII de notre Rpeitoiie, n" 511.


(2) Cf. le t. \1I de noire Rpertoire, n .51 G.

(3)

Municipalit

M. Petion. maire de Paris, pour se plaindre des

perscutions qu'on lui


asservi

la

sur Crapart de Saint-

.518.

l.\TUnl)l<:TI(i.\

xxiv

amies

lui prociirait'iil et qu'elle avait U'

ce ft un crime

(1

pas seulement

(]e n'tait

au spectacle sans s'imag-iner que

).

Croix faisaient parler


d'abus de confiance
de la section de

30 janvier, M. Lemaislre, juge de paix

et

Place-Royale, dut

la

Filles-de-la-Croix,

reut

il

encore d'indlicalesse et

on les accusait

28

les

leur irilolrance jue les religieuses de la

jiar

d'elles,

transporter au couvent

se

de

dclarations

les

des

Marie-Madeleine

Lardin, ancienne conome de

la

maison, de Marie

dlgue par

et

d'Agathe Bosredon. ancienne religieuse

la Municipalit,

Compagnie des Indes

livi'es

en assignats, que venait d'apporter un commission-

naire de la part d'un courtier,


le

produit de

sieur Lavoisier

le

Bosredon, de 8 coupons d'actions de


billet

En envoyant

d'emprunt.

le

juge de paix de la section de

le

cette

pouvait remettre

la

Compagnie des Indes

la

Place-Royale demandait

cette affaire, et,

somme en

somme reprsentait
au nom d'Agathe

faite

et

d'un

procs-verbal dress cette occasion,

la

tement avait l'intention de suivre


s'il

vente plus ou moins rgulire,

la

suprieure

du dlournement de certains coupons d'actions de la


le 31 janvier, il accepta des mains du commissaire

Feuillantine, au sujet

Fontaine, 1,290

Gurin,

question

Le cur de Saint-Paul, proccup de

la

dans

le

suprieure

le

si

Dpar-

cas contraire,
(2).

l'existence d'un foyer de discorde

dans sa paroisse, ne cessait de renouveler ses reprsentations au sujet des


abus qu'entranait la prolongation du sjour des Filles-de-la-Croix dans
leur couvent.

Un

rapport

Dpartement, au sujet de

ol'ticiel,

adress au procureur gnral syndic du

la situation

de la

communaut des

Croix, contenait des apprciations svres sur la conduite

gieuses
t

expulses^ leur

violences ellctives et ayant t

par elles

de

plus,

servaient dans leur


qu'elles

remarquer, qu'elles se plaignaient d'avoir

c'est tort, faisait-on

injustement

avaient

le

les

mme

sortie

n'ayant

mrement

expressions

mmoire

Filles-de-la-

de ces reli-

l'gard

prcde

d'aucunes

dlibre et librement consentie

trs

reprhensibles dont

elles

se

du cur de Saint-Paul prouvaient

esprit de rvolte qu'avant leur dpart et que,

toujours rfractaires, elles ne voulaient profiter de la libert du culte que


puisque, de l'aveu mme du ministre de
pour fomenter des dsordres
;

l'intrieur,

il

tait

dsormais impossible de leur confier l'ducation pu-

blique, leur maintien dans la

maison du cul-de-sac Cumne, o

ne pouvaient l'avenir que mener une vie contemplative

(1)

Cf. le

t.

(2j

Cf. le

t.

Vil de notre Rpertoire, n 52.


N'II Je notre Hipcrtoirc, n 520.

et oisive,

elles

devenait

INTIiOIUr.IOX

XXV

inutile. Si elles laieut conserves, la Municipalit se


sit

de renvoyer

munaut des

femmes charges du

les

venait dans

nces-

la

com-

service des classes, et la

Filles-de-Ia-Croix, qui dans Tespi'it de ses fondateurs tait

consacre l'ducation, ne servirait plus que d'asile ds

avant

tout

surs

travailles par des prtres perturbateurs. Elles avaient voulu, pr-

tendaient-elles,

mieux

aux fureurs du peuple

soustraire

se

garanties, lorsqu'on

verrait afficher les

les

en seraient-elles

mmes

opinions? au

contraire l'inutilit de leur prsence par suite de la suppression de l'en-

seignement, jointe
de

l'hostilit

faon provoquer

de

de leurs sentiments, chaufferait les esprits

rciiTettables

que

excs,

devait

l'on

tcher

d'viter.

Dans un nouvel expos de


au Directoire,

le

Iti

fvrier 1792,

recueillis leur sujet, le

l'affaire

des Filles-de-la-Croix, prsent

se trouvaient

rsums

procureur gnral syndic

l'on n'avait peut-tre pas des

donnes suffisantes sur

la

documents

les

observer que,

faisait

nature de

si

l'insti-

tution des Filles-de-la-Croix pour pouvoir dcider de leur sort, cependant

leur refus de reconnatre


titution, le

le

cur de Saint-Paul, de se conformer

la

Cons-

grave inconvnient qu'il y aurait leur conlier l'ducation del

jeunesse, ne militaient pas en leur faveur; pourtant, malgr tout, on croyait

devoirnerien proposer et attendre une dcision

il).

Mais

les jours

des Filles-

de-la-Croix taient compts, elles ne devaient pas tardera disparatre; en


effet, elles

lires

furent comprises nominativement parmi les congrgations scu-

de femmes, dont

prsent,

le

(j

dans son ensemble

la

suppression fut dcide dans

M. Torn, dcret

avril 1792, par

partir de ce

le

(jui fut

le

projet de dcret

dfinitivement adopt

18 aot suivant.

moment,

la

communaut

pour ainsi dire plus signe de vie

des Filles-de-la-Croix ne donne

toutefois la suprieure, qui tait tou-

jours Marie Gurin. pour satisfaire

la loi

du 18 aot 1792. remit,

le

27 juin 1793, deux commissaires de l'administration des biens nationaux,

MM. Antoine
charges de

la

fournit l'tat

Friry et Louis De Lpine, la dclaration des revenus


communaut, avec celle de ses dettes actives et passives,
des membres qui la composaient lors de sa suppression.

ressort de cette dclaratiou que les revenus, par la suite de la

et
et
Il

non valeur

des locations intrieures, avaient beaucoup diminu, et de 17.620 li\Tes

deniers taient tombs 8.630 livres 11 deniers, dont 1,070 livres

seulement pour les loyers des appartements;

^l) Cf. le

tome

VU

de notre Rpertoire, n" 521.

les

charges consistant en

INTltOItllCTION

xxvj

nulles viagres ducs par la

communaut

n'taienl plus ijue de

2!J."i

livres;

en majeure partie relevs de comptes de fournisseurs, se mon-

les dettes,

Les religieuses de

taient tii livres.

('roi.\-(iumne, l'poque de

la

au nombre de

leur suppression, taient

dont 10 converses.

'M\,

La maison conventuelle des Filles-de-la-Croix-Gumne, devenue bien


national, fut mise en adjudication le

pluvise an V, par les soins des

commissaires du Bureau du Domaine national, Guillaume-Adrien-Jacques


(iuillotin, IMerre Letourneur et IMerre-Hen-Louis Larue; cette adjudication

fut

prcde d'une expertise

17

faite, le

fructidor an IV, par le

citoyen Desjardins, qui porta l'valuation de la maison :i"21,000 francs

H, 050

en capital et

francs en revenu annuel, quoique par bail de la

Rgie de l'Enregistrement

meuble n"et
(le la

des Domaines, du 21 dcembre 1792, l'im-

et

que 8,073

t lou

livres.

Le procs-verbal d'adjudication
(1) donne l'indication exacte

maison des ci-devant Filles-de-la-Croix

et dtaille

nombreux corps de bAtiments, grands

des

composait ce vaste immeuble.


son entre principale sur

On

voit qu' ce

le cul-(}e-sac

petits,

et

moment

dont se

maison avait

la

Gumne par un passage de

porte-

cocbrc, au-dessus et ct duquel s'levaient deux corps de logis distincts et

spars,

premier de 3 tages carrs, auquel

le

tait

pavillon de 3 tages, le second, sur la rue, gauche

petit

annex un

du prcdent,

double en profondeur, de 2 tages carrs, avec une petite cour sur le


derrire. Au bout du passage s'ouvrait une grande cour, garnie dans son

pourtour de

trois corps

de btiments simples, flanqus de pavillons, ayant

deux tages dont lun mansard;


petit difice,

dont

le

ct de ces btiments se trouvait

rez-de-chausse formait un parloir.

On

un

passait ensuite

dans une deuxime grande cour, avec quinconce de tilleuls, sur laquelle
donnaient galement trois grands btiments, doubles en profondeur, de
4

d'eux

tages, l'un

faade

en

accompagns de plusieurs
deux tages, ou

mme

sur

Saint-Antoine, qui

rue

la

petits pavillons

et

n'ayant qu'un rez-de-chausse. Le couvent des

Dames-de-la-Croix possdait un grand jardin (que


dclaration

taient

corps de logis, d'un ou de

du 27 fvrier 1790. appelle un

la

suprieure, dans sa

petit jardin) cultiv

en marais,

plant d'arbres fruitiers, en plein vent et en espaliers, hautes et basses


tiges,

fond

(1)

ferm du ct de

la

de ce jardin s'levait

Aicliives

lie

fonds des Domaines,

cour par une grande

Fonds des Domaines,


M. L. Lazard.

la

Seine,

\"

partie, par

grille

de

fer.

Dans

un dernier grand corps de btiment,

n" 823.

Cf. le lipertoiie

le

dit

alphublique du

INTRODICTIOX

auciennement

le

Dovicial, avec pavillon en avant-corps l'extrmit de

tout comprenant

droite, le

xxvij

un rez-de-chausse, deux tages carrs

et

un

troisime mansard.

L'ensemble de

somme

la

proprit fut mis prix le

il pluvise

an

sur

la

de 163, ToO livres: aucun acqureur ne stant prsent, ladjudi-

calioa fut remise au 14 pluvise

citoyen Jean-Pierre Montauriol,

au coin de

la

rue du Coq.

olFiil

163,900 livres

Ouelle destination reut cette


tuelle de la

enchres ayant

les

ouvertes,

Croix-Gumne? Xous

et fut

dclar adjudicataire.

poque lancienne maison conven-

en 1814,

elle se trouvait

par une filature de coton, sous la direction d'un sieur Lamelle

une communaut dont 4'existence,

que sous

l'ignorons. Toujours, est-il,

l'Empire, elle fut utilise par l'industrie

fournit pendant plusieurs

fort paisible jusqu' la

occupe

ainsi finit

Rvolution,

mois un aliment aux agitations populaires du

quartier Saint-Antoine.

ALEXAXDiii; TLLTl:^Y.

Novembre

1903.

le

marchand bonnetier, rue Saint-Honor,

RPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES

L'HISTOJKE DE PAUIS
p

.\ I)

):

AX

LA

]{

I-;

volu

i c .\

fra x

i:

CHAPITRE PI.MIEK

CULTES
:%oiivi':ixE ORC^.%.\i!!ATio\

CATHDItAMO

Dl<:

i>aroi!^kiali:m

i<:t

S 1-

A.

ui

C'i.I':k<^i^:

PARIK

I^CilJ^^iEK

ht v.ntAtiK
COIXt:C>:iALi:

i':vi';C'h

'ori>or%tio\k

Ri':i.i(i:iKr!m':!ii

Nouvelle organisation du clerg


du produit de la location des chaises
dans leurs glises, et de lui prsenter un

TRAITEMENTS ET PENSIONS
ECCLSIASTIQUES

projet d'adresse l'Assemble nationale


1.

Mmoire

sur

l'tat

de l'ancienne

Caisse des secours et difices sacrs,

el

de cette caisse au 1"' octobre


rprlilie par M. Deuorniandie.

situation
IT'.il.

!='

octobre 1791.
i p.), A. N.,

Originaux signs

pour l'tablissement d'une administration


charge de rgir

\'i'-).

revenus des

5 oclobre 1791
Extrait sign, A. N., F''' 863.

Lettre du Directoire du Dparleau Bureau d'Agence gnrale des


biens nationaux, rappelant sa lettre du
30 septembre, o il rclamait les procurations en vertu desquelles les fonds de
pouvoir de plusieurs religieux, religieuses,
ou titulaires supprims, avaient touch les
quartiers prcdents de leurs pensions,
mesure qui n'a reu aucune excution.
:i.

F'''

les biens et

fabriques.

nir;it

^ Dlibration

du Corps municipal,
Commission de bienfaisance
de demander aux curs des nouvelles

.2.

chargeant
1

la

paroisses, qui no jouissent d'aucuns de-

niers de fabriques,
officiers

la'i'cs

im

tat

nominatif des

de ces paroisses et de dli-

vrer ces officiers une ordonnance de

payement du semestre chu; 2 de se


rendre compte par les mmes curs

faire

T. VII.

5 octobre 1791.

Copie conforme, A. N., F' S63.

CHAPITRE

1".

Lc'Urp

du su|i[il;iiil du |irocurt'ur
gnral syndic du Dpartement l'admi4.

CLI.ES

noUmimiul de

fabriques,

nistration des liiens n.iticmaux, dclarant

que
lui

le

Directoire

partage l'intrt que

entr

en ligne de compte pour

la

fixation de ce traitement.

Mmoire

lettre

que l'abbesse de ce couvent

lui

fait

es-

de pension
viagre, de ses gages montant 200 livres
par anne, et qu'il n'a d'autre perspective que la plus affreuse misre, par suite
de la suppression absolue de ses moluments, avec certificat de Louis de Bprer

tlii/.y,

qu'il jouirait,

titre

vque d'Uzs, neveu de la supdu sieur Simon.

rieure, en faveur

10 octobre 17t)l, 2 avril 1792.


Originaux signs (2 p.), A. N., F'^ 612.

du Directoire du Dparte-

Lettre

ment l'administration des biens nationaux, demandant l'envoi des pices ncessaires pour complter les immatricules

des religieuses, dont des maisons n'ont


remis que leur dclaration et ont touch

comme

le^ autres, et

montrant l'urgence

de possder tout ce qui tablit les droits


aux pensions, atin de faire cesser toutes
irrgularits et de savoir si toutes les personnes jouissant de pensions y ont droit,
avec

un

tat des

Etat des personnes qui se prsenau Dpartement

Lambert, Le Chevalier

pour

ficiers^

sieurs Rey,

les

bn-

et .\rnoul,

obtenir

payement,

leur

nationaux.

de Louis-Jacques Simon, portier et pourvoyeur de


l'abhaye de Panthemont, depuis 31 ans,
M. Ption, maire de Paris, reprsentant
et

8.

teront

par M. Tiron. officier municipal,


commissaire de radminislration des biens

Copie, A. N., F'9 863.

6.

12 octobre 1791.
F" 863.

.Y.,

certifi

7 octobre 1791.

;>.

Copie, A.

inspire le sort des religieuses, dont le

traitement est insuffisant, et manifestant


son tonnement de ce que le produit des
locations extrieures des couvents n'est

pas

celles runies

l'glise mtropolitaine.

maisons qui n'ont point

27 octobre 1791.
Original sign, A. .Y., F" 864.

9.

de

Lettre

Denormandie

M.

M. Juricii. appelant son attention sur l'im-

portance des archives de la Commission


des secours qui renferment les tats de
toiis

que

des

biens

les

de femmes

gieuses

les tats des

qui, se trouvant

communauts
du royaume

reli-

ainsi

secours allous; archives

abandonnes

et

dans un

dsordre absolu, sont exposes tre dilapides.

28 octobre 1791.
Original sign,

.4. .Y.,

F"

1259.

10.
Lettre de M. Denormandie au
ministre de l'intrieur, au sujet de la for-

mation de

l'tat

des secours pour l'exer-

1790, faisant observer qu'il ne peut


en discuter les parties avec .M. Jurien, tant
cice

qu'il n'aura

pas

comme moyen

de con-

trle les archives et les registres

de

dli-

brations de l'ancienne Commission des


rguliers, avec lettre du minisire de lintrieur celui de la justice,

demandant

la

remise de ces archives et registres.


31 octobre 1791.
sisn et minute (2 p.), A.
Oricinal
"
170.

.Y.,

F"

lemis leurs pices.


12 octobre 1791.
Original, sign de Germai-Garnier, et copie
(2 p.),
7.

A. N.,

F"

Lettre

863.

du Direcloirc du Dparte-

ment l'administration des biens nationaux, l'autorisant payer provisoirement


les officiers de chur de la mtropole sur
le pied de 1,000 livres par an, et demandant le montant du revenu des diverses

Lettres des commissaires de la


11.
Rgie nationale de l'Enregistrement et des

Domaines au

Directoire

du Dparlement,

l'avisant qu' l'avenir toutes les liquida-

lions de rachats do droits seigneuriaux

seront vises par M. Gentil,


teur, dont

ils

3,

Copie

envoient

la

leur direc-

signature.

15 novembre 1791.

et original sign [ p.),

A'.,

F'' 863.

TRAITEMENTS ET PENSIONS ECCLSIASTIQUES


12.

Rapport du Kureau de Liquidation

et arrt des

commissaires de l'administra-

tion des biens nationaux, portant fixation

1,100

du traitement du sieur

livres

chanoine de Saint-Marcel, a reu de M. de


Roquelaure, ci-devant titulaire de l'abbaye
de la Victoire, les 1,400 livres qu'il avait
prendre sur les revenus de cette abbaye.

Etienne Vigor, ancien chanoine rrgulicr et

procureur gnral de Tordre de PrnionIr, tant comme religieux qu' raison de


la pension de 300 livres, par lui rservi-e
en rsignant la cure de Saint-Projet,
avec payement de 300 livres pour complment de son traitement pendant les

annes 1790

et 1791.

17.

Supplique de Anne-Marie-Made-

leine .Mignot, ancienne organiste d'uil col-

lge de Paris, adresse M.

nuels, avec

l'administration des biens

nationaux, rclamant I^envoi, dans

le

fixation des pensions des

religieuses,

que les relevs des payements ordonnancs leur profit, avec les extraits
do baptme et de profession pour les
ainsi

ne

niai.sons qui

ont pas encore four-

les

nis.

Copie, A.

une note du ministre de

14.

863.

Procs-verbal dress par MM.

Le

Roy, commis au Bureau des communauts


religieuses, Fivez,

communauts,

commis

et Charvet,

l'in-

4 janvier

Original
775.

sien

1792.
minute il

et

A.

p.),

.\.,

F"

18.
Arrt du Directoire du Dpartement, fixant 1,084 livres la sols le traitement dfinitif de l'abb (iuillaume de
Villeneuve, titulaire de la chapelle de
Sainte-Marthe dans l'glise paroissiale de

Saint-.\ndr-des-Arts, et dclarant qu'il lui

pour

5 novemlire I79I

A'., F'*'

collge en

trieur ce sujet.

revient,
1

le

plus

bref dlai, de toutes les pices relatives


la

de Moriac,

d'obtenir la pension de 200 livres

l'effet

gnral syndic du Dpartement aux com-

de

86S.

question et qui reprsentait ses gages an-

Lettre du supplant du procureur

missaires

F"

A'.,

qui lui avait t promise par

7 novembre 1791.
Original sign, A. .V., F" Gl.
13.

dcembre 1791.

1 1

Original sign, A.

la Caisse

des

constatant

le

refus par M. Lucet, garde des cartons de

l'ancienne Commission des rguliers, de


leur laisser faire l'inventaire de ces car-

annes chues

le

1=''

jan-

vier 1792,

2,440 livres 14 sols G deniers,

desquelles

il

convient de dduire 2,230

vres 10 sols, dont

le

li-

sieur de Villeneuve se

trouve reliquataire, et que, par consquent,


il

ne

lui reste dii

que 210

livres 4 sols.

17 janvier 1792.
Original sign, A. A'., S 3308.

piers, avec lettre de

19.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris au directoire du district de
Saint-Denis, rclamant de nouveau l'tat
demand, le 12 janvier, pour le payement

lui

des rentes ecclsiastiques,

tons, et l'apposition des scells sur le ca-

binet et bureau o sont dposs ces pa-

M. Le Roy M. .lurien,
rendant compte de ces opratimis.

ISIiovembre 1791.
Originaux signs (2 p,), A. N., F"

Bourg-la-Reine

envoy

12."i9.

Lettres

de M. Aiithouard, roliPrmontr, l'administration des


biens nationaux, rclamant un quartier
de sa pension de l'anne 1790.
1,").

i,'ieux

Lettre du receveur du

sien,

20.

Arrt-

de

depuis

du

Directoire
la

du Dparte-

demande du

sieur

Etienne Vigor, chanoini rgulier de l'ordre

de Prmontre
district

9 fvrier 1792.
Original sign, A. N., F'" i70.

ment, statuant sur

22 novembre. 1791. 2 j,invier 1792.


Originaux signs [1 p.), A. A"., F" Sfil.
10.

le

les tats relatifs

le district

longtemps
et demandant galement
aux frais du culte.

ayant

17,

de

Senlis l'administration des biens nationaux, dclarant qu'il ignore siM.Paignon,

et

ancien cur de

Saint-

Projet, au diocse de Chartres, l'effet de

cumuler sa pension de
de 300 livres qu'il

religieu.^ avec celle

s'tait

rserve eu rsi-

(.IIAI'IIHK I"

liiiaiil

sa

t-uri',

qu'au liailemeiil

n'a

i1it]i1;ui1 c|u'il

l'I

lie

simple

leli^'ieux,

druil

avec

de M. Cahier, ministre de l'intrieur,


au Direiloirc du Dpartement, dclarant
que son refus de faire rentrer dans la
compusilinn du traitement du sieur Vigor

lettre

la

pension de 300 livres par

lui

bilit.

6, 9 mars, 26 avril 1792.


Originaux signs et miaule 3 (p.), A. N.,

F"

droits

du

que

le

dcidant

des rtributions revendiques


par les chapelains ne sera employ que
pour mmoire dans leur traitement et que
le traitement des uns et des autres ne

montant

tition.

30 mars 1792.
et minutes (6 p.), A. N., G 174,
863.
Ed. Archives parlemenluires, t. XLI, p. 42.

Imprims
n" 449,

prtexte qu'il

M. Le Roy, commis au
religieuses, M.

que M.Lucet, malgr Tin-

la caisse

de M. Denormandie

d 28,000
rclamant

lui est

appointements

cl

livi'es

le

faisant

connatre

mission des rguliers, des communauts


et des difices sacrs.

l.cllir

de

de

M. Denormandie

de

30 mars 1792.

3 jours, et

Minute, A.

dclarant

et

F"

775.

Ptition des choristes, serpents

officiers lacs

l'.Vsseinble

des paroisses de Paris

nationale, reprsentant

ijui

leur

situation critique, presque dsespre, et

rclamant

le

payement de

qui leur est

dii

mois de

sa-

jusqu' ce jour, avec

de

la

paroisse

Saint-Franois-d'.Vssise, certifie par

M. Sibire, cur de cette paroisse.

-qu'il

M. Cahier M. Du Port,

l'informant de ce n^lanl lrange

20.

i\'.,

au-

a hle de dposer la Caisse de l'Extraordinaire les fonds disponibles qui lui restent,

avec lettres

nationale.

de

des secours et difices sacrs les fonds


extraordinaires qu'il tait tenu d'y verser
le dlai

est

un.e liste des officiers lacs

ministre do l'intrieur, le prvenant que


M. Lucet n'a pas encore remis la Caisse

dans

question

la

laire

20 fvrier 1792.
Original sign, A. N., F' 1259.

que
soumise r.Vsseuible

officiers lacs des paroisses, dclarant

solde de

s'occupe sans i-elche de l'inventaire


dtaill des archives de l'ancienne Com-

2;i.

l'intrieur

de Saint-Augustin, au sujet de la demande


de payement du salaire des choristes et

pour

qu'il

de religieuses

du ministre de

Lettre

a dtournes, sous

qu'il

traitement arrir,
ses

2'1.

jonction du ministre de l'intrieur, refuse

de remettre

F"

M. Chai les Cuynet, choriste del paroisse

communauts

les 42,000 livres

et

au Comit de lgislation, avec mmoire relatif aux frais occasionns par cette p-

Fvrier 1792.
F" 612.

.Jurien, dclarant

l'Assemble

exposant leur malheureuse situation par


suite du retard apport au payement du modique traitement de IJOO livres eux allou
par le Directoire du Dpartement, et rponse du prsident renvoyant leur requte

A'.,

Lettre de

22.

Ptition adresse

choriste de la paroisse de Saint-.Augustin,

sera arrt que provisoirement.

lureau des

des anciennes et nouvelles


paroisses, reprsents par Charles Cuynet,

Minute, A.

12r,9.

officiers lacs

.Xrrti' du Directoire du Dcparle21.


ment, annulant une di'libration de la Muuicifialit au sujet des rclamations portes
devant les triliunaux par les chapelains
de la Sainte-Chapelle contre les chanoi-

aux

des registres du
terme de sa compta-

la clture

nationale par les choristes, serpents

mars 1792.
p.), A. A'., F'" 612.

et

que

rserve,

14 fvrier, 3

pouvoir judiciaire,

du nombreuses pen-

payciui'iit

caissier et recule le

2V.

nes, qui sont attentatoires

le

sions, ainsi

lui parait justifi.

Originaux signs (2

I.TI>

i:l

pilic

cui-

29 avril 1792.
Originaux signs (2 p.), A.N.,C 174, n 449.
Ed. Archives parh'menlaircs, I. XLII, ]>. 486,

27.
Lettre du ministre de l'intrieur
celui de la justice, lui annonant qu'en
prsence du refus de M. Lucet de remettre les sommes dont il est reliquataire et ses papiers, il l'invite exposer
;'i

1I!AITKMP:.\T.S

et PI-NSIuNS liCCl.KSlASTin'ES

l'Asscmlilo luitiunalo la diHresse des pen-

cliaciiiie d'elles

sionnaires, la rsistance coupable du sieur

le

promulgation

la

Lucet

et

d'un dcret

solliciter

la

pour leur

traiteiin'iil,

de ce qui leur

Municipalit

avec

pay par
Directoire du Dpar-

et le

a t

tement.

l'obligera s'excuter.

(jui

tableau

juin 1792.
Original si^n, A. N., F" 470.
'i

mai 1792.

Minute,

28.

.4. .Y., F'''

31.

I.elln- >\r .M. linland, ministre

l'inliirur.
di-

Caissi'

l,j

15!I.

de

M. Amelot, administrateur
l'Kxtraordinaire, propo-

dr

sant la runion cette caisse de celle des

communauts

secours au.\

des difices dont

commissaire de

et

entraner des comidications.

original sisn (2 p.),

.-1.

.V., F'-'

I59.

Lettre

du Directoire du Dpartement au ministre des Contributions pu29.

l''"'

Juin 1792.
Minute, A.

cetle irestion, avec r-

1", 6 juin 1792.

Minute

32.

les Frres

de

la Charit

au sujet du

.V.,

S 7051-7n2.

Arrt du Directoire du

mcntde

D-jiarle-

Paris, fixant 1,282 livres 10 sols

le traitement auquel a droit le sieurPierre


Longuet, ancien litulaiie de la cbaptdle
de Saint-Julien-des-Mntriers, et rcla-

mation du
le

sii'ur

Longuet l'effetd'obtenir

rtablissement de sa pension au chiffre

de 1,017 livres, le Directoire n'ayant pas


tenu compte, pour la fixation de son traitement, du bail des chaises de la chapelle
de Saint-Julien, et lettre du ministre de

demande.

l'intiicur, rejetant cette


3,

bliques, lui transmettant la rclamation for-

me par

l.iquiii.i-

.le

([ui reste d Jean Chevalier, ancien


chanoine de Saint-.\ignan. pour son traitement et les arrrages, partir du
janvier 1791 jusqu'au l"juillet 1792.

demande

ponse de M. .\melol, prsentant des objections cette runion qui, en raison de


la ncessit de faire payer par la Caisse
de l'Extraordinaire les secours au.x communauts et les pensions individuelles de
1791). [louerait

Dcision du Hure.iu

cbarg M. Denor-

la Comptabilit,

dessaisi de

tre

religieuses et

fixant 2,7"i3 livres 13 suis 3 deniers

ce

aux fonctions dv

appel

qui,

niandie,

tait

tioii,

novembre 1792.
minute (3 p.), A, .\.,

14 juillet, 15

Copie, original
1126.

et

F"

refus par divers payeurs d'acquitter les

arrrages des rentes dues cette maison,


avec lettre de M. Clavire au ministre de

33.

Lettre

l'inlrieur, faisant

observer que ces difne devraient pas exister, d'aprs

nistre de

ficults

fication

les lois

des 22 avril et o novembre d790

aux

qui conservent

religieux chargs de

l'administration des maisons

de charit

de leurs biens, et lettre conforme


du ministre de l'intrieur au Directoire
du Dpartement, dclarant qu'il n'y a
point de motif de retenir les deniers appartenant cette maison.
la rgie

2,

(3p.i,

de

la

l'intrieur,

demandant

la

vri-

par les Directoires des dpartements des traitements que pourraient re-

cevoir les dputs au Corps lgislatif,


litre

d'vques, curs ou

qui ne

sauraient

se

pensionnaires,

cumuler avec leur

traitement de dput, et rponse.


23 juillet, 3 aot 1792.
Original sign et minute 2 p.;, A.
1126.
i

18 juin 1792.

Oi'iginaux signs et minute

3i.

A'.,

relatif

F'" I12C.

des commissaires

Trsorerie nationale M. Champion, mi-

Dcret de l'Assemble

A'.,

Fi'

lgislativfl

au traitement des membres des

congrgations sculiressupprimes, fixant

de Jeanne-Marie Wandorp,
leligieuses du chur de l'abbaye de .Saint-

notamment le traitement de retraite des


membres des maisons et socits de .Sorbonne et de Navarre ainsi que celui du cha-

payement des

pelain de la maison de Sorbonne, et ordon-

'M.

Ptition

de .\nne-Claudine-Piei-

rette Luillieret

Antoine, afin d'obtenir


2r>0 livis IX sols

le

K deniers restant dues

nant

le

payement de 100

livres

chacun

les

JiMiiK's si'-uiiii.irislcs pMU'.res,

du

reus ilans

le

Sniiit-Kspril .ivanl le tli'irel

si'-iiiin.iiic ilu

12 jiiillrt

17'.H1

el

n'ayant pas

cri.TKS

lllAI'ITIil'

qiiiltt^ la

sion viaitre de KK livres .Marie-Thrse


et

Marie-Anne de

rvrend

[lre

llack, sifiirs, nices

du

Chaubert, ancien abb de

niaison.

Sainte-Genevive, i)Cnsion qui leur tait

18 aot 1792.
et sign le M. Vincens-Plaucliiil, rapporteur, A. N., C 156, n" 3fl(i.
Ed. Archives partoiuenlairi'S, I. XL^'III,
p. 350.

servie par l'abbaye, avec

Imprim, annote

3b.

du ministre de

Lrttro

2 septembre 1792.
Copie conforme et minute (2 p.), A.

d'un seul

l'iiiti-rieur

leur seul

homme, et qui sont prives de


moyen d'existence, et deman-

dant des dispositions dcisives que sollicitent l'humanit et la conservation des


deniers publics.
26 aot 179'3.
Minute, A. A'., Y'" 125'.t.

36.

Dcret de

l'Assemble lgislative,
les

Surs de

la Charit, l'effet d'obtenir un


traitement de retraite, attendu que le d-

cret

du

aot

18

B.

30.

Ptition

de Rallon

et d'autres

de provoquer

l'effet

la

dportation de

tous les prtres perlurliateurs et fanatiques, do

"

tous ces monstres en soutane

nom

au

qui,

d'un Dieu de paix, conseil-

lent les massacres, fomentent les

trou-

bles, excitent les dsordres et la division

parmi

les citoyens.

15 mai 1792.
Original sign, A. .Y., DXL,^ 3 14, n 60,

sur les congrgations

Adresse du sieur .\ubert, prtre


40.
non asserment, l'Assemble lgislative,
dclarant que les non-conformistes seraient trs dsireux d'tre expdis dans
les

avec 300 livres de pension, pour

les

devoirs des congrgations de

le

la

fils

citoyens de Paris l'.Vssemble nationale,

ne plus tre calomnis

de

F*

SF.RMKNT KCCLF.SI.VSTIOUE

sculires a pourvu au traitement et au.\


les Sd'urs

A'.,

pice 9.

demande prsente par

cartant la

de-

noi.

celui de la justice, leiiouvelant sa rcla-

mation du 4 mai, reste sans rponse,


faisant observer que la conduite du sieur
Lucet dnote des intentions suspectes et
qu"il est urgent de venir an secours des
religieuses dont le payement est suspendu
depuis un an par la rsistance et l'intrigue

ordonnance

payement.

filles,

dont

perscuts par

conciliable ennemi.

Charit font partie.

1792.
Minute, .'1. N., C l.")7, n 319.
FA. Arcliivcs i^arlemenlaires, t.XI>lX,

et

clerg constitutionnel, leur seul et irr-

16 mai 1792.

-29 aoiil

Original sign, A.
p.

lOi.

pice

iV.,

XL,!; 3

1 1,

n GO,

1.

ques, coles, collges, pauvres et paroisses,

41.
Lettre de M. Lefebvre, dput du
Nord, au ministre de l'intrieur, signalant
son attention le sieur Simon, cordelier
dutirand Couvent de Paris, ijui n'a cess
de prcher dans dill'rentes glises sans

maisons de

avoir

37.
Dcret de l'.Vssemble lgislative,
renvoyant au Comit des secours publics
la motion d'un dput afin que les rentes
dues par le clerg aux hjiitaux, fabri-

ments non

charit et autres

Paris, chues en

tablisse-,

Minute, A.

vli( /l'cs

.38.

serment prescrit par

du ministre au Directoire du Dpartement.


le

priant de vrifier

si

l'infraction

en queset de

commise
prendre des mesures pour I9 faire

30 aot 1792.
C 157, n 320.

rellement

XLIX.

p. 120.

et

accus de rception du Directoire.


10, 17, 19 juin 1792.

.Vrrl

cesser,

parlcmenlaires ^ t

ment, dcidant

le

792, soient payes, comme

le

tion

Ed.

le

dcret du 27 septembre 1790, avec lettre

dans

chues en 1791.

l'ont t celles

prt

Dpartement de

situs

du Directoire du Dpartela

continuation d'une pen-

Orieinans sisns
F'' 1126.

et

minute (3

p.),

.4. A'.,

i-:\i:i{('.I(;k

ti.

du

Aili'i'ssi'

Phiinpatre

>ie\ir

l'Asseniblp naliimalo,

lui

!;Municlfanl ses

intrieurs

observations sur les troubles

causs par
gieuses et

des opinions

conflit

le

demandant de suspendre

reli-

l'ex-

cution du dcret relatif laMportation

des prtres inserments.

C.

4.3.

a"

D XL

.4. .Y.,

du

11 avril, concernant l'usage


occupes par les religieux,
ne peut s'appliquer aux tablissements
trangers, tels que la communaut des
prtres irlandais, connue sous le nom- de
collge des Lombards, et mandant la
Municipalit de veiller ce qu'il ne soit

des maisons

14. n 60,

religieuse et l'exercice

du

la libert

culte.

12 octobre 1791.
Estrait conforme, .1. N.. F" 471.

ORGAMSATIOX
EXERCICE DU CULTE
DES PAROISSES

Procdure

cilik

Directoire

port l'avenir aucune atteinte

25 aot 1792.
Original sign,
pice 125.

di

criminelle instruite au

Tribunal contre .Marie-.\nne-C.allierine

46.

.\drosse

Louis XVI au sujet de

l'exercice

du

par les prtres non


asserments, qu'on ne peut empcher de
dire leurs

messes o

culte

ils

voudront, mais

Pierre (irome, tour-

qui les marguilliers et fonctionnaires pu-

neur Paris, pour avoir, le 12 octobre 1791,


cherch exciter une meute, rue des
Postes, et avoir insult deux femmes qui

blics ecclsiastiques de plusieurs paroisses

sortaient des Eudistes, en s'criant

saires.

Daudet,

femme de

des bigotles,

faut fouetter

il

II octobre

Minutes

(l

Voil

16 octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 470.

(-a.

1791-20 juin 1792.


A.

doss.),

A'.,

7? 84.

.\rrt

t expose, le 23 septembre, la communaut des prtres irlandais, tablie Paris,


rue des Carmes, sous le nom de collge
des Lombards, l'occasion du culte qui

se pratique dans sa maison,

mandant

municipalit de Paris de veiller ce

ne

la

([u'il

leurs

faire

ni

exercer par qui

il

procureur de

la

Commune

Imprime, A.

lui plat le

culte religieux qu'il prfre, et chargeant


le

maisons respectives.
17 octobre 1791.

au droit qu'a
tout individu de pratiquer sa manire
de

du

port aucune atteinte

soit plus l'avenir

la libert religieuse,

et

Lettre de

MM. G. Kearnay, supi'Sminaire irlandais, rue du


Cheval-Vert, et Walsh, suprieur du collge des Irlandais, dit des Lombards, rue
des Carmes, tmoignant leur vive reconnaissance au Dpartement, aux oflciers
municipaux et la garde nationale^ en
raison des mesures prises par eux pour
protger le libre exercice du culte dans
47.

rieur

du Directoire du Dpartement, motiv par les outrages auxquels a


44.

ne laissent que la disposition de l'autel


sans leur fournir les ornements nces-

de poursuivre

48.

A'.,

F'" 1162.

Arrt du Directoire du

Dparte-

ment de Paris, portant que tous citoyens,


toutes communauts religieuses ou scu-

tous officiers civils ou militaires qui refu-

lires

seraient

pelles ou temples destins l'exercice d'un

ainsi

d'assurer

que toutes

voies de

fait,

libert

la

les

injures,

religieuse,

personnes

qui,

par

menaces ou provo-

cations, tenteraient d'y porter atteinte.


12 octobre 1791.
iV., F'' 1162.

.\rrt

du Directoire du Dpartement, chargeant la Municipalit de faire


connatre aux officiers de police, notamment ceux de la section de .Saintc-d'iievive, que les dispositions de l'arrl du

glises,

cha-

culte religieux quelconque, sans tre


soumis aucune autre surveillance qu'
celle des officiers de police, malgr l'arrt,

du Corps municipal du 14 octobre.

Copie conlorme, A.
4o.

pourront ouvrir leurs

19 octobre 1791.
Original, si^n de M. La Rochefoucauld, prsiM. Blondel, secrtaire, ^V. A'., F" 470.

dent, et de

49.
Lettre du Directoire du Dparleuient de Paris M. de f.essarl, ministre

dr

liiiirM-ieur.

eu

ri'-ponse sa lettre re-

Cl

(.IIAlMTIiK r

aux dsordres commis la communaut irlandaise de la rue du Cheval-Vert,

lative

annonant

a pris et

qu'il

fait afficher, le

12 oclol)re,un arrt l'occasion des vio-

lences exerces la communaut irlandaise de la rue des Carmes, afin de prolger

MES

pauvres Capucines de Paris, Filles de la


Passion, au ministre de l'intrieur, demandant que leur glise reste ferme, si
elles doivent tre troubles dans la [deine
libert de continuer rgler paisiblement
leur culte, (b'^clarant qu'elles seraient in-

de l'ouverture de

deux commu-

consolables

si,

par

nauts, ajoutant qu'il se propose de con-

leur glise,

il

se produisait des horreur.s,

frer

incessamment avec le maire, les


municipaux, le Dpartement de
Police et l'officier charg du commandement de la force publique, pour rprimer
promptement ces dsordres, si quelques

comme

officiers

glises de Paris, qu'on^altribue des int-

la libert

du culte dans

les

malveillants tentaient de les renouveler.

p.l,

A.

F'''

A'.,

I16'2,

Lettre

Visitation

de

la

rue Saint-Jacques

M. Jurien;, l'elTet de protester contre


l'arrt de la Municipalit, du 14 octobre,
qui

place

les

curs,

sous

dclarant

dpendance

la

que

les

des

opinions reli-

gieuses sont libres et (iue,la religion de

MM.

dans plusieurs

tage leurs paroisses.

20 octobre 1791.
Original sign, A. N.,

lis.

F"

470.

Pliliou de citoyennes,

mres de

les

de Saint-Sulpice de Paris,

tutionnelle

de M""= Marie-Elisabeth de

Lamoignon, suprieure des religieuses de


la

arriv

famille et paroissiennes de l'glise consti-

F'MTO.
iO.

est

resss cherchant faire remplir davan-

19 octobre 1791.

Originaux signes (2

en

il

le fait

curs tant devenue trs dilT-

nationale, dnonant plumaisons de leur quartier, o les

l'Assemble
sieurs

prtres rfractaires marient, baptisent

et

clandestinement les sacre-

administrent

ments, et jettent

le

trouble dans les fa-

notamment la maison occupe par


Surs de la Charit, lesquelles man-

milles,
les

quent d'humanit envers les bons pauvres


qui ne sont |tas de leur parti.

rente de la leur, elles seraient exposes

de frquents dmls avec des prtres qui


n'ont jamais eu aucune juridiction sur les
religieuses, avec lettre d'envoi au ministre

21 octobre 1791.
Ociginal sign, A. N., C 174, n 449.
Ed. Archives parlementaires, t, XXXIV,
p. 328.

de l'intrieur.
.V., F'-'

170.

M""'

Mmoire adress Louis XVI par


de Di de Montperrou.x-Cambis, abbesse

Ij't.

19 octobre 1791.
Original signe et minute (2p.), A.

de Port-Royal,

:il. Lettre de M'" Elisabeth Charton,


sur de Sainte-Thrse, prieure du monastre de la Croix.ruedeCharonne, faubourg
Saint-.\ntoine, au ministre de l'intrieur,

annonant avoir sign

le

mmoire qui

doit

tre prsent la Municipalit au sujet de

l'ouverture des glises, dclarant ne pou-

trieur

et lellre

l'efTi't

reliques de

la

au ministre de

l'in-

d'obtenir l'une des deux

Sainte-Ejiine conserves

Saint-Denis [lour remplacer celle

qui u

perdue lors de l'enlvement de l'argenterie du couvent par la Municipalit,


lettre du ministre de l'intrieur au prieur
de Saint-Denis et rponse du frre dom
t

leur culte, suivant les dcrets de l'.Vsseni-

Veineuil, exposant l'impossibilit de dtacher aucune relique de la Sainte-Epine,


soit de la couronne jn'ovenant du trsor
de la Sainte-Chapelle, soit du gros rubis

ble nationale.

tenant

voir adhrer la clause qui concerne les

curs, dont leur maison n'a jamais t

dpendante,

et

rclamant

la

libert

de,

tant

20 octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 470.

la

couronne de saint Louis, ajou-

que, quant celle faisant partie des

reliques de l'oratoire de Philippe-Auguste,


elb' est im]ierceptible.

H2.
sit'ur

Lettre de

Thays de

Marie-Anne

.'<aint-Anloine,

Odoiielle,

abbesse des

21-31 octobre 1791.


Originaux

cl

niinulc (4

|i.),

.1. iY.,

F'''47L

KXKliCICI35.

l,etlre

de M. Lalande, de l'Aca-

dmie des sciences, au prsident de


semble

lgislative,

de

comme

moyen de

avait

de l'Assemble par beaucoup de


comme pro-

59.

pas mpriser.
24 oclobre 1791
Original sign, .4. A'., C 173, n 'i4.
XXXIV,
t.
Cf. Archives parlementaires,

50.

Ptition

section du

la

la

l'Assemble na-

la

reprises

drs par eux

via-

signalant des baptmes et

ma-

clbrs par deux an-

ciens prtres des Incurables, ainsi que la

conduite reprbensible de

deux surs attaches

la

la Constitution.

60.

Procdure criminelle instruite

Tribunal contre Jeanne Parel, veuve

de Quentin Joanny, en raison du tumulte


occasionn dans l'glise des Irlandais afin

empcher

naces
Cl

l'exercice

profres

mire

et

du

culte, des

violences

61.

Procdure

le

criminelle instruite au

Pignard-Du-

aumnier du bataillon de

Saint-

par l'abb Veytard,

cui' de Saint-Gervais'
par l'abb Dutreveau, premier vicaire
de la paroisse, d'avoir fait distribuer des
lettres et billets anonymes, de nature

et

entacher leurs murs et rpulation.


1" mars 1792.
Miniites

62.

doss.), .4. N., 7J

il

Lettre

6.5,

du ministre de

la Justice

de l'intrieur, au sujet des plaintes

continuelles

Octobre-novembre 1791.
doss.\ .4. N., 7.> 81.

qu'il

reoit

en

des

raison

obstacles que les corps administratifs ap-

instruite

au

Tribunal contre Jean-Louis Bellat


garon tapissier, prvenu d'avoir commis
des irrvrences et caus grand scandale,
4"

le

de culte en 1792,

Gorvais, lecteur de 1790 et 1791, accus

cidui

(1

Procdure criminelle

frais

contre Antoine

Tribunal

portent
58.

sommes accordes aux

des

me-

exerces

les fidles.

Minutes

Etat

plessis,

Original sign, A. N., C 174, n" 449.


Archives parlementaires, t. XXXIV,
p. 393.

d'y

incendiaires.

(.\u folio 60 se trouve l'tat concernant


dpartement de Paris.)
Cahier in-folio (extrait), A. N., F" 1112,

4"

Ed.

29 d-

suprieure

25 octobre 1791.

j"

comme

dpartements pour

des religieuses du Petit-Calvaire, contre

j7.

le

29 dcembre 1791-G juillet 1792.


Minutes (1 doss.), A. A'., Z-' 112.

vicaire de la

du

riages clandestins

au

habitants d'issy,

irruption,

Rvolution, ont insult

diffrentes le

paroisse de Saint-Sulpice, porteur


tique, et

d'avoir

brl quantit de livres et papiers, consi-

Charit qui, d'intelligence avec des

ennemis de
six

ta

autres
fait

dnonant l'intolrance des Surs

tionale,

de

des citoyennes de

Luxembourg

blanchisseur, et

accuss

cembre 1791, dans la maison de la communaut des prtres de Saint-Franoisde-Sales, Issy, d'en avoir emport et

'!9.

p.

Procdure criminelle instruite au

Tribunal contre les sieurs Denis Ciboule,


i;arde de plaine Issy, Nicolas Crpy,
4

ne fuul

qu'il

df

eiilin

26 dcembre 1791-31 janvier 1792.


Minutes (1 doss.), .4. N., 7? 108.

faire chrir

une inlUienre

oblige de se retirer,

comport trs indcemment pendant la messe de minuit dans l'glise de


l'abbaye de Saint-Martin.

citoyens et de citoyennes qui,


pritaires, ont

s'tre

ouvertes

restent

religieuses

les autres,

lois

les

la libert

demandant que celles des cou-

des glises,
vents

en faveur de

l'As-

CL'LTE

ll

exercice

au libre

du

culte,

faisant ft'rnier les glises et chapelles


les

non- conformistes dsireraient

en
o

cl-

26 dcembre 1791, pendant

dans

l'glise

le

Saint- Sulpice, en

sermon
rptant

d'une manire ironique ce que disait le


prdicateur, de plus d'avoir tenu des
]irnpos inconvenants un(^ deiiinisidle qui

brer leurs crmonies religieuses, et rappelant


Nation,

que, les
les

glises appartenant la

socits

particulires

n'ont

aucun droit d'en exiger la jouissance,


moins de s'en faire un en les achetant.
2

C.pie, A.

mars 1792.

-\., I-'^

470.

l'.llAlMTUE

10

(lit.

lion

le

de

DtMilx'TJitiun ilu coinitr-

l:i

la

Croix-Roiige, appelant l'alhmtioii

railininislralion sur le iiiainlien almsif

lie

dans leur couveal des Pri^inonlrs de


rue de Svres,

hommes

ces

la

infccls de

rarislocratie la plus scandaleuse,

CULTES

I-

sec-

qui re-

oivent dans leur glise et leur maison

des religieux et des prtres de toutes cou-

07.

l,ettre

du Dirictoire du

Djj.arte-

nientaux commissaires de l'administration


des biens nationaux, en rponse leur
lettre du tl aot 1791, par laquelle ils se
plaignent d'tre obsds de demandes des
vicaires des paioisses, l'elTet d'tre logs
gratuitement au.v frais de la Nation, d-

prtres officie, les dimanches et ftes, avec

clarant que la loi n'a entendu pourvoir au


logement que des seuls vqiies et curs,
et que les vicaires et ecclsiastiques attachs aux paroisses doivent se loger leurs

une pompe extraordinaire,

frais.

parade d'insulter le peuple


par leur audace, et que cette cohorte de
leurs, qui font

et

portent l'aumusse,

vait

s'y

comme

pas proscrit ces usages

3 m.-irs 1792.
ENpdilion conforme, A. A'.,

04.

si

encensent

\rinute, .1. A'.,

F'-'

08.
Lettre du Directoire du Dpartement aux administrateurs des biens natio-

470.

Jugement du 4= Tribunal criminel

rendu

la requte d'.Antoine

plessis,

le

dchargeant de
le cur

porte contre lui par

Pignard-Dul'accusation
et le

premier

vicaire de la paroisse de Saint-dervais, et

dclarant que, d'aprs

en critures,
crits

il

l'avis

anonymes qui

des experts

point l'auteur

n'est
lui

des

sont imputs.

27 mars 1792.
Original sign, A. A'., Z' 60.
6.").

Comit de lgislation pr-

sentera, dans

le

plus court dlai,

sur les

moyens

assurer aux citoyens

les

un

libert de

qu'il lui

supplment
demand, les engageant payer les employs de Notre-Dame sur les revenus des
de fournir

le

supprimes, et demandant le
prompt apurement des comptes des faliriques, ainsi que l'envoi d'un tat avec plan
paroisses

24 janvier 1792.
Copie confonue, A. .Y., F''' 804.

69.

Lettre

des officiers municipaux,

administrateurs des biens nationaux ecclsiastiques, M. Le Blond, secrtaire de la

IG mai 1792.
Minute, A. N., C 148, n 235.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII,

Commission des monuments, l'informant


ont crit la Commission charge

qu'ils
p. 44.T.

Lettre

du ministre de l'intrieur
au Directoire du Ltparlement, l'invitant
prendre en considration l'arrt de la
section de la Croix-Rouge, qui s'inquite,
avec raison, de voir les canons du bataillon des Prmontrs en dpt dans la cour
du couvent des Prmontrs, et dclarant
que, si le nombre de ces religieux est infrieur celui fix par la loi, la Jouissance
de ce btiment ne saurait leur tre conserve plus lonalemps.

de J'ox'ganisation des nouvelles paroisses


]iour la prier ou de se charger eutiorcmenl de ce qui concerne le mobilier de
celles se trouvant dans le cas d'tre loues
ou vendues, ou de s'en remettre entire-

ment

.Y.,

eux sur

cette question.

10 mars 1792.
Original, sign de

70.

au

M. Rard, A

.Y.,

F" Gl 1.

Lettre du ministre de l'intrieur

prsident

de

l'Assemble

nationale,

demandant la prompte promulgation d'une


loi

1792.
F'' 470.

4 juin

Minute. A.

qu'une

des iiaroisses, et

lac

est impossible

projet

leur culte.

66.

20,000 livres pour les

ne

peut mettre
somme de
avances ncessaires

qu'il

disposition

au service

plus propres

rentii"'rc

dclarant

leur

de rpartition.

le

loi

naux,

Dcret de l'Assemble lgislative,

Jiidant que

de

7 octobre 1791.
F'" G12.

la loi n'a-

pour

le

rglement des constructions ou

rparations faites ou faire aux btiments

au service du culte et l'tablissement des sminaires, en raison de l'imaffects

AHl.KMKlilE DES Kt.USES


palience des

avances

ont

qui

ouvriers

ilos

fait

qui harclent sans cesse les

et

la

l"juin 1792.

F"

p.

776.

Ed. Archivos parlvmrntairi^s

t.

XLIV,

Imprim, A. .Y., C
Ed. Archives parlementaires,
277, 630.

p. 4.S7.

Lettre

7i.

de

Lettre

du Directoire du Dparte71
ment de Paris au prsident de l'Assemlde
nationale, sollicitant une prompte dcision
au sujet de

la

l'administration

des biens des faliriques,


nouvelles circonscrip-

ncessite par les

la section de

demandant

thque,

t.

XL\,1I,

de M. Manuel, procureur

Commune,

la

le

la Biblio-

prompt envoi des

procs-verbaux d'apposition de scells sur


les glises.

organisation de

nouvelle

et deVilleta-

1792.
156, n 300.

;O juillet

corps administratifs pour leur payement.

Minute, A. X.,

Courneuve, de Saint-Ouen

neuse.

24 aot 1792.
B. N., Mfs. nouv. acq.

Original sign,
fol. 70.

fr.

2660.

tions des paroisses, organisation propose

par

le

Comit des Domaines

non

qu'ici

et reste

7j.

76 juin 1792.
Original sign, A.

72.

Lettre

.Y.,

152, n" 270'".

Je M. (Iliaiupiou, adminis-

trateur de la Municipalit, commissaire de

l'organisation des paroisses, la

Commis-

sion des savants, l'informant qu'en cons-

quence de

l'arrt

du Corps municipal du

ARGENTERIE DES EGLISES

D.

jus-

rsolue.

Lettre

de M. Vige M. Lenoir,

aux Petits-Augustins, le priant, conformment une lettre de M. des Retours, de


mettre de ct tous les objets brods ou
galonns en or ou argent fin et de surseoir jusqu' nouvel ordre la vente do
ces elets.
19 janvier 1792.
Original sign, A. .V., F" 011''.

13 juin, on dresse l'tat des objets existant

encore dans

pour

les

les glises supprimes


vendre sur place, qu'on fait trans-

le

de la

dpt

tabli,

vu du Corps municipal, en

l'glise

demandant

l'envoi

tant sur les autels que dans les sacris-

Saint-Jean-en-Grve,

et

le

de quelques membres de la Commission


dans les glises pour examiner les monuments et sculptures en marbre qui peuvent
convenir au Musum et prendre les mesures l'effet d'empcher leur dgradation, notamment en ce qui concerne la
Descente de Croix de Girardin,qui est de-

mande par

l'vque de Paiis pour l'glise

mtropolitaine, ce qui assurerait la conservation de ce chef-d'uvre de

l'art.

A'.,

F"

611''.

Dcret de l'.^ssemble lgislative,

portant suppression des o paroisses existantes dans la ville de Saint-Denis et for-

mation d'une seule paroisse dans

ties.

20 aot 1792.
Copie conforme, B. A'.. Mss. nouv. acq.
2660. fol. 61.

fr

Leltre des commissaires de la


77.
Trsorerie nationale M. Roland, minisire
de l'intrieur, lui annonant qu'ils vont

prendre

les

mesures ncessaires pour

as-

surer l'excution du dcret du 31 aot,


qui prescrit de transportera la Trsorerie,

pour tre envoys

16 juillet 1792.

Original sign, A.

73.

Dcision du Conseil gnral

autorisantles commissaires des


sections enlever dans toutes les paroisses
de la capitale tous les objets d'argenterie,

porter les tableaux dans


sur

76.

Commune,

la

Monnaie,

les

ma-

tires

et bijoux d'or et d'argent trouvs,

depuis

le 10

aot, aux Tuileries, dans les

glises et autres

maisons nationales.

!" septembre 1792.


Original sign, A.

A'.,

F* 1019.

l'glise

de

la ci-devant abbaye, sous l'invocation


de Saint-Denis, laquelle demeurent ru-

78.
Dcret de l'Assemble lgislative,
dcidant qu'il sera dress par les soins

nies les paroisses de l'Ile-Saint-Denis, de

des conseils gnraux des

communes un

C.llAI'llliK !

1-2

('lut

exact ol dlaill de

hms

les objets

en

or et en argent, conservs dans les glises

cathdrales

objets

paroissiales,

et

le

plus voisin pourCtre convertis en monnaie,


qui sera employe au payement des Irou-

A.

VKCH

Lettre

"'.t.

jiolitain

~ vch
DK

et glise

deM.tjobel, vq\ie mtro-

demandant son admission

de son conseil,

et celle

senter leurs

de pr-

l'effet

hommages aux

I-gislaleurs

qui viennent d'ouvrir leur session.

Renvoi

(|iie

autres

le

vases

les

commissaires du Buieau

de Fodalit de l'administration des biens


nationaux lui ont dlivr la grosse en
luirchemin du bail d'une maison, rue del
Mortellerie, au coin de la rue <les Barres,

dont

s'est

il

pour

le

rendu acqureur,

le

21

aot,

prix de tO,:iOO livres.

21 octobre 1791.
Original sign, A. .V.,
702, n" 12.

Original .sign, A. N., C 139, n 102.


10(1.
Archives parlementaires, t. XXXIX,
p. 172, 1X9.

80.

binle

cathdrale de Paris.

11 octobre 1791.

la

la

calices id

10 septembre 1792.
Minute, A. N., C IU3, n 37(i.
l'M. Archives pai/onen (aires, t. XI.IX.p. 3I

portant que

P.VRI.S

de Paris, au prsident de l'Assem-

ble nationale,

ciboires,

sideils,

qui

seront envoys l'htel des Monnaies

3.

en n'exceptant de

jies,

par l'Assemble nationale

Commission extraordinaire d'une d-

83. Reconnaissance

de .Marie-Jeanne
veuve de Franois-Gaspard Toullet,
picier, rue Saint-Denis, portant que les
commissaires du Bureau de Fodalit de

Visier,

l'administration

des biens nationaux

lui

claration de M. Hrault de Schelles, rela-

ont dlivr les grosses de deux baux d'une

marchal

maisoj], clotre Saint-Germain-l'.Xuxerrois,

tive

aux propos

tenus par

le

I.ucknerchez l'vque de Paris.


31 juillet 1792.
Extrait du procs-verbal, A. A'., C 153, n" 275.
Cf. Archicea parlementaires, t. \h\ll, p. 311.

appartenant au chapitre de l'glise de


Paris, dont elle a fait l'acquisition, le 20
juillet, moyennant le prix de 63,200 livres.
22 octobre 1791.
M 702, n 12.

Original sign, A. S.,

CHAPITKK DE NOTRE-DAME

B.
81.

84.

Reconnaissance

de

Silvain

.M.

Reconnaissances de Louis Laborne,

traiteur

Paris,

Caubert, architecte, portant que les commissaires du Bureau de Fodalit de J'ad-

l'Auxerrois,

niinistralion des biens nationaux lui ont

les

dlivr les grosses en

parchemin de

clotre Saint-fierniain-

portant que les administra-

teurs des biens nationaux lui ont dlivr

grosses des baux de

deux maisons,

trois

clotre Saint-Germain-l'Auxerrois,

appar-

baux d'une maison qui en formait autre-

tenant au chapitre de Paris, dont

il

fois six,

au coin des rues des Fosss-Saint-

(lermain-l'Auxerrois et des Poulies,

partenant au chapitre de

rendu acqureur,

dent

il

1791,

moyennant 233.200

s'est

l'glise

ap-

de Paris,

le

28

mars

livres.

G octobre 1791.
Orifrinal sign, A. N.,
702, n" 12.

82.
Reconnaissance de .lean l.iger,
ancien coni|iagnoii batteur d'or Paris,

s'est

rendu acqureur, le 26 mai et le 20 septembre 1791, moyennant 23,400 livres,


d'une pari,

i>t

34,900 livres, d'autre part.

29 octobre 1791.
Originaux signs (2 p.), A. A'.,
83.

Reconnaissance

702, n" 12.

de Mathias de

Bruge, orfvre <V Paiis, portant que les


administrateurs du Bureau de Fodalit
des biens nationaux lui ont dlivr la

r.llAI'HllK

lit-:

en purcheniiii du bail il'unu inuisoii


rue aux Fves, appartenant au chapitre de
Paris, dont il s'est rendu acqureur pour

ilTOSse

nationaux,

portant que les administrateurs du Bureau


de Fodalit de l'administration des biens

nationaux ont dlivr les grosses en parchemin de six baux de deux maisons appartenant au chapitre de Notre-Dame,
l'une au clotre Saint-Germain-l'Auxerrois, rue du Petit-Bourbon, devant la colonnade du Louvre, l'autre, mme rue, au
coin de la rue des Fosss-Saint-Gei-main-

et 28,000

pour

la

rendu acqureur
pour la premire,

s'est

il

moyennant 232,200

fr.

agent des matres

dpendant de

et

de

la

renie constitue leur profit et


faite, le 7

par l'abb d'Eaubonne

au

mai 1764

chapitre

de

24 novembre 1791
Original sign, A. N.,
702, n

tat des

baux loyer de biens


MM. du chapitre

de Paris, par devant M* Peron,


nombre de 106, et remis
commissaires des domaines na-

l'glise

leur notaire, au

par les

lionaux

la

Rgie des domaines.


31 dcembre 1791.

Original sign, A.

.V.,

702, n 12.

Requte de M. Pierre-Simonjamin Duvivier, graveur des mdailles


du Roi, propri taire d'une ferme et de terres
89.

et seigneuries

du

bail

de Rozoy

Blandureau, du 26 juin 1782,


.M.

Pavillet, archiviste de la

Municipalit.
5 janvier 1792.
Original sign, A. ,V..
702, n" 12.

91.
Rcpiss par le sieur Roulliei'.
fermier du ci-devant chapitre de Paris,

du

terrier de la seigneurie de (^orbreuse

et

d'un

du

cueilloir

lui confis par les

district

de Dourdan.

12 janvier 1792.
Original sign, A. N.,
702, n 12.

92.

de

Dlibration

de

la

Commission

l'administration des biens nationaux,

portant qu'il sera donn avis au Comit

des savants

de l'existence, dans

mtropolitaine de

Paris,

l'glise

d'un squelette

13 janvier 1792.
Extrait conforme, A. N., F"> 611''.

12.

situs Paris, passs par

de

sieur Bourgeois,

d'albtre provenant des Innocents.

Notre-Dame.

88.

et

le

Grange-Batelire,

remis par

aux

administrateurs des domaines nationaux,


l'effet d'obtenir copies collationnes des
litres

en Brie
lui

matresses des coles

un extrait de la donation

rue

gnral des terres

comme

la juridiction cantorale,

Rcpiss par

702, n" 12.

conformit de l'autorisation du directoire

Requte d'Antoine-Fraiiois Che-

melat, matre de pension Paris,

archivistes de la .Municipalit de Paris, en

90.

avocat,

seconde.

17 novembre 1791
Original sign, A. JV.,
702, n" 12.

87.

remise

la

ont remis le
ferme en question, avec

la

4, 20 janvier 1792.
Originaux signs (2 p.), A.iV.,

Dclaration de M. Nicolas-Nol de
Voyepierre, ancien secrtaire du Roi,

l'Auxerrois, dont

d'obtenir

l'etl'et

un procs-verbal d'arpentage.

8(5.

des baux et plans relatifs ladite ferme,


et reconnaissance portant que les archidernier bail de

16 novembre 1791
70?,
Original sign, A. N..

l.a

13

vistes de la .Municipalit lui

prix de 14,800 livres.

le

NnlHE-DAMl::

lien

piais, appartenant au ci-devant chapitre


de Notre-Dame, par adjudication du 21 fvrier 1791. l'administration des biens

Etat

93.

des pices

(bail

et

procs-

verbal d'arpentage) remises par M. Pavillet,

archiviste de la Municipalit de Paris.

acqureur du domaine de
ferme de Wissous, appartenant au cidevant chapitre de l'glise de Paris.
M. Sarrasin,
la

17 janvier 1792.
Original sign, A. .Y.,
702, n 12.

9i.

Dclaration de M. Pierre Brocquet,

ci-devant l'un des chapelains de l'ancienne

communaut de Notre-Dame de
faite

naux,

l'administration

portant

qu'il

Paris,

des biens natio-

retiiait

de

la

cha-

pelle de Saint-Denis et de Saiut-tieoiges la

CllAl'ITP.I-:

soinmfc do
tout son

IfiO

CLLTKS

I'

Lettre

97.

livres, laquelle conslitiuiit

du Directoire du dparte-

ment de Paris aux commissaires de

revenu ecclsiastique.

l'aeence

des biens nationaux, accusant rception


2S fvrier 1792.
Original sign, A.

lY.,

de

70.jI-7052.

!5

95.
Rcpiss par M. Claude Godard
d'Aucourt, ancien secrtaire du Roi honoraire, de divers baux de biens nationaux

acquis tant Ivry qu'Viliy, lui


remis par les archivistes de la Muniripa-

par

lui

lit.'

de Paris.
mars 1792.

il

Original sign,

0,1.

de

la

.1. iV.,

702, n" 12.

_ Remise par M. Pavillet,


l'abb

Municipalit,

archiviste

houvenel de

son acie de cautionnement.

de rente sur la

2 contrats

lans,

ville

d'Or-

partie de la fondation de

faisant

M. d'Eanbonne, chanoine de Paris, avec


certificat de M. liarbier,

le

receveur du cha-

de Paris.

pitre

avril 1792.

28

Original sign, A.

A'.,

702, n" 12.

08.
Lettre du Directoire du Dparlement de Paris aux commissaires de
l'agence des bons nationaux, accusant
rception de 2 contrats de constitution de
rentes sur l'Etat au prolit du chapitre de
fondation de
Paris, provenant de la
SI. .Moudran, demands par sa lettre du

28 avril.
18 avril 1792.

Original .sign, A. N.,

3.

99.

Wazarin

Notes pour .Messieurs du comit

Commission des monuments


di'
demander les chariots des
,

transport des

Menus-Plaisirs pour

le

bleaux des

fermes, d'examiner

glises

702. n 12.

glises collgiales et paroissiales.

(la

reflet

mai 1792.

Original sign, A. N.,

702, n 12.

ta-

qui doivent appartenir les tableaux des

religieuses supprimes, et rsoudre

cer-

taines difllcults.

27 janvier 1792.
M. Roard, A.

Original, sign de

101.

Dlibration de

la

jV.,

F"611^.

Commission de

paroisses suppnmes, dposs en l'glise

l'administration des biens nationaux, arr-

Saint-Jeanen-Grve,

les rclamer et les


de suite de crainte de dilapidations, de mme pour les sculptures de

tant

enlever

mission des savants seront pris de faire


enlever les tableaux provenant des biblio-

Saint-Louis-de-la-Culture et des Minimes

de

la

Place-Royale, des

monuments des

Grands-.^uguslins, d'un tableau de Rourdon


et

de vitraux prcieux Saint-Benoit.


^

Novembre 1791.)

Minute, A. N.,

100.

F'"' 611''.

Lettre des officiers municipaux

commissaires de l'administration des biens


nationaux ;i la Commission des savants,
la convoquant l'ancien htel du SaintEsprit, place de rHlel-de-Ville, pour con-

monuments des arts


glises et communauts

existant dans les

les

membres

de

la

Com-

thques des Feuillants et des Capucins


Saint-Honor, dposs entre les mains
d'un tapissier, et de se concerter avec les
membres des ('omits de l'Assemble nationale pour l'enlvement de ceux qui ornent
leurs salles; 2 que les onze statues eu
pierre de Conflans, se trouvant dans
de Saint-Honor, et les 8 existant
couvent des Grands Augustins,
seront vendues sur place par le ministre
d'huissiers-priseurs, avec lettre d'envoi de
l'glise

dans

le

ladite dlibration.

certer les difl'rentes oprations relatives


l'enlvement des

que

10,

Copie conforme
F'9 61 1^

17 fvrier 1792.
cl original

sign (2 p.),

A.N.,

GLISES COLLEGIALES

i;

G 1. 1 s E s

COLLEGIALES

Eytise de Saint-lJoiwr.
105.

Eglise de Saint-Benot.

de M. Camus,

Lettre

commis au Bureau de

Leitrr de M.\ige, chef du Bu102.


reau de Liquidation des biens nationaux,
Tabb Le Blond, demandant l'enlvement
par les soins de la Commission des savants
des tableaux, d'un autel en marbre et
d'autres objets, existant dans l'glise de

Saint-Benot et couts la garde de deux

Iiommes qui requirent

premier

vente des do-

la

maines nationaux, M. Le Blond au collge


des Quatre-Xations,

le

priant de faire en-

lever le plutt possible les quatre colonnes

du matre-autel de

l'glise

de Saint-Honor,

alteudu qu'elle sera vendue le 8 fvrier et


qu'il y aurait craindre que l'adjudicataire ne s'empart de ces colonnes.

salaire.

21 janvier 1792.

23 juin 1792.
Orisfinal sign, A. N., F' 611''.
103.

Procs-verbal

Original sign,

.1.

N.,

F"

Cil'".

Eglise de Saint-Lnndri/.

d'enlvement par

.M.Jean-Louis Board. commissaire de l'administratiiin des biens nationaux, assist de

l'abb Le Blond et de M. Lenoir, des ta-

100.

M.Duhamel, adjudica-

Lettre de

se trouvant

de la maison curiale
de Saint-Landry-en-la-Cit, au Maire de
Paris, dclarant qu'il a acquis cette glise,

pitre

le

bleaux

au nombre de

14) et

de 12 vitraux

dans l'ancienne glise du chade Saint-Benoit, et constatation de


l'absence de trois tableaux de Bourdon,
enlevs par ordre de M.M. Cousin et Ca-

taire

de

l'glise et

24 mai, pour

prix de 30,900 livres,

le

et transports

depuis 2 mois, rclam inutilement au Dpartement des Etablissements


publics la vente des boiseries et l'enlve-

de Sainte-Genevive, ci-devant
Saint-Etienne, au-dessus de la porte de la

adjudication, se plaignant de n'avoir pu

mus,
dans

municipaux,

officiers
l'glise

sacristie des messes.

et qu'il a,

ment des deux mausoles excepts de son


encore entrer en possession de son acquiavec lettre d'envoi au Comit des

sition,

25 juin 1792.
Original sign, A. N., S 889.

savants.
21, 29 aot 1792.

Eglise de Saint Denis-dc-ta-Charlre.


104.

Letti-e

de M. Carlier, commis au

Bureau de Liquidation des biens nationaux,


l'abb Le Blond, dclarant qu'il n'existe
plus

Saint-l>enis-de-la-Chartre

tabernacle,

mritent

un

([n'il

l'attention

faut

se

monument,

enlever ce

qu'un

autei et des attributs, qui

toute

artistes, et

le

de

MM.

hter de

les

faire

local tant oc-

cup par .M. Duhamel, fayencier, qui l'a


obtenu du DpartemenI, et comme le temple
du Seigneur a t transform en ma-

ment

pour
et

le

le

107.

Lettre

et

original

sign

(2

p.),

des administrateurs des

Travaux et Etablissements publics runis


la Commission des arts, la prvenant
qu'un arrt du Bureau municipal, du
18 septembre 1792, ks a autoriss vendre
au citoyen Denu le tombeau du prsident
Dauvet, dpos dans l'glise de Saint-Landry, d'aprs l'estimation qui en serait faite
par M. Poyet, architecte de la Municipalit,
et qu'ils se sont d'autant plus volontiers

choix des ouvriers, l'enlve-

dtermins cette vente que ce tombeau


dans son ensemble et ses parties ne mchefsles
ritait pas de figurer parmi

transport de ces objets au

d'uvre de

gasin, le priant de transmettre son avis


M. Vige, qui fera donner tous les pouvoirs

Copie conforme
A. y., F" 61 1.

magasin des Petils-Augustins.


2G novembre 1791.
Original sign, A. N., F' 611^

l'art.

10 dcembre 1792.
Original, sign de
611''.

M. Levasseur, A.N.. l'"

(.11

C.ll.TK

AI'ITIll

Eglise de Sainte -Croix-en-la-Cil.

Eglise de Suint-Louis-du-Louvrc.

lOS.

ncluration des biens apparte-

nant au ci-devant cliapitre de Sainl-I.ouisdu-Louvre, faite par leurs fermiers cl Incataires de Bourg-la-Ueine.

lOO.

des biens

nationaux

la

Commission des savants, l'avisant de la


l>rochaine mise en vente de l'glise de
la

di'

chapelle

Saint-Yves et de l'ermitage de l'icpus, et

la

priant de se transporter dans ces diffI,ctlre de M. Itoedercr, procu-

reur gnral

Dpartement,

du

syndic

nnx. commissaires de l'agence des biens

endroils

rents

l'effet

d'y dsigner les

objets qui peuvonl tre placs aux Pelits-

Auguslins.

nationaux, demandant communication du


dcret d'union du chapitre de Saint-Maur

8 fvrier 1792.

M.

Oilginal, sign de

de Sainl-Louis-du-l.ouvre et des
de la chapelle de
litres de fondation
Xolre-Damedes-Miracles. afin de pouvoir

des coniiuissaires de l'ad-

l.llre

Sainte-Ooix-en-la-Cil,

2-29 juin 1792.


p.\ A. N., S 1854.

Orisrinaiix sitrns (5

112.

ministration

Fallet,

A.N., F"611''.

i-elui

statuer sur la rclamation d'une somme


de 330 livres, que le chapitre de Saint-Louis-

tenu de payer annuellement, tant au chapelain de celte chapelle


qu' la fabrique p1 au niailre d'cole de

du- Louvre

tait

Saint-Maur.
7 juillet

Original sign, A. N.,

1792.

703, n 18.

llomande par M. Burel, sous-chef

i:i.

du Bureau de Liquidation, M.

Pavillet,

archiviste de la Municipalit, de rechertitres de la Sainte-Chapelle


testament de M. Bochart de Champigny, trsorier, vers 1736 ou 1737 (remplac le 22 septembre 1739 par Nicolas de
Vichy, de Chamron, vicaire gnral de

cher dans les


le

RouenV dont

Eglise de Saint-Merry.

besoin pour la liqui-

il

dation dtinitive des traitements des

Rcpiss par M. Bnrel, sousrechef du Bureau de Liquidation, de


110.

Suinte-Chapelle de Paris.

mem-

bres de la Sainte-Chapelle.

:!

gistres de

dlibrations

capitulaires

du

chapitre de Saint-Merry et de 3 registres


de recettes et dpenses, de 1783 1788.

la

703, n 33.

du Bureau de Liquida-

lixation

de

la

masse du

Sainte-Chapelle 84,782

li-

vres 2 sols 8 deniers, sous dduction de


1,214 livres 16 sols pour les frais parti-

du culte, et en consquence du
traitement de chacun des 12 chanoines,
13 chapelains perptuels et ordinaires,
ainsi que des 13 clercs et marguilliers de
culiers

Lettre des commissaires de ra<l-

ministration des biens nationaux M. Le

Blond, secrtaire de la Commission des


le procs-verbal

savants, dclarant que

d'adjudication

de

l'glise

pulcre ne stipule aucune

du

prudent

d'viter.

10 mars 1792.
Original, signe le M. Roard,

A.

iV.

27 mars 1792.

pour

entre l'adjudicataire et la Nation,

qu'il leur parait

ladite Sainte-Chapelle.

Saint-S-

rserve

une statue en pierre et qu'on ne peut


autoriser la Commission l'enlever sans
risquer de semer le germe d'une contestalion

portant

revenu de

Eglise du Snitit-Spulcre.

_ Rapport

114.
tion,

23 dcembre 1791.
703, n 24.
Original sign, A. N.,

111.

IG mars 1792.
Original, A. N.,

Jlinute, signe de

M. Roard, A. N., S 943.

Procs- verbal de remise par


li;i.
M. Roard, officier municipal et adrainisIraleur des domaines nationaux ecclsiastiques, la Commis.sion des monuments

reprsente par

des

MM. Le Blond

inomimcnls de

la

et

Mongez,

Sainte-Chapelle,

SAIME-CHAPEl.LE DE VI.NCH.NNES
savoir

dans

Sainte-Chapelle basse, des

la

pitaphes de Hoileau, de

Germain Pilon

119.

.Vrrt

du directoire du

Bourg-la-Reine,

de

dlguant

district

Jean-

.M.

dans la Sainte-Chapelle
haute, d'une madone en terre cuite, par

Gaug. l'un de ses membres, en


qualit de commissaire, l'effet de sg

Cermain Pilon, avec un Christ

transporter, le

et d"Antoine Pilon;

ct; d'une
ligures

et 2 figures

Mater dolorosa, avec deux

en bois sculpt, par fiermain Pilon;

de quelques Heures des Aptres, de 4 colonnes de marbre noir devant le maitreautel et d'une chaise de cuivre antique.

MM.

Roard, Le Blond

cl

Mongez, A. N., S 943".

du

Ptition

provisoire de la paroisse du chteau de

Vincennes, reprsentant qu'aucun des


employs au service du culte dans cette
glise n'a encore touch un sou de ses
appointements, notamment les enfants de
choeur et leur matre, et demandant que
leurs

appointements

pays jusqu' ce que


sort de cette glise.

chus leur

soient

l'on ait statu

sur le

14 octobre 17i)l.
Original sign, A. A'., F*' 170.

Rapports au Directoire du D117.


partement, proposant 1 la suppression de
la paroisse du chteau qui sera runie
:

celle

du bourg, puis

la

du
du
tandis que
payement

translation

sige de cette paroisse dans l'glise

chteau, qui est en bon tat,

l'autre tombe en ruines; 2 le


du sieur Lande, des enfants de chur, de
leur matre et du serpent sur la caisse du
trsorier du district de Bourg-la-Reine.

24 octobre,

1 1

novembre

79

octobre, 10 heures du

Vincennes, pour y lever les scells, procder au recolement ainsi qu' l'invendes effets et faire fermer les portes,
d'empcher la continuation de la
clbration du culte.
taire

28 octobre 1791.
Copie conforme, A. \., S 2026.
120.
Procs-verbal de reconnaissance des scells apposs, le 13 avril 1791,

cur

sieur Laude,

.31

Sainte-Chapelle du chteau de

la

<

Sainte-Chapelle de Vincennes.
116.

matin,

alin

6 aot 179i.
Original, sign de

Pierre

1 .

Mliuiies (2 p.), A. y., F<9 470.

par

de

la

du

district

de

reliques de la Sainte-Chapelle,

une dent de Jsus-Christ

n'admettant

121.

cipaux

26 octobre 1791.
Minute, A.

.V.,

T. VII.

F"

i7ll.

notamment

et

31 octobre 1791.
signs :'3 p.), A. N.,

Dclaration

pas

loi

procureur-

Sainte-Chapelle, seule paroisse des

la

pour une population n'excdant pas 0,000 mes.

la

direc-

du bois de la
vraie croix, avec lettre d'envoi de M. Praux
au Directoire du Dpartement, dclarant
qu'il n'a pas cru devoir fermer l'glise

Originaux
F'9 470.

membre du

Bourg-la-Reine, et

de Vincennes, et dclaration de PhilippeAugustin Laude, prtre asserment, commis l'exercice des fonctions curiales
dans ladite glise, protestant contre la
fermeture de la Sainte - Chapelle, qui
forme une glise paroissiale, distincte et
indpendante de celle de Vincennes, dont
la conservation est urgente pour un trs
grand nombre de paroissiens, malades et
infirmes, observant d'ailleurs qu'elle est
en bon tat, tandis que celle du village
de Vincennes menace de s'crouler, et
demandant en tout cas l'adoption de mesures afin de sauvegarder les prcieuses

Bourg-la-Reine, l'invitant procder la


fermeture de l'glise du chteau de Vincennes et la cessation du culte pour le

novembre

sur

syndic, assists des officiers municipaux

habitants du chteau.

l'"'

Vincennes

Pierre Praux, supplant du

lis.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris au directoire du distrirt de

l'existence de 2 paroisses

de

Sainte-Chapelle du chteau,

par Jean-Pierre Gaug,


toire

de

municipalit

la

l'glise

de

S 2026,

des officiers

Vincennes, protestant

iiuiiii-

contre

farrt du Directoire du Dpartement, qui

ordonne
teau

de

la

fermeture de

Vincennes,

qui

l'glise

est

du ch-

paroissiale

CllAPlTUE

IS

aussi

liifii

cenues,
sans

du lu l'issoUe de Viiiobserver inie lu munici-

(juf relie

et faisant

n'avait pas le

palit

le

l'interdire

au contraire fournir

et qu'elle devait

moyens

droit

l'vque du Dpartement,

vu de

le

I-

les

cliapitre le Vincennes, en qualit de


desseivant de la cure provisoire du iliA-

du

teau, partir

civile

de

la sacristie

de

Sainte-

la

Chapelle de Vincennes, qui ont t compris sous les scells apposs par la mududit

lieu,

attendu

que

ces

objets ont de tout temps t fournis par


le

et doivent lui

Garde-Meuble

revenir,

avec mmoire ce sujet.

123.

( p.),

Relev des pices

de

la municipalit

le

l'aris,

avec pices jus-

titicatives l'appui.

Lettre de M. Rderer, procu-

reur gnral syndic du Dpartement de


Paris, M. Loison, procureur-syndic du
district de Bourg-la-Reine, l'avisant que
la

Commission des Monuments


du Directoire pour

l'autorisation

sollicite

visiter le

chteau de Vincennes et prendre connaissance des monuments qui s'y trouvent,


et demandant s'il existe pour les monu-

ments de ce chteau la mme rserve


que pour ceux du chteau de Choisy, et
nouvelle lettre ce sujet, attendu que
rponse faite par
garde le silence sur
ments.

la

la

moiti

comme

le district, le

la

notamment que

question des

avril,

monu-

chanoines ne

traits

tre

chteau, l'exception toutefois de M. de


Saint-Sauveur, grand chantre du chapitre,
lequel ayant reconstruit sa maison neuf,

en jouir sa

vie

durant.

21 avril 1792.
Original sign et minute (2
1986.
127.

Lettre de

.M.

p.)i

A. N.,

Billaudel,

procu-

de Vincennes, au
directoire du district de Bourg-la-Reine.
rappelant, au sujet des dgradations qui

reur de

la

commune

commettent dans

se

les

appartements du

chteau, toutes les mesures conservatoires


que la municipalit a prises pour sauve-

garder non seulement les effets renferms


dans les garde-meubles et magasins, mais
encore ceux qui se trouvaient dissmin>
dans les appartements, et demandant
l'autorisation de lever les scells apposs
de revendiquer divers meubles enlevs

et

illgalement du chteau.

avril

25

avril

Original sign, A.

Arrt

du Directoire du Dparsera pay par le


receveur du district de Bourg-la-Reine
M. Laude, ancien chanoine semi-prbend
tement, portant

les

que comme les


autres dtenteurs des logements dans le
peuvent

1792.
5,
Originaux signs (2 p.), A. W., S 198li.

20

i2o.

pour

a droit

12(j.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris au directoire du district
de Bourg-la-Reine, en rponse aux observations du receveur de l;i Rgie des domaines Vincennes, sur le moyen de tirer
parti du petit parc et des logements du
chteau, mis en location, d'empcher les

doit

23 mars 1792.
Original sign. A.. iV., S 207.

il

7 avril 1792.
Copie conforme, A. N., S 1986.

clarant

remises par

directoire du district de Bourg-la-Reine


au Bureau de Liquidation du Dpartement,
notamment du compte rendu en 1790

124.

pension laquelle

dgradations du chteau, lors du dpart


des chanoines ou d'autres occupants, d-

novembre 1791.
A. N., 0' 608.

13, 17

Minutes

la

Paris, revendiquant l'argenterie

et autres objets

nicipalit

somme

,880 livres 10 sols.

Lettre de l'intmdant de la Lisle

aux adrainisliateurs du Dparte-

ment de

avril 1791, la

celle de 680 livres 10 sols

lii

ancien semi-prbend du chapitre de Vincennes, lui constituera un ti'aitement de

31 octobre 1791.
Original sign, A. jV., F" 470.

122.

du

de 1,200 livres par an, laquelle, jointe


de

d'y clbrer le culte.

CLI.TES

1-28.

qu'il

de

.V.,

Lettre de

l'Enregistrement

1792.
S 1986.

M. Vinot, receveur
et des Domaines

Vincennes, M. Loison, procureur-syndic

SAINTE-CHAPEI.LE DE VINCE.X.NES
Bourg-la-l{eiiie, tlclarnnt que, de l'avis

;'i

unanime des
pour louer

agriculteurs,
petit

le

il

parc

est trop tard


celte

anne,

y avait une soiiinission de 1,500 livres,


mais moyennant un liail de 3, ijou 9annes,

qu'il

d'ailleurs

i|ue

aucun

locataire

n'accep-

en

de

Procs-verbal de reconnaissance
de leve des scells apposs, le 1.") avril
1791, sur la Sainte-Chapelle du chteau
de Vincennes, dress par Simon-Pierre
Praux, membre du directoire, et Jeanet

Joseph-Marie Loison, procureur-syndic du

de Bourg-la-Reine, avec inventaire

des ornements ecclsiastiques, ainsi que


des reliquaires en vermeil, conservs dans
l'armoire du trsor, description
liques, des figures

des re-

en vermeil maill

il'autres objets prcieux, entre autres

et

un

bton de chantre surmont d'une pierre


Une reprsentant la tte de Charles V, et
l'criloire

de Charles V en ivoire damas-

quin.
'i

Original

6 mai 1792.
Original sign, A. N., S 1986.

double (2

p.

A.

.V.,

2026.
130.

la

fixation de leur traitement, dclarant

que

le sieur Laude, desservant de la cure


provisoirement conserve dans le chteau,

doit

tre

log

suppression

de

gratuitement jusqu'
cette

paroisse,

que

la

les

personnes occupant titre gratuit des


logements dans le chteau ne doivent de
loyer qu' partir du 1" avril 1791, c'est--

rvocation

eux

faite

de toute concession

de

de

la

loge-

ment

Lettre du Directoire du Dparte-

ment aux administrateurs du district de


demandant le prompt examen du mmoire par lequel M. Poncet de
la Grave demande conserver la jouisBourg-la-Reine,

sance gratuite d'un appartement au chteau de Vincennes, qui lui avait t accorde par le Roi en rcompense de ses
services.
j

Original sign,

198{i.

de-la-Pissotle de Vincennes, l'effet d'obleuir la distraction de la

ornements, linges, calice et livres


de chant ncessaires au culte, rservs
la paroisse du chteau, la conservasaintes reliques

rois la

133.
Lettre des officiers municipaux
de Vincennes au directoire du district de
Bourg-la-Reine, le prvenant que le sieur
Vinot, receveur des Domaines nationaux, a institu comme concierge du
chteau le sieur Charpentiei-, qui a reu la
consigne de ne laisser sortir aucuns
effets sans certificat de sa main,
ont pris de leur ct un second
arrt qu'ils ont fait notifier l'officier
et qu'ils

commandant du chteau, par

lequel in-

terdiction est faite de laisser sortir

meuble sans un

certificat sign

aucun

de l'un

des officiers municipaux.

vente projete

des

tion des

gratuit.
10 mai 1792.
Original sign, A. A'., S 1986.

meubles ou

mai 1792.
A. .Y.,

131.
Requte de la municipalit de
Vincennes au disCMct de Bourg-la-Reine
en faveur de la fabrique de Notre-Danie-

les

132.
Lettre du Directoire du Dpartement aux administrateurs du district de
Bourg-la-Reine, donnant son avis au sujet
des mesures prendre pour tirer le meilleur parti possible du chteau de Vincennes, estimant que le loyer des maisons
canoniales des chanoines de Vincennes
est exigible, non depuis le 1" juin 1791,
mais depuis le l^' janvier 1790, la valeur
de leur logement ayant t comprise dans

dire de la notification

mai 1792.
en

sit'n.

et

2 mai 1792.
Original sign, A. N., S 1986.

district

rubis

chsse, afin de ne pas enlever aux habitants du pays les objets de leur dvotion.

mois.

129.

chsses ento\i-

de diamants, qui seraient vendues au profit de la Nation, et


en les plaant dans une seule et mme

lera une location qui puisse ti-e interrompue par un cong de 6 semaines ou
i

retirant de leurs

les

res

par
Sainte-Chapelle supprime.
dposes

13 mai 1792.
Original .sign, A. N., S 1986.

13i.

reur de

Lettre de
la

directoire

.M.

commune

du

district

Billaudel, procu-

de Vincennes, au
de Bourg-la-Reine,

CflAPITRE

20

adressant

l'iHal

tU's

uliieU existant dans

parc de Vincennes, pour les mettre

le petit

en vente, et un aperu des outils et


que l'alili Nulin a fait enlever.

effets

Lettre du Directoire du Dpartedirectoire

de Bourg-la-Reine, autorisant
la

du
la

distiict

remise

municipalit de lercy, pour sa nnu-

velle

vendus au

tre

provenant de la chapelle dite des Miracles,


en ayant soin de rserver de prfrence
pour la vente les ornements garnis de
broderies et de galons, et refusant d'ac-

corder un bnitier d'argent, jug de moindre ncessit.


21 juin 1792.

Onginal sign, A. N., S 2026.

par

la municipalit

desservir

de

provisoirement

cette cure.

23 juin 1792.

Onginal sisne, A. N., S 1986.

ol'ticiers

vtements ecclsiastiques ncessaires au


culte, extraits de la Sainte-Chapelle du
chteau de Vincennes, par trois membres
du directoire du district de Bourg-la-Reine,
assists du procureur-syndic.
2."i

Original

de

la

Nation.

139.

.Vrrt

A'.,

S 1986.

du Directnire du Dpar-

lement, dcidant que les frais d'entretien


du cheval et de la chvre, dont .M. Nolin

reconnu propritaire eu vertu de l'ardu 3 juillet, devront tre rembourss


dans le dlai de 3 jours, avec un tat de
ces frais montant 36 livres
sols pour
26 jours, dress par .\I. Billaudel, procureur de la commune de Vincennes, et
lettre du mme ce sujet.
est

rt

ii

24
Copie conforme

1792.
originaux signs

juillet

et

(3 p.',

A. N., S 1986.

"liO.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris au directoire du district
de Bourg-la-Reine, autorisant la dlivrance la municipalit de Vincennes
des ornements et autres objets ncessaires au culte se trouvant dans les armoires de l'ancienne Sainte-Chapelle de
Vincennes, l'exception de l'ornement
rouge (l'glise de Vincennes en possdant
un en bon latl, et approuvant la runion
des reliques dans une petite chsse audessus de la porte de la sacristie, aprs

avoir

fait

extraire des reliquaires les

m-

taux prcieux et les pierreries, qui seront

Procs-verbal de dlivrance aux


municipaux de Bercy, pour Icui
nouvelle paroisse, de divers ornements et
137.

iirofil

Copie conforme, A.

130.
Lettre du Directoire du Dpartement aux administrateurs du district de
Bourg-la-Reine, concernant diverses questions relatives la location du chteau et
du parc de Vincennes, dcidant, en ce
qui concerne les loyers faire payer aux
chanoines, qu'il ne serait exig d'eux que
la moiti de la valeur locative pour l'anne 1701 et les 3 premiers mois de 1792,
et que le sieur Laude, desservant la cure
du chteau, aurait un logement gratuit,
partir du V.'> avril 1791, poque laquelle

de

ppinires

des

5 juillet 1792.

d'un ornement complet rouge, avec d'autres blancs, violets et verts, et d'un calice

avait t charg

rclamation par

de la ppinire du petit
parc de Vincennes, d'un cheval, d'une
iliarrette. d'une chvre et d'un fusil, ordonnant la restitution de ces derniers
olijets, mais refusant de rendre les outils
de jardinage et de culture, qui devront

de cuivre argent, d'un drap mor-

Vincennes

la

Roi, des outils de jardinage servant

paroisse, d'une croix et de 8 chan-

deliers

du Directoire du Dpar-

directeur

Nolin,

l'abb

tuaire en velours noir avec les ornements,

il

Arrt

l'i'xploitation

Onginal sign, A. N., S 1980.


13!).

138.

tement, statuant sur

du

28 mai 1792.

ment de Paris au

ciji;rh>

I'

juin 1792.

.sign, .4.

.Y.,

S 2020.

ports l'Htel des Monnaies,

demandant

pour
>upprimer les frais qu'enlraine le service
du culte dans la paroisse provisoire conserve au chteau.
en

outre

de

faire

toute diligence

7 aot 1792.
Original sign, A. A'., S 2026.

Itl.

lenuMil,

.\.rrt du Directoire du Dparordonnant au directoire du dis-

PAROISSE HE LA
tri(

(lr

.MAUEI.EI.\E-E.N-LA-i;lT

lioui'g-la-Ueine de luire procc-der

par experts la visite des appartements


et jardins concds, le
fvrier 178i, au
ij

sieur Desessart

fils,

ex-concierge du rli-

teau de Vincennes, qui rclame

mon-

le

tendent depuis longtemps

lui

3,72li

et valus

faits

livres

sol 3

la

somme

lettre

le montant de rindemnit qui lui


due pour la privation de jouissanip

14^.

20 septembre 1792.
Copie conforme, A. lY. S 1986.

Requte du conseil gnral de

la

commune

de Montreuil au directoire du
district deBourg-de-l'Egalit. l'effet d'ob-

communes de Vincennes

de Bercy, une partie des ornements

et du
du chteau de
Vincennes, ncessaires la dcence du
culte, que la pnurie de leurs ressources,
provenant de la culture pnible des fruits
perdus par les geles et les intempries

et

B.
143.

pas

de se

ront jiays de leurs travaux pour les 3"= et


trimestres 1791 jusqu'au 8 dcenibie,

poque de

cessation de leurs travaux.

la

13 fvrier, 8

Imprim
n 162, et

Ed.

minute

et

mars 1792.
A. N., G 143,

(2 p.),

144, n 181.

Archirrs

parJrmnU.nrp^

t.

XXXIX,

507.

p.

Paroisse de

la

Lettre

ministration

Madeleine-en-la-Cit.

des commissaires de

des

biens

nationaux

l'ad-

aux

marguilliers de l'ancienne paroisse de

PAROISSES DE PARIS

Lettre

de M. Bridault, archilecte

et desCapucins-de-la-Cliausse-d'.Antin,

uu

sujet de l'examen de leurs crances confi

nu Directoire du Dpartement, renouvelant


ses instances en faveur des artistes et honntes pres de famille, dont le sort malheureux est digne d'intrt.

les invitant,
aux
termes d'un arrt du Dpartement, du
3 dcembre 1791, et du Corps municijial,
du 9 janvier 1792, se prsenter dans le
plus bref dlai au Bureau de Liquidation,
htel du Saint-Esprit, et remettre les
comptes de leur gestion.

24 janvier 1792.
Original, sign de M. Borie, A.
147.

i\'.,

!^

3126.

Lettre des commissaires de l'ad-

ministration

des biens nationaux .M.


marguillier-comptable de la
ci-devant paroisse de la Madeleine-en-la-

lu octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 77G.

Lorthior,

Rapport du Directoire du Dau ministre de l'intrieur,


fixant le montant des sommes dues aux
entrepreneurs des glises de Saint-Sulpice, de Saint-Philippe-du-Roule et des Ca-

partement

pucins-de-la-Chausse-d'Antin, montant
892,413 livres 19 sols 2 deniers, et propoposant d'allouer le tiers de leurs crances
H ces entrepreneurs et ouvriers, qui

la

.Madeleine-en-la-Cit,

dlgu des cranciers des glises de


Saint-Sulpice, de Saint-Philippe-du-Houle

ii.

Trsorerie nationale

4'

14ii.

et

la

avances respectives, et dcidant que ceux


de la Madeleine-de-la-Ville l'Evque se-

linge de la Sainte-Chapelle

depuis 1788, ne leur permet


procurer.
M792.)
Original sign, A. .V., S 198(;.

Dcret de l'.Vssemblo lgisla-

portant que

de Snint-Philippe-du-Roule etdesCapucinsde-la-Chausse-d'Antin le tiers de leurs

tenir, l'instar des

tive,

payera aux entrepreneurs, constructeurs


et ouvriers des glises de Saint-Sulpice,

des locaux en question.

142.

au prsident de l'Assemble natio-.

21 octobre 1791.
Minutes (2 p.), A. .V., F'-i 77fi.

de

deniers, TelTet de

fixer

est

ont iiesoin

l'on

mile relativement ces entrepreneurs.

tant des amliorations et embellissements

par

r'I

vienne promptement leur sejcours, avec tat des pices jointes la


(|ue

at-

Cit, demandant quel titre la fabrique


de cette paroisse possde une maison, rue
de la Juiverie, n 7, loue au sieur Loque,
tilre de fondation ou d'acquisition.

16 fvrier 1792.
M. Canuel, A.

Original, sign de

148.

du

.V.,

S 34

lli.

Invitation de M. Coquelin, chef

Hureait

des paroisses supprimes,

CILTKS

CIIAl'ITIiK I-.

22

M.

Lurlliiui-.

111,11

iJuillici'-cDiiiiil.-ililc

lie

la

fKiroissc de la Madeleiiie-cii-hi-Citt', de yr-

au siour Boinhals, ganlieii du

inoltre

din'il

de Saint-Jean-eii-Grve, les ciels de ceUt;


de faire enlever les effets

paroisse, afin

y sont rests

iiiobiliers qui

et

de

faciliter

iocatinii le cetlr glise.

la

TS

1792.

avril

Original, A. N., S 346.

nouvelle

Madeleine-de-la-Ville

la

L'Evcque.
des onlreprenours de

Heciute

nouvelle glise de

la

\ille

dans le paye3'= trimestre


de leurs alloeamet dans l'impossibilit de

ment du
les

lioiis

payer

ouvriers

leurs

leurs

fournisseurs

et

qu'ils

de

faire

face

ont

pris

avec

relativement leurs

ni's

refus formellement

de 30,720 livres que

152.

de

Lettre

Vige,

.M.

clief

.lu

Bureau de Liquidation des biens nationaux, au cur de Xotre-Dame-de-Lorette,

.M.

et par

Saint-Pierre-des-Arcis,

qui l'orgue

dpos

chez

illiquot, lui a t livr.

les

com-

Paroisse de Saint-Barthlmy

de payer

le

mandat
M. De

lui avait dlivr

Mmoire

l.">3.

de

P.ermain Cliay,

.M.

comptable des deniers pour

orfvre,

la

construction de l'glise de Sainl-Barth-

des entrepreneurs et ouvriers de

lemy, M. DeLessart, ministre de l'intrieur,

de

ih, qu'ils

le

Madeleine, attendu, disaient-

la

ne pouvaient

le faire

sans y tre

un dcret, et lettre du Direcdu Dpartement au ministre de l'int-

autoriss par

rieur, le priant

de faire lever cette

difticult,

de faon ce que les entrepreneurs puissent


rentrer dans leurs avances et faisant ob-

que

la

somme

de

tl

sols 9 deniers, affecte

la

Construction do

la

122,877 livres

annuellement

Madeleine, est pr-

leve sur les bnfices des petites loteries


et

19 novembre 1791.
A. N., F" 776.

p.),

[layement du quartier de

Lessart pour

server

don-

Paroisse de Xotre-Damc-de-Lorettc.

missaires de la Trsorerie nationale ont

toire

lui

la Trsorerie.

Lettre de M. Baron au Directoire

du Dpartement, dclarant que

l'glise

conti-

la

18 avril 1792.
Original sign, A. N., F" (il2.

7T(i.

Juillet

informant des ordres par

les

aux commissaires de

Minules (2

de

novembre 1791.

1 1

Original, sign de Pasquier, niailre maron, et


lie
Taboureur, maitre charpentier, A. N.,

150.

affects

demandant comment

travaux.

V'

fonds

retard

le

engagements

aii.v

la

nuation des difices sacrs, et lettre du


ministre aux administrateurs du Dparte-

l'Evque au minisire de l'intrieur,

exposanl que

de

glise

Madeleine-de-la-

la

construction

la

le

pour

de la Madeleine-de-laVillc-I'Evque n'prouve aucun retard,


l'Assemble ayant, par sa loi du 10 septembre 1790, entendu ne vouloir rien
innover l'ancien ordre tabli relative-

ment,

lU.

livres

fonds destins

ti'imestre de Juillet des

le

annuellement

ment aux
Paroisse de

en sorte que

les invilanl a luire

liiJiiale,

payement du mandat de 30,720

4, 9
et

signe

de

reste

d aux

la btisse

de

montant la somme de
et en demandant le rgle-

59,557 livres,

ment, attendu

la

suppression de

la

pa-

roisse de Saint-Barthlmy, avec lettre du

ministre M. Cliay, l'invitant remettre

M. Jurien, premier

ment de

l'Intrieur,

commis du dpartele

compte des demmoires des

niers reus, ainsi que les

entrepreneurs, et arrt portant liquida-

13 octobre,

10,
(3

p."!,

Originaux

A. S., r'3 77G.


Lettre du ministre de l'intrieur
lai.
aux commissaires le la Trsorerie iia-

faites

et

minutes

dcembre 1791.
(S p.), -4. .\., F'-'

776.

Comptes des recettes et dpenses

loi.

cjui

et ouvriers

cette glise, se

novembre 1791.
original

relev de ce

le

entrepreneurs

tion de la dpense.

ne saurait subir de diminution.


29 octobre,
Copie conforme

adressant

par

l'glise

le

sieur Durville, ancien cur de

paroissiale de Saint-Bartlilemy,

l'AHOlSSE DE SAl.NT-CliUlSTOPHE-DU-GHOS-CAlLLUU

Chru et Cluiyi', anciens marpour la construction de ladite

23

et les sieurs

nouvelle glise du Gros-Caillou, avec tableau

guilliers,

des rglements des ouvrages non solds,

desacomptes reus par les entrepreneurs

glise, prsent et arrt le

de ce qui reste payer,

17 dcembre 1791.

Original, sign
l'intrieur,

A. N.,

F"

de

M. Cahier, minissre de

de MM. Durville, Lhru


776.

Cliay,

et

Liquidation, par les cur et marguil-

la

attestant qu'il reste d 09,467 livres,

23 janvier, 24 fvrier 1792.


et minute (3 p.),

guilliers

Mmoire du cur et des marde la paroisse du Gros-Caillou au

ministre de rintrieur,rclamant la

somme

de 22,000 livres restant payer sur celle de


leur avait t alloue

400.000 livres qui

jiour les travaux de leur glise,

damment

indpen-

d'une avance de 47,467 livres

il

sols 10 deniers faite par les entrepreneurs,

dclarant que dans

peut contenir que

l'tat actuel l'glise

la 6' partie

compte

avec

ne

des parois-

siens et qu'il faudrait 230,000 livres


l'achevei-,

pour

l'appui,

et

lettres d'envoi de M. Cahier

au prsident
de l'Assemble nationale, note explicative
et renvoi par M. Roland M. Turpetin,

21 dcembre nOl-l'^juin 1792.

I;i6.

doss.),

(1

A.

A'.,

du

Comit de l'ordinaire des


finances, M. Roland, ministre de l'intrieur, demandant une rponse sa lettre
du 23 fvrier prcdent au sujet de la rclamation du cur et des marguilliers du
Gros-Caillou, et envoyant M. Jurien les
pices qui lui sont demandes, avec rponse du ministre M. Turpetin, accompagnant l'envoi d'un mmoire et des deux
tableaux qui avaient t remis par le cur
et les marguilliers

de cette paroisse pour

servir de base son rapport.

A.

A'.,

F'' 776.

de

.M.

du

Carat, cur

au ministre de l'intrieur,

que

les

toucher ce qui leur reste d, et demandant


qui il doit remettre son compte des annes
1789 et 1790, avec rponse invitant M. Carat

son compte entre

les

mains

de M. Jurien, premier commis au dpartement de l'Intrieur, et l'assurant qu'il


s'efforcera

de M. Turpetin, dput,

Letti'e

F"

entrepreneurs de
l'glise paroissiale du Cros-Caillou se sont
prsents avec leurs mmoires rgls et
arrts au Bureau de la Liquidation pour

dposer

158.

membre

A. N.,

Paroisse de Sainte-Genevive.
Lettre

Cros-Caillou,

l'informant

Orieinau.x signs
F'3 776.

26, 29 mai, l-^i- juin 1792.


Originaux signs et minute (4 p.),
470.

dput.

Originaux

dcharge du compte.

et

l.'ia.

et

mmoire adress

M. Dufresne de Saint-Lon, directeur de


liers,

Paroisse de Saint-Chi-istojjhe-duGros-Caillou.

et

de

donner

satisfaction

29 dcembre 1791, 29 janvier 1792.


sign et minute (2 p.l, A.

Arrt du Directoire

tement, portant
plus

la

le

de

la

l'glise

de

translation

Paint-tienne-du-Mont, devenue nouvelle


de Sainte-Genevive, et supprimant, partir du 30 avril, l'allocation de
1,000 livres par mois paye pour les frais
du culte dans l'ancienne glise de SainteGenevive, avec lettre d'envoi au ministre
de l'intrieur.
paroisse

31 mars, 7 avril 1792.


sign (2p.),.l. .V.^ F'^ 775.

et original

Paroisse de Sainl-Germain-des-Prs.
ItiO.

Compte

du Dpar-

sera procd, dans

chsse de Sainte-Genevive dans

Copie

N..

qu'il

bref dlai,

aux

entrepreneurs.

Original
V'^ 776.

159.

Certilicat dlivr

par M. Roussi-

rendu M. Du Port, ministre de la justice, par M. Bernardin Carat,


cur de la paroisse du Cros-Caillou, faubourg Saint-Cermain, de l'emploi des som-

Jean-Denis Mnard, vicaire de cette paroisse depuis le 3 avril 1791, poque de

mes parlui reuespourlaconslructiiindi'

la p.-iroisse.

lo7.

la

neau, cur de Saint-Germaindes-Prs,

l'installation

du cur etde l'organisation de

attestant qu'il a satisfait la loi

CILTKS

CllAPITIiK
en acquittant le second tiers de la contribution patriotique, et demandant qu'il lui
soit accord un supplment de dcharge.

papiers se trouvant dans la

et

dite

du prdicateur,

<iui

ts la paroisse de Sainte-Genevive, ledit

procs-verbal dress par

mai 1792.
Original sign, A. S., F" Stk
3

chambre

ont t transpor-

-M.

administrateur

(^,amus,

l.e

Adrien-Fidle

au

Dparle-

l'administration des biens nationaux, por-

ment des Klablissements publics, avec


lettre d'envoi de .M. De Joly, secrtairegreflier de la Municipalit, aux commis-

tant qu'il y a lieu d'allouer au sieur Belle-

saires des biens nationaux.

161.

Dlibration de

Commission dr

la

beau, couvreur, charg des rparations de

de

la toiture

l'glise

de Saint-Germain-des-

29 octobre,
(

somme

de 4,T32 livres 12 sols


2 deniers, montant de son mmoire, suivant rglement arrt par M. Besnard, arcliitecle, en raison des dangers courus et
des difllculls prouves par les ouvriers
dans leurs oprations, au lieu des i,282
livres 13 sols 14 deniers montant du rglement fait par .M. Auberl.
Prs, la

11

novembre 1791.

S 3370.

Jrii-'inaux sign.s (2p.|, .1. .V.,

104.

Dclaration

lipjie Tlior,

de

.M.

Nicolas-Phi-

cur de Saint-Hilaire.

21 aot 1792.
(Absente, d'aprs une note cette dclaration a
remise
<H
M. Bazin, le 19 novembre 1792.
Mention, .4. ^.. S 3370.

Paroisse de Saint-Hippolyle.
1.5

Kxti'ait

U')2.

Lettre du

ment M.
priant

le

juin 1792.

conforme. A.

.Y., F'-'

776.

Directoire du Dparte-

Terrier, ministre de l'intrieur,

de

vouloir

bien

autoriser

le

payement, par M. Baron, de 2,,S66 livres


sols 1 denier, formant la moiti du mmoire de M. Bellebeau, couvreur, charg
de rparer la toiture de l'glise de SaintGermaiu-des-Prs, et rponse du ministre,
portant que ces dpenses faites la suite
du dcret relatif la circonscription des
paroisses, ayant pour objet de rendre l'ancienne glise abbatiale propre sa nouvelle
destination, doivent tre acquittes par
Caisse

la

et

ment d'un acompte

M.

avril

que

paye-

le

Bellebeau est
16 du titre \" de la

impossible, l'article

du 27

1791

n'tant

qu'en 1789.
24 avril 1792.
-Y., S 3371.

Original sign, A.

166.

Elections

des

marguilliers de

l'uvre et fabrique de Saint-Jacques-du-

Haut-Pas.

12,

sign

23
et

24 avril 1729-15 avril 1792.


Original (registre in-fol.l. A. S., LL 796.

Paroisse de Saint- Jacqiies-du-Haut Pas

applicable

qu'aux cranciers des maisons religieuses


supprimes dont les crances auraient t
reconnues pendant l'anne 1791.
Original
770.

des conomats, et qu'il en a t pay jus-

de l'Extraordinaire, aprs un

dcret de liquidation,

loi

Certilicat dlivr par M. Brire


lOo.
de Mondtour, receveur gnral des conomats, attestant que M. Brute, ci-devant
cur de Sainl-Hippolyte Saint-Marcel,
jouissait d'une pension annuelle de 2,000
livres, rduite 1,400 livres par la retenue
des trois dcimes, sur la recette gnrale

1792.
minute (2 p.),

167.

Haut-Pas,
A.

iY.,

des biens

fonds,

vres de la paroisse de

juillet

V"

Dclaration

renies et revenus appartenant aux jiau-

cerliti

Sainl-Jacques-dupar M. Franois-Nicolas

.\ntheaume, cur de ladite paroisse.


18 janvier 1792.
Original sign, A. A'., S 3396'.

Paroisse de Saint-Hilaire-du-Moitt.
163.
ls

Procs-verbal de leve des

apposs sur

ventaire et

Pai-oisse de Saint-Jean-en-Gri'e.
scel-

de Saint-Hilaire, indescription des contrats, titres


l'glise

168.
Dclaration de Marc-Louis Royer,
ancien cur de Saint-Jcan-en-Grve depuis

DK SAIM-I.Al liKNT

PAIiiiI>S|-;

1770

revenus de sa cure
en 70 livres de rentes sur

portuiit ijne

consistaient:

1"

l'Htel de Ville,

Carnies-Billetles

casuel,

pour

ne

qu'il

le
;

les

ciue

Gtjo livres

li-s

Saint-Esprit

les

et

en o 6,000 livres de
charges se montaient
2

les

dcimes,

loue par bail aux sieur et

maison.
17 juillet 1792.

Original sign, A.

d'aucun autre revenu

jouiss;iit

ecclsiastique.

109.

Dlibi-ralions de
de

l'iilise

170.

pa-

la

s'tre

mari,

de-

et

nationale prenne

fa-

sa plainte et sa situation prcaire en con-

de Saint-

sidration, avec lettre de M. Ption, maire

l'uvre

paroissiale

pour

mandant que r.^ssemble


et

de Paris, renvoyant ce mmoire au Comit


des ptitions, et lettre de ce Comit aux

du

administrateurs
faisant passer ce

des prtres de

la

com-

Dpartement,

mmoire dont

leur

con-

la

naissance leur appartient.

paroisse de Saint-Laurent

la

sous forme de protestation contre une dnonciation insre dans les papiers publics
au sujet de prtendus dmnagements de
leurs

.Mmoire d'un vicaire de

celte paroisse,

15 juin 1777-29 juin 1792.


Original (registre in-fol ), A.^'., H ASnhi.

munaut de

S 3371.

l interdit de ses fonctions par le cur de

l.aurenl.

Dsaveu

.V.,

roisse de Saint-Marcel, se plaignant d'avoir

Paroisse de Saint-Laurent.

brique

173.

7 janvier 1792.
Original sign. A. iV, S 3401.

(iarson,

de la paroisse et par les sieur et dame


Garson, principaux locataires de cette

attestant

et

dame

a])prouv par les marguilliers comptables

mobiliers

pendant

nuit,

la

et

.\.

N.,

(!12.

avec

de M. Charles-Alexandre De
Moy, cur de Saint-Laurent et dput supplant de Paris.

juillet, 2 aot 1792.


originaux signs (3 p.!,

28
Minute

V'

Paroisse de Sainte-Marguerite.

lettre d'envoi

10 dcembre 1791.
Originaux signs (2 p.), A. N., C 141, n 135.
Ed. Archivesparlemenlaires, t. \XXV p. 718.
,

t7i.

ment

<

Dlibration

171.

de

la

de

sante

municipale de bienfaisance
l'Htel de Ville, constatant le
M. Aciocque,

membre

de

la

la

Commission

dpt par

commission

paroissiale de bienfaisance de

la

paroisse

de Saint-Marcel, de deux liasses de rontrats


et titres de proprit des revenus appartenant aux pauvres des anciennes pade

roisses

Saint-Hippolyte et

de Saint-

du Directoire du Dparle-

naux, insistant pour le payement du quartier de juillet octobre des officiers lacs
la

paroisse de Sainte-Marguerite, dcla-

rant que,

Paroisse de Saint-Marcel.

Lettre

l'administration des biens natio-

si la

fabrique ne peut supporter

charge de ses

devra en rduire

que

le

service s'y

employs actuels, elle


nombre, observant
faisait jadis avec moins
le

de monde, quoique la paroisse ft plus


tendue et plus peuple, et demandant
une rponse au sujet de l'emploi, au prolil
des fabriciues, du produit des cloches qu'il
serait possible de supprimer dans les paroisses conserves.
17 octobre 1791.
F" 864.

Copie conforme, A. N.,

Martin-du-Clotre, aujourd'hui remplaces

dcharge
aux anciens curs de Saint-Hippolyle et de Saintpar celle

de Saint-Marcel,

donne audit sieur Aciocque

et

Martin.

Etat des

lieu.'i

Paris, rue de la Licorne

tenant

175.

Etat des

officiers

de

l'glise

pa-

Saint-Nicolas-des-Champs, et
certificat de M. Colombart, cur de celte
paroisse, attestant que ces officiers ont
roissiale de

28 fvrier 1792.
Copie conforme, A. N., S 3371,
172.

Paroisse de Sain t-Nicolas-des-Champs.

et

lu

d'une maison sise


dans la Cit, appar-

fabrique de Saint-Marcel

et

rempli leurs devoirs, sans interruption,


depuis le i" avril prcdent, et qu'ils
n'ont

lias

encore t pays de leuis

liono--

iMIAIMIliK

des six cliaiitres cl

raires, l'exception

Paroisse de Saint-Picrre-aux-Bufs.

Compte

\'(i.

de

la

de

des

l'inventaire

pices

de

secours sera achev.

janvier 1792.
Original sign, A. .\., F' 864.

Ijjos

travail

le

l'administration des dilices sacrs et des

Je deux serpents.

tai

Cl'I.TKS

\'

23, 30 janvier, \ fvrier 1792.


Original sign et minutes (3 p.), A.
F'9 1259.

comp-

des inarguilliers

paroisse de Saint-Pierre-au.x-

HllHlfs.

ISO.

de

la

Ptition

de

paroisse de

marL'uilliers

.M.

cur

l).-^forges.

Saint-Sauveur,

N-,

des

et

de cette paroisse au Dpar-

178-2-1792.

Minute,

.V., II

.1.

tement,

itiie"'.

de

inventaire

de

la Cliarit

fait

chez

des-Chanips, pour

les

de

i" la fabrique

Surs
l'trlise

de Sainl-Rth.
16, 23 aot 1792.

Originaux (2
2667, fol. 119.

p.),

B.

iV.,

d'obtenir

l'effet

la

concession

chandeliers de cuivre argent et d'une

croix d'autel se trouvant Sainl-.Marlin-

Paroisse de Saint-Roch.
177.

Mss. nnuv acq.

les

besoins pressants

du culte, attendu (ju'ils se trouvent compltement dpourvus d'argenterie d'glise, depuis qu'ils ont envoy la Monnaie
une grande croix et 6 chandeliers, du
poids

de

219 marcs 6 onces, servant

fr.

leur culte, avec renvoi la .Municipalit,

sign de M. Rderer.

Paroisse de Saint-Sauveur.
17H.

Lettre

31 mars 1792.
Original sign, A. iV., F" 612.

homme

de M. Uegnard,

au ministre de la justice, exposant,


des cur et marguilliers de la pa-

de

loi,

au

nom

Saint-Sauveur,

de

roisse

laquelle

est

Xotre-Dame-de-BonneNonvello, compose de plus de 30,000 habitants, que les entrepreneurs chargs de


runie

la

celle

de

construction de Tglise sont obligs de

cesser leurs travaux, ayant

avances trs

fait djti

considrables, avec le m-

moire des cur

Lettre de M.

Du

l'intrieur,

F"

Port,

de la justice, M. Cahier,

1259.

tion de leur glise se trouvent


possibilit de

paroisse de

dans l'im-

continuer leurs travaux,

d'tre pays des aO.OOO livres qu'ils

auraient d recevoir en 1791, avec rponse


insistant

pour

piers de

la

de M.

la

prompte remise des pa-

Caisse des secours et difices

ainsi

compte de

paroisses,

que

pour l'apurement du

cette caisse, et nouvelle lettre

lUi l'cirl, di-larant

et

autres

les

com-

chargs de l'organisation

des

pour les quartiers d'avril et juillet

17 octobre 1791.
Original sign, A. iV., F" 864.

Paroisse de Saint-Victor.

ministre

Saint-Sauveur, qui se plaignent de ce que


les entrepreneurs chargs de la reconstruc-

sacrs,

missaires

ministre de

la

Etal des officiers laies

de Heaulieu, cur, est arrt par

182.

transmettant une rclamation

des cur et marguilliers de

moins

181.

employs attachs au service du culte de


la paroisse de Saint-Sverin, dont le traitement, d'aprs certificat de M. Le Blanc

1791, l.liOO livres 10 sols.

et marguilliers.

12 janvier 1792.
Originaux signs (2 p.), .4. JV.,

179.

des

Paroisse de Saint-Sverin.

que dans 8 jours

de M. Iloard,

Lettre

commis-

du Bureau de Liquidation, M. Bnard, le piinnt de voir si la maison


saire

gauche du passage qui conduit l'glise


de Saint-Victor, occupe par la demoiselle
Bridou, ne pourrait servir loger le cur
de Saint-Victor et quelques personnes de
son clerg, avec rponse au bas de la lettre,
portant que celte maison conviendrait
parfaitement, mais qu'elle est loue avec

un

bail de G ans.

4 avril 1792.
Oriiinal sien,

A.

.\.,

F"

012.

PAUOISSK

liE HKliC.V

Paroisse de Bercy.

Lettre

183.

Compte

187.

que

.M.

Gabriel Florel,

nationale, reprsentant que les habi-

cur de Bagneux, rend de sa gestion des


biens de la cure pendant l'anne 1790. et

nombre de plus de

dclaralion des maire et oITiciers munici-

tant de Bercy, au prsident


l)le

Paroisse de Itayneitx.

de M. Provencher, liabi-

Rercy, au

de

tants

1,300, sont sans paroisse et

de .l'Assem-

que

les lec-

du district de Bourg-la-Reine sont


convoqus pour la nomination aux cures
vacantes, et demandant la fixation du jour
pour le dpt du rapport de .M. Dorhier.
membre du ('omil de division, sur la

paux de Bagneux,

certiliant

que leur cur

teurs

se trouve dans l'impossibilit de fournir

cration de la paroisse de Bercy.

eu raison <les frais d'exploitation, dont il n'a pas tenu registre, et valuant le revenu net de la cure 2,400 livres, et mme .'(,000 pnur la prsente
anne.

184.

Dcret de

portant que

tive,

mune

JV.,

l'il,

Oriirinal .sisn,

n 135.

de Bercy sera rige en glise pa-

roissiale,

sous

le

188.

l'Assemble lgislachapelle de la com-

la

novembre 1791, 12

dcembre 1791.

Original sia-n, A.

vocable de Saint-Edme,

attendu que celte commune a t spare


de la paroisse .Sainte-Marguerite de Paris

A.

.Y.,

Dlibration

fvrier 1792.

S 3323.
de

de Bagneux relative

municipalit

la

un emprunt de

400 livres contract sur les deniers de la


fabrique de Saint-Herbland, en vue de
l'achat de 12 fusils avec leurs bayonnettes,

de

de

lit

vice

et se trouve sans paroisse ni pasteur.

un

tat exact,

camp

et

de gurite pour

du corps de garde, attendu

le ser-

pnurie

la

d'armes, et nomination de commissaires,


3

Ed.
11.

dcembre 1791.

Minute, A. N.,
IV'''s>04, n 1.

Archives
72i.

.J51,

140,

entre autres

n" l'25; imprims,

parlementaires

t.

tionale,

pour

XXXV.
Extrait

3737,

du
fol.

capitaine de la garde na-

le

l'achat desdits fusils.

30 juillet 1792.
compte de la fabrique, A.

.Y.,

328.

Chapelle de Saint-Yves.
Paroisse de Bourg-la-Reine.

Compte

de la gestion des biens


revenus de l'glise de Saint-Yves, rendu
aux gouverneurs et administrateurs de
cette glise par Henry-Franois Caillaud
18a.

et

de Courcelles, avocat, administrateur en


charge.
mars 1791-13 mars 1792.

Originaux (2 regislres
4699, 4700.

C.

in-fol.

),

A.

189.

pour

sieur

Lonard
du cur

les terres qu'il tient bail

de Bourg-la-Reine.
19 novembre 1791.
Ori^'inal sign,

.Y..

du

A.

.Y..

3,32.

H
Paroisse de Champiyny.

P.\HOISSE.S

RURALES.

191).

Duval,
1

Dclaration

(iuilleminot, aubergiste Bourg-la-Reine,

District de Sceaux.

Dclarations

de

Louis-Franois

vigneron Champigny, pour les

terres qu'il tient

loyer

de

la

cure de

Champigny.

Paroisse d'Antony.
30 novembre 1791.
186.

Dclarations de vignerons,

culti-

Oritrinaux signs (1 p.),

.1. .Y.,

S 3534.

vateurs et autres habitants d'Antony pour


es terres et prs par

de

la

eux tenus loyer

11

novenibre-9 dcembre 1791.

.Miiuiies (6. p.), .4. .V.,

Paroisse de Chdlenay.
191. Dclaration

cure dWntony.

3.r20.

du temporel de

cure de Chtenay-Pcnthivre,

du cur de cette paroisse par

faite

au

la

nom

le sicnii'Waille

CIIAI'ITHI-:

H
\

ic.iii

i\

liiiers

I'

approuve par le maire et les ofmunicipaux de Chtenay-les-Ba-

i.'neux.

13 novemliie 1791.
A. S., S 3536.

Ptitions

et

observations des ci-

toyens de Rosny au Directoire du Dpartement de Paris, pour la mise en vente de


la

t)riginal sign,

Cm.TKS

197.

maison seigneuriale occupe par

de

le

cur

paroisse, avec avis contraire de la

la

municipalit, dclarant que depuis long-

Paroisse de Clamart.

Dclaration

temps

Claude Gogu,
viiineron Clamart, pour des terres et
vicnes tenues loyer de la cure de ClaHio

de

elle

a jet les yeux sur l'ancien

presbytre pour y tablir la classe des enfants, el (|u'il est urgent de rtablir dans la

commune

l'ordre et la

lranc|uillit

depuis

longtemps troubls.

si
ri.

111.1

21 mai-15 juillet 17'.(2.


Originaui signs (4 p.), .1. V., F" 612.

3 mai 1792.
V.. S 35S7.

Ons-'iiial sign, .A.

19M.

Paroisse de Crleil.

Dclarations

marchands

Lettre de M. Loison, procureur-

du

syndic

district

de Bourg-la-Reine,

et

M. Hurel.cbef du Bureau d'administration

bourgeois de Crteil pour des terres labou-

des biens nationaux, accusant rception

rables tenues loyer de la cure de Crteil.

des pices envoyes pour mettre le directoire porte de se prononcer sur la ques-

193.

de

14 niats-26 juin 1792.


Originaux (3 p."l, A. .V., !* 3587.

de savoir quelle est la maison que


regarder comme le presbytre
Rosnv.

tion
l'on
(le

Paroisse de Fontenay-soxis-Bois.
19i.
la

-Nomination

des marguilliers de

confrrie du Saint-Sacrement en l'glise

de Fontenay-sous-Bois.

LL968.

Paroisse de Rosny-sous-Bois.

Hegistre de

13 juillet 1792.
Original sign. A. iV.,
706, n" 4.

Avis

199.

l'galit,

6 juin 1776-7 juin 1792.


Oiiginal (registre petit in-fol.\ A. ^'..

J9o.

doil

l'uvre et fabrique

de la paroi.sse de Rosny-sous-Bois.

do

Bnurg-la-Reine,
rial t
le

qu'il

l'effet

considre

Copies conformes (2 p

d'tablir ijue

la

comme

vritablement

et

que

l'autre

maison, trs loigne de l'glise, est incommode, salptre en partie, humide et


malsaine, et qu' son ge il ne pourrait
sans danger pour sa sant s'y installer
moins de s'imposer de grands
qu'il se

comme

mises en vente

S 3584.

occupe a de temps immmo-

presbytre de Rosny,

le

du

Bourg-de-

presbytre de

biens nationaux.

31 juillet, 18 septembre 17U2.

.1. A'.,

.Mmoires de

maison

dclarant que

Rosny doit tre dfinitivement la maison


que le cur occupe depuis longtemps, et que la maison connue
sous le nom de presbytre, ainsi que les
portions distraites du logement actuel du
cur dans la maison seigneuriale, seront

M. Desmares, cur
Kosny, au directoire du district de

190.

district

dite seigneuriale

1765-1793.
Original (volume in-folio),

du

frais, et

trouve obr depuis la grle de'

1788 et du grand hiver qui a suivi.


21 octobre 1791-16 juillet 1792.
Originaux signs (3 p ), A. A'., F" 012.

),

A.

.Y.,

F"

012.

Paroisse de Sceaux.
20U.
tois,

Dclaration de Marguerite Cour-

habitant Sceaux, pour les terres

que tenait loyer de la cure de Sceaux la


veuve Jean-Baptiste Courtois, vigneronne.
Original, A.

24 octobre 1791.
.V., S 3587.

Paroisse de Vanves.
201.

picier

Dclaration de Franois Charles,


<

Clamart, pour des vignes tenues

loyer de

la

cure de Vanves.
27 mars 1792.
A. .V., 8 3589.

Orisrinal sign,

PAHii|.sSE> Hr. MI.t.K.II

ET

11

Paroisse de Villcmumblc.

Paroisse de Villejuif.
i02.

Comptes de la

ll.l.EMOMRI.E

recette et dpense

Dclarations

203.

de

vignerons

de

des cunfrries du Saint-Sacrement et de

Villeraomble et de .Noisy-le-Sec pour des

Suinte-Marguerite en l'alise paroissiale


de Saint-Cyr et Sainte-Julitte-de-Villejuif.

terres et vignes tenues loyer du prieur-

cure de Villemomble.

1758-1793.
1766-1793.
Orii'inaux (registres in-fol.

4.

.^

Suppression

1" mai-9 juin 1792.


Originaux (13 pices). A. iV., S 360.
.

A. .V.,H 3601

'--.

Corporations religieuses

vacuation des maisons

el

religieuses.
2(ii.

Lettre de M. Carlier M. Le Hliuid,

rendez-vous qu'il
lui a donn pour l'enlvement des tableaux
des Pres de Nazareth et de la Merci,
attendu qu'il ne peut se trouver la fois
le

priant de prciser

le

207.
Renvoi par r.\ssemble nationale
au Comit de l'Extraordinaire des finances
dune lettre de M. .\melot, directeur de

2o:'>.

Dlibration

la

portant que, toutes les

des

partie

devra tre vacue,


naissance

ments, qui

Commission

qu'une maison
nationaux

domaines
il

en sera donn con-

Commission des monu-

la

s'y

fois

transportera et dsigneia

et enjoignant lnus
gardiens et dpositaires d'ouvrir les portes

les objets

du

conserver,

le

16 aviil 17'J2.
procs-verhal, A.

Cf. Arc)iives parlcmcitlnires,

208.

de

de statuer sur

qui

prie

mode de

.V.,

les

14.5,

201.

A'., F'''611f'.

de l'administration des biens nationau.x,


faisant

Extrait
i."

30 novembre 1791.
Minute. A.

de l'Extraordinaire,

disposition du mobilier trouv dans


maisons religieuses.

aux deux endroits indiqus, moins de


connatre l'heure exacte.

Caisse

1,1

i'.^ssemble

Lettre

t.

XLI,

p. 723.

de l'administration des

biens nationaux au Directoire

du Dparlement, indiquant les neuf maisons assignes aux religieux des diffrents ordres
qui voudraient se runir et continuer la

commune,

maisons des
rue du Chaume,
de Saint-Victor, des Bndictins de SaintDenis, des Carmes de la Place-Maubert,
vie

Malhurins, de

savoir

les

la .Merci,

des Carmes de la rue de Vaugirard, des

des maisons confies leurs soins, avec

Carmes-Rillettes, de Picpus, faubourg Saint-

lettre d'envoi.

.Vntoine, et des Cordeliers, avec la dsigna-

31 janvier,

lion des religieux qui doivent y entrer, et

8 fvrier 17'J2.

Extrait conforme et original.siendeM.

i2p.). A.

206.

-V..

allet

E" 6I1\

Renvoi par l'Assemble

lgisla-

au Comit des Domaines des rclamations des religieux, auxquels le gouvernement avait accord des pensions pour des
tive

que c'est le Dpartement des


Travaux publics qui s'est rserv l'administration des glises et paroisses supprimes,
et que le seul objet en retard est l'tablissement des Chartreu.x et des Thatins
libservant

Saint-Victor.
12

travaux littraires.

mai 1792.

Copie conforme. A. X.,


3

Extrait

du procs-verbal,

A. N.,

144,

n 178.
Cf.
p.

339.

Archiccs

F"

611'=.

mars 1792.

parlementaires,

t.

XXXIX.

Renvoi au pouvoir excutif par


209.
l'Assemble lgislative de l'interprtation
demande de la loi du li octobre 1790

I.IIAIMHE

aux religieux

et

religieuses

vouilrnnt conlinuer la vie

commune.

relative

21

E.\lrait

(lu

1".

qui

prohibant

ministres des cultes,

147,

les

costumes

individus appartenant

dcidant que les


aux congrgations

et

sculires supprimes seront tenus d'va-

n" 231.
Cf.

CUI/IRS

ecclsiastiques et religieux, sauf pour les

mai 179?.

procs-verlial,

administratifs,

Archwes parlemenlaircs,

t.

Xl.III,

]>.

65.'?.

cuer avant

le

octobre les maisons na-

l^''

tionales qu'ils occupent.


ilO.

Dcret de l'Assemble

iirdomiant rvaciiation, dans


1"'

lgislative,
le dlai

du

octobre, et la mise en vente des mai-

sons encore occupes par des religieuses


ou des religieux, renvoyant ses Comits
des Domaines et de l'Extraordinaire des
finances la prsentation d'un projet de
dcret sur l'augmentation de tniitement

en laveur des religieuses rentres dans la


de cette mesure les
hpitaux et
religieuses attaches aux
socit, et exceptant

18 aot 1792.
Minute et imprim, annot par M. VincensPlauchut. rapporteur, .4. N., C 15<i, n 311.
Ed. Archives porlrmrntairrs, t. XLVIII,
p. 35(1.

213.

de

Lettre

Montmartre,

.A. .Y..

656.

l'effet

de prendre les meles clo-

Tl.

22 aot 1792.
Mss., nouv. acq.

.V.,

fr..

268(;.

23.

fol.

p.

Manuel, procureur

ches en canons.
Oriirinal,

.M.

la section du faubourg

sures ncessaires pour convertir

autres tablissements de charit.


4 aot 1792.
Minute, lie la main ile M. Charlicr,
1.56. n 302.
Cf. Archives parlemenlav-es, t. XLVII,

de

Commune,

la

214.

Lettre

aux Maire,

du ministre de l'intrieur
municipaux et com-

ofliciers

missaires des sections runies la .Maison


211.

Dcret de l'Assemble lgislative,

portant fixation du traitement, ou des pensions des religieux et religieuses sortis des

couvents, qui conserveront

la libre

dispo-

ordonnant aux
municipalits de dresser dans la quinzaine
de leur mobilier

sition

un

tat des religieux et religieuses (|ui se

lonimune, demandant des claircissements


la manire dont ils procdent l'excution du dcret du 7 aot sur l'vacuation
des maisons religieuses, dclarant que les
acqureurs de ces maisons ne pourront
en prendre possession avant le 2 octobre,
et que, suivant la volont du lgislateur,
sur

trouveront encore dans les couvents, aux

les religieux et

directoires des districts de convertir en

un dlai suffisant pour adopter les arrangements ncessits par un changement


complet d'existence, surtout en ce qui
concerne les couvents de femmes, recom-

monnaies toutes les cloches et l'argenterie


des maisons religieuses, et dcidant que
les btiments seront mis en vente.
7 aot 1792.
Minute, signe de M. Vincens-Plaiiclml, rapporteur, A. N., C 156, n 304.
Ed. Arc/iiws jjaWeinen(aires, t. XLVII,
p. 544, 545.
2\i.

Dcret de r.Vssemble lgisbitive,

portant suppression des corporations religieuses et congrgations sculires eccl-

d'hommes

de femmes, mme
de cellesuniquement voues au service des
hpitaux et soulagement des malades,
siastiques

et

de toutes asso-

ciations de pit et de charit,- autorisant

hpitaux

cimtinuation du service des pauvres et soin des malades, sous


la siirveillaiice des mips iiuiniiip.mx >[
les

la

mandant en dei-nier lieu leur sagesse


de peser les consitlrntions diverses qui
peuvent influer sur la ncessit d'vacuer
tel ou tel couvent, persuad qu'ils sauront
galenient apprcier et ce que l'humanit
conseille et ce

que

la tranquillit

publique

exige.

26 aot 1792.
Minute, A. N., F'" H, Seine, IS.

et

ensemble des confrries


dans

religieuses devront avoir

21">.

de

la

Lettre de

Commune.au

.M.

.Manuel, procureur

ministre de l'intrieur,

au sujet de l'excution du dcret du 7 aot


sur les maisons religieuses, qui a t confie aux sections par le Conseil gnral de
la Commune, expliquant que le dlai de
trois

jours

sliptil

poui' rv.irualinn

des

SUPPRESSION ET EVACUATION DES MAISONS UEl.IGIELSES


couveuts a t lix afin de calmer l'impatience du peuple et dans le dsir d'emp-

cher une explosion, la criminelle lenteur


de l'ancien pouvoir excutif ayant rendu le
peuple plus attentif et jdus jaloux di'
l'excution des

!7;i2.

Dcret de l'Assemble lgislative,

cliargeant le Comit de lgislation d'exa-

luiner

comme

les ex-religieux,

si

pension-

naires de l'Etat, sont tenus de prter

serment

prescrit

dans

commis de

.M.

:tl

Levavasseur, premier

l'administration des biens na-

tionaux, exposant i(ue les

maisons

reli-

gieuses de Bon-Secours, de la .Madeleinede-Trainel, des Dames-de-la-Croix, rue'dc

sont garnies de tableaux et d'autres objets

Orisrinal sign.^. A. .Y.. F' 471.

21(3.

Lettre de

Charonne, etdeSaint-Antoine-des-Champs,
toutes quatre au faubourg Saint-Antoine,

lois.

28 aot

219.

les

dont le transport serait trs dispendieux,


que l'Etat-Major gnral rclame ces maisons pour y mettre des trou|ies, des fourrages et des munitions, que le peuple s'y
porte en foule et s'y introduit, malgr les

le

assembles des

sections.
2 septembre 1792.

Extraitdu procs-verbal, A. .V.. C 164, n 364.


Cf. Archives parlementairos, t. L, p. 199.

factionnaires, et qu'il pourrait s'y trouver

des brigands ayant la soif du pillage, en


consquence demandant tre autoris

vendre les objets sur place, en outre,

garder

les jardiniers

pour entretenir

les

jardins leurs frais, ainsi que les sacris111.

par

le

Lettres des administrateurs lus


peuple pour remplacer

le

Directoire

du Dpartement de Paris au ministre de


l'intrieur, lui posant diffrentes cjueslions
au sujet de l'excution de la loi du 18 aot
portant suppression des congrgations s-

culires,

demandant nulammenl

tains

ou gardiens des

scells.

16 septembre 1792.
Original sign, A. .\.. F" (il2.

a.

\bb.\ves, prieur.s, coive.n'ts

d'hommes du diocse de paris

leurs

si

maisons devront tre vacues le !'' octobre et si l'exception en faveur des tablissements de charit s'tend aux maisons d'ducation gratuite, avec rponse
du ministre et tat particulier contenant
rponses en marge aux questions poses
par le Dpartement.

Abbaye de
220.

Saiyit-Denis.

Lettre de M. (iermain-Garnier,

du procureur gnral syndic du


Dpartement de Paris, au directoire du
district de Saint-Denis, demandant sou

substitut

avis sur la translation l'abbaye de Saint-

Denis de 54 religieux avec un frre convers,


8,

Originaux

r"

11, 13 septembre 1792.

signs el minutes (4 p.i,

.4. A'.,

1126.

218.

Lettre

de M. Vauremoire, sous-

chef du Bureau de Liquidation,

la

Com-

mission des savants, la priant de se transporter sans retard,

vu du comit

le

lendemain, d'aprs

le

de la section de l'Obser-

dans les maisons du Val-de-Grce


Carmlites pour y enlever les tableaux et autres monuments des arts qui

propose au Directoire par la .Municipalit,


et sur leur runion aux 37 Bndictins qui
y sont rests en conventualit.a joutant,que
dans le cas o la rgle sous laquelle vivaient
ces nouveaux

sur l'opinion

associs

pourrait

du directoire du

influer
district,

que ce sont des Bndictins, en majeure


partie de Saint-Germain-des-Prs ou de
Saint-Martin-des-Champs.

vatoire,
et des

s'y trouvent, ce

gent que

qui est d'autant plus ur-

les religieuses

d'vacuer ces

maisons

seront dans
et

qu'il

le

cas

serait

craindre que ces objets ne fussent gts.


10 septembre 1792.
Original sign, A. iV., F" 611''.

3 octobre 1791.
Original sign, A. N., H"' 3698.

221.

Pouvoirs donns par

le

sieur

ancien procureur de la matrise


royale de Crcy-en-Brie, au pre dom
Boniface, religieux cellrier de l'ancienne
Berlin,

abbaye de Saint-Denis, l'effet de retirer


du directoire du district tous les papiers

r.IlAPlTIiK 1".
qu'il a

ili'|Hiss

|iMui

la liqu'ululioii

d'une

les

5 octobre 1791.
Original sign, A. N., H= 3698.

du Dpartement,

eu

priant,

le

l'on

runir

district

le

Saint-

demandant de quelle nature sont

travaux actuellement

excuts

la

montant de la dpense des rjiarations une


porte de l'escalier du clocher, pour emle

pcher, jusqu' l'entier rtablissement de


la

couverture, les vols de plomb qui ont

gard au grand nombre de religieux que


de

ri.TKS

couverture de l'abbaye et quel est

222.
l.ellre de dom Verneuil, prieur
de l'abbaye de Sainl-I>enis, M. Germain(arnier, supplant du procureur gnral

projette

Denis,

cr'aKo sui l'abbayi'.

syndic

procureur syndic du

commis.

21 novembre 1791.
Original sign, A. N., H' 3698.

Saint-Denis,

au district pour que l'on ne mette


en vente aucune partie de leur enclos, et
d'crire

de D.

d'autoriser l'adjonction

Bazouet,

ex-prieur de Saint-Lucien-de-Beauvais.

Lettre des commissaires de l'ad-

rectoire

du

de Saint-Denis, rapi)e-

district

date

lant l'envoi, la

6 octobre 1791.
Original sifxn, A. N., Il' 3698.

du 26 novembre,

d'un arrt du Dpartement concernant

runion des Bndictins l'abbaye de


prendre les
dispositions ncessaires pour la rception
la

22:t.
.Xrrl du Directoire du Dpartement de Paris, dcidant que 76 religieux
sercint installs dans la maison des B-

ndictins de Saint-Denis, savoir: les reli-

gieux de cette maison, au nombre de 21,


ceux de Saint-Germain-des-Prs, au nombre de 31,

226.

ministration des biens nationaux au di-

ceux de

congrgation de

la

Saint-Maur,au nombre de 4, avec un frre


convers, ceux des Blancs-Manteaux, au
nombre de b, ceux de Saint-Denis-de-laChartre, au nombre de 2, ceux de SaintMartin-des-Champs, au nombre de 12, et
chargeant la municipalit de Paris de se
concerter avec le district de Saint-Denis

pour la translation des religieux qui doivent


tre logs dans l'abbaye, avec lettre d'en\oi
des commissaires de l'administration des
biens nationaux,

l'elVet

moyens d'excution de

Saint-Denis, avec prire de

et

ponse

pas reue jusqu'ici.

qu'ils n'ont
{"'

Orisinal. sign
3698.'^

leur r-

dcembre 1791.
de M. Lardin,

227.
Lettre du Directoire du Dparlement de Paris au directoire du district de

Saint-Denis, dclarant autoriser M. Charles

Druon, ancien prieur de l'abbaye deSaintJean-de-Laon, domicili .\vesnes. fixer


sa rsidence au monastre de Saint-Denis.
12 dcembre 1791.
Original sign. A. .V.. H 3598.

de concerter les
228.

cet arrt.

demandant

de ces religieux,

Lettre de

.M.

Ru'derer, procureur

gnral syndic du Dpartement, au direc28 octobre 1791.


Extrait conforme et minute (2
11^ 3698.

Lettre

p.l,

A.

toire

district

de Saint-Denis, accusant

rception d'une lettre du o dcembre, par-

venue au Directoire

dom

ex-bndictin, aux administrateurs du district de


Saint-Denis, leur exprimant le dsir de se
retirer Saint-Denis, la maison de SaintPierre-sur-Dive, o il est rest jusqu' ce
jour, ayant t vendue le 31 octobre deri'i't.

du

.Y.,

de

.Malk-t.

nier.

local

l'abbaye en vue de recevoir les

Bndictins

de

Saint-t'.ermain-des-Prs,

qui y seront transfrs, ds que les cellules seront en tal, afin de ne pas tre
restait faire

les rparations,

dans

les

Lettre de M. Rtfderer,

s'il

en

chambres qui leur

sont destines.

procureur gnral-syndic du Dpartement, au


225.

aux com-

des mesures prendre pour disposer un

incommods par

2 novembre 1791.
Original sign, A. -Y., H^ 3698.

et destine

missaires des biens nationaux, au sujet

19 dcembre 1791.
drisinal siirn, A. .V., H' 3698.

ABBAYE DE SAINT-DEMi
229.

Mmoire de

travaux de vitrerie

le

sieur Clievreton l'glise de

la ci-devant

abbaye de Saint-Denis, pen-

par

faits

dant les

qu'il

derniers mois de Tanne 1701,

rgl 101 livres 19 sols, le 8 aot 1793.


(Fin 1791.)
Original sign, A. .V.. H' 369S.

des Bndictins d'Argenteuil, qui dsire

en l'abbaye de Saint-

fixer sa rsidence

23 fvrier 1792.
.4. A"., H'' 3C98.

Original si^n.

234.
Procs-verbal de transport de
M.Gabriel-Denis Lanneau, juge de paix de

Lettre du Directoire du Dpar230.


tement de Paris au directoire du district
de Saint-Denis, annonant qu'il acci'-de
la demande forme par .M. l'rbain Leducq,
ancien religieux et procureur du couvent

Denis, et autorisant son installation.

Saint-Denis, dans les salles de l'ancienne

abbaye, dites des Princes et de Penthivre,


l'effet de constater les dgradations et
mutilations

des

notamment des
de

la

tableaux

duchesse d'Orlans, de MM. de Pen-

du marchal de Saxe, de Cicron, d'Homre, de Sully et de Louis XIV, dont les


nez ont t casss, et enqute ouverte

Etat des inventaires, cartulaires,

de Saint-Denis en France, qui sont rests


dans la ci-devant abbaye de Saint-Germain-des-Prs, o ils avaient t transfrs en 1786, l'occasion du procs de
Chaourses contre l'abb Bertrand, titres
dposs dans la chambre XXXIV de SaintGermain des-Prs, au 2' tage, au-dessus
des bureaux du comit de la section des
Quatre-Xations, ledit tat dress par dom
Germain Poirier, garde des archives nationales de Saint-Germain-des-Prs, membre
de la Commission des monuments.

ce sujet.

mars 1792.
A'., H 3698.

16, 17

Expdition conforme, A.

Arrt du Directoire du Dpar23b.


tement de Paris, ratifiant la liquidation
provisoire par le directoire

femme,

et

de l'abbaye

qu'il a

de Nicolas Maizire,
ancien receveur gnral des fermes, par
l'abbaye de Saint-Denis, et, en attendant
la liquidation dfinitive, ordonnant le

dom

l'=''

les

sommes

de la crance,
au !" novembre 1791.

intrts

juillet 1790

de Saint-

et

du

22 mars 1792.
H' 3698.

Original sign, A. N.,

reues pour les frais du culte en

1791 et de l'emploi d'icelles, certifi vri-

23(5.

trict

23 janvier 1792.
Original sign. A. S.. Il' 3699.
233.

livres 9 sols 2 deniers

dame de La Huproye

consorts, avec 3,140 livres 9 sols 2 deniers

table, le

du

consorts, titre d'h-

ritiers et lgataires

pour
prieur

de

due au sieur Pierre de La Huproye. Anne


Xol. sa

auxdits sieur et

par

Denis, Messieurs du district, des

district

-V., Il'

3698.

Compte gnral rendu

du

Saint-Denis d'une crance de 56,300 livres

payement de 31,390
14 janvier 1792.
main de Poirier. A.

Original, de la

Verneuil,

trouvant,

thivre et de Toulouse, dont les ttes ont

registres et titres de la ci-devant abbaye

232.

s'y

portraits de la feue reine,

t coupes et dtaches, et des bustes

12 janvier 1792
Original sign, A. S., H^ 369S.

231.

33

ne rside point dans l'tendue du district, quoique compris dans


l'tat des religieux de la susdite maison.

attendu

Certificat dlivr par

district

de

constater que

Saint-Denis

dom

Hilaire

VU.

que dom

du

dis-

Remy

Charpentier, bndictin Saint-Benoit-surLoire, et Franois Barreau, ancien bnle

receveur

l'effet

de

Braspot, reli-

gieux bndictin de la ci-devant abbaye


de Saint-Denis, n'a pas t pay de sa
pension pour le quartier de janvier 1792,
T.

Certificats du directoire

d'Orlans, portant

dictin,

ont dclar vouloir fixer leur do-

micile dans le district de Saint-Denis et y


toucher leur traitement sur le pied de

900 livres.
18 a\Til, 28 juin 1792.
Originaux signs (2 p.), A. X, II' 3698.

i:ilAl>lTHE

237.

menl de

Lettre

du

Direcloire

du

I)|iaitf-

Paris au directoire du district de

dclarant, au sujet des approvisionnements de bls runis dans


l'abbaye do Saint-Denis par la muniripa-

Saint-Denis,

de Paris, qu'il

lit

de veiller ce que

par

gieux

la

lui a
le

recommand

passage des

reli-

communiquant du

galerie

'.

ILTES

Lettre du Direcloire du Dpar240.


tement au directoire du district de .SaintDenis, rappelant que les Bndictins de

Saint-r.ermain-des-Prs doivent tre ru-

ceux de .Saint-Denis et qu'ils doivent,


au nombre de vint:t-cinq, se prsenter
l'abbaye sous peu de jours pour lre installs, avec un tat nominatif que remetnis

dortoir l'glise ne soit pas intercept et

tra

planchers ne soient pas surchargs outre mesure, et, quant au prix


de location, si les locaux sont susceptibles
d'tre lous, la valeur locative en sera estime par la Rgie des biens nationaux

et

ce

que

les

au contraire, il est impossible de tirer


aucun parti de ces emplacements, le Directoire pense que c'est un objet d'utilit
publique que de faciliter la ville de Paris
ses approvisionnements et que la jouissance gratuite devra lui on tre laisse.
si,

2G avril
A. .V.,

Oiifrinal sign,

179-2.
Il"'

3G98.

pensionnaires partir du

le registre

1"

traitement tant acquitt par

des

juillet, leur
le

receveur

de Paris jusqu'au 30 juin.


1" mai 1792
Copie conforme, A. .Y., 11^ 3598.

241.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris au ministre de l'intrieur,
au sujet d'une fondation en faveur des
pauvres de Saint-Denis sur les revenus de
l'abbaye, consistant en une distribution
de 2;i36 livres de pain par semaine, de-

mandant

du Direcloire du Dpartement de Paris au directoire du district


de Saint-Denis, annonant qu'il a autoris
le Dpartement des subsistances de la
municipalit de Paris disposer, pendant
un mois ou six semaines, de l'tage suI-ettre

de

prieur

Faverolte, leur dernier su((rieur,

la continuation

de cette distri-

bution et d'une autre distribution, qui se

238.

dom

priant de les inscrire sur

d'htellerie,

l'abbaye, appel
afin d'y

le

manipuler

faisait

depuis 1652, deux poques de


iOOO pains d'un sol aux indi-

l'anne, de

gents, l'issue des services du chapitre de

Saint-Paul-de-l'Estre Saint-Denis.
6 septembre 1792.
Copie conforme, .4. .Y'., F" 1126.

dortoir
les 6,000

Lettre

aux Bndic-

commission admipeuple pour remplacer le Directoire du Dpartement de


Paris au directoire du district de SaintDenis, dclarant que le minisire de l'int-

de Saint-Germain-des-Prs, afin que

rieur la autorise faire faire l'uuverture

runion de ces religieux, qui devrait

des caveaux de l'abbaye de Saint-Denis,

consomme depuis plus de quatre


mois, n'prouve pas un nouveau dlai.

mais en recommandant de n'en extraire


que les matires pouvant, dans les conjonctures, actuelles, tre d'une vritable
utilit, et de veiller ce que les caveaux
soient referms avec soin.

setiers de bls trangers qui se trouvent

dposs dans la maison des Bndictins


de Saint-Denis, sauf trouver un autre
local,
tins
la

si

celui-l tait destin

tre

2G avril

Orieinal

239.

n, A.

.Y.,

Lettre de M.

1792.
H= 3698.

Delaunay au pro-

cureur-syndic du district de Saint-Denis,

accompagnant

l'envoi

l'abbaye de Saint-Denis.
29

avril

la

20 septembre 1792.
.Y. H= 3698.

Original sign, A.

Abbaye de Sainte-Genevive.

duc l'Htel-Diou de Paris .par

Original sign, A.

de

des pices nces-

saires la liquidation d'une rente de 30


livres

242.

nistrative lue par le

1792.
3698.

.Y., 11^

Certificat de .M. Rousselet, abb


de la ci-devant abbaye de Sainte-Gene-

243.

vive, altesl;int

que

le

sieur

Dauphin Cerla maison

nin a continu de remplir dans

AIBAYE DE SAIXT-ilERMAIX-DES-PRES
aux

service de jardinier,

le

fraizes

de 400

livres par au.

ventuelle de Saint-Denis peut s'efTccluer

actuellement, et dans ce cas,

l" dcembre 1791


Oricrinal

district

n'y au-

sortant 48 livres pour frais de transport et

Lettre

du Bureau de liquidation
M. Le Blond, dclarant que la maison,
situe Auteuil et appartenant jadis aux
Genovefains, se trouve dans le ressort du
244.

s'il

chaque religieux

rait pas lieu d'allouer

?n, A. A'., pi' Sli4.

Saint Germain-des-Prs la maison con-

de Saint-Denis et que, par cons-

quent, ce n'est point

municipalit de

la

d'emmnagement, avec rponse affirmative, portant que cette somme ne sera


accorde qu' ceu.x qui iront rellement
se IL^ier dans l'abbaye de Saint-Denis,
mais non ceux qui prfreront renoncer

au

cloilre.
4 janvier 1792.
Original et minule (2 p.), A.

Paris qui a pu la faire vendre.

i\.,

F"

612.

S mai 1792.

Original, sign de

24^).

M. Vige, A.

Mmoire des abb

.V.,

et

F"

1''.

donne aux maire et


municipaux de la commune
d'issy, l'efl'et d'obtenir communication du Bureau de Fodalit du Dparlement de Paris du plan du territoire d'issy
249.

chanoines

rguliers de Sainte-Genevive, prsentant

au Roi l'expression de leurs craintes au


sujet du projet conu par l'administration
du Dpartement de transporter la chsse
de sainte Genevive dans l'glise de SaintEtienne-du-Mont, avec ptition relative
au mme objet, adresse au Dpartement
par un grand nonibre de citoyens tle

Dlgation

officiers

et

de trois volumes, cueilleret et dclara-

du

tions

n'

4 5,

et

4G.

Abbaye de Saint-Germain-des-Prs.
246.

Requte

de

niuniiipalit

la

aux rgisseurs des biens nationaux, l'effet d'obtenir communication


pour M. Jousse, procureur de leur commune, du plan de Cachan, ainsi que du

Saint-Germain-des-Prs, d'un procs-verbal

messe de

le

rendre premire rquisition.


9

sommaire des

2:')1.

(ilan

titres

des

domaines de Villuis et Courceaux, ayant


appartenu l'abbaye de Saint-Germainpar

demands en

le directoire

du

communication

district

de Sens, avec

rcpiss.

Lettre des commissaires de l'ad-

ministration des biens nationaux au Directoire

706,

ii"

13.

Reconnaissance du sieur Jourdain,

de

la

du Dpartement, demandant

lui

ont

communiqu

le

seigneurie de Vaugirard, appar-

la

ci-devant abbay(> de Saint-Ger-

maiii-iles-Prs,
10 mars 1792.
Original sign, A. N.,U 706, n" 13.

252.
Lettre de M. Loison, procureursyndic [du district de Bourg-la-Reine, au

mandant au nom de

A".,

bureau d'agence des biens nationaux, de-

7 novembre 1791, 27 janvier 1792.


Original sign, A. N.,
706, n 13.

248.

mars 1792.

Original sign, A.

tenant

des-Prs,

adjudi-

d'arpentage du 7 fvrier 1727, avec pro-

cipalit de Paris
14 oclolire 179 1.
Original sign, A. .V., M 706, n" 13.

Etat

l,

la

dclarant que les archivistes de la muni-

registre des dclarations.

M. d'.^ucoui

ferme du pont d'.\ntony


dpendant du domaine de l'abbaye de
de

cataire

d'Arcueil

247.

de Vaugirard,

Remise

.'iO.

MInule

d'issy et

24, 28 fvrier 1792.


Original sign, A. A'.,
706, n" 13.

Paris.

Sans date 17921.


imprim (2 p.), A. X., C 183,

terrier

avec rcpiss.

si la

translation des religieux de l'abbaye de

la municipalit d'Antony communication du terrier et de l'atlas


de la seigneurie d'Antony, qui faisaient

partie des archives de l'abbaye

de Saint-

Germain-des-Prs et ont t transports


l'Htel de Ville, afin de former les ma-

(.-.llAl'ITIiK

:b

(.LI.TES

1'

des rles Je cDiili'ilnilions, avec rcpiss des deux volumes jmr les nlliriers

(le

municipaux d'Anloiiy.

baye
dans

A. A.,

de MM. Crussire el Bouciloyens do la .section des (Juatre-

luillr,

.N.itidiis,

l.ellrcs

.\1.

,'i

Dpartement pour obtenir


des

de l'enclos

gi'illes

l'Alibayc,

qui

nuisent leur coinuKure. suppression demande par les citoyens de l'Abbaye, le

Dpartement ayant

commis de

laiss

avec

requte,

leur

lelti'o

la licinidation

vu gnral des

de

consultera

il

la

l'-''

p.),

A.

.Y.,

paux

oitioiers

(les

munici-

Kresnes au directoire de Bourg-

la-ltcinc
(le

Requte
l'efl'et

d'obtenir communication

municipalit de Paris du jdan du

la

territoire

de

dress

Kresnes,

ncessaire jinur tablir les


tributions

mense

distinguer

et

abbatiale et de la

riJles

les

en

1084,

des con-

prs de

la

mense conven-'

tuclle de SaintGermain-des-Prs, pouvoir

donn au

secrtaire-greffier de la munici-

du plan avec promesse

palit, et rcpiss

de

le

rendre d.ins
1

Originaux

l-2.'i

la

l,2i8 livres

2b8.

pour leurs

frais

Lettre

mai 1792.
1''

.V.,

012.

du Directoire du Dparle-

de Saint-Denis, annonant
prochaine arrive des Bndictins de

la

district

Saint-Germain-des-Prs.l'un deux,

nomm

Themines, liomme g, s'tant mme


dj rendu sa nouvelle demeure, et les
invitant procder leur installation sur
le vu de l'tat nominatif que prsentera
leur dernier suprieur,

dom

Nicolas Fave-

rottc.

Minute,

.-V.

l" mai 1792.


F' 012.

.Y.,

Lettre de

M. Gentil, directeur

l'Enregistrement et des Domaines au

de

Directoire du Dpartement, accusant

ception de son arrt du

r-

H dcembre pr-

cdent, par lequel lajouissance d'un loge-

ment gratuit dans les btiments de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prs est conserve quelques religieux, titre de bibliothcaires provisoires de la bibliothque

provenant de celte abbaye.


12 mai 1792.
Original sign, A. A'., F" 012.

Abbaye de Saint-Victor.

avril 179-2..

A.

.Y.,

706. n 13.

Lettre du sieur.bsin liougenaux,


la fci

maison des
somme de
de transport,

la

quinzaine.

sigiKJs (3 p.),

acqureur de

ment au

20(1.

256.

Saint-llermain-des-Prs,

raison de 48 livres par religieux.

2:')9.

(le

des Domaines

et

seront transfrs dans

pis 012,
2'.V.\.

n 13.

Bndictins de Saint-Denis, la

commission

(3

M 700,

Faverottc, suprieur des 20 religieux

mai 1792.

minute

et

dom

Original sign, A.

conforme, et rponse du Directoire, annonant l'arrt pris ce sujet.

9 juin 1792.

de l'Enregistrement

G12.

de Saint-Denis, pour obtenir l'allocation


de leurs frais de transport, avec lettre

l"84,

du Directoire du Dparle paiement par la Rgie

l"-

F"

tement de l'tat nominatif des religieux


de l'ancienne abbaye de Saint-ficrmaindes-Prs, runis la maison conventuelle

7 avril,

Ari-t

i]ui

l'administration des biens nationaux,


dcidant l'envoi au Directoire du Dpar-

extrait

2:17.

tement, dcidant

Bndictins de

de

3,

avril,

C.arlier.

habitants de l'Abbaye.

Dlibration

Original,

24

rponse

des biens natio-

limai

de cette ferme, du

bail

sans

22 niat-s, 7 avril 1792.


Originaux signs (2 p.i, A. .Y.,
2!>4-.

aux administrateurs des biens nal'effet d'obtenir <onimuni(ation

de M.

naux, dclarant qu' ce sujet


le

commune de

OriL'inaux sigiwis (2 p.), A. ^.,

suppression

la

ilr

Meaux,

de

district

le

avec rcpiss.

maire de Paris, repar eux adresse au

l'i'lidii,

la ]iiMiliiiii

ii(iii\<'l,{iil

situe

Sai[it-(jermain-des-Prs,

tionaux,

n" 13.

711(1,

du

a:;.!.

de

C.rcy,

mars 1792.

13, -^2

Oi-iginal si-n,

ajipartenant ci-devant l'ab-

Bailly,

tries

nie appele le prieur

de

Dlibration de la commission

l'adminislration des biens nationaux,

portant que

le

sieur Dufour sei'a invit

PRIErn DE SAINTE-CROIX-DE-I.A-RUETONNF.IilE
remettre aux archivistes de la .Municii>alil les titres de tons les biens de cam-

pagne de l'abbaye de Saint- Victor, que


M. Grard de Bury, alors chef du Bureau
de Fodalit, lui avait laisss pour la conces titres tant

commencs,
demands journellement

par

o sont

fection des terriers par lui

37

Prieur de Sainl-Denis-de-la-Charlre.

Remise au Bureau de Fodalit


Rgie des domaines nationaux des
cueilloir, plan et terrier de Fontenay-aux20^).

de

la

Roses, de la seigneurie de Pantin, des ensainements des censives du prieur de


tant
dedans
Saint-Denis-de-la-Chartre
,

les districts

situs ces biens,

que dehors

vendus.

la plupart

Paris,

notamment au Grand

et

Petit-Gentilly.
IG dcembre 1791
Copie conforme, .4. A'., M 706, n" 19.

261.

Rcpiss

par M. .Saladin de

2:)

la censive de

d'atlas relatives

feuilles

23 mars 1792.
707, n"
A'.,

l'abbaye de Saint-Victor,

lui

remises par

Ecoliers.

262.
bie,

2G0.

28 juin 1792.
706, n 23.

.1. .Y.,

Rcpiss par M. Camus de

du

grosso

bail d'une

la

de-la-Culture, en date

Original sign, A. A.,

plans, relatifs la censive

de Saint-Victor, au quartier de Saint-Roch,


Richelieu et (laillon,

fief

Popin.

267.

o se
s'il

com-

des biens ecclsiastiques ou


ignorait

la

19 novembre 1791
Original sign, A. A.,
707, n" 3.

du sieur Le Canut,
ancien prieur, portant que, les biens du
chapitre tant depuis longtemps administrs par les conomats, la commission
il

3.

des bau.\ de plusieurs maisons


dans l'enclos du prieur de la Couture-Sainte-Catheriue, rclams par M. Dtailleur, adjudicataire de ces maisons.

Dclaration

de cette maison,

707, n

sises

Bretonnerie.

titres

Remise au Bureau de

mission de l'administration des biens ua-

Prieur de Sainte-Croix-de-la-

tuelle,

tionau.x

13-24 aot 1792.


Original sign. A. .\. M 706, n 23.

263.

juillet 1776.

6 octobre 1791.

de la Municipalit,

archivistes

notamment de

du 29

Rgie nationale, pour

divers papiers lui remis par M. .Janson,

des

la

maison, rue Saint-

.\ntoine, par les chanoines de Saint-Louis-

Rcpisss dlivrs par M. Bar-

receveur de

l'un

G.

Prieur de Saint-Louis-de-la-CidtureSainle-Catherinr, ou du Val-des-

M. Janson.
Original,

Original sign, A.

la

rgie ac-

trouvaient

les

y avait eu ap-

position de scells, et o taient

dpo-

20H.

de

la

Reconnaissance par M..\meilhon


remise entre ses mains par M. La-

louette,

garde des archives de l'adminis-

tration des biens nationaux, d'un


crit

intitul

Anliquitis

manus-

du prieur de

de Paris,
rclam comme faisant partie
bibliothque de ces religieux.

Sainte-Catherine-de-la-CoiKtwc,
qu'il avait

de

la

ses les clefs, et s'offrait de taire toutes


les

recherches

demandant

ncessaires cet gard,


tre

autoris

13

.-V.

269. Rcpiss

l'administration.

Minute,

21 novembre 1791
Original sign, .-1. .Y.,
707, n 3.

ad hoc par
liasse de 63 pices

1792.
709. u 55.

iuillet

A'., -M

de Xicolas

contenant

les dernires

dclarations particulires passes au terrier des

Dclaration

par M. Saladin d'une

chanoines rguliers du prieur de

Belut,

Saint- Louis- Sainte- Catherine - la-Culture,

laboureur Vanves, pour des terres tenues


loyer du prieur de Sainte-Croix-de-la-

lui remises par M. Janson, archiviste de

264.

l'administration des biens nationaux.

Bretonnerie.
Oritrinal

16 aot 1792.
A. A., S 996=.

.-^ign.

Original signe.

janvier 1792.
.4. .V.,

707, n

3.

rilAPITIiK

I".

Prieur de Saint-Martin-des-Champs.

<'.L1I.TES

lidlc

d'un autre catalogue encore

plus

ancii'n.

270.

sommaire des reconnais-

tal

sances et autres pices relatives la censive de la terre de Chtenay, apparte-

nant au ci-devant prieur de Sainl-Marlindes-(;iiamps, tat dlivr par l'admiiiistra-

des biens nationaux

tion

M.

adjudicataire de cette terre, et

Hrelle,

communi-

plan et carte particulire de

cation d'un

du sieur Hrelle,

ladite terre, avec lettre

demandant

remise des

la

titres

de cette

seigneui'ic.
18 novembre 1791-22 janvier 1792.

Originaux signs (3

p.),

reli-

de M.

Vige,

chef du

19 janvier 1792.
A. .Y., F' 611".

Oii!.'inal sin,

27:1.

Procs-verbal de transport de

M. Jean-Louis Roard, administrateur des


biens nationaux, assist de FranoisPierre Villain et de Jean-Nicolas Janson,

au prieur de Saint-Martindes-Champs, et d'enlvement par les sieurs


Villain et Roard des litres de la procure
gnrale de l'ordre de Cluny.

Convocation, de la part du Hu272.


reau de Liquidation, de M. Le nbuid
Saint-Martin-des-Champs, le samedi 14
10 heures, pour procder l'enlvement
de tableaux.

6 fvrier 1792.
Original sign, A. N..
707, n" 7.

276.

Procs-verbal de transport de M.

Jean'-Louis Roard, administrateur des biens

nationaux, au prieur de SaintMarlindes-Champs, et d'enlvement par Fr.-Pierre

13 janvier 1792.

Minute, A. N.,

611".

F'-'

Villain et Jean-.Nicolas Janson, archivistes

Attestation

de

dom

,\ntoine

de Saint-Martin-des-

religieux

Gastehois,

Champs, assistant du suprieur gnral


de l'ordre de Cluny,et de dom Adam, religieux de la mme communaut, port;int
qu'en 1791

un

Lettre

archivistes,

1792.
Original, A. N., S 1333.

273.

10.

Martin-des-Champs, telles qu'elles ont t


trouves dans les reliquaires, aux annes
1791 et 1792, et confrontes avec un
catalogue trs ancien pardom .\(lam,
gieux de Saint-Martin-des-Champs.

27i.

Bureau de Liquidation, l'abb Le lilond,


le priant de se transporter, lui ou l'un de
ses confrres, au couvent de Saint-.Martindes-Chanips, l'effet de procder, conjointement avec M. Le Roux, commis principal du Bureau, l'enlvement de tableaux se trouvant dans un corridor o
s'assemblent les soldats, pour les soustraire toutes <lgradalions.

A. .V.,M 707, n"

Catalogue des reliques de Saint-

271.

14 janvier 1792.
Oiiginau.x signs (2 p.l, A. .V., S 1333".

ils

ont ouvert dans la sacristie

rclii|uaire

vermeil

en

d'un

travail

de

la

munici[)alil de

nombre de

Paris, d'un

aux

relatifs

titres

grand

preuves

d'anciennet de plusieurs familles ci-devant nobles, trouvs dans une

chambre du

pnniier tage du monastre.


10 fvrier 1792.
Original sign, A. .V.,
707, n" 7.

gothique, en forme de croix de Lorraine,

en ont extrait tous les morceaux


du bois de la vraie croix se trouvant enchiVsss dans cette croix, morceaux conet qu'ils

servs

rvrs

et

Champs par une

comme

<>

Saint-Mailin-des-

tradition

immmoriale,

provenant du bois

sacr sur

lequel s'est opr notre rdemption

ajou-

tant que cette relique est inscrite en tl

d'un

catalogue

trs

ancien,

rong

des

vers, conserv la sacristie, lequel, suivant


certificat

de

dom

Courtin, tait la copie

277.

Lettre du cardinal de La Roche-

foucauld, archevque de Rouen, un religieux de Saint-Martin-des-Champs (Jac-

ques-Nicolas

Adam

de scularisation

lui

qu'il

envoyant
a

le

bref

sollicit, et lui

recommandant

d'obtenir de son vque


pour pouvoir rsider hors de son
diocse, en faisant connatre le lieu o il
compte se retirer.

un

excat,

27 fvrier 1792.
Original sign, A. N.,

S 1333.

W. SAIM-MARTIN-DES-CIIAMPS

PR1EIH1-:

278. Lettre de M. Le Roux, enipluy au

39

du niine saint ledit


second patron de Saint-

sainte Albine. so'ur

donnant rendezvous M. Le Blond, pour se Iransporler

saint tant le

Saint-iMartin-des-Champs. et y prendre les


tableaux de l'glise nlin de les dposer au

grand concours de peuple,

magasin gnral.

rieur gnral de l'ordre de Cluny.

Bureau de

Lii|uidation,

Martin, sa solennit se clbrait avec un


vis et

6 mars 179.

Original sign, A.

279.

F"

.\.,

Dclaration

ledit certificat

Courtin, sup'-

26 aot 1792.
Original sign, A. A'., S 1333-\

Gll'>.

dom Adam,

de

dom

contresign par

reli-

282.

de

Certificat

Adam,

J.-N.

reli-

de Saint- Martin -des-

gieux de Saint-.Martin-des-Champs, attes-

Champs, portant que les reliques renfermes dans une boite ont t retires de

tant avoir retir d'un reliquaije en argent

leurs chsses en 1791 ^t 1792, et qu'on a

le

gieux

bndictin

mis ce travail tout le soin ncessaire


pour conserver aux reliques toute leur
authenticit, et qu'on a joint noUimment
des notes pour servir d'claircissement aux
reliques

suivantes

saint Maurice, sainl

Jean-l'Evangliste, tunique et ossements;

delier de saint

sainl Andr,
chansainte MarGodegrand,

saints Innocents,

guerite et sainte Eusbie,


sainte Ursule,

compagne de

superficie

reprsentant

travail a t fait

ancien catalogue, rong des vers, trouv

dans

gloire

283.

Attestation de

clarant que

dom Adam

dom

Courtin, d-

a extrait

du trsor

de Saint-.Marlin-des-Champs certaines reliques sans nom ni inscription et qu'elles

Dieu.
20 aot 1792.
Original, sign et contresirn de

dom

Courtin.

A. N., S 1333.
280.

la sacristie.

26 aot 1792.
Original sign, A. A'., S 1333.

des pavs qui

pour rendre

de saint Benoit, dans

ont l arross du sang de la Vierge miraculeuse de la rue aux Ours, ajoutant

que ce

l'effigie

du prieur de Saint-.Martiii-desCliamps, un ossementportant pour inscription


De collo sancti Benedkii, ajoutant
que cette relique tait, depuis un temps
immmorial, expose la vnration publi(|ue, aux ftes du mme saint,' et qu'il
n'en est fait mention (jue dans un trs
trsor

nombre de

sont du

celles des saints qu'on


dans l'glise dudit monastre,
quoiqu'on n'ait pas de certitude de quel

rvrait

Certificat

dom Adam,

de

reli-

saint

de Saint-Martin-des-Champs, portant qu'on avait dpos dans la sacristie


de Saint-Martin-des-Champs les trois pavs

ou de quelle sainte

elles

proviennent.

gieux

sur lesquels

le

sang de

26 aot 1792.
Original sign, A. A'., S 1333-i.

la Vierge avait re-

qu'en 1791 on avait

fait lever

par

284.

Certificat de dom Courtin, attes-

suprieure de ces

que dom Adam, religieux de SaintMartin-des-Champs, a extrait d'un reli-

pavs, qui ont t remis au sieur Ilouard,

quaire de l'glise de St-Martin-des-Champs,

jailli et

un maon

la superficie

garon de sacristie.

la

Certificat de
il

un

de sanrto

petit cadre dor ovale.

26 aot 1792.
.4. A". S 1333.

Original sign,

dom

.Vdam, ancien

Bndictin de Saint-Martin-des-Champs,
testant qu'en 1792

relique qui avait pour litre

Bcnedirto, dans

20 aot 1792.
Original sign, A. X. S 1333.
281.

tant

retii-

at-

du trsor de

un coffre de bois qui a t exen 1791 d'un grand reliquaire d'argent envoy la Monnaie, coffre renfermant la majeure partie du corps de saint

la sacristie

trait

Parent, inartvr, et la moiti de celui de

28o.

gieux

Certificat

bndictin

de
de

dom Adam,

reli-

Saint-Martin-des-

Champs, dclarant qu'en 1792 il a retir


d'un granit reliquaire o tait un buste de
sainl Martin, vque, une rcliciui' ayant
pour titre
Mendim sancti Martini, relique
expose depuis un temps immmorial la
:

et

mentionne dans

renfermait plusieurs reliques sans inscrip-

les anciens catalogues.

tion

dom Adam,

Certificat de

De

le

reli-

grand reliquaire appel de

A.

.\dam, bndictin, attestanlqu'en

fvrier 1792

il

a t retir du mailre-aulel

de Saint-Martin-des-Champs un coffre de

plomb

carr, contenant

une

bote de bois

lger, pourrie de vtust, avec

deux

petits

ossements et une grosse dent, le tout renferm dans 3 enveloppes de soie rouge, de
soie noire et de toile blanche, qui ont l

brles avec
colle

la

boite, sur laquelle tait

une estampe reprsentant des sujets

de martyrs, d'o l'on peut conclure qu'il


s'agissait de reliques de saints martyrs,
tires d'une spulture de cimetire.

A'.,

S 1333.
287.

dom

de

p.),

la vraie croix.

Dcns sancti Joannis Baptiste, reliques exposes depuis un temps immmorial la vnration publique, aux ftes
dudit saint, et mentionnes sur un catalogue trs ancien de la sacristie, avec note
portant que le catalogue n'indique qu'une
seule dent de saint Jean, tandis qu'il y en
avait deux dans le reliquaire.
26 aot 1792.
et minute (2

un morceau

290.
Dclaration de dom Courtin, exsuprieur gnral de l'ordre de Cluny, et

deux autres qui avaient chacune pour

sign

a rpar celle croix

6 septem"bre 1792.
Original sign, A. ;V., S 1333".

capite sancli Joannis Baplisie, et

Original

Adam

bois de la vraie croix qui se trouve dans

<lu

de Sainl-Martin-desCliamps, attestant qu'en 1792 il u retir


d'un reliquaire, appel la chsse de saint
Jean-Baptiste, une relique ayant pour

titre

que dom

bndictin

gieux

titre

toute dlabre en y ajoutant

26 aot 1792.
Original, sign de dom .\dam et contresign
de dom Courtin, A. A'., S 1333=.
286.

CUI.TES

1'^^

(.IIAPITHI-:

vnration des fidles aux ftes dudil saint

9 aot 1793.
Original sign, .4. .Y., S 1333.

Certificat

dom

de

Courlin, an-

Grands-Augustins.

cien suprieur gnral de l'ordre de Cluny,

que dom Adam a

attestant

extrait d'un

reliquaire de l'glise de Saint-.Martin-des-

Champs une
De duabus

ayant pour titre


sancti Martini, dans un

relique

tunicis

291.

Procs-verbal de transport de

M. Philibert Borie, commissaire de l'admi-

petit cadre ovale dor.

des biens nationaux, assist


d'Elienne-Modeste Vauremoire, employ
nislration

du Bureau de Liquidation, au couvent des


26 aot 1792.
Original sign,

288.

.1.

Certificat

Grands-Augustins, l'effet de procder


l'vacuation de ce couvent, affect au ser-

S 1333.

.V.,

dom

de

Courtin, an-

cien suprieur gnral de l'ordre de Cluny,


titre

Awe,

le

mme

tat

que

ovale,

en

bois

un

noir,

petit

avec

lorsqu'elles

reliquaire

un cadre en

cuivre dor.
27 aot 1792.
Original slirn, A. .\., S 1333.

289.
Attestation de dom Courtin, ancien suprieur gnral de l'oixlre de Cluny,
certifiant

avoir remis

croix en bois d'bne,


sacristie

de

<

dom Adam une

qui tait dans la

Saint-Martin-des-Champs

et

la

dans

la

maison des Carmes

ont t tires du trsor de Saint-Martin-

des-Champs, dans

gendarmerie nationale,

translation des 18 religieux profs et de


4 frres lais

portant que les reliques qui ont pour


saint Vincent, les MaccTiabces et sainte

sont dans

vice de ta

et

de

la

place Maubert, opration effectue,

sauf pour 2 religieux, trs gs

et malades,
dans leurs cellules procs-verbal
d'enlvement du mobilier et de dpt au
magasin gnral des Petits-Augustins,
ouverture des tombeaux et constatation de
la prsence de nombreux cercueils de
plomb, l'un d'eux contenant les cendres
de Commines.
2 tat des meubles et effets dpendant
de la maison des Grands-.VugusIins, l'argenterie (du poids de 192 marcs) dpose
l'Htel des Monnaies, le cuivre aux cidevant Baruabites, les ornements, ta"

laisss

PETITS-AUGISTINS
bleaux, nuMiblt-s et partie des boiseries
aux ci- devant Petits -Augustins- de -laReine-Marguerite, les grilles de fer, l'or-

gue et l'horloge vendus dans


couvent des Grands-Augustins.

du

l'glise

7 octobre 1791-16 janvier 1792.


Original sisn et minute (2 p.), A.

.V.,

S 3632.

Envoi

toute desiruction dans l'glise des Grands-

novembre 1791.

Minute, A.

du

20 dcembre 1791

F"

.V.,

Lettre de

.V.,

24-'.

F'^'

297.
Relev des noms des propritaires
des maisons qui ont des portes d'entre

sur

jardin des Petits-.\ugustins.

le

20 avril 1792.
Minute, A. N., F'" 1280'.

Augustins.

293.

couvent.
Original sign, A.

par M. Vige M. Lr nbuid


d'une copie de la lettre du Directoire du
Dparlement, qui ordonne de suspendre
292.

des biens nationaux, .\1. Lenoir,


exclusivement charg de la garde du
Dpt tabli au couvent des Petit.s-Augustins, de ne
pas souffrir qu'il soit fait
aucune clef ni passe-partoul pour aucun
des locataires des btiments attenant audit
tration

Cil''.

Lettre

298.

M. Le Roux, employ

Bureau de Liquidation, l'abb Le Blond,

des commis.siir.-s de l'ad-

ministration des biens nationaux au Co-

mit des savants,

prvenant que

le

le

sieur

Vige, de faire

Talbot, locataire d'un appartement et d'un

acclrer l'enlvement des marbres des


Grands-Augustins, o l'on doit transporter,

jardin, sis auxPetits-Augustins, va quitter

le lundi 30, 2 millions de livres de tabac


provenant de l'htel de Longueville, avec

jardin, condition

le priant,

de

la part

de

.M.

rponse de M. Le Blond, exposant l'impossibilit absolue de dplacer, dans un


aussi court dlai, les 10 colonnes du jub,
les 8

grandes colonnes du matre-autel et


exposs des d-

les vitraux, qui seront

294.

tat des monuments

et

des sta-

au Dpt des PelilsAugustins pendant les annes 1791 et 1792


jusqu'au commencement du rgime rvotues, qui sont entrs

conservera

la porte

le

commu-

seront barres.

rail s'introduire

20
Oriiiual, sign
.V.,

1792.

avril

MM.

de

Fallet et Canuel,

A.

F'9 6116.

Lettre des

299.

Petits- Augustins.

qu'il

que

quant aux lieux claustraux sera ferme et


que les fentres par lesquelles l'on pour-

gradations.
26, 27 janvier 1792.
Originaux signs (2 p.), A. S., F'^ 611^.

mais

logement,

sou

commissaires de

l'ad-

rainistration des biens nationaux au Co-

mit des savants, l'avisant que des arrangements viennent d'tre pris pour la rsiliation du bail du logement occup par
M. Talbot aux Petits-.\ugustins, logement
qui va tre libre, mais ajoutant que le sieur
Talbot conservera la jouis-saru'e du jardin
jusqu'au 1" octobre prochain.

lutionnaire.
9 juin 1792.
Extrait, sign
gistre in-folio),

de M. Alexandre Lenoir (re-

A.

jY.,

293.
Enregistrement des tableaux
provenant des glises ou maisons religieuses supprimes, transfrs provisoirement au Dpt tabli aux ci-devant PetilsAugustins (pai- ordre alphabtique de

noms

Original, signe de

d'artistes).

Original (registre in-fol.), A. N., F'"' 24'.

Borie,

A.N., F'611.

Augusti7is de la place des Victoires,


ou Petils-Pres.
300.

Procs-verbal

296.
Ordre de M. Vige, chef du Bureau de Liquidation, au nom de l'adminis-

de transport de M.

Philibert Borie, commissaire de l'administration des biens


(les

nationaux, au couvent

Petits-Pres de

dont

la

les 14 religieux

tention

F'"* 24-.

de quitter

place des Victoires,

ont manifest
la

vie

maison des Carmes

l'effet

de transfrer

de

place Maubert 2 frres

la

la

l'in-

commune,
lais, et

d'en-

CULTES

r.HAPITRK r
IrVtT
(jui

les

hllillMIlX

nliji-ls

l'I

((Tectivemoiit

.suiit

prsence de M. l-ennir,

Illnl.iliiTS,

Dpt

Bernardins.

en

Iriiiisiiculrs,
:iu

Pc-

les

tits-AugusIiris.

3(14.

l'iocsveibal d'enlvement des

livres <le la bibliothque

des Bernardins au
i

nombre de 300 volumes), par M. Jacqucs-

21 octobre- 12 novembre 1701.


Original sign, A. N., S 3645.

commissaire de l'adminis-

.loseph Hardy,

tialion des biens nationaux, assist d'Hu-

301.

Lettre des rommi.ssaires do l'ad-

des biens nationaux au Co-

mini.striition

mit des savants, le prvenant que M. Serrire, directeur gnral de la fabrication


des assignats tablie dans une des salles
du monastre des Augustins de la place

des Victoires,

demande renlvenienl du

cabinet d'histoire ualuielle y conserv, et


lettre de M. Vige, chef du Bureau de Li-

annonant

quidation,

octobre,

27

enverra,

([u'il

des per.sonnes

charges

le

de

procder l'enlvement de ce cabinet et


h son Iran.spnrt au magasin gnral des

lierl-Pascal
la

.\meilhon,

Original

A.

F"

Arrt du

306.

Directoire du Dpar-

tement, autorisant le directoire du district


de Saint-Denis payer le montant des r-

murs

chemines
renverss par des ouragans la maison
des Barnabites de Passy, par les stdns du

parations faites des

Nogures,

religieux

et

barnabite

et

des Capucins de

te[nent,

>\\\

li(iuidaut

la

dcd,

et

succession de

doni

rglant ce qui doit revenir

aux hritiers Nogures, Pierre-Antoine


Chauvet, premier vicaire et religieux de
cette communaut, et Jean-Franois

la

veuve Le Jay.

8 aot 1792.

Original

d'en

.'iign,

A, A., S 4220.
la

rue Saint-Honor.

Reconnaisance du sieur Baldue,


la

Rgie des

pouisuivre

le

promesse souscrite,

biens nationaux,

recouvrement, une

3 juillet 1790, au
des ci-devant Capucins-Saint-Honor, par M. (iarnier, menuisier, de la
somme de -iSl livres, prix de vieilles boiseries provenant de ladite maison.
le

profit

13 avril 1792.
Original sign. A. .V., S 3705.

Dubroca, galement religieux profs, tous


deux rentrs dans la vie civile.
20 .U'Lcmbre 1791.
Copie conforme, A. A'., S 4307.

Com-

nistralion desdits biens lui ont remis, afin


Djiar-

Clment Nogures, cur de Pa,s.sY et suprieur de la maison des Barnabites, o il


est

la

portant que les commissaires de l'admi-

S 4307.

Directoire du

b-

par M. Lenoir,

le couvent
Chausse-d'Antin, oc-

la

cup par l'imprimerie de

agent de

Arrt

et

des .tableaux se trouvant dans

Capucins de

17 ortobre 1791.

d'enlvement, par

mission des monuments,

307.

national.

Chausse-d'Antin.

la

M. l'abb Le Blond, secitaire

ses deux vicaires, tant devenue bien

A'.,

1792.
611".

F"

Procs-veibal

cur de Passy; la maison en question, qui


servait de presbytre au cur de Passy et

Copie conforme, A.

A'.,

611''.

Capucins de

.303.

S 3658.

de .M. Vige, chef du Bu303.


reau de Liquidation, en l'absence des commissaires des biens nationaux, M. Le
Blond, secrtaire de la Commission des
savants, le prvenant qu'il y a, dans l'ancienne maison conventuelle des Bernardins, des tableaux dont l'enlvement est
indispensable et urgent.

Original sign, A.

Barnabites de Passy.

sieur

.V.,

Lettre

l" septembre

24, 26 octobre 1791.


Originaux signs (2 p.), A. A'.,

de

octobre 1791,

siL-n,

Pelits-Augustins.

302.

bibliothcaire

.M\iniripalit(-.

Capucitis de Meudon.
308.

Recpite des Capucins de

Meudon

Louis \VI, demandant, malgr leur pe-

CARMES DECHALSSES DE LA RUE DE VAIGIRARD


raison

iiuiiiliic cl fil

lll

mme

perte

di- hi

Chartreux.

de leur maison, tre conservs en qualit de chapelains de la chapelle du chteau de Meudon.

XVI,

Sans date
Minute, A.

.Y..

des Chartreux Louis

priant de s'opposer la vente de

le

leur maison et de leur

1791

lin

Adresse

313.

enclos,

projete

pour

183, n" 109. pice 58.

mois de mars par

le

Municipalit.

la

Sans date (1791).

Carmes dchausss de

la

rue de

Minute, A.

Vaugirard.

183, n 109, pice 73.

de rcolement par

du sieur Lambertye, gardes ci-devant Carmes, rue

M. (Roard), administrateur des biens nationaux, des eflets mobiliers existant au

Vaugiiard, M. Janson, archiviste

couvent des Chartreux, dans la chambre


qu'occupait dom Paul .Montanier, dcd

309.

dien des
de

Procs-verbal

314.

Lettre

.V.,

effets

Saint-Victor,

toyens

prvenant que

le

chargs

bibliothque

de la

Carmes sont venus, en ont


4 chariots,

proposent

et se

les

fait

ci-

des

enlever

mme

d'em-

dcembre

23

le

abandon de ces

1791, et

estims 249 livres 7 sols 6 deniers


Flix de Nouant, prieur, qui a pro-

effets,

dom

porter quantit de tableaux prcieux se

duit

trouvant dans

tant des frais occasionns par la maladie

la

bibliothque, sans pr-

judice des papiers des Archives.


12 avril

Original sign, A. N..

dom

de

la

708, n" 32.

21 mai 1792.
coUationnee, signe

bibliothque des Carmes

la

porte de

de

la

place Maubert, laquelle est confie

M. Ameilhon, charg de faire procder


au catalogue des livres contenus dans les
2o armoires de cette bibliothque.

M.

Roard,

313.

Lettre

des commissaires de l'ad-

ministration des biens nationaux au Co-

mit des savants, adressant un mmoire


et de Jean-Bap-

de Pierre-Louis Dequesne
tiste Fortier,
ville

municipaux de

officiers

la

de Dormans, chargs par leurs condlibration de

citoyens, en vertu d'une

municipalit du 24 mai 1792, de rcla-

la

22 octobre 1791.
sign, A. y.. S 3734.

Or

de

A. N., S 3948.

place Maubert.

Procs-verbal d'ouverture, par


310.
M. Jean-Baptiste Oudef, officier municipal,
la

mon-

trouve cons-

MiJiitanier et se

Copie

Carmes de

livres 5 sols,

queniment en avance.

I7'.i-2.

un mmoire de 538

iiii'i

slalues des

b's

Dormans,

frres

se

trouvant, l'une aux Chartreux, l'autre au

le

Lellrr

priant de lui

de

collge

Ce les tin s de Paris.


311.

d'accorder

M.Crose M. Le Blond,
rendre l'tat des tableaux
(b-

trouvs aux Clestins, qu'il a laiss

par

Lisieux,

et

priant,

le

l'autorisation

du

avant

transport,

d'exjiminer ces statues et de faire connatre

si

serves

de nature tre con-

elles sont

comme monuments

nationaux.

mgarde sur son bureau.


6 juillet 1792.

13 novembre 1791.
Original sign, A. .Y., F" OU*.

312.

Procs-verbal

Ori^'inaux
6116.

de

la

316.

Mmoire de

prlres

commissaire de l'administration des biens

l'intrieur,

nationaux.

vier 1790,
9

dcembre 1791.
.V.,

708, n"

copie

i'3

p.'i,

.1.

.V.,

4 1.

la

communaut des

du Mout-Valrien au ministre de

Clestins de Paris, par M. Michel Canuel,

Copie conforme, A.

et

Ermites du MoJit-Valrien.

d'enlvement des

maison des Clestins de Marcoussis, qui se trouvaient dposs aux


titres

si^'ns

F'''

exposantque, depuis le l"' jann'ont pas touch leur revenu


de 3,000 livres sur l'Htel de Ville, et
qu'ils ont t obligs de faire des dpenses
ils

r.HAPiTiu-:

considrables |Hmr
leur glise qui
lettre

lumhait en

s'oppose

l'invitant

ce

que

ruine, avec

pouvoir clbrer

vrifier ce qui

l'glise

.4.

de

du

du

directoire

Pontoise, dlguant M. (lui-

chard, l'un de ses inembies,

de

l'elTel

retiier des Archives de la municipalit de

Paris tous les baux ferme


titres

de proprit

et

loyer,
fices

plans relatifs

et

aux

la

maison des Feuillants de

dans

19 juillet 1792.
F" 611', S 4166.

p.\ A. N.,

desdits

Feuillants

la

Roard, Lenoir

et

transfrs

Merci.

biens possds par l'abbaye du Val dans


l'tendue du district de Pontoise, biens

runis

divin

Feuillants de la rue Saint-Honore.

Dliliialioii

service

320.
Procs-verbal de transport au
Dpt des Petits-Augustins et dlivrance,
par M. Lenoir dmii (jodelarl, piocureur
de la maison des ci-devant Feuillants de
la rue Saint-Honor, de 10 tableaux, dont
les sujets snnt indiqus, et de divers ornements d'glise, provenant des Prmontrs
de la Croix-Rouge, des dames de Picpus
et des Madelonnettes, pour servir aux of-

F"

A'.,

le

Merci.

la

Minutes

19 novembre 1791.
Original sisrn et minute
p.),
G12.

:U7.

de

conmiuuaut

celte

la .Municipa-

vouloir bien leur procurer pour

de

lit

jouisse de ses revenus.

district

MM. du Directoire de

prient

de M. De Lessart au Directoire du

Dpartement,

('.II.TES

I'

reconstruction de

l,i

6 aot 1792.
OrL'inal,

de

.sign

Godelait, A.

la

.\.,

MM.

S 4166.

rue

Saint-Honor, avec lettre crite en


consquence par le directoire du district
de Pontoise l'administration des biens

nationaux,

et l'tat

Jacobins de la rue Saint-Dominique.

321.
Rcpiss, par le sieur Huis, du
Bureau de Fodalit des biens nationaux,
d'un registre de recette et de dpense des
Dominicains de la rue du Bac pour l'anne

des pices remises.

14 janvier, 28 mars 1792.


Extraits et orit'inal siirn (3 p.), A. .V.,

706, n 24, 25.


318.

1784.

Dlibration

de

la

19 octobre 1791.
Original sign, A. .Y..
709, n" 16.

commission

de l'administration des biens nationaux,

Jacobins de la rue du Bac.

sur la demande, par les religieux Feuillants de la rue Saint-Hoiu)r,

statuant

322.

transfrs la Merci, de tableaux pour leur

Blond,

que d'ornements et de linge


ncessaires pour la clbration de leurs
offices, et dcidant que les membres de
la Commission des savants, avec l'un des
commissaires du Bureau le Liquidation,
glise, ainsi

les

Lettre de M. Vige labb Le

le

priant de faire examiner, par


confrres, les

artistes ses

dans

tableau.x existant

de paix et dans

la

nombreux

salle

le rfectoire

du juge

des Domi-

la rue du Bac, afin de savoir


mritent d'tre enlevs ou doivent
y tre laisss, pour viter les frais de

nicains de

s'ils

seront

autoriss

choisir

les

tableaux

en question parmi ceux dposs au magasin des Petils-Augusiins, qui n'ont pas
t jugs susceptibles d'tre conservs,

que les vases sacrs seront lournis sur


ceux provenant des communauts supet

primes, avec

mands pour

un

tat

des tableaux de-

les Feuillants.

13 juillet 1792.
Extraits conformes ( p.), A.

.Y.,

F"

b'H,

S4I6G.
319.

Etal

iirnemenls

et

des tableaux, vases sacrs,


linge,

que

les

Feuillants

transport.
4 juin 17'.)2.

Original sign, A.

.Y.,

F' 611*.

Procs-verbal

d'enlvement, en
323.
prsence de l'abb Le Blond et de M. Mongez, membres de la Commission des monuments, et de transport au Dpt des Petits-

Augustins des 80 tableaux du frre .\ndr,


se trouvant au couvent des Dominicains
de la rue du Bar, dans la s.ille de la justice
de paix, des 13 tableaux existant dans la
salle occupe par le comit de bienfai-

JACUBINS DK LA ULK SAIM-HOXURE


sauce, des 21 talileaux dans
et

des 10 tableaux dans

le lfectoiic

la salle

du comit

militaire.

27
.V.l

1792.

juillet

Orisinal, sien de

A.

MM. Le

Blond

el

Monsez,

S 4220.

dans une pice au second lage sur le


jardin du clotre, qu'ils n'ont pas trouv
du premier mrite et dont ils ont requis
le dpt aux Petils-.\ugustius, et remise
Jean-Barthlemy-Maximilien Nicolson, exreligieux dominicain, des objets d'histoire
naturelle par lui rclams, avec la liste
:

Jacobins de

la

rue Sai7it-Honor(.

en 1774,

Rcpiss

du sieur Tu igan. premier commis du Bureau de Liquidation,


pour six registres de recette et de dpense
des Dominicains de la rue Saint-Honor,
de 1749 1763, remis par le Bureau des
32i.

323.

des

vente d'un cabinet, rue de

la

16 mai 1792.
Original, sign de MM. Borie, Lenoir et NiA. .V.Tm 709, n 22.

colson,

709, n" 21.

Lettre des commissaires de Tad-

ministration

Nicolson,

rapports de Saint-Domingue en 1773, formant l'objet de sa rclamation.

4 octobre 1791.
A'.,

la

le P.

Sourdire, el par lui laisss en dpt au


cabinet des Jacobins: 2 des objets par lui

Ardiives.
Original sign, A.

des minraux achets par

biens nationaux

M.

328.

Dlibration

de

la

commission

de l'administration des biens nationaux,

ordonnant

la restitution

au sieur Nicolson,

Le Blond, lui rappelant l'existence, dans le


couvent des Jacobins de la rue Saint-Ho-

religieux de l'Ordre des Frres prcheurs,

nor, d'un cabinet d'histoire naturelle, qui

dans la mai.son
conventuelle de la rue Saint-Honor, ainsi
que des armoii'es contenant ces objets,
faites par ses ordres el payes de ses

t rclam par

un

religieux

nomm

a t fait des
tentatives pour forcer la porte de ce cabinet, demandant qu'il soit procd, le
jeudi 12 avril, son enlvement et transNicolson,

attendu

et,

qu'il

tablis rue

d'his-

deniers.
18 mai 1792.
Extrait couforme, A.

port au Dpt gnral, ledit procs-verbal

devant tre

du Bac, des morceaux

loire naturelle se trouvant

.V.,

709, n 22.

accompagn d'une descripJacobins de la rue Saint-Jacques.

tion dtaille.
7 avril 1792.
Original sign, .4. N., F" 611^.

329.

Dlibration

de

commission

la

de l'administration des biens nationaux,

transport aux

Je M. Vige,- chef

.lu

dcidant l'enlvement et

Bureau de Liquidation, M. Le Blond,

lui

Petits-.\ugustins de divers tableaux de la

326.

Lettre

adressant M. Vitry, l'un des

commis

prin-

cipaux de son bureau, charg de cooprer


l'inventaire et enlvement du cabinet
d'histoire naturelle

du couvent des Jacoque

bins, opration d'autant plus urgente


le

Sainte-Chapelle et des Dominicains de la


rue Saint-Jacques, se rservant de prendre des mesures ultrieures relativement

aux monuments existant dans

la

mai 1792.
A. .V., F" 61

11

327.

Procs-verbal de

ledit

cou-

vent, qui ont souffert par suite de l'tablis-

sement d'un corps de garde, l'poque de

terrain vient d'tre vendu.

Oritrinal sign,

le

Rvolution, et

d'en faciliter l'enlve-

ment, en faisant vacuer les locaux occups par des dpts de livres.

1.

transport de

20

.M.

Philibert Borie, commissaire de l'adminis-

juillet

1792.

Extrait conforme, sien de

M. Borie. A. X.,

S 4220.

tration des biens nationaux, au couvent

tablis rue Saint-Honor,


d'examen, par MM. Le Blond et Mongez,
membres de la Commission des Monu-

M. Roard,

ments, du

Jacobins-Saint-Jacques

des Jacobins,

cabinet

d'histoire

naturelle,

330.

Procs-verbal de transport de

administrateur des domaines

ecclsiastiques nationaux, au couvent des


et

de

remise

CIIAlMTItK

4(1

MM. l.r m. nul


Commission <les

M.ilmrz,

l'I

llH'liiliIvs ilr

nioiiiiiiiiiils. di'

l.iiiliiiux

:i

dans iiih' inui du Icln- iniiVcrlif en magnsiu, dnni Irs sujrls snul

enlr('pos(''s

dt'Ti-ils. cl

des

InfMli.'.iux ilr l,..uis.

d'Evreux,

lils

de

l.nui-,

siiinl

gufi-jlo d'Artois, sa fi'unui-.

leurs slalues

avi'c

dans

Irniivaul

la

lui

vieille

ciinlc

,!,

ri

M,n-

r unir,

lu.ii lu

mai lue lilaiii-, se


glise du ((Uiveul.

3 aont 1792.

Orii^inal signe,

A.

.Y.,

4'2S.

Relif/ieur de la Merci, rue du


'iHI.

au

;t'

Procdure

eriiniiielle

I'

Chaume
iuslruilo

Tribunal, e.uiliv Cloud CLevillard,

et Louis-.Joseiih

Procs-verbal J'enlvement de

des

l'argenterie,

argent

et

de

lit

Proes-veijial de

la

transport

maison ose trouvait

communaut de

de

la

lablie

Merci, rue du

Chaume, au coin de celle de Braque,


examen etdeseriplion sommaire des titres
existant dans une chambre au-dessus des

la salle

fondeiie des Bariiabites.

22 juin 1792.
Original sifrn,

aux Archives des biens


maison du Saiut-Espiii.

titres
la

21 avril 1792.

Original
333.

sii^n, .1.

V.,

Bons-Hommes

Procs-veibal de

la

remise au

du 3' Tribunal criminel, conformment un jugement du 28dcpmbre 1791.


de deux registres capitnlaires de la cidevant communaut de la Merci, remise
etrectue par le sieur Villain,

Lettre des cnmniis.s.iires de l'ad-

commis au

bureau de M. Burel, dpositaire desdits


registres, avec les 2 volumes en question,
l'un pour les annes 1749 . 176i), l'autre
pour les annes 1741 1789.
27 avril 1792.
Original siirn,
avec 2 retristies
in-fol
^
^

Passy, leur a dclar son intention de

lie

lixer sa rsidence Paris

et

d'y toucher

son traitement.
22 octobre 1791.
OriirinaK sign de

M.

Fallet, .4, .Y.,

S 4307.

Minimes de Vincennes.

Hcpiss par M. Avis, chef du


Bureau des Domaines nationaux, d'un
jiaqnet cachet contenant les clefs des
336.

onl t
apposs dans l'intrieur du couvent des
Minimes du Parc de Vincennes, paquet
l'iinis

par M. Faron.

5 novembre 1791.
Original sign, A. A"., F" 864.

337.

Lettre

crtaire-greffier

A.

.Y,

du sieur Mouscadet,

.se-

municipalit

de

de

la

Fontenay-soiis-Bois, M. Praux, notaire


royal Montreuil, l'avertis.sant, de la part

des

officiers

qu'aprs
,

au di-

du district de Saint-Denis, le
prvenant que le sieur Louis Durand, exreligieux profs du Couvent des .Minimi-s

portes, sur lesquelles les scells

709, n" 31.

greffe

Z3 49.

dits

rectoire

cien procureur de ladite maison, et trans-

nationaux, en

S 4285.

Y.,

.\.

Minimes de Nigeon,

votes des chapelles latrales de l'glise,


reprsents par M. Cloud Chevillard, anport de ces

chapelle

dposs
du comit de radminisiratinn
des biens nationaux, et de remise de l'argenterie la Monnaie, des oi'nements
d'glise au Dpt des Petits-Augustins, el
des chandeliers la fonderie des Barnubites, avec dcharge de ces objets, donne
par .M. Roetliers, directeur de la Monnaie,
par M. Lenoir, charg du Dpt des PelilsAugustins, et par .M. Savary, lirecteur de-

dans

33"'>.

de l'administration des biens natio-

la petite

la

ministraliiui des liiens nationaux

Andr Burel, chef du Bureau de Foda-

naux, dans

de

et

de Passy.

A.jiit 1791. mai 17;)'i.


Minutes (2 doss.), A. ,V., Z 59.

M.

Mei.i

la

iiivre

provenant

Giimonl, pour sous-

liaclion de l'aiirenteiie et d'autl's olijets

d'glise,

Saiut-Julii'n-des-.Mnlrieis,

de prix dudil cnuvenl.

332.

chandeliers de

nrnements

cnuvenl de

ilu

ancien suprieur du ciuivent de la Merci,


.Viilidne-Rayiiiond Pailleltf, ancien fire
lai,

CII.TI'S

334.

1,1

le

municipaux

dpart de

la

de Fontenay,

garde nationale

du couvent des Minimes, la populace y


est entre et l'a pour ainsi dire mis au

MI.MMI.S
pillagi>,

l'glise,

emport

forc

la

ili''gradr'

porte

le la

iiieuMi's

difTreiits

bibliothque, en

novembre

siiriK-, .A. .V., i<

sieur

le

17''

m:
de

malr<>-autrl

menaces conlre

frant des

Orii;inal

li'

et

|(ro-

l'ii'.iux.

\i.\C.F.NNES

gieux .Minimes du Parc de Vincennes, par


.M. .\ndr bumez, commis.saire dsign par
le (lirecttdre du district de Bourg-la-Reine,

de Jacques-Franois Vitry, maire

assisi
ib'

Fontenay-sous-Bois, lesquels papieis

nril

liilT.

chargs sur 2 voitures

pnrlsii Bourg-la-Reine^ dans


338.

Ant

du directuice du

dislriil

couvent
des ci-devant religieux Minimes du Parc
de Vincennes, TefTet d'enlever les registres, titres et papiers existant dans les
tera,

le

Original

342.

sii,'n,

novembre 1791,

A.

.V.,

du sieur Teslu-

d'une maison Paris,

dpendant des

Cossonnerie,

la

di'

S 4317.

Reconnaissance

lat, adjudicalair<'

rue

biens des ci-devant Minimes du Parc de

transporter dans celles du district, ainsi

Vincennes, portant que

que

district de Bourg-la-Reine lui a

les vases, chandeliers et autres objets

de cuivre, non compris dans le procsde vente du mobilier de ce couveni,

vei'bal

avec

letti-e

Extrait

-'1.

A'.,

S 4317.
339.

Dclaration

faite

au grefle de

la

municipalit de Fontenay-sous-Bois par

Jacques-Franois Vitry, maire, et Claude


Paullard,

qu'

municipal,

officier

la suite

de

la

constatant

vente du mobilier, les 2

novembre, pendant que les acqureurs


emportaient les meubles, il avait t enlev
et 6

quantit de portes et de croises, des robinets de plomb, les plombs de la toiture,

une

grille

fin 15

de fer l'entre du clotre, en-

lapins vivants, appartenant au gar-

dien, estims 13 livres.

343.
l-.'ltn- du maire et des officiers
municipaux de Fonlenay-sous-Bois au diiloire du district de Bourg-la-Reine, annonant qu'en procdant la vente du
couvent des Minimes ils ont appris que,
le samedi 3 dcembre, le sieur Hanot,
1

membre de

Lettre

couvent,

la

sieur Fleu-

les

tels

couveni pour

le piller.

6 dcembre 1791.
Original, sign

du supplant du procu-

municipalit de Fontenay-sous-Bois,

de

MM. Lameau,

.Mouscaiiet, secrtaire-greffier, .4. A'.,

reur-syndic du district de Bourgla-Reine

et le

Vincennes, se sont per-

plombs existant dans le


que cuvette, robinets et
tuyaux, demandant si cette opration
s'est faite par ordre du directoire et insistant pour que l'on empche l'entre de
gens mal intentionns qui pntrent dans
mis d'enlever

le

10 novembre 1791.
.4. S., S 4317.

leur district,

ret, fontainier

Copia conforme,
340.

du

30 novembre 1791.
.Y., f^ 4317.

minute ip.j,

et

directoire

OHjfinal, A.

novembre 1791.

conforme

le

remis les
titres (le proprit et anciens baux de
ladite maison contenus en 3 liasses.

ce sujet.
8, 12

trans-

disliict.

IG, 17

jeudi 10 dcembre, au

archives de la communaut, pour les faire

du

ar< liives

de Bourg-la-Reine, portant queM.Dumez,


chef de bureau du direcloiie, se transpor-

et

la salle di-s

344.

Rcpiss

par

le

maire,

et

S 4317.

sieur Buiiet,

ib-mandant, au sujet des dgts et vols

du sieur Hanot, de 210

commis au couvent des Minimes,

plomb provenant de rognures des vols commis aux .Minimes du Bois de Vincennes.

d'un procs-verbal

demeures

et

l'envoi

indiquant les noms,

qualits des coupables.

.1.

.V.,

S 4317.
343.

341. Procs-verbal

d'enlvement des

registres, titres et papiers constituant

archives

du couvent des ci-devant

de vieux

6 dcembre 1791
Original sign, A. .V., S 4317.

15 novembre 1791.

Minute,

livres

les
n-li-

Lettre

du procureur-syndic du

de Bourg-la-Reine au Directoire
du iJi'pai liment, donnant des explications

district

sur

la

vente, un

peu prcipite, qui

a t

CIIAIMTIU-: I'.
liiili'

ilii

ri'scrvciii'

du

Miiiiuii's

(li-s

N'illir

s,

fU

raisiiu

bourgeoises adjacentes sont seules susreplibles d'tre conserves, de plus que


les frais" d'entretien du rservoir eussent
t trop considrables.

Minute,

30 dcembre 1791.
N., S 4317.

.4.

C.UI.TES

349.

l'an:

du \M'\\ di' siilril de la niaisoii, silue au milieu iluu


liijis,
d'aulant plus que le Diri'cloire estime que la maison des Miniiues Ti'est
Liuine qu' dmolir, se liouvanl dans leplus mauvais lal,elqu(' les deux maisons
de

marchand Saiut-Maur, au nom


veuve de Jean Lcluse, meunier au
Pont de Saint-Maur, pour des pis et
saussaies tenus loyer des Minimes du
Cluinot,

de

la

bois de Vincennes.
'20
Ori.i-'inal

347.

officiers

janvier 1792.

sign, A. S.,

S 430S.

commis dans
de

liausport des

di'

Bois, sur la

Bois

de Vincennes,

une extrme

o(i

ont constat,

ils

.surprise,

un

pillage

trs considrable, le bris des scells et la

disparition de 6 volumes de la Polyglotte

de Le Jay

et

de 14 volumes de

la collec-

du Louvre, ce
tmoignage des

dition

tion des Conciles,

qui eut lieu, d'aprs

le

gardiens, le 2 novembre. Jour de

la

vente

du mobilier.

Dclaration

au greffe de

18 fvrier 1792.
.

si

le.s

deux

ont t iiistiuits

porte de

la

bibliothque fut effective-

sonne surle

fait et

neput accuserpersonne,

rapposs avec un
cadenas; que des malfaiteurs pntrcient
<lf
nouveau, le 5 novembre, et une
poque plus rcente; que le directoire du
district a invit la gendarmerie nationale
(|ue les scells furent

surveiller celte

maison

qui,

milieu d'un bois el


son isolement, prle beaucoup au brigansituation au

sa

dase.
23, 29 fvrier 1792.
Original sign etminute (2 p.), /l.iV.,S 4317.

3d0.

Lettre

du procureur-syndic du

de Bourg-la-Reine M. .\meilhon,
bibliothcaire de la municipalit le Paris,
le prvenant que, le samedi 3 mars,
district

heures du matin,

il

se

propose dpasser

de l'emmener pour prsider


renlvement et au transport au district

chez

lui et

de ce qui reste des livres del bibliothque


des Minimes de Vincennes, afin il'emp-

la

vent par une porte du bois sur la route de


Nogent, et s'est empare de gouttires de
p'.omb et des barreaux de deux croises.

demanilant

2 mars 1792.
Mmute, A.N., S 4317.

faite,

municipalit de Fontenay-sous-Bois, par


Jacques Avit, gardien du couvent des cidevant Minimes du Parc de Vincennes,
portant que, le 17 fvrier, entre 9 heures
du soir et minuit, \ine compagnie de brigands a pntr dans l'intrieur du cou-

Copie conforme.

de livres

cher un plus grand pillage.

12 fvrier 1792.
Copie conforme, A. X., S 4317.

348.

trs considrable

bibliothque des Minimes

iiuut enfonce et que la municipalit prsente s'y rendit de .suite, mais ne prit per-

Ameillion, bibliothcaire de la Municipalit, au couvent des ci-devant Minimes du

iivec

M. Hderer. procureur

en ont rendu compte au directoire, s'il y a


eu des dnonciations reues et des poursuites diriges contre les auteurs; el rponse du directoire du district, exposant
les faits et dclarant que, le 2 novembre,

d'Hubert-Pascal

rquisition

la

Viiici-iiues,

du canton

municipaux de Fontenay-sous-

di-

membies du district qui en

pal-

Procs-verlial

Lettie

du pillage

sujet

la

Dclariilion du si.'UiJcan-Cdiarlrs

340.

gnral syndii- du Dpartement, au direcloin- <lu disttiit de Bourg-la-Reine, au

.V., t<

4317.

3ol.

district

Lettre

du

]>rcH

ureur-syndic du

de Bourg-la-Reine aux officiers

municipaux de Fonlenay, annonant qu'il


se transportera, le samedi 3 mars, 9
heures du matin, au couvent des .Minimes
avec M. Ameilhon pour faire enlever ce
qui reste des livres de la bibliothque, et
les invitant assister celte

opration et

fournir tous les renseignements sur les

dprdations commises audit couvent dont


ils

peuvent tre rendus responsables, faute

PRMONTIS DE
par

d'avilir piis

l'iix

lo

ccssairrs |iour

RUE IIArTEFElILLE
Sainl-Denis ont

A. N.,

A.

Prmontrs de
3."i2.

la

quidatiim

dr

rue Hantefeuille.

par

l'acli-

Hiuvau

!.

.le

du

(rssiiiii

t\r

aux luTiliers Larli<le

localion par le
di'

rue

la

l.i-

bail

t-n

en 1790 [mui-

demande

faile

des ei-i'anees

i-u

ili-s

a l

payruTiMil

ilr

dr

\\]c

en

Prniunlrs
mai-quis

mai 17S7, qui


di'faut

et prise

des

cullge

llaulidVuille, au

Carignau,

de

expuls

d\i l'iyi-r,

liipnilaliiin

\:i

lirilii'rs l.ailii Ir

sur

le

eidlge des l'ruuinln-s.


G,

Orii-'iiiaux

3.C).

d'uMc maison au (iraiid-.\l(uitn)Ugf,appaitcnaiil

I.idlre

Tlioilias

el

(i.iubrii,

aui'irns relij;ie\ix ilu enuvenl di-s Pnilejils

Courbevoie,

de

qui

retirs

s'i'laienl

.V.,

709, n53.

deinarulaut,

vu

commuuauti'

suppression de ciitr

la

n'uinion celle

sa

i-l

et

les suivanles,

avee

rc-

piss de 2 registres.

de Saint-Denis
ville,

.!

Ii'llir

procui-rur-syndir

dr

d'i iiv..i

.\l.

syndic du D-

g-ni'ial

3.'i7.

Mi'-moirr drs

lomposant

354.

Dclaration

faite

au

Bourg-la-Reine par Jacques

district de

Gavard,

vi-

gneron au Petit-Charonne, pour des terres


tenues loyer des religieux de Picpus.

Pi'diliiin

de

demnit pour
dont

il

les

de

avis

63,

<le

contenance

vigm-s, d'une

.M.

l'aviirablr

tagr

ri

rrnt'nrnr un

ri

ilrux grollrs,

iju

snairnl

valrur pour un acipu'rrur


srrail

ilillirili-,

crper

rn raison

donl

ri
i\r

bi

rrini-

i]r

nulb-

la

vente

rnrrssil

une enirr ninnrllr.

l'i

Irllrr

tionaux au Dparlmurnl.
20 mars-'i

usaiii'

Originaux signs
3:>S.

('3

.Vrrl du

avril 17'.)2.
p.'i,

A.

F'" 612.

.V..

Diinloiir du Itpardrjuaiulr des religieux

lemrnl, rrjrlanl la
Picpus. rn Cl' qui concerne

le

i\'-

au ItpartemenI de Paris; arrt du di-

nant

rerloire du district de Saint-Denis, aceor-

et

uur somme de loO livres, et, sur


l'avis du Diri'ctoire du Di'paitement, estimant qu'il serait pl-frable dedonnei- des
niiublrs; autre arrt, delaranl que les
uiobilii-]s
des louvmts du dislrirt de

tionaux,

T. VII.

nombre de

d'euvoi de l'adminislralion drs birns na-

se trouve piiv.avec lettre d'envoi

ilaut

rligirux Pi'niIrutS,

coniuiunaul'

la

maison riausiiair

frrt-

meubb-s son

i,

Renard, aiiliilecte, donnanl


la rrqule drs rrligirUX, donl Frurlos rsl ruclav dans la

Thoiuas (ioubert, religieu.X du rouveul des PiuulfUts


de Courbevide, l'ellel d'obtenir une in3oo.

p.

arpents, aUenant leur maison, avec

un

de
7 octobre 1791.
Original sign, A. N.. S 47'i9.

i'3

de Picpus. au
faubourg Saint-.Vntoine, l'rJVrt d'idilmir
la jouissance du jardin polagri- ri dr l'rn-

rappoi-l

de Courhevoie.

dits Piipus.ri Ca]iui ius, au

de

et

li-

dr Saint -

ihi di sir ici

5-9 janvier 1792.


)riginaux signs et extrait conforme
F'"
G12.
A. N.,

clos plant
8 aot 179'2.
Original sign, A. N.,
709. n 53.

Pnitents de Ptcpus

de

Picpus, y lre pareilbunenl runis, avec


arrt confornu' du dirrrlnirr du disliirl

l'anne 1766

en

desPres dr Nazareth, rue du 'j'i-mple,


au diieiioire ^w district de Saint-Denis,
cidui

|iarteuieul.

Drmaiide par Ir liur.MU ,\r l.iquidalinii. aux anhivisles les liinis nationaux, du reL'isIre dr di-prUSr drs l'ri'moiilrs de la
rue llaulrl'euille pour
3:i3.

2 p.),

Vanveisin.

sii-urs

ib'S

Doc

Denis, au piocurrur-

12 avril 179-2.

signs i2p. ..l.

district ce sujet.

Fi 612.

JV.,

Pierre-lienoil

Lcmaiid.-

du

lelliesdu

el

10-24 novembre 1791.


Originaux .signs et extraits conformes

4317.

4'J

vendus,

t'

pnii uieui-syudic

|iii'Vfiin-.

mars 1703.

Miaule,

I.A

1rs [ii-i'caulicMis m'--

alin

donnr

clos ali-

Irur maison, qui seia adminisli

comme
id

ili'iiil

les autres

d( laaiit

qu'

la

que

domaines
la loi

jonissance du jardin

potagrr adjacrni au couvrnl.


26 avril 1792.
.Y.. F' (il2.

Original siirn, A.

na-

ne leur

CHAPITRE

;;(i

dr

- Di'il.iraliini

:t59.

I".

M.illiii'n-PicfnC.li.ir -

Hourilori, Fi;iii(iis-I.imis (JuillMumr.

li's-Eui;riii'HMisr>n (l.lc';iii-I'"i;iii(;i>isHc\riil.

ircur

nrll.villr,

.Ir

(lisllirl

ni.iisdii

pii's

i|Ur

luissill (|nr
;iiir.i

lr;iilrlllrlil

,1MT

dll

pic

l;i

liirllli'

luu-

(li'siri'iil

ils

(lii

KM l,l

iiill

s iMu
Copie couibrme, A. .V.,

179-2.

dc'cidant rpie.

vants

si

il

deux

de

d'un

des sa-

sera proi-il

renlveraeiil el au Iraiispoii,

et

iiulinnaux.

Cuniniissiiiii

la

piccpos.

le jufjc-

r,i.mmissi..ii

la

lijfiis

petil

ail Di'iil les

coloiilifs

i-ii

monumeni en

des

ration

des

sei;i

il

\':ti\-

iialicciiaiix

liiciis

s,-iv,iiils, clciiiii.inl

juin jiroi-hnin,

di'

l'iillse

des leliL'ieux

mais que rorauc seia mis en


vente clans la forme aceiiuluinc'-e.

l.i

avis

i|iie.

iiii

ilcis.

vendu

8 juin 1792.
Kxtrait conforme, sign dcM.Lardin,
6116.

.1. .V.,

1-1'

grande nie de l'icpus,


pis du ccniveul, qui rcnileime une srcille
en rcic-aille, avec- li^'Ui'e en plaire rc'|iii'ErmihiL'e, sis

ilil

seulanl NoIre-SeiL'uc'Ur au

une

viers, avec

ABB.WES, PRIEumis ET COUVENTS


DE FE.MMES DU DIOCSE DE PARIS.

des Oli-

.laiclin

en

di'iciralion en loeaille.

3(.V.

de

l'cciine

que

live,pccrlaiit
la

venle.

qui aiiicint

cLiid'

maisons de n-ligieuses,
leurs comptes el se

pr(''seiit

.V. .V.,

I'''' (il I''.

receviciiil,

pour

la

de M. VaUl.UHoil-e.

Le HIcind. aniionanl que, lois

la

tli-

mars

secouis
1791.

Sc.\ls-

2G avril 1792.

laldc

Li(|uiclaliccii,

liquidation,

l'aniie 1702, les

aciiiids par le diret ihi 17


l.cdiiv

Hureau de

i\\\

les

seront mises en rgle poui-

31 mai 179-2.
Original, sign de M. Canuc-I,

.^|.1.

de r.VssemUe lgishi-

I)(Mret

sercml

ealvaii-e. |c-sc[Ucds cilcjels

eXeeliic's ,\r

de

de l'aciininislralion des

niarhre exislant dans

des c-ciniinissaiivs

I.cMlic

(Iciiniiiissiiiii

le i

ThaLins.

Tlialins.

liiiiiisl

j.-li-

s'a[i[irci-

1'" Iil2.

A'.,

.1.

363. Dlibialioii

luarlirc noir

G12.

F'''

les

11 avril 1792.

Original .signe,

Pidils-.\uguslins,

IKlI.llicM'.

:!l'iH.

selon loule appiiliMirc.

ilu

louvi'ii.ilili'

iniivriils

cpie

plcuiilc

priei-,

l'icpus.

Dii niiiiiv

1r

,JMi.'i''

l'ii'pus,

iiiiilil

sise

Krollcis,

Riollcls se liisposiiienl

liMll-

ilc fixci' IcUl' (lolllicill' (lllIlS

onli'c.

(les

tii.l
liieiix

Irr |ni |r <hl

<;III.TS

li'Ui-

n-iiiiidii lie phisii'Uls

Irlll'

lie

l';ii-is,

c-hi-i'

cl

li'll

r>l

l)i''p;irlrinHiil

nidii-

L'

|..ir

l'i'll

S.lilll-Dl'ilis, pnllnilt

ili'

illIrllIinl
\:i

l'crrs

ilu c-iilivi'lll lies

|i'lii.'ic'llN

Extrait du procs-verbal, A. iY., C 145,0 202.


Cf. A)-oJiii-es parlemcn/aircs, t. XLII, p. 4 12.

venle

M. Mccrel (l'un clos sis Pitpus, allenanl


eoiivcMil,

a\i

de

eciniposc'

ccn

idlre. cd piianl

de

cle

c-es cdijcds, dciil

exeileiaienl

lservc'

rocailles

la

un

picceder
les fiais

valc'Ur.

le

dc'dia

nasse'

de suite

l'evanieu

d'enlc'veiuenl

plus prumple-

nieiil iio.ssililc\ radjuilii-alaiie


('dre

einiilaiie

de slalues en

el

dsirant en

pour se

faii'e

elcre.

3li:>.

teiiieiit
li(ui

du llirei loire du Dparaux eomniissaii-es de radniiulslra-

des

que

Letlie

du

-2

dcembre

d'oprer dans

Icieiis nalicciiaux.

les priant

IK sepleiulcre

IT'.IO.

par

du

28

de faire
piccnili

le cciuiitc'

au sujet de

la

maitit-re

liquidation des revenus

charges de

de celles charges du soulagement des pauvies et soin


des malades.

cle

et

juin 1792.

.1. .V., ^

4639.

la

acliuiiiistraleurs des

rellleveniellt

li's

adminlslraleurs du

liiiitenienls des ridigieuses

Original sign,

an\

cc'der

1791,
la

renseigneiuent public

des rumniissaiies

Sec lion (le lloiidy

les

Dc'parlemenI ont dunnes par leur lettre

Rcollets de Paris.
,^rr2.

iiationaux, rappelant

liieiis

insiruc licius

el

22 juin 1792.
Original sign, A. .V., l"'" CIK'.

Lellre

Abbaye de Saint-Anioine.

pic-

saisi,

le-

du dis-

300.

supplant

l.ellro

du

de M. llermain-tlarnier.

procureur gnral

.syiulic

AiiHAVr
ilu Dijiiilnni-iil,

du

riililir>sc

i\

(le Saiiil-Aiitiiiiie. ilrhiiiiil (ivic

tnire a t
(lu

olilii.' ilf pit-iidri'

miiiislir

trurlion

placenifiil

.!.

paroisse

la

lis ctnix ihuit la iiouvrilr

pmn

susieplilile

est

(l'un

rarlnii

iiililiil

Saiiit-Anlnine.

lui

,lu

cuuit

nationaux,

saul

Viliy.

l'un

iil,iyi'U

11'

lipaux

,-,iMiuiis.

par

faire

uu-ttri'

uiareli

]iar M. .lausi>u

pour elle dpos au ISun'au le l'i^nilalili'


lie la Rgie di'S liiens uali'iuanx.

d,'

mme

de

les repla-

endroit, afin

litiiyen Niidelle, inspecteur

I,'

camp

des

Paris, en possession des lo-

euvii',ins

lie

caux

ladite

di-

sec-

la

.IVets

1,'s

des sulisislauces militaires du

aldiiiye. choisie

les

p;ir

a,luiinistrateursdes Subsislau'es piuir l'un


ses magasins,

d,'

19 mars 175.!.
710. n 16.
Original siu-n, A. .V.,

et

prinscells

les

de Saint-Antoine pour

Tail-

;iutoi-i-

ses

di'

1,-ver

louimissaic's

li-s

ler dans uu seul


fiiiay,

l.e

d,'

lii,'ns

l'abliaye

Nouveau

.V.,

.1.

tion des Quinze-Vingts, sur

sieur

reuiis

1792.
M 710, n" 16.

juill.t

miuistratiiui des

d,'

pai- le

parles

lui ri-inisi-s

J)librali,,u

370.

,ipp,>s,'-s,

pi-opre sa desliiiatioii.

Rcpiss

Original sign,

la

12 octobre I7!M.
Original sii-'ii, A. S.. F" 77G.
367.

27

iitii-

SainI- Aiitninr. irs lrava\ix

glise paroissiale
|-eiiilre

rn

l'aiiLay.', cilr

,!.

de .Sainl-.\nlidiie,

liaye

archivistes.

cniis-

la

lia|ii'llr iiilrii'uii'

l't.'lis.-

ilf

trouvanl

se

Dircc-

li-

i.i.\t,r.iiAMl>

raiil<irisatioii

l'iiiliiriir |i(un'

(11-

iI'uih-

ni'

iiiiiii;istiTi'

i-,uiv,Mit i\r

cmjoiuti'uieul

avi'i-

le

Rellechasse.

368.

Leitie de .M.de La Hochefourauld,

18 septembre 1792.
Extrait conforme, A.

pisideut du Diieitoire du Dparlenieul.

de l'inliieur. expcisanl que

au

uiiuisli'e

la

]ironiesse

de

fiiuruii'

de

l'aliliaye

371.

nieiit

de

une chapelle eu lemplaie-

leui- glise,

lsuKe d'uu ariau-

geuienl conclu entre M. Despalys de Couiti'ille.

conimis.sairi'

tique, et

.M.

du ("omil ecclsias-

Roussineau, actuellement cur

de Saint-(ierniain-des-Prs,

que

et

d-

la

pense fut value 4,000 livres, avec rponse du ministre, portant qu'un mmoire
a t adress, le i4 dcemlire 1791. l'Assemlde nationale pour olileuir \iiie exception des formes tahlies |iar la lui du
1j mars 1791, qui assujetti! la Liquidalion les dpenses juges iiulispeusaldes
pour rendre les nouvelles glises paroissiales propres leur destinatiiui, l'glise
des Daiiu's de Saint-.\utoine tant rige
en paroisse et se tnuivaul faire partie de

pour lesquelles lui


vvi du Ciir]is lgislatif.
celles

diiu.ind

23 mars 1792.
Original sign el minute (2p. y, A.
36fl.

i\r

liauspiul

d,'

,],

lies

.Saiut-Aul,,in,',

de

P.iris, err

l'.dbl

,1e

insp,',li-ur

N,i,l,-lli'.

Subsistances luilitaiies

l'uviriins

,1e

u.ilinuaux.

bii-us

,ln

,aiup

possessimi

il,'

,les

cdl,'

abbaye, avec dclaratimi. purtant que


sieur Levava.sseur-. l'un
sreirr-

Vitry, tait

liar;.'

elVels se

lr-ouvau(

d.iris

cairx

l'abbaye

e|

faiur
i.'i''nei

,l,.

la

des

,b-qda,ei- les

,!,

les

dillV-rerrls In-

de les

plus i-nniuroile

de

les iip,''raliiins

le

iiiiilri-,'s ,lu

ruiiii^

pinir-

ne

de

la

p,iirrl

ririspedein- des

Subsistances.
19 septembre 1792.

A.

Orii^inal sign,

.Y.,

y 437.

Abbaye de Longchamp.

.\n|.'-

du

leineut, au snjel

,1,'

372.

Diieiliiiie

du

Di'qiar'

par le
du ilisl ii,l il,- Sainl-l),'uis, d'une
iiance de 31,477 livres 14 sols 3 deniers,
la

li,priilal

i<iri.

dii-ecloire
.Y.,

F"

776.

rrclanie par' M.\L Louis-Franois Le Clerc

Rcpiss par M. Normand,

<l\i

"}

coiu de

plftce

labbaye

iles

mettre Pierre-Martin

le

Rureau des ventes des biens nationau.v,


de
pices relatives aux limicheries sises
!Ui

S 1357.

M. Michel-Antoine Vilry. cmumissaire


l'a,liuiuistralion

.Saiul-Aiiloiue

.V.,

Procs-vi'rbal

la

ru,, ,1e la R,pi,-ll,' ,d

S.iiul-Aul.iin,'. dpioulaul

il,'

,1,'

la

l'al,-

de La Roiule

et

Charles Fiacre, citoyens de

rgie et administialion
des biens et revenus de l'abbaye de Longbauip, de 1771 1790, dclarant tenir
piiirr exact l'arrt, par les i-eligieuses de
P.rris,

ayant

e\i la

CIIAIMTHK
laliliavc

(Ir

l,iiiigrli:iiii|i

ii'iiilii

i-iiiii|ili'

|iai

sii'iir l.r CIc'ir

II'

I".

iliMiiirr

ilu

t\r

l.a

Itnihic. cl <>ii|niili,'ilil.rii allriidanl la li'pii-

celte

ilalhili (h'liiiill\r ilr

lani; il.s drllrs

au

|iin\ iscilic
Itniiilc
livii's

<W

l'Etat,

le

|ia\e

Le Clen;

sieur

aiiilit

|]|ai,M-

i-l-('ailci\

ni

La

le

15,644 livies a sols, dont 1S,288

(le

17 suis

pour

(Ifiiier

la craiii e |>iiiiii|ia|e

el

C.ll.TF.S

teinenl de l'aiis,

adiesses

de .\lonlmarl|-e

a::!.

M.

l'idii's-vrrl.al

du

prsidenl

direeloire

par

Loiiiiilianip,

eoleineul et vrincatioii des cd)Jels


lii'rs

de

disiriil

di-li'i;iie

le

inventoris, lrauS]ioil de l'arL'eulerie,

que des oriiemellls


ilii loul donne a\ix

d'i;lisi',

il

deliai-ge

re!ii;ienses. qui

dni-

au lundi
[" oclohre; reelilieation du poids des objets d'or et d'ariient, pess nouveau ])ar
venl qniller leur niaisnn

orfvie

sieur Laniilois,

le

d'ici

Saint-Denis,

qui a conslal que les 2 objets d'or, n-liquaire et croix, delais comme pesant
2

marcs

onces, ne pesaient que 2 maics

onces

ros, et que, en revancbe, l'ar-

genterie

]iesail

marcs

')''i\

liei

qui

gms

piillel.

sur

lisanl le
jusipi'

nus

el

le

pied

quartier

maxiinuiu.

se-oi.

i-l

l.clliv

dlinitive des reve-

de

.\.,

.M.

de fournir de ses dela paille, le

grain el

demande du

la

du

sieur Sentiei- au directoire

de Saint-Denis, avec prire d'y

iHstricl

prompteraent.

l'aire diiiit

28 octobre 1791.
Copie conforme, .4. A'., S 4418-4419.

du sieur Lemoine, cran-

Lettie

des

religieuses

de

Dipai leineni

de

Monlmai-lre,

de ses mmoires au
demamlant un cerlilical

l'envoi
el

du dpt.
22 novembre 1791, 24 janvier 1792.
Orii^inaux signes (2 p.), A. .\., S 4418-4419.
37S.

l.ellre

syndic du

du sieur

(lageot, secr-

laire-i;reHier de la municipalil de

Mont-

martre, au piocun-ur-syndic du district


trs lgitime

t'.ermain-r.arnier,
:;i'nral

au-

Hvolution el

eu gard la iiuantil sans cesse renaissante de malfaiteurs el de libertins que


l'on tait forc de mettre jour et nuit en
prison, pour rtablir le bon ordie et la
police dans un endioit qui n'tait peupl
renvoi de
qiU' de cabarets et de bouges

de Sailli-Denis,

S 4418-4419.

suppliant du juncureur

re(;u

jilus

rclame 100 cus de


gages i)ar anne avec un pain de 12 livres
par semaine, ce qui paratra bien modique,

auln-

octobre 1791.
.\

idilig

la

di-

cbarges de ladile raaisiin.


1-:

:!:;;.

(lu

le

leur cmilinuer provisoirement

la li(|niil.ilinn

()ri,;;inal

l'aviser

|iour

n'avoir

M. Uonnenl'anl, ancien leceveur les aides


Saint-Denis, le priant de vuuloii- bien

du Itiiecinire du l)(''parlemeiit de Paris au diiecloire ilu ilisirici


le payement
<le S;iinl-l)enis, appiduvant
qu'il a tait aux religieuses de Montmartre
|HMisions

de

iiluinl

aux prisonniers

377.

l.ellre

leuis

Sen-

l'eau nies.saiies, et

ciei-

Abbaye de Montmiirtre.

de

municipalil

la

le sieui' l'ierre

traitement depuis

niers

lieu

,iu

17, 18 septembre 1792.


Original siano. .V. .V., !^ 4418.

se

cun

de 338 marcs.

374.

de

concieige des]nisons de .Monlmailre,

ii'-

itiolii-

poids de 358 mares, an dislriit, ainsi

ilii

l'expos iirsenl pai'

d'iivoii'

en Talibaye de

(lisli-iel,

de

Iraiisp.irl

ilu

Saiiil-Deiiis, omtnissaire

Dlibration

376.

,1e

taire

de Moiitmaili-e, prenant en considration

Maillel, adiiiiiiislraleur el viic-

(.;iau(li'

12 octobre 1791.
Copie conforme, A. S., S 44I-4419.

pour

4'il8.

se dispo.sail

el

piob'S,sion.

17!)'2.

dis-

Puy-de-

djiarlemeiil ilu

])ar le

du

2 pices

Dme, relativement au traitement rclam


pai- .\|i"= Du Clorel, qui habitait b- couvent

iutrls.
31 mars
Original sign, A. A'.,

.lu dii ecloii e

de Saint-Denis, liansmettani

trict

moiti de

la

.sui|ilus

II'

lrqiaj

prisniis

de

lui

rappelant

du sieur

la

demande

Senliei-, gelier

.Montmartre,

qui

assige

des
la

municipalit de "ses rclamations, el insistant piiur(]u'il soi! non seiilemenl pourvu

son Iraileinent pour l'avenir,

mais en-

auhayk de
'!'

'"

i''^'l''iiirril

i-oiumr salaiiv qu

tant

lui rsl il,

|lll

.1

mm.' in.lrm-

.\I(i.\tm Auriir-:

,iui

.lisliicl

111

novemhi-e 1791

211

Original sign,

3"9.

.4. .Y..

din'Cloiii'

prciianl

la

du

.sieur

Xadeau,

marchand

liesDiii

de cou-

le

Paris, ipii a

plan

de

leirrer

(le

l{ouloi;ne,

et

SS.l.

CeiUlicat de

dr

saire

.ililicndi

Liquidatinii

Monlmaitie, assist de l'abi) Rouesse,


l'effet de procder, conjointement avec

vier 1791,

la vrilication

et leve

des scells appcissjiar ladite municipalit


sur les pajders de Tabbaye, et d'en ell'ec-

Roaid, lonimis-

.\I.

radmiiiisiralion des biens na-

lionau.v, lonslalant le dfpt

charireant M. Colleieau de se transporter

municipalit,

il

coii-

;i

la

Saiiil-Di-iiis,

5 juillet 1792.
Original sign, ^. .V, S 4 il8-ii 19.

du

sidrali(5ii

sulter

p.-iiilui.-,

noiiiplr salisfaclinii.

(listiiet di' Sainl-Dciiis,


di'iiiaiid.

.!.

4418-iU9.

du

DliliiMalion

Iiav.iux

d'apn-s les cxplicalions f.ninii.'s

iii.ii- ,|ii.-,

ail.

;;.{

,l

i"'!.-!;!

pai

.lu

livres, sousi

lel4jan-

rance de 288
son pndK par les reli-

liln

lil

au Bureau de

r>>lapnrle,

.\I.

d'un.-

pieuses de .Moiiluiarli

e,

mme

lairr

lihe pour eu

au dur, toire du disliirl

et

la

rrmisi-

du

liquidalinn

la

Sainl-Druis,

il,'

tuerie liansport au directoire du district.


6 juillet
Original sign, .4. .V.,

21 fvrier 1792.

S i4l8-i419.

Extrait conforme, A. \.,

384.

Hcpiss

380.
riat

du

au scrtadu district de Saint-Denis de 9 pi^V-es,

mmoires, quittances

ib'pt

et

compte,

le

tout

sieurs Boiiceuls

leligieuses de Montmartre.

la

transporter aux

Lettre de

.M""=

de Montmorency-

chef du Bureau de Liquidation,

.M.

de

.\loiitmarli-e

Lazard,

l'effel de-

Harnabit<-s onze cloches,

deux

Edoii,

''"""'''
la

.381.

et

ri

palliers ]irovenaiil de

ci-devant abbaye do .Mmiliuartre. avec


dcharge de ces objets pesant 1,068 livres.

21 mai 1792.
Original sin, A. N., S 4418-4419.

Laval, abbesse de .Montraartie,

.Vutoiisaliiui

et les officiers niniiicipaux


iiU-^

un timbre

il

S 4il8-i419.

dnnui' par les


adminisiraleurs du disirici de .Saiul-Ueiiis

une crance du sieur Jeau-Pierie


Bouclier, fermier Barbery, sur les dames

relatif

17'.l-2.

P"'"

>

c-

""''"' S"^'">'' 'lil''''-teur

''"

de

fonderie des Harnabites.


19 aot 1792.
Original sit-n. .4. A".. S 4418-4419.

ilclaraiit

une somme de 288

dr MM. .baii-liaplisle
Claude .Maillrl. lurmlurs du
'liierloiir du disliicl le .><aiiit-Deiiis, cliar-

faur

-"^^-

qu'elle doit

M. Martin Delaj.orle, ,on-

servateur des Tableaux de

la

conr.uiiie.

livres pour avoir lesgrand tableau du malre-aulel de


leur glise, et le priant de l'aire droit la
rclamation de M. Delapoite, avec ceilile

portant

ficat,

recoiiuaissancr

de

cette

28 juin 1792.
Aulograplie, ^.

382.

Lettre

Laval, abbesse

.Y.,

de

'i4l8-4'il9.

M"><!

de Monlmorency-

Montmartre, M. Delporte, conservateur des Tableaux de la


couronne au Louvre, dclarant que sa
rclamation est juslirie et que le relard
dans le payement de sa crance provient
de ce que, dans leur dclaration, son nom

omis

et

le

qu'on a confondu louf ce

Drlarali..!,

ri

''l"'"'

rvaiualiou

Monlmarlre par
''"H'Inii''''"'^
'''111'

dette.

a t

3S:;.

Meunier

les

de

l'abbaye

rrligim.ses, de

Saiut-Druis

les

objets

de

faire
exi.s-

vendus, afin d'viter


ililapidalion, constatant l'oppsilion
I'""''

failr

.'*'

''''''

ce trausporl

commune

par un iiolable ib' la


de Moiilmarlrr, ampiel ils ont

cd pour lAiler peul-lie nue iiisurrectiou


auln- ililaralioii des commissaires
de la loiuiiiuue de Moniniarire, portant
;

qu'ils croient plus avantageux de vendre


sur place ces objels, attendu leur vtust

du transport .Saint-Denis, et
conseulemeul donn renlvemeut des
meubles cl etlels chargs sur une voiture,
et les frais

ainsi

qu'

leur-

transport Saint-Denis

CIIAIMTHK

r.i

pour y lif vi'uJus sous


des lominissaircs

1'.

nsjions.ilijlili-

lu

Piocs-wibal

(If lcoliTiii'iil

l't

inviMilaiicdfsoiiu'mtnlsd.'iilis.i-l aulivs
objets cxistaiil .lans
ilevanl

,,

de

ii.nix

Mariiaiilal

i-l
,

la <i-

de Moiitmailiv. par MM.

al.l.ayi-

I.|ii,i\

sanislii- de

la

.Miiiilm.irli

i-il

I-,

cousull.'.s,

,,uviai;.-s

;,ntanl

les

,i

iiomlire

ce (|ue de

avaieiil

eiii|iiirls

et'''

faiit-

li-s

ayani
ilrs

.-u

au nionasl^ri-,
le

s.-s

i-l

ouvriers,

lui plaisail.

il

par des
jel'

.-

de M. Grintelle, maire, /\..\.,

g .1418-4419.

Abbaye de PanthemonI

ses sorties.

<le

nonilueux

qui les avaient en paille

juillet 171I3.
j
r- . n

dans deiiv

placs

renferms dans le trsor de la


eu raisii de riinmeusit de l'ali-

et l'U iiard

.t

Orii-'inal, sij-'n

olijels

iiiauil

lnis(|uV|l.-

mmoires

30

et

du

ni-

aiilii-ssi',

faiiv

eomiiie

niiisi et

Saiiit-lteiiis,

di>

lesquels

Itaye et

i-iji'vanl

.,

colhvs

:iH!l.

id>jels

pi eniiei

iiicoiiniis.

pnilaiil

< par-dessus

Ue. u
oiiiuiis

(jiie

extiail

issance

l'avillet

.M.

lui

de parlajje de

l'acte

ih'

le

.M.

Ha/.iii,

du Hun-aii de Liquidation,
confi

un

.succes-

la

sion de Marie-Madeleine Dussarl, cran-

murs.

les

''' pl"iiil)

.itny.MMK' Moiilmo-

I;i

i,i,,iis

.t

'

coiniuissaires du disliicl

laliriipie,

'" ""'' l""'"'<>"''

'

niiiy,

muniiiprsence de

'

soiil

uuv.iil.

officiers

''

m;iis

raison

it'iioicnl iiiiii|i|i-ii'imMit si,

f.iihau

S 4418-44U1.

McMiliiiiulic,

di-

l'.ililijiyi'

.'i

"' ^"'-

''''

21 aot 1792.

38G.

CI I.TIvS

I7'.i-'.

ipi'ils

ilu tlisirirl.

OriL'iiial sii,'n, .A. A-.,

22 aot 1792.
.\., S .MIS-MV..

,.j,-.,.,.

,|,.

l;,l,l,nve

de

l'anlliein..nl.

Original siKn, A.

30 septembre 1791
l'rocs-veiJMl

:)S7.

du

coniiiiissaires

,11
de

et

11

Tabbave de Mmilmarlre a llinlel


Monnaies' el le restant des cuivres

lerie de

des

aux Barnabites. l'occasion de riiilerveulion de 4 commissaires de la sediou Mirabeau qui


poll

s'nppnser
lle-\ie.

l'illllle

de

abbaye,

biiiiiaiil

la

le

1"

entre

membre du
dans

p.ii

el

Monnaie

de

l'ariji-iilerie,

les

inaiiis

Iol'i-

ni
.lu

de

2 les

''^''S '""^"'u-'-'- P-'r

391.

et au.x

qui

est

Petit,

cuivres
la

cour

Lettre du maire

et

et

vol

de

direc loin-

tuyaux de

Geor.'es

.\rr| dn Directoire du Dpartede l'abbaye de l'aiilhemonl, au


de Heiae-lllne Protais, veuve du

ie|.ii.'ieuses

profit

ordonnant, en
payement de
mois iraiTrai.'es de

sieur .\ntoine Couplet,

attendant

la

20 livres

pour six
chus le

et

liquitlatioii, le

reite rente,

Ori^rinal

di's officiers

da

Saint-Denis, .dclaaiil ipiil y

un

n-lis-'ieuses

de

1"' juillet

prcdent.

5 octobre 1791.

ipaux de Monlinarlie aux officiels

municipaux

l'^^'

perptuelle de 50 livres constitue, par les

392.

profit

5 octobre 1791.
7'" ^S VOG
Original sign, "l".

22 aot 1792.
Copie conforme, A. .V., S 4518-4119.
:i>iS.

au

celte rente.

extrieure de lAbbaye.

niuiiic

les re-

M.

portier de

iiiiiil-

nient, iiortant reconuaissanci' d'une rente

l'heure

att.iidii

la

du

i voi-

de

l'abbesse

Dparle
la

mais

cidevaiit

la

Ilirecloire

''darant lgitime une rente de

'''"l.emoni

de l'eau-

cliari;i-iiieiit

aiournenieut,

liaruabites;

laisss

de

C.liainbie

du transport

ib-pose

tiaiis-

iienlerii',

l'ai

dn

7 10, n .

de
de
^-udl, chevalier de Saint-Louis, el ordon'''
P^'y'-m-'" " > <!' Sen.ll de 21M)
l''"""
livres
sols pour
mois d'arrrai.'es dr

*'"

des aulre> cdijels pru-

el

rcclaus

et

lii;ieuses;

tardive,

de

reiilveiueiil ,lu \in.

de

veiiaiil

tiiris

el

"'"^'*"''

;i

consentir au

di''clareiit

cuivres

lies

390. -arrt

Mcpiiliuartn'.

restanl de lar^'en-

le

Oriiiinal siL-n, .t. .\.,

les

Sainl-lteiiis

di'

de

miinicnialil"

la

chargs de con.luire

par

dres.~i-

disliicl

piniiib.

disliic
a

en

de

bien u
janvier

si,L.'n,

A.

.Y.,

S 4506.

.Xrrt du Directoire du Dpjirle-

nu-nl, portant reconnaissance d'une rente

de

2">0 livres constitui', par les religieuses


de l'abbaye de Pantlienionl, an piofit de

Jeaime-Mariiuerile

Jiau Cuillot

et

(luillot

el

appartenant

Pierre Simard,

.ses

frre

Ai;i!AM-;
ri ijclil-ni'\cii,

df

livrer la

3:t;t

\r

uiilniiii.iiil

i-l

.<iils

muis

ls

|iiiiii

hi-:

|iayciiii'ii

ir;nii'-

'!'

A. S., S 4506.

du Bureau de

l.irpiida-

lijilimeuuMil

tioii, i-conn;iis.saiil qu'il esl

d nu sieur Oudol, uiaicliaiul de loile,


uue somuu' de 2,:>5?. livres 6 sols poui
i'oui-niluro

de toiles

et ipi'il y a lieu

payer provisoireineiil

lui

suuime

la

de

i'Klal

l)i'-pnit>'-

i-l

nirllaiil

une

iviile d.-

ndiaieus

les

l'anllieuuuil. au piofil (Ni

liaii.aslie. m-aiii.-le. d.uil les

pavs, jusqu'au

i-li'

jaii-

l^"''

|,ar les nditieusi-s. el. ,iusi|u'au

IT'.to.

1" janvier 17'.U, par

la .Muiiicipalil'.

20 dcembre
Oririnal slmu-. A. \., S

IT'.H.

'lUG

Tableau

:t'.l8.

di

u.iiniualir les reli^^jeuses

l'anlheiuonl en

'I''

07C| livi'es 2 Sols.

vier-

rrdiniaissiniir

il.'

Claude

du

i-rlnirr

lMes inu>lilnt'e, par

ai-nTai;es nul

de Paiiliie-

l'aliliaye

;i

octobi 1789,

iiionl, fil

l)ii

ilelles

l'^ildiaye

-ii'ur

Dcision

uo

AniM'' du

|inilaiil

iin-nl.

I.OO.S

21 octobre i:;!.

393.

:!'J7.

au lau- de>

laurs df celle renie.

Ori.ffinal siV'ii,

I'amiii;mikm

avec lindiealiou

I7'.)l,

des snniuies iju'idles

27 ocL.bre 1701.
Minute, A. y
S 4506.

liailemeni de celle

Ollt recMU's

peur

leui'

anlli'e.

1701.

Aril

394.

du Direcluire du

Djiaili'-

Mmuto, A.

mejil, portaul reconnaissance d'une renie


,1e 2;iO

livresconslilue, parles relijiieusi-s

l'abbay

,1e

.Mairii, ii|,-.l,'aun,' Sloul,

pay,-m,M[l
p,,ur

U:i livr,'s

,1,'

au pi.dil

l'.,nlli,'lii,,ul.

,1,'

,hus

arrrai;,-s

,1,-

,,r.l,,njianl !,

,-1

sols 2 ,!,'ni,.rs,

,1,'puis

b-

aol

14 novembre 1701.
A'., S 4506.

39a.

r.'ul,'

60 livres constitu,-, par les

b'

Uomiel,

101 livres 16

chus

ordonnaul

et

s,ils

leuieul,

l'^

20 o,lbi,- 1789.

,b'

m, '111,
ib-ll,'

Arrl,-'

lu l)ir,-,-|,ur,'

lu

Dpart,'-

i''s

..luiii,'

l''-

l'Elal, d'un,' reul,' per],lu,lb' d,'

.,,i 1,i
1,200 livres custilue,', par
'
,

1-

1,

l'aiillu-

bourchus

irinntanl

1701,

A.

A'.,

S 4506.

du

,lu I)ir,',l,.ir,'

r,',',uiuaissaii,',',

cusiilue, au

|),-par-

innuii,

p,iplu,-l|.' d,

profil

,1,-

l>i,.nv

,! ,b' .Marii'-Calhi'iini' l-uciiui,

flamme, par

i,-,onnaissanci'.

poitiiiil
ili-

,b-

arrrai.'es

b's

ri:ial, il'uu,- relit,

sa

b's ridii;i,-iisi'S d,' l'abbay,' ,!,

peu, le par

l'anllu'niiiiil,

396.

hv

''"ni"'

janvier 1792.

piulaul

''^"''''^

Chauvin
16 novembre 1701
Original siu-n, .1. N.. S 4506

l'abbay,'

Ni,-,das (iaillar,l,

.nn-

Airl

WO.
,l,'ll,'

an

8 d, -ni, 'rs, p.uir

,1,'puis b-

Orisrinal sign.

,1,'

\r ],ay, iii,uil

,l,'

|,iiivi,-r

jr,

r,'Uli'

l''^''i''

'I"'

livii's.

relii;ieiis,'

de l'anlhenionl, au proll

l'abliaye

(;lau,le

r,-.,'s

80

1"

.lu ll('i>arle.

l(IOIivr,-s ,-..uslilu,',

,1,'

,!,

l'aiis,

,b'

unaissau,',-. |i,.ur

''''ll'"^

reli:;i,.us,s

,1,'puis
.

,,-,,

|-rp,'lu,'l|,'

1''^

l''"

''''^

Arrel,'- ,lu l)ir,M|,iir,' ,lu l),-parl<'-

porUuil re,-ouuaissan,-,' d'un,'

lueiil,

,1,'

l'oilaul

''">' "' ''"^

i:,',iis

Original sign, A.

,l,'

"""l-

'i505.

-^i"'!'' ''" l'ireclnir

nioul, an pinlil

|-gi,

ili'

''''

.V.,

,oiistiu, lions

ii,'iiv,'s

,1,'

i-hus ,b'puis b'

arrrai.-,'s

sur

[uivilit;,'

l'abbay,',

av,','

1" janvier

i"''l-

28 janvier 1792.
,.
o 4.)0fa.
-ap

'S reiii;i, 'lis, 'S

(iri^inal siirne. A. A.,

l'ahhiiye ,h' l'anllieuuinl, b' 29 ,ioul 1782.

,1,'

au

profit

,iu

vi'iiv,'

,1,'

si,'iir

aj, parti,

rusul'iiiit

.\iiu,'

J,'an-.Ma\iiiiili,ii

,kl,lit .b'an.

,'t,

ib's

appels

les

l'envoyant

,'i

p,iui

pour

.Mi, lu'liii,

I.,-1,'U

la pi ,,pi

ii''t,''.

au

sieur
|ir,,lit

r,'iu,'illir la substitiilioii,

ibvant

Roi, li,niidat,'iir
l'Ktat.

Mi, b, 'lin.

J,'an

'1)1

,,iinniissaii ,

b'

i;,'iiial

,I,'S

la li,|uiilali,ui

,1,-

,'l

ilii

raii,-,'s sui

la, lit,'

25 novembre 1701.
OriKinul siL'n, A. .V.. S 4506.

SOI.-- Arrt,' lu

,l,inl

|,'iit,'.

1,

'in, 'iit,

mis,' au
r,'iit.'

raiii;

\ia;;, i,-

Dir,',t,,ir,'

profit

ari',''rai;,'S

ni,,

du

,1,'

l'anthemnnt,

sii-ur J,'aii l-audou/.y, ave,'

chus

di'piiis

le

{'>

niant 137 livres Uj sols 6

Ori.Ldnal

D,''pai--

r(',',iiiiiaissanc,'.

b'S r,'lii;ieus,'S ib' l'alibay,'

au

,lu

p.mr lr,'
,les ,l,'ll,'S ,1,- ri':iat, ,^lm,
,1,'
100 livcs ,,,iist ilu,','. par

portaul

28 janvier 1792.
sign. A. X., S 4506.

1,'s

aot 1790,
,li'ni,'rs.

CIIAI'ITIIK

if)

Ur2.

KiMi'|iissi'

niiri- (iiiiiiMis

porlaul

(lu

Ituifiiu lie l.iqiiiilaliou,

ilii

M. Jausoii, aicliivislc, lui a

ipii-

ii'inis iliii\

l'alihayi' di'

l'aiilliriiiDul,

(inisrs

i;islrrs liri's

nsV

t\i-

I-'.

drs anhivcs ilc


jduniaux dr dr-

cn.TKS

K)7.

Irjiii-iil,

Aii'-li'

hullr
lu.-

Dii

<lii

l'Klal,

ilc

,l,-

'iOO

ITilll,

paj'

i-c

,lu

l.,ir.-

(l"uiii'

r.-lii;ii'Usi's

au

l'aiillirinipiil,

prolil

1.-

de

lariL'

[H-ipi--

ri-iiN-

livn-s .iiiislilur-r,
li-s

lli'-|.;ii--

au

riiistriplii.ii,

..ijisl.il.inl

dis ilillis

dr

I7'JU.

il

|in-

It.i/in.

si. Ml'

(iclii-

l'aldiay.-

de Chailr.llc-

^-''"' 'I'' ''"'^ f-P""S'-'1'- Franois d'Est,

13 fvrier 1792.
Original sign, /l. .V.,
710, n" 8.

''"'

Manc

appaitciiaiil

M"'l'''ie, et

''''

d'Esl dr Modiic, fi-innic spare de liieiis

Klal smiiuiaiiv des

403.

les

naiit

liieus

rahbaye

de

de

litres .(.ucer-

prcipriles dpi-udanl

et

Paiillieiuonl,

Heauvaisis, dlivr, sur leur

aux adminislraleuis du

sihis

en

l.onis-rranois-Josepli

'I''

airrap-s chus depuis

1" Janvier

IT'.M).

uionlaiit 840 livres.

-i^

Beau-

reprseuts par M. J.-B. l'oissoiiuier,


nii-mlue du C.ousi-il i;uial de la Cmu-

Arrt

i"><-

li'iiieul,

D.isinu

du liureau de Liquidaesl l:.Mtimement d


au sieur Chamiuun, menuisier, rue Casselle, uiu' souuue de 187 livres
sols,
pour travaux de menuiserie l'abbave de
l'aulhemont, en 1789, et qu'il v a lieu d,'
lui payer provisoii-emeul la somme de
40t.

esliuianl

<lu

Dpar-

comme

,|u'il

livii^.g

d'une rente viagre de

Arresie, reliiiieu.se conver.se de

'^''"''''-

abbaye

ladite

""

''^'''*

de pareille rente de CO

2"

1""'''

n'lii-'i''iise

mme

la

d.-

14 sol^

''

'''

^-''-maine Chapotot,

'''

1)

1(3

.iOG.

du Directoire

^^ ''^'"s conslitue, par les relii,.ieu.ses <le


l'abbaye de l'aulhemonl, au profil de

lien,

portant reconnaissance,

dettes de l'Etat
15 fvrier 179^
Original sign, A. .\..
lo, n" 8.

le

fvrier 17'J2

Orii-'inal sitrn, .1. A'..

vais,

luune dv Paiis.

Boui-lion-

Ir's

ii-iiuisiliou,

dislrict de

de

llcuili, avei-

abbaye

''^'''^ '"' 1""'''

^'^

'^'-

3 d'une

'Ifmoi-

''

-ab-meul religieuse; 4
'''' ^0 livifs au profit
de feue
Lmiise de Sendt de Tombenheim, rversible sur la tte de sa sur, religieuse ">
l'""'- '-'iH'' '''='t'le de 120 livres, au profit
7
de Marie (.hevaher, religieu.se converse.
^'H''

l'ii-i'ias,

'''"'"' '''"'*'

ivr
,
Muiule.
A.
.

405.

J^ !r'-Z
'i.jOC.

.Y.,

'^'-

payes,

en

el

la

sur

mi ne

409.

dues, eerlilie

elaieiil

Mienne de

Iraient,

...

\ i-

riiiislataiil
,.

la

veuve

l'ai is,

au Cros-Caillou,
,.

pniir

b-itimenient du

marcliaiide

Seri;eiil,

,.

livres,

l>nudrvii;iie.
lieiil

est

la

le

Minule,

,'

une rente de 430

veuve

de Jeall-ElieUlle

rente d.mt l'usufruit appar-

Monique-Mai ie-tierirude (liunlv

,'i

.-j

de

protit de .Maii:uerite-.\n-

culierine-F.n-lune

|.|,-.,,-,

religieuses

l'i,,',,,!,;,]

,i,.

Pii-uzzi,

Modne, en

et

la

pro-

Italie.

.somme de 3,042
,

,^

.'"/"""^
.

Ongnial signe,

.^..^..

'J":;,,
b 4oO(i.

Inurnitures de bois lailes a

2,:i00 livres.

.1.

..

bois

l'abbaye de l'aMllieraont, en 1790, et qu'il


y a lieu de lui payer provisioiivmenl la

suinme de

,.,

au

l.outiy,

loinelle

Deisi.m du liuivaii de Liquidaiiu'il

munie.

21 fvrier 1792.
Original sipi, .4. .Y., S 450G.

du Depar.....
inscription, au ranu

(onslilue, par les

liviis
l'-ii

l'anlIieiiiDiit,

40H.

S 1006.

.\.,

Directiiire

.Maiie-llu^^uette-tiii

.Malliai e|-])uiliery,

''""' '^limant

du

.\irt

A.

(5 p.),

dettes de lElal. d

les
el

bnii
,,

.\ar:;iii'rilr-I'c

rieu, suprieure,
le

en acnninti!^,..

,,
de celles
nui

par
^

limi iiisseurs,

mars 1792.

Originaux signs

1790, par l'ald)ay.' de l'aulhermuil, dilT-

renis ouvrieis

somuu's

des

Etal

'

ts

28 fvrier 1792.
S 4d06.

.Y.,

4,0.

Mmoire du sieur Simon aux

administrateurs des Domaines nationaux.


dclarant que l'abbaye de Panthemont a
fait

elle,

construire, sur

un

btiiiieiil

un

terrain arliet par

contenant

11

apparti--

ABHAVE

ilrs

[icnsiDiinaircs

iIdiiih'iiI

un

3,000 livres, sans rom|i|iT

lie

I.IKIO livn-s,

lui

ilr

ur\\[ en

|iayi-i-

ivvciiu

ra|i|i.ii l.-

valanl

iiiailjiiliirc,

la

ili-riiantlaiil

i-t

ilu lilinic-nl

|iar

par

iH-c\ip('

nii-iit

\)E

il'aulis ;ip|iarlenifiils lous

qui'

iiiiiils.

un

luiiii-ssioii

la

i|Ui'stinii,

Inyi-r

de S.DOO

livi'cs.

Franois

appailenanl

d'Esl.

lion,

chus depuis

ra^ies

le

Original sign, A. S.. S

Arrt

du Directoire du Diqiar-

comme

phine Sabatier de .Meyrol de Leyris, religieuse professe de l'abbaye le Pantlie-

et

Panthenionl,

de peinture
la

somme

dii

Taliliaye de

de

()48

uii

livies

19

le lui

payer

acompte de 324

livres

dnier, et qu'il y a lieu

provisoirement
9 sols 6 deniers.

4 avril 1792.

Minute, A.

S 4506.

.Y..

du Dpartement, constatant l'inseription au ranj;


des dettes de l'Etat d'une rente perpde 2,400 livres constitue, par les
religieuses de l'abbaye de Panthemonl.au
protit de Pierre Petit, architecte, avec les
tuelle

arrrages chus depuis

montant 1,200

le l"- juillet

1791,

livres.

.Y..

titulaire

fonde audit monasen faveur d'une demoiselle noble,


laquelle elle avait t nomme par M""
Marie-Catherine de Bethisy, abbosse, et
que les arrrages, depuis le 1" janvier
il'une i)lace gratuite

tre

i-on,

payeur des

frais

le

sieur Ba-

du culte du

district

de Paris.
14 juin 179.
Original sign, A. .V., S 4506.

416.

Arrt du

Dii-ectoii-e

du Dpar-

tement, portant reconnaissance, au rang


des dettes de l'Etat, d'une rente perp-

aux lgataires uni-

femme de Franancien marchand drapier

versels de Louise Fauvette,

Argenteuil, d'une- rente

de GOO livres,

constitue audit sieur Lhrault

religieuses de l'abbaye de

Paiithemont, au profil de Marie PasquiiM-,

413.
Arrt du Ilirecliure du Di-partement, reconnaissant lgitimement due.

ois Lhrault,

livres

2f)0

comme

Servait l'abbaye,

tue, par les

S 4506.

dette de l'Etat,

une ]>ension viagre de

lui

tuelle de 37,S livres, originairement consti-

5 avril 1792.

Original sign, A.

uionl.

que

1790, lui en seront jiays par

Arrt du Direitoire

comme

lgitime-

au

de vitrerie

412.

i.'iOG.

ment due Madeleine-Alexandrine-Jiis-

estimant qu'il est liiitimenient

janvier 1790.

!<='

17 mai 1792.

Krision du Buicau de Liquida-

sieur Delahaye, vitrier, pour ses travaux

sols

et

de Bcnir-

de France, veuf
de Maiie-Thrse-Fliiil d'Est, avec arr-

lement, reconnaissant
411.

de Moilne,

.\uc

Li)nis-,le;in-M;irie

Imn-I'enlhivre, amiriil

Uo.

F'" 612.

.Y.,

de

rliar;;!'

2 avril 179-2.

Original signe, A.

l'ANTHEMii.NT

par

les

de l'abbaye de Panthenionl,
avec les arrrages depuis le l" janvier
1790 jusqu'au 18 janvier 1791, poque du
dcs du sieur Lhrault.
religieuses

veuve de Gaspaid (ieivason, prendre par


privilge sur un terrain conligu aux murs
de clture de ladite abbaye, laquelle rente

Maiie-Thrse Gervason,
de Philippe-Jean-Baptisle de <;hoderlos de Laclos, en qualit de seule hritire de la veuve Gei-vason, .sa mre, avec
les arrrages chus depuis le 1" janvier

appartient
feninii'

1791.

23 juin 1792.
-Y., !> 4506.

Original sign, A.

Rglement ilu comple de l'ab417.


baye de Panthenionl par le Bureau de

10 avril 1792.
Original sign, A. .Y., S 4506.

Liquidation, tablissant qu'il revient aux

.Vrrt du

du Dpartement, constalant l'inscription, au lang


414.

iJirecl.oire

des dettes de l'Etat,


livres,

dune

renie de aOO

originairement constitue, par

les

religieuses,

avances et

ment,

au

pour lemboursement

complment
l""-

juillet

totale de 8,490 livres

religieuses de l'abbaye de Panthenionl, au


rolit

de Charlotte-Agla d'Orlans, pouse

Minute,

.1. A'.,

le

1792,
l">

le

leurs

leur traite-

une somme

S(ds 2 deniers.

Juin 1792.
S 4506.

l'.llAI'ITUh;

:,H

418.

Uiieiloiic

Arilt'- (lu

(enient, reidiuiMissiml.
lie

ri':t;il,

une

rnliLiavc df

PiiMie

i;ing les ii<l(rs

:iu

pcj

loiilc

livres .-..iislilure.

profil

Loiii-eois

de

Marie-Madelein, -Thrse

de

Cl I.IKS

iiwllre

18 fvrier

le

r\U-i-

17!I2.

du Bureau de Llqni.lay a lieu, eu gard uu

esli.nanl qu-il

li"ii,

de Taldiaye de l'orl-Hoyal, qui

i''veini iiri
^'''''''

1791, moutaiit 110 livres.

ii'li^'ii'iisi-s

S 4517.

.V.,

- Drision

422.

.-l

sa

ih-ti

l.iii;i'

Original sign, 4.

sifiii-

Paris,
Dii.aasl

hi

.'i

luincs.

.le

dius depuis

feuinie, avee les arrrages

1" Janvier

du

Kl

relliiicuscs

i';iiillii'miirit. ;iu

Fi.r.in,

de

[)('liiclle

1rs

|.:n

l)r|i:ii-

ilii

'-'"'

''

1'*''^

de payer

leniers.

'<

siuume de 6,592 livres


deniers pour eonipller le niaxi-

ladite aliliave la
juillet 179-?.

Original sign.

-A.

N.. S

8 sols 4

'i.'jOG.

nuim du

Abbaye de Sainte-Pcrine-de-Chaillut

410.

li,|,iss

pour

,i,.une,

M.

pai

de

liureau

le

Raii;nres

l.iquidalinn,

sur

laliliesse,

pied

le

le

2,000 livii's; les religieuses cliorisles, sur


'''"'
1<'

d'une liasse de divers papiers pidveiianl

du uioiiaslre de

Irailenient de l'abbesse et des re-

lii;!ei'ses, saviiii-

^'''

^*^0, el

350

pi'''l <le

eonverscs, sur

s.iMirs

les

au

31,030 livn

ledal,

27 avril 1792.
Original, sign de M. Roard, A. .V.,S4.I7.

S.iiiile-Pi iiie-de-Cbail-

loi. lui i-eiuis pal- .M. l.i'viUaiii.

Elat

423.

30 aot 1792.
Original sign, A. N., M 710, n' 19.

dames

|os

sommes touches par

dos

alil"-sse et relii.'ieuses .le Porf-

Royal, sur leur traitement, ou

Abbaye de Porl- Royal.


420.

secours provisoires,

dames nuraieut d loucher

diles

Lettre de M. Dufresne de Saint-

i;iiial de la Li.pii.laliou.
au Directoire du Dpartement de l'ai is,
au sujet lie la liquidation de la daiire

Lon, directeur

du sieur

Serijent,

marchand de

buis, jMoir

litre

;i

de

de relies que les-

el

[pour leur

in,itemeul dfinitif, au maximuiu, vrifi


m. Koard, administrateur des biens
nationanx, pour tre joint au rapport de

,,;.

jur, qui constate les revenus nets de

,,.

Pahbuye de Port-Moyal

Paris.

b>urniture de bois aux religieuses de Poil avril 1792.


.A. .V., S 4517.

Royal, en 1790, faisant observer que Tap-

prvisioniiemenl

mois

1790 est

(b'

dans

l'ail

(pTuiie

(cinsid(''iable

si

partie paiail devoir appartenir

pense de 1791, anne dans

un

laquelle les reliiiieuses


nul reu
"

liaile-

421.

.A.

.\.,

S 4017.

Lettre du Directoire du Dpar-

tement aux commissaiiesde


en

7 sols rclaini''e pal

ame

de

4,:>;)8

livres

'

'

'

s'il

une

...

von

1er,

sur

...
iiuantili de

comples du couvent, la
,1
consomme annuellement
,.

de

,..

el

epoqiie

|iaili<'

<le

de reporter
ces

de ladite

lit

qui constatent les propri-

27 janvier 1790.

ville, le

j'^/^'^''

.^

ranne

fournilnirs

et

1791

do les

^..

L'.''?;'

^,

sign de M. Borie, A. .V..S 4517.

,,'

i425.
Etat dos meubles et effets al usaae
,,
,.
,,

t>
de M"" de (.ambis, abbesse de Port-Roval,

i V
depuis a ans, et tats des effels de M. T.i,
,,.,. n
remis au comile
berl et de .M""' \aflerand.
,

'

di-

approvisionnement, alin de connaiire


y a lieu

P.i'-'-'-s

Bureau de I.iquida-

vnfieatiou des baux.

et

Orisin.ll,

fournitures de bois aux relmieuses de Poil-

bois

l'I'''^^ ''

la

sieur .Servent, pour


...
,'

le

'.
,

sujet

de

..^
Royal, eu 1,90, les priant do

(;.u

''"'l"''S ''

l'ailminislia

lion des biens nationaux, au

liquidation d'uiu-

''Pporl

'"'

revenus des biens de MM'" les


abbesse et reliaieuses de l'abbave de PortR<'.val ''i'iis, compars au contenu de lu
dclaration par elles faite la Municipa-

,o
1
,-ni
Ih novembre 1,91.

les

''""

ls

jii.iil

Copie conforme,

^-

d-

la

cours de

le

Original sign,

d.'inieis

les

1.1

,.

si'ciion

de

,
I

Observatoire, les

3, 4 septembre 179?.
Copies conformes (3 p.), il. .V., S 4517.

!)!

Aiiii.wE

CcililiiMl

iiO.

riourr,

(l('|Hisil,iii

l'abliMye

leliiiieiiscs. siipr-

(les

suus-i|(''|iosilairt;

cl

coiislalaiil

ilr l>(ii-l-Koyal.

sieur Miihi'l Duliieiix a sitm

son

alleslalioii

pour

(le

secliiHi

la

ridcnliir'

Camlds,

loyriiui's

lObservaluiii^

cle

dos

simiatuis

(li'S

Ciaillaid

li-

l.aisnr. ap-

el

|l(isrcs ail .rliiliral.

"i

sur leui

mn-

l'iiiilribiilinn

23 janvier 1792.
Original signe, .i. .V., iS'.ll.

en

avrc

ai'oinple

lilline.

mai-

pciiir,

ilc

(lijiiu'sliiiu

(le

|i'iiir

le

((iic

ilaiis la

la aiin-'cs,

l'orl-loyal, |irihlaiil

(Ir

qiialih'

de

vai,-iii;-(,u\(;k

piiilanl qu'il a

ehu

des C>immissa ivs de

Ceililirat

i:!!!.

des

l'adminisdalinn

biens

relmiu, sur

t'Ii'

1" dilobrr 1791 de

le

nalionaiix,

du

religieuses du rouvent

le

imestre

li

pensiim

la

de's

("diasse-Midy

iminlani 2,240 livres 13 sols, la sinnine


de !i:;'i livres ICi sols Ci deniers pinir le

septembre 1792.
.V., S 417.

Srenlld

Original siii, A.

Irlllie

eulll

la

ill'

ri lui

pa-

Ion

Iriuliqne.

28 miu's 1792.
Original, sign de M. burel, rhef du bureau
d'ailministr.aion, .1. N., S 4591.

Abbai/e du Val-dc-Grcc.

427.
jiaye

Rc;;islri'

<\c

rcirllc

,lr

l'ali-

du Val-dr-(Mir jusqu'en mars

17'.t2,

l:;i.

de

sd'iir

ib-liMi'e

la

arrli' le IH avril suivaiil ri

de

l.iiilisr

en

.larry,

su|"'iirni r

llidiir,

prieuif, diserli'

siiiiii''

de Saiiilr-

relii;iipn

dis

sieurs

SilUS-

l'Cdiiome.

el

(Juitlanerde
p.ii

du

liiliiilioiis

livres 9 deniers,

IISG

rreeveiir des enii-

iianin,

.M.

arrondissenienl et |i,iyeur

2''

du eulle du distriel de l'aris, aux


religieuses du Clierche-Midi pour le 3 lieis

des

Irais

de leur conliibulion iialriolique.


IG avril 1792.
Original (Registre in-fol.), A.

3851.

.V., II

mai

Prieur de Notrc-Dame-de-BonSecours, rue de Ckarotiiie.

428.
(le.s

Ndie

M.

ilr

Iraireinenl

de

.\i

il

10 Irvrier

leurs

par M.M.

1791,

Villain, emiimis.saii-es ilu

daliou,

ni'

lT'

leiiislres

enlevi'S,

Lalnurlle

Bureau de

sont jamais entrs au.x

des liiens iialionaux.


.)

rnn-

re-l)a llie-de-linli-Se-

imiie,

('.liai

de di'dibralions. qui auraient


le

liivisir

i|iii',

.1.

en

aux

1 .

Elieun

par mnis. dmit


de

niois

jnsqu
ipi'il

livres

sols

la

Madcleine-de-Trainel,

rue de

C haronnc

Bequledii sieur.lausun. eiloyon


rue des .Vliudins, aux adminis-

P.iris,

Iraleurs

ib's

biens

naliniiaux,

dlivre par M. Bernard, receveur desemi-

iliealuin,

nnmlire de
di' 9,

du

lldigi^nsl^

piiiir

i.!,

Iriii

il

;iiix

6' arrondisseincnl,

Cbasse-.Midy
sieuis,

iinpiisiliiin

sup-

vivre.

qu'il a arquis, le 3 janviei- 1791,

aii\

jinllrl
la

ne dispose

6 deniers v[ de 72 livies 3 suis 9 deniers,

du

ans,

ninirri,

n" IG.

de

triliulions dij'eidos

3:i

id

Original, sign de Louise Bour.^-'enis, prieure

Midi.
14'r

servi liibdc-

du Chasse-Midy, et d'autres dignilaiies du couvent, A. ^ ., S 4591.

433.

de

du

16 novembre 1792.

(Jnillani e

irsi

du iiiuvenl,et

Prieur de

livi'es

Of)

pisquan

iraneune ressuiirer poui'

Prieur des Bndictines de XotreDame-de-Consota tion ou du Cherche-

42!l.

dernier, qu'il est

bives

.\ri

pendaiil

de donieslique, log

p.iy

idi'

'i.')9l.

aUrsIanl i|Ue

",

.Milrl

rommunaut

iiaues do

il

.V.,

qiiaiili'

pressiiiii

septembre 1792.

Original sign,

leur

iiieiil

el

l.iqui-

Cbasse-.Midy

riliiyen

le

,1. A'.,

ndii^ienses

des

Cerliliial

eouveulde

delaraluHi dis rrliiiiiiiscs

la

du UUiliasIere de
eours, rue

an

Villaiii.

purlaiil

iialionaiix.

liieiis

432.

179,;.

M. Baron,

Oiitilnal, signe de

>,

an

au nonibri'

nrdinaire

el

la

au
renne de

apiiarleiiail

disiriri
l.i

exposanl
par adju-

de .Nogeill-Slir-Seine,

.Madeleine, Traimd,

aux rcdigieuses de

la

i|ui

Made-

leini'-de- Trainrl, fauboui-g Sainl-.Vnloiiie,

Taris,

el

demandant

ei

nuniealion des

CHAIMTUK

60
lilii's

cl

l'olte

lie

li.niN

aux Anhivcs

les

1".

ferme, roiisci-vrs

cri.TES

4:;, 389

Elal
du

culiiTS

soiiiinairr ilcs lilios paili-

de

prieuii''

la

Madeleine,

sis

la

ferme et manoir dudil prie\ir, pai- les


administrateurs des biens nationaux, ainsi
que du bail de cette ferme, du l"mai 1783,
pai- les religieuses de la Madeleine-de-

lie

la

12 janvier 1792.

A'.,

du vin fourni (lai \r


marchand de viu. rue Co Mesdames de la oumiunaul

de Sainte-Agns, rue Pltrire, en 1790 et


1791, consistant en pices <le Mcon
vieux,

et

3,000 livres,

mmoire montant

avec quittance de

acompte,

instruction

l'duailion et

rap-

et

pelant qu'au dbut de la Rvolution

elles

ont t d'un trs grand secours au district

en se chargeant de

Saint-Eus'tache,

cuire et distribuer

la

majeure paitie

31 mars 1792.
Original, sign des membres du comit de la
section des Postes,

Mmoire

ordinaire

s'employant

en

soit

cajiitale,

des subsistances des troupes luovisoires.

sieur Soniez,
quillire,

Saiute-

jeunesse, soit en venant au secours

la

l'aire

711, n" 65.

la

des malheureux et des indigents,

Filles-de-Sainte- Agns, rue Pldtrirc.


4:!b.

section

non seidement dans l'tendue de

constamment

de

Trainel.

A.

la

paroisse de Saint-Eiislache, niais encore

dans

si;;n,

tie

communaut des dames de

.\i.'ns,

Tiainel, avec rcpiss du doulile de cet


(at, remis M. Janson, adjudicalaire de

Ori-inal

l'Etat

des Postes, attestant les services rendus

(15.

pal- la
H'i-.

q\ie

se chaiiter de ces dettes, avec

des commissaires

eerliticat

29 dcembre 1791.
A'., M 711, n

Original siirn, A.

demandant

et

livres,

vi-viille liien

biens nationaux.

1,:>00 livres

800 livres en

A.

.\.,

S 4615.

438.
Lettre de la Commission de
bienfaisance de la paroisse de Saint-Euslache au Comit d'instruction publique,
et observations prsentes

mit

par

Postes, sur

de

comit

le
le

sort

la

au

mme

section

Codes

des Filles-de-Sainle-

reues en
argent pav par la sur Legendn- cl 700
livres pour la pension de la fdle du sieur

Agus, qui sont charges d'apprendre la


couture, la broderie, la tapisserie et au-

Soniez.

roisse de Saint-Eustaihe, se trouvant hors

soit

21 nnvemljre 1791.
Original si^n. .A. A., S 461.J.

tres-

mtiers

d'tat

436.

Etat

des revenus

et

cbarges du

communaut de

la

Sainte-

Agns, tabli rue Jean-Jacques-Rousseau,


ci-devant rue l'itrire, pour linstruclion
des i)auvres, d'api-s la dclaration laite
la municipalit de Paris, le 27 fvrier
1790, certifi

par M. Borie, commissaire


les biens nationaux.

de l'administration

29 dcembre 1791.
Original .=ign,

.\

par lettres patentes

du Roi, en I6H3, pour l'instruction des


pauvres enfants de bi paroisse de SaiiilEustacbe (au mmibre de 400), exposant
leur siluatiou critique par suite du dlicit
esl

de 4,7o7 livres,

la

apjuenti.ssage,

i>a-

au

plus de 400, dont 200 reoivent

pauvres femmes de

la

Halle.

S avril 1792.

Originaux signs (2 p.), .1. \., F''' 1692.


Ed. .1. Gril.L.\L'MF,, Procs-verbaitx du Comit d'ifislruclion publique de l'Assemble l~
(liMiitire, p. 178.
439.

Dlibration du Comit d'inspublique, arrtant

de proposer

l'Assemble nationale de supprimer les

annuel qui

pauvres do

nouriiture. tablissement prcieux pour

les

truction

i615.

Mmoire pour les surs de la


437.
comuninaut de Sainle-.\gns, tablie
Paris, rue Pllrire.

la

filles

payer un

de

nombre de
monastre de

aux

et

de

l'ac-

cuuiulatinn de leurs dettes qui s'lvent

mots de Filles-de-Sainte-Agns dans i'numration du 1" article du projet de


dcret relatif la suppression des congrgations religieuses et sculires.

Exuait
fol.

du

10 avril 1792.
procs-verbal, A. A'.,

.\Fi" 17,

58.

Ed. J. GuiLLAlME, Procs-verbaux du Comil (l'inslneclion publique de l'Assemble lgislative, p.

177.

AN.NONCIADES Cl.KSTKS, HLK r.L'LTUHE-SAI.NTK-CATIlKUl.M


440.

Etal
des

luuit

Jr

la

recelte

cle la

cummupinu

Filles-de-Sainl-Agiis,

depuis

le l"'

broderie) et de la dpense pour la nijne


anne, montant 28,483 livres, dont 2,000
livres pour les frais du nouveau costume
pour 28 personnes (toile pour rolu-s. umusseliue pour fichus, bonnets londs et mancheltes' et 30 livres pour une ouvrire
charge durant 2 mois de confectionner
ces costumes.

Minute. A.

religieuses

Faubourg-Saint-Denis, vis--vis
(curies

biens

de piiipril,

du

.4.

A'.,

d'obirnir

l'ell'et

et aulnes

d'un

rc[iiss

avei'

la

litres
bail

autre acte du

Arit du directoiie

440.

dcidant

de Saint-Denis,

du

district

sera

i|u'il

fait

reolement sur les inventaires dans les


maisons religieuses de Saint-Denis, tra-

(Sans date).
S 4615.

ant

Ainwnciades-C^lestes, rue CultureSain le-Cather me.

16 fvrier 1788 et d'un

la

marche suivre

cbaiyi'ant

442.

les petites

1792 et 1793.
Minute,

(iuer-

aux adminisIratiMirs dfs

Hoi.

nationaux,

par les

payi''es

{'janvier 1791, en 1791,

le

du

remise des derniers baux

du ci-devant couvent de Sainte-

Agns, depuis

liequte (hi sieur Siirion

11 judlet 1792.
Original sign. A. -Y.,
711, n" 3.

sommes

tat des

4411.

.Y..

21 fvrier.

(1792).

l'-''

(1792)
S 4622.

reau, adjudicataire d'une nuiison, rue du

Minute, A. N., S 4615.

441.

Juil-

1792.

let

l'anne 179i, montant 24,070 livres doiil


1,230 livres pour le pioduit des ouviages
des classes, dentelle, linge, tapisserie et

GI

Janvier 1791 jus(|u'au

proci'iler cette

cet ('gard

administraliMir,

Harat,

M.

oiii''r,ition

et

de

ilans le inouas-

teie des Aniu>Mciades.


16 aot 1792.

Etat

lies

remis aux Ar-

titres

Extrait conforme,

S 1622.

.Y.^

.A.

chives de l'administration des biens na-

tionaux du Dpartement ne Paris par les


limes Anuonciades de la r\ie CoutureSaiote-Calherine, Paris.
l^r

Miaule, A. y..

711, n"

Lettre de

M.

Paris,

1.

procu-

Berthelol,

gnral syndic du Dpartement de

au directoire du

Denis, en rponse

mai 1792.

447.

reur

district

de Saint-

sa lettre du 9 sep-

tembre, qui recommaiulait l'humanit


trois ilanies du couvent des
.\nnoiiciades de Saiiit-Denis, dont deux

du Directoiie
Aniionciades-Clesles de Saint-Denis.

ont l'esprit alin

Remise

443.

aux .\rchives de

nicipalit, par M. Pointard, fond

Mu-

la

di-

pm-

tinne.

demandant

et

si

des ix'ligieuses de

la

ti'oisime est

la

coninuinaul,

curation des dames religieuses de TAii-

taient en possession d'un

nunciade de Saint-Denis, de deux grosses


en parchemin du bail d'une maison, rue
du Faubourg-Saint-Denis, leur apjiartenant, en date du 16 fvi-ier 1788. et il'ini
autre acte du 21 fvrier.

pensionriaiies.

Minute,

.1.

I'^''

OriL'uial si-n,

Beligieusesde

limes

Etat

pour connatre ce que

religieuses

de

l'AnuoMciade-(".('-

sur les payements provisoires qui


t

les

de Saint-Denis ont tomli de trop

lesle

faits, tiint

si

elles

traitement ou

octobre 1792.

A.

t'

.Y.,

ir,22.

Assomption rue Sainl.

Honor.

20 dcembre 1791.
-Y., M 711, n 3.

leui'

ont

Paris qa'h Saint-ltenis,

pay'

aux

lelev gnral de ce qui a t'


aux fournisseurs, aux entrepreneurs,

448.
444.

in-

ces infortunes taient

oCliiiers et

|daci-

.aux

des c.ipitaux

|iarliculiers

sur

le

qui

ont

monastre de

l'Assomption, extiail des regislies depuis


1" octobre 1789 jusqu'au 31 dcembre

le

C.HAI'ITHE

nOI.

riililii' viTiliilile p.ii

i-l

du

imiiii-

l:i

su-ui- l'-cn-

'.

livios b sols 4 deniiTS

10, 13 octobre 1791.

Original, sign de sur Maiguerile-Anf;lique Frelle de Saint-IIilaire, A. A'., S 4623.

Augiistines anglaises de la
de Lourcine.

Cinrespoiuliiici's

t'uc

sembei-k, calcule

nombie de 22

di-

4">3.

1789-1793.

Etat ilesicceUes

et di'-penscs poul-

ies (Au^'usliiics) Aiii.'iaises

r.Uoiicllo

mois

IfS 6 derniers

,\r

livres 4 sids, avec-

duCliant

i.sici

Saint-.Maicpl

l'auboin^

1791,

aril.''

di-eliai-ye

de

piuir

2,929

dunin-e par

piieuie M. Vallict.

la

mai 1792.

Original, sign de

Augusti7ics

S 4019.

Valliel. .1. V..

Elie7ine-du-Mont.
du

l.ittii'

de

lenii-ut

Drpai-

,\u

M. ail"-, uiiuisln- d'S

l'aiis

i-elainali(Ui,

de 2,300 livres sur

Noli-e-I)aiue-de-Liesse

de

sujet

parles .\ugusliues de

grgaliou de Noti-e-l>aine

les

la

la

Coii-

d'une pen-

leveuus de

de ralloi-ation

secours de 24,000 livres, dont elles


nauraieni reu que 12,000 livres, delarant ijui' les titres eonslalant eette peud"\ni

ee

et

siciii

depuis
cpii n'a

ont

sec-ouis

mois

.\u-

la

PellJ.T

sfeui

la

di-s

Congrgation .Noire-naine,
de se

l'etel

de

Augus

leur fond de piofaii-e

remellre, par

Rureau de Fodalit, les arrts dicomptes des cranciers du louvenl el les


(|uiltances
des rentiers. a<-compagne
d'une dclaration anirmant que la renie
de :>0 livies, rclame par b- sii-ur l.ongle

perricr, n'est point due.


15 novembre 1791.
Original sign, A. .V.,
711, n 7.

lat du passif du nionastie de


Congrgation de Notie-Dame-de-SiiInl.Vugustin. dite les Augustines, remis au
4j4.

liirei-lniri'

CoutiiluilioMS puldiques, au

sion

ba.se

la

i'.\\.

de

Letli-.'

curalion,

la
,

di-

et |o-

maison des

la

Thomas de Fniydeau.

M.

Congrgation de
rue Neuve- Saint -

de

Dame

yotre-

M.

:35

en prenant pour

Saiut-.\nibroise, dpositaire

S.4619.

tines de
4:10.

de

pension

14 novenil)re, 14 dcembre 1791.


Original sign, .1. N., S 4639.

ailrosses ,iux

A'.,

la

leligieuses professes et

converses pour

Aiii;linses (en anglais''.

Oi-iginaux(l liasse), A.

pour

gustines.

coiniminiuitr des loliuliiiscs

la

somme

la ddiic lion

dames Uosmond

2 religieuses, les

11-

Ul).

en raison de

payer,

ciiiivcnl.

su'uis de

tXI/IES

2,277 livres 10 sols H d>-nii-i-s la

l'agi-nl

de

17 octobre 17!)
.1. .V.,

de

la

piss par le sieur

Thomas de Froydeau.

fond de pouvoir des religieuses, de toutes


les

pices

nonces

l'tat ci-dessus,

qui

et
lui

dtailles

dans

ont t remises

par les archivistes de l'administration des


biens nationaux pour la sieur dpositaire.

demands

ei's ri-lii;ie\isr'S,

"il

novembre 1791.

Original sign, A.

des ar-

Fodalit ledit passif s'levanl

38,892 livres 6 sols 6 deniers' avec rc-

rieu buirni.

'-ui-oj-e

Minute,

ti'

liureau de Liquidation par celui


i-hives

4ao.

^ 4039.

.Y.,

Lettre de

.M.

711, n" 7.

Thomas de Froy-

deau), agent des.\ugusti ns de la Congrga41)2.

l)libi-;tlion

des eomniissaires

administrateurs des biens nationaux, perlant allocation

de

au\ religieuses .Vugustini-s


Noire-Dame du qiuir-

la (x)ngi-gation

lier d'octobre 1791

2,390

livi-es

sol,

de leuis levenus, valu


il

laison de

9,.">60

livies

4 sols par an, ladite dlibration approuve

par

le Dii-ectoirc

du Ttpailenienl,

cpii fixe

tion de

Notre-Dame, i-appelant

les besoins

pressants de cette communaut, qui peut


Justitier

du payement des imposiliims de

1790 et n'est pas dans le cas de payer

contribution patriotique de 1701,


Je

la

comme

dmontre une note de M. Dacier. qui

explique que ce
traitement

des

n'est

qu'on payant

religieuses

qu'on

le

petit

HKLIGIELSES DE LWE-MAHIA. RrE DES liAURES


porlion de contributinn pa-

juiiiT quelle

Auyustin.

dcembre 1791.
OrigiDau.\ signs (2 p.), A. .V., S 4639.
13, 15

Elal

indiquant les noms,

Minute,

iics cl

460.

Congn'iiation Notre-Dame, avec leurs si-

clarant

jiar

rertifii''

prsident

le

et

le

du Jardin

des Plantes.
2.3

mars 1792.

Original sign, A.

4">7.

N.,S

4039.

Rapport du commissaire du Bu-

leau de Liqui<lalion des biens nationaux,


tablissant qu il est d au ouvcnl des
(^banoinesses de Srtinl-Auauslin, pour

montant de leurs rerenus,

la

somme

9,699 livres 18 sols par an, de laquelle

[o

somme

niers, et dcision

de 4,459

semestre

livres 11

de-

conforme des adminis-

tialeurs des biens nationaux.

Original,
forme,"

458.

13 juin 1792.
sign de M. Borie, et copie con-

.4. .Y..

S 4639.

.\iit du

Nolie-Dame, d{" janvier 1792.

de leur maison

la

Minute.
461.

A^,

.1.

CAout 1792.)
S 4639.

Mmoire du sieur Thomas ide

Froydeau), fond de procuration des


aieuses de

la

ordre de Saiut-.Xugustin, aux adminisliateurs provisoires du Dpartement de Paris,

demandant

le

payement des rentes sur


dues pnur 1790, mon-

l'Etat qui leur sont

tant 4,774 livres 18 sols 2 deniers, et de

crances sur pailiculiers montant 3,099


livres 17 sols, ainsi que la remise, par le
garde des Archives de la Commune, des

au recouvre-

titres et papiers ncessaires

Dpar-

lement, ordonnant, en attendant

la liqui-

dation dlnitive des revenus de

la

et

des dettes sur parti-

culiers.

(Septembre 1792.)
S 4639.

MinUl,

com-

.1. .V.,

munaut des
lin.

religieuses de Saint-.\ugusrue Xeuve-Saint-Etienne-du-M>nt, le

payement de 3,000

Religieuses de

rne des

livres,

leur subsistance.
4 aot 1792.

Original sign,

l'Ave-yiaria,

Barres.

en acompte sur
leurs revenus de 1792, l'effet de pnur-

viiir

reli.

Congrgation Notre-Dame,

ment des rentes


Diii'ctoire ilu

liquidalinn

termine.

soit

de

pour le traitement des dames


et
Dosembeck, relisieuses de
cbo'ur, sorties de la communaut, sur le
pied de 390 livres 18 sols 2 deniers pour
cbacune d'elles, et qu'en consquenee il
la

le

de subsister jusqu' ce que

il

(josmond

de 1792,

depuis

que,

rien reu de leui-s revenus,


malgr toutes leurs dmarches, tant la
.Municipalit qu'au Dpartement, par suite
que 26 religieuses se trouvent dans le plus
iirand dnuement, et sollicitant le payement des
mois de leurs revenus chus
le 1" juillet 1792. ou tout au moins une
allocation provisoire pour leur permettre

4 deniers

convient de payer, pour

des religieuses Auiius-

la Cnnirriration

elles n'ont

y
a lieu de dduire relie de78t livres 18 sols

le !

(Aot 1792.)
S 4639.

Requte

lines

serrtaire-irrerfier de la sortioii

.\. .V.,

de

qualits des leliiiieuses .\ugusliues de la

analures,

O:

rue Neuve-

Paris,

Saint-Ktienne, pour l'instruction publique.

triotique peut tre exige.

4:i6.

tablies

.A. .\.,

S 4639.

439.
Compte de ce qui revient ia
communaut des .XiiL'ustines de la Con-

462.

Dclaration de sur Lnuise-Eli-

sabeth Voyet, dite de


rieure,

de

et

Sautoy, dite de
sitaire

la

sa-ur
la

du monastre de r.\ve-Maria,

testant que, depuis la fondation de

couvent,

jamais t tenu de registres,


pour la dpense,
la somme de 32,915 livres 10

maire des biens, revenus et charges de la


'Ommunaul des Chanoinesses de Saint-

vriers et fimrnissetirs,

et

que,

sols

la

gui-

que

at-

leur

n'a

il

soit

pour

du

Transfiguratinn, dpo-

.Notre-Dame, pour le montant


de ses revenus du !" janvier 1791 au !"
juillet 1792, extrait de la liquidation SomiL'ination

Providence, sup-

.Marie-Elisabeth

recette, soit

tnaison devait difTrents ciuil

sieurs acomptes, jusqu'

a
la

pay

d.iie

des

pliir**-

64

CIIAl'ITliK

niMis

ik'puis,

i(iii',

29

OriKinal

463.

lien sohli'.

.V.,

CI I/IES

cimfornie

ertiti

Artaud,

|iar .Vlargiierite

Saint-Pieri-e. piieure, et

di'

Edme

Plisson,

de Sainte-Mlanie, conome.

S 46 i2.

19 avril 1792.
A. N., S 4400.

Oriirinal sisrn,

ciiuitnis

rli'

mai-s 1792.

A.

si-ii,

n'a plus

il

I'

connaissances constalanl ces piiycinenls,

I.rllre

de

.M.

Cuvillior Ipinnier

des l!linieii(sj,aux cornniissaircs

des biens nationaux

de l'adminislralion

Bcndictines de ta Ville-l'Evquc ou
de Notre-Dame-de-Grdce.

ecclsiastiques, au sujet de l'tat de dla-

bcetnenl du monaslie de TAve-.Maria

cl

466.

Livre de quittances des marchands

des lpaialions ncessaires qui occasion-

et ouvriers l'usage des Bndictines

neraient une dpense lonsidiabii', dcla-

Ville-l'Evque, par chapitres,

rant que l'administration des


n'a jamais fait

de pure charit,

litre

sa chariie,
dii'ficiles

Btiinenls

que quelques travaux


ef

elle est

ne saurai! prendre

haicele par de

desquels elles

la maonnerie, aud une somme de 3,451 livres 14


sols,detle qui n'est cerlainemenl que trop

pai'

l'enliepreneur de

quel

il

1782-1792.

est

en raison de la di'tresse d'une maidont les sujets manquent souvent


son.
des piomieis besoins de la vie .
relle,

467.

les travaux

entrepreneurs et ouvriers, notamment

blanchisseuse, est du

Original (registre in-fol.), A. N.,

nom-

que les rclipour le rglement


sont vivement sollicites par

breux cranciers,

la

lu

1792.

17 juijl.-l

suiioul dans des temps aussi

fiieuses ont fait excuter,

les

compte, celui de

de

dernier

le

de

4085.

Il

Lettre de M"" Louise-Adlade

Montmorenc)'- Laval, sujirieure des

Bndictines de

la Ville-l'Evque,

M. Ber-

du Bureau de
Liquidation, dclarant que la maison n'a
aucun registre, qu'elle se trouvait en
administrateur

nires,

nombre d'annes envers

retard depuis

ses

fournisseurs, mais qu'elle allait se mettre

au pair et

commencer un rgime

d'ordre,

Il

lorsque la Nation est venue s'empari'r de


ses biens, faisant observer

3 avril 1792.
Oriirinal siirn.

464.

A.

.V..

que

Nation

la

peut' aisment payer leurs fournisseurs,

S 4642.

ayant touch

Mmoire de Marie-Elisabeth du

Sautoy, ci-devant religieuse et dpositaire


du monastre de l'Ave-.Vlaria, prsent en

le

double de ce

qu'il

y a

payer.
30 mars 1792.
S 4644.

Orli-'inal sign, .A. .V.,

demande aux

468.

Lettre de

ci-devant religieuses de l'Ave-Maria, rue

Laval,

suprieure,

des Harres, Paris, pour l'administration

Jacquemart, sous-prieure et conome des


Bndictines de la Villel'Evque laux
administrateurs des biens nationauxl,
assurant que tous les mmoires des ou-

raison du compte que l'on

de l'anne 1700, afin d'obtenir du Dpartement le dcompte de leur traitement


des y premiers mois de 17112 et le traitement (le iliacune partir du 1'' oclobi'C

A.

A'..

464'2.

Chanoinesses du Saint-Spulcre, ou
Augustines de Bellechasse.
465.

Extrait des registres des

gieuses Chanoinesses

l'cli-

mme

dus,
se

et

dclarant que,

si

leur

trouve

rentrer dans ses dbours.

Sans date (mars 1792).


Original sign, A. N., S 4644.

du Saint-SpuUie,

Bellechasse Paris, concernant les


dpenses de viande, de vin. de bois et
d'picerie, du 10 mai I7N7 au 20 mai 1791.

de

Marie-P'licit

dans une situation


prospre, elle le doit aux efforts du .M.
Ciuinot, leur mandataire, qui a employ 4
annes rtablir leurs affaires et ne peut

maison

(1792).
ri.v'inal siirn,

Montmorency-

de

et

vriers et fournisseurs sont rels et lgiti-

mement

1792.

M'"' de

469.

Note

du Bureau de Liquidation,

priant les archivistes de


les contrats, titres

lui

communiquer

et pices

pouvant ser-

BENEDICTINES DE CONFLANS
vir lahlir le

comiilo et

le

trailenient

des religieuses Hnilictines de

Ville-

la

l'Evque.

tat

473.

05

des religieuses Rndiilines

du ci-devant

pi'ieur et monastic de Conde leur sortie dudit monaslie,


au mois de septembre 1792, pour satisfaire aux ilci-ets de l'.Vssemble nationale,
certifi par .Marie-Thrse Sellier, relillans, lors

21 juin 179>.
Original, signe de M. Vige, A.

iV.,

711.

n 'Ck

par M"! .luge-Brassac, prieure,


contresign par.M. Louis-Nicolas Masson,
maii'e de Cunllans-Cbarenton.

gieuse,

Bndictines de Conflans.

et

470.

Lettre de

Claiidiiie-Tliii''se-(iene-

vit>veSiinon.en religion su'urSainte-.\gnf''s,

19 septembre 1792.
Original sign, A. N.. S 4643.

dpositaire des Bi''ndi('lines de Conllans,

|daignant de n'avoir reu pour leur


revenu que 3,400 livres au lieu des 3,o-?a livres auxquelles se montentleurspensions.
se

calcules sur

le

che-Midi.

taux de 000 livres par an

pour Tabbesse, de 420 livres pour chaque


religieuse de chur, et de 210 livres pour les
surs converses, la municipalit de Conllans retenant les oOO livres de rente que
le couvent possde sur particuliers, leurs
rentes foncires et droits de bienvenue
sur 30 ou 32 maisons de Carrires.

.V.,

474.

de

Pasleur, tablie
.Midi,

revenus

(les

idnimnuaub'
d'apis

lifi

des

Pai'is,

el

deti

conforme

i-ue

du Chendiela

mu-

27 fviier 1790. cer-

Ir

pai-

chaiges

Filles-du-Hon-

dilaalion faile

la

niiipalil de Paris.

.M.

lorie,

adminislia-

leur des biens natidiiaux.

Oriirlnal siL-n, A. .Y.,

4(;i3.

47a.

Etal

la

29 dcembre 1701.
S 4C4li.

novembre 1791.

Original sign, A.

du Bor-Pasteur, rue du Cher-

Filles

Lettre

de

.M"'=

Ruse-Marie Pe-

ren-

Gennes de Volambert, suprieure


de la maison du Bon-Pasleur, rue du
Cherche-Midi, au maire de Paris, lui ex-

mu-

posant

la

mmoire du sieur .\sp, dit


Fleurimont. maon Charenton-Saint-

elle se

trouve au sujet du sort des 93 en-

471.

Lettre de M. Masson, maire de

Conllans-Charenton. au procureur-syndic

du

district

de

Bourg-la-Reine,

lui

voyant, rgl, arrt et certifi par la


nicipalit, le

Original sign.

472.-

janvier 1792.

.Y..

4(143.

Lettre de Claudine-Tlirse-Ge-

nevive Simon, en religion su'ur Sainte.Agncs,

dpositaire

des

Bndictines de

Conllans, M. Praux, notaire, administrateur du district de Bourg-la-Iieine,

cruelle perplexit dans laquelle

fants confis

que
que

Maurice.
'24

rine de

la

maison

le

que Ton fixe leur revenu qui n'tait


dj que trop mdiocre, dclarant qu'il

alin

leur est impossible de subsister avec le

peu qu'on- leur donne, les impositions


tant en outre trs fortes elles oliiant
beaucoup, demandant enfin s'il faut crire
M. Loison poui- obtenir l'autorisation de

faire faire des n-paia lions urgentes.


14 mars 1792.
Original sign, A. .V., S 4G43.

T. Yir.

dtruite, les aulres

changer de costume, dclarant qu'elle et ses compagnes le changeronl, mais que les parents des pauvres
enfants sont dans l'impossibilit de le
faire, la plupart ayant saci-ifi tnul leur
avoir pour se procuier les 200 livres verses pour l'entre dans rtablissement.
l'on devra

9 avril 1792.

priant de faire terminer leur liquidation,

il

ses soins, les uns disant


ser;i

Orii.-inal sign,

Filles
471).

A.

.Y.,

du Calvaire,

Suzanne,

lequle

I-'i''

rite

612.

de ]'augi?'ard.

de sur

Maiie-.Viiiie

de Sainte-Thrse, et le
Sd'ur Genevive-Nicole Malcuy, dile de
dite

Sainte-Claire, religieuses Bndictines

Calvaire, de

la rue

de Vaugirard,

du

toutes

deux ges et infirmes, l'efl'et d'obtenir


que leur traitement, fix 400 livres 2 sols

ClIAPITUt:

66

2 ileiiiers par lte, en verlu de la liquidalion provisoire laquelle la Muniripalil a

procder,

fait

complt

soit

parlir d'avril

CULTES

les

divergences cons-

tates par la comparaison de cet tat avec

dclaration du 15 juin 1790, en raison

prochain, la liquidation dlinilive devant


assurer, d'aprs les revenus du monastre,

la

330 livres chaque religieuse de chur et


27!> livres chaque converse.

religieuses.

de l'addition et suppression de

noms de

13 juin 1792.

Original

7 fvrier 1792.
Original sign, A. N., S 4649.

hiens nationaux, di-niandant

Iralion des

des explications sur

sign

minute (2

et

p.),

A.

A'.,

46.55.

Capucines, place
477.

Etal

Capucines de
ligieuses

du

nominatif
la

place

tiers

Vendme.
des

relii-'ieuses

Vendme

et

des re-

ordre de Saint-Franois

pour le trimestre de janvier 1792, remis la Muni-

attaches ce monastre,

cipalit.
p.),

A.

A'.,

711, n" 25.

Carmliles, rue Chapon.


478.

bourg Saint-Jacques, dont

le

revenu s'lve

46,308 livres 4 deniers,

maximum,

savoir

traitement

le

chacune

des

reli-

des surs converses, 3oO livres, et de leur


allouer 4,127 livres pour le complment
de leur traitement le l'anne 1791 et des
6 premiers mois de 1792.

Note des

pices remises M. Le-

commis

principal la Liquida-

vavasseur,

nationaux, estimant qu'il y a lieu d'accorder aux religieuses Carmliles du fau-

gieuses de chur, 700 livres, et chacune

(1792)

Minutes i2

481.
Ilapport d'un commissaire du
Bureau de Liquidation, et dcision des
commissaires lie l'administration des biens

19 juin 1792.

Minute. A.

S 4655.

pour oprer celle des dames Carmlites de la rue Chapon, avec un tat des
contrats de rentes, provenant ilesdites religieuses, transmis au Bureau d'agence

fonds, maisons et terres; 2 en rentes per-

par celui de

ptuelles sur l'Etat, dress d'aprs la vri-

tion,

la Fodalit.

28 avril 1792.
Minutes (2 p.), A. .\., M 711

n 29.

Demande en communication, par

sur Marie -Louise de Gonzague, prieure,


et Anne-Prudence Nicolas, dite sur .Josreligieuse du
phine de Sainte-Thrse

la

couvent des Carmlites de la rue SaintJacques, d'un contrat de rente de 13.3 livres
10 sols sur la 4 Loterie royale, paye par
M. de Sainte-Luce, communication accorde sans dplacement par .M. Burel.
4 juin 1792.
Original signe, A. iV.,
711, n 33.

480.

Etal

nominatif

Etat des revenus

licalion des titres, contrats


,

Carmlites, rue Saint-.Iacqucs.


479.

482.

JV.,

des

religieuses

de la communaut des Carmlites de la


rue Saint-Jaciiues, Paris, certifi par la
sur Scholaslique-Suzanne de Saint-Bernard, dpositaire, avec note de l'adminis-

constatent

la

en biens

pices qui

et

proprit des biens apparte-

nant aux religieuses Carmliles tablies


au faubourg Saint-Jacques, ainsi que des
charges en renies perptuelles et viagres,
les revenus s'levant au lotal de 32,841
livres 14 sols 6 deniers, et les charges
fi,'')33

livres 14 sols 2deniers, ce qui

un revenu net de 46,308

donne

livres 4 deniers.

(19 juin 1792.)


A. .V., S 4655.

.Minutes (3 p.),

483.

Elat

loucher

des

sommes que

les religieuses

devaient

Carmlites du fau-

1791
bourg Saint-Jacques depuis le
jusqu'au !" juillet 1792. avec un tat des
sommes reues depuis le 1 1 dceml>re
1

1790 jusqu'au 3

commissaire de

mai

1792.

.\..

prsenl

la Liquitlation.

(1792)
Minute, A.

S 4655.

s' juin

au

NOUVE[.I.ES-CAHOLIQlES
Nouvelles-Catholiques.
48't.

(les

Registre

entres

les

sorties

et

Nouvelles-Cjilholiques.

en 1764

de

la sui'

et 1772,

l'effet

de fixer

la

por-

tion qui doit appartenir l'acqureur.

19 fvrier 1791-12 juillet 1792.


Original (registre in-fol.), .V- V., LL lGi2.
S" Livre

C7

des baux d'une maison, rue de Lourcine,


faits par les Cordelires au sieur Gourdin,

8 mars 1792.
Original sign, .4. .Y.,
711, n" 42.

dpensire des Nou-

Filles-de la-Croix, rue des Baivcs.

veiles-Catholiques.

Aot 17sl-Aoiit 1792.


Oriiriiial (vegislre in-fol.), .\. .V.,

485.

ll.'iS.

489.
Comptes de la riM-etto et de la
dpense des Eilli's-ile-la-Croix. rue des

Barres.

Compte-rendu

l'agence

des

nationaux par la suprieure et la


dpositaire de la congrgation des Xuuvelle.s-Catholiques, en excution de la Icd
du 18 aot 1792, pour leurs receltcs et
dpenses des 9 premiers mois de 1792,
compte apur le 12 fructidor an 11.

1752-1792.
Original (regi,stre in-fol.), A. S.,

liiens

(1792)
Original sign, A.

.\.,

490.

1708-1792.
(Les pensionnaires sont au mmibre le 12
en 1792).
Original (registre in-1'ol.l, .1. .V., II 4Hi.
lot.

rue

Saint-Honor.

Acte de

tat des recettes et dpenses des

montant 14,229
pour les recettes et
ll,.3.3"j livres 17 sols 9 deniers pour les
dpenses, se soldant par un excdent
1789

Conception, rue Saint- Honor, depuis 48

inhum au cimetire

paroisse de Saint-Koch, avec certificat

des religieuses en faveur de sa


leur a aussi rendu des services

lille, iiui

et

qui se

trouve dans l'indigence.


30 juin. 26 octobre 1792.

de

1790,

8 deniers, certifi

livres 4 sols

2,89.3

suprieure et les surs de la Croix


et approuv aprs examen par MM. Ji'anBaptiste-Etienne-Benoit Soreau et Charles
par

la

Franchet, membres du Conseil gnral


de la Commune, cunimissaires envoys

nd

hoc.

Extrait conforme et original siffn(2p.). A. A".,

S. 4U72.

novembre 1791
.V., S 468ti.

Original sign, A.

Cordelires, rue
487. Lettre

di

Lourcine.

492.

la Socit

du sieur Dumuntier, pro-

pritaire, par adjudication

d'une maison

et

livres 2 sols o deniers

ans, l'ge de 78 ans,


la

Fillcs-de-la-Croix-Saint-Gervais, pour les

annes

dcs de Louis-Charles

H(d, commissionnaire du <ouvent de la

de

Registre des pensionnaires des

Filles-de-la-Croix, rue des Barres.

46(iS.

Beligieuses de la Conception

486.

4115.

11

et jardin,

du 26 aot 1791,

tines rinstriiction publique, d'aprs la


dclaration faite la municipalit de Paiis,

rue de Lourcine,

dpendant des Petiles-Cordelires, au Comit des Domaines nationaux, deinamlant


la remise des l)aux de celte maison faits

le

1781.

27 janvier 1792.
Original sign, A. N.,
711, n" 42.

488. Lettre de M. Baldue, agent des


Domaines nationaux, M. Burel, chef du
Bureau de vente des biens nationaux au
Saint-Esprit, demandant communication

27 fvrier 1790, montant 7,-390 livres

13 sols et les charges 2,983 livres 4 sols,


ce (|ni lionne un revenu net de 4,407 livres
9

au sieur Gourdin, de 1764

Etat des revenus des Dames de


de la Croix-Saint Gervais, des-

ledit

sols,

lat

i-erlifi

i-.infiniuc

par

M. Borie.
29 dcembre 1791
Original sign, A. N.,

493.

4(iS6.

Lettre de M. Suclwl. commis-

saire de la section Popincovirl et

du Conseil gnral de
Paris,

la

la

niembre

Commune

de

suprieure des Ecoles Saint-

CIIAPITUK

6H
(iiTvais,

nom

riK'

(lu comiti'!

la

de Popincourt, Iduerpru-

une maison au coin

visoiremciit
(le

des liarrcs, dcmainlMiit, au

<le la

Roquette, appartenant ladite

munaut(5, dont
(Hablir

la

rue

com-

section a besoin |)our y


principal, y

un corps de garde

CIJl.TKS

verlu

de

ordre elles

(juel

de l'arrt du Dfiarte-

et

ment de

une r|ionse

compagnes n'avaient

pas, d'ailleurs,

surs de

jour ni(^me, ne

doutant
des bonnes intentions des

Croix-Saint-Gervais, et termi-

la

nant par un appel iiressant au zle, au


patriotisme et l'amour pour le bien
public, dont est aninK^'C la suprieure
(iMaiie-.Marguerilp Henry).

Paris qui permet la libert des

cultes religieux, observant qu'elle et ses

quitt leurs

C(jntraintes parla violence et les

du peuple.
novembre 1791

5
E.xpi^dilion

497.

conforme, A.

A'.,

Lettre de M. Hrugire, cur

a linstalli-, le vendredi

Charonne.

leur maison

niais(Ui

la

femmes du march de

parmi

Catherine

bourg Saint-Antoine, d'aprs le procsverbal de visite du


septembre 1790; les
revenus montant 12,uOo livres 14 sols

Antoine, qu'il

.S

les

Original
49").

charges 8,822 livres 6 sols


rertifi(''

par M.

29 dcembre 1791.
A. A'., S 4637.

par

les sieurs

Blan-

cheteau, frres, jardiniers, rue de Cha-

ronne,

d'autorisation

l'effet

d'enlever

les

et celles

acheti'^e

700 livres et sur laquelle

ils

la

manire

(1792.)
Minute, A. N., F^ 11, Seine,

Filles-de-la-C roix ,cii[-de-sac G u ninc


496.

Procs-verbal

49K.

du'
1.

de

transport de

M. Jean-Mathias Fontaine, commissaire de


police de la section de la Place-Royale,

au couvent des Dames de la Croix, stir la


rquisition de la sd-ur Curin, suprieure,
l'elTot de demander aux neuf religieuses
qui taient rentres la veille dans la maison, aiciimiiagiies du chanoine Hos-er. en

pas douter,

qu'il

faire

novembre 1791.

Original sign, A. N.,

dic

accoutume.

n'en

que le Dpartement
un exemple et agir comme il
l'a fait avec les Miramiones, auxquelles il
a refus la permission de rentrer dans
leur maison, a.joutant que les prtres inserments, en grand nombre dans sa paroisse, y font beaucoup de mal, ainsi que
les surs Grises.

ont pay 5 livres d'acompte, et rponse


portant que la vente se fera en

sait,

cution de ce pro/'e/, mais

l'orangerie des Dames-de-la-Croix, qu'ils

ont

Sainte-

qui talent rue Saint-

y a un complot de verr/es, que la garde nationale parrdt dtermine faciliter l'cr-

devra

P. Borie.

.'^ign,

Demande,

commu-

dclarant qu'il y a une vive effervescence

Sainte-Croix, de la rue de Charonne, fau-

(jt

la

naut de la Croix, cul-de-sac Gumne,

Etat des revenus de

10 deniers, tat

de

prcdent, dans

religieuses de

des religieuses Dominicaines rformt^esde

7 deniers

S 4688.

du Dpartement, annon(,Mnt qu'un ancien


chanoine de Moire-Dame, nomm Roger,

Dominicaiyies de la Croix, rue de

que
menaces

tiils

Sainl-Paul, au procureur gnral syndic

16 fvrier 1792.
Original .Mgn, A. N.,S 468fi.

494.

rins-

rentres en vertu des dcrets de l'.Xsscmble nationale

placer les canons et y asssembler le bataillon en cas de besoin, priant de donner


le

s'i'-taient

comparution de la dame llnault,


ancienne suprieure, qui a rpondu, au
nom des autres surs, qu'elles taient
talles;

S 4688.

Lettre du procureur gnral syn-

du Dpartement aux administrateurs


Dpartement de Police, demandant,

l'occasion de la rentre des Fillcs-de-la-

Croix dans leur communaut, de lui faire


connatre les mesures qu'ils se proposent
de prendre pour

le

maintien de l'ordre

public.
8

Minute,

.1.

novembre 1791.
,

S 4688.

Procs-verbal

de transport de
M. Jean-Mathias Fontaine, commissaire de
police de la seclion de la Place-Royale,
499.

au couvent des relisieuses de

la

Croix,

FILLES-DE-LA-CHOIX, CLL-DE-SAC
enqute par lui laite au sujet de la manire dont se sont comportes, depuis

dames

leur rentre, les 9

dame

rieure, la

avci;

(lurin.aver

la

sup-

matresse de

la

classe constitutiouDelIe, qui sont interio-

ges ce sujet, et dclaration du commissaire, ne dissimulant pas les inquitudes


le peuple par
tendue de ces religieuses

causes dans
la crainte

la

rentre inat-

et

manifestant

d'une insurrection imminente.


novembre 1791.

11

Copie conforme,

-4. .\.,

GLEMENEE

dans une
maison qu'elles n'auraient quitte que sous
l'impulsion d'une grande terreur et dont
la Loi leur accorde expressment la jouiscelui de l'instruclinn publique,

sance provisoire.
18 novembre 1791.
Original sign, A. N., S 4688.

Mmoire de M. Brugire, cur


b02.
de Saint-Paul, au Directoire du Dpartement, appelant son attention sur la si-

deux communauts,

tuation critique de

S 4688.

situes sur le territoire de sa paroisse


300.

Lettre des administrateurs du

Dpartement de Police au procureur gnral syndic du Dpartement, lui envoyant


copie des procs-verbaux dresss

commissaire de police de
au sujet de

la Place-Royale

pai- le

la section
la

de

rentre des

cul-de-sac Gumne, dans leur couvent, procs-verhaux

religieuses de la Croix,

qui indiquent les

noms de

toutes celles

-\.,

S 4688,

ces sur les

dames Miramiones

citoyennes de

la

une multitude gare

et difl-

rue Saint-.\ntoine,

se porta au couvent

des Filles-de-la-Croix et eu les menaant

de la faon la plus terrible, voulut les


forcer de reconnatre le cur constitutionnel, qu'perdues elles se dcidrent
crire au chef de la Municipalit qu'elles
prfraient vivre sparment plutt que

de resler exposes un traitement barbare, que depuis, aprs avoir err d'asiles

en

asiles,

o elles ont vcu du

travail

de

leurs mains, elles se sont dcides rentrer sur la foi de l'arrt


relatif

au

libre

priant le
faits et,

ayant refus de prter

du Dpartement,

exercice du culte religieux;

Directoire

s'ils

dclaircir tous ces

sont exacts, de favoriser la

rinslallation des

le

serment, ont

quitt leur maison, mais, l'instigation de

prtres factieux, y sont rentres,

le

4 no-

suprieure assermente, place par la Municipalit. M. Brugire dclarant que, pour la tranquillit
publique, il importe de prendre des me-

vembre, en vinant

la

avoir des suites fcheuses

communaut,

501.
Lettre de M. De Lessart, ministre
de l'intrieur, au Directoire et procureursyndic du Dpartement de Paris, faisant
connatre que, dans le moment d'elTervescence gnrale qui suivit la prise de
possession par le cur de Saint-Paul de sa
cure, aprs les violences affreuses exer-

renti's

la

sures vigoureuses, les ttes des poissardes


s'chauffant. un plus long dlai pourrait

qui ont jug propos de revenir.


17 novembre 1791.
Original, sign de M. Mauf:is, A.

premire, les Filles-de-la-Croix, voues


l'instruction publique des jeunes tilles,

Filles-de-la-Croix avec

tous leurs prcdents avantages, hormis

les

pour la seconde

Filles-de-l'Ave-Maria,

quoique voues la pnitence, n'ont pas


t l'abri des machinations des prtres
factieux, les vicaires du ci-devant vque
s'y tant glisss

garde national,

la faveur de l'habit de
la

maison se trouve parta-

ge en 2 factions, la suprieure et l'conome


sont la tte de la minorit et font souf-

martyre la majorit qui est dans


principes de la Rvolution et qui demande tre entendue et dlivre de la

frir te

les

perscution.
21 novembre 1791.
Original sign, .1. .^^, S 4688.

Lettre du procureur gnral


503.
syndic du Dparlement aux administrateurs du Dpartement de Police, accusant
rception de l'envoi des procs-verbaux
dresss, les 5 et

1 1

novembre, par

le

com-

de police de la section de la
Place-Royale au sujet de la rentre des
Filles-de-la-Croix dans le couvent du culmissaire

de-sac Gumne, demandant communication de ceux des 19, 20, 21 et 26 avril,


l'occasion de leur sortie, qui peuvent seuls
permettre de constater par quelle impul-

CIIAl'lTUK l".
>iun

ti's rt'ligicusfs

ont lu dtermines

ijuiUer k'ur couvciil, et ex|iiimanl

le

dsir

de savoir par qui a iH aicurde

la

pen-

sion de 300

aucnn

n'avaient

des

livic-s,

vux

iaiiurlli-

ces su'urs

n'ayant

ilroil.

lait

fjue

CILTKS

ce sujet, c'est qu'il attend les reiiseigne-

meuts
tciiib

qu'il

simples.

de la sur (iurin,
suprieure autorise par la Municipalit,
annonant la rentre dans leur comniunaul, eul-de-sac luimne, des sceursde
la Croix, dclarant se trouver dans l'impossibilit de nourrir tant de monde et
demandant un secours au Dpartement.
Hcqui"'te

Lettre de M. Brugire, cur iW

Saint-Paul (au procureur gnral syndic

du Dpartement

i,

prtres qui

les dirigent

l'improbit

preuve en acceptant
150 livres pour le premier semestre de leur
pension, en emportant leur trousseau et
en s'adjugeanl un contrat de rente sur la
Ville, 2 la dmarche faite par un quidam,
qui s'est prsent en qualit d'officier
municipal et a demand la remise de l'arelles

ont

du

Lettre

IT'II

pnicnnur gnral

teurs du Dpartement de Police, les priant

de

renseigner sur divers points relatifs


des Filles-de-la-Croix, notamment sur la dmarche il'un prtendu officier municipal poursc faire remettre partie

le

la sortie

de l'argenterie et du linge,

et

demandant

y aurait

fait

peut-tre

lieu

de

craindre

qu'elles ne donnassent de dangereux jirin-

cipes d'ducation.

rendant compte de deux

faits qui peuvent donner une juste ide


du caractre des Fillcs-de-la-Croix et des

dont

di-

syndic du Dpartement aux administra-

il

adniinistra-

au.v

galement si les Filles-de-la-Croix continuent enseigner la jeunesse, laquelle

(Novembre 17911.
Original sign, A. N., S 4U88.
SOo.

demands

12 dcembre
Minule, A. N., S 4(is8.

U07.

du Dparlement de Police sur

verses circonstances.

30 novembre 1791.
Minule, A. N., S 4G8S.
IWt.

pas encore pris de parti

Directoire n'a

12 dcembre 1791.

Minute, A. N., S 4G88.

Lettre de M. Brugire. cur de


b08.
Saint-Paul (au iirocureur gnral syndic

du Dpartement \

rendant compte del


eue avec les administjateurs du Dpartement de Police, qui
trouvent qu'il y a urgence renvoyer les

confrence

(]u'il

lui

Filles-de-la-Crois, cul-de-sac de tiunine,

en

raison

de

rentre dans une


ont quitte, o elles se

leur

genterie et du linge non ncessaires au

maison

culte; proposant, dans la crainte

font nourrir par la suprieure, et trou-

que ces

(jumelles

l'in-

blent l'ordre en perscutant les nouvelles

curie de la suprieure prpose parlaMuni-

niaiti-esses d'cole, au point qu'un plus


long sjour de ces Filles pourruit infaillihlemenl euuscr une insurrection, le peuple

objets ne soient distraits par suite de

cipalit,de les faire enlever pour les ven-

dre

au

de

profit

Nation et de faire

la

transporter Saint-Paul
linge,

tant
enfin

la

sacristie

de

une partie du
sa

paroisse

en

absolument dpourvue, dclarant


que ces Filles ne sont propres qu'il

entretenir la superstition la plus grossire.


4

S 4688.

que

occupent, au nombre de 28 ou 30, pouvant tre lous des personnes sculires et tre d'un

dcembre 1791.

Original sign, A. A.,

ne les tolrant qu'avec peine, ajoutant

leur maintien cause un prjudice notable


la Nation, les appartements qu'elles

rapport considrable.

dcembre 1791.
Original sign, A. .\., S 4688.
tlj

HOC.
Lettre du inocureur gnral
syndic du Dpartement au cur le SaintPaul, le remerciant dsinformations qu'il

sujet de la rentre des Filles-de-la-t^roix

'109.
l.etlre des administrateurs du
Dpartement de Police lau procureur gnral syndic- du D]iartemenli, lui envoyant une exiidition des procs-verbaux

dans leur couvent,

dresss les 19, 20. 21 et 20 avril dernier,

donne dans sa

lettre

du 4 dcembre au

et dclarant que,

si le

MLLES
Toccasiou de

Croix

couvent,

de leur

c'taient

IE-LA-(.UOI\.

sortie des Filles-de-la-

la

ont l'inslruclion publique dont ses prdcesseurs avaient la surveillance, mais

que le Directoire a
refus aux Miramiones, malar leur offre
de prter le serment, la permission de
rintgrer leur maison, et que les Fillesdsirent

le

de-la-Croix, encore aujourd'hui, refusent

mme

ce

serment.

16 dcembre 1791.
Original, sign de M. Vigner, A.N.,S 4688.

du Dpartement aux administrateurs


du Dpartement de Police, accusant rception des procs-verbaux dresss les

dic

26

et

avril,

l'occasion de la

de leur couvent de la rue Gumne


mais rclamant, avant de prsenter l'affaire au Directoire, copie du procs-verbal contenant
les dclarations des Filles-de-la-Croix, de la

sortie des Filles-de-la-Croix

fin

de mars ou du

commencement

aux violences qui

relativement

d'avril,

les

ont

tion

28 dcembre 1791.
S 4688.

Original sign, A. S.,

ol2.

Lettre de M. Urugire, cur de

au procureur gnral syndic


du Dpartement appelant son attention
,

le sort

de

la

frre,

misrable d'une des religieuses

Croix qui. ne pouvant suivre son

nomm

cur 30 lieues de Paris,

dans la communaut et
en avait t empche parles rfractaires,
qui y sont en grand nombre, et s'taient
opposes ce qu'on lui donnt le logement et la nourriture, obiservant que,
puisque le Directoire permet aux rfractaires d'habiter la maison quelles ont
avait voulu rentrer

quitte,

dont

il

les

jouisse

que celle
dans l'ordre

parait do toute justice

sentiments

du

mme

sont

privilge,

Etat des

revenus et charges de

la

communaut des Dames de

de

la

la Croix,

rue Saint-.\ntoine, d'aprs leur d-

claration faite la municipalit de Paris,


le

27 fvrier 1790, les revenus montant

17,620

livres 11 sols, les

charges 8,573

livres 6 sols 4 deniers, ce qui

donne un

revenu net de 9,040 livres 14 sols 7 deniers


tat certifi par M. P. Borie.
3

dcembre 1791.
S 4688.

Ori ginal sign, A. A'.,

513.
Mmoire adress par les Fillesde-la-Ooix, cul-de-sac Gumne, communaut de vux simples et charge de
l'instruction publique et

gratuite,

au Di-

du Dpartement, exposant que

rectoire

la

prise de possession des paroisses par les

curs constitutionnels dchana une vritable insurrection, que " des citoyennes

de tout ge, de tout

tat, avaient t,

sur les degrs de


rue Saint-Antoine, vis--vis

l'glise

et

et

dans

la Visitation,

le

cul-de-sac

quelques-unes

tres sous la figure humaine, que la horde


de ces furies, ivres de vin et d'infamie, se

Saint-Paul

sur

la vigilance et l'atten-

Directoire.

frappes de verges, tenues par des mons-

27 dcembre 1791.
S 4088.

.4. .V.,

511.

du

Gumne, menaces

obliges quitter le monastre.

Minute,

remet

qu'il s'en

510. Lettre du procureur gnral syn-

19, 20, 21

des choses

dire sur ces Filles, par le rapport qu'elles

des biens

nationaux qui avaient pris sur eux d'allouer une pension de 300 livres ces reliideuses sur leurs revenus
que deux
d'entre elles seulement avaient prle le
serment et qu'o leur avait adjoint 3 institutrices pour l'enseignement des enfants
du quartier, mais que leur renvoi s'impose,
d'autant plus que que les citoyens du
quartier

M.NKE

(.1

d'ailleurs, qu'il aurait bien

expliquant que

administrateurs

les

CIL-DE-SAC

dclarant.

transporta

menaa de

au cul-de-sac Gumne,

et

ses fureurs les F'illes-de-la-

si
elles ne reconnaissaient pas
cur constitutionnel de Saint-Paul ,

Croix,

M.

le

que la garde nationale, accourue avec


le commissaire de police, ne fit qu'augmenqu'alors les pauvres
ter l'attroupement
filles perdues se dterminrent crire
:

au Maire

qu'elles

viduellement

infme
bre de

et

que

aimaient mieitr vivre indid'iUre

expo.'ies

barbare flagellation, qu'un

une

mem-

la Municipalit se saisit de leurs


pargnes et ne laissa enlever ces malheureuses filles qu'une modique partie
de leurs bardes, que, prives de subsistan;;es, elles durent se luire, les unes do-

72

ClIAlMTIiK I".

mcsliques,

les

imtrcs duronl travailler pour

peur

vivre, qu'enfin siucdiiibanl sous la

et

la dtiesse, elles sont rentres, enc(niragi''es

par l'arrt du Dparlemenl, dans leur


maison, dont elles avaient t injustemciil
expulses,
q\ie

manifestant la

et

MM. du Dpartement

dronl dans leur couvent

confiaiic e

maiiilien-

les

CULTES

rcemment prsente au couvent,


prouv un refus de la suprieure,
observant qu'il n'y a point de motifs pour
ne pas accorder l'une des surs l'asile
dont toute la communaut jouit provisoirement, et lettre au cur de Saint-Paul
pciiir le mettre au courant de ces faits.

s'tant
avait

leur laisse-

el

.'i

ront rejjrendrc Icnis ninctinns aussi utiles

que ncessaires au

Minute, A.
y|7.

bitent.

Sans

1)14.

Mmoire

A'.,

adress au

du Dpartement par les Killesde-la-Croix, cul-de-sac Gumne, invoquant son quit et son humanit en
montrant le dplorahle sort qui les attend,
elles sont

renvoyes

Gumne, en

leur sont adresses, signes de M"

qui
justilicatif

cul-de-sac

rponse, article par article, aux imputa-

S 468S.

Directoire

si

S 4U88.

Expos sim|)le etnaf des Eilles-

de-la-Croix,

(31 dcembre 1791).

(laie

Original sign, A.

janvier 1792.

A'.,

(|uailicr qu'elles ha-

ne sachant o se

ancienne suprieure, qui dclare

llnaull,

notamment qu'elles ne sont sorties de


leur communaut que sous le coup de
menaces,

qu'elles

n'ont jamais troubl

public et n'ont eu aucun rapport

l'ordre

avec des prtres rfractaires.

quoi devenir, avec quoi pourvoir


aux besoins de la vie, moins d'tre con-

retirer,

damnes

se

l'aire

domestiques, aprs

(4 janvier 1792).

30 ou 40 annes de services publics, rester sans asile et sans ressources,

dant k jamais leurs dots

du

intercdant

FiUes-de-la-Croix,

qui

en
sont

la foi de la
dcision du
Dpartement pour la libert des cultes, et
demandant que le Dpartement donne des
ordres pour les maintenir sans trouble
dans leur maison, l'abri des perscutions du cur constitutionnel de Saint-

rentres sur

Dames de

de

liabois, dite

la

essuy un refus de

Conception, qui avait


la suprieure, et con-

sentement donn par

la

sur Gurin

payer le montant de
par la Municipalit.

lui

la

du procureur gnral

Lettre

teurs du Dpartement de Police, les invitant

faire

protger par un commis-

saire la rentre,

communaut des
de la sur Marianne

dans

Filles-de-la-Croix,

la

pension

9 janvier 1792.

4(i88.

du
Dparlement de Police au procureur gnral syndic du Dpartement, en rponse
sa lettre du 27 dcembre, par laquelle
il

9.

Lettre des administrateurs

demande

l'expdition d'un procs-ver-

bal, dress la

mencement
lences qui

lin

d'avril

de mars ou au comrelativement aux vio-

auraient t exerces contre

Filles-de-la-Croix pour les obliger

Babois, dite de la Conception, qui, aprs

les

avoir prt serment, s'tait

quilter leur maison, dclarant

retire

pour

vivre avec un de ses frres, prtre, et qui

elle

faite

."il

syndic du Dpartement aux administra-

la

rception de ladite religieuse, charge de

E.\pditlou confonne, A. A'.,

Sans date (dcembre 1791).


Original sign, A. N., S 4688.

la Croix,

cuUde-sac Gumne, l'effet de sommer


la sur (lurin, suprieure nomme par la
Municipalit, de recevoir au rang des religieuses et d'entretenir la sur .Marianne

Paul.

510.

M. Pierre Brugire, cur de Saint-

Paul, au couvent des

de M"' de Carignan de

Dpartement),
des

transport de

police de la section de la Place-Boyale, assist de

Lettre

Procs-verbal de

de

et le fruit

Saint-.Maurice (au procureur gnral syndic

M. Jean-Mathias Fontaine, commissaire de

(31 dcembre 1791).


Original sign, A. A'., S 468S.

faveur

Si8.

en per-

leurs travaux.

bla.

S 4688.

Copie, A. N.,

20,

coiiiiuissaires

que

ni les

des biens nationaux, ni

le

FEL ILLA.NTINES
commissaire Je police de

par

ne parat pas que


les

de

la

ont connaissance, et

Place-Royale, n'en
qu'il

la section

les faits articuls

Filles-de-la-Croix aient t cons-

tats par

un procs-verbal.

jug,

M.

Vi!?ner, A. A'.,

vent des Filles-de-la-Croix. o

il

a reu

dclarations de .Marie-Madeleine I.ar-

les

conome du couvent, de

ancienne

din,

Marie Curin, suprieure aulcjrise par

la

Municipalit, et d'Agathe Bosredon, reli-

gieuse

Feuillantine, au sujet de coupons

d'actions de la

pouvoic

cru

elle

prolter

des

que ses amies lui procuraient et


qu'elle a t au spectacle sans s'imaginer
que ce ft un mal.
9 avril 17'.)2.
Original sign, A. N.. F'-' 612.

S 4688.

."20.
Procs-verbal de transport de
M. Thomas-Claude Lemaistre, juge de paix
de la section de la Place-Royale, au cou-

aucun pr-

l'esprit asservi

plaisirs

12 janvier 1792.
Original, sign de

r-i

eu

Jamais

Rapport adress au Directoire


o23.
du Dpartement au sujet de la situation
de

la

communaut des

Filles-de-la-Croix,

mme

qui manifestent toujours le

de rvolte qu'avant leur sortie de

son

la

esprit

mai-

toujours rfractaires, ne veulent

et,

du

culte que pour


en tout cas, ne
peuvent plus tre employes l'ducation.

profiter

de

la libert

exciter des dsordres

et,

Compagnie des Indes, qui


(1792).

avaient t dtourns, et remise entre les

Minute, A. N.

mains dudit juge de paix par M. Jean.Mathias Fontaine, commissaire de police


de la seclion, de 1,290 livres en assignats
envoys par le sieur Lavoisier, courpour la vente frauduleuse de 8 coupons d'actions et d'un billet d'emprunt
de la Compagnie des Indes, avec env(ji
de ce procs-verbal au procureur gnral
syndic du Dpartement.
lui
tier,

Feuillantines.
S24.

Dclaration des biens mobiliers,

immobiliers, revenus fonciers et non fixs

des

religieuses

Feuillantines, tablies

grande rue du F'aubourg-SaintJacques, conforme celle reue par la


Paris,

Municipalit, le 8 fvrier 1790, l'exception de l'article des charges, o il y avait


erreur dans la premire dclaration, qui

28-31 janvier, 6 fvrier 1792.


Copie et minute (2 p.), A. .Y., S 4688.

se trouve actuellement rectifie.


;)21.

Expos de

munaut des
les

l'affaire

de

Filles-de-la-Croix,

documents

la

oin-

rsumant

recueillis leur sujet, et

faisant observer que,

si

l'on n'a peut-tre

3 octobre 1791.

Original, sign de sur Marie-Barbe Lorniier,


de Sainte-Basile, suprieure, et de Ij autres reliieuses, A. N., S 4692.

point de donnes suffisantes sur la nature

Filles-Dieu, rue Saint-Denis.

de l'institution des Filles-de-la-Croix pour

dcider de leur sort, cependant leur refus


de reconnatre le cur de Saint-Paul, de

conformer

se

la Constitution, les

dan-

gers qu'il y aurait leur confier l'ducation de la jeunesse avec les principes

o2o.

Rcpiss par

le

sieur Auger,

habitant Paris, rue Bourbon-Villeneuve,

de

la

grosse d'un bail

lui

fait

par les

Dames

Filles-Dieu,

lui est

communiqu temporairement.

le

10 octobre 1791, (jui

qu'elles professent, dposent contre elles.


10 janvier 1792.
Original sign, A. .V.,
711, n

10 fvrier 1792.
Minute, A. N., S 4688.

522.

Lettre de la

sur Crapart, de

"^6.

Filles de Saint-Joseph, ou de la
Providence
rue Saint-Dominique.
,

Saint-Paul, religieuse de
de-sac

Gumne, rue

la

Croix,

cul-

Saint-.\nloine,

526.

Etat nominatif des religieuses

M. l'tion, maire de Paris, se plaignant

de

des

perscutions

que

Saint-Dominique,

fait

endurer,

dclarant

et

la

suprieure

lui

que. n'ayant

Saint-Joseidi,

rieure

et

tablies
certifi

Paris, rue
supla

par

par l'conome et accompagn

.Tl>

I.IIAI'ITHK I".
il'une irqurlc lies

JSL'pli,

d'elles

la

l'i'ITet

llli'iliirs

Fillrs

(J'oLlci)ii'

ijr

|iour

Saillt-

tliiiiuiK'

un cerlitioat constatant leur droit


pension di-riHe par l'Asscmblre

nom du

rception, au
dlibration

cernant

le

Directoire,

de

la

dcembre 1791, contraitement des surs congrdu

i"'

ges du couvent de

la

Madeleine, el de-

nationale pour les reliiiieuses, avec attes-

mandant, au sujet de l'vacuation de celle

de

maison, quelles sont les raisons qui ont


engag les personnes y habitant en
sortir, si elles l'ont abandonn de leur
propre volont, ou si elles y oui t

tation des
la

rommissaires de

Fontaine-de-fironelle,

l'tat

la section

certiliant

iiue

nominatif en (]uestion est Mcii celui

des religieuses de Saint-Joseph.

forces.

septembre 1792.
11,
Original sign, A. N., S 4734.
327.

Mmoire des

Minute, A.

religieuses de

communaut de Saint-Joseph
administrative du

mission

11

la

com-

Dpartement

.'130.

10 janvier 1792.
S 4738.

A'.,

Lettre des commissaires de l'ad-

ministration des biens nationaux au pro-

cureur gnral syndic du Dpartement,

de Paris, portant qu'ayant t contraintes

l'informant que c'est d'aprs

par la Commune de Paris vacuer leur


maison, le Ki septembre, elles se trouvent

tion libre et spontane des religieuses

dnues de tout secours,


presque toutes d'un ge trs avanc ou
impotentes, et sollicitant une avance sur

abscilumeul

leur traitement venir.

novembre

de

la

taines, qu'elles entendaient quitter la vie

commune, que
que tous

Rapport des commissaires de


sujet de la fixation

du

traitement des religieuses, tant professes

que congrges, du couvent de

la

Made-

leine, rue des Fontaines, et dlibration,

estimant que, d'aprs le revenu net de


cette maison, qui s'lve 19,892 livres
1 sol 3 deniers, il y a lieu d'accorder aux

monastre le
mme traitement qu'aux surs professes,
qui n'ont fait des vux que par excs de
ce

tant pas obliges par leur ins-

zle, n'y

que ce traitement de chacune


desdites religieuses, qui sont au nombre
titut, et

de 23, peut tre tix 700 livres,


des surs donnes 330 livres.
!'

329.

),

et celui

MM.

Dernier

et

Roard,

el

A. N., S 4738.

Lettre

du

procureur gnral

syndic du Dpartement aux commissaires

:'ill.

M.

M.

P. Borie,.4. A'.,

l'rocs-veibal

Philibert

Dorie

de

l'agence des biens nationaux, accusant

S 4738*.

transport de

administrateur des

biens nationaux, commissaire dlgu ad


hoc, la

maison des religieuses de

deleine,

rue des

lui

Fontaines, sur

la

Ma-

l'avis

maison tait destine


que le service divin
plus y tre clbr par les prtres

donn que

cette

servir de prison et
n'allait

la paroisse de Saint-Mcolas-des-Cbamps,
enlvement des vases sacrs, couronnes
d'argent el autres objets trouvs dans
l'glise, qui sont provisoirement dposs
aux Petits-Auguslins, peu aprs retirs et
ports la Monnaie, tandis que les cuivres
sont ports aux Barnabites; de plus, enl-

de
et

vement des tableaux

p;u' les soins de l'abb


de 2 petits tableaux de
Le Blond, savoir
chevalet de Riboyra, d'un tableau dans le
got de Le Sueur, d'un Eccc Homo de
Vignon, d'un tableau dans le got d'Antoiirt Dieu, et d'une esipiisse dans b- eot
:

dcembre 1791.

Original, sign de

minute

se trouvent

19 janvier 1792.
Original, sign de

l'administration des liiens nationaux ec-

dames congrges de

communaut

congrges, envoys au Directoire d Dpartement.

Madeleine ou Madclon-

clsiastiques au

maison a t vacue et
au rgime in-

la

les dtails relatifs

trieur de cette

nettes, rue des Fontaines.


o28.

du

rue des Fon-

Madeleine,

la

dclara-

consigns dans les mmoires des surs

179'?.

Original sign, A. N., S 4734

Filtes

couvent de

la

de Perrier.
14 mai- 11 juillet 1792.

Original sign,

.1.

A'.,

S 4738'.

Iii:i.Ii;iHI"SES m-; N(ITKE-l)AMi:-DK-l..\-.MISI-:HI(:nHI)K

Lellre

tous les reiiistres, au

nombre de plus de

de M. (leniiaiii-lianiiiM
supplant du procureur irnral syndic
du Dpartement de Paris, la (Commis-

40, registres capitulaires,

sion des savants, la priant de se

la

:)3?.

Irans-

de

registre

ri'-

de dpense, ont t transports


Municijialit, sauf un, qui se ti'ouve

cetle et

pour examiner les tableaux qui s'y


liouveuL et donner son avis sur ceux qui
mriteraient iltre remis au Dpt des

et attestant que Catlierine Ilermant, veuve Kav. esl entre au service


(le la maison, le 23 octobre 17(ii, et Anne
Cocbard. dile sieur Louise, le 28 aoiU HGo,

l'elils-Auguslins.

la

|inrter le plus

possible aux Madelon-

tt

iieltes,

gar,

premire 30

Original sisn, A.

Lettre

.^33.

.\.,

Original sign, A.

S 4738\

adresse

M.

Hlondel,

du Dpartement, par

secrtaire

gnral

l'un de ses

camarades de l'adminislration

1)37.

couvent de

ne faisaient
<]ue des vux simples, ct des femmes
enfermes par lettres de [cachet, qui

cipalit.

Fontaines,

devenaient

la faire

professes

religieuses

vux

saient dos

soumettre

qui

la

et

M.

17IJ<S

Etat

334.

9 aot 1792.

Itlancs-

S 4738.

Etat

Paris, rue

des

pendant

49

seivi

Sainte-.Mafie-de-Saiutc-liosalie, rononie.

ses besoins, par suite de la suppression


la

communaut, ajoutant

qu'elle avait

en sa faveur un secours et avait


elle-mme la Municipalit celte

sollicit

portii

'139.

2!

juillet

Original sign, A.

.V.,

les

1792.

S 4738.

330.
Cerlilicat de Marie Brouxel, dile
de Saint-Arsne, suprieure du monastre de Sainte-Madeleine, dclarant que

Etal

couvent de
Colombier.

la

.Y.,

-S

4747.

des liquidations faites au

Dpartement pour

2.

demande, qu'elle avait remise entre


mains de M. Fallet, administraleur.

novembre 1791.

Original sigin-, A.

ans, et

qu'elle se trouve hors d'tat de subvenir

de

ni ieuis

la somme de .'3,313 livres, tat certili


par Jeanne-Bonaventure (Juiblier, suprieure, et Jeanne-Anglique l.amauve, dite

Sainle-Gcrlrude,

maison

des dettes des religieuses

n'ayant point reu de traitement

Fontaines, attestant que Marie-.\nne-Paiil


leur

112.

lant

Sainte-.Madeleine, labli

dius

ii

revenus de la Ville, de 6,000 livres, p"ur


la mme anne, lesdites dettes (envers des
entrepreneurs et fournisseurs) se mon-

de .Marie Brouxel de
Saint-.\rsne, suprieure du monastre de

dite

711,

des Madelon-

Cerlificat

Vanglne,

.\., JI

du monastre de Xotre-Dame-de-la-Misricorde, tabli Paris, rue du Vieux-Colombier, pour l'anne 1790, lesdites religieuses

11 juillet 1792.

."i3").

la .Muni-

1792.)

S i738.

des cuivres

A'.,

communiqu par

des arcliivistes de

Religieuses de Nolre-Dame-da-laMisricorde, rue du Vieux-Colombier.

Prmontrs et des
.Mauteaux, remis M. Domi.
Minule, A.

du

des Fontaines,

et di'

des

nettes,

ru<'

177S, lui

Original sign, A.

y38.
i\'.,

Madeleine,

.lansoii, l'un

trancher.
(l"' juin

la

fai-

solennels, le ])rianl de

question au Directoire

Original sign, A.

473S^'.

!^

Hcpiss, par.M. Haigures jeune,

de

des

.V.,

du registre de d]>ense des dames

des biens nationaux, au sujet du sort des


congrges du couvent de la Madeleine,

rue

de gages.

livres

8 aol 1792.

li mai 1792.

du
du Vieux-

diffrents cranciers

Misricorde,

riu'

novembre 1791-29 frnctidur an


i\'., S 47 17.

II.

Minule, A.

;iiO.
Lettre du ministre de l'intrieur
au Direil lire du Dpartement de Paris,
lui renvoyant la rclamation faite par la
sur Anglique-lrsule Pivosl. ri-ligieuseconome du c<iuveut de la Misricoi-ile,
rue du Vieux-Colonibicr, de linge i-t du lit

CIIAI'ITUK

7t)

iVl ;ui.\i|iirls

clli

de

iiiiuislri'

aviT

dniit,

pli(]Ui' (!< la sii'iii' l'ii'vii.st

M.

De

I".

la siiji-

l.essarl,

inh'Tirnr.

CULTES

.'144.

Procs-verbal

de transport

de

M. Philibert Borie, administrateur des domaines nationaux, au couvent des religieuses Chanoinesses de Saint-.\ugusliu,

24 novembre 1791
Original sign el minute (2 p.), A.
1120.

.V.,

F"

dites

de .\otre-Dame-de-la-Victoire, o

a reu les dclarations de chacune

Procs-vorlial

di"

de

liaiisport

commenant par

en

religieuses,

S'il.

son

Commune,

de 2 religieuses

12 aot, assists de M. Jean-

commissaire de la
1 au couvent
Je Notre-Dame-dc-la-Misricorde, rue du
Vieux-Colombier, et apposition des scells,
en prsence de Jeanne-Bonaventure QuiBa|itiste-I.ouis lobin,

section du

blier,

Luxembourg

suprieure, dans la sacristie, dans

liililiolbque et

la

de

l'glise

2 l'hpital

Mere-de-Dieu, rue du Vieux-Colom-

1,1

et apposition des scells, en prsence d'Etiennette Haydt, suprieure, ilans

bier,

la cliapelle et la sacristie.

24 aot 1792.
Original sign, A. N., SI 711, n- 70.

(le la

modicit de leur revenu, prfrenl

abandonner

la vie

commune,
l'.une,

l'exception

Marie-Charlolle

Le Roux, paralytique, soigne l'infirmequi espre tre transporte <lans une


autre maison ofi elle trouvera de l'aisance
rie,

des

et

soins

l'autre

.Marie-Franoise

sur converse, qui veut garder la


commune une troisime religieuse,

Perret,
vie

bornant dclarer
Monseigneur de Paris
et dsirait vivement son retour et remise
M. Borie, jiar la sur Marie-Flicit
Boyer, dpositaire, du registre de recettes
et dpenses de la maison, de 1709 fin
dcembre 1791, avec les pices l'appui.
faible

se

d'esprit,

qu'elle en appelait

6 mars 1792.
Original sign, .4. N., S 4749.

Chanoinesses de Sait-Augustin, dites


de Notre- Dame - des - Victoires

'M'i.

Picpus.

.Marie-

Justine Bergeret, prieure, lesquelles, en rai-

MM. Robert Lanj-'Iois el Piene Dufour,


commissaires des 48 sections runies la
le

il

des

Lettre de Mai ie-Franoise Perret,

sur converse des Chanoinesses de Picpus,


.M. Borie, dclarant, aprs mre rde.xion,

b42.
Dclaralion l'aile au district de
Bourg-la-Reine, par M. Michel Dessouche,
vigneron Paris, rue de Picpus, n" 11,

rtracter la

pour des terres tenues loyer des Cha-

modique revenu de la maison, et le priant


de ne pas compter sur elle pour une

noinesses de Picpus.

tant

.M.

des biens

Borie, l'un

nationaux,

M. Borie,

invi>4G.

commune, en

la vie

le

toire,

sirent

commune, ainsi que leurs registres de


comptes, en donner bonne et valable dcharge et les dposer au Bureau de Liqui28 fvrier 1792.
conforme, sisn le M. Canccl,.^.

Etats des mobilier, linge, bardes


qu'elles d-

tablies Picpus,' et

1.Marie-Justine

Bergeret, prieure; 2Marie-

-Xnglique Thierry

Marie-Rosalie

sabeth Pinet;
A'.,

appartenant aux religieuses


de Notre-Darae-de-la-Vic-

emporter avec elles, en quittant la


maison conventuelle, en avril 1792, savoir:

dation.

mars.

d")

Chanoinesses

portant qu'elles prfrent renoncer la


vie

le

et divers effets

Picpus, atin de recevoir leur dclaration,

S 4749.

dclaration par elle faite le

renoncer

10 mars 1792.
Original signe, A. N., S 4749.

des commissaires du

Bureau le Liquidation, se rendre au


couvent des religieuses Chanoinesses de

Exlr.iit

et

raison de l'impossibilit de vivre avec

Dlibration du comit de l'ad-

ministration

mars

translation, ladite rtractation reue par

24 novembre 1791
Original sign, A. y., S 4749.

i>4:i.

()

(i

.Marie-Jeanne Raban

Clment:

o"

Louise-Eli-

.Marie-Josphe Rousselot;

7 Franoise-Enilie Lotlion

8 Adla'e-

Ccile-Victoire Poulletier; 9 Marie-Marthe

liERNAlimNES

Pigel; lO-Maiie-MargueriteQuesle; Jeauno

Marie-Franoise Perret; 13

(laliillot: i^o

Petit-Roux

Marie-Anne

("hauvin

Elisabeth
toire

Marie

14

Catherine-

lo Marie-.Vnue-Vie-

16 Marie-Charlotte

Le Roux;

Maussion, religieuses

17 Jeanne-Elisabeth

de chur et surs converses.


24 avril 1792.
Original sign par chacune des relii'ieuses et
contresign par Marie-Jusline Berseret, leur

A.

prieure,

A'.,

libii.

Blond.

lui

Lettre de M. Vige M. Le
envoyant copie d'une lettre de
M. Ameilhon, du 12 mai 1792, qui dclare
que la bibliothque des Cbanoinesses de
Picpus comprend environ 900 volumes, au
lieu des 300 qu'avait compt -M. Le Blond,
et qu'il fera transporter au premier mo-

ment ces livres dans la bibliothque des


rvrends pres de Picpus, qui se trouve
dans

le

voisinage.

S 4749.

Proct-s-verbal

de transport de
M. Philibert Borie, commissaire de l'administration des biens nationaux, au couvent
o47.

rHECIErX-5AN(..

des religieuses Cbanoinesses de


ordre de Saint-Augustin, sous le

Picpus,

nom

de

Original sien
1.^
-Y.. F" 61

12 mai 1792.
et copie conforme

Arrt du

bol.

tration

(2 p.),

A.

comit de l'adminis-

des biens nationaux, autorisant

l'abb Le Blond faire enlever les vitraux


se trouvant

dans

le

cloitre

de

la

maison

Xotre-Dame-de-la-Victoire, en vue de l'va-

conventuelle des Cbanoinesses de Picpus,

cuation de )a maison, afin de procder

pour les faire placer aux Petits-.Auguslins


de la reine Marguerite.

description

l'inventaire,

des

meubles,

ornements d'glise;
enlvement de l'argenterie, du poids de
88 marcs 6 onces, qui est porte la
Monnaie, et des cuivres, ports aux Barnabites, ainsi que des tableaux et vitraux
qui sont dposs aux Petits-Augustins,
en prsence de MM. Lenoir et Le Blond.
linges, argenterie et

30 avril-30 mai 17'J2.


Original sign, A. N., S 4749.
548. ^ Lettre des

commissaires de

l'ad-

1.5

5b2.

ci-devant couvent de

cieux qui pourraient s'y trouver, opra-

un

retarde par

suite

du

Xotre-Dame-de-la-

pendant l'anne entire 1790, monpour la recette, 41,b03 livres 1 sol


deniers, pour la dpense et les reprises,

tant,

Muninationaux

la

Victoire, ordre de Saint-.\ugustin, tablies


Picpus, ayant abandonn leur maison
et la vie commune ds le mois de mai
1792, des recettes et dpenses par elles
faites

Compte que rendent

les prieure, dpositaire et religieuses

Le Blond, le convoquant la maison des


Cbanoinesses de Picpus pour y examiner
les monuments, tableaux ou objets prqui

cipalit et l'agence des biens

ministration des biens nationaux l'abb

tion

mai 1792.
iV., S 4749.

Extrait conforme, A.

44,810 livres 13 sols, et se chiffrant par


dficit

de 3.307

des

instances des religieuses pour obtenir leur

Minutes (2

p.),

livres 11 sols 9 deniers.

(Mai 1792).
A. N., S 4749.

soriie de ce couvent.

Bernardines du Prcieux-Sang,
3

mai 1792.

rue de Vaujjirard.

Original sign, A. N., F'9 61l.

bb3.

Lettre de M. Ameilhon, commisdu Dpartement et de la .Municipaaux Bibliothques nationales, expri-

b49.
saire
lit

mant

le regret

de ne pouvoir se rendre

daccompagner
Saint-Denis MM. du Directoire du DparPicpus.

tement,

tant

et

oblig

envoyant son frre sa place.


7 mai 1792.
.Y., S 4749.

Original sign, A.

de

la

Comptes des recettes et dpenses


communaut des Bernardines du

Prcieux-Sang, pour l'anne 1791 elle pre-

mier trimestre de 1792, examins, arrts


par les prieure, sous-prieure et discrtes,
trouvs aussi Justes qu'ils peuvent

et

avec les assignats, la dpense du


dernier compte se montant b,llb livres
l'tre

et suprieure de 119 livres la recelte; il


y est dclar que, quoique la Nation n'ait

CILTKS

CHAPITIU-: V
rien
la

donm- depuis octobre

sage conduite

maison ne

doit

que

de
le

la

grAoe

1791,

Providence,

courant

la

ses divers

12 avril 1792.

M. Camus, des
grosses et expditions des baux courants
du monastre du Prcieux- San;;, lui
Rcpiss, par

communiiiues aux Archives.


Original sign, A. N.,

712, n 6.

Ordre de M. lioard, administra!;5:i.


teur de la Commission des biens nationaux, M. Nicolas Ciaret, commis au
Bureau de Liquidation, de se transporter
au couvent des Bernardines du PrcieuxSang pour s'enqurir de la personne qui
avril, dans cette maison
tait venue, le
et y tait reste 3 jours en qualit de
:;

blmant

livres,

de

la

section

charg de constater l'existence des religieuses de celle maison, et chargeant


l'administration des biens nationaux de
dsigner un commissaire

l'eiet le

se

transporter au couvent des Bernardines

mortuaire

le registre

et de constater les dcs depuis le

mois de

janvier 1790.

mai 1792.

Original sign, A. N.,

338.

750,

Dlibration du

Comit d'admi-

nistration des biens nationaux, chargeant

des commissaires du Bureau de Li-

l'un

quidation de se transporter dans

le

plus

bref dlai en la maison conventuelle des

novice.
18 avnl 1792.

Original sign. A.

i\.,

Bernardines du Prcieux-Sang, en raison

S 4750.

de

Procs- verbal de transport de

M. Ciaret, commis au Bureau de Liquidation des biens nationaux, en vertu d"ordre


de M. Roard. au couvent des Bernardines,
dites du Prcieux-Sang, l'effet de de-

mander des renseignements sur


qui

s'tait

prsente

la

per-

dans leur

maison, le 5 avril, etrponse. par la prieure,


portant que cette personne se nommait
M'" Henry, qu'elle tait venue pour passer

quelques jours de retraite et qu'elle tait


sortie, 3 jours aprs, de son bon plaisir,

Lettre du Directoire

ment aux commissaires de

contrefaite

dcde dans ladite maison, sur l'tat nominatif des religieuses dress pour le payement du quartier de leurs pensions, afin
de s'enqurir du nombre rel des individus

composant la communaut et de l'pociue


certaine du dcs de ladite Ang-'-liqueTlirse Parrichon.
8 mai 1792.

Copie conforme, signe de M. Canuel, A. S.,

S 4750.

Extrait

du registre des spuldu Pr-

tures des religieuses Bernardines

cieux-Sang, rue de Vaugirard. constatant,

18 avril 1792.
Original sign, A. N., S 4750.

prsume

signature

la

d'Anglique-Tlirse Parriclion, religieuse

3.39.

sans vouloir donner d'autres explications.

3')7.

de 700

commissaire

du

de se faire exhiber

sonne

maximum

du Prcieux-Sang, d'assembler toutes les


religieuses, de procdera i'appel nominal,

17 avril 1792.

:-;:ifi.

vivantes jusqu' ce qu'elles aient atteint

conduite

Minute figne, A. N., S 4750.

des religieuses dcdes sont

rversibles sur la tte des religieuses sur-

leur

fournisseurs.

334.

pensions

notamment,
du Dparte-

l'administra-

des biens nationaux, appelant leur


attention sur l'inscription du nom de
tion

Franoise - Anglique - Thrse - Gui llaume


Parriclion, religieuse de chur du Prcieux-Sang, dcde depuis 6 mois, et de

quatre autres religieuses du mme couvent sur les tats mmiinatifs dresss en

vue du payement de leurs pensions, faux


d'autant plus incomprhensible que les

vrier

dcs, la date

le

du

21 f-

Anglique-Tbrse-Guil-

de

1792,

laume Parrichon,

dite

de Saint-Victor,

religieuse de choeur, ge de 66 ans,nalive

de Besanon.'
16 mai 1792.
Minute, A.

A'.,

47.50.

Procs-verbal

transport de
cummissaire de
l'administration des biens nationaux, au
couvent des religieuses Bernardines, dites
du Prcieux-Sang, rue de Vaugirard, avec
360.

M.

Jean-Louis

Roard,

de

lI.K.IKLSKS ISK.NEDIiTINF.S DE

MM. Franois Desburdes

Dau-

el Charles

banel, commissaire de police otsecrlairegreflier do

section

la

communication

]iar

reitislre

pour l'inscription des dcs des personnes


de la maison, duquel il ressort que, depuis
le

commencement de Tanne

est

mort

8 personnes, dont

1790,

il

dclaration

el

portant que

Agathe Bouchard, religieuse de

communaut,

la

mme

tait dcde, le 28 octobre

prcdent, dans

couvent des Bernardines de Conllans; reproche adress la


suprieure pour avoir dissimul le dcs

Original,

Desbordes

le

en commettant un faux
dans la salle du
des religieuses et surs con-

et place-

couvent,

verses, savoir
et de

et

contresigne

Daubanel,

et

de la religieuses de cho'ur

cojiverses.

Etat nouiinatif des

o03.

de

du 23 mai 1790,

la sortie

Procs-verbal

le

dans

nuit du 30

la

dcembre

"(64.

Rapport

fait

propiils

lequel les

de transport de

el

el

Louis

la

revenus

apposition

des

scells

sur

divers papiers et registres trouvs dans la

suprieure et

la salle dite

dpt, mis sous clefs dans un

tiroir

du
et

dans une armoire.


aoi'il

nominatif des

religieuses

de cliipur et des surs converses compole

couvent

Sang-Prcieux

dit

situ

des
rue

Bernardines du
de Vaugirard,

dress par M. Jean-Louis floard,

municipal, commissaire de
la

dlibration

tion
lait

ofliciei-

l'administra-

en excution de
du Comit d'administrades mmes biens, du 5 mai, ledit tal
sur l'appel nominal desdiles reli-

tion (les biens nationaux,

6,816

rapport vu

par M. Roard, commissaire

et

la

el

minute

i2 p.),

A.

.V.,

S 172.

l)0)i.
Etat des sommes iiu'auraieiit d
loucher les dames religieuses Bndictines
de la Prsentation, tablies rue des Postes,

faubourg Saint-Marcel, du I"' janvier 1791


au t" juillet 1792, et des sommes toui-hes, vu et vrifi par un commissaire
Liquidatiiin.
(19 juin 1792).
Minute, A. N., S 4752.

Original sign, A. N., S 4750.

Etat

10,309

9,H'i3 livres

10 juin 1792.

la

179-2.

Paris, suivant

deniers, et le reliquat

sols 6

reli-

Prsentation,

la

touches

suprieure

la rccheiche et
l'examen des papiers dnoncs comme

vrilica-

dames

des

livies 6 sols 6 deniers, ledit

l'ellet

et d'autres religieuses,

la

sommes dues montenl

Original >ign

de procder, en prsence de

15

d'aprs

tion des titres et pices qui tablissent les

Liquidation.

sant

1791.

Minute, A. N,, S \~bi.

Luxembourg, au monastre des dames du

862.

dcs d'Elisa-

i:i792).

tablies rue des Postes,

Prcieux-Sang, rue de Vaugirard,

la

date

Sainte-Euphrasie,

vrili

chambre de

la

de lasd-ur .\nne-

beth La Cour, dile de

gieuses Bndictines de

Philippe-Nicolas Jourdain

suspecls, el

Bndictines

Margneiile Crapart, et

Bourgeois, commissaires de la section du

il

Roa.ril,

Prsentation, mentionnant,

la

livres 10 sols, celles


i)61.

MM.

\>av

N., S 4750.

16 mai 179.
Original sign, A. A'., S i750.

M.\I.

.4.

Religieuses Bndicliiies de la Prsentation, rue des Postes.

appel nominal,

enfin,

chacune

revtu des signatures de

des religieuses

de ces religieuses et avoir sign en leur


lieu

au

religieuses

salle,

l" tage.

de chur, une pensionnaire et 2 surs

converses

leur

Marie-.VnloinetlP-Ro-

du

79

assembles dans

gieuses

10 mai 1792.

Lu.Koniboiiii;

suprieure,

Eefebvre,

salie

du

PRESENTATION.

I.A

''it'i.

Dcision

l'adiiiiiiislralion

tanl qu'il y a

des

cuiiimissaires

de

des biens nationaux, poi-

lieu d'accorder,

chacune

des 15 religieuses choi'isles du couvent des

Bndictines de la Prsentation,

:>'i-ij

livres

chacune des surs converses,


272 livres 16 sols
deniers, et de rembourser la communaut desdites Bn13 sols, et,

dictines

la

somme

de 6,816 livres 6 sols


pour compl-

deniers, qui leur revient

CHAPITRE P

80

ment de leur

tiaitcini'nt

depuis

le

l''

jan-

vier 1791.
19 juin 1792.
Original, sign de MM. Canuel
minute (2 p.), A. N., S 4752.

el

Fallet, et

CULTKS
moire prsent la Municipalit, il y a
G mois, pour faire rtablir les erreurs qui
se sont glisses dans la fixation de leurs

un dficit de plus
norme dans l'tat de
dtresse o elles sont rduites, demandant une vrification par le Directoire,
pour obtenir le payement de ce qui leur
revenus, ce qui produit

de

RcoUcUes, rue du Bac.


r>67.

par Pierre tiaullier.

Rcpiss

marchand mercier, de la grosse en parchemin du bail d'une maison, rue de Varenne, lait par les dames Rcolleltes de
la

rue du

Bac,

le

dame Chemitle,
nique par

28 octobre 1788, h

mercire,

les archivistes

de

revient rellement.
19 dcembre 1791.
Original sign. A. N., S 4757.

la

Munici-

Etats

570.

commu-

lui

2,000 livres,

pose

712, n" 14.

Bndictines du Saint-Sacrement,
rue Saint-Louis, au Marais.
368.

I.ouis,

au Marais,

liosalie

de Saint-Estve, prieure, et

Tableau

comparatif des biens

tableau

et

de

fixation

un expos de

dites religieuses, afin

la situation

d'tablir

que leurs

pensions ont t calcules d'aprs un revenu bien infrieur au revenu rel, et


qu'il leur revient un supplment de l,o75
livres

ajouter aux 7,:i00 livres elles

demande de rectification
des erreurs et de suppression des 1,200
livres qui leur ont t dfalques pour
leurs rparations, attendu que, durant ces
dernires annes, elles ont prouv de
attribues, avec

les

oivent les

canaux par lesquels


eaux de la Ville.

elles re-

dpositaire,

A.

de sur Sainle-Estve,
prieure des Bndictines du Saint-Sacrement, rue Saint-I.ouis. l'un des membres du Directoire du Dpartement, joi-

gnant
(le

la

Leltre

l'tat

su'ur

du Saint-Sacrement, M. Levavasmembre du Bureau de Liquidation,


au sujet du rglement des comptes de la
maison et des dmarches auprs du Directoire du Dpartement pour la fixation
du traitement des religieuses et la quesseur,.

tion

des rentes viagres sur

deux d'entre

la

tte

de

elles.

18 mai-2 juillet 1792.


Originaux signs (6 p.), A, S., S 4757.

372.

Mmoire

des religieuses Bndicdu Saint-Sacrement,

tines de l'.Vdoration

tenir

que

ments

commissaires de l'adminis-

les

titres,

relatifs

pices et renseigne-

aux rentes

et

viagres, tant sur l'Etat, sur les

que sur

la

son

.\.,

S 4757.
569.

adresses par

tration des biens nationaux, l'effet d'ob-

Ori,i;inal, sign de la sur Saint-Estve.de la


Prsentation, prieure, et d'Edme Chevallier,

Sainte-Scholastiquc,

Lettres

Chevallier, dpositaire de la mai-

adress aux

11 octobre 1791.

de

571.

Edme

grands dgts aux couvertures du couvent, et que le grand hiver de 1789 a

rompu

1790.

19 dcembre 1791, 18 mai 1792.


Originaux signs (2 p.), A. N., S 4757.

de
des-

personne du monastre et qu'il


mort que 2 surs converses, toutes

deux en

leurs pensions pour le quartier d'octobre


1791, avec

Kdme

n'est sorti

du monastre des religieuses Bndictines


de l'Adoration du Saint-Sacrement, rue
Saint-Louis,

par .Xdlade-

certifi

Chevallier, dpositaire, qui dclarent qu'il

n'est

religieuses B-

ndictines du Saint-Sacrement, rue Saint-

19 janvier 1792.
.V.,

noms, ges et
com-

les

communaut des

la

palit.

Original signe, A.

donnant

qualits religieuses de tout ce qui

nominatif des religieuses

cominunaul un double du m-

la

tte

soient
9

pensions

conomats

les particuliers, constitues

de

rendus, que

novembre

d'entre

plusieurs

elles,

sur
leur

l'opposition mise, le

1790, par

-M.

Trumeau, rece-

revenus nationaux, sur une


partie de rente appartenant la sur
Saint-Estve soit leve, et que les sommes
veur

des

BNEDICTIM-S

pu toucher soient restitues,


avec observations sur la deinamle en quesaurait

qu'il

tion.

22 mai 1792.
Original sign et minute
2 p.),

A.

.V.,

Etat des sommes qu'auraient d

toucher les religieuses

Bndictines du

Saint-Sacrement, de

rue Saint-Louis,

depuis

le !""

let 1792, et

la

janvier 1791 jusqu'au i" juil-

des

sommes touches par

mtnies religieuses, depuis

15

le

les

deniers,

3 sols

d'autre part, 9,889 livres 12 sols 6 deniers, d'o

il

rsulte

qu'il a

pay en

trop 2,904 livres 11 sols, tat vu et vrili

par

les commissaires de raduiinistration


des biens nationaux.

23 mai 1792.
Original, sign de

574.

Rapport

M.

Toard, A..V.,

fait

et

d'ajirs

S 4757.

l'examen

revenus des dames

reli-

gieuses Bndictines de l'Adoration Perptuelle du Saint-Sacrement, tablies rue

Saint-Louis, au

Marais, portant

revenus s'lvent
livres

celle

la

somme

que

les

de 8,838

18 sols 6 deniers, et les charges

de

consquence qu'il y a lieu de


du i-- juillet, 203 livres
deniers chacune des religieuses

17 sols 8

choristes, et

106 livres 4 sols, ce qui produit

131

livres 11 sols 10 deniers

chacune des surs converses.


Orieinal,

23 mai 1792.
de M. P. Borie,

s'isa

.V.

.Y.

4757.

"i~<j.
Reconnaissance de .\I. Burel,
chef des bureaux di' l'adrainistration des

domaines nationaux du nparteiiient de


Paris, constatant la remise aux .archives
des biens nationaux, par les religieuses du
Saint-Sacrement, de l'acte d'ingression en
religion de M"' de Sainl-Estve, du 28
aot 1734, et de l'acte de rception d'Elisabeth ,Adlade Arnoult, du 19 avril 1708.
25 mai 1792.
.Y.. S 47.")7.

Original sign, A.

des titres, contrats et pices qui tablissent


les proprits

81

rieures, en

fvrier

jusqu'au 28 janvier 1792, montant,

1791

d"une part, 12,8b4 livres

I.OEIS

que, depuis la Rvolution, elles sont prives du bnfice qu'elles faisaient sur
leurs pensionnaires et locations intpayci-, partir

4757.
"73.

HUE SAINT

.SAI.NT-S.VCIEMENT,

Iil

)77.

des commissaires de
des biens nationaux au

Lettre

l'adiiiinistration

Directoire du Dpartement, envoyant un


mmoire, avec pices l'appui, prsent
par les Bndictines de l'.^doratinn du
Saint- Sacrement, l'effet d'obtenir la

remise de

difl'rents titres.

un revenu net de 8,732 livres 14 sols


6 deniers, et donne, chacune des 20 religieuses de chur 349 livres 6 sols 2 deniers, et chacune des 10 surs converses ou agrges 174 livres 13 sols

l'administration des biens nationaux au

denier, rapport vu et vrifi par M. P. Rorie.

Directoire du Dpartcmeut, envoyant l'ex-

commissaire

la

2 p

"'78.

de M. Lardin, A.

Lettre

des

.Y.,

.S

4757.

commissaires

de

du procs-verbal dress pour l'enIfvement des titres du monastre du


Ir.iil

Liquidation.

23 mai 1792.
Original sien el minute
4757.

5 juin 1792.
Orit,'inal, .siim

"!.

A. X., S

Saint-Sacrement, rue Saint-Louis,

le 9 f-

vrier 1791.
8 juin 1792.

373.

Dcision du Bureau de Liqui-

Orisinal. sign de
.4..Y.,

M. Lardin,

et extrait

2 p.),

S 4757.

dation, dclarant, en raison du chiffre du

revenu des Bndictines du Saint-Sacrement, rue Saint-Louis, qui s'lve C,!)97


livres

4 sols 9 deniers, sans charge au-

cune, que les religieuses sont dans le


cas de solliciter que leur traitement soit
port 300 livres pour chacune des choristes

surs

et

130 livres pour chacune des

converses
T. VII.

ou agrges,

attendu

.')79.

Lettres de la sii'ur de Sainte-

dpositaire du couvent
1 M. Davous,
du Saint-Sacrement
membre du Directoire du Dpartement
2" M. Pajot, chef de bureau au Dpar.Marie, religieuse

tement, place Vendme, les priant d'intercder en leur faveur afin d'obtenir du
Directoire

la

remise

des

contrais
G

de

CHAPITIlii

2 religieuses de

la

CULTES

I'

la d'ie

de

maison, pour que

le

rentes viagres conslitupes sur

seurs

produit annuel de ces rentes ne soit pas


rompit'' dans la masse de leurs revenus.
10,

25 juin

Originaux signs (3

ri82.

A. N., S 4757.

percevoir

Supplique

l'^''

juin 1792, et dclarant qu'il n'y a lieu

d'accorder, ni la

aux suprieure

dame de

Sainl-Estve, ni

et religieuses

du couvent

de l'Adoration du Saint-Sacrement, rue


Saint-Louis-au-Marais,

ladite

la

remise des con-

rentes constitues au profit de

trats de

dame de

Saint-Eslve et par elle ap-

portes en dot lors de son entre en reli-

galement de reArnoult, soit aux


religieuses, les titres concernant la pension
de 123 livres qui lui avait t accorde
sur les conomats, pour lui tenir lieu de
dot, stipulant, en outre, que, lors de la liquidation des revenus de ladite communaut, lesdites rentes viagres, formant les
gion

qu'il n'y a lieu

mettre, soit la

dots des

dames de

Saiiit-Estve et Arnuult,

26 juin 1792.
copie conforme
A. N."S 4757.

Original
(2 p.),

sign,

rue

minute

du Directoire du Dparte-

Saint-Louis,

leurs cloches, qui leur

demandant au moins

conservation de celle qui sert de

la

timbre

l'horloge, en prenant toutes les prcautions pour ne pas endommager leur clocher, lorsqu'on enlvera les autres.
6 juillet 1792.
Original, sign de la prieure, de la sousprieure et des surs discrtes et dpositaire,

A.

A'.,

583.

S 4757.

Lettre

de

sur Edme

la

("heval-

de la communaut du
Saint-Sacrement, M. Levavasseur, liquilier,

dpositaire

dateur, le priant de lui faire dire

s'il

envoy son travail au Dpartement, et


exprimant le vu d'tre paye du prsent quartier sur le pied de 2,220 livres
ef de toucher en mme temps les 470
livres redues.
9 juillet 1792.

Original sign,

o84.

.4.

Lettres

N.,

de

S 4757.

la

mre dpositaire

du couvent des Bndictines du Saint-Sacrement, rue Saint-Louis, M. Levavascommis au Bureau de Liquidation


1 envoyant copie d'un acte cjipitulaire
relatif l'acquisition d'une rente de 106

seur,
et

bt-m'--

Perpliielle

sont trs utiles, et

livres 4 sols,

des religieuses

l'Adoration

ment prochain de

dame

ne seront point confondues dans la masse


desdits revenus, mais formeront une
masse particulire, dont le montant, rparti entre chaque religieuse, lui viendra
en accroissement de sa pension jusqu'
concurrence de 700 livies.

arrrages

du
aux
administrateurs du Dparlement, exposant leurs alarmes au sujet de l'enlvede

dictines

Saint-Sacrement,
880.
Arrt du Directoire du Dpartement, confirmant une dlibration de
l'administration des biens nationaux du

les

de M"" de Saint-Eslve.

la vie

28 juin 1792.
Original sign, A. N., S 4757.

17I2.

p.),

devront

durant

dont l'usufruit a t rserv

biens nationaux, envoyant son arrt du

Moneau, attestant que celle rente


fait partie des biens de la communaut, et
demandant si MM. Davous et de La Chaume,

26 juin, auquel les commissaires devront

membres du

se

conformer pour la liquidation des revenus de la communaut du Saint-Sacre-

naires

ment, et dclarant

sa prcdente lettre et faisant observer


qu'elle a grand besoin d'argent.

o8l.

ment

Lettre

au.K

ciimraissaires de l'agence des

qu'ils ont fait passer

aux rgisseurs des domaines nationaux


les

titres

livres

d'une rente viagre de 1,200


.M"'^ de Saint-Estve par

lgue

M. Charles-Gaspard Dodun d'Herbaut, et


qu'elle a apporte en dot loi's de son entre en religion, rente dont lesdits rgis-

M""'

Directoire, sont dmission-

2 sollicitant

une prompte rponse

25, 28 juillet 1792.


Originaux non signs (2 p.), A. N., S 4757.

Etat des sommes qu'auraient di^


a8b.
toucher les religieuses Bndictines du
Saint-Sacrement de la rue Saint-Louis-

SOEL'RS
au-Marais, depuis
!='

qu au

le

l''

DE L'ADORATION DU SAINT-SACREMENT

janvier

noi

jus-

ches par lesdites dames, du 15 janvier 1791


au 18 mai 1792, les premires s'levant
1:1,282 livres 4 sols 6 deniers, les secondes
sols 6 deniers,

12. Soi livres 3

d'oi'i

rsulte qu'il leur revient 2,428 livres


nier,

vu

liit

et

du Sauveur, rue de Veiidome.

Filles

1792, el de celles tou-

octobre

vrifi

il

de-

par les commis-

saires la Liquidation.

Aot 179.
M. P.Borie, A

Original, sign de

589.

A'.,

S 4757.

Dlibration de l'administration

des biens nationaux


gard

l'ulilit

de

la

dclarant que, eu

communaut des

du Sauveur, rue de Vendme, qui


renferme plus de 100 personnes nourrir
Filles

il y a lieu de lui accorder,


secours, une allocation de

et

entretenir,

titre

1,000
.

de

par mois, charge de ne


l'avenir, ou

livres

contracter aucune dette

d'acquitter celles qu'elles contracteront,

l'Adoration du
Saint-Sacrement, rue de Charonne.

Suis

sculires

de

Nomination, par

o86.

y a lieu, en outre, de
mettre de toucher ses revenus.

et qu'il

lui

per-

11 octobre 1791.
le

conseil i;n-

Extrait conforme, sisn de M.Lardin.

.4. .V..

de Saint-Denis, de MM. Cottereau et Deroy, en qualit de commissaires, reffet de se transporter Cha-

S 4759.

ronne, pour y procder, de concert avec


les commissaires de la municipalit de ce
lieu, au rcolement de l'inventaire des

l'administration des biens nationaux

ral

du

elTets

district

mobiliers contenus dans

la

maison

de l'Adoration du Nom de Jsus,


Charonne, et rapporter au directoire les
objets d'or, d'argent et de cuivre, qui devront tre ensuite envojs la Monnaie.
dite

des

Lettre

commissaires

de

au

Directoire du Dpartement, faisant passer

renseignements, recueillis par la secdu Temple, sur la maison des Filles


du Sauveur, rue de Vendiue, avec les
pices fournies par la suprieure, et y
les

tion

joignant leur avis.


13 octobre 1791.

sign

de M.

.T.-J.

llardv,

A. N.,

S 4759.

Copie conforme, A. A., S 4758.

Etat

Original,

13 septembre 1792.

587.

590.

o91.

dress par la municipalit

Procs-verbal de transport de

de Charonne, sur 3 colonnes, conform-

MM. Guillaume-Simon Housset et JeanFranois Julliot, membres de la munici-

ment ce qu'enjoint l'article 9 de la loi


du 16 aot 1792, des personnes qui com-

palit

posent
ration

la

congrgation des Filles de l'Adodu Saint Sacrement,

Perptuelle

audit lieu de Charonne, pour le


soulagement des malades et l'instruction
gratuite des pauvres filles de la paroisse.
tablie

20 septembre 1792.
Original sign, A. y., S 4758.
588.

Etat

dress

par

Boccalandre, suprieure de
la

de Paris, commissaires nomms


par dlibration du Conseil gnral de la
Commune, du 8 octobre 1791, dans la
maison des Filles Pnitentes du Sauveur,
rue Je

.Marie-.\nge

maison de

congrgation des Filles de l'Adoration

ment avec

des

Madeleine-Julie d'Espinas, sule

Perptuelle du Saint-Sacrement, tablie

livres 19 sols cl se soldant par

Charonne, conformment l'article 7 du


titre V de la loi du 18 aot 1792, l'an I""
de la Rpublique franaise.

do 2,235

7 octobre 1792.
Original sign, A. N., S 4758.

comptes

1791, contradictoire-

et

compte de 1790 se montant


en recette 19,245 livres 14 sols, en dpense 20,137 livres 8 sols 3 deniers et se
soldant par un dficit de 891 livres 14 sols
3 deniers, celui de 1791 s'levant en recette
21,7G91ivres 18 sols, en dpense 24,004
prieure

la

Vendme examen

des annes 1790

livres

sol

un

dficit

approbation desdils

commis-

comptes et constatation par les


saires du chiffre des deltes de la maison,
qui atteignent la
2

somme

de 35,415 livres

sols 6 deniers, el de l'impossibilil do

CHAPITHE
de

acquitter et

les

se

I".

avec les

suffire

rossources actuelles; dclaration des m-

mes commissaires, reconnaissant que

r-

tablissement de ladite maison est d'une

grande importance pour

bien public,

le

murs,

rintrt de l'humanit et celui des

parfaitement tenu

qu'il est

gards

nement
une

parait convenable

il

acquitte

les

subvention

et qu'

que

tous

gouver-

le

dettes et fournisse

qu'avant

annuelle,

Rvolution la maison recevait des

la

aumnes

des secours s'levant annuellement

et

2n,0U0 livres, qu'en 1789

sont tombs

ils

12,000 livres, et les deux dernires an-

nes, des

sommes modiques, que

Rvolution

la

produit

le

tribunes de l'glise, celui


les

comme

peut

qu'on

des messes

que

public,

au mois

dent de dpenses de 15,829

17 vendmiaire an II.

Original sign, A. N.,

Filles

dliliratiou en
Dpartement pour

la

Tenlrelien de plus de 100 personnes confies ses soins.

20, 23, 30 janvier 1792.


sign de MM. lloufsel, Julliot,
suprieure, et Doublet, sa coadjutricc, A. N., S 4759.
Original,

Mmcs d'Espinas,

pour 1791

Comptes des receltes et dFilles Pnitentes du Sauveur

o94.

de

spcial

il

recette

la

existe dans l'intrieur du


couvent un petit jardin, avec quelques
treilles susceptibles de produire 30 40
grappes de raisins, qu'on ne pourrait com-

servant qu'il

prendre dans l'adjudication, que d'ailleurs


le jardinier du couvent promet d'entretenir le jardin, et que lui-mme, provisoirement log par le vu des citoyens dans
l'enceinte du couvent, s'engage exercer

une exacte

593.

surveillance.

31 aot 1792.
Original sign, A. S., F^ II, Seine, n

1.

la

Lettre

de

.M.

.Manuel, procureur

domaines nationaux, transmettant la lettre


du juge de paix de la section de la Ribliotliiiue. exprimant l;i crainte que les

livres 7 sols

l,"),829

dpense.

Compte

595.

de

p.l, ^1. .V..

de Paris par

sujet tles melons et


du jardin du couvent des Filles

de

ll"92.)

Minutes (2

Commune, au

rsulte que la dpense

avec un tableau particulier et

pour

la

sol, soit i;>,323 livres 7 sols

pour 1792, d'o


la

M. Bosque, juge de

Lettre de

6 deniers pour 1791 et 10.420 livres 14 sols

6 deniers,

vant 9,974 livres 14 sols et la dpense

excde

Saint-Thomas. 7-ue XeiiveSainl-Augustin.

Saint-Thomas, qui se perdent et sont


mangs par les oiseaux
qu'il
serait
urgent de rcoller
estimant que la
vente par adjudication de la rcolte serait le mode le plus avantageux, et ob-

et 1792, la recette relle s'le-

20,804 livres

S 4759.

paix de la section de 1792, au procureur

raisins

son approbation, est reste sans


rponse et s'est trouve adire, que tous
ces dlais plongent la suprieure dans le
plus grand embarras pour subvenir

livres 7 sols

6 deniers.

le

avoir

penses des

du Directoire du 25 mai
un exc-

se soldant par

et

maison, moyennant une subvention

o92.

compte

telles

de 1,000 livres par mois, payable par


Trsor

l'arrt

suivant,

considrer

les

la Municipalit,

question, envoye au

nationaux, du 20 mars 1793, ainsi

depuis

d'octobre prcdent, a dcid le maintien


la

biens

que de

nuls; lesdits commissaires obser-

vant en outre que

de

Cr[,TES

ex-religieuse Hospitalire de
Saint-Thomas de Villeneuve et suprieure
de la maison des Filles Pnitentes du
Sauveur, rue de Vendme, des recettes et
dpenses par elle faites et payes pendant l'anne 1792, comme administratrice
des revenus de cette maison, en excution
de la loi du 18 aoijt 1792 et de la dlibration du comit de l'administration des

des chaises et

ouvrages des surs ont subi de

rductions

d'Espinas,

.4759.

rendu

la

municipalit

citoyenne Madeleine-Julie

la

Commune, aux commissaires des

frais dune vente par adjudication n'absorbent le pniduit de la rcolte du jardin


des Filles Saint-Thomas, et proposant que
l'un des commissaires se transporte dans
le

jardin, l'elTel d'estimer approxiinati-

HLE

LHSLl.lNES,

la valeur de ce produit, qui serait


cd au jardinier moyennant une somme
qu"il verserait dans la Caisse de l'Extraor-

veraent

2 septembre 1792.
A. N.. F'' II, Seine, n

moiselles

des

dames

occupant des appartements dans la maison


des Ursulines de Sainte-Avoye.
1763-1792.
(ha dernire pensionnaire inscrite sur ce registre, M" de Passy, est entre le 1 4 avril 1 792
le prix de la pension tait de 500 li\i'es.)
Original (vol. in-fol. , A. N., H 4186.
;

i>97.

Ursulines

religieuses

et

Etat

des revenus

des

dames

Ursulines de la maison, tablie rue SainleAvoye, d'aprs la dclaration faite la


municipalit de Paris, le 11 fvrier 1790,
montant 8..^26 livres o sols, et les charges 7,732 livres

sol, certifi

prononc.

ait

12 septembre 1792.
Original non sign, A. S., S 4764.
iiOO.
Dlibration de l'administration
des biens nationaux, constatant que les

Registre des pensions des de-

pensionnaires

les laisser sortir jusqu'

que l'Administration

I.

L'rsulines, rue Sainte-.ivoye.


596.

ne point

est de

ce

dinaire.
Orii-'iiial sitrn,

FE-AVOVE

r^AI.N

conforme

Sainte-Avoye,

de

lors de leur dclaration

du 22

f^Tier 1790,

possdaient, dans leur maison, 77 marcs


4 onces 4 gros, et que, lors

du transport

l'Htel des Monnaies, effectu le 4 sep-

tembre 1792, il ne s'est plus trouv que


26 marcs 3 onces, que ce dficit provient
d'une vente particulire
rservant

secrte, et se

et

de statuer ultrieurement sur

que la Nation
pourra tre dans le cas d'exercer contre
les religieuses ou les agents iju'elles ont
employs pour oprer ladite vente.
cette vente et sur le droit

15 septembre 1792.
Extrait conforme, si^n de M.Roard, A.

.Y.,

5 4764.

par M. Borie, commissaire de l'administration des biens nationaux.

601.

Etat nominatif des religieuses de

Sainte-.\voye, l'poque de leur suppres29 dcembre 1791.


.Y., S 4764.

sion.

Extrait sign, A.

598.
le

(1792).

Minute, A.

Lettre de M. Roussel M. Vige,

prvenant

dames de

qu'il

se

trouve

chez

les

S 4764.

.Y.,

Ursulines, rue Saint- Jacques.

Sainte-.\voye, qui ont dclar

Dcision

M. Pligot, juge de paix de la section


Beaubourg, avoir vendu, depuis le mois
de juillet, pour payer des dettes, 1 calice,

tion

1 ciboire. 1 paire de burettes et son plat,


des reliquaires pesant 14 marcs, i tlani-

les religieuses voues l'instruction publique devront jouir de la lotulil de leurs

beaux

et toute l'argenterie d'infirmerie et

autre,

montant

revenus, et que les Ursulines du faubourg


Saint-Jacques n'ont rien touch de leurs

27 marcs, vente qui a

produit 1,500 livres.


12 septembre 1792.
Original sign, A. N., S 4764.

599.
Lettre de M. Roussel M. Vige,
plaant sous ses yeux le procs-verbal de
l'enlveraent de l'argenterie et du cuivre

des L'rsulines de Sainte-Avoye, qui, d'aprs


leur dclaration, serait du poids de 77
marcs 4 onces 4 gros, tandis qu'il n'a t
remis la .Monnaie que 26 marcs 5 onces,
ce qui fait un dficit de 50 marcs 7 onces
4 gros, distraits par lesdites religieuses,
et

dclarant que l'intention de M. Pligot

602.

des

biens

du Bureau de Liquidanationaux,

considrant
que. en vertu du dcret du 23 octobre 1790,

revenus depuis

le 1"^

janvier 1791, et arr-

tant qu'il y a lieu de leur allouer les


tiers

de ce revenu,

20,011

livres 19

les 2 tiers

somme

soit

la

sols 8 deniers,

de 30,035

deux

somme

de

formant

livres 19 sols, laquelle

leur sera dduite lors de la fixa-

tion dfinitive de leur traitement.


14 novembre 1791
Original, sign de M. Bernier,

603.

au Dpartement de
de

.Y.,S4769.

Paris, priant M. Vige

du revenu
charges des religieuses Ursulines

lui faire

et des

.1.

Lettre de M. Eraard, liquidateur


passer

l'lat dtaill

HO

ciiAi'inii;

de

1:1

lue

Siiiiil-.laciiuus,

liveinent la
)ioui'

somme

el

les

leiii-

revenir

deux jnemiers

Lettre de

cliamp, ancien

muiie,

torique

2 juin 1702.
A'.,

.-i.

1107.

.M.

de Giand-

l'oursin

.M.

repisentunt

Gom-

la

le

commis au

Levavasseui-,

llu-

reuu de Liquidation, driarani ijub c'esl

trineslrc's de 1702.

Original fifii,

tXI.TKS

ItxcT drliiii-

doit

ijui

r<inne 1701

pnur

de

i7(iO,

la

au rang des charges

l'on a inscrit,

maison, une renie viagrcde loolivres

a]ipaitenanl personnellement M"Klisa-

mi.
Le

HequtHe

(KAniiliiiue-Elisaliflli

de Marie-.Marguerite-Vicloire

(Iraiid et

surs Saintdu
couvent des l'rsulines du faubourg Saiiit.lacques, aux administrateurs des liiens
en

l'rudluiiiune,

religion

Sainte-Mi'lnnie,

Pierre el

nationaux,

religieuses

d'obtenir l'imniatricu-

l'olTcl

surSainle-

bi'Ib-Glaire lialdy, en religion

Glaire, rente qu'elle touchait de sa famille

comme
comme

dans la maison, mais non pas


en faisant partie, et qui a t comprise dans la dclaration des religieuses
par excs de sirupub', avec attestation de
M"'= \nne-JIarguciile de Lanue, en religion
vivant

noms, de rentes viagres


cjnslitues leur prolt el indpendantes
des dots par elles fournies lors de leur
entre en religion, avec un extrait des
actes capitulaires mentionnant le versement de 3,000 el .',200 livres pour frais
de vture et de profession desdites reli-

Contrats el pices qui constatent la pro-

gieuses.

prit

lation, leurs

10 juin 1792.

Minule

et

extrait

p.),

A. N., S

d'Anglique-Elisalieth

Hcciute

13 juillet 1792.
Ori^'inaux signs (2 p.), A. N.,

008.

Etat

religieuses
L'rsulines du
du faubourg Saint-Jacques, au
Directoire du Dpartement, l'effet d'ob-

charges,

el

appartenant aux relitablies au faubourg


Saint-Jacques, voues l'instruction publique, tat vu et vrili par M. norie,
commissaire la Liquidation.
des

biens

L'rsulines

Le Grand et de Marie-Marguerile-Vietoire

Prudhomme

des revenus

S 4769.

dress d'aprs la vrilication dos litres,

gieuses

conforme (2

47li9.

(iOb.

su>ur de Saint-.\ugiistin, suprieure.

31 juillet 1792.
OriKinal

si^'n,

A.

.\.,

S 4769.

couvent

tenir l'immatriculation leurs

payement leur

prolit

des

noms

arrrages de

renies viagres constitues sur leur

requte agre par

et le

tte,

Dpartement, se
basant sur ce que les religieuses en question ont pay, lors de leur entre en religion, une dot dans laquelle les rentes
qu'elles rclament ne sont pas comprises.
le

609.
Etat des sommes c|u'auraient du
toucher les religieuses l'rsulines du fau-

bourg Saint-Jacques, depuis


1791

t:00.

.1.

.\.,

Lettre de

lines,

la

Coui-'

mune, bnvolement charg des intrts


des l'rsulines du faubourg Saint-Jac(|ues,
envoyant l'tat des religieuses existant actuellement dans la maison, el demandant
qu'on veuille bien acclrer leur liquidation,
attendu qu'elles ont des besoins
pressants.
Orii,'inal sign,

2G juin 1792.
A. A'., S 4700.

vu

et

vrili

par

.M.

janvier

1'

le

1792,

et

mmes

les

Horie,

des

l'rsu-

commis-

31 juillet 1792.
Orli-'lnal sign,

A.

.\.,

S 47G9.

Dcision du Hureau de

dation, portant qu'aprs

M. Poursin do Grand-

cliamp, aiuien reprsentant de

octobre

saire la Liquidation.

610.

S 1769.

l'-"'

sommes touches par

20 juin 1792.
Minule,

jusqu'au

revenus

el

charges de

la

Liqui-

vrilication

maison des

des
L'r-

du l'aubourg Sainl-Jacques. dont


revenu net se monte 29,114 livres
sols 6 deniers, il y a lieu de rembourser

sulines
le

19

somme

de 38,9ol
pour le complment de ce rvenu net de toute l'anne
1791, et de leur continuer le payement
annuel dudit re'venu.
auxditi'S religieuses la

livres 4 sols 2 deniers,

31 juillet 1792.
Original, sign de M. Borie, A.

A".,

S 4769.

8-

FILLES PENITENTES DE SALNTE-VALEKK, ULE DE (.liENEI.LE

lill.

Cerlilicats

guerite de Lanije,

de M"" Anne-Mar-

ex-suprieure des Ur-

sulines de la rue Saint-Jacques, attestant

que Marguerite-Michel Constant et MarieDupuis, veuve Le Clerc, ont servi


fidlement la communaut durant lo ans

Nicole

en qualit de tourires,

dant

traitement,

mme

et les

recomman-

qui de droit pour leur faire un

dlivrs

certificats

le

jour

de l'vacuation du couvent.
1^'

meubles appartenant
M""" veuve de Pontchartrain, locataire du
couvent de la Yisitation-Sainte-Marie du
faubourg Saint-Jacques, certifi par MarieXavier

.1. A'.,

suprieure, avec attestation

19 aot 1792

S 4769.

Pnitentes de Sainte-Valre,
rue de Grenelle.

Pillet,

du comit de la section de l'Observatoire,


portant que M. Rousseau, officier de M>
de Pontchartrain, s'est prsent devant
lui, et aprs avoir procd la vrification de ce mobilier, en a pris livraison.

Original sign, A.

Mmoire d'ouvrages de maon-

nerie faits pour les religieuses de Sainle-

Etat

OU).
le 23

6V1.

Etat des

octobre 179'2.

Originaux signs (2 p,),


Fillt'f;

lil.'i.

du

A'.,

S 4788.

que

linge

l'on a trouv,

janvier 1792, dans la maison occupe

par M'" d'Albestrol, anglaise, et que l'on


a mis dans des coffres en prsence des

dame Michon,

Valre, tant

dans leut" couvent, rue de


que dans leur maison, rue SaintDominique, en 1791 et 1792, par le sieur
Laporte, montant lfi9 livres 13 sols, et

sieur et

(irenelle,

qui a t

rgl 143 livres, le

par ordre du procureur des Bndictins


anglais, tal certifi par Marie-Xavier

5 octobre 1792.

A. S., S

Oriirinal tignc,

concierges, linge
le couvent de
faubourg Saint-

transport dans

la Visitation-Sainte-Marie,

Jacques, par

le

sieur L'Etoff, tapissier,

suprieure des Ursulines.

Pillet,

-'i77.

19 aot 1792.

de la Visiiation-SainteMarie, rue Sainl-Jacques.

Religieuses

613.

Certificat de Marie-Xavier

suprieure

du

de

faubourg

la

chaises

constatant

qui se trouvent

(juc

toutes

les

dans

l'glise

appartiennent au sieur .Mon-

lalant.

19 aot 1792.
Original sign, A. A'., S 4788.

014.

Etat

des meubles qui sont dans

l'apiiarlcment de M""^ de Coursin, au cou-

vent de la Visitation-Sainte-Marie, certifi

par Marie-Xavier

Pillet,

suprieure.

(19 aot 1792.)


Copie conforme, A. N., S 4788.

(117.

A'.,

S 4788.

Etats des meubles et effets se

l'illet,

Visilation-Sainte-Marie

Saint-Jacques,

Original sign, A.

trouvant dans la maison de M"' la comtesse

d'.MbestrolT,

anglaise,

dlivrs

le

M. L'Etoff, tapissier,
par ordre du procureur des Bndictins
anglais, et transports au couvent de la
Visitation Sainte-Marie, du faubourg SaintJacques, tat certifi par Marie-Xavier
12 janvier

1792,

Pillet,

suprieure, lesdits effets, rerais

mme

jour au sieur KoUet, fond

le

le

pou-

M"" d'Albestroff, en vertu d'ordre


du commissaire de la section de l'Observoir de

vatoire
19 aot 1792.

Original sign,

.1. A'.,

S 4788.

GHAPITHK

JUSTICE
Titiniwix
jidic atike

Ml mtioKMio^ nt:s \xv.tw:\H

i.iQiiniTio\ i:k oii'Kics

ni':

OKQ.%>is%TiO\ jidiciaiui:

>oivi:i.ij:

Suppression des anciens Tribunaux.


018.

Lettre

la

Commune,

de

de M. Cahier, procureur
M. dab, garde

greffes et archives
qu'il

du Chtelet, dclarant

n'appartient pas

la

Municipalit de

rclamalion par

statuer sur la

des

Pierre Cornet, domestique, de la

service

offres

faites

comme

par

le

par les sieurs Le


de continuer leur
pass.

7 oclobre 1791.
Extrait conforme, .4. ^
U 1003, n 136.

somme

d'argent saisie lors de son arrestation,

les

Ber, Cirard et Santeul

sieur

le

dcision sera intervenue, et accep-

celte

tant

le
(120.

22 aot 1790; que la Municipalit n'a eu


la

Lettre du

secrtaire greffier de

municipalit de Paris au ministre de la

pour mission que d'apposer


sur les grofTes, au moment de

la

cessation

justice, lui adressant les expditions des

de l'ancien tat de choses,

de les lever

procs-verbaux de leve des scells sur

aussitt que les


t installs, et
le

de

les

et

scells

nouveaux tribunaux ont


qu' dfaut du Chtelet,

sieur Cornet doit s'adresser au ministre


la

les greffes

des

du Conseil priv et du Conseil


ajoutant que les anciens

finances,

greffiers

font opposition la translation

de tous ces dpts au

justice.
4

Original sign, A.

.Y., l'

lOli

grell'e

du Tribunal

de cassation, jusqu' ce qu'un dcret de

octobre 1791.
,

l'.^ssemble nationale ait statu sur leurs

n" So.

observations, et dclarant qu'il importe


(ll'.i.

tant qur

.'\rrt

les

du Corps municipal, por-

difticults souleves

par

les

sieurs Le Ber, Girard et Santeul, greffiers

des dpts du ci-devant Parlement, seront


soumises la dcision du ministre del
justice, dclarant

que

les oprations

com-

mences dans ces dpts ne seront continues par les commissaires que lorsque

de mettre au plus tt un ternie celle


situation, soit par un dcret, soit par une
proclamation du Hoi, d'autant plus que le
greffe de M. de .Monlaran doit

tre trans-

fr avant le 15,

quitte son

attendu

qu'il

ancienne maison.

Minute,

.\.

10 octobre 1791.
1003, ii" 137.

.V., i:

SUPPRESSION DES ANCIENS TllULNALIX

621.

i.'reflei'

de M. De Joly, secrtaire-

Lt'tlie

de

la Municipalit,

M. Terrasse,

annonant que rarrt du Corps municipal sera envoy au ministre, et r(niiageant le voir en personne pour la

en a renvoy
tement.

12 octobre 1791.
Original sign, A. N., V 1015, n 29.

lui

conlinualion des rcgislres.

de

Lettre

greffier des

ancien

M. Tliurin,

Commissions extraordinaires

du Conseil, M. Cahier de

Gerville, rap-

pelant au procureur de

Commune

rapport

le

la

mmoire par

le

lui

le

Corps

au

pisenter

doit

qu'il

municipal sur

pour

de se transporter dans l'ancienne

demeure de M. Huguet de Montaran, exsecrtaire des finances, d'y procder la

622.

025.
Arrt du Corps municipal,
chargeant M. Couart, l'un de ses mem-

hres,

10 nctoljre 17111.
Original sign, A. S., V 1015. n 28.

adress

rglement des honoraires qui

lui

reconnaissance

papiers de son

greii'e

et

ter tous

moire envoy
par M.

et

recommand,

fait,

le

titres

Suh-

scells.

Original non sign,

.4. ^'.,

1003. n li2.

M. Terrasse,

gardien
\k

M. De Joly
au sujet des demandes formes par les gardiens des archives des
cours et juridictions supprimes, touchant la continuation des registres du
Parlement et le payement de leurs sa1,

et

renvoyes par le Dpartement au ministre de l'intrieur,


priant de faire intervenir le Maire qui
prendra en considration le snrt de 12 ou
14 malheureux crivains, auxquels il est
d 2 mois de travail et qui altruclrul
t

aprs leur payement pour vivre.

d'un

la

mmoire

Lettre de M.

De

July, secrtaire.M.

Terrasse,

gardien des archives du ci-devant Parlement, l'assurant qu'il prend un vif intrt

aux besoins et aux privations des employs du Palais, mais dclarant qu'il ne
peut aller rencontre des intentions de
la .Municipalit, qui,

Bitioa et des motifs

de

greffier

au Chd-

d'une lettre de M. Jouvin, gref-

Chambre des Enqutes du

3^

la

Parlement;

3"

d'une lettre de M. Thurin,

ci-devant greffier des Commissions extra-

ordinaires du Conseil, avec prire de les

renvoyer en y joignant ses observations.


Minute.

627.

de

.4.

24 octobre 1791.
U 1003, n" 139.

.Y.,

Lettre de

la juslice,

.\I.

Du

Port, ministre

M. Terrasse,

lui

donnant

ses instructions sur les dilfrentes ques-

soumises son examen par la lettre


juillet, et dclarant qu'il ne doit se
dessaisir d'aucune minute, et que si un
tribunal en ordonne l'apport, il doit la
tions

du 21

d'expdition

grefler de la .Municipalil,

suivre et la rapporter, de plus que les frais

12 octobre 1791.
Minute, A. N.,
1006.

telet

de ceux de leurs commis, de-

mandes qui ont

624.

1003, n 38.

procureur de

le

De Joly

M.

.4. -V.,

Envoi par

Commune

fier

Lettre de

des archives du ci-devant Parlement

laires

626.

Simon L'Espart, ancien

11 oclobre 1791.

12 octobre 1791.
E.Mrait conforme.

de M. Franois-Louis Le Roux et de Jean-

sistances.

623.

papiers constituant ce

et

dans la nouvelle habitation de


M. de Montaran, o, aprs les avoir placs
dans un local spar, il les ini'llra sous

m-

22 aot,

FiUeLd, administrateur des

des scells ap-

dpt

de sa partici-

pation l'inventaire qui en a t

et leve

poss sur son greffe et de faire transpor-

sont dus, raison de la garde des minutes


et

80

connaissance au Dpar-

la

instruite de leur po-

de leurs rclamations,

par

le

soit

par

sateurs

par

le

des

arrts

ministre, soit par


les

demands,
la

commissaires du Roi

publics, devront

lui

soit

Municipalit,
et accu-

tre

pays

Domaine.
25 octobre 1791

Original sign,

.4.

A'.,

1015, n" 31.

du secrtaire-greffier de
lui envoyant une
expdition de l'arrt du Corps municipal
du 31 octobre relatif aux greffes du Pa028.

Lettre

la .Municipalit

au Maire,

ciiAPiTiti-;

son iiUiMiliim sur l.i ilisconcernant le payomcnl des gardiens, donl les appointements sont arri('M-(^s depuis 3 mois, et qui, en raison de
la rigueur de la saison, soupirent aprs un
lais, et ap|ii-lmit

posilioii

payement urgent, de mme

leurs

([ue

1791

3 novemljre

Minute, A. N.,

de

la

Commune,
la

dt^

iM.

cet objet

description des tombes,

cimetire

le

la

et

les

cliar-

des

l'glise

description des

registres d'tat civil de ladite paroisse, et

remboursement de ses frais


une indemnit pour son
demande que le Corps municipal

demandant

de

le

Extrait

sur

A'.,

033.

sign

et

minute

(2 p.l,

A.

Lettre des commis.saires chargs

ver sur les objets dont

Joly M. Ter-

rasse, applaudissant ses

dmarches qui

semhlent toutes bien diriges vers le


but propos, mais (ju'il aurait d faire
lui

avec un de ses collgues, et dclarant


s'alarmer de

sommes

ne devant pas accrotre les dpenses


elle est greve par des
avances dont elle a tant de peine oprer
le recouvrement.
29 novembre 1791.
Original,

1015, n35.

do nouvelles exp634.

.M.

101.5, n" 34.

Terrasse au prsi-

dent du Comit de lgislation, appelant


son attention sur le sort niallioureux des

commis

la

de

Lettre de

M. De Joly,

M. Couart, A. S.,

iM.

Terrasse, gardien

prvenant que, n'ayant rien


4 mois de ses appoinleraeuts, il lui est impossible de subvenir
par lui-mme aux dpenses du bureau, et
envoyant un mmoire de fournitures qu'il
touch

Lettre de

sign

des archives du ci-devant Parlement,

15 novemliie 1791

Original sign. A. S..

aux dpenses

normes dont

la

ditions.

est di'-posilaire

lit

nationale, puisqu'on aura toujours la resfaire faire

il

ncessaires

journalires de son bureau, la .Municipa-

perle des pices envoyes l'Assemble

source de

de

du ci-devant Chtclel,

M. Terrasse, dclarant qu'il peut prle-

Ue

n'y a pas lieu de

greffes

leve des scells apposs au Palais

la

les

Lettre de M.

les

1003, n 146.

A'.,

1003, n 144.

de l'intrieur.

23 novembre 1791.
du procs-verbal d'apposition

A.

de
3 novemljre 1791

Oi-iginal

pri d'appuyer auprs des ministres


la justice et

scells

depuis jan-

vier 1791.

0:il.

la

monuments sous

Innocents, ainsi qu'

M. De Joly, secrlaireMunicipalit, transmettant

d pour

cjui lui est

qu'il

dans

nieis

rclamation par M. Sauce, gardien des


scells apposs au Crand Conseil, de ce

030.

procd

il

pita|dies et

est

Cahier, procureur

la

iisTict:

travail,

1003, n 143.

Lettre de

greflier

et dbours, avec

commis.

629.

II.

transcription des legistres du

le

depuis

le prie d'arrter.

Parlement, qui ne sont pas pays de leurs


salaires et se trouvent sans occupation.

23 novembre 1791.
Original sign, A. N., 1) III 258.
032.

29 novembre 1791.
Originaux signs (2 p.i, A.
n" 204.

cien greflier de la t-hambre civile du Ch-

l'

1000,

Henvoi,

par l'.Vssemble natiodes


finances, d'une lettre de .M. Cahier de Cerville, ministre de l'intrieur, et des pices
o:t:i.

Dclaration de M. Moreau, an-

.Y.,

nale, au

Con)it de l'Extraordinaire

exposant que, pendant les 31 ana t charg du dpt de la


Chambre civile, il a fait des dpenses considrables pour le bon ordre de son greffe,

y jointes ayant pour objet la demande


forme par le Directoire du Dparlement
de Paris, pour le payement des 4 gardiens

notamment

des anciens tribunaux de Paris.

telet,

nes

qu'il

registres

fait

fait

intituls

relier ses frais

Registres

Uouge,

Hleu, Vert, .Noir et .laune, tous les registres

mis en liasses
minutes: (juc de 1780 17S8,

d'audience,

tmites les

qu'il

Extrait

du

6 dcembre 1791.
procs- verbal, .1.

.V.,

140,

n 122.
Cf.

.-Irc^iiret;

jinriemenlaires.

t.

XXXV. p. 601.

HIIUNAIX

SIl'I'UKSSlnX DES ANCIENS

91

de M. Terrasse, gardien
des archives du ci-devant Parlement, au

des finances, l'informaMl

prsident du Comit

disposition

(j3tj.

Lettre

des finances,

de l'Extraordinaire

priant de

le

recliercher

l'aire

deux objets renvoys


h ce Comit par dcret du G dcembre,
savoir
la confeclinn des registres du
Parlement et le payement des salaires
allous par la Municipalit aux gardiens
des dpts des registres et minutes des
les pices relatives

tribunaux supprims, les pices


en question ayant d tre emportes par
mgarde par l'un des membres de l'Ascoui-s

(|u'il

est

charg,

Corps municipal, de mettre sa


tous les renseignements ncessaires au sujet de la demande en payement T^les 4 gardiens des minutes d'arrts
des anciennes cours, et de solliciter le
prompt rapport de celle affaire, et le priant
de lui fixer un rendez-vous.
par

le

15 dcembre 1791.
Minute, A. ^., U 1006, n" 276.

et

640.

geant

le

.Vi'rl

du Corps

iiiuniiiiial,

char-

secrtaire-greffier de la Munici-

semble nationale, qui se sont prcipits,

palit de runir tous les arrts pris

lors de celte sance, sur les liureaux des

sujet des 4 gardiens

secrtaires.

des minutes et la dlivrance des arrts et


jugements et de les prsenter au Comit

12 dcenil.re 1791.
Original sign, A. .V., U 1006, n" 266.

C37.

Lettre

de

.\l.

Terrasse, gardien

des arcbives du ci-devant Parlement,


M. De Joly, secrtaire-greffier de
cipalit, lui

de

fatalit

la

mande des gardiens

relatives

averti de
faire

de l'Extraordinaire de finances, en outre,


d'insister tant auprs du Comit qu'auprs de M. Dyzs, rapporteur, pour faire

assurer aux 4 gardiens et leurs commis

payement annuel des appointements

le

que

.Municipalit leur a assigns.

la

la de15 dcembre 1791


.4. N,
1006, n 275.

des dpts se trou-

promis de

rechercher srieusement ces pices.

13 dcembre 1791.
Original sign, A. N., U 1006, n= 270.

Extrait conforme,

le G

incident, lui

cet

au

conservation

dcembre, jour de
la sance de l'Assemble nationale, par
suite du dsordre qui a rgn dans la
salle, et que M. De Bry, prsident du
Comit de l'Extraordinaire des finances,

vent gars depuis

la

Muni-

annonant que, par une sorte


inconcevable, le rapport du

ministre et les pices

pour

041.
Lettre de M. Terrasse, gardien
des archives du Parlement, .M. De Joly,

de

secrtaire-greffier

Municipalit,

la

dmarches auprs de
M. Dyzs, membre du Comit de l'Extraordinaire des finances, (-harg du rapport
relatif au
Parlement (transcription des
registres et payement des gardiens qu'il a
l'instruisant de ses

038.

Lettre de M.

(Gabier, minisire

l'intrieur, M. Terrasse,

gardien des ar-

cbives du ci-devant Parlement,


i;ant qu'il a

de

lui

annon-

cru tievoir soumettre

cision de l'Assemble nationale la

la

d-

demande

piii'

de venir visiter tous les dpts, et

dclarant qu'il a tenu ses collgues, notaiinnent M. Michaut, au courant de toutes


SCS ngociations, et qu'on

ne saurait

l'in-

ciimiiier cet gard.

relative la continuation de la transcrip1")

tion des registres du Parlement et celle


ayant pour objet le payement des 4 gar-

diens des archives des anciens tribunaux


de Paris, et ne doutant pas que la ncessit d'acquitter

aux employs

proniptement ce qui

et fouiiiisseurs

ne

est d

soit sen-

dcembre 1791

Original sign, A.

042.

greffier

Lettre de

de

la

.V.,

.M.

1006, n 271.

De Joly, secrtaire-

Municipalit,

dput, exprimant

le

.M.

Dyzs,

regret de n'avoir

pu

rencontrer, lors de sa visite a\ec deux


des gardiens des Archives, ni au Comit,
le

tie

par l'Assemble.
14

dcembre 1791.

Original sign. A.

639.

Lettre de

.Y.,

le priant de lui commmoiies et pices concernant la demande en payement des moluments attachs aux |daces de gardiens des

ni

1015, n" 37.

l'Assemble, et

munii(ui'r les

.M.

De Joly

.M.

De Bry,

prsident du Comit de l'Extraordinaire

('.IIAITIIU:

02
ili'l>ls

des greffes des anciens


avoc rcpiss de ces pirres.

cl ininiilcs

Irihuiiiiiix.

jisTict:

II.

C4o.

vant
rasse,

10 dcembre 1701.
Originaux non signs | p.), A. N.,

1006,

n 277, 278.

Lettre de .M. De Joly, approudmarche propose par .M. Ter-

la

laquelle

par M. De

.loly,

priant

erras.se

.M.

gard avec ses


043.

Rapport

de

la

iminicipulil

Paris M. Dyz^'s, dput

de

anciennes cours

des

et Juridic-

.Michaut,

de s'entendie cet

trois collgxies.

Original sign, A. N.,

(V16.

df

Lettre des cummissaircs chargs

leve des scells apposs au Palais

la

Couart, Candolphe et Car-

tions,

iM.M. Pi'vosl,

et

dot), M. Terrasse, gardien

installs au Palais, au Chlelet


au Louvre, et respectivement confis

du Chlelet,
Michaut, ancien procureur au ditelet,
ancien

.MM. Morel,

greflier

(;ab, ancien greffier de la

Chambre

civile

du Chlelet, et Terrasse, ancien commis


au greffe criminel du Palais, aux appointements de 3,000 livres pour les 3 premiers et de 0,000 pour le 4% les quatre
dpts ncessitant une dpense annuelle
de 26,400 livres; dclarant que la Municipalit

fait

la

du

Municipalit se trouvant alors rduite

une somme fixe pour les dpenses proprement municipales, ajoutant que les gardiens travaillent depuis 8 mois

et,

depuis

mois, ne sont plus pays, et le priant


d'acclrer la remise de son rapport, qui
5

de s'assurer

dans
mation et
des

Oi.4.

le

saires les

cidant que

Martin et Le

les sieurs

Roy

cas de faire quelque rcla-

s'ils

ont t exactement pays


lesquelles les

commis-

ont inscrits sur les tats des

31 dcembre 1791.
Original sign, A.N., U 1015, n" 41.

647.
Lettre de M. Dyzs, dput du
dpartement des Landes, assurant M. De
Joly que, ds qu'il aura toutes les instructions ncessaires, il viendra, avant de faire
aucun rapport, lui demander les clair-

cissements qui ont t

offerts.

Sans date (dcembre 1791).


Original sign,

.4.

N.,

1006, n" 272.

.M

De

Joly, secrtaire-

Lettre de
de

M. Terrasse,
les

cause des
et le priant

dpenses des greffes.

greffier

du Corps municipal, dadniinislraleurs au Dpar-

si

sommes pour

648.

.Vrrt

des archives
la

du sieur Hbeillard,

.sont

fera droit des rclamations lgitimes.

20 dcembre 1791.
Minule, A. N., U 1015, n" 38.

demandant

i'arlement,

plaintes

l'avance de leurs appointe-

ments jusqu'au mois de juillet, poque


laquelle les payements ont t suspendus,

pressenti

30 dcembre 1791.
U 1015, n 40.

r.\ssemble

nationale, exposant les mesures par elle


])rises pour la cration de 4 dpts des ar-

chives

.M.

s'associera volontiers, et

la

de Paris,

municipalit

demandant

s'il

lui serait

sible de mettre sa disposition

pos-

Bailly,

.M.

tement du Domaine continueront recevoir et arrter les comptes des gardiens


et dpositaires des archives des tribunaux
supprims Paris, et que les sommes

vu la ncessit d'avoir quelqu'un d'intelligent qui connaisse le Palais pour cooprer l'inventaire du mobilier existant
dans l'intrieur des dpts, qui sera diess
jiar les soins du commissaire du Roi et

provenant des expditions des arrts dlivres aux parties seront employes au

de

payement des appointements des

attachs chacun de ces dpts, ainsi que

des trais de bureau, et que l'excdent, s'il


a, restera entre les mains des gar-

y en

diens,

acompte des moluments qui leur

ont t attribus.
27 dcembre 1791.
Exirait conforme. A, X., U lOlo. n" 39.

la

Municijialit.

2 janvier 1792.
Original sign, A. i\'., U 1015.

commis

649.

Palais
et

Procs-verbal
de MM.

Didier

de transport au

.Nicolas -Franois

Couart

Cardot, officiers municipaux,

commissaires chargs de procder


leve

des scells

et

greffes des tribunaux

l'inventaire

tablis

dans

la

des
l'en-

PP1U:SSI0N DES ANCIENS TFiniNAIN

SI

du Palais, conjoiiilenient avec


M. Remy-Yiclor GaillaiJ, cuinniissaire dpar

siijn

de

minislre

le

rintiieur, et

Monnaies,

des

paux,

prs

le

le

tous payements des molu-

de M,

la

Hardy,

Commune

Tribunal de police correclionuelle,


transporter

la

10 janvier ITO.
Original sign, A. A'., U 1015.

et

des finances:

Municipalit,

la

membre du Comit
1 lui

de

secrtairc-

Dyzs,

.M.

demande

rappelant la

adresse par les 4 gardiens des archives


a t suspendu depuis

le

payement

le

31 juillet

der-

nier; 2 lui envoyant de nouvelles pices,

notamment

les

tats des

crances ant-

rieures et postrieures l'apposition des

au Palais, des certificats constatant qu'une somme de 00,000 livres tait


annuellement alfecte la transcription
des minutes et l'entretien des registres
du Parlement.

scells

12 janvier 1792.

6 p.). A.

Tableau

A'.,

de

1008.

dpts des 4 gardiens lus par la mu1 le dpt


de Paris, savoir

la

Cour des Aides

et autres

apposs sur

Chambre

la

les

des

le

second, au dpt des

troisime,

le

au

dpt du greffe,

dont

devront compter

ils

Rgie des droits de timbre et d'enregistrement, ajoutant qu'ils ont cru devoir fixer

la

le

traitement de chacun d'eux 3,000

vres, et,

comme

cette

somme

bablement pas couveite par


expditions,

le

demandant par

li-

ne sera proproduit des

quelle caisse

payement sera

clfectu, et jugeant que


sur celle de la Rgie de l'enregistrement, auquel cas le ministre des Contri-

ce

c'est

butions publiques devra donjier les ordres


ncessaires.
2 1 janvier 1792.
Original sign, A. N., D VI 02.

Oo!i.
Lettre de M. Dyzs, dput des
Landes, M. Terrasse, gardien des archives du Parlement, le priant de lui en-

le relev du produit, mois par mois,


des expditions faites jusqu' ce jour et
de prvenir M. Michaut de lui faire gale-

voyer

des greffes composant

nicipalit

de

qui seront chargs de dlivrer les expdi-

l'Extraordinaire

des anciens tribunaux, dont

du

administrateurs

des scells

tions et cei-lilicats

grefler de

les

des

papiers

comptabilit

liefs;

n,

6o2.

U mes.

Lettre

Comptes, ilsontnomm, titre provisoire,


gardiens l'un, au dpt des livres et de

la

Minutes

.Y.,

leve

la

opration elTectue.

.loly,

et

dpts;

pice de M. Terrasse, garde des

De

il

du Dpartement au ministre de
l'intrieur, annonant qu'en vertu de la
loi du 12oclobre 1791, aprs avoir procd
livres

Lettre de M.

1791,

Directoire

bunal, la pendule qui se trouve dans

juillet

16 janvier 1792.

poser, dans la salle d'audience de ce Tri-

(k>1.

mois de

ments des gardiens des archives des anciens tribunaux ainsi que des appointements de leurseommis, et que, depuis cette
poque, il ne leur a t fait aucune avance.
Copie, A.

J.-J.

du procureur de
faire

et

attestant

t sursis

6b4.

Croissant de

M.

Paris,

que, depuis

4 janvier-20 mars 179.


Original sign, A. .V., U 1004.

Invitation

Domaine

des

de

ville

du

qutes de l'Htel.

la

de-

Chambre des Enqutes,


Cliambre des Btiments, Matrise des Eaux
et Forts, Cour des Aides, Election, He-

OoO.

administrateurs

finances de

ci

Palais, troisime

supplant

93

des officiers munici-

liequtes

invenlaiie des effets mobiliers des

vant Cour

Certificat

6o3.

ceinte

tiibunaux

d'exception, confi M. MichaUt

2 celui

du Parlement, confi cM.Teriasse


du Chlelet, confi M. (iab; 4

3 celui

celui

du

ment parvenir

le

M. 'ferrasse M.
([uant

la

lettre

sien

De

Joly,

avec
lui

ci-dessus et

lettre

de

communidemandant

ses instructions ce sujet, M. Dyzs ayant


fait
l'aire

son rapport au Comit et devant


au premier jour l'.Vssemble.

le

Crand-Conseil, confi M. .Morel.


(12 janvier 1792.)

Minute, A.

.Y.,

1008.

31 janvier 1792.
Original sign et minute (2

1006, n"s 280, 285.

p.'i.

.-1.

.Y.,

C.IIAlMTItli:

de M. De Joly, sccirlairp-

.irsTK.i-:

supporte

ments que

le

relev des expditions dlivres du l"niai

dpense relative aux traiteDirectoire a lixs pour les


gardiens des livres et pajiic^rs de la cidevant Cliambie des Comptes, qu'il a t

1791 nu 31 janvier 1792, pour l'adresser

autoris

nommer

l'Assenilde nationale.

tobre 1791.

(iliCi.

l.utir

Miuiiiipalil, M. Terrasse,

liicfliia' (le la

priant de

le

lui

de suite

iiai'venir

l'aire

le

la

par

du

la loi

12 oc-

6 fvrier 1792.
31 janvier 1792.
Original sign, A. .V., T' 1015.

Ktat

recette faile par

la

di^

le

tive,

citoyen Terrasse, gardien des archives du

mai 1792 au
verse dans la caisse

ci-devant Parlemenl, du
!<"

mai 1793,

de

par

et

lui

Commune,

la

livres, d'o

produite

recette

bureau ont

par
3,608

ressort que les salaires du

il

excd

la

recette de

6,292

livres.

Sans

Minute, A. N.,

A.

D VI

.Y.,

62,

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant que les Commissaires de

la

comptabilit se runiront provisoirement,

ilatf.

1006.

jusqu' nouvel ordre, dans

le local

qu'il puisse y tre fait

changement de

la

Comptes, sans
aucune dpense ni

distribulion.

8 fvrier 1792.
Minute, A. N., C 143, n 160.
Ed. Archives parlementaires,
p. 282.

662.

de

Chambre des

ci-devant

des expditions di'livres

ltat

p.),

{"^

Texpdilion de 319 arrts, montant

6:i8.

661.

G')7.

Oiiginaux signs, (2

Lettre de

.M.

XXX\I1I,

t.

Clment de Roissy.

ci-devant (.htelet, depuis le 1"' mai 1791

ancien matre des Comptes ^au niinislie


des Contributions publiques), faisant ob-

jusqu'au 31 janvier 1792, soit 1,038 feuilles

server que, pour

par

le

gardien des archives et

produit

du

2,107

par M. (iab, et envoi du

certifi

livres,

ayant

timbr

de papier

grell'es

relev des expditions faites par M.Morel,

pour

la

mme

il

payement des pices


Chambre des Comptes,

n'y a pas lieu liquidation, ces pices

tant dtermines
qu'il s'agit

priode.

le

arrires dues la

par un

d'un arrir

tal

pur

et

<hi

Roi,

simple

et demandant la dlivrance d'une


ordonnance pour le rglement de ces
pices, qui auraient d tre payes lors
du jugement des comptes.

rgler,
l"' fvrier 1792.
si^n et minute (2 p.1,
286^ 288.

Original

1006,

n"

.4.

N.,

Lettre

du secrtaire grefler de
de Paris au ministre ide
la justice), lui envoyant l'tat cerlili des
expditions dlivres par les gardiens des
archives des anciens tribunaux, dont le
produit ira toujours en diminuant et ne
peut servir de base aux rclamations qui
6a9.

la municipalit

seront adresses au

(".orps lgislatif, et

commandant de nouveau

re-

sa sollicitude

11 fvrier 1792.
Orisrinal

ilancr

<1<-

A.

-V.,

F* 1091

Correspon-

Arrt du Corps municipal, adop-

663.

tant

sign,

1792).

le

plan concert entre

V airondissemcnt

et

le

le

Tribunal du

gardien des ar-

chives de la ci^devant Coiir des Aides et

autres Iribunau.x d'exception,

et

dcidant,

recherches continuelles ne sont pas rmunres.

sauf l'approbation du Directoire du Dpartement, que les administrateurs au Dpar-

4 fvrier 1792.

tement des Travaux publics donneront les


ordres ncessaires pour faire transfrer,

les gardiens,

dont

Minute, A. N.,

les

1003, n 148.

dans
660.

l.ellre

l'intrieur,

de M.

("allier,

au prsident de

ministre Je
l'.Xssenible

nationale, lui adressant avec une lettre du

Dpartement, un rapport
i|ueslion de savoir par qui doit tre

Directoire du

sur

la

le

plus bref dlai, les bureaux du

gardien des archives des tribunaux d'exception dans l'ancien grell'e de la Matrise
particulire des

Eaux

et Forts.

16 fvrier 1792.
Extrait conforme. A. A'.,

1034.

SrPPRESSIN DES ANCIENS TIUIUNAIX

du sieur Laurs-Rolin,
ancien premier commis du grefle du Conseil, M. De Joly, demandant le payement
de l'indemnit laquelle il a droit pour le
triage et classement des minutes des 4
661.

l.ettri'

du

dpts

grellV

ilu

royal des

CiMiseil

De

linances, lui confis par M.

8 aot

Arrt du Corps municipal, dconformment son arrt du

1791,

que

les

Conseil priv, du

Conseil des finances et autres sections du


Conseil, seront tiansports, sans dlai, au
iiliunal de cassation, par les

du

soins des commissaires chargs des op-

des scells sur ces greffes, et


adjoignant M. Boucher-Ren M. Cuuart

rations

pour l'excution dudit arrt.


27 fvrier 1792.
Esliait conforme (en 5 exemplaires),

10(1.3,

Commissaires de

la

salle

de l'.Xssemble

29 fvrier 1792.
Minute, de la main d'Aubert-Dubavet, .4. N.,
143, n 163.
Ed. Arihiccs pa!/emen(ain"s, t. XXXIX,
p. 194.

.1. iV.,

008.

Letlre de

M. Le Matre, ancien

du Conseil

secrtaire

des finances, ^au

secrtaire-greffier de la Municipalit

d-

former opposition l'arrt du


Corps municipal, du 27 fvrier, qui ordonne
la translation des papiers du Conseil des
finances, dont il est dpositaire, dans un
nouveau local, aucun dpt gnral n'ayant
Jusqu'ici t constitu pour recevoir les
dpts du Conseil, et le Comit do lgislation n'ayant fait cet gard aucun rapport,
ni propos aucun dcret.
clarant

n" 149.

7 mars 1792.
Original ign, A. .Y., U 1003, n- 154.

Mmoire du sieur Jean-Louis


Cur-de-Vache, garon d'audience du <igardien

devant Chtelct de Paris,


scells apposs

dpts,

l'effet

qui

salaires

sur plusieurs
d'obtenir le

lui

payement des

sont dus pour

la

et

De

Joly, avec apostille

Maugis, recommandant cette

garde

MM. Le
de M.

requte

M. Vigner.
28 fvrier 1792.
Original, A. N.,

600.

des

greffes et

desdits dpts, lui confie par

Vacher

des

comptabilit faire faire les dispositions

commissaires de

606.

et autorisant les

t^liambrc

ncessaires pour leurs bureaux et leur


ameublement, sous la surveillance des

minutes, registres et

papiers des greffes du

greffe

la

9;i

ci-devant

1003.

GO:;.

cidant,

Comptes

la

nationale.

Joly.

20 fvrier 1792.
Original sign, A. N-,

dans

tablis

1003.

.Vrrt
que

cidant

par

les

du Corps municipal, doprations

commences

commissaires seront continues


sans interruption, tant chez M. Le Matre,
l'un des secrtaires-greffiers du Conseil
des finances, que chez MM. de Monlaran,
Gastebois et Bergeret, ses anciens confrres, ainsi que chez les anciens greffiers
les

du Conseil

priv, et qu'il sera pass outre

l'extraction des minutes et papiers dpen-

le local de la cidevant Chambre des Comptes, destin pro-

dant de tous ces greffes et leur runion


dans une des salles du Palais de Justice,
pour tre provisoirement confis .M. Iloni,
greffier du Tribunal de cassation.

visoirement au placement des bureaux de


la comptabilit, est le plus propre cet
tablissement, que les papiers et volumes

667.
tive,

Dcret de l'Assemble lgisla-

considrant que

conservs
transport

dans ce
difficile

seraient d'un
dispendieux dans

.4.

A'.,

1003, n 155.

local
et

reconnue insuffisante pour les contenir, que d'ailleurs ce


nouvel fablissement occasionnerait une
dpense considrable qu'il importe d'viter, arrtant en consquence que les bureaux de la comptabilit demeureront
l'glise

8 mars 1792.
Exilait conforme (en 6 e.xemplaires),

des Feuillants,

670.
Joly,

Letlre de M.

l'avisant,

Terrasse M. De

comme

l'affaire des gardiens des archives ne figure point l'ordre


du jour de l'Assemble nationale, de son

dessein de prsenter au Corps municipal,


de concert avec -M. Morcl, le mmoire qu'il
lui

envoie, avec prire de le lire et de le

96

CIlAI'iTUI-:
rcloui'iicr

lui

pour

iiiurii

^TICE

II.

pays de leurs traitements jusqu'au

suii apiiroljalioii,

le

an Coips municipal.

le rt'iiiellic

avril

de

cessation

la

fonctions du Conseil, et que

mars \Tri.

1-2

Original sign, A. A.,

dernier, jour

rclam

lUOG, n" 288 '.

18

des

payement

le

M. Rrocliel de Sainl-Prest. au

[lar

nom

671.

Observations

prsentes

par

le

de la Commission du Conseil, dite


Bureau des liconomals, pour l'anne

de l'anne 1791, n'a t


au Trsor public, ni sur la
Caisse des conomats.

M. Huguet de Montaran, au sujet de la


nature particulire des pices contenues
dans son grefl'c, les unes ayant trait au
lontenlieux et pouvant seules rentrer dans
les
le grelTe du Tribunal de cassation,

1790 et portion
ni

ell'ectu

16 mars 1792.
Original sign, A. \., F' 1091

(Correspon-

autres relatives aux llnances et rserves

dance de 1792.)

au pouvoir excutif, avec dclaration portant que le transport de ses minutes au


grell'e du Tribunal de cassation, surtout
de lelles, en trs grand nombre, concer-

674.
Lettre du Directoire du Dpartement au ministre des (-ontriliulions publiques, estimant que la dpense affrente

au traitement des

nant des alinations ou cessions de domaines nationaux, ne peut s'oprer qu'en


prsence d'un commissaire du Directoire
du Dpartement, et lettre d'envoi des com-

tement,

missaires.

minute (2

et

p.),

A.

de leurs

l'Assemble

payer ces greffiers

comme

celle des

et le priant

Nationale
leurs

et

de pro-

de faire

commis de

1003, n 1C4, 1C5.

leur traitement arrir et courant.

Arrt

22 mars 1792.

du Corps municipal, ddemande par M. Huguet de Montaran, l'un des ex-secrtairesgreffiers des llnances, tendant ce que
l'extraction des pices de son grelTe ne
soit faite qu'en prsence d'un commissaire du Dpartement
qu'il sera crit par
le Maire au Directoire du Dpartement
pour l'instruire des oprations en cours et
672.

Copie, A. N.,

le prier

de dsigner l'un de ses

l'effet d'assister

Bureau des procs-verbaux, exprimant


Joly leur regret de ne pouvoir
dlivrer des expditions particulires du

membres

le

biens des

migrs,

076.

de

l.eltre

la justice,

.V.,

de M. Du Port, ministre

.M.

Cahier de Gerville,

ministre de l'intrieur,
dlivrer

le priant de faire
Hrochet do Saint-Prest,maUre

des Requtes, une alteslation

(jui

constate

composant les dillrentcs Commissions du Conseil ont t


que

les

magistrats

d'ailleurs

n'est

.Mmoire adress au ministre de


.M.

Brochet de Saint-Prcst,

exposant que la
Commission du Conseil, connue sous le
nom de Bureau des Economats, a rempli
ses fonctions jusqu'aulS avril 1791, mais
matre des Requtes,

i|u'il

l'intrieur par

des greffes

14 mars 1792.
Extrait conforme (en triple exemplaire), A.
1003, n" 161.

673.

squestration des

qui

29 mars 1792.
Minute. A. N., U 1003, n 166.

Matre.

l.e

mode de

dcret sur

point termin.

dpendant tant du greffe de M. de Monlaran


que des autres secrtaires-grefliers des
de MM. lergerel et

1006, n 289.

M. De

l'extraction des pices

finances, et la vrification

Lettres des secrtaires-commis du

675.

et

Municipalit, mais doit tre

Tribunaux criminels,

poser

A'.,

cidant, eu gard la

ni la

la charge de la Nation,

mars 1792.
Original, sign de M. lluguet de Montaran,
contresign en marge tle MM. Boucher-Ren et
14

Coiiart, commissaires,

greffiers

commis,

chargs de l'inventaire des


pices dposes dans les greffes du ci-devant Parlement, ne regarde ni le Dpar2

reste

mcmbies pour

les

aiipointeraents

de ses

toute l'anne 1790 et

l'anne 1791 jusqu'

la

pour

date de la suppres-

appointements qui, habiluellement,


conomats;
avec un autre "mmoire indiquant qu'il
revient aux membres de la Commission
une somme de 22.100 livres, soit 10,400
sion,

se payaient sur la Caisse des

SIPPHESSIOX DES ANCIENS TRIBl NAI'X


aux

livres

conseillers d'Elal, el 0,100

7 matres des Requtes, l,9:i0

aux

au pro-

Lettre

670.

de M. lilondel, secrtiiire

gnral du Dpartement,

.M.

De

Joly,

cureur gnral et 630 livres au greffier,


et lettre de M. Brochet de Saint-Prest
M. Roland, minisire de l'intrieur, rappelant ses dmarches auprs de son prd-

secrtaire-greffier de la Municipalit, lui

cesseur.

ces scells ont t levs, h la garde de

22
Originaux signs

Arrt

677.

que

cidant

avril
(3

1702.

les

titres,

registres qui se trouveront


soit

du

Conseil

des

MM. de Montaran

dans

papiers et
les greffes,

iinances, soit

du

creffe

et

Conseil

des finances et

Chambre du Domaine

si

pices existant

les

dans les greffes, et quelles sont les mesures prendre au Directoire pour faire
remettre ces pices au Bureau de compen l'excution de

tabilit,

la loi

du

1-2

l'article

!="

de

fvrier 1702.

chez,

dans
maison de
Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, dans le
dpt existant au 1-ouvre sous la garde
du sieur Farcy, dans le dpt existant
aux Augustins sous la garde du sieur Le
Maire, dans le dpt des minutes du
Conseil de Lorraine et dans les greffes
le

si la Municipalit a fait apposer les scells sur les greffes du Bureau

qui ont t confies

p.\ A. N., F* 1001.

du Corps municipal, d-

tous

demandant

28

(iastebois, soit

des dpts ordinaires et extraordinaires

dpendant du Conseil, seront inventoris,

avril 1792.

Original .sisn, A.

Priv,

680.

.Y.,

1003, n" 170.

Sommation par M. Charles-Lu-

cien Call, huissier-audiencier au Tribunal

de police municipale, M.M. Laurent et

Verne

anciens secrtaires-greffiers

("Conseil

des scells sur

le greffe el

dpt du Con-

priv et la translation

seil

du

priv d'Etat, d'assister la leve

du

tout au

dpt gnral qui sera form.

runis au Palais et contis

la garde de
M. Hom, greffier du Tribunal de cassation,
que, dans la quinzaine, les administrateurs aux Travaux publics indiqueront un
local dans lequel tous les dpts puissent
tre reunis: et ajournant ce moment la
nomination des gardes et commis auxquels ces dpts devront tre dfinitive-

ment

confis.

avril

1792.
1^.,

1003,

678.

Arrl

et

du Corps municipal,
le

greffier

du Tribunal de cassation ne peut se charger des greffes du Conseil qu'aprs un


rcolenient, auquel il est impossible de
procder en ce moment, que le gardien
des minutes de la ci-devant Cour des
Aides et autres tribunaux d'exception
remplira les fonctions dont il a t pr-

demment

revtu, l'gard des greffes

du

Conseil priv, du Conseil des finances et


autres dpts du Conseil, dlivrera et si-

gnera

les

expditions dont

il

complerala

Municipalit.
27 avril 1792.
Extrait conforme. A. .Y.,

T. VII.

1003, n 169.

1005, n" 25.

bref dlai

et

runies

aux autres

papiers formant les greft'es du Conseil priv

du Conseil des finances, qui ont

garde de M. Michaut, gardien des greffes et archives des anciens


tribunaux d'exception.
confis

dcidant, en raison de ce que

.Y.,

Arrt

du Corps municipal, ordonnant que les minutes et liasses dpendant du greffe du Conseil priv, qui ont
t dposes au greffe du Tribunal de
cassation, seront transportes dans le
681.

plus
23

Extrait conforme (en double), A.


no 167.

mai 1792.

Original signe, A.

la

7 mai 1702.

Extrait conlorme,

.1.

.Y.,

T"

1003. n" 172.

Arrt du

Corps municipal, considrant qu'il a t trouv dans plusieurs


greffes diverses sommes qui ont t trans682.

portes la caisse de la Municipalit et

spcialement affectes aux


dcidant la dlidpenses des greffes
vrance par les administrateurs au Dpartement des Finances et domaine des orilonnances ncessaires pour faire payer h
-M.M. Terrasse, Michaut, .Nol et t^ab, gardiens des archives et greffes des anciens*

doivent tre

CllAPlTHE

08

DU

tolalil

et frais le

11.

JUSTICE

commis, partie

rard et Le Ber, greffiers des dpots de la

de leurs appointements, salaires


bureau, dus depuis le !" aot

Crand'Chambreet des Enqutes du ci-devant Parlement, le mmoire des enfants


Escoffi et (iuillolle. ainsi que la lettre du
maire de Paris, qu'ils ont rpondu n'avoir

liilpun.iux. .linsi iiu' li'Uis

dernier, ot la continuation de ces paye-

ments jusqu' puisement des sommes,


ordonnant nu surplus que les gardiens
continueront rendre compte, mois par
mois, aux administrateurs du Domaine,
du produit des exp<lilions qu'ils auront
dlivres.

jamais

rechercher les pices

de

lefus

demandait, condition d'avoir


des lments de recherche suffisants, et

([u'on leur

priant d'assurer le .Maire qu'ils se dvouent pour satisfaire le public


mais
qu'on ne peut exiger d'eux l'impossible.
le

mai 1792.

11

Extrait conforme, A. A'.,

1015,

27 juin 1792.

Sommation

683.

Bonnet

.loffron,

par

sieur

le

huissier-audiencier de la

Ju Conseil priv
Verne (de Besseuil ancien secrtaire-greffier du mme Conseil,
cien

et

secrtaire-greffier

du

Roi, M.

i,

Hubert, gardien des scells, d'as-

.M.

687.

municipalit de Paris, M. Laurent, and'tal

Minute, A.

Edme

sister, le

mercredi

Uj,

l'extraction qui

sera faite des greffes dudit Conseil d'Etat

pour tre confis

la

garde de M. Michaul.

-V.,

1015.

Procs-verbal d'apposition

par .M.M. Delabarre


commissaires nomms par

scells

des commissaires runis

la

de

Naudon,

et

l'assemble

Maison com-

mune, sur les papiers, eets et greffe du


Bureau central des juges de paix au Palais,
en prsence de MM. Daucourt et
Bruneau, juges de paix de la section de
Place Vendme et de la section du
Mail, qui ont dclar que toutes les affaires
en cours sont termines, sauf l'instruction
de 18 20 prvenus amens dans la jourla

15 mai 179i.
Original sign, A.

fiSi.

.Y.,

Sommation

1005, n" ii.

par

sieur

le

Edme

Bonnet Joffron, huissier-audiencier de

ne du 10

crous

et

taire-greflier

12 aot 1792.

de

assister l'extraction
rts

du Conseil priv qui

son

greffe, ]>our

21

liasses d'ar-

lui

avaient t

confies, et qui seront remises l'ancien

dpt de la Cour des


de M. Michaut.

.\ides,

sous

la

garde

tre de la justice,

^\.

Durantlion, minis-

suivre dans

lui

tra-

cas d'op-

le

A'.,

1009, u" 154.

prsente l'.Vssemble

commis

la

transcrip-

parchemin des arrts du ci-devant Parlement de Paris, demandant que


les places du grefi'e provisoire des Dpts
tion sur

qui leur ont t enleves, leur soient


le

charg de signer

M. Terrasse,

marche

Adresse

rendues, que

Original sign. A.

G8o. Lettre de

688.

A.

sign,

nationale par les

civils,

mai 1792.
^'.. V 1005, n" 26.

21

ant la

Original

du Tribunal de cassation, de

se trouver, le 23 mai,

la Conciergerie.

la

municipalit de Paris, M. llom, secr-

de terminer

plus ancien

commis

soit

les expditions, et offrant

la collection

des arrts trans-

moyennant 14,000 livres, y compris


fourniture du parchemin ncessaire, et

crits
la

position une saisie relle et dclarant

priant de mettre leur affaire l'ordre du

que, lorsqu'il recevra sommation de faire

jour.

mention de l'opposition une saisie relle


porte sur les registres du Parlement, il
devra demander qu'il en suit rfr au
Tribunal de l'arrondissement.

686.

Lettre de

.M.

Terrasse

.M.

De .loly,

MM.

(;i-

362

XLIX,p.

127.

162,
t.

Arrt du Conseil gnral de la

Commune, dcidant que

les

armes non-

au procs-verbal de ce jour, dress


par le commissaire de la section du PontXeuf, et se trouvant dans les dpts de

ces

communiqu

30 aot 1792.
A. N., C

sign,

VA. Archives p3rlementai>f$,


689.

16 juin 1792.
Original sign, A. A'., V 1015.

dclarant avoir

Original
(pice 30).

SUPPRESSION DES ANCIENS TRIBUNAIX


MM.

Mirliaul et TiTiasse, seront remises

auxtlits

commissaires (lour lre employes

la dfense de la patrie, avec rcpiss

desdiles armes.

Chtelet; avec rcpiss par

31 aot 17'J2.
Extrait conforme, A. N.,
1014. n 67'"'.

GOO.

31 aot. !'' septembre 179.


Original sign et copie (2 p.), A.
1009, n" 155.

jour

le

pinces,

existant dans

la justice

17112.

MM. Coulombeau

Vaudin.

et

09:i.
liconnaissance de la remise
par M. (iab, gardien du dpt des i;rcll'es
du ci-devant Chtelet, MM. Vaudin et

Le Camus, commissaires du Conseil gnral de la Commune, de toutes les armes


de 8 fudont deux 2 coups, de 21 pes, de
9 llammes, de 5 sabres, tant grands tnie
petits, et de 2 cannes sabre et de 2
:

sils,

dards.
5

du

Iicimi's

feiraillcs

1014, n" 212.

M. Terrasse, pour

convenance,

sa

trouves dans ce dpt, savoir

N.,

Avis d'audience accorde par le

\ U

et

de M. (iab.

septembre

Extrait.ign, de

A.

Vaudin de

.M.

ferrures

le diit

4, 6

cureur de la Commune, en prsence de


Bobert-Anloine-Cuillaume Delabarie, commissaire du Conseil gnral de la Commune, au Bureau central tabli au Palais,
et de leve des scells apposs sur les
sjrelfes et dpts dudit Bureau.

091.

toutes les

Procs-verbal de transport de

M..lacques-.Ioseph Hardy, supplant du pro-

ministre de

99

dpts publics poui- y faire enlever toutes


les ferrures et notamment celles (|ui pourront se trouver dans le greffe du ci-devant

septembre 1792.

Original sign, A. N.,

\'

101

'i,

n" 207.

matin.

2 septembre 1702.

Minute, A. N.,

696.
Reconnaissance de la remise par
M. fiab, garde des archives et greffes du

lOl-.

692.
Dclaration de MM. Vaudin et
Deshayes, commissaires du Conseil ijn-ral de la Commune, portant qu'tant chargs, par la Commune de Paris de faiie la

des armes en tal de servir pour


armer nos frres partant sur la fronlire ,
visite

ils

ont pris, tant au greffe de

Prvt

de

l'Ile-de-France

la

ci-devant

qu'au dpt

gnral du Chtelet, 2 paires de pi.stolets


d'aron, une paire de petits pistolets da-

commisdu Conseil gnral de la Commune,


de 3 sabres, de 2 cnuleaux de chasse, de
4 bois <le fusils, de
pistidels dont deux
d'aron, de lames d'[ies, d'une bayoinette, de 2 mauvais uniforiiies, de iiaqnets
de cartouches, le tout provenant du gielVe
du tribunal si^mt au Chtelet, pioir tre
ci-devant Chtelet, M. Vaudin,

saire

"i

transporli-

au

comit de

la

sectiDU

de

Saint-Phili|ipe-dn-Roule.

masquins, une autre, tn>is sabres d'uniforme, 2 sabres canne et une pi'e

septembre

Oiiginal sign,

17112.

A.

.V.,

le

M.

Danton,

ll)I4, n"

208.

d'acier.

septembre 1792.
Original sign, A. N., U 1014, no 209.
4

097.

de

Arrt du Conseil gnral de


Commune, chargeant MM. Vaudin
093.

la

et

Deshayes de se transporter sur le champ


au greffe du Chtelet pour y prendre les
armes <|ui y sont dposes.
4

septembre 1792.
.V., U 1014, n 210.

Extrait conforme, A.

094.

Arrt

Commune,
du Conseil,

du Conseil gnral de la
portant que M. Vaudin, membre
se transportera

dans tous

les

Lettre

la justice,

minisire

M. Terrasse, ancien

com-

mis du greffe du ci-devant Parlement, le


[irvenant qu'une dnonciation des plus
graves, de nature compromettre son
honneur, vient d'tre lance contre lui
:

en adressant copie, et le mettant en


demeure de prouver que les registres qui
lui ont t confis existen^tous. notammentcelui desappels la Crand'Chanibre,
dont M. Terrasse tait dpositaire.

lui

13 septembre 1792.
Original sign (grilTe), A. N., i: 1(115.

ion

r.lIAI'ITRl';

008.

au ministre de

du

rasse, Mucien coniiiiis

fiiiil

"

(le

qii.ililii'

tf-rriliie

P.iriciiieiil,

g 3.

699.

du

d('-

de registi-es,

])els

la

\\i\r

de

mil

lilique de

localits

cnui-

Pai-is y laiil

C.
702.

nationali' par les greffiers des BlinienLs

de

la ville

ment
30 novembre 1791

A. N.,

M.

les

Dutiesiic de Snint-Lioii.

700.

li's

142, n 145.

COMMISSAIRES AU CHATELF.T
llappiut Coiiiil de Liquidad\i

au sujet de la li(iuidatioii des offices


de commissaires au Chtelet, el projet de
dcret, portant que les commissaires ention,

quteurs examinateurs au Chtelet, acqureurs de leurs offices depuis 1771, seront liquids sur le pied de l'valuation
faite

en excution de

leur

sera

pay,

,1,'

Paris,

l'effet d'tre

autori-

de 1771

l'dit

titre

et

irrgtilirement supprimes par

juges des tribunaux, jusqu' ce que


Comits de lgislation el de liquida-

tion

A.

GREFFIERS DES BATI.MEXTS


Ptition prsente LAssemble

ss continuer leurs fonctions, injuste-

pris poui' 10 ai'ticics'.

Original, sign de

de judicature.

offices

des rapports de liquida-

Liquidation, paroi-dre alplia-

la

3 septembre 1792.)
(
non ?ign, A. A'., U 1015.

OriiTinai

commissaire du Hoi,T)irecleui-

pai' le

victimes

procdure ancienne.

la

lion d'offices de judicature, remis au ('o-

gnral de

ap-

refuse de

qu'il

communiquer aux malheuieuses

inliiiilc''

Liquidation des

des

celui

iiotaiiiuiciit

Gianirciiambre,

greti'e ", i|ue

s\ip|irinii''

Rsultat

greffe criminel,

bas valet du

el

ici'liri'c

accuse d'avoir

l'un

contre M. Ter-

la justice

jrsTir.E

II,

linoiiciatiun :uioayiiie adifssc

runis

aient

ou

pu

sur leur

statuer

exposant
dans la situation la plus
critique, ayant t dans la ncessit de
c(uilracter des emprunts pour l'achat de
leurs offices et tant poursuivis par leurs
cranciers, avec lettre d'envoi au prsident- de l'Assemble par le sieur Hervy,
suppression

conservation

qu'ils se trouvent

areffier.

18 mai 1792.
OrlL'lnaux (2 p.l, A. .Y., C 150,

ii

255.

qu'il

d'indemnit,

le

GREFFIERS DU PARLEMENT

D.

huitime du prix port dans leurs contrats


d'acqusitioii,
tant
l"-'-

de

avec

les

du moncomptin- du

intrts

liquidation

leur

juillet 1790.

Minute

et

nationale
el

imprim

(2

A.

p.),

.Y.,

146,

148, n 236.
Cf. Archives parlementaires,

Santeul, greffiers-garde-sacs du ci-de-

qu'on

de ce

n'a

port

leur liquidation

qu' 1)0,000 livres, taiulis que chacun de


XLIII,

t.

p.

G58.

leurs offices leur a cot 62.000 livres, et

sont admis aux honneurs de

la

sance.

COM.MISSAIKES AUX SAISIES

B.

25 mai 1792.

RELLES
701.

r.\.sseiiible

d'une ptition de M.M. Hbert

vant Parlement de Paris, qui se plaignent

21 avril-19, 21 mai 1792.


n" 206.

Communication

703.

nale, au

Renvoi,

Comit de

tion relative

la

par

Extrait
n 231.

l'.Vssenibli natio-

li(iuidation d'une

E.
7oi.

ilii

IS mars 1792.
procs-\crbat, A.

tive,

.V.,

XL,

p. 99.

l'ii,

vant

n 179.

Cf. Arcliivcs iiitrlcmciUnires,

t.

procs-verbal,

A.
t.

Y.,

147,

XI. I\', p. 117.

mo-

liquidation des offices

de commissaires aux saisies relles.

Exti.Tit

du

Cf. Archives parlementaires,

HUISSIERS DU PARLEMENT
Dcret

tb^

r.\ssemblc lgisla-

que les huissiers au ci-deParlement de Paris demeureront

jiiirtaiil

dcharafs des dlies coiitracles par leur

NdUVKI.I.K ulii.AMSAlnN
rommiinault' avant
luation

on

faiti'

ri''pnc[iie di'

va-

li'iir

priant

li>

101

(! hli-r \v dpc'it d.'

lapport, en raison de

I77"l.

Extrait du procs-verliai,

la siliiatinn trs

son
pr-

caire de ces huissiers, haicels par lenis

11 fvrier 1792.

1902

DICIAII

.11

diriaire.

l'I*

.1. .Y..

53,

l'il.

cri-anciers.
14 avril 1792.

V.

Cf. Archives parlementaires,

OriL-inal sign.

.\XX^'III,

t.

A.

.V.,

A.\ 50,

1438.

410.

p.

F.

HUISSIERS PP.ISEURS
707.

.Motion

d'un mcnilni' ilu Cnmil


proposant d'adjoiiidii' le
Comit de lgislation rtdui de li(|uidation pour rcxainen du la ptition
di-s huissiers priseuis <le Paris, attendu
TOo.

Ji>

liquidation,

G. NOT.\IRES
Dcret de l'Assemble lgislative,

ajournant

la liquidation

des 27 offices de

montant 4,718,132
deniers, et chargeant le

notaires

de Paris,

livres 6

sols

Comit de liquidation de

hii faire

un rap-

de liquidation de leurs ofQces et l'orga-

V du dcret du 29 septembre, et de lui prsenter un projet du


dcret particulier, qui comprenne la liqui-

mo-

dation des 113 offices de notaires de Paris.

qu'elle a

pour objet

la lixation

du mode

nisation dfinitive de leurs fonctions,

port sur

le litre

tion adopte par l'Assemlde nationale.


11 fvrier 1792.

14 janvier 1792.
Minute, A. N., C 142, n 147.
Ed. Archives parlementaires,
p. 428.
706.

Lettre du

prsident

du procs-verbal, A.
1903 V.
Ed. Archives parlementaires,
Extrait

.Y.,

CI' 53,

fol.
t.

XXXVII,
p.

du Comit

XXXVIII,

t.

404.

Renvoi pai l'Assemble nationale

708.

de liquidation M. Thuriot, menilire du

la

Comit de lgislation, appelant, au nom


dudit Comit de liquidation, son atten-

des notaires de Paris, qui rclament pour


le jour le plus prochain, le rapport de leur

tion

sur

demande

la

des huissiers pri-

Commission

liiiuidation dfinitive.

scurs de Paris, qui sollicitent, depuis plus

de 18 mois, leur liquidation et le remboui'sement de leurs offices, ainsi que


leur oi-ganisaliiiu dans le nouvel ordre ju-

709.

proposant

Extrait

du

21 mai 1792.
procs- verbal, A.

.Y.,

147,

n''231,
Cf. Archiccs parlementaires,

t.

XLIII,

p.

648

Nouvelle organisation judiciaire.

Arrt du Direclidre du

tement,

mme

centrale, de la ptition

de

runir,

Dpardans un

710.

.Mwiioire

nationale par

le

prsent l'Assemble
ministre de l'intrieur,

local, la Mairie et les Tribunau.K, et

proposant de runir dans l'enceinte de

observant que l'ancien Palais de Justice


remplit toutes les conditions dsires,

l'ancien Palais de Justice la Mairie, l'Htel

renferme dj le Tribunal de
cassation, les Tribunaux criminels et
l'un des Tribunaux civils, avec lettre
d'envoi et rponse du mrnisire, dclarant qu'il soumettra la question l'As-

Municipalit, ainsi que le Tribunal cri-

puisqu'il

st'iiible

(3 p.t,

.A

.Y.,

F'^ III, Soino, 27.

et

tous les Dpartements de

minel du Dpartement

naux

et le

la

plus de tribu-

civils qu'il sera possible

de grouper,

opration qui rendrait d'abord, en ce qui


concerne les tribunaux, l'expdition des
affaires plus

nationale.

21 septembre, 4 oclohie 1791.


Extrait conforme, original sign et

commun

prompte, plus

facile et

moins

coteuse, qui contribuerait ensuite l'emminute

b<dlissement,
ilinidition

la

salubrit de la Villejiarla

du Crand-Clil. bl

dont

la

r.iiAriTHE

102

ii]a>sc nlisliMi- l'uni' ilrs rui'S ics


(iuc'iilr''s, cl

sciit

fri'-

llid

ili-s

lui-

aliii

qu'il iciifcimc, sdit la Coni.iiTgi'i if,

sons

aulnes

plus

IrlaMisscinfiil

|i;ii'

irsTii:!-:

11

de

huissiers
qui'

d'iihlenii

la

leur

apilah-,

(-l

du

plilinn

2!i

octidire 1791 soil (irise eu coiisidraliiui.

Saint-I.azari-, avcr li'llrc d'cnviii.

29 janvier 1792.
Original sign, A. .\., I) III 379.
Cf. Archivi:sparicmcnluires,l. XXXVIlI,p. 5.

17 ocCohre 1791.

Original

V'

minute lp.'i, A. S.,

et

III,

Seine, 27.

7i:i.

711.

luiissicis

ailrcssf

1,1'llif

au

l'aiis,

(11'

uoiu

au

ilc

pisirli'iil

di-s
l'.As-

scnililfc iiatiiuialr, lui rappelant qu'ils nul

eu rilonuiHir de lui faiic remcllrc uiu'


IclUe, le matin, rcll'il de prsinli-r
l'Asseniblf

une

compagnie,

et

prtilion

rclalivi-

vcu

u'oul

qu'ils

leur

le

Dparlement,

la

Mu-

dans
se remire
la ville lie Paris, seront invits
la sance de ce soir, el redoulder ilo
7.le el d'activit dans l'exercice de leurs
,'i

l'nnclions.
7 juillet 1792.

du iirocs-verbal,

E.xlrait

A.

-V.,

153,

n''27I.

25 octobre 1791.
Original sign, A. .V.. D III 379.

rlitiiiu d'uni'

nationale

r.Vsst'ntblf

Inus

i\v

|r-s

Cf. .Arc/iiuesparemenlaircs,

[larlii-

siers di's ci-dcvanl Tiiliunaux

mission

que

nicipalit et les Ti'ibunaux, institus

auiiun-

ii'qionsi'.

712.

Dcret de l'As.semlile lgisla-

live, portaiil

Compte rendu l'Assemble na-

tinnale sur l'tat des tribunaux et l'ailmi-

gnr.de de

nislraliiiii

drmandanl

710.

huis-

ili's

di' l'aiis

XI, VI, p.Kl.

t.

dans

le

ministre de

In

la justu-e

l'ad-

huissiers, doniirilis

un au avant la .suppi'ession des Tiilinnau.K, coucoufir la nnuvelli- huma-

nivannie,

[..ir

M.

Ie Jidy.

juslice.

Paris

en se laisanl insiiire
dans un hureaii ouvert iid lior, soil au Dpailemenl, soit la Municipalit, l'aftilion des huissiofs,

chaa-e de la lisle qui sein dresse,

le

vice au|iis des Triliuuanx

chacun

d'eux allenialiveineiil
la

i-l

cmilii''

Imir

>Uppiessinn des recuis,

Inurnir un caulinnni'inent,

des fonds doul


taires

dans un

ils

le

i-nh',

versemenl
dposi-

713.

nislre de

("!ouh''l

111

379.

l'uces tenues ihez le nii-

juslice

la

Tril'Unaux

-A. .\.,

ih-s six

p,i|-

les

no'ndires des

aiiondisseuienls.

Minutes

(I

dossier de

55

pices),

71i-.

l'lilion
;i

.A..Y.,

d'une partie des huis-

l'As-semble nationale,

Teffet de prolester contre le dcret du


septembre 1791, qui peruud aux seuls

el

qui

717.

imprim, A.

A'..

.t.

AD

.V.,

C*

JI,

14.

GO,

DcrelderAssemide nationale,

et

criminels,

el

dcidant qu'

Paris

la

iiomiualiou des citoyens destins rem-

Iricts

que

de Hourg-la-Heine

ci'lni
le

et

de Siiint-Denis;

qui devra remplir ces fondions

Tribunal de police correctionnelle


nomm parle seul Conseil gn-

ral de la Commune; que les juges du Tribunal de cassation el des Tribunaux criminels dsigneront, pai- la voie du scrutin,
celui qui tievra remplir ces fonctions prs
de ces Iribiinaux.

21

18

Minute, A.

huissiers des juges de paix d'instrumenter

en justice

V.;

suspendani de leurs fonctions les commissaires du Moi |irs les Tiibunaux civils

prs

1.

sieis de Paris

5139

Paris, sera

7 dcembre 1791-14 mars 1703.

BB2

Extrait du procs-verbal,
fol.

plir les fondions de commissaires du


pouvoir <-xcutif prs les ribuiuiu.\ d'arrondissement, sera faite par le Conseil
gi'-nial de la Commune el deux membres
de chacun des Conseils gnraux des dl.s-

puhlic

25 oclohre 1791.
Original sign,

tribunaux de Paris.)

ser-

ihjiiial iiui di'

el \r

Irnuyeriinl

se

di-pol

l'i

9 juillet 1792.

^Uiie notable partie de ce rapport concerne


les

fiappe d'exclusimi h'S

Ed.
p.

335.

18 aot 1792.
'G I5G, n 311.

A".,

Arc'tiocs

j)arfcmcn(aii-os

t.

XLVIII

MiLVELl.K iiU(.AM> JATKi.N

A.

THIBLNALX CIVILS DE PAUIS

Uiiivui,

718.

nale, au Cuiiiil

par TAssemlile natioili'

il'unf iln-

l(-gislation

niandi^ tlu miriistn:' de la juslirn icmlaiil a


Cl' (|u"il

Soit accincl

un juge

aux

|iliis

ili'

tribunaux de Paris.
14 janvier 171t2.

A.

.V.,

li,

n 140.
Cf.
p.

de

XXXVII,

t.

Lettre

Justice,

la

l'intrieni-,

di

103

arrondissement.
M.

d.'

,i

Du

Port,

M. Caliifr,

l'infoimaiil

ministre

de
vacance

ministre

dr

la

place de suppb'anl dans

le Tribunal
arrondissement, par suite de la
noniinalion de M. Piuis une place de
1"'

dclarant

et

jui;e,
laiit

Archives parlementaires,

722.

du

du procs-verbal,

Kxlrail

DlCIAirtE

II

Tribunal du

profita]

cb'

runion actuelle

pour nommer un

idi-ih-urs

di's

la

inipor-

serait

qu'il

(Ir

sup-

IS.

plant, avec rponse de M. Cahier et lettre

au Cumit dr It-gi.slatinu
du ministre de la justice, qui
leprsente de nouveau l'Asserable na"l'.i.

d'une

licnvcii

lettre

tionale

ncessit

la

de

porter

nombre des juges dans chacun des

le

de Paris, pour
remplacer, par cette augmentation ceux
qui sont de service prs du Tribunal riiminel ou du Tribunal d'appel de polire
coirectiounelle.

du

9 juin 1792.
procs-verbal, A.

.Y.,

150,

n 256.
Cf. Arcliii-ps parlementaires,

"^20.

t.

p.

1.

nationale

au Comit de lgislation d'une lettre du


ministre de la justice, par laquelle il (limande que l'Assemble prononce iiicissamment sur l'augmentation du noniljre
des juges de.s six Tribunaux d'arrondissiment de Paris, attendu qu'il leur est impossible

lie

du

15 juin 1792.
procs-verbal, A.

la loi

.Y.,

.4.

du 24 aoijt 1790 de procder l'lecde juges supplants, qui n'ont t

nomms que pour remplacer

jusqu' la
ochaine lection, c'est--dire dans 6 ans,
les juges dont les places viendraient
vaquer, et que, dan.s tous les cas, s'il tait
pi

question

d'en

surtout pour

encore

rlire, ce

un

ne serait pas

tribunal o

il

en reste

trois.
21 janvier 1792.

Original

sitrne,

A.

.Y., I"ic III,

l.

XLV,

Henvoi par l'.^ssembie

150,

natio-

de savoir

Comit d'examiner la question


s'il sera tabli des tribunaux de

district

Saint-Denis et Bourg-la-Reini'.

Lettre de

.M.

Du

Seine, 27,

Port, ministre

justice, M. Cahier, ministre

l'intrieur,

d.ans

p 23G.

de
l'informant de la vacance,
Tribunal du t^' arrondissement
de deux places de supplants, et le
priant de profiter de la premire runion
la

(i>-

.Y.,

du ministre de la justice qui demande


une augnienlalion de deux juges pour
chacun des tribunaux de Paris, en charle

p.),

72t.

nale au Comit de lgislation d'une letln'

geant

(2

remplir leuis fciuclinns. d'aprs

no 257.
Cf. Archives parlementaires,

721.

minute

et

723.
Lettre du Directoire du Dpartement M, Cahier, ministre do l'intrieur, en rponse sa lettre du 19 janvier, lui faisant observer que les lecteurs
du Dpartement ne sont plus runis et
que d'ailleurs il serait contre l'esprit de

leur organisation actuelle.

Extrait

sit'n

III, Seine, 27.

tion

XLV,

Renvoi par l'Assemble

10 janvier 1792.

17.

Original
Ff-^^

Tribu-

naux d'arrondissement

Extrait

du mnie au Directoire du Dpartement


ce sujet.

le

du corps lectoral pour faire procder au


remplacement de ces deux sup|ilants;
avei' lettre de M. Cahier, transun-ttant
Jl. Du Port la rponse du
Direcloiie du
Dpartement au sujet de l'lection d'un
t'

supplant, et dclarant

([u'il

attendra

pour leur crire de nouveau son opinion


sur

celle

rponse.

29 juin 1792.
E.xtrait

du proccs-verbal,

n" 258.
Cf. Archives parlementaires,

A.

A'.,

t.

XLV,

C
p.

150,

030.

23, 28 janvier 1702.


Original sign et minute (2
l'i' 111, Seine, 27.

p.),

A.

.Y.,

C.IIAl'ITIiK

104

:.;:;.

du

T]

i.ciir.-

ministro de

juiy
!iie

l'i

iii

pn'si.icni

Mill.'i.

;iiruliili>si'lin-iil,

l''

justicp,

expos;!!]!

d'acou-sation

Un

la

lir

qiies

que

plus

d'autant

!0!idissemenl du tribu!ial,

nufacture peiptuelle de

<t

coin[)li-

dans

l'ar-

est u!ie

ma-

l'aiais-Hoyal, situ

le

dlits,

toujours

pour alitravau.K du dii-ec-

aciivit et pres(|ue suffisante

c!!

iniMiti!' elle seiilc

les

encore plus considrables

tiui- ilu iu!y ,

dans ce Tribunal, par l'attribution pailiciiliii' donne au directeur du jury du


l"''^
arrondissement, de tout ce qui co!!ceriie la fabrication des faux

de

consquence

avi

assig!!ats et
e!i

29

Origlnaui

jurv.

29

72fi.

dent

fviier 1792.

A.

.V.,

r.e!liliial

BB-

en

q!ialit

di'

1"'

arrondissement,

Anne Ducray,

et Aiinc-Ballhazar Coiiion,

de commis-greflii'is supplants

ont tiavaill, du 18 avril


au 18 mai, l'instruction des procs criminels pour faux assignats, avec ordonnance de payement de OSo livres.

laqutdle
tilbl),

18, 27

Oi-iginaux (2 p.),

mai 1792.

.A.

.V.,

sols,

au

sieur Mansais,

afti-

cheur, pour l'apposition de J,985 placards

de

lois et

nal

du

jugements rendus par

[^'

le

le

Tribu-

arrondissement, suivant mpar M. de Monlillet, coni-

du Uni aupis de ce

niouii!- CM! les

serment

d'tre fidle

de

dfendant,
16 aot 1792.

I^xlrait du procs-verbal et minute (2 p.l,


A. N., C 156, n 297; C 156, n 332 (33).

p.

parli-menluires

Arcltivcs

t.

XLVIII,

277.
730.

l.elli

sa iliarge l'aient

le

liambault, direc-

empch de venir avec

serment de maintenir de tout son


la libert et l'galit, envoyant ce
serment par crit de sa main et dclarant
qu'il est prt le sceller de son sang.
ter le

pouvoir

16 aot 1792.
C 158, n" 332.
parlementaires, t. XLVIII,

Oiigiiial sign, .A. .V.,

Cf.
p.

Arrlih-es

290.

Lettre de M.

Aubry, juge supt' arrondissement,


au prsident de l'Assemble nationale,
adressant son serment civique, qu'une indisposition assez gi-ave l'a empili de
prter avec ses collgues.
21 aot 1792.
Original sign, A. N., C ICI, n 357.
-

Prestation de serment
la

sance

nab' du Tribunal du

Ordonnance de payement de loO


au sieur Morin, l'un des 4 commispis

Ak

.\l.

ses collgues au sein de l'Assemble pr-

Tiibunal

du

le

I"'

et

ad-

l'Assemble natio-

arrondissement.

septembre 1792.
Extrait du procs-verbal, A. A'., C 162,
II 365; minute, C158, n 332.
Cf. Procs-verbat de l'Assemble nationale,
septembic 1792. p. 335.
5

greflicrs supplants

de

du juiy du Tribunal du 1" arroiidisse!!ii!!t, au prsident de l'Assemble nationale, expiimant le regret que les devoirs
Irui

mission

728.

le

patrie, la libert et l'galit, et

732.

Tribiinal.

["juillet 1792.
Oiijinaux (2 p.), A. S.. V' 1303.

livres

arrondi.s-

ci-devant commissaire du Hoi prs

miiiie ceiiil
missairi'

1303.

plant du Tribunal du

V' 13(12.

Ordonnance de payeme!it de
1!)

.V., I'*

et

Tribunal, prle
la

731.

727.

A.

remise d'une note par


citoyen Flix Beuvain (de Mon-

p!-s ce Tribu!ial,

29 livjes

l'Assemble nationale, par

de Paris,

senii-nl

Cl'

1792.

juillet

membres du Tribunal du t"

les

i2 p.

Prestation ilu nouveau serment,

bai If

la

tb'

attestant que Pierre Jallilier,

Germain Morin

il

1.

de M. Carouge, prsi-

du

T! ili!inal

di!

72'.'.

co!i!!!!is-

greffiei-,spcialemenl allacli au directe!!!-

OriL'inal sign,

M. Milbl.

di-

ministre d'obtenir de l'As-

se!nble nationale un cinqtiinie

du

pour ses appoinlemai au 22


.'l

mois, du

prsident du Tiibunal.

Cf.

demandaiil

monnaie,

fausse

la

du!'aiil

juin 1792, suivant cerlifical

oprations mulliples ni-iessilenl :idacliiii!


de procs-verbaux, lablissenuMil de nia!iopialioiis

STICK

a! Kiiidissemeiil,

nie!its

de sa main tous les actes que ses

dals,

.11

1"

oblig

tait

s'il

.111

dnrclii!!

qui incomberait au

i^(!;!.>i.!!ito

di!

ilu

iliiliial

M.

d.-

II.

.MM VEI.I.E DKl.AMSATln.N


Trilunial du

Lcltrr

733.
lie

l;i

jusiicr.

2'

.!.

arrondissemcitl.

73i>.

M. I)ur;iiilhoii, ministre

.\I.

linlaiiil,

lliiiiislii'

de

rintrieur, exposant que de j .juges dont

Tribunal du 2' arrondissement doit tre


compos, l'un est directeur lu jury, un
2*^ dlgu
au Tribunal criminel, et le 3*
au Tribunal d'appel de la police coirecle

2 juges

et

une place de supplant pour

|)ICIAIHE

lor.

Admission

barre de l'As-

la

semble nationale des membres du Triari-ondissement, qui viennent


bunal du
renouvelei- leur serment de maintenir la
libert et l'galit, de protger les personnes et les proprits et de mourir,
s'il le faut, pour l'excution de la Loi.
2'-'

septembre 1792.
procs-verbal, .1.

Extrait

de sorte qu'il ne reste plus (|ue

lioiinelle,

IL

du

.V.,

162,

n 366.
Cf. Arcliivcs parlementaires,

service de ce Tribunal, dont le 2


supplant est devenu juge et le i' accusa-

t.

XLIX,

p. i2

le

teur public, priant son collgue

i\r

TribtiiHil

du

arrondissement.

3'

don-

ner des ordres pour l'lection de 2 miuveau-x supplants, avec rponse, portant
qu'il a crit, ce sujet, au Directoire du

737.

l'rc'stalion

la

barre de l'As-

semble nationale du serment prescrit,


par le Tribunal du 3= arrondissement.

Dpartement.
24 mai 1792.
Original sign et minute (2 p.), A,

.V.,

Extrait

F''

7 septembre 1792.
du procs-verbal, .4.

.Y.,

162,

n" 366.

III, Seine, 27.

Cf. Archives parlcmmlairrs,

t.

XLIX,

p.

432.

734.
Lettre du ministre de l'iiiliicur
au Directoire du Dpartenn^nt, le priant
de donner les ordres nces.saires pour

incessamment procd l'lecnouveaux .supplants prs le


Tiihunal du 2 arrondissement, avec rponse du Directoire, dclarant qu'il a denuind et demande instamment au Corps
lgislatif une augmentation de 2 juges
pour remplacer ceux qui sont de service

Tribinial du 4 arrndi.^sement.
738.

qu'il soit

tion de

prs

Tribunal criminel et le Tribunal


de la police correctionnelle, et

le

d'appel

que, lorsque l'Assemble nationale aura


statu, le Corps lectoral, convoqu pour
la

nomination

mme temps
envoi de cette

des juges, procdera en


celle des supplants, et

rponse du Directiiire au

par les

admission

la

le ressort

du

arrondissement, n'ont

aux prescriptions de la
loi qui les oblige dposer les registres
de l'tat civil pour 1791 et faire coter et
paraplier ceux de l'anne 1792, les curs
de Saint-Ambroise
ayant rpondu que

et
le

de Saint-Antoine
Maire les avait au-

continuer l'inscription des actes


dt; 1791, attendu qu'ils
contenaient
encore assi'z de feuillets
toriss

sur les registres

j.invier
.\.,

1792.
F''^^

111,

Leilre de .M, Du l'oit, ministre


739.
de lajusliie, au ministre de l'intrieur,

envoyant la lettre du commissaire du


le Tribunal du 4 arrondi,ssement
au sujet de l'infraction la loi relative
Roi prs

aux registres des paroisses,

16 aot 1792.
du procs- verbal, A. N.,

Seine, 27.

lui

2 arronsance de

l'Assemble nationale.

E.\trait

Caudi, commis-

Kl

membres du Tribunal du
et

dans

Original .sign, A.

Prestation du nouveau serment

dissement

.M.

le

jusqu'ici pas obi

28

25, 31 mai, 4 juin 1792.


Original sign etminutes(3 p.), .1. A'., T'^
Seine, 27.

Lettre de

blancs.

minisire de la justice.

73").

du Roi prs

Tribunal du 4' arrondissement, au ministre de la justice, le


prvenant que les curs des paroisses,
saire

de donner

155,

et le priant

ordres ncessaires pour


prompte excution de la loi.
les

n 297.
Cf.
p.

278.

Archives

partemcitlaires

t.

XI, VIII

3 mars 1792.
Original .signe, A. V,, F'^ III, Seine, 27,

la

r.iiAPiTUi':

106

7K).

au

Diirilcpiii-

l'infrailion

lant

1rs

ci'i'Mi'

rant
el

du minisliu de
du l|iai toini'iil.

Lc-llrc

lui

en ce

la loi,

di'S |)arf>isses, et

ii'i;isti'i'S

signa-

(jui

tuu-

dcla-

roidii- puldii-, l'lat des citoyens

ipii-

smi des familles sont intresss

II'

l'exacle

mesures ncessaires.
6,

Minute

du sieur

de v<d au

prvenu

Cliuinpeaux,

prjuiliee

Izcli. iiiarehaiid d<'

.Mnison-Klanclie, l'un di-s

l.'i

du Jury,

vins

rn>-iiibres

sieur Franois-Hainnb Gai-

le

avait

lien

ilclai

vouloir

s'abstenir

et

s'lnil retir.

12 mai t7!)2.
Elirait

A.

^si^'n,

.V.,

DD*"'* 21.

Arrt du Tribunal

744.

du

arron-

dissement, sant r.\bbaye de Saint-tlerinain, dcidant qu'en raiscm de la retraite

du sieur Harnab-Francois

10 mars 1792.

l'un

liallien.

des. jurs d'accusalion appels dlibrer

fign (2 p.), A.

el original

.Martin

des riilemeiils, avec

oliservalioii

rponse du Direeloiie, annonant qu'il va


se lenseigner cet gard tant auprs du
Corps municipal que des dislriitsde SaintDenis et de liourg-la-Reini' el rpi'il prendra
les

JIMICK

II.

iiiliieui-

.V.,

1'''

sur

le dlit

dont esl prvenu Martin Cliain-

III, Seine, 27.

peaux,

741.
Lettre du Directoire du Dpartement de l'.iris au niinisli-ede l'intrieui',
annonant (|ur !' district de Hourg-la-

Reinc, seul Jnsi|u'ici.

icnseignemenls

les

a fait parvenir

lui

sur

iice.s.saircs

la

communauts

situation des paroisses et

de son ressort, en ce qui concerne les


que, sur 41 paregisties de Ttat civil

le

jury d'accusation se runira de

nouveau le samedi 10 mai


et que le
commissaire du Roi demandera au pouvoir lgislatif si la peine prononce contre
les jurs (|ui ne se prsentent pas au jour
indiqu est applicable ceux qui se retirent pendant la sance et refusent de
,

dlibrer.
16 mai 1792.

roisses,

.18

en

sont

communaut des

rgle, ainsi

que

la

prtres de Saint-Frau-

ois-de-Sales, lssy,et la maison de sant

prs do

Saint-Michel; mais que

la liarrire

les religieux de

la

(".liarit,

du Vai-dOsiii'

tines

les

Bndic-

et les Hospitalires

de

Saint- .Maiiil n'avaient pas encore dpos

minutes des registres de 1791,

les 2'

ajoutant qu'il va presser

de Paris

et

le

la

directoire

el

municipalit

du

district

de

Saint-Denis de fournil' les claircisseineiits

74."i.
Lettre de M. de La Fleutiie,
commissaire du Roi prs le Tribunal du
ij" arrondissement, au ministre de
la juslice, lui adressant un arrt de son tribu-

un procs-verbal du directeur
du jury au sujet de la retraite de l'un des
membres du jury, demandant si le jur,
nal, avec

qui se retire et

fait

manquer une

point passible de la

ration, n'esl

dlib-

mme

peine (|ue celui qui ne se prsente pas.

demands.

leur ont l

(pii

Exlrail sign, A. .Y., liB*''i>21.

2G juin 1792.
12 juillet 1792.
Original .sign, A.

.V., I'''^ III,

Original sign,

Presliition de serment

742.

el

admis-

sion la sance de r.Asserable nationale


ilii

Triloinal

du

arrondissement.

7'tt;.

IG aot, 6 septembre 1792.


procs-verbal, A..V.,C lG2,n 30 j;

Tribunal du

iiii'il

]irs

5'

arrondissemei^t.

Procs-verbal
directeur

le

Lettre

21.

du ministre de

la justice
le

priant d'appeler l'attention du Corps lgis-

sur

liaite

souleve par

la cpieslion

la

re-

de l'un des jurs prs du Tribunal

tlu

minute, C 158, n 3.'!2.


Cf. Procs-verbal de l'Assemble nalioiiale,
septembre 1792, p. 1 i.

74;.

au prsident de l'.Vssemble nationale,


latif

Kslrail

BB*""

.V. .V.,

Seine, 27.

clu

Tribunal du
que. il.ms

ciuistatant

de M. Michel Ver-

jury
U''

d'accusalion

arrondissemo.iit, la loi punissant


du
d'une amende le jur ijui ne se prsente
pas, mais gardant le silence au sujet de
celui qui. s'tant prsent, refuse de pren))''

dre part
que, dans

commise

arrondissement,

l'allaire

du sieur

la

dlibration

l'un

soit la

et

mmi'.

h'- juillet

Minute,

.A..Y..

du jury, quoi-

l'autre

DB""

1792.
21.

cas,

la

faute

NOrVKI.I.K nUi.AMSATKi.N .IIDICIMIil:


747. Prestation de soriinDl
lie

I"Asseiiilile

hies des Trilmnaux des

sements,

et

admission

Extrait du

tali.irrc

nationale par Ivs inemu' et


la

arrondis-

i)''

16 aot 1702.
procs-verbal, A.

.V.,

p. 282.

Dcret de
Assemble liiislaau sujet de la dnonciation du sieur
Denis-Louis Formenlin et Madeleine-Vic1

live,

toire Lourdet, sa

nal

du

femme, contre

le

Tribu-

arrondissement, considrant
importe aux plaignants d'obtenir un

(|u'il

a'

prompt jugement,

et

Tribunal

tant

XL VIII,

du 22 juillet, d'un
le Dpartement.

.\rrl du (;orps municipal, porque le procureur de la Communi' se


rendra incessamment auprs du Comit
de lgislation pour lui exprimer le vn-u
du Corps municipal, tendant ce iiu'il
soit donn l'homme de loi, charg des
fon<lions du ministre public auprs du
Tribunal de police municipale et du Tribunal de police correctionnelle, une marque distinctive de ses fonctions.
7131.

155,

loi

l.i

10 dcembre 1791.
Original sign, A. S., BB- 1.

sance.

n 297; minute, A. N., C 156, n 332.


Cf. Archives pnrleme maires
t.

7i8.

par

d'appel pour

aux juges inculps


E.\trait

de ne pas rester plus longtemps sous

le

27 dcembre 1791.
conforme, sien de M. De Jolv, A. X.,

m 260.

poids d'une dnonciation, et portant renvoi

au pouvoir excutif, charge d'en rendre


compte dans les trois jours.
17 aot 1792.

Miaule, signe de M. Guitard.


A. N., C 15G, u" 310.
Ed. Archives parlementaires,

rapporteur,

t.

XLVIII,

p. 321, 326.

749.

prsident de

"

nationale,

dans

la sec-

de Marseille contre le Tribunal du


arrondissement dans l'affaire du sieur
et dame Formentin,
en demandant le
renvoi au Comit de lgislation.
lion

21 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n" 358.

TRIBU.NAL

DE POLICE COllREC-

TIOXNELLE

Lettre de

25 mai 1792.

Imprim rempli,

.1.

.Y.,

1'''^

III,

Seine, 27.

au

7.0.

demeures des individus qui y arrivent tous


les jours, et l'invitant en transmettre un
exemplaire au Dpartement de Paris.

arrondissement, au

l'^Yssemblce

sujet de la ptition adopte

de

Lettre de M. Target, prsident

du Tribunal du

B.

Lettre

.M.
Durantbon, miau ministre de l'intrieur, lui adressant deux expditions de
la loi concernant la police de Paris avec les
moyens de constater les noms, qualits et

7")2.

nistre de la justice,

7.';:).

Lettre du ministre de l'intrieur

au Directoire du Dpartement, lui a<lressant l'expdition en forme de la loi du


23 mai concernant la police de Paris et
les moyens de constater les noms, qualits
et

demeures des individus

([ui

y arrivent

demandant de

tous les jours, et

l'aviser

des mesures qu'il aura prises pour son


excution, tant dans l'enceinte de Paris
que dans les districts de .Saint-Denis et de
liouri.'-la-Heine.

M. Desmousseaux. pro-

cureur de la Commune, au ministre de la


justice, annonant que les locaux destins aux audiences du Tribunal de police
correctionnelle, ainsi qu'au Bureau central des juges de pai.T. seront incessam-

20 mai 1792.
.Minute, .1. .V.,

7o4.

F''^^

III,

Seine, 27.

Jugement du Tribunal do police

correctionnelle, dclai'ant nulle la proc-

dure

faite

contie Paul Miette,

marchand

ment en

tat, et qu'il est

dans l'intention
de proposer la Municipalit de faire
fonctionner ce Tribunal le !" janvier pro-

d'argent, inculp de vol. et ordonnant, en


ce (|ui <-(ni(erne la dnonciation d'infiac-

cliain, si

le

l'interprtation de la loi, avec ptition

ministre n'y voit pas d'inconvnient, en raison de l'institution, pri'vue

lion de ban,

que

le

Tribunal demandera

du

sieur Paul .Miette l'Assemble nationile

CIIAlMTItl.

i08
ce sujet, renvoyiV-

iiu

C.oiniti'

Il

li''t!is-

i\<-

15 juin, 7 juillet 1792.


et original sign (2 |i.),A.

Copie conforme

STICE
Tribunal d'ajipel y entrt la nii^me
dans l'intrt public et celui de

'j'j.

19 Hoembrp 1791.
Original sign, A..\., BB' I.

Mmoire dos juges de service au


7.">8.

Triliunal de police correclinnnelle l'As-

semlile

nationale,

plique, en police
tentative

quand

d'effet,

est acquise

la

la

le

commis-

aux

tribunaux du D-

les

correctionnelle, une

signation des six juges supplants qui de-

de

premire, afin
doit

larcin

tre

non

suivie

preuve de cette tentative


seconde, afin

de savoir

une dtention quelconque peut entrer


en compensation avec le non-pavement
d'une amende, en cas d'insolvabilit du
condamn, avec le texte de 2 jugenu-nts

vront coni[)oser

et

Tribunal d'appel

le

Iiolice correclionnelle, et lettre

tut

du procureur de

di' !a

au substi-

Commune, annon-

la

ant cette opialion.


2H dcembre 1791.

BU-

Minute, A. N.,

739.

Tribunal dans les affaires

de Josepli Bopois

Lettre-circulaire
du Roi prs

partement de Paris, leur enjoignant d<'


faire pmcder, par tirage au sort, la d-

la

si

rendus par

saires

ap-

peine

quelle

dcider

soumettant deu.\

lui

questions imi)ortantes

simple

Commune.

la
A'.,

III 266.

de

II'

i|"M|ue,

lalion.

.11

que

Lettre de

1.

M. De Perrire, sup-

plant de M. de Montillet, commissaire du

de Pierre Aui;er.

prs le Tribunal du I"" arrondissement, au ministre de la justice, annoDlant que le Tribunal a procd par voie
de tirage au sort la nomination du
juge qui doit entrer au Tribunal d'appel de la police correctionnelle, et que le
suit a dsign M. (luyet. juge supplant
Hoi

Original

A. X.\
756.

:i, 28 juin 1792.


sign et extraits conformes (3 p.),

III

266.

Dcret de l'Assemble

lgislative,

rendu l'occasion d'un jugement du

Tri-

bunal de police correctionnelle de Paris,

du 13 juin, qui demande l'inlerprtation


l'article 4 du titre 3 du Code pnal, dclarant qu'aucune loi n'ayant
fix de

ce Tribunal.

cle

de

30 dcembre 1791.
Original sign, A.

peine intliger en matire d'infraction de

ban,

n'y a lieu dedlibrer sur celte de-

il

mande

en interprtation, et que

Paul Miette, dtenu


en libert.

la

sieur

Force, sera mis

Minute de la main de M. Verneilh-Puyraseau,


rapporteur du Comit de lgislation, A. N..
Ed.
p.

Archives

parh-mcntuirrs,

t.

de

la

du

sort,

dans

personne de

la

31

701.
la

palicc

cureur de

la

Commune, au

demandant

ministre de

BB'^

.Y.,

.A.

Lettre du

bunal de police

Lettre de M. Desmousseaux. prola

prompte organisation du Tribunal d'appel institu pour li'


Dpartement de Paris, parla loi du, 22
juillet; faisant observer que celui de Police correctionnelle et le Bureau central

justice,

la

voie

liaultier-

1.

Directoire du Dparla justice,

annon-

ant qu'en raison de l'installation du Tri-

correctiunnelk'.
T.tl.

.M.

dcembre 1791.

tement au ministre de
tle

par

police correctionnelle,

Hiauzat.

XLVIII,

320.

Tribunal d'appel

1.

le Tribunal du
arrondissement, sigeant en la ebainbre
du Conseil, d'un juge du Tribun;il d'appel

Extrait conforme,

n 310.

1.56,

BB-

4*
le

17 aot 1792.

.V.,

760. Dsignation, par

la

des juges de paix devant entrer en activit


le 2 janvier pro<hain. il serait bien utile

Municipalit,

le

correctionnelle

2 janvier,

il

par

la

a inform les

juges des 6 Tribunaux du choix d'un

em-

idacement provisoire pour la tenue des


audiences du Tribunal d'appel, et le priant
de proposer au Roi la nomination du commissaire qui devra servir auprs de ce
tribunal, avec rponse du ministre, demandant si le local choisi est entirement
dispos, insistant sur

la

ncessit d'tablir

NOlVEr.l.E ORliAMSATKiX .IIDiriAlME

109

du
grand nombre des jugements rendus en
I" instance, et montrant le grave inconvnient qu'il y aurait continuer d'emplnyer. Comme maisons de correction.
Itictre et rHpilal gnral, si leuis noms,
auxquels s'attache une ide de lltrissure.

chleau, dput l'Assemble nationale,


au ministre de la justice, le prvenant
que de nombreuses rclamations lui ont
t adresses au sujet de la non-excutii)n
de la jcii du 22 juillet 1791, qui ordonne la

taient conservs.

police correctionnelle, et lui

promiili'inent ce

5.

Orierinal

tiibuiial,

en

23 janvier 1792.
minute !1
et

sisrn

7iiL

r;iison

p.),

A. N.,

Lellre de

fnriuatinii

Tranois

.M.

tribunal

(l'un

d.-

d'appel

Neuf-

de

la

demandant,

avant de saisir l'Assemble de ses plaintes,


quelles sont les raisons qui l'ont arrt;

rponse du ministre, dclarant qu'il


pargn aucuns soins, aucunes dmarches, tant auprs du Dpartement que
et

n'a

762.
Lettre du Directoire du Dparlement aux officiers municipaux, rappelant que le Tribunal d'appel de la police
correctionnelle ne s'est pas encore assembl, faute d'emplacement pour la tenue de
ses sances, et proposant de runir, dans
un seul et mme local, celui de l'ancienne
Chambre des Comptes, la fois le Tribunal de police correctionnelle, compos
di'
chambres, et celui d'appel, et les

de

Municipalit, pour hter l'tablisse-

la

ment du Tribunal

d'appel de la police

correctionnelle, mais que la diflicult de


trouver un local, le temps ncessaire pour
le prparer, ont mis sans doute jusqu'
prsent un obstacle invincible l'installation de ce tribunal, ajoutant qu'il tait

impossible de faire davantage.

li

6, 7 fvrier

priant de charger M. Poyet, leur architecte,

de disposer en

destin aux 3

mme temps

chambres de

de l'inlrieur de la copie de cette lettre,


galement communique au ministre de la

deniand

tout tait

si

dispos pour l'installation prochaine du


Tribunal d'appel de la police correction25 janvier 1792.

m,

et

original sign

Seine, 27 BB'^

(:j

p.

A.

.\.

A.

V.

763.
Leltre du ministre de la justice
au maire de Paris, le priant, en raison des
nombreuses rclamations qui lui sont
adresses, de reprsenter l la Municipalit

l'urgente ncessit de proci'der promplenienl l'installation du Tribunal d'appel

de

police

la

eorectionnelle, et

dclarant

la loi,
le

le

sort

bnfice de

subissent la peine prononce


contre eux en premire instance, com-

mandent

la

le

cet gard la plus grande cla\ec rponse de M. Ption, assurant

rit;

que personne
lui

de

la

police correctionnelle lient

convenable de le runir dans le mme


btiment qn le Tribunal d'appel, en consquence que les officiers municipaux ont

le Tribunal d'appel, et
ne cessera de presser la .Municipalit
pour en acclrer l'tablissement.
7, 8 fvrier

Minute
T!B^

25 janvier 1792.

BB-

1.

la

et

original

1792.

sitrn

f2

p.
r

A'.,

1.

706.

prendre par leur ar-

Oriirinal sisrn, .1. .Y.,

plus convaincu que

qu'il

ses audiences, et qu'il a pens qu'il serait

mesures ncessaires.

n'est

ncessit indispensable d instal-

promptement

ler

central des juges de paix, ont mis dans


ncessit de lui abandonner celui o

chitecte les

p.),

l'appel,

1.

t invits iaire

(2

F''

763.
Lettre du Directoire du Dpartement au ministre de la justice, dclarant que rincommodit et rinsuffisance
du local, dans lequel a t plac le Bureau

Tribunal de

1792.

minute

que l'humanit, le vu de
des condamns, qui, malgr

nelle.

Copies

et

BBM.

la police cor-

rectionnelle en 1" instance et au Tribunal


d'appel, avec lettre d'envoi au ministri'

justice, qui avait

sign

Oriirinal
le local

justice

du ministre <le
du Tribunal d'a|>-

Lettre-circulaire

aux

6 juges

pel de la police correctionnelle {MM. (iuyel,


Lhritier, .Mennessier, Gaultier-Hiaiizal.

Bouchard

et

Clment),

.-t

M. Landry,

uo

CIIAPITUE

coniiDissiiiro

Ju Hoi prs

t-r

II.

tribu-

ini^iiif

leur aunuiiaut que riiislallalinn de

nal,

ce triliunal aura lieu

le

samedi

11 fiHriei-.

fvrier 1792.

Minule,
707.
live,

du

.A.

N.,

BB-

loi r\

l'Assemble

de

l)('rret

porlanl que

1.

le

cidui qui le

Tribunal d'ap|>el de
nelle de

Paris,

le

li'-gisia-

<i-devant commissaire

remplace auprs du
la

poli<e (-(UTerlion-

greffier et le couimis-

de ce Tribunal recevioul un trailemcul gal lelui qui esl aceoid dans


les Tribunaux d'arrondissemenl, que les
liuissiers auront cliacun uii traili'uient de

iireflier

1,200 livres et feront gratuilcment et sans


frais tous les actes et significations nres-

saircs pour l'iustruetion des affaires so\i-

de ce Tiibuiial, et
chargeant le Dparlement de Paris de faire
les mmes fonds, pour les menus frais du
Tribunal, que pour b's Tribunaux il'armises

la

dcision

rondissemenl.
8 septembre 179'2.

Jl STICI-:

du

uccupcs
la Cbainellerie
Bureau de paix du !" arrondissement, seront vacui-s, et que ce Bureau
sera transfr d'abord dans les salles
hautes de l'ancienne Cour des .\ides jusqu' l'arrangement d'une maison ilans bcloitie des Jaiobiiis-Saiiit-lloiior
que
l'apparlement occup par M. l'rault de
Saint-Martin, dans la maison ilite des
(pie la compaEcoles, sera aussi vacu
gnie du centre du bataillon de SaiulUoch.qui occupe la maison du doilie des
.lacobins, sera transfre la caserne de
la rue Verte, dans le plus bref dlai possde ({u'eulin, il sera crit aux miiiisln-s
de l'intrieur et de la juslice pour les
salles

par

le

TRIBUN.\L

CRI.MINEI.

XLIX,

t.

Di:

DICPAR-

instruire de la sitiiatimi.
24 dcembre 1791.
Copie conforme, A. -V., D III 62.

770.
Rapi.ort ilu Direcloiie du Dpartement au ministre de l'intrieur, exposant que la somme de 3,000 livres, fixe
la loi du 12 octobre 1791, pour rtablissement du Tribunal criminel de Paris.

insuffisante,

d'laldii-

le

Tiiliunal ciiminel

devant

(;lian( l'ilerie,

la

salle

de

de

soit

soit

au Palais, en dpla-

du l'aiioudissement. qui serait transfr d"abord dans


les salles hautes de l'anciiMine Cour des
Aides, puis dans le clotre des Jaoobiuset euvovant les plans et
Saint-Houor
devis de l'tablissement du Tiibnnal,'
montant la somme de Kijoalj livres 6
sols, avec le plan de la salle du Tribunal

haut

des matriaux,

raison de l'tendue ijue doit

avoir

tablissement

peut autoriser ce projet, quoiqu'il lui paraisse absolument impossible de borner

la ci-

ant le Tribunal de paix

raison du

la inain-d'u-iivre et

dans un dpartement
aussi peupl, (diseivanl que le devis dress
par la Municipalit porte la dpense
i:j,000 livres, mais que le Directoire ne
ci't

Lettre les adiuinislialenrs du


768.
Dpartement des Travaux publics au procureur gnral syndic du Dpartement,

du Dpartement dans

est

TE.MEiNT

proposant

de

pri-x

C.

criminel du D|iiirlemeul,

Tribunal

les

par

Minute, A. A'., C 163, n 375.


Archives parlcmenlaircs,
481.

K(l.
p.

les

dpenses

fixe,

somme

la

altendu que

le

primilivemeiil
choisi est

local

le

seul convenable, raison de sa proximit

des prisons; et demandant, eu gard


l'urgence

qu'une

de

l'ouverlure

dcision

soit pri.se

du Tribunal,
dans les 24

dpense, dresss

et le devis de la
M. Piiyet, aichitecte de

la

par

Municipalit.

i-i, 23 dcembre 1791.


Originaux signs (3 p.), A. .V., D VI 62.

.\rrt du Directoire du Dparte7t'>y.


ment, portaniqu'eu vue de rtablissement

heurc-s.

24 dcembre 1791.
Original sign, A.

.V.,

III 62.

771.
Lettre du ministre de l'intrieur
au prsident de l'Assemble nationale, lui

adressant, avec pices justificatives,

rapport sur

la

-demande" du Directoire

un
ilu

Dpartement de Paris, l'efTet d'tre autoris dpasser, dans la dpense qu'exige


l'tablissement du Tribunal criminel de

NOIVEI.I.K OUCA.NISATIO.N JL'DICIAII


Paiis. la siiniiiio
la lui

du

ilr :.OUi)

livres jnviie

12 oclcibie 1791.

.V.,

-A,

F''

VI

62.
parlemenlaires

Archices

111

rattenlion de l'Assemble, qui, jiis.piici,


n'a rendu
aucune rponse, malgr les
considrations qui

23 dcembre 1791
et minute ('2 p.).

Original sign
III, Seine 27. U

Ed.

par

XXXVI,

t.

faisaient

une

dsirer

prompte

solution, et le suppliant de mettre

sous

yeux de l'Assemble une demande

les

qui sidlicile l'expdition

la

plus acclre.

p. 444.
3 janvier 1792.

772.

Rapport

du ministif de

la

de-

Directoire du Dpartement,

mande du
l'eflVt

d'tre

livre.s

la

autoris

porter do,.OO

dpense de 3,000

prvue

livres

pour l'tablissement du Tribunal iriminel:


faisant observer que la dcision est urgente,
Tribunal devant s'ouvrir

le

que

le

par la justice

et

2 janvier,

le

est rclam

public l'attend, qu'il

l'humanit, que

local

le

choisi est le seul convenable par sa proxi-

mit des prisons,


de borner
par

lu

et qu'il parait

di)ense la

impossibb'

somme

fl.xe

la loi.

773.

A. N., F''

M.

.le

24 dcembre, par

diffrentes

Hm-ilercr.

le

Directoire, de

pices relatives l'tablisse-

vaut Chancellerie

d.i

que

Palais, observant

devis portait les frais de cet labli.sse-

ment une somme beaucoup plus forle


nie celle accorde pour cet objet par la
loi du 12 octobre 1791, et demandant une
rponse immdiate, en raison de
sit d'installer le

vier, qui n'.ulmet

Tribunal pour

la
le

nces-

le

jan-

aucun retard, avec

ponse, dclarant qu'un rapport ce


a t adress

r-

suji'l

25 l'.Vssemble natio-

en insistant sur
prompte dcision.
nale,

l'urgence

d'une

28-29 dcembre 1791.


Original sign et minute (2 p.),
III, Seine, 27.

774.

du Cnmit de

l'ICxlnior-

dinaire des finances l'Assemble

nale sur

la

demande adresse par

natio-

muni-

la

cipalit de Paris, relativement l'tablisse-

ment de son Tribunal criminel, donnant


un avis favorable, et dcret, d'aprs lequel
les

dpenses ncessaires

<

l'tablissement

du Tribunal, fixes 3.000 livres par le


dcret du 29 septembre dernier, pourront
concurrence de

s'lever jusqu'
livres,

l'J.'jOO

conformment l'adjudualion qui

en sera

faite,

Municipa-

et autorisant la

faire cette dpense suivant

qu'elle a prsent et

dans

le local

Lettre du

niiiiisli e

de

.A.

7 janvier 1792.
Minute, A. .V., D III, G2.
Archives parlemeyiloires,

procu-

ment du Tribunal criminel du Dpartement de Paris dans les salles de la ci-dele

F'- 111, Seine, 27.

.V.,

Rapport

le

devis

choisi

cet effet.

27.

Lettre

reur gnral syndic du Dparlemint, au


ministre de l'intrieur, rappelant l'envoi
fait le

77a.

lit

25 dcembre 1791.
Original sign et minute i2 ii.\
III, Seine,

MiiuKe, A.

l'int-

rieur l'Asseinhle iialioiiale, .sur

.V.,

l'inli'i

F''=

E.l.

p.

t.

X.XXVII,

117.

770.
Lettre du ministre de l'intrieur
au prsident de l'Assemble natimiale,
rappelant l'envoi, fait le 23 dcembre, de
Sun rapport sur l'tablissement du Tribunal criminel de Paris, et manifestant l'em-

piouve en prsence des noudu Directoire cl de la

barras

qti'il

velles

instances

dillicult

de concilier deux devoirs

celui

de ne point disposer des fonds publics


sans autorisation, et celui d'assurer l'excutiun de la

loi

crit; ajoutant

sur

que,

le

jury au terme pres-

s'il

n'avait pas craint de

contrarier les vues de l'Assemble,

il

au-

pour accomplir ce dirnier devoir, fait


mettre la disposition du Directoire la
rait,

somme que

celui-ci rclame, et suppliant

l'.AiSsemble

de

lui

faire

ince.<samment

connatre ses intentions.

leur

8 janvier 1792.
Minute, .A..V., F'^ III, Seine, 27.
Cf. Archives parlementaires,
t.
171.

XXXVII.

au prsident de l'Assenibl.- nalionab-,


exprimant la crainte q\\<- les pices ac-

p.

compagnant la demande lu Directoire du


Dpartement n'aient chapp entirement

777.
l.eliie du Directoire du J)partement au prsident de IWssemble na

r.iiArniiE

112
tiiin.ilr,

iiliircl.iiil lrsiii(niivt'iiiriil>,|ii

Tiiliunal

Il

travaux puur

r.iiliuilii .ili'iM (l.-s

li-,iiiiii,iil

niiiiiiirl

ii.

Di''parlmpiit, fl

tlu

nioiilianl qu'il scrail pivfLialilc de laisser

de

l'archilerli'

Muni(ipalil,qui a l
i-t devis des

la

cliarg df prparer lis plans

ouvrages,

soin de procder leur exi-

le

jistice

m-

7S0.

(".Dinil'-

de

l'accus,

des Iniids accords pour cel

j'i'iMploi

du

l.ellre

de

Hiini.-liv

au ministre de linliieur,

lui

la

jnstice
^^^^^^

rappelant

les articles de la

loi

qui iiislilua

pour

service des

le

minels, faut dans

jury,

lo

locaux nces-

relatifs la dislribulion .les

tribunaux cri-

la .salle d'aiuliciice c[u'au

vaut

le

commis par

juge

le

du jury de.,

prsident et

demaiidaiil

pour que

si

des ordres ont t donns

temeiil soit ainsi dispos, avec lettre d'eu-

du ministre de
du Dpartement.

voi

l'inlrieur

au Directoire

V'

III,

Seins, 27.

779.

Renvoi

par

e
l'Asseinldi'e

d'iuie

dans

pnal, ni

rectiounelle,

particulier

partenienl

n 231.

la

loi

sur

la

police cor-

aux
en
l'introduction dans un.ap-

i\r

de

tcntalives

Extrait

Admission,

782.

li7,

m.

t.

barre de l'As-

la

semble nationale, des membres du Trii,u;,i criminel du Dpartement de Paris,


qyj annoncent, par la bouche de l'un
d'eux, qu'ils ont reu le dcret de suspension de Louis

et qu'ils

.\VI

la libert et l'galit,

naiia-

au Comit de liiislaliou
."...lettre du prsident du Tribunei crimifait
il
nel du Dpartement, par laquel
observer qu'il n'existe, ni d.uis le Code

di'

la

en ont nr-

Iranscriplion

el

ou de mourir leur

posi

tionale

lion

Cf. Archives

.v.,

yt
iv .y>. iii
\Ll\

publication, et qu'ils jurent de maintenir

20 fvrier 1792.
minule (2 p.\ A. N-,

et

,.
parlementaires,
,

donn sur-le-champ

13

Copie

,.

A.

procs-vcrbal.

le

Tribunal criminel du Dpar-

le

25 mai 1792.

du

Extrait

"*

cominissaireduUoi.leschambresdislinctes
ponr les tmoins charge et dcharge,
ct

de vol cl

SL.ance.

la

les dclarations

o se fout

te,;,,ives

l'assassinat, avec

chambre |i"ur les


dlibrationsdu jury, la chambie (luCou-

notamment

dehors,

,,.j.

,.jj,^[,.p

|,,|

rponse du prsident,
^^j j^^. exhorte conserver ces sentijjjgjjjg patriotiques et leur accorde au
^^^^ ^^ l'Assemble les honneurs de la
,

seil

itrative ilu prsident

criminel de Paris, qui sollicite de nouveau

.saires

na-

rapport incessamment, dune


du Tribunal

fane son
leiiie

123.

778.

l'Assemble

XXXVIII,

t.

par

Itenvoi

en
tionale au Comit de lgislation, pour
'^
'

.0 ibb.
tfifi
n

Ed^ Archives parlementaires,


]).

consom-

la

punies de (pielque

tre'

obj.'t.

rTh
143,
O

empch

ont

doiil

volont

la

23 mai 1792
(lu
proccs-verbal, A. K-, ' 147,
231.
C(. Archives parlementaires, t. \IA\', f. \.

ei

781.
A^ A.
i^^Z"
N.,
sign,

r^
Onmnal

criiiK-,

qui-

Extrait

lre

de snrvriller

s'dllVaul

activit,

do

circonstances, plutt

li-s

peine,

ilJM

du Tribunal crimiiifl

les t.-ntatives

di'-cidiT si

pourraient rsulter d'une adjudicalioii au


ral.ais c^l relar.ler encore l'inslallalion
ilrvrail

(l'iiiif

Di-parlt-meiit, qui prie rAssi-nibir-e Ai:

du

matiou, doivent

(lui

na-

rAss.-nil.lrl'-fiislatinii,

(J>-

Iclln- ilu pn'^sidi-iit

cutioii, afin d'viter les cliangenienis (|ui

d'un Trilniiial

par

Iti'fivoi

an

lionali-

par

disposition

crimes

relative

en gnral, et

ell'raction,

avec

l'iiileu-

voler.

22 mai 1702,
du procs-verbal. A-

Kxtrail
Extrait

15 aot 1792.
/erbal,
procs- /erbal.

du

.V.

A'.

l.i,

n 297.

parlementaires,
Archives parlementairi

Cf.
p.

-,H^.
,],.

t.

XL\

III,

150.
Li'tlie

de M, Manuel, procureur
prsident de la sec-

Commune, au

|a

lion du Palais-Royal, convoquant nouveau l'lecteur de la section qui ne s'est


point prsent, le 24 aot, pour l'lection

des juges

supplants

tlu

Tribunal

cri-

minel.
21 aoia I79i.
.V

l'

147,

Oiisjinal

2G72,

fol.

sign. C. .V., Mss,


63.

nouv. acq.

fr.

TlillilNArX CRIMINELS PUOVlSUlHE>


D.

TRIBUNAUX nUMINELS

'Hi.

I,i-llre

Ufllnii' :ui

oliseiver

jui-'i'^

ministre Je

que

visoires de lu
(le

(li-s

les

la

Trilninaux

PROVISOIRES

1""

minels, proposant de faire choix des deux

jusiire. faisant

Tribunaux d'appel entre

eriiiiiiiels

pro-

composs

capitale ont t

mais que le leur a t, jusqu'ici,


de ct, et priant de ne pas les oulilier. aujourd'hui qu'il s'aijit de pourvoir
aux rniplacemeuls des membres de ces
Iriliunaux qui ont t appels la nou-

voisins,
laiss

conforme leurs

janvier 1792, dans les 6 Tribunaux cri-

'lu tiiliiui:il <\f

juges pris dans les Irilninaux les plus

d'aiiondissemeut

un accusateur public avec un cmdemandant (jue le niunlue


des juges soit port dix, non seulement
pour acclrer l'instruction, mais encoie
pour viter l'iiiciinvnient d'appeler des
gradus, qui s'ollVcul trs varmienl.
(li octobre 1791.1

Minute,

dsirs.

oclobi-e IT'.ll.

sijjii et

minule

(2

),

-V.,

.1.

OB'

Lettre
de

du ministre de

la

justice

l'informer

leur Tribunal a

si

perdu un ou plusieurs de ses membres,


par suite des lections la Lgislature,
et si le service public exige leur remplacement, en raison des dolances qui lui ont
t transmises par les juges de l'un des
tribunaux les plus voisins de Paris, oubli
jusqu'ici dans le choix de ces magistrats,
et

assurant qu'il est dispos

sont ports par appel


et qu'il a

fait ces Tribunaux,


en excution de la loi ilu 29 septembre,
(les procs criminels existant dans les Tribunaux d'arrondissement, dclarant, qu'
l'exccptiou des procs concernant la fabrication des faux assignats, tous procs
criminels, tant ceux qui sont inscrits et
en tat d'tre jugs que ceux dont l'instruction n'est pas commence ou acheve,
devront tre compris dans ce renvoi.

renvoi qui doit tre

10 octobre 1791.

787.

.Y.,

BB^

bs procs
T. VII.

du choix des parties

cru devoir retenir; avec rponse


la Loi,

tous les procs criminels, sans exception,


taient

qui

pendants aux

d'arrondissement, doivent

aux

fi

Tribunaux
renvoys

elle

Tribunaux criminels, sauf le dinlt


rserv aux accuss de choisir celui de
ces Tribunaux qu'ils prfreront.
6

le

criminels,

dcret qui

ns

et

minute (2

p.),

A.

.\.,

BB'

De Lessarl .M. La
du Roi pis le 2=
Tribunal criminel, dclaiant qu'aucune
lui n'autorise le payement des menus frais
dis
Tribunaux criminels provisoires et
que le silence des lois des 14 mars et 29
juillet met dans la ncessit de recourir
r.Vsseinble nationale, l'invitant, en conLeilre de M.

11

squence, se concerter avec les juges


des t; Tribunaux pour obtenir un dcret,
et

s'entendre au pralable avec

rectoire du Dpartement pour la

le

Di-

fixation

de ces menues dpenses.


16 octobre 1791.
Original sign, .\. .Y.. BB-' 355.

790.

sur

et

Sauilade, commissaire

35:.

Observations

renvoie

lom-

Tribunal du I^'ar-

du ministre, portant que, d'aprs

Bli^ 355.

Lettre-circulaire

Minute, A.

le

cultau Tribunal au sujet du renvoi di'sprocs criminels, l'exception de ceux qui y

789.

M. de Monlillel.

15 octobre 1791.

du ministre de
la justice aux commissaires du Roi prs
les* 6 Tribunaux criminels, au sujet ihi
78fi.

"de

missaire du Roi prs

Original sign
355.

ri octobre 1791).
.1. .\.,

Lettre

BB' 355.

faiie ilinil

leur requte.

Minule,

N.,

exposant

aux commissaires du Roi pis les Tribunaux criminels provisoires de Paris, les
priant

.1.

rondissement, au ministre de la juslirr.


qu'il ne s'est lev aucune illfli-

355.
785.

Tribunaux
chai un

mi.s-greflier, et

788.

I"
Original

les

et d'attacher

d'eux

rponse du minislii-

velle li.'islature, avec

li:i

naitre, depuis le 2i janvier 17111 jusqu'au

Requte

de M. (Robert, avocat,

<lfenseur officieux, au ministre de


tice,

afin

d'obtenir

la

jus-

communication des

CIIAl'ITIiK

nipii'Ci'S

<li'

Vuuiir-, inii a

au

du 1"

Tiiliuiial

(in'nii lui a

rllr

niiuincl

|i|-uvisoiii',

Mi'aux

|irrli'\lr i|u"i'lle.s

1"

,|LI

avec avis

(,.(obi-e

TrilniMal

Ordonnance

di-

piiyenn-fil

la

4''

3",

Tribunaux criminels au Pa-

et

avec mmoiies

lais,

l'aiipui.

ilu (lniisi-il

Originaux

Etat des prisonniers


nombre de

(au

le

le

nombre de

mois d'octobre
de ceux nui
cours du mme

avec l'indication des

31),

Tribunaux qui ont mis en


uiinc les condamnations.

"9:1.

cnlis la

et

83)

pendant

sortis

soiil

(4 p.),

A. \, F 1302.

!7!)1.

mois, soit par jugement,^lcs ou libert


(au

veuve Dion de 117 livies pour l'apixisitiou


lie placards de jugements rendus pai- les

BB'- 355.

,Y.,

Conciergeiie pendant
en

.irsTich;
794.

f lie la Jusliii'.

27

1791

6 mai 1792.

Original sigo, A.

791.

smis

M ivi^'s

.lll.lirlll

jiicliii.iii

le

airniiilissciiient, fiices

ri'l'usi-i's
l'Il

tribunal

ilu

ii|)|ii'li'

11.

coiilre le IIOIIJIII

|iluLi'ilui r

lii

lilierti'

nu pro-

au

I.rltn-

du

des

ministre

ndiiislrc

di-

la

justice

Conti ibutions

publi-

ques, exposant que 2 tribunaux, ceux


Sain(-(iermaiii-eii-Laye

de

et

di-

Couloni-

mieis, persistent dans leur opinion rely-

tivement aiix droits d'assistance des juges

prtendent avoir

et

premier,
Ih lut, 600

.M.

le

droit de retenir, le

(Cousin, le second,

livres

pour

M.d'Her-

tre runies la masse

des droilsd'a.ssislance et partages entre les


(oclobre 1791).

Minute* (2
l'.yl.

la

juges prsents; s'levant contre cette ma-

p.), .V. .\., liB^' 35.5.

nire de voir et le priant de lionnei- aux

Lettre-circulaire du ministre do

justice aux 12

Tribunaux de Paris, au

du choix, par
Tribunaux d'appel

sujet

les accuss, de leurs


et

de

disposition

la

qui renvoie aux 6 Tribunaux

lgislative

receveurs des districts de Saint-Germainen-Laye et de Rozoy l'ordre de payer k


.MM.

du 29

jugement de toutes les affaires criminelles pendantes aux 6 Tiibunaux du district de Paris, dclarant que les

provisoires

par les tribunaux que

dfinitif,

les ai'cuss auront

prcdemment

choisis.

793.

Tribunaux criminels
tablis Paris (lar la lui du
mars 1791,
auxquels ont t renvoys par la loi du 29
septembre suivant les [irocs criminels,
alors existants dans les Tribunaux d'arrondissement de Paris et ceux naiire
jusiju'au f"' janvier, ))rsenl mois, continueront de juger, suivant les mmes
formes, les procs criminels ns depuis
cette poque et ceux natre jusqu'au
jour de l'installation du Tribunal criminel
du Dparten\ent de Paiis.

que

b's

i-

13 janvier 1792.

MiniUe, de

la

main de M.

79(;.

y.,

.1.

BB-

Ed.
356.

Afchwei

du

la loi

355.

Preslaliun de seinient devant

l'Assemble nationale par

juges com-

les

Tribunaux criminels proviqui sont admis aux honneurs de la

posant

les

()

BijL'ot,

14 aot 1792.
procs- verbal, A. A'., C
minute, A. N.. C 101, n 352.

du

Extrait

297

Cf.

Archives

i>arlemenliiires

t.

7ti7.

Ptition

justice

la

adresse au ministre de
pour tre transmise l'Assem-

ble nationale,

MM.

par

Pelletier,

nard, Poullin-Fleins, Marquis

au

nom

iiattcmcnlairps,

i.

XXXVII,

Cos-

el

Lemaitre,

des 42 juges composant

les 6 Tri-

bunaux criminels,

l'elTel

d'obtenir

un

cong pour se rendre dans leurs dpartements et concourir aux oprations des
assembles primaires, relatives la Convention nationale,
en aptres des lois
saintes de la Libert et de l'Egalit.
(.

.4..\.,C 152,

155,

XLVIII,

129.

p.

n" 147.
p.

[lar

21 juillet 1792.

Minute.

Ui'inl de l'Assemble nationale,

portant

totalit

la

sance.

BB-' 35.5.

A'.,

.-1.

d'ilerbelot

juillel 1791.

soires,

20 dcembre 1791.
Minute,

et

le

appels inliTJetsdevronttre suivis, jusqu'

jugement

Cousin

traitement qui leur est assur

19 aot 1792.
Original siga, A. .V.. BB^ 355,

TRIBUN.VrX CUniINELS PROVISOIRES


798. Lettre

miiiislre de la

ilu

M. Pelletier, juge au

l'^"'

.jusliii'

Triliuiial crimi-

nel provisoire, lui exprinianl le regret de


iie]ouv()ir|iiseiiter et

ble nationale

nom

au

de ses i-ollaues. faisant id)server

que, s'ils quittaient

dans

appuyer TAssem-

ptition qu'il a adresse

la

le

poste qu'ils (leeupent

les Trilinnaux criminels, le

que

l'effet

mer

les

d'ailleurs,

i-ii

chacun d'eux a renonc l'exerdans son d-

cice de ses droits politiques

parlement, qu'ils peuvent, d'ailleurs, exercer ces droits Paiis. o ils peuvent lire

dguiss sous

23

799.

.1.

.V.,

Tribunaux criminels,
crs Paris par la loi du 14 mars 1791,
seront supprims
que les procs restant
juger dans ces Tribunaux seront rpartis
entre les ditTrenls Tribunaux d'arrondissement de Paris que les scells seront
les

apposs par

la

municipalit de Paris sur

les greffes desdits G

Trihunaux, ainsi que

sur les locaux destins leur usage.


8 septembre 1792.
C 163, n" 375.
Ed. Archives parlemenlaires
p. 776.,
Minute, A.

t.

XLIX,

800.
Dcret de l'Assemble nationale.
portant que les procs pendant aux 6 Ti ibunaiix criminels provisoires de Paris.
dont les plaidoiries et rapports sont comles juges qui en
ont pris connaissauce, sans qu'ils puis-

drogation, cet

d'autres
effet,

rapports,

la loi

du

[lar

8 sep-

tembre prcdent.
15 septembre 1792.

Minute, signe de M. Fillassier, secrtaire,


A. S., C 163, n 380.
Ed. Archivas parlemenlaires, t. XLIX, p. 677.

et

Ptition de l'Assemble gnrale

permanente de

la

t.

403.
L. p, 105.

Enregistrement des lois par


Tribunal criminel provisoire.

802.
i."

le

Octobre i78'J-septembre 1792.


Minutes (135 pices), A. .Y., 7J 5.

Procitures

instruites par le pre-

Octobre 1791-aot 1792.


Minutes (10 liasses). Z-^ 12-21.
(On peut signaler la date du 21 juin les
procdures relalives des attentats commis au
bois de Bouloirne et au Mont-Valrien, chez
l'abb Arnoult, un vol chez M^e Helvlius).
804.

Demande d'un rendez-vous au


par le commissaire
Tribunal criminel, afin

ministre de

la justice

du Roi prs

le

1"''

d'appeler son attention sur quelques indi-

en vue d'adopter des mesures contre les


spculations indignes dc> ceux qui exercent
avec avilissemenl le ministre honorable de
dfenseurs en ran(;onnant les malheureux prisonniers de sommes considrables
pour prix de leurs conseils,
5

Minute, A.

80:i,

par

le

section du Contrat

social, transmise l'Assemble nationale,

novembre

.Y.,

17'-' 1.

BB"' 355.

Minutes de jugements rendus


premier Tribunal criminel.

Janvier-aot 1792.
Minutes (343 pices!, A. .Y., 7? 3.
8oi'>.

Enregistrement

au I" Tribunal

criminel des lettres de rmission accor<les

au sieur Pierre-Louis-.\ntoiue-Jean-

Villiers, professeur ati


de ('ambrai, qui, se trouvant chez
Ra[itislc

801.^

I6(i, n"

Premier Tribunal ci-iminel })rovisoire.

mencs, seront jugs par


conimencei-

Eil. Arc/iitr'S pai'fcnn'nfains,

vidus pris pour conseils par les accuss,

.Y.,

sent

peuple,

mier Tribunal criminel provisoire.

Dcret de l'Assemble nationale,

dcidant que

nom de

A. N.,

Oiisrinal sijrn,

803.

aol 1792.

BB' 35j.

le

17 septembre 1792,

et tre lus.

Minute,

excs commis par des brigands


les ennemis de la patrie,

que soudoyent'

acceptant les fonctions qui leur ont t


confies,

d'obtenir l'tablissement de 12

cours de

la justice criminelle serait inlerronn)u,au


dtriment d'uni' foule de malheureux i|iii
gmissent dans li-s prisons dont la dten-

tion serait prolonge,

Tribunaux criminels pour la capitale,


chacun d'eux comprenant dans son ressort
4 sections, mesure ncessaire pour rpri-

collge,
la fille

Sabot, au Palais-Royal, y avait t relanc


par le uoium Nicolas Dumoulin, avec

CHAPITRE

lie.

Iei(ui'l

sY'lail pris

il

jours nuparavaiil,
avec

lilessis
sioii

di- (iiifrolle

queUnics

ol l'avail iiK.rlelli'meiil

le Icxte ilrs li-tlies

sur parrliemin,

n'mis-

<li'

de Louis

si.i;iii''es

Wl

el

lonUesip'iisUoM.nu Porl,miiiislif

la

justice.
17 janvier

17'.r^.

A. S.. 7?

JrsTiCE

r(dalivement aux didits d'assislame

2448.

l'article .30

du

d'une dcision

I.cltrc

liiciivcillauce

M. Monlrsiiuiuu

(le

.\l.

.M.

du

deux places
couimissaire du Roi prs le Tribunal de
eassaliou, ou celle de commissaire du Rni
prs

ihi

est

il

de

des

sulislitul

Triliunal criminel de Paris, ddut

octobre 1791.
Original sign, A. .Y., BB'^ 355.
I-'-

Leilrc de

M. d'Herbelol. juge du

membre du l"

Tribunal ciimintd, au
exposant qu'il .s'est
rendu Coulomniiers pour rclamer son
traitement en totalit, qu'on n'a voulu
ministre de

lui

la justice,

payer que

partie

la

qu'on

fi.vc, et

refus les droits d'assistance,

partenant au juge charg de

lui

comme

le

Lettre

809.

au l'='jnge

.Y.,

iln

miers, dclarant

ministre de

qiu"

la

tribunaux

ont dlgu leurs

(|ui

minel de Paris, du
attach

de

place

la

qu'il a

Kll.

nistre

de

Leilie de

.M.

la .justice,

lui

compris

parait

envoy

loi

cri-

un terme aux pitoyables

difti-

cults souleves par le tiibunal de

Cou-

du 29

.1. .Y

BU'

Lettre de

ne l'excu-

pas; manifestant la crainte d'lic


oblig de retournei- dans ce tribunal et

de commis.saire du Roi
auprs du Tribun;il de police correclionnelle Paris, ou toute autre dans le Dpartement de Paris.
sollicitant la place

3 janvier 1792.

Original, A. K.,

812.

nistre

de

BB' 355.

Lettre de M. d'Herbelot au

dclarant

la justice,

d'avance sa dcision dans


avec

le

le

mi-

accepter

conllit

engag

tribunal de Coulommiers, puisque le

directoire

du dp.irtement de .Seiiie-etla (jueslion au ministre de

.Marne a dfr

demande Je

la

justice, et renouvelant sa

la

place de commissaire du Roi auprs du

bs

l'onde,

droits

atleiidii

Paris par ses

con-

1791.

Tribunal

de

liouijot,

premier

supplant du trilninal de Ro/.oy sant


Coulommiers, au ministre de la justice,

correctionnelle,

police

f.iisani valoir qu'il est

y a toute

.sa

faite

1792.

BB^ 355.

Lettre du ministre de

par

le

en

n Paris et qu'il

famille.

23 janvier
Original sign, A. .Y.,
813.

3.^5.

.M.

il

rponpar lui

tera

M. Cahier,
SIO.

lui

juillet,

invoque, qu'tant mauvaise,

25 octobre 1791.
Jbnule.

piiant de vouloir

onqdel

une charge impose

du 14 mars

au mi-

(Illeibelol
le

au tribunal

traitemenl

frres pour remplir

parla

Cdubun-

Tribun.il

de juge

Coulommiers, y

d'assistance,

justice

la

mem-

ap-

rclamation par
!"

de nou-rece-

27 octobre, 18 novembre 1701.


Original sign et minute (2 p.
A. .V., HB''
355.

BB 355.

M. d'Herbelot, juge au

avec rponse

nels de Paris.

suppler.

tribunal sant

(lu

juillet,

bres pour former les C Tribunaux ciitni-

14 octobre 1791.

Original sign. A.

fin

lommiers, qui ne craint pas de

tribunal de Rozoy, sant Coulommii-is,


el

le

d'Herbelot, puisse lre

.M.

dre, au sujet de la loi

808.

du 29

la loi

d<-

dclarant

1791,

du nnnistre, opposant une

bien mettre

digne.

]i,n r.iiteineiit

el

juillet

1"

d'HiMbelot. juge au

Trihuiial iiiiuiuel provisoiic, qui sollicite


l'une

!'''

culaire qu'il a adresse ce sujet tovis

TiTtic, recomniaudant sa

(lu

l'iiit

du

ne croit pas que

(|ii'il

les

Du

dernier

niiirs

Iribiuial

qli'il

rlcrel

voir sa rclamatiim, et rappelant la cir-

Affaire dHvrbelot.
K()7.

du

lclame, en verlu de

interprte son pr(''judice

3.

lonie II de notre Rpertoire, n"

Le

invoque par

Ori.Lrinaux (2 p.),

Cf.

ilr

11.

district

la

de Kozoy

vrance du mandat pour

M. d'Herbelot. malgr

justice

de l'opposition

l'-informant

le

les

la

dli-

traitement de
injonctions du

NAIX

TlillSl

du

direituiif

Yniui

du

district

!'

''l

de

nrct-ssaircs

pDiir

de RdZdv, alisoluiiirul r.inlraire

du 29

l'IiiiVISdllS

r.l!l\ll.\i;i.S

|>ri.nil

des ailininistratciirs

la rsistance

II-

la loi

mfsiMc.s

les

liri'iidir

tiTueiil.

ili'|i,ii

qui

sont

lui

laiss

quartier, chu le

traitement
17 fvrier 17!)2.

Minute,

lie

direrinirr du drparle-

Seine-ct-Maiin- au

que

justice, dclarant

niiiiisti-e

de

la

se

iuouviennent nnn pas

latif

juillet

et

et

doivent

lii!

rendre justice M. d'Iler-

faire

ces droits qui

1"' juillet

Prvost, premier
Coulommiers, au
ministre de la justice, persistant dans
l'opinion qu'il a mise dans sa lettre du
10 avril, et dclarant que le Coi'ps lgis817.

Lettre

du

(!.-

tribunal

.\I.

de

peut seul trancher la difficult exisMM. d'Herbelot ei lourjoi. et

tant entre

que M. d'Herbelot n'a qu'

belot.

mars 1792.

Original sign,

81";.

.1.

Lettre

.V.,

quer

qu'ils refusent

loi

mai 1791 en faveur des supplants et


le receveur du district de Rozoy payer 2"J0 livres par quartier en
autorisant

du ministre de

excuter

faire

un
du

solliciter

dcret additionnel, droge.int la

BB^ 355.
la justice

aux juges du tribunal de Hozoy, leur signi


fiant que des juges sont tablis pour appliet

000 livres.

que c'est ce
donns les
ordres les plus furniels pour se conformer
sans dlai l'article 1" de la loi du 29
supplant,

que

a>i

mai, 2 juin 1792.


Originaux signs (2 p.
.1. .V.. liC' 355.

juge

tribunal

sou

't

district

ligurer son

de

en droits d'assis-

distribue

monteront

de Rozoy, mais du tiibunal qui


persiste ne point comprendri' M. (THerbelut sur rlat qui! a envoy et y faire

du

partie

la

s\ipplanl, et en retenant

les dirriiulti's

ves par M. crilerbeiii(

se sont adju-

juillet,

tance, et persisleni dans leur sentiment,


en continuant d'ap|ieler sans ncessil' un

.Y.,BB'' 350.

Lettre du

S 14.

nienl

.1.

t^

mois d'octobre

gs au

juillet.

ses Collgues du

p:ii-

de Coulonimieis. qui. aprs lui


liiuclier la lol.ilil de son

lribun;il

avoir

117

f.iiti-s

la loi,

que, lors-

de s'y conformer, leur con-

duite est d'un dangereux exemple, et les


invitant porter, sur l'tat de distribulinn

des droits d'assistance

d'Herbelot.

.M.

sus des 300 livres de traitement lixe

et

du ministre de la justice M. Prvost, demandant pourquoi la lettre qu'il


lui a adresse le 11 mai. pour le rappeler h l'excution de la loi du 29 juillet
lettre

1791, est reste sans rponse.

ijui

cens faire toujours acte de prsi'iice h


leur tribunal
et rponse de M. PrvosI,
est

20 mai, juillet 1792.


2 p.\
Original
sien
et minute
'^
355.

.\. .V..

BB'

]iiemier juge du tribunal deCouloniniiers,

dclarant que

la loi

du

11

Deuxime Tribunal criminel

septembre 1790,
que les

relative aux droits d'assistance, veut

provisoire.

seuls juges prsents participent ces droits,


qu'il

ne peut porter

la

fois M.

rclame les mmes moluments, et ([ue


c'est au Corps lgislatif qu'il appartient
d'interprter la Loi; avec note du (Conseil
judiciaiie et lettre du ministre, faisant

remarquer

qu'il

s'agit

culer

du 29

juillet 1791.

la loi

avant

tout

dex-

8IK.

d'Her-

belot, absent, et M. Hourjot, prsent, ([ui

2'

fi'iliunal

.V..

BB-'

Kl.
nistre

di'

Lettres de M. d'Herbelot au mil.:i

justice,

exposant

les difficults

par

le

(".orrespondance de M. Froment,
819.
commissaire du Koi au tribunal du district

35.5.

instruites

criminel provisoire.

Octobre 1791-aoiit 1792.


Minutes (15 liasses), A. .\.. Z' 28-2.

d'.\miens. avec

le

ministre

de

la

au sujet du droit d'assistance que


M. Saladin, juge au 2*^ Tribunal criminel,
rclamait, et que les juges du triliunal se
croyaient en droit de refuser, prtendant
qu'il ne s'agissait que de casuel. d seulement aux juges prsents, avec lettre du

justice,
4, 10 avril, li mai 1792.
Minutes et original sign 3 p.), .1.

Procdures

CIIAPITlii:
(lirecliFiro

le

(ir-|iarli'iiieiil

ilti

du

et lies juges

lur

l.i

11.

a ce sujel.

(riliunul

du

BB^-

A.

.,

Ttibuiial df cassation

If

de celle jdace et lettre

l.i'lll-r (Ir

ilu

liiliiiiial

niini.slic

plVIuilT

(,illrl,

.\1.

Joiiiiiy,

(Ir

ili.-^lriil

liijuslice, aniiniiaiil

tl(^

jlli;c

:ui

ses

iiiir

(iro-

VeC-

20 dcembre 1791.
A. N., BB^ 355.

18,

(iriginaux et minute (3 p.

.\1

rediliant >a noininalion.

ici',

.V.,

3.-)5.

8-20.

ihi

p.

(.")

prs

Ibii

vi>i(.ns

18 oetobre-7 dcembre 1701.


Oriiinaux signs et minutes

STICK

.11

i,

Requte d M. Jacob-AupusUn
disirict de Sens ol du 2'
Tiibunal
liiiiimd l'aris, au suji-l dl
824.

Moreaii,

jui.'e ilu
(

convoqus en vciTu de

(ollt''gues,

du

Ilurcau

poiu-

vacnnlcs

du

liai

crllc luirni-

t\v

lllIllisIlT,

A.

821.

BB5

A'.,

liiliinial

niiiiislir

i\v

il

Irllir (lu

la

.M.

que.

no-

de ce

jui-'es

Louis Chai-peiilicr
dp

Iduclioiis

les

icuiplii'

]i(uir

des

d(dili('-ialinn

cl

Uibuual. (b'siunaid

au

JuLTc

2e Tiiluinal ci iiuiiicl.
G, 7

Original

signe
A. N., BB3 355.

justice

el

sujet entre le
le

iiii-

coramis.saire

de la(|Uelle

du
il

montant des droits de prsence de .M. .Moreau, pour le quartier


ddclobre, dpos au erefle, luia t remis
le lirefliei'.

22 dcembre 1791-11 janvier 1792.


signs et minutes 4 p.), A. S..

Orii-'inaux
3^55.

lili-'

82b.

ll(

laratiou

l'aile

nom

au

de M.

Claude-l'ierre-Maxiniilien Haili.x de Sainle-

plnipotentiaire

vuinistic

Foy,

magne,

|i(U

gag contre

lant
le

que, dans

comte de Seneff

d'Alle-

procs en-

le

et

consorts,

qui tait pendant en appel au Parlement,

novembre 1791
extrait

et

la

au tribunal de Sens,

l!'0

uovcrnluc,

l"'

a ((inv(i(|U('' ses ((inlV^-i es |i(iur le

vcmluc

de

uisli-e

au

l!(dlrmr,

auiHinraiil

jusliri-,

la

tlance chanfie ce

|Ursi.lrlll

riaillcul.
di'

tribunal de .Sens de lui rf-

le

mellre ses droits de prsence; coirespoii-

par

.\I.

di.-ihi.l

ilu

ciinrolPiii'liiiiil

conforme

35.').

LclliT de

par

relus

resuite (pie le

5, 6 novembre 1791
Oriinal sign, minute et extrait

(3 p.),

j)lac('s

Trilmiiaux criniini'ls de

daiiji li's

lialioil, cl Irlllr

des

l'urir

i-cni|ilir

aviT |Hiiri's-vii

l'ai-i.'^,

du

Ictlir

\n

iiovpmlii-e,ont uornuii' M.(;hrislnjilic

l'-"''

(2

p.),

comme

choisit

il

conforme

Tribuiuil

d'appel

le

2'

l'ribunal criminel.

28 dcembre 1791.
822.

aux

du

jures

2' 'l'iibunal

Icuc auiiiini;aul

sirc,

nouunalidii de
eux,

elld,

de

justice

ciiniiiKd

pr\i-

i!c||('iuc,

suite de

la

([u'

l'un

l(--isl,ilivc.

ll(^il:u(

(uil

la

Saladiii.

M.

AsselubU'c

tiiliunal

le 7

uiinislre de

l.ellic (lu

82(1.

Iesjui;cs(lu

le

cet

ccuiiilaecr,

U((Vcudin'.M.I...uis Chaciieuliec,

les

piiaul de l'adiuellic aux l'oudidus djuge

du

?' 'riiliiuial ciiuiiu'd.

18 novembre 1791

Minute, A.

823.

.Y.,

BB^ 355.

.M('iuoice (lu luiuisli-e

lice,

proposant

rier,

homme

de

la

de

U((ininatiou de

loi,

la
.M.

jus-

Trtbu-

nau.x criminels, au posie de C(unmissaii'e

du Hoi pis
vacant par

dade C(dui

second Tribunal ciiniiiiid,


nomination de M. I.a Saude subslilul du C(.'lnniissaire
b^

la

denl du

de

la

Z'i

Lettre de

1.

2''

.M.

Cliaipenlier, prsi-

Triliuiud criminel,

au ministre

justice, l'cU'et de |iourvoir la va-

cance du jiosle de commissaire du Roi,.M. La Saudade avant depuis un mois t


app(d au poste de substitut du coiumi.ssaire du R(d au Tribunal le cassation, et
de hter les nominations de M. Verrier,
accusateur public, la place de commissaire du li.d,el de M. Bavard, celle d'accusaleui public, suivant la promesse que
le niiuistii- a bien voulu faire.

Ver-

faisant les foncli(Uis

d'arciisaleuf public prts l'un des

la

d'culic

((Ui\(i(iui-s

|i((\ii

Muuite, A.

Dcembre 17911.
Original sign,

-V.

N.,

BB= 355.

827. Minutes de jugements rendus par


le 2'

Tiibunal criminel provisoire.

Janvier-septembre 1792.
Minutes (022 pices), .1. .V., 7J 25.

NAIX

Tlill;l

ClilMlNEI.S l'IiuVISnlIiKS

du loniiiiissiiirr ilii Uni


(lu tribunal df Guurnuy au niiuislri' de
la justice, exposant que le tiilnuial estime
que celui de ses juges dput au Tiiliuual criminel ne doit point jimir dc-^
828.

I..MI1V

diiiils

d'assistance Guui-nay,

aucun

service,

droits Paris;
le

liihuual

el

que

la

l.u

el

ne

il

du

i'.l

csl

l'ail

rec(Humand au choix du
M. Dugu,
prsident i\\i
n'ail

Original sign,

justice, lui rappelant

que

ses

BC'

de 10 voies de bois au
nel,

la

833.

place de commissaire

le

tielleraenl

remplacement

le

tili

par

le

2'

Tribunal
cer-

2 p.

A. S.,

'

1303.

BB^

Lettre

rapp(dant

de

.M.

dclarant

que

les

six

commissaires du

Uoi pis les six Tribunaux criminels provisoires doivent


la

leur

nomination non
ii une prf-

faveur ou l'intrigue, mais

ri'uce

marque du

qu'ils soient

comme

drs

public, et

conservs

saires nationaux,

demandant

comme commis-

ou tout au moins consi-

ligibles.
19 aot 1792.

Original

siL'n.

A.

.Y.,

101. n- 357.

TroisiOmc Tribunal criminel


provisoire.

355.

.Martin, juge

du

tribunal de la Ferl-Beruard. au ministre


justice,

pour

16 sep-

22 juillet 1792.

Originaux

HX\.

la

du

prsident et commissaire du

le

8 mai 1792.

de

livi-es

834.
Lettre de M. \'errier, ancien
accusateur public et commissaire du pouvoir excutif prs le 2 Tribunal criminel,
au ]usident de l'Assemble nationale,

.S7

soit

830.
Lettre du minisire di' la juslice
au premier juge du tribunal du ilistriil
de la Fert-Bernard, le priant de inuvd(pier en assemble ses collgues, l'ellet
de choisir l'un d'entre eux comme juge
au 2" Tribunal criminel, en riun]dacement du membre de ce Tribunal qui
vient d'tre nomm commissaire du Uni.
el rappelant qu'il importe esseutiellemenl
au bien du service que le juge aussitt
nomm se rende Paris le plus promptement possible.

831.

de

Roi audit tribunal.

26 avril 1792.
Original sis^n, A. -V., BB 35.

.V.,

an,

fils

Paris.

Minute. A.

Ordonnance de payement au

confoimment au mmoire

criminel,

plus

les

juiie

tembre au 31 dcembre 1791, raison

au service public en retard

l'instruction des procs, et priant

envey

mai 1792, suivant

certili.

des jugements rendus par

nuit essi

nistre de donner les ordres


prompts pour qu'un nouveau

pour fourniture
Tribunal crimi-

l'apposition de 3,800 placards,

faisant obs

manque d'un juge

au

10 fvrier

sieur Mansard

Uoi du tribunal criminel de l'Oise, el


M. Du Poil avait vainement tent de pu
ver que

du

la
le

17 juin 1792.
OriL'inaux (2 p.), .1. .V.,F' 1302.

voir son

lui.

Tiibu

est,

membres

du
qu'il

BB' 335.

.1. .V.,

bois, de 268 livres 10 sols,


.Y.,

depuis plus de deux :n(


priv d'un juge par la nomination d'un

criminel

bii-u

Ordonnance de payement
veuve du sieur Montagne, marchand

Lettre de M. Moreau, juye

par

Iriiiunal

832.

mmoiri'

le

;=
|.'>

uiini^lre

Nogent-le-Moliou,

aucunes relations avec

il

9 mai 1792.

Tribunal criminel, au ministii' de

2^

de

di>lrict

i|Ue

juillet 1791 esl loiuiclle

13 janvier, i fvrier 1702.


Original sign et minute (2 p. I, .1.
355.

laipielle

rrrreur

dans

cel ^ard.

829.

juge vacante au

d.'

Tribunal ciminel. po\ir

mmes

|i(ulant

r|iiiiise,

llournay

di'

ni'i

jouissaul dj de

ll'.t

aecepler wni' place

qu'il

est

prl

par

le 3

.Miuules

de jugeuieuls liMldus

Tribunal iiiiuiuel provisidre.

.\vril 1791-septenibre 1792.


Minutes (555 pices), .4. N., '/.^ 'i.i.

CIIAI'ITIIK

130

8:t(i.

l'iiM'rduirS

Tribunal

ilisliuil<-s

|i,ir

II.

Quatrime

ciiiiiiiifl.

S:t/.

,,

rhonneur

<]

la

vmI

,|tr.Mi

iii>li.

p. M

I,

llniiiiilr ilr

c,

ili'ilinaiil

cl

U:

dioix

son

(dllri.'uc,

(|Mr

ainsi

(lr|iuis

lui,

Ions ses

iliinnr

suf

M.

HliS.

.\.

l.cllie

BB^ 355.

iV.,

,\,-

substilut

d l-accusatcui public du Tribunal criuiinel, au ministre de la ju.stice, lui adivsauxquelles

il

fondions
sa dmission de

des nouvelles

sanl, en rai.son

aiipel,

est

commissairo du

lioi

|us

le

."!

''"'^ ''

pioiiosant au Roi

M.
la

jus-

noiuinaliou de

la

homme

de loi, la iilace de commissaire


du Roi prs le 3' Tribunal criminel, vacante parla dmission de M. Faui-e: coui.,.
,,
mission de commissaire du lioi, nolili.

justice, le

de
deiniro

,1c

sa nomination.

fvrier 1792.

Original et minutes (3 p.\ A.

BB' 355.

tl'-s

qu

11

lui succdera,
aura reu sa commission,
'~'

8k.

JuiiiMueul du

rendu sur

:i

requte

Tribunal criinide

l'aciusaleur

ordioinant que hius les procsverbaux dresss sur <les dlits qualifis par
le Code pnal, depuis le l'i lvrier, poque
de l'installation du Tribunal criminel du
Dpartement, seront envoys avec les
public,

pices l'appui au diredeurdu jury d'accusatiiui ilu Tiibuual ilu 3'' arioudissi'iMeul.
29 mars 1792.
Originaux signs

(2 p.), .1. .Y.,

novembre 1791.

OriKinal sign, A.

^".

'^^'^'"^

didature a
Roi-, laisse

uel,

la

.Y,,

'^''

BB^
'"'^

355.

"">'

la justice,

'^'^

13.

^'""l'^'^l.v

posant sa can

,
place de
commissaire du
,

vacante par M. Jo/.eau, qui a

pass au secrtariat del Mairie, et invoquant comme titres son assiduit dans

deux tiiluniaux pour concourir au jugement des appels et en matire crimiindle,


ainsi que ses fondions d'arbitre dans des
tribunaux de famille, qui lui ont t conlies par les 4" et 5'' Tribunaux civils, o il
a fait son apprentissage du mtier pnible et dlicat-de juge.

25 novembre 1791.
Z->

il

la

dclarant que M. Cellier

et

,.

.Y..

Tribunal criminel.

remerciant, au moment o
remplir ces fonctions pour

au ministre de
22

4''

Tertre, minislrc de la

fois, des tnioii,'nages d'estime et


de bienveillance dont le ministre l'a honor,

Le Roy de .Monte Iv le sa
nominaliou, et noie ,1,. M. l.e lioy de
Monlclv priant M. l.e Roux de lui adres-

17,

le

Du Port Du

cation M.

une exp.liiiou

louiniluies,

Lettre de M. Jozeau, counnis-

du Roi prs

vient
ly,

lui tiansinet-

divei-.ses

prsident du 4' Tribunal

le

P'"'

Joly, socilaiie-

Municipalit,

la

demande de

844.

M. Louis-Franois Le H03' de Moule

ser

I.c Uouix de
La
au Dpai lenienl des

22 octobre 1791.
A. iV., l' 1012.

saiie

du minislie de

lo

Oriiinal sign,

Tribunal

DB' 355.

par

'"nimel provisoire pour le service de


^"" Inbunal et de son greffe,

15 fvrier 1792.

Mmoii-e

in.'^t.uil..s

de M.

l.i'Urc

'"l'-'-^'**''^

criiuini'l.
Ori,u:lnal signe, .A. .Y.,

Z^ 60.

nnnue! piovisone.

do

cjrefliiT

Fauie,

M.

.\..

(9 liasses),

W-

.A,

Travaux publics, M. De

janvier 1792.

11)

-septembre 179?.

Ville, adniinistratcui'

Oriv'inal signe,

lice,

Octobre 1791-aot 1792.


A. i\'., Z' 63-71.

Minutes

lillinie.

839.

79

"""''''"'CS

'''"l'""''l

chose pu-

la

"

'*-

(|ui.

lti''V(iluliiin,

la

inslanis

^'"'"'^ '"<'' Pi^^},

.rin.i.H.I,

sou

Jugoiiicnls rendus

di;

'

la|.|H-

lixcr

.le

il('

.Mimrles

Triliunal criminel provisoire.

4''

Avril

'*"

Tiibuual

,lu

le

luuiiulssaiir

I''au]i',

Mniilrrly,

i.riaiil

liny

I.r

criminel

'

.luU(,iau.tTril.uual|ovis.,in., nomn.r
ar.usalcui- puhlir

s4|.

Cinr

lu,

stu'ii'ilrr M.

lanl

l.clllr (le M. HclldUl

au niinisliv

loi,

,,,,

,,

Tribunal

provisoire.

Octobre 1791-aot 1792.


Mimiles (14 liasses), A. ,\., Y." 4(J-9.

,_

JLSTICK

\v

Original sign, A.

lY.,

BB^ 355.

l'HMVISOlUES

IISIItlNAI \ (.lUMINKI.S

84().

de

Lt'llic (le

lliiliii

iiiinislip

;iii

recoiniiiiindunt pour la

se

la justice,

l)l;ii-e

M.

d'accusateur public aupis du

Tri-

i'

Tribunal

4'

mission de M. Jozeau,
de

loi.

bunal criminel provisoire, attendu qu'il a


perdu l'espoir d'obtenir celle d'accusateur public du 2' Tribunal pai- suite de

sateur

nomination de M. Bayard au poste de


commissaire du Roi pendant l'intrim, et

la

rappelant

rempli

qu'il

nimes

et qu'il

au courant de

est

Cellier,

homme

de

Tribunal,

ce

et

chose publique.

la

Oil^'inal et

Sjt.

la plu-

part des affaires pendantes ce Tribunal.

prs

public

fonctions

les

.M.

remplissant les fonctions d'accu-

commission dlivre M. Celliei-, pour


reconnatre son zle et son dvouement

Tribunal des Mi-

d'accusateui' public au

121

criminel, vacante par la d-

du

i"

dcembre 1701.

minute

Lettre

(i p.),

A.

.V.,

BB

355.

de M. Cousin, prsident

Tribunal criminel, au ministre

de

exprimant le vu de voir bientt M. Cellier occuper le poste de commissaire du Roi, vacant par la dmission
de M. Jozeau, et demandant l'envoi de sa
nomination le plus promptemenl possible,
ne pouvant toujours faire remplir celle
fonction par l'un des juges, rduits par
cet expdient un nombre infrieur
la justice,

Orii-'inal

847.
loi,

.M.

28 novembre 1791.
fign, A. X.. BB^ 355.
Lettre de

Du

Salivel,

.M.

homme

de

Port, ministre de la justice,

sollicitant la place de M. Cellier,

accusa-

teur public du 4= Tribunal criminel, dans

cas o celui-ci serait appel remplacer


M. Jozeau, commissaire du Roi du 4 Tribunal, qui se retire, et dclarant que les
ju^'es de ce Tribunal ont bien voulu ne
le

pas

lui

avec

laisser

plaisir

le

la

30 novembre

Original sign,

N.,

le

parvenir

ministie de

ministre

accusateur

Cellier,

semaines, se trouve sans com-

missaire du Roi, par suite de

priant de vouloir bien

M.

Mmoire adress au

justice par le 4 Tribunal criminel, qui,

depuis

iT'JI.

BB^ 355.

Lettre de M. Jozeau au

de la justice,
faire

8!>2.

sufl'raj.'e

nistre.

848.

13 dcembre 1791.
Original sign, .4. .Y.. BB-^ 355.

venaient
du mi-

ii;norer qu'ils le

obtenir

de leur tablissement.

celui

la retiaite

de M. Jozeau, pass la Mairie, demandant de hter la nomination de .M. Cellier,


trs dsire par le Tribunal, atin de

ne pas

Tribunal criminel, les


provisions de commissaire du Roi prs ce

interrompre une affaire importante qui a


dj occup
C audiences et ne peut
recevoir de snlution, faute de commis-

Tribunal, qui lui ont t rserves par le


ministre, le jour o il a eu l'honneur en

saire

public prs

le

4'

compagnie de .M. Ption,


avec lui dans son cabinet.

s'cnlietenir

le

du Roi.
(Dcembre 1791.)

Minule, A. N.,

5 dcembre 1791.
Criginal sign, A. .V., BB^ 355.
849.

Lettre

homme

de

loi,

de

.M.

Giroux, avocat et

au ministre de

la justice,

sollicitant la place d'accusateur public

du

4'

Tribunal provisoire, que laissera vacante la nomination de M. Cellier au

6 mai 1792.
Originaux signs (4 p.), A.

poste de commissaire du Roi.

850.

Mmoire du

ministre de

proposant au Roi de
place de commissaire du

F* 1302.

jirovisoire.

BB^ 355.
8.')4.

tice,

.Y..

Cinquime Tribunal criminel

7 dcembre 1791.

Original sign, A. N.,

BB' 355.

Ordonnance de payement la
veuve Dion de 147 livres pour 9,800 affiches qu'elle a apposes pour divers jugements rendus par les 3"^, 4" et 6 Tribunaux criminels du Dpartement de Paris,
mmoires cerlills.
8,t3.

la jus-

nommer
Roi

prs

la

le

par

le

5'=

jugements rendus
Tribunal criminel provisoire.
-Minutes de

AvrU 1791-dcembre 1792.


Minutes (322 pices), A.

.Y.,

Z' 72.

CIl.VPITIU'

Sns.

Procdures

instniiles

juir

II.

le

.ILSTICK

au minisire de
jiar

Octobre 1791 -aot 1702.


Minutes (24 liasses), A. .V., 7.' 76-99.

de M. Hua, dput
l'Assemble nationale, au ministre de la
Justice, le prvenant qu'en raison de sa
nomination comme dput il laisse une
place de juge vacante au
Tribunal criminel, et doit tre remplac, mais qu'il
ignore si le tribunal de Mantes, qui l'avait
envoy, pourra le suppler sans trop se
I.etlre

:j''

dgarnir,
libre

laissant

de prendre

d'ailleurs le
le

parti

qui

lui

cim-

16 octobre 1791.
Original sign, A. N., BB' 355.

837.

Lettre de M. Morcau, accusateur

du

b"

Tribunal

criminel, au

nistre de la justice, l'avisant

au

midu

nom

Tribunal de la dmission de M. Hua, aujourd'hui dput l'Assemble nationale,


observant qu'il est urgent de pourvoir

son remplacement dans

le

M. Cazin,

jut;e

de paix de Choisy-le-

noiamment sur

l'exculinn de

la

du 22 juillet 1791, sur les rilaliuns h


domicile pour les prsents ou coiilumax.
sur les assignations aux conlumax, sur les
formalits ob.server pour les cilaliims en
|)oliee correctionnelle, avec rponse du
ministre chacune de ces questions.
loi

27 dcembre 1791-1 G fvrier 1792


et minute (2 p.), A S. BB^ 355.

Original sign

ministre

viendra.

public

jusliie, demandaiil,

Rni, des instrurlions sur divers points de


(lioil.

836.

la

l'occasion d'une lettre qui lui est adresse

Triliunal criminel provisoire.

'.'>'

plus bref dlai,

exprimant le regret de ne point figurer


parmi les 5 commissaires du Roi qui ont
t nomms pour Paris, quoique ses travaux civils et militaires remontent aux
premiers jours de la Rvolution, ajant

du Dpartement de police
au commissaire du Roi prs le 3 Tribunal
criminel, l'elTet d'acclrer le jugement
du sieur Edme Jamard, postillon sans
condition, qui a rendu de 1res grands ser8f)0.

Lettre

parsa dnonciation
sur lequel on a

vices;! i'adminisiralion

contre
sai.si

sieur Roussel,

le

une planche dassignals de

3 livres.

31 mars 1792.
Original, sign de M. "Vigner, annex un
jugement du 21 avril, condamnant le sieur Jamard 14 annes de galres, A. A., /.' 72.

et

acquis

de ses concitoyens sans


brigue et sans tromper le peuple par
de grands mots.
l'estime

Lettre

Ordre

de llle de

Avenelle, pre et

802.

sieur

du Roi [ns

le

.M.

lils,

contre les

avec rc-

avril

1792.
U 1014. n 241.

Lauivns, commis-

3e Tribunal criminel.

Ordonnance de payement au

Renault,

marchand-papelier,

163 livres 12 sols,


lui faites

mmoires

au

863.

fournitures

de
par

Tribunal criminel, suivant

17 juin 1792.
3 p.), A. S., F' 1302.

Leilre de

Tribunal

l'our

certilis.

Originaux

criminel,

M. Dugu, juge du 5

au

ministre

justice, lui reprsentant ijue.

maines,
saire

France

Prvt

nomms

23

10 novembre 1791,
Minute, A. N., BB= 355.

de

mi-

la justice

nomination de M. Hua, leur confrre,


l'Assemble nationale lgislative, les juges
du tribunal de Joigny, sur son invitation,
ont dsign .M. Christophe Hureau, l'un
d'entre eux, pour le remplacer, et les
priant de vouloir bien l'admettre au rang
de juge du 5 Tribunal.

Lettre

Duranthon

cher dans son dpt et de transmettre au


greffier du 3' Tribunal provisoire une
procdure criminelle, commence en la

Original sign, A. N.,

du ministre de

aux juges du 3 Tribunal criminel provisoire, leur annonant que, par suite de la

839.

M.

de

piss de la procdure en question.

24 octobre 1791.
Original sign, .4. A'., BB-' 355.

838.

861.

nistre de la justice, .M. iiab, de recher-

les instructions

dans

de

la

3 se-

deviendront d'au-

tant )dus rares en ce Tribunal,

qu'il n'y

existera que des procs di'ul les tmoins

TnilUNAIX
sont

iHOviiice nu .lUX l'iontiMics.

fil

C.HIMINEI.S PIK iVlSOIIKS


;"i

part

mineuse procs du sifur Augustin l)ubreuil, au ritlenient duquel on procde,


cl qu'il sera ncessaire di' lairc une moul'i

\2^

(iuesde. accusaleur puldic

li'llre di' .M.

Tribunal criminel, du

6'=

:O

du

octobre 1791,

vclle distribution des alTaiies criniincllis.

demande pour raison de sant le remplacement de son pole par une chemine
qui exisie derrire la boiserie de son

ou de tlxcr l'cpoque de

laliiiiel.

la

cessation

du

qui

15 novembre 1791.
sien (2 p.).

Tiibunal.

:'i''

24

Original sign. A.

864.

Lettre

.Y.,

BB^

355.

au ministre de
le dpart de M.

le 5*

Tribunal criminel,

la justice, lui
.\llou, l'un

annonant

des juges de

qui a envoy sa dmission


pour reprendre son poste dans le tribunal

ce Tribunal,

du

district

de Provins, et demandant

sa dmission est accepte et

de

faire

le

s'il

8(10.

N.,

Tableau

Tiibuiial

il

limiiirl

aux (i-(lr\aiit
diomanl rindiraliiui

Paris,

prsident cl

le

le

commissaire du Roi dudit Tribunal.

si

23 fvrier 1792.
de MM. Dobscnt

Origin.il, sign

A.

.Y.,

870.

et

Guesde,

F* 1301.

.\ote sur

le vol

commis au

Tribunal criminel au Palais,

6=

BB^ 355.

du

Tribunal, certifi par

4 aot 179'2.
.4.

Requtes de l'Htel,
du traitement de chacun des membres du

tribunal voisin.
Original sign,

.Y.,

'^

sant au Palais,

convient

remplacer par un juge d'un

A.

et orieinal

1012. Z' 116.

de M. Laurens, commis-

du Roi prs

saire

Minute

juillet 179-2.

greli'e

le

du

26 d-

cribre 1791, d'assignats renferms dans

Sixirmc

Ti'ihunat

un portefeuille de maroquin, qui avaient


dposs le 22 dcembre 1791.

criminel

provisoire.
86o.

par

le

20 dcembre 1791.
Minute, A. Y., C 198, n" 100'-.

Minutes de jugements ren<lus


Tribunal criminel provisoire et

6"

interrogatoires.

871.

Avril 1791-seplembre 1792.


Minutes (329 pices), Z^ 100.

866.
Procs-verbaux de pi'cstalinn
de serment et de rceplion des commissaire du Roi, accusateur public el autres

officiers

provisoire,

du

6''

Tiibunal

notamment de

criminel

Pierre-I.onis

Gobert, accusateur public,


ilu

et

le 8 juin 1792,
Giroux, commissaire national,
de Franiiis-Martin Pelil, commis au

sieur

greffe le

i" septembre

1792.

4 aot 179 1-ler septembre 1792.


Original sign (cahier in-fol.), A. .\.,

867.
6'

ZM 16.

un exemple
remdier aux trop frquentes et souvent longues abst'iices, si jirjudiciables
l'expdition des afl'aires
avec rponse
du ministre, dclarant qu'il ne voyait pas
sur quelle loi l'pn pourrait se fonder pour
oprer celle retenue, d'autant plus i|ue
M. Midifeux l'sl peut-tre eu lal di- justi-

de celle absence.

le

aux administrateurs du
Dparlement des Travaux publiis. liMir
renvoyant, avec recommandation, une

14 mars, 18 avril 1792.


sign et minute (2 p.), A.

.Y.,

BB-"

35.-;.

872.

Lettre du secrlaire-grefliei- de

Municipalit

faire

el

Ori>,'inal

868.

sun traitement

vii'udiail |ias i\r lui idcnii-

Tribunal criminel provisoire.


Octobre 1791-octobre 1792.
Minutes S liasses), Z-i 103, 106-112.

la

Rdvcr, <ommis.saiie

pendant ce lenips, pnur

fier

Procdures instruites par

Lettre de M.

du R(n prs le 6^ Tribunal criminel provisoire, au ministre de la justice, l'avi.sant


du retour de M. Mittifeux. l'un des juges
di' son tribunal, aprs un nmis d'absence
dans son pays, el dc'm.iiidaMl s'il ne coii-

la

.MiiKurc'

justice

l'elfel
.M.

di-s

de

jiar

le

an miuislre
de Cnucy,

combaltre

Pioche, juge

juges

adn-ssi''

tiibuiial

des

ib'

pilentidii

la

(c

tribunal et

Tribunaux

riiminels

le

de
l'un

de

(.IIAI'ITUIC

\>'t

Paris,

(jiii

s'csl ivtiiv

Cfiiibre (Icniicr,

cl

non

(pii,

\"

Vi'vr,\v

\.:t

cipiilful

i\r-

de

toucher 1,200 livres comme Juge du IribuiKil de C.oucy, sans lemplir aucune
fonclion,

4,000 livres cdinnie

cl

nienilii-c

des (i tribunaux de Paris, rcbnue


encore 600 livics poui' ses droits dassistaiice au tribunal de Coucy, droits qui
a|i|iarlicnncnl ceux qui li'mlcnl lous li'S

d'un

juins

ircnviii

Icllrc

en

|uslici'

la

M. Cailici.

(II'

avec

lieu cl plai c,

S(in

ilr|iul''

du

di''|iailciuciil lie l'Aisne.

Copie

21 juillet 179-2.
sign (2 p. ), A.

et original

Procs-verbal de

873.

scrutin, par les juges

minel,

de

M.

du

A'., Bli''li.j.^).

nouiinalmn au

Tribunal cri-

Pierre-Franois

II.

.11

'STIC F

dposs dans les grelfcs des Tribunaux


criminels supprims, sont autoriss dposer les minutes des procs jugs audits

Tribunaux, ainsi
lion,

entre

garde des archives.


10 octobre 1792.
Extrait conforme, A. .V.,

877.

!"

871.

.septembre 1792.

A.

slirn,

.V.,

commissaires dlgus par le


On'ps municipal, pour la clture du procs-verbal de remise au greflier du Tribunal du G arrondissement, des procs
non jugs et luces conviction des (i Tribunaux criminels tablis au Palais, supluinis par la

Minute,

de

Ordonnances de payement au

;),735 livres 7 sols,

pour

le

rglement

des fournitures par lui faites pendant les


9 derniers mois de 1791, et de 903 livres
19 sols

pour

pour

provisoires, couformuient
certilis

par les prsidents

aux mmoires

et

.V.,

commissaires

septembre 1792.

1003.

exccitleurs

et

jugements

des

crimii^ets.

Renvoi par l'Assemble natiode lgislation, de lettres

du Directoire du Dpartement et du ministre de la justice, exposant que, le Tribunal criminel lant dans le cas de faire
excuter un jugement de mort,

pas dtermin
supplice et de

premiers mois de 1792,

les 3

service des 6 Tribunaux criminels

le

.4.

Excutionn

nale, au Comit

sieur Pocbard, marchand-papetier Paris,

du

loi

(i^ans date).

878.

Z lIC.

101.j.

Cardot,

1702, et acceptation de ces fonctions.

Original

des citoyens Couart et

Itaqiort

(iiroux,

biinime de loi et gradu, en qualit de


commissaire du pouvoir excutif, conformment l'article V de la loi du 18 aiu'it

les pices convie-

([ue

mains de M. Terrasse,

les

du

Extrait

le

mode

la

dcollation.

mars 1792.

procs-verbal,

lu I.oi n'a

du

d'e.xculion

A.

iY.,

C Mi,

n 178.

Cf. Archives parlcmcnluiri's^

t.

XXXIX,

p.

350, 357.

desdits Tribunaux, avec lesdils mmoires.


879.

6 mai 1792.

Originaux
87.').

(1

dossier),

Ordonnance de

criminels,

pendant
cde de

le

payement de

membres des
pour

leurs

Tribu-

traitements

quartier de juillet 1792, pr-

nominatif des juges

et

autres

de chaque Tribunal, avec

l'indi-

l'tat

membres

cation de leur trailenient annuel.


29
Original, A.

870.

Dcrel

portant que

de l'.Vssemble nationale,

l'article 3

du

litre

pnal sera excut suivant le

78,900 livres aux

naux

N., F' 1302.

.\.

,V.,

juillet

F'

1792.

130."!.

du Conseil gnral de la
portant que 1rs 12 coniniis-

1"''

du Code

mode adopt

par la consullation signe du secrlaire


perptuel de r.\cadmie de chirurgie, en
date du 7 mars 1792, laquelle demeure
annexe au prsent dcret; en cons-

quence, autorisant le pouvoir excutif


faire les dpenses ncessaires pour parvenir ce

mode

d'excution.

20 mars 1792.
Extrait du procs-verbal, A. .V., C 144, n" 180.
Ed. Archives parlementaires, t. XL, p. 187.

.Vrrtr-

Commune,
saires nomms

[ihilc

invculoiicr les objets

880.
(iabriel

Supplique

Sanson,

de .Nicolas-Charles-

ancien

excuteur

des

XCITEIRS DES JUGEMENTS CIUMINEI.S


criminels de Reims, frre de

jtigeliii'iiU

l'excuteur de Paris, g de 71 ans, relire

123

suspension pouirait euliainei- de graves


inconvi'njenls.

chez son neveu, Paris, rue Saint-Jean,

Original sign, A.

une pension alinienlaire, se trouvant dans une situation


Iri's prcaire aprs 30 annes de services.

883.

lation, l'effet d'obtenii-

.1. .V.,

BB-

Schmidt de
Oii.

de M. Beauiieu, ministre

des Contributions publiques, au prsident


de l'Assemble nationale, adre.ssant \in

mmoire touchant

mesures prises par


son prdcesseur, pour faire construire
les

286.

t'i, n"

Projet de dcret de

l'.Vssemble

nationale, portant que, sans s'arrter la


qui charge le sieur

construclion des machines

la

dcapiter destines aux diffrents d-

Lettre

881.

.Y.,

dcision du 17 mai,
11 juin 179-2.

Original sism,

1702.

juillet

.3

faubouri; Saint-Denis, au (Comit de lgis-

au prix

parlements,

offres

les

pour

le

824

ministre

pourra ac-

des Contributions publiques


cepter

de

exorbituit

dcision qui esl annule,

livies,

fourniture de

la

machines perfectionnes, au i)rix


livres chaque (dcret non adopl

le liOO

par

le

sieur Schmidt, qui a excut, .sous

du secrtaire de r,\cadmie
la machine dcapiter poui'
le Dparlement de Paris, toutes les machines de mme nature ncessaires aux
autres dpartements, pour le prix de 82i

5 juillet 1792.

direction

la

de chirurgie,

chaque,

de savoir si l'on
peutconer d'autres qu'au sieur Schmidt
leur fabrication, attendu qu'ils offrent de
livres

les fournir,

de dOO

l'effet

mme perfectionnes,

au prix

livres.

5 juillet 1792.

Original sign, A. N.,

154, n" 286.

Cf. Archives parletnentaires,

t.

XLVI,

p.

i7.

Mmoire prsent

l'.Vsseni-

ble nationale par M. Beauiieu,

ministre

882.

des Contributions publiques, exposant les


difficults souleves par suite des prten-

tionsdu sieurSchmidt,invenleurd'une machine dcapiter, fournie au Dparlement


de Paris, qui refuse d'accepter pour la
fourniture des autres machines un prix
infrieur celui de 821 livres, fix par
M. Clavire, le 27 mai, et proposant de

payer ce prix au sieur Schmidt pour 29


machines, dont 14 dj envoyes dans les
dparlemenis, el 15 dont la construction
est

lis

avance,

el

d'accepter,

en ce

concerne les 30 autres, les offres


tendant fournir au prix de 500 livres
chaque des machines perfectionnes,
garnies de S moutons au lieu d'un, et faiqui

Minute, A. N..

884.

C 154,

Lettre de

n 286.

Beauiieu, ministre

.\1.

des Contributions publiques, au prsident

de r.\ssemble nationale, accompagnant


l'envoi d'un

mmoire concernant

les ex-

cuteurs des jugements criminels, avec un


tableau qui prsente leur distribution
dans les diffrents ilpartenients, ainsi
que leurs traitements et attributions
avant et aprs 1773.
23 juillet 179-2.
JDans ce tableau figurent Pari.s CliarlesSanson. Pierre-Charles Sanson. son
frre, jadis altacli la Prvt de l'Htel, et
Nicolas-Charles Sanson, un autre frre, quesIlenry

tionnaire.)

Original sign

883.

el

minute

Lettre

de

.V.IiB^ 200.

(2 p.),.-l.

M.

lleurtier

M.

l.anlhenas, secrtaire gnral du ministre

de l'intrieur,

le

prvenant qu'une excu-

tion capitale doit avoir lieu sur la

place

du Carrousel, et qu'il est bien important,


pour que ses ouvriers ne soient iioinl
distraits

que ce

de leurs travaux aus Tuileries,


soit

depuis

heures aprs midi, ou

heures Jusqu' 3
le soir aprs 7

heures.
19 septembre 1792.

Original sign, A.

886.

Demande

iV.,

F'^ 1240.

l'Assemble nationale

sant observer qu'il importe

essentielle-

par

menl radminislralioii de

Justice cri-

destine pour les excutions

possible la

placement que le Carrousel, actuellenient


rempli de matriaux provenant des d-

minelle

d'acclrer

le

la

plus

construction de ces machines,

dont

la

le

ministre de l'intrieur, afin que l'on

un autre em-

r.llAPITHK

126

11.

inolilioiis; ileiii.iiKlo .iccucillii' p.ir l'uidie


(lu

jour, attendu que le i>ouvoir excutit

doit

gard,

cet

l'iiirc,

ce

Jl

STIC.E

lordie,

resse

de

la ville

la liainiuillit

el

sit-l

la

de Paris.

Jugera

qu'il

15 aot 1792.

convcnalilc l'ordre public.


et

10 seplcmbre 170-2.
Exliail

(lu

procs- verbal,

N.,

.1.

tO,

11

3(10.

E.

TKIliLNAL rUIMINEL EXTRAOUDINAIRK


17

Organisation

887.

Wallon,

Discret

de r.\ssembl(?e lgisla-

ordonnant la formation d'une cour


martiale pour l'instruction et le jugement
du procs des officiers et soldats suisses.
tive,

rie

Paris,

t.

du Tribunal

r-

p. 4 45.

I.

Oliservalions

800.

fonclionnemcnt.

Hinloire

Arrhivrsparlemrntairrs,

AOUT.

et

signes 'lu prsident


N., A 115, n 756

cl

156, n" 307.

Ed. H.

roUilionnaire

DU
1

Copies collatioDoes
des secrtaires, A.

t.

XLVIII,

p.

134.

prsentes r,\s-

semble nationale par une dpulalioii de


la Commune de Paris, au sujet de l'oiganisation du Tribunal (jui sera charg de
juger les coupables qui ont tremp dans
le

complot horrible du 10 aot, observa-

lions renvoyes

dinaire des

la

Douze,

Coniniission extraor-

devra

qui

en

faire

rappori sans dsemparer.

11 aot 1792.
lin procs-verbal, de la main de VerA. N., C 155, n 295.
Arcinves parlementaires, t. XL VIII,

Extrait
giiiaud,
"Ed.

Extrait

lu

15 aot 1792.
procs-verbal, A.

155,

n- 207.
Cf.

888.

DcMiiaiidc, parles coiniiiissaiivsdi'

Commune de

la

nale de

juger

la

les

l'ormalion du Tribunal qui doil


officiers

et

soldais

suisses

el

liloyeus, prvenus d'avuir partiau complot de guerre civile, dont

aiilres

cip

faite le 10 aoi'il, en exprimanl le viru que les 83 dpartements


concourent l'organisation de ce Triburfxpl(isi(jii s'est

nal,

les

|)uis(iui-

dlits

13 aot 1792.
procs-verbal, A.

X.,

155,

de

la

Commune,

diligence

du procureur

lendemain, et nommeront chacune deux jurs d'accusation

et

la

le

deux jurs de jugement

mer

891.

les

Dcr(d de

l'Assemble nationale,

l'occasion des dlits commis dans


journe du 10 aot, ou de ceux relatifs
cette journe, ne seront point sujets
cassation, et, qu'en consquence, les condamns ne pourronlsepourvoirpar devant
le Tiilniiial de cassation.

dionl
la

15 aot 1792.
Minute, A. N., C 156, n" 8t)8.
Ed. H. Wallon, Histoire du Tribunal rvolutionnaire de Paris, t. I, p. 418.

892.

Lettre

jurys d'accusation

et

l'effet

de

for-

de jugemetit

pour la poursuite des crimes commis dans


la journe du
10 aot, dont liustruction
et le jugement appartiennent aux tribunaux ordinaires et dont la piiniii(ui int-

I.

XLVIII,

p. 184.

de M. Jacques Roux au

ministre de la justice, se plaignant d'avoir


t exclu la fois des

Dcret de l'Assemlile ualinnale,

rapportant son dcret du 11 aot et dcidant que les 48 sections de Paris seront

convoques

XLVIII,

portant que les jugements qui inlervien-

Arc/iiBcsparlemciilaires,

lutionnaire de Paris, t. I, p. 3.
Arcliives parlementaires, t. XLVIII, p. OS.

889.

t.

ISO.

H. Wallon, Hislohc du Tribunal rrvo-

Cf.

i.aWeificiilairi'S,

punir

doit

qu'il

inlresseiil la siet nationale.

Extrait du
n 296.

p.

Paris, rAsserabb'e iialio-

Arrltivos

fondions de jur

d'accusation et de jugement dans

la

sec-

lion des firavilliers, sous le prtexte de sa


prtrise,

invoqu par M. (irouvelle. alors


dsign comme commissaire

qu'il avait t

prs de la Cour martiale.


l. aot 1792.
Original sign, A. N., BB'' 702.

Ed. MortiMlr-Ternaix, Histoire de


t. III, p. 420.

ta

Ter-

rctir.

803.

Procs-verbal

MM. Jean

Mivallicr

el

d'iiislaliatioD, pal'

Frani;oi-Elie Gui^

TUIIU NAI. CUIMIM-I.


ruut, re|)rf.eiil;nils
la Coiniiiuiie,

au

<<

du Conseil

nom

de

liiiral

la Loi,

pour

do
le

du jury
de (IC mcmlui's
sections de Paiis, dans la

salut de la Patrie e( de la Libert,

compos

d'accusation,

nomms

par les

AuIT

i:

1!

lulanl qu' 8 heures

du

i-uir,

il

a t ap-

port coiiie du dcret de r.\sseinblc nationale,

relatif

lectoral qui

la

formation du

nommer

doit

corijs

ini'mbrcs

les

d'un Tribunal criminel destin juger les

au Palais, lesquels jurs sont invits se


mettre de suite en activit, l'eftet de

crimes commis dans la journe du lOao'it;


que ce dcret a t lu, publi et aflich
dans la salle de l'.Vssemble, et qu'il a t
procd son excution que ,M. Fvelat.
citoyen de la section, a t proclam lec-

quoi seront mises leur disposition les

teur de la section .Mirabeau.

salle

du

Palais, dite la Petite-Touruelle, et

du jury de jugement, compos galement


de 96 membres, dans la salle Saint-Louis

pices et instructions relatives la jour17 aot 1792.


Extrait conforme, A. A'., C 161. n- 355.
Cf. Archives parlementaires,
XLVIII,
t.

ne du 10 aot.
16 aot 179 (minuit).
Extrait conforme, sign de MM. Rivallier et
Guiraut, A. .\., B' 13.

894.

Dcret de IWssemble

portant qu'il sera procd

d'un corps

membres

lectoral

363.

898.
lgislalivi',

la

formation

nommer

pour

p.

les

Discours prononc l'Assemble

Commune, par

d'une dputalion de

la

Vincent Ollivault, ollcier

d'un Tribunal criminel destin

municipal, dclarant que les jurs d'accusation et de jugement que l'Assemble a

commis dans

dcrts sont organiss el tout prts, mais

juger les crimes

la jotir-

ne du 10 aot, tribunal qui sera compos


de 8 juges, 8 supplants, 2 accusateurs

qu'il n'y a

publics, 4 greffiers, 8 coramis-giefliers el

perdu

commissaires nationaux, nomms par le


pouvoir excutif, et sera divis en deux

ilant

sections;

nom

nationale, au

que

le

corps lectoral, compos

d'un lecteur dsign par chaque section,


nommera 7 directeurs du jury et les mem-

point de juges pour l'applica-

tion d(; la loi,


la

le

Tribunal criminel ayant

conflance du peuple,

qu'il

nomm

soit

et

deman-

citoyen

\iu

par

chaque section pour foiiner l'iiislant 6


Tribunaux criminels, (]ui s'installeront
bien vile

endnirs

sej-ont

el

de

con-

la

lianre dn i)euple.

bres du Tribunal, lesquels prteront ser-

ment.

17 aot 1792.
-\. .V., G 161, n 354.
Ed. Mortimer-TeR-Naix, Histoire de lu Teryen,; I. III. p. 34.
Original

17 aot 1792.

Minute, A. A'., C 156. n 310.


Copie coUationne et si.sne. en vertu du ddu 10 aot, au nom de la Nation, par MM.
Roland et Danton, A. N., A 115, n S^6.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVIII,
p. 298.
Muse des Archives nationales, p.74 l,no 120S.
cret

899.

nne
la

Procs-veibal

minuit

dans

le

jury

connatre dos dlits

par chacune des sections de Paris, des

rel, la liberl et le

jurs d'accusation et de jugement.

fian;aise,

17 aoiit-novembre 1792.
Extrait; conformes (1 liasse),

.V. .Y.,

W'^.Vi.

la

du

sance

le-

Palais, dile

dans

pour

spcial d'accusation

de nomination,

89"j.

de

la salle

Petile-Tournelle, par les citoyens for-

mant

Procs-verbaux

.si.irn.

la

commis

contre

la

si'i-

bonheur de la nation
journe du 10 aol pro:

clamation de -M. Jean-Pierre-.\ndr Dan.jou,


citoyen de la section desArcis,en qualil de
directeur du jury de M. Michel-Philippe;

896. Registres des noms

demeuces
de jugement.

Tbophile .Mandar, citoyen de la section


du Temple, en qualit de secrtaire-gref-

(Originaux, 2 volumes in-fol., par ordre de


A. N.,
266, 267.

section de r.\isonal, en qualit de secr-

des jurs d'accusation et

el

lior.

sections.)

taire

897.

Procs-verbal

permanente

j-lc

la section

de

r.\ssemble

Mirabeau, cods-

et d'.Vntoino Rivire,

adjoint,

el

dlgalion

citoyens Crucires, Petit

Tbopbile

gomtre, de

.Maudar.

pour

la

donne aux
Hugues et
faire part au

fils,

in

cnAPiTiii:
(If

iiiiiiislic

conlriTs

justirc

la

lies liriicuiti'S rcii-

rorgaiiisutinii

(biiis

II.

du Jury

d'ac-

III,

t.

|>.

la

par

le, jury

de

17 aot 1702.
Original sign, A. .Y., C 101, n" 355.
Cf. Archives parlemenluires,
l.
XLVIII,
p. 3G3.

juj.'!'-

du Tiibunal du 17 aol, dr t ciniiini.ssaires (MM. Vatiheck, Fournici-, Jou-

par l'Assemble nationale

bcrl et Vizinet) qui se runiront au.v jurs

dience du Tribunal.

d'accusation

Transcription des lois <lcrtes

eonciiurir riii-;.'anisalion des deux jurys,

de dployer

la

17 aol-30 novembre 1792.


Oricrinal (registre

de 212

in-fol.

feuillets),

A. N.'',W' 258.

plus raiide aiiivil.

17 aoiit 1792.
sign de M. Hioii, prsident,
Dcsaunettes, secrtaire, A. .Y., ('

Orii^Liial,

90't.
et

de

1.j8.

n 332.

Procs-verbal de rassemble des

901.

lues l'au-

et

chez

]u'senleronl

se

et

903.

M. Danlon, ministre de la justice, pour

M.

noini-

l.i

loi.

Ter-

la

iiirnl

aliii

du

toiuiatiMn

corps lectoral, qui a pour objet

du Tribunal criminel, et qu'elle a


procd l'inslaut l'exculion de celte

417.

Xiimiiialion,

'.100.

dcrte ce jour poui

Mandar,

.V., C 158, n- 332 (6).


Ed. MoniiMER-TEBNAUX, Histoire de

reur,

Ji .sTir.

nalioii

ciisaliiin.

17 aot 179-2.
Extrait conforme, si^'O deil. Thcopliile
.\.

Procs-verbal d'installation du

du 17 aot dans la
au Palais, par le Conseil
gnral de la Commune, ayant sa tle
le Maire,
assist du procureur gnral
Tribunal criminel

salle Sainl-Louis,

syndic.

lecteurs des sections de la capitale, ru-

commune, dans une des

nis la .Maison

du Conseil anral,
cl, a[irs appel nominal et vrilieation des
pouvoirs, Mouiinaliuii des niembres du
salles atleuanle

'rriliuiial

ta

destin

ci'iniinel

commis dans

crinii'S

la

juger

Ed. MonTIMi;n-TEn.\Al'X,
reur,

lier et Real, i"' et 2'

accusateurs publies;

MM.

Bourdon

i"

el

Molard,

et 4 greffiers.

17 aoiil ilO heures et

903.

do

la

Commune,

laire-grc'lier,
-A. .V.,

902.

de

la

A.

W 254.

.Y.,

soir)- 18

18 aot-30 novembre 1792.


2

in-fol.

second.

le

comprenant
199

feuillets,

le

A.

906.

aot

.Y.,

de

l'Assemble nationale, annonant (|ue


section de la Cit vient de recevoir la

la
loi

(ire-

du dcret de l'.Vssemble nationale, relatif


la birmation d'un nouveau Tribunal

mis dans

la

journe du

com-

10 aot.

18 aot 179-2.
.1. A'., C 161. n 357.

Copie conforme,

Lettre de M. .Manuel, procureur


CommuiH-, au prsident de l'.Vssemble nationale, annomant qu'en excution du dcret rendu la veille le peuple a
nomm ses juges, que le Tribunal s'installe et que ses fonctions commeiiceionl
907.

de M. l.aurens. prsident

nelle, attestant la lecture et la publication

copie conforme.

section de la Cit, au prsident de

300

l''"',

Arrt de l'Assemble peiraa-

neiite de la section de la Fontaine

de
l.etlre

registres

259, 260.

sisno de Tallien, secr;

Ter-

lu

418.

criminel, destin juger les crimes

demie du

BB'* 702

de

Registres des audiences des Jeux

feuillets"

(li heures du malin) .1792.


Copie conforme l'original dpos au secr-

tariat

Ilitloire

sections du Tribunal,

Rrusi, Hardy,

111, p.

t.

!',

W 259,

1.

les

MM. Guillaume
Le Uoy, Blandin, Boltot. Loliier, Loyscau,
('allires de l'Eslang et Perdiy
8 juges
MM. Robespierre, Osselin. Truchon, Mathieu, Ppin, l.avaii, lUiubig'ny, Dubail, el
Coflinhal au lieu do Truchon, dmissionnaire
MM. Desvieu.x, Hou8 supplants
cber-Ren, .laillant. Maire, Jury, Dumouchet, Mulot d'.\uger, Andrieux; M.M. Lu:

fol.

jotirne du 10 aol,

savoir: 7 diiecteursdti jury

l^

18 aot 1792 (5 heures du soir).


du registre d'audience, A. .Y.,

E.xtrait

celle

la

TRIBUNAL cniMiXEL DU
lendemain

le

avec un

sonnel du Tribunal du

tableau

comme

per-

ilu

greffier, et

d'eux,
18 aot 170-2.
Oi-iirinal sii-'u et

copie

('2[i ), .\. .V..

DXL

Archives

parlemcnlaii-es,

XLVllI,

t.

'.1(18.

l.ellre

de M. Manuel, procureur

(Inrmnune, aux seitions de

<le la

la

trois

dmissionnaires,

l'un

d'Auger,

.Mulot

ayant opt

le poste de chef de lgion, par MM.


Le Livre, de la section des Cravilliers, Le
(iagneur de Lalande et Bertlielot, de la
section de l'Observatoire.

338.

p.

M.

remplacement de

pour

i.

n 60 (pices 107, 108).


(['.

129

supplants

juges

17 aot.

AOUT

19 aot I79'.!.
Original signe, A. A'., C 13.

Bi-

hliotbque et du Palais-Koyal,' annoneant

du

l'inslallalion

institu

des

pices

nouvellenienl

Tribunal

demandant

et

convietion

et

912.

MM. de

tion
lit

18 aot 1792.
Original sign, B. .V., Mss nouv. aci|.
2(160, fol. 51 ;uouv. ac.|. fr. 2li72, foi. .id.

Lettre de M. Lobier M. Manuel,

OO'.i.

Blandin, dmissionnaires,

et

servatoire, Le

de

la

section de l'Ob-

de

la

section

les

Cagncur de Lalande, en
supplants,

de juges

qualit

la

l.ii-vre,

Le

(iravilliers.

procureur de la Commune, le conjurant


d'agrer sa dmission de directeur du jury
el mme de jur, cause de son ge avanc
dclarant que ses forces se re(73 ans)

de

ocs-verbal

lectorale, portant

de MM. Berlbelot, de
fr.

pi

nominade MM. Laflitte et Bourdon, en quade directeurs du .jury, au lieu de

M.M. Lobier

innnt.

du

E.virait

l'.\sspiiible

d'Aiigre-

contre

de Poix, Haibniann

Ro/.oy,

iiunidial

l'envoi

Valtat,

et

section du Pont-Neuf, en qualit de

greffier.

19 aot 1702.

Copie

confoi-iue,

A.

W 254.

.V.,

fusent l'un? el l'autre de ces fonctions

ajoutant, en post-scriplura,''qu' 7 heures

pu achever l'interrogatoire du sieur d'Angremont, quoiqu'il


et [liiss la nuit au Palais.
ilu

matin,

le 10,

il

n'a

18 aot 1792 (11 lu-ures ilu


A. A'., B'^ 13.

soii

tamment

;.

la

de confrer avec

facult

leurs conseils.

Lettre de

M. Blandin,juge de

paix, prsident des assembles gnrales


et

l'interrogatoire secret et laissant

aux accuss

Oriirinal sign,

010.

Dcret de l'Assemble lgislarglementant la iirocdure suivre


au Tribunal criminel provisoire tabli
pour connatre des crimes relatifs aux
vnements du 10 aot, suppriiuant no913.

tive,

du comit permanent de

la

des Lombards, au procureur de

section
la

Com-

19 aot 1792.

Imprim, A. A'., G 1.56, n 313.


Copie collatloiine. contresigne, en vertu ilu
dcret du 10 aot, au nom de la Naiion, par
Roland et Danton. .1. N A 115, n" 790.
Ed. Archives parleiuenlaires, t. XLVIII,
,

mune, dclinant l'honneur que


ont bien

ses con-

en le
nommant directeur du jury, attendu ijue
ce n'est pas l sa place .

citoyens

voulu

lui

faire

384.

9li.

de

IS aot 1792.

Original sign, A.

p.

la

la section

.V., B'=' 13.

Lettre de

Commune,
de

la

.M.

.Manuel, procureur

convoi|uanl l'lecleur de

Bibliothque

.M.

Tasche-

reau) pour l'lection d'un greflier du Tri911.

Procs-verbal

de

l'assemble

commune,
remplacement de MM. Lobier,

lectorale, tenue la Maison

pour le
Lonard Bourdon

et

Blandin, directeurs

du jury, dmissionnaires,

ainsi

que du

nomination de M.M. Laflitte, et


Bourdon, commf directeurs du jury, de
M. Vallal, de la .section du Pont-Neuf,

bunal criminel, la place de M. Bourdon


de La Crosniie, dmissionnaire.
19 aot 1792.
Original
26(i0,

fol.

sign,

B.

A'.,

Mss nouv.

acq.

fr.

57.

greffier, et

T. VII.

.\rrt

du Conseil gnral de

la

Commune, dcidant que MM. Pinard

et

9i:'i.

CIlM'ITIK
filiauviii ;issistciiiiil,

au tirage

miss.iiies,

ilu

de

i|iialilt'

l'ii

jury criminel.

des

W 2l,

'.flii.

lie

la

de

la

de M. Usselin,

l.oltri'

n"

|.

lli.

rsilient

1" seelion du Tribunal, au ininislre

prvenant que les Juges


du Tribunal cr par la lui du 17 anl

Registre de dpt des papiers


remis pour suivre l'instruction

alfaires.

20 aot-3n novembre 1792.


Registre in-fol., comprenant 34 paj^es, arrt
par M. I,ambert, juge de paix de la seelion du
Pont-Neuf, le 17 avril 1793, A. S., W26I.

iusliec, le

attendent

le.s

provisions qui doivent leur

tre expdies, et le priant de

les

faire

adresser au Tril)unal, lettre accompagne


d'un tat nominatif des juges et supplants

nomms.

Lettres

921.
Lettre de M. Hardy, greffier du
fiibunal criminel du 17 aoiH, au procu-

reur de

du

conceinant

formation du Tribunal, dont

la

lectoral,

commissaire national a requis

scription sur les regislres, et

A.

N.,

20 aot 1792.
Original sign, A. N.,
25

r.onseil excutif pro-

des sieurs Matliieu, Lavau. Dubail,

de

la

justice,

lui

la

loi

la tran-

priant de

entre

les

4.

Lettre de M. Manuel au

922.
I)es-

Ppin, l)aubigny,(",oflinlial

le

renvoyer l'exemplaire qu'il a


mains, s'il ne lui est pas utile.

nomination, en qualit de
Tribunal criminel du 17 aot,

vieu.x, Osselin,

adressant, avec le

du Corps

visoire, portant

juges du

Commune,

lu

procs-verbal

le

19 aot 1792.
signe et minute (2 p.),

Original
BB> 702.

917.

920.

saisis et

19 aot 1792.
Kxlrail conrormc, A. N.,

.irSTICE

II.

iinii-

adressant

ministre
origi-

les

en qualit de commissaires nationaux, de


Cliarles-Louis Perdry et Le Gagneur.

naux des procs-verbaux de nomination


des juges du Tribunal
pour viter des
,

longueurs, et priant de les retourner, at23 aot 1792.


Extrait du registre d'audience de la 2" section
du Tribunal criminel, .\. .Y.,
200. fol. iv", 7.
19,

91H.

tendu

qu'ils

ministre, accompagnant

Lettre de M. liolot, comiuissaire

reaux de

remis cliacun des juges leurs


lettres de nomination, renvoyant celles
expdies au nom de Robespierre, qui
n'accepte
pas la place
de juge, et
ajoutant que le Tribunal est en pleine activit et procde au jugement de l'affaire
de Louis-David Collenol, dit d'Angremont,
avec rponse du ministre envoyant les
qu'il a

la

justice, ainsi qu'un acte au-

constatant

tlienti(iue

nom

au

de M. Desvieux,

l""

sup-

20 aot 1792.
Original sign et minute (2 p.i, A.
702.

.V.,

BB"'

lettres

plant.

923.

Lettre de

de

Itobespierre.

jirocs-verbaux

919.

2.3

et

Registre

^'.,

UB"^

d'enregistrement

des

(2

]>.),

A.

pices d'accusation.

Tallien, secrtaire-

justice, lui adressant

le

ministre de

l'expdition

d'lection

qui doivent composer

aot 1792.

minute

la

la

.M.

Commune, au

greffier

20,

non-acceptalion

la

de Robespierre, pour faire expdier des

patentes expdies pour M. Desvieux, 1" supplant, au lieu et place de


lettres

renvoi de ces

le

de ces procs-verbau.x pour les bu-

foiiiie

annon-

dposs au
rponse du

originaux et demandant une expdition en

17 aot, au ministre de la justice,

Original signe
702.

rester

greffe de la Municipalit; avec

national auprs du Tribunal criminel du

ant

doivent

des

des

membres

Tribunal charg

de juger les crimes commis dans


ne du 10 aotit.

la

jour-

20 aot 1792,
BB'^ 702.

Orif-'inal sii.'n. .1. A'.,

20 aot- 10 novembre 1792.


Registre in-fol. comprenant (i feuillets, arrt
pir M. Lambert, juge de paix de la section du
PoHt-Neuf, le 17 avril 1793, A. .Y,.
265.

924.

Recommandation, par

thieu, prsi<lent de

la 2"

section

.M.

du

MaTii-

bunal, et M. Dubail, juge, en faveur de Ta-

TliiniNAL CRIMINEL Df
pour supplant,
Je Tavernier an, galement huissier.
vernier jeune, huissier

et.

20 aot 1792.
Orisinal sign,

.\. .V.,

l, n" 14.

AOIT

17

131

du jury, dans la
Chambre du Conseil au-dessus du Tribunal criminel du Dpartement, pour aviser
aux moyens d'tablir l'ordre de leur sercollgues,

directeurs

vice.
^2o.

Lettre de

-M.

Manuel, procureur

aux jurs traccusation


(lu Tribunal du I" aot, leur annonant
qu'il vient d'crire aux 48 sections, ainsi

(le

Copie. A. N.,

22 aot 1792.
251. n 13.

(.'.onmiune,

la

qu'aux Comits de surveillance de l'.Vssemble nationale et de la Ville, de leuienvoyer de suite tous les procs-verliaux
dresss relativement la journe du 10

9:(0.

Lellre du

criminel du

Commune,
poste,

17

greflii-r

du Tiibuiial

au procureur de

aoi'it

la

priant de convoquer leur

le

leur prsence est absolument

011

ncessaire, M. Laflitte et l'un de ses lol-

du jury d'accusation.

lgues, directeurs

aot: qu'il a crit iialement M. Wittijenstein,

arrt.

pour

alTi

demander o

lui

procs-verbal de

a t

procurer

pouvoir se

de

il

Copie.

le

scui arrestation.

931.
21 aot I7:i2.
Original sign, -1. .V.,
251. n" 13.

.4. .Y.,

Lellre

au

prsenter

Arrt

Dcret de l'Assemble
dcidant la nomination, par

live,

voir excutif, d'un commissaire

prs

le

pou-

nalioiial

Tribunal criminel du 17 aot.

22 aot 1792.
Minute, signe d'Arna, secrtaire, A. N..
!d7, n 316.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVIII,
p. G17.

928.

Arrt du Conseil

gnral de

la

que les cominissairt-s


nationaux prs le nouveau Tribunal criminel seront sur-le-champ appels sa

22 aot 1792.
YV 251, n"

Orii-'inal sign, .4. .Y..

932.

929.

Lettre

W 251.

n" 13.

du Tribunal
criminel du 17 aot M. Bourdon, ancien
procureur au Parlement, direilour du
jury d'accusation, le convoquant, le lendemain, 9 heures, de la part de ses
grellier

aoi'tt

M. Cruis-

du Palais,
placer, dans le greffe du

priant de faire

criminel, sant la chambre

l deux grandes armoires


pour serrer les papiers, l'une rserve
aux accusateurs publics, l'autre aux grelliers, celles qui s'y trouvaient ayant t
enleves par ordre de M. Hom, greffier du
2 un
Tribunal de cassation
bureau

Saint-Louis

garni de tirnirs.

Copies (2
933.

criminel
:

p.),

22 aot 1792.
.4. N.,
251. n 13.

Lettres du greffier du Tribunal

du
1"

17

aot au ministre de

demandant

si

la

les 4 greffiers et

institus par la Loi.

doivent faire galement

des directeurs du jury

du

14.

de l'tm des grellieis du

8 commis-greffiers,

22 aot 1792.
.V.,

Lettres

Tribunal

justice

barre.
.4

m-

ritera sa conliancf.

(".iiinmune. porlanl

Extrait conforme,

M. liiusl,

sant, inspecteur des btiments

ljiislale

;'i

greflier, M. l'oulin, trs capable, qui

le

M.Osselin

d.'

du Tribunal, b- priant de
Tribunal, pour lommis-

Tribunal criminel du 17

21 aot 1792.
Extrait conforme. A. V., 'SV 251, n 13.

927.

greflier en chi'f

du Conseil gnral de la
Commune, portant que les commissaires
prs le Ttibnnal criminel se rendront surle-champ sa barre, pour y rendre compte
des molifs qui ont pu dterminer le Tribunal suspendre ses travaux.
926.

22 aot 1792,
251, n" 13.

le

service auprs

d'accusation,

et

annonant que 4 commis-greffiers ont t


mis la disposition de ces directeurs, tant
pour la rdaction des actes que jiour
l'enregistrement des pices d'accusalion
et conviction; 2

soumettant

la

question

r.llAlMTliE

i:)->

savoir

lie

payci' 2

('liacuii

si

grullicis

ili-s

II.

plants, et de M. .Vlchin,

Commis.

'.i:!'i.

l.oUrc

aol

tlu 17

il

laiiT giMira!

de

^. N.,

12 p.',

i|iir

au Upartemenl

de M. Eouciuier-Tinville, loinme diet Uous.M.\l. Dubois


sel, comme supplants, et de M. .Mchin,
comme greflier du Tribunal du 17 ant

de

la justice

faisant

observer que

les

Botut et

l,e

Ihoiil

d'an

r.iilr

ijiil, et (b)iL

les

du Tribunal et
commissaire iia(lirecleurs du juiy
p.ir b'S
subsiste dans loutr sun iiib'tre place sans didai sons

lires

minislri' de

cusation du Tribunal

s<'ctions

lies

iisaliiin

yeux du

.M.

lion

recteur du jury, de

remplissent leurs fonctions

iliiii.iMile

la

25 aol 1702.
Copie confniinc, A. .Y,, \V 25 i.

iliiri

Ii3'l.

jusliri'.

la

^
(le

17 aot,
(22 aot 1792

Copie, A. N.,

les

(jualit

avec tout

le

loi

remplira

qu'il

pices

et

directeur

Lettre

[.tires du

commissaire national
du 17 aot au
uiiuistre de la Justice, annonant les condamnations capitales prononces contre
.M. de Laporte, intendant de la liste civile,
Pierre-Karnab Farmain de Uosoy, journaliste, et Louis-David CoUenot, dit d'.Vngremont, avec copie du jugement de ce

du

3511

aucun acte d'accusation

!>il.

25 aot 1792.
^V 251, n 13.

.Y.,

Lettre des prsidents et accusa-

teurs publics du Tribunal criminel

justice.

aoiit

Prois-vcrlial
il

l'elll

de

r.VssemIde

de procder aux

(18).

Minute, A.

la

l'.Vssemble

pour le lendemain, et qu'on sera oblig


de suspendre les sances du Tribunal
avec note de M. Loyseau, portant qu'il n'y
aura d'afl'aires prtes que pour le lundi,
qu'on clierche les pices de toutes parts
et (ju'on aura peine les retroiiver.

dernier.
de

si

du greffier! prvenant le
jury
d'accusation
qu'il

n'existe au greffe

niln.

grands

communication de ces

25 aot 171)2.
A. .Y.. G 162, n

prs du Tribunal criminel

It:7.

la

OrlL;inaI sitm,

t'K).

24, 2i, 25 aot 17112.


Originaux signs (3 p.). Arcli. ilu

ces

renseignements.

certainement

zle et l'activit ncessaires.

lectorale tenue

du

leur est impossible de

il

l'instruction,

ne prescrit pas

du Tribudu 17 aot,

23 aoiU 1792.
Minute, A. N., lUi"! 702.
1136.

tabli [lar la loi

procs des prvenus, mais que, presque

divers comits,

tional prs le, jury d'accusation

fonctions

et Cal-

r.\ssemblc nationale, expo-

poursuivre

de commissaire na-

nal criminel tabli par la

MM. Hourdon

criminels se trouvant dposes dans les

sa nomination, par le Conseil excutif pro-

en

.le

toutes les pices relatives

du ministre de la Justice
M. Perdry, homme de loi, lui annonant

visoire,

Adresse

lEstang, directeurs du jury d'ac-

sant qu'ils se sont enipiesss d'instruire

2.51, n" 13.

Lettre

(I.'CI.

du procs- verbal de

Extrait

r.Xssemble lectorale, portant noniinu-

lie

((u'aupi^'s

938.

du Tribunal

greffiiT

couiiuissaires nationaux,
(iaLiiii'Ur,

n" 13.

M. Kaliro irEfilaiitine, sei r-

.Justice,

la

(lu

W 251,

comme sup^
comme greflier.

24 aot 17112.
Original sIlmi. A. N., W' 13.

(22 aot 17112).

Copies

JUSTICE

de M.M. Mubois et Uoussel,

ilcvi.i

M. Manuel, procureur de la

du

17

Com-

mune, expliquant
a|)porl

les causes du relard


aux jugements, attendu qu'aucun

remplacement de deux directeurs du jury,


MM. Botot et Perdry, de deux Juges supplants, MM. Le Cagneur de Lalande et

acte d'accusation n'a t dpos, qu'il n'y

Andrieux, et d'un grel'tier, M. Mollard; et


nomination <le .M.M. l'ouquier-Tinville et

et

Lesueur, en qualit de direileurs

afin ([ue le peuple, instruit

ilu jni'y.

aura d'affaires prtes que pour


et qu'il faut le

le

lundi 27

temps matriel d'instruire

d'tudier les affaires, estimant qu'il con-

vient d'en faire part au Conseil gnral,

par les repr-

THIKINAI.

CIIMI.NEI. Dl

sentants qui ont sa confiance, sache que


les

juges qui

partagent n"en sont point

la

-Y.,

25 aot 179.;.
\V 251. n 1:5.

Lettre

du

du Tribunal

greffier

criminel du 17 aot au prsident de la

l'envoi de la loi qui cre les jurys d'arcu-

27 aot 1792.
Copie, A. S., Vi 251, n" 13.

section des Gravilliers, le priant de dli-

dame Couve,

qui est sortie le

du couvent de

Sainte-Elisabeth,

vrer la

prs des Pres de Nazareth,

ment

la Loi,

un

certificat

conformprouvant qu'elle

habitait cette maison, qui est ncessaire

pour l'obtention de

la

pension que

la Loi

(25 aot 1792).


Copie, A. S.,
251, n 13.

Lettre du

ajoutant que
de la suspension des travaux a t

placcird et n'a excit

aucun murmure du

public, qui a parfaitement senli la justice

de cette mesure.
25 aot 1792).
Miaule, A.

944.

Dumouchet

sa section au Dpartement provisoire,


le priait

de

faire

procder

la

il

dsignation

948.
Lettre du sieur Daubanton
M. Hardy, greffier du Tribunal criminel,
le priant d'accepter sa dmission de la
place de commis-greffier, ayant t rlabli
dans celle qu'il occupait.

28 aot 1792.
Original sign,

d'autre part.lasaisie de papiers

chez M. Gib. son notaire


l'avis

Lettre du sieur

du Tribunal

greffier

semble nationale, au sujet de la suspension des travaux du Tribunal, exposant


que les motifs qui ont dtermin cette
suspension sont, d'une part, la leve des
scells apposs rhez M. Valade. libraire
de M. de Laporte. dont on instruisait le
et,

27 aot 1792.
Original sitTi, A. S.,
251, n" 14.

criminel du 17 aot au prsident de l'As-

procs,

947.

M. Hardy, greffier du Tribunal du 17 aot,


rappelant que, ds le 20, il a crit au
citoyen Manuel, qu'ayant t nomm par

d'un autre juge supjilaut.

lui attribue.

943.

133

demandant

Conseil,

siiljon et

Copie, A.

22 aot

AULT

17

secrtaire du

de celle qui ordonne que les 48


sections seront convoques pour la nomination des 48 lecteui's.

indignes.

942.

tine,

.V.,

W 251. n"

14.

Procs-verbaux de tirage au

sort des jurs d'accusation et des jurs

A.X., ^V 251, n"

14.

du sieur Clment, aine,


cour des Barnabites, aux
membres du Tribunal criminel, manifestant l'intention de l'ublier un journal qui
rendra compte des procs instruits au
Tribunal, des interrogatoires et des jugements, et demandant une place rserve
pour suivre les dbals, eu faisant obser949.

Lettre

imprimeur,

ver que l'enceinte est petite et que le


peuple ne cesse de se porter en foule au
lii l'affluence est immense, avec
de M. Sergent M. Osselin. prsident du Tribunal, recommandant la re-

Tribunal,

supplants par les directeurs du jury.

lettre

25 aot-22 novembre 1792.


Orisina! sign, A. S..

945.

W 252. n

8.

qute du sieur. Clment.

Lettre du sieur Pouparl, citoyen

de Paris,

domicili

rue Mazarine.

M.

Hardy, greffier du Tribunal criminel,


licitant

une place de commis-greffier ou

26 aot 1792.
Original si?n. A. N..
251, n 14.

Lettre

criminel du

du

17 aot

greffier

28, 29 aot 1792.


siens (2 p.). A.

.V..

W25I,

n" i4.

sol-

d'expditionnaire son greffe.

946.

Originaux

du Tribunal

M. Fabre d"E:;lan-

9;iO.
Lettre de M. Uiou. membre du
jury de jugement, M. Osselin. prsident
du Tribunal criminel du 17 aut. le prvenant qu'il est oblig de s'absenter quel-

ques jours pour une mission de la plus


haute importance, dont l'a charg le
Conseil exiutif provisoire, et

le

priant

i;ilAlMTIlK

134

nom

retirer son

faire

elo

Juiy de jiigem<'nt

de

i'iiinr

son

jiisiiu'ii

II.

du

d'envol de

o:;!.

.1.

de

253.

d'un

Itrrpissc'

cs-verbal

e.xli-nil

scclion

la

Je

uoniiiiaiit lieux jurs

de

du pro-

Miralieau,

iu:;rini'iil cl

deux

jurs d'aerusalion.

>'

l^

iiouv.

acq.

fr.

du

le

fjrefUer

aol,

17

juiicincnl

.\

^V

Lettre

de

Commune, au

procureur
du jury prs
aot, adressant deux
:\l.

le

Tribunal du 17
de dmission,

lettres

:\lanuel,

qui

lui

sont

la

jui,'ement, et

demandant
pour

les lecteurs

doit convo-

s'il

faire |irocder

30 aot 1792.
.\.

.V.,

W 253.

remplacer

cjui

A'..

p^oc^s-verba! de

W 251,

n 13.

Registres pour l'inscription d'ob-

ou d'ell'els dposs au gre.Te


ayant appartenu des accuss.

l'-'' septcnibre-30 novembre 1792.


2 registres in-fol., le premier comprenant l(i
pages, le second 1 pages, .\. .V., \V 262, 2G3.

Lettre de M. .Milliet, comman9;i8.


dant en cbef du poste de la Ville, au prsident du Tribunal criminel du 17 aot, demandant si le renfort qu'il a envoy est

toujours ncessaire,

rserve, avec note

de

mme,

s'il

n'est

comme

priant de le

jui-

qu'excusera

de M. Mathieu, prsi-

dent, portant qu'il a t rpondu d'aug-

Lettre de M. Deslieux au prsi-

dent du Tribunal criminel,


d'indisposition,

le

ilu

n'e.sl

pas suflisani. pour donner des ordres en


consquence la garde monlante de la

leur rem|)lacement.

Original sign.

demeuie, qui

(Aol 1792).

en-

premire, par le citoyen Lesueur,


second directeur du jury, la seconde, par
le citoyen Brissonnel, membre du jury de

faire

la

jets mobilieis

n" 13.

direc-leur

la

ignore

Original sign, A.

2.')1,

pour .MM. Hous-

(".oib'not

I7'.i2.

.\..

de

934.

il

Commune

supplants du directeur

du Triluiiial
accusant rc-

du sieur

W 253.

sieur C.liarpenlier

b>ur nomination.

et

quer

la

sel et Dubois,

9.'i7.

30 aot
Original sign,

voyes,

du

Lettre

son ami, M. Hardy, greffier du nouveau


Tribunal criminel au Palais, lui adressant
les deux letties qu'il a fait signer par b-

d'.Xnaremonl.

',i:i:(.

Tribunal crimiueL

pas mentionne dans


de M. Plion, maire de

l.eltie

criminel tabli
ceiition

jury, dont

M. Hrusl,

Paris,

Mss

<

153.

2(i67, fol.

'.132.

siKH^S

9:'.(i.

procureur de

29 aoiU 1792.
Original

le

30, 31 aot 1792.


Originaux signs (2 p.), A S.,

29 aot 1792.
Original sigQ,

Itillaud-Varennes au direc-

.M.

teur du jury prs

icloiir.

pour cause
le

menter

arme auprs du Tribunal.

septembre 1792.
Original sign. A. .Y.,
251. u 13.
!<='

Tribunal
939.

connat son zle iiatrioliiiue.

la force

Procs-verbal

de

r.Vssemble

lectorale, portant nomination de M. Tru-

30 aot 1792.
253.
Original sign, .A. .V.,

en qualit de directeur du jury, au


place de .M. Lesueur, dmissiounaire, et de M. Lehois, citoyen de la secclion,

lieu. et

Lettre de M. Menurel, premier


Oii'i.
mdecin de l'arme du .Nord, exprimant
le regret de ne pouvoir accepter les im]iortantes et redoutables fonctions de jur,

tant forc de partir

immdiatement pour

rpondre la conliance du minisire de la


guerre et du gnral de l'arme du Nord,
qui rclament les services de son tat, et
dclarant qu'il va consacrer la saule des
dfenseurs de
de son

me

la patrie toutes les facults

et de

son cur; avec

lettre

du Thtre-Franais, en remplacement de M. Truchon, qui a dclar ne


tion

pouvoir quitter les fonctions de la police,


auxquelles il a t appel par ses 4ollgues. membres de la .Municipalit; et,
attendu que deux des directeurs du jury
sont chargs, par le pouvoir exi-ulif.

d'une mission dans

les

dpartements, pr-

sentation d'un V(Ptt au ministre de Injustice

l'elTet de provoquer

un dcret

or-

llUliL.NAl. CIUMI.M;!.
iloniiaut

y aura des supplants des

iju'il

directeurs

du jury.
lo""

prsident de

la

lettre

des

homme

loi,

du jury d'accusation,

tenante, dans

rintervalle

I.

90

Arrt

4.

]).), .1..V.,.

de jugement

qui

sauvs graud'peine de

la

E.Ntrait

posant de renvoyer ces deux prvenus au


Tribunal cr pour juger les crimes du

.\dresse

du Tribunal criminel

du 17 ant l'.Assemble
nationale, exposant que, dans les circonstances prsentes, tous les crimes et
dlits, dont le peuple veut la punition
immdiate, vont relluer vers le Tribunal
du 17 aot, et que son embarras sera
bien grand, si, par un article additionnel,
l'Assemble ne lui donne pas des attributions pour juger les faits dont la connaissance sera enleve au Tribunal criminel
du Dpartement.
tabli par la loi

559.

Dcret de l'Assemble nalionab',


le

Tribunal

criminel tabli

et

l'ef-

Lettres circulaires (imprimes)

greffier du Tribunal crimiaux citoyens Esprit Rougier, de la


section des Halles, Lanoue et Lamine, de
la section du Panthon franais, DesGeux,
de la Bibliothque, Comminet, de la section du Ponceau, Gele, de la section du
nel,

Mail, les priant de l'informer,

heures,

mission

s'ils
;

ont, ou non,

dans

les 24

donn leur d-

avec rponses manuscrites au

bas de chaque lettre.


15 septembre 1792.

Imprims signs

907.

de

la

(6 p.),

Rception,

A.

[lar le

A"., ^^'

du

Lebois, directeur

prt par

par

et Maire, prsidents

du

tabli

Copies

conformes

(3

jjtir

les citoyens Osselin

mme

Tribunal.

15 septembre 1792.
n" 13.

le

du jury d'ac-

du Tribunal criminel
17 aot, et

253.

Conseil gnral

Commune, du serment

citoyen

la loi
p.

la

Vivier,

.M.

cusation
1
septembre 1792.
Minute, A. A'.,
163, n 377.
Cf. Arc/iicspaHemen(aircs, t. XLIX,

n" 13.

13 septembre 1792.
conforme, A. N..
251. n" 13.

'.100.

de

10 septembre 1792.
Copie et original sign, A. .V., C 16.3, n" .377.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 559.

W 251,

Pouthier en qualit de commissaires,


fet de procder au tirage des jurs.

fureur du

10 aot.

17'.)2.

du Conseil gnral de
dsignant MM. Profinet

Commune,

peuple; et rponse de M. Treilhard, pro-

96.3.

du

Arrt

90a.

le

convoquer promptement le Tribunal pour juger deux individus, accuss


d'avoir emport la caisse de leurrgiinent

portant que

et

au tirage du jury
Triliunal iiiiiiiiiel du

12 se|ilembre
Extrait conforme, A. N.,

lire adresse M. Treilhard,

prie de

la

17 aol.

tement, par l'un de ses collgues,

962.

M.M. Vassan

Profinet procderont

prsident du Tribunal criminel du D|)ar-

et

dlits

du Conseil gnral de

Commune, dcidant que


i

jugement des

le

l'tendue desdits districts.

1 1 septembre 1792.
Minute, A. .V., C 163, n 377.
F,d.Archivesparlementaires, t. XLIX, p. 559-

entre

deux tmoins.

254, B<' 13.

901.

que pour

commis dans

collgues

ses

\". 1 septembre 179.


Copie confcrmc et original sign 2

l'tendue du Dpartement de

qu'il

spare et qui ne pourront tre con-

vo(jus

l'audition de

provi-

crimes et dlits

les

liste

As-

[MM. Loyseau, Guillaume Le Roy et Fouquier-Tinville


demandant que M. Claude
Lebois soit admis prter le sermeni,
sance

lonnailra

aoiil

de

section de Marseille, en

directeurs,

17

tous

nomi-

procs-verbal de

qualit de directi-ur

de

sera nomm par chaque


canlon des districts du Bourg-l'Egalit et
de .Saint-Denis deux jurs d'accusation et
deux de jugement, dont il sera form une
Paris, et

"254.

lectorale, constatant la

df M. Claude Lehois,

natiiiu

et

.V.,

du

|(ii

commis dans

septembre 1792.

Extrait du

!t(>0.

si-nible

lu

soirement

conforme. A.

E.xtrail

An| T

17

IiI

par

p.i,

A.

A'.,

251,

i.ii

l:ic.

0G8.

Lrlllcs

rcur gnral syndic du


M. Mchin,

Lettre

972.

de M. Treilliaid au

iirsi-

dent de l'Assemble nationale, au sujet

criiiiinfd,

de l'attribution au 'fribunal du 17 aot

en

des dlits

commis dans

le

aux lonclinns de juge, quoiqu'il

de Paris,

estimant

sans nul doute,

dclinant l'Iinnimui- qu'on


raiilif'lant

STICK

.11

Il

l'i

Dparloiiienl,

du Tribuiiid

fiicflier

Ai'iTiii-;

M. licrtliclnt, |,l(i(U-

lie

lui

fait

cpie,

Dpartement

fai-

r.Vssemble nationale n'a pas voulu (;om-

sant justice des pervers, et regrettant de

prondre dans cette attribution les affaires


existant au Tribunal criminel du Dparlement, en vertu d'actes d'accusation admis par les jurs des Tribunaux civils, ni
les crimes de faux, pculatet concussion,
sur lesquels il ne [leul tre statu que par

aurait eu plaisir servir sa patrie en

ne pouvoir se rendre

convocation qui

la

a t adresse, ses fonctions de procureur gnral syndic de la commission


lui

administrative charge de remplacer


Dpaitenient absorbant tout son temps.

le

des jurs spciaux.

15 septemlire 179'2.

Originaux signs (2
969.

taine de

Lettre

p.), .A.

du

A'.,W25I,

iv 14.

Vautier,

capi-

sii'ur

gendarmerie

l" division de

la

20 .septembre 1792.
([)ate par erreur du 20 juillet)
Original sign, A. A'., C 166, n 403.
Cf. Arclnres parlemi'iilnires^ t. L, p. 187.

nationale Saint-Denis, M. I.avan, pr973.

sident du Tribunal criminel, eu rponse


la lettre

adresse M. Meiigin, pour ipie

les cavaliers

d'ordonnance prs du Trilui-

nal provisoire ne quittent point leur poste

sans permission, dclaranl (pie M. Mengin,


parti |iour l'arme le (1 sepliMubre, n'est

commandant des compagnies de


gendarmerie nationale servant prs des

point

liibunaux de Paris, et
ser

MM. Dumnil

et

qu'il

devra s'adres-

Duval, capitaines

nal criminel

970.

A'., A\'

Rponse

lgisla-

17 aoill

connaissance

la

commis dans

l'ten-

due du Dpartement de Paris, elle n'a pas


entendu y coin|U"endre les affaires existantes au Tribunal criminel du Dpartement l'poque du dcret, ni les crimes
de faux, pculat, concussion et autres, sur
lesquels il ne peut tre statu que par des

251, n 14.

20 septembre 1792.
Minute, sinn de M. Lou\et, A.

Ed. Archives parlemenluires

de

.\I.

ll>4,

L. p. 187.

t.

lIenri-Fran(;ois

97

de-Julien, et

dent

lion

du sieur Degaidt, de la secde Mirabeau, an gi'eflier du 'frilmnal

qu'ayant t

domicili

.Y.,

no 383.

section des Thermes-

Pelletier,

du

provisoire des dlits

16 septembre 1702.
.1.

de l'Assemble

jures spciaux.

de ces compagnies.

Original sign,

Dcret

dclarant qu'en attribuant au Tribu-

tive,

't.

ilu

Lettre de M. Kouniier au

Tribunal du

17 aot, le

prsi-

prvenant,

nomm comraandauten chef


arme de la section des .\rcis,
oblig de donner sa dmission des

du 17 aot, portant qu'ils n'ont point


donn leur dmission du poste de jur de

de

jueement.

fonctions de jur de jugement, bii'n re-

(16 septembre 1702).


OriL'inal sign, .1. A'.,
253.

971.

Lettre

de

il

la

est

force

M. Lebois, directeur

dables par leur civisme et leur intgrit

du jury d'accusation, au greffier du 'friliunal du 17 aot, l'informant que, sur sa

annonant galement

dmission,

ment par

remplac, en qualit de jur de jugement, par


le citoyen Roussillon, mdecin, et que les
deux jurs de jugement de cette section
la section

de Marseille

l'a

sont les citoyens louclnT-Saint-Sauvenr et

.\1.

dmission

la

Patfe, son collgue, et leur


.M.M.

Hlondidel

joignant sa lettre

Tribunal

lui

la

cl

de

remplace-

Bourgeois, et
d'entre au

carte

dlivre au

gretl'e.

20 seplendjrc 1792.
Originaux signs

Roussillon.
18 septembre 1792.
Original sign, A. .Y.,
233.

de l'avanlage de

gret, puisqu'elle le prive

siger avec des citoyens aussi reconiman-

97.'i.

(2 p.),

A.

Invitation des

du Dpartement de

.Y.,

'W

253.

administrateurs

police,

membres du

Tium
de survfillaKe

Cdiiiil

\At.

cl i\r siiliil

i:i;i.\ii.m:i.

|iiililir,

menilires du Tribunal provisuiro. lu


pour dcouvrii' les i-omplices de Taffaire
du 10 aot, de vouloir bien ouvrir leur
legistre au porteur du prsent, alin d'y
vrifier s'il est vrai que le sieur Roussel,
excut la veille, a dnonc pour son complice, le sieur Quesnol, ci-devant employ
aux Fermes, conformment une dela;iux

a(ii

Original,

MM.

de

sign

Joui-deuil, et scell, .4. N.,

970.

Lettre

section de la place
greffier
fiant

de

980.

Admission

\\ ol,

u 13.

M. .Mangin,

Vendme, M.

de

la

Vivier,

du Tribunal criminel, lui notia donn sa dmission, pour


20 courant, et qu'il

le

remplac par M. .larousseau,


rue de .Mirabeau.
est

sellier.

21 septembre 17 '.12.
Original sign, A. ,V., \V 23.

criminel du 17 aot, qui expose les rvlations importantes faites par Douligny, l'un

deux voleurs du Garde-.Meiible, con mort


et qui
reprsente les

devoir sacr de remplir ses fonctiiuis de


jur de jugement, avec l'exactitude et

homme

l'intgrit d'un

libre

22 septembre 1792.
Original sign, A.

A'.,

au

W 253.

citoyen Vivier,

la

section des Halles,

greffier

de

suspendre

Tribunal de justes tmoignages de


faiiion, et invite le prsident

aux honneurs de

du

Tribunal

ne songe nullement donner sa dmission de jur de jugement; qu un Fran-

iiu'il

Dcret de

p.ir

le

cmqiable.

22 septembre 1792.
2.!)3.

greffier

sa dmission de jur de jugement, ne pouvant remplir ces fonctions,


parce qu'il runit plusieurs emplois dans
notifiant

entendu

le

lun des condamns mort pour

le

Carde-Meuble, qu'il sera sursis


jusqu' nouvel ordre l'excution du
jugement de mort prononc par le Tri-

24 septembre 1792.
Minute, signe de MM. Osseliii et Camus,
secrtaire, A. N., C 233, n" 185.
Ed. Ar.hiLi-s pniiniirnUnrfS, \. \M. p, 119.

9Si2.

liunal

Lettre

de

des

eriminid du

la justice,

prsidents

17

ilu

Tri-

aot au ministre

prsentant quelques obser-

vations au sujet du traitement qu'il serait

d'accorder aux

travaillent jour

un
et

membres du

service
nuit,

trs

Tri-

dur

et

estimant qu'ils

devraient recevoir 8,000 livres de traite-

ment par an chacun, plus une somme de


du sieur D.-L. Meray,
section du Roule, M. Vidu Tribunal criminel, lui

Lettre

citoyen de la
vier,

avoir

du

vnl

bunal, qui font

t^onvention natio-

au sujet des rvlations importantes faites

juste

.1. .Y.,

la

prsident du Tribunal criminel du 17 aot,

sauver l'iunoconl et punir

sance.

dcidant, aprs

nale,

bon patriote comme lui, tient sa


parole et ne la rtracte jamais, et qu'il
apprcie trop son devoir, puisqu'il coopre

ais,

Original sign,

la

satis-

du Tribunal

24 septembre 1792.
Extrait du procs-verbal, A. N., C 23 3, n 18-'i.
Ed. Arrhives paiiemeninires, t. LII, p. 119.

criminel, dclarant, en rponse sa lellre.

979.

chose

la

l'excution

bunal contre ces deux cou|iables.

Lettre du sieur Charles-Hilarion

978.

Debierne, citoyen de

du
jugement des deux condamns, avec rponse du prsident de la Convention, qui
donne la vigilance et l'exactitude du
publique

981.

Lettre

du sieur Letermellier au
citoyen Vivier, greffier du Tribunal criminel, dclarant qu'il considre comuie un
977.

la barre de la Con-

vention nationale du prsident du Tribunal

avantages pouvant rsulter pour

Cally, Sergent et

qu'il

cause de surdit,

l'aire reiiqda<i_'r

22 septembre 1792.
Original signe, A. N.,
253.

damns
20 septemlM' 1792.

vr,
le

de suite.

di'S

rutiun qui vient de leur tre faite.

17

sa section, et luiaut de

240 livres pour leur habillement; que les

jurs qui passent les nuits au Tribunal, et

ne peuvent se retirer avant le jugement,


ont besoin de rafrachissements, et devraient recevoir 2 livres 10 sols par chaque
repas, lorsqu'ils seront en fonctions, avec

i:w

i:ilAI'ITIIK

un

(Hul des

nal

cniuiiiisaiil

i'iii|iliiis

ciiiniiiel

dus

et

\o.

il.

'l'riliu-

aiHKiiiilfiiii-iits qu'il

conviendrait de leur allouer, savoir: pour


le

Tribunai du Jury d'accusation, 84.(H)0


pour la 1''" section i\u Tribunal,

livres;

pour

70,000 livres;

somme;
soit

22.').

1,200

pour

200 livres au

le

nute

(2 p.^,

986.

du

septembre 1792, savoir pour la premire section, 9 affaires suivies de 4 condamnations mort, 2 la peine des fers
et 3 d'absolution; pour la seconde, 8 affaires, suivies de 4 jugements de mort,
2 condamnations 10 ans de fers et
li

et

[.a

notes signes des greffiers


Place,

lettre

et

d'envoi do

cune

.lugement du Tribunal criminel


dclarant sur

le

rapport du

loi

prohibitive du

commerce de

feur de femmes, rue Poissonnire, n'a t

que comme prvenu de faire ce


commerce, que l'inculpation (|ui pse sur
arrt

pas de nature tre prsente

au jury, mais,

comme

en contravention

police municipale, le

il

pu se trouver

des rglements de
renvoyant devant le

Tribunal de police, et ajoutant qu'en fournissant caution il sera de suite remis en


libert.

6 octobre 1792.
Original sign, A. N.,
252, n" 6.
.

987.

Jugement du Tribunal criminel,

dclarant, sur l'avis du jury d accusation,

que

citoyen Louis-Auguste

le

d'.VIl'ry,

co-

des ci-devant gardes suisses, n'est

prvenu d'aucune inculpation,

30 septembre 1792.
Originaux signs (3 p.), A. JS'., BR'"* 702.

l'ar-

gent et que Claude-Michel Manciel, coif-

lonel

M. Brusi.

W 253.

citoyen Crevel, attendu qu'il n'existe au-

IC ans de rclusion avec exposition, et 3

d'absolution

Rrusl

17 aot,

lui n'est

Notes des oprations des premire et seconde sections du Tribunal


criminel, tabli par les lois des 17 aoilt et
08:!.

avec

(Septembre 1792.)
Original sign, A. N.,

total.

A. N., BB"'702.

trouver,

les

jourd'hui.

concierge,

27 septembre 1792.
Oii,;;iiial, sign de Ppin Degroulietle, Lavau,
prsidents des l'^" et 2' sections; Dubail, DesPerdry, commissaire
vieiix, vice-prsidents;
national; Lulier, Real, accusateurs publics;
Dobsent, Guillaume Le Roy, Fouquier-Tinville, Lebois, directeurs du jur^', etc.. et mi-

pourra

oii

iiii

rponse de .M. iisselin, au bas de la lettre,


prenant note de l'avis de .M. Iluuiiel, qu'on
ne peut malheureusement utiliser au-

seconde, pareille

la

livres

sth;k

.11

droit

n'existe

aucun

et

qu'il

relever contre

dlit

lui,

au

en consquence, que la libert provisoire


qu'il a obtenue du peuple dans la nuit ilu

prsident du grand jur pour la conspi-

2 au 3 septembre, lequel lui a rendu cet

annoni^ant qu'ayant

gard un hommage clatant en le portant


en triomphe dans une maison voisine
pour y passer le reste de la nuit, sera et

984.

ration

Lettre

de

du 10 aot,

11

.M.

iJulourny

t charg celte nuit, par le pouvoir ex-

d'une mission trs importante, il


part l'instant, et priant de ne pas suspecter son zle, qui voudrait se reudie

cutif,

demeurera

voirs illimits envers I Patrie .

988.

du

(Septembre 1792.)
2.53.
Original sign, A. N.,

985.

Lettre de

.M.

lluguet. Jur

Jugement du Tribunal criminel

des papiers
cx-

M. Osselin, prsident du Tri-

(i.

17 aot, dclarant que, d'aprs l'examen

.\ntoine

liectant,

dfinitive.

18 octobre 1702.
Original sign, A. A".,
252, n

en plusieurs endroits la fois, et qui


jamais ne croirait avoir satisfait aux deutile

Dubi,

trouvs chez

Sossy

et

le

sieur Jean-

chez Marie-Marguerite

femme Le Roux,

et des

dbats qui

ont eu lieu dans l'affaire de Jean-Kranois

aucune charge contre


Le Roux, actuellement dtenus l'.Xbbaye. et que l'inculjiation dont ils sont prvenus n'est pas
de nature tre prsente au jury, ordon-

bunal, proposant d'assigner 18 jurs de

Lieutaud,

jugement au lieu de 12, avec obligation


aux six que le sort n'aura jias dsigns
pour tre de service, de dclarer rassemble iiermanenle de la section l'en-

le

il

n'existe

citoyen Sossy et la

dame

CHIMINKI.

riilll .NAI.

liant leui'

mise en

cl la rcslilnlion

libcrli''

989.

de

la

O oclobre 1792.
'^")4, n"
A. N.,

=rii,

3, 4

pas excepter les commissaires nationaux


auprs du Tribunal du 17 aot, exposant
qu'aux termes de la loi du 11 seplembie.
bien des crimes doivent tre repris coi-

que l'accusateur

et

blic serait incapable

992.

cri-

sou-

la justice, lui

mellanl ses observations au sujet du dcret


qui su[ipnme les comnssuires nulioiiaux,
et demandant si la Convention nationale,
par un article additinnnel, ne pourrait

rectionnellement

[ui-

de se partager entre

grand et le petit ci-iminel, en faisant


remarquer que le commissaire national
exerait jusqu'ici les fonctions du ministre public dans les affaires correcle

tembre, par

guidon

mots

sera

rquisitoire

plac

un criteau avec

Signe d'infamie

des rebelles

jmlrie, qu'il sera tran

dans

la

b's

99t.
1"*

Procs-verbal

section

792.
252, n

(i.

de trans[iort de

du Tribunal criminel, du

la

Palais

de Justice, en sortant par la grande grille


sur la rue de la Barillerie, la place de la
Rvolution, l'elfet de procder au brlement du guidon des migrs, ce qui a t
elTectu au milieu dun gi-and concours
de peuple, aux cris redoubls de Vive la
:

Nation

avec arrt de

la

20

sep-

demeurera

dfinitive.

novembre 1792.
Originaux signs (2 p.), A.N., \\ 252, n

6.

Jugement du Tribunal criminel du

dfenses aux grefflers

souffrir

ainsi qu'

section de

que

les

et

concierges des

tous guichetiers, de

condamns

mort, dont la

prononce
pour cause de conspiration, distribuent
l'avenir qui que ce soit les bijoux et
confiscation

effets se

des biens

sera

trouvant leur disposition, tant

dans lesdites prisons qu' leurs domiciles,


et ordonnant que tous les objets provenant
des condamns mort, qui ont t partags jusqu' ce jour, seront restitus
au profil de la Rpublique.
6 novembre 1792.
25i. n" G.
Original sign, A. .V.,

la

Lettre de M. Lavau, prsident


seconde section du Tribunal criminel, au ministre de la justice, dclarant
(ju'il n'existe dans le moment qu'un Tribunal criminel, tabli par les lois du 17
acit et du 11 septembre, et que, le Tribunal de police correctionnelle ayant t
supprim, la rpression des dlits, qui se
99i.

de

novembre

et

sieur Alexandre-Magloire

In

vent.
2

le

20 septembre,

boue, puis

lacr et brl par l'excuteur des jugements criminels, et les cendres jetes au

Oi-iirinal sign. .4. .Y.,

interrogatoires

Duchesne, surnomm Hressy, ancien lieuau rgiment d'.Uinis, (jue ledit l)uchesne-Bress}' n'a particip en rien aux
vnements dsastreux qui ont eu lieu,
l'aris, dans la journe du 10 aot, que l'inculpation pesant sur lui n'est pas de
nature tre prsente au jury, et que la
libert
rovisoire, dont il a joui depuis le

prisons,

Jugement
le

Tribunal criminel,

suite des

tiMiant

et

du Tribunal criminel,
du ('ommissaire national et conformment au dcret
del Convention nationale du 12 octobre
dernier, que le guidon de cavalerie n" G,
pris sur les migrs, sera conduit dans
une charrette par l'excuteur des jugements criminels, du Palais de Justice la
place de la Rvolution, qu'en tte du
990.

la

(2 p.),

17 aot, faisant trs expresses inhibitions

179"2.

Original sign, A. N., BB"' 70.

ordonnant, sur

conforme

subis Sainte-Plagie, les 17

tionnelles.

novembre

Jugement du

dclarant,

993.
'2

pour

novembre 1792.

seconde section du Tribunal

minel, au ministre de

commissaires

Original shzn et e.tlrail


A. .V.,
2.V2, n 11.

(i.

M. I.avaii, prsident

Lettre de

AdIT

dlguant six

assister cette opration.

des elTets trouvs sous les scells.

Ori-inal

i:

Itl

Cit,

la

multiplient, n'appartient qu'au Tribunal

du

17 aot,

lequel ne peut continuer sa

lche sans commissaire national.


10 novembre 1792.
Original sign, .4. N., MU"' 702.

ClIAl'ITIiK

liO

Lettre

;!);;.

11.

M.M. (Guillaume Soriiiaize

(le

du juiy

direcleiirs

et Fuiujuier-Tiiiville,

d'accusation du Tribunal du

17

aot,

STICK

.11

ministre de la justice, envoyant

membres

composent

qui

sation, en le

priant de le

l'tat

des

jury d'accu-

le

au

prsenter

envoyant
un tat des travaux du .jury, depuis son
installation jusqu'au 26 novembre, et re-

Conseil excutif, avec bordereau de leur

commandant

que

M. Gart, ministre de

en

greffier

qui ont t

la .ju.slice,

clief ainsi

du ministre le
que les 6 commis

employs

et restent

l'quit

besoin, avec rapport sur

membres du Tribunal

le

le

Dcret de

jugement,

le

les

greffiers et

commiscommis-

les concierge et garons de


bureau ont rempli leurs fonctions avec

greffiers,

b'ur poste.

pK

A.N.,

Convention natio-

la

du

qu' compter

cembre prochain,
et de

nationaj, les

1"'

dcembre 1702.

Originaux signs

nale, portant

M. Loyseau, constatant

directeurs du jury, le

les

saire

70'2.

996.

de

certilicat

et

iiilelligence et exactitude et sont prsents

criminel.

9 novembre 1792.
Originaux signes et minute (3

BB">

dans

traitement des

Iraitement, tat certifi de leurs services,

d-

!'

jurs d'accusation

Tribunal criminel

et le

(4 p.), .4.

N., BB' 702.

Lettre de M. Lavau, ex-prsi999.


dent du Tribunal criminel du 17 aot, au
ministre de la justice, adressant l'tat du
traitement des membres de ce Tribunal

Tribunal des directeurs du jury d'accusation, tablis par la loi du 17 aot 1792,

pour le mois de novembre, avec cet tat et


le bordereau de supplment de traitement

seront supprims; que toutes les proc-

des

commences seront renvoyes aux

dures

tribunaux ordinaires, tant civils que criminel, du Dpartement; que le Conseil


excutif provisoire est charg de prendre
toutes les mesures pour la conservation
des minutes et papiers dudil Tribunal et
leur transport dans les gredes des Tri-

commis-greffiers

et

de

la

fix

par

la

p.),

A. K.,

huissiers

seconde section du Tribunal,


loi du 29 novembre.
2 dcembre 1792.

Originaux sisns

BB"i

et

minutes (6

7112.

1000.

Lettre des ex-prsidents des

bunaux; que le traitement des membres


du Tribunal leur sera pay par la Trso-

deux sections du Tribunal criminel du

(aux qui est

demandant qu'il veuille bien faire payer


aux deux commissaires nationaux prs le

nationale, d'aprs

rerie
fix

le

par ledit dcret.

29 novembre 1792.
de M. Pli. Garran, A. .Y.,
239, n" 259.
Eil. Prncrs-verbal de la Cnnvention nalimialc,
Inifirim, sign

('

novembre 1792,

p. 384.

17 aot M. tiarat, ministre de la justice,

Tribunal du 17 aot leur traitement jusqu'au 30 novembre inclus, attendu que


la loi

portant suppression des

saires nationaux prs les

Dgrouhette
adressant
l'tat des membres composant la premire
section du Tribunal criminel et des hono907.

de

I.etlre

raires qui
Loi,

et

.M.

l'pin

la justice, lui

leur sont accords suivant la


le

priant

de

les

et le

bordereau du traitement.
l"-

dcembre 1792.

Originaux signs

et

minutes (4 p.\ A.

TV.,

BB'" 702.

date

dcembre 1792.
MM. Lavau
Dgrouhette, A. S., BB"> 702.
5

et

de Ppin-

Ordre de M. Roland, ministre


1001.
de lintrieur, au juge de paix de la section du Pont-Neuf, de se transporter avec
les citoyens Hestout, Salmon et Masson,

au Tribunal du

Lettre de .M. I.oyseaii. dnyi'n


998.
des directeurs du jury dacciisalion. au

la

Original, sisn de

prsenter au

Conseil excutif, avec l'tat en question

cri-

du 13 octcdire. n'est
parvenue ceux du fribunal du 17 aot
que le 2 novembre.
minels,

au ministre de

commis-

Tribunaux

l'inventaire

etfets

pour procder
dans les

tant

apposer les scells sur les papiers


procdures concernant les prvenus, et

greffes,
et

17 aot,

des

TlIBLNAl. CniMINEL
U'ansporler tous les effets inventoris

la

Caisse de l'extraordinaire.

salisfaction,
le

nir justice

du

17

pecteur du fJarde-Meuble,
ois

Salmon, membre

Jean-Marie Masson,

Charles-Fran-

du Dpartement,

joaillier,

el

Nicolas-

Franois (ieorges, greffier du Tribunal, de

remise aux citoyens Coiidorcet, Lecoiiilre,

Cambacrs, Manuel, Brard et Prieur,


dpuls la Convention nationale, et aux
citoyens Salmon et MalLieu-Denis Delaiii-

commissaires ad hoc, en vertu du


dcret du 10 dcembre, dn toutes les
pices relatives au ci-devant Roi, et la
Caisse de l'exlraordinaire, en prsence de
M. .\ntoine-Lon-.Vnne .\melot, adminisville,

trateur,
teulx,

et

de

Jacques-Jean Le (^loudiamants et autres

.M.

trsorier, des

objets compris audit procs-verbal.


10,

la

Cnnvenlion

ordonnant que six membres pris dans


son sein, accompagns de deux commissaires du pouvoir exculif, se transporteront au greffe du Tribunal criminel du
aoi\t,

l'effet

de

retirer toutes

les

pices relatives au ci-devant Roi, pour en


faire la remise, sans

dlai, la

Commis-

sion des 21.


10 dcembre 1702.
Minute, A. N., C 241, n 284.
Ed. Pi-ocs-rerbal de la Convi'iUioii
dcembre 1792, p. 1-58.

qu'ils ont

leur

mis obte-

que

le

veille,

l.

lire de M. i.-.\. I.a\au auprsi-

Tribunal du

17 amit,

citoyen Gouhier

lui avait

chez

rappelant

promis,

ministre, de lui

le

l'aire

la

en-

voyer les tats ordonnancs du traitement


des membres du Tribunal du 17 aottt pour

mois do novembre, et qu'il n'a rien


du ministre, transmettant l'tat des traitements accords aux
membres du Tribunal, avec 3 mandats de
le

reu, avec rponse

payement la Trsorerie nationale, et


aux commissaires de la Trcsorerie.

lettre

18 dcembre 1792.

Original

siin

et

minute

(3

.Y.,

.1.

p.),

BB"i 702.

Elaf des

1006.

pour

personnes employes

service du Tribunal du jury d'ac-

le

du montant de leur traitement

leurs frais de bureau, arrt par

seau, doyen des directeurs

de
Loy-

et

.M.

du jury, avec

au ministre de l'intrieur
ordonnance de payement.
19, 20, 30 dcembre 1792.
Originaux signs et minute i'4 p). 4.

et

.V.,

1307.

l-">

Etat des garons le bureau de


premire section du Tribunal, qui rclament le payement de leurs appointements pour novembre et les 10 premiers
jours de dcembre, montant 333 livres
1007.

la

6 sols 8 deniers, arrt par

.M.

Ppin D-

itatiuiiale,

grouhelte, prsident de
lettre d'envoi

f(Mi4. l.etlre de M. Loyseau, doyen des

directeurs du jury d'ac<-usation tabli par

du 17 aoijt, au ministre de la justice, rclamant le traitement qui est lgitimement di'i aux membres du Tribunal
supprim, et dclarant que, quand on
renvoy des hommes honntes qui ont
servi de manire avoir pour eux l'opila loi

indispensable de

lettre d'envoi
iialio-

nale,

17

est

temps

cusation (concierge el garons de bureau)

Dcret de

inoy.
dent du

el

dcembre 1792.

267'>'s; expdition conOriginal, A. .V.,


forme, .4. N. BB"5 702.

100:.

141

plus completle, et qu'on

10 dcembre 1792.
Original sign, A. A'., BB"^ 702.

du Tribunal crimiaot, par M. Etienne Lambert,

scells sur les greffes

nel

la

il

payer tout

Procs-verbal d'apposition de

juge de paix de la section du Pont-Neuf,


assist de .MM. Jean-Bernard Ueslout, ins-

Aol'T

17

renvoy sans leur dire un seul mot de

les

10 dcembre 1792.
Copie conforme, extraite du procs-verbal
d'appofilion des scells, A. N., BB"" 702.
1002.

Dr

nion publique

i'^

de

section, au

.M.

la

l'

section, avec

Brusl, greffier de la

ministre de l'intrieur, et

ordonnance de payement.
21, 23 dcembre 1792, l janvier 1793.
Originaux signs (3 p.), A. A'., ' 1307.

lOOS.

uni

lait

niiiiil

Etal des garons de bureau qui


le

lu

service auprs du Tribunal cri17

aoi'it,

seconde seetinn, aux-

CIIAI'ITI

142
i|uels

l'sl

If

ti

mme

avec lettie d'envoi du

camarades eu vue d'acclrer


rordiinnancement, afin que ces trois
uiallunucux attendent moins lon^'temps,
cl ordnnuuiice de payement.
.

1009.
greflier,

dcembre 1792.

BB'6

portant qu'il a reu un tat <riiola 1" section du Triliunal,

livres

et

10 mars 1793.
p.), A. S.,

minute (3

7<l2.

1013.

qui parait concerner la 'seconde section,

Hajqiorl du ministre de

au sujet de

la

jus-

mise excution de
l'article 3 de la loi du 29 novemlire 1792,
qui supprime le Tribunal criminel du 17
tice,

en raison d'un supplment de 81 livres


qui n'est pas d aux commis-greffiers de
la

Ppin-Dgrouhetle

4 janvier,

Originaux siens
lirusl,

noraires pour

f' section, et qu'il laissera


pour tre remis qui de droit.

.M.

sols 8 deniers.

A. S..

31

Dclaration du sieur

la

par

mandat de payement de 243

et
p.l,

le

niers, arrt

M,

(.'i

1" section du

rribunal du 17 aot,
bordereau de supplment d'appointements pour les 4 huissiers, qui n'ont
rei;u, pour les mois d'aot h octobre, que
125 livres par mois, au lieu de 150 qu'ont
louch les huissiers de la seconde seclion, montant 2i7 livres 5 sols 8 de-

avec

l'un de ses

30 dcembre 179"3.
Oriirinaux signes et minute
!'* 1307.

JISTIC1-:
la

di,"

des 10 premiers jovus de dceuiUre, arrt par M. J. Lavau, prsident de la 2


sei-lion,

II.

alternent de novcnilii'e et

caisse

aot,

dclarant

la

que

le

Conseil excutif

provisoire, charg de prendre les

mesures

ncessaires pour la conservation des mi-

dcembre 1792.
Original sign, A. N., BB"' 702.
2\!

nules et papiers du Tribunal, qui a donn


l'oidre d'apposer les

scells,

doit gale-

la

ment donner l'ordre de les lever, de dresser


un tal sommaire des procdures exis-

17

tantes et l'inventaire des effets dposs.

1010.

Lettre de M. Bi'usl, greflierde

1" section du Tribunal criminel du


aot, au ministre de la justice, le
priant de lui retourner l'tat de la l" section du Tribunal au lieu de celui de la i",
qui lui

a t adress par erreur,

beaucoup

que

dissimulant pas

et

de

klinute,

ne

1014.

ci-

A.

Dcembre 1792.
BB"^ 702.

A-.,

Observations

sur

l'incomp-

toyens de cette section attendent inipatienmient leurs appointements chus le

tence du Tribunal criminel du 17 aot, en

f' dcembre, et qu'ils souffriraient beaucoup s'ils taient retards aprs les ftes.

les

luatirp de

abus

23 dcembre 1792.
.1. N., BB'*' 702.

ls

Procs-vorbal

Minute, A.

1015.

de leve des scel-

apposs sur les grelfes du Tribunal du


par M. Etienne Lambert, juge de

ment

aux Tribunaux des

six

arrondissements

et

au Tribunal criminel du ripartement de


Paris.

sont

'

Sans date (1792


BB'6 702.

i.

noti-

convocations de jurs de juge-

et autres

actes faits en

ordonnances des

excution

l'" et 2^

sections

Tribunal criminel tabli par

les lois

<les

examen

des papiers se trouvant au greffe des jurs d'ai-cusalion et distribution des affaires

lui

Etals des procs-verliaux,

licalions,

17 aot,

paix de la section du l'ont-.Xeuf;

police correctionnelle, et sur

excs de pouvoir qui

reprochs.

Original sign.

1011.

et

du
du

17 aot et II septembre 1792, et dont la


majeure partie a t porte et remise de

par les huissiers audienciers dudit


Tiibunal, certifis vritables par les dits
nuit

huissiers et arrts 2,985 livres 2 sols

29 dct-nibre 1792-8 mai 1793.


Expdition conforme, signede M.Daubanton,
greflier, A. .V, C 217.

d'une part,

et

part, par M.M.

2,683 livres 5 sols d'autre

Ppin Dgrouhelle

et

La-

vau, prsidents,
Iltl2.

l.ellre (le M.lrnsi, e.\-grel'lier,

au ministre de
l'tal

la

justice,

lui

13. 30 janvier 1793.


Originaux signs (2 cahiers in-fol.\ A. N.,

adressant

des suppln\ents dus aux huissiers

217^^ n- IGO"'".

TRIBUNAL CIUMINEL DC

iOKi.

liUit

des actes

par

i'ails

(lirecteuis

du jury d'accusation du

bunal du

17 aot,

depuis

le

les

Tri-

AOI T

21 aot jus-

qu'au 30 novembre 1792 par les huissiers


audienciers du Tribunal, arrt par les
directeurs du jury et tax par

Original,

27 janvier 1793.
de M. Roland,
F* 1309.

sign

(2 p.i, .4. \..

1019.

Leltre

de

.M.

13,

Original
n 100"-.

1017.

30 janvier 1793.
in-fol.l, A. N.,

nistre de la justice,

(cahier

217,

de

la

annonant

leve des scells apposs

du Tribunal criminel du

Lettres

dr

Jl.

Tiabriel-Toussaint

Sccllier, ex-comniissaire national prs le

Tribunal du 17 aot,

nomm le o octobre par

Conseil excutif,au ministre de la justice,


rclamant le traitement qui lui est du,
pour 34 jours; ajoutant ([u'il est sans
place et fort plaindre, si Ion ne songe
pas lui dans la nomination future des

Tribunaux de Paris, ayant dj perdu sa


place de prsident du tribunal de Conipigne, lorsqu'il a t appel au 6= Tribunal criminel provisoire avec mmoire
a l'appui et certilicat de M. Ppin Dgrouhette, prsident de la !' section
;

du Tribunal, portant que

c'est par erreur qu'il n'a pas t compi'is sur l'tat


des membres du Tribunal envoy au mi-

Originaux signs

.4. .V.,

BBi"- 7(12.

Rapport adress

ii

.M.

Roland,

ministre de l'intrieur, a[)prouvant l'acquit


service

montant des frais de


du Tribunal supprim le 29 nn-

livres 2 sols,

vembre, savoir: 2j8

livres 7 sols

concierge

avances; 618 livres pour honoraires des


sieursNourry et.Soupp, chirurgiens asserments prs le Tribunal, et 33 livres la sols
Siret, montant d'impressions

voyant
teurs

M.

Loyseau,

doyeu des

et

ren-

direc-

du jury d'accusation, se pourvoir

auprs de

la

Convention nationale pour


qui autorise le mi-

demander un dcret

nistre faire acquitter les 2,360 livres r-

clames pour

d'or

et

num-

el des assignats la Trsorerie, et

raire

adressant les expditions des procs-verbaux d'apposition et de leve des scells,


avec la note des frais que ces oprations

ont occasionns.
12 mai 1793.
Original sign,

1020.

.1.

Y.,

BB'" 702.

l" Etats (les frais de garde des


apposs au Tribunal criminel du
17 aot, ds au citoyen Villiot, concierge
du local occui) par les jurs d'accusation
et gardien des scells, au citoyen Didier,
garon du grcITe des jurs de jugement,

scells

1,228

livres,
;

au

et

tat

citoyen

des

frais

des scells dans


les greffes du Tribunal, ds au juge de paix
i-i
h son greffier, montant 488 livres,

d'une part.et 1,143 livres


d'autre part

sols8 deniers

3" tal de fourniture de bois

el chandelle.

12 mai 1793.
Oiiginau.\ sign.s (7 p.), .4. A., HB'^' 702.

Hubert

du Tribunal du jury
d'accusation, pour remboui-semeat de ses
Villiot,

i-e-

Domaines na-

d'apposition et de leve

minutes (5 p.),

el

grefles

d'argent confisqus, ainsi que du

Cordonnier, serrurier
17-30 janvier 1793.

clture

tionaux des bijoux et matires

montant

nistre de la justice.

la

aux

17 aot et la

niisc l'administration des

le

de 910

Lambert, juge de

paix de la section du Pont-Xeuf, au mi-

sols.

1018.

minute

et

coiu-

le

missaire du (louvoir excutif 1,161 livres


"i

17

Tribunal; avec urdnniiance de payement


de 920 livres 2 sols.

frais de costumes el d impressions particulires aux membres du

1021.
Lettre du ministre de l'intrieur
son collgue de la justice, au sujet de
la rclamation d'honoraires par le citoyen

Goujon, en qualit de commissaire charg-


d'assister la leve des scells sur les
grefles du Tribunal du 17 aot, estimant
qu'il

convient d'exiger un tat

des vacations employes, seul


fixer avec conomie et justice
salaire

dtaill

moyen de
le

lgitime

que ce citoyen rclame.


30 mai 1793.
M. Gaiat,

Original, sign de

.4.

.Y..

BB'"

CHAIMTKE

14

Mmoire

II.

au ministre
do la juslice par le citoyen Jacques Goujon,
(onimis-grclier du jury d'accusation du
li'J2.

mlrcssi''

criminel du 17 aul,
commissaire du pouvoir excutif, iliaig'd'assister la leve des scells, l'inventaire des procdures et leui- ilislrilm-

JCSTIC

lie

M. d .\umont, secrtaire gnral du

tre

aux

d'obtenir

payement d'une

le

pour ses

:;,dO0 livres
le

n'ivcnilire

i'.\

sion

l'clli'l

indeniiiil de

|)eines et soins

I7'.I2.

le

jrMii-

depuis

suppres-

la

mai, c'est--

lusipi'.iu s

li'iliunal.

(lu

tribunaux,

diffrents

demi, raison de
400 livres par mois, indpendamment de
fai.((M) livres pour frais extraordinaires;
sant valoir (liie. pour remplir la mission
dire durant

l>

mois

et

avait |icrdu

qu'on

lui avait conlie,

I)lace

de chef de bureau laquelle

il

il

une

A.

la juslice.

102..

ci-devant Trib\inal

liou

de

.V.,

niihis-

217.

liappoil au Conseil excutif au

sujet du traitement et des indemnits ds

aux ciloyens qui ont

la

t cliargs de veiller

conservation des papiers el

Tiibunal du

ell'els

notamment: au

17 aot,

du
ci-

toyen (ieorges, greffier du Tribimal, (|ui,


le 1" dcembre 1792, a coMlinu

depuis

dpositaire de ces papiers, el rclame 2,.'>00 livres pour


mois de traitement; au citoyen (loujon, qui demande
pour ses vacations, en qualit de commissaire du pouvoir excutif, pareille somme,
el aux buissiers qui sollicitent le remboursement de leurs frais et dbourss.
il'tre

:>

avait
(29) juin 1793.

nomm.

Copie

et

minute (2

.1.

p.),

.Y.,

BU"

702.

12 juin 1793.

Original sign et copie, A. N.,

"217.

102t).

Requte des liuissiers du cidevant Tribunal du 17 aot au ministre


1023.

de

la

Justice, l'elel

ment de

d'obtenir

le

paye-

leurs frais et dbourss dans le

cours de leur service audit Tribunal, suivant la taxation qui en sera faite par le
citoyen Fabricius, arreftier du Tribunal
rvolutionnaire, d'aprs les prix accords

aux

Iniissiers

de ce Tribunal, avec Tine

indemnit de oOO livres pour leurs frais


de voiture durant les 3 mois de ce service.
15 juin 1793.
M. Trippier.
C 217.

Original, sign de

Tribunal.

.\. .Y..

Josepb

cutif

Dlibration

i)rovisoire,

(ieorges, greflier

du

accordant

de 2,500 livres par

le

l'inventaire et distribution

des -procdures du Tribunal

estimant

du

17

aoflt.

que, tant pour son traitement

que pour

trais extraordinaires ncessits


par ses oprations, il doit lui tre allou

une somme de

1.800 livres.

26 septembre 1793.
Original sign, A.

Conseil ex-

au

citoyen

.Y.,

217.

Rapport adress

Josepb
crimjncl

Fabricius,

greffier

rvolutionnaiie.

du Tribunal
au sujet des

presque tous extraordinaires, et la plupart accomplis pendant la nuit, pour


acclrer l'expdition des affaires dont le
Tribunal

charg, estimant qu'il doit

tait

leur tre allou, pour

mmoires,

la.

le

somme

montant de ces
de

b sols.

(2 p.).

signes

Conseil

mmoires de frais des huissiers du Tribunal du 17 aot 1792, considrant que


les actes faits i)ar lesdits huissiers sont

cutif.

au

excutif provisoire par le citoyen .Nicolas-

Conseil ex-

29 juin 1793.
Copies conformes au registre

somme

excutif, pour

le

du Tribunal

greflier

citoyen Goujon, commissaire du pouvoir

huissier ilu

du Tribunal criminel du

lequel statuera

Fabricius,

tion d'une

17 aot, une indemnit de 2,000 livies


pour ses fonctions de dpositaire et gardien depuis la clture du Tribunal, et
cbargeant le citoyen Fabricius. greflier
du Tribunal extraordinaire, d'examiner
les mmoires du sieur (joujou, commissaire du pouvoir excutif, ainsi q\ie des
buissiers du Tribunal, et d'en faire rap-

port, sur

Rapport adress au Conseil

rvolutionnaire, au sujet de la rclama-

1027.
1024.

excutif provisoire par le citoyen Nicolas-

20 scplenibro 1793.
A. .Y.. C 217.

(^rigin-al sign,

;i,o"il

livres

TlillilNAI. CHI.\IIM:L

2"

Affaires juges

par

AFFAIRE COLLE.NOT d'aNGBEMONT

1028.

Procdureinstniiteronlre Louis-

Fourat.

du l" au

8 aot,

la

tion,

pices suivantes
1

et

comprenant

procdure

ladite

sieur Franois-Joseph Moreau, ex-brigadier

les

aux entres de Paris, employ la Maison de secours, sur les propositions lui
faites par M. d'.\ngremont, 13 aot 1792.
Procs-verbaux d'arrestation de M.M. d'.\n-

Tirage au sort des 12 jurs titulaires

des 3 supplants, 19 aot 1792.


2 Acte d'accusation dress par

le di-

gremont, Christian
veaux et autres, par

recteur du. jury, 19 aot 1792.


3 Dclaration

du jury d'accusation

et

Originaux

connaissant Louis-David Collenotd'.Vngre-

de

Durila

Fon-

liasse), .1. .Y.,

(1

197, n" 160'.

4 Papiers personnels de M. d'.Vngremont, comprenant une dclaration faite


])ar
lui au Dpartement de police, le
28 avril 1791, au sujet des propos tenus au
Palais-Royal par .NLM. de Saint Huruge et
Camille Desmoulins; procs-verbal de perquisition chez MM. d'.\ngremont et d'Ossonville, avec son interrogatoire, et pro-

de leve

et

iMontmarin,
la section

taine de Grenelle, 12, 13 aot 1792.

du jury de jugement, 21 aot 1792.


4 Jugement du Tribunal criminel, re-

mont coupable d'embauchage

homme

formation de plusieurs brigades de


10 hommes, solds des deniers de la Na-

par

aot 1792

par le sieur .loseph


de loi, pay par le sieur
d'.Vngremont pour apposer des affiches,
12 aot 1792.
Rapports de prposs la
police, 7-8 aot 1792.
Interrogatoire du
31 juillet-o

David ("ollenot, dit d'Aniireiiionf, prvenu


dViviliauchage suspect,

145
fuites

de M. d'Angremont des propositions d'enrlement, entre autres, par Pierre-Charles


Mingot et Claude Ciboul, officiers de paix,

aot 1792.

-21

AGI T

au Dpartement
de police par divers individus ayant reu

Tribunal.

le

17

1)1

3 Dclarations

d'individus forms en brigades, en qualit

d'agent d'un ministre

corrompu

et

de

la

police de Paris, ayant entretenu des cor-

respondances suspectes, et le condamnant la peine de mort, 21 aot 1792.


.V.,

Papiers saisis chez

.M.

Originaux
1029.

A.

sijrns (5 p.),

242, n

1.

cs-verbal d'arrestalion duditd'Ossonville.

d'Angremont

et

conservs

Collenot

comme

conviction de son procs, savoir

en 1792.

20 aot 1792.

(1 dossier),

A".,

190. n 160-.

adresses M""

Originaux

soldats

Du

Barry, janvier-fvrier

1791.

Documents provenant du Bureau militaire de l'Htel de Ville, notamment


des

sieur d'.Vngremont,

du sieur d'Angremont, amen par


gendarmes, lequel a dclar choisir le
sieur Fournel pour conseil, 19 aot 1792.
Correspondance avec M. d'.Vngremont,
au sujet du vol des diamants de M"><^ Du
Barry
quelques-unes des lettres sont

tat

le

Procs-verbal de compa-

dans la garde naRapports de police

A.

rution

en 1791.
Originaux

du sieur d'Osau Tribunal du 17 aot,

de disculper

l'effet

adresses M. Collenot d'Angremont, papiers personnels, notamment


sa carte de citoyen actif en 1790 et son
tionale

Dclaration

sonville, faite

1 Lettres

certificat d'inscription

aot 1792.

Il

pices

(I

liasse), .1. .Y.,

190, n"

I60\

dserteurs

renvoys
leurs corps respectifs, et des sommes
eux payes tat des cartouches demandes le l'"' septembre 1789 et des congs
;

Mmoires

et

rcpisss

de l'Etat-

Major de la garde nationale, pour les


chevaux de la maison du Roi, octobre 1789.

Lettre du sieur Coflinhal


avou, au
prsident du Tribunal criminel du 17 aot,

absolus expdis du l" au 21 septembre


1789.
Etat des sommes payes pour la

restitution des

chevaux appartenant

la

maison du Roi.
Originaux

(1 liasse).

T. VIT.

donnant sa dmission de juge, incompatible


avec

la

profession d'avou qu'il exerce,

A.

.V.,

('

19o, u IGQS.

20aot 1792. Lettre du sieur d'.Vngremont


au maire de Paris et au Tribunal, deman10

CIIAIMTUE

i46
tlanl

l'ciiviii

une impni tinto dclaration, IV-IC

cuoillir

aot 1702.

au

.\otes ot papiers divers

vol (les

(I

liasse),

A.

.Y.,

190,

('oUenot d'Angremont, prsident

ii

Originaux
12"

1G0.

N.,C

(I dossier),/!

Mmoires de travaux

de

de comptes.

rci;islres

et

mmoires, rcrpisss de

Major de la garde nationale,


chevaux de la maison du Hoi,
Oiiginaiix

(1

dossier),

des

octolire 1789.

.1. .V.,

l'Etal-

relatifs

196, n IGO*.

de Paris.

de

livres 3

,'538

Ktat des objets de

literie et

hommes

chef du Bureau militaire ["Htel de

pour

le

Ville,

coucher des dputs au pacte

chevaux du

et

novembre

Originaux
13

(I

liasse), .1. .V.,

197. n" IfiO^^

O'Suppliiiucs et mraoiresau niinistrede

commandant

la guerre, .M. ile l.afayette,

au Comit militaire
de l'HcMel de Ville, 1789. Comptabilit de
la garde nationale, relative au licenciement des soldats des compagnies du
Etat des dserteurs du
centre, 1790.
rgiment de Boulonnais, 1789.
L'Athnum, ou les ides d'un citoyen sur le
superbe difice que le duc d'Orlans fait
construire dans l'enceinte du Palaisdo

la

garde nationale,

A'.,

.Mmoires et factums.

gremonf, avocat
contre
le

le

et

OriL'Inaux (1 dossier), .\..^.,

197, n

16U-''''

des

et

C 197,00 160".

Mmoire

professeur de chimie,

sieur de Chalas, avocat.

le

et

.Autre

sieur Collenol, chef du .Muse na.Maz.arine,

ancien

secrtaire du roi de Pologne, contre l'abb

Cordier de Saint-Firmin, agent du Muse.

Diplme de

franc-maon pour
David Collenot, 1772.
Originaux

(1

lias.-e),

le sieur

A. N., C 108, n 160'.

Correspondances adresses .M. Cold'.Vngremont (notamment par le


quartier-matre de la garde nationale ChaProcs-verbal de la section de
dolas
rillel-de-Ville, au sujet de la disparition
li"

lenot

de registres de

mars

14

Royal.

rgiment

sieur Collennl d'.Vn-

tional et tranger, rue


(1

recherche des

1789.

A.

lias?el,

consultations pour

pour

fdralif, 1790.

Originaux

la

Chasseurs des Kvchs, renvoys Ver-

de

d'.\ngremonf.

guerre,

montant

sols 8 deniers,

des frais occasionns par

numros du Journal

divers effets fournis k M.

Lettre de
la

M. d'.Vngremont, relative au payement

sailles, 13

8" Correspondances adresses M. d"Angremont, mmoires d'ouvriers et fournis-

seurs, papiers divers,

papiers per-

M. de La Tour du Pin, ministre de

7 Lettres adresses M. dWnijreniont,

notes

Muse

197, n UiO''*.

et

sonnels de M. d'Angremont.
6" Fraiiments

ilu

national et tranger.

ri'lalifs

diamants do M"" Du Harry.

Oi-k'lnaux

JUSTICK

II.

pour ve-

roinMiissaii'c

iluii

1791.

la liquidation

Cartes et

des rentes,

billets d'entre

l'Assemble nationale et pour diverses

crmonies publiques.
10 Cerlificats

dlivrs

par

le

district

Originaux

de Saint- Roch M. d'Angremont, succes-

sivement secrtaire

et

prsident de ce dis-

pour le zle et le patriotisme dont


preuve lore du 14 juillet 1789
dcharge de 1,45.3 livres, montant do
contributions volontaires par lui recrues,

trict,

il

fait

li-18 juillet 1789.

chevalier de

de

la

Pices

garde nationale, 14

A. N.,

198,

Originaux

(1

liasse),

A. N.,C 198, n 160".

gnral

iuillct-3

aot

1789.

nolO".

tiques.

manant du

Caussidiorc, major

(1 liasse),

Procs-verbaux, informations et rapports de police concernant le vol des


Essais podiamants de M" Du Barry.
I'd"

IG" Tablier

de franc-maon

saisi

micile de Collenot d'Angremont.

au do-

Porte-

en cuir vert, contenant 36 boutons


mtal pour l'Acadmie d'ducation.

feuille

Oriurinaux

Il

(1

liasse),

A. N.,

197. n" ICO''.

Mmoires, factums et journaux imDiscours sur l'ducation, [Kir

prinis.

en

(Placs
conviction.)

au Secriiai-ial, srie AE. Pices

TlUliCNAL

Clil.Ml.NKL

Mmoires, adresses et ptitions imRapport des comprims, enli'autres


missaires pour l'organisation des dpenses
17

municipales et celle des bureaux, lu au


Conseil gnral de la Commune par
ObservaM. Valteau de la Roque, 1792.

MM. Moreau,

lions sur la rclamation de

commissaires
Ordre et la marclii! de
l'entre triomphante des martyrs do la
Libert, du rgiment de (!;hteauvieux.

(loberl et Girault, anciens

Imprims

(1 liasse), .A. .Y.,

17

AitIT

Bretagne, de Bourgogne, de Toulouse, du


Dauphin, de Pau.
Prcis historique

de ce qui s'est pass Rennes depuis

en Bretagne. 1788.
blesse de Brelasne.

Rohan dans

nal de

Copies
11

(Comit militaire de la Ville et de la

Com-

mune

garde

sur

de

l'organisation

la

nationale, 1789-1791.

Imprims

Volumes

19

A.

liasse),

(1

et

.V.,

199. n 100-'.

brochures sur divers

Le calendrier philanthropique,
Analyse du rapport de Jean-Jac-

sujets.

1789.

ques

le

Roue sur l'Opra.

Imprims

M. d'Angre-

20 Papiers personnels de

mont

(lettres,

Oi-iginaux

mmoires).
liasse),

(1

A.

.V.,

200, n KiO".

22 Papiers

de

tel

la

Ville,

A.

200,

160^".

du Ruroau

mili-

Etats des dserteurs des r-

gimenls enrls dans

1789.^

les districts,

Etat des bataillons de la garde nationale


et

noms

Etat

des compagnies soldes, 1789.

des

casernes.

migrants entrs dans

Etat des

des

Etat

la

chef du

charg

<leiiuis

Bureau
le

soldats

garde nationale.

oprations dont M.

mont,

d'Angrea

militaire,

Etat

14 juillet 1789.

des curs de Paris qui ont prle serment.


Originaux

(1 liasse),

A.

A'..

C 202,

n 160'*.

du Bureau miliOrdres de service de lEtat-Major de la garde naticmale. 1789-1790.


Placards imprims concernant le vol des
Lettres de
diamants de .M"" Du Barry.
convocation de M. d'Angremonl dans la
Maison philanthropique aux Grands-AuLettres de convocaguslins. 1790-1791.
taire, savoir

.V.,

tion
(1 liasse),

Collier.

A. N.,

liasse),

no-

la

21 Quittances et dcharges.

Minutes

du

de

du cardi-

25" Papiers provenant

A..V.,C 199, nlGO-'.

(6 volumes),

l'affaire

et e.\lraits

taire, .savoir

18 Rapports, mmoires et
ptitions
Rgleimprims des districts, 1790.
ments, mmoires et arrts imprims du

Conduite
Itequte

24 Papiers provenant

197, n 160".

l'ar-

du comte do Thiard, commandant

rive

voyers, 1791.

DC

cours et protestations des Parlements de

200, n 160".

du Bureau militaire de l'Hconcernant l'habillenienl de

du club desFrancs-Constitulionnaires,

runis sous

le

nom

de Loyalistes.

1790-

1791.

Originaux

(1

liasse).

A.

.V.,

C 202. n 160"^

garde nationale parisienne, 1789-1790.


Minutes

(1

A. N.,

liasse),

200, n IGO".

au Parlement de
Paris et aux Parlements de province en
23 Papiers

1788,

relatifs

notamment

Rcit de ce qui s'est

pass au Palais, lors de l'enlvement de

MM. Uuval d'Eprmesnil


Miintsaberl, conseillers,

et

Goislard

mai 1788;

gnral,

au

lit

dis-

de justice du 8 mai

1788; discours du Roi.

relatifs des vols.

Originaux

(1 liasse),

A.

A'.,

203, n 160'.

de

cours de M. d'Eprmesnil, au moment de


son arrestation par M. d'Agoult; lettre de
M'ne d'Eprmesnil l'archevque de Sens,
12 mai 17M8: discours de .M. Sguier, avocat

Correspondances personnelles de
Elal des
M. d'Angremont, 1780-1791.
prisonniers dtenus au ci-devanl Chteict.
Renseignements de police
Sans date.
20

Arrts, dis-

27 Correspondances

personnelles

de

M. d'Angremont, 1788-1791.
Originaux

(1 liasse),

A.

A".,

C 203,

n ICO''.

28 Notes el renseignements de police.

Originaux

(I ilossier).

A.

.V.,

C 203,

n 160-

CIIAIMTKE

148

Correspondances iiersimnellcs de
et imprims, 1781-1701.

29

M. d'Angremont
Originaux

A. N.,

liasses),

(3

160", 160',

II.

.jrSTICE

de

la

subsistance accorde

congdis de

'^03,

-n"'

de

la

19

garde nationale parisienne.

30" Essais littraires et potiques, jour-

(notamment

naux

d'Etienne Feuillant) et
Copies

et

imprims

fl

du

Journal

le

A. N.,

2(14,

n 160'.

31 Lettres et papiers provenant du Bureau militaire et du Dpartement des


gardes nationales (signes de MM. de Velly,
Lettres de
Jouanne Saint-Martin), 1790.

M. Bailly, au sujet de fournitures de linge

du pacte fdratif,

lors

1790.

Compte

29 septembre

17,

rendu, par M.

d'Angre-

mont, au Dpartement des gardes nationales, de l'emploi des vlements provenant


des magasins de l'Arsenal, du 4 novembre
Notes, lettres et
1789 au l'"' mai 1790.
mmoires.

Originaux

A.

(1 liasse),

sisins

N.,

Originaux

(1

38 Etat

des

soir,

imprimes divers.

liasse'!,

21)4,

n 160".

aux soldais

garde nationale paiisienne,

depuis
janvier 1790. Conijs absolus expdis des soldats. Contrle
le

leof'^.

la

garde

liasse), .1. A'.,

hommes

205, n 160"".

enrls dans la

nationale parisienne, avant

le

l^'

septembre 1789.
Ordres de l'Etat-Major
gnral de la garde nationale concernant
les chevaux enlevs chez le Roi, 1789-1790,
et autres papiers du Bureau militaire de
l'Htel de Ville.
Mmoire justificatif au
Maire et au Conseil gnral de la Commune pour M. d'Angremont, chef du Bureau militaire de l'Htel de Ville.

Oritrinaux

liasse!,

(1

A. S.,

205, n" 160''.

39 Papiers du Bureau militaire de l'H-

tel de Ville.
Rcpiss des vtements
provenant des soldats dtenus au dpt de
Saint-Denis et remis aux capitaines, 1790.
Lettres d'officiers de divers rgiments

M. d'Angremont, au sujet de soldats d-

mmoires, pices de

32 Notes, lettres,

procdure.
Originaux

Originaux (1
(1

liasse),

A. ^.,C 204,

concernant M. Potin de Vauvineux, sa banque d'change des assignats


contre des espces, et une rclamation
souleve par M. d'Angremont, 1792.
(1 dossierl, .1.

N.,

C 204,

liasse),

A. N.,

205, n 160'-.

n 160'''\

33 Papiers

Originaux

serteurs, octobre-novembre 1789.

160'"'''.

40 Papiers personnels de M. d'Angremont, imprims, pices de vers, correspondances.

Originaux

il

liasse), .A. .\..

41 Papiers personnels de

206, n

IBO''^.

d'Angre-

.M.

mont, procdures, correspondances.

34" Manuscrits de M. Collenot d'.\ngre-

Originaux

(I liasse),

A..V.,

206, n 160".

monl, notamment mthode pour apprendre


l'anglais et

grammaire

30 Ariadne

42

anglaise.

Naxos,

duo-drame,

et

Imprims du Bureau

dossier,

A.

.\..

206, n

militaire.
lO'^.

autres papiers sans intrrt.


Copies
30
1

(1

dossier),

Imprims

et

dossier, A. .V..

A. \.,

204, n IGO'^

de mnage.

journaux.

43" Essais potiques, livre de dpenses

Copies

(1 dossier),

A.

A".,

C 206.

n 160^.

204, n 1G0'.

44 Etat des soldats dserteurs renvoys

concernant les soldats dde l'anne de France, de juillet


Etat des habits provenant
aot 1789.
des soldats prisonniers conduits au dpt
de Saint-Denis, dposs au bureau de
37 Papiers

s(a-ls

M. d'Angremont,

le 12

janvier 1790.

Etat

leurs corps respectifs, du 27 octobre 1789

au l't janvier 1790, par M. d'Angremont,


Etat des soldats
charg de ce dtail.
renvoys des compagnies du centre de la
garde nationale, par ordre du 14 janvier
1790, et tat des sommes eux payes.

TMIBINAI, CRIMINEI. Dl
Rllexions sur

jeux.

Journaux

ili-

\ni.T

fense,

vers.

Minutes

imprims

et

liasse

.I..V..C2I,

dr-poses
4")'

Journal de mnaee

blanchis-

et le

i{)

sur
de

(1 dossier',

A.

iY.,

les jeux, mmoires


recensement projet, sur l'exercice

de sret, par

la police

le

sieur d'An-

A. N., C

dossieri,

jl

par

des rgnicoles

police des

(notamment rpertoire

maisons garnies

trangers logs sur les

et

sections de l'Oratoire et de la place Ven-

dme).

Registres de contrle de

Comit de sret gnrale, sa-

Lettre au sujet de l'envoi projet

la

Saint-Denis de
texte de

l'i,

000 patriotes, sous pr-

donner un coup de main

garde nationale parisienne.

la

22 lvrier

(1792).

garde

Original non sign,

.1.

C 218,

A'.,

n'IG'i.

trouvs chez M. d'Angremont,

nationale,
le

le

n" IGO"''.

''l.j,

la

comme

pices conviction la Commission des

47 Registres concernant

les

Lettres trouves dans les pa-

piers de M. de Laporte et remises

voir

Copies

pices

21

gremont, 1789-1790.

am;

lui

les

au greffe et de lui procurer


le voir dans sa prison.

1032.

Observations sur

le

communication

22 aot 1792.
Original sign. A. N.,
251, n" 14.

n IGO"-.

21.'),

suppler, de

le

priant de

et

moyens de

sage, correspondances diverses.

Minutes

pour

a fait choix,

il

M. de Juliennes,

donner en

a- 160'"'>.

149

n'ayant pu se charger de sa d-

senter,

Lettres des chevaliers Aleno de Saint-

15 juillet 1792.

.-Vlouarn et de

Originaux (9
160"'.

registres'l,

A.

.\.,

216, n

d'entre

au

Rome,

sollicitant des billets

chteau

des

Tuileries.

2o juillet (1792;.
A

VMR.

ARNA fD

DK

LA

1'

Originaux signs, A. N.,

HK

Procdure

208, n 160".

Lettre adresse (par M. Jacques Cazotte)

24 aot 1792.

1030.

instruite

conUe

Laporte.

M. .\rnaudde Laporte, intendant de la Liste

accus d'avoir t l'un des agents


la conspiration qui a
clat dans la journe du 10 aot, procdure comprenant les pices suivantes

Pouteau, premier commis de

.M.

Septembre

(1791

Original non sign, A. N.,

.M.

de

218, n ICO".

civile,

et

instruments de

1 .\cte

d'accusation, dress par

le

di-

recteur du jury d'accusation, 20 aot 1792.

du juiy de jugement.
Jugement du Tribunal criminel, dclarant Arnaud de Laporte coupable d'a-

du mme Cazotte k M. Pouteau, 11 dcembre 1791-10 fvrier 1792.


Neuvime recueil de pices trouves
2 Lettres

civile,

voir

fait,

mchamment

et dessein,

condamnant

la peine de

mort, 24 aot 1792.


Originaux

W242.

jns et imprim l pices), A. N.,

n 2.

le secrtaii r

nationale,

du

ini-

l'ices
.M.\I.

tout ce qu'il a pu pour oprer une contrervolution, et le

dans

r.\ssemble

[iriiu.

par

des imprims scandaleux et rvoltants,

lues

l^oi,

la Liste

imprim.

Pices trouves

2 Dclaration
3

M. de Laporte, intendant de

liiez

de

trouves dans les [lapieis de


de .Montmorin, de Laporte, imprim.
Etats des gages de la maison du Hoi et

la

maison de M"" Elisabeth, pour

les

quartiers de janvier et avril 1792.

.Mmoire du

marchal de Mailly, com-

mandant du Roussillon,
ginal sign,

1"''

Observations sur

1031.
Lettre de M. de Laporte, crite
df r.\bbaye M. Mathieu, prsident de la

pensions, sans date.

seconde section du Tribunal du 17 aot, le


prvenant que, M. Belan, oblig de s'ab-

Originaux
218, n

Louis

.\.VI,

ori-

le travail relatif

au\

avril 1790.

et imprims
160'-^i.

l'i

pie

A. N.

CHAPITRE

I:i0

II.

.irSTlCE

de conspiration fomenle jiar le


pour signe le ralliement un mdaillon qui avjiit d'un cl
le portrait du Roi et de l'autre celui de la
Reine, que le sieur de Ro/.oy recevait une

exposant le
danger de la lu-sence aupr'S du Uoi du
duc de Choisi'ul, du baron de Viomnil,
revenu de ColilenU, et du chevalier do
Goigny, agoni du Comit autrichien, personnages qu"il serait bon d'loigner, sans

la ligue

date.

caissier

3" I.elliL'

M.

ilf

l.;ii)orle,

Original non sign, A.

A'.,

sieur de Ro/.oy avait

quantit prodigieuse de lettres et tait le

Laporle

trouves chez M.

Lettres

conserves

et

comme

tous

contre-rvidulion-

les

Dclaration du jury de jugement sur

1033.

de

naires, 20 aot 1792.

"21S, n" 160'-".

questions qui lui sont poses, 24 aoi

les

de

1792.

pices

Cinq lettres adresses M. de Rozoy


et 1792, retenues comme pices

conviction de son procs.

en 1791
de

Correspondance

M.

avec

Ca/.ulte

M. Pouteau, premier commis de

conviction.

Liste

la

4"

Etat de solde du
pour

franaises,

1792,

20 janvier

Louis XVI,

rgiment des gardes


quartier de

le

1792,

zoy

Originaux
242. n" 3.

original sign de

contresign par M. de La-

et

-M.

Mandat

le

civile.

6 aot 1792.
.1.'

lY.,

FAIRE DE

et

25 aot 1792.

1034.

Procdure

contre

instruite

Pierre-Barnabe Karmaiu de Rozoy,


lettres,

principaux

accus

d'avoir

homme

l'un

des

agents du projet de contre-

rvolulion tendant troubler l'Etal par

une guerre

commis

le

comme

pices

ii

la

Commune, chez

l'elfet

et l'inventaire

192. n" IGO'.

A F

chambre de M'"^ Adlade, tante de


Louis XVI, pendant le l" semestre 1792,
dossier de C5 pices),

.Y.,

de procder l'apposide ses


papiers, 13, 14 aot 1792.
Procs-verbal de perquisition par
M. Desvioux, membre du Tribunal, chez la
demoi.selle Louise-Josphine More de Prmilon, oit il ne s'est rien trouv de relatif
lalTaire de Rozoy, 23 aot 1792.
Feuille d'audience du Tribunal et audition de tmoins dans l'affaire de Rozoy.

tion des scells

de payement des dpenses de

(1

A.

sveur de Ro/oy, avenue des Veuves,

Chaillot,

Reine et renvoys M. de

la

Originaux

p.),

Lettres et papiers saisis chez

de Rozoy et conservs

du Conseil gnral de

Etat des mmoires et placcls prsents


Laporte, inlendant de la Liste

imprim (12

1 Procs-verbal de transport de MM. Joseph Poullenot, Louis-Franois-Bonhommet et Nicolas- Victor Gom, commissaires

2 aot 1792.

et la

et

conviction de son procs

de M. de Laporte, 1792.
Etat des pensions accordes par le Roi
au.x personnes qui ont servi au berceau
des enanls de M. Charles-Philippe, prince
franais, pendant le l^' semestre 1792,

do

I03o.

Correspondances diverses l'adresse

peine de mort, 23 aut 1792.

la

janvier

porle.

au Roi

.logement du Tribunal criminel, con-

damnant Pierre-Rarnab Farmain de Ro-

civile, 1791-1792.

civile,

qui a

amen

10 aot, proci'dure

les pices suivantes

les

crimes

comprenant

Acte d'accusation dress par le directeur du jury d'accusation, portant que

Lettres adresses des dpartements


d l'tranger M. de Rozoy, 1792.
Liste des personnes qui souscrivent

pour

rachat

le

des

domaines patrimo-

niaux du Roi.

Feuilles d'abonnement,

ns

et

listes

d'abon-

bandes d'adresses du journal

la

dazcKe de Paris.

Protestations de

contre

le

ses M.

nobles

et

de prlres

dcret du 19 juin 1790, adres-

de Rzoy, propritaire

de

la

Gazette de Paris.

l"

Originaux

(1 liasse), .4. .Y.,

191, n 160'.

TRinUNAI. ClilMINKL
2"

Registre de suscri|ilions au jiiui

Gazelle de Paris itour Paris el

liai la

province,

la

3 Livre

.V.,

de bniique, commenc

le

20 mai s

1791.
in-fol.,

Comptes d'imprimerie,

Originaux

(3

A.

liasses^,

.Y.,

Jour.\ITair.-

C 201,

n"

mars-4

aoiit

10 Lettres adresses M. de Rozoy,


principalement au sujet de l'affaire du

20 juin et de

Originaux

A. N., C I9. n 160'^

(2 p.),

5 Protestations et dciaratimis

de

A. N.. C 191, n IGO'^.

1792.

el

loi

16051-53.

Cahier
4

AOLT

191, n" 160".

17

Comptes rendus des .sances de r.\ssemble nationale, insrs dans la Gazette


de Paris, d'aoAl octobre 1790.
nal du camp de .Sainl-Omer.
de Saint-Domingue.

1789-1790.
Registre in-fol., A.

DL'

la

noblesse contre

du

cleri;

dcret du 19

le

juin 1790 portant abolition de

la

hrditaire, adresses M. de

Rozoy pour

tre insres

dans

la proclamation de la dchance de Louis XVI.Juillel-aoiit 1792.


Rile.vions la porte du peuple sur
les oprations de r.\ssenible convoque
au nom du Roi sous le nom d'EIttls gnraux, et sur celles de la seconde lgisla-

noblesse

ture.

de Paris, 1790-

la Gazette

Originaux

(3

A.

liasses),

.Y.,

C 207,

IGO'S-S").

1791.

Mmoires imprims

concernant Ta fde Tahajjo.


Dpositions dans l'affaire des r>.et 6 octobre 1789.

faire

Originaux
160-25.

(4

A.

liasses',

N.,

193,

11 Letlios el requtes .M. d'.\rgensou,


par des individus arrts pour libelles et
mis la Bastille, nolaniraent le gieur
Pecquet, imprimeur, 17jO-17j2.

Originaux
0

Mmoires

de services, lettres accomp;ii.'nant


de ces mmoires et pices historiques par des nobles .M. de Rozoy.
l'envoi

liasse),

(1

7 Protestations

A.

.Y.,

191, n IGO".

collectives

indivi-

et

duelles de la noblesse contre le dciet


19 juin 1790,

envoyes

la

Pices relatives
tait

pourvu

Protestations

Orii:inaux

la

A.

de

liquidation

.Y.,

la

le la

Cour des aides

noblesse

Liste

noms

Originaux
1

A.

A.

.Y.,

207, n

IfiO^.

.Y.,

I9G,

n"

.Y.,

208, n 160*^

un prisonnier de

^ I

dossier),

.-1.

.Y.,

C 208,0" IGU".

Petit "canon en cuivre trouv chez


Rozoy (mis au Secrtariat, pices

1">

de

A.

Lettres crites par

Originaux

(1 liasse),

la Bastille, 1788.

tous les sclrats, coupe-jarrets, assassins,

liasses

1"

actions de

et

chefs des pillards, espions, etc.


Originaux (3

la Bastille.

Procs-verbaux de perquisition et de
de pices contre le clerg et sur le
jansnisme, avec divers imprims, 17H0.

envers,

journaux (entr'autres:

tableau des

liasse

Papiers de

saisie

195, n" 160-"-^".

imprims

el

Gazette deParis.

voyes M. de Rozoy, pices de


gnrale

207, n' ICO'.

la Bastille, 17C6.

du

Bernard.

.M.

(4 liasses),

et

13

charjje de prsident de la

Originaux

.V.,

verbaux d'arrestation et de peninisilion.


correspondances, 1710. 1712.
Alfaire Jean -Jacques de Coreil, capiUiine de vai.sseau marchand, incarcr

1790-1791.

dont

A.

liasse;,

12 Papiers relatifs la Bastille, procs-

tats

Originaux

(1

et extraits ;naloi.'iques,

conviction).

1G031-33.

16 .^^ITaires

Correspondances adresses M. de
Rozoy. en qualit de rdacteur de la Gazette

de Pari$, 1790-1791.

de divers

imprimeurs de

livres contre la religion et d'.Vndr-Gabriel

de Card de Serville, commis au bure.iu


de la guerre, arrt poui- mmoire ano-

CIIAI'lTIil': II.

dr,2

iiyiiic

[hoiiikms

les

coiilri'

le

coiiiiiiis

guerre, 1720.
Originaux

A.

(1 lia.sse),

Allaiir

.irSTlCE
23 Hegisires

d'alionneincnt de

,\'.,

'K)8, n ICO*.

A. N.,

210, n" 100".

(Correspondances adresses M. de
Uozoy, opuscules et mmoires divers.
i't"

de

l'oleins, aflicliiiye

lie

3 cahiers,

|ila-

caids stiilieux, 1723.

Orit,'inaux

Rochon de Chabauies, libelmurs, 1750. AITaircs

Alfaire

les contraires au.\

diverses, 1735, 1748.

gatoires, correspondances.)

dants qui s'offrent

liasse),

A. N.,G 208, n" ICO'.

210, n

.M.

comme

otages pour

le

Uui et la Reine.
Originaux

18 Papiers relatifs la Bastille.

de Ftozoy par ses correspon-

adresses

(1

X.,

liasses),

25 Protestalionsdela noblesse et lettres

de cachet,

(Lettres

(2

ie(|'J;.-9i;.

procs-verbaux de perquisitions, interro-

Originaux

Ga-

la

zclle (le Paris.

17" l'apiiTs relatifs la Hastille.

la

A, N.,

liasses!,

i2

C 211,

ICO'J '-""'.

Affaire Andr Conli d'Azzurini, souponn d'intelligences avec

la

Originaux (2

Affaire Antoine-Franois Le Corroyer

de Domfront

de libelles

nement

abb d'Estreham, dtenteurs


chansons contre le gouver-

iV.,

211, n

et

et les

ordres religieux, 13 avril

Lettres adresses M. de Rozoy par

27.

diverSjl'efetde s'offrir
le

Roi et

la

comme otages pour

Reine, et journaux imprims.

I^ettresde cachet contre divers, 1735.


Affaire des abbs Jean-.Mac de Bres-

soUes

et

Originaux

28"

Denis

de

Interrogatoires

Vautier,

(7 liasses), A. N.,
213. n 160">^-'".

212,

n"

comme

faux-nioiinayeur,

Journaux unin\mis[Juurnal de Paris,

l'Ami du Roi).

peintre, prisonnier la Bastille et Vin-

cennes,

ICO'i'i.ins^

Mangon, jansnistes, convulsion-

uaires, 1733.

A.

liasses),

16038-99.

et

1717 (interrogatoires, lettres, mmoires).

Conespondances adresses M. de

Rozoy, et protestations de nobles et de prtres contre les dcrets de l'Assemble.

dances, mmoires).

26

Hollande,

26 aoiil 1712 (interrogatoires, coirespon-

A. N.,

liasse,

29 Papiers

Originaux

(1

liasse),

213, n" lOO'"*.

1679,

1680.

A.N., C208,.n

IGO^.

personnels de

.M.

correspondances, comptes de

la

de Rozoy,
citoyenne

Feuchre.

Comptes rendus des sances de l'Assemble nationale (mars 1791) reiuoduits

Originaux

dans

30 Papiers relatifs la succession de

19

la Gazelle

Minutes

(1

de Paris.

liasse),

A. N., G 209, n" KiO'.

Mmoires

et factunis

21

AF!A

(1 liasse), .1. JV.,

209, n" 160'.

Correspondances adresses

Rozoy, 1790-1791.

(2

de

.M.

SS

NV

252, n

4.

nE

LLE

28 aot 1792.
1036.

Procdure

instruite

contre

mme,

prvenu d'avoir
t l'un des agents du complot contre-rvolutionnaire qui a amen les crimes commis le 10 aot, procdure comprenant les

liasses),

A. N.,

209,

22 Protestations de

la

noblesse

et

offi-

cier de paix et limonadier,

1790-1791.
n

du

clerg envoyes M. de Uozoy, 1791.


(1 liasse;,

.V.,

M. Jean-Baptiste Dossonville, ci-devant

160'--.

Originaux

A.

Protestations de la

noblesse adresses au
Originaux

(1 liasse),

imprims, nu-

mros de journaux.
Imprims

215, n" IGO'2'.

M. de Rozoy.
Minutes

20

liasse),.A. .V.,

(1

A.X., G 210, n" IGO^^

pices suivantes
1

fier

Lettre de M. Tallien, secrtaire-gref-

de

la

Commune,

dclarant

n'avojr

TRIBLNAL CHI.MINEL
jioint

trouv les procs-verbaux d'apposi-

de scells chez M. Dossonville, qui

tion

doivent exister au Comit de surveillance,

ou

la section, 24

2 Interroijatoire

aot 1792.

du sieur Dossonville,

AOL'T

DL' 17

133

dclarant qu'il avait une baguette pour

et

rallier

son monde,

aot 1792.

l'>

du sieur Dorival, oOicier de


paix, au maire de Paris, dclarant n'avoir
jamais vu le sieur d'Apremont (d'Angre3 Lettre

subi par devant M. Guillaume Le Roy, di-

mont), et qu'il est accus, avec

recteur du jury d'accusation, 23 aot 1792.

Dossonville, conduit ce matin l'Abbaye,

Mmoire justilicatif du sieur Dosau sujet de ses rapports avec

3"

d avoir voulu

le

sieur

des enrlements, ce

faire

sonville,

qui est faux, se mettant la disposition

M. Collenot d'Angremont, rdig dans la


maison d'arrt, apport par le sieur Dossonville et annex son interrogatoire.

l'Abbaye,

Acte d'accusation dress par

recteur du jury, constatant que

sieur

compte

au sieur Collenot d'Angremont de ce qui


se passait dans la capitale, du i" au
9 aijt, et qu'il s'est trouv au chteau des

du

Tuileries dans la nuit

au 10 aot jusqu' 4 heures du malin, 2(3 aot 1792.


3 Dclaration du jury de jugement,
portant qu'il a t form un embauchage
d'hommes solds pour excuter la conspiration du 10 aot; que M. Dossonville y a
coopr, mais non mchamment, sans
9

dessein de nuire, 26 aot 1792.


6"

Procs-verbal de

perquisition

en

vertu d'ordre du Tribunal criminel, par

des commissaires de

dans

villiers,

maud,

les

la

section des Gra-

papiers du sieur Guiri-

Deschamps, en son domicile,

dit

rue N'euve-Saint-Martin, 27 aot 1792.

Jugement du Tribunal criminel, ac-

quittant Jean-Baptiste Dossonville de l'ac-

cusation

intente

contre

28

lui,

aot

Originaux signs i9p.


1037.

viction de

son procs

A. S.,

Papiers saisis chez

sonville et conservs

pour

si

mme

pour

se rendre

cela est ncessaire, 12 aot

Ecrou de M. Dossonville

amen par Godde,

l'.Abbaye,

caporal des grenadiers

de Saint-Jacciues-l'Hpital, par Delavacquerie, concierge de la prison de l'Abbaye,


12 aot 1792.

Rapport de

police, sign Dossonville,

sur ce qui se passe au Palais-Royal, d-

nonant
cause et
la

le
le

comme

club des Jacobins


foyer des troubles

<iui

la

agitent

France, 9 aot 1792.


6

Lettre de l'un des agents la solde du

sieur Dossonville,

demandant des

instruc-

paraphe de Sergent.
7 Liste des clubs et maisons existantes,
avec leurs adresses, et des maisons qui vont
rouvrir, signe du sieur Dossonville, avec
note signalant l'htel du Bouloi comme
tions,

suspect, et

liste

d'individus surveiller.

Imprims divers

Observations soumises l'examen des citoyens dputs


la Convention nationale par la citoyenne
pouse de P.-.\ug. Caron de Beaumar8

chais.

Epitre en

vers aux Fdrs et

tous les Franais, par Amable- Joseph Du-

1792.

la Municipalit,

1792.

le di-

le

Dossonville n'a cess de rendre

de

comme

242, n4.

le sieur

Dos-

pices con-

1792.
Couplets chants en l'assemble des compagnies de grenadiers et
de chasseurs du bataillon de Ronne-Xouvelle et rpts celles du bataillon de
l'Oratoire, le dimanche 20 dcembre 1789.
puis,

Journal de

la Vrit, n 69.

Projet de rglement, 'en 14 articles,


la fornialion

crte de 100

Originaux et imprims

d'une compagnie se-

hommes, labor

par

le

sieur

A.

-Y.,

(1 do-^^sier le

IBpicesl,

192, n 160*'.

Dossonville. Sans date.


2" Lettre

A F F A[ R K D E M

du sieur Martin, ancien lve

de l'Ecole militaire, rapportant

les

tenus par M.

Dossonville, au

Ption, dont

aurait plaisir voir la tte

il

sujet

de

NT

31 aot 1792.

propos
1038.

sieur

Procdure instruite contre

Louis- Victoire-Hippolyte- Luce

porte au bout d'une pique par les sans-

.Monlmorin, ancien colonel

culottes, ce qui arriverait avant 13 jours,

de Flandre, maire

et

le

de

du rgiment
gouverneur de Fpn-

C.llAl'IlK

ir.i

liiiiifl'IiMU

iiiil

main

sa

cli>

trouvs

iiccus

coiniKiSi-

il'uvnir

des

II.

et

stHlilicux,

crils

ses papiers, et d'avoir tH

ilans

des complots

l'un des agents principaux

JISTICE

portant (|ue

vaincu

sditieux

par

nant

morin

civile,

dsorijaniser

les pices suivantes

le

Ordre du Comit de surveillance de

citoyen Hu-

municipalit de Paris au

guenesl d'arrter et de conduire au Comit le sieur de Monlmorin, qu'on assure


tre log Houilles, chez le sieur Durand,
municipal; ordre sign de
MM. Oanjou, Rossignol et Goret, IG aoiU

ancien

oflicier

1702.

Ordre du Comit de surveillance de

i"
la

municipalit de Paris au citoyen

Simon

de conduire au Comit le
sieur de .Monlmorin, qu'on assure iie
log rue d'\njou-Saint-Honr, htel de
Beaufreniont ordre sign de MM. Ch. Cod'arrter

et

Real

rel,

de

et

et Rossignol, 10 aoilt

perquisition

sieur Durand,
sieur de
11

17'.I2.

ilans

duquel

Monlmorin

la

tait

maison du

rsulte que

il

parti le

le

samedi

aot pour Paris, 10 aoiU ilQi.


4 Procs-verbal de
perquisition dans

Beaufremonl, duquel il rsulte


que M. de Montmorin n'tait pas venu

des agents principaux


machinations qui ont pr-

l'un
et

ordonnimt sa mise en

et

imprims servant de pici-s


paraphes par M. de Monlnotamment: Lettre adresse

9" Lettres et

morin,

du ct droit de l'Assemble,

M.M.

de l'Escaut

rives

audessus de la cte duponlde Neuilly, d'une


voiture avec 4 commissaires de la Commune charis d'une mission analogue,

et

Dclaration
imprim in-4'' de 7 pages.
du duc do Brunsvick aux habitauLs de
France, 21) juillet
imprim
la
1792,

de 8 pages.

in-8

MM.

trichien.

d'Etat,

de

et

sur

le

Dnonciations

Bertrand,

Comit
et

au-

plaintes

conlie Carra, li mai 1792, imprim in 8


10 pages,

en double

exemplaire.

Cliasse nouvelle aux btes puantes et f(jui conlinuentdvasterle royaume,


seconde partir, i789, imprim in-8 de 32
4 lettres dates de 1791, dont 2
pages.

roces

et

des

de

la

donnant des nouvelles d'.Vllemugne


apprciations

sur

et

la

situation

impiims (19 pices), A.

Cf. Moi-Mi;R-TEnNAlx, Histoire de la Terivur,

t.

III, p.

iOI.

1039.
Papiers trouvs soit chez M. de
Montmorin, rue de la Ppinire, soit en
son appartement au chteau des Tuileries,
Soit dans l'apparlement de M. de Montmorin lils, et conservs comme pices
conviction de Son procs.

17 aot 1792.
fio

.\cle d'accusation

Montmorin

visant

dress contre M. de

un

crit

sditieux

trouv dans ses papiers, relatif au dpart

des gardes suisses, la dchance du Roi,


un mouvement populaire possible,
l'insouciance de
les

la

garde nationale pour

secours rels donner au Roi, 20 aot

7 Dclaration

et 2

Pices trouves rue de

du

jury

de jugement.

la

Ppi-

nire.

Correspondances adresses .M. de


Montmorin, 1790-1792, notamment une
de M. de Grave, ministre de la
guerre, du 20 avril 1792, refusant de tenir
comple M. de Montmorin de ses appoin-

lettre

tements de colonel, du

1792.

Correspondance de

Montmorin

de

ministres

Originaux signs
212, n 5.
N.,

faite,

dite

migrs aux
du Rhin, mai 1791,

nationale, par les Franais

audil htel depuis 9 ans, 10 aot 1792.

infructueuse, et de la rencontre

libert,

conviction,

France.

mission tant l'htel de Beaufremonl,


Paris, qu'au village de Houilles, reste

et

aot 1792.

l'htel de

j' Rapport des sieurs Huguenesl et Simon, rendant compte du rsultat de leur

mchamment

lOaol. mais non

le

con-

est

l'auteur d'irits

fois

la

8 Jugement de la se<'onde section du


Tribunal criminel, acquittant .M. de Mont-

de

Procs-verbal de transporta Houilles

dessein, 31 aot 1792.

31

la

et

des complots

allumer la
Corps lgislatif, complots qui ont amen les crimes
commis le 10 aoiM, procdure compre-

machinations tendant

et

guerre

M. de Mniilmorin

d'tre

1"'

janvier 1792

l^^juiii

1791

au

XAL CRIMINEL DF

TRIRl
30 pj 40

Pices trouves aux Tuileries.

Lettres de 1792.

17

AOUT

15b

personne de M. de Mntmnrin, avec le


pnics-verbal de cet examen, 18 aot
la

j Lettre du Tribunal criiniael labsente,


remise au ministre de la suerre le lOse)-

1792.

tembre 1792

surveillance de l'Assemble, des lettres et

6 Lettres relatives

l"envoi qui devait

tre fait Fontainebleau, des

chevaux de

remonte gnrale, 1791-1792.


Lettre
.M. De Lessart, 29 juin 1791. Etat des
olliciers de la garde du Roi.

la

de

Pices relatives

l'arrestation

de

M. de Montmorin et son procs.

Interrogatoire par
et

de surveillance de

amen par

le
.M.

("omit de police

de Montmorin,

de la Fontaine-dei;renelle,et ordre de l'crouer IWbbaye,


10 aot 1 792.
Copie de l'interrogatoire subi
la section

papiers trouvs par

Dor, canonnier de

nale.

Interrogatoire subi par

devant

.M.

le

mme

par

Franois-Louis-Rourdon, direc-

teur du jury d'accusation, 26 aot 1792.

Lettres trouves dans les iiapiers de


M. de Montmorin, notamment des lettres
d'admission ou d'invitiilion de .M. de SaintPriest au club

de l'htel de

Massiac,

l'ancien club des Arts, au Palais-Royal, et

au club de

les
.M.

10 Interrogatoire de M. de Montmorin
r.\ssemble nationale, certifi conforme

l'original par Danton, 23 aot 1792.


1 Papiers trouvs dans une armoire
et
1

un

secrtaire de l'appartement

Montmorin,

dans les diffrents domiciles de M. de


Montmorin, et procs-verbaux de leve de
ces scells, 28 aot 1792.

du Tribunal, portant que


M. Ppin, l'un des membres du Tribunal,
Ari't

remplira les fonctions

d'accusateur puau lieu et place de M. Luiier, empch par la maladie, 28 aot 1792.
blic,

.M.

de

Extrait

des dlibrations du Conseil


de Fontainebleau, 17-19 no-

municipal

vembre

Etat des

1791.

voir sur la cassette

sommes

du ci-devant

receRoi.

Etat des biens des princes de la maison

de

la Lorraine,

avec leurs rclamations.


Correspondances, notamment lettre
de M. de Sombreuil, gouverneur des Invalides, au sujet de 4 sous-officiers de la
compagnie de Vaubecuurt, qui se sont

tainebleau, 17

commune

26 juillet 1792.

Procs- verbal d'apposition

1790.

nomination et
de rcusation des jurs dans l'affaire de
M. de Montmorin. 28-30 aot 1792.
Requte de .M. de .Montmorin au Tribunal l'effet d'autoriser M.M. Salivet ou
Arniey,ses conseils, d'assister la reconnaissance et leve des scells apposs .sur
de

ses papiers,

requte admise par

le

Tri-

bunal, 28 aot 1792.

Oiisinaiix(12dossier?). A..\.,

.VFFAinE B A C H MA

Dlibrations du Conseil

gnral de la

dcembre

12 Procs- verbaux

9 Pices relatives l'afTaire Montmorin,


dposes au Comit de surveillance par
les commissaires de la section du Roule,

aot 1792.

de

fils.

rvolts contre la garde nationale de Fon-

Valois.

Jugement rendu par le Tribunal criminel, ordonnant la leve des scells

le 17

Jean-Louis

des Corde-

le

un serrurier, aux Tuileries, dans


appartements du Roi et dans ceux de
de Montmorin, 13 aot 1792.

8"

sieur

la section

liers, et

par M. de Montmorin l'Assemble natio-

Procs-verbal de dpt au Comit de

de FonU'iinebleau,

191,0 160.

.NX

septembre 1792.

de scells l'htel de Diesbacli sur des


effets appartenant M. de Montmorin,

1040.
Procdure instruite contre
Charles-Joseph-Antoine-Lger Barhmann,
major du rgiment des ci-devant gardes

27 aot 1792.

suisses,

du Comit de police et
de surveillance MM. Mamin et Cabanis,

et

Autorisation

l'effet

de se transporter l'.\bbaye, de

constater et de rapporter les lettres, papiers et objets divers qu'ils trouveront sur

emprisonn

transfr la

d'tre

le

aot l'Abbaye

Conciergerie,

prvenu

entr dans le complot de contre-

rvolution,

qui

clat

le

10 aot, et

son influence concerte avec


quelques officiers suprieurs de ce rgid'avoir, par

CIIAIMTIU;
iNciil,
tlf

IL'

iru>sui

II.

Cf.

qu'ils

mur,

franc et loyal

ilrviuiL-meiil

avaient loujouis manifest envei'S la Nation, procdure ciuniireiianl les pices

MoRTIMKn-TEIiXACX, Histoire de

tions

officiers

trouvent

suisses, qui se

192, n

G0'\ ont

t analyss

de noire lpertoire, 31,


liuissifM'

autliencier du Tribunal, de 38 caA V\' s.

nonniers, d'une

part,

de

et

et

sous la cote

dans
D.

le

lome IV

23 aot, devant le directeurdu jury, qui


recevra leurs dclarations, 22 aot 1792.

le

cette assii.'nation se trouve

ordre donn

1041.

Procdure instruite contre Jean

Jullien,

charretier Vaugirard, prvenu

comman-

d'avoir,

tant

dant du bataillon de la Trinit, d'envoyer


25 hommes de renfort, avec un officier,
la cour royale des Tuileries, pour la garde
Acte d'accusation contre

le

sieur Bacli-

d'avoir affich ses opi-

nions contre-rvolutionnaires en se mlant aux Chevaliers du poignard, le 28 fvrier 1791

d'avoir t complice

commis en
l'ordre, lors

de tirer sur

prsence

sa

du
le

condam-

nation 12 ans de fers, insult

le

et la

Nation entire de

l'as-

d'avoir donni'

10 aot, dans

i-ours

les

peuple, 29 aot 1792.

du Tribunal criminel,
rejetant le dclinatoire propos parle sieur
Bachmann, attendu que le privilge rclam [lar lui n'est justifi par aucun ar-

un rapport

manire

public
la

plus

en

suivantes
1

Acte d'accusation dress contre ledit


comme excuse

l'tat d'ivresse

invoqu par

considrant

plus grave qu'il

dlit

le

meute populaire,

ledit Jullien,

comme

d'autant

provoquer une
septembre 1792.

failli

l"'

2 Interrogatoire subi par-devant Jacques-

Ren Loyseau, directeur du jury d'accu-

direct

sation, par le sieur Jean-Jullien, qui allgue

crimes de lse-nation, ou
complots contre l'Etat, 1" septembre 1792.
4 Dclaration du juiy
de jugement,

son tat d'ivresse et dclare qu'il ne se


souvient ni de ses actes sur l'estrade o
d'avoir assn un coup
il tait expos, ni

ticle

aux

de trait qui
dlits

ait

ou

portant ([ue

le

Bachmann

sieur

vaincu d'avoir prpar

et

la

juration du 10 aot et de l'avoir

dessein d'exciter

guerre

la

tembre 1792.
"> Jugement du Tribunal

damnant
le

le

sieur

ci>n-

est

second

con-

fait

civile, 2

sep-

Bachmann

la

de

Procs-verbal

en

des actes injurieux du sieur Jullien, reues par M. Loyseau; directeur du jury

perquisition,

vertu d'ordre du Tribunal, par 2


saires de la section des

commis-

Lombards, chez

dame Clment, rue Troussevache,


faire

elle,

afin

la

de

des effets de soldats


pourraient se trouver chez

description

suisses

qui

2 septembre 1792.

Originaux sisns et
A. N.,
242," n" 6.

imprims ill

1" septembre 1792.

peine

mort, 2 septembre 1792.


6

poing M. Manuel, qui le faisait monter


en fiacre pour le mener la Conciergerie et le soustraire la fureur du peuple,
d'e

3" Dclarations de MM.Niccdas Lhpital,


fdr de la Gironde, et de Jacques Bertrand, demeurant htel Soubise, tmoins

ciiniiuel, con-

d'accusation, 1" septembre 1792.


4 Feuille d'audience <lu Tribunal, liste
des tmoins, 2 septembre 1792.
0 Dclaration du jury
de jugement,
portant que c'es.t mchamiuenl et des-

par ses cris sditieux, que Jean Jull'meute populaire et la sdition qui ont eu lieu le l" seiitembrc

sein,
pices),

Jullien, refusant d'admettre

et

3 Dlibration

la

dboutonnant sa culotte et
montrant son derrire au public, et en
Vive le Roi! Vive
poussant les cris de
la Reine! Vive M. Lafayelte! au f. la Nation! procdure comprenant les pices

national ou fdr

garde

d'un

sassinat

de

expos sur une estrade,

place de Grve, la suite d'une

grave,

de l'Assemble.

mann, convaincu

JE A N JLLLIK.N

IlE

septembre 1792.

annex un

aot 1792 au

le 9

canon-

.3.3

niers, d'autre part, l'effet de comparoir,

Ter-

Assignation, par Eustache Nappier,

lu

III, p. 490.
procs-verbaux dresss et les dclarareues dans l'affaire Bachmann et des

t.

Le.o

('

suivautrs

STICE

.11

iI'Mm.Ih'L Ifs S(j|(lats .Suisses

lien a excit

THIBLNAI.
sur

de

place

la

2 septe-rabre

Maison

la

(.lilMINEI. lU

commune,

conduits

171-'.

Jugement du Tribunal criminel, condamnanl Jean Jullien la peine de morl,


comme instigateurde lvulte, 2 seplembie
0

Originaux signs (7 pices), A. N.,


n 7; C 191, n 160'.
Ed. iMorti.MER-Teh.\.vUX, Hisloin- de

la

seront

tte, ils

Maison commune, 10 sep-

Interrogatoire des deux inculps

claralion de

.M.

etcb''-

Pierre Nouiry, capitaine de

compagnie de gendarmerie nationale

pour

le

camp de

Paris l'Ecole mili-

septembre 1792.
;)" Lettre du sieur Victor Risse sou capi-

taire, 10
(a

Ter-

470.

Iir. p.

t.

W 242.

lo'

la

tembre 1792.

la 7f

1792.

reur,

AulT

17

avoir ras la moiti de

taine et

mmoire

compa-

justificatif sa

septembie 1792.
6 Dlibration de la U' section du Tribunal, dclarant que l'affaire en question ne

gnie, 10

RISSE

F F AI n E

.\

ET

OURNEAUS

12 septembre 17fl2.

10r2.

Procdure

Pierre-Victor

insiruile

crivain,

Risse,

et

contre
contre

deux
compagnie pour le

Pierre Fourneaux, perruquier, Ions

gendarmes de

camp de

Paris,

la

casernes l'Ecole mili-

inculps de s'tre enfuis le 8 septembre avec le prt de leur compagnie et


en emportant un sabre pris dans la cham-

taire,

bre de leur capitaine, qui avaient t arrts

Versailles

l'Ecole militaire,

Paris,

ils

conduits Paris

et

de l

la

Commune

auraient t victimes de

de

l'in-

semblait pas avoir de relations bien dter-

mines avec les crimes du 10 aot, mais


que le peu()le demandait prompte justice,
et tendant provoquer un dcret de l'Assemble nationale, qui est en effet rendu,
comparution des accuss et audition des
tmoins. Il septembre 1792.
7"

Acte d'accusation contre

les

nomms

Fourneaux, qui avaient men


une vie errante et vagabonde et par consquent s'taient trouvs dans le cas de
Risse

et

troubler la tranquillit publique, II sep-

du peuple sans l'intervention


des officiers municipaux, procdure com-

tembre 1792.

prenant

des inculps, demandant leur


acquittement et la condamnation du sieur

dignation

les pices suivantes

Dlibration du Conseil gnral de

Commune, donnant

acte

la

de l'arrestation

des sieurs Victor Hisse, marchal des logis

de

la 7

compagnie,

cavalier de la

du

vol

mme

du prt de

d'assassinat sur la

cl

8"

("onclusions du sieur Hardy, dfenseur

officieux

Pierre Fourneaux,

compagnie, prvenus
ladite compagnie et
personne des prison-

niers conduits Versailles le 9 septembre,


l'un des inculps tant porteur d'un sabre,

Roudier,

directeur

des

messageries de

Versailles Paris, 3,000 livres de

dom-

mages-intrts, pour avoir, par sa ngli-

gence, expos les sieurs Risse et Four-

neaux tre maltraits d'une manire


jiar leurs camarades et mis leurs
jours en danger, et lettre du sieur Risse
lui adresse, 12 septembre 1792.
infme

Dclaration du jury de jugement, por-

encore teint de sang, qu'il avait vol, et


ordonnant de les croui'r la Conciergerie, sous la sauvegarde de la Loi et de
la loyaut du peuple, 10 septembre 1792.
2 Ecrou des inculps la Conciergerie,
par Rouillon, concierge provisoire, 10 sep-

10 Jugement du Tribunal criminel, acquittant les sieurs Risse et Fourneaux des


accusations intentes contre eux, et con-

tembre 1792.

damnant

3 Arrt

des cavaliers de l'Ecole militaire,

dcidant que les deux cavaliers, coupables


de vol, seront attachs durant 6 heures en
face de l'Ecole militaire, avec un criteau
portant leurs noms et cette inscription

tant que les faits reprochs

aux accuss

ne sont pas constants, 12 septembre 1792.

le sieur Roudier, directeur des


messageries de Paris Versailles, 300
livres d'amende, pour avoir, par sa ngli-

gence, compromis essentiellement l'existence de deux citoyens et troubl la tranquillit publique, 12

septembre 1792.

Voici
sent

comme
les

les

voleurs,

cavaliers pnlriotcs punis-

qu'ensuite,

a|us

leur

Originaux et imprims (19


242, n 8.

pices"',

A.

A'.,

CIIAl'ITltl'; II.

A V

|-

11

A Tn

JISTICE

A r

G A NT

1-

DKS rK.MMKS DOUK KT SAII-LY

It Ji

14 septembre 179'2.

1043.

Procdure

Watiigant,

Franois

et

comit de la secseptembre, .jour de

et ii\iipcs iKir le

do Molire,

tion

Procdure instruite contre


Marguiuite Dou, veuve d'Aim llosey, el
Maiie-Aune-Marguerile Sailly, veuve Valiiiel, cciutuiire, prvenues
d'avoir deinaudi' l'aumne avec violence sur la place
ilu l'aivis, au smlir de Noti-e-Dame, pro-

2 compagnies ai-

les

le

'J

leur dpait pour les fionlires, k la sortie

de Vinccnncs,

oi'i

marchand de

vin,

vendu

d'avoir

porte

la

du parc,

sabre, la giberne

le fusil, le

autres objets d'quipement

et

chez uu

s'tait arrt

il

militaire, et

d'avoir, avec le produit de la vente, achet

une veste de soie fond blanc, brode, procdure comprenant les pices suivautes
:

1"

de

Procs-verbal du Comit permanent


de Molire et La Fontaine,

la section

du sieur Watriganl,qui a dclar s'tre endormi chez un


marchand de vin, n'tre rentr l'aris
que le 12 septembre, au matin, et ne pas
savoir ce qu'taient devenus ses armes et

constatant l'arrestation

avoir achet la veste:

de

quipement,

et

soie sur

le

carr de Saint-Euslachi', ma

la

maison

face

de

devant

curiale, et dcidant

snus bonne et sre garde,


gnral, 12 sep-

qu'il sera conduit,

Commandant

le

Walri-

Franois

Inlernigaloire de

Fouquier-Tinville, l'un des


directeurs du jury d'accusation, 13 sep-

gant par M.

tembre

d'accusalion contre

ci-ou

restera

pices sui Vailles

les

..iiipi eii.iiil

la

mme,

le

Conciergerie,

Procs-verbal dress au Comit per-

I"

maiiint de

section de

la

Dou

reiiimes

et

[lOiir

exii.'er

la Cit

contre les

Sailly, qui avaient arrt

une voilure sur

le

Notre-Dame

paivis

l'aumne,

et

excit

avaient

du public ameut la porte


du comit, et envoi des dlinquantes la
l'indignalinii

Force, 9 .septembre 1792.


2

de

Dclaration

(^.laude

tmoins reues par

Lebois, diieeliur du juiy d'accu-

sation, lesquels ont vu lu

des femmes

ni-

une voiture

faire arrter

en question

el

personne se trouvant l'intrieur de l'argent, pour avoir du pain, 14

exiger de

la

se|ilembre 1792.
3"

du jury d'accusation,
les faits imputs aux
Sailly, il n'y a rien qui

Dlibration

portant que,

dans

femmes Dou

et

puisse entraner une


pas lieu
lail

afllictive

iieiue

il

ni

n'y a

accusation, qu'il sera se\ileraent

femmes une rprimande


la menlivrer l'avenir
ord.onnanl bue mise en libert,

auxdites

pour ne plus se
dicit, el

1702.

3" Acte

qui

ri'.liiie

infamante, que, par consquent,

tembre 1792.
2"

septembre 1792.

1044.

prvenu

culotlier,

mchamment

lchement,
dessein, aliandoim

d'avoir,

mes

cuntrc

inslruile

il

14 septembre 1792.
Originaux signs

(3 p.),

.1

242. n" 10.

13 septembre 1792.
4"

Jugement du Tiibunal criminel, d-

AlFAlRE

cliargeanl le sieur Wati'igant de l'accusalion porle contre lui,

nanl

qu'il

nanmoins ordmi-

rintgr. dans l'une des

sei'a

nanl

de France, vols

reslihier, (buis le dlai de 3 jours,

raiiiieiiiiiil el

taule par

payer

Procdure

de famille qui sera tenu le s'ashuilaine, el le cendani-

ilaiis la

lui

i|uipeuient par lui reus,

ireM'ecluer

l;;u livres.

Originaux signs
avec 2 porlercuiUcs,

ladite remise, a

septembre

et
.\.

1792.

imprims (0
A'.,

W 42,

picccs'l.

n" 9.

FOXTAI.NK

instruite

contre

le

Uen Fontaine, garon parfumeui-,


pour recel de couveits d'argent aux armes

sieur

ti-iluuial

sembler

loi;;.

d'aiil

du Dpartement, pmir y
demourei- en dpl jusqu'au jugement du

maisons

nr.sf.

17 septembre 1792.

et

briss, qu'il avait re-

nantissement d'argent prt, du


sieur Jean Cholet. commissionnaire, procdure comprenant les pices suivantes

lus, eu

lPiocs-verbal d'arrestation du nomm


Arnay Fontaine," dress par la section du

March-des-lnnocenls,
sieur Defer, mfvre. quai

la

requte dn

Pelletier, chez

le sii'ur l'"(inl:iini' :iv:hl offiMt

li'i|\irl

dp celle

lchai

du sieur Fontaine par

tembre 1702.
4"

Proci'-s-verbal

par

de perquisilion,

M. Marc-Louis Desvicu.x, juge au Tribunal,

dans

chambre occupe par

la

le

sieur Fon-

Inine, cul-dc-sac Basfour, lue Sainl-Denis

transport

de

nanl au gielTe

envoi devant

de garons maons

et

Tribunal

le

terrassiers, logs

dans la mme chambre, avec correspondances saisies, 16 septembre 1792.


0 Comparution l'audience et inteirogaloire de tmoins, 16 seplenibie 1702.
6"

Dclaration

portant que

le

sieur Fontaine es( coupable


17

seiitembre

1792.

(Conseil

seplcnilire

10

des ofliciers municipaux

3 Certilical

liu

son mari aient accapar des bls pour en


faire <'ommerce, ni qu'ils aient vendu du

en gerbe: que des bruits calomnieux


le peuple contre
celle dame. 11 si-ptembre 1702.

bl

ont l propags dans

de

i" Lettre

ii

Lavau, snlislihil

.M. .I.-A.

du procureur de

Commune, adies.sant
la lemme Leinmle,

la

pices lelalives

failli perdre la vie, attendu qu'en


conduisant Paris (m lui avait mis sur
tte un bonnet carr pour irriter encore

qui a
la
la

idns

peuple

le

i-onire

(ju'un s'occupe de celte

du juiy de jugenieul,

de recel d'argenloi-ie vole,

Coniniune.

Mesnil-Aubiy, allestant qu'ils n'oiil jias


C(uinaissaiice que la femme Lecointe el

cassettes lui appaiie-

commissaires du

les

la

le

lo9

1792.

M. Guillaume Le Hoy, l'un des direclenis

du Jury d'accusalinu, 13 se[)tembi-e 1702.


3 Acte (1 "accusalidn dre.ss contre ledit
Fontaine, dleuu la Coneieiiierie, 13 sep-

aol't

devant

conili'

gnral

7 seplfiiiluc 1792.

;iri;tMilciie,

1" Inlerroi-'atoirc

nr

Tiiinr.NAi. i:i;imim;i.

davantage

Iirolongei-

mettre

mme, si

elle

demandant

femme pour ne
sa

dtention

pas

cl

la

innocente, de

elle est

poursuivre ses dnonciateurs, car

<'

il

l'St

temps, ajoute M. Lavau, que, parmi des

7 Jugement du Triliunal criminel, cnnandamnant le sieur Ueu Fiuilaiio'


1

ordonna iil
la confiscation des pices d'argenterie au
profil de l'Etat, ainsi que leui- lemise
rillel des Monnaies, 17 septembre 1792.
nes de

fei'S et

rexposili<iM,

Originaux signs el imprims


242, n 11.

(19 pices!.

A.N.,

hommes

libies, la Justice et la loy lepre-

nenl tout leur empii'e

cl

>'

, lii

Interiogatoire de la

septembre 1792.

femme Lecomte

par M. Benoit Goudicheau, nieirbre du


Conseilgnral de la Commune el du Tribunal de poli<-e municipale, au sujet du ti'ansport

de

par

bl,

vendu,

dj

elle

la

balle de (ionesse, en vue de frustrer l'ac-

quieur, raison de raugmenliition du

AFFAIRE LECOMTE.

pri.x

17 septembre 1702.

hlH'i.

rie-.Vune

par
l'ioci'durc insliiiile

lilauchard, li-miuc

conhe MaNiiojas-

di-

MarlinLecomte, fermire nu .Mesnil-.\ubry,


prvenue d'avoir comluit et djios la
iialle de Gonesse du bl qu'elle avait vendu
au sieur Dezobry, farinier Saint-Dcuis,
pi'ocdure

vantes
I

couipreuani

|iices

les

Procs-vei'bal darreslalion

garde

sui-

nationale d'Ecouen, de

par

la

la

b'mme

du

bl,

le

directeur

la

mirie des
7"

(>.n

l.i

femme

et dclare n'avoir
exciter

lom-

le

septembre 1702.

Dclaration

du

du jury

directeur

portant que

les

interroga-

n'avoir l

tiansfie la

commune que pour


de

la

gele
sa

drolier des

de

mouvements

ordonnant .sa mise en


bell immiliale, 17 septembre 1792.
n"

12.'

(8

pices\

la

propie s-

populaires, et

Oriinaux signs
l,e-

(l'accusation,

toires de la femme Lecomte n'ont fourni


aucune charge contre elle qu'elle parait

Leconile, 9 .septembre- 1792.

2" In4eriogaloire subi

bls,

d'accusation,

ret, atin

femme

du jury

commune

Maison

\eiiilre son bl sur clianlillons, el qui.


par l'insolence de ses propos, a excit la
la

1792.

femme Lecomte

tenu aucuns propos de nature


l'indignation, notamment sur

.Maison

de

la

laquelle persiste dans l'interrogatoire subi

Lecomle,<(ni a dchir avoir l'habitude de

ccdie du [leuple, avec dclaration

septembre

1")

Interrogatoire de

.1.

.Y..

li-

W 242,

CFIAPITHE

160
AFFA

ROUSSEL

F,

19 septembre

Procdure

1047.

ITl'.

rmiln'

iiislniile

le

de

sieur Nicolas Roussel, sous-brii.'adier


la Ri;ie

des fermes, convaincu de s'tre

II.

STICK

Jl

pour but de favoriser un piojet de contrerviilulion,et que Nicolas Roussel est convaincu d'avoir t l'un de ces enrls
contre-rvolutionnaires dessein de nuire,
19 septembre 1792.
7 Jugement du Tribunal criminel, con-

enrl, depuis le 2 aot, raison de oO sols

damnant Nicolas Roussel

par jour, dans l'une des brigades au service de la contre-rvolnlion qui oprait
dans le jardin du Palais-Hoyal, procdure

mort, 19 septembre 1792.

comprenant

les pices suivantes

A.

Originaux signs et
A'., 'W 242, n 13.
A F

commissaire de

sel,

que

le

des Gobe-

la section

sieur d'Angremont,

signal

comme

d'une brigade de 10

hommes

soudoys,

commissaires au Comit de

lance de

la

Commune,

imprims

de

piccesi,

(9

chef
et

surveil-

LOUIS

R E

t04S.

Procdure

Louis Sergent,

avou,

venel,

SE

II

UENT

contre

instruite

principal clerc

dans

impliqui-

i-

M. Ca-

le

vol

du

Garde-Meuble.
V.

21 aoiit 1792.

le

t.

de notre Rpertoire, n"' 797, 798.

AFFAIRE

du sieur Louis-Raphal
Mellini,
citoyen, demeurant enclos du
Temple, reue par le Comit de police et

21 septembre 1792.

dridant qu'il sera arrt et conduit par


six

sieur Rous-

d'aprs l'interroijatoire du

lins, se trouve,

[leine

la

Procs-verbal de la section du Finis-

tre, faisant connatre

C L I G N V ET

UAM

2" Dclaration

dnonciation
conli'e le sieur Roussel, employ dans les
brigades du sieur Collenot d'Angremont,
qui opraient soit au Palais-Royal, soit
de

surveillance,

sur

la

portant

des Feuillants,

terrasse

23 septembre 1792.

1049.
Procdure instruite
Joseph Rouligny et Jean-Jacques

bon, voleurs du (lardc-Meuble.

le

1.

de notre Rpertoire,

aot

21

AFFAIRE

1702.
3 Interroiialoire

surveillance,

ports avec

subi par

le

sirur Ni-

le

relativement

el

de

rap-

ses

sieur Collenot d',\ni.'reniont,

4 Interrogatoire subi pai- le

tenu Sainte-Plagie,

Goudicheau,

devant M. Renoit

ilu

Conseil gnral

membre

Commune

mme, d-

pai-

du Tribunal de
municipale, 12 septembre 1792.
;')'

105.

CAZOTTE

et

|iolice

Fou-

Interrogatoire subi devant M.

quier-Tinville

lOol).

Procdure

instruite

contre

commissaire
Marine, premier maire de

M. Jacques Ca/.otte, ancien


i;nral

de

la

Pierry, prvenu de conspiration contre la

22 aot 1792.

la

p.

25 septembre 1792.

colas Roussel au Comit de police

de

contre

Cham-

i)ar

le

reconnat avoir t, en

sieui'
etl'et,

Roussel,

(|ui

enrl pour

de brigades charges de maintenir le lion ordre et d'empcher les motions iniendiaires au Palais-Royal et sur
la terrasse des Feuillants, 17 septembre
faire partie

Nation, de complicit avec


porte,

condamn

|iii'ces

suivantes

par Antoine Chertemps, lieutenant de


gendarmerie, en vi'rtu .d'ordre du Conseil
gnral du district d'Epernay, de Jacques
Cazotte et d'Elizabelh Cazotte, sa

sont crous

la

nay, 18 aot 1792.

Acte d'accusation contre le sieur NiC(das Roussel, et dclaration du jury de ju-

dtenu

gement, portant qu'il a exist, dans les premiers jours d'aot, un enriMemenl ayuiil

sieur de La-

Procs-verbal d'arrestation Pierry,

1792.
6

le

mort et excut, et le
sieur Pouleau, premier secrtaire de ce
dernier, absent, et contre Elisabeth Cazotte, sa fille, procdure comprenant les

maison

qui

de .M.Jacques Caz.olte,
.M. Fouquier-Tinl'un des directeurs du jury d'accu-

2 Interrogatoire

ville,

tille,

d'arrt d'Eper-

l'Abbaye, par

sation, 29, 30 aoit 1792.

TRIBFXAI, CRIMIXEF, DU
3

Proleslalion de Jacques Cazotte, d-

qu'ayant j't absous par

clarant

mune de
sons

Paris, puis rintiir dans les pri-

devant

et traduit

le

Trihuiial.

comme

tinuera se regarder

Originaux

en
lon-

Acte d'accusation

et

liasse), .4..V.,

(1

la Croix,

192, n" If-O'^.

FFAIRE

.\

NET

absous par
26 septembre 1792.

peuple souverain, 24 septembre 1792.


4

marquise de

Pierry, de 1789 1792.

il

appelle h la Convention ualionalf

le

com-

la

AGIT

17

M"' Cazotte et la

dclaalion des

jugement, portant qiie Jacques


Cazotte est convaincu de participation an
complot qui a clat dans la journe du

10o2.

Procdure instruite contre

le

jurs de

sieur Henri Hivonel, journalier sans do-

10 aot, tendant troubb'i- l'Etal

avec effraction, un vol sur le boulevard,


dans une choppe non habite et confie

guerre

civile, 2o

jiar uni-

septembre 1792.

les pices suivantes


l"

.Mandat d'arrl dlivr par

fille

InleiTOgaloire

Caznlle.

d'Elizalielh

de Jacques Cazotte, par M. Fouquier-

Tinville, l'un des directeurs

du jury

d'ac-

cusation, au sujet de la correspondance

entielenue par son pre avec M. Pouteau,


30 aot 1792.

du

7 Dclaration

juiy

d'accusation,

portant qu'il n'y a pas lieu accusation

contre Elizabeth Cazotte, dtenue

la (Con-

d'ordre du Comit de

ciergerie, en vertu

sret gnrale, 26 septembre 1792.


8

tant

demoiselle Elizabeth Cazotte

ait

entretenu

aucune correspondance avec des migrs,


ou coopr aucun projet dcentre-rvolution avec les ennemis de la Libert, dclarant

qu'il

n'y a pas lieu

de

dresser

aucun acte d'accusation contre elle, et


ordonnant sa mise en libert iramdiale,
2 octobre 1792.
9 .Signification

de ce jugement

Eliza-

Procs-verbal de dclarations de t-

moins

(M.M. Jean-Baptiste

ploy

la

1031.

A. N.,

comme

pices con-

de son procs, se composant de


correspondances adresses .M. Cazotte,

viction

T. VII.

1'=''

dissement, 22 septembre 1792.


4 Ordoimance de prise de corps

di-

arronet

acte

Andr Grard,
directeur du Tribunal du ! ar-

d'accusation

par

dress

rondissement, 22 septembre 1792.


'y"

Signification desdils actes

au

sieur

Hivonet, 23 septembre 1792.


6 Dclaration du jury de jugement du
Tribunal criminel du 17 aot, portant que

du

1^''

par effraction commis, dans la nuit


au 2 septembre, par le sieur Hivo-

septembre 1792.
du Tribunal, qui,

7 Feuille d'audience

avant d'entendre les dpositions des lmoins, a ordonn que, dans les 24 heures,

Papiers saisis chez M. Jacifues

Cazotte et conservs

Andr Grard,

recteur du jury du Tribunal du

juge et

emAn-

de l'.Xcadmie de

iieintie

peinture), reues par

Le Roy,

nationale, et

Tisorerie

net, est constant, 26


p.),

Hivonet,

bre 1792.

1792.

imprims (i2

Hivonet,

la

le vol

el

interrogatoire

prison de Sainte-Plagie, ]iar


Anilr Grard, directeur du juiy du Tribunal du 1" arron<lissemenl, 14 septemextrait de

beth Cazotte et au sieur Richard, concierge de la maison de justice. 2 octobie

Originaux signs
242, n" 14.

et

du dlinquant, nomm Henri


journalier, 2 septembre 1792.
2 Interrogatoire
du sieur

toine Vestier,

Jugement du Tribunal criminel, poiqu'il n'existe aucunes preuves que la

section

la

Mirabeau contre un individu surpris 2


heures du matin en llagrant dlit de vol
par effraction dans l'une des boutiques
des marchands italiens,

la nuit,

publique, piocdure comprenant

la foi

Jugement du Tribunal criminel. cniidamnant Jacques Cazotte la peine de


mort et dclarant ses biens confistius au
prolil df la N'aliiiii, 2.t septembre 1792.
5"

commis

micile, convaincu d'avoir

les

inspecteurs de

la

salle

feront

dispa-

ratre les signes et armoiries de l'ancienne

royaut se trouvant dans

tembre

la

salle, 20

1792.
Il

sep-

CMAl'ITIiK

[6-2

8" Jui-'Ciiioiil
lliini

daiiinaiil

ilii

Iriliuiial niiiiiiirl,

10

llivdiiil

et rcx|in.silinu (luiaiil

li

oii-

ans de lers

lieiires, 20 scp-

tembie 1792.
Originaux
24?, n" 15.

et iniprijn

1
i

A. X..

[pices;,

II.

JUSTICE
du

taine la suile

cainpde

la

n-giment, aide-de-

10:)

I7'=division,atlacli

au marchal

de cami) de (iouy d'Arcy, prvenu d'tre


l'un des acteuis contre-rvolutionnaires
de

la

journe de 10 aot, d'avoir pass


du 9 au 10 aot au chteau

toute la nuit

accompagn

<les Tuileries, d'avoir

AT l'A IRE CHANCIAUX ET

110

1'

lorscju'il

DARD

passa

la

lAsscmble nationale,
27 seplembrc

17'.)2.

lioi

par consquent,

du complot qui a

l'un des agents actifs

le

revue des Suissesjusqu'

Procdure instruilr cunlri'


Chanciaux et Marie Houdaid, domestiques, convaincus d'avoir roiumis

clat le 10 aot, ju'ocdure coiiquenant

anirrs

septembre 1792.
du jury de jugemeot,
portant que M. Franois-Louis Gurin de
Sercilly n'est pas convaincu d'avoir, dans
la matine du 10 aoiit, ordonn ou dirig
le feu que les Suisses et autres ont fait
sur le peuple, 27 septembre 1792.
3 Feuille d'audience et jugement du

10o3.

Jean

divers vols de sucre, caf, linge


cliez

efTets,

le

el

sieur Mot, restauiatrur,

rue des Bons-Enfants, procdure coiniiieiianl les pices suivaiiles


1"

Priirs-vrrlial d'arieslalioii

du sicur

Jean Chanciaux et de Marie ludard,sur


la dclaration de Nicolas Mot, traiteurrestaurateur, par les commissaires de la

les pices
1

Acte

suivantes

ciiminel, acquittant

Tribunal

(iurin de Sercilly et

dapposilion

el

le

aot-4, 12 septembre 4792.

3 Interrogatoire de Jean Chanciaux et


de Marie Boudard par M. Andr Crard, directeur du jury du Tril)unal du i'^' arrondissement, 20 septembre 1792.
4 Dclaration du jury de juiii'mrnt
et acte d'accusation dans ladilc atl'aire,

le

sieur

ordonnant sa mise
29 septembre 1792.

en libert,

4 Procs-verbal

leve de scells chez le sieur Chanciaux,


"24

sieur

2" Dclaralion

leur domicile, 24 aot 1792.

Procs-verbaux

le

(iuiin de Sercilly, 27

section du Marais, et de perquisition


2

contre

d'accusation

de

leve

des scells

apposs au domicile du sieur Gurin de


Sercilly, rue du Battoir, par le sieur JeanBaptiste Hig-anI, officier municipal, citoyen
de la section du Panthon franais, auquel
le

sieur

Dufort,

membre du Comit de

surveillance, remet la Mairie


feuille

de maroquin dont

tait

un porteporteur

le

27 septembre 1792.

sieur de Sercilly lors de son arrestation

Jugement du Tribunal criminel, condamnant Jean Chanciaux 10 ans de fers,


pendant lesquels il sera employ aux travaux publics, et l'exposition sur la place
de l'Egalit, et Marie Boudard 10 annes de rclusion dans une maison de
force, pour y tre employe, au prolt de la
Rpublique, aux travaux (jui lui seront

examen des papiers contenus dans

b"

prescrits, et l'exposition sur la place de


l'Egalit, 27

A F

l-

imprime

duite, ont plutt prouv son paliiolisme,


21

septembre 1792.

Originaux signs et imprims (22 pices).


A. N.,
242, n 17, A. N., C 191, n" 160'.

Cf.

le

t.

IV de

notre Rpertoire, n' 2372,

2373.

AFFAIRE
(10

pices),

29 septembre 1792.

n E G U R 1 N D E S E R C LL V
I

29 septembre 1792.

Procdure instruite contre


Franois-Louis Gurin de M. Sercilly, capi1034.

nullement suspects, qui, loin

de montrer de l'incivisme dans sa con-

septembre 1792.

Originaux signs et
A. N.,
242, n 16.

portefeuille,

ledit

lO'io.
Procdure instruite contre
M. Fianois-Marie Botol, homme de loi,
juge de paix -de la section du Temple et

commissaire national prs du Tribunal du


17 aot, accus d'avoir, par abus de ses
fondions, inlluenc et provoqu le juge-

TRIBIXAL
menl qui

acquitt

il

morin, gouverneur de Fontainebleau, procdure comprenant les pices suivantes


:

de M.Mathurin Commi-

1 Dclarations

net,chef dujury de jugenienl dans

l'affaire

de Monlmorin, de Jean-Franois Calipp,


ininieur,

de Fiacre lissonnel, huissier

du

prs du Tribunal

de Philippe

17 aot,

Roniain,Pierre-.JosephFournier, Jean-Baptiste Vanheck,


Charles-Louis Douce et
Jacques Petit, jurs de juiiement dans la
mme affaire, reues par M. Pierre-Jean(ieorgesCallires de l'Estang, dirccteunlu
jury d'accusation, 1='' septembie 1792.

par M.

Interrogatoire de M. Hotot

Pierre-Jean-Georges Caliires de l'Eslang,

l" septembre
3"

Acte

contre

d"ac<-usation

portant qu'il n'est

163

l'adjudant gnral de la caserne de Courbevoie,

du sieur Jean-Baptiste Broyer,

sol-

dat du rgiment des gardes Suisses, ve-

nant de Dieppe, qui, interrog, a rpondu


grossirement, 24 septembre 1792.
2 Dcision du corps municipal de Courbevoie, portant que le sieur Broyer sera
conduit par la gendarmerie au Comit de
police et de surveillance de Paris, lequel
ordonne de l'crouer la Conciergerie,
2o septembre 1792.
3 Interrogatoire du sieur Jean-Baptiste
Broyer par M. Jacques Crevel, l'un des
directeurs du jury d'accusation du Tribunal du 17 aot, 28 septembre 1792.
4

Dclaration des directeurs du jury

d'accusation, portant que les propos gros-

1792.

Hotot, et dclaration

AulT

CIIMINEl. DL' 17

sieur de Moiit-

le

le

sieur

dujury de jugement,
pas constant que les

tenus

siers

par

sieur Jean-Baptiste

le

Broyer, qui ont motiv son arrestation,

en

l'ont t

tal d'ivresse

ne parat

qu'il

aucune

jurs de jugement aient t iniluencs,

d'ailleurs

du jugement du sieur Montmorin


<lans la nuit du 31 aot au l^' septembre,
par gestes, discours et autrement, que
cette influence ait dtermin le jugement
d'acquit dutlit sieur Montmorin, et que ce
jugement ait entran une meute po-

vnements du 10 aot, puisqu'il se trouvait Dieppe, par consquent (ju'il n'y a

lors

pulaire, dont les suites auraient

fcheuses,

lij

pu

tre

avoir

du Temple,

29 septembre 1792.
Orieinaux signs

l'effet

lui

par

le

directeur du jury

Jugement du Tribunal criminel, ac-

quittant M. Franois-Marie Botot de l'accu-

ordonnant sa
29 septembre 1792.

sation intente contre lui, et

mise en libert,

Originaux signs et
242, n" 18.

A. N.,

imprim (11

A.

.Y..

242,

30 septembre 1792.

glique Lesourd,

marchand

t^^ornu,

complicit dans le vol du Garde-Meuble.

Originaux signs (8 p.), A. N.,


2.50, n 8.
t. V de noire Rperloirc, n 81 1, 812.

Cf. le

AFFAIRE JEAN

HR

10j8.

YER

Benoit,
vol

Procdure instruite contre Jean-

Baptiste Broyer, soldatdans le rgimentdes

gardes Suisses, arrt Courbevoie pour


avoir tenu des propos inconvenants et
malhonntes, procdure comprenant les

de

l'arrestation,

par

Procdure

BEXO T
I

instruite contre

Jean

compagnon charron, accus de

de vin

et

de cuivre, comprenant les

pices suivantes

Dnonciation contre

le

sieur Jean

Benoit, reue par le sieur Mathieu-Louis

Bouvier, commissaire de police de la section

Poissonnire,

mme

1 Procs- verbal

femme de Mathieu

forain, et consorts, suspects de

pices),

29seplemlire 1792.

pices suivantes

Procdure instruite contre An-

1037.

1"' octobre 1792.

AFFAIRE

lOot).

pices).

AFFA IRE LESOURD

de mettre

d'accusation, 10 septemlne 1792.


o"

(4

n- igT

du

dcret de prise de corps d-

le

cern contre

au.ic

pas lieu de dresser un acte d'accusation


contre lui, et ordonnant sa mise en libert,

transport au domicile de M. Botot, boule-

excution

part

septembre 1792.

4 Procs-verbal dress l'occasion

vard

pris

et

interrogatoire

du

Benoit, 24 septembre 1792.

2 Extrait

du

registre

des

audiences

ClIATMTIiF:

iiji

du

du

TriliiiiKil

anl, conlcnant

17

II.

VarU'

lmuins

d'accusalion, les dposilions des

jugement qui condamne Jean Henoit

et le

1"'

4 annes de fers,

MM. Oarat

3 Lettres de

adressant

mi-

et Goliier,

le

justice,

Benot et

procs-verlial du jury

le

par

Interrogatoire subi

.Martin

de

Commune,

la

main

relch

n"

'243,

et

r V A

1"
lO-iO.

u t; l i. e

F.

octobre 1792.

Franois Quiller, employ au service de


im]di(iu daus

M. Ilippolyte Cboiseul,
vol du Garde-Meuble.

le

Originaux (2 pices), A. N., \V 250, n" 13.


Cf. le

t.

de no're Rpertoire, n"* 813-81").

,\

r F

.\ 1

F,

allait tre

12 seplerabre, lorsque, sur l'ob-

le

adresse de Sedan,

lui

il

avait

la Conciergerie,

la section du Mapersonne du sieur Gib, attendu


les preuves de civismr qu'il a donnes,
19 septembre 1792.
0 Jugement du Tribunal des directeurs
du jury d'accusation, prononant la mise
en libert du sieur Gib, attendu qu'il
n'existe aucune charge contre lui et que,
rais,

de

la

d'aprs les

il

Rclamation, par

Procdure instruite contre Jean-

lui,

servation de M.Panis, au sujet d'une lettre

nouveau crou
18 septembre 1792.

it

volont du

la

t de
.\

aot et
mis en

enferm Sainte-Plagie qu'aprs

perquisition faite chez

suspecte

1.

19

le

avait l

il

peuple, mais arrlde nouveau lesurlcnde-

Cassation, 4 mai 1793.


.\'.,

qu'arrt

septembre par

libert le 2

la

.signs (10 pices), .A.

Conciergerie

.Monneuse et Jean-Haptisle-Joseph
membres du Conseil gnral

conduit IWbbaye,

de jugement, 7 mars, 23 avril 1793.


Hejet du pourvoi par le Tribunal de

Originaux

la

sieur Gib, qui a dclar aux sieurs

le

Lesguillon,

au citoyen Abrial,
pourvoi en cassation du sieur

nistres de la

.Jean

octobre 1792.

STICE

.11

3"

actes

de

la

procdure, il a
et de ma-

dissip les indices d'incivisme


2

octobre 1792.

100(1. Procdure instruiti'

bert-.\uti>iiie

ment dr
visme

et

public,
l"

chinations doul
contre M. Hu-

l'inculpation

de machinations contre le salut


les pices suivantes

qu'ils

ont

la

demeure

intei-rog

et

le

ses habi-

est d'avoir t notaire

pas lieu de

de

la Liste civile et qu'il n'y a

le

priver plus longtemps de sa libert, 10


2 Procs-verbal

effets

le

de

leve

des scells'

d'avoir tenu, l'Ecole militaire, sur la fin

de septembre deinier, des propos incendiaires contre

MM. Antoine-Xicolas

Jaillanf

et

Jean-

Henry Charles, commissaires de la Commune, avec inventaire et dcret de prise


de corps dcern contre le sieur Gib par
le Comit de police et de surveillance, qui
ordonne de l'incarcrer la Ccmciergcrie,
12 septembre 1792.

les sections de la capiprocdure comprenant les pices

suivantes

19 aot 1792, sur les papiers et

du sieur Gib, rue Sainte-Avoye, par

Procdure instruite contre le


sieur Etienne Grosjean, cavalier de la
6"! compagnie de cavalerie pour le camp de
Paris, prvenu du vol d'une chemise et
lOGl.

tale,

septembre 1792.
apposs,

2 octobre 1792.

Com-

tudes, et qu'il ressort de cet interrogatoire

que son seul crime

W 243,

.\KKAIRE GHOSJE.V.V

et

sieur Hubert-Antoine Gib, notaire de la


Lisle civile, sur sa

pices'^. .4. .Y.,

MM. Julien Le Roy

Benjamin Nouet, commissaires de

mune, portant

prvenu, 2oclobre

d'inci-

comprenant

Attestation de

tait

Originaux signs (7

au Dparte-

Gib, noUiire

Paris, sous

il

1792.

1"

Dclaration du .sieur Sauvigny,

mandant

com-

l'Ecole militaire, portant que,

fait l'aveu du vol


commis, il a pris des informations
sur son compte, que 3 cavaliers de sa
compagnie l'ont accus d'avoir tenu des
propos incendiaires contre les sections de
Paris, et, qu'en consquence, il l'envoie
la Mairie de Paris, 26 septembre 1792.

le

sieur Grosjean ayant

par

lui

TRIBUNAL
2- liileri'ogaloiri' subi
lice et

Je

surveillaiici',

au

par

CHIMl.NEI. HL

C.dinilr le po-

siour Elieiinr

le

principalemenl au sujet des

Grosjean,

propos incendiaires qu'il aurait tenus, en


exprimant des sentiments contraires la
libert et l'galit, 26 septembre 1702.
subi

3" Interrogatoire

devant M.Guillaume

I.i-

par

Roy, direcleur du

jury d'accusation du Tribunal,

tembre
4

mme,

le

sep-

30

1792.

du jury

Dclaration

de jugement,

aflirmative sur la question de vol et n-

octobre 1792.

Originaux signs

citoyen

Tbpital

Louis

du

militaire

et

F F

(7

L"

pices),

C.

NA

11

It

E TIE

Procdure

d'avoir attaqu,

A LA NT

i" sei)tembre, 10

le

connu sous

Dame-de-Lorelte,

le

le

nom

de Nolre-

sieur Nicolas Girardin-,

compagnon

accus du vol d'un bassin de

de

Procs-verbau.x des sections des Amis

le

la

Patrie et du Faubourg-Montmartre,

dresss

l'occasion

cuivre l'Htel-Dieu, comprenant les pices

sieur Etienne Galant,

suivantes

1792.

de l'arrestation du
10, 11,

septembre

14

2"

Dnonciation du vol commis par le


Guignard, faite au Comil de la
section de la Cit par le sieur Jean-Daptiste Lemaire, tourneur en bois, arresta1

sieur

tion et interrogatoire
le vol

en

du sieur (uignard,
18 septembre

c[uestioii,

1792.

Guignard par

M. Claude Lebois, directeur du jury d'aecusalion, 30 septembre 1792.

Interrogatoire dudit Etienne Galant

Alexandre-Thodore .Miller, juge


au Tribunal du 3 arrondissement, la septembre 1792.
3 Interrogatoire du mme par .M. Jacques Crevel, direcleur du jury d'accusapar

.M.

tion,
lui,

2 Interrogatoire ilu sieur

acte d'accusation

et

30 septembre,

l-''

dress contre

octobie 1792.

4 Jugement du Tribunal crimimd, condamnant Etienne Galant 22 annes de

fers,

avec ex[)Osilion, 3 octobre 1702.

Acte d'accusation contre Jean-Baptiste

Guignard, portant que le vol d'un bassin


en cuivre l'Htel-Dieu, servant de crachoir, est constant, et dclaration

du jury de jugement,
4 Feuille

l"'

conforme

Originaux signs et
A. N.,
243, n 5.

AFFAIUE BOUlUiNlOUX ET
i

d'audience du Tiibunal, con-

lesciuelles

l'un

im[irims

16 pices',

CALJIO.N

octobre 1792.

tenant les dpositions des tmoins, pen-

dant

ci

rue Chantereine, en face

soir,

pices suivantes

Procdure instruite contre

sieur Jean-Baptiste Guignard,

le

au sortir d'un cal de la rue des .Marlyi-s,


el de lui avoir vol son portefeuille ainsi
que sa montre, procdure comprenant les

3 octobre 1792.

qui nie

inslniile conlie

.N .\

sieur Etienne Galant, terrassier, convaincu

heures du

impi-imc

AFFAIRE JEAN-BAPTlSTE

serrurier,

A.

3 octobre 1792.

l'dilice

Oiiginaux signs
lY.,
243, n^ 3.

i9 pices

impi-im

et

-243, n^ 4.

1063.

Examen mdical du

1062.

sei-ont

2 citoyennes et

octobre 1792.

qu'il ait

Gros-Caillou, 4 octobre 1792.

.4.

l'audience

hommes par 2 citoyens, en prsence


du juge Desvieux, 3 oct(dire 1792.
0 Jugement du Tribunal criminel, con^
damnant Jean-Baptiste Guignard une
anne de dtention dans la maison de
foice de Bictre, el S livres d'amende,

chemise vole ou sa valeur,

Morin, bless,

femmes par

les

2 octoTire 1792.
6

prsenls

fouills, les

mais ordonnant

gardera prison jusqu' ce

restitu la

du pole,

Tribunal criminel, acquit-

tant le sieur Grosjean,


qu'il

iOS
i-t

Tribunal ordonne que tous les

le

citoyens

X.,

5 Jugement du

AdlT

de son purlefcuille, en l'aison de

est vol

quoi,

gative sur celle des propos incendiaires,


2

17

ICncfinte du Tribunal,

des citoyens, dans

1064.

octobre 1793.

Piocdure instruite

c<inlri'

sieurs Jean Bourginoux et Jean

les

t'.alnion.

CHAIMTIK

166

II.

.lUSTICK

anciens soldais du lgimcnt de Benvick,


volontaires du bataillon de l'Ei^alil, caserne Conrbevoie, prvenus d'avoir giavement bless, au camp de la Chapelle,
Louis Morin, scrtjeiil audit bataillon, pro-

cdure comprenant

suivantes

les pices

ArFAlHE FOrOlKT
4 octobre 1792.

Mandat d'amener dcern contre les


lieux pailiculiers inculps par le commissaire de police del section du Pont-Neuf,
1

requis cet efl'etpar leTribunaldu ITaot,

octobre 1792.
Interrogatoire des

et

mmes

Bourjjnioux

CalmOn par M. Fouquier-Tinville,


directeurs

des

du

Juiy

l'un

rue des Cinq-Diamanls,


dans l'appartement du sieur Moissy, chirurgien, qui donne ses soins au sieur Louis

quier-Tinville,

Morin, soins consistant dans renvelo|ipcbless en

une peau de mouton


dposition du sieur

frachement corch

par

et,

les sieurs

avec

ses

aprs examen du malade

Thierry et Soupp, chirur-

giens, oi'dre de le

transporter l'hpital

militaire du Gros-Caillou, 2 octobre 1792.


4 Acte d'accusation

Jean

Calnnui

et

contre les sieurs

Jean Bourgnioux,

3 oc-

Conclusions de M. Le Cangneur, com-

que

missaire national, tendant ce


inculps soient

condamns

les

1,000 livres

d'amende chacun et une anne de juison, et, attendu que le fait s'est pass au
camp, demandant que, pour le maintien
de l'ordre, de

la discipline et

de

la

subor-

jugement soit imprim et affich au camp, h. lu Chapelle-Saint-Denis,


et dans t(uit le Dpartement, 4 octobre 1792.
6 Jugement du Tribunal criminel, condamnant Jean Bourgnioux 4 mois de
dtention dans une maison de correction,
pour y tre employ aux travaux publics,
et oO livres d'amende, et le sieur Jean
Calmon 1 mois de dtention et 20 livres
d'amende, leur enjoignant, h l'avenir,
d'tre plus circonspects dans leur con-

dination,

le

duite, 4 octobre 1792.

Originaux signs
213, n 6.

A.^^.,

rue des Fosss-Saint-f;ermain-r.\uxerrois,


avec son interrogatoire et envoi au D-

Interrogatoire du

laume Sermaize,

mme

par

.M.

Guil-

l'un des directeurs

du

jury d'accusation, 4 octobre 1702.


3"

Lettre

du sieur Fouquet,

crite de la

Force son ami Fontaine, an service du


ihirurgien

Desault,

l'Iltel-Dieu,

priant de dclarer qu'il arrive de


qu'il a

le

Bouen

et

couch 4 nuits dans sa chambre,

4 octobre 1792.
4

Rclamation

Bouille,

Marseille,
le 16

et

imprims

(8

pices),

par

le

sieur

Jacques

caporal de la section arme de

du portefeuille qui

septembre dans

le

lui a t

vol

jardin des Tuile-

ries, 'sans date.

S Rquisitoire

tobre 1792.
5

par les

du Louvre du
sieur Pierre Fouquet, dans un caf de la
C(Miimissaires de la section

confrontation

Morin,

Louis

agresseurs,

Procs-verbal daneslation

|iartement de Police. 16 septembre 1792.

Procs-verbal de transport de M. Fou-

ment du

contre

instruite

d'acciisalinn,

2 octobre n<)2.
3

Procdure

venu d'avoir vol le portefeuille d'un ciloyi'U dans les Tuileries, procdure comprenant les pices suivantes
1

l""

lOOlJ.

Pierre Fouquet, garon perruquier, pr:

de

M.

Le

Gangneui-,

commissaire national, afin que le sieur


Pieiro-Franois-FerdinandKouques, et non
Fouquet, soit condamn pour vol de portefeuille 2 annes de prison, et que sa
peine soit majore par le Tribunal pour
en avoir impos la justice dans toute
l'instruction du procs, b octobre 1792.
6

Acte d'accusation

mme
7

dress contre le

Fouquet, 5 octobre 1792.

.Jugement rendu par

le

Tribunal par

voie de police correctionnelle, condamnant

Fouquet 2 annes de dtenune maison de correction, sans

ledit Pierre

tion dans

pouvoir se procurer sur sa fortune particulire ou le produit de son travail, une


nourriture plus abondante que

le

pain et

ordonnant qu' l'expiration de sa


peine il sera reconduit de brigade en brigade dans son dpartement.
l'eau, et

Originaux signs (8 pices], A. N-,


n" 7.

343,

DU

TIUHr.NAI. C.HIMINEI.
A KK

AIRE MICHEL EN G L

17

AOIT

167

damnant, pour crime d'assassinat, Michel


F,

R T

Englert, la peine de mort,

octobre 1792.

;j

5 octobre 1792.

Proctnluro

1006.

iiisfruiti' coiilr" .Mi-

Originaux signs
.\.,
243, n S.

imprims (30 pices), A.

et

chel Englert, ancien tailleui' d"lialiits,ift'n-

AFFAIRE

ilarme pied, pour avoir mortellemcnl


(Ii'sst- il"un coup (le salue, dans la rue
l'Iaiiche-Mibray,
lense, procdure

suivantes

un particulier sans dcompronani les pices

Procs-verbal

citoyen

Burton,

par

d'arrestation,

lieutenant

di'

le

force

la

arme au poste du pont Notre-Dame, du


sieur Michel Englert, qui venait de blesser

un individu

trouvait entour d'ou-

et se

vriers des travaux publics, lesquels

aient de

massacrer

le

mena-

interrogatoire du

par le sieur Leau Dpartement de


surveillance, qui dcerne

particulier en question

de

et

un mandat

d'arrt, 3 octobre t7!)2.

reues

par

Cl. -Emmanuel

M.

Dobsent, directeur du Jury d'accusation,


3 octobre 1792.
3 Interrogatoire subi devant le mme
Dobsent par Michel Englert, 3 octobre

Confrontation du

mme

du sieur Ambroise Mail,


Interrogatoire

l'Hi'itel-Dieu,

du bless

l'Htel-

Dieu, par M. Cl. -Emmanuel Dobsent, 3 octobre 1792.

Rapports de MM. Thierry

Il

ni'''decin et

cl

.Soupii,

chirurgien du iibunal, con-

statant l'tat trs grave du bless et proc-

dant

la visite

des morts,

3,

de son cadavre

journes des 8, 9, 10 et 11 aot, procdure comprenant les pices suivantes


:

Procs- verbal de l'assemble de la


section arme de 1792, autoiisant la leve
des scells apposs chez M. Boscary de
1

de

Rapport

le

qu'il n'y a

Boscary de Villeplaine

aucune dposition contre

son absence seule

faisait

sa culpabilit, estimant, en
qu'il

sieur Chr-

dclarant qu'on n'a rien trouv de

suspect <bez M.

quc^

l'assemble gnrale

lait

de 1792 par

la section

fallait

n'avait point

lui,

croire

cons(iuence,

proclamer que .M. Boscary


dmrit de la section, 6 sep-

3"

En-

du jury df jugement e(
oclidire
d'audience du Tribunal,
'i

1792.
criniinid. lon-

leve

Dclaration de M. Fouquier-Tinville,
d'accusation,

portant,

qu'en raison de l'absi'nce de toute dnonciation et de tous papiers suspects,

il

n'y

a pas lieu accusation contre M. Boscarj'^

de Villeplaine, o octobre 1792.

Jugement du Tribunal

criniim-l,

il-

clarant que l'inculpation dont est prvenu

citoyen Boscary n'est pas de nature

au jury el ordonnant sa
mise en libert immdiate, octobre 1792.
lre prsente

;')

Orisrinaux signs (6 pices), A. X..

Jugement du Tribunal

de

Boscary de

aot 1792, 14 aot 1792.


y"

le

octobre 1792.

9 Dclaration

procs-verbal

4 Rapport du commandant en second


du bataillon de la Bibliothque, sur son
n'ile dans les journes des 8,
9, 10 et

Acte d'accusation contre Miiliel

feuille

du

Villeplaine, portant qu'un examen scrupuleux n'avait rien fait dcouvrir de suspect, "> septembre 1792.

sabre, 3 octobre 1792.

glert, 4

Extrait

des scells apposs chez M.

directeur du jury

4 octobre 1792.

Rapports des sergent et caporal du


poste du Pont-au-Change, au sujet dt- la
dispute qui avait prcd le meurtre, el
du dpt pralable, par la victime, de son

10

seplembn' 1792.

Villeplaine, 4

la salle

les

au cailavre

salle .Saint-Paul, 3 octolirc I7it2.


0

A R

tembre 1792.

17',2.

r;

tien,

Dpositions des tmoins dans ralTaire

S"

Englert,

1067.
Procdure instruite contre
M.Jean Boscaryde Villeplaine, ancien commandant en second du bataillon des FillesSaint-Thomas,au sujet de sa conduite dans

clerc, administrateur

police

5 octobre 1792.

n9.

W 243,

CHAPITRE

168

II.

JUSTICK
Carde-Meuble, procdure eunipre-

Vol ilu
A

! 1'

.\

I II

li

nanl

oclobi-e 1792.

1008.

.Mamlat

coiilrc

Proi-rdiire inslrviite

le

contre

au sujet d'un vol de mouchoir


commis, 10 heures du soir, dans l'glise
pendant la sance de
Saiul-Ambroisp
l'assemble gnrale de la section de Po-

le

(raiiieut-r

dcern

Tinville,

sieur Joseph Buis, paveur, enrl puur les


froiiliri's,

suivantes

les pices

le

mme

M. Fouquierseptembre 1792

di-

20

le

sieur Pascal Bertrand, excut

jour dans

jardin du Palais-

le

Royal.
2

Protestation du sieur Pascal Bertrand,

pincourt, procdure comprenant les pices

suivantes

contre son arrestation, dpose

Bertrand, qualifi de

Dclaration

1"

faite

sirur Fran-

(lar le

aux
commissaires de la section Popincourt, du
vol de mouchoir commis son prjudice
arrestation du sieur Joseph Bois, le 2 septembre, lequel, en raison du danger de
l'envoyer dans la maison d'arrt, tant
pour le trouble qui y rgne qu' cause de
l'attroupement menaant form par le
peuple la porte du Comit, est mis au
violon du chef-lieu et transfr, le 28 sep-

Demurg, faiseur de

ois

section

la

des Gardes-Franaises, 20 septembre 1792.


3 Dnonciation anonyme contre lesieur

lardoirs,

tembre,

Force, aprs

la

dpart de

le

ses concitoyens pour les frondont plusieurs taient trs irrits


contre le sieur Bois, 2, 28 septembre 1*92.

S40 de
tires,

2 Interrogatoire du sieur Bois par M. Emmanuel Dobsenl, directeur du jury d'ac-

cusation,

comme

tant

grands

l'un des plus

reprsen-

, et le

coupable d'escroqueries, au
de la maison Panc-

surtout

prjudice

koucke.
4 Interrogatoire

de

Bertrand

Pascal

par M. Dobsent, directeur du jury d'accusation,

confrontation avec Joseph Dou-

ligny, Jean Badarel et autres voleurs

Garde-Meuble, 20 septembre,

du

octobre

1792.

Jugement du Tribunal criminel, dnon fonds les soupons de complicit avec les auteurs du vol du GardeMeuble qui pesaient sur le sieur Bertrand et
ordonnant sa mise en libert, 8 octobre
5

clarant

1792.

Originaux

octobre 1792.

1*''

escrocs du Palais-Royal

A. S.,

sis^ns (7 pices),

"SX

243,

nMl.

d'accusation et dclaration du

3 Acte

jury de jugement, tablissant le vol commis dans un difice public, S octobn^ 1792.

A F I' A

11

LOf VAT1BE

8 oclobre 179'2.

Jugement du Tribunal criminel, con-

damnant Joseph
et

rant

Buis 4 annes de fers

publics, et l'exposition du-

travaux

heures sur la place

dti lieu

iiu

dlit

le

la

plus voisine

commis,

a t

oc-

tobre 1792.
Originaux signs
N.,

W243,

et

imprims (5 pices^, A.

Procdure

instruite

Louvatire,

citoyen

contre

de

la

section du Louvre, liquidateur de la ci-

devant Ferme gnrale, arrt le 26 septembre dans l'assemble gnrale de la


section du Louvre sur la dnonciation
faite

10.

II

1070.

Jean-Baptists

contre

lui,

de s'tre indment revtu


et dcor

de l'charpe d'officier municipal


A K

I-

HE

H E n

11

AN

(les

1)

1009.

Procdure

Pascal Bertrand,

de

loi,

contre
lecteur

du dpartement du Gard, dput Paris


j)ar le 38^ rgiment du Daupbiii prs le
ministre de
gislative,

la

guerre

prvenu de

et

l'Assemble l-

culiiplicit

dans

le

nomme
procdure compre-

gnral, sans avoir t

aucun grade

instruite

homme

d'officier,

nant les pices suivantes


1"

camp du Com-

paulettes d'aide de

mandant
8 oclobre ll'M.

Xcie d'accusation, duquel

il

ii'sulle

que Jean-Baptiste Louvatire a ri-lb'meiit


usurp la qualit d'officier municipal depuis
les

le

10 aot,

paulettes

qu'il

d'aide

de

pris l'habit

camp

et

et
fait

DU

TllIlLNAL CHIMINEL

17

AOL'T

169

des scells chez M' Elisabeth, s'est fait


investir, le 3 septemlue, du mandat de le-

d'une Lgion germanique qui s'oprait


arcade du Palais-Royal, passage de Valois,
n 160), 16 septembre 1792.
7 Procs-verbal /Iress par le Comit
de la section du Louvre, sigeant la Sa-

connaitiela piopiMtH des individus morts

maritaine,

dposs au Pont-au-Change, qu' cet


effet, il a fait conduire 12 voitures charges

rations

plusieuis

fois

seivite, nolMiiiuii-nt.

le

Ir

20 aot, dans uue perquisition chez l'anibassadeiir de Venise et lors de Tapposition

et

de 260 cadavres

remis

et

trouvs au Chtelet, tels


gent, assignats

et linge

paquets d'effets
que bijoux, ar-

au

citoyen

Dclaration

du Jury de jugement,

portant que Jean-Baptiste Louvatire

s'est

immisc

dans l'exercice de fonctions


publiques, municipales et militaires, et a
employ le mensonge pour surprendre
des ordres, tant au Conseil gnral de la
Commune qu' i'tat-major, pour exercer
ces fonctions,

)/iis

sans intention de nuire,

8 octobre 1792.
3

Jugement du Tribunal criminel, ac-

de recevoir

les dcla-

faits

imputs

interrogatoire

Louvatire,

mme,

perquisition faite son domi-

et

26 septembre 1792.

cile,

8 Interrogatoire

au Comit de surveil-

lance et de salut public de M.Jean-Baptiste


Louvatire, amen par des dlgus de
section de Saint-(;ermain-r.\uxerrois,

la

28 septembre 1792.
9 Feuille d'audience du Tribiiual, contenant un jugement du Tribunal, qui rejette les moyens d'incomptence proposs

par le dfenseur de l'accus et ordonne


de pas.ser outre l'audition des tmoins
et aux dbats, avec audition desdits t-

moins, 8 octobre 1792.

quittant Jean-Baptiste Louvatire des accu-

sations contre lui intentes et ordonnant


qu'il sera

sur

le

champ mis en

libert,

Originaux signs (13 pices), A. N.,


n" 12

.1. jY.,

A F ! AI H E

li

LLON

9 oclobre 179-2.

11)71.

Procdure instruite contre

le

sieur Louis Billon, ex clerc de procureur,


enrl dans la section des Arcis pour par-

aux frontires, prvenu d'avoir vol


procdure comprenant les

tir

2 portefeuilles,

aoit 1792.

pices suivantes
3" Autorisation

Commune donne

W 243,

191, n" 160'*.

mais

que l'charpe aux trois couleurs, l'paulelte et la dragonne en laine, qui ont servi
de pices conviction, resteront eu dpt
au greffe, 8 octobre 1792.
4'>0rdreduConseilgnrahlelaCommune
au Commandant gnral de donner garde
suftlsante pour escorter l'amliassadeur de
Venise et sa suite sous le conmiandemeiit
de M. Louvatire, 20

du

au sieur

Ni-

coud, officier municipal, 3 octobre 1792.

l'efTet

de tmoins sur les

du Conseil gnral de
M. Louvatire,

la

l'eft'et

de placer garde suffisante pour s'assurer


de la proprit des individus morts et dposs au Pont-au-Chaiige, avec dclaration
de 2 officiers municipaux, portant qu'on
a charg 12 voitures remplies de 260 corps

Procs-vrbal

de Farreslalion, par

une patrouille du poste du Palais-Hoyal,


du sieur Billon, qui est conduit au Comit de surveillance et crou la Conciergerie, 13

septembre 1792.

la condxiite de M. Louvatire, commandant du poste du Pont-au-Change,

Conclusions de .M. Le Gangneur, commissaire national, tendant ce que Louis


Billon soit condamn 4 annes d'empri-

a remis 3 paquets d'etlets trouvs

sonnement dans une maison de correc-

sous

leq\iel

au

("htelet, 3
6

septembre 1792.

Ordre de ltaf-major de

ti.iii,

la

garde

au commandant de gendarmerie du poste de la rserve, de fournir 4 cavaliers pour une expdition prcipite
et de la plus haute imporlance, confie h
M. Louvatire (enqute sur la formuliou
nationale

9 octobre 1702.

du jury d'accusation,
imput Louis Billon
n'est point de nature mriter peine afflictive, mais seulement uue peine correctionnelle, qu'il n'y a pas lieu de dresser
un acte d'accusation contre lui, et, uan3

Dclaration

portant que

le fait

no

C.IIAI'ITRE

moins,

ronvoyaiit par dcvaul

li'

du

iiimiiu-l

17 aol,

'J

lo

un

jusiice, dj

con-

condamnant

nes de dtention et de

4 an-

travaux publics,

9 octobre 1792.
a"

de son

Billon,

fils,

qu'il a reu,

qu'il

avou par

subsistance tait assure,

ou

comme

dresser a<te d'ac<usation contre

ses frres,

une bonne

comme mre,

prie le

retenir enferm pour viter

de nouveau, 9 octobre

dclarant qu'elle ne peut remettre

au sieur Charles-Xicolas Tavernier, huissier audiencier du Tribunal, une dnonciation faite le 19 mai dernier par la veuve
(jiiardin

infamante,

il

Laguerre. qui devait tre renvoy au Tribunal de police correctionnelle, 4 octobre


1792.

Laguerre,

par

le !<"

Le

M.
afin

(iangneur,

que

le

sieur

mars 1792,
Tribunal criminel, 3 mois de

dt\j

condamn

le to

dtention pour avoir contrefait

le

sourd et

gade en brigade dans son dpartement,


9 octobre 1792.

.V.,

W243,

AFFAIRE LAGUERRE

5 Conclusions du sieur Leyraerie, dfenseur dsign d'office par le Tribunal,


constatant qu'il n'existe pas de maison o

les

par

jeunes gens, repris de justice, puissent

9 octobre 1792.

Procdure instruite contre le


sieur Jean-Franois-Quentin
Laguerre,
leinturier-dgraisseur, pour avoir contrefait le sourd-muet et s'tre livr la mendicit, procdure comprenant les pices

d'arrestation

par

les

soins du Comit de la section des rcis


et interrogatoire

du sieur Jean-Franois-

Qnentin Laguerre, qui

auComit

s'tait

prsent

et avait contrefait le

la

muet

pour obtenir des secours, lequel prtend


enrl la caserne de la rue de
Babylone, dclaration du Comit, portant
s'tre

que cet individu

ne peut tre regard


mritant d'tre compris, dornavant, au nombre des citoyens, la valeur

comme

au patriotisme desquels

est aujourd'liuy

confi le destin de la France

et

dposer la Force
suspect, 16 septembre 1792.

ordon-

comme

le

bon exemple

et

une bonne ducademandant que

tion, revenir la vertu, et

Tribunal veuille bien en dsigner une,


o le sieur Laguerre pourra recommencer
son ducation, 9 octobre 1792.
le

f>
:

Procs-verbal

le

de

commissaire national,

l'expiration de sa peine, reconduit de bri-

Originaux sisns (9 piceS', A.

nant de

de

sieur

commissaire

n 13.

veille

lieu
le

ont t apposs sur les re-

de police, 9 octobre 1792.

suivantes

avait pas

muet en mendiant, soit, atten<lu la rcidive, condamn 2 ans de dtention et,

le

gistres et papiers de l'ancien

1072.

n'y

sieur Billon, attendu

contre

les scells

la

classe de ceux qui mritent peine afflictive

Billon,

4 Rquisitoire

villiers,

et

dans une compagnie de volontaiies

rl

au sujet de la conduite

la

6 Procs-verbal de la section des (jra-

1"

le

qu'elle dplore d'autant plus

le

rlu

quoique le dlit
sieur Laguerre soit d'autant

plus rprhensible, qu'il venait d'tre en-

1792.

que

Dclaration du jury d'accusation

3"

Loi cependant ne le rangeant point dans la

arrt

soit

par ledit Laguerre


l'un les directeurs

mre

ducation, laquelle,

Tribunal de

dame

sulii

Oevel,

Tribunal, porlant que,

et qu'ainsi sa

Dclaration de

du sieur

le sieui-

du juiy d'accusation, 1" octobre 1792.

lepris de

dtention, au^'mentes de

2 autres annes, le

Interrogatoire

devant

condamn pour escroquerie

2 annes de

STK.E

Il

Tiibunal

octcilue 1792.

4 Juciiiinl ilu Triliunal criminel,

sidrant que Louis Bil.lon est

II.

Jugement du Tribunal criminel, d-

clarant qn'en raison de

l'tat

de rcidive

du sieur Laguerre, qui prcdemment


avait vol une montre chez une citoyenne,
ru(> du Regard, o il s'tait introduit en
contrefaisant le muet, cet individu est
coupable d'avoir mendi au Comit de la
section des Arcis, en supposant une inlrmit, et le condamnant 2 annes de
dtention dans une maison de force, au
pain et l'eau la premire anne, et
tre reconduit de brigade en brigade dans
son dpartement l'expiration de sa
peine, 9 octobre 1792.
Originaux

W 243,

signi-s et

n 14,

imprim

(7

picesL A.N.,

TRIBINAL
AFFAIRE

F.

BM

Y-CLA

9 octobre

R V

CMIMINF.I. DL'

comte

179^

AOUT

17

171

major des gardes de

cien

LLE

1073.

Piolilure

contre

iiistruile

Meuble.
n 10.
816, 817.

u<"

Proci'dure

instruite contre

le

commis-

sionnaire et gagne-denier, pour tentative

de vol d'un cheval dans l'curie de la rserve la i)lace de Grve, procdure comprenant les pices suivantes
:

de .Mars,

Piocs-verbal d arrestation

jiar

le

commissaire de la section de la Maison


Commune, du sieur Gerfaut, pour s'tre
introduit furtivement, h 2 heures du matin, dans l'curie de la rserve, place de
Grve interrogatoire du dlinquant, qui
est envoy la Force, 27 septembre 1792.
2 Interrogatoire du sieur Gerfaut par
M. Claude Lebois, directeur du jury d'ac;

cusation, 10 octobre 1792.

des tmoins

confronta-

tions l'accus, 11 octobre 1792.

du jury d'accusation, portant qu'en raison de l'tjit apathique du


sieur Gerfaut, approchant de l'irabcilit,
joint sa paralysie et une descente dont
il est afflig, il est prsum ne
pas savoir
ce qu'il faisait dans la nuit du 26 au 27
4 Dclaration

septembre, en consquence,
lieu

libert et

n'y a

et

sant jusqu' son rtablissement, attendu


ses infirmits, sa faiblesse d'esprit et sa

.1. .Y.,

W 243,

n- 18.

AFFAIRE SOLRAC

Procdure

3 Arrt du Conseil gnral de


mune, ordonnant au Comit de

la

Com-

surveil-

lance de faire mettre en libert M. Solrac,

dtenu l'Abbaye,

si la

dnonciation

appuye de
preuves suffisantes, ladite dnonciation
paraissant calomnieuse, 23 aot 1792.
4

n'est pas

lui

Rclamation, par

le

Comit de surMarseille, du

veillance de la section de

citoyen Solrac, sorti de l'Abbaye, leur

demande expresse,

et protestation

contre

sa nouvelle arrestation et contre l'achar-

nement de
en priant

ennemis le poursuivre,
Comit de surveillance de la
d'intervenir en sa faveur, 5 sepses

le

tembre 1792.
3 Interrogatoire

de M. Pierre-Nicolas-

Gilbert Solrac, dtenu Sainte-Plagie,

par MM. Benoit Goudicheau et FranoisJoseph Le Camus, commissaires et membres du Conseil gnral de la Commune,
12 septembre 1792.

Nouvel interrogatoire du sieur Sol-

rac par M. Guillaume


teurs

F.e

loy,run des direc-

du jury d'accusation,

16

septembre

1792.
7

Ordre du Dpartement de Police de


le

sieur Solrac, at-

tendu qu'aprs l'c-amen de sa conduite


pendant la Rvolution et qu' la suite des
informations prises sur son compte, il n'a
rien t trouv de condamnable, 10 octobre
S"

instruite

doit se faire

1792.

12 octobre 1792.

1075.

s'il

l'an-

ce que

apporter diner.

remettre en libert

misre, 12 octobre 1792.


Originaux signs (4 pice.s\

1791, cheval,

demandant

sont devenues ses clefs et

6
qu'il

ordonnant sa mise en
son envoi dans une maison de

accusation,

le 17 juillet

qu'il

Note de M. Solrac, dtenu dans

Commune
et

Police,

y a t bless et que son


domestique a t tu ct de lui, 28 aot

sans armes,

dirige contre

3 Audition

Dpartement de

tichauhre de la Mairie,

sieur Joseph Gerfaut, frolteur,

^o

constatant que M. Solrac s'est trouv au

2
12 octobre 1792.

pices suivantes

du

Note

les

et

1792.

AFFAIRE liERFALT

1074.

comprenant

Champ

W 250,

Originaux (3 pices), A. N.,


Cf. le t. V de noire Hperloiro.

contre

les

vtrans,

de connivence avec
rvolutionnaires , procdure

suspect d'incivisme

Jeanne Feimy, dite Clairville, ouvrire en


linge, sur d'Anglique Ferniy, matresse
de Douligny, Tun des voleuis du Garde-

de

capitaine

d'.\rtois,

imile du

la

contre

le

sieur Pierre-.Mcolas-Gilbert Solrac, an-

Rapport

cusation,

fait

au

nom du

portant qu'il

charge contre

le sieur

jury d'ac-

n'existe

aucune

Solrac, et que, par

CHAPITHK

172
les ac'lfs
intlici's
il

tait

la

tic

piorduri-,

ifiiicivisme et

tie

il

a ilissipr

inacbinati(in

II.

les

iloiiL

et juseraent du Tribunal
ordonnant sa mise en lilieit

prvenu,

criminel,

(1

pices^,

-A

A'.,

par

Antoine

M.

Fouquii-r-Tinville,

20 septembre 1792.
7 Dposition du sieur Jrode Charbonnel, habitant de Caen, en faveur du

Dpositions de Franois Launay, fac-

8"

^V 243,

teur l'entreprise des Voitures libres, et

19.^^

STICE

Jl

sieur Bardol, 28 septembre 1792.

immdiate, 12 octobre 1792.


Originaux signs

jde,

mmes

de Franois Richard, directeur des

.AFFAIRE

.\

n D

Voitures, 30 septembre 1792.


9

12 octobre 1792.

1076.

Procdure instruite contre

le

sergent des gardes franaises, commandant


d'une compagnie franche de Saint-Flour,

commandant de

la

garde nationale du-

en raison de l'assassinat aux


Champs-Elyses de l'abb Antoine Baduel,
ex suprieur de la maison de Saintedit

lieu,

Barbe, procdure
suivantes

du sieur Bardol par

tobre 1792.

sieur Pierre Bardol, ancien dragon, puis

et

Interrogatoires

M. Fouquier Tinville, 27 seplembre-7 oc-

conprenant

les

10 Acte

d'accusation

contre

le

sieur

Bardol, 7 octobre 1792.


11 Procs-verbal de reconnaissance et
de leve des scells apposs au domicile
du sieur Bardol, avec description des objets

y trouvs, 11 octobre 1792.


du jury de jugement
culpabilit du sieur Bardol, 11 oc-

et papiers

12" Dclaration

pices

sur

la

tobre 1792.
1 Procs-verbaux dresss par M. Lamaignre, commissaire de police de la
section des Champs-Elyses, k l'occasion
de la leve du corps du sieur Baduel, avec
d'.^ntoine - Guillaume - Marie
dclaration
Baduel, neveu du dfunt, 1-19 septembre

13

cide

damnant
1

de notre Rpertoire, n" 2496).

2 Interrogatoire

la fille

par M. Antoi ne Fouquier

directeur du juiy d'ai-cusaticm,

Madeleine Paulou, dite Emilie,


au sujet de

habitue du Palais-Royal,
relations

avec

le

sieur

Bardol,

3 Procs-verbal

d'exhumation du corps
le cime-

d'Antoine Baduel, enterr dans


tire de l'glise

et

de

l'glise

de Saint-Piene-de-Chaillot,

examen du cadavre parles sieurs Thierry

Soupp, mdecin et chirurgien, avec


leur rapport, 23 septembre 1792.
4" Audition des tmoins par M. FouquierTinville, 24, 25 septembre 1792.
0 Rquisitoire de M. Antoine PignardDuplessis, homme de loi, remplaant M.
Perdry, commissaire national, afin qu'il
soit procd une perquisition au domicile du sieur Bardol, pour y lechercherdes
pices conviction, 23 septembre 1792.
6 Procs-verbal de perquisition an domicile du sieur Bardol, boulevard du Tem-

la

con-

de

des registres de spulture


Madeleine, portant que le

la

corps de Pierre Bardol, dcd le 12 octobre, place de la Rvolution, a t inhum

par ordre du Tribunal criminel dans le


cimetire de la Madeleine, 5 novembre
1792.

22

septembre 1792.

le

12 octobre

la peine de mort,

14 Extrait
t.

Tiiiville,

ses

d'Antoine Baduel, et

792.

1792.
(Cf. le

d'homi-

coupable

commis avec prmditation sur

personne

de

Jugement du Tribunal criminel, d-

clarant Pierre Bardol

lo"

Jugement

du

Trilmnal

criminel,

ordonnant, sur la requte des hritiers


Bardol, la remise et restitution de tous les
effets lui appartenant et se trouvant sous

en son domicile, 26 novembre

les scells

1792.

et

A.

Originaux signs et imprims (29 pices),


243, n 20.
i\'.,

.\

FF A

RK

'

LVR U

13 octobre 1792.

10-7.

Procdure instruite contre

le

Louis Lyre, convaincu de complicit


recel dans le vol

damn

la

Originaux
Cf. le

t.

'V

du Garde Meuble

et

sieur
et

de

con-

peine de mort.
(4 pices),

A.

.\.,

\V 250, n"

de noire Rperloire

n"

16.

818-820.

TRIBrXAL CRIMINEL DU

17

AOIT

173

sateur public, et de tran.-^port au Palais-

AFFAIRE CRESPIN

Royal,

15 octobre 1792.

vendu

2 marchands qui avaient


montres d'argent l'inculp, 12

chez
2

Procdure insiruile contre Jean1078.


Franois Crespiu. gagne-denier, pour in-

octobre 1792.

commissaire de police de
la section des .Vicis dans l'exercice de ses
fondions et rvolte contre la garde nationale, procdure comprenant les pices

contre ledit Fabien, 14 octobre 1792.

jures contre

suivantes

le

3 Jugement du
Tribunal criminel, ordonnant la dlivrance d'un mandat d'arrt

4 Dclaration

cabaret, place de Grve,

Franois Crespin, qui s'est rvolt contre


la garde, au point qu'on a t oblig de le
lier, et a t reconnu pour avoirpass dans
toutes les prisons, 6 septembre 1792.

de cet individu par


M. Jacques Crevel, directeur du jury d'accusation. 8 octobre 1792.
3 Conclusions de M. Le (langneur, com2 Interrogatoire

~i Jugement du Tribunal criminel,


condamnant l'inculp 4 annes de fers et h

l'exposition dans la

1792.
Orii-'iuaux siens, i7 pices),^. .V.,

dtention,

AFFAIRE PETIT ET

Jugement du Tribunal criminel, condamnant Jean-Franois Crespin 6 mois


de dtention dans une maison de correc4

Oris^inaux signs
n

(-5

pices),

A.

-V..

W 243.

16."^

AFFAIRE

F A B

Procdure

Pierre Fabien,

Louis,

commis

criminel

pendant

les

dans

contre

blessures dont avait t victime le sieur

Nicolas Chartron, garon charpentier, le

pour vol
du

la

salle

Saint-

dbats du procs

Plainte faite la barre du Tribunal

criminel par M. Mathieu (iossend. tailleur,

sergent des canonniers de Fontainebleau,


log Paris la caserne de la rue Verte, en

du

vol

des sieurs

Feuille d'audience signe,

A.

.Y.,

\V 243,

n 15.

AFFAIRE DEPEVKOX,

de son portefeuille, et inter-

du voleur Pierre Fabien.

12 oc-

dit

FRANCISgLE,

ET BADAREL
16 octobre 1792.

Procdure instruite contre


Franois Depeyron, dit Francisque, et
Jean Badarel, cordonnier pour femmes,
complices du vol commis au GardeMeuble, condamns la peine de mort.
1081.

attendant son dpart pour les frontires, au


rogatoire

la part

instance devant le Tribunal correctionnel

di'

sujet

de

Petit et Antoine .Martinon, affaire dj en

l'audienci-

Louis Lyre, voleur du Garde-Meuble, piocdure comprenant les pices suivantes


1

juges qui en

les

doivent connatre une alTaire de coups et

1792.

instruite

tailleur Paris,

d'un portefeuille

Tribunal

Jugement du Tribunal criminel,

et qui n'tait pas de la comptence du


Tribunal criminel du 17 aot, 13 octobre

.N

15 octobre 1792.

1079.

lOSO.

11 juillet prcdent,

tion, 13 octobre 1792.

MARTINOX

15 octobre 1792.

renvoyant par devant

octobre 1792.

AV 243,

n" 17^

culp, en raison de son tat de rcidive,

condamn 4 annes de

grande cour du Palais

de Justice, comme place la i>lus voisine du


lieu o le dlit a t commis, 13 octobre

missaire national, tendant ce que l'in-

ir,

af-

de vol, la oc-

tobre 1792.

dans un
du sieur Jean-

1 Procs-verbal d'arrestation,

soit

du jury de jugement,

firmative sur la question

Cf. le

t.

de notre Rpertoire, n' 821-826.

AFFAIRE

LIEUTA UD

tobre 1792.
2

Procs-verbal de perquisition au do-

20 octobre 1792.

Germain-l'Auxerrois.parM.Marc-LouisDes-

Procdure instruite contre


1082.
M. Jean-Franois Lieutaud, ancien com-

Tieux, juge au Tribunal, et Luiier, accu-

mandant cnral de

micile du sieur Pierre Fabien, rue Saint-

la

garde nationale de

CHAPITliE
Marseilli',

amieii oflicior dans

la i,'arde

grs, et

Rpublique mid'avoir embauch et enrl, ou fait

embaucher
d'avilir,

la

et enrler par des affids, des

hommes pour
cet

des migrs, et
reu de l'argent d'un

l'arme
effet,

agent piiiicipal secret, procdure comprenaiil les idces

l'idcs-verbal de li-ansporl

restation

de Jean-Franois Lieutaud, qui

connu sous

tait

le seul

avec

Bernignelte,

ois

nom

de Fran-

l'interrogatoire

dudit Lieutaud et du sieur Sossy, qui reconnat avoir reu, des mains du sieur

somme

de 24,000 livres en
or pour l'changer contre des assignats,
H septembre 1792.
2" Interrogatoire de Jean-Franois Lieutaud, crou la Conciergerie, par M. AnLieutaud, une

toine Fouquier-Tinville, directeur

d'accusation,
3

9,

du jury

14 octobre 1792.

Interrogatoire de Jean-Franois Sossy,

ancien lieulenanl particulier de la snchausse de Digne, crou l'Abbaye, par


mme Fouquier-Tinville, 9 oclobre
le
1792.

l'emmo

locataire de la

Fer, par
;)

le

de

di'

Marie-Marguerite

Jean-Pierre

Leroux,

maison del rue du Pol-de-

mme,

14 octobre 1792.

Priics-verbal de reconnaissance

de Franois
Lieulaiid, par Louis-Claude Bonnenfant,
commissaire de jJolice de la section de la
n"

512,

au

domicile

rontaine-de- Grenelle, 12 octobre 1792.


6 Procs-verbal de reconnaissance des
scells apposs rue

du

2 section

du

Pieire-

Franois Real, accusateur public, au Comit


di'

surveillance de la Convention nationale,

remise par M. Louis-Alexandre Vardon,


di'-pnt,
niembri- du Comit, du porleet

feiiille

pii'rs

du sieur I.ii-ulaud et d'autres padposs audit Comit, 19 nclobie

1792.

Lieutaud

Jean-l-'rannis

contre

lui

de

l'accusatiim

intente et iirdoniiaiit sa mise

en libert, 20 octcdire 1792.


10 Jugement
du Tiibunal criminel,
ordonnant la remise au sieur Lieutaud de
tous les effets, titres, papiers, or et argent
trouvs sur ledit Lieutaud, lors de son
arrestation et depuis dans les divers appar-

tements qu'il occupait, dont partie a t


dpose au greffe du Tiibunal, 24 octobre
1792.
1 1" Jugement
du Tribunal criminel,
ordonnant le payement au sieur JeanLouis Thuiin, gardien des scells apposs

rur de

au domicile du sieur

Bourbon,

I.irulaiid,

la

somme de

48 livres pour 45

jours de garde, 15 novembre 1792.


12" Pices conviction de Jean-Franois Lieutaud,

comprenant: des

extraits

des procs-verbaux du directoire du d-

partement du Var, du 20 dcembre 1790;


pi'oclamalion de la rauniciiialil de Marsur les projets de contre-rvolution,

procs-verbal de dclaration elle faite et

dcretde prise decorps contre lesieur Lieutaud et consorts, 20, 21 dcembre 1790; dnonciation contre

el

de leve des scells apposs, rue de Bour-

bon,

la

accompagn de

'fribunal ciiminel,

seille

4 Inlerrogntoire

Dulniy,

de tianspurl d'.\iine-

Procs-verbal

Piosper Dnbail.Juge de

9" Dclaration du jury de jugement et


jugement du Tiibunal criminel, acquittant

suivantes:

deM.Fianois Chabot, membre du Comit de sret


gnrale, avec les commissaires des sectiims du Panthon franais et de l'Observaloirr, rue du Pot-de-Fer, faubourg SainlMarccl. au domicile du sieur Sossy, et arI'

8"

de

Louis XVI, accus d'avoir, surtout di'puis


entretenu
11' liceuciemcMil de cette garde,
une correspondance secrte et criminelle
avec les ennemis de

jrSTIC.E

II.

ledit

au prsident du
13

dcembre 1790

Lieutaud, adresse

tribunal
;

de Marseille,

interrogatoire de Jean-

Franois Lieutaud,

par

Victor- Alphonse

Arbaud, juge du tribunal du

district

de

Marseille, 17 fvrier 1791.

Originaux signs (26 pices), A.

A',,

\\ 2

H,

n" 1.

Pot-de4''er-Sainte-

Genevive, au domicile de Franois Lieutaud, pni- M. Franois Chabot, l.'H oclobre

.M'FAIllE DL'KET, dit

VIDOUVILLE

20 octobre 1792.

1792.
7"

Acte d'accusation contre Joaa-l'ran-

ois Lieutaud, 15 octobre 1792.

1083.
Procdure instiuite contre Guillaume-Jacques-Germain Duret, dit Vidou-

TRIlilNAL CRIMINEL DU
Lamy, femme de FranoisJoseph Walteri, imprimeur chez M. Diilot,
ville,

Victoire

et Henrielte

du

ns

com-

Boulard, demoiselle de

comprenant

Procs-verbal

de surveillance de

les pices suivantes

femme

Walteri, de la

demoiselle Boulard et du sieur Durel, dit


la

et

envoi

Conciergerie par

deux femmes
Comit de sur-

Com-

par

officiers

les

de Victoire

Lamy par

M. Jacques Crevel, l'un des directeurs du


jury d'accusation, 5 octobre 1792.
4 Interrogatoire d'Henriette

Boulard par

8 octobre 1792.

le

sieur Duret,

femmes Lamy

Vidouville,

dit

les

Boulard, n'est pas de


nature tre prsente au jury, attendu
et

qu'ii est vident,

par

les

actes de la pro-

cdure, que les lettres trouves chez l'un


ou chez les autres ne renferment rien qui
puisse faire souponner

aucun

projet d'em-

bauchage, ordonnant la mise en lil>ert


des 2 femmes et la leve des scells apposs chez le sieur Duret, qui reste cautionn par les citoyens Duneme, officier
municipal de la Chapelle, et Desmarest,

commandant de
lieu, 20

la

garde nationale dudit

octobre 1792.

6 Lettres saisies

Originaux

chez les inculps.


A. X.,

siffas (1 dossier),

W244,

n" ?.

.AFFAIRE PICAKD

Procdure

dit

LORllAIN

la

Libert, casernes

le

Procs-verbal d'arrestation, par la


garde des Tuileries, du sieur Joseph Che-

naux, dpositions de tmoins

dit

Anne

et interro-

gatoire de l'accus, 20 septembre 1792.


2 Dclarations

chirurgien,

de

ayant

Jean Beauregard,
les premiers
de Marie-Madeleine

-M.

donn
el

Trouvez, sa sur, servant boire et


manger sur le quai du Louvre, reues par
M. Jacques Crevel, directeur dujury d'accusation, 10 octobre 1792.
.1

Interrogatoire

naux par

le

mme

du sieur Joseph CheJacques Crevel, 10 oc-

tobre 1792.
4 Procs-verbal
de transport de .M.
Jacques Crevel, l'un des directeurs du
jury d'accusation, riItel-Dieu,avec MM.
Edme-Franois Soupp et Bernard Naury,
chirurgiens asserments, et examen de
Marie-Adlade Trouvez, Il octobre 1792.

Procs-verbal de transport des mmes


l'Hotel-Dieu, pour l'examen du cadavre
de la fille Trouvez, dcde le 12 octobre,
et rapport des 2 chirurgiens, 14, 13 oc'.')"

tobre 1792.

pour prode la mort de MarieAdlade Trouvez, dclarantque lablessure,


quoique trs grave, n'tait pas essentielsaulx, dsigns par le Tribunal

instruite

chand brocanteur,

au Louvre, pour

noncer sur

sieur Joseph Picard,


et

conlie

0 Acte d'accusation contre le sieur Joseph Chenaux. 13 octobre 1792.


7 Rapport des chirurgiens Sue et Des-

23 octobre 1702.

1084.

instruite

excs

soins la blesse,

0 Jugement du Tribunal criminel, dclarant que l'accusation dont sont char-

gs

Procdure

et violences commis dans une


choppe, quai du Louvre, sur la personne
de Marie-Adlade Trouvez, excs qui ont
dtermin sa mort, procdure comprenant
li-s pices suivantes

Perquisition faite

mme,

108:;.

sieur Joseph Chenaux, ancien soldat des


gardes Suisses, enrOl dans les hussards

de

municipaux de la Cbapelle-Sainf-Denis au
domicile du sieur Durel. dit Vidouville,
19 septembre 1792.

le

CUE.NAL'.X

24 octobre 1792.

des

15-22 septembre 1792.

3 Interioitatoire

condam-

le

veillance et de salut public de la

mune,

ArFAIRE

des Quatrecumparutious et

interrogatoires de la

(jarde-.Meuble,

peine de mort.

la

la section

les

Vidouville,

AOUT

dress par le Comit

Xations, contenant

17

commis au

Originaux (3pices), A. .V., W250,n'" 15. 16.


Cf. le t. V de notre Rpertoire, n"5 827-829.

merce, pour tentative d'embauchage et


d'enrlement contre-rvolutionnaire, proci''dure

vol

contre

le

Lorrain, marLeclerc, lin-

gre-repasseuse, sa matresse, complices

les causes

lement mortelle, 24 octobre 1792,


8

Demande, par

le

Tribunal, la sec-

CHAPITRE

176

clans

riilTjiiri'

notamment

II.

sieur Jusepli Clu-naux,

ilii

ix'tobre

pnrlefeiiillo, 2i

J'iiu

JISTICE

jugement,

du jury de

Dclaration

carlantla prmditation, 24 octobre 1792.


criminel,
10 Jugement du Tribunal

condamnaHt

Chenaux

sieur Joseph

le

20 annes de fers et rexposition pralable sur la place du Carrousel, 24 octobre


1792.

Originaux signs

A. N.,

el

imprim

(13

pices),

-244, n 3.

AFFA

lEi

F.

WAR

1086.

Procdure

contre

instruite

parisienne, gnalogiste, inculp

de

et

comprenant

d'inci-

procdure

machinations,

les pices suivantes

au

du

sieur

de boutons en mtal,
fleurs de lys, avec l'inscription

garniture

gravs

de

Vive le

et

leve desdits scells,

Waroquier, rue

de reconnaissance et
4, 2.3, 27 septembre

1792.
2 Interrogatoire du sieur Guillaume
Waroquier, dtenu .Sainte-Plagie, par
deux commissaires de la Commune, auxquels il a dclar que, loin d'tre souponn d'incivisme, il tait l'objet de la
haine des ennemis de la Rvolution; qu'il
n'tait jamais all au chteau des Tuileries, sinon comme garde national pour
son service, et qu'il tait rest chez lui le
10 aot, 12 septembre 1792.
3 Lettre de M. Danton, ministre de la
justice, au prsident du Tribunal criminel du Dpartement de Paris, l'informant
de l'arrestation, le 2 septembre, du sieur
Waro(|uier, gnalogiste, et du sieur Franois-Guillaume de Langres, son secrtaire,
par le Comit de surveillance de la Maison
commune, comme prvenus d'aristocratie,

lesquels

se

trouvent dten'us

Plagie, le priant de se faire

procdure

Sainte-

remettre

et d'largir les prisonniers,

y a lieu, 27 septembre 1792.

Roi

qu'en

, tels

comman-

daient beaucoup de jeunes gens, 24 sep-

tembre
3

1792.

Arrt du Conseil gnral de

mune, ordonnant

la

Com-

mise en libert immdiate du sieur Waroquier et de son


secrtaire, 6 octobre 1792.
6 Interrogatoire du sieur Charles Waroquier par M. Guillaume Sermaize, directeur
la

pas de nature tre prsente au jury, et


ordonnant que la libert provisoire, pro-

nonce,

le 6

octobre, par

Commune, en

de la

ral

le

Conseil gn-

faveur dudit

Wa-

roquier et de son secrtaire, demeurera

Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, la suite

de son arrestation,

vente et livrai-

Procs-verbal d'apposition de scells

domicile

la

son, le 13 janvier 1792, M. Waioquier,

dfinitive
1

sieur Saint-Simon,

le

Waroquier, ancien
capitaine aide major de la garde nationale
Louis-Charles

visme

le

marchand de boutons, de

du jury d'accusation, 21 octobre 1792.


7" Jugement du Tribunal criminel, dclarant que l'inculpation dont est prvenu
le citoyen Louis-Charles Waroquier n'est

I F, l

24 octobre 1702.

sieur

par

4 Ceililicat

d'une

1792.
9

ronviction

tion lies Tuili'ries des pices

la
s'il

que

les effets

dposs au greffe,

appartenant audit Waroquier, lui seront


rendus, l'exception des boutons de fantaisie saisis, 24 octobre 1792.
8 Papiers saisis comme pices concorrespondance du
victiDU, notamment
sieur Cottin de la Thuillerie, migr Coblentz, avec le sieur Waroquier, de 1788
prospectus imprims des ou 1792;
:

vrages du sieur Waroquier, entre autres

Etat gnral de la France, ou la France viet mourante pour l'anne 1791, par
comte Waroquier de Combles le Parfait
Miroir des tiobles, et annonce des ouvrages
en vente chez M. Guillaume de Langres,
archiviste el gnalogiste, successeur de
M. le comte Waroquier de Combles
Mmoire du
intitule
lettre injurieuse
rhirurgien Bi.ttouril pour le comte Waroquet.

vante
le

Originaux signs (27 pices), A.


no

A'.,

244,

4."
AF

1-

BE

11

OURT

ET CAUCHOIS

23 octobre 1792.

1087.

Procdure instruite contre

sieur Jean-Franois Bhourt,


loi,

prsident de

la

homme

le

de

section deBeaurepaire,

inculp pour avoir dlivr au sieur Cau-

TRIBIXAL CRIMINEL
chois des mandats de change d'assignats,
f-t contre le sieur Jean-Alexandre Cauchois,
ancien matre maon, pour avoir, laide
desdits bons chang la Caisse de l'Kx-

nant

les pices suivantes

compre-

des sieurs Bhourl et

Cauchois par M. Claude Lebois, directeur

du jury d'accusation, 19 octobre 1792.


2 Jugement du Tribunal du jury d'accusation, dclarant que d'aprs la procdure, le citoyen Bhourt, en sa qualit de
prsident, s'est prt trop lgrement aux
sollicitations de son concitoyen Cauchois,
pour lui faire dlivrer des coupons, comme
aussi que celui-ci a fait une demande indiscrte, ce qui est

une faute

et

non un

dlit,

que l'inculpation dont ils sont l'objet relve de la police de la section de Beaurepaire, que l'affaire sera renvoye l'assemble gnrale de cette section, l'effet
de prononcer ce qu'elle croira juste.
eu
gard la lgret du fait, l'intention et
au caractre moral de eeux qui l'ont commis , 23 octobre 1792.

le

tobre 1792.

La seconde
prsenta en

aux

bien

Originaux signs (3 pices), A. K.,

Jugement du Tribunal criminel, ac-

article du Code pnal ne .s'applique


au dlit dont il est convaincu, nanmoins,
par application des peines correction-

cun

nelles,

le

condamnant

2 ans de dtenmaison de correction du D-

tion dans la

partement, 26 octobre 1792.


Originaux

sign.';

les pices suivantes

le

Interrogatoire

du sieur Charles Rous-

seau par M. Guillaume Sermaize, directeur


du jury d'accusation, 13 octobre 1792.
Acte d'accusation contre ledit Rous-

seau, 17 octobre 1"92.


3 Dclaration

clarant surseoir l'application de la peine

par Charles Rousseau,

le

n'ayant pas t consomm, attendu

dlit

que

coupable a t surpris pendant l'exet dcidant que le Tribunal se

cution,

T.

lY.,

W 244.

26 octobre 1792.
1089.

Procdure instruite

contre Jo-

seph Lemoine, garon salptrier, et Franoise Fia, sa femme, sous l'inculpation


or,

garnie

et recel

une

les pices suivantes

de

Pierre

aigrette

procdure

de diamants,

Dclaration

Guiliemain

'VII.

sur le boulevard du Temple, une femme


I.cmoiue dire que son mari avait trouv
un diamant de la valeur de 2,000 cus, et
avait, sans succs, cherch le
vendre chez deux orfvres, 21 octobre
qu'il

1792.
2 Procs-verbal de perquisition,
par
M. Marie-Guillaume-Louis-Roger Bguin,
commissaire de police de la section du

Temple,

du jury

de jugement,
portant que la tentative de vol avec effraction est constante, 17 octobre 1792.
4" Jugement du Tribunal criminel, d-

le

A.

arquebusier, portant qu'il avait entendu,


Pi-ocdure instruite contre

prvenu de tentative de vol avec effraction,


rue Saint-Sauveur, procdure comprenant

mrite

pices),

AFFAIRE LEMOINE

sieur Charles Rousseau, maon-terrassier,

2'

i'9

n 5.

comprenant

26 octobre 1792.

Convention

la

pnalit applicable

quittant Charles Rousseau, attendu qu'au-

d'avoir soustrait

AFFAIRE ROUSSEAU

1"

sur la

de crime; la question fut renvoye par dcret au Comit de lgislation.

en

demanda que

statuer

'244,

G.

1088.

et

tentatives

<

section du Tribunal criminel se


26 octobre, la barre de

effet, le

Convention

voulut

1 Inlerrogaloire

IT'

lendemain la barre de la
Convention nationale pour avoir une inter[irtation du Code pnal cet gard, 25 oc-

la

AULT

prsentera

traordinaire des petits assignats d'une valeur de 8,500 livres, procdure

DL" 17

et

M. Claude-Emmanuel Dobsent,

directeur du jury d'accusation, rue Mnilraontant, au domicile de Joseph Lemoine,

de Bondy, chez son paLonard Murt, salptrier, interrogatoire dudit Lemoine et saisie d'assignats

salptrier, et rue

tron,

de 100 et de .30 livres trouvs chez ledit


Lemoine, 22 octobre 1792.
3 Lettre du sieur Rguin, commissaire
de police de la section du Temple, au ci12

C.IIAI'lTIiE

i78

niry d'accusation, lui icnvo3aiil. le sieur Lcruuine (jui


rclame les assignats saisis chez lui el
oliservanl que le diamant sousirait pcul

toyen Dobscnl, dirortcur

avilir

du

|iiis

li''

10

aux

Tuili'iies d.ins l'allairc

puisiiu'il

.iiil,

ilu

v\i':

Imuv

le

14 aot, 24 oclobre 1792.


4 Dclaration du jury d'accusalion oL
jugement du Tribunal criminel, portant
qu'il n'y a

pas lieu accusation contre

le

Joseph Lemoine el sa femme, ni


contre le sieur Lonard Mural, salptrier,
et sa femme, ordonnant la restitution des
assignats dposs an greffe, et la conserSieur

mme greffe de l'aigrette garnie


de gros et petits diamants, trouve par le
vation au

sieur Lemoine le

14 aot dernier, el qui

parait provenir, soit des appartements

du

II.

JL'STICK

exi'use

lgitime

et

sans

prmditation,

26 octobre 1792.
) Jugement du Tribunal criminel, condamnant le sieur Dhtel 10 annes de

i;neet lre pralablement expos sur


la iilacc Saint-Anloine, la plus voisine de
reiiilroil o
meurtre a t commis,
le
26 octobre 1792.
6

Procs-verbal contenant les dclara-

tions

au secrtariat de

faites

commune par

le

la Mai.son

sieur Jean-Louis Noiseux,

la gendarmerie prs les tribunaux, et plusieurs gendarmes chargs de


la garde du sieur Dhtel, expos au carcan, constatant que, le condamn ayant
demand au peuple sa mort ou sa libert,
plusieurs de ses camarades et soldats en
avec plu.sieurs femmes du
uniforme

brigadier de

ci-devanlRoi, soit du Garde-Meuble, 26 oc-

monde, se prcipitrent en

tobre 1792.

faud, couprent les cordes qui attachaient

Originaux signs (5 pices), A. N.,

W 244,

le

condamn,

la

DHOTEL

el

26 octobre 1792.

1090.

Procdure

Nation

contre

de force, mal-

l'emmenrent en criant

"Vive

aprs avoir dchir l'criteau

jet en bas le tabouret, 26 octobre 1792.


7

Procs-verbal dress par

Antoine
inslruile

le dlivrrent

gr les gendarmes, qui furent maltraits et


blesss, et

A F F .M R E

foule sur.l'cha-

MM. Jean-

Lavau, prsident, Aim-Prosper

le

Dubail el Marc-Claude Naulin, juges del

gendarme de la
compagnie de Comoront
inculp
de
meurtre commis en combat singulier,

setonde section du Tribunal criminel, as-

sieur Jean-Nicolas Dliotel,

coups de sabre, rue Chariot, sur la personne du sieur Jean-Baptiste Audincl, soldat dans une compagnie caserne la
Courtille, procdure comprenant les pices
suivantes
1

Procs-verbal dress par M. Bguin,

commissaire de police de la section du


Temple, l'occasion du meurtre commis
sur la personne du sieur Audinet par le

gendarme audition des tscne et de l'inculp, qui est


Conciergerie par le Dparte-

sieur Dhtel,

moins de
envoy

ment de

la
la

Police, 3 octobre 1792.

2" interrogatoire du sieur Dholel par


M. Jacques Crevel, l'un des directeurs du
jury d'accusation, 17 octobre 1792.
3 Procs-verbal

de tirage des jurs de


jugement, 26 octobre 1792.
4

du jury de jugement,
meurtre a t commis avec

Dclaration

portant que

le

de M. Jean-Baptiste Le Gangneur,
commissaire national, et de M. Pierre-Franois Real, accusateur public, au retour de
la mission dont ils avaient t chargs
auprs de la Convention nationale, relatant les incidents de l'exposition au carcan
du sieur Dholel et de sa mise en libert
par le peuple, d'aprs les dclarations de
M. Pierre-Franois-Nicolas-Etienne Demoret, charg de l'excution du jugement,
et de M. Alexandre Boutelon, lieutenant de
gendarmerie pied, de service prs les Tribunaux, avec enqute constatant que des
sists

hommes et des femmes avaient apport au


condamn 3 verres de vin, qu'il fut dlivr par un chasseur en habit vert et un
autre soldat en habit bleu, et que les gen-

d'aucun

darmes ne purent obtenir

l'envoi

renfort de la rserve, o

n'y avait ni ra-

il

valeiie, ni infanterie.

Originaux siuns (20 pices), A. N.,


n" S.

W 244,

TRIBUNAL CRIMINEL DL
AFFAIRE BRETON

la

liste

des

jurs, 25 octobre 1792.

Procdure instruite contrf le


Breton, ngociant, prvenu d'avoir, tant de garde au
Temple, devant la porte de la ci-devant
Reine, le o octobre, viol la consigne en
parlant aux personnes de service auprs

sieur Alexandre-Franois

de Louis

179

avou, et de notification de

26 octobre 1792.
1091.

AOUT

17

conseil l'accus, du citoyen Lallement,

dernier et de sa famille, no-

le

tamment au

citoyen Clry, valet de

bre de Louis, dont

cham-

avait serr la main,

il

d'avoir remis audit Clry

un papier, d'avoir

tenu des propos inciviques ceux qui taient


de garde avec

lui,

enfin d'avoir pratiqu

d'audience du Tribunal crimijugement du Tribunal, dclarant


que, lorsqu'un dlit militaire a pour base
un crime civil, les deux dlits sont essentiellement lis et que le tribunal civil
6 Feuille

nel, avec

ou criminel peut seul en connatre que


la nature et l'intention du crime de lest
nation commis par le ci-devant Roi ne
peuvent augmenter ni attnuer le dlit
reproch au sieur Alexandre-Franois
.Breton, et ordonnant qu'il sera pass outre
aux dbats et jugement du procs, 26 oc;

des menes et eu des intelligences avec

tobre 1792.

ennemis de la Rpublique, procdure


comprenant les pices suivantes:

7 Jugement du Tiibunal criminel, conforme la dclaration du jury de jugement, et dclarant i|ue le sieur Breton n'est
pas convaincu d'avoir t d'intelligence
avec les ennemis de la Rpublique, d'avoir,

les

du

Interrogatoire

1"

citoyen Alexandre-

Franois Breton, ngociant, de

section

la

du Panthon franais, par MM. Leclerc,


Lebois et Thouvenot, commissaires de la
Commune, de service au Temple, avec dclaralicins du sieur Ren Bton, sculpteur,
caporal de la section de l'Obseivatoire, de

poste la Tour-du-Temple, poitant que


le

sieur Breton

mis en faction

lui

avait deaiand d'tre

la

porte de l'appartement

de la ci-devant Reine, ou du ci-devant Roi,


de M. Jean-Baptiste Journet,

officier

de service au Temple,

cipal

(jui

Breton glisser un papier

sieur

main de Clry

comme

muni-

a vu

le

dans

la

le 5

octobre, viol sa consigne en accos-

tant le

nomm

main

de

et

avoir

donn

la

avoir transmis furtivement,

Originaux signs (10 pices), A. S.,

n9; A. N., C 191, no

W 244,

160'".

AFFAIRE LEBEUF

suspect, qui est envoy l'Abbaye,

26 octobre 1792.

5 octobre 1792.

parle sieur Desainl,

lui

une lettre ou papier secret, l'acquittant


de l'accusation intente contre lui et ordonnant sa mise en libert immdiate,
20 octobre 1792.

arrestation dudit Breton,

2 Certificat dlivr

lui

de ihambre

valet

Clry,

du ci-devant Roi, de

1092.

Procdure instruite contre

le

capitaine des chasseurs volontaires du ba-

sieur Nicolas-Franois Lebeuf, ancien gar-

de Saint-Etienne-du-Mont,en faveur

on chapelier, marchand de papiers journaux, soldat dans le rgiment de Port-auPrince, inculp d'escroquerie de boucles

taillon

du sieur Breton, attestant son civisme,


contresign par d'autres officiers, et en dernier lieu, par M. Hunout,

d'oreilles

chef de

chand

la

section

commandant en
arme du Panthon

Interrogatoire du sieur Breton

par

M. Claude-Emmanuel Dobsent, l'un des


recteurs du jury d'accusation,

di-

18 octobre

1792.
4*

Acte

d'accusation

Franois-Alexandre

contre

Breton,

le

20

sieur

octobre

sur

la

suivantes
1

place
les

de

pices

Procs-verbal

d'arrestation,

par

le

Comit de la section des Arcis, sur la


plainte du sieur Pierre Tilpault, marchand
forain,

rog

et

du

nomm

envoy

Lebeuf, qui est interla

Force, 21 septembre

1792.

1792.
S"

talant

drve, procdure comprenant

franais, 10, 11 octobre 1792.


.l

en cuivre au prjudice d'un mar-

forain,

Procs-verbal de nomination

comme

Dclaration

du

jury

d'accusation,

CIIAPITKF.

IHO
portanl qu'il n'y a pas

contre

V\cu

sieur Lelieul', altendu que

le

II.

acrusnlion
le fait

imput est de nature mriter non


une peine afflictive, mais bien une peine
lui

correctionnelle, 6 octobre 1792.


3

Conclusions du dfenseur ofliiieux,


dcharger le sieur l.ebeuf de

tendant

Taccusation

et

mise en

ordonner sa

.IIJSTICE

que M. Tassin a donn, dans tous les


temps et toutes les occasions, les preuves
du civisme le i)lus pur, et qu'il avait remplac, la tte du bataillon le citoyen
Pcrseval,au mnis d'aot 1791,21 octobre
1792.
15 Dclarations de MM. Claude-Guillaume
ilannocque-Gurin, commis de la liquida-

de M. Pierre-Au-

libert, 9 octobre 1792.

tion de la Liste civile, et

Jugement du Tribunal criininel, acquittant le sieur Lebcuf et ordonnant,


nanmoins, qu'il sera conduit de brigade

gustin Hmery, juge du Tribunal du 4' ar-

en brigade jusqu' l'endroit oii se trouve


le rgiment de Port-au-Prince, dont il a
reu un cong de semestre, et que, jusque-l, il gardera prison, 26 octobre 1792.

Rvolution, M. Gabriel Tassin

a Feuilles d'audience des 16 et 27 oc-

rondissement, reues par


quier-Tinville,

anim du patriotisme

plus ardent;

qu'il

mme

le

que

attestant

plus pur et

le

le

d'avoir

tremp dans aucune conspiration qu'il a


trs souvent blm la conduite du chteau
;

combattait

tobre, le Tribunal tant saisi de la rcla-

des Tuileries, et

cratie avec le zle et l'nergie

W 244,

la

a toujours

est incapable

mation faite par la mre dudit Lebeuf de


son fils dtenu la Force.
Originaux signs (8 pices), A. N.,

Fou-

depuis

trisent

de

un ami sincre de

l'Egalit, 21

6 .lugement

n 10.

qu'il

l'aristo-

qui carac-

la

Libert et

octobre 1792.

du Tribunal criminel, d-

clarant que rinculpation.dont est prvenu


AFFA

R F,

GA

1!

EL

tre prsente

Procdure instruite contre le


sieur Gabriel Tassin, commandant en chef
du bataillon des Filles-Saint-Thomas,
raison de sa participation la journe du
10 aot, procdure comprenant les pices
suivantes

commissaires de

et Louis Lemit,

la

section de la Bibliothque, 13 aot 1792.


2

Procuration

Tassin

donne par M. Gabriel

pour assister
septembre 1792.

la leve

des scells,

Notice sur la conduite de M. Gabriel

A'.,

AV

244,

AFFAIRE BIDAULT
30 octobre 1792.

Procdure instruite contre le


Urbain Bidault, domestique sans
condition, volontaire enrl dans la compagnie des piquiers, caserne rue de Ba1094.

sieur

bylone, pour vol de son quipement, pro-

cdure comprenant
1"

pagliiedes piquiers, au sujet

venir trop

notre Rpertoire.

Antoine Pccbevin,

du

vol

un crime-qui commence de-

commun

et interrogatoire

de

l'inculp par le commissaire de ia section

de
4 Dclaration de M.

comcommis

parle sieur Urbain Bidault, en observant


qu'il est ncessaire qu'une punition exemplaire arrte

IV de

les pices suivantes

Dclaration des officiers de la 1"

et lettres saisies.
t.

A.

[C

Tassin dans les journes des 9 et 10 aot,

Cf. le

ordonnant sa

Oric;inau.x signs (15 pices),

no

M. Louis Tassin, banquier

Paris,
11

et

1 Procs-verbal d'apposition de scells


sur les papiers de M. Gabriel Tassin, en son
domicile, rue Vivionne, par MM. Louis

Houel

au jury,

mise en libert, 28 octobre 1792.

1093.

nature

citoyen Tassin, n'est pas de

le

TASS \

28 octobre 1792.

la

Croix-Rouge, 17, 23 octobre 1792.

du sieur Urbain BiGuillaume Sermaize, directeur du jury d'accusation, 25 octobre


2" Interrogatoire

ancien capitaine de la 2= compagnie du


bataillon des Filles-Saint-Thomas, reue

dault

par M. Antoine-Quentin Fouquier-Tinville,


directeur du jury d'accusation, attestant

1792.

par

3 Acte

M.

d'accusation et dclaration du

TRIBUNAL CRIMINEL DU
jury de jugenienl, portant que l'accus a
agi sans discernement, 26 octobre 1792.
4

Jugement du Tribunal criminel, ac-

tionnelle,

condamnant

la

AOUT

181

comme

complices du vol commis


au Garde-Meuble, les deux premiers, condamns la peine de mort.

quittant le sieur Urbain Bidault, et, nan-

moins, par application de

17

Cardinal,

Cf. le

t.

de notre Rpertoire, n> 830, 831.

peine correc-

l'inculp, attendu

AFFAIRE LEBEAV

ans accomplis, un emprisonnement de 2 mois dans la maison


de correction du Dpartement, 30 oc-

dit

FA.NARD

qu'il n'a pas 16

tobre 1792.
Originaux signs (7 pices), A.

A'.,

31 octobre 1792.

1097.

Procdure instruite contre

244,

n i2.

confiseur et limonadier, pour


effraction extrieure, dans

cabane en

AFFAIRE rOSTEL

toile,

vivandires du
30 octobre 170.
1093.

Procdure

Marie Postel,

femme

comprenant
contre

instruite

publique, prvenue

de complicit du vol d'une montre

commis avec

portefeuille,

et

le

sieur Charles Lebeau, dit Fanard, garon

d'un

violence par

vol

avec

une tente ou

occupe par l'une des viParis, procdure

camp sous

les pices suivantes

Procs-verbal d'arrestation en flagrant

dlit

du sieur Charles Fanard au camp

sous Paris, prs

la

Chapelle,

lequel est

le

interrog par M. .\lpxandre-Franois Petit,

sieur Etienne Galant, rue Saint-Lazare,

juge de paix et officier de police du canton


de Clichy, 2 octobre 1792.

10 heures

du

procdure comprenant

soir,

les pices suivantes

de Marie Postel, ex
marchande de vins dans le faubourg SaintMarceau, femme du monde, par M. Jacques
Crevel, directeur du jury d'accusation,
24 octobre 1792.
1

Interrogatoire

Dclarations de Marianne Lombanl,

femme de Laurent
caf

Boucherot, matre du

se tr(mvaient

le

sieur U.alant et

sa matresse, et de

M. Nicolas Girardin,
reues par M. Jacques

victime

du

Crevel,

directeur

vol,

du jury d'accusation,

Interrogatoire de Charles Lebeau par


Jacques Crevel, directeur du jury d'accusation, 24 octobre 1792.
4 Dclarations de tmoins reues par
3

.M.

le

mme,

23 octobre 1792.

Vrification de l'crou

du sieur Lebeau la Conciergerie pour vol l'aide


de rossignols dans l'htellerie du Renai'd
3

Rouge

23 octobre 1792.
3

2 Examen de l'accus la Conciergerie,


par les chirurgiens Naury et Soupp
pour savoir s'il est repris de justice,
19 octobre 1792.

Acte d'accusation

et dclaration

du

jury de jugement, 27 octobre 1792.


4 Jugement du Tribunal criminel, condamnant Marie Postel 22 annes de rclusion dans une maison de force, et

j)ralableraent l'exposition sur la place

Saint-Laurent, prs de la Foire, 30 octo-

le 14 fvrier 1792, 30 octobre 1792.


Acte d'accusation dress contre le
sieur Lebeau en raison du vol d'habits, de
linge et d'ustensiles de cuisine dans plu.sieurs tentes du camp de la Chapelle, et

dclaration du jury, 29 octobre 1792.


7 Jugement du Tribunal criminel, condamnant Charles Lebeau 12 annes de

fers et l'exposition pralable sur la place

bre 1792.
Originaux signs (6 pices), A.

W 241,

A'.,

de Grve, 31 octobre 1792.


Originaux signs (14 pices), A. N.,

n" 13.

W 244,

n 14.

AFFAIRE GALLOIS
AFFAIRE GAXDOLrUE
30 octobre 1792.
1096.

31 octobre 1792.

Procdure instiuite contre les


le Matelot. Fran-

sieurs Pierre Gallois, dit


ois

Marge

et

Pierre-Alexandre

dit

le

Procdure instruite conln- le


sieur Joseph Gandolphe, coupable de men1098.

CHAI'ITIU:

182

par

Procs-verbal d'arrestation

l'STICE

II.

avec mcnaci/s et violences, procdure comprenant les pices suivantes


dicit

suivantes
1*

les

commissaires de la section du Temple du


sieur Joseph Gandolphe, ancien matelot,
mendiant, qui avait frapp d'un coup de
bton le sieur liedon, marchand de vins,
rue Saint-Maur, chez lequel il s'tait inenvoy

Force, 20 septembre 1792.

la

du sieur Jacques Redon,


leue par M. Jacques

2 Dclaration

marchand Je
revel,

Cit,

du jury d'accusation,

Force par

les

Gandolphe la
chirurgiens Naury et.Soupp,
sieur

faits

que les
reprochs au sieur Gandolphe mri-

tent

peine

d'accusation, portant

Acte

octobre

24

correctionnelle,

1792.

et

appartenant l'Htel-

Interrogatoire

d'Edrae Lavocat par

M. Claude Lebois, directeur du jury d'accusation, 27 octobre 1792.


3

Acte d'accusation dress contre

Edme

Lavocat, 30 octobre 1792.

Procs-verbaux de

nomination de

conseil et de notification de la liste

des

jurs l'accus, et de tirage des jurs de

jugement, dclaration du

19 octobre 1792.
4

du sieur Lavocat,

coffre

le

Dieu, 21 octobre 1792.

Examen du

dans

d'tain, serviettes)

19 octobre 1792.
3

Procs-verbal de recherche, par les

description des objets y trouvs (gobelets

vins,

directeur

les pices

soins d'un commissaire de la section de la

troduit, et interrogatoire de l'inculp, qui


est

comprenant

tel-Dieu, procdure

mme jury,

i"',

novembre 1792.
5 Jugement du Tribunal criminel, acquittant Edme Lavocat et ordonnant sa
mise en libert, 2 novembre 1792.
2

Conclusions de M. Le Gangneur, comrequrant un emprisonnement d'une anne, 31 octobre 1792.


6 Jugement du Tribunal criminel, condamnant le sieur Gandolphe une dtention de 6 semaines dans la maison de
5

Originaux signs

(4

pices),.!. .V.,\V245, n 1.

missaire national,

correction,

et

ensuite

tre

reconduit

de brigade en brigade jusqu'

partement, avec

dfenses

de

son

d-

rcidiver,

31 octobre 1792.

AFFAIRE DELAVRE

W 244,

Procdure

contre

instruite

du dpartement de Maine-et-Loire, considr

comme

suspect pour s'tre prsent

reprises chez la citoyenne


Watrin, femme du juge de paix de la sec-

plusieurs

tion des Quinze-Vingts, et avoir

n 15.

le

sieur Pierre-Jean-Aymard Delayr, fdr

Originaux signs (7 pices), A. N.,

novembre 1792.

1101.

demand

des secours pour les fdrs se rendant

AFFAIRE

MAYRAUD

aux

!" novembre 1792.

Procdure instruite contre le


Thomas-Laurent Mayraud, dit GrandCon, marchand forain, prvenu de complicit dans le vol du Garde-Meuble, et con1099.

sieur

damn

la

p.),

,4.

A'.,

2.5(1,

n" 14.

Cf

le

1.

de notre Rpertoire, n^ 832-83'i.

IRF.

LA VOC AT

novembre 1792.

Procdure instruite contre le


sieur Edme Lavocat, emballeur l'HtelDieu, pour vol de divers effets audit H1100.

les

Procs-verbal dress la section des

Quinze-Vingts
citoyen

par

Guillaume

arm pour la dfense de

Prvert
la patrie,

au sujet des allures suspectes du sieur


de Maine-et-Loire, qui,
dans son interrogatoire, avait dclar que,
s'tant

trouv

l'fTaire

voulait galement se

du

10

aot,

il

trouver celle qui

le 20 septembre courant, et
envoy la Force, 17 septembre 1792.
2 Requte du sieur Delayr aux officiers municipaux de service la Force,
lelTet d'tre mis en libert, devant tre
rclam par le sieur Brival, dput, absent de Paris, avec lettre de M. Watrin

devait arriver

AFKA

procdure comprenant

Delayr, fdr

peine de mort.

Originaux signs (2

frontires,

pices suivantes

est

TRIBUNAL CRIMINEL DU

n'tait

imputable qu' son impru-

jury de jugement, portant que le coup de


pistolet tir par le sieur Defresne l'a t
involontairement, par ngligence et im-

dence, 27 septembre 1792.


Dclaration du jury d'accusation et

3"

du Tribunal criminel, portant


aucune charge contre le
sif'ur Delayr, qu'il n'y a pas lieu accusation et ordonnant sa mise en libert,

juiement

n'existe

qu'il

novembre

183

que son arresta-

audit Delayr, dcLirant


tion

AOUT

17

4" Acte d'accusation et dclaration du

1792.

Originaux signs ( 5 pices)

.V.

\V 24 5

n" 2

prudence, sans prmditation, 30 octobre


702.

principaux commis de
guerre et des affaires trangres en faveur du sieur Defresne, qu'ils connaissent
o" Certificat des

la

pour tre un galant

homme

et excellent

citoyen, ayant toujours rempli son devoir

de courrier avec probit et honntet,

DEFRESNE

.\FFAIRE

2
3

H02.

novembre 1792.

Procdure instruite contre le


Nicolas-Andr-Philippe Defresne,
courrier de l'arme du Rhin auprs du

sieur

gnral

Biron

d'homicide

inculp

par

imprudence sur la personne de Franois


Dromat, postillon de la poste de Bondy,
tu d'un coup de pistolet la suite d'une
rixe, procdure comprenant les pices
suivantes

novembre 1792.
6 Jugement du Tribunal criminel, ac-

quittant le sieur Defresne, qui sera mis en

mais le condamnant SOO livres


d'amende envers la Rpublique, 3 novembre 1792.
libert,

Originaux
.4.

de M. Pierre-Jean-Baptiste Gautier, juge


de paix du canton de Pantin, pour constater le meurtre du postillon Dromat par
le sieur Defresne, arrestation de celui-ci
et enqute ouverte ce sujet, et en raison
de la fermentation des citoyens de Bondy,
qui n'a pas permis

le

transfert

du meur-

dans les prisons de Paris, ordre de


le dposer dans la maison de dtention
de Bondy, sous la protection de 4 gardes
nationaux et d'autres citoyens qui ont
rpondu de sa vie lequel Defresne a t,
le lendemain, tant par les gardes nationaux de Bondy que par un dtachement
de l'arme parisienne, conduit dans les
prisons de la Conciergerie Paris, 28 et

1103.

imprims (10 pices),

novembre 1792.

Procdure instruite contre

le

sieur Louis Retour, restaurateur-traiteur,

.Marie-Madeleine Descurlis, sa femme,

et

qui sont dchargs de toute accusation et

mis

en

libert

vembre

par jugement du

no-

1792.

Originaux signs

trier

et

AFFAIRE RETOUR

Procs-verbal de transport, Bondy,

sisrns

.V.,W245, n3.

(3 pices),

.V.,

\V 245, n" 4.

AFFAIRE COCART- ANGLES


3

novembre 1792.

Procdure instruite

1104.

contre Ma-

rie-Louise Cocart, femme Angles, prvenue

de complicit dans

le vol

du Garde-Meuble.

Originaux signs (3 pices), A.

W 250,

.\.,

n 11.
Cf. le

t.

de notre Rpertoire, n<" 835-837.

29 octobre 1792.
2

Procs-verbal dress par

les officiers

composant

commune

de

la

la

dclaration

le

le

maire

AFFAIRE DACOSTA

et

Conseil gnral
3

de Bondy, qui ont reu


des tmoins de

la

scne

110").

violente entre le courrier Defresne et le

briel Dacosta,

postillon Dromat, 28 octobre 1792.

plicit

Interrogatoire

du

sieur Defresne
par M. Fouquier-Tinville, l'un des directeurs du jury d'accusation, 30 octobre
1792.

dans

vembre

novembre 1792.

Procdure instruite contre Gamarchand, prvenu de com-

le vol

du Garde-Meuble,

Originaux signs (11 pices],


n 12.
Cf. le

no-

1792.

l.

.1. .V.,

de notre Rpertoire,

n"'

W 250.

838-842.

CHAPITIIK

184

AFFAIRE MEnCIF.R,
4
llOfi.

JUSTICE

II

Dl'MON

L E B O N ET

A F

Procdure instruilc contre

le

sieur Louis-Stanislas Mercier, coiffeur de

femmes, Franoise Lebon,

H E

novembre 1792.

dite

Victoire

Bois,

n A N

II

El

B M' E C A M P

179v;.

Procdure instruite lontre le


Antoine Durand, dit la Jambe de
prpos la Police, attach au bu-

1107.

sieur

l!

novembre

Poupe, blanchisseuse, et Louise Duraon,

reau de M. Sergent, et Thrse-Victoire

deux femmes
publiques, pour vol de porte-feuilles commis chez un marchand de vin de la rue

Hivecamp, femme publique, pour tentative


de vol d'un paquet de linge qui avait t
dpos la section des Gardes-Franaises

marchande

de

la

la Halle, toutes

Limace, procdure comprenant

pices suivantes

bert et Jacques

par

la section

coidonniers,

Isle,

Au-

Dumon

filles

et

Lebon,

qui sont envoyes la Force, 10, 11 sep-

tembre
2

1792.

du sieur Mercier, rue

Arrestation

Vivienne, au

moment

un mouchoir au

il

venait de voler

veur, en sortant du spectacle de la rue


est

envoy

la

filles

Dumon

et

Feydeau, lequel Mercier


Force, 9 octobre 1792.
des

Lebon par M. Claude Lebois, directeur


du jury d'accusation, 12 octobre 1792.
4

Acte d'accusation

Dumon
nomm

et

Lebon,

le

contre

les

filles

sieur Mercier et un

Bancal, absents

contumax,

et

15 octobre 1792.
o"

Acte d'accusation contre Louis-Sta-

nislas Mercier, arrt

le

9 octobre, et son

interrogatoire par M. Claude Lebois, directeur

du jury d'accusation, 30 octobre

6 Procs-verbal de notification

1792.

de con-

et de la liste des jurs aux accuss,


novembre 1792.
7 Jugement du Tribunal criminel, condamnant, sur la dclaration du jury de

seil

jugement, Louis-Stanislas Mercier 10 annes de fers avec exposition, et l'expiration de sa peine tre transfr pour
le restant de sa vie au lieu fix pour la
dportation des inalfaiteurs, la fille Franoise Lebon, dite Poupe, dix annes
de rclusion dans une maison de force,
pour y tre employe des travaux forcs,
et acquittant Louise

Dumon,

novembre

1792.
Originaux signs et
245," n 6.

A. N.,

comprenant

les

pices

sui-

Piocs-verbal dress par les commis-

saires de

la

section des Gardes franaises,

Rivecamp, qui a
un mois chez
la nomme Sainte-Foix, femme du monde,
au Palais-Royal,
6 mois chez Conslance, femme du monde, rue de Rohan,
n 62, avoir pass 3 mois Bictre pour
les remdes, et 2 mois, d'ordre de police,
interrogatoire de

la fille

dclar avoir t pendant

ii

oti

sieur Pierre Duflos, gra-

3 Interrogatoire

vantes

rei,-ue

des Gardes franaises; in-

terrogatoire des

par le sieur Grelet, fdr d'Ile-et-Vilaine,

procdure

Plainte des sieurs Jean-Baptiste

les

imiirim

(12

pices),

l'Hpital, d'o

elle

est

sortie

le

sep-

tembre, et interrogatoire du nomm Durand, qui avait rencontr la fille Rivecarni>,


avait pass la nuit avec
elle, htel de
rue Jean-Saint-Denis, et l'avait
charge de rclamer le paquet de linge
envoi la Force du sieur Durand et de la
fille Rivecamp par le Comit de surveillance et de salut public, 6 septembre 1792.

France,

2 Dclaration

de M. Jacques Crevel, di-

recteur du jury d'accusation, portant que


le sieur Durand et la fille Rivecamp ne
peuvent mriter une peine afilictive, mais
seulement correctionnelle, et, en consquence, qu'il n'y a pas lieu de dresser
acte d'accusation, l^' novembre. 1792.

Rquisitoire de M. Le Gangneur,

missaire national, 5

novembre

com-

1792.

4 Jugement du Tribunal criminel, condamnant correctionnellement, pour abus


de conliance, la fille Rivecamp 2 annes

de dtention dans une maison de correction, et le sieur


qu'il a t

Antoine Durand, attendu

dj dtenu dans une maison

de correction, en vertu de jugement du


Tribunal de police correctionnelle, 4 annes de dtention, dclarant en outre
ledit .\ntoine Durand dsormais indigne
de louli' conliame, et ordonnant l'im-

TlilIUNAI. (.lUMINEL
pression

et

la qualit

affichage

du jugement, atlemlu

d'employ au bien public prise par

Durand, b novembre 1792.


) Jugement du Tribunal criminel, ordonnant de surseoir 3 jours rexcution
du prcdent jugement, pour entendre
les dclarations d'Antoine Durand, 5 noledit

vembre

1792.

Originaux signs
245, n 5.

et

imprim

(7

pices

A.

.Y.,

AFFAIRE FLORENT
5

H08.

novembre 1792.

Procdure instruite contre Rose

Tarb,

femme de Toussaint

venue

d'escroquerie

Florent, pr-

d'une

serviette

et

d'un assignat de dix sols, et condamne


6 mois de dtention dans une maison

AOUT

commerce de

prenant

procdure com-

filles,

les pices suivantes

Plainte du sieur Claude Vauclier, an-

cien garde franaise, revenant de l'arme,

poursuivant son entre dans la gendarmerie, au sujet du vol de son portefeuille

commis

l'botel d'Angleterre,

Saint-Denis,

par une

couch avec

lui

rue Jean-

femme, qui

avait

chappe
par la croise, au moyen des rideaux attachs au balcon, plainte reue par la section de Beaurepaire; arrestation et interrogatoire de la femme Lebon, loge rue
Boutebrie, avec deux filles, dont elle fait
commerce, et qu'elle fait passer, au
moins l'une d'elles, pour la sienne, l"' ocet qui s'tait

tobre 1792.
2

Acte de non accusation dress par

M. Crevel. dclarant que les dlits impu-

de correction.
Originaux signs (5

pices':, .4. .V.,

W 215,

n 7.

ts la

femme Lebon, quoique

prhensibles, ne peuvent

trs

donner

lieu

re-

que ladite femme doit


tre juge dans les formes tablies pour
peine

AFFAIRE BORDEAUX
5

17

1)1

faire

afflictive, et

novembre 1792.
Jugement du Tribunal criminel, acquittant la femme Lebon et ordonnant sa
mise en libert, 6 novembre 1792.
la police correctionnelle, 5

novembre 1792.

U09.
Procdure instruite contre le
sieur Ren Bordeaux, cuisinier sans place
et sans domicile, inculp du vol d'un
sabre, et qui est renvoy de la plainte.
Originaux signs

'5 pices),

A.

.Y.,

Originaux signs (5 pices).

\V 245,

PARD

W 245.

AFFAIRE MALLENT

n" 8.

AFFAIRE

.4. .Y..

n" 10.

EU
1112.

novembre 1792.

novembre 1792.

Procdure insiniile conlie

le

siour Joseph Mallenl, bomielier, prvenu

1110. Procdure

insliuitc

sieur .Nicolas Pardieu,

U'

sans profession,

(lu vol

d'une montre d'or dans un cabaret,

contrefaisant

rue Montorgueil, lequel est condamn


C mois de dtention dans une maison de

muet pour exciter la compassion, lecondamn une anne de d-

ccirrection et tre reconduit de brigade

arrt pour mendicit, en


le

(-(.iilre

quel est
tention.

OriL'inaux signs (6 pices:,


n" 9.

.-\.

AFFAIRE THOMAS, VEUVE

A'.,

M 5,

en brigade, chez son pre, Romans en


Dauphin.
Originaux (6 pices), A.

Procdure

instruite

contre

W 245,

n" 11.

AFFAIRE LE POT

L E B O .N

6 novembre 1792..

1111.

1113.

novembre

1792.

Jugement du Tribunal

criminel,

Franoise Thomas, veuve Lebon, travaillant aux travaux du camp, inculpe de


complicit d'escroquerie commise par la

clarant

nomme

de prostitution, et d'avoir vol un porte-

Berrichonne,

fille

publique, et de

rendu sur acte de


.Marie-Jeanne

non accusation, dLepot convaincue

d'avoir tenu une conduite scandaleuse et

CHAPITRE

186

un

fi'uille

iKirticuliiT

II.

JUSTICE

AFFAIRE HOCHER

ivic qu'pllo avait

condamnant 2 annes
de dtention dans une maison de coriec-

attir chez elle, la

8 novembre 1792.

ordonnant de dnoncer au Tribu-

lion, et

nomm

nal de police municipale le

Jean

1117.

et sa

(2 pices),

A.

femmes

procdure

et violences envers les citoyens,

comprenant
1

les pices suivantes

Dclarations faites au Comit de sur-

veillance et de

a" 12.

le

infirmit sup-

pose, outrage la pudeur dos

W 245.

.Y.,

pour mendicit avec

cile,

nie, rue

Originaux siens

contre

instruite

Louis Rocher, sans aveu ni domi-

sieur

femme, tenant maison garMaubue, prvenus de ne louer


leurs chambres qu' des filles ou femmes
prostitues et d'en tirer du lucre, 6 novembre 1792.
Laptre

Procdure

de la section des

police

Quatre-Nations par quatre citoyens, qui


A FF

RE

.V I

PAGX O

ont vu un

N'

bless,

se mettant

reuse rsistance, avec son interrogatoire,


octobre 1792.

Va

A. N., \V 245,

Acte de non accusation, avec renvoi

n" 13.

la police

AFFAIRE FOLIOT ET DIEU

correctionnelle, 7

novembre

1792.
3"

novembre 1792.

notam-

genoux,

la porte

maison de correction du Dpartement.


(4 pices),

en

tait

qu'il

d'un marchand de vins


de la rue de Seine, ayant pour enseigne
La Barque Caron, o il a port la main
arrestation
sous les jupons d'une dame
de ce particulier, qui a oppos une vigou-

ment

bouliques de la rue Saint-Jacques, et condamn une anne de dtention dans la

Originaux signs

croire

faire

demander l'aumne de porte en

porte, en

Procdure instruite contre le


sieur Andr Pagnon, jardinier Saint-Julien-en-Limousin, prvenu d'avoir mendi
avec insolence et menaces dans plusieurs
1114.

particulier ayant le bras

pour

charpe,
novembre 1792.

Jugement du Tribunal criminel, conle sieur Rocher une anne de

damiiant
1115.

le

dtention et tre reconduit de brigade

serru-

en brigade dans son dpartement, 8 no-

Procdure instruite contre

dabriel

sieur

Foliot,

compagnon

vembre

Franois, femme Dieu, pour escroquerie d'un


portefeuille au prjudice du sieur JeanBaptiste Kenaud, laitier Vaugirard, lesquels sont condamns 6 mois de dtention dans la maison de correction du
Dpartement.
rier,

Marie -Jeanne -Franoise

et

Originaux

slirns (13 pices),

.V.,

1792.

Orieinaux signs

AFFAIRE

^V 245,

1118.

DU rRAT
,

novembre 1792.

pour

de

de dtention

et

la

vres que contenait

restitution
ledit

des 30

li-

portefeuille au

citoyen Jean Lafond.


Originaux signs (2 pices),
a" 15.

.1.

A'.,

AV

245,

LLETTE

Loui.";

au camp
de Paris, prvenu d'avoir tenu des propos
incendiaires et caus du trouble chez un
marchand de vins, rue Galande, procdur.e

comprenant

d'un portefeuille, une anne

colporteur,

1H6.
Jugement du Tribunal criminel,
condamnant la fille Marie-Jeanne Duprat,
vol

W 245,

Procdure instruite contre

Billette,

A. N.,

8 novembre 1792.

n 14.

AFFAIRE

(3 pices),

n IG."

travaillant

les pices suivantes

Procs-verbal dress par

1
la

section

du Panthon

le

Comit

franais, contre

la clameur pupropos inconstitutionnels, tenus dans la boutique du sieur


Fribourg, marchand de vins, rue Galande,
entre autres Que le camp de Paris ne

un

particulier

arrt

blique pour cause de

TRIBUNAL ClUMl.NEL DU
que reniiomi entrerait
malgr toutes les piques, que les ouvriers
n'taient pas faits pour travailler au canip
k moins de 4 francs, que les bourgeois
taient des gueux et des aristocrales, qu'on
devait les faire payer; et, attendu que
ces propos tenus aussi puliliquement sont
de nature exciter du bruit dans la capidevait pas exister,

tale et la suile certaine

des mouvements

qui se sont levs dernirement parmi les


ouvriers du

camp

envoi du dlinquant

a la Force, 7 octobre 1792.


2

AOUT

17

187

AFFAIRE CLAUDE COTIK,

LK PETIT

(lit

CHASSEUR
novembre 1792.

1121.

Pr(K-dure

ninlrc

instruite

Clauile-Melcliior Collet, dit

Chas-

l'clil

le

convaincu d'tre l'un des


auteurs du vol du Garde-Meuble et condamn la peine de nmit.

seur, bijoutier,

Originaux signs et imprim (23 pices),


A. N., W250, n" 17.
Cf. le t. V de notre Rpertoire, n<" 844-800.

Acte de non accusation, avec renvoi

AFFAIRE

EANTON

la police correctionnelle, 7 novemlire


10 novembre 1792.

1792.
3

Jugement du Tribunal niniinel, d-

chargeant

le

sieur Billette de l'accusation,

ordonnant sa mise en libert et lui enjoignant d'tre plus circonspect l'avenir,


8

novembre

Procdure instruite contre Mi-

militaire, Marie-Franoise Dalleau,

femme

Anne- Rose

Martin,

publique,

de

mai'cliande

1792.

Originaux signs

1122.

chel-.\nloine Jeanton, armurier de l'Ecole

(4

pices), A. A'.,

W 45,

no 17.

AFFAIRE LEONARDI

charpentier,

fruits,

Victoire

Franois Guillot, bro-

canteur, pour vol

d'argenterie,

Chevreuil, rue de la

1119.

Procdure instruite contre

le

sieur Franois Leonardi, italien, mei'cier-

parfumeur. prvenu d'tre l'un des complices de Douligny, voleur du GardeMeuble, et contre Flicit (iossard, sa
matresse, sous la mme inculpation, lesquels sont dchargs de l'accusation et
mis en libert.
Orif-'inaux signs [5 pices),

A. N., \V

2'i5,

n 18.

dit

120.

d'bnisterie, boulevard Saint-Martin,

en face de l'Opra, dont l'inculpation n'est


pas fonde, ainsi qu'il rsulte des procs-

verbaux de perquisition fails, boulevard


Saint-Martin et dans le logement occup
par ledit Louvain, faubourg Saint-Antoine.
N..

place Notre-

des

femmes

Notre-Dame.

et l'exposition sur la place

Originaux (17 pices), A. N.,


A

I-

10

1123.

sieur

.\

li

E TE S S

W 245,

n 20.

novembre 1792.

Procduie

Louis Tessol,

terrasse des

Kabrs, dit Loucain, marchand de nieul)les

.4.

con-

annes

14

Dalleau et Martin 12 annes de rclusion,

d'argent

Procilure instruite contre Pierre

Originau.\ signs (3 pices),


n 19.

veuve

et

contre

instr\iil,e

garon

b-

limonadier,

6 cuillres

d'argent

chez un limonadier, au caf de Mirabeau,

LOUVAIN

10 novembre 1792.

et

la

dportation

la

convaincu du vol de

AFFAIRE KABRS

de fers, l'exposition sur

Dame

et

commis
la

Calandre,

damnation du sieur Jeanton


novembre 1792.

Piarre,

femme spare de

avec effraction au prjudice de

ET FLICIT GOSSARD
9

Boudroux,

Joseidi

Marie-Catherine

et

caf

Feuillants, et d'une cafetire

chez un

du Prophte

lequel Tessot est

limonadier
Elie,

tenant

condamn

8 ans

de

l'exposition sur la place

de la
Rvolulion, avec criteau au-dessus de sa
tte, aprs cela tre conduit dans iiin.'
maison de force, pour y tre employ aux
travaux publics, tranant un boulot attach ses pieds avec une iliaiuc de fei'.
fers et

10 novembre 1792.
''45,

le

rue Saint-Honor,

Originaux signs (13 pices), A. X.,


n 21.

W 245,

CH.\PITRE

188

II.

10 novembre 179\!.

1124.

Procdure instruite contre

le

sieur Franois Desjardins, garon cordonnier, pour avoir, en tat d'ivresse, frapp

coup de bton un colpor-

et bless d'un

JUSTICE

appartements du Roi, aux Tuileries, de

FAIRE DESJARDI.NS

Al

d'Antoine

Pierre

Vinant, gagne-deniers,

Gras

Antoine Massy, commissionnaires,

ol

d'Adrien Valois, sous

la

mme inculpation,

et envoi la Conciergerie des sieurs Vial-

fond et Vinant, 10 aot 1792.


2

de citoyens du

Attestations

district

des Feuillants en faveur du sieur Pierre

teur de papiers-nouvelles, lequel se dsiste de toutes poursuites, aprs avoir t

Vinant, qui s'est toujours conduit en v-

indemnis, et mise en libert dudit Des-

ritable citoyen et

jardins.

commune,

10 novembre 1795.
Originaux signs (6 picesl, .4.
n 22.

.V.,

3 Lettre

245,

susceptible d'tre

10 novembre 1792.

tobre 1792.
4

inculp

comme

receleur et acheteur des

objets vols au Garde-Meuble, qui est acquitt.

Cf. le

t.

de notre Rpertoire,

861, 802.

Jugement du Tribunal criminel, d-

le sieur Vinant se trouvait


par liasard chez le sieur Vialfond, son
pays, au moment o une perquisition a
fait dcouvrir les objets vols, qu'il n'y

que

cette perquisition, faite

par des gens arms, sans rquisition praest illgale, enfin qu'il n'y a

commis par
AFFAIRE LAMOUCHE
11

1126.

Orfginaux signs

contre

instruite

du Tribunal criminel, lequel est renvoy

Oriiriiiau.\

la plainte.

signs (6 pices), A.

A.

W 245,

A'.,

AFFAIRE LEDOUX
11

1128.

novembre 1792.

Procdure instruite contre le


Ledoux, mercier-

sieur .Vndr-Toussaint
.V.,

\V 2i5,

FAIRE VIN A

brocanteur, accus

tl'avoir, le 25

octobre,

pendant l'audience du Tribunal, gliss sa


main dans le gousset d'un de ses voisins,

n 23.'

(4 pices),

n" 24.

16 octobre, l'audience de la 1" section

lie

dlit

le

maon,

Joseph Lamouche, garon

des fins

eu aucun

Vinant, qui sera mis en

libert.

novembre 1792.

Procdure

ledit

inculp de vol d'un portefeuille, commis,


le

priant

du sieur Vinant est


soumis au jury, 17 oc-

lable et sans l'assistance d'officiers civils,

n 9.

sieui'

officier

le

clarant que

habitait pas,

W 250,

Originaux signs (2 pices), A. N..

cause

si le dlit

FFAIRE BOURLIER

Procdure instruite contre le


H25.
sieur Claude Bourlier, marchand de vins,

la

du sieur Goudicheau,

municipal, au greffier Hardy,

d'examiner
A

en dfenseur de

6 octobre 1792.

de le voler, lequel est


dcharg de toute inculpation et mis en

avec l'intention
1 1

1127.

novembre 1792.

Procdure

sieur Pierre Vinant,

libert.

instruite

contre

le

gagne-deniers, qui

dans l'affaire du 10 aot,


parmi des gens qui avaient t suspects
de vol au chteau des Tuileries, procdure
s'est

trouv,

comprenant
1

les pices suivantes

Originaux signs

(5 pices),

A. N.,

W 245,

n" 25.

AFFAIRE MONI-OUVIER
12 novembre 1792.

Interrogatoire par M. Denis Duroii-

1129.

Procdure

instruite

contre

zeau, juge de paix de la section de Sainte-

Jeanne-Charlotte-flicit Monlouvier, ou-

Genevive, officier de police au service du

vrire en linge, accuse

Bureau central, d'Henri Vialfond, gagne-deniers, inculp de vol d'argenterie dans les

du vol de 4 reconnaissances du .Mont-de-Pit chez le


sieur Prvt, sculpteur en taille douce,

TRIBUNAF. CRIMINEL

Dl"

17

de 48

Originaux signs i9 picesl, A. X.,

AFFAIRE

ET

UR NEL

W 245,

HLA NCHARD

novembre 1792.

Orisrinatix .signs

13 pices), A. jV.,

annes de rclusion

un

et

chaf.uid,

place de Grve.
Originaux sisns

A.

(8 pices),

W 246,

.V.,

n" 3.

AFFAIRE COLAS
15

1134.

novembre 1792.

Procdure

instruite contre le
citoyen Jacques Colas; ngociant fii bijouterie, rue Transnonnain, en vertu des

dclarations faites par

nomm

le

Cottet,

des voleurs du Garde-Meuble, son


heure dernire, procdure comprenant les
l'un

Procs-verbal de perquisition au domicile du sieur Jacques Colas, orfvre, par


.M. Claude-Emmanuel Dohsent, directeur

CA RESME

du jury d'accusation, avec interrogatoire


dudit Colas

Procdure instruite contre le


sieur Jean-Baptiste Caresme, matre d'armes, pour avoir, se trouvant en tat d'i1131.

vresse, bless, de

coups de sabre sur

une femme qui passait rue

Noyers, aprs

du

lui

avoir

demand

si

la

des
elle

Caresme
d'amende et

parti de Lafayette, lequel

condamn

25

livres

mois de dtention.
Originaux signs

et

apposition

des

scells,

novembre 1792.
2 Jugement du Tribunal criminel, ordonnant la leve des scells apposs au
domicile du sieur Colas, ainsi que l'examen, par M. Dobsent, des objets se trou9

vant sous les scells, et la mise en libert


provisoire dudit Colas, 15
3 Procs-verbal

novembre

de leve

des

1792.

scells

par M. Dobsent, qui n'a rien trouv de

(7 pices),

A. N.,

W 246,

n 2.

suspect, et mise en libert du sieur Colas,

sous caution, 16 novembre 1792.

AFFAIRE ANSELME ISRAL

Originaux signs

W 246.

n" 4.
le

t.

de

notre

.4. .Y.,

246,

AFFAIRE PAHENT

1132.
Procdure instruite contre .Anselme Isral, marchand forain, enrl
dans la Lgion germanique, suspect de
complicit dans le vol du Garde-.Meuble.

Originaux signs (2 pices), A. \.,

(3 pices),

n 5.

14 novembre 1792.

Cf.

pices suivantes

14 novembre 1792.

condamne

l'exposition pralable sur

AFFAIRE

est

toile l'talage d'un marchand mercier,


rue Saiat-Jacques-la-Boucherie, laquelle

de

240,

'

tait

1133.
Procdure instruite contre
Franoise Georgette, veuve Langlois, marchande de lgumes, pour vol d'une pice

est

Procdure instruite contre les


sieurs Jean Fournel, g de 2o ans, ex
domestique, marchand de papiers-nouvelles, et Louis Blanchard, tailleur de
pierres, g de 23 ans, suriiris en flagrant
dlit de vol, dans la salle d'audience du
Tribunal, d'un livre de comptes pris pour
un portefeuille, tous deux connus pour
frquenter mauvaise compagnie et hanter
des cabarets o se rendent des filous et
femmes du monde; condamnation de Jean
Fournel 4 annes de dtention dans une
maison de correction et acquittement du
sieur Blanchard.
1130.

tte,

15 novembre 1792.

livres.

n 26.

n 1.

AOl'T

AFFAIRE LAN'GLOIS

mais nanmoins
laquelle
condamne au payement d'une indemnit
acquitte,

est

Rpertoire, n

863,

15 novembre 1792.

Procdure instruite contre le


sieur Jean-Jacques Parent, sculpteur, coupable d'avoir mendi avec menaces et
tenu des propos injurieux, qui a dclar avoir reu, le lo aot, un coup de
1135.

CHAI'ITRIfusil l'aine, lequel est mis en


gard sa longue iltenlion.

Illicite,

eu

JUSTICE

gny

Francisque, voleurs

et

du

Garde-

Meuble.

\V 246,

Oritrinaux sisns (6 piccF). A. N..

no

II.

6/

Originaux signs (4

A. N.,

pice.*),

250,

n 8.
Cf. le

AI'FAIRE
15

1136.

l.

de notre Rpertoire, n<" 879-882.

HUOT
AFFAIRE BECK

novembre 1792.

Prordure

contre

instruite

le

citoyen Huot, fourrier de la 20 compagnie de cavalerie du V' rgiment de la

Rpublique franaise, sous l'inculpation


d'avoir emport le prt de sa compagnie
et son habillement, lequel est mis en libert, charge de verser 60 livres entre
les mains du greffier du Tribunal, pour
tenir lieu de l'habit par lui emport.
signs (3 pices),
Orii-'inaux
'^

17 novembre 1702.
1140.

Procdure

pour tentative de

fripire,

femme Beck,
vol d'assignats,

laquelle est acquitte.

Orieinaux
llT

A.

(5 pices),

si-ns

AFFAIRE

W 246,

A. X.,

instruite contre Ge-

nevive-Anglique Lebret,

.Y..

W 246,

GILARS

17 novembre 1792.

n 7.

1141.

AFFAIRE LYO.X ROUEF

introduite, le

Meuble.
signs (8 pices), A. N., \X 250,
Originaux
"
n" 6.
Cf. le

t.

de noire Rpertoire,

ns

865-871.

Anne

veuve de Jean-Pierre Crett,

Joly,

laquelle

le

A.

Originaux signs
.Y.,
246, n 9.

la Ferronau sujet de ses relations avec Dou-

A. K.,

W 250,

n 5.
Cf. le

t.

de notre Rpertoire, n"' 872-878.

et

imprim (13 pices),

Procdure instruite contre le


sieur Jacques-Charles Aubourg, limona1142.

dier,

tenant

le

Caf militaire l'apport

Paris, rue Saint-Denisi prs

16 novembre 1792.

Procdure

instruite

contre

le

sieur Bernard Salles, mercier et brocanteur, en raison des relations qu'il pouvait

avoir

entretenu

avec

du Chtelet,

au sujet de courtages de bijoux, provenant du Garde-Meuble, qui auraient t


faits dans sa boutique par le nomm

AFFAIRE BERNARD SALLES

1139.

lesdits

17 novembre 1792.

du Garde-Meuble.
(8 pices),

est acquitte,

AFFAIRE AUBOUHG

ligny, Francisque, Cottet et autres voleurs

Originaux signs

la

tenu des propos violents,


menaant de mettre le feu sa ferme, de
venir avec 500 hommes de Courbevoie et
des- canons pour l'incendier, s'criant
qu'on braquerait un canon au cul de la
sacre boiteuse et qu'on lui f... l'me au
paille, et avoir

du Commerce, rue de

nerie,

s'tre

tion de nuire.

Procdure instruite contre

sieur Franois Drieux, horloger, tenant le


caf

pour

28 septembre, chez Marie-

propos n'ayant pas t tenus avec inten-

16 novembre 1792.

1138.

de Pierre Gilars,

Nanterre,

fermire Vitry, pour marchander de

diable

AFFAIRE, D R E U X

instruite contre Ge-

femme

demeurant

carrier,

Procdure instruite contre le


sieur Lyon Houef, aubergiste, rue Beaubourg, et" Sophie Laye, sa femme, suspects de complicit dans le vol du Gardeli:n.

Procdure

nevive Marchal,

16 novembre 1792.

Chambon, Douli-

Picard.
Originaux signs

(3 pices),

A.

A'.,

246,

n" 10.

Cf.

le t.

de notre Rpertoire, ns 883-885.

THIBLNAL CRIMINEL
AFFAIRE

E T E .\ N E

Procdure

17

AOl'
ainsi

qu'avec

le

sieur

Lainy-Evette, impliqu dans ce vol.

18 novembre 1792.

1143.

DL"

du Garde-Meuble,

U A .\

Originaux signs

contre

instruite

le

(5 pices),

A. N.,

W 246,

n" 15.

sieur Etienne Jouan, garon couverturier,

Cf. le

t.

de notre Rpertoire, n"* 892-895.

suspect de relations avec l'un des voleurs

AFFAIRE WELTER

du Garde-Meuble.
Orieinaux sisns
n" 12"
Cf. le

t.

(3 pices).

A.

.V.,

20 novembre 1792.

246,

de notre R|>erloire. n" 886,887.

1147.

Procdure

instruite contre le

commis de
banque, au sujet de ses relations avec la
femme Corbin et avec plusieurs individus
sieur Jean-Godefroy Welter,

AFFAIRE MOUTTE
19 novembre 1792.

impliqus dans

Procdure instruite contre le


sieur Andr Moutte, marchand linger,
surpris en flagrant dlit de vol d"un portefeuille, au sortir du spectacle de la rue
Feydeau, et condamn 4 ans de fers,
dans une maison de force avec un boulet
aux pieds, et pralablement expos sur
1144.

de ce jour, le citoyen
Jacques Greland, tant entr pour chercher M Delalande, l'un des commissaires
nationaux, et ayant pass dans le couloir
l'audience

entre

bancs des Jurs,

le.s

portefeuille et en

fit

fut vol

de son

dclaration.

Orieinaux signs (15 pices), A.

.Y.,

W 246.

n 13.

Procdure instruite contre

.V.,

W 246,

n 14.
t.

Vde

notre Rpertoire,

AFFAIRE

n"

888-890.

CORBIX

20 novembre 1792.

A.

.V.,

246,

de notre Rpertoire, n' 896-899.

22 novembre 1792.

Procdure instruite contre le


sieur Pierre Lerouge et son frre, associs
de Jean- Baptiste Crioux, imprimeur du
Journal du soir de la rue de Chnrlrcs, pour
soustraction d'une forme d'imprimerie du
Journal de

la municipalit villageoise, avec


paquets de caractres, lesquels Lerouge
sont renvoys des fins de la plainte, l'affaire en question tant purement civile.

AFFAIRE PHLLPAIX

le

mes avec les voleurs du Garde-Meuble,


notamment Douligny.

Cf. le

AFFAIRE LEROUGE

marchand

mercier en chambre, qui avait t dlivr


par le peuple, lors des journes de septembre, au sujet de ses relations prsu-

Originaux signs (3 pices), A.

t.

du

19 novembre 1792.

1143.

Cf. le

Originaux signs, avecles n^ 145, 146 et 147


Journal du soir de la rue de Chartres
(20 pices), A. N.,
246, n 17.

AFFAIRE GILBERT

sieur Jacques-Joseph Gilbert,

du Garde-Meuble.

(5 pices).

no 16.

1)48.

de Grve.

la place

le vol

Originaux signs

1146.
Procdure instruite contre
Marie-Thrse Lucidor, femme Corbin,
vivant de son bien, au sujet de ses relations avec Claude Cottet, Tun des voleurs

21 novembre 1792.

Procdure instruite contre le


doreur, argenteur et fabricant de portefeuilles, pour
avoir bless d'un coup de sabre la femme
Marguerite Henry, faiseuse de portefeuilles,
lequel est renvoy de la poursuite,
charge de verser 74 livres pour les frais
du traitement pays au chirurgien par la
1149.

sieur Toussaint Phulpain,

femme Henry.
Dans l'interrogatoire subi le 21 novembre devant M. Fouquier-Tinville, le
sieur Phulpain dclare avoir t bless
la jambe gauche lors de l'alTairedu 10 aot,
en faisant son service avec le bataillon de
sa section en qualit de grenadier, qu'il

CHAPITRE

192

M.

JUSTICE

poursuivait deux chirurgiens-majors des

coups de bayonnelte l'un d'eux, qui l'avait mis en joue


et pos son pistolet sur sa gorge, et avait
fait prisonnier l'autre, qui avait dpos
ses armes, qu'tant sorti pour la premire
fois, le 9 octobre, pour aller voir ses ouSuisses

vriers,

bu du

avait

il

avait fait perdre la

vin

raison

sionn son intrusion chez

sabre nu

le

la

AFl'AinF.

tue

avait

blanc qui lui


avait occa-

t't

la fcninir

Henry,

main.

Originaux siens (6 pices), A. N.,

Il

'il!.

FFA

R E T

II

femme, en relations avec Douligny,

Cf.

le t.

Procdure instruite contre

aurait eues

llHi.

le

Chambon et autres voleurs


du Garde-Meuble, notamment avec un

homme

de

loi,

Originaux signs (4 pices), A. N.,

W 24G,

Originaux
n"

Procdure instruite contre

nomm
le vol

le

Picard,

du Garde-

A. N.,

24G,

n 20.

de notre Rpertoire,

vol

pices),

A.

A'.,

W 247,

LEFRAN

22 novembre 1792.

Meuble.

ou indirecte au

de notre Rpertoire, n' 912-914.

AFFAIRE

sieur Joseph liouthey, chapelier, au sujet

t.

cette prison, et de sa

directe

.^igns (3

t.

21 novembre 1792.

Cf. le

au

1.

AFFAIRE BOUTHEY

(4 pices),

Force,

la

du Garde-Meuble.

Cf. le

Originaux signs

le

dit Lapointc,

ancien dtenu de

connu dans

participation

n 19.

Reymond,

sujet de ses relations avec Douligny, qu'il


avait

Borges, relations nullement taau moins pour les premiers, lequel


Troity est mis en libert.

brocanteur, impliqu dans

LAPOINTE

dlivr par le peuple le 3 septembre,

nomm

de ses relations avec un

dit

Procdure instruite contre

sieur Louis-Claude

blies

W 250,

A. N.,

22 novembre 1792.

avec Douligny,

11.51.

(9 pices),

son

de notre Rpertoire, n' 906-911.

AFFAIRE REYMOND

TV

qu'il

comme

ayant t dnonc par celui-ci


complice.

'i-H'i,

sieur Charles Troity, vivant de son revenu,

au sujet des relations

l'un

des voleurs du Garde-Meuble, ledit Lagard

21 novembre 171)2.

H.SO.

le

Lagard, mercier, et Antoi-

nette-Marie-Madeleine-Isoline Clricy, sa

n 18.

.\

Prijcdure instruite contre

sieur Antoine

Originaux signs
n"4.

L Ai; A RI)

21 novembre 1792.

n''

\\"A.

Procdure instruite contre

sieur Joseph Lefranois,

compagnon

le

or-

condamn, pour vol de


annes
de dtention par le tribunal du district de
Gany et qui s'tait vad, lequel sera
rintgr aux prisons de Cany.
fvre, qui avait t

portefeuille, le 12 janvier 1792, 2

900-903.
Orisrinaux signs (3 pices), A.

jV.,

W 247,

n<'2..'

AFFAIRE PAUL MIETTE

AFFAIRE VIOT

21 novembre 1792.

1152.

Procdure

sieur Paul Miette,

instruite

23 novembre 1792.

contre

marchand de

vins

le

et

d'argent, repris de justice, convaincu de


s'tre introduit

dans

le

d'avoir particip au vol y


est

condamn

Cf.

905.

le

t.

Garde-Meuble et
commis, lequel

h la peine de mort.
de

nolro

Rpertoire, n"' 904,

11S6.

Procdure instruite contre

sieur Jean-Baptiste

le

dserteur du

Viot,

rgiment de Cond, porteur d'un passela muni-

port de Forbach Dun, vis par

cipalit de Metz, lequel avait t arrt le

8 juin 1792,

envoy

la

Force, o

rest, sans

qu'on se

jusqu'au

septembre, o

ft

il

tait

occup de

lui,

avait t

mis

il

TRIBUNAL CRIMINEL DU
en

dpos

libert,

Sainl-Louis-de-la-

Culture et ensuite conduit Sainte-Plagie, puis

par

la

Conciergerie, ordre est donn

Tribunal de

le

le

mettre en libert.

Originaux signs (5 pices), A.

A'.,

2'i7,

n" 3.

17

AOUT

193

souponn de

tique,

vol d'argenterie,

mis chez le sieur Teyssier-Desfarges, au


Palais-Bourbon l'une des pices voles
ayant t retrouve au bord de la rivire,
vis--vis les Champs-Elyses, par des petits garons, ledit Lemaire est renvoy de
l'accusation et mis en libert.
;

AFFAIRE PARIS
Originaux signs

23 novembre 170?.
Ilb7.

Simon

le

sieur

accus du vol d'un assignat de 60 livres


et d'autres efTets, contenus dans une cas-

en faisant un dmnagement, lequel


est acquitt, vu l'absence de preuves.
sette,

-A. iV.,

247,

n4.

AFFAIRE LAMV ET RE.NAULT

sous

Lamy

et Pierre Renault,

d'avoir

gendarmes,
vader

laiss

Tribunal criminel du l" arron-

dissement, lequel s'tait chapp par une


fentre et tait sorti par la cour de la

Sainle-Chapelie, avec jugement mettant

hors d'accusation lesdits gendarmes, se


trouvant dans

cas d'excuse lgitime.

le

Originaux signs

(5 pices),

FRAN

r;

A.

buf

Procdure

A'.,

W 247,

A UB

trouve

chez

instruite

contre

son frre, tenant

le

Denis, et implique dans le vol du


Garde-Meuble, laquelle est dcharge de
toute accusation et mise en libert.
(5 pices),

A. N.,

W 247,

n 6.

ROY

trois cornes et plusieurs

renvoi de la plainte et mise en liberl de


fille

Godefroy. Dans

son

dossier se

trouve une lettre du dput Yger au ci-

toyen Obsant (Dobsent), directeur du jury


d'accusation, qui prie de remettre la fille
Godefroy sa mre, venue pour la rcla-

mer, avec

i les

peut avoir

petites guenilles

Originaux signs

(3 pices),

A.

A'.,

qu'elle

W 247,

AFFAIRE PEPIN

1162.

Procdure

instruite contre le

sieur Franois Ppin, vendeur de papiers-

journaux, arrt par

le

tion de l'Observatoire

Comit de

comme

la sec-

suspect et

envoy la Force, lequel est relch, attendu qu'il n'a t rois en tal d'arrestation que par suspicion, et que rien ne
peut prouver qu'il ait commis aucun dlit.
Originaux signs

(2 pices),

A. N.,

W 247,

n" 9.

AFFAIRE LEMAIRE

AFFAIRE ROLLAND

24 novembre 1792.

H60.

24 novembre 1792.

Caf militaire, l'apport Paris, rue Saint-

Originaux signs

ODE

dnonc par l'un


du Garde-Meuble, le sieur
Laurent Meyraud, au moment d'expier
son crime, dans son testament de mort;

U K li

Marie-Franoise Aubourg, couturire en


robes, mise en tat d'arrestation pour
s'tre

des voleurs

23 novembre 1792.
1159.

Godefroy,

n 5.

AFFAIRE M A R

R E

Procdure instruite contre Socouturire, au sujet de


ses relations avec un certain Jean Bard,
marchand de linge et de quincaillerie au
jardin de l'Infante, limonadier, montreur
de curiosits et de spectacles, tels que

la
le

W 247,

1161.

phie

l'un des S prisonniers qu'ils conduisaient

devant

A'.,

rarets, lequel avait t

Procdure instruite contre Jean-

l'inculpation

A.

pices),

24 novembre 1792.

gant,

23 novembre 1792.

Pierre

A FFA

Paris, domestique, sans condition,

HS8.

(7

n" 7.

Procdure instruite contre

Originaux signs (10 pices),

com-

Procdure

instruite

24 novembre 1792.

contre

le

sieur Louis-Jean-Jacques Lemaire, domes-

T. VII.

H63.
le sieur

Procdure

instruite

contre

Franois-Marie-Philippe Rolland,

13

CHAPITRE

194

JUSTICE

II.

ex soldat voiontairo, caserne au collge de


renvoy de la caserne et dgrad par ses camarades, arrt par les

AFFAIRE

HO

c;

l'Egalit,

commissaires de

la section

pour escroquerie ledit Rolland


au sieur Franois Letellier

franais

24 novembre 1792.

du Panthon
1166.

a3'ant souscrit

un billet de 400 livres, sign Rolland,


marquis de Chennevires, en se parant de

Procdure

instruite contre le

sieur Jean-Baptiste foro, menuisier, arrt

comme

perturbateur du repos public, et

pour avoir frapp d'un coup de sabre


sieur

Jules Laraotte,

porter,

tte

le

et

ne pouvant, en raison de son dfaut de


rester sans danger dans la
socit, lequel Rolland est mis nanmoins
en libert.

qui

voulait

ressources,

matin, de s'introduire dans

n'avait pas le droit de

titres qu'il

Originaux
Il"

sigii(5s

{'2

piccsl,

A.

A'.,

\V 247.

la

ngociant,
1

heure du

la

loge de sa

l'empcher,

femme, portire au faubourg Saint-Martin,


dont

il

(loro

par

tait
le

spar

mise en libert dudil

Tribunal, qui dclare qu'il ne

que d'une rixe entre mari et femme,


s'tait ml le sieur Jules La-

s'agit

10.

laquelle
A F F Al R

11 F,

niotte.

AU PAIN

novembre 1792.

2'i

Originaux signs

OriL'inaux siirni^ (2 picesi,

.4.

A'.,

AV 247,

n" 11.
.\

KFA

n E

NOL ROUSSEL

24 novembre 1792.

lie:;.

sieur

(3 pices),

A. N.,

W 247,

n 13."

Procdure instruite contre le


sieur Michel
Beaupain, savetier, pour
avoir, se trouvant en tat d'ivresse, ameut
le peuple par ses propos injurieux, sur la
place de Grve, en disant notamment
qu'il n'y avait qu'un Dieu e( un Rui, bquel
est mis en libert.

M64.

Nol

Procdure instruite contre


Roussel,

le

jardinier fleuriste,

inculp de s'tre introduit dans plusieurs

A F

I-

RF

S T E

\'

ENOT

E T G E U .\ O T

27 novembre 1792.

Procdure instruite contre le


sii'ur Claude-Franois Stevenot, homme
d'alTaires, ex commissaire de la section
de la Butte des Moulins, charg des visites
domiciliaires en aot et septembre 1792,
et contre Nicolas Geunot, commissaire
de la section des Piques, accuss d'actes
arbitraires et de dilapidations dans les visites domiciliaires par eux faites chez divers
(107.

citoyens, notamment l'htel de Prigord,


rue de l'Universit la maison de campagne de M""^ de Coud, Villegenis; chez
l'abb Julien, Massy chez le citoyen Petit,
mdecin, Paris, rue des Bons-Enfants;
;

maisons d'Auteuil, notamment chez M. de


Praslin,

chez

de

M""=

Boufflers,

chez

et M. Achille du Chtelet,
en se donnant comme sans-culotle du
faubourg Saint-Antoine, et d'avoir con-

M""= Helvtius

personnes lui acheter des


fruits, tels qu'un ananas et un melon, aux
prix sa convenance; de plus chez M"'" de
Roulllers, aprs avoir dpos le melon et
ces

traint

en ces termes

chez

le

citoyen Marivaux, rue

Sainte-Anne; en particulier, inculps d'avoir soustrait chez le sieur Petit, lors de la


visite domiciliaire

dont aucun procs-ver-

Allons, bonne patriote, bu-

lunette d'Angleterre, une bague d'agalhe

il

Nation; lsdits faits


point considrs comme dlicla

tueux par le Tribunal, ordre est donn


de mettre enjibert ledit Roussel.
Originaux signs
n" 12.

rue

une paire de bracelets


en diamants, un cachet d'argent grav, une

un coup

n'tant

maison du citoyen du Chtenay,

la

mme

l'avait interpelle

l'ananas sur la table,

vons

dans

(4

pices).

A.

.\..

W 247,

bal ne fut dress,

onyx, un pdomtre en argent


sieur du Chtenay, o

le

chez

le

nomm Stevenot,

sous prtexte de rechercher des armes et


papiers, tait rest seul 3 quarts d'heures,

une somme de 10,000


dans son secrtaire

livres se trouvant
ledit

Stevenot, qui

TRIBUNAL CRIMINEL DU
s'tait

un mandat d'arrt en
arbitraire

demander

moyen de

cet acte

on pouvait arrter les meil, fut en outre, accus d'a-

leurs patriotes

un cbnngement clandestin des

voir fait

scells apposs cbez

municipaux

et

par les officiers

lui

commissaires de

section,

la

l'effet de soustraire divers objets pr-

pouvant servir de pices con-

viction.

Par jugement rendu

le

Tribunal criminel

le

28 novembre 1792.

Idanc, ce qui lui avait

t refus, parce qu'au

1792,

AFFAIRE VICTOR

permis, en remettant les papiers et

objets saisis M. Duffort, de lui

cieux

21

novembre

condamna

Procdure instruite contre le


sieur Pierre Victor, garon perruquier,
surpris en flagrant dlit de vol d'assignats,
dans le tiroir d'une commode, chez le
sieur Naudin, marchand de bois, lequel,
probablement en considration du dsistement du plaignant, est acquitt par le
Tribunal criminel, qui donne acte l'accusateur public, M. Real, de son pourvoi
contre ledit jugement d'absolution.

Parmi

du

Grve, durant 6 heures, de plus la res-

ts

titution,

place

la

DU au remboursement, d'une paire

de boucles d'oreilles en diamants, estimes

d'une lunette d'Angleterre,

livres,

estime 100 livres, d'une bague d'agathe


onyx grave, reprsentant un Dauphin avec
un enfant, entoure de brillants, estime
150 livres, d'un tui de mathmatiques en
argent, estim 60 livres, d'un pdomtre

en

argent,

estim

50

cachet en

argent

valant

30
5

livres

livres,

en argent, de

livres, et

payer 24

commodage des

livres

serrures,

d'un petit
livres,

de

assignats

de

18

pour

portes

la

octobre 1792,

morales

femme

du

dossier, figure

du
portant que
section

et les vertus

une

Finistre,
les quali-

civiques de la

Victor mritaient les plus grands

gards, que son mari n'avait jamais dm-

del section jusqu'au moment malheureux qui avait donn lieu son arrestation, et chargeant M. Santerre de faire
pour le nomm Victor tout ce qui dpendra de lui pour obtenir son largissement,
ou au moins adoucir la peine qu'il peut
avoir encourue.
rit

Originaux signs (16 pices)


'

le

les pices

dlibration de

de

sur

pralable,

l'exposition

1168.

le

sieur Stevenot 12 annes de fers et

3,000

AOUT

17

rac-

A.

A'.,

W 247,

11.

et ar-

AFFAIRE PORTES I.ED

moires brises par ordre dudit Stevenot. Le

mme jugement
et

Stevenot

fit

libert.

Le sieur

appel, sa requte en cassa-

tion fut rejete le 22 fvrier 1793, mais


obtint, le

il

octobre 1822, des lettres de

grce.

Originaux signs (68 pices), A. X.,

W 247,

u 14.

Parmi

28 novembre 1792.

acquitta Nicolas Geunot

ordonna sa mise en

1169.

sieur

Procdure instruite contre

Franois

le

Portebled, terrassier oc-

cup aux travaux du camp, accus d'avoir


drob une nappe dans l'auberge du Soleil d'Or, rue Bellefond, prtendant l'avoir
prise pour aller chercher une salade chez
la

composant le dossier figurent


plusieurs ordres du Comit de police et de surveillance de la Commune, une noie des objets
emports par le sieur Stevenot de l'appartement
de M. de Chalais, dans la nuit Ju 22 au 23 aot
1792, une note des armes enleves chez M. de
Mailly et chez M. de Prigord, le 23 aot, une
dclaration du sieur Nicolas Raffet, commandant
de la section arme de la Butte-des-Moulins, lors
de la perquisition chez le mdecin Petit, du
15 novembre 1792, des pouvoirs dlivrs le
26 octobre 1792 par les commissaires de la section des Piques au sieur Nicolas Geunot, l'effet
de rechercher les gens suspects et ennemis de la
Rpublique, l'autorisant porter un sabre et
une paire de pistolets.
les pices

fruitire,

lequel

est

acquitt

|)ar

le

Tribunal.
Originaux signs (II pices), A.

.V.,

W 247,

n 16.

AFFAIRE PELLERIN DE CHANTEREINE


28 novembre 1792.

Procdure instruite contre


M. Jean-Pierre-Frano's Pellerin de Chantereine, ancien inspecteur du GardeMeuble national, incu'p d'avoir fait pas1170.

ser des fonds, en or ou en argent, aux

migrs, pos'rieureratint

la loi du 23

CHAPITRE

190

aoL

proctlurr

I7'J2,

inces suivantes
lo

II.

ciupnMianl

Letire de M. Manuel, procureur


directeurs du jury d'acdu Tribunal criminel, leur adres-

examen

trait au dlit
portefeuilles, qui n'ont pas
qui, nanimput au sieur Pellerin, mais

Commune, aux
cusation

raat nominatif des commissaires


le

plus haute

la

de

la

Rpu-

la Conl'Assemble constituante que par


des mivention nationale, sur les biens
sur ceux du comte de

septembre 1792.

2 Lettre du Comit de sret gnrale


Tribunal crimi l'accusateur public du
pices, remises par
nel, lui adressant 27
employ
le citoyen Pellerin-Chantereine,

grs,

notamment

est

papiers
la description desdits
de paix
confie M. Jean Lacoste, juge

Crnay;
de

que le
au dpartement du Garde-Meuble,
devoir
Comit a cru, aprs l'avoir entendu,

de

section

la

novembre

13

la

Butte-des-Moulins,

1792.

8 Interrogatoire

ocincarcrer Sainte-Plagie, 31

Taire

de

les intrts

tant par
blique, d'aprs les lois rendues,

tat d'arsur es effets des prvenus en

restation, 19

tre

moins, ont paru


importance pour

a
Conseil gnral de la Commune
scells apposs
charits de la leve des

que

JUSTICE

de la
Audrein, dput et commissaire
Convention nationale, au Garde-Meuble;
deux
des papiers contenus dans

le la

sant

de M. Yves
jury d'accusation, en prsence

les

du sieur Jean-Pierre-

inspecFranois Pellerin de Chantereine,


par
teur et contrleur du Garde-Meuble,

lobre 1792.

de MM. BeFranois-Joseph Lede la


camus, membres du Conseil gnral
interroga Sainte-Plagie, et

novembre 1792.
M. Fouquier-Tinville, 18
90 Jugement du Tribunal criminel, rendu
de Chansur la requte du sieur Pellerin
sa mise en libert pro-

M. Jean-Picrre-Franois Pellenn,
du Gardedit Chantereinc, contrleur
de ses nMeuble, y demeurant, au sujet
avec le sieur Poilvilain de

visoire, sous la caution

garde-robe du
Crnay, grand-mailre de la
vente des
ci-devant Monsieur, pour la

pices trouclarant que, de l'examen des


produites
ves"sous les scells et de celles
gnrale, il ne
par le Comit de sret
imput a
rsulte aucune preuve du dlit
(l'envoi d'or
M. Pellerin de Chantereine
contraire
d'argent aux migrs) que le

30 Procs-verbal de transport

noit Goudicbeau

et

Commune,
toire

(le

homme

Fouquiei-Tinyille,
jury d'accusation M.
existe des pices
l'effet de constater s'il

apposs dans
par
logement occup au Garde-Meuble
Pellerin de Chantereine, 5 no-

ronviclion sous les scells


le

le

sieur

vembre 1792.
dcern par M. Four," Mandat d'amener,
Pellerin de
quier-Tiiiville contre le sieur

pour
Chantereine, dtenu Sainte-Plagie,
et perquisiassister la leve des scells
Pelprocs- verbal d'extraction dudit
tion,

lerin de Sainte-Plagie, 6
6
ville,

novembre

vs sous

saire

de

la

loi,

du citoyen Ferry,
son gendre. 18 novembre

10

Jugement du Tribunal criminel, d-

et

louis en
rsulte d'une quittance de 3,000
aot 1792, par
or lui dlivre, le 8

que

la

Poilvilain, non migr, et


l'inculp, par
libert provisoire accorde
jugement du Tribunal du 18 novembre,

l'abb

28 novembre
sera et demeurera dfinitive,
1792,

Originaux signs (16 pices), A

A'.,

'247,

n" 17.

1792.

Perquisition, par M. Fouquier-Tinpapiers trouet examen de tous les


les scells chez M. Pellerin-Chan-

tereine, et remise M. Audrein,

de

1792.

nocialions

1792.
diamants de ce prince, 2 novembre
4 Mandat donn par les directeurs du

ordonnant

reine,

commis-

Convention nationale, de

la

sieur

correspondance change avec le


1792.
Poilvilain de Crnay, 8 novembre

7 Procs-verbal de la perquisition faite

directeur du
par M. Guillaume Sermaize,

AFFAIRE OOL'BlN
28 novembre 179.
1171.

Procdure instruite contre

sieur Goubin,

compagnon

le

ciseleur et do-

et de divers
reur, pour vol de portefeuille
effets, lequel est acquitt.

Originaux signs (8 pices), A. S.,


n" 18.

W 247,

TRIBLNAL CRIMINEL

DL' 17

AOUT

28 novembre 179.

Procdure instruite contre le


1172.
sieur Thodore Lenoble, tailleur d'iiabits,
arrt la barrire Mnilmonlant comme
souponn de vol, et qui est mis en libert.
Originaux signs (2 pices), A.

des chevaux et chariots, pices d'o il


rsulte que le citoyen Roraangin ne s'est
point appropri de chevaux ni de voilures

dans l'exercice
mis en libert.

W 247,

A'.,

n" 19.

Originaux signs (67 pices), A.

.V.,

et

est

248,

AFFAIRE DES ROT OURS

28 novembre 1792.
1173.

Procdure

29 novembre 1792.

instruite contre les

sieurs Jacques-Olivier Desessart,


et autrefois

marchand

commis aux fermes, et Jacques-

Charles-Quentin Chtelain, graveuren taille


douce, prvenus d'escroquerie et de ten-

de vol chez un bonnetier, et ren-

tative

voys des fins de

la plainte.

Originaux signs (9 picesl,

W 247,

.1. .V.,

1176.

Procdure

Monnaies, pour dtournements et malversations raison d'un dlicit trouv dans


les matires d'or et d'argent provenant
des maisons religieuses et paroisses supprimes, confies sa garde, procdure

AFFAIRE HENRIET

les pices suivantes

1174.

Procdure instruite contre le


teneur de jeu de bil-

sieur Jean Henriet,

au sujet des relations

eues avec Douligny,

qu'il aurait

Chambon

voleurs du Garde-.Meuble,

autres

et

l'effet

de sa-

joueurs frquentant son billard et si


des bijoux n'auraient pas t vendus par
eux ledit Henriet, contre lequel n'existe
les

d'or

et

maisons nligieuses et paroisses supprimes, fait ])ur


les administrateurs du Dpartement de
des

provenant

Paris, chargs de la vrification des foules,

lesquels constatent

un

dficit de 91

marcs

onces 6 gros, et explications donnes


ce sujet par M. Des Rotours, 2o avril 1792.
5

2 .\rrt

ce vol n'aurait pas t projet par

si

Recensement des matires

d'argent

29 novembre 1792.

contre

instruite

M. Franois-Mathieu .\ngol Des Kolours, ex


premier commis du Dpartement des

comprenant

n 20.

voir

son mandai,

de

n 3.

AFFAIRE DESESSART ET CHATELAIN

lard,

197

garde nationale et de la section de la


Fontaine-de-Grenelle, portant rquisition

AFFAIRE LE NOBLE

du Directoire du Dpartement

de Paris, ordonnant au procureur gnral


syndic, conformment l'avis du ministre
des Contributions publiques, de poursuivre

aucune charge,

est

mis en

contre

libert.

Originaux signs (3 pices), A. N.,


n

le

ment du
248,

2.

AFFAIRE ROMANGIN

aot,

l'invitant

117;i.

Procdure instruite contre

le

d'abus de confiance et de vexations, en


qualit de commissaire

sement des chevaux

charg du recen-

et voitures

dans

la

section de la Fontaine-de-Grenelle, avec


liste

des chevaux se trouvant dans cette

section, dclarations et protestations des

propritaires, ordres

nrai

et

du Commandant

de l'tal-major gnral

de

gla

le

rtablisse-

octobre 1792.

exercer des pour-

Des Rotours, raison des malversations dont il est soupsuites contre

sieur Charles Roinangin, crivain, prvenu

Des Rotours

3 Lettre de M. Berthelot, procureur


gnral syndic du Dparlement, l'accusateur public prs le Tribunal criminel du

17

29 novembre 1792.

sieur

dficit constat, 4

le

sieur

onn, 17 octobre 1792.


4 Interrogatoire de M. Angot Des Rotours par M. Loyseau, l'un des directeurs

du jury d'accusation, 29 octobre 1792.


a" Mmoires justificatifs adresss par
M. Des Rotours M. Loyseau,

directeur

du jury d'accusation, 2, 9 novembre 1792.


6" Jugement du Tribunal criminel, renvoyant de l'accusation le sieur Des Ro-

CHAPITilE

198

II.

tours, atendu que le dficil de 91 marcs,

d'abord constat, a t rduit, par un dernier recensement, 43 marcs, ce qui dnote une incertitude dans les bases des
oprations, et observant que, dans la

constance,

cir-

sieur Des Rotours n'a point

le

comme

fonctionnaire public, mais


personne investie de confiance
volontaire, et ne saurait tre responsable
d'erreurs, qui ne peuvent, en tout cas,
donner lieu qu' une action civile, 29 novembre 1792.

agi

titre

sii^ns

(10 pices), A. N.,

JUSTICE

Claude-Etienne Barachin, matre de poste


et entrepreneur de voitures Rethel
un
;

jugement du Tribunal criminel du 30 novembre 1792 dclara qu'il n'existait aucune


preuve des faits imputs au sieur Seguy
de Fontigny et ordonna sa mise en
libert.

de

Originaux
11-

Originaux signs (28 pices), A. N., ^V258,


n" 5.

3"

Affaires no7i suivies, ou dont


prvenus ont t 7vis en libert.

W 248,

AFFAIRE SOLTHO-DOUGLAS

8.

FAIRE M

1179.
BEL

le

sieur Jean-Franois Morel, ancien officier

de paix, prvenu de complicit avec les


voleurs du Garde-Meuble et confront

Douligny, lequel est renvoy de l'accusa-

son domicile,

place de l'Estrapade, le 20 novembre 1792,

amen

n'ayant

la

dcouverte de rien de

suspect, et Claude Lebois, directeur du jury

qu'un

d'accusation, n'ayant rserv

re-

gistre informe, contenant des renseigne-

ments

pris

dans diffrentes prisons sur


1" aot 1791 au 23 juin

divers prvenus, du
1792, lequel est

Dclarations faites aux

com-

citoyens Niquille et Gautier, officiers au

Procdure instruite contre

tion, la perquisition faite

missaires de la section du Louvre par les

30 novembre 1792.

1177.

les

Dparlement de police,
transporter,

des

se

du

gatoire

mme

Soltho-Douglas, saisie

des papiers trouvs chez

de 79 pices,

et

lui,

au

nombre

envoi dudit inculp au D-

partement de police de

la Mairie, 12

aot

1792.

du sieur Charles-Luc

2 Dclarations

W 248,

chargs de

F'osss-Saint-Ger-

main-rAuxerrois,au domicile du sieur Soltho-Douglas, ex agent de police, rvoqu


depuis 6 semaines pour malversations dans
son service, et de lui redemander la
commission lui dlivre par le Dpartement de Police arrestation et interro-

annex au dossier.

Originaux signs (9 pices), A. N.,

rue

Soltho-Douglas, reues par les administrateurs d police

et

de

salut

public, au

n" 4.

sujet principalement de ses rapports avec


AF

I'

A in E s E G U y

DE

l-'

M. Perron, administrateur au Dpartement

N Tl G M Y

de Police, 12 aot 1792.

30 novembre 1792.

1178

l'iocdure instruite contre

sieur Cbarlcs-Joseph Seguy de

le

Fontigiiy,

entrepreneur de roulage l'htel de Lorraine, chausse Saint-Lazare,


faubourg
Saint-Denis, inculp d'avoir

export du

des

Dclaration de M" Pourbin au sujet


relations

sa

du sieur Courbin au serde M. Soltho-Douglas au sujet des


et
gestes de M. Soltho-Douglas

Bruxelles, suivant la dnonciation adres-

(aot 1792).

8 octobre 1792. par le Comit de

surveillance et de salut public

aux commis-

saires de la Convention nationale,

proc-

dure dans laquell- '9 trouvrent impliques la citoyenne iMarie-Franoise Deli-

faits

3 Papiers saisis
glas,

cots

et

chez M. Sollho-Dou-

paraphs, au nombre de

79 pices (correspondances, rapports de


police).
t. IV de noire Rpertoire.
Originaux siens (1 dossier!, .4. N.,

Cf. le

gny, associe l'entreprise de roulage du


sieur Seguy de Fontigny, et le sieur

avec

4 Dclaration

vice

le

Soltho-Douglas

Lyon, 12 aot 1792.

numraire l'tranger et d'avoir fait passer des fonds aux migrs, nolaminent
se,

de

demeurant rue de Chartres,


matiesse, partie depuis 8 jours pour

M""= Belon,

n" 1."

W 251,

TRIBLNAL CRIMINEL DU
AFFAIRE
1180.
la

sieur Fayel,

le

juge de paix, sera mis en tat d'arrestation et conduit sous bonne et sre garde

mention.
2 Procs-verbal de transport de MM.Prosper Sigault et Julien Le Roy, commissaires du Conseil gnral de la Commune,
au domicile de M. Fayel, juge de paix de
lasection du Roi-de-Sicile, rue des Ecouffes,
Saint-Lazare, 12 aot 1792

scells

mise en

et

199

AFFAIRE MAQUIS

Arrt du Conseil gnral de

Commune, ordonnant que

apposition des

AOLT

17

F A E L

tat

d'arrestation de M. Fayel, qui soupait au

1182.

Procs-verbal d'arrestation

et

interrogatoire, par le commissaire de

la

section des Invalides, du sieur Ambroise

Maguiu, domestique de M"= Paignon, tenant une manufacture de draps Sedan,


porteur de lettres suspectes et ayant reu

pour mission d'indiquer une retraite sre


la famille et aux amis de M. de Lafayette
attendu que les armes autrichiennes allaient entrer en France et venir de suite
Paris, lequel Maguin est envoy la Force
par ordre de M. Sergent, 15 aot 1792.

sein de sa famille, lequel a dclar qu'il

et

Original sign, A.

prt partir et a obi en entrant

tait

en

avec

sortant

mission

la Loi, 12

par

3 Oflre

la

AFFAIRE

aot 1792.

l'assemble

de

gnrale

Poissonnire aux officiers

la section

mu-

nicipaux, de la caserne de Saint-Lazare,


l'efTet

d'y dposer le prisonnier dont

Trouillard, l'un

2 frres

les

deux

ci-devant

cur et rfractaire, conspirateurs contre


la chose publique, ordre sign de Cbartrey,

Daujon
2

et Sergent, 12

Trouillard, ci-devant cur de Sill le-(iuil-

laume, par M. Daujon, membre du Comit


de police, qui donne l'ordre de l'crouer
la Force, 14 aot 1792.

Ecrou dudit sieur Trouillard la


Force, par le sieur Landragin, concierge,
auquel est annex une image du SacrCur, sur un petit carr de parchemin,
14 aot 1792.

audit

Trouillard

Originaux signs

(7 pices),

A.

A'.,

W 251,

qui

billets

Je 40 sols de
lui

de ces faux

la

Maison de

se-

cdait pour 30 sols, avec

billets

annexs

la dcla-

ration, 27 juillet 1792.

Ordre du Comit de surveillance et de


(sign de Cbartrey et Daujon),
M. Rousseau, d'arrter et de lui amener
le sieur Vaulrey, prenant le nom de Pa2

police

la

Force,

sign de Real et Sergent, 15 aot 1792.

du sieur Victor Vauex garde du Roi, ancien soldat du


rgiment d'Armagnac et volontaire de la
3" Interrogatoire

lrey,

une place sur

tires,

amen par

lequel

reconnat

le

sieur

avoir

fait

les fron-

Rousseau,
partie

des

agents enrls pour exercer une surveillance au Palais-Royal, tre rest, dans

la

au iO aot, place du Carrousel,


et s'tre charg d'couler de faux assignats lui remis par un sieur Chalin,
nuit

par la municipalit de Chtres, district


d'Evron, 3 aot 1792.
Certificats dlivrs au mme, son arrive Paris, par
le commissaire de police de la section des
Thermes-de-Julien, 14, 20 juin 1792.

n 35.

faux

Bastille, sollicitant

3"

dlivr

sieur

le

a propos de mettre en circulation de

dox, avec ordre de l'crouer

aot 1792.

Interrogatoire de M. Charles-Joseph

4 Certificat

lui

Ordre du Comit de police

de surveillance d'arrter

nomms

des Mousquetaires, avec

cours, qu'il

AFFAIRE TROLILLARD

et

V AUTREY

Victor Vaulrey, aussi garde du Roi,

Originaux sign.s et extrait conforme(3 pices;,


A. N..
251, n" 30.

6.

1183.
i Dclaration faite au Dpartement de police par le sieur Jean Bonnin, ci-devant garde du Roi, demeurant
l'htel

\V 251, n

ils

sont chargs, 12 aot 1792.

1181.

A'.,

plus grande sou-

du

15 aot 1792.
4

Demande d'audience

M. Ption, par

Vaulrey, sous

pseudonyme de

le sieur

le

Padox, pour affaire de

la

plus haute im-

portance, 14 aot 1792.


5

Correspondances diverses adresses

CHAPITRE

200

au sieur Vaulrey, notamment par

II.

pre, 1792.

W 251,

Originaux (14 pices), A. N.,

A KF

1184.

Andr
liers

que son seul crime est

la

Dclaration du sieur Antoine-

Tonnellerie, faite au Comit de

section des Postes, au sujet de runions de particuliers suspects d'incivisme,

se tiennent, nuitamment, rue des


Prouvaires, chez l'abb Bertrand, frre de
l'ancien ministre, et qui causent des inquitudes dans le voisinage, 14 aot 1792.

Interrogatoires subis au Conseil gn-

de la

Commune

par Irois particuliers

chez M. Bertrand de Molleville,


Nicolas
la marine, savoir

trouvs

ex-ministre de

Vernier, ex-prsident au Grand Conseil,


Jean-Andr Bertrand, chevalier de Malte,
et

Franois Raguel, valet de chambre et


d'hlel de M Bertrand de Molle-

matre

lesquels dclarent tous ignorer le


de la retraite de l'ancien ministre,
K) aot 1792, 2 et 4 heures du matin.
3 Dclaration faite aux commissaires
de la Commune par M. Jean-Andr Bertrand, chevalier de Malte, au sujet de
l'poque du dpart de son frre, de ses

ville,

lieu

chteau des Tuileries,


qu'il aurait eues avec
M. de Montmorin, 16 aot 1792, fi heures

relations avec le

des confrences

et

du

soir.

Mandat du Comil de

surveillance
l'effet

de

section

la

faire

police

et

des Postes,

perquisition chez

de

Procs-verbal

de

perquisition

l'abb Bertrand,

de

Prouvaires, par

les

lors

saisies

Originaux signs (16 pices), A. N.,

251,

n 33.

AFFAIRE M A U S S A B R
118').

Lettre de M. Xavier Audouin,

commissaire de

Commune, charg

la

de

perquisitionner aux environs de Paris, au


prsident du Conseil gnral de la

dans

rue des

commissaires de

la

citant de cette
2 Lettre

M. Panis,

prise,

28 aot 1792.

officier

municipal,

membre du Comit

de surveil-

promptement
gardes nationaux qui ont amen M. de

lance,
les

bonne

de M. Paris,

le

priant de renvoyer

et qui doivent se rendre le lendemain, 6 heures du matin, Saint-Germain, 28 aot 1792.


3 Cerlificat
d'inscription de M. de
Maussabr dans la garde nationale de

Maussabr,

Jouars-Pontchartrain, 17 fvrier 1792.


4 Passeport dlivr M. de Maussabr,
citoyen franais, allant dans l'intrieur du

royaume, par

la

municipalit d'Orlans,

2 juillet 1792.

Originaux signs

(4 pices),

A. N.,

W 251,

AFFAIRE TALON
1186. Interrogatoire par M.

Loyseau,

d'accusation du

section des Postes, et de l'arrestation du-

directeur du jury

abb Bertrand, rue du Four-Saint-Honor, par M. Ballardelle, commissaire de

bunal criminel, de M. Jean-Franois-Marie


Talon, commis picier prs de la porte de
Paris, occup pendant 8 jours, au dbut
du mois d'aot, par M. d'Angremont,
ceux qui pouvaient
la surveillance de
porter atteinte- la proprit, sret
des personnes et aux autorits consti-

dit

la

Commune,

17 aot 1992.

M. Jean- Andr Bertrand


au Comit de surveillance, se plaignant
d'tre dtenu sans motif, ayant t arrt
pour tre venu donner de ses nouvelles
son second frre l'abb, dclarant n'avoir
6 Lettre

de

Com-

mune, annonant l'arrestation, dans la


maison de M"' Du Barry Louveciennes,
de M. de Maussabr, aide de camp de Lafayette et de M. de Cess Brissac, qu'il
expdie Paris sous la garde de deux
volontaires et de deux gendarmes, et se fli-

n 37.

jugs suspects, 17 aot 1792.


:>"

Grand Conseil,

l'abb

Bertrand, frre du ministre, et de saisir


ceux de ses papiers qui pourraient tre

les papiers

qu'il porte,

de son arrestation, avec le manifeste imprim du duc de Brunswick.

qui

ral

nom

adresses l'abb Bertrand,

7 Lettres

conseiller au

la

le

18 aot 1792.

Voirin, fruitier-oranger, rue et pi-

de

JUSTICE

n* 7.

BERTRAND

A RE

pas vu une seule fois ni le Roi, ni la Reine,


ni personne de leur famille, et prsumant

son

tues, ayant mission avec les 10

Tri-

hsmmes

TRIBUNAL CRIMINEL DU
sous ses ordres d'entrer dans

les

groupes;

Talon mis en tat d'arrestation par


ordre de M. Loyseau, jusqu' ce qu'on ait
pris de nouvelles infornialions sur son

ledit

compte, 20 aot 1792.


Original sign, A.

W 251,

A'.,

encore anantis, restons debout, restons

un

secrtaire,

l'appartement qu'occu-

se trouvant dans

au chteau de Versailles, le sieur


Rousseau, matre d'armes du prince royal,
par MM. Jacques-Augustin Lpicier, administrateur du dpartement de Seine-et-

pait,

Oise,

et

Franois

sailles, 15

membre du
commune de Ver-

Gamin,

Conseil gnral de la

aot 1792.

veills,

surtout

arrivent

les

restons

ennemis

bien
16

unis,

aot

et

1792,

heures du matin.
7 Lettre de M. Lecointre, dput, son
collgue Grangeneuve, lui transmettant la
supplique de la femme et de la fille de
4

d'obtenir sa mise en
rponse de M. Grangeneuve,
dclarant que la justice seule peut ordonner cet largissement, 20 aot 1792.

Rousseau,

l'effet

libert, avec

Requte du sieur Rousseau, faisant


pour obtenir sa mise en libert,
son ignorance complte de ce qui pouvait se
tramer au chteau, puisqu'il avait laiss sa
8

Procs-verbal de leve desdils scells,

ne prsentent aucun signe de ralliement, partageant nanmoins leurs inquitudes, car disent-ils, l'excs de la pr-

et

un peu

Procs-verbal d'apposition de

scells sur un portefeuille et

201

au sujet des boutons d'uniforme du sieur


Rousseau, qui se vendent au Palais-Royal

caution tant sagesse, nos ennemis sont


tourdis, mais ils ne sont pas

n 8.

AFFAIRE ROUSSEAU
H87.

AOUT

17

par les mmes, et saisie d'un projet de


mmoire ou d'adresse Louis XVI, invi-

valoir,

la

flUe ane, qui tait de service, expose, le

garde nationale, et l'assurant que, dans

10 aot, toutes les horreurs qu'un pareil


complot devait ncessairement entraner
(20 aot 1792).
9 Lettre du Comit de surveillance et
de salut public de Paris la municipalit

mettre

tant le Roi se

24

heures,

hommes,
dans
dans

il

serait

la

tte

de

entour de 100,000

qui feraient rentrer les factieux

le

nant

le

royaume, avec

et les

princes et la noblesse
le texte

de ce pro-

jet d'adresse, 17 aot 1792.


3

Interrogatoire de M. Augustin-Ber-

nard-Louis-Joseph Rousseau, matre d'armes du prince royal, par M. Denis-AnneFerdinand Hodanger, juge de paix de

de Versailles, demandant l'envoi des notes


qui peuvent tre la charge du sieur
Rousseau pour procder son interrogatoire,

l'largir

ou

le retenir,

avec rponse au bas de

y a lieu,
dclarant

s'il

la lettre,

Versailles, 18 aot 1792.

n'avoir d'autres pices que celles qui ont

Ordre du Comit de surveillance des


3 corps administrtes
de Versailles
.M. Pile, appariteur de la municipalit, de
conduire M. Rousseau au Comit de la
Commune de Paris, lequel est crou
l'Abbaye, 18 aot 1792.
y" Dnonciation au Comit de police de
Versailles
du sieur Rousseau, matre
d'armes des enfants de France, signal
comme ayant son uniforme de garde national des boutons avec la lgende District
de, et au milieu
la Nation, la Loi, le Roi,
boutons que ledit Rousseau dclare avoir
achets au Palais-Royal Paris, et ordre
de conduire ledit Rousseau au Comit
de police de Paris, 13 aot 1792.
6 Lettre du Comit de surveillance de
Paris leurs frres et amis de Versailles,

envoyes prcdemment, 21 aot 1792,


quatrime de la libert, le premier
de l'galit et de la vengeance du peuple.
10 Interrogatoire du sieur Rousseau
l'an

par

le

Comit de surveillance

public de la

Commune

et

de salut

de Paris, 23 aot

1792.
t. IV de noire Rpertoire, n 2365.
251,
Originaux signs (13 pices), A. jV..

Cf. le

n 34!"

AFFAIRE

URGA RD

Procdure instruite contre le


sieur Flix Bourgard, sergent-fourrier des
gardes Suisses de Courbevoie, 26 aotl792.
1188.

Originaux signs

(2 pices),

A. N.,

251,

n" 36.
Ci', le t.

IV de

notre Rpertoire, n 2486.

CHAPITRE

202

11.

JUSTICE

AFFAIRE LAVILLETTE

AFFAIRE GU ILLAUME

1180.

M. (iiiillaume

Expos

justificatif

en rponse aux

d'(!)rlans,

pom-

notaire Paris, rue

l'aim'-,

faits

qui

lui

dans sa section que l'on tait pay pour y mettre le


2 d'avoir son fils migr et
trouble
sont imputs

1" d'avoir dit

Cobientz
avec

signer

s'tant trouv

la

4 d'avoir des liaisons

Chevaliers du poignard, son

les

1791

excit

d'avoir

du 20 juin

ptition

aux Tuileries

le

fils

28 fvrier

o d'avoir laiss brler des papiers

entretenu correspondance avec Lafayetle 7 d'avoir renvoy


2 de ses clercs parce qu'ils portaient

chez

lui

6 d'avoir

uniforme, l" septembre 1792.

l'habit

2 Lettre

saire

de M. Le Gangneur, commis-

national du Tribunal criminel, au

directeur du jury d'accusation, envoyant


la lettre crite par Danton en faveur de
M. Guillaume, priant de prendre en grande

considration

sa

la justice

position,

et

l'humanil, et sollicitant sa rintgration,


n'y a lieu de suivre contre lui, 2 sep-

s'il

embre

Originaux signs

(4 pices),

AFFAIRE
1190.

reur de

la

blic

prs

le

A'.,

\V 251,

d'apposition

Louis Arm, dl-

Legrand-Lavillette, libraire, dtenu Sainte-

par MM. l'ranois-Joseph LecaGoudicheau, commissaires,

Plagie,

mus

et Benoit

membres du Conseil gnral de la Commune, au sujet de sa participation la


journe du 10 aot et aux vnements du
chteau des Tuileries, en qualit de commandant de son bataillon, ledit Lavillette
ayant dclar qu'il avait quitt son bataillon pour se faire panser d'un coup de
crosse qu'il avait reu pendant la nuit,
H septembre 1792.
3 Arrt du Conseil gnral de la Commune, ordonnant la mise en libert du

sieur Lavillette et chargeant


Bigaut, l'un de ses

le

citoyen

membres, de mettre

de reconnaissance et de leve des scells,

septembre 1792.

Originaux signs (4 pices), A. N.,

251,

n 21.

ME

sSE

AFFAIRE RICHARD
1

Lettre de M. Manuel, procu-

Commune,

l'accusateur pu-

Tribunal criminel du 17 aot,

1192.

de

Le Gangneur, commissaire national prs le Tribunal criminel,


lui
au directeur du jury d'accusation
transmettant cette lettre et le mmoire en
question, et faisant appel son zle et
son patriotisme en faveur d'une citoyenne
dont les intrts et l'existence se trouvent
compromis par la longue dtention de son
neveu, 2 septembre 1792.

do

de M.

Originaux signs (3 pices), A. N.,

W 251,

Rapport de MM. Charles

et

Cochois, commissaires du Conseil gnral

renvoyant un mmoire qui lui a t


par Marie - Marguerite Cousin
femme du sieur Delaplace, l'effet de
rclamer la libert de son neveu, M. Dormesse, ancien secrtaire de Lafayette, arrt et dtenu laForce, comme compi-omis
dans la journe du 10 aot, 27 aot 1792.

n" 39.

le sieur

gu du Dpartement de police et Comit


de surveillance, sur les locaux dpendant
de la librairie du sieur Lavillette, rue du
Battoir, 3 aot 1792.
2 Interrogatoire du sieur Joseph-Etienne

n" 3961.

adress

2 l^ettre

Procs-verbal

de scells par

19, 21

IV de notre Rpertoire,

le t.

excution ledit arrt, avec procs-verbal

1792.

n 38.
Cf-

1191.

Commune, sur

la

ciergerie,

ils

leur visite la Con-

ont appos les scells et

en tat d'arrestation le concierge,


remplac par un concierge provisoire, et plusieurs geliers, 4 septembre
mis

qu'ils ont

1792.
2

Requte du sieur Richard, concierge

la

tice,

Conciergerie,

par laquelle

il

l'effet

d'obtenir jus-

expose que, loin d'en-

courir le reproche d'avoir t ngligent, la

exerce a empch des


la dcouverte d'outils
servant aux prisonniers, ce qui lui a valu
des adresses de flicitations des sections,
surveillance par

vasions et

lui

amen

septembre 1792.
3

Interrogatoire

de

chard, ex concierge de

de

la

M. Toussaint Rila

maison d'arrt

Conciergerie, par M. Guillaume Le

TRIBUNAL CRIMINEL DU
Roy,

Tribunal du

ment sur

17

AGIT

203

du jury d'accusation du

nal l'Aryus patriote, dtenu Sain le-Plagie,

17 aot, portant principale-

par MM..Iulien Le Roy et Benjamin N'ouet,


commissaires de la Commune, au sujet de

direcleur

de faux assignats

la fabrication

du

dans la prison confie h sa garde, 16 septembre 1792.


4 Extrait des procs-verbaux dresss
par M. Etienne Lambert, commissaire de
police de la section du Pont-N'euf, du

ses relations et de ce qu'il

28 mars au

Morande, reconaissance, leve des scells


et perquisition dans ses papiers, o il n'a
rien t trouv de suspect, compte rendu
du rsultat de cette mission au Comit de
la section Mirabeau, qui a tmoign toute sa

aot 1792, sur des tentatives


d'vasion ou des dcouvertes de faux asInterrogatoire du sieur Pierre
signats.
7

prisonnier,

Duteil,

de divers guiche-

et

au sujet de fabrications de faux

tiers

assi-

Dclaration du directeur du jury d'ac-

cusation

du Tribunal

qu'il n'y a

portant

criminel,

pas lieu accusation contre

sieur Richard, dont la conduite est

le

n" 16, au domicile du sieur Theveneau de

o
de

injuste vengeance, 19

en libert, 17 septembre 1792.

Morande,
et

de Louis Chevel, guichetiers de la Conciergerie, au sujet des fabrications de faux


assignats, par M. Guillaume Le Roy, l'un
des directeursdu jury d'accusation, 22 sep-

(13 iiices),

.4.

.V.,

\V ?5I,

n 24.

AFFAIRE

OCRY

Procs-verbal

d'arrestation par
Comit permanent de la section du
Faubourg-Montmartre
du sieur Jean
Soury, marchand de ferraille et gagnedeniers, trouv dans l'ancien corps de
garde des chasseurs solds de la barrire
Poissonnire, o il avait dmont deux
1193.

le

Originaux signs

laire
qu'il

Original sign, A. N.,

251, n" 16.

II

EVENEA U

DE M O R

A N D E

libert,

(4 pices),

A. N.,

W 251,

PEYR

Lettre

Originaux signs (4 pices), A. N.,

AFFAIRE

W 251,

GEO

.N

1 Procs-verbal d'arrestation,

suspect, du sieur Simon Pigeon,


employ la Caisse d'pargne Lafarge,
par le Comit de surveillance de la sec-

des Amis-de-la-Palrie,

tion

la

requte

du sieur Charles-Simon Mouton, menuisier,

qui

avait

eu

une altercation,

le

16 juillet prcdent, avec ledit Pigeon, au


sujet de l'inscription

Vive Plion

Lafayette, inscrite sur le

/...

FAIRE

Mira-

section

n 2.

comme

vue jusqu' la nuit et alors conduit


sous bonne escorte au Dpartement de
Police, 20 septembre 1792.

la

champ en

du sieur Peyron, ngociant, sa femme, se plaignant de sa


longue dtention et dclarant qu'on peut
prendre des renseignements sur son
compte Nice, au bureau des classes de la
marine, avec diverses factures de marchands, septembre 1792.
119:').

ledilComit, jugeant prudent d'atla nuit

A F

de
le

Com-

Theveneau de

no 27.

1196.

pour viter la fureur popurencontre d'un voleur avr, dcide


sera dpos au corps de garde, gard

tendre

libert

septembre 1792.

21

em-

chssis de croises dessein de les

porter

citoyen

AFFAIRE

sii.'ns

la

septembre 1792.

sieur

le

beau, sera mis sur

tembre 1792.
Originaux

Commune,

Arrt du Conseil gnral de la

mune, portant que

d'Antoine Saulieu

la

demand

citoyen, qui avait t viole par

ce

une

exempte

au Conseil gnral de

sieur Carette a

le

de tout reproche, et ordonnant sa mise


6 Interrogatoire

lors

fait

de transport du sienr

Procs-verbal

septembre 1792.

Carette, officier municipal, rue Taitbout,

joie, et

gnats.
5

10 aot, 10

individus,

et

au

chapeau de

qui, interpells

ce sujet,

rpondu que ce qui tait sur


leurs chapeaux tait aussi grav dans
avaient

1194.

Interrogatoire de M. Charles

Theveneau de Morande, rdacteur du jour-

leurs curs,

quoi rpliqurent leurs

CHAPITRE

204

interlocuteurs que, quant eux,

ils

II.

Lachange
fayette, et au f... la Nation,
de propos qui avait amen une rixe,
17 Juillet, 16 septembre 1792.
2 Interrogatoire du sieur Simon Pigeon par M. Guillaume Le Roy, directeur
du jury d'accusation, au sujet des correspondances que l'inculp pouvait avoir
dans leurs curs

Vive

le

de sa participation au repas des gardes na-

de 1792, aux ChampsElyses, afin de savoir s'il n'y avait pas


ce repas de gardes ou valets de pied du
ci-devant Roi, sous l'uniforme de garde
national; mise en libert, de l'avis des
la section

municipaux Michonis,Monneuse et

officiei's

Marino, dudit Simon Pigeon, auquel

recommand
bon citoyen

est

il

de se conduire l'avenir en

et d'tre attach et

ami de

la

Originaux signs

(3 pices),

AFFAIRE ROSE ET

A.

la

A'.,

251,

du Comit de surveillance de l'Assemble


nationale, lui adressant les pices relatives

aux nomms Sbastien Ros,

fond, anciens gardes

ordre de

la

1197.

un

procs-verbal d'arrestation des deux gardes

du corps, du

14 aot 1792, leurs interro-

du 16 aoiit 1792,
correspondances changes par la municipalit de Dunkerque avec celles de SaintSulpice-de-Lzat et de Condom, l'effet
d'obtenir des renseignements sur le compte
des deux particuliers arrts, 14-20 aot et

gatoires et dclarations
les

septembre 1792.
Ordre de

la

municipalit
la

lettre

de Dundu Comit

de surveillance de l'Assemble nationale,

.M

ex-gardes du corps, dtenus dans

ARY

Procs-verbal d'arrestation

la dite ville,

la

mai-

seront conduits

Paris, pour tre


maison d'arrt qu'indiComit, et lettre annonant

de brigade en brigade

crous dans

vol avec effraction, rue de Lourcine, par

leur dpart, 29 aot 1792.

quera

ledit

la

du sieur Romary, 24 septembre 1792.

d'examen, par les offimunicipaux de Dunkerque, des papiers se trouvant entre les mains des
sieurs Ros et Bonnefond, envoys au Comit de sret gnrale de la Convention
et par lui remis au greffe du Tribunal

Acte d'accusation dress contre

criminel, 29 aot 1792.

M. Toussaint Drouet, commissaire de

arme de

section

la

l'Observatoire, 19 sep-

tembre 1792.
Information

faite

par M. Claude Lebois,

directeur du jury d'accusation, dans

.3

sieur

Romary,

l'af-

le

8 octobre 1792.

Dpositions recueillies par M. Claude

Lebois, qui

contre

donne un mandat d'amener

prisonnier, dtenu la Force,

le

l'effet de le
et

Bonne-

municipalit leur arrive de

du sieur Jean-Franois Romary, compagnon serrurier, inculp de tentative de

4"

\l

du corps, arrts par

Coblentz, lesdites pices consistant en

son d'arrt de

faire

dit Castillon,

etJean-Marie-Anastase Boulland,

portant que les sieurs Ros et Bonnefond,


AFKA RE

2"

\D

I'

1 Lettre

kerque, en vertu de

';!2.

NNE

du Conseil gnral de
commune de Dunkerque au prsident

1198.

Rpublique, 25 septembre 1792.

no

jrSTICE

Roi, Vive

entretenu avec Genve, son pays natal, et

tionaux de

avaient

confronter aux tmoins,

dclaration du concierge de la Force et

des gendarmes, portant que ledit


avait

Force
ture o

transfi-, le
la

il

la

Conciergerie, mais que la voise

trouvait avec 2 autres pri-

sonniers tant venue verser,


profit

Romary

octobre, de

pour prendre

il

en avait

la fuite et avait dis-

paru, 9 octobre 1792.


Originaux signs (6 pices), A. N.,
n 15.

W 251,

3" Procs-verbal

ciers

4 Mmoire justificatif des sieurs Ros et


Bonnefond aux officiers municipaux de
Compigne, exposant qu'ayant quitt Dunkerque, o ils avaient t dtenus, ils sont
arrivs jusqu' Noyon, o ils se trouvent
exposs la fureur du peuple, qui, les

croyant coupables, a voulu les massacrer,


et demandant les moyens srs de parvenir
Paris,
0

septembre 1792.

Interrogatoire

de

MM.

Jean-Marie

Bonnefond Boulland et de Castillon-Ros,


ex-gardes du corps, compagnie de Luxembourg, prisonniers l'.^bbaye, par M. Loyseau, directeur du jury d'accusation, retraant leur sjour en Allemagne, leur

TRIBUNAL CRIMINEL DU
retour en

Belgique,

qualit d'espions

leur arreslation

Tournay par

en

les Autri-

chiens, qui les renvoyrent Bruxelles,

d'o

s'chapprenl,

ils

Gand,

Oslende

rendirent

se

Dunkerque,

et

ii

AOUT

17

205

des complices de ce vol, d'o


qu'il n'y a

Calmet,

ils

le sieur

mettre en

libei-t,

ordre de

le

1792.

Original sign,

W 251,

N.,

.4.

furentarrts et restrent jusqu'au 17 sep-

tembre, 8 octobre 1792.


6 Lettres des sieurs Boniiefondet Ros,
crites l'Abbaye,

leur dtention prolonge, n'ayant rien


se reprocber, 9
7 Lettres

novembre

RE

I-

sant

les in-

Originaux signs (27 pices),

.-\.

N.,

W 5I,

n 2G.

QUE

Commune, l'effet d'tre


nommer leurs chefs, au lieu et

admis

et de purger leur corps d'un venin aussi


dangereux, 5 novembre 1792.

Dclaration des citoyens Goissel et

AFFAIRE MAR

1199.

Toussaint, commissaires chargs de l'or-

Procs-verbal d'arrestation

par M. Charles-Antoine Martin,

commis-

saire de police de la section de la Runion,

du sieur Franois Mar, g de 14 ans,


ramasseur de charbon dans les bateaux
suspect de complicit de vol de

portefeuilles contenant des assignats, de

plus absolument vagabond et sans aveu,


lequel est envoy la Force, 26 octobre
1792.

Mandat d'amener de M. Loyseau, directeur du jury d'accusation, contre le


2

dtenu la Force,
avec rponse au verso, du sieur Bault,
concierge, portant qu'un certain Franois
Mar a t mis en libert, le 24 novembre,
par le citoyen Lebois, directeur du jury, et
sieur Franois Mar,

les

.N

germanique au Conseil

Lgion

la

GE R MA

de citoyens compo-

Ptition

place de gardes Suisses, de gens du 10 aot,

culps.

vides,

DE LA LGION
1

n" 19.

gnral de la

1792.

saisis sur

et papiers

FA

1201.

pour se plaindre de

rsulte

aucunes charges contre

et

novembre

il

citoyens

Dang

et

saires des prisons, 28

Marino, commis-

novembre

n 3.

AFFAIRE CALMET

Interrogatoire par M. Antoine

Fouquier-Tinville, directeur du jury d'accusation,

du sieur Nicolas Calmet,

dit

Matelot, marinier de profession et teneur

de jeu de loteries sur

dpt de cette ptition au Conseil

le

gnral de

Commune,

la

dnonant

et

l'organisation vicieuse de la Lgion ger-

manique, qui

est la

cause des orgies et

des troubles excits sur les boulevards, et

que le calme ne pourra tre


dans ce corps et peut-tre dans
capitale, que lorsqu'il aura t enti-

assurant
rtabli
la

rement pur, avec

renvoi de

le

la ptition

et

des dnonciations au pouvoir excutif

et

au ministre de

guerre, a novembre

la

1792.

Originaux signs

(2 pices),

A.

A'..

251,

n" 29.

AFFAIRE
1202.

ROHA

N'

ROGHE

Interrogatoire de

RT

Marie-Hen-

riotte-Charlotte-Dorothe

1792.

Originaux signs (2 pices), A. N., \V 251,

1200.

ganisation des troupes Paris, accompa-

gnant

les quais, qui avait

dnonc par un particulier coonu


sous le nom de la Jambe de Bois, comme
ayant particip au vol du Garde-Meuble et

de Rothelin,
pouse spare de M. de Rohan-Rochefort, dtenue Sainte-Plagie, par MM. Benot Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus, membres du Conseil gnral de la
Commune, au sujet d'un emprunt qu'elle
avait t charge de ngocier pour le cidevant ministre Bertrand et des complots
qui pouvaient se mditer contre la Rpublique, qu'elle a dclar n'avoir connus que
par

les papiers publics, 8

novembre

1792.

comme

connaissant les

paux de ce

vol,

Original sign,

avec

le

sieur Pierre-Alexandre, dit Cardinal, l'un

'W 251,

n 18.

AFFAIRE PIERRE BENOIT

auteurs princi-

et confrontation

.4. A'.,

1203.

du

Procdure

district

de

instruite au tribunal
Mortagne contre Pierre

CHAPITRE

206

II.

Benoit, agioteur d'assignats, et Franois


Billardot,

compagnon menuisier, pour vol


commis pendant la nuit,

avec effraction,

dans

de Chranc, avec jugement


rogatoire au prsi-

l'glise

portant commission

dent o l'un des juges du Tribunal criminel du 17 aot pour l'audition de t-

moins, 25 juillet-20 octobre 1792.

La
n 39

rectification

promise

du Journal du

soir,

fut

insre dans le

la date du 29 oc-

tobre 1792; les deux membres du Dparlement,


suspendus de leurs fonctions le 2.3nrtol)re 1792,
s'appelaient Jeani-Louis Royol et Nol Gonin.

Le Dparlcment de l'aris et de
Seine pendant la IKvolulion, p. 94-98.
Originaux signs (5 pices), A. S'.,
251,

Cf. S. Lacroix,
la

Originaux signs (9 pices), A. N.,

JUSTICE

de rtracter cette erreur ds ce jour dans


son journal, 23-29 octobre 1792.

W 251,

n" 25.

AFFAIRE BEAUGUILLE
AFFAIIIE KTIENNF. FEUILLANT
1204.
la

1"

Arrt du Conseil gnral de

Commune, dnonant au

jury d'accusation criminelle

directeur du
le

1 Lettres de M. Berthelol, procureur gnral syndic du Dparlement,

1205.

n 30

du

journal d'Etienne Feuillant, pour un para-

l'accusateur public

du Tribunal criminel,

dnonant, suivant ordre reu


vembre du ministre de l'intrieur,

lui

homme

Beauguille,

de

loi,

le 2

no-

sieur

le

l'effet de

graphe de ce journal, intitul Commune


de Paris, sance du 19, qui appelle l'altentioii sur la conduite de deux membres
du Comit de surveillance dans la maison

administrateurs du district de Langres au

venus lever

ministre de l'intrieur, du 18 octobre 1792,

d'un migr, o
les scells, 21

ils

taient

octobre 1792.

du sieur Lubia fils, substitut


du procureur de la Commune, au directeur du jury d'accusation du Tribunal criminel, accompagnant l'envoi de l'arrt
ci-dessus et demandant de faire instruire
promptement l'affaire, pour que la Municipalit obtienne immdiatement une ample
2 Lettre

en raison surtout de l'erreur


commise peut-tre dessein par le rdacteur du journal (les deux personnages
incrimins tant, non des membres de la
Municipalit, mais en ralit des administrateurs du Dpartement), afin de dcrier

justification,

par tous

mune du
3"

lant,

les

moyens

possibles

la

Com-

10 aot, 22 octobre 1792.

Interrogatoire de M. Etienne Feuil-

rdacteur du journal dit de

la rue

de Chartres, par M. Loyseau, directeur

du

dans lequel le sieur


Feuillant dclare que les faits rapports
dans son journal, qui se sont passs au
domicile du sieur Barentin, sont rigoureusement exacts, sauf qu'ils ont t imputs tort deux commissaires de la
Commune, tandis qu'ils concernent deux
membres du Dpartement, lesquels d'ailleurs ont t suspendus de leurs fondions
par le Conseil excutif, et qu'il se propose

jury d'accusation,

suivre cette affaire qui intresse la sret

gnrale, et envoyant copies conformes,


signes

M. Roland, d'une lettre des

de

et de deux lettres d'un sieur Beauguille,


avou Paris, par eux interceptes, de

nature fournir des lumires sur

Guillaume

administrateur de

le

sieur

Maison

la

de secours, ainsi que sur ses associs, et


sur -leurs
6

atroces complots, 26 octobre-

novembre

1792.

2" Interrogatoire

par M. Loyseau, di-

recteur du jury d'accusation, de M.Joseph-

Marie Beauguille, ancien clerc de procureur au

Parlement,

des tribunaux,

homme

de

prs
de la

loi

demeurant cour

Sainte-Chapelle, au sujet des faits et gestes

de son frre, Jean-Franois Beauguille,

du sieur Guillaume, directeur


de la Maison de secours, et de ses relations avec le mme
Guillaume, ou ses
associs, lequel proteste de son absolue
bonne foi, dclarant que ses dmarches
auprs des 'ministres de la justice, de
secrtaire

du Comit de surveillance le
mettent au-dessus de toute suspicion de
complicit avec le sieur Guillaume, et demande sa mise en libert sous caution,

l'intrieur et

attendu qu'une plus longue dtention


ferait

perdre

la

lui

confiance de ses clients,

demande qui estaccorde,9 novembre 1792.


Originaux signs (9 pices), A. N,,

n21.

251,

TRIBUNAL CRIMINEL DU
AFFAIRE
1-06.

CA BA

MS

ET

ULLA

.N

la polonaise et de G harnais, 16, 17 sep-

tembre
1

Papiers trouvs dans

de Franois Cabanis, notamment

Mandat donn, par

le

au

citoyen

chefs dans

le

n" 6.

Dpartement de

Cabanis,

l'effet

pu tremper
complot du sieur

d'Angremont, invitant les commandants


du peuple et le peuple lui-mme lui
prtermain forte, si besoin est, 16aotl792.
Attestation du citoyen Trfontaine,
commissaire de la section de 1792 au scell
du sieur Parisot, portant que les sieurs
Mamin et Cabanis, commissaires nomms
par le Comit de surveillance, ont rempli
leur mission avec la plus grande exactitude,
et qu'il a t fait la section mention

honorable de leur civisme, 16 aot 1792.


Invitation du Comit de police et de

surveillance (signe de Goret, Sergent et


Leclerc), tous leurs concitoyens arms,

de prter main forte M. Franois Cabanis pour une expdition importante dont
il

est charg, 27 aot 1792.

Rclamation
min

et

par

Cabanis, chargs depuis

le zle

le

Ma-

10 aot

et le patriotisme qui les ani-

ment, 27 aot 1792.


Mandats du Comit de police

surveillance donns

.M.

et

de

Franois Cabanis,

l'arrestation de M'""= du Chtelet et


de M. Poultier, huissier-priseur, rue des
QUatre-Venls, 2, 3 septembre 1792.
Procs-verbal de transport des citoyens Mamin et Cabanis, commissaires
dlgus par le Comit de surveillance, au
chteau de Marolles, l'effet d'y saisir

tous les effets qui peuvent servir la dla patrie, et saisie,

au

nom

de

la

Nation, d'un fusil 2 coups, de 6 louis en

de 3 petits cus, de 30 sols en monnaie,


d'une tabatire d'caill garnie en or, d'un
vase de porcelaine, de 3 paires de bottes,
or,

de 6 paires de souliers, d'un drapeau aux

armes du Nron

Papiers trouvs chez

de

ration de M. du Chtelet,
quisition faite

une per-

ilans

novembre

1792,

de

certificats

com-

rsidence

M. Florent du Chtelet, plu-

sieurs lettres, et
quisition

25

le

prenant divers
dlivrs

ciloyen Degon,

le

caissier et fond de procu-

loi,

chez

un procs-verbal de persieur Chaney, chef du

le

bureau des dclarations


gnrale de

et

de surveillance

Commune

de Paris, avec
son interrogatoire, au sujet de la dlivrance
la

de certificats de rsidence ou de passeports des migrs,


n'a jamais

lequel rpond qu'il

aucun

eu de relations avec

mauvais citoyen.
Originaux (10 pices),
3

.4. A'.,

W 248, nG.

Correspondances relatives M. Ca-

banis et M. Boulland,

homme

d'affaires

de M"' du Chtelet.

Procs-verbal de transport de MM. Ca-

franais, d'une

de surveillance, rue de Grenelle, au domicile de M""" du Chtelet et de Simiane,


l'effet

de procder leur arrestation

calche

et

d'apposer les scells, 7 septembre 1792.


Originaux

.signs

(18pices\ A.

A'.,

248,

n6.
4 Procs-verbal

de perquisition

position de scells, par ordre

pour

fense de

homme

banis et Recourt, commissaires du Comit

les patriotes

de diffrentes missions par le Comit de


police et de surveillance, qui ont entran
quelques dpenses pour leur subsistance,
d'une indemnit qui les mette dans le cas
de continuer servir la cause de la libert
avec

W 248,

Originaux signs ^21 pices', A. A\,


:

d'arrter tous ceux qui ont

comme

1792.

malle

la

police et de surveillance (sign de Sergent


et Panis),

AOUT

17

de sret gnrale de

la

et d'ap-

du Comit

Convention na-

du Chtelet, rue de Gre-

tionale, htel

nomm Boulland, au service


du sieur du Chtelet, en qualit de chef
nelle, chez le

de cuisine, 23 novembre 1792.

Papiers

trouvs lors de ladite per-

quisition dans

un secrtaire

correspon-

dances, comptes de dpenses et mmoires.


Lettres de M. du Chtelet et de M'"=

de Simiane, au prsident de

Damas

la section

des

exprimant leur tonnement de


l'apposition des scells leur domicile, en
raison de leur prtendue migration,
M""" Damas de Simiane dclarant avoir
quitt Paris, le 17 septembre, avec un passeport de Passy et n'tre pas sortie de la
Picardie, 1" novembre 1792.
Invalides,

CHAPITRE

Requte de M. Louis-Marie-Floreiit
du Chatelet au Directoire du Dpartement,

d'obtenir

l'effet

la

leve des scells ap-

poss dans sa maison, rue de Grenelle, et


arrt du Directoire, ordonnant cette leve
de scells par les soins du sieur Picavez,

administrateur du Dparlomenl, 2i

vembre

no-

(2 dossiers),

A.

.V.,

248, n- 0.

.\FFAIRE ROUSSEL

1207.

Papiers

aux

relatifs

sieurs

Roussel, oncle et neveu, ngociants Rochefort, prs Dourdan, arrts et dtenus

dans

maison des Rcollets,

la

Versailles,

sous l'inculpation de contrefaon d'assignats et de billets de la Ma-son de secours,


et d'incivisme.

Originaux

W 248,

(I

liasse

AFFAIRE LA
1208.

de 21(j pices), A. N.,

1.

GOLL

ma-

l'inculp).

Originaux

(5 pice.s),

A.

W 251,

A'.,

n" 10.

arrt

dans

sous

le vol

de

l'inculpation

du Garde-Meuble,

enrl pour les frontires,

le

complicit

ledit

Verdure

24 septembre,

au Rureau des enrlements, sant aux


Mathurins, avec certificat des commissaires du Rureau, constatant qu'il a d
diffrer son dpart, tant atteint d'une
maladie dartreuse contagieuse, lequel est
renvoy de l'accusation et mis en libert,
27 septembre 1792.
Originaux signs

(4 pices),

A. N.,

W 252,

n* 7.

AFFAIRES DIVERSES
non suivies (la plupart envoyes par le Dpartement de Police au jury d'accusation du
Tribunal du 1 7 aot)
1210.
noit

Interrogatoire par

Goudicheau

et

la

Comnune, du sieur Franois


la chambre du Roi et

Hue, huissier de

son valet de chambre, depuis le H aot,


tant l'Assemble nationale qu'au Temple,
arrt le 2 septembre pour avoir chant

mon Roi ! et dtenu


Maison commune lequel
Hue dclare avoir chant l'air d'une fivre
brlante, tir de l'opra Richard Cur
de Lion , et une ariette du club des Ronnes
l'air

Richard,

gele de

la

gens, faut chasser


clusions
la

de

Commune,

la

mlancolie, avec con-

M. Manuel,
portant

procureur de
que l'air qu'on

reproche au sieur Hue d'avoir chant,


est impolitique et dplac, mais excusable dans la bouche d'un valet qui veut
plaire son matre, que d'ailleurs il n'a
rien fait pour faciliter ses inatres une

correspondance avec le dehors, et qu'il


peut tre mis en libert, sous caution d'un
qui

est

sieur

le

Rrion, domicili quai


14 septembre 1792

(2

Jean-Raptiste
des Miramionnes,

pices).

Ordre de M. Santerre, commandant


gnral de la garde nationale, au sieur
Renaud, capitaine de la 1"'= compagnie de
gendarmerie, vainqueur de la Rastille,
d'emmener un dtachement de cent gendarmes pour une expdition importante
qui lui est confie, 9 septembre 1792.
Procs-verbal de perquisition au chteau
de Croissy-Beaubourg, prs Lagny, par
M. Jean-Pierre Renaud, capitaine de la
de gendarmerie nationale,
i''^ compagnie
saisie de papiers et arrestation de MM. de
Lezay de Marnesia et Perrier, lesquels, en
vertu d'ordre du Comit de surveillance
et de salut public (sign de Jourdeuil,
2

AFFAIRE VERDURE

Procdure instruite contre le


sieur Snateur Verdure, marchand forain,
1209.

commissaires, membres du Conseil

citoyen,

RE

Lettres et dclarations

nes du prsident de La CoUinire, et qui


ont motiv son arrestation, avril-mai
1792 (affaire non suivie en raison de la

mort de

fault,

gnral de

la

1792.

Originaux

JUSTICE

II.

MM. Be-

Jean-Guillaume Def-

Panis, Deforgues, Cally, et

Marat, l'Ami

du peuple, aininistrateur adjoint), sont


incarcrs l'Abbaye, 10 septembre 1792.
Interrogatoire par MM. Benoit Goudicheau et Jean-Guillaume Deffault, membres du Conseil gnral de la Commune,
de MM. Claude-Gaspard Lezay Marnesia,
comte de Lyon, et de Jean-Andr-Julien
Perrier, chanoine d'Aix, dtenus l'Ab-

baye, sous l'inculpation d'avoir entretenu

avec des migrs


personnes suspectes d'incivisme,
ou cooprateurs des troubles arrivs

des correspondances
et des

TRIHLNAI. CHIMIXEI. DU
aot,

10

Paris, le

septembre

14

1792

(5 pices).

Procs-verbal d'arrestation, par les

soins Ju Comit de la section des

Amis-

du

sieur

de-laPatrie,

interrogatoire

et

Jean-Franois Ferry, marchand de vins


Bictre, et volontaire

de

la

sous

libert,

dans

les

Hussards

l'inculpation

du

vol

d'une casserole de cuivre, provenant des


cuisines de Bictre, avec certificats de
l'conome et des employs de la maison
de Bictre en faveur du sieur Ferry,

29 octobre, b

novembre 1792

(3 pices).

Procs-verbaux d'arrestation, par la


section des Gardes-Franaises, du sieur
4

Edme Dcorse

crivain,

pour dispute

dans un cabaret, et par celle des Halles,


du sieur Jean fiuillot, dit la Motte, batteur
en grange, pour avoir insult les marchands et les avoir traits d'aristocrates
et de foutu gueux, et interrogatoire desdits prvenus, la Force, par M. Claude
Lebois, directeur
8, 9,

du Jury d'accusation,

22 septembre 1792

Renvoi, par MM.

mette, procureurs

de

(5 pices).

Manuel
la

Chau-

et

greffier dudit Tribunal, d'une dnonciation

contre

sieur

le

Louis

Varin, reue la

section Mauconseil, faisant suite

celle

dont le Tribunal du 17 aot a t saisi,


30 novembre, 12 dcembre 1792 (3 pices).
6" Dclarations

209

ayant entendu dire que


faisait pas assez; que, si
foin au peuple et
elle leur ferait

la

de

tion

Butte des Moulins, galerie de

la

maison de l'Egalit, n 127, dans un


appartement au 1"' tage, o l'on jouait
au trente-et-un et o il avait t attir par
la

les cris

de l'un des joueurs, qui, invit par

un particulier monter, en lui faisant


entendre qu'il y avait une partie d'honntes gens , avait perdu 1,500 livres,

Procs-verbal

23 octobre 1792.

de

la section

causs par l'accusation d'un vol de chane


et mdaillon, porte par Madeleine Ray-

mond,

femme du monde, maison

de
Jeanne-Claude
Chevalier, sa femme de chambre, 4 novembre 1792.
Interrogatoire par MM. Benoit Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus, membres du Conseil gnral de la
n

29,

contre

Commune, de 4 prisonniers de Sainte-Pnotamment du sieur Jean-Baptiste

lagie,

Gru,

colporteur, arrt,

tement de police au

Sainte-Plagie,

pices).

Procs-verbal de

visite et d'apposition

de scells, par la

section

de

la Croix-

Rouge, sur les effets de l'abb Desprs,


mort aux Carmes, son domicile, rue du
Bac, en vertu d'une lettre du Comit de surveillance, o il est question de l'existence
d'argenterie, de linge neuf et d'une belle
bibliothque, tandis qu'il n'a t trouv que

de vieux habits

et

quelques

Dclaration

tobre 1792.

livres, 31 oc-

faite la section

des-Amis-de-la-Patrie

par la citoyenne
Armande Bonnire, ouvrire en linge, ayant
servi, en qualit de domestique, chez le
sieur Lonard, qui fut arrt comme complice

du

vol
T.

du Garde-Meuble, au sujet

VU.

dress

Butte des Moulins,


l'occasion du tapage et des voies de fait
la

mmes commissaires

(3

crapule de Paris,

Clabault, fondeur, renvoyes par le Dpar-

novembre 1792

sa

tait

manger du

vembre 1792.
Procs-verbal de transport du commissaire de police de la sec-

avoir ramass dans

d'accusation, 12

Reine n'en

manger des pierres, 6 no-

de vols faites par les


sieurs Michel Badin, employ l'Htel de
Ville, Jean Besanon, ngociant, Simon
directeur du jury

la

elle

place, au lieu de vouloir faire

l'Egalit,

Commune, au

AOUT

17

de ce Lonard et de sa matresse, laquelle


tenait des propos trs aristocratiques, lui

un

le

10 aot,

pour

tas de pierres, prs

des guichets du Louvre, un plat d'tain,


6 octobre 1792.
Interrogatoire par les"

comme

de six prisonniers de

incarcrs pour vols

ou

suspects, la plupart mis en libert,

6 octobre 1792.
Dsistement de plainte
par le sieur Franois-Joseph Lalotte, marchand de toile, contre la femme Chtelain,
reu par M. Franois-Claude Maisoncelle,
commissaire de police de la section de

Molire et

la

Fontaine. 27 octobre 1792.

Dsistement d'une plainte pour vol de


bas par le sieur Antoine Milliot, bonnetier, tenant une choppe sur le Pont-Neuf,
27 octobre 1792.

par
la

Payement de bO

livres

citoyen Jourdain, sergent-major de


section arme du Panthon franais,
le

au sieur Roux, 23 novembre 1792.


Procs-verbal de reconnaissance et de leve
de scells par le commissaire de la sec14

CHAPITUF,

210

de Gaston, sur la chambre du


sieur Sachet, dtenu (octobre 1792).
Dclaration faite par le sieur Germain
Truchon, substitut du procureur de la
sire, htel

Commune,

.irSTICE

II.

tion de la Butte des Moulins, rue Travei-

vque di' Pamiers) dans son


logement au Louvre et chez l'abb Viriot,
occupant une chambre de ce logement
d'Agoult,

(Correspondances).
Originaux

Commune d'aller prendre le Roi l'Assemble nationale pour le conduire au


Temple, o il tait rest 4 jours et 4 nuits,
l'effet de veiller sa garde, au sujet des

du ci-devant comte

Louis Geoffroy,

Royou, (arrt

novembre

1792.

Dclarations

maire et les officiers municipaux de la Chapelle Saint-Denis, d'un


vol de G30 livres en assignats, commis au
prjudice du sieur Louis-Jacques MuUart,
conducteur au c amp, 4 redoute, au moment o il faisait la paye aux chefs des
reues par

le

ouvriers travaillant au camp, vol

par un
sier, 23

nomm

Originaux

1214.

la section

dclaration

le

18 aot) et sa

femme

A. N.,

(1 dossier),

W 255.

Papiers saisis sur M. Jean des

quipages du rgiment de Flandre (proc.sverbaux de l'Assemble des reprsentants


de la Commune, des Comits des subsistances et de correspondance, ordres de
l'tat-major de la garde nationale (aot-

novembre

commis

1789), correspondances.

Originaux

Procs-verbal du

de Popincourt, condu sieur Cruche,

Comit de
tenant

M. Julien-

collaborateur de l'abb-

Fontaines Des Tourneaux, charg en 1789


de la garde des magasins du Roi SaintDenis, et de la conduite Versailles des

Nicolas Lacroix, terras-

octobre 1792.
la

W 255.

^Correspondances).

d'Artois, le-

quel n'avait pas compris dans la saisie


une quantit assez considrable d'argenterie, 28

A'.,

1213. Papiers trouvs chez

oprations du sieur Chevalier, huissier,


charg de saisir au Temple les meubles
et effets

A.

(3 dossiers),

qui avait reu mission de la

121">.

(1

A. N.,

dossier).

W 255.

Correspondance de M. de Rozoy

df M"" Feuchre, 1792.

et

Originaux

(I dossier), .4.

N.,

\V

255.

capitaine d'une compagnie caserne rue

de Popincourt, au sujet du vol d'une


paire de souliers par le sieur Mathieu,
caporal-fourrier, au prjudice d'un de ses
camarades, lequel a t cass devant la
compagnie, 19 septembre 1792.

Originaux (1 dossier), A. N.,


251, n 23.
(La plupart de ces affaires furent renvoves au
Tribunal
du 17 aot par le
jury d'accusation du
Comit de police et de surveillance, les 10 et
12 novembre 1792.
4

Pajiiers saisis chez divej-ses


persojines.

1211.

Correspondances,

imprims

et

papiers divers trouvs chez M. Franois-

Joseph de La Rochefoucauld, vque de


Beauvais, et chez M. Pierre-Louis de La
Rochefoucauld, vque de Saintes, son
frre, tous deux massacrs aux Carmes.
Originaux

(2

dossiers),

A.

N.,

\V'?5I,

n<" 31, 32.

1212.^ Papiers trouvs chez M. d'Agoust,


de Palmyre (Csar de Bonneval

vque

Correspondances trouves aux


Tuileries, adresses pour la plupart aux
personnes de la cour et de l'entourage du
Roi, y habitant entre autres, M. de Wittinghoff, lieutenant gnral, M de Soucy,
Mu de Tourzel, M Hue, M. Ch. de Cham-1216.

plost, 1792.

Originaux

(1 dossier),

A. N.,

W255.

Papiers trouvs Bictre et


1217.
dont le Conseil gnral de la Commune a,
dans sa sance du 3 septembre 1792,
ordonn le dpt au secrtariat, en attendant qu'ils puissent tre envoys au Comit
Correspondance saisie
de surveillance.
et lue au Conseil gnral, le 14 aot 1792.

Originaux

(2 dossiers),

A. N.,

W 255.

Correspondances adresses
1218.
M. Denis-Franois Moreau de Mersan, auteur de l'Almanach des Trois Ordres, ayant
pour objet de suppler au brlement des
titres de noblesse, arrt le 12 aot 1792,
et

prvenu d'entretenir des relations avec

TRIBUNAL
les t'-migrs

CIIMINEI. lH' 17

de Cobienlz, notamninit par

son ami Charles Gourbillon, de Cobienlz


et de Turin, en 1791 et 1792, avec des listes
de gentilshommes et d'ofliciers, qui n'ont
accept aucune place du nouveau rgime,
et de prtres, entre autres de chanoines de
Sens, rests fidles leurs principes, des

imprims

et notes destines a rAlmanacIt

Trois Ordres.

lies

Originaux (2 liasses], A. N.,


256, 257.
D'aprs le procs-verbal de reconnaiss.ince et
de kve des scells apposs .sur les papiers de
M. Moreau de Mersan, par MM. Didier Jourdeuil
et Franois Bonneville,
commissaires de la
section de Marseille, en date du 20 aot 1792,
les commissaires livrrent
aux flammes une
reste compos de correspondances avec divers pour la formation et le
complment de l'Amanach di-s Trois Ordres,
sous 8(j cotes, et de feuilles de journaux et de

partie des papiers

le

pamphlets, la plupart d'un style aristocrati<|ue,


fut conserv comme pices conviction pour
tre renvoy au jury d'accusation.
Ce procs- verbal est accompagn de l'interrogatoire de M. Denis-Franois Moreau de Mersan,
le jeune, par M. Franois Habert de Oljaillon et
Didier Jourdeuil, commissaires du Comit de
surveillance de la section de Marseille, en date
du 12 aot 1792.
5

Interrogatoires de dtenus ilcins les


prisons de Paris {Septembre 1792).

1219.
Interrogatoire par M. Guillaume
Le Roy, l'un des directeurs du jury d'accusation, en prsence de 4 officiers municipaux, du sieur Jacques-Gabriel Renique.
lils, ancien soldat au rgiment de Foix,
ancien garde pied du loi, ex employ
des Fermes, volontaire de la section des
Piques, dtenu la Conciergerie, qui avait

dans
au sujet des nou-

t arrt la suite d'une altercation

un

caf, place de Grve,

velles

publiques, d'aprs lesquelles

nral Dumouriez aurait

fait dire

le

g-

l'Assem-

ble nationale que 1,500 soldats

ennemis

avaient repouss 10,000 gardes nationaux;

AdlT

2H

franais et inteirogatoiii' des sieurs

tliiin

Lonard Courty, sommelier du sminaire


de Laon, Joseph Desserre, portier dudit
collge, et Franois Baudimant, portefaix,
pour enlvement des effets du sminaire
de Laon, lesquels inculps, par ordre du
Comit de police et de surveillance, sont
envoys la Conciergerie.
3 septembre 1792.
Copie conforme, A. N., \V252.

1221. Tableau des dtenus que MM. les


membres du Conseil g-

commissaires,
nral de la

Commune,

la suite des pro-

cs-verbaux d'interrogatoire des 41, 12, 13


et 14 septembre, estiment pouvoir tre

mis en

liliert.

Minule,

signe

de

M, Goudiclieau,

1222.

Interrogatoire

par MM. Benot

mis en libert.

est

12 septembre 1792.
A. ]\'.,
252.

OriL'inal sign,

1223.

Interrogatoire

Goudicheau

et

membres du

par MM. Benot

Franois-Joseph Lecamus,

Conseil gnral de la

ainsi

sieur Paul,

marchand de

vins sous la porte

de Paris, dtenu Sainte-Plagie, qui avait


t

dun

arrt

par erreur au

lieu

et

ment tranger aux vnements du

1220.
les

Procs-verbal d'arrestation par

commissaires de

la

section du Pan-

place

certain Cauvais, d'ailleurs complte-

lequel est mis en libert.

Com-

que par M. Guillaume Le Roy,


directeur du jury d'accusation, du sieur
Michel-Daniel .Mnard, domestique chez le

mune,

lors

20 aot, 20 septembre 1792.


Original sign, .4. N.,
252.

.\.,

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Michel-Etienne Duchesne,
couvreur, dtenu Sainte-Plagie, qui
avait t arrt pour avoir vendu une
image attentant la pudeur des femmes
et condamn pour ce fait en |iolice correctionnelle 3 mois de prison, lequel

ledit

Renique dclare tre rest cach


du 10 aot, en raison de sa qualit
de garde du Roi, n'avoir point connu le
vol du Garde-.Meuble, et est mis en libert.

.4,

2:i2.

10 aot,

12, 17 septembre 1792.


Original sign, A. N.,
252.

1224.

Interrogatoire

par MM. Benoit

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Com-

mune, de

divers prisonniers

dtenus

CHAPITRE

212

cordonnier,

JUSTICE

II.

Pierre GriniirJ,

condamn

ii

un an de d-

Sainte-Plagie, savoir

poiii' viil de mouchoir, lequel est


questionn sur les fabrications de faux as2 Jean Lefvre, dit
signats la Force

tention

Lebier, sculpteur, arrt le 28 octobre 1790


et condamn pour vol 2 ans de dtention
3 Charles-Emmanuel Lefort, garon imprimeur, arrt depuis 16 mois et n'ayant
subi aucun interrogatoire, ignorant, par
consquent, les causes de sa dtention

l'Htel de Ville,

tribune de la

Lger Ribert, menuisier, arrt,

le

26 oc-

tobre 1790, pour avoir coopr l'change


en argent de 2 billets de la Caisse d'es-

compte, et condamn, il y a 3 semaines,


une anne de dtention; 5 Edme Jomard,
postillon chez M. Vibray, arrt et condamn 14 ans de gne pour complicit
de vol, avec sursis l'excution du jugement pour ses dnonciations de fabrications de faux assignats, qui lui ont valu
100 cus de rcompense, sans prjudice
des 12,000 livres dcrtes par l'Assemble
nationale, qu'il destine la Nation pour
les frais

de

la

guerre;

Dominique

Lalle-

ment, compagnon cordier, arrt pour


de mouchoir
dtention

condamn

et

vol

mois de

Louis Bonnefont, imprimeur

en papier peint,

arrt pour le

mme

motif et condamn 2 ans de dtention


S" Jean-Frdric Lebun, serrurier, arrt
;

depuis 8 mois

comme prvenu du

vol d'un

marteau, n'ayant subi aucun interrogatoire et n'ayant pas t jug; 9 Charles


Gourdault, moissonneur, arrt, le 27 aot,
dans un cabaret de l'le Saint-Louis pour
dispute; 10 Jean-Baptiste Roussel, cocher
chez un loueur de carrosses, arrt depuis
15 ou 16 mois pour soustraction d'un
coussin de voiture, interrog au Chlelet
conduit la Force, o l'on ne s'est
plus occup de lui; 11 Jean-Baptiste
Jeanne, caporal au rgiment de Bresse;
arrt, le 18 mai 1791, pour fabrication de
et

l'escalier

de

la

de porte-

feuille; 14 Jacques-Antiiine Brunet, marchand de chevaux, arrt, le I"" se|itembre,


au Palais, salle Saint-Louis, sous l'inculpation de vol de montre et de portefeuille.
13 septembre 1792.
Original sign, A. A'.,
255.

au bas de

Commune pourvoi

MM. FranLecamus et Benot Goudicheau, membres du Conseil gnral de la


1225.

Interrogatoire par

ois-Joseph

Commune, de

divers prisonniers dtenus

Sainte-Plagie, savoir

Franois-Ma-

rie-Philippe Rolland, lve de dessin, ar-

rt et conduit la Force,

il

a tent

de se suicider, ayant dj t enferm par


lettre

de cachet pour son inconduile et

libertinage

Edme,

Jean-Baptiste

dit

Cadet de Provence, marinier, arrt pour


vol de linge et

tention,

condamn

dnonciateur

sonniers de

la

2 ans de d-

de

plusieurs

pri-

Force, qui fabriquaient de

et furent mis mort dans


journe du 2 septembre 3 Pierre Mlieux, domestique, arrt, le 15 aot, pour
avoir voulu faire passer un faux billet de

faux assignats
la

la

Caisse patriotique de 100 sols, et

comme

Lonard
Bertrand, marchand d'habits, arrt pour
s'tre trouv en compagnie de deux femmes,
accuses d'avoir pass un billet faux de
23 livres, et condamn 3 mois de prison;
distributeur de faux assignats

50 Jean Laigle,

marchand

la

Halle, ar-

septembre 1792, par une patrouille, comme joueur de ds et enferm


la Force dans une chambre o se fabriquaient de faux assignats, fait reconnu
rt, le

exact, les 4 prisonniers s'occupant de cette

fabrication ayant pri


chiffonnier,

arrt

pour

Jacques Morlot,
7
mendicit
;

engagement aux frontires, qu'il voulait


changer pour l'artillerie au lieu de
l'infanterie; 13 Edme-Augustin Bigot,

Jacques Robert, terrassier, arrt, le 14 fvrier 1791, sous l'inculpation de vol d'un
morceau de fer, enferm au Chtelet,
puis la Force, n'ayant encore subi aucun interrogatoire, mais ayant dnonc
une fabrication de faux assignats la
Force, dans la chambre dite de la Renomme; 8 David Hbert, sculpteur en
ivoire, arrt, le 17 aot 1792, rue de Bivre,
dans un cabaret, pour rixe; 9 Jean-Bap-

garon cordonnier, arrt,

tisle-Antoine

billets

de

la

maison de commerce d'Ar-

Louis-Alexandre Dor24 aot, pour rixe


sur la place de Grve, au sujet de son
thur

et

Robert;

12

val, bniste, arrt, le

faire

le

28 aot,

Hbert,

compagnon de

ri-

TRIRl'NAL CRIMINEL
vire, arrt, le 28 seiileinbri'

pour

IT'.II,

complicit Je vol avec fausses clefs, mis en


libert par le peuple le 3

septembre

et d-

DL'

AOUT

17

Interrogatoiic

1226.

nral de la

pos St-Louis-de-la-Cullure; 10 Charles

niers

Roucher, maon, dtenu depuis 16 mois

pour

menuisier,

rixe, d'abord

Force, d'o

il

au Chtelet, puis

a t largi

le 3

la

septembre,

mis Saint-Louis-de-Ia-Culture, puis


Sainte-Plagie; 11-12 Franois Msillier

Alexandre Bonpois, commissionnaires,

et

vol

mouchoir;

d'un

du

20 aot, sous lnculpation

arrts, le

13

Charles-Joseph

Dorlans, coiffeur de dames, arrt, ne sait

en quelle anne, pour rixe et pour avoir


t trouv porteur d'une boucle d'oreille
qu'il avait mise dans son gousset par distraction; 14 Bnigne Biguarnet, manouvrier, arrivant de Caen, arrt, dans la
nuit du 28 aot, sur la grande route prs
Paris, o il s'tait endormi, vu l'heure trop
tardive pour entrer l'Htel-Dieu, tant
travaill de la fivre; 15 Jean-Baptiste
Morin, garon picier, arrt

comme

Royal,

choir; 16

pagnon

au Palais-

mouClaude-Antoine Recoup, comsuspect du vol d'un

cordonnier,

enrl

volontaires, arrt pour avoir

dans

les

quitt

sa

compagnie Villers-Colterets; 17 Andr


Chevalier, commissionnaire, arrt, le
18 fvrier, pour complicit de vol d'un
cheval; 18 Thodore Lenoble, tailleur
tion de vol;
voiturier,

mois de dtention

leur, arrt, le

et

iO

condamn

lequel

12 aot, pour complicit

pour tapage dans un cabaret,


Force jusqu'au 2 septembre
22 Louis Gurin
travaillant pour les
mareyeurs, arrt pour avoir ramass une
montre dans la rue Maubue et condamn
2 ans de dtention; 23 Hubert Bouchard, garon boulanger, arrt, le 2 septembre, pour tenue de jeu prohib 24
Jean Dupuis, g de 15 ans, tourneur,
arrt pour soupon de vol d'un moulong, arrt

pour

vol,

2 ans do

dtention,

indications sur les fa-

brications de faux assignats, la Force

Franois Gingue, postillon, arrt aux


Champs-Elyses et conduit la Force, o
2

est rest jusqu'au 2

il

transfr

septembre

Sainte-Plagie

et a t

Franois

Rochet, garon de thtre du spectacle de


l'Estrapade, arrt pour complicit de vol

de

d'effets

Le

M. de

Narbonne

Breton, commissionnaire,

16 aot 1792,

Louis

arrt,

le

pour avoir vendu un anneau

qu'ilavait trouv; 3Jean-RaptisteLoubire,

en prison

bijoutier,

la

Force

et

au

Chtelet, pour cause de rbellion, depuis le

dcembre 1790, et condamn le 16aot


an de dtention 6 Louis Brice, colporteur, arrt, le 16 juillet 1792, pour rixe
7 Franois Petit, compagnon parcheminier, ancien soldat du rgiment de la
Guadeloupe, arrt, rue Mouffetard, par
une patrouille, et ayant pass 13 jours
l'Htel-Dieu pour soigner des plaies au
27
1

pied.
15 septembre 1792.
Original sign, A. N., \V 252.

la

choir.
14 septembre 1792.
Original sign, A. iV.,
262.

1227.

livres

de vol; 21 Maxiinilien Benoist, scieur de


rest

arrt

condamn
donne des

1792, et

savoir

compagnon
le 14 mars

Sarrasin,

Jacques Meunier, garon

arrt pour rixe,

d'amende,
et retenu prisonnier, faute d'avoir pu payer
l'amende; 20 Jean-Baptiste Vernier, tail3

dtenus Sainte-Plagie,

Pierre-Jacques

d'habits, arrt, le 7 aot, sous l'inculpa19

par M. Franois-

membre du Conseil gCommune, de divers prison-

Joseph Lecanius,

Interrogatoire par

M. Benot

membre du Conseil gnral


Commune, de plusieurs prisonniers

Goudicheau,
de

la

dtenus dans

la gele

mune, savoir

de

Maison com-

la

Charles-Jacques Plez,
cuisinier, sans place, mis en libert des
prisons du Chtelet dans la matine du
1

3 septembre et arrt le mme jour,


pour avoir, tant pris de vin, insult la
garde du poste du Chtelet 2 Georges
;

garon de guichet la Force,


arrt, le 4 septembre, pour avoir pris la
clef d'une armoire, contenant des effets
Guerre,

d'un prisonnier de

la Force, mis mort


jour; 3 Antoine La Tour, gar-

ic

mme

on
18

marchand de chevaux, arrt, le


septembre, pour complicit de vol;

Julien Bouvier, g de 14 ans, faisant les

commissions d'une marchande de viande

CHAPITRE

214
la Halle, arrt, le

ii

septembre, sur

II.

la

de Grve, o il s'tait endormi


5" Marie- Alexandre Morel, g de 13 ans,
place

sans

12 aot,

tat, arrt, le

comme

tant

malade de la gale,
envoy Bictre pour y tre soign

sans aveu et sans


et

asile,

de 12 ans, dcrotteur, trouv couch sous la tente


existant place de la Maison commune
7" Jean Durand, g de 14 ans, faisant

Etienne

Caran,

des

commissions, arrt pour

motif;

Pierre Duval, laboureur, venu

et laiss seul la caserne

ses

aux

pour s'enrler

Paris

mme

le

de

frontires,

la Courtille

camarades qui taient partis

par

Claude-

Antoine Fageol, compagnon charpentier,


dpos, tant pris de vin, au corps de
garde prs de la Maison commune; la
plupart desdits prisonniers mis en libert.
15 se[.tembre 1792.
Original sign, A. iV., 'W 252.

1228.

Interrogatoire

par

M.

Fran-

membre du Conseil
Commune, du sieur Louis-

Philippe Villeneuve,
vice de

domestique au ser-

M. Montboissier, migr, mis en

tat d'arrestation et dtenu Sainte-Pla-

pour n'avoir pas dclar une caisse


une maison,
Ceray, appartenant M""* de la Touche
gie,

d'argenterie trouve dans

et M. Montboissier, qu'il avait d'abord cache dans un bcher, sous des bches,
puis enterre, ledit Villeneuve mis en libert, le 19 septembre, par ordre du Cnmit de sri'l gnrale de l'Assemble
d'amener de
maiulat
nationale, avec
M. Jacques Cievcl, dii ictiur du Jury d'ac-

cusalion.
Orisrinaux
n 20.'

15 septembre 1792.
A.

sii-'ns ^2 pices"*,

Jl'STICE

.V.,

W 251,

annex

.Moreau, qui est

mis en

est

l'interrogaloire,

libert.

16 septembre 1792.
Originaux signs (2 pices), A. N.,

252.

Interrogatoire

par MM. Benoit


Goudicheau et Franois Dang, membres
du Conseil gnral de la Commune, du
sieur Marin Marzile, tireur d'tain, d1230.

la Maison commune,
au chteau de Bercy, o
il
demandait l'aumne, tant dnu de
tout au sortir des prisons de la Force, o
avait t enferm 2 mois la suite
il
d'une rixe avec les enfants de l'hpital
des Enfants-Rouges, qui le tourmentaient,
vu son tat d'ivresse, lequel est mis en

tenu la gele de
arrt, le 8 aot,

libert.

16 septembre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

1231.

ois-Joseph Lecamus,

gnral de la

Interrogatoire

par M.M. Benot

Goudicheau et Franois Dang, membres


du Conseil gnral de la Commune, du sieur
Charles-Louis Houllier, domestique sans
condition, dtenu la gele de la Maison

commune, qui

avait t arrt

comme

d-

pourvu de domicile, ayant t trouv endormi sous la tente, sur la place vis--vis
l'-Htel de Ville, lequel, ayant l'intention
d'entrer au service de la pairie, dans le
rgiment d'infanterie anciennement Provence, o il a un frre caporal-fourrier, est
mis en libert.
16 septembre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

Interrogatoire

par M. FranoisJoseph Lecamus, membre du Conseil gnral de la Comnmne, de plusieurs prisonniers dtenus Sainte-Plagie, savoir:
lCiirneille Aubry, couvreur, arrt, le 23
1232.

avril 1791, pour altercation avec

un garde naau sujet d'une fille en compagnie de


laquelle il buvait, et envoy la Force, o il
futoublielse trouva tmoin delabricalion
tional,

Interrogatoire par MM. Benot


1229.
Coudicheau et Franois Dang, membres
du Conseil gnral de la Commune, du
sieur Sbastien Moreau, cordonnier, dtenu en la gele de la Maison commune,

qui avait t arrt 8 jours auparavant,

heures du soir, par une patrouille de


arme, lequel, sur certificat de
section des Sans-Culottes, aUestaut la

la force
la

probit

et

les

bonnes murs du susdit

2 Thomas
marchand de lgumes, arrt au
sujet de difficults avec un inconnu, qui
l'avait charg de dmnager des objets suspects, prs de la pompe feu de Chaillol
3 Henry Lefvre, tonnelier et boulanger,

de faux assignats qu'il dnona;

Tristan,

arrt aux Champs-Elyses pour tenue de

jeu dfendu et

condamn

mois de

DU

TRIFU'NAI. CRIMINEN
dtention

donnier, arrt,

le

23 aot, sans en con-

natre le motif, avec 26 autres particuliers,

y compris le matre du cabaret et ses


garons, dans un cabaret l'apport de
Paris

Alexandre Fontaine, marchand

d'un mouchoir sur le pont au Change,

vol

examin

est

i>ar le

marchand

catrice

ordinairement, une large

d'une chute faite

du

dire

ci-

dtenu,

du haut d'un second

tage; 6 Jean-Baptiste Meunier, travaillant

pour

les

horlogers, arrt prs du pont

Notre-Dame pour
jures;

7"

voies

de

in-

et

fait

Flix-Franois-Joseph Ringue-

de la Toulinire, ingnieur-gographe, ayant travaill sous M. Verniquet,


net

architecte du Jardin
le

dcembre

23

des Plantes, arrt,

1791, au sortir d'un caf

rue Saint-Germain-l'Auxerrois, sous


l'inculpation de vol d'une petite cuillre

de

la

condamn un an de dtention
Jean Chocquart, garon manuvre,

caf et
8"

arrt,

tant

le

10 aot, la

porteur d'une

barrire

culotte

morceau de

jeu

de

cervelas

de

et

s'il

le

saucisses

quai de Gvres,

1233.

Interrogatoire par

Benoit

.M.M.

Goudicheau et Franois Dang, membres


du Conseil gnral de la Commune, du
sieur Jean-Manuel Audouin, dit Coco, manouvrier, dtenu la gele de la Maison

commune, qui
tembre, dans

avait t arrt, le 8 sep-

cour de l'Ecole militaire,


pour n'avoir pas pay 230 pintes d'eau-devie qu'il avait achetes pour revendre,
avec un extrait du registre de police de la
la

de

municipalit
l'escroquerie

Vaugirard,

constatant

commise au prjudice du sieur

Hrard, garon picier, grande


rue de Vaugirard, par le sieur Audouin,
fruitier, sans domicile, dj emprisonn
Nicolas

Elampes pour dbit de faux assignats.

Cadet,

de velours

noir qu'il avait achete le malin, et de


2 bougies et d'un

demande

16 septembre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

chirurgien Milliet. qui

provenant, au

on

sous un parapluie, distributeur de faux billets de parchemin.

trouve sur l'paule droite, l'endroit o


l'on fltrit

au

d'escroquerie

auquel

a
connaissance de fabrication de faux assignats et qui dnonce un nomm Trochu,

regardait des tours de force, lequel

il

AOUT

complicit

de hasard,

sur

de portefeuilles, arrt sous Tinculpation

du

17

pour

Jean-Baptiste Lefvre, cor-

16 septembre 1792.
Originaux sisns et extrait conforme (3
A. A'.,'W252.^

p.),

fer qu'il avait

ramasss surla place du Carrousel; 0 JeanClaude Gignard, bniste, ayant Iravailb'


aux travaux de charit, arrt par le
peuple, le 13 juillet, pourvoi d'un mouchoir qu'il aurait commis autour d'un
diseur de bonne aventure, prs du Louvre,
10
et condamn 3 mois de dtention
Jean Gripiez, cordonnier, arrt, le 23 fi';

sous l'inculpation du vol d'une


montre, et condamn 2 ans de dtention; 11 Paul Grandvnllet. fils de laboureur, arrivant Paris et arrt au Bourgef,
faute de passeport, lequel dclare tre
venu dnoncer l'assassinat de son frre,

vrier,

attribue au seigneur du Fretoy,


par vengeance, parce qu'il avait plant
l'arbre de la libert; 12 Jacques Guillier,
commissionnaire
arrt pour insultes
qu'il

1234.

Interrogatoire

pai-

.M.

Benoit

membre du Conseil gnral


Commune, du sieur Louis Hourlier,

(inudicheau,

de

la

garon boulanger, ancien soldat du rgiment de Ponthieu, engag depuis le


24 aot, dans la

compagnie

Vaillant,

ca-

serne rue

de Babylone, dtenu la
gele de la Maison commune, qui avait t
arrt pour avoir trait ses camarades de
brigands et dit qu'il ne fallait pas crier
Vive la Nation! avec ordre du 6 septembre 1792, sign de M. F. (iiraud,
prsident du
Conseil gnral
de la
Commune, au gelier de la Maison
commune, de recevoir le particulier en
:

question, afin

d'viter qu'il ne ft

mas-

sacr par ses camarades.

et

menaces

faites

en

tat d'ivresse

16 septembre 1792.
Originaux signs (2 pices), A. N.,

un

limonadier-rogomiste des Champs-Elyses;


13
dier,

Germain-Augustin
arrt

sur

le

Bellard,

quai

1233. Arrt

niarcan-

des Tuileries

la

Commune,

"

252.

du Conseil gnral de
considrant que rien n'est

CHAPITRE

contraire

plus

la

sur

fonde

loi

II.

)>,

20 livres et 100 sols, et

la suite de celle
dnonciation, n'tant plus en sret au

Chtelet,

dcidant qu'

et

partir du t8 septembre, il sera envoy


des commissaires dans toutes les prisons
pour examiner les motifs et pices sur

dtenus,

lesquelles les prisonniers sont

leur rapport l'un des directeurs

faire

du jury d'accusation servant prs le Tribunal criminel du 17 aot, lequel prononcera sans dlai l'largissement de ceux des
prisonniers qui

le

seront illgalement, ou

dans

ne seraient pas

qui

le

cas

d'tre

dfrs au jury d'accusation, et invitant

du jury d'accusation

cet effet le Tribunal

JI'STICE

dnona une fabrication d'assignats de

les

premiers principes de l'humanit que la


dtention prolonge d'une multitude de
personnes dans les prisons et maisons
d'arrestation de Paris

transfr,

fut

M. Sergent,

septembre

2 Louis Bgat,

d'argent,
il

que

conduit chez

fut

comme on

commissaire de

le

la

interrogatoire,

demand

lui avait

10 aot,

fait le

s'tant amass,

Dans son

section des Arcis.

ce qu'il avait

rpondit qu'il tait au

il

Carrousel avec un de ses amis, qui fut tu


K

lui, et qu'il tait

pour cooprer

ses concitoyens

arm d'une pique

la

dfense gnrale de

Jean-Franois Assol-

pour

lant, journalier et enrl

Paris,

caserne

milieu de
vol de

Interrogatoire par M. Guillaume

1236.

monde

le

27 aot dernier,

Le Roy, l'un des directeurs du jury d'accusation, assist de 2 officiers municipaux,


du sieur Claude-Antoine Recoup, dtenu

marchand

disantqu'il le connaissaitpour un

justice et l'humanit.

de

resta jusqu'au

domestique,
Pont-au-Change,
o il regardait des faiseurs de tours et o
il fut
accost par un particulier qui lui
offrit d'acheter un cu de 6 livres, en lui
;

prs de

17 septembre 1792.
252.
Extrait non sign, A. .Y.,

il

arrt, le 28 aot, sur le

au Conseil gnral une


liste des noms et demeures des directeurs
du jury d'accusation, pour qu'ils puissent
faire alternativement ce service important, imprieusement command par la

faire remettre

ordre

par

Force, o

la

la

la

le

camp de

Courtille, arrt,

le

aux Champs-Elyses, au
sous l'inculpation de

foule,

porlefeuille, conduit la section

4 Lger
Le Pelletier, charretier, arrt le 2 aot,
piiur avoir en passant, rue de Provence,
avec un chariot, renvers une femme qui
eut la cuisse casse, et envoy la Force
ces quatre prisonniers mis en libert les
22, 26 et 27 septembre.

des Tuileries et de l la Force

Sainte-Plagie,

lequel

dclare

enrl pour les frontires,

lors

s'tre

de

la

des dangers de la patrie,


de la place publique ,

proclamation
sur

<<

17 septembre 1792.
Original sign, A. .Y-,
252.

les thtres

t au

avoir

camp

de Soissons, ensuite

Villers-Cotterets et avoir quitt sa

manquait de tout et
se trouvait incommod, ayant t
de la pierre, lequel est mis en

pagnie, parce
qu'il

taill

com-

qu'il

17 septembre 1792.

Original sign, A. N.,

Interrogatoire par

M. Franois

Lecamus, membre du Conseil


gnral de la (Commune, de 4 prisoiuiiers
dtenus Sainte-Plagie, savoir 1 Charles
Grgeois, cuisinier de maison, arrt pour
:

avoir donn eu payement, chez

Caisse

sans domicile, dtenu

Sainte-Plagie,

par MM. Benot Goudicheau


gnral

252.

Joseph

tier,

Interrogatoire du sieur Franoiset

Joseph-

membres du Conseil
Commune, qui reoivent

Franois Lecamus,

libert.

1237.

1238.

Marie-Philippe Rolland, lve de dessin,

un faux

billet

de

patriotique, qu'il

changeant 160

livres

un bonne-

25 livres de la
avait

reu

en

de numraire contre

des assignats, incarcr au Chtelet,

oii

il

de

la

galement la dclaration de Marie-Rosalie


Mac, veuve de Jean-Franois Rolland,
chapelier,

mre du prisonnier, au

conduite de son

la

fait

enfermer,

le

fils,

qu'elle

sujet de

avait dj

septembre 1791, en

vertu de lettre de cachet, parce qu'il tait

un mauvais
lui

sujet,

tombait sous

la

qui volait tout ce qui

main, avec ordonnance

de mise en libert dudit Rolland.


17 septembre 1792.
Original sign, A. .Y.,
252.

TRIBUNAL CRIMINEL DL

Arrt

1239.

tlu

Conseil gnral de la

17

AOUT

217

que, charg, par certain particulier sur

un paquet

Commune, dlguant MM. nuvalDestaing,

Grve, de porter

Verdier, Le Clerc, Marco, Cazelte, Bigaut,

fort vite, le

peuple avait cri

voleur, et

que

Simon

et Pelletier,

en qualit de commis-

saires, l'effet de se transporter, toutes

maisons de dtenus
ou prvenus, pour procder la leve des
scells apposs sur les meubles et papiers
des dlinquants, en prsence des prvenus
et de deux commissaires de leur section, et

l'avait

rquisitions, dans les

dresser procs-verbal des papiers et effets


servant conviction, tant charge qu'

dcharge.
18 septembre 1792.
252.
Copie conforme, A. N.,

1240.

Interrogatoire

par

gnral de
niers
1

la

dtenus Sainte-Plagie,

Maurice

Bouilly,

travaillant

Fran-

.M.

membre du
Commune, de deu.x

ois-Joseph Lecamus,

Conseil
prisonsavoir

sur

garde, tant arrive,

la

conduit

la

la

marchant
sur lui au

et

Force.

18 septembre 1792.

Original sign, A.

1242.

.Y,,

W 252.

Interrogatoire

par M.M. Benoit

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Jean Bevier, serrurier,
dtenu Sainte-Plagie, qui avait t arrt le 9 septembre et conduit au Comit
de surveillance de la .Mairie, au sujet
d'un march de 7j piques qu'il s'tait
engag faire pour la section du Roule,
pour avoir trop lev la voix, tant un
peu pris de

vin, et

incarcr Sainte-P-

lagie jusqu' ce qu'il ft plus raisonnable.

les

19 septembre 1792.
252.

ports, lequel dclare que, le 10 aot, sur

Original sign, A. N.,

heures aprs midi, il se rendit, avec


plusieurs de ses camarades, la Ville o
t
il vit tuer plusieurs Suisses; qu'ayant

Goudicheau

arm d'une pique par un citoyen qu'il


croit tre un Marseillais, il s'en fut au
chteau des Tuileries, du ct du bord de

.sionnaire

les 3

pour voir ce qui se passait, qu'il


ramassa sur le pav un jupon et un tablier, pour les dposer au corps de garde,

l'eau,

et fut arrt

par des citoyens arms de la

garde nationale, qui le firent passer au


travers de la Cour royale, o il reut des
coups de sabre sur la tte et sur la main,
et fut conduit au Bureau central au Palais
ledit Maurice Bouilly
et de l la Force
;

ayant reprsent plusieurs cerlilicats qui


attestent et prouvent qu'il a toujours t
2 Jean-Gabriel Feulhonnte homme
gre, marchand de volailles, arrt pour
avoir ramass un mouchoir sur le PontNeuf, dans la foule, et condamn 3 mois

1243.

Interrogatoire par

MM. Benoit

Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Louis Louvet, commisarrt
2

et

aux boulevards, qui avait t


querelle et condamn .

pour

mois de dtention

et 10 livres

d'amende,

retenu Sainte-Plagie l'expiration


de sa peine, parce qu'il ne pouvait payer
l'amende, laquelle lui est remise, avec
et

ordre d'largissement.
19 septembre 1792.
252.
Original sign, A. .V.,

1244. Interrogatoire

Goudicheau

membres du

et

par MM. Benoit


Franois-Joseph Lecamus,

Conseil gnral de la

Com-

de dtention.

1241.
Interrogatoire par MM. Benot
Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Franois Nairot, commisqui
sionnaire, dtenu Sainte-Plagie
,

11 janvier 1791,

dtenu Sainte-Plagie, en attendant son jugement, avec une lettre suppose, crite par le sieur Simon, sous le
nom de Pierre Louvet, l'effet d'obtenir une
prompte liberl, laquelle est annexe au

vait

18 septembre 1792.
252.
Original signe, A. N.,

avait t arrt, le

mune, du sieur Pierre Simon, g de


20 ans, demeurant chez sa mre, ptissire aux Percherons, qui avait t arrt
pour complicit de vol de linge et se trou-

parce

procs-verbal.
19 septembre 71)2.
Originaux signs (2 pices). A,
I

n 20.

.V.,

251,

CHAPITIE

M8
1245.

Interniijaloiie par

.M.

II.

Cuillaume

JISTICE

inculps de ngligence relativement aux

Leroy, l'un des directeurs du Jury d'accuen prsence de MM. Jean-Joseph

fabrications de

Lesguillon et Jean-Baptiste Michonis,

point

sation,

offi-

municipaux, du sieur Barthlmy


Bounaud, sans profession, recueilli par

ciers

Tourlot,

M.

airt

moul sa garde, ce

poui-

n'avoir

n'a

((u'il

pu

point

leniHiit

du jury d'accusation pour la mise en


deux dtenus, aprs toutefois
qu'il aura t fait au sieur Tourtot une
rprimande sur la manire dont il a reu

libert des

commissaires, lors de la visite


en l'invitant se conduire dsormais avec fraternit avec tous
ses concitoyens et notamment ceux de sa

les citoyens

chez

lui,

21 septembre 1792.
25.
Original sign, A. JV.,

libert.

22 septcnilire 1792.
.4. N., ^\' 252.

124S.

Interrogatoire par

MM. Benoit

Coudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, de quatre dtenus de Sainte-P1 Charles Layance, gardu
lagie, savoir
perruquier, arrt, le 20 fvrier 1792, pour
discussion avec la femme de son patron
et condamn 6 mois de dtention, expirs le 10 septembre, en consquence demandant sa libert, qu'il avait dj obtenue
le 3 septembre au Tribunal du peuple
:

Franois Sabat. aubergiste, arrt, le


4 aot, au moment o il traversaitle Louvre,
sous prtexte qu'il tait porteur et distri-

buteur de faux
produit

le 10

Interrogatoire par M. Guillaume

Roy, l'un des directeurs du jury d'accude MM. Lesguillon et Michonis, officiels municipaux, de Franoise
l.e

sation, assist

au service du sieur
Borel, procureur aux Consuls, arrte et
envoye la Conciergerie, pour propos
contre-rvolutionnaires qu'on lui prtait,
notamment d'avoir exprim le regret de
la mort de M"> de Lamballe, et d'avoir dit

Violette,

le

ordonnance

et

mis en

Original sign,

bilit.;

que

reconnue

un

billets patriotiques, lequel

certificat

de

la

section des

Postes, attestant sa probit et son honora-

section.

12+6.

n'auraient

qu'ils

fonctions,

leurs

faire tant

largissement; ordonnance du directeur

et

inculpation

[Hirtanl i]u'ils seront

ex chanoine de laSainte-Chapelle, suspect,


tous deux dtenus k la Conciergerie, avec

faite

dclares,

inexacte, attendu qu'ils ont rempli fid-

altaiiu de la poitrine, etd'AntoineTourtot,

procs-verbal de la section du Pont-Neuf,


portantque la dtention des sieurs Bonnaud
et Tourtot n'a pour cause que quelques
propos tenus par ledit Tourtot, lors de la
visite faite par les commissaires de la
section, et que l'on ne s'oppose pas leur

faux assignats, venues

connaissance

leur

cuisinire

pain par

la suite

vaudrait 20 sols

chambre du sieur

Vial-

son compatriote, pour avoir ramass des objets provenant des Tuileries,
lequel produit un passeport de la munici4 Jean-Marie Chepalit de Bordeaux

fond,

vereau, gagne-deniers, arrt la Halle


pour rixe, tant pris de boisson, et envoy

au corps de garde de
la

Force, lequel

mis dans

le

la

Samaritaine, puis a

regrette

bien de s'tre

cas de troubler la tranquillit

publique, ajoutant qu'il a bien expi sa


faute par sa longue dtention et le risque

la

en raison desquels propos la femme


Henry, ravaudeuse, lui avait donn un
soufllet, ce qui avait ameut la foule, avec
ordonnance de mise en libert de ladite

3 Pierre Vinan, laboureur, arrl,

aot, dans la

qu'il a

couru, et est mis en libert.

livre,

femme

Violette.

21 septembre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

1247.

Dclaration du

directeur du

jury d'accusation au sujet de l'affaire


de Pierre-Antoine Saulieu et de Louis
Chevel, guichetiers de k Conciergerie,

29 septembre 1792.
Originaux signs (3 pice.s), A. N-,
1249.

Interrogatoire par

W 252.

MM. Benoit

c;oudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Cniii-

mune, du sieur Jean-Marie Flammand,


compagnon menuisier, dtenu SaintePlagie, arrt, le 12 aot 1790, sous l'in-

mensongre de vente d'une


chemise vole, conduit au Chtelet, trans-

culpation

TRIHFNAL
fr

la

Force,

iiiti'ircii.'

CrU.MI.NEL

au Tribunal

sant aux Petits-Pres, mais sans avoir

jamais pu obtenir de jugement dfinitif.


ce qui a prolong sa captivit jusqu'au
3 septembre mis en libert par le peuple,
il en a profit pour se rendre la Com;

mune

afin

tires,

mais

de s'engager

pour

fron-

les

Commune on

la

ren-

l'a

voy Saint-l.ouis-de-la-Culture, ce qui


lui

a occasionn une maladie, laquelle a n-

cessit son transport l'Htel-Dieu, o

il

est rest 6 jours, et de l a t transfr

Flammand obser-

Sainte-Plagie; ledit

vant que, pendant son sjour


il

a dnonc une fabrication de

faux as-

signats et a toujours t considr

bon citoyen,
ficat

que

ainsi

par

lui dlivr

franaises

le

prouve

la section

Force,

la

comme
le

certi-

des Gardes

attendu que de cet interroga-

aucune charge contre le


sieur Flammand, dont la longue dtention avait plus qu'expi quoique dlit
prsum, et que le tmoignage de sa sectoire ne rsultait

tion mrite de la considration

, les

com-

DU

AOIT

17

12ol.

IO

Interrogaloiie par

nizet-Deluze,

un cabaret de

des particuliers de

inconnus, et qui,

2,t2.

Interrogatoire

par MM. fSenoit


Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Com-

mune, du sieur Pierre-Louis Dumesnil,

la section des Gardes franaises, fut


envoy au Chtelet et transfr la Force,
o il resta sans tre aucunement interrog,
jusqu'au moment o le peuple le mit en
libert, le 2 septembre, et s'tait rendu,

comme
ture,

les autres, Saint-Louis-de-la-Cul-

o on

un

tenait

lui avait fait

tat des

avait juges

entendre

personnes que

priv

les

n'aurait pas

il

pendant un

portes des prisons de

de Sainte-Plagie
l'instant ouvertes ".
d'arrt

Interrogatoire

avait

personne

chambre

mois, et

transfr l'infirmerie de

Force, en raison des excs


sa

qu'il

par

les

avait

la

commis sur

prisonniers de sa

dnoncs

comme

fa-

maison

seront

.V.,

\V

252.

par MM. Benoit

bert, le 2 septembre, par le

rest

tre

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Com-

au Chtelel, o

tait

la

lui

29 septembre 1792.
Originaux signs (2 pices), A.
I2"i2.

long dlai, dcident

si

mune, de

il

peuple

il a t conduit Saintesur quoi les commissaires,


considrant qu'il est de la justice et tout
la fois de l'humanit de rendre au citoyen Deluze la libert que les magistrats
du peuple ont jur de maintenir et de

Plagie

savoir

17

qu'il se

qu'au lieu de cela

novembre 1791,
faute de pouvoir rembourser 6 livres lui
prtes sur une paire de draps, incarcr
le

<<

le

de sa clmence, et

dignes

orfvre bijoutier, dtenu Sainte-Plagie,

qui avait t arrt,

lui

aprs avoir t inter-

rog

que

.Y.,

dtenu

rue de l'Arbre-Sec, en

la

mme temps que

des liens dj briss par le tribunal de l'opinion publique , et dcidrent sa mise en

1250.

d'Epernay,

natif

Sainte-Plagie, qui avait t arrt dans

respecter, et dont

29 septembre 1792.
Originaux signs (3 pices), .1.

lienoit

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Jean-Franois-Alexis De-

missaires estimrent qu'il tait de la


justice autant que de l'humanit de lompre

libert.

.M.\l.

trois

dtenus Sainte-Plagie,

Louis Berrel, tablettier, arrt

la suite d'une rixe et londuit la Force

sans

subir

d'interrogatoire;

mis en

li-

peuple,

il

rendu avec deux citoyens la Ville,


pour solliciter du sieur Sergent, adminiss'tait

un

trateur,

bert,

que

certificat
le

confirmant sa liSergent, ayant

citoyen

bricateurs de faux assignats, tait sorti de


la Force, le 3 se])tembre. le peuple lui

consult

ayant accord sa libert, mais avait t


conduit Saint-Louis-de-la-Culture, puis

Saint- Louis -de- la -Culturi' et envoy

Sainte-Plagie, lequel est mis en libert,

fruitier, arrt, le

du consentement

mme

de son crancier.

29 septembre 1792.
Originaux signs (2 pices), .1. N-, \V 252.

veau,

le

mais

peuple,

Sainte-Plagie

comme

lui

rendit

Herret

ledit

fut

de nouretenu

Louis Aubry, marchand

28 ou 29 juillet 1792,
dtenteur d'un assignat faux de

a livres, qu'il

changeant un

avait

reu la

billet

Halle en

de 10 livres pour

CllAPlTHK
l'aclKil d'uii iKiiiiri'

de prunes, envoy

la

Force, sans tre interrogi^, et, le 2 septemhre, mis en libert(^ par le peuple, puis
conduit par un garde national Saint-

Louis-de-la-Culture, et de

Sainte-P-

JUSTICI';

II.

mune, du sieur Louis Cotenol, domestique,


g de 10 ans, dtenu Sainte-Plagie,
(|ui avait t arrt, le 9 octobre 1791,
sous l'inculpation de vol d'un mouchoir
qu'il avait ramass sur le rempart, entre
les

portes Saint-Denis et Saint-Martin, et

cher, arrt, le 28

([ui

avait t

voies de fait sur la personne d'une femme


se trouvant dans une voiture, derrire

tention la Force, o

lagie

3"

laquelle

Franois Gonnard, garon boumars 1791, la suite de

mis pour

s'tait

il

faire ses

be-

qui l'avait injuri, envoy la

soins, et

Force par le commissaire Simonneau et


totalement oubli; ayant obtenu sa libert du peuple, le 2 septembre, il se rendit
sur

le

champ

1er octobre 1792.

Original sign,

/l.

iV

252.

rclamer par sa mre,


le jugement.

Interrogatoire par

MM. Benoit

le

sieur Flicoteaux, traiteur, rue de


g de 27 ans, dtenu

Calandre,

la

Original sign
252.

A. N..

donn en payement de poires une

fruitire

six billets de 20 sols qu'il avait

reus d'un prisonnier de la Conciergerie,


auquel il avait port souper, billets tous
reconnus faux, et rest la Force sans

comme on

tre interrog;

de ne pas
clar

s'tre fait

que,

le

reprochait

lui

rclamer,

il

septembre,

avait d-

le

citoyen

Flicoteaux, son bourgeois, s'tait rendu a

pour

Saint-Louis-de-la-Culture

le

rcla-

mer, mais qu'il n'avait pas voulu le suivre,


parce que son intention tait de s'enrler
pour les frontires, cojiime on le lui avait
promis sa sortie de la Force, o le
peuple

un

lui avait

le

citoyen actif de

de

la

libert , avec

dlivr, le 5 octobre, audit

certificat

Robert par

donn sa

sieur Flicoteaux, traiteur,


la section

de la Cit, rue

12b"i.

portait

et

conforme (2

extrait

Interrogatoire

par

-M.M.

p.),

Bemiit

3 octobre 1792.

Originaux signs (2 pices), A, N.,

W 252.

Interrogatoire par MM. Benoit


12r)4.
Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Com-

1792, sous l'inculpation

de vol d'un mouchoir, place de Grve,


conduit la Force, en attendant son ren-

dans son pays, et y


septembre dernier.

voi
3

tait rest

Jusqu'au

4 octobre 1792.

Original sign, A. N.,

1256.

252.

Interrogatoire par

MM. Benoit

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Georges Guichon, laboureur et jardinier, dtenu Sainte-Plagie,
qui avait t arrt, le 17 mai 1791, sur
son refus de remettre un tailleur, qui
en faisait la rclamation, un habillement
par

lui

achet d'un ouvrier des travaux

publics,

et

la Force, mais,

incarcr

un jugement ayant ordonn


libert,

au moment de

la

sa mise en

rigueur de

la

saison, dans la crainte de ne point trouver

de travail de son tat de jardinier, il avait


pri qu'on le laisst la Force jusqu'au

beau temps, ce qui lui avait t accord,


avait t mis en libert, le 3 septembre,
et
dpos Saint-Louis-de-la-Culture,

comme

Calandre, n 49.

le

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Louis Boutet, charretier,
qui avait t
dtenu Sainte-Plagie

Sainte-Plagie, qui avait t arrt pour


avoir

comme

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Nicolas Robert, garon
chez

mois de d-

3 octobre 1792.

arrt, le 7 juin
1253.

tait rest l'ex-

il

piration de sa peine, n'osant pas se faire

Saint- Louis-de-la Culture,

de s'enrler pour les frontires, mais


y fut retenu et transfr Sainte-Plagie.
afin

condamn

les

autres prisonniers.

4 octobre 1792.
252.
Original sign, A. A'.,

12o7.

Interrogatoire par

MM. Benoit

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Com-

TRIBUNAL CRIMINEL DU
mune, du sieur Guillaume-Louis Legendit^
tailleur d'habits,

dtenu Sainte-Plagie,

qui avait t arrt,

vant

le Palais,

2 avril

le

de-

1792,

sous l'inculpation du vol

d'un mouchoir, condamn par

le

Bureau

central rester dans une maison d'arrt

jusqu' ce qu'il se

ft

fait

rclamer, ce

pu effectuer, n'ayant qu'un frre,


compagnon maon, parti pour les fronqu'il n'a

tires; ordre de

gard

le

mettre en libert, eu

AOUT

17

membres du

221

Conseil gnral de la

auine, du sieur Sbastien Muidebled, garon perruquier, arrt, le 9 aot, pour s'tre
appropri 2 chemises lui confies et con-

o il est rest jusqu'au


septembre, mis en libert par le peuple,
envoy a Saint-Louis-de-la-Culture, et de

duit la Force,
2

Sainte-Plagie, lequel est largi.

9 octobre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

ce qu'il est estropi.

8 octobre 1792.
Original sign, A. N.,
252.

1261.

1258.

Goudicheau et Fianois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Pierre Foissard, vigneron,
ancien soldat du rgiment de Chartres, dtenu Sainte-Plagie, qui avait t arrt,
le 25 janvier, sur le quai des Tuileries,
avec

quatre

individus

regardaient

qui

jouer aux ds, condamn 6 mois de


dtention et 50 livres d'amende, transfr
la Force, oii il fut mis en libert, le
2 septembre, parle peuple, et, sur la proposition de s'enr(Mer qui lui fut faite par
un garde national, conduit Saint-Louisde-la-Culture, lequel est mis en libert,
attendu que son temps est

fini

Interrogatoire par M.M. Benoit

Goudicheau

Interrogatoire par M.M. Benot

ne

et qu'il

peut payer l'amende.


9 octobre 1792.
Original sign, A. iV., 'W 252.

Com-

et

Franois-Joseph Lecamus,

membres du
mune,

Conseil gnral de la Comdes sieurs Jacques-Denis Huard,

charretier,

engag

dans

l'artillerie,

Jean-Julien Huard, garon

et

blanchisseur,

tous deux dtenus Sainte-Plagie, qui


avaient t arrts, le premier, la suite

d'une dispute violente avec son pre et sa


belle-mre, le second sur le quai des Tuileries, comme tenant jeu de hasard, lesquels sont rclams par leur pre, Julien
Huard, charretier au Gros-Caillou, et mis

en libert.
10 octobre 1792.
Original sign, A. .V., AV 252.

1262.
Interrogatoire par MM. Benot
Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Com-

mune, du

sieur Louis .Mnager, g de


commissionnaire, dtenu SaintePlagie, qui avait t arrt sous l'inculpation de tenue de jeu prohib, et condamn par le Tribunal correctionnel
tre reconduit dans son pays, mais avait
t oubli, lequel est mis en libert.
16 ans,

Interrogatoire par MM. Benoit


1259.
Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,
membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Jean-Edme Lacroix, rpeur
de tabac, arrt, dans la nuit du 4 au
5 septembre, pour avoir, tant pris de vin,
insult un guichetier du petit htel de la

10 octobre 1792.
Original sign, A. N., \V 252.

Force, lequel dclare qu'ayant t inter-

rog au Comit de

la section

envoy pour passer

de l'Arsenal

nuit dans la sa-

1263.

MM. Benot

Interrogatoire par

prisonniers qui ont t transfrs deSaint-

Goudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Louis Varin, chaudronnier,
dtenu Sainte-Plagie, qui avait t

Louis-de-la-Culture Sainte-Plagie.

arrt, le jour

et

de Saint-Louis-de-la-Culture,

cristie

eu

le

la

malheur

d'tre

confondu avec

9 octobre 1792.
Originaux signs (2 pices), A. N.,

1260.

Goudicheau

il

les

mme

de son

W 252.

de tentative de vol dans

la

particulier.

Interrogatoire par M.
et

arrive

Paris, au Palais-Royal, sous l'inculpation

Benot

Franois-Joseph Lecamus,

15 octobre 1792.
Original sign, A. S.,
252.

poche d'un

CHAPITHE

Interrogatoire

1264.

beau

r.oudi(

II.

et

par MM. Benoit


Franois-Joseph I.ecamus.

Com-

avoir clbr quelquefois la messe l'aide

(Conseil gnral

de la

(lu

miine,

sieur Jacques Cauvet, cuisinier,

(lu

qui

Sainte-Plagie,

JUSTICE

versine en Beauvaisis, puis grand vicaire

iiienilui's

dtenu

avait

de

Beauvais, qui

de

l'vque

d'un calice de

reconnat

vermeil qu'il avait achet

300 livres d'occasion.

2.3 aot, chez le sieur Paul, marchand de vin traiteur, o il tait venu
chercher une place, avec toutes les personnes qui s'y trouvaient, sans avoir pu

arrl, le

16 aot 1792.
Original sign, A. A".,
251, n" 20.

1268.

Procs-verbal de transport du

Com-

connailre les motifs de son arrestation,

sieur Rousseau, commissaire de la

lequel est mis en libert.

mune, rue Sainte-Anne, en une maison


appartenant au sieur Champion, ex mi-

17 octobre 179.

Origmal sign, A. N.,

W 252.

nistre, afin

d'y faire

et

1265.

Interrogatoire par M.M. Benoit

fioudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Commune, du sieur Jean-Baptiste-Antoine Hbert,

compagnon de

arrt,

le

que

avait

mis en

septembre, et

libert, le 2
il

s'tait

Saint-Louis-de-la-Culture, d'o

il

rendu
avait t

est

16 aot 1792, 3 heures du matin.


251, n 20.
Original sign, A. A'.,

1269.

la

section de

la

tenir des

MM. Benot

par

de

et doit le

membres du jury

la justice

due

audit sieur Martin.

lioudicheau et Franois-Joseph Lecamus,


membres du Conseil gnral de la Com-

mune, du

Dlibration

Bondy, dcidant l'envoi de deux commissaires au jury d'accusation, en raison des


vexations inlliges au sieur Martin, qui se
lclame de la section, dont la conduite,
depuis

20 octobre 1792.
252.
Original sign, A. N.,

Interrogatoire

inconnue.

Rvolution, est irrprochable


mettre l'abri de toute suspicion, -lesdits commissaires chargs d'ob-

conduit Sainte-Plagie.

1266.

l'ab-

particuliers

des

dsirant servir la patrie,

en

sence dudit sieur Champion, parti depuis


le samedi prcdent, et dont la rsidence

rivire, qui avait t

suspects de vol, interrog mais non jug,


puis incarcr la Force, o le peuple
1

saires, et apposition des scells,

18 septembre 1791, rue de Poitou,

mme temps

en

de procder son arrestation


toutes perquisitions nces-

18 aot 1792.
A'.,
251, n" 20.

F.xtrait sign, .4.

sieur Jean Hritier, garon bou-

langer, dtenu Sainte-Plagie, qui avait


t arrt, le 20 aot, quai

du Louvre, dans

un groupe de joueurs, quoiqu'il ne jout


pas et ne connt aucun jeu.

Eyrault, accus d'abus de confiance, et

20 octobre 1792.
252.
.4. N.,

Original sign,

^Dnonciation calomnieuse faite


la section du Jardin des Plantes par
l'abb Cordier, ex minor, demeurant
quai des Miramionnes, contre un sieur
1270.

dbat contradictoire entre les deux parties.

1267.

Procs-verbal de transport

des

commissaires du Conseil gnral de la


Commune, rue de la Tour-d'Auvergne,
faubourg de Montmartre, au domicile de
Henriette de Bonsige de Lacoste, femme
du sieur de Saint-Jean, valet de chambre
Reine, interrogatoire de ladite

dame

qu'elle

avait

de

la

et

d'un prtre

rfrac taire

18 aot 1792.
Originaux signs (2 pices), A.
il

Dnonciation du nomm Vadeboucher Paris, rue du CloitreSainte-Opportune, contre le sieur Marce1271.

line, olficier
il

municipal de Poissy, auquel


bufs pour l'arme, sans

avait livr 87

qu'il

ait

pu savoir ce

nus, et contre

un

Lemoine,ex cur de

garde du

(jui

la

W 251,

lorge,

recueilli chez elle, le sieur

Henry-Etienne
paroisse de La-

A'.,

20.

Roi.

qu'ils taient deve-

certain
se

Fournier, ex

serait

trouv, le

TlUlilNAL CBI.MINEI.
10

aot, dans

24

23

une fausse

hommes

patrouille de

dont l'incivisme

et

est

DL'

AnlT

17

d'une

suites

d'inhumer,

22:i

indigestion

.3

novembre

avec

1792.

Sans date
Original sign,

(aot I79'2\

\V 251,

.4. .\..

la

n" 20.

de

Co7statations

dcs

et

permis

d'inhumer.

commis aux entres

chirurgiens,

une

permis d'inhumer,

crise
11

le

Procs-verbal

commissaire de

dress

la section

de constater

de

la

par

le

Cit,

dcs presque subit

le

du sieur Claude Legrand, lequel, d'aprs


l'examen des chirurgiens Naury et Soupe,
serait mort des suites d'une indigestion,
9

octobre

1792.

Procs

verbal

de

M. Jean-Pierre Civet, commissaire de police

de

la section

du Nord, constatant

sui-

le

jeune garon
de 14 13 ans, le sieur Jacques-Marie
Brire, qui, l'aide d'un fort pistolet
cide

extraordinaire

d'un

d'aron, s'tait fait sauter la cervelle, au

point que toute

la tte avait t

emporte,

avec autorisation des directeurs du jury


d'accusation du Tribunal criminel du
17 aot au sieur Jean-Joseph

bauier, de faire
fds, 16

inhumer

octobre 1792.

le

Brire, ru-

corps de son

Procs-verbal

du

commissaire

de

constatant

mort subite du sieur Pierre

la

section

la

de

la

novembre

rapport des chirurgiens Naury et


Soupe, avec permis d'inhumer, dlivr
par les directeurs du jury d'accusation,
22 octobre 1792.
Procs-verbal de
M. Jean-Pierre Civet, commissaire de police de la section du Nord, constatant la
mort subite du sieur Antoine-Claude Girard, au service du sieur Delaloge, attribue par les citoyens Naury et Soupe
une attaque d'apoplexie
avec permis
d'inhumer, dlivr par les directeurs du
jury d'accusation, 26 octobre 1792.
Procs-verbal du
mme commissaire,
le

constatant

dcs de Catherine-Antoinette Castagne, caus par une hernie ou


le

descente de matrice, d'aprs le rapport


des chirurgiens, avec permis d'inhumer,
29 octobre 1792.
Procs-verbal des

commissaires civils de

la

section des Amis-

de-la-Patrie, constatant le dcs

Nicolas

Nimetain, perruquier,

du sieur
mort des

mme

1792.

section,

le dcs du sieur Pierre Raex cordonnier et huissier de la


Sainte-Chapelle, attribu, d'aprs le rapport

constatant
voisier,

des

chirurgiens, un

vembre

1792.

catarrhe,

Procs- verbal

24

no-

de fians-

porl de M. Boursier, commissaire de police

de

Poissonnire, la caserne

la section

des Fdrs de la rue Poissonnire, ci-

devant de

la

Nouvelle France,

l'effet de

du sieur Gilles-Franois Camus, capitaine de la seconde compagnie du bataillon du Dpartement de


Paris, qui s'tait tu d'un coup de sabre,
avec rapport du chirurgien de la commisconstater

le

suicide

sion de bienfaisance de la paroisse Saint-

Laurent, du 15 novembre, les chirurgiens


Soupe et Naury s'lant prsents le lendemain, il leur fut dit que le corps tait
enterr, lo novembre 1792.

Cit,

Briard, d'une affection catarrhale, d'aprs

rapport des

d'asthme, avec

Procs-verbal dress la

l'effet

Procs-

dcs du sieur Fran-

Cit, constatant le

ois-Michel Segard, ex

de Paris, attribu, d'aprs

1272.

verbal du commissaire de la section de

notoire.

permis

A.

Originaux et copies conformes


.V.T
252, n" 5.

W
1273.

(1

dossier),

Examen du cadavre du sieur


commis du citoyen Cauchy,

Pierre Moreau,

dpos
tclet,

la

basse gele du ci-devant Ch-

par les chirurgiens Naury

et

Soupe,

qui dclarent que ledit Moreau est mort

sous les eaux, avec permis


d'inhumer, dlivr par M. Fouquier-Tinville,directeur du jury d'accusation, 23 novembre 1792.
Examen par les mmes
chirurgiens du cadavre du nomm Laurent,
terrassier, l'htel de Richelieu, mort
touff sous un boulement de terre,
Examen par les
23 novembre 1792.
mmes ehjrurgiens, du cadavre du nomm
Bichard, mort d'une fracture du crne,
ayant t cras par la chute d'un mur,
la verrerie de la Gare, avec permis

suffoqu

d'inhumer, 27 novembre 1792.


Originaux signs

(8 pices),

A.

A'.,

\V 249.

CHAPITHE

224

Papiers

1274.

sur Maiie-Jeaii-

saisis

Eugnie, comte de Saint-Mait, gentilhomme


ligeois, ancien colonel du rgiment de
rile

Bourbon,

incarcr

l'Abbaye,

le

28 aot 1792, comprenant notamment, un

un

tat de ses services,

permanent

Comit

de

dlivr, le 16 juilletl789,

Mart, jug

laissez

passer du

l'Htel-de-Ville,

au comte de Saint-

innocent, sign de Lafayelte

un plan d'une nouarme en France, un projet de dfense de la ville de Paris, des projets pour
et

d'Kthis de Corny,

II.

JUSTICE

1277.
Lettre de M. Dochier, dput
l'Assemble lgislative, au ministre de la
justice, dclarant qu'il a t

temps que M. Hortal a t


que celui-ci venant de mourir, il ne peut
prendre sa place et exercer ses fondions
qu'aprs

la

geois, d'Arles et

pour voler au secours

Originaux (7 dossiers), A.

TRIBli.NAL

F.

et

.V.,

correspon-

\V 249.

127b.

ble

et

au

qui vient rendre

fonctionnement.

Tribunal de

un hommage solennel
lgislatif,

et

rponse

du prsident de l'Assemble nationale


la dputation du Tribunal de cassation.

Lettre

de M. Maurice GougetDeslandres, supplant du juge nomm


par la Cte-d"Or au Tribunal de cassation,
au ministre de la justice, annonant que
M. Navier, juge, accepte la dputation
l'Assemble nationale, et demandant l'expar intrim

au Tribunal de cassation, o il se rendra


sous peu de jours, avec rponse du midclarant que, comme il s'agit
de suppler M. Navier, pendant la dure
de la Lgislature, des lettres patentes
sont inutiles, et que le procs-verbal de
l'lection du juge supplant suffira.
nistre,

Arcinves

140,

parlemenlaircs,

t.

XXXVI,

Lettre de M. Le Chapelier,
au Tribunal de cassation pour le
Morbihan, au ministre de la justice, lui
adressant sa dmission en raison de l'tat
de sa sant, qui ne lui permet pas d'assister aux audiences, renvoyant les lettres
1279.

patentes qu'il a reues du Roi,

et

ajoutant

18 dcembre 1791.
Original sign. A. N., BB 23.

(2 pices")

1280.
Lettre de M. Theule, dput
l'Assemble nationale, au ministre de la
justice, le priant de dispenser de consigna-

d'amende deux malheureuses femmes


se sont pourvues en
cassation, et rponse du ministre, dclarant que depuis l'tablissement du Tribunal de cassation, il ne donne plus de
dispense de consignation d'amende, et que
le Tribunal lui-mme n'a pas le droit d'en
tion

de

Toulouse, qui

accorder.

21 dcembre 1791, 6 janvier 1792.


Original sign et minute (2 pices), A. N.,
384, n 510.

1281.

17 novembre 1791.
Original sign et minute
BB 23.

juge

211.

pdition de lettres de juge

A'.,

157.

p.

Minutes (2 pices), A. N., C 139, n 97.


Ed. Arcinves parlementaires, t. XXXIV,

1276.

16 dcembre 1791.
du procs- verbal, A.

que son supplant, M. Rgnier, est membre


du directoire du Dpartement.

13 octolire 1791.

p.

Renvoi par l'Assemble natioau Comit de lgislation, pour en


faire rapport dans les huit jours, de
la ptition des avous prs le Tribunal de
1278.

n" 123.

cassation, par M. Coffinhal, son prsident,

au nouveau Corps

23.

nale

Extrait

DE CASSATION'

nom du

BB

cassation.

Discours adress l'Assem-

nationale

mi-

dcembre 1791.

Original sign, A. N.,

Ed.

0}-ganisalion

le

juge au Tribunal de cassation.

formation de corps de volontaires Li-

de Saint-Domingue, notes
dances.

Lgislature, et priant

nistre de lui faire exjidier des lettres de

velle

la

nomm supmme
nomm juge,

plant au Tribunal de cassation, en

A.

Lettre de M. Lions, prsident

du Tribunal de
la justice, le

cassation, au ministre de

priant de prendre les

me-

TRIBUNAL DE CASSATION
sures ncessaires pour que

M. Le Chapelier vienne

de

supplant

signer leur requte par deux avocats et

remplir les

de joindre leur requte l'acte de leur


crou, et des droits d'enregistrement exigs
jusqu' prsent, avec lettre d'envoi du

le

fonctions que celui-ci abandonne.


3 dcembre 1791.
Original sign. A.

ministre au Comit de lgislation.

ISB'' 2.3.

23 janvier 1792.

Lettre

du ministre de la jusmembre du directoire


du dpartement du Morbihan, Vannes,
l'avisant de la dmission de M. Le Chape1282.

tice M. Rgnier,

juge au Tribunal de cassation,

lier,

priant de se rendre,

pour

Paris,

le

plutt possible,

remplacer, avec

le

continuera justifier

qu'il

peuple dans

et le

le

choix du

la carrire judiciaire, et fera

personne de M. Le Chapelier, avec

la

de M. Rgnier,

rponse

la

qu'il

dmission de M. Le Chapelier

remettait dans
sorti,

le

tourbillon d'o

annonant toutefois

son poste

la

ncessit d'tablir prs

qu'il se

pour

public

dfense

la

de

homme

lettre M. Garnier,

l'accus, et

de

loi

Paris,

annonant sa nomination ces fonctions, et lui adressant o demandes en


lui

cassation.
3 fvrier 1702.

Minute (2

pii-ces),

1280.

..\.

jY.,

III 38'),

n" 492.

Deman<le par MM. Thduret.

rendra

ex dputs r.\ssemble nalionale cons-

dsir de bien faire.

26 dcembre 1791, 2 janvier 1792.


Minute et original sign (2 pices), A. N.,

membres du

J"ribunal de cassade jouir du traitement


attribu aux juges de ce Tribunal, du
1"' avril au 30 septembre 1791, sous dduction de l'indemnit qu'ils ont reue
tituante,

lion,

l'effet

comme

dputs, et

comme

n'ont tou-

ils

ch que 3,294 livres au lieu des 4,000 qui


leur revenaient, ce qu'il leur soit ex-

23.

du sieur Franois
Bessier, amricain, canonnierdu bataillon
1283.

Ptition

pdi chacun

deux une ordonnance

700 livres sur

Trsorerie nationale.

le

tion soit saisi de la

demande en

Original,

F* 1301.

.1. .Y.,

et

1287. Ptition

rvision

d'une sentence

du Chlelet, rendus la requte des sieurs


N et Butler, hritiers de M. d'Hricourt,
ancien officier aux gardes-franaises, qui
lui contestaient une pension viagre de
le

linge lui lgus par ledit

d'Hricourt.

chande

.1.

.V.,

III

252 (Pctitions

Lorient,

l'Assemble

nale, l'effet d'obtenir

un

natio-

relief de laps

de temps, pour se pourvoir en cassation,


contre deux arrts du Conseil, des 2 d-

cembre 1786

novembre

et 8

le

1788,

sieur

rendus

Duchemin,

capitaine de navire.

Lettre B).

11 fvrier 1792.

Original sign, A.

Mmoire du minislie de la
justice concernant les demandes en cassation de jugements rendus en matire

au Tribunal de

criminelle, au sujet de l'obligation on-

(le la

reuse impose aux accuss de faire contre-

T. VII.

nom du
marine mar-

prsente au

sieur Drouault, officier de

dans un dbat contre


7 janvier 1792.

Original sign,

de

Tribunal de cassa-

d'un arrt du Parlement

600 livres et

la

11 fvrier 1792.

de Saint-Philippe-du-RouIe, l'Assemble
nationale, afin que

1284.

Tribunal de

le

salari par le Trsor

Lapoule, Cochard, Schwendt et Chasset,

s'efforcera

qu'il

un avou

cassation

le

plus tt qu'il lui sera pos-

le

remis par le ministre


au Comit de lgislation, sur

la justice

tait

il

de justifier le
choix de ses concitoyens, personne ne
l'ayant jamais surpass en intgrit et eu
sible, et

BP<

Mmoire

1283.

30 mois d'agitation et de travaux,

aprs

que

dclarant

Duport

M.

III 383.

de

du directoire du Morbihan

s'tait retir

."V.^

de

sisn

original,

et

l'espoir

oublier au Tribunal la perte qu'il prouve

dans

Minute

(2 pice.s), .4.

1288.

Lettre

justice,

qu'on

lui

jY.,

III 38.5.

de M. Champion, avou
cassation,

au ministre

demandant par un mmoire


fixe une date pour se pour:

15

CHAPITRE
voir,

par requte

civile,

II.

un arrt

contre

JUSTICE

1292.

Dcret de l'Assemble natio-

pour la poursuite
jugement des procdures criminelles
au Tribunal de cassation, ainsi que pour

grande direction des finances;


2 qu'on lui indique le tribunal devant
lequel il peut se pourvoir, celui de cassation ne pouvant pas en connatre,

nale, portant rglement

avec rponse du ministre, portant qu'il

traitement des dilTrenls officiers minis-

ne peut donner de date et que le tribunal


devant lequel Champion doit se pourvoir
est indiqu dans la loi du 18 fvrit-r 17'Jl,
concernant les requtes civiles.

triels et concierges.

de

la

11, 12,

Originaux signs
ni 384, n 511.

26 fvrier 1792.
minute (3 pices), A. N.,

et

et le

les

de service de ce Tribunal et

frais

7, 10 avril 1792.
Copie, A. N.,
258, fol. 20; imprim,
J\-., Al) V 2.
Eli. Archives parlementaires, t. XLI,p. 415.
Cf. le projet de dcret concernant les jugemenls du Tribunal de cai^^ation dans les matires
de police correctionnelle et municipale, prsent
par M. Hrault, dput du Dpartement de Paris.

A.

.Mmoire prsent au ministre


1289.
de la justice par M. Perignon, avou au
Tribunal de cassation, au nom des administrateurs de l'ancienne Compagnie des
Indes,

l'efTet

d'attribuer

un

seul tri-

(10 mai 1792.)

Imprim, A. S.,

ancien capitaine d'infanterie


au ministre de la justice, le
priant de dnoncer au commissaire du
.Saintes,

une

entre

ptition l'Assemble nationale.

2.

Pailhon,

jugements

la

AD V

1293. Lettre du sieur Jacques-Martial

connaissance des rclamations


qu'ils ont former contre divers assureurs pour des cargaisons naufrages, et
rponse du ministre, l'invitant prsenter

bunal

le

Roi prs

le

Tribunal

du

de cassation

tribunal

de

deux

Barbezieux

son fils, avec rponse du miexprimant le regret de ne pouvoir


faire qu' l'expiration du dlai de 3 mois
qu'autant que des moyens de cassation
lui et

nistre,

2G
Original

fvrier,

siffn

111384, no "a

et

11

mars 1792.

le

minute (2 pices), A. N.,

10.

et
lui

1290.

Lettre de M. de Barrai, juge au

Tribunal de cassation, au prsident de ce


Tribunal, adressant sa dmission, motive

par ses affaires, qui ncessitent sa prsence dans l'Isre et l'empchent de sjourner Paris, avec lettre de M. Lions,
prsident du Tribunal, au ministre de
justice,
le

la

transmettant cette dmission, et

priant de prendre les mesures nces-

saires

pour que

le

supi)lant de M. Barrai

vienne remplir au plus

t6t

les

fonctions

laisses vacantes.

l", 26 avril 1792.


Originaux signs (2 pices). A. X., BB 23.

1291.

des

Etat de

ce qui revient chacun

membres du Tribunal de

cassation,

seront indiqus, et invitant le sieur

Pailhon recourir

avou prs

le

au

ministre

d'un

Tribunal de cassation.

7 avril, 2 mai 1792.


Original sign et minute (2 pices), A. N.,
III 384, n 510.

Lettre de M. Mitouflet, commisdu Roi prs le Tribunal du 6' arrondissement, au ministre de la justice, en
rponse une demande de renseignements au sujet du sieur drardin de SaintRemy, ancien avocat aux Conseils, charg
d prsenter une requte en cassation
1294.

saire

pour le sieur Michel Thibout Houdelire,


laboureur en Normandie, dclinant cette
mission, qui n'est pas de son ressort, et
lettre du sieur Grardin de Saint-Remy,
expliquant que cette requte n'a pas t

pour le trimestre de janvier 1792, tant


en appointement fixe qu'en produit des

prsente, parce que l'intress complait

par

gnation de l'amende, ce qu'il a refus,

feuilles d'assistance, certifi vritable

MM.

Lions, prsident, et G.

Hom,

2 avril 1792.
Original sign, A. N., F 1091.

greffier.

sur

lui

pour

faire

l'avance de la consi-

dans l'incertitude d'tre rembours.


11, 22 avril 1792.
Originaux signs (2 pices), A.N., BD*' 23.

TRIBUNAL DE CASSATION

Lettre de M.

1295.

Vicier, prsident

du

Tribunal criminel dudparlementdu dard,


au ministre de la justice, se plaignant de
ne pas avoir t instruit, par le ministre,
des demandes en cassation formes par
4

appelant

particuliers,

rendus par

se dclare

le

employs de-

lui

6 mai 1792.
Original, A. S.. F* 1302.

1290.

Lettre

de M. Thouret, prsi-

dont

dent au Tribunal de cassati()n,au prsident

rigide observateur, avec

de r.Assemble nationale, annonant lanomination des huit commissaires qui


doivent prsenter, chaque anne, au Corps

en vertu de

la Loi,

rponse du ministre, l'avisant de Tenvoi


de 4 lettres qui faisaient part des reijules

aux commis par

puis l'installation de ce tribunal.

tribunal, qui auiaient d

et-

lui tre a<lresses


il

a pays

jugements

de

227

titre d'indemnit des moluments qu'il

en cassation en question,

mani-

et

lgislatif,

des jugements rendus,

l'tat

festant sa surprise qu'elles ne lui soient

obligation diffre jusqu' ce jour, pour

point parvenues.

faire

correspondre l'achvement annuel

des travaux du Tribunal avec


26

14,

avril 1792.

Original sign et minute (2 pices), A.

.Y.,

Dm 384, n5I0.

le

renou-

vellement des lgislatures, et demandant


quel jour r.Xssemble nationale pourra
recevoir les commissaires, de prfrence

1296.

Lettre du ministre de la justice

au procureur gnral syndic du dpartement de risre, l'instruisant de la dmission de M. de Barrai, le priant de prvenir
son supplant, dont il ignore le nom, pour
qu'il

se rende

Paris dans

demandant

dlai, et

l'envoi

le

l'Isre,

7 mai 1792.
Original sign, A. .Y., C 150, n" 254.
Cf. Arc/lices parieniexlaires,

adressant l'extrait

1300.

30

rendus depuis
jusqu'au
1792,

.V.,

Rponses des commissaires du

circulaire

du

du ministre de

2 avril,

la

la justice,

en

par laquelle

il

recom-

mande de joindre aux requtes en

cas-

sation les jugements contre lesquels se

pourvoient les accuss.


Avril-mal 1792.
Originaux signs (2 dossiers), A. X.,
384, a" 508.

1298.

1^'

l'installation

avril

du Tribunal
mai

1792, arrt le 9

pour tre remis au Corps

lgislatif.

9 mai 1792.

Original, sign de

de

M. G. Hom,

M.

Cliasset, prsident, et
et

greffier,

scell,

A.

.Y.,

145, n 195.

1301.

Lettre de M. Cholois, avou

justice, lui faisant passer

19 mai 1792.
sign (3 pices), A.

avrii, 9,

et original

23.

Roi prs les tribunaux de district


date

XLlII.p. 108.

Etat des jugementsde cassation

au

Tribunal de cassation, au ministre de la

justice.

1297.

t.

plus bref

en qualit de supplant au Tribunal de


cassation, et annonant qu'il l'a avis, le
jour mme, de se rendre Paris, avec
accus de rception jdu ministre de la

Minute

Tribunal.

du procs-verbal de la nomination de
M. Charte, prsident du district de Vienne,

BB

pour ne point suspendre le


d'aucune des deux sections du

jeudi

travail

du procs-

verbal de son lection, avec rponse de


M. Gautier, procureur gnral syndic du

dpartement de

le

tribunal

district

un jugement du
du

de Mortagne,

un sieur Moreau, et
dnoncer ce jugement au
Tribunal de cassation, et rponse du secrtaire gnral du Dpartement de la justice, portant qu'aux termes de l'acte constitutionnel le ministre n'est tenu de d^
noncer au Tribunal de cassation que les
actes dans lesquels les juges ont excd
leurs pouvoirs, et que les particuliers doi2i

mars

le

priant de

1792, contre

vent se pourvoir directement en cassation.

III

12,

Original sign

III

du Tribunal de cassation.

28 mai 1792.
minute (2 picesi, A. S.,

et

384, n 510.

Ordonnance de payement de

5,333 livres G sols 8 deniers au sii'ur Honi.


ereftler en chef

du

1302.

Lettre de M.

Roude, dput

l'Assemble nationale, au ministre de la

ClIAPITliE

2-28

II.

JUSTICE

justice,

tiansmeUant une iirtiiion des ullimunicipaux de (januux, en rglement de .juges dans un proci^s contre la

ties est suivi

ciers

que

demoiselle Bebian, veuve Besiiis, au sujet

prs

de droits seigneuriaux dus l'ancienne

placent aujourd'hui les ci-devant avocats

seigneurie de LasPujoles, avec rponse du

aux Conseils.

ministre, portant que la

commune

M,

'28

Original sisn et
384, no'lO.

Tribunal

le

Minute,

^1.

1306.

A'.,

1.303.
Lettre de M. Chaste, supplant
au Tribunal de cassation pour le dpartement de risre, au ministre de la ju.stice,
ex])rimant le regret de ne pouvoir se
rendre immdiatement Paris pour occuper le j)oste laiss vacant par M. de
Barrai, en raison de sa sant tr.s dlicate
qui ne lui permet pas d'entreprendre un

aussi long voyage, et dclarant qu'il s'es-

timera trs heureux, s'il peut le faire


dans le courant de juin, avec lettre du
ministre de la justice au prsident du
Tribunal de cassation, demandant si l'absence de M. Chaste, durant tout le mois
de juin, ne sera pas dans le cas de i)rjudicier l'administration de la justice.

ile

cassation, qui

20 mai 1792.
A., D III 384, n

rem-

.JIO.

de M. Louis-Philippe

Lettre

Pottin de Vauvineux au ministre de la

demandant d'interposer son


auprs du Tribunal des cries

justice,

lui

autorit

mai 179-:.
minute ( pices), A.

cassation, et

le

doivent recourir au minislre des avous

de Gar-

raux doit se pourvoir au Tribunal de cassation, pour y faire dterminer le tribunal


de district qui connatra de la contestation dont il s'agit.

au Tiiluinal

les parties, qui veulent se pourvoir,

pour

faire

terre

de

suspendre l'adjudication de la
jusqu'au
jugement dfinitif qu'il poursuit au Tribunal de cassation, avec rponse du ministre, dclarant qu'il ne peut ni prvenir
Saint-Martin-d'Ablois

ni troubli'r l'action

des tribunaux.

20, 31 mai 1792.


Originau.'c signs et minute l'i pice-),

n lir384,

de

.V..

n 510.

Lettres

1307.
saire

I
A

de M.

.Vbrial,

du pouvoir excutif prs

cassation, au

accompagnant

ministre

l'envoi de

le

de

commisTribunal

la justice,

jugements reje-

tant des requtes en cassation et de juge-

menls portant cassation.


23 mai-30 dcembre 1792.
Originaux signs (t dossier), A. N.,

III

384, n 509.
IG mai 1792.
Original sign

BB6

et

minute

l'i

pices),

A.

A".,

23.

1304.

Ordonnance de payement
membres du Tribunal

M. Bouche, l'un des

de cassation, dlgu par


12 mai 1792, d'une

somme

le

Tribunal,

le

de 2,709 livres

i sol, pour
avec 2,290 livres 19 sols, ordonnancs le 19 fvrier, faire celle de
5,000 livres, montant de l'allocation accorde audit Tribunal par la loi du iH avril
1792, pour bois, lumires et autres four-

nitures.

Lettre

(2 pices),

membre du

Ordonnance de payement de

A.

A".,

F* 1302.

du ministre de la justice
au sieur Adam, de Nantes, au sujet de la
forme de procder au Tribunal de cassation, dclarant que le rglement qui fixait
le mode de procder au Conseil des par-

Tribunal de cassation,

pour

son traitement de 4,000 livres,


du 1" avril au 30 septembre 1791, conformment l'article 12 de la loi du
parfaire

13 juin

lettre de M. Bouche et
de M. Lions, prsident du Tri-

1791, avec

certificat

bunal de cassation.
27 mai 1792.
Originaux signs (3 pices), A.

A'.,

F* 1302.

Mmoire

du sieur Jacques Huet,


bourgeois de Paris, au ministre de la
justice, annonant son intention de se pourvoir en cassation contre un arrt du Parlement de Paris, du u mars 1782, rendu
en faveur du sieur Angevin et des hritiers Tepennier-Montbaron, et demandant
1309.

20 mai 1792.
Original et Extrait

130^).

1308.

706 livres M. Charles-Franois Bouche,

tre dispens

de consigner l'amende,

TRIBUNAL DE CASSATION

229

1313. Lettre du ministre de

avec rponse, portant qu'aucune des nouvelles lois judiciaires n'autorise accorder

une semblable

priant d'informer M. Chaste de la rponse

dis|iense.

30 mai, C, juin 1702.


Original sign et minute (2 pices),

DIII 384,
1310.

A. N-,

n 510.

Lettre du

ministre de

la

justice

au prsident de l'Assemble nationale, au


sujet de la protestation adresse par deux

condamns mort, pour crime


sinat, les sieurs

Talvande

jugement aurait

Original,

2 juin 1792.
sign de M. Durandion,

A.

.Y.,

151, n 265.

Ed.

Archives

pai'/emeiUaircs,

1311.

Dnonciation,

Talvande, dont

porte

mort, contre

le frre

le

a t

Tribunal

barre

la

la justice,

l'a

plac.

14 juin 1792.

Minute,

1314.

M.

.1. .V.,

Hom,

BU6

Ordonnance de payement

greffier

de 2,853

23.

du Tribunal de cassation,

livres 8 sols

6 deniers,

pour

le

montant des expditions de jugements


avril 1792,
rendus, du 1" avril 1791 au
avec un tat de ce que le Trsor public
doit au greffier du Tribunal le lassalion
pour les expditions qu'il a titdivres
M. le coramissaiie du Rid.
l''"'

17 juin 1792.

de

la

du

de

cassation,
la

vrit de ce fait.

proces-verbal,

Archives

A. N.,

parh^menlaircs

t.

150,

XLIV,

666.

Ordonnance de payement de
M. Jacques-Anselme Creuz
de la Touche, membre du Tribunal de
cassation, pour parfaire son traitement
de 4,000 livres, du 1'"' avril au 30 septembre 1791, conformment l'article 12
de la loi du 13 juin 1791, avec certificat
du prsident du Tribunal.
livres

Ordonnance de payement au

(2 pices),

.4.

A'.,

K'- juillet

1792.

Originaux (2 pices), A. N., F' 1303.


1316.

Lettre

du ministre de

la

justice

au sieur Garran, ci-devant syndic de la


communaut des perruquiers Rochefort,
lui retournant les 3 jugements, envoys le
28 juin, avec invitation les dnoncer au
Tribunal de cassation, pour qu'il puisse se
pourvoir directement, le ministre ne devant
pas dfrer aux rclamations des particuliers.

Minute,

.4.

10 juillet 1792.
D III 384, n 51(1.

A'.,

1317.
Lettre do .\I. Jacques-Franuis
Hrouard de Clermont, prsident du dpartement du Calvados, juge au Tribunal le
cassation, au ministre de la justice, donnant sa dmission de juge, en raison de

de sa sant et de ses infirmits qui


l'empchent de vaquer ses fonctions, et
l'tat

F* 1302.

II sols

le Tribunal de cassation, conformment


au mmoire certili par M. .\brial.

10 juin 1792.

Originaux

1315.

pour apposition de o,370 placards, tant


pour lois que pour jugements rendus par

6ju,n 1792.
E.xlrait

1312.

poste honorable o la

condamn

n" 256.

"0")

le

sieur Mansais, afficheur, de 80 livres

procdure instruite contre l'accus, laquelle est reste au gretl'e du Tribunal


criminel de Rouen, et demande forme
afin que l'Assemble, se fasse rendre
compte, sance tenante, par le minisire

p.

justice

sieur Pierre

le

qui a jug sans avoir sous les yeux

Ed.

la

Drme,

Originaux (2 pices), A. N., F' 1302.

de l'Assemble nationale par

de

le

confiance publique

XLIV,

t.

579.

p.

venir occuper

demandant que l'Assemble prescrive la


voie par laquelle on attaquera un jugement du Tribunal de cassation, lorsque
celui-ci aura lui-mme viol la loi.

la

du prsident du Tribunal de cassation, qui


assure que son service ne souffrira pas
de l'absence de l'un de ses membres, et esprant que, ds que la sant de M. Chaste
le lui permettra, il se fera un devoir de

Fontaine, dont

et

Archinard, dput de

d'assas-

conlirm par h'


Tribunal de cassation, sans avoir eu sous
les yeux aucune des pices du procs,
le

.M.

CIIAIMTI

230
priant

le

M. de La Londe de

d'inviter

Sainte-Croix, son supplant, domicili

Baveux,

remplacer.

le

12 juillet 1792.
Original sign, A. .\., BB^' 3.

1318.
Lettre du ministre de la Justice
au sieur Lebel, receveur du droit d'enregistrement Saint-Di, accusant rception
d'un mmoire imprim, dans lequel il est
renvoy se pourvoir en rglement de
juges au Tribunal de cassation, dclarant
que cette affaire n'exige point l'intervention de son ministre et qu'il doit laisser
suivre le cours ordinaire de la justice.
21 juillet 1702.

Minute, A. y.,

1319.

III .184, n

II.

remplir les fonctions de police de


titre

!''

Copie conforme,

de sret.

la police

aot 1792.
.4. .Y.,

III

389.

Benviii, par l'Assemble natioau Comit de lgislation, d'une ptition tendant ce que l'Assemble s'occupe
de la loi touchant la rvision des juge-

1322.

nale,

5 aot 1792.
E.xtrait

du procs-verb.al,

A-

A',,

155,

n- 294.

Ed.
p.

contre

un jugement du

rendu par le Tribunal le


Prigueux dans une afl'aire de succession,
et rponse du ministre, dclarant qu'il n'y
a rien faire, le dlai de 3 mois fix par

Archires

parlementaires,

I.

XLVII,

50G.

aoiit 1791,

tant plus qu'expir.

Admission, la barre de l'As1323.


semble nationale, des membres du Tribunal de cassation pour la prestation du
serment; discours adress par M. Chasset,
prsident au Tribunal, et rponse du prsident de l'Assemble nationale.

25, 30 juillet 1792.

sur

la loi

Lettre de M. Ponlard, vque

cassation

la loi

\" de

de Ribeyres, qui veut se pourvoir

village

19

sftret,

attribues auxditsjuges par l'article l'i'du

ments criminels antrieurs rinstallation


du Tribunal de cassation.

510.

du di'parteinent de la Dordogiie, prsident


du Comit des dcrets, au ministre de la
justice, lui recommandant un habitant du
en

JUSTICE

maison d'arrt de Prigueux, en appel


d'un jugement du Tribunal criminel du
dpartement de la Dordogne, dcidant
qu'il sera rfr au Corps lgislatif sur la
question de savoir si les assesseurs des
juges de paix peuvent, en son absence,

14 aot 1792.

Original sign et minute (2 pices),


III 38i, n 610.

A. N.,

Extrait
n 297.

Ed.

Lettre

du ministre de la justice
Londe de Sainte-Croix, l'avisant
dmission de M. Brouard, juge au

1320.

p.

du

procs-verbal,

ArcMves

A.

pnrlemenUiirrs,

.Y.,

t.

155,

XLVIII,

117.

M. de La

de

la

Tribunal de cassation, et l'invilanl se


rendre sans dlai Paris pour remjilir
ses fonctions,

avec rponse

de M. de La

Londe de Sainte-Croix, portant que les


vnements qui se pri'parent
amneront peut-tre des changements et
des rformes au Tribunal de cassation, et
demandant en ce cas s'il doit se rendre de

grands

1324. Dcret de
portant que

le

l'As.stmblt- nationale,

Tribunal de cassation con-

demandes en entrinement de
de relief de laps de temps, formes
avant son installation, lesquelles seront
portes au bureau des requtes, des demandes en rvision, formes au ci-devant
Conseil jusqu'au moment de sa suppresnatra des

lettres

sion, et de celles qui pourront tre forlui, dans le dlai de


pour jugements criminels en dernier ressort; stipulant que les actes des
procdures sur la demande en rvision

mes par-devant

suite son poste.

3 mois,

28
Minute

BB6

juillet,

et original

20 aot 1792.
sign (2 pices), A. N.,

23.

seront faits et expdis sur papier libre,


1321.
sation,

nout,

Jugement du
rendu sur

la

Tribunal de casrequte de Jean Clii-

pauvre mendiant, dtenu dans

la

et

l'enregistrement sans frais.


17 aot 1792.

Imprim, avec

annotations manuscrites, pr-

TRIRUNAI. DE CASSATION
cd du rapport de M. Guitard, A.
n 310.
Ed. Archives parlementaires,
p.

.\.,

1328.

156,

de M. Thouret, prsi-

Lettre

dent au Tribunal de cassation, section de


XLVIII,

t.

3M.

Cassation,

au prsident de l'Assemble

nationale, le priant de soumettre l'As-

Mmoire

1325.

du sieur Jean-Louis

semble une question relative aux

attri-

Bayer, matre en chirurgie Toulouse, au

butions des assesseurs des juges de paix,

la justice, pour se plaindre


condamn, par le Tribunal de
cassation, h 2 amendes l'une de 300 livres

en matire de police de stjret, qui soulve frquemment des diflkulls.

ministre de
d'avoir t

1" septembre

envers
la

Trsor, l'autre de 150 livres envers

le

partie adverse,

celte

et

condamnation

protestant

injuste,

intlipe

en

ne croit pas une


il ne lui apparrformer, son pouvoir

nistre, dclarant qu'il

tiendrait pas de la

mme,

ne s'tendant pas sur les jufiements du


Tribunal de cassation, autorit suprieure
dont les actes ne peuvent tre soumis qu'
la rvision du Corps lgislatif.

1329.

.-\

Prestation

50, n" 1438.

devant l'Assemble

membres du Tribunal

nationale, par les

de cassation, du serment de maintenir la


libert et l'galit, et de prolger les proprits et les personnes.

6 septembre 1792.
du proc.s-verbal, A.

Extrait

N.,

162,

n 36.5.

Ed.
p.

22, 30 aot 1792.


sign et minute (2 pices),
III 384, n 510.

Original

1792.

AA

A'.,

contre

matire criminelle, avec rponse du mierreur, et que, lors

Original sign, A.

Archives

parlementaires,

t.

XLIX,

393.

.V.,

Renvoi, par l'Assemble natioau pouvoir excutif d'une ptition


du sieur Claude Michalet, dit la PaLr,
soldat du rgiment ci-devant Austrasie,
demandant se pourvoir au Tribunal de
cassation contre la cour martiale de Metz.
1330.

nale,

1326.

Dcret de l'Assemble nationale,

du
Dpartement jugeront dfinitivement et
en dernier ressort, sans recours au Triportant que les Tribunaux criminels

bunal de cassation, les auteurs d'attroupements sditieu.x, en vue d'exciter le


dsordre et de nuire la libert, ainsi que
les prvenus du crime d'embauchage.

1331.

29 aot 1792.
Extrait du procs-verbal,
'Ed.

.4

iV.

Archives parlementaires,

t.

155, n" 301.

XLlX,p.

84.

Lettre du ministre de la justice


La Londe de Sainte-Croix, au sujet
du retard apport son dpart, dclarant
1327.

M. de

que, plus les circonstances sont orageuses,


plus un fonctionnaire public doit se hter

de se rendre son poste,


S juillet

et

sur les dangers de

en imposait,

d'ailleurs,

obligation, et lui

12 septembre 1792.
Minute, A. .V., C 163, n" 377.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 578.

que
la

la loi

du

patrie lui

Dcret de l'Assemble nationale,


le jour mme, au
nouveau juge parmi ceux comTribunal de cassation, pour

dcidant de procder,
tirage d'un

posant

le

remplacer le sieur Albarel, juge de la


Haute cour nationale, contraint d'abandonner ses fonctions pour cause de maladie grave.
19 septembre 1792.
Minute, A- N., C 164, n" 382.
Ed. Archives parlementaires, t. L, p. 141.

une particulire

mandant

dlivrer des lettres pour son entre en fonc-

Lettres du ministre de la jusau commissaire du Roi prs le Tribului transmettant les


nal de cassation
procdures qui sont envoyes par les
commissaires du Roi prs les Tribunaux

tions.

criminels, avec les requtes en cassation.

d'y

satisfaire

sans dlai, avec lettre de M. de La Londe


de Sainte-Croix au ministre, lui annonant
sa venue Paris et le priant de lui faire

1332.

tice

30 aot, 26 septembre 1792.

Minute

et original

sign (2 pices),

A. N.,

1792.

Originaux signs

(1

liasse),

A. A'.,BB"

2.

CHAPITRE

232
1333.

Elat des

jugements do

rendus depuis le l''' avril 1702 jusqu'au 11 mars 1703, prsent la Convention nationale le 16 mai 1793.
tion

Imprim, A.

.Y.,

AD

V,

JUSTICE

II.

cas.s:i-

des greffiers des tribunaux

Z" d'obtenir

de cassation, dans

Ininal

il y a eu partie civile, en
raison des frais d'enregistrement.

Jugements du Tribunal de cassation,


de divers jugements
tant au civil qu'au criminel.

OrJEinal.

AA

liasse!, .1. A'.,

1337.
8,

23 dcembre 1791.
de M. Lesparat,

sign

n" 356.

Rclamation

vacant par suite de l'lection de M. H-

2,400

de l'un des tribunaux du Dpartement de Paris, qui se recommande


par son zle, sa probit et les lumires
qu'il a dveloppes dans l'exercice de ses
fonctions, mmoire approuv par le Roi,
avec lettres de commission et lettre d'avis.

133").

Minute, A.

la

nomm

s'il

bunal.
29 octobre 1791.
Minute, A. A'., C 139, u 98.
Ed. Archives parlemenlaires,
508.

Mmoire

t.

XXXIV,

reprsentant l'imposle

commissaire du

Roi du Ti-ibunal de cassation

imprimer

et inscrire le

ne

veut

prendre

jugement du

lgislation,

6 fvrier 1792.

Original sign et
III 385.

1339.

sa

minute (2

]iicos.,

A.N.,

Lettre de M. de Bertrand, mi-

la marine et des colonies, au


garde des sceaux, proposant de nonmier
le sieur Bordot, chef du bureau des af-

nistre

de

faires conten lieuses des colonies,


lit

en qua-

de commissaire du Roi prs

le Tri-

bunal de cassation, attendu que le Roi a


jug qu'il convenait de renvoyer et d'attribuer au Tribunal de cassation la connaissance et le jugement de toutes les
aifaires, actuellement pendantes au ci-devant Conseil des dpches et formant le
bureau du contentieux du dpartement
des colonies.
mars 1792.

Original sign, A.

A'.,

III

384, n 492.

de faire
Tri-

bunal de cassation sur les registres du


tribunal dont la dcision a t casse, en
raison du cot de l'expdition, que per-

sonne

Port, ministre

commissaire du Roi du Tribunal de

14

o se trouve

Du

transmettant un mmoire d'observations


sur la ncessit d'tablir un bureau prs

Dcret de l'Assemble nationale,

ne runit les conditiuns


requises par l'article G de la loi du !<! dcembre 1790 pour l'ligibilit des juges,
et autorisant les juges en exercice, pendant les vacances du Tribunal, installer
les substituts du commissaire du Roi, qui
seront nomms avant la rentre du Tri-

1336.

384.

au Comit de

justice,

commissaire du Roi, ou substitut du com-

sibilit

III

Lettre de M.

1338.

de

A'.,

384, n" 490.

missaire du Roi auprs du Tribunal de

p.

frais.

30 dcembre 1791.

cassation, avec prire de l'examiner.

III

portant que nul ne pourra tre

cassation,

menus

2,000 livres pour

le

11 octobre 1791.

pour un commis en chef,


pour 2 expditionnaires,

livres

600 livres pour un garon de bureau, plus

saire prs

A.N.,

Abrial,

soit 3,600 livres

dput, M. Abrial, commis-

(4 pices),

M.

value 8,600 livres par an,

le.iux, qu'il

Mmoire Louis XVI, proposant de nommer au poste de commissaire


du Roi prs le Tribunal de cassation,

Minutes

de

cassation, relativement ses frais de bu-

comme

comrai.ssaire du Roi prs le Tribunal de

Coinmissaire du Hoi.

rault

.1. A'.,

388.

III

1791-1793.

1334.

Tri-

minelles entre parties, o dans les affaires

(1

le

les affaires cri-

criminelles o
2.

portant annulation

Imprims

demandes par

expditions

les

charge

1310.

Renvoi par r.Vssemble natio-

nale au Comit de l'ordinaire des linances,

avec

le

ministre

mmoire y
de

la

d'une lettre du
au prsident de

joint,

justice

l'Assemble nationale, priant r.\ssemble

TRIHI

NU. HE CASSATION

de prendre en considration la demande


forme par le commissaire du Roi par intrim prs le Tribunal de cassation, do
2 commis pour le seconder.

233

drogeant, quant
des

aux

ce,

di.spositions

lois antrieures.

7 septembre 1792.
Minulc, signe de M. Louvet, A.

1^3.

p.

431.

prsentes

par

A".,

n" 374.

9 juin \~d1.
du procs-verbal,

Extrait

Ed. Archives parlementaires,

A'.,

.4.

parfcmen/aiics

Archives

Cf.

XLV,

t.

1344.

Observations

XLIX,

M. Bouche, commissaire du Tribunal de

20.

p.

t.

150,

n" 256.

au Comit de lgislation, au
du dcret qui suspend les ci-devant
commissaires du Roi et dfend de les
rlire, dont l'application au Tribunal de
cassation entranerait de grands inconvmatire criminelle,
nients, surtout en
attendu que toutes les affaires intressant
cassation,

Dcretde l'Assemble nationale,

1341.

portant que les juges du Tribunal de cassation nommeront, par la voie du scrutin
et la pluralit des

suffrages, le magis-

qui devra remplir les fonctions de

trat

commissaire du pouvoir excutif, auquel


le mme traitement que celui
qui tait accord au commissaire du Roi.

sera allou

sujet

l'ordre public y requirent les conclusions


du ministre public, montrant tout l'intrt de la conservation

18 aot 1792.
Minute, A. A'., C 156, n" 311.
Ed. Archives parlementaires,
p. 335.

1342.

de

t.

Lettre de M. Danton,

XLVIII,

ministre

lui

transmettant

rclama-

les

tions de M. Abrial, ex commissaire

prs

le

qu'il

du Roi

Tribunal de cassation, au sujet de

l'exercice de ses fonctions


la loi

du

supprimes par

18 aot 1792, lequel fait observer

n'exerait

ces

le

que par

fondions

intrim, en remplacement de

dput, que

.M.

Hrault,

Tribunal de cassation est

extrmement charg,
trt des justiciables,

et que,
il

serait

dans

l'in-

dsirable

n'abandonnt pas un poste o il est


de donner promptement .ses conclusions dans la plupart des procs qui
sont sur le point d'tre jugs, afin qu'un
Tribunal, aussi important et aussi charg
d'affaires, ne perde rien de son activit.

qu'il

moins

mme

des commissaires

titre provisoire.

17 septembre 1792.
Original sign, A. .V., C 164. n 386.
Renvoy par le Comit de lgislation

Commission des

au prsident de l'Assemble

la justice,

nationale,

actuels, au

Substituts
1343.

du commissaire du Roi.

Lettre

peintre au

la

de M. Seriziat iiM. David,

Louvre, son

ami,

le

priant

d'intercder auprs de M. Quatrerare de


(Juincy,

pour

olitenir sa

recommandation

auprs de M. Du Port, qui reste indcis


cl a seulement promis de le mettre sur
la liste des candidats qu'il prsentera au
Roi pour le poste de substitut du commissaire du Roi prs le Tribunal de cassation,
et le

sont

priant de faire valoir ses titres, qui


10 ans de profession d'avocat au

Parlement et aux Conseils, une rputation


et le tmoignage unanime de ses

sans tache
confrres.

2 octobre 1791.

Original sign, A.

.\.,

III 384, n 492.

6 septembre 1792.

Original sign,

Ed. Archives
p.

164, n" 386.


parlementaires,
XLIX
t.

.A. iV.,

431.

1343.

Dcret de l'Assemble

nali..-

que les juges du Ti ilunial


de cassation auront la facult le rlira
aux places de commissaire national et de
substituts du commissaire national existant auprs de ce tribunal, les personnes
qui en ont jusqu'ici exerc les fonctions,

nale, portant

134ti.

Supplique

adresse Louis XVI

par .M. Seiiziat, ancien avocat aux Conseils,


avou au Tribunal de cassation, l'effet
d'lri' nomm h l'une des places de substitut du coiumissaire du Roi prs le Tribunal de cassation, la liste
ce poste devant

sente au Roi par

le

des aspirants

incessamment pr-

tre

garde des sceaux.

5 octobre 1791.
Orit-'inal sign,

A. N,,

III 384, n 492.

CHAPITHE

234
1347.

Lettre de M.

Pelletier de Rilly,

avocat, au ministre de la justice, recom-

mandant son choix

II.

JUSTICE

seront examins avec autant d'attention

que d'impartialit.

pour l'une des


le

Tri-

bunal de cassation, M. Pulleux, juge de


l'un des Tribunaux criminels de Paris,
que sa nomination au poste de substitut,
pour une dure de 6 annes, mettrait
mme de soulager plus efficacement son
frre, greffier supprim du bailliage de
Beauvais, charg de famille

et

rduit

Minutes

III

Lettre

de

381, n" 49Q.

M. Jacques-Louis

David au ministre de la justice, en faveur


de M. Seriziat, son beau-frre et ami, qui

Lettre de M. Giroust,

des places de substitut du


commissaire du Roi prs le Tribunal de
cassation, et qui est recommand par
M. Quatrenire de Quincy, leur ami commun, et invoquant comme titre auprs
du ministre, anim des mmes sentiments que lui, sa qualit d'ami de la

du bien public.

9 octobre 1791.
Orisinat sign, A. N., Il III 381, n" V.ll,

1349.

Lettre

l'Assemble nationale, l'autre devant tre

par

M.

Abrial,

place

de cassation, et faisant valoir, entre autres


considrations, que M. De Joly, qui le
ministre avait promis foiinelleinent la
place, y rcmince en faveur df M- Seriziat,
son ami.
12 octobre 1791.

13i50.

III

384, n 492.

Lettre du ministre de

M. Servais

Badin, ancien

la justice

avocat aux

.
M. Lon d'Herbelot, juge
Tribunal provisoire, accusant rception de leurs lettres du 22 septembre-,

Conseils, et

du

substitut

ils

demandent

une

ensuite

22 octobre 1791.
Original sign, A. N.. D III 384, n" 592.

)3a2.

Lcllrr

M.

ilr

D.' Joly,

secrtaire-

au niinistie de
la justice, le priant, en raison des bruits
inquitants mis en circulation et qui s'accrditent tous les jours, de vouloir bien
recevoir les observations prsentes par
M. Seriziat, son ami, l'appui de sa degrel'lier di' la Muiiici[;ialit,

13o3.
Lettre de M. Seriziat, avou au
Tribunal de cassation, au ministre de la
justice, lui prsentant

quelques observaposte de
substitut du commissaire du Roi prs le
Tribunal de cassation, attendu ((u'il a
appiis, au sortir de l'audience du ministre,
que l'une des places tait en quelque sorte
lions l'appui de sa

le

Tribunal de cassation,

et

leurs titres et ceux de

lenrs concurrents

dclarant que

demande du

promise M. Garnier, commissaire du Roi


prs le Tribunal sant au Chtelet, mettant en balance ses titres et ceux de son
concurrent, qui n'a pas 30 ans, tandis que
lui en a 35, est pre de famille, ayant
perdu son tat et une portion du prix de
son office.
23 octobre 1791.
Original sign,

la jdace de

du commissaire du Roi prs

et

une place d'accusateur public.

1""'

par lesquelles

avait sollicit

il

de commissaire du Roi,

de M. Cliavet, contr-

remplace

qui

23 octobre 1791
Original sign, A. .V., D III 38'i, n 402.

du Roi, au ministre de la
justice, plaidant la cause^e M. Seriziat, son
cousin, qui sollicite une place de substitut
du commissaire du Roi prs le Tribunal

.V.,

homme

mande.

leur des offices

Original sign, A.

492.

au ministre de la justice, sollicitant l'une des deux places de substitut


du commissaire du Roi au Tribunal de
cassation, dcrtes il y a un mois par

sollicite l'une

patrie et

n<>

loi,

nouveaux tribunaux,

1348.

384,

III

actuellement M. Hrault, au retour dudit


Hrault, et rappelant que, ds l'origine des

5 oclolire 1701.

A. N.,

(2 p.),

13bl.

de

occupe

l'indigence.

Original sign, A. N.,

octobre 1791

1.5

places vacantes de substitut prs

I3;i4.

de

.1. .\.,

III 384, n

492.

Lettre de M. Seriziat au ministre

la justice,

lui

rappelant ses titres

l'occasion du dcret, rendu le matin

mme

par r.\ssemble nationale, qui assujettit

TRIBUNAL DE CASSATION

235

commissaires Ju Roi adjoints du Triliunal de cassation aux mmes conditions


d'ligibilit que les autres membres du

de Normandie et avou au Tribunal de

Tribunal, ce qui limine 2 des candidats,

de

ajoutant que

tion,

les

ment

Roi connat personnelle-

le

sa famille et rhonore de sa bien-

veillance, son

beau-pre lanl entrepre-

neur de ses btiments, que plusieurs autres

membres de

sa famille sont attachs son

nombres d'annes que,


d'ailleurs, les informations demandes par
le
Roi sur son compte ont t juges
depuis

service

ne croit pas que

satisfaisantes, et qu'il

cassation,

avec

la justice

par

le

Jcan Desfontaines,
l'effet

plus

fameuses de la
nes d'octobre

de

loi

Paris,

ment

l'une

a t prsident de

choisi

circonstances les

les

disette
;

du pain

qu'il a t l'un

prsentants de

la

Commune,

comme

et

des 240 reet

rcem-

l'un des assesseurs

29 octobre 1791.

1336.

.V.,

III

.le

veur, et accus de rception du ministre

d'un second mmoire

lui

adress par

le

la

toutes les conditions requises par

Demande

loi

la

tialit.

novembre 1791

Original sign, A.

A'.,

III

381. n 492.

Mmoire du ministre d'- la


examinant les titres des 17 r.nididats aux fonctions de substituts du
commissaire du Roi prs le Tribunal de
cassation, et proposant au Roi la nomi1359.

justice,

III

adresse au ministre

justice par M. Sbastien-Gilles lluel

homme

lecteur de 1789, prsident de la

mune, commissaire du Roi dans

de

Com-

le

d-

partement du Morbihan, ex vicaire gnral


de l'voque de Paris, et de M. La Sauaccusateur public

dade, ancien

Tribunal

des

Pi-tits-Pres,

10,

puis

prs

prs

celui

le

des

actuellement commissaire du

Roi prs l'un des Tribunaux criminels.

Minute,

16 novembre 1791.
D III 384, n<>504.

.4. A'.,

du ministre de la justice
annonant qu'il vient de
rendre compte au Roi des demandes pour
les 2 places de substituts du commissaire
du Roi prs le Tribunal de cassation, et
que le Roi a fix son choix sur MM. Bertholio et La Saudade, lui transmettant
Lettre

M. Abrial, lui

29, 30 octobre, 8 novembre I79I


Originaux et minute (5 pices), A. .V.,

1337.

David au ministre

justice, faisant

promulgue le samedi prcdent, et dclarant que la justice seule rgle sa dmarche et lui garantit le succs auprs
d'un ministre bien connu par son impar-

13i'iO.

postulant.

384, n 492.

de

.M.

minute (4 pices),

nation de M. Bertolio, ancien

381, n 492.

M. Mathieu-Etienne

Hulin, avocat au Parlement depuis 1779,


ayant exerc les fonctions de gradu et
d'accusateur public prs le Tribunal du
4= arrondissement, au ministre de
la
justice, l'appui de sa demande d'une
place de substitut du commissaire du Uni
prs le Tribunal de cassation, avec recommandation de .M. Andrieux en sa fa-

mme

la

lui,

Lettre

Lettre de

et

des jour-

du juge de paix de sa section.


Original, A.

8 novembre 1791.

plus favorables, puisque ce candidat runit

homme

notamment aux poques

difliciles,

1,

ministre

titres, qu'il

son district dans

cassa-

sieur Pierre-Franois-

d'obtenir

parmi ses

une place
de

lettre

Originaux sifrns, imprim


A'., D 111 384, n 492.

de

des places de
substitut du commissaire du Roi prs le
Tribunal de cassation, et faisant valoir,

Tribunal

une nouvelle dmarche en faveur de son beau -frre,


M. Seriziat, les circonstances lui semblant

Demande adresse au

1353.

au

31 octobre,

A.

1358.

de

d'obtenir

l'effet

visionnement de la capitale au moment


culamiteux o elle tait menace de famine, et accus de rception du ministre.

le fruit.

29 octobre 1791.
Original sign, A. lY., D III 384. n 492.

substitut

Parlement

accompagnant l'envoi
d'un mmoire imprim aux Electeuis, o
il
fait valoir les services qu'il a rendus
en Normandie pour concourir l'appro-

le

ministre veuille dtruire dans l'esprit du


Roi l'opinion favorable qui en est

de Guerville, ancien avocat au

CHAPITRK

236
leurs

commissions,

pI

le

II.

priant de faire

en sorte que les deux imptrants soient

JUSTICE

juge,

il

n'y a pas lieu de procder la r-

ception de M. Ren-Constant Bertolio.

reus incessamment.
(Aprs le 17 dcembre 1791.)
Minute, A. N., D III 384, n 504.

novembre 1791.

1()

Minutes (2 pices), A.
d36i. Lettre du

i\".,

III

384, n" 504.

1364.

ministre de

la justice

aux membres du Tribunal


de cassation, au sujet des difficults que
semble prouver l'installation de iM. Ber-

au prsident

lolio,

et

nomm

tuts de son

par

le iioi,

l'un des substi-

commissaire prs le Tribunal,


que le Roi a voulu donner

Notification par le ministre de

justice

la

refus par

cder

nomm

l'Assemble

nationale,

du

Tribunal de cassation de prola rception


de M. Bertolio,

le

par

Roi

le

l'un

des

substituts

de son commissaire auprs de ce Tribunal,

demande

d'interprtation de
septembre 1790, qui exclut

et

la loi

du

faisant observer

11

une marque particulire de son estime


M. Bertolio qui, depuis le i"' mars 1789, a

siastiques des fonctions judiciaires, attendu

servi

si

utilement

la

cause de

demandant quels sont

la libert, et

les motifs

missibilit de M. Bertolio

de l'inad-

aux fonctions de

substitut, avec rponse vasive de M. Lions,

prsident du Tribunal, dclarant que le


Tribunal ne peut faire connatre d'avance

son avis et verra


respect

s'il

peut concilier

la Loi, tant

di

ditions d'ligibilit, avec


9,

16

donnes
le

les

puune vritable corporation dans un pays dont la


Constitution a sagement aboli tous les
ordres, renvoi de cette demande au Comit

blics,

sans quoi

14 janvier 1792.

dcembre 17^1.

Extrait

Lettre de M. Abrial,

p.

commis-

du Roi prs le Tribunal de cassation,


au ministre de la justice, l'avisant que la
dtermination du Tribunal n'a t prise
qu'en la Cbambre du Conseil, que M. Bertolio devra se prsenter, le jeudi suivant,
Tribunal,

et

que, peut-tre,

Dclaration

du Tribunal de
i" t\e

cassation, portant que, vu l'article

septembre 1790, qui exclut

les ecclsiastiques des fonctions

de

juge.s,

du l" dcembre qui exige les


mmes qualits pour l'exercice des fonctions de substitut de commissaire du Roi

et

la

142,

XXXVII,

Demande de

la

place de substi-

19 janvier 1792.

III

384, n" 492.

forc d'opiner lgalement, lui

17 dcembre 1791.
Original sign, A. A'., D III 384, n" 50i.

du

t.

ilu

Original sign, A. ^.,

le

moins dfavorable qu'il ne l'avait


annonc d'abord, ajoutant que quelques
membres ont manifest de bonnes intentions, notamment, M. Cbabron.

la loi

iV.,

commissaire du Roi au Tribunal


de cassation par le sieur Jean-Mariellugues d'Intrans, avocat depuis prs de
20 ans au Parlement de Toulouse, domicili Nmes depuis 15 ans.
tut

sera

1363.

A.

Ed. Archives parlementaires,


407.

A'.,

saire

avec ses provisions,

du procs-verbal,

n 141.

1305.

1362.

elle aurait tabli

de lgislation.

con-

.1.

sans doute voulu dsigner

la loi n'a

les ecclsiastiques fonctionnaires

le

choix du Roi.

Minute et original sign (2 pices',


III 384, n 504.

que
que

les eccl-

loi

auTribunal de cassation

(jue

pour celles de

1366.
saire

Lettre

de M. Laurens, commis-

du Roi prs

le 5'

Tribunal criminel,

demandant,
perdu tout espoir d'obtenir la
place de commissaire du Roi prs le Tribunal d'appel de la police correctionnelle, celle de second substitut du comau

ministre

de

la

justice,

puisqu'il a

du

prs le Tribunal de
rponse du ministre, exprimant le regret de ne pouvoir lui donner
satisfaction, attendu que la place i[u'il
dsire n'est pas encore vacante.
missaire

Roi

cassation, avec

Original

III

30 janvier, 8 mars 1792.


sitrne et minute (2 pices), A. N.,

384, n"504.

JUGES DE PAIX
1367. Lettre

Je

l'lion, maire de

.M.

recom-

ministre de

In

justice,

mandant chaudement

la

candidature de

Paris, au

23:

1370.

Lettre de M. Duranthon, mi-

de

nistre

Comit

justice,

la

de

prsident du
demandant une

au

lgislation,

M. Goussard, commissaire du Roi Evreux,

prompte dcision au sujet de

au poste que va quitter laldi Bertolio,

souleve

et estimant qu'en arrtant

M. Goussard,

uvre

et

le

son choix sur

ministre fera une bonne

un acte de

1368.

.V..

III

la

cassation, l'effet de savoir

justice.

du Roi prs le tribunal du district


d'Evreux, au ministre de la justice, se
mettant sur les rangs pour obtenir la place
que le Roi avait destine M. Bertolio,
dans le cas o la question, qui est sou-

est applicable

mise au Corps lgislatif, serait tranche


contre lui, rappelant qu'il a t l'un des
de

1789 Paris, puis

qu'il a

de

la

repr-

Commune,

t oblig de quitter la

et

capitale

pour assurer l'existence de sa famille, avec


rponse du ministre, dclarant que la place
de M. Bertolio n'est pas vacante, et que

le suifrage de M. Ption lui rpond de


l'amour de M. Goussard pour la libert,
mais que la meilleure des recommandations est une suite de services dj rendus
la chose publique, qui annonce ceux
qu'on peut lui rendre encore.

1369.

Lettre

lui

adressant

la

1371.
tolio,

missaire du Roi prs


sation, qui reste

ce qui prive
institus

le

le

bunal de cassation, en qualit de grands


la Haute-Cour.

juges de

et

20 novembre 1791
Originaux sur parchemin, signs de Louis XVI
contresigns de Du Port (2 pices), A N.,

150, n 113.

G.

JUGES DE PAIX

du sieur Lecoinle,
Dpartement de Paris,
l'Assemble nationale, exposant de nou1372.

lecteur

Ptition

du

velles vues sur l'organisation des justices

avec lettre d'envoi.


4

dcembre 1791,

Originaux signs

com1373.

(2 pices), .A. .V., f) III

Ptition de

379.

M. Bolot. juge de

mois,

paix de la section du Temple, l'.^ssem-

public d'un des officiers

ble nationale, en interprtation des arti-

les fonctions

du

grand nombre d'affaires, et montre l'urgence de prsenter au Roi un autre candidat runissant les qualits requises pour
occuper ce poste.
Original

M. Berdu commissaire

Tribunal de cas.sation, et
Duveyrier, secrtaire gnral du
Dpartement de la justice, l'effet d'assister la nomination de 4 juges du Tri-

note

ministre public, retarde la solution d'un

DIII 384,

substitut
le

M.

Tribunal de cas-

en suspens depuis

pour remplir

22

Commissions dlivres

nomm

du Roi prs

charg de prsenter, relativement

la nomination d'un substitut du

.V.,

de paix et des bureaux de conciliation,

du sieur Buhaut au

ministre de la justice,
qu'il a t

.V.,

Bertolio.

.M.

Original sign et minute (2 picesl, A.


385, D III 384, n 504.

de l'Assemble nationale n'est


pas prise et est incertaine, ajoutant que

fvrier, 8 mars 1792.


Original sign et minute (2 pices), A.
III 384, n 504.

dispo-

I) III

la dcision

si la

septembre 1790, qui

1" mai 1792.

saire

lecteurs

il

exclut les prtres des fonctions judiciaires,

3Si, n" 504.

Lettre de M. Goussard, commis-

sentant provisoire

du

sition de la loi

8 fvrier 1792.
Original sign, A.

la diflicult

nomination de M. Bertolio, prtre, la place de substitut du


commissaire du Roi prs le Tribunal de
par

1792.
minute (2 pices), A.

avril

sisn et
n 501.

A'.,

10 du titre III et 13 du tilre X de la


du 24 aot 1790 sur l'organisation judiciaire, afin: 1 que le juge de paix puisse
cles

loi

connatre des honoraires d'artistes, et de


l'excution de leurs engagements avec les

entrepreneurs de spectacles 2 que tout


tribunal de famille se tienne toujours
chez le juge de paix et sous sa prsidence;
;

que

l'on

sache

si

le privilge

de garde

CHAPITRE

238

JI'STICF.

II.

bourgeoise accord aux seuls luihitanls

nent un

de Paris existe encore, ou

dieux.

prim

s'il

a t sup-

[iniblo

Original sign, A. N.,

26 dcembre 1791.
Original sign et imprim ( pices),

que dispen-

4 fvrier 1792.

4 non!.

le

aussi

tal

.1. iV.,

III 253.

1''^ III,

S<'ine, 27.

Lettre de M. Ption, maire de


au ministre de lintrieur, faisant
p.isser les tats des membres qui composent les tribunaux de pais de la section
1376.

Paris,

1374.

Lettre de M. Ptioii, maire de

Paris au ministre de l'intrieur, lui accu-

de

l'Ile

de celle desArcis.

et

sant rception de sa lettre du 13 lvrier et


d'autres par lesquelles 20 sections cerliliaieul le

greffiers

4 fvrier 1792.

Original sisn, A. N.,

service de leurs .juges de pai.v,


et

assesseurs,

et

le

priant de

4 autres sections, des Lombards, des Tuileries,

desFosss-Montmartre

et des

Quatre

1377.

rechercher des lettres analogues de

faire

Seine, 27.

Lettres de M. Ption, maire de

Paris, au

voyant

F'<^ III.

ministie de l'intrieur,

les lettres

lui

en-

des sections des Postes,

13 f-

des Invalides, de Mauconseil, du Jardin-

leur faire suivre la roule

des-Plantes, de la Grange-Balelire, de la

qu'elles doivent tenir et les adresser au

Fiintaine-de-Grenelle, de Sainte-Genevive,

Xalions, qui ont d


vrier,

afin de

arriver

lui

Directoire, avec lettre

le

de renvoi par

le

ministre.

20 fvrier 1792.
Original sign et minute (2 pices), A. X.,
T'' Iir, Seine, 27.

1373.
pai.K

de

Lettre de M. Duportail, Juge


la section

des Quinze-Vingts, de Popincourt, de Notre-

Dame, du Roule, du Roi-de-Sicile et du


Luxembourg, portant attestation du service non interrompu de leurs juges de
paix

Comits des sections,

secrtaires greffiers de ces

5-9 lvrier 1792.


Originaux signs (4 pices), A.

des Quatre Nations, au

ministre de l'intrieur, au sujet de l'invitation adresse par le maire de Paris

des

et

jUgi'S.

de

A'..

F'=

III,

Seine, 27.

aux

1378.

Lettres de

M. Ption au mi-

de dresser
un tat certifi des juges de paix, de leurs
greffiers et assesseurs, en vue du paye-

nistre de l'intrieur, lui adressant, confor-

ment de

leur traitement, faisant observei-:

sections de Montreuil, des Quatre-Nations,

t" que, jusqu'ici, le traitement des juges


de paix a t assur par l'administration

des Lombards, du Faubourg-Montmartre

du Dpartement; 2 que les juges de paix


savent mieux que personne ceux qui ont
fait ou non le service pendant le trimestre coul, attendu qu'ils tiennent une

service ininterrompu des juges de paix de

assemble tous

l'effet

au Tribunal de
police correctionnelle; que ceux qui ont
t occups hors de leur section sont
les jeudis

M.M. Thorillon et Beauvais, juges de paix

des sections des Gobelins et de

la

Croix-

Rouge, dputs l'Assemble nationale,


Boivin de Blancmure, juge de paix de la
section du Palais-Royal, dmissionnaire, et
Le Scne des Maisons, ex commissaire

du Roi prs d'Avignon, non encore insS" que le traitement de fvrier n'est
pas encore ordonnanc et que plusieurs
juges de paix sont peu fortuns et tientall

mment

sa demande, les lettres

des

des Tuileries, lesquelles constatent

et

le

ces sections et de leurs secrtaires greffiers.

II, 12 fvrier 1792.


Originaux signs (2 pices), A.

A'.,

F''

III,

Seine, 27.

1379.

Lettre du ministre de l'int-

rieur au maire de Paris, Jui faisant obser-

ver qu'il
les

ne

lui

nullement demand

attestations de service des juges de

paix et de leurs greffiers, qu'elles doivent


selon toute apparence tre adresses au
ministre de la justice, et les

pour

les

faire parvenir

lui

renvoyant

leur vritable

destination.
13 fvrier 1792.
F''= III, Seine, 27.

Minute, A. y.,

JIGES DE PAIX

Envoi par
au Comit de

1380.

nale,

l'Assenilile

natio-

lgislation,

d'une

ptition des .juges de paix de la ville de

demandant une

Paris,

qui dtermine

loi

leurs altriliulions.

du procs- verbal,

Extrait

A.

Cf. Archives piirletnei^tsiircs,

-Y.,

!'i4,

XL,

t.

p. 111.

de M. Holand, ministre
par intrim, au ministre de

la justice

au sujet de

l'intrieur,

laquelle

trouve

se

Bondy de

section de

l'impossibilit

dans

de paix de

le ju,;e

four, annonant qu'un dtachement de


l'arme du Nord, compos de 2,oOO hom-

la

monde

m.

pour

la

29 mars, 16 avril 1792.


sign et minute (2 pices), A. N.,

Orif^inal

Lettre

du ministie de

l'int-

rieur au Directoire du Dpartement, ex-

posant l'embarras dans lequel se trouve


M. Locr, juge de paix de la section de

Extrait

le

service sans interruption, les cinq

autres tant, l'un mort,


3

sionnaire, le

malade

le

second dmis-

les 2 autres
retenus pour leurs affaires, au point que,
If 8 mars, l'audience n'a pu tre tenue,

faute

d'assesseur, et

de

nommer

du

Directoire,

des

et

Cf. Arcliivcs parlcmentnires,

assesseurs, avec

annonant

qu'il

vient de

Bondy

convoque sans dlai, et puisse


aux places vacantes, afin de faire

Maire, pour que

la

cesser les inconvnients qui rsulteraient


de l'interruption des audiences du juge

de paix.
2, 7 avril 1792.
et orleinal

sign (2 pices), A.

.V.

F'>^

27."

de

XLII,

147,

p. C((l.

que

l'Assemble

les

dlivrs

par

leurs

de civisme
municipalits

respectives.
9 aot 1792.
Minute, A. N., C 156, n304.
Ed. Archives parlementaires,
p. 597.

138").

t.

Dcret de l'Assemble

XLVII

nationale,

portant renvoi au Comit de lgislation de


la ptition des greffiers des justices de
paix,

l'etet

d'tre

places, et dcidant

maintenus dans leurs


que provisoirement ils

seront conservs dans leurs fonctions.


22 aot 1792.
Extrait

du procs-verbal,

A.

.V.,

('

l.'i.^,

n" 299.

Cf.

section de

soit

Minute

Dcret

t.

najuges de paix
seront tenus de se faire produire par les
personnes rsidentes, mais non domici-

lettre

le

III, Seine,

1384.

tionale, dcidant

montrant l'urgence

prvenir

nommer

l" mai 1792.


du procs-verbal, A.

n 228.

Bondy, qui se trouve rduit un assesseur, M. Marchand, lequel, depuis 10 mois,


fait

gnral de
ordre du jour

le

tu;

vot par l'Assemble, et admission des


juges de paix aux honneurs de la sance.

elles

lies Paris, les certificats

Seine, 27.

1382.

que

pri, et

avait

tenir ses audiences,

donner
nomination
de nouveaux assesseurs, avec rponse, portant que la vacance de ces places d'assesseurs a t notifie au Maire, pour que la
section convoque puisse y pourvoir.

V'<^

avait

l'artillerie

faute d'assesseurs, et le priant de


les ordres ncessaires

l'autre,

signe Duchau-

lettre,

mes, avait t conduit la boucherie, une


demi-lieue de Tournai, que beaucoup de

Lettre

1381.

mme

qui est cette

170.

de

Saint-Iioch y a amen un paiticulier, qui


au Palais-Hoyal une lettre incen-

lisait

diaire, crite de Lille, le 29 avril;

18 mars 1792.
11

par le juge de service au Bureau central,


constatant qu'un caporal du bataillon de

p.

Arcinves

parlemenisires,

t.

XL\'1II,

024.

Lettre de la section du Luxembourg l'Assemble nationale, manifestant


sa surprise de voir que les anciens secrtaires-greffiers des juges de paix, se basant sur l'absence de mention les concernant dans le dcret qui renouvelle les
juges de paix et sur l'inamovibilit de
1386.

1383.
Admission la barre de l'Assemble nationale de 4 juges de paix de

leurs

la ville de Paris, et lecture par l'un d'eux


de 2 pices, l'une, un procs-verbal dress

plus avoir que des magistrats et officiers


dignes de sa confiance, demandant qu'il

places, prtendent continuer leurs

fonctions, et, attendu que le peuple ne doit

CHAPITRE
soit

expressment

que

stipul

les

11.

secr-

taires-greffiers des juges de paix, nouvel-

nomms

lement

et investis de la confiance

du peuple, entreront immdiatement en


fonctions, et que les registres et minutes

champ

leur seront sur le

le '28 aot.

Renvoy au Comit de

la section.

III

lgislation,

Sign: Choudieu, secrtaire, A. N.,

Discours prononc
de

paix

de

(lar

M. Bosque,

de 1792,

la section

le

29 aot 1792, jour de Tiiistallation du Tribunal de paix, dont l'impression a t

ordonne l'unanimit, avec

compagnant

l'envoi

par

25 exemplaires dont

il

lettre

ac-

M. Bosque,

de

hommage

fait

la

loi

du

sii'ur

ex

Vitry,

7, II septembre 1792.
Co|iie conforme et original sign (2 pices),
A. N., D III 2.'i3.
Cf. Archives parlcmenlaires, t. XLIX, p. oS7.

1390.

Envoi par

paix de

la

M. Bosque, juge de

section de 1792, l'Assemble

nalionalc, d'un jugenieTit de divorce i)ar


lui pronouii'.

13 septembre 1792.
du procs-verbal, A. N.,

Extrait

Cf. Archives parlcmcnisiires,

167,

et

t.

XLIX,

p.

162,

587.

Observations prsentes, au
des juges de paix du 6 arrondisse-

1391.

nom

ment, par M.Duportail, juge de paix de


diverses

29 aot, 3 septembre 1792.

Imprim

n- 367.

la

section des Quatre-Nations, au sujet des

l'Assemble nationale.

greffier.

254.

1387.

juge

.irsTir.E

rsistance

remis.

(28 aot 179-2).


Original, sign du prsident el du .secrtaire

de

original sign (2 pices),

A.

oprations

incombent aux

qui

juges de paix, notamment des demandes


.V.,

en validit de cong, des ouvertures de

n406(").

testaments, des cltures d'inventaires, des


1388.

Dcret de l'Assemble nationale,

scells

apposs par

les

officiers

de

la

autorisant les juges de paix, nouvellement

Municipalit ou commissaires des sections,

lus par chaque section de Paris, faire

des curatelles aux successions vacantes.

choix d'un greffier

et

prendre ceux des

greffiers actuels qui ont mrit la confiance


publique, et obligeant les greffiers des
anciens juges de paix, qui ne seront pas

choisis par les

nouveaux juges des secdans la huitaine toutes

tions, remettre

minutes et pices dont ils sont dpoau greffe du Tribunal de district,


dans l'tendue duquel ils exeraient leurs
les

sitaires

Copie, A. N.,

H.
1392.

(1792).
379.

I)

TRIBUNAL DE POLICE MUNICIPALE

Feuilles d'audience du Tribunal

de police municipale, donnant

le

relev

des affaires juges et des condamnations

prononces.

fonctions ordinaires.
1"' octobre-31

30 aot 1792.
Minute, A. N.,

Ed.

Minutes

157, n 320.

Arc/iiiJespar(ei)icn(aires,

t.

XLIX,

p. 106.

1393.

de M. Bosque,
juge de paix de la section de 1792, contenant rquisition l'elfet de reconnatre
el lever les scells apposs la Maison
dite de secours, rue des Filles-Saint-Thomas, et protestation du sieur Jean-Nicolas
Vitry, ex greffier de la justiccde paix de
1389.

Procs-verbal

section de la Bibliothque, contre la


prsence du sieur Pierre-Nicolas Vergne,

la

remphssant

les

fonctions qu'il

exerait

Bosque
au prsidentduDpartement, constatant la
autrefois, avec lettre d'envoi de M.

dcembre 1791.

(1 liasse), .4. A'., Z"'

565.

Jugement du Tribunal de police

municipale, enjoignant

tous les

mar-

chands de foin et de paille de se conformer


notamment au sieur
aux rglements
Baugin de porter honneur et respect
la garde nationale, et, pour avoir vendu
du foin faux poids, ordonnant la confiscation de la marchandise, chargeant les
commissaires de police de tenir la main
l'excution des rglements, et notamment celui de la section de l'Observatoire de veiller ce que les voitures ne
s'arrtent jioint au coin de la rue de Vau,

TRIBUNAL DE POLICE MUNICIPALE

2il

giraiJ et n'y causent des embarras prju-

Paris, constates

diciables au public.

police de la section
"24

Minute, A. y..

394.
Jugement du Tribunal de police
municipale, chargeant Tarchitecte Pnyet

do

vrifier

des tais mis au

solidit

la

rez-de-chausse d'une

maison de

de

pont Saint-Michel,

la

Huchette, prs

occupe par

le

sieur Cabot,

le

la

rue

marchand de

vins, l'effet de soutenir le plafond de la


salle

du premier, qui

verture d'un cours

destine l'ou-

est

d'anatomie, dans

crainte que l'affluence du

15 octobre 179
.V,,

la

monde venant

1308.

le

March-des-Iii-

1701

ocluljre
'A'"

565.

Rquisitoire

du procureur de

la

qu'il soit enjoint

au sieur Larcliet, propritaire d'une maison, rue Saint-Victor, n" 21"i, et au sieur
Vilain, son entrepreneur, d'avoir se conformer aux rglements de voirie et de

supprimer les divers travaux entrepris


pour la reconstruction de cette maison,
qui est sujette retranchement, notam-

ment

porte cochre de l'immeuble.

la

19 novembre 1791
Minute, A. N., Z" 565.

I.

1399.

Z'" 565.
la

du

Commune, concluantce

dans cette salle ne surcharge le plancher


au point d'amener un efroiulremcnt.

Minute, A.

commissaire

le

nocents.

l" octobre 1791.


Minute. A. N., Z"- 5G..
1

par

Rquisitoire du procureur de

Commune, demandant l'entrinement

au

du rapport fait par M. Galiiuard, architecte


expert, au sujet de la construction d'une

sieur Cornet, imprimeur, rue Christine,


de se conformer aux dispositions de la
loi du 22 mai 1791 sur le droit de ptition,

du nouveau march, o l'on a laiss subsister d'anciens murs en mauvais tat,

1395.

Rquisitoire du procureur de

Commune,

la

afin

qu'il

soit

enjoint

etqu'il soit condamn lOOlivres d'amende


pour avoir imprim un placard dont le
manuscrit ne portait que 3 signatures,

maison, rue Bourbon-Villeneuve, au coin

tabli

d'un

partie

clture

mur

sur

le

mur

du jardin des Filles-Dieu,

d'ordonner

la

de

l'effet

reconstruc'ion d'un vieux


la dmolition de tru-

de toutes les signatures des soldats du

mur lzard, et
meaux construits

centre de la garde nationale, attendu que

qui seront refaits en moellons d'Arcueil.

tandis qu'on annonait qu'il tait revtu

l'imprimeur n'a pu reprsenter

les soldats

19

24 octobre 1791.
Minute, A. N., Z'" 565.
1396.

Rquisitoire

du procureur de
la condamna-

Commune, concluant

du sieur Sivry, boulanger, rue d'En 100 livres d'amende, pour avoir
vendu pour un pain de 4 livres un pain
qui ne pesait que 3 livres et demie 4 gros.
tion

fer,

24 octobre 1791.
Minute, A. N., Z' 565.

la

1400.
la

tion

vers

rglement de police concernant les voilures charges de rapprovisionnemenl de

VII

du procureur de
la condamna-

du sieur Mansard 100 livres d'amende, pour avoir colport, distribu et


affich un placard intitul
Avis intres:

sant

aux

citoyens,

dont

il

ne reprsente

point l'auteur, placard qui n'est revtu


d'aucune signature et se trouve imprim

sur papier blanc, couleur


affiches

rserve aux
manes des pouvoirs publics.

Minute, A.

Rquisitoire

3 livres d'amende, chacun, de divignerons, pour contraventions au

Rquisitoire

Commune, demandant

tion

du procureur de
Commune, demandant la condamna-

1397.

novembre 1791.

Minute, A. N., Z" 565.

auteurs dudit placard.

la

en moellons de pltre,

1401.
la

19 novembre 1791.
Z" 565.

A'.,

Rquisitoire du procureur de

Commune,

afin qu'il soit enjoint au


propritaire d'un chantier de bois, au coin
des rues de Bellechasse et de l'Universit,

de supprimer une barrire en planches


16

CHAPITRE

II.

JL'STICK

aiiliripnnt sur ces

des pauvres de

ionceuuMit,

l'autre

deux rues, loiinaiil rcupeuvent se rfugier des

uii

malfaiteurs, et qu'il soit condamn


25 livres d'amende pour avoir tabli cette

rale

des

la

paroisse Sainl-Eustache,

vers dans la <aisse gn-

tiers

pauvres, et que

le

matriel

du

jeu soit bris et dtruit.

sans permission ni alignement


du Dpartement des Travaux publics.
clture

21 novembre 1701.
Minute, A. N., Z" 56.'3.

19 novembre 1791
Minute, A. N., Z"- 5G5.

1405.

Rquisitoiic

du procureur de

Commune, afin qu'il soit enjoint la


dame Rosire, propritaire d'une maison,
la

Rquisitoire

1402.

Commune,

la

afin

du procureur de

qu'il

enjoint au

soit

sieur Revillac, dgraisseur, de faire enlever,

dans

dlai d'un mois, les perclies

le

au i" tage d'une maison, grande rue du Faubourg-Saint-Antoine, pour y tendre des toffes dont le
volume prive les voisins de la lumire, et
qui, venant se desceller ou se rompre,
a

qu'il

fait sceller

rue du Faubourg-du-Roule, et au sieur


Brochet, son entrepreneur, de se confor-

mer

l la permission accorde par le Dpartement des Travaux publics, de reconstruire un mur mitoyen, de ne donner
la fa(;ade que 54 pieds de hauteur, et que,
pour la contravention commise, chacun
suit condamn 100 livres d'amende.

pourraient occasionner des accidents de

21 novembre 1791
Minute, A. N., Z' 565.

personnes.
19 novembre 1791.
Minute, A. A'., Z"' 5Gri.

Rquisitoire

11-03.

la

Commune,

le

sieur Faucliet,

rue et cul-de-sac Saint-Sbaslien,

sellier,

soit

que

afin

1406.

du procureur de

tenu de faire dmolir, dans

le dlai

de 3 jours, le mur de clture d'un terrain


lui appartenant, rue Richer, passage de
la (Jrille, dgrad et en partie dmoli, et
de prendre alignement, pour sa recons-

au Dpartement des

truction,

1407.

Travaux

1404.

Rciuisitoire

du procureur de

Commune, considrant que

tenant

le

le

sieur Roze,

Cirque du Palais-Royal, et

demoiselle Fret, sa

belle-fille,

le

du

procureur de

sieur Bazin,

novembre 1791.

[Rquisitoire

Commune, concluant

Colinet soit

19 novembre 1791.
Z"> 505.

.1. A'.,

contre

21

la

la

Rquisitoire

Minute, A. N., Z"- 565.

publics.
Mniule,

Commune,

marchand de charbon, en raison de l'tablissement de 3 entrepts, au mpris de l'ordonnance de 1672, ce que le charbon
soit confisqu au profit des pauvres.
la

condamn

du procureur de
ce que le sieur

50 livres d'a-

mende, pour avoir troubl l'ordre public,


en insultant et provoquant un soldat en
faction, et pour avoir voulu maltraiter
ceux composant une patrouille.

la

21 novembre 1791.

sont con-

Minute, A. N., Z'h 565.

vaincus d'avoir lou l'une des salles du


cirque des personnes donnant jouer

des jeux dfendus;


a t

saisie

que,

le 7

novembre,

une somme de i,066

livres

10 sols, tant en argent qu'en billets, sur


la table

que

le

d'un jeu de biribi, et demandant

sieur Roze et sa bellc-fille,

comme

banquiers et teneurs de jeux prohibs,

condamns chacun

soient

d'amende, que

la

somme

saisie soit confisque

savoir
la

un

tiers

au

au

Commune,

afin

tibles d'tre conserves.

3,000 livres

21 novembre 1791
Minute, A. N., Z"> 565.

de 1066 livres

profit des pauvres,

profit des

paroisse Saint-Rocli,

Rquisitoire

du procureur de
que les sieurs Jacquin
et Baudouin soient condamns, chacun,
100 livres d'amende, pour les constructions par eux faites, qui sont en contravention aux rglements, quoique suscep1408.

la

un

pauvres de

tiers

au profit

1409.
la

R(]uisitoire

Commune, concluant

du procureur de
ce que le sieur

TRIBUNAL DK POLICE MUNICIPALE


Lemoine soit condamn oO livres J'amende, pour avoir insult, menac et injuri M. Lucas, commissaire

Nanterre.

23 novembre 1791.

de section,

Minute, A. N., Z"> 565.

dans l'exercice de ses fonctions, suivant


procs-verbal dress au Comit de la section du Palais Royal.

1410.

'/."'

565.

Rquisitoire du procureur de

Commune, demandant que

la

la

dame

Pelicard soit tenue de faire tayer la fa-

ade d'une maison, rue Montmartre, n"'248,


menace ruine, et de faire reconstruire le pied droit de la porte cochre,
qui

et

qu'elle

soit

condamne

d'amende, attendu

le pril

14U.

Rquisitoire du

Commune, concluant

procureur de

la

que le sieur
Nenot, coiffeur, rue Montmartre, soit tenu
de supprimer les deux chssis de verre
renfermant des ttes de poupes, qu'il a

li novembre 1791.

Minute, A. N.,

243

aux vins par M. Louis Philippe, vigneron

25

livres

ce

poser au-dessus de l'auvent et au


niveau des appuis des croises du premier
tage, faisant saillie sur le mur, et ce
dans le dlai de 3 jours, comme contraires
fait

la sret et empitant sur la voie publique, sauf audit Nenot s'adresser au

Dpartement des Travaux publics,

afin

d'obtenir la permission de placer dans les

imminent.

trumeaux des croises

les indices de .sa


profession, rduits des tableaux scells

21 novembre 1791.
Minute, A. N., Z'" 565.

avec des crampons.

1411.

26 novembre 1791.

Rquisitoire du procureur del


ce qu'il soit enjoint au sieur Antoine Boitant, dit La-

Minute, A. N., Z'" 565.

Commune, concluant

conformer aux ordonnances

f'ayette.de se

rglements de police concernant les


boues et immondices, de porter honneur
et rvrence aux officiers civils en
fonction,
et

et de.

ne dcharger, l'avenir, les boues

immondices que dans

et

les lieux desti-

ns cet effet, et qu'il soit condamn


pour sa double contravention 25 livres

d'amende.

1412.

Rquisitoire

Commune,

afin

que

le

la

sieur Leudef,

layetier, rue

du Bouloi, vis--vis la Douane,


tenu de retirer les caisses, tonneaux,
planches et autres objets de sa piofession
qu'il dpose journellement, tant
au-devant
de sa boutique que le long du mur de face
oppos, en
publique,

saillie de 3 pieds sur la voie


avec dfenses d'encombrer,

Collge de pharmacie, attendu


a prtendu que son vin

marchand.

tique dont est question pour


y tenir ou
les sieurs

1413. Rquisitoire du procureur do


Commune, concluant la dgustation,

membre du

Morin

et

condamnant

de Saint-Amour, locataires de ladite boutique, pour


y avoir organis un jeu de biribi, chacun
3,000 livres

par M. Cadet de Vaux,

1416.
Jugement du Tribunal de police
municipale, renvoyant de la plainte le
sieur Moreau, attendu qu'il n'est
pas
prouv qu'il ait lou sciemment la boulaisser tenir jeu prohib,

23 novembre 1701.
Minute, A.
Z't' 565.

26 novembre 1791.
Minute, A. N., Z"> 505.

de

ledit Colin

tait loyal et

la

que

soit

du procureur de
ls 8 feuillettes

vin gt, exposes en vente sur le


port
le sieur Colin, marchand de
vins,
soient dgustes par M. Cadet de
Vaux!

membre du

ce

voie publique, et que le


dlinquant soit condamn une amende,
modre par grce 10 livres.

par

que

Rquisitoire du procureur de

l'avenir, ladite

23 noveml)i-e 1791.
.V.. Z' 565.

Minute, A.

la

1415.

Commune, tendant

d'amende, avec dfenses de rcidiver.


28 novembre 1791.
Minute, A. N., Z'h 565.

Col-

lge de pharmacie, des deux pices


de vin
prsum gt, exposes en vente la Halle

et

141,.
la

Rquisiloire du procureur de

Commune, tendant

ce qu'il soit enjoint

CHAI'ITUE
aux iiomins Michel

et

Llieureux d tre, i

l'avenir, plus circonspects

dans leur con-

duite, de ne plus lioubler Tordre

public

de ne se porter aucunes voies de fait;


qu'ils soient condamns 1 mois de dlenet

que

lion Bictre, et

les

2 assignats de

50 sols, dposs entre les mains du com-

de police, soient apports au


du Tribunal, comme effets trouvs,
pour tre, par la suite, compris dans le
produit des objets destins au soula;.'!'missaire

JISTICE

II.

tendue de r.\ssemble, consquence ncessaire des principes dcits dans la


Constitution, rside dans le mariage des
prtres et le divorce, montrant l'avantage

du divorce qui rendra les mnages plus


unis, et fera que le mariage ne sera plus,
comme il l'a t jusqu' prsent, le
tombeau de l'amour .

ereffe

ment des pauvres.


Minute,

Rquisitoire

du procureur de

Commune, concluant

ce que les sieurs

1418.
la

,4.

28 novembre 1701.
A'., Z" 565.

Neveu

Marquet,

soient tenus de

et

Bouche,

retirer

coffretiers,

dans leurs bou-

tiques et magasins les coffres et bahuts


qu'ils

exposent journellement au dehors

sur

rue, au prjudice de la sret et de

la

Kxirait

n 93.

ont persist encombrer la voie

Ed.

jiublique,
avait t

1422.
Lecture par l'un des secrtaires
de l'Assemble nationale, d'une lettre de
M Du Port, ministre de la justice, demandant qu'il soit pris des mesures pour la
constatation des naissances, mariages et
dcs, et remdi quelques abus dont
se plaignent les bureaux de paix de Paris;
ajournement de la question jusqu'au moment o les Comits seront organiss.

publique, et attendu

la libert

qu'ils

de

4 octobre 1791.
Original non sign, A. N., 1) III 3C1.

la voie

malgr l'avertissement qui leur


donn, qu'ils soient condamns

une amende,

modre

i)ar

sjrce

10 livres.

Archives

Rquisitoire

procs-verbal des 13 et 14 septembre, soit

dgust et analys par M. Cadet de Vaux,

membre du Collge de pharmacie, que


commet cet effet.
3

Minute, A.

le

dcembre 1701

.Y.,

Z"> 5G5.

Relev

A'.,

t.

139,

XXXIV,

165.

p.

1423.

Observations

adresses par

le

sieur Durrant au prsident de l'.Assemble


loi

du divorce,

mentation dans les esprits, mais qui, une


fois prononce, sera la plus saine de
toutes, parce qu'elle contiendra les murs
et la religion, et pourra rapprocher des
esprits mal conseills, dont les enfants
sont devenus la proie et la victime du
libertinage des pres et mres.

Tribunal

1" novembre 1791.


Original sign, A. N.,

1421.

Lettre

de M.

III

361.

Coquelin, sous-

des jugements rendus

chef de la Municipalit au Dpartement

Tribunal de police municipale, en


voirie, avec indication des

des Travaux publics, Palais Cardinal, au


Comit de lgislation, accompagnant l'envoi d'un mmoire sur les moyens de

1420.
le

parlementaires,

qui occasionnera ncessairement une fer-

du procureur de
la Commune, tendant ce que le vin contenu dans les 7 pices mentionnes au

par

10 octobre 1701.
procs- verbal, A

nationale, sur les effets de la

28 novembre 1701.
Minute, A. N., Z'" 565.

1419.

du

matire de

maisons par ordre de sections.


1792.
Minute. A. N., Z't 561.

runir en un seul dpt les actes de naissance, de mariage


le 11

1.

1421.

TA1 CIVIL

et

de mort, prsent

octobre la Municipalit.

4 novembre 1791
Original sign, A. N., D III 363-365.

Lettre d'un citoven philosophe

au prsident de l'Assemble nationale,


exposant que la premire opration at-

1423.
les

Vues sur

anciens et

les

moyens de runir

nouveaux actes de nais-

245

mariage

sance,

et

mort dans un seul

dpt connu sous la dsignation de Dpt


central des actes civils, mmoire remis

Commune

la

Port du Tertre en septembre, M.

MM. du Comit de

et

Du
Ramond

de Paris en aot, M.

mment aux vux


de

la

la Nation, le divorce, et

communiquant

femme

copie d'une lettre qu'il adresse sa

sur ce sujet.
(21
Oritrinal sign,

lgislation en octobre.

novembre 1791.

de

phis saine partie

dcembre 17911.

A. N..

III

361.

1430.

tionale de la motion faite par l'un de ses

Ptition d'Anne-Catherine-Joseph Walerlot-Bagot l'Assemble nationale (en faveur d'une femme dlaisse
depuis douze ans par son mari), demandant le vote de la loi sur le divorce, sur-

membres

tout ncessaire pour le sexe, jusqu'ici sou-

Minute en double exemplaire,


III 363-365.

I)

1426.

de

(2 pices), ^4. iV.,

Adoption par l'Assemble naBaert), afin

(M.

que

Comit

le

charg de prsenter,

lgislation soit

sous huit jours, un projet de dcret pour


faire constater par

des officiers

civils l'tat

des naissances, mariages et morts.

du

Extrait
n" 105.

8 novembre 1791.
procs-verbal. A.

.V..

139,

mis aux volonts arbitraires de l'autre


convenu d'appeler le plus
faible et qui. cependant, s'est montr le
plus ardent pour la Rvolution, ptition
reue le 31 janvier, au Comit des ptitions
et renvoye, le 8 fvrier, au Comit de
sexe, qu'on est

lgislation.

Archives
p. 620.
Cf.

parlementaires,

XXXIV,

t.

3 fvrier 1792.

Original sign,

Prsentation

l'.Xssemble na-

1431.

tionale et lecture d'une lettre de M. For-

tionale,

vu

ptition

1427.

raentin, juge de paix, exprimant le

de

nombreuses personnes,

de
constater les actes de naissance, de dcs
et de mariage par des formes purement
civiles, avec dcision de l'.Vssemble nalionalc, portant

que

tion prsentera, le

l'effet

Comit de lgislalendemain, le projet de


le

dcret qu'il a t charg de rdiger ce

du

25 novembre 1791
procs-verbal. A.

sur

139,

Cf.
p.

Archives

parlemenlaires,

t.

XXXV,

par l'.^ssemble
de

na-

d'une

lgislation,

provisoires

lois

E.xirail

13 fvrier 1792.
procs-verbal. A. N.,

du

143,

n 158.

Archives
466.

parlementaires,

Cf.
p.

sant

t.

du sieur Hennet, adres-

Lettre

l'.Assemble nationale
3<^

XXXVllI,

tiition

un exem-

de son ouvrage en

faveur du divorce.

364.
17 fvrier 1792.

Renvoi par r.\ssemhle naau Comit de lgislation, d'un


mmoire du sieur Maurat, relatif au mode
adopter pour constater les naissances,
morts et mariages.
1428

tionale,

du

Extrait

procs-verbal,

A.

A'.,

139,

n 107.
Cf.

Archives

parlementaires,

Original

t.

XXXV,

391.

1433.

Lettre

jurisconsulte

143, n" 167.


t.

XXXVIH.

du sieur De Matigny,

libre,

demeurant

l'htel

au prsident de l'Assemble nationale, adressant les 2 exemplaires qui lui


restent de son ancien ouvrage sur le divorce et

le clibat,

moment o

jour

la-Bourherie, au prsident de l'As.semble

loi

demandant de

N.,

A.

p. 583.

1429.
Lettre du sieur Robin, soldat
volontaire du bataillon de Saint-Jacques-

nationale,

sign,

Archives parlementaires,

Cf.

.Soubise,

27 novembre 1791.

p.

361.

le divorce.

plaire de la

n 105.

III

de plusieurs citoyens de Paris,

1432.
.Y.,

Renvoi

au Comit

tendant solliciter des

sujet.
Extrait

.4. iV.,

dcrter, confor-

la

utile

consulter au

l'Assemble a mis l'ordre du

question du mariage, qui entraine

et ds lors faire une


sur les clibataires, priant de faire re-

celle

du divorce,

chercher dans

les

cartons du Comit de

CHAPITRE

246

ble conslituante, l'un intitul

l'homme

de

sentiel

d'un nouveau Code

deux ouvrages

relatif

Droit

es-

Projet

l'autre,

libre;

civil

II.

envoys l'Assem-

lgislation 2 ouvrages

le

premier de ces

la

des

libert

JUSTICE

naires.qui demandent

l"qui' l'.Vssernble

nationale accorde une ducation morale


et nationale

aux

filles;

2 qu'elles

dclares majeures 21 ans;


lit

des droits soit

commune

soient

que l'gaaux deux

mariages, et demandant son admission


l'Assemble pour prsenter une ptition

que le divorce soit dcrt renvoi


aux Comits de lgislation et d'instruction

avant que M, Guadet ne fasse son rapport.

publique runis.

sexes

15 mars 1792.
Original sisn et imprim (2 pices), A.
III 361.

1434.

du

E.\trait

1" avril 1792.


procs-verbal, A.

Lettre de

Comit de

143S.

Dcret

de l'Assemble nationale,

nationale le rsultat de ses rflexions sur


meilleure forme adopter pour consta-

du jour du mardi suivant

la

mariages

projetde dcretsur les moyens de constater


l'tat civil des citoyens sera mis l'ordre

7 avril 1792.

Lettre de M. William-William,

Paris, au prsident de l'Assemble nationale, dclarant


approuver sans rserve le rapport sur
l'tat civil, adress par le Comit de lgis-

jurisconsulte anglais

en ce qui concerne les naissances


et dcs, mais faisant des rserves au
sujet du divorce, qui ne saurait avoir pour
base unique les preuves d'un adultre souvent fictif, et envoyant, ce sujet, un
projet de bill qui doit tre adress au
Parlement britannique l'effet d'amender

lation,

les lois sur cette question dlicate.

au cur de Saint-Sulpice, lui rappelant

les

9 avril

de mariages et de spultures, que plusieurs


curs de Paris ngligent d'observer.

fr.

2704,

fol.

145,

p.

305.

XLI,

de dcret sur le mode


naissances, mariages et

et-Marne.
10 avril 1792.
Imprim (par ordre de l'Assemble nationale)
de 62 pages, A. N., AD" 35.

Lettre des administrateurs du


1440.
Dpartement de Police au prsident de
l'Asseriible nationale, adressant un exemplaire de l'tat des baptmes, mariages et

nombre des baptmes

et

il

A'.,

que

rsulte

mariages

le

est plus

considrable qu'en 1790, qui avait dj


accus une progression sur l'anne 1789,
et

que

le

nombre des morts

et

des enfants

trouvs est en diminution.


26 avril 1792.
de M. Panis, A.

Oriirinal, sign

Cf. Archives parlementaires,


f.

.V.,

147,

XLII,

p.

477.

n217.
nouv.

74-.

Admission la barre de l'Assemble nationale de citoyennes ptition1437.

t.

N..

de constater les
dcs, prsent l'Assemble nationale
par 51. J.-B.-M. Jollivet, dput de Seine-

1736 concernant les registres de baptmes,

31 mars 1792.
Original, sign de M. Sergent,

Projet

cdente, Paris, d'o


138.

1436. Lettre du Dpartement de Police


du

1439.

A.

spultures, qui ont eu lieu, l'anne pr-

19 mars 1792.
Original sign, A. JV., D III 3G1
Cf. Archives parlementaires, t. XL, p.

cq.

du procs-verbal,

n" 199.
Cf. Archives parlementaires,

AA

dispositions de la dclaration

discut sans

et

discontinuation.

Extrait

IG mars 1792.
49, n" 1391.
Original sign, A. N..

la

mort

et la

des citoyens.

143ri.

145,
p. 63.

motion d'nn membre du


lgislation, et portant que le

rendu sur
Comit de

les

XLI,

t.

Petion, maire de

lgislation, adressant

une lettre de M. Cerceau, cur de Congis,


ayant trait l'tal civil, d'autant plus iinportanlo, que l'on approche du moment
o le Comit doit prsenter l'Assemble

ter la naissance,

.\'.,

n" 199.

Ed. Arrhires parlementaires,

Paris, au

JV.,

t.

1441. Renvoi par l'Assemble nationale,


au Comit de lgislation d'une ptition
de citoyens de Paris, admis la barre, qui
prsentent des observations sur

le

dcret

ETAT CIVIL
en prparation, relatif au mode de constater l'tat civil des citoyens, montrant les
danjiers de

cette innovation

maux

et les

qu'elle peut produire.

n" 202.
Cf. Archives parlemenlaires,

1442.

Procs- verbal

A.

S'..

t.

XLII,

145.

dpartement de Paris, Adam,


dput du dpartement d'Indre-et-Loire,
et Gohier, dput du dpartement d'IUe-

du

de

la section

tres

d'examiner

l'efTet

19 juin 1792.

Imprims parordre de l'Assemble nationale"!,


et 23 pages, A. .Y., AD" 35,

de 16, 14

la

regis-

les

mortuaires de l'anne 1787, o

il

constat l'existence de blancs considrables

pouvant favoriser

abus

les

con-

les plus

traires l'ordre social et les plus rprhen-

ayant en outre remarqu que dans

sibles,

cours de cette anne les actes

le

un

tuaires ont t rdigs par

rue du Bac, en garni, individus sans caractre, de sorte que ces actes ne peuvent
foi

en justice

causer aux familles

mme

sont

et

les

plus grands

de

em-

barras.
9 mai 1792.
Copie conforme, A. N.,
pice 10.

DXL

4443.
nale,

14, n 60,

Extrait

Archives
400.

p.

la

principe

poux

la

semble nationale sur la ncessit de fixer


une manire uniforme et invariable de
constateras naissances, mariages et spultures, pour faire disparatre les inconvnients qui rsultent de l'tat actuel des
choses, et insistant pour que le Corps
lgislatif soit invit

ment

acclrer le rgle-

projet sur cet important objet.

femme

aux

droits des

ceux des enfants.

du procs-verbal, A.

Archives

iV.,

155,n30I.

parlementaires,

t.

XLIX,

Ptition

de

la

dame Degay,

Lefvre,

l'Assemble nationale,
au sujet du sort des enfants et des femmes

dnues de ressources,
divorce sans enfants

le

afin qu'en cas de


mari qui jouit d'un

revenu territorial ou industriel soit tenu de


faire une pension la femme reste sans
moyens d'existence, pension dont le Comit
de lgislation dterminerait

la quotit.

10 septembre 1792.
Original sign, A. .V., D III 361.

15 juin 1792.
Original sign, A. .V., C loi. n" 266.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIV. p. 272.

char-

117. 118.

147, n 230.

de M. Durantbon, ministre
justice, appelant l'attention de l'As-

express-

est

30 aot 1792.

1448.

de

et

Extrait

p.

Lettre

divorce

Comit de lgislation de lui


le mardi suivant,
un mode

qui

Cf.

du

dclar, sauf rdaction, et

d'excution, relativement

promulgation de

16 mai 1792.
Extrait du procs-verbal, A A'.,

155,

XLVIII

la rgnration des murs franaises,


tendant ce que le divorce soit dcrt,
avec dcret de l'Assemble, portant que

geant son

montre l'urgence de

t.

de

prsenter,

et

i\'.,

natio-

des citoyens,

parlemenluires

1447.
Proposition de l'un des membres de l'Assemble nationale (M. AubertDubayet), faite au nom de l'humanit et

lgislation d'une lettre

civil

20 aot 1792.
procs-verbal, .1.

Cf.

cette loi.

1444.

du

n 298.

ment

du ministre de la justice, qui presse la


discussion du projet de dcret sur le mode
de constater l'tat

sous trois jours, aprs lequel dlai tout


membre sera autoris prsenter un projet de dcret.

le

Renvoi, par l'Assemble

au Comit de

l'Assemble natio-

du sieur Gremion, qui demande une loi


sur le divorce, pour en faire le rapport

un

sieur Pichard, prtre de Bordeaux, logeant,

Renvoi, par

1446.

nale, au Comit de lgislation d'une adresse

mor-

sieur Rteau,

prtre des Missions trangres, et par

faire

sur le mode de constater l'tat


des citoyens, prononces la sance

civil

Croix Rouge l'hospice Saint-Sulpice, rue

de Svres,

Pastoret, d-

put du

p. 507.

de transport du

commissaire de police de

MM.

ef- Vilaine,

29 avril 1792.

du procs- verbal

Exlrait

247

Opinions de

1445.

1449.

Ptition

du sieur Amable-.loseph
le ma-

Dupuis l'Assemble nationale, sur

JUSTICE

riage et la majorit des enfants, proposant

ter

mariage,

que

dissolution du mariage par

CHAPITME

248

majorit des

la

filles,

II.

qui sont plus

prcoces, soit fixe 18 ans, et qu'elles

puissent se marier cet ge sans

Je

portant

rglement pour

la

divorce, les

le

dclarations et actes de dcs.

con-

20 septembre 1792.
Minute, A. N., C 164, n 383.
Ed. Archives parlementaires, t. L, p. 179.

sentement de leurs parents, de mme


que les garons peuvent contracter mariage 21 ans.

1453.
13 septembre 179'2.
Original signe, A. iV., C 107, n" 4 1 1
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. Gi'l,

14B0.

du divorce,
soit

Ptition

du

sieur

Dunesme,

contenant un projet d'articles complmentaires pour la loi sur le divorce, l'efet


faciliter aux poux spars le moyen
de se rapprocher renvoye au Comit de

de

cinq

la manire
mariages et dcs, en

titres.

1432.

Dcret

de l'Assemble

mode de

constater

natio-

l'tat civil

des citoyens, confiant aux municipalits


la tenue des registres des naissances, marequises

pour pouvoir contrac-

aux

pour instruire

le

peuple de

l'tat

de

la

France.
19 fvrier 1792.

Extrait

du procs-verbal,

A.

A".

11 3.

n 158.

riages et dcs, fixant les qualits et conditions

Renvoi par l'Assemble naComits d'instruction publique et des dcrets runis d'une motion
de Lequinio relative la cration d'affiches
1434.

tionale

(20 septembre 1792).


Minute, A. N., D III 361.

nale, sur le

demande d'un des conjoinis

AFFICHAGE DES ACTES AD.MIMSTR.XTIFS

Projet de dcret sur


les

mode

20 septembre 1792.
Minute, A. N., C 164, n 383.
Ed. Archives parlementaires, l. L, p. 188.

17 septembre 1792.
Original sign, A. N., D III 361.

constater

la

les causes, le

par consentement mutuel,

enfants.

lgislation.

1451

sur

soit

pour incompatibilit, soit sur la demande


pour cause dtermine, et les effets du
divorce, par rapport aux poux et aux

de

Dcret de l'Assemble nationale,

portant rglement pour

C{,- Archives
p.

017.

parlementaires,

t.

XXXVIII,

CHAPITRE

III

COMMERCE ET MANUFACTURES

A.

ANCIENNE ADMINISTRATION DU
COMMERCE.

Bureau

14">5.

et

Comit central du commerce.

Dputs du commerce.
Etat des sommes payer,

annuelles

lixes

et

1456.

encourage-

du commerce,

pour

et lui allouant,

de bureau, partir du 1" octobre,


livres.

novembre

Original sign,

1791.
725.

.4. V., F'"-

Lettre de M. De Lessart, ministre


1458.
de l'intrieur, M. Tolozan, se rendant
ses observations au sujet de la conservation d'un certain

F'- 1Z8.

Lettres

tration

une somme de 8,000

Octobre 1791.
.Y.,

gracieuse

soit

ments aux manufactures.

Minute. A.

l'olTre

de se charger de la liquidation des affaires de l'ancienne adminislui faite

frais

pour appointements des 6 derniers mois


de 1791, au personnes attaches l'administration du commerce, soit pour gratificalions

du commerce, acceptant
par

nombre de commis de

ses bureaux, ncessaires jusqu'au


vier,

de M. Crommelin, an-

pour

faire le triage

doivent tre remis

la

!>'

jan-

des papiers qui

nouvelle adminis-

cien inspecteur des manufactures

M. Blondel, demandant, d'abord, tre

tration

dans l'administration du commerce, puis une pension de retraite


laquelle lui donnent droit 42 ans de services, avec rponse de M. Blondel, le renvoyant M. Tolozan, qui a t rserv

commis, deux ou

admidu commerce, notamment ce


qui concerne les demandes de pensions
des employs de l'ancienne administra-

l'ancienne administration du commerce.

replac

tout le travail relatif l'ancienne

du commerce, mais

duire, ds

prsent, le

le

priant de r-

nombre de

ces

trois lui paraissant de-

voir suffire ce travail,

et

ses

crdits

permettant pas d'en


conserver davantage, avec une note sur
l'organisation et la dpense du bureau de
trs limits

ne

lui

nistration

12 novembre 1791.
Original sign, A. .V., F'- 725.

tion.
5

novembre 1791-23

Originaux signs

avril

(6 pices),

1792.

A. N., F'- 725

r.O.

Lettre de

geroii. le priant

de

M. Blondel M. Berlui

envoyer

recettes et dpenses faites par

14S7.
Lettre de M. De Lessart, ministre
de l'intrieur, M. Tolozan, ex intendant

l'tat
le

des

direc-

bureau de la balance du commerce, depuis 1784 jusqu'au 26 novembre


teur du

CHAPITIU
1791, avec

un

Bureau de

la

i^tat

III.

(.OMMEliCE ET MANUFACTI'RES

dos appoinleineiits du

balance du commerce.

16 novembre 1791.
Original sign et minute (2 pices), A.
F'2 824".

1460.

A'.,

de 3 mois

|)oiir

mettre en ordre ses affaires,

compltement ngliges depuis 3 ans,


cong d'autant plus ncessaire que les
vnements de Saint-Domingue lui ont
caus de grandes pertes, avec rponse du
ministre, accdant la requte de M. Mos-

Lettre

de M. Drouel, ancien

neron. en

le

ment de

ses

priant d'acclrer le rgle-

dput au Conseil du commerce, au ministre de l'intrieur, accompagnant l'envoi

prsentes

d'un mmoire afin d'exposer sa situation

nuelle et des efforts soutenus de tous ses

prcaire

l'appui

d'une

demande

d'in-

demnit pour ses services, avec rponse


du ministre, exprimant le regret de ne
disposer d'aucun crdit pour venir son

une pension,

activit

le

conti-

vu

qu'il

mette profit son absence pour recueillir


tous les renseignements qu'il pourra sur

commerce.

le

change de notes
entre MM. Blondel et Comjn, au sujet de
la demande forme par M. Drouet pour
obtenir le payement de son traitement en

Original
F'^ 725.

1790 et 1791.

et

et

circonstances

les

une

collaborateurs, et exprimant

secours, et l'engageant faire valoir ses


droits

affaires,

exigeant

1464.

30 janvier 1792.
sign et minute (2 pices), A. N.,

Etat

des dpenses dj payes

de celles restant payer concernant

l'ancienne administration du commerce,


23, 2G novembre 1791, 16, 17 fvrier 1792.
Originaux signs et minutes (5 pices) A A".

pour l'autorisation
qu'un dcret
de l'Assemble nationale soit rendu (tat
pendant l'anne

I<'^

desquelles

725.

1461.

Circulaire

de l'ancien intendant

du commerce charg de

la liquidation

de

aux inspecteurs et sous inspecteurs des manufactures, demandant, pour eux et pour tous
celle partie d'administration,

prposs des bureaux, en vue de l'obtention de pensions ou de secours, l'envoi


les

de mmoires contenant leurs noms, ges,


temps de service et taux des appointements, avec modles de certificats.

1462.

tions

chef

.Y.,

Etat contenant les noms, foncappointements des chef, souscommis employs dans le bureau

charg des dtails relatifs la liquidation


des tablissements de commerce, suppri-

ms par
avec

le

lettre

dcret du 27 septembre 1791,


d'envoi

de

M.

de 1791,

fin

13 sols

Tidozan

M. Cahier de Gerville.

Lettre

sommes

payes,

livres
et

composant de gratifications
ou traitements annuels fixes et de gratifications et sommes une fois payes.

payer), se

(Janvier 1792.)

Minulp. A.

A'., F'-!

826.

penses payes et payer concernant l'ancienne administration du commerce, un


mmoire sur la gestion de la Caisse particulire du commerce, et le priant de
mettre l'un et l'autre sous les yeux de
l'Assemble.
2 fvrier 1792.
Copies (2 pices), A. .V., F'- 826.
1466.

de M. Alexis Msiieron, an-

du commerce de Nantes, nomm


en octobre 1791 membre du Bureau central de l'administration du commerce, au
ministre de l'inliieur, sollicitant un conij

Lettre

de M. Du Port, ministre

au ministre de l'intrieur,
au sujet des vexations que le sieur La
Corne, directeur de la Caisse de commerce, tablie chausse d'Anlin, se plaint
d'avoir prouves de la part de 4 juges de
paix des sections de son quartier et du
de

1463.

montant 111,160

les

40,679 livres 14 sols 2 deniers pour celles

25 janvier 1792.
Minutes (2 pices), A. N., '- 725.

cien dput

et

pour

F'- 826.

et
et

visant des dcisions ministrielles de la

Lettre de M. Cahier, ministre


1465.
de l'intrieur, au prsident de l'Assemble
nationale, envoyant, avec l'tat des d-

22 janvier 1792.
Minute, A.

1791,

est ncessaire

il

la justice,

ANCIENNE AIiMINISTRATION DU COMMERCE


Bureau central, lui Iransmettaiit ua mmoire du sieur La Corne sur les avantages de son tablissement, o il demande
la nomination de commissaires par l'As-

semhle pour surveiller ses oprations,


le priant de lui donner son avis.

Mmoire

5 avril 1792.

Minutes (2 pices),

raison de 6,000 livres par an, par suile

du refus du trsorier des Etats de Brede leur traite-

la moiti

l'"'

janvier 1790, et obser-

vant qu'ils ont continu leurs fonctions


jusqu'

suppression des Chambres de

la

F'- 725.

payements

commerce, dcrte

le

27 septembre 1791,

a ordonn

qu'il
loi

du

16 oc-

tobre 1791,
Minute,

de .Nantes, et Magon de Coetizac,

le

diffrents

nom

dput de celle de Saint-.Malo,delasomme


de 12,000 livres due chacun d'eux pour
leur traitement des annes 1790 et 1791,

ment depuis

.Y.,

de MM. Drouet, ex dput du commerce de

tagne d'acquitter

.4.

1471.
Observations sur l'tat remis
par M. Tolozan M. Cahier, relativement

aux

adress M. Cahier

l'tat

en question.

tre faits en excution de la

de Gerville, portant rclamation, au


la ville

251

attaches l'ancienne

administration du commerce, avec

et

20 mars 1792.
Original sign, A. .\., F'2 824.
1467.

rentes personnes

Lettre

1472.

de],

12 avril 1792.
F'- 725.

.1. .V.,

annonant

de

.M.

Tolozan M. Blon-

l'envoi de l'tat

des

gratili-

cations annuelles fixes, accordes diff-

rents particuliers, ainsi que des note.s et


copies de dcisions et d'arrts en faveur

des sieurs

.Milne,

de Beust, Camonne

Henry, Roby, Tinsley,


et l'abb Rozier,

avec

accus de rception par M. Blondel.


24, 28 avril 1792.
Original sign et minute i'2 p.\ A.
824.

.V.,

F'-

avec lettre d'envoi par M. Roland, ministre

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble


nationale,

et lettre

ant l'envoi dudit

-M.

Drouet, annon-

mmoire

r.\ssemble.

22 mars 1792.
Original et minutes (3 pices), A.

.V.,

F'-725.

Ii73.

Dcret de l'Assemble natio-

nale, chargeant les Comits de

commerce

de marine de faire incessamment leur


rapport relatif au Comit central de commerce, qui forme la cinquime division

et

de l'administration du ministre de
1468.

vations

Mmoire en rponse aux obserremises par

le

ministre de

l'in-

trieur M. Tolozan, au sujet des loyers

Extrait
n<=

des bureaux de visite et de marque, et des

autres

frais

qu'a occasionn

de ces bureaux du

l'existence

1"' avril 1791

1469.

.^.,

-M.

trieur,

Feuilles

du

travail
le

de MM. To-

ministre de lin-

le

liquidation

29

mars

1792,

de l'ancienne

administration du commerce.

147,

XLVII,

regret que le mauvais tat de sa


l'empche de revenir Paris,
l'expiration du cong illimiti- qui lui avait
t accord par M. Cahier, et envoyant sa
dmission de membre du Bureau central
le

Lettre de M. Tolozan M. Cahier

de Gerville, adressant

l'tat de.s

du Commerce, quoiqu'il

se

propose

de

occasions de concourir
ses travaux, avec lettre ses collgues,

sommes

en vertu du dcret du 27
tembre 1791, pour appointements

payes

t.

saisir toutes les

29 mars 1792.
Germinal an II.
Minute (1 dossier), A..\., F'- 824i'.
1470.

iV.,

sant

commences
la

mant

F'^ 824i>.

jiarleinentaires,

Lettre de M. .\lexis .Mosneron


Roland, ministre de l'intrieur, expri-

1474.

lozan et Valioud avec

concernant

Archiecs

p. 6:i2.

vier 1792.
Copie, A.

du

8 mai 1792.
procs-verbal, A.

229.
Cf.

an i'jan-

24 mars 1792.

l'int-

rieur.

sepdiff-

annonant cette dmission qui lui est


extrmement pnible et assurant qu'il
continuera de participera leurs travaux et
de leur fournir tous les renseignements
qu'il

objet

pourra sur le commerce maritime,


de ses tudes spciales, lettre

COMMKUr.E ET MANCFACTinES

CIIAPITRK

252
M. Blondel,

part de sa tltermi-

lui faisant

nation et manifestant toute son indignation

pour racliarnemenl que

l'on

met

poursuivie M. Roslagny.

pour rgler
poss la

(4 picesi,

appointements des ex pr-

les

marque des

vant se monter une

22 mai 1792.

Originaux signs

tration du commerce, lun pour olitenir le


payement du loyer des bureaux, l'autre

F'- 725.

A'.,

toffes, le tout

somme

de faire acclrer

vres, et le priant

cision intei venir sur ces 2


147d.

central

Lettre des

membres du Bureau

du commerce M. Alexis Mosne-

regret de la dtermination qu'il a cru


devoir prendre et acceptant avec recon-

naissance

par

l'offre

faite

lui

d'clairer

leurs travaux, particulirement en ce qui

concerne

le

Minute, A.

li-

d-

la

mmoires.

29 juin 1792.
Minute, A. A'., F'^ g-g

ron, leur ancien collgue, exprimant tout


le

pou-

de 30,000

Mmoire de M. Tolozan, ancien


proposant au
ministre de l'intrieur de remplacer par
1470.

intendant du commerce,
sieur Laforest,

le

sieur

le

l'un

Aizelin,

des trois commis chargs de la liquidation


de l'ancienne administration du com-

commerce maritime.
2 juin 1792.
725.

merce, lequel

.Y., F''^

avec

dmissionnaire,

est

approbation de M. Terrier.
1476. Lettre^ du directoire du dpartement de la Haute-t^aronne au ministre
de l'intrieur, transmettant une ptition
de M. Blanchard, ancien secrtaire de la

Chambre de commerce de Toulouse, par


laquelle
rclame le payement de 600 liil

vres, avec rponse


qu'il

pour

n'a

du ministre, dclarant
aucuns fonds

sa disposition

dpenses de cette
rclamation doit tre
adresse l'Assemble nationale.
faire acquitter les

nature, et que

la

19,

Original sign
F'2 725.

1477.

minute

A.

Trsorerie napayer M.Alexis

Mosneron la somme de 488 livres 17 sols


pour solde de son traitement, en qualit
de membre du Bureau central du Commerce, jusqu'au 22 mai, poque de sa
dmission.
12 juillet 1792.
F'^ 725.

.V.,

Requte

1481.

Mmoire concernant

payement des

dont

le bail doit

dans

les

les

pa-

bureaux

loyers des dits bureaux,

expirer

le

1<^'"

juillet 1793,

montant la somme de 2,100 livres


et dus M"" de Vallire, propritaire
de la maison ofi se trouvent ces bureaux,
partir du !" janvier 1792 jusqu'au
I'' juillet 1793, avec demande k M. De
Lessart pour le payement des 3,lbO livres
loyers

par an

du sieur

.\ndrc-

Timi-

Bordeaux, ancien trsorier do


France au Bureau des finances de Bordeaux, Louis XVI, il l'effet d'obtenir la
place

de

laisse vacante

l'administration

Mosneron

Lettre M.

F'^ 826.

Lafond de Ladebat,
le Comit de liquidation au Comit des finances, de deux
mmoires concernant l'ancienne adminis-

du renvoi par

de

commerce

par

Nantes,

15 juillet 1792.
sign et copie (2 pices),

A.

A'.,

F'2 725,

(Juin 1792).
jY.,

au Comit central

du

accompagne
d'une dlibration du Bureau des finances
de Bordeaux, du 7 mars 1788, attestant
les services que lui a rendus ledit Tronquoy depuis son dpart pour Paris.
M.

Original

Trsor public.

Minutes (2 pices), A.
1478.

la

tionale, les priant de faire

i\'.,

de l'ancienne administration du commerce

l'avisant

ministre de l'intrieur

aux commissaires de

Minute, A.

(2 pices),

F'- 725.

([uoy, de

et le

le

A".,

Lettre du

1480.

30 juin 1792.
et

piers et dossiers dposs

dues par

11 juillet 1792.

Minute. A.

1482.

Requte du sieur Pierre

Vial,

de Lyon, Louis XVI, afin d'obtenir la


place de membre du Conseil central de

commerce, laisse vaMosneron, de Nantes, et

l'administration du

cante

par

invoquant

M.

comme

titres sa

qualit de d-

ANCIENNE AliMIMSTHATIit.X

Kl' CoMMEIlCI-:

puL extiaordinaiie du coinmeice de Lyon

relativement au bail

en ITTi, sa nomination en 1775 une


place d'adminislraleur des Messageries, el
sa dsignation au second rang sur la liste
de 3 personnes prsentes pour remplacer

ret du dpt des papiers.

en 1779

sieur Pernon,

le

merce de

la ville

dput du com-

de Lyon.

loyer et

la

s-

18 aot 1792.
Original sign, A. iV., F'- 725.

1486.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux commissaires de la Trsorerie nationale, les prvenant de la dmission donne,

15 juillet 1792.
Original sign, A. A'., F'- 725.

10 aiii, par M. Blondel, de sa place de

le

vice-prsident du Bureau central du

Renvoi par l'Assemble nationale, au Comit de l'ordinaire des finances,


d'une proposition tendant la suppression
1483.

du Comit central du commerce, organis sous la surveillance du ministre de


l'intrieur, sous prtexte que ce Comit
est compos de b commissaires, un prsident et un secrtaire, tandis qu'il n'existait autrefois qu'un intendant, et que tout
ce

du 17 aot, et les invitant continuer


payement des ajipointements des em-

ter
le

ploys et des frais de bureau que touchait

M. Blondel, M, Guillaume, choisi par

aux divers objets d'administration de


6 division de son dparlement.

Extrait

du

.1. .V..

l''-

785.

Lettre de

1487.

155,

n 295.
Cf.
p.

Arcltives

parlementaires,

t.

XLVIL

032.

1484. Lettre de M. Durand, membre


du Bureau central de l'administration du
Commerce, M. Roland, ministre de l'in-

trieur,

dclarant

qu'il

est retenu

campagne par un accs de


qu'il se

goutte,

do laisser

la

que ses

14 aot 1792.
Original sign, A. N., V- 725.

1485.

.\L Roland, ministre


M. Tolozan, charg du

Lettre de

dtail de l'administration

commerce,

du commerce,

de l'ancienne administration du commerce,


par

son

son tal de
sant, annonant qu'il a charg M. Valioud de la suite de son travail, et qu'il
sera pris des arrangements convenables
ge

et

Valioud,

travail, tous les

pa-

administration

mme ceux relatifs

la

23 aot 1792.
A.N., F'- 725.

1488.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux commissaires de la Trsorerie nationale, les prvenant que la place de
M. Durand, en qualit de membre du
Bureau central du commerce, a t supprime partir du 15 aot, et les invitant
ne lui payer son traitement annuel de
8,000 livres que jusqu' cette poque.

Minute, A.

acceptant sa dmission de la liquidation


ncessite

.M.

Original sign,

services seront agrables.

de l'intrieur,

mandant

lui

disposition de

l'ancienne

la

rendra son poste, aussitt rtiibli,

longtemps

Roland, ministre

du
comptabilit, actuellement dposs dans les bureaux lous cet effet, et annonant que
des mesures seront prises pour le payement des 6 mois de loyer dus pour ces
mmes bureaux.
de

mais

avec l'intention de continuer remplir


ses fonctions, aussi

.M.

de l'intrieur, M. Tolozan,

piers

la

21 aot 1792.

Minute,

charg de suivre son


9-10 aot 1792.
procs-verbal, A. N.,

le

ministre pour travailler sous ses ordres

qui avait trait cet objet avait t

supprim par l'Assemble constituante,


lequel Comit de l'ordinaire des finances
sera charg de faire connatre les travaux de ce Comit et de proposer ou la
suppression ou la rduction des dpenses.

com-

merce, au traitement annuel de 12,000 livres, qui cessera de lui tre pay comp-

1489.

24 aot 1792.
F'^ 725,

.V.,

Lettre de M. Roland, ministre

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble


nationale, appelant son attention sur les

deux

mmoires

concernant

l'ancienne

administration du commerce, qui ont t

CHAPITRE m.
adresss, au

mois

d'avril

COMMERCE ET MANUFACTURES
peuvent que

prcdent, au

moires, en raison de
rable des

reaux de

la situation

11

iMinutc,

dplo1403.

malheureux prposs des bu-

la

marque des

nale,

Lettre du

afin

esposanl

de

1494.

la

silualinn

prcaire

de

bail

se trouve grev par

pour

d'un loyer pris

le

de l'ancien Bureau du com-

Lettre de M. Rostagny

M.Ro-

son dpart pour la Bretagne, o il compte


sjourner 1 ou 2 mois, et offrant, en rai-

7 septembre 1792,
A, N., F'- 725.

son des oprations relatives aux subsistances, ses services pour rendre compte

Lettre de M. Roland, ministre


1491.
de rintrieur,au prsident de l'Assemble
nationale, le priant de nouveau de pren-

des produits de la dernire rcolte en


grains dans les cantons o il passera, des
approvisionnements qui y existent et des

deux mmoires de
l'ancienne administration du commerce,
tendant, l'un, obtenir le payement du

dre en considration

ressources qu'on y peut trouver, avec rponse du ministre, dclarant qu'il autorise
son absence et acceptant ses offres Je

loyer de ses bureaux, l'autre, acclrer


le rglement des appointements des ex

renseignements pour les rgions

prposs de la marque des toffes, qui se


trouvent dans le plus pressant besoin, et

19, 21 septembre 1792.


Originaux signs (2 pices), A. N., F'- 725.

1495.

Lettre

du ministre

de l'int-

rieur M. .\beille, qui, lors de l'lablisse-

ment du Comit

compte l'Assemble nationale.

central

du commerce,

avait t charg de tenir registre des avis

Cambon

lils

du ministre de

qu'il va

parcourir.

rponse du pisideiit, annonant qu'il a


transmis les demandes de l'ancienne administration du commerce au Comit de
l'ordinaire des finances, qui en rendra

Lettre

l'int-

land, ministre de l'intrieur, l'avisant de

1792.

de

ministre

18 septembre 1792.
Minute, A. N., F'^ 725.

de terminer
l'opration relative l'achat de grains
l'tranger pour le compte de la Nation en

1492.

du

merce, et rclame ce titre une indemnit, que l'on croit pouvoir valuer, pour
les 2 annes restant courir, 2,U61ivres
pour chacune de ces 2 annes, indrumil
fonde en raison et en justice.

de ce Comit par raison d'conomie, et du


maintien de leur traitement jusqu'au
et acceptant l'offre spon1 j septembre,
tane par eux faite de continuer gratui-

8, 10 septembre 1792.
Minute et original, sign de M.
aine {2 pices), A. N., F'2 826.

septembre 1792.
F'- 725.

A'.,

Lettre

secrtariat

MM. Rostagny, Gosselin, Tournachon et


Abeille, membres du Comit central du
commerce, les avisant de la suppression

Miiiiite,

A,

merce supprim, qui


suite

mars

la

M. Abeille, secrtaire du Bureau du com-

ministre de l'intrieur

tement ces fonctions,

vivement

rieur au prsident de l'.Vssenible natio-

toffes.

27 aot 1792.
Minulo, A. A'., F'- 826.
1490.

dsirer

faire

liquidation de sa retraite.

Comit de liquidation et renvoys au Comit de l'ordinaiie des finances, afin do


provoquer un prompt rapport sur ces m-

l'int-

rieur au Comit de liquidation, certifiant

que M. Abeille, secrtaire du Comit cendu Commerce, n'est plus en activit

tral

par suite de la suppression de ce Comit,


et qu'il a remis un tat de ses services,
ajoutant qu'il est g de 73 ans et sans
ressources, par consquent, que ses anciens services, son ge et sa position, ne

donns par ce Comit sur les diverses affaires soumises son examen, l'invitant,
en raison de la suppression du Comit,
remettre ces registres M. Guillaume,
premier commis de l'une des divisions de
son dpartement, avec rcpiss, par

faire

M. Guillaume, du

l'^ registre,

commenc

septembre 1791 et termin le 25 juillet 1792, et du second registre, commenc


le 23 juillet et fini le 7 septembre 1792.
le 3

27 septembre 1792.
Minutes (2 pices), A. A'.. F''^ 725.

ADMIXISTRATION NOUVELLE DU COMMERCE

1496.

Etat des

sommes

faire payer,

du 16 aot derpour encouragements ou gratifica-

en consquence de
nier,

qui

tions

restent

la

loi

dus de l'anne 1791,

ceux des bureaux des archives du commerce et des brevets d'invention.


25 dcembre 1791.

Minute, A.

F'^ 725.

quoiqu'ils aient dj t compris en grande


partie dans les 3 tats, arrts par M.

Lessart les

1"

avril,

.'^(i

tembre de ladite anne,


par M. Roland le

De

demandant

rieur,

somme

le

M. Tarb, ministre des contributions pu-

demandant l'envoi en franchise,


par l'administration des Postes, des lettres
bliques,

ministre de l'int-

payement d'une
sols, montant

et

gratilications dus

et paquets adresss aux membres du Bureau central du coigmerce, qui en reoivent journellement et sont chargs de
frais de port considrables.

ADMINISTRATION

NOUVELLE DU

Registre des sances du

Comit
du commerce,

d'administration

sous

prsidence de M. Blondel, vice-

prsident.
3 novembre 1791-24 juillet 1792.
Registre in-fol. (original), A. X., F*'^ 113.

1499.
Registre de correspondance de
M. Blondel, vice-prsident du Comit cen-

du commerce,

et

de M. Guillaume,

son successeur.
9 novembre 1791-6 octobre 1793.
Copie (registre in-fol.), .-1. A'., F*'"- 140.

demande de renseignements, au

sujet des
de nature expliquer les dsordres qui se sont produits dans l'intrieur
du royaume, dclarant que l'administration du commerce, regarde comme trs
utile et propre favoriser les progrs de
l'industrie, est incapable de fournir aucun
renseignement sur cet objet, faisant re-

marquer,

commerce, et remerciements de M. Blondel.


10, 25 novembre 1791.
Original sign et minute (2 pices). A.
F'2 725.

Lettre
lui

JV.,

de M. Blondel M. Cahier

adressant les certilicats

du serment civique
commis de ses bureaux, l'exception du sieur .Mermier, absent, et par
constatant

par

la

prestation

que

toutefois,

des

tuelle

changes

difficult

la

et la

raret

mraire peuvent, surtout dans

ac-

du nu-

les

villes

de manufactures, mcontenter les fabricants et les ouvriers, mais qu'il n'a aucune

connaissance que cet tat de choses

ait t

jusqu' prsent

le

populaires qui

sont arrives dans quel-

loOl.

de M. Blondel, vice-pr-

prtexte des meutes

ques dpartements.

IbOO.
Lettre de M. Buob, ancien inspecteur des manufactures, M. Blondel,
le flicitant de sa nomination la place
de vice-prsident du Comit centra! du

de Gerville,

fol. 7.

causes

central
la

Lettre

sident du Comit central du commerce,


M. Cahier de Gerville, en rponse sa

COMMERCE
1498.

29 dcembre 1791.
Copie, A. iV.,F"'2 140,

laOS.

(Septembre 1792).
Minute, A. X., F'^ 826.

tral

commerce,

de 16.139 livres 4

des encouragements
pour l'anne 1791.

B.

Blondel, vice-pr-

sident du Comit central du

28 septembre 1792.
Minutes (2 p.), A. ^\, F'^ 826.
1497. Mmoire au

Lettre de M.

Io02.

juin et 30 sepledit tat arrt

11 fvrier 1792.

Copie, A.

1504.

cade,

.Y-,

F*'2 140,

fol.

15.

Lettre de M. Blondel

nomm commis

.M.Four-

principal dans les

bureaux de la balance de commerce


partir du i" janvier, lui annonant que
pour l'employer d'une manire plus utile
et plus conforme aux connaissances par
lui acquises, il l'attache son bureau en
qualit de second chef, au traitement annuel de 2,200

les

livres.
11 fvrier 1792.

Minute, A.

A'.,

F'- 725.

CHAPITHK m.

COMMKliC.K KT

Lettre

n'existe,

sion lui

4
JV.,

1509.

Chambres

V>- 725.

Lettre

de Gerville,

lui

de M. Blondel M. Cahier

adressant les certificats

du serment civique par


M.M. Tournachon, Rostagny et Durand,
membres du Bureau central du commerce,

de

18.

fol.

Minute. A.

mars 1792.

F*'2 140,

des

23 mars 1702.

les

test contre la Constitution et qui se soit


trouv dans le cas de la rtractation prescrite par la loi du 10 octobre.

Copie, A.

liquidation

la

commerce.

lie

employs de la 6 diviconfie, personne qui ail pro-

parmi

MA.MFACTIHKS

bureau de

de M. Blonde), vice-pn'-liiOS.
sident du Comit centiiil du comiiieici%
M. Cahier de Gerville, dclarant qu'il

prestation

Mosneron, en cong
ceux de MM. Lattinville, Vallat,
Vincent et .\izelin. et dclarant que M. Mermier n'est plus attach au Bureau central
du commerce depuis le 1'' fvrier et a t
remplac par M. Vauzut, dont la prestation de serment a t justifie par un certificat, rerais le 25 dcembre.

l'exception de M.
.Nantes, et

1;>06. Lettre de M. Blondel M. Gabier


de Gerville, au sujet des plaintes sur la
conduite de M. de Servires, directeur du
bureau des brevets d'invention, dclarant
que, d'aprs

le

tmoignage de ses em-

ploys, la conversation qu'on lui imputait


n'avait pas t tenue en leur prseni-e
;

24 mars 1792.
Minute, A. N., F'2 725.

que ces inculpations diriges contre ce


fonctionnaire sont vraisemblablement inexactes et inspires par la haine, ajoutant

ne

qu'il

l'a

jamais vu ivre

et

tion de M.

la dmission de M Boisseau, au traitement de 3,000 livres, charge de fournir


un cautionnement de 15,000 livres en immeubles, et de recevoir le produit de la

par

13 mars 1792.
Copie, A. N., r->^ l'iO, fol. 19.

Io07.

Lettre de M. Tolozan M. Blon-

la rclamation des certide prestation du serment civique de


MM. Vallal, Vincent et .\izelin, employs
au bureau de liquidation des Chambres

del,

au sujet de

ficats

de commerce, assurant avoir remis, il y


a plus de 2 mois, M. Cahier de Gerville

ceux de MM. Vallat


sant

de

celui

M.

et Vincent, et adres-

Aizelin

non encore

fourni.
Minute, A.

1508.

.V.

taxe des brevets, avec lettre de

en raison de l'envoi l'Assem-

loll. Note deM. Cahier de Gerville, envoye M. Corayn, demandant, en raison de


la reddition de ses comptes l'Assemble
nationale, tous ses collaborateurs, no-

.Montaran. Brire

de Mondetour, Bergeron, Chardon, de lui


adresser les notes dtailles des dpenses
que le ministre aura pu ordonner sur
leurs rapports.

1"
Minute, A.

1512.

du bureau du Comit central; M. Lattinville, du bureau de la Compagnie des


Indes; M.\I. Vallat, Vincent et Aizelin, du

Blondel

26, 29 mars 1792.


Minutes (2 pices), A. A'., F'- 725.

ble nationale de l'tat des employs qui

ont prt le serment civique, produire


celui de ses employs qui ne se sont pas
savoir
acquitts de cette obligation
MM. Tournachon, Rostagny, Durand et
Mosneron, du Bureau central M. Mermier,

.M.

M. Reray, lui annonant sa nomination.

tamment MM. Tolozan,

23 mars 1792.
r'- 725.

Note de M. Cahier M. Blondel,

l'invitant,

Mmoire proposant

la nominaRmy, attach aux bureaux du


Dparlement, au poste de premier commis
du bureau des brevets d'invention, vacant

IblO.

que M. de

Servires parat mettre l'activit ncessaire


dans le travail dont il est charg.

A'.,

avril 1792.
F'- 725.

Lettre de

M. Blondel M. Du-

pont, ancien inspecteur gnral du commerce, lui annonant que le ministre a


autoris

le

payemeut parles commissaires

Trsorerie nationale de 4,666 livres


13 sols 4 deniers, tant pour les appointe-

de

la

TUIIUNAL DE COMMENCE
menls des commis du bureau
commerciales peii'iant les 4
mois de I79d par lui avancs,
les frais de logement et menues
,

de ce bureau,

mme

le

et

lettre

des

que pour
dpenses
M. Jurien dans

au Comit de

nistre de la justice,
tion,

accompagnant

mi-

lgisla-

mmoire

l'envoi d'un

que viennent de lui adresser les juges du


Tribunal de commerce de Paris, o ils

miner leur accorder un costume comme


aux juges des tribunaux de district.

11 avril 1702.

1513.

257

Lettre de M. Duranthon.

font connatre les Tuotifs qui doivent dter-

sens.

Copies, A.

1516.

lois

premiers

F*'2 140,

.V.,

2,

fol.

n.

22 mai 1792.

Lettre de M. Valioud M. Ulon-

accompagnant l'envoi d'un tat des


encouragements accords diffrents en-

Original sign, A. N.,

III 371.

del,

trepreneurs de manufactures pendant un


nombre d'annes fix par les dcisions

1517.
Mmoire adress par les nouveaux juges du Tribunal de commerce, ofi
ils exposent les raisons ((ui leur ont fait

des ministres, tat dans lequel sont compris les loyers de l'hpital des Quinze-

adopter lors de leur installation les costumes dcrts pour les autres juges, se

Vingts.

basant sur ce motif que les Juges etConsuls,


auxquels succdent les juges du Tribunal
de commerce, taient en possession par
un usage constant du droit d'imiter dans
leur costume, les anciens magistrats, que

13 mai 1792.
Minutes (2 pices), A. N., F'- 679.

C.

TRIBLNAr, DE

COMMERCE

de M. Duranthon, ministre de la justice, au prsident de l'Assemble nationale, appelant son attention


sur le costume que doivent prendre les
nouveaux juges de commerce, dclarant
que, la justice de commerce tant videm-

ment une manation de

ordi-

la justice

naire, l'lection et l'installation des juges

de

commerce

port de la robe est d'autant plus indispensable qu'il est ncessaire d'en imposer
le

Lettre

1514.

analogues celles

tant

la classe de justiciables dont les intrts

sont journellement soumis au Tribunal de

commerce, pour

qu'ils

ne franchissent

pas les barrires d'une dcence respectueuse, qu'aprs eu avoir confr avec le
substitut du procureur de la Commune et
d'autres personnes,
qu'il

tous

ont t

d'avis

convenait d'adopter un costume.

des juges de district, leur costume semblerait devoir tre le

mme,

et sollicitant
Original, A.

une dcision de l'Assemble nationale


ce sujet.

Renvoy au Comit de

lgislation le 13

Communication

mai

l'Assemble

nationale d'une lettre des juges du Tri-

bunal de commerce du Dpartement de


Paris, qui expriment leur regret de ce que
l'usage admis par l'Assemble de ne point
recevoir dedputalions, les prive de l'honneur de lui rendre leurs hommages, en
personne, et annoncent que leur installation a eu lieu le vendredi prcdent.

Eslrail

17 mai 1792.
du procs- verbal, A.

A'..

Lettre de

nistre de la justice,

III 371.

1792.

lot'j.

M. Duranthon. miau prsident de l'Assemble nationale, se joignant au ministre des Contributions publiques pour
appeler l'attention du Corps lgislatif sur
le payement des menues dpenses des
Tribunaux de commerce, qui n a t prvu
par aucune loi et qui peut entraner de
1518.

12 mai 1792.
Original sign, A. N.,

22 mai 1792.
D III 371.

i\".,

147,

graves inconvnients.
7 juin 1792.
Original sign, A. JV., D III 371.

Reu au Comit de

lgislation, le 11 juin 179'2,

renvoy au Comit du commerce par


de lgislation, le 22 juillet 1792.
et

Prestation

Cf. Arcliives ijarlementaires,

T. VII.

t.

XLIV,

p.

524.

Comit

devant r.\sserable
par les juges du Tribunal de
commerce de Paris, du serment de main1519.

nationale

n- 230.

le

17

CIIAl'ITlIi:

Libell

leiiic la

III.

peisoiiiies el des proprits et de

pour l'oxcutiou de

mourir

la Loi.

7 septembre 1792.
E.Klrait

du

A.

procs-verbal,

iV.,

MAM

COMMEKCt; E

sicl des

la

ul l'E^uliLc,

sera admis

FACTIJUKS
sance du dimanche sui-

la

vant.
12, 13 janviei' 1792.
Original sign et extrait du piocs-verbal
(2 pices), A. N., C 142, n"' 141, 150.
XXXVII,
Cf. Archives partcmentiiires
t.
p. 361.
,

16'2,

366.

11

Cf. Arc'iiresparlemt'?i(aires,

XLIX,p.

t.

444.

Prsentation l'Assemble na-

i;)23.

lettre

mcanicien,
de 4 machines de son invention, avec des
cartouches particulires qu'il ne faut ni
dchirer, ni bourrer, ce qui acclre le
chargement du fusil et du canon renvoi
au pouvoii- excutif pour l'examen de ces

septembre 1791, relatif aux gardes du


commerce, pour en faire le rapjiort in-

machines par le Bureau de con.sultalion,


en prsence de commissaires de l'Assembic,
qui
assisteront aux expriences

cessamment.

faites ]iar le

D.
1520.

nale,

tionale, par le sieur Garnior,

GAUDE.S DU COM.MERCI':

Henvui,

au

par l'Asseinble natiocommerce, d'une

Comit du

de M. Roland, qui prie l'Assemblt!


d'interprter l'article 9 du dcret du

21

Bureau.

3 avril 179-2.

du

Exlruil

procs- verbal,

.V.,

.A.

145,

Cf. Archives iiurlcmcntuires

t.

XLI,

p. lOU.

p.

Prsentation de rapport

semble nationale, au

commerce, sur
justice, du 2

ii

A'.,

nom du

Comit du
du ministre de la
qui demandait des

Archives

parlemenlaircs,

XXXVII,

t.

436.

Lettre

lo24.

de M. Blondel M. Le

Roy, prsident du Bureau de consultation


des Arts-et-Mtiers, en rponse la lettre

claircissements au sujet de l'excution de

qu'il a adresse, le 23 janvier,

du dcret du 21 septembre 1791,


relatif aux gardes du commerce, proposant de passer l'ordre du jour, en se
basant sur ce que le mot personnellement
se rapporte non seulement aux gardes du
commerce dj existants, mais encore
ceux qui seront nomms pour leur suc-

de l'intrieur pour demander, au

cder.

ments en question, ds

l'article 9

Ti mai 1792.
Extrait

du

pi-ocs-vcibal,

.V.

.\.,

t.XLIX,

t prsentes, depuis

noms

auteurs, dclarant qu'il s'em-

de leurs

pressera de

renseigne-

fournir les

lui

qu'il

les

aura

rassembls.
21 janvier 1792.Copie, A. N., F'2* 1.40, fol. 12.

p. .50.

ET-MTIERS

Adresse

de M. Cahier, ministre

de l'intrieur, l'Assemble nationale,


l'informant du dsir que tmoigne le
Bureau de consultation, tabli par la lui

du Bureau de consul-

tation des Arts-et-Mtiers l'Assemble

nationale, exposant

travaux, en

Lettre

de

20 ans, au ci-de-

vant Bureau du commerce, avec les

147,

BUEEAU DE CONSULTATION DES ARTSi;'>22.

nom

chines, inventions et dcouvertes qui ont

i:(2u.

au ministre

ceRureau, un tat chronologique des ma-

n" 231.
Cf. Arc/iiees pariemenfaircs,

142,

l'As-

la lellre
avril,

15 janvier 1792.
procs-verbal, A.

142.

11

Cf.

Ib21.

du

E.Nirait

n" 199.

de

la

tche

qui

de
discernement
qu'il

s'agit

le

insistant
lui

programme de
sur

la

ses

diflicult

incombe, attendu

rpartir avec

justice

et

du 10 octobre dernier, pour la distribution


des rcompensesnationales et des encouVageinents aux artistes, d'tre admis rendre

encouragements aux
de
artistes
surtout aux sexagnaires
rparer de nombreuses injustices, de rcompenser des travaux utiles et des efforts
recolnmandables dirigs vers la perfec-

son honinuige l'Assemble, et dcret


poitanl que le Bureau de consultation

qu'aucun

1-es

tion de

diffrentes fabriques, et dcidant

des

membres du

Bureau en

riLlAl' DE r.ONSL'LTATIO.N
fonctions

ne pourra

rcompense, que

lorsqu'il cessera

partie des juges, avec

des

tiqiie

une

de faire

alpliali-

liste

membres du Bureau

uni'

]>rU>iuln'

de consul-

tation des Arts-et-M tiers, tablis en verlu

de

du

la loi

de

bureau

buri'au.

d'un

appointements montent
que les frais de bu 2,000 livres |iar anne.

(bint les
livres,

ll.3()(

reau sont lixs

et

(.\viil

Henvoi,

!o26.

au pouvoir

nale,

par l'Assemble natio-

mmoire

e.veutif d'un

d'un ex bndictin de fJordeau.v, louclianl


dcouverte d'une nouvelle espce de

moulins devant donner une moulure plus


prompte et plus conomique, et promettant la France un bnfice annuel de
plusieurs

|iremier secrtaire,

sous-secrlaires et d'un garon de

10 octobre 1701.

22 janvier 1792.
Original sign et copie conforme, .-ligne tle
'Si. Le Roy, prsident, A. N.,
C 142, n" 154.
Cf. Archives parlementaires, t. XXXVII,
p. 592, 593.

la

DES AHS-ET-MTlEIi?

de ce

millions

de sacs de

farine,

charge d'en rendre compte d'aprs

du Bureau de consultation des

Minule,

.V.

1329.

du ministre de l'intcommissaires du Bureau de

Lettre

aux

rieur

1792).

F* 1301.

A'.,

consultation des Arls-el-Mliers, les priant

d'examiner

procd

le

par

prsent

le

sieur Pajot, pour blanchir, peu de frais,

imprims,

les (biffons bis, teints, peinLs et

em|>loys jusqu'ici faire les papiers infrieurs,

de faon

rendre propres

les

brication du papier, ledit Pajot

la fa-

demandant

tre autoris faire des expriences dans

maimfacture de Courtalin, prs Paris,

la

avec une subvention do 300 livres cet

l'avis

elfel.

arts et

mtiers.

12 iuillet 1792.
("opie,

A. N.,

F''-'

178.

fol.

165.

29 janvier 1792.
Extrait

du procs-verbal, A.'^'.,

('

142.

n" 144.
Cf. Archives ijarlemenliiii-es

t.

XXXVIII,

p. 3.

Rapport du

Bureau de consultation des Arts-el-Mtiers au ministre de


1330.

demandant qu'il soit tenu


compte au sieur Prelong, secrtaire du
Bureau, du loyer de 2 chambres dans un
l'inlrieur,

1327. -^ Dcret de l'Assemble

natio-

renvoyant au Bureau de consultaprocds du


sieur Barthlmy de Recologne, relativement la fabrication des poudres et salptres, pour tre, par ledit Bureau, choisi
quatre commissaires, l'effet de suivre
les expriences dudit sieur Barthlmy,
nale,

tion des Arls-et-Mtiers les

lesquelles

seront

faites

ses

frais,

et

prendre connaissance de ses poudres, alin

htel garni, raison de601ivTes par mois,


servait de secrtariat et de dpt
des papiers, compter du 1" juillet, et

qui

qu'il

soit

lui

depuis
jusqu";!

le

du

.V.,

Archives parh'yuent aires,

Cf.

t.

17 juillet 1792.
sign de M, Terrier,

XXXVIII.

1331.

motiv

Rapport proposant, sur l'avis


du Bureau de consultation des

.\rts-et-Mtiers, l'allocation de 2,230 livres

Rapport

exposant que le Bureau de consultation des .Vrts-et-Mtiers,


cr le 16 octobre 1791, est compos de
30 commissaires, dont 13 choisis au sein
de l'Acadmie des sciences et 13 dans

dent, attendu que ce malheur ne

d'autres Socits savantes, commissaires

pas arriv

dont

emplacement eonvenabh;

et sr

dpt dont

et

les fonctions

ment
M.

I>e

doivent tre absolu-

mais

observant que
Lessart a com))os le secrtariat

gratuites,

F'>

142.

54.

lo28.

A'.,

.4.

1303.

n 144.

p.

mars, ledit Prelong tant


poque log gratuitement

chez un de ses amis.

Original,

Extrait

\'^

cette

de statuer sur leur rapport.


31 janvier 1792.
procs-verbal, .1.

rembours la somme de
le montant de ce loyer

240 livres pour

du

M. Prelong, secrtaire-gteflier

Bli-

reau de consultation des Arts-pt-.Mtiers.


pour l'indemniser du vol de pareille somme

commis son prjudice

les

s'il

il

lui

le 17

avait

est charg,

tmoignages

les plus

juin prclui serait

t assign

qu'il

pour

un
le

mrite

honorables pour

c.iiaithik

:2(iO

mam factuis

ciiMMEi!!;!': i:t

III.

le zle,

l'iiitelliiifiue et

sieur P;ijot renonce

lesquels

il

aux

rexactiludo avec
a rempli ses fonctions. cl milon-

nunce Je pjiyement.
Original

el

22 juillet 1792.
minute (2 pice."!), it.

de ses

de cette

du ministre de l'intrieur au prsident du Bureau de consuldes Arls-et-Mtiers,

tation

gayer
son

le

Bureau

avis

sur

donner

priant

le plutt

mmoire

le

29 aot 1792.

dpos

demande

son

participer

glais,

Cupie. A.

f..l.

rond d'Angleterre, dsi-

.1. .V.,

F^'^ 178.

loi.

233

lves

nature et

ment

qu'il

imprims ont produit des

conviendrait

de prendre pour

MM. Bruce des mesures propres


15 septembre 1792.

Copie, A. N.. F''2 178.

fol.

274.

F.

peints ou

rsultats,

conditions de l'encourage-

conviendrait

les garantir d'un pareil sort.

lettre

crus, teints,

il

celui de

tation des Arls-et-.Mliers, lui transmettant

et

et

20 aot 1788, M.M. Bralle et O', entrepreneurs d'une manufacture d'horlogerie


Paris, les intrts, pendant .H ans, d'un
prt de 200,000 livres par eux contract,
mais que, leur tablissement n'ayant point
russi,

bis

ans

le

Lctire

du sieur Claude Pajot qui expose


par lui faits la manufaclure de Courtalin pour le blanchiment des

les

qui seront choisis

d'accorder, et
rappelant que M. Lambert avait accord,

v. F'- 13^3.

([ue les essais

pendant

de forpar la
Municipalit, ladite ptition renvoye par
l'Assemble au Comit du commerce, qui
demande des observations tant sur l'utilit
de -la fabrique en question que sur la

mer

du ministre de l'intrieur au prsident du Bureau de consul-

chifl'ons

de

d'outils d'horlogerie, de

et d'acier

vriers en activit

Lettre

29 aot 1792.

une

ptition

par eux de tenir continuellement 23 ou-

une

et O", fabricants an-

raison de 20,000 livres par an, charge

v.

des cardes propres carder le coton, due


au sieur Hache, cardes recherches aujourd'hui dans les diffrentes manufactures
du royaume, et priant de lui marquer si
cet artiste est dans le cas de participer la
distribution des rcompenses nationales
et dans quelle classe doit tre place la
nature de son invention.

I.i34.

sur

Backer

100,000 livres, remboursables en 5 ans

228

attention sur la fabrication perfectionne

Copie,

motiv

citent le prt sans intrts de la Nation de

du ministre de l'intrieur au prsident du Bureau de consultation des Arts-el-Mtiers, appelant son


1533.

231

reraient y joindre une fabrique en grand


de limes fondues en acier fin, et solli-

rcolte pro-

1792.

F'-* 178,

.\.,

fol.

qui ont tabli Paris depuis 18 mois

pignons

de la graine, dont elle s'extrait,


pour mettre cet tablissement en activit.
aoVit

avis

une manufacture

chaine

24

F<5* 178,

Lettre

.MM. Bruce,

aux rcompenses nationales pour la dcouverte d'une huile sans odeur ni fume, a
commenc former un tablissement
pour la fabrication de cette huile, et dsirerait pouvoir profiler de la

i;;3;>.

au

Canals-Oglou, qui

.Y.,

du ministre de l'intrieur au prsident du Bureau de cunsultation lies .\rts-et-Mtiers, lui demandant

possible

juin 1792 par le sieur

de

affaire.

Copie, A.

d'en-

commencement de

et priant

des commissaires pour l'examen

Lettre

i;i32.

de dplacement,

frais

nommer

F* 1303.

.\.,

toute pitenlion

rcompenses nationales et ne demande que 300 livres pour l'indeiiiniser

I.WEN'TIO.NS

DCOUVERTES

INDLSTUIELLES

qui

ont valu les suffrages de M. Thierriot,


commissaire de l'Assemble nationale,

Lettre

papier d'assignats,

de M. Blondel M. du
la pension viagre de
2,600 livres qui lui avait t accorde en
1778, condition que la veuve Pallouis

la

irait

s'tablir la

Lyon

et

lui

pour

la

surveillance de la fabrication du

et du propritaire de
manufacture, ajoutant que par un zle
et dsintressement
bien louables le

1336.

Perron, au sujet de

maison de charit de

y formerait 20 lves pour carder

INVENTIONS ET DEr.l'VEHTES
combinaison

soie,

la

avail

(\u\

(cliout',

parce que les fabiicants de soie, craignant de perdre la veuve Pallouis, avaient

tmoign

rcompenses du gouvernement

droits aux

un mmdire au ministn' do

\>av

ses

reste, l'invitant tablir

tait

elle

dsir de la garder Paris o

le

INUL'STlilRl.l.ES
M. Vnndeiniiincle

ner

ncessaires,

toutes

faciliti'-s

de runsnlter

l'etl'et

li

les pa-

dn

administration

l'ancienne

de

piers

201

commerce, pour former l'tal clironulogique des machines djioses l'htel de


Mortagne, que demande le ministre.

Tinli''-

28 janvier 1792.

rieur.

Copie.s, .\. .Y.,

140.

t'*'-^

fol.

13.

7 janvier 1792.

Copie, A.

lo37.

-Y.,

F*'2 140,

fol.

i:;4t.

Lettre de M. llondel M.

(lerraonde,

l'invitant

faire

Van-

dclara-

la

tion rclame parla municipalit de Paris,

en vertu du dcret du 13 novembre 1789,


pour l'htel de Mortagne, et de le dsigner comme htel national acquis par le
Roi pour la destination spciale qu'il a

lozan, au sujet de

par

lozan, le priant

de

aux

frais

.1. .Y.,

lui

transmeltre tous

si

qu'il

in-

liourserel

.M.

n'a

sa dinnverti'.

ja.iviei-

F*'-

1792.

UU.

13 v.

fol.

Leltie de M. Blondel M. de Tode

priant

lozan, le

renseignements pouvant l'clairer sur la


demande d'une rcompense adresse par
le sieur Delarche, inventeur de mcaniques pour tondre les pannes, peluches cl
autres tofes troites, qu'il a fait excuter

pour
28

1542.
Tt>-

To-

d--

sollicite

pas dj reu du gouveinemiMit quebiiu'


gratification

IG janvier 179'2.
Copie, A. N., F*i- 140, fol. il.

M. Blondel M. de

moulins soie

des

demandant

vents,

Copie,

Lettre de

rcompense

la

B-jurseret, propoitionnellement

.M.

l'utilit

reue.

ir.38.

LeltredeM.lilnndelM.

8 v.

lui

coniniuni(iuei-

un

rapport fait en 1773 par des commissaires de l'Acadmie des sciences, l'occasion d'un inlier nouveau invent par

De la .Salle, pour les dessins <lf^


de soie, rappoit dont le Directeur gnral de la l,ii|uiil,ilioii dsireiait
prendre connaissance.
sieur

le

toffes

du gouvernement.
25 fvrier 1792.
Copie. A.

18 janvier 1792.
Copie, A. A'., F*- 140, fol. 11 v".

1339.

Lettre

15t3.
d.^

M. Bl.nidel

mandant que

lozan, lui

le

;i

.M. .le

To-

ministre dsiii-

chronologique des madiines, inventions et dcouvertes qui ont t prsentes depuis 20 ans l'ancienne admi-

un

tat

nistration du

commerce, avec

les

noms

de leurs auteurs, et le priant de joindre


renseignements existant dans ses
les
bureaux ceux que lui fera parvenir
M. Vandermonde, en y ajoutant le dtail
des diffrentes rcompenses (|ue le gouvernement a pu accorder ceux des

dont les inventions ont t reconnues d'une utilit publique, avec lettre
artistes

M.

Vandeimonde sur

le

mme

objet.

A'.,

F*'^ 140.

16.

loi.

liapport Louis

XVI proposant

l'allocation de .300 livres, litre de giati-

au sieur Watel. graveur mailexamen par le Bureau dc>


consultation des Arts-et-Mliers de diffication,

leur,

aprs

frentes pices en mail, ciselure


vure, envoyes par cet artiste,
tation de

el

gra-

et attes-

son honorable pauvret,

avec

ordonnance de payement.
19, 26 fvrier 1792.

Originaux (2
lT)'t\.

sur

pice.s).

Rapport

l'avis

motiv

d\i

A.

.Y..

F' I30I.

Louis \VI iiroposanl.

Bureau

<le

ronsult.i-

lion des Arls-et-Mtiei-s, l'allocalicui d'une

rcompense nationale de

12,000

livres

10,000 livres' M. Fourneau,


niailre charpentier, qui a pass 49 annexes
irihiite

Copie.=

-1.

21 janvier 1792.
iV., F*'- l-iO, fol.

Il

v.

de sa vie perfectionner un art


1340.

Lettres de M. Blondel MM. Van-

dermonde

et

de Tolozan, en vue de don-

el
di'

de

]ii-eniire

sini

travail

ncessit, sacriti

dilli<ili'

le Iruit

labriquei' des luodb's

r.iiAPniiK

if.2

propres
(les

ii

m.

r.oMMEiiCE

molti-p ses inventions la porte

hommes

les

moins

instruits,

donn

longtemps des leons publiques le son


et form un grand nombre d'ouvriers

art

et fait ini|irimer

intelligents, enfin crit

ma.m FAr.riuEs

i:t

soie et coton, et

dans toutes ses parties.


26 fvrier 1792.
Original, A. N., F 1301.

liois.

19 fvrier 1792.

1545.

demande que

l'on

que

le

sieur Fournier

examiner une

fasse

mcanique carder

coton, par

le

lui

compte de
l'administration, en vertu d'un arrt du
Bureau du commerce supprim, sous la
construite

ses frais

pour

Lettre de M. Blondel M.

Du-

lui reni-

liourse ses frais de construction et qu'on

accorde une gratification proportionne l'utilit de sa dcouverte, le priant


de transmettre, avec son avis, les pices
ce .sujet existant dans les bureaux.

le

en 1775 par des commissaires


de r.\cadmie des sciences, au sujet du
mtier invent par M. De la Salle pour
varier les dessins des tofifes, la faveur
duquel il a obtenu une pension de 6,000 lirapport

le

de M. Boutin, qu'on

|ir.sidence

1548.

fresne de Saint-Lon, l'informant que

Lettre de M. Blondel M. de To-

lozan, l'informant

en raison

fil,

teur, et de l'esprit d'invention qu'il

volumes in-folio, qui contiennent le


dveloppement le plus complet de la coupe

Original, A. A'., F* 1301.

en

soutenu ont occasionnes l'audnote

travail

des

mme

des dpenses q<ie sa con.struction et son

vres,

fait

ne se trouve point entre

les

mains de

de Tolozan, mais que .M. Dufresne de


Saint-Lon pourra s'en procurer une ex-

.M.

pdition en s'adressant au secrtaire per-

ptuel de r.\cadmie des sciences.

lui

fvrier 1792.

20
Copie,

.1.

S., F*'- 140,

fol.

16 v.

Lettre de M. Blondel M. Le
ir>40.
Roy, prsident du Bureau de consultation
des .\rt.s-et-Mtiers, dclarant qu'il ii'e.xiste

dans ses bureaux aucunes pices relatives


aux rcompenses ou indemnits qui ont
pu tre accordes M. Rivey, et que cet

ne se trouve mme pas port sur


de ceux qui ont obtenu des bienfaits
du gouvernement, ajoutant que
M. de Tolozan lui enverra directement les
renseignements pouvant exister dans ses

28 fvrier 1792.
Copie, A.

.Y.,

F*<2

1-10. fol.

17.

1549.
Rapport Louis XVI, proposant,
sur avis motiv du Bureau de consultation
des Arts-et-Mtiers, une gratification de
300 livres au sieur Grardin, graveur, qui a
perfectionn les instruments dont se servent" les graveurs, et particulirement une
rgle pour tirer des lignes parallles et
gales entr'elles, un balancier pour graver
le pointill et une presse pour imprimer
en taille douce.

artiste
la

4 mars 1792.
Original, A. .\.,V* tSOI.

liste

bureaux, et

qu'il

fait

copier

l'Uit

des

to50. Lettre de

.M.

Blondel

.M.

Le Roy.

prsident du Bureau de consultation des


Art,s-et- .Mtiers,

accompagnant

l'envoi

de

ont obtenu des rcompenses


pour leurs dcouvertes ou inventions de

artistes qui ont id)tenu des grces et pri-

machines dont

vilges

artistes qui

l'utilit

a t reconnue.

21 fvrier 1792.
Copie, A. N.. F*'2 140. fol. 17.

Rapport Lmiis \VI, sur avis


motiv d\i Bureau de consultation des .A.rtset-Mtiers, proposant l'allocation de 6,000
livres. maximum de la l"classedes rcompenses nationales, M. Rivey, inventeur
d'un nouveau mtier propre faciliter et
simplifier la fabrication des toffes en
1.547.

notices

alphabtiques

des

diffrents

du gouvernement, en considration

des inventions et dcouvertes utiles qu'ils


ont faites, notice rdige d'aprs les dos^iers

de

l'ancienne

du
bureau des

administration

commerce, dposs dans

le

brevets d'invention.
4 mars 1792.
Copie, A. N.. F*i- 140, fol. 18

15ot.

sur

\*.

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

moliv du Bureau de consultation

INVENTIONS ET DECOUVERTES INDUSTRIELLES


des Arls-et-Mtiers, rallncation d'une rcompense nationale de 4.000 livres au sieur
Robillard, inventeur d'une machine nou-

imprimer en grand

velle

papiers et ayant
plies pour talilir

que cet

d'autant plus

encore

le

les toiles elles

des dpenses multiplusieurs manufactures,

fait

artiste

manifeste

dsir de construire de nouvelles

machines pour

l'utilit

nationale, le Bureau

se rservant de porter la

rcompense au

tlescopes en y employant des miroirs de


platine, ce qui lui a valu l'approbation

de tous les savants

comme

il

annonc, avec

l'a

ordonnance de payement.
11, 18

mars 1792.

Originaux (2 pices),

.A.

.V.,

I'*

et

cet artiste soit

et demandant que
recommand l'.Xssemble

nationale

moyens
tique

le

l'effet

de

lui

procurer

les

d'ajouter aux instruments d'op-

degr de perfection dont M. Car-

rochez les croit susceptibles.


15 avril 1792.
Original,

A. N., F* 1301.

i'u'ib.
Rapport Louis .KVI, proposant,
sur l'avis motiv du Bureau deconsullalion
des Arts-et-Mtiers, d'accorder M. Oudet,

chirurgien -herniaire,

1301.

qui a fait faire des

progrs l'astronomie,

maximum, lorsque M. Robillard aura


prouv, par l'exprience, que sa machine
peut faJre rendre l'impression aprs le
garanage,

203

lunettes achromatiques, et amlior des

une

rcompense

nationale de 2,000 livres, en raison des


I"i52.

Rapport Louis XVI, jiroposanl,

motiv du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une


rcompense nationale de 6,000 livres
M. Anthaume, fabricant de chapeaux,
inventeur de draps feutrs perfectionns,
qui peuvent procurer aune infinit d'individus des habits d'un bon us et d'un
sur

l'avis

prix mdiocre

qu'il a apports la
construction des bandages, et attendu que
la

jambe

A. A\,

Original, A.

l.">o6.

mars 1792.

FM 301.

artificielle

de son invention est

ingnieusement et commodment construite, et que ces dcouvertes dnotent des


talents dont il a fait un usage utile.

1 1

Original,

perfectionnements

15 avril 1702.
F' 1301.

.\.,

Lettre

de M. Massey, entrepre-

neur d'une manufacture de velours de


colon, M. de Tolozan,

1353.

sur

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

compense nationale

de 2,000 livres
M. Thorin, chimiste, inventeur d'une mthode pour convertir la tourbe en chaibon,
qui a reu l'approbation de l'Acadmie des
sciences,

mthode surtout recommandalde

par les nouveaux moyens qu'il a employs


pour procurer un prompt i-efroidisse-

ment dans

cornue qui sert la distillation de la tourbe, et par la forme du fourneau construit d'une manire trs ingla

15 avril 1792.
Original, A.

loSi.

Massey et C''=, titre d'indemnit des


dpenses faites pour attirer des ouvriers
d'Angleterre et leur faire construire des
machines fder le coton, propres la fabrication des mousselinettes, en consquence des 2 dcrets rendus par l'.Vssemble nationale.
18, 23 avril 1792.
Originaux signs (2 pices^ A.

loo7.

sur

nieuse.
.Y., F"'

des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

de

F'- 826.

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

nouvelle

sur lavis motiv du Bureau de consultation


nationale

A'.,

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une

130t.

Rapport Louis XVI, propo.saiit.

compense

demandant l'ordon-

nance de payement de la somme de


6,000 livres, alloue aux sieurs Morgan,

6,000

livres

risson,

somme de 4,000 livres M. Harquebusier, qui a dj obtenu

une rcompense nationale de


sexagnaire.)

M.Carrochez,qui a perfectionn les grandes

."),000 livres,

en raison de son ge (M. Hrisson tant

Original,

.4.

22 avril 1792.
N., F* 1301.

204

sur
tioii

COMMEUr.E ET MAMlEACTIliES
CHAPITRE
Rappiirl Louis XVI, prnposanl, ouvrage approuve par plusieurs
III.

l;i58.

iiioliv

l'uvis

luifiiu do LOiisulla-

du

des Ails-et-Mticrs, l'allocation du


des rc^tompenses nationales,

marins

distingus.

22

avril

1792.

Original, A. iV., F* 1301.

niaxiiiium

soil 0,000 livres,

aUendu

iiu'il

M. Jeanelly, orfvre,

n'a pu, sans

dpenses con-

sidrables, parvenir rendre

le

platine

procurer le degr de
mallable et
ductilit, au moyen duquel ce mtal est
devenu propre tre employ avec le
lui

plus grand avantage dans diffrents arts


utiles la socit et en particulier dans

instruments d'optique, ce qui ouvre

les

une nouvelle branche de commerce

trs

intressante.

11
Original, A. X.,

1559.

sur

1792.
1301.

avril
]">

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-Mtiers, rallocation d'une

rcompense de 2,000
afin de

livres

M. Le Bon,

continuer les expriences

commences sur

qu'il

l'amlioration des

sents par M. Le Bon et la sagacit que

montre dans un mmoire


le premier prix de m-

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

compense nationale de
M. Scanegaty,

6,000

livres

professeur de physique,

pour ses inventions et dcouvertes, notamment, pour une machine propre


laminer le plomb, dont le modle est
dpos l'htel de Mortagne, un moulin
broyer l'indigo, une machine calendrer, mue par l'eau, une machine pour
monter des fardeaux dans des magasins, un rouet filer le lin, les plans
d'une manufacture d'acide vitriolique et
d'un four propre cuire

du rharbiui

<le

le

pltre l'aide

terre.

6 mai 1792.
Original, A. N., F* 1302.

ma-

chines feu, attendu que les dessins prcet artiste a

IbOl.

sur

1502.

Rapport Louis XVI, proposant,

sur l'avis motiv du Bureau de consultation


des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

qui a remport

compense nationale de 0,000 livres M. Du-

canique l'Ecole des Ponts-et-Chausses,


annonant des talents, des vues et des

tionn diffrentes machines ayant mrit

efforts qui

mritent d'tre seconds.

ran.d, serrurier, qui

l'approbation de l'Acadmie des sciences et

du gouvernement, notamment, une machine polir la fois 24 tringles, une ma-

1792.
Original, A. N., F* 1301.
avril

chine tailler
IjOO.

sur

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une rcompense nationale de 2,000 livres


M. Durosel (Pierre-Louis Conquedo), qui a
pass 18 ans de sa vie instruire les jeunes

canonniers dans

l'art

de

manuvrer

tique ou exercice

et

de combat, suivi de

la

manuvre et du service du
canon de gros calibre bord des vaisseaux,
et un trait des volutions et mouvements
concernant les escouades et sections de
canonniers dans chaque batterie des vaisseaux poui' se battre des 2 bords la fois,
lorsqu'on se trouve entre deux feux.
thorie de la

calibre,

la fois

25 limes de tout

un blier pour enfoncer

lespilotis,

une charrue labourersanschevauxl'aide


de 2 hommes, des moulins mange et
briis, dont l'utilit a t si bien reconnue
en 1789, que l'auteur en a tabli 40 Versailles d'aprs les ordres du gouvernement.

et

compos sur de nouveaux principes une instruction concernant l'art de manuvrer le canon nauservir le canon,

a invent et perfec-

G mai 1792.

Original,

A-., l'*

1302.

d;)G3.
Rapport Louis XVI, proposant,
sur l'avis motiv du Bureau de consultation
des Arts-el-Mtiers, l'allocation d'une rcompense nationale de 6,000 livres M. de
Sutires-Sarcey, agriculteur, qui a intro-

duit en France

un grand nombre de pra-

tiques utiles en agriculture, notamment,

moyen de prserver
parasites

la

le

luzerne des herbes

qui la dvorent,

le

moyen de

INVENTIONS ET DCOLVEUTES INDISTRIEI.I.ES


reseirnir

les

clairires

non seulement

avec

Paris,

le

plus grand succs, des cours publics d'agri-

imprimer ses frais pluun journal apprcis,


mais encore a fait avec un zle infatigable
culture, et a fait

sieurs ouvrages et

des

voyages longs et dispendieux, avec

Original

et

13 mai

179L

minute ( pices), A.

Rapport

Feuillet, arquebusier, qui

F*

A'.,

un

fait

trs

compose que de 9 pices


et
vis, tandis que les platines ordinaires
sont composes de H pices et 9 vis, avec
ordonnance de payement.
platine n'tant
.3

d3,20mai 1792.
Original et minute (2 pices), .\.

F* 1302.

.Y.,

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, d'accorder une rcom-

pense nationale de 3,000 livres au sieur


Greuet, pour ses procds propres prparer des colles fortes de bonne qualit,
d'un prix infrieur celui des colles trangres,

avec

des

du Bureau de con-

des Arts-et-.Mtiers, l'allocation


d'une rcompense nationale de 2,000 livres M. Levert, teinturier, qui, par des

procds nouveaux donne diverses teintures une solidit que l'on n'tait pas par-

l.'iO.

grand nombre d'essais et de tentatives avant


d'atteindre un aussi haut degr de perfec:
tion dans la fabrication des armes, sa

sur

Louis XVI, propo-

et

20, 27 mai 1792.


minute (2 pices', A.

.V., I"*

1302.

Louis XVI, proposant.

sur l'avis motiv du Bureau de consultation


des Arts-et-Mtiers, Tallocation d'une rcompense nationale de 6,000 livres M.

lofi'i.

sultation

Original

lo64.

Rapport

sant, sur l'avis motiv

venu leur procurer par les procds


connus, avec ordonnance de payement.

ordonnance de payement.
6,

1307.

et qui.

bois,

ries

donn

matires

jusqu'ici et d'un prix trs

non

lo(>8.

sur

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des .\rts-et-.Mtiers, l'allocation d'une r-

compense

nationale

de

0,000

livres

M. Lliomond, mcanicien, qui a construit


ses frais une machine carder le coton,
bien suprieure par sa simplicit aux
grandes machines anglaises, et bien
meilleur march, et dont les 2 machines
de son invention, tant carder qu'
filer le coton, par leur comparaison avec
les machines anglaises, mritent les plus
grands loges, attendu que les changements et additions imagins par M. Lhomond ont port ses machines un degr

de perfection qui l'emporte de beaucoup


sur toutes celles connues, et que, par ce
genre de travail, la France ne sera plus
oblige d'emprunter des trangers les

modles des machines carder et filer


le coton, avec ordonnance de payement.

utilises
20. 27 mai 1792.
Original et minute (2 pices), A

ce qui peut

vil,

Rapport Louis XVI, proposant,

commerce considans le royaume une

.V.,

F' 1302.

ouvrir une branche de

drable et retenir

grande quantit de numraire, avec


ordonnance de payement de 4,7n0 livres.

trs

i\'.,

F' 1302.

Rapport Louis XVI, proposant,

motiv du Bureau de consultad'accorder au


sieur Lebrun, mcanicien, en considration des dpenses que lui a; occasionnes

sur

tion

l'avis

des Arts-et-Mtiers,

l'excution d'un moulin de son invention,

une gratification de 300


nance de payement.
Original

et

livres,

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une

gratification de 300

20, 27 mai 1792.


Original et minute (2 pices), A.

1366.

1369.

sur

fille

livres

du sieur Porro, dcd,

.M"'

Porro,

qui, raison

de ses travaux sur la tourbe, serait dans


cas de recevoir une rcompense, laquelle demoiselle Porro est ge de 71 ans,

le

infirme et dans la plus grande indigence,

avec ordonnance de payement.

Original

et

20, 27 mai 1792.


minute (2 pices), .4.

iV.,

F* 1302.

avec ordon-

20, 27 mai 1792.


minute (2 pices), A.

1370.

sur
iV.,

F* 1302.

Rapport Louis X\T,iiroposant,

l'avis

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-.Mtiers, l'allocation d'unft

CnAPITHE

r.OMMEIlCI-; F.T

III.

MVNCFACTURES

de 4,000 livres h
M. Bachelier, sexagnaire, inventeur d'un
vernis de cire qu'il applique sur les pein-

teur, ([ui peut tre

tures l'huile, ce qui prvient les funestes

ies

nalinnalo

riMoiiiinMisi'

effets

de ces

peiii turcs,

avec ordonnance

de payement.

Original

I">71.

sur

et

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-Mtiers, rallocation d'une

rcompense nationale de 6,000

livres

r.avoly de Borthe, manufacturier,

.M.

pour

perfectionnements qu'il a apports la


fabi ication du spart, appel improprement
hiiltin, foin, ou jonc d'Espagne, en raison
les

de ses dpenses considrables, des voyages


qu'il a faits et des pertes qu'il

dispendieux
a

essuyes,

avec ordonnance de paye-

le

employ avec succs,


f;rain,

27 mai, 3 juin 1792.


Original et minvilc (2 pices), A. N., ^ 1302.
1572. Rapport Louis XVI, proposant,

motiv du Bureau de consulta-

tion des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une

rcompense nationale de

27 mai, 3 juin 1792.


Original et minute (2 pices), A.
1574.

A".,

F* 1302.

Rapport Louis XVI, proposant,

motiv du Bureau de consultatioi.


d'une rcompense nationale de "i.OOO livres

sur

l'avis

.\rts-et-Mtiers, l'allocation

(les

.M.

Pelletier, ingnieur-mcanicien, inven-

teur d'une machine propre

donner

une paisseur gale aux canons de


2

fusils;

construire et diviser des pignons de

toutes grandeurs
vis; 4

fendre des ttes de

perfectionner l'galit d'paisseur

des ressorts de pendules; 5" faire des

assemblagesde fer

rainures et languettes, en considrant

que cet artiste, qui a obtenu le suffrage de


l'Acadmie des sciences, a fait depuis des
changements sa machine qui l'ont rendue d'une plus grande utilit, avec ordonnance de payement.

.5,000 livres

Le Gros, horloger-mcanicien, qui .s'est


occup avec succs de remplacer, par des
moyens mcaniques autant qu'il est posmembres dont les hommes
sible, les
peuvent tre privs, soit par dfaut de

.M.

et y a

conformation, soit par accident,


presque tout son temps, attendu
importe d'encourager les mcaniipi'il
ciens se livrer ce genre d'invention
trop peu cultiv jusqu'ici, avec ordonnance

sacrifi

de payement.
27 mai, 3 juin 1792.
Original et minute (2 pices), A. N.,

27 mai, 3 juin 1792.


pices), A.

Onglnaletminute{2
1:J7,').

sur

lo73. Rapport Louis XVI, proposant,

Nanin, canonniei', en considration de son


procd, aussi ingnieux qu'expditif, po\udsenelouer un canon, en mme temps que
l'on tire boulet sur l'ennemi, et de son
habilet dans l'art de forger le fer, cause
est

FM 302.

Rapport Louis .XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

compense nationale de 0,000

au sieur
dont les
3 machines de son invention ont un trs
haut degr d'utilit dans les mathmatifjues et la physique, et sont de l'usage le
plus tendu, sont trs ingnieuses et trs

Ricber,

livres

ingnieur-mcanicien,

diviser la ligne en

l'inven-

1,200 parties gales,

en observant que les talents de M. Richer


ont depuis longtemps t reconnus par
r.\cadmie des sciences, avec ordonnance
de payement.

compense nationale de b,0001ivresau sieur

il

A'.,

nouvelles, particulirement celle qui sert

FM302.

sur l'avis motiv du Bureau de consultation


des Arls-et-.Mliers, l'allocation d'une r-

d'un moulin en acier, dont

moudre

soit

boulangers et tanneuis, ladite rcompense devant lui faciliter les moyens de


forger sa manire un canon en fcrlialtu.

rgies, des queires, des

ment.

.sur l'avis

moudre

l'corce de chne, objets importants poul-

27 mai, 3 juin 1792.


minute (2 pices), A. .\.,r' 1302.

Rapport Louis XVI. proposant,

l'avis

soit

Original

1376.

sur

et

27 mai, 3 iuiu 1792.


minute (2 pices), A. N.,

FM302.

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv

(lu

Bureau de consulta-

tion des Arts-el-Mtiers, l'allocation d'une

ralification le 300 livres

au sieur Mayer,

IXVENTinNS ET DECOUVERTES INDLSTrilEl.l.KS


graveur, octognaire

et trs

infortun. pour

26;

tion des .\rfs-et-Mtiers, l'allocation d'une

occup dune manire utile de la perl'ection de l'art dlier ensemble un grand

rcompense nationale de 0,000

nombre de

sa vie et

consomm

ches

travaux mcaniques, a invent,

s'tre

manire agrable,
vendu l'tranger, avec
ordonnance de payement.
lettres d'une

travail qui s'est

17 juin 1792.
mi nule (2 pices', A. .V.,F' 1302.
8.

Original

et

et

en 1762,

Rapport Louis XVI, proposant, sur l'avis motiv du Bureau de


consultation des .\rls-et-Mticrs, l'allocatiou d'une rcompense de 3,000 livres
de

ses

fabriquer

des

des tapis,

des

sieur Vera, en considration

au

dans

progrs

de

l'art

couvertures,

des

draps,

bonnets, des chaussons, des bas feutrs,


qui peuvent tre utiles la

gravure imitant

la

davier pour

l'cliafnud

volant

le

lavis,

chirurgie,

la

un
un

ouvriers sont k

les

de tout danger, qui a excut

monture
jardin

de

la

fameuse

la

du

lentille

de l'Infante, a trouv le moyen,


de fournir des

aussi simple qu'expdilif,

planches pour

les brides et rseaux


manufactures de dentelles,
toutes inventions dues cet artiste distingu et restes jusqu'ici sans rcompense,
avec ordonnance de payement.

toutes

les

peu

classe

sa fortune en recher-

nouveau
l'abri

1577.

livres

M. Charpentier, mcanicien, qui a sacrifi

fortune des citoyens franais, aprs com-

Original

et

10, 17 juin 1792.


minute (2 pices), A. N., V- 1302.

paraison des chantillons des toffes fa-

briques par

le

fabrication

la

sieur Vera avec celles de


du sieur Anlhaume, qui

sont peut-tre plus perfectionnes, avec

ordonnance de payement.
8,

Original

et

17 juin 1792.
(2 pic3s\ .4.

minute

.V., I'*

1302.

loSO.

sur

Rapport

l'avis

Louis XVI, proposant,


motiv du Bureau de consultation

des Arts-et-Mtiers, l'allocalion provisoire


d'une gratification de 300 livres au sieur
Cointeraux, professeur d'architecture rurale, pour avoir simplifi et perfectionn les
constructiiins rurales, en vue d'apporter

i:i78.

sur

Rapport Louis XVf, proposant,

l'uvis

motiv du Bureau de consulta-

lion des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une

ri'compense nationale de 3,000 livres au


sieur Le Conte,

chirurgien,

pour avcdr

invent un gilet hydroarostatique pouvant

l'homme au

milieu des eaux


danger de submersion, et
pour ses expriences sur les moyens propres oprer la consolidation des plaies
artrielles, sans oblitrer le
canal
de
l'artre, expriences
rptes sur des
animaux par des anatomistes clbres,
al tendu qu'il importe d'encourager ces
expriences, avant mme que les conclusions qu'on en peut tirer pour l'avansoutenir

sans aucun

tage des

de

hommes

l'exprience,

aient reu la sanction

avec

ordonnance

de

payement.

mettre

les

l'abri

moins

classe la

campagne

de

et

des incendies, en ob-

servant que les dpenses faites par cet

pour la divulgation de ses procds


mis dans l'impossibilil de continuer

artiste
l'ont
la

publication de son travail et de subve-

nir

aux dpenses d'une nombreuse

fa-

mille.
10, 17 juin 1792.
Original et minute (2 pices), A.

1;)81.

sur

A'., 1''

1302.

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consulta-

tion des .\rts-et-.Mtiers, l'allocation d'une

rcompense nationale de 2,000

livres

au

sieur Laidi, menuisier, constructeur de

combles en planches, qui a prsent

la

-Municipalit desprojets deconstruction de

et

.V..

Y*

distingu dans son mtier par dilrentes

mcaniques

qu'il a excutes, attendu


y a avantage encourager ce genre
de construction propre con(miiser les
bois de charpente, en particulier les gros
qu'il

i:i79.

la

aise des habitants de la

ponts en planches et en gros bois, et s'est


17 juin 1792.
minute (2 pices), A.

8,

Original
1302.'

une grande conomie

Rapport

Louis XVI, proposant,

sur lavis motiv du Bineau de consulta-

OHAPITKE

208

bois, ijui (levienneiU i-ares

COMMERCE ET MANCFACTIRES

III.

et

r.

^.

avec

tion des Arts-el-Mtiers, l'allocation d'une

lcompense nationale de

ordonnance de payement.

!j,000 livres

au

sieur Tremel, ingnieur-mcanicien, qui,


10, 17 juin 1792.

minule(2 pices),A.A'., P' 1302.

pendant 40 ans, a consacr toutes ses


recherches et tous ses travaux des

Rapport Louis XVI, proposaiil.

objets d'une utilit gnrale, qui a invent

Oriffina

I5g-2.

et

motiv du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers, rallocation d'une


gratification de oOO livres au sieur Diot,
sur

l'avis

mcanicien, g de 77 ans et trs indigent, pour avoir perfectionn diffrentes


manufactures et s'tre appliqu, depuis

ou perfectionn un grand nombre de


machines utiles, dont plusieurs ont t
approuves par l'Acadmie des sciences,
et particulirement la grue double en
usage sur

le

longtemps, avec succs tout ce qui


regarde la fdaluie, avec ordonnance de

Original

1303.
158li.

1583.

Rapport Louis XVI, proposant,

sur

officier

il

a t

sieurs rapports avantageux par les

missaires que

ir>84.

l""' juillet

minute

.Y..

modle de

Rapport Louis XVI, proposant,

breuse

sans

l'orlune.

chef

qui,

famille,

d'une

depuis

Original

i:.S7.

sur

nom-

enlever presque tout

le

de

ses inventions par des plagiaires qui se

multiplient chaque .jour, avec ordonnance

de payement.
1",
Original

1585.

l'avis

et

\:>

juillet

1792,

minute (2 pices), A. JV.,F* 1303.

Rapport Louis XVI, proposant,


motiv du Bureau de consulta-

et

que cet

moyen de

re-

It juillet 1792.
minute (2 pices), A.N., F* 1303.

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

motiv du Bureau de consultad'une


livres

au

horloger, inventeur de plu-

sieurs machines d'horlogerie, aussi ing-

qu'il

fruit

et

sieur Feron,

d'un des arts les plus utiles la socit,


dont les recherches et inventions ont t
couronnes d'une mdaille d'or par l'Acase voit

machine

rcompense nationale de 5,000

20 annes, s'est occup sans relche et


avec un entier succs du perfectionnement

dmie des sciences, en considrant

cette

tion des Arts-et-Mtiers, l'allocation

de

prs

au sieur Hanig,
machine

d'une

de payement.

l'avis

naire,

inventeur

tourner dans son pays, avec ordonnance

sieur tieorgel, serrurier, bientt sexag-

sur

motiv du Bureau de consulta-

artiste infortun n'a pas le

F' 1303,

motiv du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une


rcompense nationale de 6,000 livres au

sur

Rapport Louis XVI, proposant,

l'avis

ter le

1792

(2 pices^

A. S., F* 1303.

parfaite que celles du mme


genre qui existent dj, prouve cependant
(les connaissances assez tendues de la
mcanique, en considrant que le sieur
Hanig estveimd'AlsaceParis pour prsen-

de payement.
2i juin,

1792.

tre aussi

com-

gs d'en faire l'examen, avec ordonnance

Orisrinal et

juillet

jiour le transport des fardeaux, qui, sans

Municipalit avait char-

la

(2 pices),

mcanicien,

plu-

fait

1", 15
minute

gratification de 300 livres

300 livres au sieur


d'infanterie, inventeur

secours provisoire de

d'un pont flottant, .dont

et

tion des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'une

sur l'avis motiv du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers, l'allocation d'un


Grobert,

ordonnance de paye-

ment.

payement.
F''

nombre

avec

d'endroits,

trs

2i juin, 1 juillet 1792.


Original et minute (2 pices), A. .V.,

port Saint->'icolas, qui a t

imite en France dans un grand

nieusement imagines que bien entendues


dans leur construction, notamment une
machine pour tailler les fuses de montres,
3"
la seconde pour en arrondir les roues, la
pour tailler les roues de rencontre, la 4
pour donner aux dents des roues la forme
qu'elles doivent avoir, machines qui prsentent une utilit et des avantages mulriiiirlogerie,

pratique et la perfection de
avec ordonna me de payement.

(original et

11, 22 juillet 1792.


minute (2 pices), A. N.. F' 1303.

tiplis

pour

la

INVENTIONS KT DECOLIVEKTES INDUSTIUELLES


1588.

Rapport Louis

\VI, proposani,

motiv du Bureau de consulta-

stir l'avis

donnance de

tion des rts-et-Mtiers, rallocution d'une

rcompense nationale de 0,000


sieur Dutrone, chimiste,

livres

au

qui a trouv de

nouveaux moyens de purifier le sucre et


employ des procds pour diminuer la
(luanlit de mlasse, attendu que sa mthode, adopte dj dans i)lusieurs sucreries,

runit de grands avantages, princi-

palement

une plus grande


quantit de sucre avec une moindre dpense, avec ordonnance de payement.
celui d'obtenir

269

dans une partie assez


payeiTient.

8 aot, 9 septembre 1792.

Copie conforme
F' 1304.

minute (2

et

Original et minute

lo89.

('2

HapporI

surl'avis motiv

picesl,

.1

N. F*
,

l.uuisXVI,

'M)'.\.

pni[iiis,iiil,

du Bureau de consultation

pice.s),

A. N.,

Avis motiv

Ili92.

sultation

du Bureau de conproposant
rcompense nationale

des .\rts-et-Mtiers

d'une

l'allocation

de 10,000 livres au sieur Jean Paulet, dessinateur, qui a employ

publication de

de soie,

20 annes la
du fabricant d'toffes

l'art

est l'auteur

de

tions utiles etrpandues,


15, 29 juillel 1792.

avec or-

dif'lii;ib',

inven-

diverses

notamment d'un

mcanisme propre excuter /(( lire,


connu sous le nom de la main de fer, et
d'un mtier pour la gaze, (]ui pmlv son
nom, et s'est occup avec succ(''s du per-

des -Vrts-et-Mtiers, l'allocation d'une r-

fectionnement des peignes d'acier fondu,

compense nationale de 4,000

avec ordonnance de payement.

livies au sieur

Grobert, lieutenant d'infanterie, inventeur

d'un pont flottant, eu gard l'intelligence

mise dans les dtails du projet de


ce pont et aux dpenses ncessites par
qu'il a

les

expriences, dpenses d'ailleurs cer-

par la Municipalit, avec


nance de payement.
tifies

ordon-

8 aot, 9 septembre 1792.

MM. Servau ctUoland,


A. N.. F' 1304.

Original, sign de

minute

(2 pices),

i'i'X.i.

Avis motiv du Buri^au de con-

proposant

des Arts-et-Mtiers,

stiltation

et

l'allocation d'une gratilication de 500 livres

au sieur Sandos Le Gendre, horloger-m5,

Original

et

12 aot 1792.

minute

(2 pices),

A.

.V., 1"' 13()'i.

canicien, g de 73 ans,
les

1590.

Rapport

sant, sur

l'avis

Louis .\VI.

pr(qio-

motiv du Bureau de con-

sultation des Arts-et-mtiers, l'allocation

d'une gratification de 500 livres au .sieur


Dubos, professeur de mathmatiques, in-

venteur du rythmomtre, en raison de son


grand ge et eu gard ce que ce professeur a dj obtenu les suffrages les plus

honorables de la part de plusieurs corps


savants,

do l'.Vcadmie

des sciences, avec ordonnance de paye-

1591.

5, 12 aot 1792.
minute (2 pices), A.N., F' 1304.

.\vis

sultation des
l'allocation

de 2,300

le

mrite de ses procds, avec ordonnance

de payement.
S aot, 9 septembre

Copie conforme
F' 130i.
1594.

lozan,

le

et

17'.)2.

minute (2 pices), A. N.,

Lettre de M. lilondel M.

priant de

deTo-

parvenir

faire

lui

le

dame Paldemandent

du Perron, qui
aux rcompenses nationales

louis et au sieur
participer

ment.
et

rapport

le

de r.\cadmie des sciences qui constate

dossier des pices relatives la

notamment ceux

Original

quia perfectionn

serrures de sret, suivant

pour le perfectionnement de la filature de


la bourre de soie en galette, avec accus
de rception du dossier.

motiv du Bureau de con-

.\rts-et-M tiers, proposant

d'une rcompense

nationale

9, 13 aot 1792.
Original et minute (2 pices), A.

A'.,

au sieur .louanin, horloger,


moyens fort ingnieux
pour remdier aux dfauts connus dis

du commerce, sur

la

sieur Picard, d'une

mcanique

montres

idie la

livres

qui a trouv des

trois parties et a

perfectionnement de

l'art

confribu au

de

l'horlogerie

F'- 1313.

1595. Rapport, par M. Siau, au

Comil

dcouverte, par
(|ui

le

multi-

force un tel point (|ue, par son


moyen, un hoiniucfait facilruienl tourner

270

iE

(.IIAP

CiiMMElUJ': KT

III.

MAMjTACTUHES

un moulin

semble nationale

el

chine

faiiue avec autant de facilit


de vitesse qu'un torrent, et peut tre
employe faire mouvoir les moulins
huile,
lei]uel

papier,

foulon,

loisirs,

pompes,

les

hydraulique

rapport avec ses sacrifices, rapport concluant au renvoi du mmoire au Bureau

Sans
Original, A. N.,

septembre 1792.

AF*I

Mdaille de Rveillon.

rieui

facture de fayence et de porcelaine Lille.


9 septembre 1792.
A'.,

F*'- 178,

fol.

257

v.

1397. Avis motiv du Bureau de con-

sultation des

Arts-et-Mtiers

l'allocation d'une

proposant

rcompense nationale

de 0,000 livres au sieur Gointereau, archi-

pour

le

perfeclionnement

28 janvier, 3 mars 1792.

reniai'-

Minutes

(juahle qu'il a apport au genre de cons-

truction appel

pis,

et

pour avoir

graver et imprimer ses frais ses


(|u"il

modes

de

la

Monnaie des Mdailles, au ministre

de se procurer des matires d'or


l'a

empch de rpondre

l'aurait

dsir la lettre

minute (2 pices), A. N., F* 1304.

Lettre de M. Guillaume M. Vadans


bureaux de l'ancienne administration

1598.

22, 23 septembre 1792.


Original et minute (2 pices), A. .Y.,

F''^

1343.

Adresse du sieur Franois Du-

crui.K, garde'

franaise, prsenlanl l'As-

janviei-,

20 fvrier 1792.
A'., F'- 1479.

Original sign, A.

1002.
.

Lettre

du ministre de l'intmarquant au sujet

rieur M. de Cotte, lui

de l'inscription graver sur


destine

que
entrer ces mois

drait y faire

mdaille

la

Rveillon,

.M.

le
:

Roi vou-

Prix d'in-

donn J.-i. Ricillou l'an l78o,


maison le
le pillage de sa
cnlec, dans
23 avrU 1789, remplace par le Roi le
2o mars 1792 ajoutant que M. Galteaux,
graveur de la Monnaie de .Mdailles, ayant
olTert gratuitement sou concours pour
:

1399.

du 28

veillon.

ilust rie

dernier, M. Blondel.

d'argent

vient enfin de trouver de l'or,

lioud, le priant de faire rechercher

du commerce les pices relatives M. Garnett, mcanicien anglais, qui lui sont ncessaires pour fournir les claircissements
dsirs par le Bureau de consultation des
Arts-et-Mtiers et rponse, portant que
ces pices ont t envoyes, le 13 mai

el

aussitt qu'il

mais
un prix deux fois plus lev, annonant
que la mdaille va tre frappe et le priant
de lui faire parvenir les noms de M. U(ju'il

les

A. N., F'- 1479.

de l'intrieur, l'informant que la difticult

16 septembre 1792.
Original, sign de MM. Clavires et Itoland,
et

et copie (2 pices),

1001. Lettre de M. de Cotte, directeur

fait

propags avec une


gnrosit sans rserve, ayant de plus fait
un grand nombre d'lves qu'il a envoys
gratuitement dans les provinces, avec or<lonnance de payement.
de construction

Lettre du ministre de l'intM.dc Cotle,iliiecleur et contrleur


de la Monnaie des Mdailles au Louvre,
lui mandant que M. Rvi>illon n'a pas
encore reu la mdaille d'or qui devait lui
tre dlivre, par dcision du 31 mai 1789,
et que le graveur des mdailles n'aurait
pas encore t charg de la lui faire frapper, et nouvelle lettre au mme.s'tonnant
de son silence et dclarant que le Roi
dsire que la mdaille dont il s'agit
soit frappe sans retard, avec copie de la
dcision du 31 mai 1789.
ItiOO.

modle en pltre de four pour cuire la


le charbon de terre, fait par
le sieur Le l're, entrepreneur d'une manu-

tecte,

date.

173, n" i39.

Lettre

porcelaine avec

Copie, A.

13.

du ministre de Tintrieur M. Vandermonde, le priant de


vrilier dans le dpt des machines de
l'hlel de Morlagne, s'il s'y trouve un
1396.

ses

capable d'lever l'eau une hau-

do consultation des Arts-et-Mtiers.


Extrait, A. N.,

dans

excute

teur de plus de 30 pieds, applicable au


desschement des marais ainsi qu' la
mouture des grains, et donnant l'explication du mcanisme de sa machine.

Picard sollicite une indemnit en

modle d'une ma-

le
,

MEDAILLE DE IIEVEILLON
un

coia parliculicr,

eu

271

daille cl de l'envoyer

rendre susceptible de cette laveur, et proposant l'Assemble d'ordonner que la dpense ncessaire soit prleve
sur les fonds destins aux encourage-

prsident du Comit central du commerce,

ments.

graver tel

elt'et

il

n'en rsultera aucun siircioit de dpenses,

priuntM. de Cottede fjdre ftapperla mM. Blonde], vice-

et

mmoire

et

effet, le

26

l'appui.

Minute. A.
li mars 1792.
Minutes (2 pices), A. .Y., F*- 147'J.
Voici d'aprs une note manuscrite, la lgende
dfinitivement adopte pour la mdaille de
M. Rvedion, et inscrite sur le revers

Proposition

lOOo.

l'effet

dration des
lors

teau.x,
lui
le

la

Cf.

Monnaie des Mdailles,


prt faire frap-

de celle qui

lui avait t vole lors de l'incendie et du pillage de sa maison, de

ce que M. Rveillon ret sous


peu de jours ce nouveau tmoignage de
faon

bienveillance royale, s'lonnant de n'en


entendre plus parler et demandant si ce
retard ne proviendrait pas de ce qu'il
n'aurait pas encore eu le temps de graver
la

coin destin la frappe de celle

m-

daille.

du
au prsident de
nale, exposant que la
date du 31 mai 1789,

ment de

la

veilliiii,

est

l'Assemble natiodcision du Roi, en


le

remplace-

mdaille d'or vole M. Rjusqu'ici

qu'il parat attacher

reste

sans

beaucoup de

rendus
vole

destins

29 avril 1792.
du procs-verbal, /l. iV.,

aux

effet:
[irix

rcompense honorifique de ses travaux que les malheurs et perles considrables que ce ngociant a prouves au
cette

coniniencemcnt do laMvidutionsriulilenl.

t.

145, n 202.

XLII,

p. 504.

Dcret de l'Assemble nationale,

Extrait

14 mai 1792.
du procs- verbal, A.X., C

Cf. Arcliives parlementaires,

Lettre

t.

147,n'' 230.

XLIII,

p.

356.

de M. Blondel k M. de

copie d'un dcret du


par lequel l'Assemble nationale
a ordonn qu'il serait pourvu au remplacement de la mdaille qui avait t accorde au sieur Rveillon en 1783, en considration des services par lui rendus
l'art de la papeterie, mdaille qui lui avait
t vole lors de l'incendie et du pillage
de sa maison, au mois d'avril 1789, le
priant de donner les ordres ncessaires
pour faire frapper incessamment cette
mdaille sur le coin remis'' par .M. Gatleuux, et de lui envoyer cette mdaille
Cotte,

ministre de l'int-

pour

avait

lui avait t

de la patrie, est devenu victime des galements du peuple, est la restitution des
marques honorifiques que ses services lui
avaient obtenues, et portant que le pouvoii- excutif pourvoiera au remplacement
de la mdaille qui avait t accorde au sieur
Rveillon, en 178o, en considration des
services par lui rendus l'art de la papeterie, et que la dpense ncessaire sera prleve sur les fonds destins aux encouragements en 1792.

14 mai,

rieur

m-

dclarant que la premire indemnit due


au citoyen qui, aprs avoir bien mrit

1607.

30 mars 1792.
Copie, A. X., F*'- 140, fol. 21.
1604. Lettre

services qu'il

Archives parlementaires,

1606.

per la mdaille que le Roi avait dcid d'accorder M. Rveillon, en remplacement

le

la

Rveillon, en consi-

pillage de sa maison, en avril 1789,

Extrait

enleve

fju'il tait

dpense n-

encouragements.

rappelant que M. de Cotte avait annonc,


20 lvrier,

.M.

soit prleve sur les fonds

Lettre de M. Blonde! M. (ial-

graveur de

du

la

remplacement de

l'art de la papeterie, qui

au pillage de ta maison
le 28 avril 1789

le

accorde

daille

en l'anne 1786
pour services par lui rendus
l'art de la papeterie

KiOli.

faite l'.^sseinble

d'ordonner que

pour

cessaire

J.-B. Rveillon
en remplacement du prix d'industrie
qu'il avait reu du Roi

et i|ui lui fut

avril 1792.
F'- 1479.

nationale, par le ministre de l'intrieur,

L'an 4' de la Libert


Le 14 mai 1792
L'Assemble nationale
a dcrt que cette mdaille
serait donne

N...

adressant

CIIAI'ITHK
avec la noie de

III.

OiMMEliCK ET MA.M

dpense, qui sera paye

la

6 2.
1

sur les fonds destins aux encouragements

pidii,

en 1792.

rception de
22

Copie,

1608.
del,

1792.
F*'2 140, fol. 35.

.1. .V.,

juillet

Lettre de M. de Cotte .M. Hloii-

annonant

l'envoi de la mdaille d'or

Aintl.liS

Lettre de

mini.-;lif
la

.M

d'-

Rveillon M. Cliam-

accusant

l'intrieur,

mdaille d'or qui

lui

a t

accorde en remplacement de celle vole


lors du pillagr de sa maison, dclarant
(|uc l'intrl ])ris par le Roi srs malheurs
esl un molif de consolation prcieux pour

et

destine M. Rveillon, joignant l'tal de

adressant l'expression de sa gratitude et de sa vnration pour sa personne

la

dpense de cette mdaille,

sacre.

frajipe sur le coiu grav par M. (latleaux

de

lui

faire

ministre au

priant

et le

connatre les intentions du

de l'acquit de celle d-

s\ijet

lui, et

8 aot 1792.
Original sign, A. N., F'- 1479.

pense.
27

juillet

Original sign. A.

1609.
veillon,

jV.,

1613.

1792.
F'- 147!).

de M. Blondel M. Rl'envoi de la men vertu du dcret de

accompagnant

r.Vssemble nationale du 14 mai 1792,

de remplacer celle qui

dcerne en 1785. en considration des


l'art

de

papeterie, et qui lui avait t vole


pillage de sa maison,

en

la

tmoignant tout l'intrt que le Roi


avait pris aux malheurs par lui prouvs.
1" aot 1792.
Copie, A. y.. 1*1- 178, fol. 199.
1610. Lettre

de M. Blondel M. de

Colle, accusant rception de la mdaille

annon-

d'or destine M. Rveillon et lui

ant que le ministre vient d'autoriser les


la

cette mdaille

1"
Copie, A. N.,

1611.

de

2,285

montant de

18 sols 9 deniers,

que

Trsorerie nationale

somme

la

dpense

140,

fol.

37.

Blondel aux com-

adressant copie du dcret du 14 mai 1792,


par lequel l'Assemble nationale a ordonn

pourvu, sur les fonds destins

aux encouragements en 1792, au remplacement de la mdaille d'or vole M. Ren

avril 1789, et les priant dfaire

rembourser M. de Cotte
la

1614.
Lettre de M. Iiuillaume, successeur de M. Blondel au Comit central du
commerce, M. Bergeron, l'informant du
refus, par les commissaires de la Trsorerie nationale, de rembourser la somme
de 2,283 livres 18 sols 9 deniers, prix de
la mdaille remise M. Rveillon, sans
une ordonnance motive du ministre de
l'intrieur, et lui adressant une expdition
du dcret du 14 mai pour lui permettre

de faire rendre l'ordonnance en question.


26 aot 1792.
.Y., F* 1304

Original sisrn, A.

F*iM40,

aot 1792.

F-'-i

missaires de la Trsorerie nationale, leur

veillon,

21 aot 1792.
Original sign, A. A"., F'^ 1479.

livres

a occasionne.

Lettre de M.

qu'il serait

M. Rveillon, qu'ils ne peuvent acquitter


sans une ordonnance motive.

lors

avril 1789, et

lui

commissaires de
rembourser la

M. Roland, mirenvoyant le certificat de M. de Cotte pour le remboursement du prix de la mdaille d'or accorde

le

moutant.de

dpense, qui s'lve 2,28b livres 18 sols

copie,

A.

.V.,

fol.^38.

Mmoire de la fourniture, au
du commerce, par la Monnaie des Mdailles, au ministre de l'intrieur, de la
lOlo.

prix

mdaille

d'or accorde

du diamtre de 32

M. Rveillon,

lignes

et

du poids

d'un marc, 2 onces 7 gros, au prix

de
de
2,283 livres 18 sols 9 deniers, certifi par
M. de Cotte, directeur de la Monnaie des
210 livres l'once,

faisant

Mdailles, le 29 juillet,

de payement de

9 deniers.

la

la

somme

avec ordonnance

somme en

question.

septembre 1792.
sign et minute :'2 piics),
2

1<"'

Copie, A.

lui avait t

services qu'il avait rendus

du

des commissaires de la

nistre de l'intrieur, lui

Lettre

daille d'or, frappe

l'effet

Lettre

Trsorerie nationale

aot 1792.

A'., F*'-^

178.

fol.

Original
199.

F* 1304.

.1.

-V-,

SOCIETE Dr POINT-CE.NTliAL DES AKTS-ET-METIEliS


SOCIETE DU POINT CENTRAL DES
ARTS-ET-MTIERS

G.

LecLuie, au Comilt- dagiiciil-

rapport sur la ptition de

Point central des Arts-et-Mtiers, et pro-

de dcret improuvaut cette ptition,


attendu que les ptitionnaires ont viol

jet

les

formes constitutionnelles.
2 1 novembre

A.

extrait,

.Y.,

AF*'

79 1

la

demande,

la

esprer cette nouvelle concession,


parce qu'elle est contraire l'usage suivi
l'gard de toutes les socits dont le
Roi a permis l'tablissement au Louvre.

le

Comit d'a-

4 mars 1792.

2,

lettre

Minute et orieinal sisn (2 pices), A.


1097, n 1."

des artistes du Point central des Arts-etils

intendant de la

renvoyant

lui

l'int-

faire

commerce, d'une

Mtiers, par laquelle

civile,

273

de

uiiai.stre

13.

Lecture, devant

1617.

siriculture et de

du

parla Socit du Point central des Artset-Mtiers, de siges et tables fournir


par le Garde-Meuble a(in de garnir le local
qui lui est accord au Louvre pour y tenir
provisoirement ses sances, et rponse de
M. de Laporle, dclarant qu'il ne peut

commerce, par M. Ducos, d'un


la Socit du

ture et de

Lettre

rieur M. de Laporle,
Liste

1616.

1619.

A'..

F'':

se plaignent de

lormation du Bureau de consultation

Demande d'audience l'Assem-

1620.

qui a eu lieu sans les commissaires qu'ils

ble nationale, par les artistes composant

devaient y nommer, suivant Tinvilation


qui leur avait t faite de la part du mi-

le

nistre de l'intrieur, et

demandant

la

que

runis

la

ait

de tous
t entendue.
ptition

artistes

les

1618.

.Y.,

AF*'

Requte

Extrait du procs-verbal, jl.iV.,


C(. Archives parlementaires, t.

de

du Spulcre,

curer, soit

thollel a

rendu aux sciences


22

le

Extrait

qu'tant compose

aux

et

arts.

ministre de

de

lui

du

pro-

Grand

1792.

du procs-verbal, A.N., C 145, n" 202.


t. XLII, p. 286.

Renvoi, par l'Assemble

1622.
nale,

salle

avril

Cf. Archives parlementaires,

a besoin d'un local

l'ancienne

l'effet

de rcompenser les services que M. Ber-

exposant

l'intrieur,

et

elle

spacieux, elle prie

u" 199.
101.

p.

Point central des .\rts-et- Mtiers,

de la Socit du Point

ge de quitter le local qui lui avait t


provisoirement accord dans l'ancienne

de 300 membres,

l-iS,

XLI,

Renvoi, par L-^ssemble natioau t^omit de liquidation, de la demande forme par les artistes runis au

que, se trouvant sur le point d'tre obli-

glise

nale,

13.

centval des .\rts-et-Mtiers M. Cahier de


Gerville, ministre

dimanche suivant.

3 avril 1792.

1621.

2 dcembre 1791.
Extiail.

le

sus-

pension provisoire de ce Bureau jusqu'


ce

Point central des Arts-et-Mtiers, qui

seront admis

la

au Comit

demande forme par

composant

la Socit

natio-

publique,

d'instruction

artistes

les

du Point central des

Conseil, soit celle o la Socit des inven-

.\rts-et-Mtiers, l'effet d'obtenir la salle

tions tient ses sances, soit celle de r.\ca-

du ci-devant Grand Conseil pour y tenir

dmie, ou toute autre, pour s'y runir, les


dimanches et ftes, le matin, et une fois
par semaine, le soir, en y joignant un
cabinet pour y dposer les archives, et
arrtant l'envoi d'une dputation au ministre, le samedi 4 fvrier, pour renouveler l'expression de son vu.

leurs sances.
13 aot 1792.
Extrait du procs-verbal. v4. -Y.,

H.

1623.

Communication

T. IV.

au Comit du

d'un mmoire contenant


quelques observations, prsentes par un

Lequin, secrtaire: Desaudray, membre du


Bureau de consultation des Arts-et-Mlicrs, lestoul et autres, A. X., V' 1097, n"
I

155,n'>296.

BUREAU DE VISITE DES MARCHANDISES

commerce
2 fvrier 1792.
Original, sign de MM. Dunouv, prisident

inconnu, contre la

demande forme par

plusieurs ngociants de Paris

conserver une douane;

l'etTet

d'une
18

lettre

d'y

de

ClIAI'irUK

(.(i.MMKKCK

III.

M. Ilfliourt;cs,accoiii]jagiic d'un iniiuioire


(lui tlveloi)pR les

l'abric:ants el

leur

motils sur lesiiuels les

ngoeianlsde Paris onl fond

demande pour obtenir la conservation

d'un bureau de douane Paris rapport


de M. Siau, coneluanl la ncessit de
consulter \c niinislrr des Conti-ibutions
;

IG, 21
K.'ctiait, .1. iV.,

la

de Paris, suivie d'un arrt


l'appui d'une de-

Municipalit,

et

lecture

d'un rapport

dsirent des brevets d'invention.

Originaux

1628.

le

Lettre de

dcembre 1791, MM. Le Camus, Etienne


Le Roux et Grouvelle de faire, auprs du
Comit du commerce de l'Assemble nalionale, toutes les dmarches ncessaires
pour obtenir la conservation du bureau

27

des marchandises, qui s'exp-

dient de la capitale l'tranger.

priant de s'occuper srieusement de la

donner aux brevets d'invenen sorte que les pro-

l'I.imations de ces brevets soient effectues

dans

plus bref dlai,

le

l>revcts se
la publicit

22 octobre 1791.
Original sign, A. iV., F''- 997.

1629.

Lettre

de l'Assemble

natio-

continu leurs fonctions Jusqu' prsent,


eu demeurant responsables des effets

de 100

la filature

de M.

nationale,
le

sollicitant

une

ddommager de sa

livres

par

du l'i'mai 1791 au 1'' septembre 1792, chargeant la municipalit


de Paris de faire vendre, au profil du
Trsor public, dans le dlai d'un mois,
l'extraordinaire,

conservs la Douane et non

rclams, et de prendre les mesures n-

le privilge

qui

lui

du coton, avec

Franois, prsident

fut

lettre d'envoi

du Comit du

commerce, M. Roland, ministre de

l'in-

trieur.
13 novembre 1791-3 mai 1792.
(.3 pices), A. A'., F'- 997.

Originaux signs

mois, qui leur sera paye par la Caisse de

les elfels

du sieur

accord en 1784 pour avoir introduit eu


France des moulins el machines propres

confis leur garde, recevront pour toute

somme

ptition

renoncialion au droit de convertir en pa-

nale, portant c[ue les forts de la Douane


de Paris, au nombre de 26, supprims par
un prcdent dcret et qui ont rependant

indemnit une

et

Jacques-Franois Martin, citoyen de Paris,

tente d'invention

Dcret

d'artistes

de leurs dcouvertes.

rcompense pour

avril

nombre

plaignant du relard qu'prouve

l'Assemble

1792.
E.\trait conforme, A. N., F'^ 3587.

1626.

M. Blondel, secrtaire

tion dlivrs et faire

Dlibration du Corps municipal,

20

Aot-octobrc 1791.
A. .V., F'* 997.

il do-ssier),

publicit

chargeant, en excution de son arrt du

visite

Lettre de M. Blondel, secrtaire

gnral du Dpartement, M. de Servires,

16 janvier, 25 avril 17'J2.


Extrait, A. A'., AP*' 13.

de

n'i.NVli.NTIUN

du Dpartement, M. de Servires,
chef du bureau des brevets d'invention,
envoyant les dclarations d'inventeurs qui

de

M. Siau ce sujet.

1625.

BllEVETS

giMiral

mande forme par plusieurs ngocianis,


pour obtenir l'tablissement, Paris, d'un
bureau qui serait charg de visiter et
plomber les marchandises expdies
l'tranger,

153.

1627.

Commune

de

13 aot 1792.
Minute, signe de M. Pyrol. A. N., C 156,
n" 308.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVIII

1.

maret leur

remise aux ]iropritaires.

dcembre 1791.
AF*i 13.

1624.
Communication, au Comit du
commerce, d'une lettre du procureur de

la

chandises dposes ladite Douane

p.

publiciues.

ET MANIFACIUliKS

cessaires pour la conservation des

1630.

Lettre et mmoire

ministre de l'intrieur par

le

adresss au
sieur Robil-

mcanicien Paris, inventeur d'une


machine mcanique pour l'impression des
loiles peintes, l'elfet d'tre compris dans

lard,

la rpartition

des encouragements qu'ac-

BUEVETS D'INVENTION
aux aitislcs aulcucs

corile la .Nation

d'in-

31 dcemliiv 179t.

Originaux signs
1(1.31.

nonce par

(2 pices), .4.

Lettres

et

S., 1'- 997.

mmoires du sieur

du Lude

iSarthei,

tir

le

bl en farine sans

qu'il s'est

aucun moteur,

rendu locataire de

Germain-le-Vieil, en

la Cit,

l'glise Saint-

o il a fait
demandant,

excuter son mcanisme, et


pour ses expriences, qu'il lui .soit dlivr
4 meules des moulins oisifs de l'Ecole militaire, avec lettre du directoiie du Dpartement au ministre de l'intrieur, annonant qu'avant de stfiluer sur cette
demande, il attend le rsultat de l'examen fait par des commissaires de l'.Vcadmie des sciences.

Mmoire du
1634.
Chmant au ministre de

1632.
le

fviiei-

1792.

(7 pices), .1. A'.,

997.

Lettre de M. Cahier M. llondel,


la liste

des personnes qui ont pris

des brevets d'invention jusqu' ce Jour, et


d'y .joindre une notice des objets pour
lesquels ces brvels ont t dlivrs, tant
oblig de recourir souvent cette liste,

l'occasion des gratifications accorder

aux artistes, avec rponse de M. lilondel,


envoyant un tat des brevets du 1 "juillet
1791 au 1"" mars 1792, et demandant tre
inform des dcisions qui seront prises
par le ministre sur les avis motivs du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers.
22

fvrier, 4

Originalsign
11333.

el

Lettre

mars 1792.

minute (2

p.),

de

l'intrieur, rai-

pour

rale,

li-quel

il

a t traduit, par les

dentistes, devant le tribunal

section, sous

le

faux

<Ie

paix de sa

el fallacieux prtexte

pas seul inventeur

qu'il

n'tait

avait

obtenu

une patente

et

qu'il

l'tranger

avant d'en obtenir en France.


7 mars 1792.
Original sign, A. N., V>^ 997.

Dnonciation

l'Assemble

nationale d'un brevet sign de Louis XVI


!''-

priant de faire dresser, par ordre alpha-

btique

sieur Dubois

son du brevet d'invi^ntion (|u'il a obtenu


pour ses dents et rteliers de pte min-

I03o.
12 janvier-27

Originaux signs

2")

22 fviier-3 aviil 1792.


Originaux signs (4 pices), A. .V., F'- 997.

au minislie

de l'intrieur, exposant qu'il est l'inventeur d'un moulin miani((ue pour conver-

loi

gniat, dput.

Levayer, demeurant au chteau des Aijsuebelles, prs

du

mai 1791, contre


dans le
dlai de
mois, n'auront pas rempli les
formalits prescrites, avec requte du sieur
Desarnod au ministre et lettre de M. Rnla

inventeurs privilgis qui,

tous

ventions utiles.

de De Lessart, qui accorde


sous la forme du brevet d'invention au
et contresign

Joseph-Urbain

sieur

royaume un

tarif

le

privilge

de droits fodaux, ca-

suels et de relief, et
le

demande portant que

pouvoir excutif soit tenu de rvoquer

brevet dnonc

le

comme

ayant t accord
ilb'galement, et i|ue le Comit d'instruction publique soit charg de prsenter
l'.^ssemble nationale ses vues sur une
rvision de la loi des brevets d'invention,
afin de prvenir dsormais de semblables
abus renvoi de la dnonciation et de la
motion au Comit d'instruction publique.
;

Extrait du

A.iV.,F'- 997.

Grezy,

exclusif de vendre et dbiter par tout le

5 avril 1792.
procs-verbal, A.

A'.,

145,

n 199.
Cf. Archives parlementaires,

t.

XLI,

p.

212.

de M. Blonde!, secrtaire

gnral du Dpartement, au ministre

de

mandant qu'il n'a pas cru


devoir accueillir la demande prsente
l'intrieur, lui

par le sieur Desarnod, architecte Paris,


inventeur des foyers salubres et conomiques, pour la conversion en brevet d'in-

1636.

Lettre de M. Blondel, secrtaire

gnral du

Dpartement, M. Roland,
l'intrieur, accusant rception de sa lettre du 31 mars, au sujet des
artistes brevets qui sont en retard pour
le payement de la seconde moiti de la
ministre de

vention de l'arrt du Conseil, du 23 mai 1789,

taxe de leurs brevets d'invention, ctadics-

portant privilge de 13 annes pour son

sanl l'tat les artistes retardataires, aux-

invention, eu raison de la dchance pro-

i|uels

il

a crit, les 18 janvier, 21 fvrier

m.

(.iiAPiTiU::

-27t)

|inur

el 2 avril,

inviter

les

i\

coMMEiuii;
se

mettre

22 avril, 22 mai 1792.


Originaux signs (2 pices): A. JV., F'- 997.

Renvoi par l'Assemble nationale au Comit de l'extraordinaire des


linances d'un mmoire du ministre de
l'intrieur

qui

du

de

lilre

tive

l"''

demande
du

la loi

rinterprlalion

mai 1791, lela-

2")

;il

p.

A.

du procs-verbal,

parlementaires,

Arcltives

A'.,

l'i7,

t.

XLI\

vuni d'obtenir

un brevet de

tablissement de
lier est

particu-

sr d'avoir des rentes au prorata

de son bien, avec certificat de dpt au


secrtariat

du Dpartement d'un mmoire

descriptif de l'invention de la rgie civique.

1642.

Dcret de l'Assemble nationale,


le

tablissements

Adjonction

pai-

l'Assemble

pouvoir excutif ne pourra

supprimant

l'^'-

du

Extrait

2U septembre 1792.
Minute, signe de M.Baignoux,^.

A. N.,

160,

Nomination de MM. Ducos

et

Massey, en qualit de commissaires par le


Comit du conmierce, l'effet de discuter
sur les brevets d'invenlion au Comil de
lgislation.

J.

Extrait,

A. N.,

kv^

1643.

du directoire du Dpartement de l'aris au minisire de l'intrieur,


uu sujet du retard pour le payement du
second semestre de la taxe du brevet d'invention obtenu, le 16 aot 1791, par
M. Tliillaye, pour l'usage du ventilateur

en raison des renseignements

contradictoires donns par les adminis-

Travaux publics.
manire dont les 2 compagnies

trateurs de Police et des


la

lunics usent
et qu'ils

de

leur ancien privilge,

ont demand

si

des particuliers

peuvent, concurremment avec les compagnies, oprer les vidanges par les moyens

des anciens vidangeurs, proscrits

comme

pernicieux, avec lettre de M. Thillaye ce

p.

Dcret de

que

l'.Xssemble
le travail

de

185.

natio-

la liqui-

classe

nombreuse de citoyens dont

besoins pressants sollicitent la


Trsorerie

plus

et arrtant la remise,

entre

les

mains de M. Dufresne de Saint-Lon,

di-

nationale

recteur gnral de la Liquidation, partir

du

i^'

janvier

1792,

somme

d'une

de

au Bureau des
pensions, el 6,000 au Bureau de la Liquidation des matrises et jurandes.
36,000 livres, dont 30,000

pompes anli-mpbitiques, portant

c'est

164,

dation des matrises et jurandes intresse

une

par la

Lettre

1040.

ET JUKANDES (ngUIDATION des)

prompte expdition,

13.

t.

L,

MAITRISES

nale, considrant

les
6 juin 1792.

A'.,

u 383.

juin 1792.

procs-vertial,

finances, et

de ceux qui auraient

t accords.

n 25(5.

1639.

aux

relatifs

l'effet

Ed. Archives parlemeniaireSj

vention.

sur

civique, qui diffre

plus accorder de brevets d'invention aux

du commerce aux
Comits de lgislation et d'instruction publique pour examiner les lois des 7 janvier et 25 mai 1791 sur les brevets d'in-

des

le

ans pour son

des tontines, en ce que chaque

dcidant que

nationale du Comit

que

7'(i(jie

391.
KiiiS.

et

.\lasson. iMloyen

mai 1792.

n 232.
Cf.

iii;s

Lettre du sieur

9 aot, 3 septembre 1792.


Originaux signs (2 pices), A. J\'., F'- 997.

aux brevets d'invention.

Extrait

mami'acii

de Paris, M. de Servires, exprimant

en rgle.

I(;.'7.

i:t

1641.

31 dcembre 1791.
Extrait du procs-verbal,

Ed.

Archives

-4

iV.,

parlementaires,

140, n- 124.
t.

XXXVI,

p. 695.

Adresse du sieur Henri Tbitapissier-fripier Paris,


rue Phelippeaux, l'Assemble nationale,
demandant une prorogation du dlai fix
au i" juin pour la remise des lettres el
pices ncessaires en vue de la liquidation des matrises et jurandes.
1644.

bault Romain,

sujet.
7 aot 1792.

Originaux signs

(2 pices),

A.

A'.,

E'^ 997.

19 juin 1792.
Original sijruu, A. N., C 152,

270<=^

FII.AirRKS DK COTOX

I04">.

Dcret de l'Assemble

que

nale, portant
la

Liquidation

natio-

Directeur gnral de

le

continuera de liquider,
les indemnits dues

sous sa responsabilit,

pour

matrises et jurandes, et sera

les

tenu de liquider sur

champ

le

les

mme

de Justitier qu'ils se sont

inscrire pour se rendre dans les

du parti prendre, relativement au


maintien ou la suppression de ces conces-

et

indem-

nits qui seront rclames par tous citoyens

1648.
.Mmoire prsent par M. de
Tolozan au ministre de l'intrieur, au sujet
des diverses installations faites dans les
btiments de l'hpital des Quinze-Vingts

fait

camps

et

sions

mettant en

doute que

le

Le Turc, auquel avait t concd

occup par

sieur

le local

polissage des diamants du

le

ses et certifies par les commissaires de

pour excuter en grand des


modles de machines anglaises
puisse
remplir ses engagements; 2 proposant
de conserver la manufacture d'acier poli

sections pour les personnes domicilies

du sieur Dauffe, qui a donn de

Paris.

rsultats

armes,

et

dcidant que

les

payements

seront faits la Caisse de l'extraordinaire

sur simples quittances des cranciers,

vi-

15 sej-lembre 1792.

sieur Chabrol,

entrepreneur

Minute, signe de M. Debranees, rapporteur,


A. N., C 163, n 380.
Ed. Anhivi'S parlementaires, t. XI.IX.p. 6GG.

brillanls

3 proposant

les

de confier un
filatures de coton excu-

filles l'aide des mcaniques du sieur Rarneville, surveilles

tes par

l:i

jeunes

par M. Bchet, directeur des


Quinze-Vingts; 4 demandant ce qu'il convient de faire au sujet de l'tablissement

jusqu'ici

FILATURES DE COTON

K.

lfi4fi.
Lettre de M. de CbteauneufRandon, ex dput de l'Assemble consti-

tuante, M. Reboul, attestant le fonction-

nement de

la lilature de coton tablie


Passy en 1784, pour laquelle des mcaniciens anglais, du nom de Milne, avaient

construit de superbes machines filer et

carder le colon, cerlifiant que cet tablissement, grce ( l'intrigue des envieux, lui
a t enlev et transport Rambouillet,

sousle

nom du Roi, pour

colorer rinjustice

du procd, et dclarant qu'on lui devait


inie indemnit proportionne aux frais considrables qu'il avait d faire pour introduire en France cette prcieuse industrie.
1

du sieur Pickford
jennys, et des

qui y a inscrit ses dcisions en


a .ijout

,"i

la fin

de

marge

et

la copie

Pour ampliation, laquelle doit tre remise au Bureau central du commerce


pour suivre l'effet des dispositions contenues au prsent mmoire.
Minute,
1339.

25 novembre 1791.
signe de M. De Lessart, A.

i\'.,

F'-!

ministre de

l'int-

certifleal du
maire de Dreux, que M.M. Milne, pre et
fils, mcaniciens anglais, ont fourni un
tissortiment complet de leurs mcaniques
il carder et filer le coton l'atelier de filature de Foulonval, prs Dreux, et qu'ils

1049.

rieur, constatant, d'aprs le

iint droit

de sa main,

"

6 octobre 1791.
V- 1341.

Mmoire au

de mullcomparatifs de ces

machines avec celles des sieurs xMilne,


auxquels on procde dans des ateliers,
rue du Pont-au.x-Choux, et insistant pour
de l'tablissement des
la conservation
sieurs Milne la Muette, mmoire prsent, le 19 aot 1791, M. De Lessart,

Copie conforme, A. X.,


1647.

inventeur

e.ssais

la gratification de 1,200 livres

Mmoire au

ministre de

riiili'-

de
Brown, ex inspecteur ambulant des
manufactures, que MM. Milne, mcaniciens
anglais, ont fourni l'atelier de filature,
taldi rue Saint-Sbastien, sept machines,
dont 4 filer en fin, appartenant l'admirieur,

constatant,

d'aprs

certificat

M.

promise pour chaque assortiment complet


livr, avec lettre .M. Trmery pour le

nistration, et les 3 autres carder, rgler

payement de

.M.

cette

somme.

22-24 novembre 1791.


Original, sign de M.
(3 pices),

A.

A'.,

De

F'- 1343,

Lessart, et minute

coton en mches, payes par


Brown, ce qui forme un assortiment
complet, raison de quoi il lui est d une
gratification de 1,200 livres, avec bon de
it liler le

payement de

.M.

De

Lessart,

certificat

de

C.IIAIMTIU;

Hrown,

M.

CdMMEMC.E KT MAMIFACTUliKS

payement

dp

oidro

l'I

m.

Ih, 30 novemlire 1791.


Oriuinriiix, signes rte MM. De Lessart ol
Bi'own, ol minulP (." pices), A. N.. F*- 13-i:t.

Mi'-moii-e

pour les sieurs Milne,


mcaniciens anglais, tablissant (lu'iis ont fourni l'administiation
du commerce 1 en octobre 1790, 2 machines tiler en lin, pour servir des
<'xpriences sur la filature du coton, eu
1650.

pre

reconnaissant que M. de Tolozan, aprs


avilir fait

M. Trmcry.

et liLs,

l'hpital des Quinze-Vingts, et

deux ma-

fairedesexpriencesdes diverses

machines, em|iloyes tant en Angleterre


qu'en France pour liler le coton, lui a
ciinfi 4 machines carder et riler,achetes des sieurs Milne en avril 1788,4 autres
filer le coton en lin, de 48 broches
chaque,

galement construites pai- les


.systme Ackerwight, deux

sieurs Milne,

machines appelesjennys, l'une construite

l'iiulre par M. Molard, attach


de Mortagne, un ourdissoir et 5 m-

Sens,

rhOitei

que toutes ces maehines


dans l'alelier par lui lou rue
Saint-Sbastien, tant filer du colon qu'
tiers

toile,

chines analogues, en septembre 1791, lesquelles se trouvent dposes dans l'atslier

serviront,

du sieur Brown, rue Saint-Sbastien, dont


le prix montant 3,900 livres est encore

fabriquer des toiles dites calicots, faon

2" une machine de leur invention


d
percer les cuirs poui' poser les dents des
cardes, du prix de 400 livres, dpo.se
galement dans Talelier de M. Brovvn, et
relamanl le payement des 4,3'JO livies,
avec le bon payer de M. De Lessart, et
lettre M. Timi'j-y, pour le payement de

mes, ajoutant que pour le fonclionneineiit de ces machines il se propose d'empliiyer 40 personnes, tant hommes que
femmes et enfants, et s'engageant conserver en bon lat et rendre premire
rquisition ces machines qui appartien-

celte

ou impri-

nent l'administration.

somme.

2.5 novembre, 3 dcembre 1791.


Original, sign de M. De Lessart, el minute
pices),
A. A-., F"- 1343.
(2

Mmoire

iri;il.

(h-

d'.Vngletcrre, qui seront peintes

prsent au ministre

l'inli'rieur ]iar le sieur

Brovvn, ancien

ambulant di's manufactures,


allestant que le trausiuirt des machines
Miliie aux Feiiillanis pour servir des
essais comparatifs avec une machine du
iiisiiei-leur

sieur

Lhomond, depuis

ses ateliers de fda-

26 novemlire 1791
.V. N., V- 1339.

Original sign,

1053.^ Lettres adresses par M. Le Clerc,


manufacturier Liancourt, M.deTolozan,
se plaignant des pertes qu'il a subies en
secondant

les

vues du gouvernement avec

les sieurs Milne, et d'tre renvny-

..

aux

calendes grecques , pour la demande


d'une indemnit de 63,000 livii^s qu'il avait
forme, et donnant

les

explications au

rue Saint-Sbastien effectu le 22 aoid


et au mois de septembre 1791, et la fourniture de coton deFernanbourg (Pernambu-

sujet de la chert des outils par lui ache-

c(i)au sieur Pickford, mcanicien anglais,

clarant

tu re,

pour servir

ses

\ingls,

ont

loi

expriences aux Quin/.cuni

penses montant
niers,

dont

le

occasionn des d-

X't'i

livres 9 sols 8 de-

payement

est

approuv par

De Lessart, avec lettre M. Trmery


pour faire payer cette somme.
.M.

25 novembre, 3 dcemljre 1791.


Original, sign do M. Do Lessart,
nute (2 pices), A. A'., V- 13.'i3.'

1652.

Itrlaraliim

Casimir Brnwu,

mi-

du sieur Louis-

de Paris, ancien
des manul'ai'tures.

ciliiyeii

inspecteur ambulant

et

ts

en

.\ngleterre,

M. Vidioud au

nom

avei-

de

.M.

rponses

de

de Tolozan, d-

ne peut que l'engager

qu'on

porter ses rclamations au Comit d'agricultuie et de


suivre, el

commerce,

seule

supplmentaires, rgulirement
rait

marche

que quant sa note de

frais

elle

au-

d tre comprise dans son premier

mr-mnire de dpenses.
29 novcmbre-12 janvier 1792.
et minulos (6 pices), A.

Originaux
1313.

lii'iV.

Jital

.V.,

F*-

des djienses payes par

M. Louis-CasimirBrown, ancien inspecteur

amlmlant des maniil'actures, l'occasion

FILATUIIES DE COTON
rl'ades expriences faites aux
prs la demande du Comit de commerce
et d'agriculture, lesdites dpenses ordon-

Feuillants,

nes par l'administration du commerce,


avec un autre tat de dpenses pour avoir
apport et rapport les machines cni der,

mches

doubler et fder en
afin

de servir auxdites expriences,

septembre au

19

le c<diin,

t'i

novembre

ilu

envoy

et

n'en a

dit,

la

fait

Municipaliti-, qui, y

aucun

il dcembre 1791.
Original sign, A. N., F'- 1343.

KJiiS.

Lcllre de M.

Bchi-l au niinislre

de l'intrieur, l'avisant des preuves de

machines

pour

filature

la

du

coton,

auxquelles on procde dans l'enceinte de

1791.

l'hpital des Quinze-Vingts,

30 novembre 1791.
Orieinaux signs i2 piccsi,.\. \., F'-

l'st-il

cas.

i.'43.

preuves

nom de

au

est charg de suivre

qu'il

l'admi-

du commerce, et demandant
un rendez-vous pour prendre les ordres
du ministre au s\ijet du prix de la location des emplacements, qui peut donner
nistration

1635.

Ptition du sieur Jean-Baptiste

Reboul, ex ngociant Londres, l'Assemble nationale, se plaignant d'avoir


t

spoli de

l'tablissement

qu'il

avait

form Passy pour l'exploitation des ma carder le coton,


d'une pice
mane du Conseil du Roi, en dcembre
chines anglaises

filer et

lieu

des

difficults avec

l'administratidn

de l'hpital.
14 dcembre 1791.
Original sign, A. A'., F'^ 1339.

qu'il poijvait attester, l'aide

dans les
bureaux de l'administration du commerce,
et sollicitant une indemnil(''.
1786, soustraite

en

juillet

1791

3 dcembre 1791.
Original sign, A. N., F'^ 1341.

Renvoye par le Comit des ptitions celui


du commerce et de la dette publique, le 5 drembre 1791

I(ij6.

Lettre

de

M.

de

Tolo/an

M. Blondel, accompagnant l'envoi de l'am|diation d'un

mmoire

relatif l'installa-

1639.

Lettre de

prsident du

M.

Cahier,

.M.

Comit
ministre

Georges Caminel,
du commerce,
de

l'inliieur,

priant, avant de statuer sur

la

le

demande

en indemnit de M. Reboul, de lui donner


ciimmunicalion et au besoin expdition
de la requte qu'il avait prsente au
Conseil du Roi, le 10 dcembre 1786, ainsi
que d'un mmoire adiess, le 24- mai 1786,
au gouvernement par le sieur Foxlow, industriel anglais, avec note de M. Cahier

M. de Tolozan,

lui

transmettant cette

commerce, dans les btiments des Quinze-

conformment au vu-u
du Comit du commerce, de procurer
au sieur Reboul la communie aliuii iju'il

Vingts, de quelques artistes qui

dsire.

tion, par les soins de l'administration d\i

ont ap-

port en France leur industrie, ou qui ont

invent

des mcaniques

nouvelles,

m-

moire annot en marge par M. De Lessart, qui a consign ses dcisions sur
chacun des objets traits.

lettre et le priant,

24, 27 dcembre 1791.


Original sign et minute (2 pices),
"
1340.

A. N.,

F"

indiquant les moyens de faire filer le


chanvre et peigner la laine dans les hpi-

Lettre de .M. de T(dozan


1060.
M. Cahier, ministre de l'intrieur, au sujet de la communication de la requte du
sieur Reboul, demande par le prsident
ilu Comit du commerce, dclarant que
toutes les pices de cette a fia ire ont t
remises, le 30 mai 1791, par M. De Lessart M. Meynier, prsident du Comit
du commerce, mais qu'il avait t dcid

taux, l'effet de donner de l'occupalicjn

n'y avoir lieu dlibrer sur cette de-

aux enfants et aux malades, mmoire qui


a t imprim par les soins de la section
o se trouve le domicile du sieur Cah< nus.

mande, dont mention exacte serait faite


sur les registres, pour que le sieur Re-

7 dcembre 1791.
Original sign, A. N., F'- 1339.

1657.

Mmoire prsent

ministre de l'intrieur, par

le

.M.

Cahier,

sieur Cahours,

boul

<

ne

suivit pas tniites les lgislatures

m.

CIIAI'ITIE
ciuiiiiu'

pour

iililruir

COMMKliCE ET MAMFACTIM'iK^^

tous les minislies

avait suivi

il

une indcmnil, en chereluint

se prvaloir des quelques secours par lui

fouruis aux mcaniciens anglais Milne, se-

cours

ijui lui

avaient t rembourss, et pr-

tendre des grces qu'on ne devait qu'


ces artistes qui ont rellement rendu des
services nos manufactures en leur pro-

curant des machines propres carder


liler le coton de premire utilit.

et

3 janvier 179'3.

Original

IGCil.

Caliiei

.M.

sign

A.

copie (2 pices),

et

A'.,

1340.

Fi'-i

de

.M.

Tolozan

la

sieurs Milne, pre et

fils,

lui

ont des obli-

gations particulires, faisant observer que


sieur

Foxlow

est

gendre

d\i

sieur Milne

(pie les sieurs Milne sont des industriels anglais, qui

dans

le

ont

et font

fait

chteau de

la

journellement,

Muette, o l'ancienne

administration leur a donn un logement,


des

mcaniques pour les filatures de


que ces mcaniques sont recon-

coton

nues

les meilleures, et qu'il serait dangereux de fournir des intrigants des prtextes ou des moyens de les dcourager,
eux et le sieur Foxlow, qui est le prin-

d'une

directeur

cipal

filature,

faisant

mouvoir 24 assortiments complets, qui


forment ensemble plu.s de 10,000 broches,
lilature tablie

Orlaus, l'un des plus

beaux tablissements de ce genre existant dans le royaume, ajoutant que si le


sieur Reboul se croit fond exercer
contre eu.x quelque action, il peut s' adresser- aux juges ordinaires.
h janvier 1792.

Original sign
F12 1340.

1662.

Paris,

Minute

et

1663.

original (2 pices

i.

A.

A'.,

F'2 1341.

ministre de l'intrieur, au su-

mmoire, dont le sieur Relioul veut probablement se servir pour prouver que les

le

machine Kochefort, 10 lieues de


dpartement de Seine-et-Oise, pour
y tre mise en activit, avec promesse de
la rapporter premire rquisition sous la
caution de M. Charles Rohan, fils du propritaire de Rochefort, et du sieur Browii,
ngociant Paris, avec billet du sieur
Charles Rohan.
celte

13 janvier 1792.

de

Lettre

demande de communication, par


le prsident du Comit du commerce, du
mmoire du sieur Foxlow, adi'essant ce
de

jet

le premier de ces assortiments


achev et plac dans la maison des
Ouinze-Vingls,dans le local accord durant
3 ans M.Picklord pour ses travaux, lequel
demande l'autorisation de transporter

coton, que
est

et

minnle (2 pices), A. N.,

Mmoire

ville,

Lettre de M. Cahier de Ger-

ministre de l'intrieur, au prsident

du Comit du commerce de l'Assemble


nationale, dclarant que M. Reboul avait
rclam, ds le mois de dcembre 1786, le
remboursement des avances faites aux
Milne, mcaniciens anglais, que,
dbont successivement par 3 dcisions

sieurs

du Conseil du Roi, il s'tait pourvu auprs


du Comit du commerce de l'Assemble
constituante, qui avait demand et obtenu
communication de toutes les pices de
celte afiaire, adresses, le 30 mai,
M. Meynier, prsident du Comit, part
un mmoire du sieur Fo.xlow qu'il envoie,
ajoutant que le sieur Foxlow instruira le
Comit de tout ce qui s'est pass relative-

ment

la

demande du

sieur Reboul, sur

laquelle les sieurs Milne,

tablis au

ch-

teau de la Muette, prs de Passy, pourront

fournir de plus amples renseignements,

avec

rapport sur

la requte du
sieur
au Comit d'agriculture et de
coinnicrce par M. de Foiitenay, dput

Reboul,

fait

do Rouen l'Assemble nationale, et concluant au rejet.

Original
F'2 1341.

14 janvier 1792.
signe et copie (2 pices\

A. N.,

adress M. Blondel

par M. Charles Uohan, [exposant que

le

1664.
Lettre de M. Cahier, ministre
de l'intrieur, au prsident du Comit du

commerce de l'Assemble

nationale, accu-

sieur Pickford s'est engag avec le gou-

sant rception des pices l'appui des-

vernement

(juelles

plets

tablir 10 assortiments

de nicaniiiucs pour

com-

la lilature

du

le

sieur

Lhomond

rclame

le

payement d'une subvention annuelle de

KILATIRES DE COTdN

281

au mois d'octobre 1"87, pour avoir perfei/tioiiD une machine propre la (ilature du colon, annonant qu"il va examiner ces pices et prendre ensuite les
ordres du Roi, avec deux notes, consta-

du premier terme, faisant de plus observer que la mise en activit de ces machines pourra lui procurer
le prompt placement des 20 assortiments,
que d'ailleurs .M. Pickford serait en droit,
aprs avoir rembours les 1,000 cus qu'il

tant les expriences faites et leurs rsul-

a reus,

2,400 li^Tes.

du 24 septem-

l'une d'elles en date

tats,

bre

qui lui aurait t accorde

17V1,

signe de M. Hell, dput de

que

les 3,000 livres

tant

Haguenau, l'un des commissaires, constaque l'exprience faite en sa prsence


a t entirement l'avantage de M. Lho-

Original sign, A.

mond.

1667.
et

minute

3 pices\ .1. .Y.,

Lettre de M. Blondel M. CharRohan, rendant compte de l'examen


du mmoire envoy par le sieur Pickford
1665.

les

Rochemachine qu'il a construite au


compte du gouvernement pour la filature
du coton, charge de la rapporter Paris

afin d'tre autoris transporter


forl

la

premire rquisition, lui reprsentant


la

ncessit de constater

si la

machine

ci-

devant tablie aux Quinze-Vingts est la


mme que celle dpose au Pont-auxChoux, o si ce sont deux machines diffattendu que,

rentes,

dune machine

ne

s'il

unique,

le

s'agit

ministre

que
ne

pourra accorder l'autorisation, le trait


conclu avec M. Pickford stipulant formellement que la machine par lui construite doit rester en dpt pour servir de
pice de comparaison aux autres mcaniques qu'il est charg d'excuter par ce

mme

trait.

CoDie.

1066.
.\L

18 janvier 1792.
F*>2 140, fol. 11.

.4. .V.,

M. Charles Rohan
dclarant que la machine

excute aux Quinze-Vingts par


Pickford n'est point

loyer des

m-

20 janvier 1792.
A'.,

F'- 1341.

Lettre de M. Desmarets au pr-

que le directoire du Dpartement pourrait surveiller et admi1 la


nistrer avec le plus grand avantage
collection des machines dposes aux
Quinze- Vingts, relatives la filature de la
laine et du coton, la bonneterie, ainsi
que celles qui se trouvent chez le sieur
Le Turc 2 l'atelier que l'on a commenc
former l'ile Louviers, qui a pour but
d'introduire dans la capitale et d'y mettre
en activit tous les quipages qui, Birmingham, servent au polissage des quin3 la filature tablie pour les
cailleries
pauvres aux Rcollets et aux Jacobins de
la rue Saint-Jacques, o rgnent les plus
grands abus, et o les fonds du Trsor
lant trois objets

public sont gaspills.


20 janvier 1792.
Minute, A. N.,
797, n 13.

1668.

Note de M. de La Rochefou-

collection des machines dposes aux Quinze-Vingts, relatives la


filature de la laine et du coton, qui est
menace de dispersion, appelant l'atten-

cauld sur

la

du ministre de l'intrieur sur le projet


d'enlvement par l'anglais Pickford, d'une
mull-jenny, excute grands frais pour
le compte du gouvernement, qu'il faut empcher, signalant notamment les mtiers
bas, anglais, qui devaient servir former
d'abord des ouvriers et dont les copies detion

Lettre de

Blondel,

le

sident (de l'Assemble nationale), signa-

14 janvier 1792.

Originaux sisns
F2 1340.

payer

de

d'offrir

Quinze-Vingts et de transporter sa
canique o il voudrait.

la

mme que

le

sieur

celle

du

Pont-aux-Choux, mais qu'en toute justice


le Comit du commerce doit lui accorder
la permission de la transporter Rochefort, attendu que le gouvernement n'a

vaient tre rpandues dans les principales

fabriques

avec

les

ouvriers, et d'autres

pass

avec

M. Pickford, s'tant engag lui

payer

machines aussi curieuses qu'utiles chez


le .sieur Le Turc, log aux Quinze-Vingts,

com-

avec lettre d'envoi M. Cahier, dclarant

point

excut

le

contrat

2,000 cus pour les 20 assortiments


plets qu'il a fournis et

ne

lui

ayant sld

qu'il est prjes.sant

d'empcher

la

dprda-

CIIAPlTIiE

282
lion

cp ilpt

di'

r.dMMKHCK

III.

d'en diriger ulilrrai'nl

fil

l'emploi.

Copie cl
F'2 13it.

original

17!)2.

A'.,

l.a

ncessit

la

notamment

existantes aux Quinze-Vingts,

du sieur Pickford, l'assurant


prendra toutes les mesures pour que
CCS machines et celles du sieur Le Turc, qui
appartiennent an gouvernement, soient
soigneusement conserves jusqu' ce que
rAssemhle nationale ait dcrt les fonds
ncessaires pour eu entretenir l'aclivit
d'une manire utile aux progrs di' la
fabrication el du conimcn-c.
de

celles

t|u'il

28 janvier 1792.
Minule, A. .V., F'2 1341.
Kwli.

Lettre

I(i72.

ci

M. Char-

I.Lltre

de M. Bchet, directeur

M. de Tolozan, lui
au sujet de la rclamation de 4,1)00 livres par M. Pickford, pour
le prix de 2 machines filer le coton et le

donnant son

avis

solde d'une gratification qui lui a t accorde, dclarant que les 2

machines sont ex-

cutes, qu'il en a vrifi le compte, et que


la

rclamation de ce mcanicien

bien

lui par.il

foi)<b'-e.

29 janvier 1792.
Original sign, A. A'., l-^'- 13

iiislrc

de M. lilond.d

des Quinze-Vingts,

ICT'i.

Rohan, annonant qu'il a consult le


Comit du commerce central au sujet de
la demande forme par M. Piclcford,
l'effet de transporter Rochefort la machine qu'il a construite aux frais du gouvernement pour la filature du coton, machine qui est devenue proprit nationale,
el dclarant que le Comit estime que la
responsabilit du ministre ne lui per-

diffrents en-

(29 janvier 1792.)


Original. A. N., F'^ 1341.

de

conservation des machines

la

demandes par

trepreneurs de filature.

du luinisli'i' do l'iiili'-Kochefoucauld, en rponse

observations sur

veiller

permettre de faire les avances ncespour la construction de machines

qui lui sont

sign (2 pices), A.

l-fiUio

rieur M. de
ses

MAMI'ACTrMES

i;r

saires

26 janvier

ICiili.

lui

'il.

Mmoire du sieur Delli au

fectionn les machines propres


ture

mi-

de l'intrieur, exposant qu'il a per-

du coton

et

modifi

celle

la

fila-

du sieur

les

mettait pas (raccorder

l'autorisation

en

question, lors niuie que M. Pickford n'aurait

pas reu tout ce qui peut lui tre d


la construction de sa machine, ce

pour

qui serait

Milne en changeant

la

situation des bro-

ches, et que. suivant le rapport de M. Le

Roy, de l'Acadmie des sciences, ce perfectionnement ne peut tre qu'avantageux en prvenant la rupture des fils et
en donnant le moyen de filer plus fin et
d'une manire plus gale, et attendu qu'il
se trouve dans la plus grande dtresse,
demandant le payement de la gratification
de 1,000 livres lui accorde en mars 1788,
qui est encore due, avec quelque subvention pour le mettre en tat d'excuter
la machine dont il vient de faire le mo-

vriliei-.

dle.

28 janvier 1792.
Copie, A.

dC71.

lozan par
anglais,
la

A'.,

F*i2 140,

fol.

l;^

Mmoire prsent
le

sieur Pickford,

employ par

Minute, A.

v.

Tomcanicien

M. de

gouveruement

le

construction de diffrentes machines

propres acclier et perlectionner la


tilalure

part, la

dvi

coton, lequel rclame, d'une

somme

de l,yOO

livres, prix

de

deux machines, savoir


une jenny. de
nouveau modle et une muU-Jenny, et
d'autre part, 3,000 livres pour le solde de
:

la

gratification qui lui avait t promise, le

payement de

cette double

somme

devant

lt)74.

30 janvier 1792.
F'- 1339.

.Y..

Mmoire du sieur Pickford,

mcanicien anglais, exposant qu'il a construit une machine carder le coton en


ruban, une machine doubler et tirer
le

coton card, une machine

filer

en

une machine tirer le premier


filage et une filer en fin, qui ont t
examines et apprcies, tant par les commissaires du Bureau du commerce que
par les membres du Comit d'agriculture
el de commerce de l'Assemble nationale,

gros,

i>l

manifestant l'espoir

(jue,

comme

r-

FILATURES DE COTON
compense,

somme

lui

il

de

sera pay de

suite

de plus,

12,000 livres,

une
qu'il

sera fourni, dans Ihpital des Quinze-

lui

logement personnel avec des


pour la construction des
machines qui pouriont lui tre demandes.
Vini;ls,uii

ateliers suffisants

(Fin janvier 17921.


Minute, A. Y.. F'- 1341.

Lettre du ministre de l'intau prsident de FAssemble nationale, soumettant la rclamation du sieur


107.").

rieur

Le Clerc,

manufacturier, qui

mation

dfaut.
12 fvrier 1792.

avait

en 1791, par Fadministration du


commerce, d'acheter en Angleterre des

broches

Oriffinal sign

cessaires pour des mcaniques propres la

du coton qu'on se proposait d'insdans l'hpital des Quinze-Vingts,

et

minute (2 pices^ A.

.Y.,

F'^ 1341.

ustensiles n-

et autres

83

mmoires du sieur Pickford,

le trait pass par ce mcanicien avec


M. Lambert, le 7 mai 1790, un procs\erbal du Comit d'agriculture et du commerce, du 28 mars 1791, le rapport de
MM, Le Roy et Bchet, du 21) avril suivant, enfin l'avis de M. Bchet, et exprimant le vu que M, Pickford construise
une machine caider, destine uniquement faire le cardage du coton fil avec
les jennys ordinaires, machine qui fait

cliari;"-

cardes,

les

1078.

Lettre de

M.

Blon<lel

M. de

Tolozan, accusant rception de sa lettre

filature

du 12

Uiller

moires du sieur Pickford, par lesquels cet

objets du cot de 1,830 livres, et qui prsentait

une nouvelle note de

frais

taiies s'levant 241 livres,

avec

mmoire

ment de

l'appui,

supplmen-

en demandant

le

rembourse-

somme.

cette

iDuiineroe,

priant, l'effet d'clairer

le

F.Vssemble nationale, de rclamera

.M,

de

Tiiluzan l'original de la requte adresse

au

dcembre 1786, par


M. de .Mirbeik, son avocat, qui tait aocomConseil,

16

le

pagjie d'un rapport concluant l'allocation d'une

avec

indemnit de 400,000

en

livres,

raison des dpenses et pertes que

le

lioi

supporter en s'appropriant son


tablissement de cardage et filature du
lui faisait

.M.

Hlondel, lui

tion,

par

de

de
transmettant

le sieur

.M.

la

rponse de M. de Tolozan,

portant que l'tat en question


foutes les dpenses de 1791,

comprend

mme

celles

payes d'aprs des dcisions du ministre,

annonant l'envoi d'un


comprendra seulement

les

payer, tat vis par

Cottin, l'un des

et

.M.

tat sjicial qui

dpenses

contrleurs de la Trsorerie.
20, 26 fvrier 1792.
Originau.v signs et minutes (4 pices),
A'., F^ 1341, F*i2 140, fol. 16 v.

olozan

rclama-

Pickford, mcanicien an-

somme

glais: l"d'une

l'excution du trait pass


approuv par M, Lambert, le

l'mploi, avec

Lettre

demande

lui,

analogues celles de M. Pickford, et priant


M. de Tolozan d'envoyer copie de l'tat
indiqu plus haut, de crainte de double

A.

7 fvrier 1792.
(original sign
.4. N., F'- 1341.

m-

7 mai 1790, ledit mmoire arriv trop tardivement pour tre compris dans l'tat

loton, transport Rambouillet.

Iil77.

et

sommes pour le payement desquelles


un dcret de l'.^^ssemble est ncessaire,
objectant que Fadministration du commerce reoit tous les jours des demandes

l.ettri'
du sieur Roboul h
Vanhirnacker, prsident du Comit du

I()70.

artiste

que des pices

des

2 fvrier 1792.
Minutes (2 pices), A. N., F>- 1343.

.\l.

fvrier, ainsi

de 1,500 livres pour

construction de deux machines jenny,


propres lller le coton, plus de 3,000 livii's restant dues sur la gratillcafion de

1079.
Lettre de M. Blondel M. de
Tolozan, demandant son avis au sujet de
la requte du sieur Fournier, tendant

ce que l'on procde l'examen d'une

ma-

chine carder qu'il a t autoris con ses frais, pour le compte do

la

struire,

0,000 livres

l'administration, par un arrt du Bureau


du commerce supprim,;! ce qu'on lui rembourse ses frais de construction et qu'on

lui

sart, adressant

accorde par M. De Les-

Fappui de cette

rcla-

lui

accorde une gratification proportion-

chapitrp:
ni- k l'utilitr

envoyer

lui

de sa
le

dossier de

priant de

celle

alaire,

du rriMirnerce, avec noie ce sujet


envoye par .M. Cahier M. de Tolozan.
mili'

avec rponse de M. de Tolozan, adressant


les pices demandes el dclarant que,

par dcision du 2") octobre 1790, une


somme de 600 livres a t accorde au
sieur Fouinier et paye, mais qu"il ignore
si la machine en question a eu le succs
attendu, observant ce sujet que M. Le
qui a

Roy, de l'Acadmie des Sciences,


surveill

la

personne

construction, est

mnie de

MAMIKACTUUES

r.OMMKliCE ET

III.

mniliiiii', et

que

plus

renseitiner

cet

2 mars 1711 2.
Original sign et minute (2 pices), A.

1682.

20, 25 fvrier 1792.


Original sis^n et minute (2 pices), A.

lui

du commerce, .M. Cahier,


donnant des explications au sujet de

la

requte rclame par M. Reboul, d-

clarant avoir plac,

en

requte

iV.,

.Mmoire pour le sieur Barneexposant que, pai- dcision de M. de


fialonne, du 30 mars 1787, un local dans
riipilal des (Juinze-Ving-ls fut accord au
sieur Barneville pour y tablir un atelier
ville,

de filature au moyen de la nouvelle mcani(|ue dont il est l'inventeur, que le loyer


en a t fix 700 livres par an, el pay
pour les 3 premires annes par la Caisse
du commerce, que les hangars et loge-

ments occuf)s par

le

salile

cardage et la filature du coton, fut demande par le sieur Pickford, mais fut acca-

perle de celle pice, laquelle,

la

portant communication de

la

M. de Montaran M. de Tolozan

de

lettre

priant

et le

de s'assurer de l'existence de cette pice.


12

mars 1792.

F''^

1340.

municipale

le dpt des meubles fabriqus au


faubourg Saint-Antoine, qu'alors le sieur
Pickford s'installa de son chef dans la
petite maison qui avait t rserve pour

1683.

Lettre

de M. de Tidozan

M. Cahier de Cerville, l'informant qu'il


s'est assur de nouveau de l'envoi de

rclame par

requte

Reboul

M.

M. Meynier, prsident du Comit d'agri-

|i(iur

faire des essais

attache beaucoup

M. Reboul

trop d'importance, avec noie de M. Cahier,

la

l'administration

par

de

d'ailleurs,

l'autre

partie, destine y placer el faire construire les mcaniques nouvelles pour le

pare

les

Copie, A. S..
;

avec les pices

yeux de M. de Calonne,
eu marge sa dcision, que le
tout a t remis M. de Tolozan, lorsqu'il
fui charg du dpartement du Commerce,
lequel les a fait passer, le 31 mai 1791, au prsident du Comit du commerce, ajoutant
que quant lui il ne saurait en aucun
cas et pour aucun motif tre rendu responsous

sieur Barneville ont

t cds en partie au sieur Daufl'e

9 janvier 1787, la

le

question

qui a inscrit

F'^ 1339.

1G80.

Lellre de M. de Montaran, an-

cien intendant

jointes

gard.

.V.,

F'2 li'iO.

culture
qu'elle

commerce,

de

et

reste

est

au

dclarant

et

de

ce

M.

de
par

secrtariat

Comit.

comparatifs de ses ma-

Minute, A.

li mars 1792.
F'^ 1340.

.\.,

chines avec celles des sieurs Milne, par


suite

de

Milne par

Minute,
1(181.

l'enlvement
le

..\.

el le

mcaniques

Lettre de M. Delli
se

plaignant

du

refus

Pickford de lui laisser voiries mcaniques de filature qu'il a construites par


ordre du ministre, sous prtexte qu'il
lui tait d des sommes par le gouverne.M.

(Fvrier 1792),
F'-i 1343.

.Mmoire adi'ess par

1084.

Tolozan,

.\'.,

Reboul au ministre de

mant

des

sieur Brown.

le

sieur

l'intrieur, rcla-

requte originale, signe par- lui


sieur Mirbeck, son avocat, en date du
la

10 dcembre 1786, qui est reste dans les


bureaux de l'administration, afin de donner
salisfaclion au dsir exprim par le Co-

ment,

et faisant

observer que,

si le

sieur

Pickford s'obstine cacher les machines


en question, les artistes ne pourront les
examiner et y 'ajouter les perfectionne-

ments dont

elles

peuvent tre susceptibles,

ce qui retardera sensiblement les progrs

FILATLRES DK COTON
celle partie

lie

manu-

inliessante des

si

Note sur quelques tablissements


radministratioii du

rendes de

commerce

l'hpital des

Quiuze-

Viiiiits,

l'ellet de rgler diffrentes ques-

tions

1"

d'examiner

s'il

y a lieu de re-

machines que

tirer diverses

l'on avait fait

venir de Louviers pour les transporter au


2 de trouver le
ilpl des machines
;

moyen de payer aux

ouvriers leurs sa-

pour l'tablissement de diffrentes


machines dans les ateliers de .M. Dauffe,
entrepreneur d'une manufacture de bijouterie en acier dans Tenclos des Quinze-,
laires

Vingts; 3 de voir
les

y a lieu de conserver
faire des es-

s"il

emplacements lous pour

mthodes de
emplacements occups en

sais comparatifs de diffrentes

hier le coton,

par

jiartie

le

annuelle de 2,400 livres, qui

sieur Pickford, mcanicien

en ce cas de passer les baux,


avec un mmoire en ce qui concerne
l'tablissement du sieur Le Turc, pour
lequel 2 annes de loyer 1,200 livres
anglais, et

cienne administration avait pris

(22 avril 17112.

somme

de 720 livres pour

de

et

le

filer le

coton

allouer 2,400 livres par anne,

lui

de se

condition

transporter partout o

l'administration Jugerait propos de l'en-

voyer, que ce traitement

lui

a t servi

jusqu'au31 dcembre 1788,etquedepuis,en


raison des doutes sur la bont et l'utilit
de cette machine, de nouvelles expriences
furent laites et dmontrrent

et

l'utilit

l'avantage de cette mcanique,

estimant

en consquence que les promesses faites


par l'administration doivent tre tenues et
qu'il convient de renvoyer la demande du
sieur Lhomond au Comit de liquidation,
pour qu'il lui soit pay les 7,200 livres
qui lui sont dues raison de son traitement
des annes 1789, 1790 et 1791.
7 mai 1792.

Copie, A. N.,

F*'-!

178,

80.

fol.

de M. Blondel

Lettre

construction

la

d'un chariot gradu propre

1689.
Lettre de M. Blondel M. de
Tolozan, demandant son avis sur la rclamation d'une indemnit par le sieur

Minules (2 pices), A. N.,'_F'^ 1339.


1686.

l'enga-

gement de payer au sieur Lhomond une

sont dues.

Tolozan,

lui

pour
avoir perfectionn une machine propre
filer le coton, dclarant, qu'en effet, l'an-

ITSC.

Original sign, A. N., F'- 1339.

placs dans

sub-

avait t accorde en octobre 1787

30 mars

1685.

285

Lhomund, mcanicien, d'une

sieur

vention

factures nalionaics.

lelalifs

le

de

.M.

priant de lui faire parvenir

Garnett, inventeur d'une machine

filer

en raison des engagements contracts par l'ancienne administration du


commerce, avec rponse de M. de Tolozan,
envoyant le dossier de cette affaire et dla laine,

sans dlai toutes les pices relatives


l'tablissement form au

Muelte

par les

chteau de

Milne,

sieurs

afin

la

d'en

rendre compte au ministre.


27
Copie,

U>87.

avril

-A. lY.. F*''^

Lettre

clarant qu'une rcompense avait t effec-

1792.

140,

fol,

tivement promise M. Garnett, dans


24.

de M. Blondel M. de

Tolozan, lui demandant son avis au sujet

de

la

rclamation d'une indemnit par

sieur fiarnott, inventeur d'une


liler la laine,

le

machine

qui prtend que l'ancienne

administration du

commerce a contract

des engagements avec

lui.

le

cas

o sa machine offrirait des avantages, mais


que, les preuves qui en ont t faites
n'ayant point rpondu son attente, sa
prtention n'est pas admissible et ne pourrait l'tre que d'aprs le rsultat des expvelle

qui seraient reprises d'une noumcanique en grand, pour l'excu-

tion

de

riences

laquelle

il

lui

a t

accord

1,200 livres.
mai 1792.

Copie.

.-1.

N.. F"'2

l'iO. fol.

7, 13 mai 1792.
Original sien et minute (2 pices!
F'- 13'43.

25.

du minisire de l'inlrieur au prsident du Comit du com1688.

A.

.V.,

Lettre

merce, rclalivemeul

la

rclamation

iiar

1690.
.M.

Lettre

de

Tournachon

U.

Valiuud, portant que

le

sieur (larnett

CIIAITIRE

286

III.

COMMEliCE KT MANCFACTURES

lioud,

au gouvernement, indpendamment de
celle du sieur Barneville, elles consisteut
dans un grand mtier de tisserand pour
draps une jenny propre filer la laine,

n'a

construite par les frres .Mallois, iilandais,

(Icinaiule (jur

l:i

livre de laine

dans

lili'C

rexprience de sa nieaniqiie soit annexe


au procs-verbal, et rponse de M. Va-

allesUmt que celle livre de laine


jamais t jointe au dossier et doit
tre reste entre les mains de M. Rchet,

dans

avait

6,9
Oriijinal

juillet

(2

pices),

A'.,

F'^ 1343.

M. de olozan
de la remise enlre
les mains de M. Hrown, ancien inspecteur
des manufactures, d'une partie des mcaniques dposes dans l'enclos de l'hpital
des Quinze-Vingts, retires par suite de la
crainte de leur destruction et se trouvant
l,i(|l.

de

I.flire

M. Hlondel,

l'avi.sant

dans une machine propre piquer les


peaux en ruban, devant porter les aig\iilles des cardes en ruban, de l'invention
du sieur Milne, dpose chez M. de Tolozan
enfin un liallot de cardes anglaises
destines une nouvelle machine cargalement
der due au sieur Pickford
;

remis aux bureaux de M. de Tolozan.


(1er aot 1792).

MinvUe

l-i-^

V..

1339.

Lettre de M. Blondel M. de
1693.
Tolozan, accusant rception de l'tat de
distribution de 30 mtiers, piopres la

diffrentes autres macliincs,

fabrication des tricots ctes, qui ont t

indicatif de

qui

Petou,

envoyant le rcdu sieur lirown, ainsi qu'un mmoire

dans un atelier lou par


rue Saint-Sbastien,
pi.ss

et

Paris et se trouvant aux Quinze-Vingts

1792.

sign et minute

manufacture de Cretot

fabricants de draps Louviers, apporte

quelques observations prsenter M. Le Roy sur son rapport.

qui

la

sont dposes

le

sieur Brown,

lui

tant

Thpital

([ue

Original sign

achets par

gouvei-nement, avec les re(|ui ces mtiers

ont t confis.

aol 179'2.
N., r'- 1339.

\.

4 aot 1792.

Copie

Mmoire indicatif des diffrentes machines employes en France


la fapour la filature du coton propre
1692.

le

connaissances de ceux

dans ses bureaux.

F*'2 140,

L.

37.

fol.

BONNETEHIK

;i

Lettre

brication des toiles et mousselines, .savoir;


d'un
mcaniques appeles jennys
les

M. de Lazowski,

prix peu lev (300 livres); celles de l'in-

plutt

du sieur Ackerwigt, perfectionnes et rpandues par le sieur Milne; les


muU-jennys, employes pour la fabrication des mousselines les plus parfaites,
enfin
fabriques par le nomta Pickfofd
une quatrime espce de mcanique, celle
du sieur Barnevillc, qui permet do porter

l'ellet

vention

un haut degr de (inesse les filatures de


un spcimen de chacune desdites

coton

1694.

plac aux Quin/e-

Vingls et confi un entrepreneur cbai-g

de les mettre en mouvement; mais une

fermentation assez, vive, survenue dans


l'hpital des Quinze- Vingts, et les menaces
de brler ces machines obligrent de les
remettre une

partie au
mouvoir sesfrais
quant aux autres mcaniques appartenant
retirer et

d'en

sieur Rrown,

([ui les fait

de

de Tolozan

.M.

priant de

des

lui

donner

claircisseraenls

le

de savoir ce que sont devenus les


trois mtiers anglais propres faire des
bas, qui ne se trouvent point dans le

nombre des 30 que

le

gouvernement a

achets des entrepreneurs de la manufacture ci-devant tablie Popincourt.

Minute, A.

mcaniques avait

possible

le

169,.

24 avril 1792.
V- 1402.

.V.,

Requte

deM.

C.abours. labri-

de bas, rue de la Planche-iMibray,


prs le Pont-^'ot^e-Dame, k M. de Tolozan,
demandant un dlai de 22 mois pour resticanl

tuer les 3 mtiers bas anglais cte,


qui se trouvaient entre les mains de M. de

Liancourt et qui passrent entre les siense rendit acqureur de la

nes, lorsqu'il

manufacture de bas de Ranligny, obser-

r.O.VNETElill-;

vant que

le

par

dlai,

lui

sollicil, est

ncessaire pour remplacer ces 3 mtiers

dont
rait

immdiate le plongeplus grand cmluirias.en raison

la restitution

dans

le

des 10 lves qu'il a forms, ajoutant (|ue


ces mtiers taient dlabrs et qu'il a au

moins dpens 150


en

livres

pour

les

SOIERIES
mais

nufacturier d'.AIsace,

.M.

de Bains

s'tant dgot de l'tablissement

form
dans sa terre, les 9 mtiers qui y avaient
t envoys furent remis M. Lazowski,
inspecteur ambulant dos manufactures,
qui en avait dj trois.

remettre

31 juillet 1792.

tat.

Minute, A.

.\., F'-i

1402.

2 mai !79-2.
Original sign,

.4.

(V.,

F'''

1402.

M.

de M. de Tolozan
M. Blondel, exposant que l'ancienne administration du commerce avait achet des
169(5.

Lettre

entrepreneurs d'une manufacture tablie


Popincourt 30 mtiers qu'ils avaient fait

venir d'Angleterre, propres la fabrication

des tricots ctes,

et

que ces mtiers ont


personnes qui

t distribus diffrentes

en ont remis leurs reconnaissances et se


sont engages les rendre o en payer

envoyant un tat de ces per-

la valeur,

sonnes, avec leurs

reconnaissances,

et

rponse de M. Blondel, accusant rception


de l'tat de distribution de ces 30 mtiers
achets par le gouvernement.
31 juillet, 4 aot 1792.
Minute et original sign (2 pices), A. N.,
Ft2 1402.

1697.

Mmoire exposant que plusieurs

ngociants

ayant

tabli

ci>ls

russi,

ils

au bureau de visite des fabrimarchands de soieries de Tours,


d'une mcanique invente par le sieur
De la Salle de Lyon et d'un mtier pour
l'existence

cants et

la tire, ainsi (jne d'une


calandre cylindre, estimant que si le
mtier, en raison de son tat de dlabrela fabrication

ment ne vaut pas

la

Paris, pour

qui

ce

peine d'tre envoy


est

de

la

mca-

nique, le ministre est en droit de la r-

clamer et d'en ordonner le renvoi l'htel


du dpt gnral des machines Paris,
enfin que la calandre ainsi quele cylindre
sont susceptibles d'tre vendus au profit
de

la

Nation.

Extrait,

A.

21 dcembre 1791.
i\., F'-2 1402.

Iri-

ctes l'aide de mtiers anglais, et

que n'ayant pas

1(398.
Lettre de .M.lluet de Vaudours,
ancien inspecteur des manufactures
Tours, M. de Tolozan, lui rappelant

Popincourt

une manufacture pour fabriquer des

SOIERIES

se proposaient

de vendre leurs mtiers un agent du Roi


d'Espagne que pour empcher la russite
de cette ngociation, les 30 mtiers furent
achets aux entrepreneurs de la manufacture de Popincourt et pays des fonds
de la Caisse du commerce, raison de
oOO livres chacun, le march de ces
30 mtiers conclu, 15 furent confis au
;

1699.
Renvoi par le Comit du commerce, au ministre de l'intrieur, conformment au rapport de .M. Siau, d'un
mmoire de M. Bourceret sur la dcouverte de plusieurs moulins soie, dont
il

est l'inventeur.
9 janvier 1792.
Extrait, A. A'.,

1700.

AF*' 13.

Lettre

de

M. de Tolozan

sieur Germain, fabricant de bonneterie

M. Blondel, lui soumettant la proposition

Paris, l'effet de former des apprentis et


des ouvriers, les 1 j autres, envoys d'abord

faite

dans une manufacture que M. do Tolozan


se proposait d'tablir dans le Barrois,
furent rpartis de la manire suivante,
savoir: 9 chez M. de Bains, en Picardie;
3 Crvecceur, eu Picardie, aux soins
de M. de Lazowski
2 dans la terre de
M. de Brienne, le 15" M. Busman, ma;

par M. Huet de Vaudours, au sujet de


mcanique et du mtier invent par le
sieur De la Salle, de Lyon, ainsi que d'une
la

calandre avec cylindre, dposs au bureau


de visite des fabricants et marchands de
soieries de Tours, tous objets pays des

fonds du gouvernement, l'effet de vendre


ceux qui ont dpri et d'envoyer les autres
Paris au dpt des machines de l'htel

2SS

CliAPII'liE

ET MA.NL'EACTIHES

(.(t.MMEliCE

III.

Comits, afin de mnager aux Lgislaleurs


un temps prcieux.

Mortagne, cl rponse ilo M. niondfl,


que r;ulminisliatioii centrale du
commerce ne peut proposer aucune mesure au ministre de Tintrieur, avant de

(le

piirlunt

20 novemlire 1791.
Original sign, A.

connatre tout ce qui a t fait, tant


l'ijard de la communaut des fabricants

de soieries qu' celui de l'envoi de ces ma-

l'nbjet

lie

la

chines Tours.

lubaniers

di'

.4.

F'- 1430.

jiour servir de suite

pnur

]M''lili(in

ville

la

des

l'inconvnient
27 janvier, 4 fvrier 1792.
Original sign et minute (2 pices),
F'- 1402.

A'.,

Mnuiiie

1704.

de

les

ouvriers

exposant
mcaniques,

Paris,

mtiers

comnombre

qui ne produisent que des rubans

N.,

muns

remplis de dfauts, et

le

toujours croissant de ces mtiers Paris,

1701.

Lettre

de

M.

de

Tolo7.an

M. Blondel, en rponse sa lettre du 4

annonant l'envoi de deux dosparvenu former, relativement aux machines se trouvant Tours,
l'un roncernaut la calandre acquise de
M. Vaucanson, l'autre touchant le mliei'
fourni par M. De la Salle, deLyon, accompajinsTunetraulre d'un mmoire contenant
les renseignements qu'on a pu recueillir:
dans le cas o ils sembleraient insuffisants
pour proposer un parti sur la question de
savoir s'il convient de faire vendre les
machines dont il s'agit, ainsi que le btiment o elles sont tablies, M. Huet de
siers qu'il est

est

occupation et rduits

(28 novembre 1791).


Original sign, A. N., F'^ 1430.

170:i.
Communication et lecture au
Comit du commerce d'une plitiou avec
mmoire pour les ouvriers rubaniers de
la ville de Paris, demandant la suppres-

encore Tours, pourrait

sion des mtiers mcaniques faire des

rubaus,
.1. i\.,

d'un rapport de M. Jovin-MoUe

et

qui, aprs avoir dvelopp tous les avan-

F'- 14

tages qu'il y a poui'

1702.

pour

les

Paris, tendant

rubaniers de la ville de
la suppression

2,

tendent avilir par leurs


mauvaises productions cette branche de
commerce et paralyser les bras de plus
de cent raille ouvriers, tant de la capitale
que des autres grandes villes du royaume.

1706.

nuichines qui

Lettre des

demandant, au

.--impie

ouvriers rubaniers

lieu d'tre

de leur ptition

AF'i 13.

commerce, sur
.

nom du Comit du

des ouvriers
rubaniers de Paris, qui demandent la suppression des mtiers mcaniques, faisant
la

ptition

observer que les fabriques de rubans du

notamment

celles

de

Saint-

de .Saint-Chamond, seraient en
peu de temps ajianties, si l'on supprimait

entendus

la barre de l'Assemble, le renvoi pur


et

21 dcembre 1791.
.Y.,

Rapj)orl de M. Jovin-Molle ( l'As-

Etienne

Paris au prsident de l'Assemble na-

tionale,

Nation de favoriser

semble nationale), au

royaume,

6 novembre 1791.
Imprim, A. N., F'2 1430.

1703.

A.

Extrait,

demander

des mtiers mcaniques faire des rubans,

de

la

plutt

crire,

Ptition l'Assemble nationale

les ouvriers

mcaniques

que de les prospropose n'avoir pas lieu dlibrer,


proposition adopte par le Comit.

UUBANS

N.

plus triste si-

la

tiirs mcaniques soient supprims absolument, mais qu'ils soient rduits la fabrication des petits rubans communs.

3 avril 1792.
?n,

sorte

demandant non pas que ces m-

tuation,

en ]>rocurer de nouveaux.

Orif-'inal

telle

les ouvriers

rubaniers et
tous ceux jadis occups aux galons d'or
et d'argent des livres, se trouveront sans

vrier, lui

Vaudours, qui

nmltiplis de

se sont

ils

qu'avant peu,

f-

l'iui

de ses

et

les mtiers mcaniques qui ont pris naissance en Suisse, qu'on ne s'en sert que

pour

la fabrication des

moyenne

rubans de

petite et

largeur, montrant la ncessit

de recourir k ces mtiers

|ioui

soutenir

la

TKlNTLliERIE

HUIU.N?

loncunence avec

rlr;ini.'er et

de dcrter qu'il n'y a lieu

;i

dcembre 1791

(21

proposant

d'invention, et que ce fabricant a t gra-

dlibrer.

en 1783 d'une pension de 600 livres


pour son procd de teinture en noir, reconnue par M. Macquer, de r.\cadmie
tifi

).

Minute, A. A\, F'^ 1130.


1707.

de

Mmoire des ouvriers rubaniers

la ville

de Paris IWssemble nationale,

l'efTet d'obtenir qu'il soit rendu compte


en sance publique de leur ptition du
mois de novembre prcdent, renvoye
au Comit du commerce, qui a dclar
qu'il n'y avait pas lieu dlibrer, l'avis
du Comit, quoique infiniment respectable,

des Sciences,

la

demande

comme

l'une

lides qui aient t faites, et

des plus so-

que

le

secret

de celte dcouverte est entre les mains de


Beilhollet, son successeur.

.M.

A.

11, 16, 27 janvier 1792.


Copie, original sign et minute (3 pices),
A'., F'2 1335.

1710.

n'tant pas celui de l'Assemble, qui envi-

sagera peut-tre l'objet de


sous un autre point de vue.

289

M. de Servires, directeur des brevets

du

Leitre de M. de S>'rvires, chef

bureau des brevets d'invention, M. Martin,


pisident du Comit du commerce, lui
adressant, en rponse < sa lettre du mars,
T,

22 avril 1792.
Original sign et imprim (2 pices), .A. A'.,
1^1^ 1430.
ceUe ptition se trouve anne.x un prcis
pour les compagnons rubaniers de la ville de
Paris, pour servir de suite aux moyens par eux

employs dans leur ptition individuelle du


6 novembre, prsente l'Assemble le 20 du

mme

rubaniers de Paris,

l'efTet

de prier l'As-

semble nationale de se faire reprsenter


le rapport du Comit du commerce sur
une ptition qui lui a t renvoye le

novembre

dernier, tendant la sup-

pression des mtiers faire les rubans,

remise du mmoire M. Jovin-MoUe.

TEINTURERIE

Lettre de M. Dufresne de Saint-

Lon M. Blondel, vice-prsident du Comit central de l'administration du commerce, lui demandant des claircisse-

ments sur

l'utilit

que

le

commerce

a pu

retirer des dcouvertes et inventions de

et fabrication

de

la soie,

.Y,,

F'- 1329.

1711.
Lettre de M. de Tolozan
M. Louis, prsident du Bureau de consultation des Artset-Mtiers, lui
la

rclaraaiion

prsente

soumettant

par

sieur

le

Franquet, de Paris, crancier du sieur


Chabert, pour une somme considrable,
et qui prtend faire opposition sur la

rcompense nationale qui pourra


ii

la

lui

tre

teiatuie du

mrite des artistes dans leurs prtenaux rcompenses nationales, il ne

tions

pouvait et ne devait prendre aucune connaissance de leurs affaires particulires.

Minute

lettre

de

cl

13, 20 avril 1792.


original sign (2 pices),

A.

.V.,

F'^ 1335.

M. .Merlin, fabricant de velours, pour l'apprt

mars 1792.

le

rapporteur

rouge incarnat, importe d'.^ndrinople en


France, avec rponse de M. Louis, dclarant que le Bureau a prononc d'une
voix unanime, qu'institu pour apprcier

27 avril 1792.
AF*i 13.

O.

Boufller.s,

accorde, relativement

Extrait, .1. .V..

1709.

remis par M. de

de cette aQ'aire.

Original sign, A.

Communication au Comit du
commerce, d'un mmoire des ouvriers

et

l'i

mois.

1708.

30

deux mmoires de .M. Chabfit, sur la dcouverte du rouge incai iial d .Vndrinople
et du rouge ros de Smyrne, ([ui lui avaient

1712.

Lellre de M. Blon.b

M. de

priant de lui faire parvenir

M. Blondel M. de Tolozan, le priant de

Tolozan,

lui

transmettre les renseignements existant ce sujet dans ses bureaux, avec

dossier relatif au sieurDimo Slephanopoly,

rponse de M. de Tolozan, dclarant que


le dossier du sieur Merlin a t envoy

auteur d'un procd pour substituer dans


la teinture en noir l'corcc de chne la
noix de galle, l'effet de fournir des

T. VII.

le

19

le

CHAI'ITHK

290

III.

(".(iMMEItCE

claircissemenls au Bureau de consultation des

ArIs-el-Mtiers,

mercredi prochain,
vention

qui

la part

doit lixcr,

que

cette in-

mrite d'avoir aux rcompenses

nationales, el rponse

accompagnant

du

de rception.
Original sign
F'2 1330.

P.

A.

.V.,

TANNERIE

intresser

merce des cuirs

mmoire qui pale com-

e.ssentiellement
el

mriter ce point de

vue de fixer l'attention du Comit.

Note de M. Rubiguy, tanneur


d7)4.
Paris, rue Censier, priant le Comit
du commerce de l'honorer d'une rponse,
avant mercredi, jour du march des
cuirs, la question traite dans son mtrs importante, attendu

que

prix des cuirs verts est doubl et qu'il

le

moyens d'empcher

indique les

caparements
les

des

bouchers,

autrement

un prix exorbitant
de soidiers montera 8, 9 et
30 mars 1792.
1"'-

1466.

Mmoire de M. Rubigny, tanneur, membre de la section des Gobelins, l'Assemble nationale et au Comit
du commerce, pour se plaindre des accaparements de cuirs verts par les bouchers,
qui ont fait doubler les prix et monter de
1715.

lia|iport

membres

.V., F''-

1406.

de .MM. llassenfratz
el

commissaires du

cl

liu-

procd du sieur Potot pour rendre


impermables, dclarant que les
expriences faites ont donn des rsultats
satisfaisants, mais que le procd dont
s'agit n'est pas entiremenl nouveau,
il
le chevalier de Saint-Ral ayant t couronn par l'Acadmie de Turin pour un
mmoire sur cette question, qui n'est malle

heureusement pas assez connu des tanproposant l'allocation d'une gratification


de 300 livres au sieur Polot, attendu que
cet inventeur, d'aprs la date du rapport de
l'Acadmie des Sciences, a l'antriorit
sur la publication du mmoire du chevalier de Saint-Ral, avec un extrait des registres

de l'Acadmie des .Sciences, du

29 mars 1776.
7 mars 1792.
Copies conforines(2 pices). A..Y.,

1717.

18, 30 et 3-2 livres le 100 pesant 60 et


65 livres, au point que Paris est dans la

plus affreuse disette de cuirs qui se- soit


jamais vue, rappelant le mmoire qu'il a
prsent au Comit sur la chert et la
dcadence des manufactures de cuirs du

royaume, mmoire qui a t recommand

F''-

1466.

^ Mmoire adress l'Assemble

nationale par le sieur Polot, cordonnier

Paris, rue
gleterre,

10 livres la paire.

Original sign, A. v.,

chnes, que le
augmenter de prix.

les

et

leau de consultation des Art.s-el-Mliers,

les ac-

cuirs atteindront

et la paire

que

de bois

neurs, et avis du Bureau de consultation,

14 mars 1792.
Original sign, A. N., F2 1466.

moire tant

disait

les cuirs

Paris,

rait

Original sign, A.

sur

bi.gny doit lui prsenter,

d'corcer

manquer

tan allait

I.nvoisier,
,

Lettre de M. Ption, maire de


au Comit du commerce, recommandant l'objet du mmoire que M. Ru1713.

refusaient

1716.

26 mat 1792.
et niinulc (2 piuCBs

il

(11 avril 1792).

dossier,

U,

Ption, dans lequel

M.

les piopritaires el adjudicataires

l'en-

contenant enlr'autres
l)ices les riipports des acadmiciens consults sur cette dcouverte, avec accus
voi

ET MAMI-ACTI HES

par

Saint-Honor, htel' d'An-

exposant

qu'il

esl

l'inventeur

d'un procd pour rendre les cuirs impermables, qui a t apprci par le

jugement de l'Acadmie des sciences, du


29 mars 1770, et du Bureau de consultation des Arts-et-Mtiers, duquel il a
obtenu une rcompense nationale de
300 livres, dclarant que sa dcouverte,
utile aux citoyens de la capitale, n'intresse pas moins la troupe, et offrant ses
services et ceux de ses fils aux tanneurs
et aux corroyeurs, condition que l'Assemble voudra bien reconnatre ses
peines.
Original, A.

-20 mai 1792.


F'2 1466.

A'.,

Renvoy au Comit du commerce,


1792.

le

20 mai

PAPETERIE
1718.

Lettre

de M. Rnlaiid, minisire

HORLOGERIE

-01

engag

s'tait

fournir,

moyennant

de l'intrieur, au prsident du Comit du

4,000 livres, divers poinons et matrices

commerce de TAssemble

gravs pour

sujet de la ptition prsente par le sieur

la manufacture d'acier de
M.Dauffe, tablie au.x Quinze-Vingts, mais

remarquer que

aurait rencontr dans l'excution de son

Potot, cordonnier, faisant

ce particulier avait

en disant

nationale, au

manqu de

sincrit

en 1776,
l'Acadmie des sciences son secret pour
rendie les cuirs impermables l'eau
que ce procd, qui consiste imprgner
les cuii"s de suif fondu, est d au sieur
Potot, oncle du ptitionnaire; mais n'est
pas nouveau, ayant t dcrit dans les
mmoires de l'Acadmie de Turin, et que,
nanmoins, le Bureau de consultation des
Arts-et-JItiers, ayant gard l'antriorit de date du sieur Potot, oncle, et
qu'il avait prsent,

march certaines

difficults et se trouve-

de 1,284 livres, avec un mmoire


des gra\"ures, matrices et poinons qui
doivent servir au moulon de M. Dauffe, et
rait ls

march

le

pass, le 4 aot 1789, par ledit

Pinson.
2 f\Tier 1792.

Minute

original sign (2 pices), .A. A'.,

et

F'2 1315.

1721.

Communication

commerce d'une
l'intrieur, suivie

au Comit du
du ministre de
d'un mmoire par lequel
lettre

du neveu, lui a accord, suivant son avis du 7 mars 1792, une grati-

une indemnit pour

fication de 300 livres.

pertes qu'il a prouves sur

l'infortune

par lequel

9 juin 1792.
Original sign, A. N., F'- 1466.

01719.

M. Pinson, graveur sur mtaux, rclame

plusieurs poinons et matrices gravs pour la manufacture d'acier de M.Dauffe, et renvoi des dites

PAPETERIE

Mmoire d'un anonyme adress

pices

au Comit de l'ordinaire des


5

Extrait,

offrant la Nation, eu gard la raret

un moyen simple de blan-

imprims et crits et d'en


composer une pte pour la fabrication
du papier, joignant un chantillon de
pte faite avec du mauvais papier imprim
et avec du papier crit, proposant d'en

1722.

chir les papiers

faire

d'analogue avec les vieux papiers

que l'Assemble voudra bien donner,

et

priant de faire parvenir les dcisions qui

seront prises ce

sujet

.M.

Berthier,

marchand, rue Saint-Jacques, ledit mmoire renvoy au Comit du commerce.


31 mai 179-2.
Original sign, A. .Y., F'- 1479.

R.

QUINCAILLERIE

A.

A".,

Lettre de M.

Cahier, ministre

de l'intrieur, au prsident d l'Assemble


nationale, lui transmettant la rclamation
d'une indemnit par le sieur Laurent

Pinson, graveur sur mtaux, qui avait conclu

en aot 1789, avec M. Bchet, agissant pour


le gouvernement, un march par lequel il

fi-

mars 1792.
AF*l 13.

de

Lettre

M.

de Toiozan

Bloudel, au sujet de la rclamation par

.M.

M. DautTe, entrepreneur d'une manufac-

de quincaillerie

tablie dans
de la gratide O.oOO livres qui lui a t promise, charge de justifier de la prsence
de 10 lves, chaque anne, dans la manufacture, envoyant son dossier, d'aprs
lequel le dernier payement qui lui a t
fait est de l.bOO Uvres pour juillet 1791,
avec accus de rception de .M. Blondel,
qui remercie de l'offre par M. de Toiozan
de rechercher dans ses bureaux les dossiers de 7 ou 8 autres affaires analogues.

ture

fine

l'hpital des Quinze-Vingts,

fication

8,

1720.

livres,

nances.

au prsident de TAssemble nationale,


des chiffons,

engag fournir,

s'tait

il

moyennant 4,000

ddommager des
un march,

le

11 avril 1792.

Original sign et minute Ci pices


F'2 824".

S.

1723.

le

A. A.,

HORLOGERIE

Lettre

M. de Toiozan,
les

du

sieur

Roussy

priant de lui procurer

arrrages des fonds qull a malheu-

CHAPITRE

292

COMMEHCE ET MANUFACTIHES

lli.

reusement mis dans l'horlogerie sous

nom du

le

sieur Pierre-Jrme Boiscervoise,

avec rponse de
le

Tnloz.an, t'xpriniant

.M. le

regret de ne pouvoir lui donner satis-

bourgeois de Paris, de sorte, que si son


capital est coiuiiromis, il Inueiie au moins

faction immdiate, les 5,000 livres qui lui

les intrts.

des
9 iiovembie 1791.

Original

1724.

nom

au

A.

sil'ik',

A'

il

estncessaire

naenvoy le 2 fvrier
ministre de l'intrieur au prsident

tionale, tat qui a t

Mmoire portant lclamalion


entrepreneurs de

les

sommespour lesquelles

d'obtenir un dcret de l'.Assemble

F'^ 13'25'.

sont dues se trouvant comprises dans un tat

manu-

la

facture royale d'horlogerie Paris (Fran-

censeur royal, Nicolas


pensionnaire du Roi,
Jean-Baptiste Rumel, avocal en Parlement,
et Pierre Gobautde Criquette, receveur des
domaines et bois du comte d'Artois), d'une

par le
de l'Assemble nationale, et l'engageant
s'adresser au Comit du commerce, qui

pourra activer l'expdilion du dcret.

ois-Jean Bralle,
Urallo,

somme

de 5,000

livres,

reprsentant les

anne d'un prt


par eux contract, qui

intrts chus de la 3^

de 200,000 livres

t accord

leur avait

par

de

dcision

M. Lambert, du 20 aot 1788, pour une


priode de 4 annes, condition que les
intrts diminueraient d'anne en anne,

en proportion des- remboursements de

somme

la

en
4 ans, de sorte que ceu.K de la premire
anne seraient de 10,000 livres, ceux de
la seconde de 7,500, ceux de la troisime
de 3,000, et ceux de la quatrime, de2,;')00.
dite

Minule,

172.1.

M.

17 janvier, 13, 14 fvrier 1792.

jeune,

le

qui

devaient

lre

faits

10 novembre 1791.
F"- 1325'.

Originaux signs

Lettre

1727.

minule (3 pices), A.N.,

adiesse de Strasbourg

.M.
Roussy, garde
magasin gnral de l'ambulance, arme
du Rhin,rclamant de nouveau le payement
des 5,000 livres qui lui sont dues, pour
rembourser celui qui l'a oblig, et exposant ses besoins pressants, surtout dans
un pays de frontire, o les petits assignats de 5 livres ne valent que 3 livres, et
o l'on refuse plutt de vendre que d'en

M. de Toliizai) par

accepter.
8 avril 1792.

Original sign, A.

1728. Renvoi

F'- 1325'.

A'.,

par l'Assemble natio-

nale au Comit de la marine, d'une lettre

.V. A'.,

du ministre de

la

marine accompagnant

la

copie d'une lettre par lui reue de M. Ber-

de

Lettre

Trmery,

le

M.

de Tolozan

priant de

procurer

llioud,

au sujet de

horloges longitude.

somme

intrts d'une

des 200,000

de 100,000 livres,
par
livres prtes

M. Boiscervoise aux entrepreneurs de

manufacture royale d'horlogerie


payement qui a t approuv par

mi-

A'.,

147,

n 232.
Cf.

Archives pnrlemenlaires,

1729.

Longchamp
tionale,

Leitre de M.
,

dput

t.

XLIV,

p.

349.

au ministre de

se

FI- 13251.

prononcer sans

Le Boucher de
na-

l'.^sscmble

rant que l'Assenibl.e

22 novembre 1791
A'.,

30 mai 1792.
du procs-verbal, .4.

la

nistre de l'intrieur.

Minulo, A.

Extrait

Paris,
le

construction des

la

le

payement de 5,000 livres pour la troisime


anne, chue le 27 octobre dernier, des
restant

el

F^- 1325'.

l'intrieur,

dcla-

nationale ne peut

qu'il ait

donn son

avis sur la ptition prsente par les sieurs

Roussy

M. de Tolozan, insistant pour obtenir

le

1720.

Lettres

payementdes
il

du

sieur

intrts qui lui sont dus, dont

a le plus pressant besoin, l'effet d'ac-

quitter ses dettes avant de prendre pos-

session de son poste d'inspecteur et garde

magasin gnral de

l'arjne Strasbourg,

Bruce, Bcher

l'eli'et,

el

C',

fabricants anglais,

moyennant quelques avances, de

joindre leur fabrique

d'outils

d'horlo-

une manufacture de limes d'acier,


ajoutant que les talents connus de ces
trangers font dsirer, dans l'intrt du
commerce, que leur demande soit fuvoragerie

CHAPKI.I.ERIE

blement
de

accueillie, et

parvenir

faire

priant

VINS ET KAL'\-1)E-VIE

ministre

le

plutt possible, les

le

Minute

7 septembre 1792.
Original sign, A. N., F'- 1325-.

Lettre de

du Comit du commerce, au minisire de


au sujet du prt de 100,000 livres sollicit par MM. Bruce, Bcher et O',
fabricants anglais, pour tablir en grand

l'intrieur,

une fabrique de limes fondues en acier


fin d'Angleterre, demandant son avis sur
les avantages que pourrait prncuier l'ta.sur

et

l-utilit-

1733.

conditions de l'encouragement qu'il con-

T.

suppression du contrle

24 octobre 1791.

Comit

le

du commerce de

du sieur

Troussier, fabricant de chapeaux, qui an-

nonce avoir

fait

plusieurs

dcouvertes

intressantes pour le perfectionnement de

son

art, et

avait prsent ce sujet di-

vers .mmoires l'ancienne administration

du commerce, qui tait dispose lui


accorder une rcompense, demandant
l'envoi du dossier relatif cet objet.

Ed. Archives
p. 383.

Lettre

de

M.

de

Tobizan

castor pour faire les chapeaux et


obtenu en raison de cette dcouverte une rcompense de 10,000 livres,
accorde le 10 dcembre 1779, l'autre par
le

sieur Troussier exposait avoir

lequel

le

trouv

un nouveau moyen de composer

ses bains de foule sans lies de vin, ce qui

139,

XXXH',

au Comit du

exorbitantes [u'on ne put

moyens

en dterminant les

conciliables avec la

li-

du citoyen et propres prvenir


abus auxquels ne manquent pas de se
livrer les ouvriers en or et en argent qui,
prsentement, ne sont soumis aucune
les

inspection.
9 mai 1792.
E.xtrait,

A.

.V.,

AF'l

VINS

13.

ET EAUX-DE-VIE.

Admission

serable nationale de

la

barre de

MM.

l'.\s-

Villeggu

et

Chevalier, citoyens de la Martinique, qui


le tableau des perscutions de
genres auxquelles leur patriotisme
les a mis en butte, rclament la justice
de l'Assemble et prsentent le prospectus

retracent
tous

d'un tablissement fonder Paris d'une


raffinerie et d'une distillerie d'eau-de-vie

de sucre avec fabrique de liqueurs, renvoi


dudif prospectus au Comit du commerce
et de la ptition au Comit colonial, avec

honneurs de

la

sance pour les ptilion-

naires.
15 janvier 1792.
Extrait du procs-verbal ,A.N.,G 143, n 158.
Cf. Archives parlemenlaires, t. X.XXVII,

donner un plus beau noir pour bs


mais cet inventeur avait des
si

t.

micile

chapeaux,

prtentions

.V,,

bert individuelle et le respect d au do-

Y.

avait

devait

Prsentation

l'orfvrerie et

rgles et

173r>.

M. Blondel, en rponse sa lettre du


30 mars, accompagnant l'envoi de 2 dossiers ou mmoires, l'un dans lequel le
sieur Troussier dclarait avoir trouv le
moyen d'employer une matire plus fine

que

gime de

30 mars 1792.
A. N., F'^ 1461.

A-

parlementaires,

qui assure leur tat, en tablissant le r-

Oritrinal sign,

1732.

du procs- verbal.

Extrait
n 95.

l'Assemble nationale de rendre un dcret

M. Blondel M. de
ptition

la

du privilge

exclusif de l'afllnage.

1734.

Tolozan, au sujet du renvoi par


la

et

commerce et remise M. Ducos d'un


mmoire des orfvres, l'effet de prier

132.5'-.

CH.VPELLERIE

Lettre de

demandant

parisienne,

l'orfvrerie

12 septembre 1792.

.Y.,

.1.

U. 01lFt:VRERIF..
Renvoi par l'Assemble nationale

viendrait d'accorder ces industriels.

1731.

1792.

sign (2 pices),

aux Comits des monnaies et du commerce


runis, d'une ptition du corauerce de

de cette

fabrique, ainsi que sur la nature et les

Original sign, A. N., F'-

avril

original

F'2 1461.

M. Destrem, prsident

blissement propos,

293

avec accus de rception

des 2 dossiers.

claircissements ncessaires.

1730.

accueillir,

les

p.

432.

1736.

CHAl'lTHi: m. COMMERCE ET MAMEACTIRE?


Prospectus pour l'tablissement avis sur part qu'il mrite
la

projet Paris par les sieurs Villeggu et

aux

d'avoir

rcompenses nationales.

Chevalier, d'une rafliuerie et d'une distil-

26

avril 1792.
F'- 1502.

lerie d'eau-de-vie de sucre avec fabrique de


liqueurs y jointe, ledit tablissement exigeant un capital de SOO.OOO livres, renvoy
au Comit du commerce par dcret du

rieur a u

15 Janvier 1792.

tionale, adressant

Minute, A.

1740

A'.,

du ministre

Lettre

prsident

une

l'iut-

di-

l'Assemble na-

de

lettre

et

un m-

Maupin, habitant
Paris, rue du Pont-aux-Choux, qui sollicite l'impression aux frais de la ^'ation

moire
15 janvier 1792.
F''- 1500-.

Orieinal sign, A. N.,

du

sieur

ouvrage sur les moyens qu'il dit


de multiplier les vins au
quart et mme au tiers, sans en altrer
d'un

1737.

ble

Mmoire pisent l'Assem-

nationale par

le

sieur Joiron,

sur

de gi'ain, sa fabrication la manire de Schiedam, en Hollande, sa consommation en seigle et orge, son emploi.
l'esprit

avoir trouvs

la qualit, et

dclarant qu'il n'a aucuns

fonds sa disposition pour ce genre de


dpenses et que l'Assemble seule peut
statuer sur cette

24 janvier 1792.
Original sign, A. A'., F'^ 1499.

M. Maupin, dans

Renvoy au Comit du commerce par


des ptitions,

1-38.

le

sente, le la janvier 1792, l'Assemble


nationale par les sieui-s Villeggu et Chevalier, priant l'Assemble de leur accorder

pour les tablissements de raffnerie de


sucre et de distillation d'eau-de-vic qu'ils
se proposent de former Paris, le do-

Lettre

prsident de

Bordeaux,

la

soit

du vin de Bourgogne.

26 septembre 1792.
Orisinal sign, A. A"., F'2 1500*.

maine national des Blancs-Manteaux, sur


prix de l'valuation porte 300 et
quelques mille livres, charge de n'entrer en payement qu'aprs 10 annes rvolues et raison du cinquime par an,
ce qui rduirait les avances par eux sol-

lettre

sens.

du sieur Maupin au
Convention nationale, sur
vins, demandant
la manipulation des
l'approbation de l'Assemble pour les
expriences qu'il se propose de faire en
vue de fabriquer Paris, soit du vin de
1741.

la ptition pr-

mme

16 septembre 1792.
Minutes (2 pices), A. N., F'"^ 1500*.

celui

30 janvier 1792.

Amendement

demande, avec
le

le

montrant l'avantage de tirer parti d'ini domaine national,


situ dans un quartier peu recherch, qui
se dtriore chaque jour et qui n'est
propre qu' une manufacture, avec lettre
licites 200,000 livres,

d'envoi.

HUILE A BRULER

X.
1742.

Mmoires adresss M. Ro-

land, ministre de l'intrieur, par M. Canals-Oglou, demeurant Paris, rue

Saint-Maur, basse Courtille, o


la

dcouverte

il

annonce

d'une graine abondante,

ignore jusqu'ici, qui produit une huile

brler sans odeur, ni fume, et o

il

sol-

une avance de 6 7,000 livres pour


tablir un pressoir et un alambic, acheter
nue meule et 2 chevaux, eu vue de la fa-

licite

12 mars 1792.

Originaux signs (2 pices), A.

A'.,

F'- 1502.

brication de cette huile.

du ministre de l'intrieur au prsident du Bureau de consul1739.

Lettre

tation des Arts-et-Mtiers,

demandant

nomination de commissaires
prcier les

8, 11 mai 1792.
Originaux signs (2 pices), .A.

la

1743.

l'efTet d'ap-

moyens perfectionns invents

parle sieurDutrone, pour extraire le sucre,


et de permettre au Bureau de donner son

.Y.,

F'- 1505'-.

Lettre de M. Roland M. Ca-

nals-Oglou,. accusant

rception

de ses

exprimant le regret de ne
pouvoir disposer d'aucuns fonds pour
2

mmoires

et

MAMFACTURE DE TAHAC
demande

sa

accueillir

mais l'ensaiicanl

de

subvention,

solliciter

une part des

POLDUES ET SALPETRES

de vendre

tiers.

nationales,

MANUFACTURE DE TABAC

Y.

l" HOTEL

DE

DE LONGUEVILLE

1744.
Lettre des administrateurs du
dpartement de Paris M. Clavire, ministre des Contributions p\ibliques, appelant son attention sur la ncessit de

favoriser la vente de

tabac que

abaissant

rimmense

quantit de

le

prix,

Nation, en

la

d'autant plus que

la

de ces tabacs aux

moyennant dlai pour les


payements, avec lettre de M. Ption, maire
de Paris, au Comit des ptitions, priant
de nouveau de prendre en considration
le sort malheureux qui menace les ouvriers de la manufacture des tabacs, la
plupart pres de famille.
28 mars, 1" avril 1792.
Originaux siams et copie (3 pices), A.
F'2 15032.

Mmoire des adjudicataires de


manufacture de tabac de l'htel de
Longueville au Comit du commerce,
demandant que le maximum pour la vente

la
le

tabac se trouvant l'htel de Longueville

ne peut y rester encore longtemps, puisque


esllou et que le locataire n'a consenti que par tolrance laisser encore
pour 3 mois le local aux liquidateurs de

des tabacs soit fix

l'htel

Ferme.

la

totalit

socits adjudicataires des manufactures

1747.

possde encore

d'ou-

vriers la dernire misre, et proposant

rcompenses nationales que distribue le


Bureau de consultation des Arts-et-M24 mai IT'J'2.
Minute, A. N.. '- 150.V^.

un nombre considrable

et rduirait

que

c'est--dire

comme
corps

le

minimum,

administratifs

vendre alterna-

soient autoriss faire

tivement par grandes et petites peses,

attendu que

19 janvier 1792.
Minute, A. y., D VI 62, n 71.

les

tites

la

vente exclusive, par pe-

peses, carterait les concurrents les

plus capables de faire monter les tabacs,


t74:j.

Mmoire des ouvriers de

la

ma-

nufacture

de tabac de l'htel de Longueville, reprsentant que le dci'et rendu


par l'Assemble nationale, le 22 mars, qui
ordonne la vente aux enchres des tabacs
de la Ferme gnrale, par paquets de
20 livres, va les rduire la misre la
plus affreuse, n'ayant plus la possibilit

occups par les entrepreneurs, avec


lettre de M. Ption, maire de Paris, au
Comit des ptitions de l'Assemble na-

les locataires des manufacqu'une manufacture qui a besoin


de 2 ou 3 millions de livres de tabac ne
saurait les acheter par paquets de 20 livres,

c'est--dire

tures, et

comme

le

porte l'instruction du ministre

des Contributions publiques.

Original,

16 mai 1792.
1503-.

.4. A'., F*'^

d'tre

tionale,

se joignant

que

vienne leur secours.

l'on

ces ouvriers afin

facture de tabac de l'htel de LongueAlle,


concluant qu'il n'y a pas lieu dli-

27 mars 1792.
Originaux signs (2 pices), A. N., F'- 150.3-.
Renvoy aux Comits des secours et du commerce runis par celui des ptitions, le 2 avril 1 7 92
1746.

de

la

Lettre

et ptition

l'htel

l'effet d'obte'nir le

ment du mode de vente des

brer.
13 juin 1792.
Extrait, A. S.. .\F*I 13.

POUDRES ET SALPTRES
1749. Ptition du sieur Lefvre,

des associs

manufacture de tabac de

Longueville,

1748.
Lecture au Comit du commerce du rapport de M. .\lassey sur les
mmoires des adjudicataires de la manu-

Z.

de

change-

16 millions de

labacs fabriqus, qui se trouvent dans les


magasins de la Nation, dclarant que l'application du dcret du 22 mars porterait un
coup funeste aux manufactures nationales

tran, rue

du Temple,

v-

Paris, l'Assem-

ble nationale, rappelant ses dcouvertes

depuis 1762, pour la formation et purification du salptre, les offres qu'il a faites,
le

lOjuin dernier.

l'effet

d'obtenir avec sa

CUM'ITKK

2'(j

et

12

le

charge de

la

la

de la Rgie, sans graisse ni sel


marin, et procurerait la Nation un lincelle

de 393,000

livres.

25 octobre 1791.
Original sign, A. N., F''- 1508.

Adresse de

17o0.

le

M. Cossigny l'As-

semble nationale, l'effet de dmontrer


les avantages pour l'industrie de permettre
tout Franais la fabrication de la poudre

commerce

Nation une branche

la

Imprim

diminueraient

le

chez les trangers,

et

prix de cette denre.

neurs de la manufacture d'acides et sels


minraux, au sujet du tortque leur cause le
privilge du salptre, concluant ce que
le prsident du Comit soit charg d'crire
la Rgie des poudres et salptres pour
qu'elle donne ses observations, et adnpiion
de ces conclusions.
28 dcembre 1791.
AF*I 13.

Extrait, .4. N.,

Observations de MM. Faucheux,

Flotte et Desaunois, rgisseurs des poudres


et salptres,

vations fondes sur les motifs qui ont en-

d'envoi

des Rgisseurs des pou-

au prsident de l'Assemble na-

tionale.

dres et salptres au prsident du Comit

du commerce, accompagnant

l'envoi

de

leurs observations sur la ptition du sieur


Lefvre, qui

leur a t

communique

le

dcembre, dictes par la vrit et par le


dsir de rpondre la marque de'confiance dont ils ont t('' honors.
4

6 dcembre 1791.
Original sign, .A. N., F'- 1508.

4732.

Adresses

MM. Peeters

de

Alban, entrepreneurs de

la

sur la demande de MM. Peeters

.Mban, entrepreneurs d'une manufacture


d'acides minraux Javel, lesdites obserel

gag l'Assemble constituante maintenir


l'entre du salptre
la prohibition de
tranger dans le royaume, avec lettre

31 octobre 1791.
Original sign, A. N., F'^ 1508.

Lettre

Prsentation de rapport au Co-

mit du commerce par M. Massey sur la


ptition de MM. Peeters et Alban, entrepre-

17:i4.

serait transporte

perceptions.

18 dcembre 1791.
et original sign (2 pices), A. N.,

1508.

17')3.

de

extrieur, assureraient les ap-

provisionnements d'un objet si ncessaire


la dfense de la patrie, retiendraient sur
le sol franais une industrie qui autrement

17,")1.

champ des

F'-i

canon et d'en favoriser l'exportation par


des primes, avantages multiples, qui pro-

cureraient

MAMFACTIHES

contributions publiques et feitiliser

les

Ugie desdites poudres,

combinaison qui offrirait l'avantage de


doter le pays d'une poudre suprieure

fice

ET

('.(t.MMKHCE

march gnral des poudres


salptres du royaume pour le terme de
annes, en satisfaisant aux conditions

compagnie

et

manufacture

3 janvier 1792.

Originaux signs

(2 pices), /l. A'.,

F'- 1508.

Lettres de MM. Peeters el Alban


17oo.
aux prsidents des Comits d'agriculture
et du commerce, demandant leur intervention pour que le dcret du 28 septembre, relatif au privilge du salptre,
reoive son excution, et que leurs nouvelles observations soient mises l'ordre
du jour le plutt possible, le bien du commerce insparable de celui des finances y

tant intress.

d'acides et sels miniaux, tablie Javel


13 janvier 1792.

sous Vaugirard lez Paris, l'Assemble


nationale, l'effet d'obtenir la libert du

Originaux signs

commerce du

1750.

lettre

des

salptre

mmes au

en

France, avec

prsident de

l'As-

semble nationale, exposant le tort fait


par le privilge du salptre aux fabriques
d'acides minraux, et dclarant que ce
n'est que par la libert de faire chacun
son commerce que l'on parvient payer

(2 pices), .4. .Y.,

Lettre

adresse

au

F'- 1508.

nom du

Comit du commerce M.M. Peelers

el

Alban, ngociants Javel sous Vaugirard,

exprimant le regret que l'intrt national


ne permette point d'accueillir leur demande et oblige de maintenir la prohibiti(Ui
du salptre d'origine l'trangre, et

Kn>RES ET

SAI.l'KTliES

remarquer que pour clilnmrhager


les manufactures daiiiles du prjudice
que semble leur porter cette prohibition,
l'Assemble constituante a ordonn par
l'article 11 du dcret du 28 septembre 1791
que le salptre brut leur serait fourni au

.MA-MEAinTRE DE SVRES

faisant

mme

prix qu'

la

297

I>ubliques choisir les miuvciuix ri\?is-

seurs des poudres et salptres parmi les


citoyens qui mriteront sa confiance, en

drogeant l'article 38 du
loi du 19 octobre 1791.

Extrait

procs-verbal, A.

ilu

IV de

la

septembre 1792.

Rgie.

titre

N.,C l()2,n3G4.
t. XLIX,p. 273.

Cf. Archives parlementaires,

21 janvier ITO.
Minute, A. .V., F'- 1508.

A A.

Dcret de l'.Xssemble nationale, chargeant le Bureau de consultation des Arls-et-Mtiers de dsigner 4 com1737.

missaires qui auront mission de suivre les

expriences faites par

Recologne

lie

et

ses

connaissance de

ment

le

sieur Barthlmy

de prendre

frais, et

ses procds

la fabrication

1761.
Tableau des augmentations
accordes divers artistes et ouvriers de
la manufacture de Svres, par dcision du

dcembre

Copie, A.

1762.
,

142, n 144.

t.

XXXVIII,

p. oi.

Admission par l'.^ssemble nadu sieur Bauduin, cur deTiverny,

qui prsente

un pain de

salptre raffin

procds du sieur Weyland-Slahl


le dpt dans la cour des
Feuillants, sous la protection de la garde
nationale, de plusieurs barils de poudre
fabrique avec ce salptre, ordre de remettre aux Archives nationales la clef du
dpt o se trouvera cette poudre.
par
et

les

annonce

27

1792.
Extrait du procs-verbal. A..V., C 145, no202.
Cf. Archives parlementaires, t. XLII, p. 455.

salptre

au

tarif

et

salptres,

fixant le

prix du

pour l'anne 1792, conformment


annex la minute du dcret,

l'indemnit
salptriers, le

payer par la Rgie aux


prix de la potasse qui sera

fournie par la Rgie.


14 mai 1792.
Miaute, signe de M. A.-D. Lafton, rapporA. A'., C 148, n 235.
Ed. Archivas parlemenlaires, t. XLI\', p. 302.

teur,

1760.

Dcret de l'Assemble nationale,

autorisant

le

.Y., F'-^

1496.

ministre des Contributions

tat des porcelaines de

la

manu-

facture de .Svres, livres M. De I.essart,

comme

ministre des affaires trangres,


ciimprenant 2 pots, 2 grands candlabres,
pot eau et cuvette, et cabaret de 13 pices

fond bleu azur,

le

tout d'une valeur de

13,264 livres, destin la cour d'E.spagne,


laquelle on envoyait tra<litionnellement,

chaque anne, dans

les

premiers jours de

janvier, diverses porcelaines, lesdits objets

ayant t emballs dans quatre caisses


envoys Rayonne.

Oriiinal, sign

avril

1 739.
Dcret de l'Assemble nationale,
portant rglement pour la fabrication des

poudres

dcembre 1791.

relative-

des poudres et sal-

31 janvier 1792.
Extraitdu procs-verbal, A. iV.
Cf. Archives parlemenlaires,

17,H8.

1791, approuve par M. de I.a-

porte.

ptres.

tionale

MANLF.VCTURE DE SEVRES

1763.

Janvier 1792.
de M. Rgnier,.!

..V.,l"i-

et

1495,

.\peru des fonds se trouvant

entre les mains du sieur Barrau, caissier


la manufacture de Svres, la date du
17 janvier 1792, la recette s'levant

dp

10.300 livres, et la dpense 37,843 livres,

ce qui

donne uu

reliquat de 32,4.7 livres.

17 janvier 1792.
Minute, A. X
F'- 149'..
.

1764.
Situation de la caisse de la manufacture des porcelaines du Roi, pour le
mois de mars 1792, se chiffrant en recette,

63,108 livres 3 sols 3 deniers, et en dpense, 28,936 livres 8 sols 10 deniers,


ce qui

donne un excdent de 36,171

16 sols 3 deniers.

1"
Minute.

avril 1792.

.4. A'., F''^

149G.

livrer

CllAPITME m.

298

COMMERCE ET MANIFACTIHES

Renvoi par TAssemble na170ri.


tionalo aux Comits du commeict* et

Bordereaux de vente au

compmadu 10 au 17 mars

1769.

tant et crdit de porcelaines do la

Renvoi par l'Assemble naau Comit des domaines d'une

nu l'acture de Svres,
1792, ot du 2 au 9 juin 1792, avec lettre
de M. llaudry, commissaire dlgu
nianufaiture de Svres, au ministre
la
donnant le relev des
di'
l'intrieur,
ventes au comptant et crdit, du
1"' juillet au l"octobre 1792, qui s'lvent
50,600 livres, et dclarant que les ventes
des 9 premiers mois se sont montes
218,721 livres, tandis que celles de toute

lettre de M. Clavire, ministre des Contri-

l'anne 1791 n'ontattoinlquc 162,b891ivres.

crinslrurlion puliliquc runis d'une piHilion dos ouvriers de la manufacluri'

porcelaines de Svres, demandant

dn

con-

la

servation de cette manufacture.

22 aot 1792.
Extraitdu procs-verbal.A. iV.,C 155, n 299.
Cf. A)-c/iiDi'sp,-u-(c)e7ila!res,t.XLVIII, p. 617.

17CG.

tionale

loitions, qui fait connatre les jjrcautions

pour que

a prises

iju'il

les oprations

dos

Originaux

uKunifactures de Svres, des tiolielins et


do la Savonnerie n'prouvent aucnno in-

tenuption.
25 aot 1792.
.

Lettre

an mi-

do M. llaudry

au sujet del situation


do la manufacture de Svres, o il y a dos
commandos pour plus de 60,000 livres,
dclarant qu'il y a des conomies faire
sur toutes les parties et qu'avec du temps
nistre do l'intrieur,

do l'nergie on

et

Etat gnral de la dpense de

manufacture nationale des porcelaines


de Svres, pendant l'anne 1792, par ap]iroximation, et tat gnral de la dpense
d'aprs les diminutions faire et ordonnes par le ministre pour l'anne 1793
et les suivantes, l'tat de 1792 montant
la

Extrait du procs-verbal, A. JV., C 155, n" 300.


Cf. Archives j^arlemonl aires t.XLV'lII.p. 694

1707.

1770.

16 octobre 1792.
A. N., V>- 1495.

(3 pioces),

prouvera

le

suave

327,012 livres et celui de 1793 264,488

li-

vres.

(Novembre 1792.)
Original, A. N.,

1771.

F''^

1495.

Etat concernant

l'atelier

do

contentement d'avoir rgnr cette graude

sculpture de la manufacture de Svres et

manufacture et de n'en plus faire, comme


l'Empereur en la visitant, un jidi

les

disait

, qu'en attendant il continue son


l'xamen et accumule ses recherches avec
tout tant fragile dans cette
prcaution,
monstrueuse administration , se bornant
seulement faire observer l'inconcevable inconsquence d'avoir tolr jusqu'

bijou

augmentations de traitement accor-

der aux employs et ouvriers de cet atelier.

Minute,

.4.

N.,

>

prsent que

la

mademeu-

caisse ne soit pas la

nufacture, M. Barrau, le caissier,

rant Versailles et Paris.

membres, chargeant
de

par

le

manufacture

la

sieur Loconte au citoyen lleurlier.

18 mars 1793.
Original sign, .4. JV., O' 2061.

Etat des chefs

manufacture de Svres

l'Assemble nale

d'un de

pouvoir excu-

nommer

quatre commissaires afin


de procder sans dlai l'inventaire de la
tif

Mmoires de

et

ouvriers de la

qui,

par dlica-

tesse et espritde subordination,

Dcision de

tionale, prise sur la proposition

ses

de Svres fournis pour l'anne 1792, remis

1773.

28 aot 1792.
Original sign, A. N., F'- 1496.
1768.

1772.

1792.
1495.

V-

manufacture de Svres.
12 septembre 1792.
Extrait du procs-verbal. A..Y.,
162, n 367.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 58'i.

ne se sont

pas donn d'augmentations, le 13aoiil 1792,


et qui, relativement, et en considration
de l'exces.sive chert des vivres, mritent

des marques de bont et de secours, avec


lettre d'envoi

du citoyen Rgnier, direc-

teur de la manufacture,

an ministre de

l'intrieur.
5 mai 1793.
Originaux signs (2 pices), A. N., V'^ 1490.

SERVICE DES POSTES

BB.

Renvoi par l'Assemble na-

tionale au Comit des secours publics, de

de la

la ptition

de

tillon

femme du premier pos-

poste aux chevaux de


une pension.

la

qui sollicite

23 octobre 1791.
Extrait du procs-verbal, A. N.,
Cf.

Archives

parlementaires,

Arrhivrs

Cf.

XXXIV,

A'..

145,

XLII,

t.

Ptition adresse r.Vssemlile

nationale par les matres de postes aux

chevaux des roules de Paris


Montpellier,

parlemrntnii-fs

157.

p.

139, n 95.

t.

19 avril 1792.
procs- verbal, A.

n 201.

1779.

ou

Extrait

Paris,

p. 370.

1775.

celte orga-

nisation.

1774.

299

incessamment leur rapport sur

SERVICE DES POSTES

.Marseille et

numrant leurs charges

Renvoi par l'Assemble naComit du commerce et d'agride l'adresse du sieur de Saint-

qui rendent leur .situation trs prcaire,

exem-

dpenses, sous peine pour eux de courir

tionale au

demandant que

culture,

l'quilibre entre leurs salaires, leurs fraisel

prsente

qui

Victour,

plusieurs

mmoires

l'Assemble

rtablisse

la

une ruine totale, qui frappera 1,400 pres

poste aux chevaux, sur la poste aux let-

de famille, et priant de dcrter, cetelTet,


qu' partir du 1" octobre prochain, le

de

plaires

ses

trois

sur

tres el sur les messageries.

A.

.V.,

139,

n 106.
t.

XXXV, p. 350.

Renvoi par l'Assemlile nationale

aux commissaires de

mande prsente par

la salle,

l'un des

sujet de la suppression

d'une de-

chargement des

du bureau de

la
le

lettres.

du procs-verbal, A.

A'.,

Archives parlementaires,
297.

Cf.

1777.

143,

t.

XXXVIII,

Observations prsentes l'As-

par d'autres de faire l'appoint,


demande d'un dcret rpressif, et vole de
5 livres et

du jour.

Extrait du

13 avi-il 1792.
procs-verbal, A.

pareils

les

matres de postes, convaincus


refus,

de

vention,

condamns

soient

t.

nommer

les

directeurs des

Postes par les assembles lectorales, vote


de l'ordre du jour et renvoi au Comit du

commerce d'une proposition du ministre


de l'intrieur, tendant ce que les matres de postes soient tenus de recevoir
les assignats,

comme

ils

recevaient autre-

cus par acompte sur les postes

courir.
.Y.,

14 mai 1792.

145,
Extrait

Cf. Arcliives parlementairrs

XLI,

p.

573.

du

procs-verbal,

.1.

A'.,

t.

XLIII,

147,

n" 230.

Ed. Archives parlementaires,

p.

348.

.adoption par l'.issemble na-

tionale d'une

nistre

que

de

fois les

n 200.

1778.

postes de recevoir des assignats, el

alin

300 livres d'amende pour chaque contra-

semble nationale par l'un de ses membres au sujet du refus par plusieurs matres de postes de recevoir les assignats de

l'ordre

de/endre compte des mesures


d prendre, sur le refus des matres

l'intrieur

de

n 158.

Motions faites l'Assemble na-

1780.

tionale l'effet de charger le ministre de

qu'il a

9 fvrier 1792.
Extrait

10, 12 mai 1792.


Originaux signs (2 pices), A. N., F'- 15) 1
G(. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 2G5.

membres au

poste tabli l'entre de la salle pour

p.

et

lieu de 2a, avec lettre d'envoi.

Cf. Archives parlementaires,

177t).

pour chaque poste


pour toutes voitures, soit de 30 sols au

prix de cha(iue cheval,

24 novembi-e 1791.

du procs-verbal,

Extrait

motion portant que

le

mi-

des Contributions publiques sera

tenu de rendre compte, sous 3 jours, du


travail qui a d tre fait pour l'organisation des Postes, et que les Comits de
lgislation el des finances runis feront

Renvoi par le Comit du com1781.


merce l'administration des Postes d'une
lettre du sieur Poey, par laquelle il se
plaint des abus qui se commettent dans
celte administration, et

d'une

somme de 1 ,683

de

livres

la

soustraction

en

assignats

MO

ClIAl'ITItK

fju'il

III.

CdMMKHC.K KT M \MIFACTnES

a adresse, le 29 sep(cmliri' dernier,

l'un de ses co'rrespondaiils Lyoi:

14 mai 1792.

A. N.,

E.\trait,

Renvoi par l'Assemble naau Comil de l'extraordinaire des


linances, d'une leltre du ministre de l'inlrier, proposant la suppression de deux
1780.

linriiiie

AI'"i 13.

coiiIrtMeurs

1782.

iiouvrMux udmi-

A.dresse dr.s

5 juin 1792.
Extrait du procs-verbal, A.N.,C 150,0 256.
Cf. Archivesparrlemenlaires, t. XLIV, p. 624.

nislrateurs des Postes l'Assemble nationale, l'assurantde

toutleurdvouemcnt,

dclarant qu'ils sei'ont attentifs et vigilants iiovir faire respecter le secret des

pour en assurer la remise, et qu'ils


prendront les mesures ncessaires pour
que la circulation des assignats pai-la poste
soit dsormais mieux assure.
lettres,

gnraux des Postes.

Lettre

de M. Roland, ministre
au prsident de l'Assemble
nationale, exposant l'inutilit des deux
places de contrleurs gnraux des Postes
et en demandant la suppression, d'autant
1787.

lie

l'intrieur,

plus facile que l'un d'eux, M. Brun, est


21 mai 1792.
Original sign, A. N., G 150, n 255.
Ed. Arcliives parlementaires, t. XLIII, p. 649.

178.'i.

Communication au Comit du
remise M. Ducos d'une

commerce

d'une note des plaintes survenues dans le


service de la poste aux chevaux, relative-

ment au payement des courses en


gnais de

ce,

au Comit du com-

iJiscussion

sur

question de savoir

la

si l'on

augmentera l'indemnit de la poste aux


chevaux et si l'on supprimera le privilge
des postes royales, mandat donn
M. Ducos, rapporteur, l'effet de se renseigner auprs du directoire de cette
administration pour en rendre compte au
prochain Comit.

178:;.

A.
I.ei

.V..

AF*I

ture l'Assemble nalionale

dpartement

gnral

des

Postes,

qui

un imprim, sign
dnonce un abus d'au-

adresse l'Assemble

de

lui,

('

pices),

A. N.,

Ledre

de M. Roland, ministre de
au prsident de l'Assemble
nationale, le priant d'engager l'Assemble
rgler l'indemnit de 30 livres par cheval
accorde aux matres de postes, en vertu
de la loi du b mai 1790, au lieu et place
de leurs privilges, avec lettre du directoire des Postes au ministre de l'intrieur,
ce sujet,

du

:>

juin 1792.

9 juin 1792.
Original signe et minute (2 pices), A. N.,
VI 62, n 75.

1789.

Communication au Comit du
et remise M. Ducos d'une
de M. Dieudonn Picard, suivie

commerce

d'une ptition, par laquelle les matres


de postes prient l'Assemble nationale

13.

d'une lettre du sieur Gouin, inspecteur du

torit

5 juin 1792

Original sign et copie


62, n 75.

DVI

lettre

23 mai 1792.
Extrait,

sens.

l'intrieur,

23 mai 1792.

17S4.

mme

le

1788.

assi-

livres.

.'i

Kxirait, A. N., .VF'i 13.

mei

dans

suivie

l'intrieur,

directoire des Postes,

avec lettre du directoire des Postes au


ministre de l'intrieur, du 19 mai 1792,

et

du ministre de

leltre

membre du nouveau

par lequel il
de M. Clavire, ministre des Con-

de venir leur secours en rendant un


dcret qui les autorise exiger 30 sols
par course de chaque cheval au lieu de
2") sols, prix fix par la loi.
18 iuin 1792.
Extrait, A. A'., AF"! 13.

tributions publiques, contre le directoire

des Postes, qui vient d'tre destitu, vole


de l'ordre du Jour.
2i mai 1792.
Extrait du procs-verbal, A. A'., C 147, n" 231
Cf. Archives parlementaires, t. XI. IV, p. 59.

1790.

Adoplion

commerce du rapport

par
et

le

Comil du

projet de dcret

prsent par M. Ducos au sujel des matres


de postes, tendant une augiuentalion de
prix

et

une sujipression de l'indemnit

SEHVICE DES POSTES


Je 30 sols par cheval ainsi qu' celle des

301

fonctionnaires publics et

le.s

administra-

modifier deux articles pour lui en rendre

publiques, dont l'tat est annex


au dcret, pourront seuls jouir du droit

compte

de contreseing

en priant M. Ducos de

postes royales,

la

et de franchise des lettres


parla poste, que les griffes l'usage des

prochaine sance.
ISjuin 1792.

Extrait, .1. .Y.,

1791.

AF*I

tions

contreseings seront fournies par

13.

Observations pour M. Lambert,

Paris, concernant le service des postes,

observer que neuf chef-lieux de


dpartements sont dpourvus de commufaisant

le

direc-

des Postes aux administrations

toire

et

auront le
droit, et dcidant que les employs et prposs des Postes continueront jouir de
en

fonctionnaires publics qui

franchise des lettres simples.

la

nications postales, et qu'il est urgent d'tablir

3 septembre 1792.

des relais pour parer cet inconv-

nient.

Imprim annot, sign de M.


A.

4 juillet 1792.

.Y.,

Jo.'^eph

Lambert,

163, n" 372.

Ed. Archives parlementaires

t.

XLIX,

p.

232.

Original, A. N., F'^ 1511.

1792.

Dcret de l'Assemble nationale,

1793.

Dcret de l'Assemble nationale

1" le
supprimant
privilge de
poste
royale ou poste double dont jouissent les
:

mettant la disposition du ministre de


rinlrieur la somme de 903,880 livres
le payement de l'indemnit
de 18 mois, acquise au 1" octobre pro-

pour effectuer

chain, accorde aux matres de postes en

remplacement de leurs
rant qu' compter du

privilges, dcla-

1'^'^

octobre la taxe

de 25 sols par cheval et par poste pour

de route, sera porte


30 sols, et renvoyant ses Comits du
commerce et de l'ordinaire des finances,
pour ce qui concerne la conservation ou
suppression de l'indemnit accorde aux
matres de postes en remplacement de

les

courriers

leursprivilges par le dcret du 25 avril 1790.

30 aot 1792.
Minute, signe de M. Joseph Lamljert, A. S.,

157, n 320.

Ed. Archives parlemenlaires


1793.

t.

XLIX,

p. 122.

Lettre du ministre de l'intrieur

aux administrateurs

du

directoire

M. Blondel, en qualit de vice-prsident

du Comit central du commerce, afin d'en


faire le renvoi ceux de ses bureaux qu'ils
concernent, M. Blondel refusant juste
port de ces paquets et

ayant indiqu sa nouvelle demeure pour


correspondance personnelle.

l'envoi de sa

1794.

fol.

nationale,

pay aux postes de Paris, Lyon et Versailles, pour la traverse de la ville, une

demi poste de plus que


fixation de

le

tois

leur distance l'exige,

de

que

la

les

dislances des postes de Saint-Denis, Bondy

Xanterre et de toutes celles en

et

commu-

nication directe avec Paris, seront rgles

d'aprs les toiss, supprimant partir du


1""

octobre

les

emplois de

contrleurs

gnraux des Postes, conservs par


du 29 aot 1792.

la loi

4 septembre 1792.
Minute, signe de M. Josepli Lambert, .4. .Y.,
163, n 373.
Cf. Archives parlcmerttaires t. XLIX, p. 324.
,

1796.

Dcret de l'Assemble nationale,

portant que

les employs des messageries


donneront un rcpiss de toutes les som-

mes

qui leur seront remises, soit en assi-

gnats, soit en argent, pour tre transpoi-

d'un lieu un autre,

numro de

241 v.

Dcret de l'Assemble nationale,

portant que l'Assemble

Svres, les 13 sols que l'on retient pour


toutes les postes o celles de Paris Versailles conduisent
dcidant qu'il sera

tes

1" septembre 1792.


Copie, A. N., F12* 178,

mination de petites guides .se payent, indpendamment des guides ordinaires, aux
postes de Paris Svres et de Versailles

des

Postes Paris, les priant de lui faire parvenir les lettres et paquets adresss

titre d'acquitter le

matres de postes de Paris, Versailles, Lyon


et Brest 2 les 20 sols qui, sous la dno-

les

et la

note du

leur enregistrement.
4 septembre 1792.

Extrait

du procs-verbal, A.

.Y.,

Ed. Arc/iiuespaWeiien/aii'es,

t.

C 162,n'>365.
XLIX, p. 343.

CllAPITliE

f.O.MMRliCK

III.

NAVIGATION INTRIEUKE
Lettre de M. Ption. maiiv

ce.
17'J7.

dr

il M. Camincl (prsuliMit du Coniil('


du commerce), accusant rception du mmoire par lequel les marinier.s le la
lipc se plaignent de ce que ceux du

port de Carrires ont empit sur leurs

rant

travaux, et dcla-

s'empressera

qu'il

mettre

de

Lellic

s(in-Duperon,

r.iiis,

droits et pnvabi leurs

MAMI'ACrHRS

1:T

ISdl.

cet

sous les yeux de la Municipalit,


conformment aux intentions du Comit
du commerce.

F''^

iiiyale,
b-

Mmiiire

sur

navigation du

Loir et de l'Eure et sur leur jonction au-

dessus de
Thivars,

Chartres,

pour

prs du village de

l'avantage

travail,

de pouvoir expdier cette circulaire

aux dpartements avant l'arrive en France


des grains que l'on attend de l'tranger.
18 mars 1792.
Copie, A. N., F12* 140, fol. 20.

1802.

Ordonnance de payement

M. Anisson-Duperon, directeur de l'Impri-

savoir: 10,875 livres 14 sols

1515.

la

de faire d'urgence ce

priant

alin

valoir

1798.

d'une

imprimei l'Imprimerie
au nombre de 200 exemplaires, et

merie royale, de lasommede H0,000 livres,

dcembre 1791.

31

M. Blondcl M. Aiiis-

adressant copie

lettre-circulaire

ol)jet

Original sign, A. N.,

,b>

lui

de

Paris

et

en 1790 pour

deniers

fournitures par lui faites

les

.sur

service de l'A.ssemble

le

nationale, et 99,124 livres 5 sols

acompte des fournitures

denier,

pour

livres

le

l'administration des finances,

service de

plus de 8,247 livres 18 sols 4 deniers, for-

d'Orlans.

mant

Saihs date.

complment desdites fournitures.

le

Minute, A. N., T^- 1512.

DD.
1799.

Dcret de l'Assemble nationale,

dcidant, sur

que

tion,

27 mai 1792.
Minutes (2 pices), A.N., F* 1302.

IMPRIMERIE ROYALE

le

le

rapport du Comit d'inspecdirecteur

de l'Imprimerie

royale fera parvenir au sieur Baudouin

nombre ncessaire d'exemplaires de


les lois

ments

le

toutes

sanctionnes, proclamations, rgleet

autres

pices d'administration

sortant des presses de l'Imprimerie royale,

pour tre distribus tous les membres


de l'Assemble, leur domicile.

C HO.n"

Ed. Archives parlementaires,

XXXV, p. 59.

1800. Dcret de l'Assemble


portant ([ue

la

livraison

105.

nationale,

faire par

le

directeur de l'Imprimerie royale au sieur

Baudouin de toutes

les lois, proclamations,


rglements et autres pices d'administration sortant des presses de l'Imprimerie
royale, n'aura lieu que pour tout ce qui a

imprim compter du l" octobre


dernier et pour ce qui s'y imprimera pent

dant

le

cours de

la

Ordonnance de payemenl
de l'Im-

primerie royale, de 14n,229 livres

sol,

acompte des 164,352 livres 14 sols 2 deniers, montant des fournitures faites en
1790 pour le service de l'Assemble nationale.

27 mai 1792.
Minute, A. N., F* 1302.

1804.

Ordonnance de

payemenl

M. Anisson-Duperon, directeur de l'Im-

14 novembre 1791
Extrait du procs-verbal, A. A'.,
t.

1803.

M. Anisson-Duperon, directeur

Lgislature actuelle.

primerie

royale

de

12,709

livres

montant des fournitures


faites pendant le premier trimestre de
1792 pour le service de l'Assemble natio16 sols 8 deniers,

nale;

de 33,082 livres

sol 4 deniers,

montant des fournitures pour le service


des bureaux du ministre de l'intrieur.
17 juin 1792.

Minute, A.
1803.

lY.,

F* 1302.

Dnonciation l'Assemble na-

par l'un de ses membres, de l'diroyale, de l'arrt du


dpartement d la Somme, relatif aux
troubles du 20 juin, et dcret de l'Assemtionale,

tion l'Imprimerie
"

lr dcembre 1791.
Minute, A. N., C 140, n" 125.
Ed. Archivesparlemcntairesjl. XXXV, p. 409.

ble, portant

que

le

directeur de l'impri-

IMPHIMEIUK KOVALE
jnerie royale se rendru
li:irre pour dclarer de qui

il

tient l'ordre

4,24o

303

1809.

la

l'instaiil

Ordonnance de payement de

Minute,

Lettre de M. Terrier, ministre

de l'intrieur, au prsident de l'AsseniMe


nationale, dclarant qu'aprs vrification
il

a reconnu

ment de

la

que

Somme

l'arrt

du dparte-

compris parmi les


journe ;du 20 juin,

est

pices relatives la
dont il a ordonn l'impression

Fagniim,

au sieur

royale, en 1792.

Ed. Archives }>arlementaires,l.XLVl,p.30,iO.

sols

montant des ouvrages qu'il a


pour le service de l'Imprimerie

faits
2 juillet 1792.
Extrait du procs-verbal, A. iV.,C 153,n271.

1806.

14

livres

graveur,

d'imprimer l'arrt en question.

.1,

Ij judlet 1792.
A., F* 1303.

18 10.

Lettre

M. Hlondel,

de

vice-

prsident du Comit central du commerce,

M. Anisson-Duperon,

d'une dcision

ginal

lui

adressant

du

juillet,

2li

l'ori-

par

laquelle le ministre de l'intrieur autorise

donn aucun ordre pour l'envoi de cet


arrt aux 83 dpartements et que ledit ar-

remise de 2 exemplaires de la collecdes nouvelles lois en 12 volumes


in-4, dont II ont paru et le 12' est sous

rt n'a pas t envoy par ses bureaux.

presse.

2 qu'il

n'a

la

tion

27 juillet 1792.
Copie, A. A., F'-* 140, fol. 35.

2 juillet 1792.

Original sign, A. N.,

n" 286.

15-i.

directeur, mand la barre par dcret


de ce jour, est absent, mais qu'on va le.
prvenir des ordres de l'Assemble, comparution du directeur, qui demande son
admission, ordre du jour motiv, bas
sur ce que le ministre de l'intrieur avait
fourni les renseignements dsirs.

la

rte

53

n'^

XL VI,

27

p. 90.

Renvoi

du dpartement de

la

division

rique septentrionale, dont

Somme.

4 juillet 1792.
Extrait du procs-verbal, A. A'., G 153, n 271.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVI, p. 121.

le

ministre de

ordonn l'impression 300


exemplaires pour chacun, et le priant de
l'intrieur a

faire

parvenir ces

exemplaires

aussitt

imprims.
6 septembre 1792.

Copie, A. N., F2' 140,

1812.
,

t.

par l'Assemble nationale, la Commission extraordinaire des


Douze, d'une lettre de M. Anisson-Diiperon, adressant copie de l'ordre qui lui
avait t donn pour l'impression de l'ar1808.

()

2, 3 juillet 1792.

Extrait du procs-verbal , .4 A'


Cf. Archives parlementaires,

Lettre

du premier commis de
du dpartement de l'intlui enrieur M. Anisson Duperon
voyant deux actes du congrs de l'Am1811.

Communication l'Assemble
nationale d'une lettre du correcteur de
l'Imprimerie royale, annonant que le
1807.

381.

fol.

Dcret de r.\sserable natiol'imprimeur de l'Im-

nale, enjoignant

primerie ci-devant royale de fournir


chacun des membres de l'Assemble, dans
le

dlai

de 3 jours, les

antrieures

lois

aux mois de

en retard

juillet et aot,

qui ne leur ont pas t envoyes, et de

continuer ces envois sans

au fur

et

mesure que

interruption,

les lois

seront im-

primes.
15 septembre 1792.
Minute, signe de M. Garran,A.
n 380.

A'.,

165,

ADDITIONS
l'Assenible nationale de prendre des

TOME QUATRIME

sures pour l'en faire retirer

tement possible

CHAPITRE PREMIER

>

7.

ment

Troubles Paris laccaparerenchrissement des denres

Pit'sentation,

au

Comit
rapport,

du
par

M. Mosneron, sur les sucres et cafs, arrt du Comit dcidant que le rapporteur
le
le

demandera

13.

1813.

coloniales. Janvier-fvrier 1792).


ISiii.

AF'l

LA

et

commerce, d'un nouveau

renvoi de celte lettre

10 fvrier 1792.
Exilait, A. .V

DE

me-

plus promp-

municipalit de Paris.

la

JOURNES HISTORIQUES
RVOLUTION

le

l'Afsemble nationale

renvoi la sance de mardi, pour que


Comit puisse lui rendre compte de la

Communication, au Comit du
commerce, d'une lettre du Directoire du
Dpartement de Paris, suivie de plusieurs
exemplaires d'une instruction relative aux
IrouJiles survenus l'occasion du surhaussement du prix du sucre, l'effet d'clairer le peuple sur ses vritables intrts et

de

le rappeler l'observation des lois


remise de ces pices M. Mosneron, qui a t
;

d'avis qu'il n'y avait pas lieu dlibrer,

avis adopt

par

Comit.

le

10 fvrier 1792.
Extrait, A. N., AF'l 13.

ptition de la section desGobelins et de la

dlibration de la municipalit de Paris

sur

le

mme

1816.

Mmoire

nationale, au

objet.

bards,

23 janvier 1792.

nom

exposant

adress l'Assemble

de

les

la section

des

Lom-

causes des mouve-

1814.
Communication, au Comit du
commerce, d'une lettre de M. Denoux,

ments extraordinaires rsultant du renchrissement subit des denres, des achats


forcs et des accaparements, provenant
surtout de la multiplication des billets de

premier vicaire de

confiance,

Extrait,

A. y., AF'i 13.

mtropole de Paris,
l'on

demandant 1 une loi svre


contre les accaparements des subsistances
du peuple; 2 l'mission de petits assi-

tre en dpt, attendu que, ces

gnats; 3 la prohibition de tous billets des

la

qui reprsente qu'il serait dangereux de


laisser

dans

annonce y

les glises les sucres

que

lieux tant malsains et mal ars, cette

caisses particulires; 4 et o", la dfense

marchandise pourrait

d'exporter le numraire, de frapper aucun

T.

VU.

s'avarier,

et prie

20

ADDITIONS

MOG

numraire

0"

des ronlriliii

reiilrt'-o

la

diamants

renb'rm.nit

a|i|iarlements
bijouterie.

tiens imbliciLies.

mars 1792.

Original sign, A. X.,

novembre

Copie, A. N.,

D VI

AF'n

1793.

289,

60.

fol.

G'^ n" 74.

1817.
Communication, au C.oniil du
commerce, d'une lettre de M"" Catherine

Tho, par laquelle


nationale de taxoi'

de

la soie et

portant

(]u'il

A,

CHAPITRE

II

prie l'Assemble

prix des sucres, cafs,

SUBSISTANCES ET APPROVISIONNEMENTS

du cuir; dcision du Comit


n'y a pas lieu dlibrer.
:.

Exh-ail,

le

elle

.^'.,

1820.

mars 1792.
AF'i 13.

Lettre de M. FjHcuI, adminis-

trateur des

Collenot

Subsistances, M.

d'Angrcmont, lui donnant rendez-vous


dans la matine riltcl de Ville, oi^i il
loge depuis deux mois.

TOME CINQUIME
Or

27 octobre 1791.
N., G 205, n 100^2.

inal sign, .1.

Lettre

1821.

CHAPITRE PREMIER

des

trateur

JOURNES HISTORIQUES DE
RVOLUTION

LA

d'.\ngremont, annonant qu'indpendam-

ment des deux imprims qu'il lui a adrespour renseigner les membres de l'As-

ss

semble
,^

lui

Vol des diamants de la


Couronne au Garde -Meuble 1116 septembre 1792).
35.

1818. Arrt

du Comit de sret gn-

de l'interrogade Fleury Dumontier, l'un des complices du vol du Garde-Meuble, arrt


Rouen le 20 septembre 1793, Jean-Vincent
Le Camus, officier municipal de Rouen,
de se transporter dans toutes les villes o
rale, chargeant, la suite

toire

auront sjourn les voleurs du GardeMeuble et de faire mettre en tat d'arrestation les

nomms

Franois dit Diiperron,

Chapeau

blanc,

Campion,

Tricot, Barreau, Colin

Comte,

I.e

Perrot, Moulin dit

Coupe-Jarret, Cadet le Fort, complices du


vol
alin

ou dpositaires des diamants vols,


de les confronter Fleury Dumontier.
5 octobre 1793.
.Y., AF*ii i!S9,

Copie conforme, A.
1819.

Arrt

du Comit

gnrale, portant que

les

de

fol.

'21.

sret

Dacosta,

.juifs

que perdans leurs papiers,


qui seront mis sous scells, ainsi que leurs
rsidant Paris, seront arrts

quisition

sera

de M. Filleul, adminis-

Subsistances, M. Collenot

lgislative sur les subsistances,

enverra un tat sommaire des

il

mmes

subsistances, qui sera galement expdi


to.utes les sections, tat qui achvera de

convaincre que

les craintes de disette,


rpandues par les malveillants ou conues
par des citoyens trop crdules, sont dnues de fondement.

28 octobre 1791.
^ iV., C 205,

Original sign,

1822.

Questionnaire

n">

IGC^.

trouv dans

les

liapiers de M. Collenot d'.\ngremont, des-

M. Filleul, administrateur des Sub-

tin

et

portant sur les points sui-

vrai

que des citoyens aient t

sistances,

vants

Esl-il

forcs par l'administration


la Halle

du bl pourri

de jirendre

a.

"?

Y at-il eu lieu quelques reproches


d'accaparements?
Craint-on que les subsistances manquent"?
Quelle est, par mois, la consommation
de Paris ? Quels moyens a-t-on pour se
procurer les grains ncessaires cette

consommation?

faite

Minute,

.4.

(Octobre 1791).
N., C 205, n- 166''^.

SUBSISTANCES ET APPROVISIONNEMENTS

307

Communication, au Comit
par un commissaire du Comit du commerce, d'une ptition de 3:13
citoyens de la section du Palais-Royal,
renvoye le 2o octobre aux Comits d'agriculture et du commerce runis, deman-

ront

dant

1826.
Lecture au Comit du commerce et approbation du rapport de
M. Msneron, aprs modifications demandes par le Comit d'agriculture, sur la
ptition des citoyens de la section du Palais-Royal, touchant la sortie et le commerce des grains.

(823.

d"at;ricultuie,

d'assurer l'excution des lois

des 4 aot et 16 novembre 1789 contre


l'exportation des bls

d'imposer

l'obli-

gation aux propritaires de porter partie

de

leurs

grains

aux marchs

3 d'en-

joindre

au Dparlement de

que

marchs soient sufOsamment aparrt du Comit chargeant

les

provisionns

veiller ce

renseignements sur

tous

sub-

9 novembre 1791.
Minute et imprim (chez Limodin, imprimeur
de la section des Lombardsl (2 pices). A. A'.,
C 205, n leC^-'.

A.

Extrait,

pour dlibrer en commun.

1827.

ture

et

novembre 1791.

11

0,

MM. Broussonnet et Waterlot d'inviter le


Comit du commerce se joindre eux
novembre 1791
Extiail, A. A"., AF*i 14.

les

sistances.

JV., .\I'"i

des Comits d'agricul-

.\rrt

de

13.

commerce

runis,

portant

1824.

1 qu'il

ouverte aux Co-

commerce ru-

sur les subsistances, et particulire-

ment sur

la

de

ptition

section

la

du

Palais-Royal, avec arrt portant qu'il n'y

que

avait pas lieu dlibrer, et

cision serait motive


taill,

deux Comits,

le

1823.

capitale.

la

novembre 1791.

21

Extrait, A. A'.. .\F*I 13.

1828.

Projet de dcret labor par

M. Mosneron

et

adopt par

les

Comits

commerce, portant que


du Dpartement de Paris

Directoire

prsentera l'.Vssemble nationale, dans

sur les

subsistances,

citoyens actifs des sections de Paris,


,

si

les

de-

subsistances

sont aussi abondantes, les marchs sontaussi pauvres 40 lieues

pourquoi

de

le

prsente l'Assemble nationale par des

ils

Palais-

d'agriculture et de

novembre 1791
A. .Y., AF*I 13, AF'i 14.

mandant pourquoi

du

prsident des

le

soumis l'examen des


mercredi suivant.

Ptition

section

cette d-

Extrait.

qu'un rapport tant

Royal que sur celles des 31 autres sections de Paris touchant les subsistances
2" qu'on demandera au Dpartement des
claircissements sur l'tat des subsistances

par un rapport d-

qui serait fait par

deuy. Comits et

fait

sur la ptition de la

Dlibralion,

mits d'agriculture et de
nis,

ne sera

continue-t-on

la ronde

le

dlai de

lii

compte

jours, le

qu'il

se

rendre par la municipalit de


cette Ville de son administration relative
aux subsistances, en joignant ce compte
son avis et ses observations.
sera

fait

7 dcembre 1791.

mlanger les

Extrait,

.1.

A'.,

AF'i

13.

farines malfaisantes qui pourrissent dans


les

1829. Dtails relatifs aux subsistances,

greniers de la Ville aux bonnes farines?

pourquoi
excessif?
dire

le

pain

et

a-t-il

atteint

un prix

priant l'Assemble

aussi

d'inter-

aux administrateurs des Subsistances,

qui vont quitter leur poste,

le

lo

de ce

au sujet des approvisionnements de


rines existant dans les magasins de
fvrier 1791, montant
Ville,
le
3

fa-

la

31,841 sacs de farine de diffrentes qualits,

au sujet de

mois, de se soustraire par leur absence

et

leur responsabilit, de faire en sorte qu'ils

qualits infrieures

restent en France jusqu'

d'autres; rappelant que, d'aprs la dcla-

la

reddition et

l'apurement de leurs comptes,


officiers

et

que

les

municipaux soient tenus de four-

nir tous citoyens actifs

qui le requer-

la

vente

de

pour

les

farines

de

mlanger

ration faite par le Corps municipal par voie


d'afliche, le 3

rer

le

dcembre

1791,

pour rassu-

public sur la qualit des farines

AHIHTION'S

308
veiidiics

la

iMiiiics

trouvant dans

liiiniscs, se

neuiciils

1rs

Ihillc,

i1p

ilt'lci-

approvision-

los

1789 et 1790, avaicnlt toutos

jdirnl

l'Assemble nationale de faire re-

iiiillii'

en vigueur

dui's sur b's

les anciennes
accaparements.

retires et renfeimes dans des maj-'asins,

de plus, que

rieure, v(!ndues 20 et 28

tre ijalemcit relires jusqu' ce

(juaiit

et tranquillis le

publie.

(Dcembre 1791).
Minule,

.1.

N.,

205, n" IGO'-.

la gestion

depuis

le

de M. Fil-

10 octobre 1789, charg de

eoniptabilit le l"'
et place

ble nationale a ordonn l'achat l'tran-

Subsistances,

des

administrateur

leul,

au directoire du dpartement de Seine-etMarne, jugeant exorbitante la demande


par le district de Melun de 73 muids le
bl par semaine sur ceux dont r.\ssemger, dclarant savoir

Dlaiissur

1K30.

Lettre du ministre de l'intrieur

1833.

que des

expriences authentiques eussent garanti

de nouveau leur

Extrait. A. .V.,

devaient

livres,

ren-

mars 1792.
AF'l 13.

de qualit inf-

les farines

lois

novembre 1790 au

la

que

des subsistances qui


d'ici

lieu
il

de M. de Vauvilliers, tablissant

s'est

assur

sont ncessaires

lui

rcolte, et que, par consquent,

la

de craindre qu'il puise

n'y a pas lieu

leurs

de source certaine

Dpartement de Paris

le

marchs par ses achats.

l(jue,lo 3 fvrier 1791, fut fait inventaire,

de tous les grains et farines existant dans les magasins de la capitale, avec
expertise de la qualit des farines; 2 que,
le 7 mars 1791, il fut galement procd
l'inventaire des bls achets par l'administration de M. de Vauvilliers, inventaire qui fut clos le 19 mai, duquel il
r.sulte qu'il existait dans les magasins de
Paris et de Corbeil 4S,391 sacs, indpendamment de 30,000 sacs de bl achets

mai 1792.

de concert avec MM. Filleul et de Vauvil-

Copie, A. N., F'2* 178.

fol.

27 V.

liers,

Dpartement en vertu d'une autorisation donne par le Corps municipal


en novembre 1701, ce qui faisait mouler
par

le

l'approvisionucinent
tiers

total

77,041

11

sep.1.

A'.,

mai 1792.

F'--!'

178,

fol.

42.

bl.

(Dcembre 1701).
Minute, A. N.,

C 205,

n 160'-.

Lecture au Comit

du commerce

sur

Observations

iapprovisionnemcnl de
le haut prie

ou Moijcns d'empcher

du pain, et

le

second,

accompagne des

la

los justes

Lanterne sourde,
Copie,

.4.

1830.

mise de ces pices M. Mosneron.


1792.

Extrait, A. A"., .\F'l 13.

1832.

merce

Renvoi

Rfle.rions

le

Comit du com-

celui de lgislation d'une ptition

de quelques citoyens de Paris qui sup-

A'.,

28 mai 1792.
F'-* 178, fol. 75

v.

au Comit du
remise .M. Mosneron, de

Prsentation,

comiuerce, et
le

par

rclamations de l'Htel-Dieu de

Paris.

notes lumineuses, et re-

4 janvier

Lettre

du ministre de l'intrieur au Directoire du Dpartement de


Paris, annonant que le Roi a cass, le
25 mai, l'arrt du dpartement de l'Aisne
qui avait suspendu la libre circulation des
grains, et que cette mesure fera cesser
I83.'l.

d'une lettre de M. Goret, citoyen de Paris,


qui offre deux ouvrages, l'un intitul:
Paris,

donner, en remplacement de ces grains,


la mme quantit sur ceux qu'il doit recevoir daus les poris de la Rochelle et de
Bordeaux.
Copie,

de

1831.

Lettre

du luinistre de l'intrieur
aux administrateurs du Dpartement de
Paris, leur proposant de cder au dpartement de la Nivre 3,600 quintaux des
grains que la municipalit de Paris a reus
des administrateurs des Subsistances militaires et dont elle est embarrasse,
charge par le dpartement de la Nivre de
1834.

nouvelles fendant faire baisser

prix des bleds, par M. Claude-Bernard

llallot.

20
Extrait, A. A'.,

juillet

F'i

1792.
13.

APPKOVISIONNEMENTS

Sl'IiSISTANCES ET
1837.

Communicatioii, au Comit du

commerce,
lettre

de

remise

et

M. Deslrem d'une

municipalit de Paris, annon-

la

ant qu'elle

lettre

des

309

pourvoyeurs de

nation

la

suivie de plusieurs prospectus d'un journal

des subsistances.

des achats de grains

fait

3 aot 1792.

une grande partie

trs considrables, dont

Extrait,

.1. .Y.,

AF'i

13.

a t tire de l'tranger et revient, cause

des variations du change, un prix qui


n'a nulle proportion avec celui des marchs, exposant qu'il lui

de toute imapprovisionm^-

est

possibilit d'entretenir les

ments'en s'acquiltant de

la

qu'elle a contracte avec ses

dette

norme

commettants

Londres, et priant l'Assemble nationale

d'ajouter

aux fonds

ds pour l'achat

somme

Estrait, A.

.Y.,

de greniers d'abondance et de secours.

qu'elle a dj accor-

subsistances une

de

de 1,800,000
20

18i0.
Communiration. au Comiti'' du
commerce, et remise .M. Destrem, d'une
lettre du maire de Paris, accompagne
d'une lettre de .M. Mosqueron. citoyen de
Cherbourg, qui propose l'tablissement

E.\trait,

22 aot 1792.
AE'l 13.

.Y.,

livres.

AF'l

1841.

juillet 179-2-.

Renvoi,

culturo au

13.

par

Cnniili'-

le

d'.ijiii-

Comit du commerce, d'une

du sieur Livre, demandant la cragendarmes choisis par lui pour


veiller 30 lieues la ronde l'approvisionnement (le Paris.
lettre

1838.
Runion extraordinaire du Comit du commerce et venue au sein du
Comit de deux membres de la municipalit de Paris, accompagns de M. Rderer, procureur gnral-syndic du Dpartement, afm d'appuyer la demande
l'Assemble nationale de 1,800,000 livres
pour faire face au payement des subsistances achetes en considration de la
venue des fdrs, dcision du Comit
portant que, pour faire mieux connatre
l'Assemble l'emploi et la vraie destination de cette somme, il a cru devoir exiger
de la Municipalit la note des achats

extraordinaires qu'elle dit avoir


date de ces achats,

faits, la

leur importance et

leur dpt, afin d'en rendre compte l'As-

semble,[en proposant de consentir

le |irt

dont ces achats devront tre le gage sur


ce les membres de la Municipalit ayant
dclar qu'ils ne pensaient pas tre tenus
de fournir cet tat, et le Comit persistant ne s'occuper de la demande qu'aprs
avilir reu sur ce satisfaction |)ralalde,
;

M. Uderer a jug

qu'il n'y aurait

pas de

tion de 100

24
Extrait, A. .Y..

1812.

rieur

Lcllre du

aux

tances de

.idt

AF'l

1792.
l.

ministre

administrateurs

la ville

de

des

l'int.'Subsis-

de Paris, annonant que

Conseil excutif provisoire, mis au courant de l'tat actuel des approvisionnele

ments de

Paris, a vu avec satisfaction que

ces approvisionnements montaient environ

71,000 sacs de farine, qui pouvaient as-

surer

la

consommation pendant 2 mois et


mais nanmoins qu'il Imuve

10 jours,
utile

d'augmenter de 28,000 sacs de farine

ces approvisionnements

qu' cet

ell'et,

une avance de 600,000 livres serait faite


la Ville par le Trsor public, avance remboursable en 3 payements, le premier au
!" novembre, le second un mois aprs, et
le reste au 1" janvier, invitant les administrateurs des .Subsistances

presser

difficult

l'achat des 20,000 sacs de farine

ficiers

mentaires, en sorte qu'ils soient arrivs


Paris dans 3 semaines au plus lard; 2"

donner cet tat, mais les ofmunicipaux se sont rservs d'en

confrer avec leur corps.

Extrait,

lui

2G juillet 1792.
A. N., AF*I 13.

suppl-

envoyer chaque semaine un bordereau

exact de la quantit de farine vendue par


l'administration la Halle et de celle qui

1839.

Coramunii-alion, au

commerce,

et

Cmnili'

ilu

remise a M. MosniTnii. d'uni'

sera arrive dans les magasins de

la Ville,

de faon connatre chaque instant

le

ADDITIONS
vritable

de situation de l'approvi-

t'tat

sionnement de Paris.
3t aot 1792.
Copie, A. N., F'2* 178, fol. 248

dlivres sur la

mune

v.

Etat des ordonnances de paye-

184.3.

ment

de

de

caisse

la

Com-

concurrence des 600,000 livres avances,


et invitant les commissaires de la Trsorerie contribuer, par tous les moyens
en leur pouvoir, ce que cet arrangement
soit

consomm sans

par le Dpartement des Subsispour partie du prix des farines

achetes par

Municipalit

la

28 juin dernier, montant

depuis

somme

la

par le maire et
teurs des Subsistances.

les

Copie, A.

adminislra-

2 septembre 1792.
F'2* 178, fol. 250.

.Y.,

Lettre du ministre de l'intrieur


1844.
au maire de Paris, l'informant des craintes

manifestes par les administrateurs des


Subsistances de

Municipalit, pour la

la

d'un maiiasin, rue de Seine-Saint-

si'iret

Copi(

le

de

600,543 livres 19 sols 9 deniers, ledit tat


certifi

Victor, renfermant une partie de l'approvisionnement en farine et la totalit du


riz distribuer aux indigents des diffrentes sections, et le priant, en raison de

Lettre du ministre de l'intrieur

1846.

M. Cousin, administrateur au Dparte-

ment des Subsistances de la ville de Paris,


confiant une mission relativement

lui

aux approvisionnements extraordinaires


faire pour la capitale, que les circonstances actuelles rendent extrmement
urgents, le chargeant de faire acheter
et

amener

Paris, sans dlai,

faire placer,

dans

garde cheval de 14
et,

dans

le

maeasiii,

ce

de 10 lieues partir de
jetterait

hommes au moins,

cas d'impossibilit, d'y envoyer

un piquet de gardes nationaux


pour contenir

vice

184a.

F'"

178.

fol.

2i3.

service public dont elle est charge, que

rendent infinia accord une avance

les circonstances actuelles

somme

lui

livres, qui sera

et en faire conmanire pouvoir

hommes;

tous les

activit

plus

prleve sur la

de 1,495,000 livres restant dispo-

mme

la

le

nombre de ceux

les

se

en
moulins bras de
ville,

se

rensei-

quantit de bois et de charbon

moyens

qui existe Paris et d'indiquer les

propres

moulins

porte de Paris, et

l'Ecole militaire, le priant de

gner sur

pro-

rparer les fours en ser-

hpilau.x

augmenter

employant

tion des Subsistances de la ville de Paris

ment prcieux,

les

il

capitale,

la

trouvant dans l'intrieur de cette

Lettre du ministre de l'intrieur

de 600,000

cas o

cuire du pain pour 130,000

farine

A'.,

les

mettre en

les malveillants.

aux commissaires de la Trsorerie nationale, annonant que le Conseil excutif


provisoire, pour faciliter l'administrale

pour

struire de nouveaux, de

faire

Copie, A.

route que pourle

une invasion sur

suffisant

3 septembre 1792.

la

l'ennemi dans

rait suivre

d'y

plus court dlai, une

le

les vivres

de consommation de toute espce,


tels que des bls, farines, riz, orges, li;umes secs, avoines, pailles, fourrages,
bestiaux, bois et charbons, dans un rayon
et objets

l'invitant faire

de

carte

la situation

retard.

septembre 1792.
.V., F'-:* 178, fol. 249.
4

fariniers,

tances,

dlivrs par

marchands

diffrents

Paris,

mandats

seurs, porteurs de

l'administration des' Subsistances, jusqu'

en accroUie l'approvisionne-

ment, demandant tre tenu exactement


au courant de ses oprations, pour
quelles

il

lui fera tenir tous les

les-

fonds n-

cessaires, afin qu'elles ne souffrent

aucun

retard.
9 septembre 1792.

Copie, A.

A'.,

F'2* 178,

fol.

259

v.

nible sur les 3 raillions mis sa disposition par le dcret

du

avance remboursable en 4
devant servir au payement suc-

ladite

sige,

mois

pour les
menaces d

31 juillet

besoins des places fortes

et

cessif,

par

le

Trsor, de divers

fournis-

1847.

Projet

de dcret, prsent par

M. Destrem aux Comits de

commerce

d'agriculture runis, considrant

que

et

les

approvisionnements qui ont t faits et se


font pour les armes, pour la ville de Paris,

SUBSISTANCES ET APPROVISIONNEMENTS
manque de bras dans les campagnes
sont les principales causes du dfaut dap-

que

311

l'obligation ofi

trouve

se

et le

l'avisant

provisionnement

de runir en France et particulirement


Paris tous les approvisionnements en

des marchs,

donnant

il

aux municipalits Tautorisation de relenir,


chacune dans sou arrondissement, le
nomhre d'ouvriers ncessaire pour le bat-

subsistances que les circonstances e.xigent,

tage des grains et la culture des terres, et


ordonnant aux corps administratifs de se

sures prises cet gard, et

rendre compte par les municipalits


d'approvisionnementdes marchs.

faire

de

l'tat

Extrait.

9 septembre 179'.
A. N., AF*I 13.

dtermin profiter de son sjour h


Londres pour assurer le succs des mel'a

Lettre du

MM, Bourdieu

ministre de l'intrieur

Asnires, prs Paris, pour assurer

le

ser-

que peuvent ncessiter


les circonstances, et que les ingnieurs
envoys sur les lieux ont fait choix du
mange dpendant du haras d'Asnires,
l'invitant en consquence transmettre
la municipalit de ce lieu les ordres n-

donner toutes

facilits

aux

agents du dpartement de la guerre, avec


lettre au ministre de la guerre, l'avisant de
lettre

ment de

Chollet,

qu'il vient d'crire

au dparte-

sans

sur

retard,

10 septembre 179'2.
F12* 178, fol. 260 v.

du

du Havre n'ait
aucune dpense faire pour cet objet que
celle du dchargement et du dpt dans
les magasins de cette ville.
12 septembre 1792.

Copie, A.
l^^ll.

.V.,

l-''-2*

178,

fol.

Lettre du ministre

261.

de l'intrieur

aux commissaires de la Trsorerie nationale, leur annonant que la ncessit


de pourvoir un approvisionnement
extraordinaire, pour assurer la consommation journalire Paris, a dtermin
Conseil excutif provisoire destiner

le

cet

objet,

qui sera pr-

mis

sa

disposition par dcret du 4 septembre, et

.V.,

priant

les

Lettre du ministre de l'intrieur

exposant que les


mesures qu'il est charg de prendre relativement l'approvisionnement extraor celui de la guerre,

dinaire de la ville de Paris exigent

port

le

lev sur le fonds de 12 millions

1849.

toute

ce que la municipalit

un million pour

Seine-et-Oise.

Copies, A.

soit

Havre, en payant tous les frais, de faon

vice extraordinaire

la

et

maison de commerce, pour l'achat,


au compte de la Nation, de 4,000 quintaux
de buf sal, de bonne qualit, qui seront

au dpartement de Seine-et-Oise, lui annonant que le ministre de la guerre juge


ncessaire de faire tablir des fouis

cessaires pour

chargeant

aiitre

expdis,
1848.

le

de donner les ordres ncessaires, soit

Marne, de Seine-et-Marne, de la Meuse,


la Haute-Marne, et le

dtails relatifs cet

somme de 1,200 li-

vres imputer sur le million dont


12 septembre 1792.
Copie. A. .V. F'-!' 178, fol. 261

soit

des Ardennes et de

les

approvisionnement, une

qu'il

renseign sur les subsistances militaires qui peuvent tre dposes dans les
dpartements de l'Aisne, de l'Oise, de la

de faire payer M. Cousin,

charg de tous

I8.t2

Lettre

M. Cousin,

(lu

il

.'agit.

v.

ministre de l'intrieur

l'informant qu'il a agr

M. Lefvre de Gineau, prsent par lui,


pour remplir une mission particulire

aux subsistances, et qu'il a autopayement de 1,200 livres pour


subvenir aux frais des voyages que le
relative

priant de lui faire parvenir

l'tat

exact

ris

des

farines

grains,

fourrages et autres

comestibles pouvant exister dans chacun


des magasins militaires de ces dparte-

Copie, A.

1850.

M.

A'.,

septembre
F'2* 178,

de l'intrieur

Londres,

concernent l'approvisionnement extraor-

179'2.
fol.

278.

Lettre du ministre
Blondel

en

mission

sieur Lefvre est charg de faire dans les

dpartements de l'Aisne, de la Marne, de


Seine-et-Marne, des Ardennes, de la Meuse,
de la Haute-Marne, de l'Oise et de l'Aube,
invitant M. Cousin porter cette somme
dans le compte des recettes et dpenses qui

ments,
1

le

AltlHTIONS
dinaire de la ville de Paris, et envoyant
le

servira payer les

vant

12 septembre 1792.

Copie, A.

lY., F'-^'

178,

fol.

l'tat

261 v.

qu'il joint sa lettre, avec


des ordonnances de payement dli-

l'tat

vres sur

Lettre du

mandats expdis aux

fournisseurs de celte administration, sui-

passeport ncessaire au sieur Lcf^vre.

Caisse de la

la

Commune

dilT-

de l'inlrieur

rents marchands fariniers par

aux membres du Bureau municipal de


annonant qu'il vient de donner
l'ordre aux commissaires de la Trsorerie
nationale, conformment l'arrt pris

ment des Subsistances, pour

245,:i2G livres 13 sols 8 deniers, certifi le

par ledit Bureau, de faire l'administra-

11

18o3.

niiiiiilre

le

Dparte-

partie

des

farines achetes par la Municipalit pen-

Paris,

dant

mois

le

d'aot

montant

1702,

septembre 1792.

tion des Subsistances de la ville de Paris


12 septembre 1792.

une nouvelle avance de 400,000 livres,


j)our donner la lacilit d'augmenter au-

Copie, A. y., V'-' 178,

tant que possible, l'approvisionnement de


la capitale, ladite

somme

plo_ye l'acquit des

ISiJG.

devant tre em-

mandats

dlivrs

veiller ce que celte avance soit rembourse au Trsor pubHc, ainsi que les
membres du Bureau s'y sont obligs par
leur arrt, en 2 payements gaux de
200,000 livres chacun, dont le premier
devra tre elTeclu le 1'"' fvrier 1793, et
l^''

18.S4.

la

Lettre du

el

les

moyens

de

le

lui

tHo7.

protection

et

olficiers

A'.,

F'"

178,

fol.

264

r" el v".

Letlredu ministre de l'intrieur

renseignements qu'ils lui


consommation annuelle
est ordinairement de 600,000 voies de charbon, et qu'il existe dans les chantiers
tant, d'aprs les

ont fournis, que

ner avis de l'arrive de cette cargaison et


de la faire dposer dans un magasin, avec
lettre au dpartement de la Seine-Infrieure, le chargeant de vrifier et viser
l'tat des dpenses qui seiont faites par la

la

700,000 voies de bois

et

500,000 de char-

bon, masse qui ne laisserait

municipalit du Havre au dbarquement

Conseil excutif provisoire, avance qui

service

aux membres du Bureau municipal de


Paris, au sujet de l'tat actuel de l'approvisionnement des combustibles, consta-

naire de la ville de Paris, priant de don-

tionale, les avisant le la nouvelle avance


de 400,000 livres acctuili'e l'adniiuistiation des Subsistances de la villede P.iiis jhir

le

13 septembre 1792.

Copie, A.

Angleterre ou en Irlande, d'une cargaison


de 4,000 quintaux de buf sal, qui sera
expdie au port du Havre et qui est
destine l'approvisionnement extraordi-

accorder aide

recommander aux

miiiistre de l'intrieur

municipalit du Havre, l'avisant de

18oo.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux commissaires de la Trsorerie na-

employer pour

gnraux des armes sous ses ordres, pour qu'il


puisse remplir sa mission avec succs.

v.

12 septembre 1792.
Copie, A. A'., F'-* 178, fol. 262.

les

des Subsistances civiles et militaires, les


priant de

de ce buf sal.

el

corps administratifs des dpartements sur

l'achat qui doit tre fait par ses ordres, en

le

Lettres des ministres de l'int-

de

de Gineau, charg, parle pouvoir excutif,

et

v.

de se concerter avec les gnraux

mars suivant.

12 .septembre 1792.
Copie. A. N., F'-* 178, fol. 201

2C2

la guerre au marchal de
Luckner et MM. Dumouriez et Kellermann, accrditant auprs d'eux M. Lefvre

rieur

aux

fournisseurs de la Ville, et les priant de

l'autre le

fol.

quitude
.

et

aucune

in-

permettrait de parer toutes

ventualits, mais jugeant avantageux


d'augmenter autant qu possible l'approvisionnement des combustibles dans la
capitale, les invitant, en consquence,
faire venir le plus de bois et de charbon
qu'ils le pourront, et, dans le cas oii les

chantiers actuels se trouveraient insuffi-

aux marchands les einpour y dposer


montrant tout dispos

sants, procurer
|daceinent-'

ncessaires

leurs bois, se

OlK.AMSATIiiN ET ADMIMSTKATK
rembourser

dpenses particulires qui

les

liter les

Copie, A. y., F'-' 178.

cerne

2G5 v.

fol.

vue d'oprer promptement la liaisse du


change tranger, de se charger d'acheter

gouvernement tous
ne se

il

les safrans

du

consomme en France

qu'une trs mdiocre partie, achats vamillions, applaudissant

lus 2 ou 3

son zle pour


rant

le

n'a

qu'il

bien public, mais dcla

aucuns

disposition

sa

puissent tre

fonds qui

appliqus

la

16 seplem'bi-e 1792.
A'., F'" 178, fol. 270

v.

nationale, les invitant assigner la totalit

du million allou
Paris sur
le 4

le

la

municipalit

de

fonds de 12 millions, dcrt

septembre, l'imputation sur

de 3

millions vot

le

le

fonds

31 juillet dernier

devant tre annule, ces fonds tant exclusivement rserv procurer des secours aux places fortes menaces de sige.
21 septembre 1792.
Copie, A. N., F'-* 178. fol. 27G v.

1800.

par

le

circonstances

les

en ce qui con-

bois et le charbon.

Copie, A. K., V'-' 178,

v.

Lettre du ministre de l'intrieur


1802.
aux membres du Bureau municipal de
Paris, annonant qu'il a crit aux directoires

des

dpartements de l'Aube,

de

du Loiret et du
Cher, pour leur recommander de protger
par tous moyens en leur pouvoir le sieur
Magin et les autres agents employs dans
ces dpartements pour faciliter les apl'Yonne, de la iSivre,

provisionnements de Paris,

et

en rponse
ville

suffisamment approvisionne en bois


et charbons pour la consommation de
1792 1793, et tjue raceroissement de l'approvisionnement de combustibles entranera des dpenses particulires cjue la
ville de Paris ne doit pas supporter, mais
qui doivent tre la charge du Trsor
public, dclarant qu'il aura soin de faire
acquittei-, sur les fonds destins l'approvisionnement extraordinaire de Paris,
le montant des indemnits et autres dpenses relatives cet approvisionnement,
et estimant qu'ils donneront tous leurs
soins cet objet et qu'ils y apporteront
est

Lettre du ministre de l'intaux Commissaires de la Trsorerie

18o9.

rieur

.4.

e.^ige

leur observation portant que cette

spculation.

Copie,

apjirovisionnements, dont l'aug-

22 septembre 1792.
fol. 282

1858.
Lettre du ministre de Tinli'rieur
au sieur Brossard, marchand picier, rue
Mouffetard, dclinant l'offre qu'il fait, en

le

313

actuelles, particulirement

13 septembre 1792.

Gatiuais, dont

MIMC.IPAI.E

mentation est

seraient occasionnes.

pour

iN

Lettre du ministre de l'intrieur

In

plus svre conomie.

22 septembre 1792.
Copie, A.

.V..

F'^* 178,

fol.

282.

M. Cousin, lui annoni;ant qu'il a auto-

commissaires de la Trsorerie na lui payer une somme de 5,000


imputer sur les dpenses qu'il est

ris les

tionale
livres,

charg de faire relativement l'approvisionnement extraordinaire de Paris, et


lettre

dans

le

mme

CH.VPITRE IV
ORGflNlSAllON

ET

ftOmiNISTRATION

MUNICIPALE

sens aux commis-

saires de la Trsorerie.
21 septembre 1792.
Copies, A. iV., F'-* 178, fol. 276

v.

1861.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux directoires desdpartemenis de l'Aube,
de l'Yonne, de la Nivre, du Loiret et
du Cher, les priant de donner assistance
au sieur Magin et aux autres agents qu'emploie la municipalit de Paris pour faci-

1803.
Lettre du Directoire du Dpartement M. Ption, maire de Paris, l'avisant de l'ordre qu'il suivra dsormais dans
sa correspondance avec la Municipalit et

dclarant qu'au lieu de l'adresser

prcdemment aux maire

comme
mu-

et officiers

nicipaux, il prendra soin de spcilier les


Dpartements et les divisions, et d'indi-

ADDITIONS

31^

quer en outre sur

la suscription celles

des

qui devront tre lues au Bureau

lettres

ou Corps municipal ou au Conseil gnral


de

Commune,

la

avec

lettre

d'envoi de

des Travaux

M. Ption au Dpartement

aucune fonction publique, seront tenus


produire, soit devant les juges de
paix, soit devant les commissaires de la
de

section qu'ils habitent, des certificats de

civisme

de

leurs

municiiialits

respec-

tives.

publics.

9 aot 1792.

31 janvier, l'^'' fvrier 1792.


Copie, A. N.,
666, n 1.

Minute, A. N., C 156, n 304.


Ed. Archives parlementaires, t. XLVlI.p.497.

1864.

des 22 commissaires de

Liste

l'Assemble nationale

men

nomms pour

l'exa-

des pices dposes au Comit de

surveillance de la
1

Minute,

Commune

TOME SIXIME

de Paris.

septembre 1792.
G 163, n 377.

.4. .V.,

CHAPITRE PREMIER
POLICE ET ESPRIT PUBLIC

CHAPITRE V
ACTES ET DLIBRATIONS DES SECTIONS

180;;.

Projets d'articles additionnels

nombre de

rglements de la
municipalit de Paris, concernant les cer(au

12}

au.x

de rsidence, avec remarques et

tificats

observations sur chaque article, spciliant

notamment que

Comit de chaque
section dsignera quatre commissaires,
spcialement chargs de suivre les oprations ncessites par la dlivrance de ces
le

7 avril, 31 mai 1792.


Minute, A. N,,C 146, n 204.
C(. Archives parlcmcnlsires, t. XLIV, p. 394.

1868.

Prisons, maisons de rclusion


et de correction.

Observations prsentes au Corps

le premier substitut-adjoint
du procureur de la Commune, sur l'arrt
du24 dcembre, relatif aux reprsentations

municipal, par

qui devaient tre adresses au Directoire

du Dpartement, au

sujet de

des prisons, discussion sur

mise excution de

la loi

la

du

l'entretien

question de
3

novembre

1790 et sur ses inconvnients, avec arrt

du

certificats.

1866.

Dnonciation

l'Assemble

nationale, par les administrateurs du dis-

de Parihenay, des certificats de rsidence accords par plusieurs sections de


Paris diverses personnes, quoiqu'elles
trict

Corps municipal, dcidant que les


et commissaires de
la
Municipalit dans les divers Dpartements
feraient parvenir dans la huitaine au procureur de la Commune leurs observations,
plans et renseignements sur les diffrentes
parties qu'ils administrent, et dont la dadministrateurs

lgation tient au bien public, l'conomie

dans

dpenses

les

activit

du

et

plus grande

la

service.

soient migres.
26 janvier 1792.
Extrait

du

21 mai 1792.
procs-verbal, A.

n 231.
Cf. Archives parlemenlaires,

1867.

t.

.V..

XLIII,

p.

Extrait conforme, A. X., F'^ 3587.


147.

6!8.

Dcret de l'Assemble nationale,

portant que tous


excepts, se

les citoyens, les

fdrs

trouvant Paris et qui n'y

ont point acquis de domicile par

dence d'une anne, ou qui

n'y

la

rsi-

exercent

186'.t.

Lettre du ministre de l'intrieur

au maire de Paris, l'avisant que les plaintes


qu'il reoit de toutes paris sur le mauvais
tat et l'engorgement actuel des prisons de
la capitale le mettent dans la ncessit de
faire

ce

l'Assemble

sujet

un prompt rapport

nationale, et

le

priant

de

PRISONS. MAISONS DE RCLUSION


donner des ordres pour que M. Blonde],
auquel il a confi le dtail relatif aux
maisons de justice, puisse, non seulement

tions

qu' cet

et

mais encore visipour en constater l'tat,

convenables,

les prisons
efifet,

les portes

lui

en soient

ouvertes premire rquisition, en outre


qu'il lui soit fourni tous les renseigne-

ments ncessaires, en raison de l'importance de la loi sur les maisons de force,


de gne, de rclusion et de dtention,

dont

il

va presser la promulgation.

Copie, A. N., F'^' 140,

Copie, A.

F'2' 178,

.Y.,

fol.

1872.

32.

es-

fol.

28.

Lettre du ministre de l'intrieur

la justice, au sujet de la plainte


dpose par un sieur Valle, habitant de
Paris, d'aprs laquelle les gendarmes nationaux, lorsqu'ils excutent les mandements de justice, lieraient et garrotteraient

celui de

les

prvenus, et des prisonniers resteraient

souvent des mois entiers dans les prisons,


sans que leurs parents fussent instruits de
leur dtention,
faire faire

7 mai 1792.

faire

lui

30 mai 1792.

se concerter avec les administrateurs de

ter

bien

prer.

Police pour obtenir tous les claircisse-

ments

qu'ils

31S

veulent

du

dclarant qu'il vient de

une nouvelle

des prisons

visite

Chtelet, de la Force et de la Concier-

qu'aucun des prisonniers interfaits ne s'est plaint, ni des


mauvais traitements de la gendarmerie, ni
gerie, et

1870.

Lettre

de M. Blondel, vice-pr-

du Comit central du commerce,


aux administrateurs du Dpartement de
sident

Police,

accusant rception de leur lettre

rogs sur ces

de

la

ngligence des officiers de police

instruire leurs familles de leur dtention,

avec l'ordre y contenu pour lui faciliter l'entre dans les diffrentes prisons de Paris,

et qu'il parait difficile,

observant que les visites

plaintes le

qu'il a dj faites

dans quelques-unes d'entre


apercevoir

elles lui ont

plusieurs

inconvnients
de remdier, exprimant le dsir de concerter avec eux
les mesures prendre pour l'ordre, la sfait

auxquels

il

est urgent

ret et la salubrit des prisons, dclarant

pourra
les jours, de
qu'il

s'y

transporter presque tous

heures du

soir jusqu' 9, et

tous lesmardis, jeudis et vendredis matin,


ajoutant que

s'ils

veulent lui indiquer l'un

de ces jours, pour y faire une visite, la


semaine prochaine, il se fera un plaisir

de les y accompagner.

claration,

d'aviser

sur une simple d-

de

prtendues

ces

commandant de

gendarme-

la

rie et les corps administratifs

chargs de

des prisons de Paris.

la police

12 juin 1792.
Copie, A. y.. F'-* 178, fol. 110

v.

1873. Lettre du ministre de l'intrieur


au prsident de l'Assemble nationale,
appelant son attention sur la situation des

maisons de dtention, les anciennes prisons ne prsentant nulle part les moyens
de salubrit qu'exigent la loi et l'humanit, et n'tant plus assez spacieuses, en
raison du nombre toujours croissant des
dtenus dclarant qu' il peut mme en
rsulter des maladies plus ou moins contagieuses, comme le cas s'est produit au
Chtelet et la Conciergerie, et exposant
les diverses rformes introduire dans le
rgime pnitentiaire.
;

Copie,

1871.

.A. .V.,

24 mai 1792.
F'2* 140, fol. 27 v.

Lettre de M. Blondel. vice-pr-

sident du

Comit central du commerce,


aux administrateurs au Dpartement de
Police, en rponse la lettre par laproposent de se joindre lui
pour la visite des prisons, et le prient de
leur dsigner la prison qu'ils inspecteront
ensemble le vendredi suivant, annonant
qu'il se rendra la Conciergerie, 11 heuquelle

du matin, et qu'il profitera avec empressement du concours et des instrucres

10
Copie, A.

.V.,

juillet

1792.

F'-' 178.

fol,

152.

ils lui

1874.

Lettre du ministre de l'intrieur

aux administrateurs du Dpartement de


Paris, au sujet d'une lettre qui lui a t
adresse par

le

sieur Girault. architecte,

charg

des rparations

prisons

de Paris, rparations

aux

diffrentes
qu'il

croit

ADDITION-

:ir,

devoir interrompre, dclarant que la sus-

dans

des travaux

pension

tances prsentes, o

les

circons-

nombre des d-

le

toutes les prisons de Paris ont besoin de

arme au

force

dedans

au dehors,

et

qu'elles exigent l'attention la plus scrupu-

pour

non seulement

tenus augmente Journellement, peut en-

leuse,

traner de graves inconvnients, et qu"il est

sres, mais propres et saines, et invitant

plus urgent que jamais de mettre ces pri-

les

sons dans

rendre un compte exact et frquent de

l'tat

exig par la

de sret et de salubrit

F'2' 178,

.4. .Y.,

nouveaux administrateurs

30 aot 1792.
Copie, A. N., F'^* 178, fol. 237 v.

fol.

222

v.

1877.
187.').

du ministre de

Li'llre

celui de
a

la

rint('>rieur

justice, lui rappelant qu'il y

dans toutes

prisons de Paris une

les

foule de prisonniers dtenus depuis 6, 12,

24 et quelquefois 30 mois sans avoir t

une seule fois, beaucoup ne


que d'oftce et restant oublis,
notamment la Force et au Chtelet, o

interrogs

l'ayant t

rclament inutilement depuis

plusieurs

longtemps,

le

priant de se faire reprsen-

Circulaire

Force,

du Chtelet, de

l'indication

des

chacun d'eux

sommes pour

lesquelles

emprisonn.

a t

15 septembre 1792.
Copie, A. N., F<2* 178, fol. 208 v.

1878.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux administrateurs du Dparlement de

Conciergerie et du Cbtelet,

Paris, les informant qu'en vertu d'un d-

sonniers de

la

qui se plaignent de leur dtention arbitraire, ce qui

permettra de vrifier com-

du 2 de ce mois toutes personnes dtenues pour mois de nourrice seront mises


cret

bien les prisons de Paris sont encombres,

en libert, et

quelle cause

les prisonniers

il

et quels

faut attribuer cet engor-

moyens

il

faut

employer

le faire cesser.

28 aot 1702.
Copie, A.

.Y., 1-ii-

178.

fol.

231

de veiller ce que
de ce genre dtenus dans
les diffrentes prisons de la capitale soient
largis sur le champ, et de lui faire passer
un tat exact et dtaill de leur dette.

v.

Copie,

Lettre du minisire de l'intrieur

aux nouveaux administrateurs du Dparlement de Paris, se plaignant de la ngligence apporte par leurs prdcesseurs,
en particulier par M. Roederer, dans la

du rgime des prisons, dclarant qu'il est extraordinaire que les vasions ne soient pas plus frquentes et que
surveillance

la contagion,
la

Conciergerie,

la plupart des Tribunaux provienvoyant deux tableaux des pri-

procdent

1876.

la

et

le mettra porte de
juger de l'extrme lenteur avec laquelle

pour

l'in-

de Bictre, les invi1 lui apporter sur le champ leurs


tant
registres et les mandats d'arrt en vertu
desquels leurs prisonniers sont dtenus
2 envoyer sur-le-champ l'tat des dtenus pour frais de mois de nourrice, avec
de Sainte-Plagie

ter la lettre qu'il avait adresse, le 26 mai,

gement

du ministre de

tiTieur aux concierges de r.\bbaye, de la

M. Duranthon,qui

soires,

se faire

leui' tat.

loi.

21 aot 1792.

Copie,

qu'elles soient

qui

menace journellement

Conciergerie, ne se soit pas manifeste,

lors des dernires chaleurs, et ne se soit

1870.

les priant

17 septembre 1702.
F'2' 178, fol. 270 v.

.1. .Y.,

Lettre du ministre de l'inl-

rieur au maire

<le

Paris, lui transmettant

copie d'un dcret de l'Assemble nationale,

du

17 septembre,

membres de

qui

ordonne que les


rpondront

la Municipalit

sur leur tte de

la

sret de tous les pri-

sonniers, le priant de notifier sur le


ce dcret tous les

mune,

afin qu'ils

membres de

champ
Com-

la

connaissent sans dlai

l'tendue rigoureuse de leurs devoirs et la

pas rpandue dans Paris,

terrible responsabilit (pi'ils encourraient,

prvenir

si

les engageant
plus promplement possible les
malheurs qui pourraient rsulter d'une

plus

le

longue

ngligence

rap])elant

que

on n'arrtaitpromplement ceux qui ne


cherchent qu' soulever le' peuple, pour
soustraire les dtenus la veneeance des

l'Iil^O.NS.

perdre

lois et faire

la

MAISONS UE nCLLSlUN

trame des horribles

complots dont la Nation a tant d'intrt


de connatre et de punir lgalement les
auteurs
19 scplombre 170.
T'-' 178. fol. 274

Cnpio, A.

.V.,

A.

1880.

Certilical

que

nomms

du Dpartement de

Jean-Baptiste Mathieu,

ches de l'Assemble constituante, y sont


encore dtenus, comme aussi que le sieur
de La Jumelire, dtenu en vertu des

mme

Comit, a t mis en

mars, et que

sieur Poupart

le

de Beaubourg a t transfr Orlans, le


31 dudit mois, en vertu d'ordonnance de
la Haute Cour nationale, du 1<="' mars.

Original, sign

F*

de

MM.

Perron

et

Sergent.

130-2.

1"
Original Mgn,

1884.

dtenus dans les prisons de


l'Abbaye-SaintGermain-des-Prs par ordre
de l'Assemble nationale dnomms dans

du Dpartement de

certificat

par

de

fier

mars

Police),

Delavaquerie, concierge gref-

le sieur

ladite

prison,

du

1792, raison de

1"-

janvier au

livres 10 sols

par jour, dpenses montant

4,383 livres

31

juillet

.1. A'.,

dpenses

des

Etat

fournies par

1792,

F* 1303.
faites

et

sieur Delavaquerie, con-

le

de l'Abbaye,
personnes dtenues dans ladite
prison, du i" avril au 1"^"- juillet, raison
de b livres 10 sols pour chaque prisonnier, conformment au procs-verbal de
la dlibration du Comit des finances,
en date du 2 mai 1791,
greffier de la prison

cierge

pour

les

juillet

le--

1792.

F 1303.

.4. .V.,

188").

Ordonnance de payement au

sieur Delavaquerie, concierge des prisons

prisonniers,

le

M. Sergent, ad-

179-2.

Etal des dpenses faites pour les

1881.

de

Certificat

M. Delavaquerie, concierge.

Origuial,

l" mai
iY.,

ordon-

Marcou, Vidaud, Ferat, Mathieu,


Vanney, Paris et Bouland sont dtenus
la maison de l'Abbaye, sous la garde de

Jean -Claude Vanney, Lamy-Evette, Dunand, .Marcou, Ferat et Vidaud, incarcrs


l'Abbaye par ordre du Comit des recher-

A.

ilite

ministrateur de Police, certifiant que les

municipaliti- de Paris, attestant

ordres du

la

sieurs

la

libert, le 29

annex

Police,

6 mai 1792.
Minulc, A.N., F' 1302.
1883.

\.

PRISON DE l'abbaye

Police de
les

ment de
nance.

10 sois.

de l'Abbaye, de
10 sols

pour

somme de

de

gite,

3,041

livres

gelage et nour-

personnes dtenues esdites


pendant le quartier d'avril, en
vertu d'ordres du Comit des recherches
de l'Assemble nationale, pour crime de
lse nation, conformment au certificat
des administrateurs au Dpartement de
Police, du l"-"- juillet,
riture

des

prisons

15
Minute,

mai 1792\
Original. A. N., F* 130-2.'

la

frais

.1.

-V.,

juillet 1792.
Fi 1303.

(6

1882.

sieur

B.

Ordonnance de payement au

Delavaquerie

concierge

des

pri-

sons de l'Abbaye-Saint-Germain-des-Prs,

de

la

frais

somme
de

nomms

gte,

de 4,383 livres 10 sols pour


gelage et nourriture des

Mathieu, Vanney, Lamy-Evette,

Dunand, Marcou, Ferat, Vidaud et de La


le l"trimestrede 1792,
dtenus par ordre du Comit des recherches de l'Assemble constituante, pour
crime de lse nation, conformment au
certificat des administrateurs au Dparte-

Jumelire, pendant

PRISON

DE BICTRE

1886.
Lettre du ministre de l'intrieur
au ministre de la justice, lui signalant
l'existence, dans les prisons de Bictre,
d'un pre de famille, nomm Prs, dtenu depuis 1777, qui, d'aprs le mmoire qu'il a remis, parat plus malheureux que coupable, et dont la conduite
est exemplaire, lui demandant d'adoucir
le sort de cet infortun et d'abrger le

temps de sa longue

captivit.

28 mai 1792.
Copie, A. N., F'-' 178,

f<.l.

74 V.

ADDITIONS

31

PRISON DE LA CONCIERGERIE
1887. Lettre du ministre de
D.

aux maire et officiers municipaux de Paris,


annonant qu'il vient de faire faire une
visile

exacte des prisons de la Concierge-

rie et qu'il lui parat urgent que la Municipalit se concerte avec le Dpartement
pour remdier aux dangers qui rsultent
de l'insalubrit de l'air et des maladies

contagieuses qui rgnent daus ce sjour,


demandant, ce sujet 1 si l'on ne pour:

rait

sains

retrancher des individus

remdier cette situation, de faire en


que le concierge choisisse un barbier dont il soit sr, avec toutes les prcautions pour que le criminel ne puisse

sorte

rinti'-rieur

les

donner

se

mains

mort,

la

lies

que

et

ce

quand

surtout,

viter,

le

qui est facile

coupable

le

a les

concierge est pr-

sent.
11 juin 179-2.

Capie, A. N.,

178,

F''^'

fol.

103

v.

1889.
Lettre du ministre de l'intrieur
aux administrateurs du Dpartement, d-

scorbutiques,

clarant que, lors des visites des prisons de

les

la

les galeux ou fivreux, en


envoyant Bictre ou dans un hpital
quelconque ? 2 Si la paille ne pourrait
tre renouvele toutes les semaines, ou

au moins tous les 10 jours, attendu qu'au


bout de quelque temps elle se brise, s'chauffe, devient un rceptacle de vermine
en un lit de douleur"? 3 Si
les guichetiers ne pourraient laisser ouvertes les chambres des prisonniers, pendant qu'ils sont dans le prau, pour renouet se convertit

Conciergerie, les prisonniers renferms


les

cachots se sont plaints amre-

ment de

n'avoir point d'air et de ne pou-

dans
voir,

en raison de l'obscurit profonde


enveloppe, lire leur procdure

qui les

pour y trouver des moyens de cassation, que la Municipalit a compris cet


inconvnient et reconnat la ncessit
d'largir les croises de ces cachots et de
faire

une nouvelle

20 pieds de

grille de

ne pourrait veiller
ce que l'air du prau ne soit pas infect
par les urines ? Enfin appelant d'une

haut, dpense qui a besoin d'tre auto-

faon gnrale l'attention sur le privilge


abusif des concierges des prisons, seuls

ment

veler

l'air ? 4

Si l'on

rise par le

prendre

les

Dpartement, et les invitant


mesures que dictent gale-

la justice et

l'humanit.

G juillet 1792.

chargs de procurer aux prisonniers les


provisions et autres objets qu'ils vendent

Copie,

.4.

F'^' 178,

A',,

fol.

151

v.

Lettredu ministre de l'intrieur

des prix arbitraires et exorbitants, et


priant la Municipalit de trouver les

aux administrateurs du Dpartement de

concilier la sret des prisons

Paris, au sujet de l'vasion de 2 prison-

moyens de

avec les rformes qu'il propose.

A'.,

fol.

50

et grilles

v.

du ministre de l'intrieur
municipaux de
exposant, que dans les cachots de la

1888.

au 22

juillet,

qui ont escalad les

du prau,

la

fentre du

S''

Tribu-

nal criminel et sont sortis sans obstacles en


Lettre

aux maire
Paris,

F'-' 178,

du
murs

niers de la Conciergerie, dans la nuit


21

16 mai 1792.
Copie, A.

1890.

et

Conciergerie,

inutilement

et

officiers

des prisonniers sollicitent


comme une faveur insigne

la grce d'tre rass tous les

huit jours,

que leur barbe extrmement longue leur


occasionne des feux et dmangeaisons
insupportables et sert de rceptacle

vermine de toute espce, dont

la paille

la

de

traversant la grande salle du Palais, dcla-

rant que pour prvenir et empcher ces


vasions, il est indispensable de donner
la garde du prau la
au dehors pour surveiller
l'extrieur, faisant observer que la Conciergerie est en ce moment charge de
22 condamns mort, qui tous savent le
sort qui les attend et dont la garde est

une sentinelle pour


nuit, et 2 autres

extrmement

en raison des ruses


emploient jour et
nuit pour s'vader et mme pour se dtruire, et priant les administrateurs du
difficile

leurs cachots est remplie et qui les ronge,

et

au point que la mort est prfrable cet


tat de souffrance continuelle, les priant
de prendre les mesures ncessaires pour

Dpartement de prendre toutes

des

efforts

qu'ils

les

me-

PRISONS, MAISONS DE RECLUSION


sures que leur diclerunt
rintrt de la

prudence

la

et

que

319

demand l'agrandissement de

l'on a

l'ouverture servant de

socii'-t.

croise ces ca-

chots; exposant, d'aprs un


27 iuillel 1792.
Copie, A. .Y., FI-' 178, fol 193.

chambres dites de
exigus, contenant une foule
des

salubrit

1891.
Letlre du ministre de l'intrieur
au Dpartement, exprimant sa surpiise
de voir que les ordres donm'-s pour placer
des sentinelles la nuit dans le prau de la
Conciergerie et pour augmenter le nombre
de celles qui gardent l'enceinte extrieure
de cette prison, n'ont pas encore t
excuts, et appelant toute son attention
sur les chambres de paille de la Conciergerie, plus malsaines, plus prives d'air et

beaucoup plus infectes que les cachots,


parce que l'on s'obstine tenir ces chambres fermes, pendant que les prisonniers
sont au prau, montrant tout le danger
des pidmies
qui, surtout

et

au

des maladies contagieuses

moment

de

rapport du

sieur Marsillac, mdecin, du 22 avril,

la canicule,

peuvent de cette prison se rpandre dans


le voisinage et gagner les dift'rents quartiers de la Ville, priant en consquence de
donner les ordres les plus promiits, pour

que ces chambres restent ouvertes tout


jour, ce qui ne peut d'ailleurs offrir

trs

vidus, obligs de se coucher au


4

ou

le

mme

d'indi-

nombre de

grabat, quelques-uns

couverts de gale, d'autres attaqus de


livre,

du scorbut

et

la

de diverses maladies

pidmiques, entasss jusqu' 30 40


dans la mme chambre, o rgne une
odeur infecte, qui n'est claire (|ue par
une fentre trs troite, perce dans un
mur trs pais, ajoutant que M. Roderer
n'a rien fait pour mettre un terme tant
d'abus

et

de barbarie, quoiqu'il

instamment

ait

d'employer tous les


moyens possibles pour que l'ordre, la
sijret et la salubrit rgnassent enfin dans
pri

les prisons.

30 aot 1792.
Copie, A. N.. F'^- 178, fui. 237

E.
1893.

le

aucun

sur

i)

l'in-

paille,

PRISON

DE

L.\

v.

FORCE

Dcret de l'Assemble nationale,

inconvnient, les tentatives d'vasion des

renvoyant au pouvoir excutif, pour qu'il


soit statu, par le Dpartement de Paris,

prisonniers se faisant ordinairement dans

sur une dnonciation du sieur Beauchne

l'obscurit de la nuit.

contre
qu'il

4 aot 1792.

Copie, A.jV., F'-* 178,

fol.

d'administration

302.

sons

Lettre du ministiede l'intrieur


1892.
aux nouveaux administrateurs du Dparlement, faisant un tableau de l'tat dplo-

rable et inquitant des prisons de la Con-

servant la fois de maison


de maison de justice, de dtention, de force, de gne et de rclusion, et
renfermant plus de 700 individus dont
27 condamns mort, dont toutes les

ciergerie,
d'arrt,

vues tendent s'vader et se dtruire,

extrmement difficile,
le concierge demandant depuis longtemps
2 sentinelles pour surveiller le prau penet

dont

la

garde

dant la nuit

et 2

la

Force,

notamment dans

celui

le n )G4.

10 avril 1792.
Minute, .4. ,V., G 146, n 204.
Ed. Archives parlementaires, t. XLI, p. 410.

Lettre du ministre de l'intrieur


1894.
aux administrateurs du Dpartement de
Paris, leur envoyant copie d'une dnonciation du sieur Beauchne contre le concierge de l'htel de la Force, accus d'in-

dans sa gestion, avec

fidlits

du

le

dcret

10 avril, et les priant de vrifier atten-

est

autres l'extrieur, d-

crivant les deux cachots de laConciergerie,


qui contiennent souvent 12 15

concierge de l'htel de

le

accuse d'infidlit dans ses comptes

mort, absolument privs

lumire, et dclarant que

tivement les comptes de ce concierge et


de lui transmettre le rsultat de cet

examen.
Copie, A.

condamns
de
en vain

d'air et

c'est

189d.

A'.,

3 mai 1792.
F'2' 178, fol. 29 v.

Lettre du ministre de l'intrieur

M. Duranthon, ministre de la justice,

ADDITIONS

320

signalant divers abus constats lors de

la

exacte qu'il vient de faire faire des


prisons de l'htel de la Force, abus qui,

PRISON

F.

MADF.LONNETTES

DE.S

visite

en majeure

partie,

concernent l'adminis-

tration de la justice, dclarant

notamment

que de nombreux prisonniers se plaignent,


les uns, de ne pas avoir t interrogs une
seule fois depuis leur arrestation,
tant 12, 15, 20 et

'24

mois

remon-

les autres,

leur arrestation

terrogatoires,

d'autres, aprs 2

de

n'avoir

parler de rien depuis 10

]ilus

de

aprs

interrogs qu'une fois

n'avoir t

ou 3 inentendu

mois d'autres,
;

d'avoir t interrogs et d'attendre inuti-

lement leur jugement depuis plusieurs


mois; d'autres, d'tre retenus, quoique le
terme de leur dtention soit expir; d'autres, de ne pas tre transfrs dans les
dpts qui leur ont t assigns, ou reconduits de brigades en brigades; ne
pouvant certifier que tous ces faits soient
exacts, mais dclarant que le cri gnral
qui s'lve en ce moment la Force doit
exciter toute la vigilance de la police et

des tribunaux.
26 mai 1792.
Copie, A.

.V.,

F1-- 178,

69

r..l.

1897.
Lettre du ministre di- l'inliirur
aux administrateurs du Dpartement de
Paris, accusant rception de leurs lettres,

des 21 et 24

et l'achat des terrains voisins

jug nces-

une autorisation

particulire

saire exigent

du

Corps

lgislatif,

Copie, A.

et

saisi

de

la

jV.,

3 mai 1792.
V"-' 178, fol. 24 v.

riUSON DE S.MNTE-PELAGIE

G.

189S.
Lettre du ministre de l'intrieur
au Dpartement de Paris, lui envoyant
cojiie d'une lettre, par laquelle les dtenus

pour dettes Sainte-Plagie se plaignent


de ce que les nouvelles dispositions et rparations de cette maison interceptent
nuisent leur sant; qu'ils voient,

l'air et

dans la genau besoin dans le bataillon

alors

et

constructions

noiivelles

du ministre de l'infrieur
aux administrateurs du Dpartement de
Paris, les invitant donner les ordres les
plus formels pour que les 4 factionnaires
demands par le concierge de la F'orce
pour la sret de sa maison durant la
darmerie

iiii'il

question.

v.

Lettre

nuit, lui soient donns,

l'ancien couvent

des Madelonnettes, dont le devis, dress


par M. tiirault, est de 110,173 livres, faisant observer que la dpense en question

en outre, avec douleur


1896.

l'tablisse-

avril, relatives

ment d'une prison dans

devraient

qu'elles

inquitude, les

en

faites

tre

bois,

faites

en

pierre, ce qui les expose de graves dan-

comme

gers en cas d'incendie,

produit

ner

la

nouvelles

ces

si

le

cas s'est

Force, priant de faire exami-

constructions

pr-

sentent rellement les inconvnients

si-

pris

du Petit-Saint-Antoine, qui a ofl'ert ses


du mauvais vouloir
du marchal des logis, commandant le
poste, qui a mme retir un factionnaire,
en prtextant la fatigue des gendarmes;
dclarant que les constructions et rpa-

gnals.
16 juin 1792.
Copie, A. N.. '- 178. fol. 119

V.

services, en prsence

I 7.

1899.

Mendicit et vagabondage.

Dcret

considrant

que

de l'Assemble nationale,
le rassemblement, qui

rations actuellement faites la Force, la

existe Paris, de

multitude des prisonniers intressants y


renferms, exigent la plus exacte et la

aveu, tant trangers que regnicoles,

plus svre surveillance, et qu'on ne peut

concierge de

Force

lui-mme, attendu que 700 prisonniers ne


se gardent pas sans force arme.
laisser

le

if

Copie, A. N.,

la

septembre 1792.

F'"

178,

fui.

240

v.

livr

tre favorable

bien public, et
capitale

vagabonds

et

gens sans
peut

aux vues des ennemis du


que leur loignement de la

intresse

la

tranquillit

du

royaume, chargeant son Comit des secours publics de


son rapport sur
de

Paris

les

lui

les

faire,

sous 3 jours,

moyens

vagabonds

et

d'loigner

gens

sans

POSTES ET MESSA(.EK1ES
aveu
des

de

et

les

contraindie rexculion

l'Ecole,

protestant contre

19, 28 mai 1792.


Imprim avec corrections manuscrites,
148, no 236.
Cf. Archives parlemenlaires, t. XLIV,

sont trop basses pour nuire


.1. lY.,

p. 2 10.

de

l'air et

Postes et Messageries.
Lettre des commissaires de

la voie publique,

dont

10.

1900.

la

au sujet des difficults


qu'prouvent les fermiers des diligences
pour le payement des tats de frais de
Tintrieur

la

la

concernant les sections de la


guerre et de la marine, qu'ils ont remis
dans les bureaux de l'intrieur, dclarant
que cette dpense fait partie des frais
d'administration du Trsor public et pour-

les

prsente sous

Trsorerie

nationale,

gnrique

le titre

de frais de transports pour

le

service de ta

observant

qu'il

n'a

aux fermiers des diligences


depuis le mois de mai 1791 et qu'ils sont
encore en avance d'une somme considrable dont la rentre leur devient chaque
jour plus ncessaire pour continuer leur
rien t pay

service.

23 avril 1792.
Original sign, A. X., F* 1091.

11.

soulvements
raret du numraire.

du quai de la Ferraille au Directoire du Dpartement de


Paris, ainsi qu' M. Bailly et aux ofliciers
municipaux, exposant que, depuis un
temps immmorial, la classe indigente du
quai de la Ferraille avait obtenu

de placer des choppes contre


et d'y faire

dant

un

petit

l'annulation

de

le

la

faveur

parapet

commerce, demanl'arrt

pris

par

Municipalit en offrant de fermer les


choppes inoccupes, qui avaient servi
d'asile, la nuit, aux vagabonds et avaient
abrit le plus scandaleux libertinage, et
faisant valoir que le pain renchrit et que
le numraire disparait.
la

19, 20 octobre 1791.


Original sign, A. N., F'' 3688-'.

Rclamation des maicbaiids


talant sur les quais de l'Infante et de
1902.

T. VII.

chert des

la

populaires,

la

20 octobre 1791
Original

gn, A. A'., F"

3688".

1903.
Lettre du Directoire du Dpartement au maire de Paris, accompagnant l'envoi des mmoires adresss par
les marchands occupant les choppes

des quais de

la Ferraille, de l'Infante et
de l'Ecole, faisant observer que la saison

pour ler des


peu lucratif qui les fait

n'est gure convenable

malheureux

l'tat

et estimant qu'il convient de


suspendre l'excution des arrts de la
.Municipalit, tout en reconnaissant que
les choppes du quai de la Ferraille, en
raison de son peu de largeur, ne sauraient

subsister,

dbarrasser

le

mme

qu'il

faudra

Pont-N'euf des talages qui

obstruent les deux cts du trottoir.


21 oclobre 1791.
F" 3688^'.

1901.

seurs des choppes

conti-

des flaux qui

les

subsister toujours, de

Police des foires et marchs.


Ptitions des habitants posses-

la

suppression serait pour eux un

transport

rait tre

demandant

ont prouvs, tels que

grains,

la salubrit

jouissance de leurs choppes

arrt de mort, en raison

Trsorerie nationale M. Roland, ministre

de

la

ne causent aucun drangement

nuation de
S;

de

l'arrt

Municipalit, dclarant que leurs choppes

lois.

COIM

1904.

-A. -V.,

Lettre de

M.

maire de

Hailly,

aux administrateurs des Travaux


publics, leur transmettant 2 mmoires
prsents au Directoire du Dpartement
par les marchands en choppe, avec
Paris,

copie de la lettre du Directoire la

Mu-

nicipalit.

23 octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 3(388-'.

Lettre du Dpartement des Tra190ij.


vaux publics au procureur de la Commune,
l'informant que les choppiers tablis sur
le quai de la Mgisserie consolident leurs
choppes, les rendent mme absolument

sdentaires et

considrent

le

dlai

leur a t accord jusqu'au !" avril

qui

comme

d'une dure indfinie,

avec rapjiort de

l'inspecteur de

du

la voirie,

.t

dcembre,
21

ADDITIONS

333

en question, et rponse
de M. Le Uuulx de La Ville, observant que

constatant

les faits

ncessiter une

rien ne paniil
mesure.
17,

Minute

et

nouvelle

20 dcembre 1791.

originaux signs

(3 pices).

A. N.,

bulantes qui gnent la voie publique,


avec rapport de M. Yerniquet, architecte,
inspecteur en chef de la voirie, consta-

petites choppes
grande en planches de sapin, peintes en rouge, et les

tant la prsence

de

mobiles, dont

plus

la

autres se composant de bancs, couvertes

Ptition

1906.

des citoyens occupant

choppes du quai de la Ferraille


M. Ption, maire de Paris, exposant qu'ils
avaient obtenu un sursis la dmolition
de leurs choppes jusqu'au {" avril,
condition de les faire clore, que cette opration les a endetts, et rclamant la proles

tection du Corps municipal.

Lettre du Dpartement de.-^


1907.
Travaux publies au procureur de la Commune, dclarant que les propritaires des
choppes du quai de la Mgisserie arguent
des dpenses faites pour les clore, de faon
ce qu'elles ne puissent servir de repaire
au brigandage et libertinage, dpenses
imposes par la Municipalit pour qu'ils

puissent demeurer tranquilles possesseurs,

envoyant copie du mmoire de ces mercantilleurs , qui ne sont pas si malheuentendre, pluayant boutique en

qu'ils veulent le faire

eux

d'entre

tant principaux locataires.

ville et

dlai

2, 6 avril 1792.
Original sign, A. N.,F'' 36882'.

1910.

Rapport du sieur Garrez,

au Pontreconnu l'existence des anciennes choppes adosses


aux parapets, et l'tablissement de nouvelles choppes entre le corps de garde
d'Henri IV, la Samaritaine et la rue Dauphine, estimant
i que l'on ne peut,
sans les plus grands inconvnients, souffrir des talages quelconques au bord des
trottoirs, except aux abords de la grille
de la statue de Henri IV, o se placent
de tout temps les orangres; 2 qu'il serait pi'opos d'interdire aux deux bouts
du pont et aux descentes prs des quais
:

de l'Horloge et des Orfvres, l'obstruction

de ces

descentes par des talages, pasomme, qui entravent la

niers, bles de
circulation.

voir

si

ordre,

Lettre de M. Desraousseaux,
19M.
procureur de la Commune, M. Le Roulx
d La Ville, administrateur du Dpartement des Travaux publics, au sujet des
empitements de la voie publique, sur le
boulevard du Nord, par le propritaire de
la maison o se tient le jeu de paume du
comte d'Artois, empitements qu'il le prie
de faire cesser, et ne pouvant s'empcher
d'observer que chaque jour les rues, les

rappelant l'approche du
fix

par

1=''

avril,

consultant
l'on

les

le

sur

le

point de sa-

doit tolrer, jusqu' nouvel

tablissements

dont

la

sup-

pression a t ordonne, ou si l'un sollicitera une nouvelle prorogation de dlai

28 mars 1792.
Minute, A. y., F' SeSS'".

Rapport de l'inspecteur dr

nouvelles choppes au bout du Pont Royal,

l.i

signalant l'existence, sur le puni


iNolre-Dame, de plusieurs choppes am-

voirie

A'.,

et

.1.

quais et les places publiques s'obstruent


de plus en plus, dclarant qu'il a vu de

auprs du Corps municipal.

1909.

1792.
F' 3688".

2, G avril

Corps municipal
suppression des choppes et ta-

la

visite

lui

lages, le

ar-

chitecte, inspecteur gnral de la voirie,

Original sign,

fatal

pour

la

A.N., F' 36882T,

Lettre du Dpartement des


1908.
Travaux publics au procureur de la Com-

mune,

embarrassent peu

voie publique.

8 raaK-s 1792.

Copie,

dclarant qu'on peut les to-

rendant compte de sa

Original sign, A. N., V' 3688'-'.

sieurs

toiles, et

lrer parce qu'elles

Neuf, dclarant qu'il

10 fvrier 1792.

reux

ch-

qu'il

appellera

l'attention

iiumicipal sur ces abus.


20

avril

Original sign, A.

A'.,

1792.

F' 3688-^

du Curps

rOLICE DES FOIRES E MAllCHES

Lettrt' du

Dpartement des Travaux publics au procureur de la Commune, en rponse sa lettre du 20 avril


pour se justifier des reproches y contenus,
marquant son dsir de faire cesser les
inconvnients produits par les choppes
et talages, mais montrant toutes les dif1912.

ficults

de cette suppression, qui devrait


par le Corps municipal et

tre dcide

annonce par de nouvelles

affiches, faisant

323

publique, donnant lieu toutes sortes de


spculatior.s et discussions.

mai 1792.

A.N., F' 3688".

Original sign,

lOili.

Rapports de l'inspecteur de

voirie et de

.M.

la

Garrez, architecte, inspec-

teur gnral de la voirie, rendant compte

du quai des Galeries du Louvre,

de sa

visite

a reconnu l'existence de 20 choppes

il

observer qu'il est fort malais de connatre


noms et demeures de ceux qui empitent

adosses au parapet, dans un endroit o

les

il

sur les trottoirs du Pont-N'euf, expliquant


la prsence des matriaux encombrant la

rant que bientt

voie publique par les nombreuses construc-

struira tant qu'il

tions

n'y en avait qu'une ou

obstru, attendu

qu'on lve et qui employent un

nombre considrable

d'ouvriers

du

bti-

ment, au grand profit de la classe indigente, et ajoutant que si l'on met beaucoup de ngligence enlever les gravois,
il y a aussi beaucoup de ngligence de la
part de certains commissaires pour constater les contraventions.

30 avril 1792.
A., F' 3688".

linge

fection d'un auvent de

deur de

fruits et

30

et

de bas,

boutique de ven-

1792.

Originaux signs (3 pices), A.

1914.

la r-

de ferrailleur.
avril

en

sera

mai 1792.

.4. iV., F''

3088'".

Lettre

des inspecteurs de la voirie, qui constatent l'envahissement du quai des Tuileries


les

choppes, dont

noms des

ils

n'ont pu dcou-

propritaires, et dclarant

que ce n'est qu'en prenant des mesures

Rapports des inspecteurs

un marchand de

quai

du Dpartement des
Travaux publics au procureur de la Commune, accompagnant l'envoi des rapports
1916.

vrir les

de la
voirie, constatant sur le quai du Louvre,
en descendant le Pont-Royal, l'existence
d'une petite choppe remise neuf par
1913.

deux, et dclale

que le peuple en cony aura de la place.

14, 17

Original sign,

par
Minute,

tout

.V.,

F" 3688-'.

Rapport de M. Garrez, inspec-

gnrales contre les choppes que

parviendra

l'on

suppression de celles du

la

quai des Tuileries.


24 mai 1792.
Minute, A.
1917.

A"., F''

3688".

Lettre du Dpartement des Tra-

vaux publics au procureur de la Commune,


au sujet des reconstructions ou agrandissements d'choppes su^^equai du Louvre,
reconnaissant que, si des amendes ne sont
pas

infliges,

bientt

ce

quai

n'offrira

teur gnral de la voirie, rendant compte

plus qu'un passage trangl o les acci-

visite, quai du Louvre, au bout du


Pont Royal, dclarant qu'il y a constat
la prsence de 17 choppes, la plupart
tablies depuis 1 2 mois et toutes demeure, que ces constructions, toutes

dents se multiplieront, le priant de rqu1 contre le sieur Picard,


rir au Tribunal

de sa

susceptibles

d'tre

entoures

d'immon-

dices, gtent la plus belle partie des quais

de Paris, vis--vis le pavillon des Tuileries, et nuisent essentiellement la


circulation, et jugeant ncessaire d'interdire compltement l'tablissement de nouvelles choppes, qui dgnrent en proprits temporaires, usurpes sur la voie

marchand

ferrailleur, qui

devra justifier

de ses droits occuper une choppe, quai


du Louvre, presque vis vis le guichet

en demeure de
supprimer une seconde choppe tablie
neuf, et devra tre mis
ct sans permission

Adam, marchande

2" contre la

lingre

dame

l'ctTet

de

supprimer l'choppe qu'elle vient de renouveler sans permission, en empitant


sur le terrain du (juai 3 contre la femme
;

Catherine Ml, marchande de

fruits,

ga-

ADDITIONS

324
de siipiux'ssidii

leiiiL'iil ;ifin

consliuite sur

d'iiiii'

H. lipiciEus
Ktat nominatif des jiauvres mar-

choppe

quai sans penuission.

le

1920.
2 |uin 1792.

Minute, A.

1018.

la

Paris, avec

de M. DesmuUbscuux,

Commune,

M. Cliam-

adniinislraleur au Dpartement des

Travaux pulilics, ('xpo.sant l'impossibilit


o il se trouve de pour.suivre ceux qui
ont tabli de nouvelles choppes sur le
quai du Louvre, attendu qu'un jugement
rendu le 8 juin contre des particuliers
qui

avaient

d'excution, et qu'en requrant contre de

nouveaux choppiers,

il s'exposerait des
rclamations, bases sur ce (jue la loi doit
tre gale pour tous et que tous doivent
conserver la jouissance de leurs tablis-

sements, ou en subir

employs sur

ils

taient

aumnes du ci-devant

piciers

lesquelles

annuel

rle

le

de

coi'ps

l'pi-

acquittes sur les fonds du Trsor

cerie,

depuis

public

mtiers en 1770, certifi

et

vritable par les gardes et adjoints

devant corps de

cor-

des

suiq)ression

la

porations d'arts

du

ci-

l'picerie.

26 octobre 1791.
.4. A'.. F^ 1241.

Original sign,

des baraques sur le


Pont Royal jusqu'au poit

Saint-Mcolas, jugement ordonnant la dmolition de ces baraques, n'a jamais reu

sommes pour

lis

des

install

quai, depuis le

marchands

l'hands et veuves de

3(i.S8'-".

Leltie

procureur de
]jiiiii,

FT

A'.,

1921.

Mmoire au ministre de l'intle payement des pen-

proposant

rieur,

sions que

annuellement

servait

corps

le

des piciers jdusieurs pauvres matres,


lesquels se trouvent actuellement rduits

au nombre de

13,

au bas duquel mmoire

bon payer de

se trouve le

main du

la

ministre sur ce qui reste recouvrer des

la suppression, concluant qu'il n'y a qu' attendre le moment o toutes ces baraques, qui anti-

fonds des communauts, avec ordonnance


de payement de la somme de 968 livres

cipent sur la voie publique, cesseront de


l'obstruer et de masquer la vue de la ri-

tobre 1790 au 1" octobre 1791.

vire sur cette partie d'un des plus

13 titulaires,

20 novembre, 17 dcembre 1791.


Original sign et minute l'2 pices), A. N.,

beaux

quais de la capitale.

' 1241.

9 juin 171)2.
Original sign, A. A'., F^ 3688'-'.

12.

C.

Communauts

d'arts

et

mtiers.

A.
1919.
rieur,

compte du

communaut des matres

COUTURliiRKS

seurs et ptissiers de

Mmoire au ministre de
titre

ROTISSEURS, TRAITEURS

titre de secours, au

l'int-

proposantle rglement des pensions

servies

Etat nominatif de toutes les


personnes qui jouissaient d'une pension
1922.

pour l'anne chue du i" oc-

d'aumnes aux pauvres

nombre de

S,

30, ([ui

auxquelles

il

Roi, de la

traiteurs-rtis-

la ville

de Paris, au

trouvent rduites

se
est

d'arrrages, raiso:i de

d deux annes
3Ci livres par an,

montant

matresses couturires Paris, jadis payes


par leur comnmnaut avant sa suppres-

depuis

sion, en fvrier 1770, et ensuite payables

syndics et adjoints de la communaut.

au Trsoi- public, rglement consenti


charge de les recouvrer sur les fonds des

communauts, avec un tat des pauvres


anciennes matresses couturires de Paris,
dress le 24 aot 1791, et une ordonnance
de payement de 140 livres jiour 20 titu-

1789,

se

la

360 livres, tat certifi par les

6 octobre 1791.
Original sign, A. N., F* 1090.

1923.

rieur,

Rap|iort
prujiosant

matres de

la

au ministre de

communaut

l'int-

aux pauvres

d'allouer

des rtisseurs-

traiteurs-ptissiers de Paris les arrrages

laires.

Original

l'anne

somme de

et

1 2 no\enibre 1791.
minutes (3 pices), .'1.

des pensions qu'ils recevaient


.Y., F'' lU'JU.

mne, montant 360

livres

titre d'au-

pour

les cinq

.ii;i!\iniR irr

pauvres restants, raison de 'M) livres p.ir


ail, (lu 1" octobre 1789 au i" octobre 1791,
avec ordonnance de payement de 300 livres

au syndic de

la

192i.

TAILLEURS

d"hABIT.S

Rle des pauvres

de

veuves

tailleurs d'habits Paris avant la suppres-

sion des matrises en


lesdiles

1776, depuis cette

aumnes ayant

payes
par les

et

marchands

15 dcembre 1791.
Original sign, A. .Y., C 141, n 136.
CLArrhivcsyiarlementaires, t. XXXVI, p. 116-

1928.

rieur,

proposant

le

l'Assemble nationale,

l'int-

payement des penla com-

sions que servait annuellement

munaut des matres tailleurs [dusieurs


de ses pauvres matres, qui se trouvent
rduits au nombre de 13, pour une somme
de 426 livres, montant de la pension du
octobre 1790 au l'"' octobre 1791, au
bas duquel mmoire est le bon payer
l"'"'

sur ce qui reste recouvrer des fonds des


communauts, avec ordonnance de paye-

ment de
tulaires

la

somme

Letli'e des directeurs de l'impri-

merie du Cercle social au prsident de


de

au ministre de

l'As-

,"i

tailleurs d'habits,

10 novembre 1791.
Original sign, A. A'., F' 1241.

Mmoire

ta

\l'l.

cription publique.

fripiers Paris.

1925.

semble nationale, exposant qu'en prsence de l'apathie du sieur Baudouin, il a


l'intention d'imprimer un Almanach national ou Tnhlcnu de la France regnre, qui
(contiendra les noms des reprsentants de
la Nation el ceux des fonctionnaires publics, donnera un tat au vrai des linances
ainsi que des forces militaires, et demanouvrir une sousdant tre autorisi''

par le Trsor royal, rle certifi


syndics et adjoints de la communaut des
matres

d'i

1927. Ptition du sieur Brmond

N.,

matres tailleurs, qui taient aux bienfaits


de la ci-devant communaut des matres

poque

14 dcembre 1791
Original sign, A. A'., C l 1 n 130.
a.Archipes parlementaires, l.\\W'l,\t.
'i

.4.

mme

faire l'acquisition.

communaut.

29 octobre, 5 novembre 1791.


Original sign et minule ("2 pices),
F' 1090.

D.

imi'HImerie
de son dpartement sont

de 426 livres aux

13 ti-

dnomms.

la

hommage

faisant

traduction italienne de

Constitu-

la

tion fian(;aise.

17 fvrier 1792.
Original, A. N., F" 1692.
Renvoye au Comit d'instruction
par dcret du 17 fvrier 1792,

piibliiiiu'

1929. Cerlilicat dlivr parM.de Pinleville-Cernon, ancien dput la

tuante

et

membre de

finances, l'elfet

Consti-

Comit des
de constater que, dans le
son

rapport prsent l'Assemble, le 30 septembre 1791, sur le compte de M. Baudouin, imprimeur de l'Assemble, le Comit

des

finances

avait

laiss

dans

la

classe des ouvrages terminer l'inventaii'c

26 novembre, 17 dcembre 1791.


sign et minute ( piccsi, .V.

Oririnal

des diamants de la Couronne, ainsi que


.V.,

le

F* 141.

Dictionnaire gographique, dont l'ima t ordonne par di''Crel du

pression

13.

28 aot 1791.

Librairie et Imprimerie.

28

juillet

Original sign, A. N.,

Lettre du sieur Jacob, impri1926.


meur, grenadier de la garde nationale

d'Orlans, l'Assemble nationale,

ac-

compagnant l'hommage d'un exemplaire


l'acte constitutionnel, dont il a imprim 4 ditions, sous 4 formats diffrents,
et a fix pour l'une d'elles un prix si modr que les citoyens les plus iniliyeiils

de

1930.

Etat

1792.
1303.

F''

des impressions qui res-

taient finir l'poque de la sparation


de l'Assemble nationale constituante, et

qui ont t termines depuis

dernier,montantla

somme

le

4 sols.
Original,

1<"-

octobre

(le4,44l livres

Sans date (juillet 1792).


.1. A'., F* 1303.

ADltlTIONS

326

Ordonnance

de payemonl
M. Baudouin, imprimeur de l'Assenihloe
nationale, de 8,000 livres 2 sols 8 deniers
pour les frais de l'impression par lui faite,
1931.

1934.
Demande de payement, par le
Dpartcmenldes Domaine et tinances, pour

diamanis de la Couronne et du Dictionnaire gographique de la France, en ex-

quartier-mailre gnral de
garde nationale parisienne, de l>0,000
livres pour la subsistance dudit corps durant les 10 premiers jours de novembre,
avec ordonnance de payement de ladite

cution des dcrets des 18 juin et 28 aot 1791,

somme.

2.000 exemplaires,

de l'inventaire des

avec lettre de M. Faudnuin M. Jurien, et


mmoire deriniinession, fourni parM. Bau-

M. Cliadelas,
la

(2

douin et certifi par M. de Pinteville-Cernon, ex-prsident du Comit des finances.


29
Minute

F*

et

juillet

(3 picesl,

A.

A'.,

1.303.

1932.

Ordonnance de payement

somme

pour

lui faciliter

l'impression de l'instruc-

tion

militaire

de 15,000

lant de l'infanterie

26 aot 1792.
A. N.. F' 1304.

minute

par le
premier aide

dlivre
le

subsistance, du

que de

la cavalerie, et

pour la
masse gnrale d'entretien de l'infanterie
pendant le mois de novembre, avec situation de la caisse du quartier-matre au
12 novembre, demande de payement du
Dpartement des Domaine et finances, et
ordonnance de payement.

7"),

l'Empire.

et

dont 100,000 livres pour


10 au 20 novembre,

6 sols 8 deniers,

livres,

aux gardes nationales de

et

major gnral de la garde nationale parisienne au quartier matre gnral, l'effet


de recevoir la somme de 175,148 livres
la

nationale, de la

CHAI'ITRE

Autorisation

M. Baudouin, imprimeur de l'Assemble

jrinute,

193a.

commandant gnral

1792.

originaux signs

3, 5 ntjvembre 1791.
sign de M. Bailly
pices), A. N., F 1090.

Original

148

livres

sols

deniers

II

novembre 1791.

17, 18

GftRDE NATIONALE PARISIENNE ET

CORPS

Originaux signs
F' 1090.

et

minutes

pice?),

.V..

ANNEXES
1936.

^1.

1933.

Organisation

de
nationale.

Autorisation

la

dlivre

garde

par

les

Autorisation

commandant gnral
major gnral de

la

par le
premier aide

dlivre

et le

garde nationale pari-

sienne au quartier-maitre gnral, l'effet


de recevoir la somme de 150,000 livres

major gnral de
la garde nationale parisienne au quartiermatre gnral, l'elTet de recevoir du
trsorier de la Ville, ou de tout autre, la
somme de 130,000 livres pour la subsistance des 10 premiers jours de novembre,
tant de la cavalerie que de l'infanterie,
avec la situation de la caisse du quartierniaitre gnral pour novembre 1791, se
montant en recette 248,60.i livres 16 sols
7 deniers, et en dpense 191,722 livres
13 sols 8 deniers, ce qui donne un exc-

pour la subsistance dudit corps, du 20 au


30 novembre, avec tat de situation de la
caisse du quartier-matre gnral au 22 novembre, demande du Dpartement des
Domaine et finances au ministre de l'intrieur et ordonnance de payement.

dent de 32,882 livres 3 sols

dpenses de l'tat-major gnral, eflectif


d'une division, d'un bataillon, des officiers
de l'arme parisienne, par M. Buirette-

commandant gnral

et

novembre 1791.
Original, sien de M. Gh.^^ton
jard, .-1. .V., F' 1090.

denier.

.1"

M. La-

22, 23, 26 novembre 1791.


Originaux signs et minute (4 pices), A.

JV.,

F* 1090.
1937.

Plan

parisienne,

d'organisation de l'arme

avec tableau, valuation des

Verrires, qui, entre autres modifications.

GARDE NATIONALE PARISIENNE


propose la suppression des grenadiers
chasseurs des compagnies volontaires.

Minute,

.4.

et

le

que tous

reaux de

de se

l'avenir,

les

faire

remplacer dans

le

service de la garde nationale, qui cessera


d'tre

poureux un motif lgitime d'absence.

Garde

de Paris
des Ports.

8.

1939.

l'effet

d'tre

la

admis prsenter

ptition.

27 dcembre 1791.
Original, sign de quatre gardes de la Ville,
dlgus, A. A\, C 141, n 136.
XXXVI,
Cf. Archives paWenienlaires,
t.
p.

444, 635.

1940.

Lettre

de

la

garde de Paris,

runie celle des ports, quais, iles et


remparts, l'Assemble nationale, de-

mandant son admission


jeudi soir,

afin de

Original,
JV.,

Cf.

prsident,

t.

XXXVI,

de Paris, pour

mois de
mars 1792, avec autoriation donne par
MM. Aciocque, chef de lgion faisant
de

la

ville

lcllr(>

finances

mars 1792.
minutes (3 pices), A. N.,

Ordonnance de payement au
de gendarmerie

divisions

somme

compagnies formant

de

nationale

19,.'i42

livres

bataillnii

le

des

IS mars 1792.
F^ 1301.

Minute,

.1. .Y..

1943.

Etat

portant

sommes dues aux

dcompte des
du ba-

sous-oflciers

quais et les de Paris,


haute paye ou supplment de
traitement dont ils ont t privs compter
du P^' fvrier 1790, en excution du dcret
de r.\ssemble nationale, du lo mars 1792,

taillon des ports,

pour

la

certiti

par les colonel et lieutenant-colo-

nel de la 29 division de gendarmerie nationale, et arrt par M. Viguier de Curny,


commissaire des guerres du Dpartement
de Paris.
18 avril 1792.
Original sign, A. X., F' 1301.

1944.

Lettre du
et

Dpartement des Do-

finances de la municipalit de

Paris M. Roland, ministre de l'intrieur,

priant de faire payer M. Gombault,

quartier-matre trsorier des divisions de

gendarmerie

Etat

des payements faire au


bataillon de la garde des ports, quais et
iles

el

16 sols, pour la solde du mois de mars des

le

p. 635.

1941.

des

maine

141, n 136.
Archives parlementaires,

et

parisienne, de la

donner lecture d'une

27 dcembre 1791.
.-sign
de M. Roussel,

1942.

la barre pour

ptition.

A.

el

sieur Gombault, quartier-maitre trsorier

Bataillon

Demande adresse l'Assemble

Ville

321

sardes des ports.

nationale par le corps des gardes de

une

5. 9

4 octobre 1791.
Extrait conforme, A. iV.. F" S63.

PORTS

compagnies formant

bataillon des gardes des ports,

Original sign
F* 1301.

employs des Bu-

Municipalit seront tenus,

la

M. Cahier, ce sujet.

Service de la garde nationale.


1938. Arrt du Corps munieip:il,

portant

liATAIIJ.ON DES

du Dpartement des Domaine

Sans date (179-2).


.V.. F' 462?.

5.

.^

mois de mars des

nationale,

la

la

somme

de

dcompte de
haute paye due aux sous-officiers du

22,139 livres 12 sols pour

le

bataillon des ports, suivant l'tat certifi

le

commandant gnral de la
garde nationale, et Viguier de Curny, com-

du 18

avril.

20 avril 1792.
Original sign, A. N., F* 1301.

fonctions de

1945.

Etat des sommes dues aux adju-

missaire des guerres des troupes du D-

dants,

partement de Paris, M. Gombault, quar-

instructeurs du bataillon

tier-matre

trsorier

des

divisions

de

gendarmerie nationale, l'effet de recevoir du Trsor public la somme


de
19,542 livres 16 sols, pour la solde du

fourriers,

chefs,

1" novembre 1789 au

31

sous-chefs

des ports,

mars

et

du

1792, titre

de haute paye de leur traitement,

et de
dues aux appoints, du l'"' novembre
1789 au 31 janvier 1790, conformment aux

celles

AIiDITIONJ

328
dcrets des 15 mars
tili

par

et 30 avril 1792,

cer-

merie Kaymond,

et arrt

la

somme

parM.ViguierdeCurny,
ordonnance de payement de la
somme en question M. Gombault, ancien trsorier du guet, quartier-matre
avec

trsorier des divisions de gendarmerie.

Gendarmerie nationale
parisienne.

F* 1302.

Etat des payements

faire

pour

bataillon des ports pendant le

du

mois de mai 1792, certifi par M. Viguier


de Curny, commissaire des guerres de la
27' division, avec ordonnances de payement M. Gombault de la somme de
20,330 livres 1 sol 3 deniere pour la dite
solde du mois de mai, et de 19,379 livres,
17 sols 6 deniers, reprsentant la solde

du mois de

Bordereaux de la solde des


gendarmes des
deux compagniesde gendarmerie nationale
faisant le service prs le Corps lgislatif,
pendant les mois d'octobre et de no1949.

sous-officiers et

officiers,

vembre

18, 27 mai 1792.


Original sign et minute (2 pices^ A.JV.,

1946.

9.

de

6.471 livres 12 sols

la solde

lieutenant-colonel de gendar-

le

1791, avec les contrles de ces


compagnies, lettres d"envoi du Directoire
du Dpartement au ministre de rintrieur
et ordonnances de payement M. Gau-

dron

du

Tilloy.

10,340 livres 16 sols

de

pour octobre, et de
8 deniers, pour no-

vembre.
26 oclobre-26 novembre 1791.
Originauxetminutes(8 pices), j4..V., F' 1090.
1950.

Bordereau des appointements et

solde des officiers, sous-officiers et gen-

darmes de

juin.

lieutenant-colonel,

10,057 livres 10 sols,

la

compagnie de gendarmerie

nationale servant prs les tribunaux et


15, 24 juin 1792.

Original

siaii

et

chargs de

minute (2 pices), A.

.V.,

1947.

Etat des payements faire pour


du bataillon des
mois de juillet 1792,

la solde et subsistance

ports

pendant

le

18,320 livres 2

arrt

sols 3

deniers

par M. Viguier de Curny, commissaire des


guerres des troupes du Dpartement de
Paris, avec ordonnance de payement de
ladite somme M. Gombault, quartiermaitre trsorier des divisions de gendarmerie nationale.
18,

Original

22

juillet

1792.
.\.,

subsistance du bataillon des ports pen-

ilarit

le

15 sols M. Fortin.

25 novembre 1791.
Orignaux signs et minute 3 picest,.4.

Ordonnance de payement

M. Gombault de

la

somme

de 18,067

li-

mois

d'aolt

1792.

arrt

le logement de la compagnie de marchausse de rile-de-Franee. pendant le


mois de novembre 1791.

17,903 livres 3 sols 3 deniers par M. Vi-

guier de Curny, commissaire des guerres

du Dpartement de Paris, charg de la


ordonnance de
payement de ladite somme M. Gombault,
quartier-matre trsorier des divisions de
gendarmerie.
police de ce bataillon, avec

4, 12 aot 1792.
Original sign et minute
2 pices),

F' 1301.

A'

F* 1090.

vres 10 sols, pour la solde, le fourrage et

Etat des payements faire pour

1948.

le

1951.

sisn et minute (2 pices), A.

F' 1303.

la

la garde des prisons de Paris,


mois de novembre 1791, avec lettre
d'envoi de M. Fortin, commandant de
ladite gendarmerie, dclarant qu'il n'a
rien voulu changer l'tat de la compagnie ci-devant de robe courte, avant que
l'organisation soit entirement effectue,
et ordonnance de payement de 9.918 livres

pour

F 1302.

Minute.

1932.

26 novembre 1791.
F 109O.

.4. .V..

Ptition des officiers de l'an-

compagnie de marchausse de
l'Ile-de-France, transforme en gendarmerie nationale, l'Assemble lgislative,
l'effet d'obtenir, comme compensation
de la diminution de leur solde, une indemnit analogue celle qu'ont obtenu
cienne

(JENDAHMI-RH-:
de

les officiers

parisienne,

quoique n'ayant pas rendu plus de services


1936.

qu'eux.
Original,

.4.

GARDES SllSSES

11.

:V20

Gardes Suisses.
de

Lettre

la

compagnie

diAs

Suisses formant l'ancienne garde du corps


de M. Louis-Stanislas-Xavier, prince fran-

Dcembre 1791.
iV., C 141, n 13.").

Ptition

1953.

NATIONALE PAHISIENNE

ravalerie

la

au prsident de r.\sseinble natiodemandant la permission de prsenter une ptition, d'autant plus urgente
ais,

de

la

ci-devant mar-

chausse de l'Ile-de-France l'Assemble


l'effet de protester contre
l'application de l'article 2 du dcret du
1*'' dcembre, qui admet les officiers de
la gendarmerie nationale, nomms par
nationale,

dpartements, concourir avec les


de l'ancienne marchausse,
partir de la date des commissions de capitaines et des lettres de lieutenants, que
les

nale,

que, depuis

le

!''

octobre, elle se trouve

paye et sans pain, que, s'tant


adresse aux ministres de la Liste civile
et de la Guerre, ce dernier l'a renvoy h
sans

r.Xssemble nationale.

officiers

ces nouveaux officiers ont obtenues dans


les

25 dcembre 1791
Original, sign de

Ballette, charg
A'.,

141,

troupes de ligne, laquelle application

de nature ruiner leur avancement,


de MM. Papillon, colonel de la
l'e division, et Montfort, capitaine, au pr-

RGIMENT PROVINCI.VL DE PARIS

tait

lettre

sident de l'Assemble,

le

priant de vouloir

bien faire donner lecture de cette ptition.


12 dcembre 1791.
Originaux signs (2 pices), A.
n 135.
Cf. Archives parlementaires,

.Y.,

t.

'i

XXXVI,

1934.

pour

des

Etat

payements faire
logement

solde, le fourrage et le

la

la

compagnie de marchaus.se de
pendant le mois de f-

l'Ile-de-France,

vrier 1792, arrt 17,019 livres l"> sols


4 deniers, avec ordonnance de payement

de ladite

somme.
24 fvrier 1792.
et minute (2 picesl, A. N.,

Copie conforme
F* 1301.

nadiers au ci-devant rgiment provincial


mois, chus le 1" ocde Paris, pour
tobre, tant de ses appointements
la

que de

solde des sergents employs sous ses

au recrutement, pour toutes les


dpenses faites du l'='' avril au 1"' octobre, y compris celle de 18 livres pour
l'impression de 200 affiches, indicatives
du Jour o les congs absolus seront d-

pendant

livrs tous les soldats restant dudit r-

giment, et 22S livres pour le loyer du


bureau au 31 dcembre, moyennant payement de laquelle [somme il ne sera plus
rien

d pour

Etat

Copie, A.

le

de

l'Ile-de-France,

1''^

division

arrt la

faisant

partie

de

la

gendarmerie nationale,
somme de 28,550 livres par
de

M. Roland, ministre

de

l'intrieur,

avec

ordonnance de payement de ladite somme


M. (jombault, pour les soldes, fourrage et
logement de ladite compagnie.
Original,

frais

rgiment,

dudit

et

toute dpense y relative sera supprime.


3 octobre 1791.

des payements faire,


mois de mai 1792, pour la
solde des sous-officiers et gendarmes de
la ci-devant compagnie de marchausse
195.').

Mandat de 2,093 livres sur le


Trsor public, dlivr par la municipalit
de Paris M. Delerm, capitaine de gre1957.

ordres

p. 116.

de

M. Lonard

des pouvoirs de la compagnie, A.


n 136.

25, 27 mai 1792.


sign de M. Rriland,

(2 pices), A. .Y.,

F' 1302,

Lettre des administrateurs du


1958.
Dpartement de Police M. De Lessart,
minisire de l'intrieur, exposant que l'an-

rgiment provincial de Paris a t


supprim par dcret du 24 mars, avec les
autres rgiments provinciaux, que M. Delerm, capitaine de grenadiers, charg du
recrutement et de la surveillance des
cien

soldais
travail

et

niinule

F' 1091.

-Y.,

de ce
avec

tobre, que
le

Trsor

le

rgiment,

ses

mandat de

public, dlivr

son
l" oc-

cess

n'a

sergents que

le

2,093 livres sur

cet

officier

ADDITIONS

330

pour le payement de sa solde, de

de ses

celle

moyen de

dclarant qu'au

ateliers,

ce

sergents et de ses frais de bureau, a t refus par les commissaires de la Trsorerie,

payement, attendu

alors que les dpenses relatives au rgi-

cours et les avertissements ritrs de

ment en question ont toujours

t ac-

Municipalit aux divers cranciers, aucune

Trsor public, et dcla-

rant que la Municipalit ne peut prendre

rclamation ne sera plus admise raison


des marchs passs par la Municipalit,

ces frais sa charge.

avant

par

quittes

le

depuis

et

pour

juillet 1791,

le

la

fonction-

desdits ateliers, rapport approuv.

Vi-

l septembre 1792.
Original, A. X., F* 1304.

CHAPITRE

1"

le

coul

suppression des ateliers do se-

la

nement
29 octobre 1791.
Original, sign de MM. Maugis.Bailly
gner, A. N., F* 1091.

le dlai qui s'est

1961.

III

2.

Ateliers de filature.

Lettre de M.

maire de

Railly.

De Lessart, ministre de l'intplaignant de ce que les mandats

Paris, M.

HOPITAUX

PUBLIQUE,

ASSISTANCE

rieur, se

ET HOSPICES

expdis

par

1.

19:i9.

Trsor

Ateliers de charit ou de
secours.

Ordonnance

payement au

de

sieur Smith, ancien caissier des ateliers


(te

secours tablis Paris, de 43,631 livres

avec 12,348

18 sols 6 deniers, pour,

[iroduit de la vente des

appartenant
vaient

la

auxdits

livres,

camions et brouettes

Nation

ateliers

00,979 livres 18 sols 6

lesquels

faire

ser-

de

celle

deniers, qui

doit

les

sommes

l'effet

Eta-

d'obtenir du

ncessaires

chaque

semaine, pour le payement des pauvres


employs dans les ateliers de filature, ont
t retenus plusieurs jours dans les bureaux de l'intrieur, ajoutant que ces retards ont souvent occasionn beaucoup
d'embarras et d'inquitude aux administrateurs, empchs par l de subvenir

aux dpenses journalires,

et

le

priant

d'apposer dsormais sa signature sur les


mandats, ds qu'ils lui seront prsents.

par lui tre employe sur les mandats de

17 octobre 1791.
Original sign, A. N., F* 1091.

au parfait payement des


diffrentes crances desdits ateliers.

la Municipalit

Mandats

1962.

du Dpartement des

Etablissements publics,monlant;ila somme


de 95,000 livres, dlivrs M. Smith pour

9 septembre 1792.
Minute, A. N., F' 1304.

payement de

le

Rapport au ministre de l'intexposant que, d'aprs l'tat gnral


des cranciers des ateliers de charit de
1900.

des

l'administration

blissements publics,

liers

la

dpense des divers ate-

de filature.

rieur,

la ville

de Paris, arrt par

le

du Dpartement
lettre du Directoire M. La
le 21

mars, et celle

Directoire

fvrier, d'aprs

la

Millire,

du

7 aot, la dette totale

acquitter est de

55,979 livres

6 deniers,

dont

il

convient de dfalquer 12,348 Hvres, produit de la vente des brouettes et camions,

demandant

1963.

de la Municipalit, du

18 sols

5 niai-2 juillet 1792.

Originaux signs (6 pices, A.

iV.,

F' 1302.

Ordonnance de payement

M. Smith de

somme

la

de 95,000 livres,

pour, avec les 400,000 livres ordonnances


les 22 janvier, 19 fvrier et 1 1 mars prcdents, faire celle de495,0001ivres,compte

de

la

dpense en 1792 des ateliers de


dont le ministre a approuv l'-

filature,

versement de -43,631 livres


dans la caisse de M. Smith,
caissier des ateliers de secours, pour solder les ouvriers el entrepreneurs desdits
le

18 sols 6 deniers

sous

tablissement

la

surveillance de la

Municipalit.

mai 1792.
F* 1302.

Minute, A.

.V.,

ETAHMSSEMENTS IlOSriTALIEHS

|!I04.

(hdonnnnco

M. Hnault. trsorier et

gnrale des ateliers de fiialure,

tabilit

de

la

somme

de SO..OOO

au

pour, avec

mai, faire celle de 800,000 livres

acompte de

dpense, pendant

la

anne, des

sente

livres,

331

10,500 livres, formant

le (]uart

42.000 livres, accorde

litre

de celle de

de secours

annuel pour l'entretien de cet hospice,


par dcision du 5 septembre 1778.

ordonnances du 22 jan-

les 495,000 livres,

vier

pnyemont h
rlief de la complie

de filature de

ateliers

Original. A.

10 lvrier 1792.
i\'., F 1301.

pr-

la

Paris.

Rapport

1969.

au ministre de

l'int-

rieur, proposant d'ordonner que, confor15

Minute, A.

.V.,

1792.
F^ 1303.
juillet

mment
avanc

196").

Mandats du Dpartement des


publics,
montant la

Etablissements

somme

de 305,000

livres, dlivrs

M. H-

nault, trsorier et chef de la comptabilit

pour
subvenir au payement des dpenses des

gnrale des

ateliers

de

filature,

la loi du 1" avril 1792, il sera


par la Trsorerie nationale la

suprieure de l'hospice Saint-Sulpice

somme

de 3,S00

pour le mois
douzime de

la

due h cotte maison


dernier, formant le

livres,

d'avril
celle

a t alloue

de 42,000

titre

livres, qui lui

de secours annuel,

rapport approuv.

divers ateliers de filature.

mai 1792.
F* 1302.

18 juillet-25 octobre 1792.


Originaux signs (25 pices). A. iV., F*

Minute, A.

.V.,

130.').

HOSPITALIRES DE LA PLACE- l\OYALE


1970. Procs-verbal de remise au

H.
^3.

Ktablissements

hospitaliers.

HOSPICE DE SAINT-SULPICE
1966. Ordonnance de payement

bureau des archives des biens nationaux,


par le sieur Antoine-Toussaint Lefvre,

G.

suprieure de Thospice de

la

la

rue de Seine,

faubourg Saint-Germain, de la somme de


7,6S0 livres, qui lui reviennent pour les
mois d'aot, septembre et octobre de
cette anne, raison de 3,500 livres par
mois, en dduisant 2,850 livres payes en
trop sur l'indemnit qu'elle recevait
raison des droits d'entre, lesquels ont t

supprims

le

!" mai 1791.

1067.
Ordonnance de payement la
suprieure de l'hospice de charit, tabli
barrire de Svres Paris, de 10,500 li-

montant du

!'

trimestre du secours

annuel de 42.000 livres, accord le 5 septembre 1778 pour l'entretien dudit hospice.

1968.

A'.,

F* 1301.

Rapport

rieur, proposant

au ministre de

l'hospice

l'int-

de faire avancer par

Trsorerie nationale

la

Saint- Sulpice

lires

de

la

dames Hospita-

Charit Notre-Dame, prs la

Place-Royale, Paris, avec inventaire et


description

sommaire

desdits papiers.

23 avril 1792.
Original sign, A. N., M 714, n

Iit71.

Rapport

sur

la

la

suprieure de
la

somme

de

9.

liquidation des

revenus des dames religieuses


Hospitalires de la Place-Royale et sur le
traitement des religieuses sorties de cette
communaut, avec arrt du Directoire
du Dpartement, approuvant ledit rapport,
et

d-cidant qu'il sera tenu

compte annuelle-

ment auxdites Hospitalires de 27,052 livres


2 sols 7 deniers

pour

le

revenus, sauf dduire

montant de leurs
le

traitement des

religieuses sorties ou qui sortiront de la

communaut, raison de 300

5 fvrier 1792.

Minute, A.

contrats et actes de proprit

titres,

biens

17 octobre 1791.
Minute, A. y., F* 1241.

vres,

des

des biens appartenant aux

livres pour
chaque religieuse de chuiur et de 150 livres pour chaque converse, et reconnaissant qu'il n'est plus d, pour le traitement
de 1791 et des 6 premiers mois de 1792,
que la somme de 15,165 livres 13 sols
10 deniers, dont cette maison sera paye

ADDITIONS
par mandat sur

du culte du

frais

M. Baron, payeur des


district

dv leurs revenus de 1791, et de 13,749


livres 12 sols

de Paris.

lieu
18 aot 17t)2.

Copie conforme, A.

F' 130'i.

.V.,

Lettre du Directoire

107-2.

les 3'),76o livres 13 sols 10 de-

communaut,

niers revenant cette

tant

pour se remplir des 20,000 livres avances


cette maison cause de ses besoins, que
pour lui payer les 13,565 livres 13 sols
10 deniers, restant ds sur 1791 et les
6 premiers mois de 1792.

nomme

soire,

par

F* 1304.

HOSPITALIKRES DE LA ROQUETTE
1975. Procs-ve'bal de remise au bu-

reau des archives de l'administration des


biens nationaux par le sieur Jean-Louis-

Franois

biens appartenant aux religieuses Hospitalires de la Charit de Saint -Joseph

peuple pour remdu Dpartement,

sommaire

desdits papiers.

A'.,

714, n" 11.

du Directoire du Dpartement de Paris, dclarant avoir reconnu


que les revenus annuels de la maison des
1976.

Lettre

de

des explications sur ce qui doit tre attri-

14 sols 8 deniers, et les charges,

pour l'anne 1791


tenir

et

ce

la

Place-Royale

qui

doit

la maison des Hospitalires de

pour

Royale,

1791,

la

Hospitalires de la Charit de Saint-Joseph

Place-

27,052 livres 2 sols

sur lesquelles elle a touch, en


en fermages, 4,737 livres 10 sols,
l't reu en
avance 20,200 livres, et pour
1" semestre de 1792, 13,526 livns
le
1
sol 3 deniers, dduction de 75 livres
pour le traitement d'une religieuse sortie
d'avril juillet 1792, et du droit de con-

la

ses

appar-

l'anne 1792. dclarant qu'il revient

il

Roquette s'levaient 22,999 livres


de rentes

viagres,

un mandat de

14 sols 8 deniers, sur M. Baron,

qui

10

fait,

sol 5 deniers, ce

en ralit, 13,434 livres 19 sols

deniers,

soit

en

total

35,749

livres

livres

prcdemment payes par


la

14

Ordonnance

de payement

somme

de 22,314

au

livres 12 sols 7 de-

niers pour tre dlivre

de

la

somme

totale

provi-

de 22,999

deniers, et priant

le

livres

ministre

d'ordonner le versement de cette somme


dans la caisse de M. Baron, ainsi que de
celle de 11,499 livres 17 sols4 deniers pour
assurer le payement du semestre de Juillet.
16 juin 1792.
Original sign, A. A'., F' 1303.

sieur Baron, receveur du district de Paris,

d'une

sols 8

possible.

30 aot 1792.
Original sign, A. A'., F' 1304.
1974.

payeur du

sion,

que les administrateurs du Dpartement prient de leur faire passer le

promptement

10,149 livres

de Paris, formant, avec les 12,450

district

12 sols,

plus

la

de leurs revenus h charge de


l'acquit de leurs dettes, et dcid le payement, par semestre, de la somme vise
lotali-t

plus haut, eu

valu 16 livres

livres

deniers, leur avoir concd

sols 8

7 deniers,
et

compo-

1,053

loyers

trle,

la

27 mars 1792.

le

aux Hospitalires de

de

Roquette, avec l'inventaire et description

M. Roland, ministre de l'intrieur, en rponse sa lettre du 20) aot, fournissant


liu

des

de Paris,

citoyen

Gresi,

contrats et actes de proprit des

titres,

Original sign. A.

Lettre de la Commission provi-

placer le Directoire

A'.,

I.

18 aot 1792.
Original sign, A.N., F- 1304.

1973.

semestre de 1792.

9 septembre 1792.

Minute, A.

Hospitalires de la Place-Royale, et

(les

l'"'

du Di'par-

tement au ministre de l'intrieur, accompagnant l'envoi de son arrt^t sur la liquidation du traitement de la communaut

demandant

pour leur tenir

5 deniers,

des revenus du

aux Hospitalires

Place Royale, afin de leur tenir lieu

Certificat du Directoire du D1977.


partement de Paris, attestant au ministre
de l'intrieur que les biens de la communaut des Hospitalires de la Roquette
1 en 21,799 livres 14 sols,
consistaient
:

deniers de rente perptuelle

revenus publics
Paris,

en

sur les

une maison

rue Traversire-Saint-Rucb,

loue

ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS
1,-JOO

livres;

eu divers bliinenls

et

communaut,

terrains l'intrieur de la

que les renies


viagres par elle dues montaient 1,053
livres 6 sols 8 ileniers; que la communaut n'avait reeu, pour 1791, aucuns arrrages de ses rentes et aucun loyer de
la maison de la rue Traversire, et dclarant avoir dcid le payement annuel de
22,999 livres 14 sols 8 deniers, montant du
jiroduisant

8,882 livres;

produit de ses rentes et maison,

dont

il

lui

somme

sera tenu compte pour l'anne

de

leurs

10

juillet

Original sign, A.

A'.,

1792.
F* 1303.

Ordonnances

sieur Baron, receveur

du

de payement au
district de Paris,

part, et de 11,499 livres 17 sols 4 deniers,

d'autre part, pour tre par lui dlivres

de la Charit de SaintRoquette, afm de leur tenir

au.x Hospitalires

Joseph de

la

lieu de leurs revenus de l'anne 1791

et

du premier trimestre de 1792.


15 juillet 1792.
Minute, A, N., F* 1303.

HOSPITALIRES

ser inventaire

la

sommaire.

28 avril 1792.
Original sign, A. .V., M 714, n" 15.
1981.

Procs-verbal d'inventaire et

d'enlvement des titres, papiers et registres des Dames Hospitalires de SaintSaint-Gervais, par
Anastase, dites de
M.M. Jean-Nicolas Jeanson et Joseph-Nide Paris pour les biens nationaux, avec
un tableau des revenus de l'hpital SaintGervais, tant en rentes qu'en loyers de
terres et maisons.

1982.

archivistes

ma

1,

Original sign,

.V

Etat de

1792.

714, n 14.

ce qui esf d aux reli-

Saint-Gervais
Hospitalires de
gieuses
jusqu'au 21 avril 1792, leurs loyers ayant
t arrts pareil jour 1791 et leurs renies
le 1"=' janvier 1791, et de ce qu'elles doi-

vres 17 sols 3 deniers, ledit

et

Jean-Nicolas

mai

Original sign, A.

de l'administration

n 7.

lltsi.

DE SAINT ANASTASE
OU S.UNT-GERVAIS

et

la

17'.l2.

.V.,

714, n 16.

Original sign,

HOSPITALIRES

li-

certifi

Noie des litres de proprit


1983.
remis entre les mains de la Municipalit
par les religieuses Hospitalires de SaintAnastase, dites de Saint-Gervais, certifie
vritable par la sur Grandin, suprieure,
el la sur Thubeuf, conome.

maison du Saint-Esprit.
10-16 mai 1792.
Original sign, A .V.. M. 714,

tat

par la sur Grandin, suprieure,


sur Thubeuf, conome.

Procs-verbal de transport de

des biens nationaux, au monastre des


Dames Hospitalires de la Misricorde de
rue
Saint-Marcel,
Jsus, au faubourg
MoulTetard, l'effet de dresser l'tat sommaire des titres et papiers, et de les emporler aux archives des biens nationaux,

K.

pour

4 sols 6 deniers, d'autre part, 13,992

DE LA MISRICORDE,

MM, Franois-Pierre Villain


Jeanson

ncessaires

maisons,

vent, montant, d'une part, 31,667 livres

RLE MOUFFETARD
1979.

les titres de proprit

constatation de leurs revenus, et d'en dres-

de 22,999 livres 14 sols 8 deniers, d'une

J.

333

dames

colas Pavillet, archivistes de la .Municipalit

1791.

1978.

voir desdites

mai 1792.

.A. -V

_ Rapport

sur

biens et revenus de

Dames

Hospitalires

la

714, n 17.
la

liquidation des

communaut des

de

Saint-Anastase,

transporter la maison des religieuses

du
Temple, Paris, pour parvenir fixer la
somme annuelle que la Nation devra
compter cette communaut pour lui
tenir lieu du revenu de ses biens, dont elle
a pris l'administration, et le traitement des

Hospitalires de Saint-Gervais, pour rece-

religieuses sorties de cette

dites de Saint-Gervais, tablie Vieille rue


1980.

Dlgalion donne par M. Burel,

chef du bureau d'administration des biens


nationaux, MU. Jeanson etPavillet, archivistes de la

Municipalit,

l'effet

de se

communaut,

ADDITIONS

334

avec arrt du Directoire du Dparlemont,


rapport et fixant 3o,ol4 livres 2 sols 4 deniers le montant de l'allo-

approuvant

le

pour les 6 premiers


mois de 1792 de pareils revenus.

9 deniers, d'autre part,

cation qui devia tenir lieu des revenus de

communaut, et 500 livres


ment des religieuses de chur

et

Requte des Hospitalires

de

Saint-Anastase, dites de Saint-Gervais, rue

Vieille-du-Temple, M. Roland, ministre

de l'intrieur, exposant que, surtout depuis la Rvolution

laquelle elles sont

attaches, elles reoivent

sidrable
iju'il

un nomhre con-

de pauvres passants valides

leur est

d par

pauvres se trouveront privs encore plus


qu'elles

mmes, demandant, en vertu des


et 3 novembre 1790,

des 14 octobre

lois
;

environ 17,000

l'Etat

dont elles ont le plus jjressant besoin pour les mettre porte de subvenir
tant au payement de leurs fournisseurs
qu'aux dpenses indispensables exiges
livres,

d'aprs lesquelles
cette

lui faire payer, par


receveur de Bourg-la-Reiue, les arrrages chus de ces rentes.

16 novembre 1791.
iV.,
091.

FM

Original, A.

1989.

Lettre

du Directoire du D-

]>artement de Paris au ministre de l'intrieur,

du Directoire du Dpar-

tement au minisire de l'intrieur, envoyant son arrt sur la liquidation du


traitement des religieuses Hospitalires de
Saint-Anaslase, dites de .Saint-Gervais, et

demandant de

compte

de ses reve-

nus, l'autorisation de

M. Baron.

Lettre

doit tre tenu

la totalit

le

le chaugement de leur costume, et


demandant l'envoi des londs ncessaires

18 aot 1792.
Original sign, A. N., F^ 1304.

il

maison de

par

1986.

jV.,

Lettre du Directoire du Dpartement M. De Lessarl, ministre de l'intrieur, exposant que les religieuses Hospitalires de Saint-Mand se plaignent
d'tre rayes de l'tat de payement des
renies sur la ViUe, et, attendu que ce
payement forme une partie considrable
des revenus de leur maison, dont les
1988.

16 aot 1792.
Copie conforme, A. N., F* 130-1.

1983.

26 aot 1792.
F* 1304.

A.

HOSPITALIRES DE SAINT-MAND

2;j0

des surs converses.

livres celui

Miniile,

le traite-

la

leur faire passer

le

plus tt

attestant

que,

d'aprs

fournis par le Directoire

les

deniers
revenant cette communaut pour l'anne 1791 et les 6 premiers mois de 1792,
afin de rentrer dans les 32,000 livres
d'avances faites et de payer les 6,849 livres
1

sol

ii

la

religieuses Hospitalires

de Saint-Mand s'levaient la somme


de lo,ao4 livres 17 sols 10 deniers, avec
80 livres pour toute charge, que ladite
communaut avait touch
en 1791
1,960 livres sur le produit de ses biens
fonds de la campagne, et attendu qu'il
tait sorti 4 religieuses de chur, dcidant qu'il serait pay auxdiles Hospita,

possible les 48,849 livres

titres

district de

revenus nets de

Bourg-la-Reine, les

communaut des

du

sol b deniers restant

dues sur leur

sols 7 deniers

pour
pour

en

tout

lires 12, 3141ivres 17 sols 10 deniers


trai-

1791, et 7,073 livres

tement.

le

18 aot 1792.

1='

semestre

de

.1

1792, soit

19,388 livres 3 sols S deniers, et priant de

Original sign, A. N., F* 1304.

faire verser le plus tt possible ces londs


1987.

OnliHiiiaiice

de payement

M. Baron, receveur du district de Paris,

de

la

somme

de

M. Baron, avec certificat du Directoire

dans

le

mme

sens.

16 juin, 10 juillet 1792.

32,'o60 livres 8 deniers,

A.N., F* 1303,

d'une part, pour tenir lieu la commuuaul des Hospitalires de Saint-Gervais

Originaux signs
F* 1091.

du revenu dont

Lettre du Directoire du D1990.


partement au ministre de l'intrieur, lui

en

1791

lt"i,283

livres

elles jouissaient

sur les biens nationaux,

et

de

(2 pices),

TABLISSEMENTS HOSPITALIERS
adressant les 2 certilicats
Jl'S

Roquette

de

faire

lui

du

de Saiul-MaiKl,el

le

priant

tenir sans relard les fonds

pour ces communauts par sa

sollicits

lettre

et

la

Ordonnances
somme

de

de payement au

12,314

livres

17

sols

sols 7 deniers, d'autre part, pour les


revenus de l'anne 1791 et du premier
semestre de 1792 des Dames Hospitalires
de Saint-Mand.

22 juillet 1792.
Minute, A. N., F* 1303.

Lettre

du

du D-

Paris, de la totalit de leurs


revenus ordinaires, afin d'tre revtues
de son visa.

quette,

2 aot 1792.

payement

le

de 64,635 livres 17 sols, dont ils sont


dcouvert, savoir, de 22,229 livres 9 sols
6 deniers pour les intrts

virements dans
33,821

du relard des
banque de Gnes, et de
sols 6 deniers pour la dif-

la

livres 3

frence du change, fix dans

le

principe

104 1/2, mais inadmissible dans la pratique, tant en raison des retaid.s apports

aux payements que des obstacles soulevs


par le gouvernement lui-mme la suite
la

prohibition de la sortie du numraire, et


relev du

compte du

remboursement

de l'emprunt en question, chu Gnes


le 31 janvier 1791.
8 dcembre 1791.
Original sign et minute (2 pices), A.
F* 1301, F* 1090.

.\.,

1995.
Ordonnances de payement au
marquis de Spinola 1" d'un million pour
:

le 2= ternie

l"

Original sign, A. N., F* 1091.

fvrier,

Gnes, en

du remboursement payable le
des 4 millions emprunts
1779.

par les

acqureurs de

l'ancien enclos des Quinze-Vingts; 2 de

HOPIT.\L DES CENT-FILLES

livres pour intrts 5 0/0, du


1" aot 1790 au !=' fvrier 1791, des 3 mil-

75,000

ORPHELINES

m-

de l'immense mission d'assignats et de

Directoire

partement de Paris au ministre de l'intrieur, priant qu'on lui envoie les ordonnances qui seront dlivres au profit
de M. Baron, receveur, pour tenir compte
aux maisons hospitalires de Saint-Mand,
district de Bourg-la-Reine, et de la Ro-

M.

d'un

l'envoi

gnie qui avait acquis l'ancien enclos des

iO deniers, d'une part, et de 7,073 livres

1992.

accompagnant

trieur,

Quinze-Vingts, et rclamant

sieur Baron, receveur du district de Paris,

de

Lettre de MM. Merlo, Dania et


banquiers Paris, 1, rue du Faubourg-Poissonnire, au ministre de l'in1094.

C',

moire concernant le 2 remboursement


fait Gnes pour l'emprunt de la compa-

16 juin.

10 juillet 1792.
Original sign, A. iV., F* 1303.
1991.

335

HOPITAL DES QUI.NZE-VINGTS

ses 2 lellres Ju 3 juillet, relati-

pai'

vement aux religieuses Hospitalires de


la

N.

qu'il a tlemaii-

Denormandie au

lions restant dus de l'emprunt de Gnes;

ministre des Contributions publiques, d-

3" de 125,000 livres, tant pour la diffrence du change que pour commission

1993.

Lettre de M.

clarant que,

s'il

est autoris par M.

De

payera les 4,000 livres pour le


la gratification de 24,000 livres accorde aux Dames de la congrLessart,

4'

il

terme de

gation

du faubourg Saint-Marcel,

ignore qui leur payera leur

6"=

qu'il

Minute, A.

2'

terme

22 janvier 1792.
F* 1301.

.Y.,

terme pour

1791, mais faisant observer qu'elles sont


toujours fondes s'adresser au minisire
de l'intrieur, comme charg de l'admi-

nistration des secours prcdemment accords aux communauts de religieuses.


31 octobre 1791.
Original sign, A. .\., F' 1091.

aux banquiers, relativement au


du remboursement.

1996.
Lettre du marquis de Spinola
au ministre de l'intrieur, se plaignant
du refus par le Trsor de payer l'ordoniiance d'un million pour le 3" rembour-

sement, Gnes, de l'emprunt des QuinzeVingts, sous le prtexte que l'on ne savait
si

c'tait

au Trsor national, ou

la Caisse

AltDITIO.NS

33t)

de

refus

fcheux

plus

d'autant

ce

payer

rexlraordinaire.

pris toutes ses dispositions

million,

([u"il

avait

pour envoyer

million Gnes, dans les conditions


les moins onreuses pour le Trsor, se
trouvant oblig de protester contre les
ce

pertes que ce dfaut de

fin de ce mois, qu'il sera d


des intrts aux prteurs en raison de ce
retard, et que le cours du change, dj
fort onreux pour le gouvernement, tend

Gnes la

le

le

et

matres des

premier semestre

21 aot 1792.
Original, A. A'., F' 1304.

2000.

Etat

des

honoraires

payer

aux personnes composant l'tablissement


des Aveugles-ns, et ordonnance de payement M. Baron, receveur du district de
Paris, de 6,950 livres pour tre employes
au payement de ces honoraires.

devenir chaque jour davantage.


26 aot 1792.
Minute, A. N., F* 1304.

28 janvier 179.
.V., F' 1091.

TABLISSE.MENT

P.

TABLISSEMENT

DES .WEUGLES-NS

Mmoire

du

Dpartement de
deman-

Paris au ministre de l'intrieur,

dant, qu'en raison de l'incertitude de la


situation des revenus des Quinze-Vingts,

attendu

la

ncessit de pourvoir

promp-

lement aux besoins de rinslilution des


Aveugles-ns, il soit pay, par la Trsorerie nationale, une somme de 24,400 livres,
tant pour les appointements des instituteurs, rptiteurs, chefs d'atelier, que

2001.
Lettre du Directoire du Dpartement M. De Lessart, le priant de faire
mettre le plus promptement possible

disposition

sa

tune.

par

le

A'.,

et

Muets

instituteurs sollicitent le payement, avec

rponse du ministre, annonant l'envoi


d'un mandat de 5,275 livres pour le paye-

menl de

ce quartier.
14 novembre 1791.
MM. Glot, de la Chaume,
et minute (2 pices), A. N.,

Original, sign de

Anson

mars 1792.
F* 1301.

Etal des

sommes

et

2002.
payer

aux

personnes composant l'tablissement des


Aveugles-ns

(2 instituteurs, 2

inspecteurs

chefs d'ateliers, 4 gouvernantes matresses,

musique
8 rptiteurs
aveugles) et pour 30 pensions, avec ordonnance de payement M. Baron, receveur du district de Paris, de 24,400 livres
pour les honoraires ci-dessus marqus et
pour les pensions de 30 lves sans fortune.
matres

Minute,

1999.

aux Sourds

dcret du 21 juillet 1791, dont les

Davous,

F' 1090.
11

Original, A.

1998.

quartier de juillet de

le

l'allocation accorde

pour 30 pensions gratuites, raison de


350 livres chacune, des lves sans for-

DES SOURDS ET

ML'ETS

DE M. H.\UV
1997.

Aveugles-ns pendant
de 1792.

Original sign, A.

O.

honoraires des instituteurs

payement pourra

occasionner, faisant, en outre, observer


que ce remboursement aurait d tre fait

apurs
de faire payer
par la
Trsorerie nationale, 6,950 livres prmr les
core

de

Ordonnance

la

22 mars 1792.
F* 1301.

Rapport

du

Dpartement de

Paris au ministre de l'intrieur,

propo-

payement au

somme

de o,27o livres, reprsentant

le

quartier de juillet 1791 de l'allocation ac-

corde l'tablissement des Sourds et


Muets.

.4. .V.,

de

Directoire du Dpartement de Paris, de

20 novembre 1791.
Minute, A. N., F* 1090.

Lettre de M. Rderer, procu2003.


reur gnral syndic du Dpartement,
M. Cahier de Gerville, le priant de vouloir bien procurer le payement entre les
mains de M. Baron, faisant fonctions de
receveur de district, du trimestre d'octobre
des honoraires des instituteurs des Sourds
et Muets et des 24 places gratuites accor-

sant, vu la situation de l'hpital des Quinze-

des par l'article 4 de

Vingts dont les comptes ne sont pas en-

24 lves sans

la loi

du

29 juillet

fortune, suivant rcla-

ENSKIGNEMEXT

PlIil.IC

conome de

luation de M. Mass,

cel ta-

blissement, avec rapport l'appui, spci-

du 29

que
payement annuel sur

fiant
le

la loi

juillet

les

prvoit

1791

fonds de

la

Trsorerie nationale: lde 12,700 livres pour


les

honoraires du premier instituteur, du

second, de deux adjoints, d'un conome,

d'un matre d'criture, de deux


teui's et

rpti-

de deux matresses; 2 de 24 pen-

sions gratuites 24 lves sans fortune,

ET DUCATION NATIONALE
.Antoine
1 la

le

le

de 450 livres pour les 9 der-

vres accorde au sieur Guignet,

li-

prtre

du diocse de Sens, dtenu dans ladite


maison pour cause de dmence; 2 celle
de 387 livres 10 sols pour la pension du
sieur Ravigneau, prtre du mme diocse,
galement dtenu dans
cause de dmence.

demanpayement du trimestre d'octobre

1791,1e dit rapport renvoy par

rue du Chemin-Vort), de:

13,

somme

337

niers mois de 1791 de ia pension de 600

raison de 3oO livres chaque, et

dant

ladite

maison pour

26 fvrier 1792.
Minute, A. N., F' 1301.

ministre

M. Jurien pour lui en rendre compte.

Original,
(2 pices),

25 janvier 1792.
signe de M. Rderer,
A. N., F* 1301.

et

I\'

INSTRUCTION PUBLIQUE, BEAUX-ARTS,

Ordonnance de [layenienl
le Dpartement de
Paris des fonctions de receveur du district, de 3,275 livres, pour le dernier trimestre de 1791 du secours annuel de
2004.

CHAPITRE

minute

THEATRES

;i

M. Baron, charg par

21,000 livres accord l'tablissement

Sourds

du 29

Muets, conformment

et

SI-

de.s

A.
la

loi

NATIOX.\LE

Ecole des Orphelins


2007.

Maison de sanU d'Escourbiac.


200o.

Arrt

tement, portant

du Directoire du Dparqu'il

y a lieu de conti-

nuer aux sieurs Guignet et Ravigneau,


prtres du diocse de Sens, atteints d'alination mentale et soigns dans la maison
de sant de M. d'Escourbiac, les pensions
qui leur taient servies par l'vque de
Sens et la chambre diocsaine de Sens,
raison de 000 livres par an pour chacun,
et renvoyant M. d'Escourbiac se pour-

pour

le

liquidateur

pour

gnral

payement provisoire des arrrages, devant les


commissaires de la Trsorerie nationale.
l'Etat, et

le

Mmoire

fondateur

et

2006.

Ordonnance de

M.

payement

d'Escourbiac, chirurgien, propritaire


d'une maison de sant, faubourg SaintT. VII.

du chevalier

Pavviet,

instituteur

reu que 12,000 livres sur les 32,000 livres chues en octobre 1791, et demanle payement des 20,000 livres restan
dues, avec lettre d'envoi.

dant

5 octobre 1791.

Originaux

.igns (2 pices),

A.

A'.,

F* 1090.

(ordonnance de payement
Pawlet, instituteur de l'Ecole des Orphelins militaires, de la somme de 12, 000 li2008.

.M.

vres,

compte de

celle

Roi, par sa dcision


31 dcembre 1791.
Copie conforme, A. A'., F^ 1301.

lyiilitaires.

de l'Ecole des
Orphelins militaires, reprsentant que,
malgr le renchrissement des denres
depuis plusieurs annes, il ne demande
pas d'accroissement de secours, mais le
rglement des pensions arrires, n'ayant

la liquidation dfinitive desdites

pensions, devant
des crances sur

Eta-

E.VSEIGNE.MENT PUBLIC ET DUCATION

juillet 1791.

12 fvrier 1792.
Minute, A. S.. F' 1301.

voir,

Instruction publique.
blissements scientifiques.

du

des 32,000 que le


2 octobre 1783, a

accorde titre de secours annuel pour


lever 260 enfants, raison de 200 livres
pour chacun.
12

novembre 1791.

Minute, A. y., F* 1090.

AhlUTInN-

:t:i8

C.

pour avoir invent, fond et cidevant exploit l'tablissement des Postes,


tentes,

COLLGE DE l'UANCE

Rapport

au minisire de l'inlune ordonnance de 15,147 livres 6 sols, dont le


montant sera vers par la Trsorerie na2001).

rieur, proposant

tionale

dans

les professeurs

afin d'lre rpartie entre

pour l'arquil des gages qui leur sont dus


pour l'anne I7!H, en dduisant de la

somme

Ib, 030

de

livres, alTecte

par les

de 1772 au traitement des

lettres patentes

lecteurs et professeurs, celle de 800 livres

revenant un inspecteur supprim, et celle


de 600 livres pour 2 chaires vacantes,
charge par les professeurs d'acquitter
800 livres pour la vlrance de M. Lc-

monnier.

Ordonnance

royal de la

somme

de

Lemounier.

1"

fesseurs en droit de l'L'niversil de Paris

(MM. Boucbaud, Delatlre, Gouilliart, Hardouin, Codefroy et Clment de Mallern,


professeur en droit franais, dont la cbaii e
est absolument distincte raison de300 lii,

vres, ainsi qu'il est rgl par les lettres pa-

tentes de 1719, sauf aux professeurs se

1785.
Oiiginal, A.

1"),147 livres 6 sols,

charge d'acquitter sur ladite somme 800 livres pour la vtrance accorde au sieur
17S2.

2011.

par

les

logie

Rapport
dclarant

rieur,

DE THOLOGIE

au ministre de lintfonde la rclamation

six professeurs

royaux en tho-

Ordonnance

de payement aux
de la Facult de droit de
l'Universit de Paris, de la somme de
900 livres pour les 6 premiers mois 1792
2014.

supplment de gages accord par dci-

sion du 12 fvrier 1780, et de 900 livres

premiers mois de 1792 des


le pied de 1,800 livres
par an, par arrt du Conseil de dcembre
1719, pour avoir invent, fond et ci-devant exploit l'tablissement des Postes

pour

FACULT

D.

19 mai 1792.
F* 1302.

.Y.,

[u'ofesseurs

ilu
juillet

F' 1303.

.4. A'.,

l'inl-

nance de 900 livres pour le payement des


derniers mois 1791, des gages des 6 pro-

du Collge

pour ce qui leur revient du montant net


de leurs gages pendant l'anne 1791,

Minute,

au ministre de

qu'ils aviseront, pour le


supplment de leur traitement, qui rsulte dune dcision de M. de Calonne, en

de payement aux

lecteurs et professeurs royaux

Rapport

2013.

rieur, proposant l'expdition d'une ordon-

pourvoir, ainsi

23 juin 170?.
Original, A. A., F* 1303.
2010.

6 mai 1792.
Minute, A. N., F* 1302.

du Collge royal,

caisse

la

o ces gages ont t ci-devant pays.

d'i'xpi'dier

les

gages accords sur

o ces gages ont t ci-devant pays.

de Soi-bonne et de Navarre de leur

traitement, depuis le

l'"'

15

janvier jusqu'au

Minute.

.1. A'.,

juillet

1792.

F* 1303.

22 octobre 1791,et proposantl'ordonnance-

ment de
talit

FACULT DE MDECINE
201o. Mmoire du sieur Fragonard,

3,928 livres 10 sols pour la to-

y.

de ce qui leur est d.


Sans date (octobre 1791).
A'., F' 1301.

Minute, A.

crateur du cabinet d'anatomie d'Alfort.


prs Charenton, l'Assemble nationale,

E.
2012.

F.VCLLTE DE DROIT

Ordonnance de payement aux

professeurs en

de l'Universit de
Paris, de la somme de 900 livres pour les
6 derniers mois de 179i, des gages qui
leur ont t accords, sur le pied de
1,800 livres par an, par arrt du Conseil
de dcembre 1719, revtu de lettres padroit

la cration d'un cabinet d'anatomie Paris, qui serait install peu de frais
10,000 livres) sous le dme de l'Assomption et comprendrait un amphithtre, un
cabinet et un laboratoire, demandant,

proposant

pour l'entretien de ce cabinet, 20,000 livres


par an, soit 8,800 livres pour les traitements du personnel, et 11,200 livTes pour
les frais

d'instruments

et

de bureau,

et

SEMINAIRE DES MISSIONS TRAXCUES


s'engageaiit h fournir gratuitement

JiOO

l'entretien

des

330

tudiants de ce smi-

prparations anatomiques, suivant un pro-

naire

cd dont ledit sieur Fragonard a le secret


et qui conserve les objets Tabri des vers

ces rentes sont dans le cas de l'extinction,

indfiniment.
?l juillet 1792.
Original, sign de M. Fragonard (directeur),
I

priant

Renvoy au Comit
21

le

juillet

d'instruction

publique,

1792.
t.

XLVII,

p. 7.

COLLGES,

SMINAIRES ET CONGRGATIONS ENSEIGNANTES.

G.

Sminaire des Missions trangres.

Lettre de M. Hody, suprieur


maison des Missions trangre^:, demandant, pour Tanne 1791, l'expdition
2016.

de

la

rendre

compte

si

28 septembre 1791.

Landu cabinet, A. A'.,

Cf. Archives parlementaires,

se

et dclarant qu'il est de toute justice de


pourvoir l'entretien de cet tablissement, tant qu'il sera en activit.

lelzeuzes, inspecteur des prparations, et

dricux, secrtaire et garde


V<'" 1318.

de

Original sign, A.

.\.,

F"

G 12.

2019.
Lettre du procureur gnral
syndic du Dpartement aux commissaires
de l'agence des biens nationaux, exposant

du sminaire des Trente-Trois,


collge tabli pour
33 pauvres coliers, observant qu'aucune
des bourses n'est la nomination du clerg,
mais comme cet tablissement est compris par l'vque de Paris parmi les sla situation

somme un

qui est en

minaires diocsains dont


le

7 juin

il

a fourni

dernier, les priant, au

l'tat

nom du

de l'ordonnance de la gratification an-

Directoire, de vrifier les titres de fonda-

nuelle de 13,000 livres sur

tion

le

Trsor, ac-

corde depuis longtemps au sminaire des


Missions trangres, pour la subsistance

maison que des missionnaires


annuellement en Chine, au
Tonkin, en Cochinchine et au Siam.

tant de la

Rapport

aii

ministre de

l'int-

rieur, au sujet de la subvention annuelle

de 13,900 livres rclame par les .Missions


trangres, pour la subsistance tant de
leur maison que des missionnaires qu'elles

entretiennent aux Indes, fai.sant observer

que

de cette nature ne peuvent


pour 1791 que sur un dcret

les objets

tre pays

plus tnt

2020.
Requte de .M. Voyaux, procureur et directeur du sminaire des TrenteTrois, aux administrateurs de l'agence
gnrale des biens nationaux, exposant

Original signe-, A. N., F* 1091.

2017.

le

oclobre 1791.
Minute, A. N., F" G 12.

qu'elle envoie

11 janvier 1792.

d'en rendre compte

et

possible.

de r.\ssemb!e nationale.
28 janvier 1792.
Original, A. N., F* 1091.

que

les commissaires du Roi au Trsor


ont suspendu' leurs rentes sur l'Htel de
Ville, et

sollicitant la rvocation de cet


ordre pour les annes 1790 et 1791, faisant observer que le sminaire des TrenteTrois n'est pas un sminaire diocsain,

mais un collge tabli pour


coliers,

que

ce

3.'1

pauvres

payement annuel de

2,600 livres constitue leur principal re-

venu et mme unique ressource, dans un


temps o il n'y a plus lieu de compter sur
des pensionnaires, et que ce refus dsas-

Sminaire des Trente-Trois.


2018.
nistre

de

De Lessait, miau Directoire du

Lettre de M.
l'intrieur,

Dpartement de Paris, transmettant un


mmoire qui lui est envoy du Comit
ecclsiastique, par lequel le procureur du
sminaire des Trente-Trois rclame contre
la suspension ordonne par la Trsorerie
nationale, de diffrentes rentes destines

treux amnera leur destruction.


5 octobre 1791.
Original sign, .4. lY., F' 612.

2021.

reur

Lettre de M. Voyaux, procu-

et directeur

Trois, exposant

du sminaire des Trentel'extrme

besoin o se
trouve cette maison consacre l'instruction publique, par suite du refus de payer
leurs rentes sur l'Htel de Ville, et qu'il

.U)1)1II0.\.-

300 livres ]"pur b'squelles

cliosi', 1,3:)U livres

li'in<'nt les

au Tisor piililic, 2,600 livres


pour 17!I0, aulanl pour 1701, i|UR

cit devaril

cela

conslilue tous leurs i-evenus. njou-

l'absence

laiit

(pie

|icu

liien

lie

s'.-iL'il

ilo

d';iiTi;ii,'Os
il

la Ville

(U'puis

11

mois

ils

viveni l<'urs

G octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 612.

2022.

Dlibrnlion

giiL'rale

du

Rureau

d'a-

des biens nationaux, es-

ne peut tre considr que


naire-collge, et qu'il

comme

smi-

a droit par cons-

de ses biens,
que l'vque de Paris, suivant sa lettre du 7 juin, regarde celte
maison et toutes celles qui ont la dnomination de sminaires dans Paris comme
sminaires diocsains, renvoyant la demande du procureur du sminaire au
Directoire du Dpartement, .saisi de la
question des sminaires en gnral, avec
l'administration

mais, attendu

lettre d'envoi.
11, 13 oclobre 1791.
Extrait conforme et original sign (2 picesl.

F"

A. N.,

2023.

de pensionnaires, ayant acciu


leur (bqresse, et le priani d'user de son

pour faire aboutir les rclamations


son tablissement au Dpartement,
avec lettre de M. Duiouzeau au Directoiie du Dpartement, envoyant la lettre
du procureur du sminaire des TrenteTrois, crite la suite d'une confrence
chez lui entre ce procureur et un crancier du sminaire, et observant que le

18. 20 octobre 1791.


Originaux signs (2 pices), .1. A'.,

donn aux payeurs de

M. De Lessart, ministre

la

est

(ju'il

fond

libre administration

demander

de ses biens

csains

la

si

oit l'on

ne pratique que les exer-

pralables l'ordination.

F"

A. N., F'

lO^H.

cl

i;i)|nc.

612.

reur
tion

l'lal

toutefois

quant

il

pense qu'elles doivent tre

26 octobre 1791.
Original sign, A. N., F" 612.

Congrgation de Saiitt-Lazare.
2026.

Procs-verbal

d'apposition des

par les commissaires de la section Poissonnire, d'aprs les ordres de


la municipalit de Paris, sur les archives,
scells,

papiers

Lettre de M. Vyaux, procudu sminaire des Trente-Trois,


M. Durouzeau, juge de paix de la sec2024.

sminaire
Trsor public, l'Assempar un dcret, renvoy
le

autres

et

objets,

tant

d'glise

qu'autres, qui paratront nationaux, dans

17 octobre 1791.

Original sign,

les acquitter

continues.

la

cices religieux et les tudes de thologie

A. N.,

612.

ces dpenses la charge du Dpartement,

et la per-

diirence des sminaires dio-

le

ble nationale a,

collge o les belles-lettres sont ensei-

gnes,

sur

jouissait

ception de ses revenus, ce sminaire tant

un

F"

Lettre

de M. De Lessart, ministre de l'intrieur, aux administrateurs


du Dpartement de Paris, kur annonant
que les droits du sminaire des TrenteTrois ont t si bien reconnus que les
renies dont il jouissait sur l'Htel de
202j.

celle de 600 livres dont

suspension du payement de
ses rentes, ordonne par les commissaires
de la Trsorerie, doit tre leve sansdlai,
attendu

cranciers font dsirer une dcision.

Lettre du Directoire du Dpar-

rclamation du sminaire des Trente-

que

des ecclsiasli<iues qui se trouvent


encore dans celte maison et l'inlrl des

sort

Ville de Parisont t rtablies etordre a t

de l'intrieur, dclarant, aprs examen de


Trois,

leurs rentes la Ville, jointi-

le

G12.

tement de Paris
la

est

il

susjiension du

de

tinianl que le sminaire des rente-rois

quent

la

crdit

dpens.

gence

payement

son trilmnal,

de Sainte-Genevive, dclarant que


de gne dans le(|uel se trouve sa

niaison ne lui perni'H pas de solder actuel-

une chambre haute donnant sur


gauche de

collatrales, et
et

l'aile

au-dessus des chapelles


dans les sacristies, haute

l'glise,

basse.
IS aoiil 1792.
Original sign, .1. N., M 716, n 20.

2027.

Nomination, par

manent de

la

section

le

Comit per-

Poissonnire, de

con'(;reg.\tion de s.\ixt-i,az.vik
Nicolas Lecoinle cl Silvain-Michel Ugi^ l'ii
(|ualil de commissaires, pour intimer
l'ordre

aux

procureur
maison de Saint-

supi^rieur ijnral,

gnral et prtres de

la

Lazare, d'en sortir

lundi 27 et de n'oc-

le

cuper titre provisoire tjue les locaux qui


leur seront indiqus par Pierre- Louis
Vline et Gabriel Thouin, entrepreneurs
des travaux de la Municipalit, signification dudit ordre dans la salle du chapitre
la

communaut de

faite

et

demand que

continu jusqu' ce que l'Assemble nala

Commune
2lJ

aot

17'.)

Copie conforme, A. N.,


2028.

JI

Paris

de

statu sur leur sort dfinilif

aient

et Iraili'uieiit.

.Vntoino Amiol,

commissaires

et secr-

taire de la section Poissonnire, et

Pavillet, archivistes
1"'

Original signe,

de

remise

MM. Jeanson

des clefs des archives

et

la .Municipalit.

septembre 1792.
.-l. .V., M 716. n" 20.

Dlibration

de la section Poischargeant M. Hector Tabouel,


son secrtaire, de se transpnrter la Rgie
des biens nationaux, relTet d'aviser avec
2031.

sonnire,

les ailministrateurs

aux moyens d'emp-

t^her les dilapidations journalires qui se

2.

commettent dans

71G. n 20.

du sieur de

Vilry

aux

la partie

de

la

la

maison

de Saint-

19 septembre 1792.
Extrait conforme,

maison

de Saint-Lazare qui doit servir de prison,

dans laquelle se trouvent plus de 200 ouvriers, et dclarant qui! est essentiel de
faire enlever, le jour mme, les archives
qui sont dposes dans cette partie de

2032.

.4.

Mmiiire

.V., F'-'

C12.

l'admiiiislialion di's

biens nationaux, indiquant les mesures

prendre relct d'empchcr


tions journalires qui se

les

dprda-

commettent dans

maison de Saint-Lazare jiar suite des


travaux qui s'y excutent proposant de
vendre, soit aux enchres, soit de gr

la

btiment.
1"'

septembre I7'J2.
Original f'<^'n, A. jV., M 716, n" 20.

Procs-verbal

de la maison de Saint- Lazare


par MM. Joseph-Nicolas Pavillet et JeanNicolas Jeanson, archivistes des domaines

nationaux de la Municipalit, assists de


employ aux arCharles-Louis Lepot
chives, en prsence des citoyensCbristopheSimoii Rouyer, ancien procureur de la
maison, et Nicolas-Clment Rojot, archiviste, qui ont fait observer que leur
maison avait t incendie et dvaste, le
ont remis le procs-verbal
1.3 juillet, et
dress ce sujet par .M. Louis-Antoine
,

Laurens de Courville, lieutenant du bailliage de la Villette-Saint-Lazare, avec proles titres et padans la salle des archives,
suspension des travaux de ma-

cs-verbal d'inventaire

attendu la
onnerie destins

la prison.

1" septembre 1792.


Original sign, A. N.,

un prix infrieur

gr,

tiers, le

d'enlveuieut des

archives

fait

par MM. Jean-Raptiste


.lean-Uominique llcruel et Jean-

Ciobert,

Lazare.
Lettre

occup dmnager

piers,

des scells apposs sur les


de la maison

leve

de Saint-Lazare,

archivistes nationaux, auuon(;ant qu'il est

2029.

de

de recuiinaissaue

ell(!

provi-

local

le

soire qui leur sera laiss puisse leur lre

tionale et

et

:ui

Proci'-s-vi'ri)al

sacristies et sur les archives

Saint-Lazare, qui a

dclar s'incliner devant rinjonclion

2030.

716, n 20.

celui des

chan-

bois de corde qui diminue chaque

jour, de vendre en bloc tous les dbris de

meubles au
l.O livres;

particulier

qui en a offert

d'accepter l'offre

d'un

Irre

de Saint-Lazare qui propose de diriger le


battage des gerbes de bl se trouvant

dans

les granges,

au profil de

la

Nation;

d'ad[uger aux enchres les fers, observant


toutefois que la section Poissonnire parait

dcide consacrer ces fers la fades !>00 piques dont elle est

brication

de surveiller l'administration et
des maisons dpendant de
Saint-Lazare, laisses l'abandon, o des
locataires s'en vont sans rien dire, d'autres ne trouvant qui parler vont cher-

charge

la

location

cher logement ailleurs, administration et


location qui pourraient tre confies
un commissaire de la section Poissonnire.
(19 septembre 1792).
Minute, A. A\, F" 612.

AIiDITHi.NS

342

BIIL10THi;(,)rE NATIONALE
Lettre de M. Roland, ministre

H.
2033.

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble


nationale, au sujet des archives de la noblesse, placesauxGrands-Auguslins, qu'on
lui propose de transportera la Bibliothque
nationale, dclarant qu'il

lui parait

inu-

dangereux de conserver
que l'Assemble jugera
peut-tre convenable de nommer des commissaires pour faire un choix des objets,
qui doivent tre conservs ou dtruits, et
et peut-tre

tile

celte collection et

de rduire ainsi cette collection ce qu'elle


doit tre de nos jours et l'espace que ce
dpt doit occuper.

commis employs par M. .\meilhon


au travail des bibliothques, pendant le
mois d'avili 1792.

des

5 mai 1792.
Minute, A. N.. F* 1302.

ploys

de bureau
puis

BIBLIOTHQUES ECCLSIASTIQUES

Rapport au

2034.

ministre de l'int-

proposant d'expdier une ordonnance de payement de 13,087 livres 3 sols


3 deniers au profit du Dpartement de Paris
pour le montant des frais occasionns
rieur,

par

transport et

le

la

thques ecclsiastiques

copie du catalogue de Sainte-

avances de M. Yiallon, de-

et

novembre

1791.

19 mai 1792.
Minute, A. A'., F' 1302.

2037.

la

Genevive pendant le mois d'avril; 2 73o livres pour les fournitures de bois, frais

\2 mal 179.
Original sign, A. JV., C 148, n 241.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 274.
I.

Rapport

au ministre de l'intpayement,
jiar la Trsorerie nationale, au receveur du
Dpartement de Paris 1 de 1,210 livres,
savoir: 480 livres pour les 4 commis em2036.

rieur, proposant d'autoriser le

Ordonnance de payement

M. Baron, receveur du district de Paris,

de 1,210 livres pour les appointements


des 4 commis travaillant, sous les ordres

de M. Viallon, la transcription du catalogue de la bibliothque de Sainte-Genevive, et pour les frais de bureau de


M. Viallon.

garde des bibliosupprimes, sa-

27 mai 1792.
F* 1302.

Minute, A.

A'.,

1 6,4S0 livres 3 sols pour les appointements des commis employs par
M. Ameilhon, commissaire du Dpartement aux Bibliothques nationales, de

rieur, proposant d'approuver l'expdition

dcembre 1791 mars 1792 2 3,797 livres


3 sols, montant des travaux de menuiserie pour les dpts de ces bibliothques;

occasionns par

voir

2038.

Rapport

au ministre de

l'int-

d'une ordonnance de 5,333 livres 10 sols


au profit du Dpartement, pour les frais

pour

1,840 livres

dus, du

quatre

les

appointements

aot 1791 au 31 mars 1792,

1'"'

commis chargs de

travailler la

le

transport et la garde

des bibliothques ecclsiastiques suppri-

mes, savoir

1 1,630

livres

pour

les

traitements et appointements des biblio-

du

thcaires, sous-bibliothcaires, garde

du catalogue de Sainte-Ge3,000 livres pour les appointe-

cabinet d'histoire naturelle et garons de

ments des bibliothcaires, sous-biblioth-

trimestre d'avril 1792; 2 2,100 livres pour

transcription

nevive
caires

et

garons des

bibliothques de

bibliothque Sainte-Genevive, pour

la

les

le

traitements et appointements des bi-

gardes

garons de

Sainte-Genevive et de Saint-Germain-des-

bliothcaires,

Prs pendant

bibliothque de S;Unt-Germain-des-Prs,

Minute, A.

le

trimestre de janvier.

pendant le
du Suisse;

21 aviil 1792.
1301.

i\., F''

tion
203o.

Rapport au minisire de

l'int-

et

mme

trimestre, avec les gages

3 le

montant de l'adjudicaposes aux croises du

des grilles

dpt des manuscrits de

la

bibliothque

rieur, propo-sant d'autoriser la Trsorerie

de Saiut-Germain-des-Prs, s'levant

nationale verser, dans la caisse du D-

somme

partement de Paris, une somme de 1,208


pour l'acciuil des appointements

livres

la

de 1,583 livres 10 sols.


10

Minute, A.

iV.,

juillet 1792.
F> 1303.

la

ACAliliMIK IIKS SCIENCES


2039.

Ordonnance Je payeincul au

sieur Baron, receveur du district de Paris,

de

somme

la

de o,333 livres 10 solspnur

employe, sous la surveillance du


Directoire du Dpartement, au payement
tre

des appointements des bibliothcaires des


bibliothques de Sainte-Genevive et de
Saint- Germain-des-Prs, pour le quartier

du posage

d'avril, et

et

prix des grilles

mises aux croises du dpt des manuscrits de la bibliothque de Saint-Germainde.sPrs, pour la sret de ce dpt.
1.5

Minute, A.

179.

juillet

F* 1303.

.V.,

3i3

M. Charles, et dclarant

iju'il

engag

M. .Mangin leur faire connatre tous les

son projet avec

de

dtails

les

moyens

d'excution.

28 janvier 1792.
Minute. A.

2043.
tecte,

A'.,

Fi' iOOO'J.

Lettre de M. Mangin, pre, archi-

au ministre de l'intrieur, annon-

ant avoir remis au Directoire du Dpar-

tement les renseignements et claircissements de nature faciliter une dtermination au sujet du local qu'il propose
dans l'glise des Grands-Augustins pour
installer le cours public de physique exp-

rimentale de M. Charles.

Rapport au ministre de l'inlproposant d'autoriser l'expdition


d'une ordonnance de 1,271 livres alloues
par le Dpartement de Paris, sur l'avis du
directoire du district de Saint-Denis,
2040.

rieur,

l'abb Rouesse, charg

des

des

catalogues

de

confection

la

maisons religieuses

qui existaient dans l'tendue de ce district, lequel a reu dj en compte, par


plusieurs mandats, 2,100 livres.

.1.

.V.,

.V.,

2044.
Lettre du Directoire du Dpartement au ministre de l'intrieur, eu rponse sa lettre du 28 janvier, dclarant
qu'il y aurait inconvnient dterminer
l'emplacement du cabinet de physique
exprimentale de M. Charles, attendu que,

d'une

i)arl,

il

pourrait peut-tre se runir

un tablissement central consacr aux

5 mai 1792.

Minute,

20 fvrier 1792.
Original sign et minute (2 pices), A.
F'' 1000'.

sciences, et que, d'autre part, le

r* 1302.

nombre

l'emplacement des collges n'tant pas


encore arrt, il y aurait craindre que
le local donn M. Charles ne part dans
la suite plus convenable pour un collge ou
maison d'ducation, et que les frais qu'on
aurait fait seraient en pure perte.
et

20'4I.

Rapport

au minisire de

rieur, proposant d'autoriser

l'int-

l'expdition

d'une ordonnance de 2,100 livres alloues


par le Dpartement de Paris l'abb

Rouesse, pour les frais de transport, de


et de confection des catalogues des
bibliothques nationales du district de

garde

mai au 31 dcembre
avec ordonnance de payement de
somme au receveur du district de

Saint-Denis, du
17'Jl,

ladite

Saint-Denis.
Minutes (2 pices

A'.,

F'-

lOOOi.

Socit royale de mdecine.


204j.

16, 29 juillet 1792.


i.

.4.

.V.,

AC.iDE.MIES

Lettre du ministre de

Lettre de M. Vicq d'Azyr, se-

la Socit royale de
mdecine, M. Bergeron, premier commis des tinances, lui adressant la liste
des pensionnaires de la Socit, qui. pour
moment, ne rsident pas en France
le
.MM. Macquart, Carrre et Cornette},
chacun desquels est attribue une pen-

crtaire perptuel de

F* 1303.

Acadmie des Sciences.


2042.

28 fvrier 1792.
Original sign, A.

16

l'intihieur

au Directoire du Dpartement de Paris,


lui communiquant une lettre o M. Mangin
expose ses vues sur le local qui conviendrait
au cours de physique exprimentale de

sion de 400 livres.


4

Original

F' 1302.

mai 1792.

sign et

copie (2

pi

A. N.,

ADDITIONS

344

En! reprises

Courtois, P. Cossard, commissaires, et J.-B.-E.

tillcraires.

Cossard, secrtaire,

2046. Rapport prsont

nalionalf par M. LalTun, membre duComil


de l'ordinaire des finances, et projet dedcret, sur une demande du ministie

de l'intrieur relative aux souscriptions


accordes par le Roi pour des entreprises
particulirement pour le recueil
des chartes et uionumenls historiques de
MM. de Brquigny et Du Theil, et sur les

littraires,

murs

des Franais, de

2.

de Sauvigny.

12 avril 17!)?.
C HT,, n 201.

Imprim,
^

.M.

-V. -V..

Beaux Arts

et

,1. i\".,

F* 1091.

l'Asseniblic

monuments

Demande

2049.

adresse au ministre

Commission charge,
en vertu du dcret du 11 aot, d'inventode l'intrieur par

tableaux, statues et effets prle mobilier de la Cou-

les

rier

la

cieux composant

ronne, alin
de

1,000

qu'il soit

expdi un mandat

pour servir aux frais de


autres dpenses indispensables

livres

voyage et
de lu Commission.

20 aot 1792.
Original, sign de MM. H. Reboul, Courtois,
P. Cossar<l, commissaires, et J.-B.-E. Cossard,
secrtaire de la Commission, .4. A'., F* 1091.

publics.
F.

2047.

SECOURS ET RCOMPKNSES
AUX ARTISTES

Rapport

Versailles,

au minisire de

rieur, prcqiosant d'expdier en

l'int-

faveur du

Hue, peintre de l'Acadmie, une


ordonnance de 4,000 livres pour le premier payement du tableau du port de
sieur

Brest, qu'il a entrepris d'aprs les ludes

dans ce port, afin de le mettre en


rendre Brest l'poque oii il
se propose d'aller achever ce tableau, qui
faites

tat de se

prsenter la perspective d'un des


plus beaux ports et havres de la Rpublique franaise, avec ordonnance de paye-

doit

ment de

ladite

somme.

13, 23 dcembre 1792.


Original et niinute(2 pices), A. iV., F* 1307.

H.

TRAVAUX DE LA COMMISSION
DES MONO.MENTS

2048.

Lettre de

20:j0.

seur gnral des

Demande adresse au ministre

Marly

M. Couturier, rgiset bois de

domaines
et

Meudon,. procureur

commune

de Versailles, au prsident de l'Assemble nationale, l'informant que des malveillants ont insult
les chefs-d'uvre des arts dans le jardin
de Marly et ont mutil avec des coups de
fusils tirs balle les deux beaux chevaux
de marbre dus au ciseau de Coustou, et
ilemandant pour empcher de plus grands

de

la

dsastres la promulgation

d'une

loi

qui

ordonne de convertir en balles, boulets et


canons les fers, plombs et cuivres inutiles
dans les chteaux de Versailles, Trianon
et Meudon, mais prescrive en mme temps
de respecter

les

chefs-d'uvre des arts.

15 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 163, n 380.
Cf. Archives parlementaires, t. L, p. 15.

2051.

Dcret de l'Assemble nationale,

de l'intrieur par les membres de la Commission forme en vertu du dcret du


11 aot pour veiller la conservation,
faire la recherche et le dpt des tableaux,
statues et autres monuments relatifs aux
Beaux-Arts, afin qu'il soit expdi une

chargeant

ordonnance de la somme de 3,000 livres,


qui sera employe aux rparations commences la galerie du Louvre, destine
recevoir les tableaux, et aux autres dpenses de la Commission.

individus chargs de veiller ce qu'il ne

Sans

(laie

(20 aot

17',I2).

Orisinal.siffndeMM.lI.Reboul.l'.-V.Mulol,

le

ministre de l'intrieur de la

surveillance

et

conservation de tous les

objets existant dans le chteau des Tuileries et

dans toutes les maisons nationales

Paris, confies jusgu'ici la Commune


de Paris, et lui enjoignant de placer des
soit

fait

que les

aucune dilapidation,
inventaires

dcidant

commencs

seront

prsence de commissaires
le Corps lgislatif, que les
scells encore apposs aux Tuileries seront
levs, et que tout homme qui enlvera des
continus en
nomms par

MANUFACTURES DES GOBELINS ET DE LA SAVONNERIE


comme

objets sera poursuivi

coupable de

rentrayeur de

tapissier

la

manufactuie

des Ciobelins.

vol.

15 septembre 1792.
Minute, ^..Y.. C 163, n 380.
Ed. -Archives parhnvenlaires, t. L,

2052.

Catalogue

des 125 lableaux en-

transports Paris au Vieux Louvre, par

de M. Roland, ministre de l'int-

rieur, dress

-Y.,

717, n 20.

dans l'ordre alphabtique des

peintres.
17, 18 septembre 1792.
Original sign, .A. .V., F'' 109, n"

commissaire l'administration des biens


nationaux, accompagn d'Abel-Franois
Ranson et de Pierre-Gabriel Langlois,
commissaires de la section des Gobelins,
en la maison des Gobelins. lequel y a reu
dclaration

de M. Philippe Vavoque,
garde-magasin, rentrayeur, d'aprs laquelle il avait, depuis nombre d'annes, l'habitude de se charger, la fin de

la
1.

Procs-verbal de transport de
M. Jean-Louis Roard, officier municipal,
2056.

levs de la surintendance de Versailles et

ordre

mai 1792.

11

Extrait confoiine, A.
p. 16.

tapissier,

Certificat des commissaires de


Convention nationale chargs de recevoir les dclarations des effets trouvs au
Louvre et aux Tuileries, attestant avoir
retenu Paris le sieur Thonio, volontaire de l'un des bataillons des Fdrs,
pour la confrontation des objets qu'il
avait, conjointement avec quelques au-

2053.

la

tres, ports la Municipalit, et


qu'il

estimant

une indemnit
par jour, avec ordonnance de

doit lui

de 40 sols

tre allou

payement de 84

chaque

hiver, des tapis et tapisseries appartenant au ci-devant prince de Cond,

pour

17

Mmoire des tableaux

natio-

8 sols 4 deniers, arrt le

26

juillei

M.VNUFACTURES

entretien

nombre de

pour

les tapisse-

l'tat qu'il

en a dress,

tapis

et

tapisseries

mains de M. Vavoque,
livres pour frais de garde

dclaration de Sophie-Fran-

femme de JosephFranois Daglier, commis expditionnaire


au bureau de la Rgie, portant que son
mari, pour se couvrir d'une crance de
12,000 livres sur M""^ de Gabriac,

DES GOBELINS ET

demeu-

rant au Palais-Bourbon, avait acquis de


cette
il

dame

divers

meubles

et effets

dont

se trouve lgitime propritaire.

IJE

EUit

gnral

de

tous

les

iiiiublesen tapis et tapisseries qui appar-

tnunent M. de Cond, prince franais,


du sieur Vavoque, tapissier,
garde-magasin de la manufacture des Gobelins, pour par lui tre entretenus, ainsi

la garde

2055.
Dlibration de la (Commission
de l'administration des biens nationaux,
chargeant M. Roard, ollicier municip.il,

commissaires de ladite administration, de faire l'inventaire des effets


appartenant au prince de Cond, qui pourront se trouver dans la maison des Gobe-

l'un des

chez

dans

desdits

laisses entre les

10.59, n" 1.

LA SAVONNERIE

lins,

question, au

les tapis et de 4

vrification

2057.
I.

14-19 mai 1792.


Original sign, A. N.,
717, n" 20.

1793.

F"

la belle saison

oise-Clotilde de Navaut,
.V.,

naux rentoils par ordre des commissaires


du Musum national, par le sieur Hacquin,
depuis le mois de fvrier 1792 jusqu'au
mois de juin 1793, se montant 2,092 livres

Original sign, . N.,

pour

ries, dtailles

et

A.

pendant

et tapisseries en

qui a rclam 381

livres.

16 dcembre 1792.
Original sign et minute (2 pices),
F*. 1307.
8,

2054.

les soigner

reprsentation, par ledit Vavoque, des tapis

le

sieur Joseph-Franois Daglier,

commis expditionnaire au bureau de


Rgie nationale, et chez

le

en vitant, par des soins


les vers ne les endommagent, savoir 17 tapis des fabriques de
la Savonnerie et d'Aubusson, 4 tapisseries
des Gobelins d'aprs Boucher, reprsentant Vnus sur les Eaux, Cphale et l'Au-

([u'il

convient,

coEilinuels

que

In

ron\

sieur Vavoque,

[dus

Vrrtuiiiiir et Povionc, PsijcIk' cl


\in

lit

coni]det en

l'Amour,

tapisserie et

un

ADOITIONS
iiiiiliilicr.

raliriiiUf (les Goliflins, tal certilii''

viitablf

par M. Vavoquc

M. Roaril

que

ni-essite

el

par

vrili

ment (pavage de

des frais et dpenses

tat

l'entretien

annuel

soins apporter aux <liirrents

les

et

efets

dcembre 1791.

Original sign, A.

A'.,

F' 3688-'.

de

de M. de Cond, prince
par Vavoque, tapissier, i^arde-

lapis el tapisseries

franais,

rues, carrires, gouls,

nettoyement).

saluluiti',

magasin de la manufacture des Gobelins,


montant 381 livres, certifi par .M. Vavoque et vrifi par M. Roard.
18 mai 179-2.
Original sign, A. X.,
717, n" 20.

2061.

Rapport de M. Duchemin, in-

gnieur en chef du pav de Paris, sur

demande de

la

et de la section de la rue de .Montreull


concernant la .suppression de l'ancien
chemin de Lagny par le mur de l'enceinte

de Paris, concluant

la

municipalit de Charonne

la

dmolition du

mur

d'enceinte sur 24 pieds de longueur parfir

de

Etat des

jonction de ce mur, avec celui qui

la

forme

clture de la cour du grand pa-

la

appartenant au
citoyen Duvivier, ci-devant entrepreneur
des ouvrages de lapis de la manufacture
nationale, dite la Savonnerie, tablie

villon de la

Chaillot.

frais

2058.

effets

6 fvrier 1792.
Original et copie (2 pices), A.N.,

V-

Ferme

la liariire

du Trne,

opration qui occasionnerait une dpense


de 32 livres, qu'on pourrait rduire rien

en abandonnant

de

matriaux pour

les

les

dmolition, charge de rendre

la

place nette, avec rapport conforme au

la

14G0.

l!ure;iu niuiiiiipal.
20;)9.

la

Mmoire

des avances

Savonnerie, depuis
citoyen

le

le

i"

faites

Original

10 aot 1792, par

inspecteur de ladite

Gibert,

et

octobre 1791.

minute (2 pices),.!..%'., F* 3688'".

20G2.
Arrt du Bureau municipal,
renvoyant avec avis favorable, au Direc-

manufacture.
5 janvier 1793.
Original sign, .A. .\., F- 1460.

Dpartement,

toire .du

par

sente

ronne, de

les

la

demande pr-

habitants du

la Pis.sotte,

Pelit-Cha-

de Vincennes et des

villages circonvoisins, l'effet d'obtenir

CHAPITRE V

rtablissement du cbeinin de

le

dans

TRAVAUX

PUBLICS

ET

VOIRIE

1.

20U0.

Lettre

circulaire

ft

de

la

nouvelle enceinte, au

moyen

qu'il

mur
de la

mur sur 24 i>ieds de


matriaux seraient abandonns celui qui se chargerait de l'opdmolition de ce

Voie publique.
Edifices
et monuments.
Enceinte de Paris.
S

Lagny

o il se trouvait avant
intercept par la construction du
l'tat

de

.M.

Des-

mousseaux, procureur de la Commune,


aux administrateurs du Dpartement des
Travaux publics, les priant de faire dresser
le plus promptemenl possible un relev
sommaire de tous les travaux et oprations entrepris, termins ou commencs
dans la division de leur dpartement dont

sont chargs, ayant l'intention d'en


donner connaissance au Conseil gnral
de la Commune au moment du renouils

vellement, avec un rsum sommaire des


matires dont s'est occup le Dparte-

long, dont

les

ration.
3

dcembre 1791.

Copie conforme, A. N.,

.4.

F'' 3688-''.

OUVERTURE ET DNOMINATION
DE VOIES PUBLIQUES

2063.
Lettre de M. Desmousseaux
aux administrateurs des Travaux publics,
leur transmettant un mmoire imprim
du sieur Le Prince contre le sieur Guillotte, et

priant de faire vrifier

mune

existe

au

intrt

sujet

de

la
la

Com-

si la

contestation

conservation

qui

de

DMOLITIONS PdlR CAISE DUTILIT rUll.lQUE


rancienne rue ou chemin des Cendres,

tion

dans le cas o il y aurait lieu d'obtenir


du Corps municipal et du Conseil gnral
les autorisations ncessaires au procureur
de la Commune pour intervenir dans la

nuscrite

cause

nom

rclamer, au

et

mune,

de

la

Com-

de ladite rue des


Cendres, avec le mmoire en question
dress pour le sieur Simon-Christophe
proprit

la

Le Prince, propritaire d'une maison, rue

du Gros-Caillou, prs du March aux


vaux, contre

le

commandant du

cjie-

sieur Alexandre GuilloUe,


bataillon de Saint-Victor,

propritaire d'une maison sur

le

mme

March aux chevaux.


30 dcembre 1791.
Original siin et imprim (2 pices),

.V.,

.1.

3688-^''.

F'

Lettre des officiers municipaux,

2064.

chargs

des Contributions publiques,


Ville, administrateur

M. Le Roulx de La

des Travaux publics, au sujet de la mise


excution de l'arrt du Corps muni-

du 13 octobre 1791, relatif au numrotage des maisons dans la ville de


cipal,

moment

Paris, dclarant qu'au

vrer cette opration,

que

le

ils

de se

li-

avaient appris

Dpartement, d'accord avec

la

Mu-

a t faite d'ajus l'expdition


0(1

donne,
leur

contestation

pour terminer une

souleve nu

sujet

2060.
Lettre du Directoire du Dpartement de Paris M. De Lessart, ministre de l'intrieur, annonant l'envoi de
l'tat du montant net des intrts, dus
jusqu'au 30 juin aux propritaires des
maisons dmolies, en excution de l'dit
de septembre 1786, tat dress par les
soins des officiers municipaux.

18 novembre 1791.
Original signe, A. .Y., F' 1091.

Rapport au ministre

2067.

rieur, au sujet

de

l'tat

mandant

l'dit

s'il

cet objet

dit,

estimant d'ailleurs

saire liquidateur, soit

numros,

ser les capitaux exigibles, soit

parat plus pru-

leur

qui effaceraient tous les

numros en d-

truisant les couleurs qui n'auraient pas

temps de scher, et annonant que,


le temps sera plus doux, on s'en
occupera sur-le-champ.

eu

20 janvier 1792.
Original, sign de

Dacier

et J.

MM.

Charron, A.

DMOLITIONS

Tiron, Houssemaine,
F' 36882'.

A'.,

POUR CAUSE d'uTILIT

PUBLIQUE

206o.
Lettre du Dpartement des
Travaux publics M. De Lessart, ministre
de l'intrieur, se plaignant de ce que dans
rimprim du dcret du 16 juin ne se
trouve point mentionne la dmolition de
la

nouveaux

pour

titres

faire

sur les capitaux

faisant partie de la dette constitue, et

dclarant en outre qu'un dcret de


semble nationale est ncessaire.

l'As-

le

ds que

B.

dier de

commisrembourpour exp-

doit concerner le

devait infailliblement changer l'ordre des


qu'il

l'int-

de septembre 1786, dene conviendrait pas que le


ministre se fit rendre compte de l'emploi
du produit des ventes de terrains faites
de

cution

que

et

de

net du montant

des intrts dus jusqu'au 30 juin aux propritaires des maisons dmolies, en ex-

en vertu de cet

dent d'ajourner ce travail, l'entre de


l'hiver, dans la crainte de fortes geles,

de cette

9 novembre 1791.
Original sign, A. ^'., F' 1U91.

dissements de recette au lieu de

ce qui

or-

dmolition.

nicipalit, se proposait d'tablir 16 arron6,

ma-

expdition, qui

cette

ncessaire

est

tait

priant de faire rechercher et

et

leur renvoyer

de

dmolition

cette

barrire de la Rpe, dont l'adjudica-

24 dcembre 1791.
Minute, A. N., F* 1091.

L'HIre du Directoire du Dpar2068.


tement M. Cahier, ministre de l'intrieur, rappelant les termes de la correspondance change avec M. De Lessart,
au sujet du rglement de l'opration des
maisons dmolies, dans laquelle la ville
de Paris n'avait t que l'agent du gouvernement, dclarant qu'actuellement il
s'agit

non de

la liquidation

des capitaux,

mais du payement des intrts chus depuis le l" janvier 1791, et demandant que
ri'^tat

lui fournisse les

fonds ncessaires

AUDITIONS

348
rrileniPiil ilu |irriiiiei'

ail

ri;le-

plus ur^enl que les

iiient il'auliiut

maisons dmolies,

des

piitaires

scmcslre.

pji'o-

privs

valuant

207

suhsister.
12 janvier 702.

Original sign,

,1. .Y.,

par

F> 1001.

rieur,

terie,

une somme de 231,390

livres 2 sols

10 deniers pour les intrts de leurs capi-

taux depuis 1787 jusques et compris 1791,


qu'il y aurait lieu de charger M. Vallet
de Villeneuve, trsorier gnral des dpenses de la

Ville, autoris cet effet par


de l'Assemble, payer provisoirement ces intrts dont on lui ferait

dcret

les

fonds

dont

et

il

compte

rendrait

Trsorerie nationale,

la

laquelle, consulte

h ce sujet, pense qu'on ne peut rien faire

do mieux pour acclrer

.\I.

2,180 livres 17 sols, et

tant

dpenses annuelles de l'htel de Mesmes,


tant pour le payement des 4 salaris, s'levant 3,o:j9 livres, que pour l'entretien
des bureaux, valu 6,000 livres, avec
un tal dtaill des avances faites par
M. Des Chapelles, un tableau des salaris et
lettre d'envoi de M. HoIanJ r.\ssemble
nationale.

Hntcl

Eglise de

A.

dossier),

(1

A'.,

signes

DVI

do

63, n 76.

Madeleine.

la

Lettre des

commissaires de

la

ministre de l'intrieur, en rponse

ville,

une lettre de .M. De Lessart, du 19 novembre 1791, relativement aux dpenses


de l'glise de la Madeleine, observant que

d')

Mcr.ir.es.

ih-

13-19 mai 1792.


copies conformes,

et

Trsorerie nationale M. Cahier de Ger-

DIFICES PUBLICS (CONSTRUCTIONS

ET RFECTIONS

l'effet

d'obtenir l'allocation d'un crdit pour les

2072.

l' 1U91.

demande

insente l'.^ssemble nationale

18 fevii.T 1793.

E.

V' 1091.

A'.,

par cette Compagnie depuis le


mois de juillet 1789 qu'elle a quitt l'Htel de Ville pour aller successivement aux
Petits Pres, au Palais Cardinal, auxGrandsAuguslins et enfin l'htel de Mesmes,
depuis le mois de fvrier, dpenses mon-

M. Roland

.V,,

A.

occuii

attendent depuis longtemps aprs leurs fonds et dont plusieurs


se trouvent dans un extrme besoin.

propritaires qui

.1.

du paviMucnt

Mmoire des dpenses faites


Des Chap&lles, chef du Comit des

Original

Miiiutc,

ipiailrupli'. ,[

payement des

le

au

])ayeurs des rentes, relativement au local

lapporl au ministre de l'intexposant qu'il est d aux propritaires des maisons dmolies, conformment l'dit de septembre 1786, tant sur
le Pont au Change que sur le Pont Marie,
le quai de Gesvres et la rue de la Pelle2069.

et

anniielli-

2 mai 1792.
Ori.tiinat sign,

plupart, d'autres ressources pour

la

triple

la di'pi-iise

public des rentes 8 u lo.Ooo livres.

de leurs capitaux qui devaient leur tre


pays aussitt aprs la liquidation, n'ont,

pour

au

sniiiinatiuii

Lettre de M. Grillon Des Cha-

ces

dpenses ne

chef du Comit des payeurs des


renies, M. Bergeron, premier commis

;)82

millions

des finances, au sujet de l'installation du


service public des rentes dans l'htel de
Mesmes et des frais qu'il entranera n-

ter sans'

cessairement,

rserve de statuer sur la continuation des

2070.

pelles,

le

local tant plus vaste et

les
de.

travaux, d'aprs
fait

l'clairage, faisant observer

le

balayage

que

et

les salles

de Mesmes consommeront dans


un hiver ordinaire le double de bois et de
lumires que dans celles des (jrands-Au-

de

l'htel

gustins, et qu'il

rigouieux

(jui

faut

prvoir les

|iimriaient lever

hivers
la

ron-

par

des

lAssemble

compromettre leur responsabilit,


dpenses relatives la construction
ladite glise ayant t suspendues, sous

de dpenses pour

tenue,

point partie

nationale, et qu'ils ne pourraient les acquit-

situ sur la rue, devant occasionner plus


la

font

dcrts

ne

par
l'a

le

le

("oniit

rapport qui devait tre


ecclsiastique et qui

pas t, jugeant

par consquent

indispensable de solliciter pour cet objet,

comme

pour l'Ecole vtrinaire, des d-

crets qui les aulonsent.


29 novembre 1791.
.V., F'' 1091.

Original sign, A.

nillCKS PlIil.lCS

de Sainte-Genevicve

ljlisc

THAVAL'X DES PoNTS ET QIAIS

Panthon franais.

iinS.

Lftlre

Ju

du Diiccloin-

349

prpare au chleau des Tiiileries


ainsi que le traitement qui peut tre dil
au sieur Contuly, employ par ledit sirur
l'on

et

li''-

Vignon

litre

d'inspecieur des travaux.

paiteineut au ministre de l'intrieur, nn-

que

nriiii;anl

les

liiO.OOO

livres, alTectes
Miiiiilo,

par

le

aux

dcret du 25 aot 1791

de

Paris,

des

50,000 livres assignes ces

mmes

tra-

publiques

.-l.

tra-

vaux du Panthon franais, seront bientt


consommes, et demandant le versement
dans la caisse de M. Daron, receveur des
Contributions

1G dcembre 1792.
^., Fi- 1307.

Terrain

2076.

place de

et

r.\ssemble nationale, annonant

pour

lendemain de

le

vaux par le dcret du 27 septembre, alln


que le payement des entrepreneurs et

de dmolition de

ne subisse aucun retard, avec


ordonnance de payement de la somme

contre

ouvriers

de 30,000

livres,

accorde par l'Assemble

nationale pour la continuation de l'ta-

21, 24 novembre 1791.


Original, sign de MM. I.a Rocliefoucauld,
prsident; de la Chaume, Dmeunier, Tallevrand-Prigord, Anson et Uavous, vice-prsident, et minute (2 pices), A.

Salle de

la

!\'.,

lOiJO.

mmoires

et lui of-

lui

et alloue,

s'il

les travaux de la salle de la

tion nationale, soit

.3,000 livres,

ponse de M. Vignon, donnant

et ter-

lui

prisonniers,

la

Libert lever sur les ilbris de ce

le

monument.
10 mars 1792.
Original sign, A. N.,
144, n" 182.
Cf.
Archives parlementaires, t. XX.XI.V,
p. 564.

rieur,

TR.\V.\LX DE.S

Rapport

2077.

proposant

des

a fait remettre

d'une

Paris,

somme

doit acquitter

de
ses

et frais de bureaux, comme


ayant t charg de suivre les travaux de
la salle de la Convention uatiiiuale que

payement

en

l'int-

M. Baron,
la ville

de

somme

de 112,000 livres,
dpense des travaux ex-

montant de la
novembre 1791 sur
vertu

de

la

loi

les ateliers

du

16 juin,

Dpartement de Paris, savoir


12,000 livres pour la continuation de
l'ouverture du nouveau canal dans le lit
dans

de

la

piiur

le

Seine, devant Passy;


la

30,000 livres

rparation des quais; 40,000

vres pour la fondation de quais en

la

li-

amont

du pont de Louis XVI,

en aval

et

30,000 livres pour

et

construction d'une

gare au-dessous du [)ont de Chareuton,

rapport

approuv,

avec

ordonnance

somme en question,
moyen de cette somme

fiayement de
tant qu'au

laquelle

le

PONTS ET OUAIS

au ministre de

receveur des contributions de

tablis,

le dtail

sieur Vignon, architecte, de la

honoraires

des

projet d'une colonne de

prsentant

avec r-

Ordonnance de payement au

5,bOO livres,

de mdailles fa-

et

cuts en

21, 23 novembre 1792.


Oriainal sign et copie en martte de la lellre
de .M.'Vignon, .-1. A'., F* 1307.

hommage

faisant

Conven-

pour un
travail qui l'a occup jour et nuit, du
12 septembre au 20 octobre, se montant
environ 4,400 ou 4,600 livres, et observant que les 600 livres restant pour l'indemniser de ses soins et peines sont
absolument insulflsantes.
plans qu'il

207o.

liers,

F.

frant titre d'honoraires la moiti de la


qu'il

assassinats tents

les

incendiaires Jets dans les ate-

papiers

Lettre du ministre de l'intrieur

tion de ses plans et

min

malgr

sur sa personne, les menaces de duels, les

la).

M. Vignon, architecte, accusant rcep-

somme

pour-

qu'il a

manuvres employes

suivie en dpit des


lui.

dpt

Convention nationale

[Construction de
2074

'

la Bastille,

le

du comjite

l'extrait

briques avec les fers

blissement du Panthon franais.

Bastille.

la

Adresse du patriote Palloy

la

il

de
por-

aura

pay au Directoire du Dpartement


310,000 livres sur le million accord par
la loi du 16 juin 1791.
t

1, 10 dcembre 1791.
Original sign et minu(e (2 pice.s),

F* 1241.

.4.

N.,

AUDITIONS
2078.

Rapport

au ministre de

dans

touclies,

l'int-

payement

rieur, proposant d'autoriser le

rontrilmtions publiques de

somme

de 100,000

montant de

livres,

a dpens 043,000 livres en-

proposant d'allouer une nouvelle somme de 100,000 livi-es pour la


continuation des travaux dont il s'agit.

de M. Baron, receveur des


la Ville, de la

la caisse

il

viron, et

la

10 mai 1792.
Original approuv, A. N., F* 1301.

dpense des travaux excuts en dcembre


1791 sur les ateliers ouverts dans le Dpartement de Paris, en verln de la loi du

Rapport au

2082.

IG juin prcdent.

rieur sur

la

ministre

demande du

le

Directoire

partement, tendant obtenir

l'inl-

du D-

les 190,000

li-

5 janvier 179"2.

Original

aiiprf)UYi',

A.

!'

.\'.,

vres

l:!01.

dues pour complter le


accord en vue des travaux com-

restant

ni illion

2079.

Uapport au

sur

rieur

mini.stre de

demande

la

d'un

390,000 livres adresse, par

du Dpartement de

le

crdit

16 juin 1791, faisant

reues, 768,000 livres, ce qui portera

la conti-

nuation des travaux spcifis dans

du

de

Directoire

pour

Paris,

mencs, proposant d'allouer un nouveau


crdit de 100,0001ivres, le Directoire ayant
dpens jusqu'ici, sur les 810,000 livres

l'int-

910,000 livres le total des

la loi

somme

aussi

19

considrable, qui pourrait tre dpense

de

suite

mettrait

et

dans

nouveaux

la

de

liquider les travaux pour lesquels la

loi

lui a

accord

million,

juillet

OrigiEial a|i|irouv,

comme

A.

c'est le

2.

Pavage

MENT

ms, et proposant d'allouer seulement


une somme de 100,000 livres.

Rapports d'insiiecleurs de la
voirie, signalant la prsence sur des croises, dans les rues Caumartin, du PetitBourbon, Verte, Mouffetard, Saint-Lazare,
2083.

8 mars 1792.
Original approuv, A. A'., F* 1301.

et nettoiement.

P.\VAGE (TR.4.VAUX DE) ET NETTOIE-

cas pour les ateliers de secours suppri-

2080.

1792.

A. X., F' 1301,

ncessit

crdits, afin

d'accorder de

verses

jus([u' ce jour.

ressortir les in-

convnients d'accorder une

sommes

de pots de fleurs qui prsentent des dan-

Ordonnance de payement

gers poui- la sret publique.

M. Baron, receveur du district de Paris,

de

la

somme

ploye

la

la

1-28 octobre 1791.


Originau.x signs (9 pices). A..Y., F' 3688-'.

dmolilion de la porte Saint-

Bernard, de
Rpe,

de

million pour tre em-

la

gele et barrire de

la

2084.
Lettre du Dpartement des
Travaux publics M. Bruneseaux, inspecteur principal du nettoiement et de l'illumination, se plaignant du relcliement
des inspecteurs du nettoiement qui, de-

rparation des quais et nou-

veaux ouvrages de construction du pont


Louis XVI, la gare au-dessous du pont
de Charenton et au nouveau canal de
Passv.

puis plusieurs mois, ont cess de signaler

18 mars 1792.
Minute, A. N., F* 1301.

tout ce qui peut

de

compromettre

voie publique,

la

la

sret

notamment en

ce

Rapport au minisire de l'inlrieur sur la demande adresse par le Directoire du Dpartement, l'effet d'avoir

louche les transports de moellons,


gravois,le dfonceraent du pav, les fuites

sa disposition les 290,000 livres, restant

les

2081.

dues afin de complter les fonds allous


pour les travaux en cours d'excution, dont
il ne donne point d'tat de situation, mais
seulement un tat de recette et de dpense,
duquel

il

rsulte que, sur les 710,000 livres

ciui

l'coulement des vidanges dans


ruisseaux et gouts, objets confis

d'eau,

leur

surveillance, le

main ce

qu'ils

priant

de tenir

la

adressent directement

leurs rapports au Palais Cardinal, en in-

diquant

les
contraventions aux rglements, ajoutant que les encombrements

l'AVACK ET

remarque dans

qu"iiu

l'loge

de

leur

les

exaclilude, et

continuaient garder

contraventions,

rues ne font pas

le

administrateurs

les

le

s'ils

208.').

2088.
.Note des administrateurs du
Dparlement des Travaux publics, infor-

niant

3688-^

M.

de

(iillet

Rapport du sieur Vallon sur les

des

masse putride,

boucheries

quartier, le

inconvnients,

Courtille jusqu' celle de Pantin, dclarant

nistration par

cbemin de

la

voisines,

rue

si

el

une

forme

incommode pour

trs

priant

boulevards de la barrire
de la barrire de Mnilmontant jusqu'
celle des Couronnes, de la barrire de la
le

la

Bourbon- Villeneuve, d'un enfoncement du


pav qui reoit l'eau, la boue et le sang

boulevards extrieurs, signalant notamment des amoncellements de gravois sur les


Saint-Mand,

haut de

le

des

ruf

l'existence,

Petits-Carreaux, dans

contraventions de voirie commises sur les

que

aban-

gravois,

24 janvier 1792.
Original sign, A. N., F" 3G88-".

se dispensi'r

Corps municipal.

-Y., F'^

de

voie

donns rue des Vieilles-Garnisons.

du

G novembre 1791
Miiiulo,.

:15I

lvement d'une

silence sur ces

Dpartement ne pourraient
d'en instruire

que

NKToIEMEM

de

la

faire

cesser

le

ces

r|iaration est la
et, dans le cas
compte l'admi-

charge de l'entrepreneur
contraire, d'en rendre

barrire de Pantin

Belleville est impraticable, tant rempli de

Minute,

.1.

un rapport

dtaill.

21 mars 1792.
.V., F^ 3G88'-".

gravois, observant que la cour de la barrire de la Villette est pleine de fers provenant des barrires, que le haut de la
rue de Grammont, jusqu' la barrire
Montmartre, est encombr de gravois, de
mme que le cbemin adjacent conduisant
Montmartre, ainsi que le boulevard de
de
la barrire de Montmartre ci'Ue
14

Original sign,

novembre 179.
.4. JV., F'' 3688".

sieur

Chapoley au

le

des Cygnes, condition

les propritaires des

fait

et les propritaires voisins faci-

l'coulement

de

l'eau

aqueduc, chacun au droit de

jusqu'

cet

soi.

11 dcembre 1791, 9 janvier 1792.


Original sign, A. N., F' 36882'^.

2087.

sujet

des

comBourbon etdeClry,

partie de la rue des Petits-Carreaux,


prise entre les rues de

assez considrables pour retenir l'eau et


la

boue, lesquelles, jointes au sang qui

corrompre

maisons voisines
en fassent de mme, avec avis de M. Duchemin, portant qu'il y a lieu d'engager
le sieur Chapotey paver l'aqueduc qu'il
liter

Gillel aux adTravaux publics, au


excavations existant dans la

des

Rcpiss, par la veuve du sieur

Guillaume

produire

et

des exhalaisons
le

quartier,

dclarant que les excavations proviennent


Lettre du

de l'ancienne

Rapport de M.

putrides et dangereuses pour

Dpartement des Travaux publics de la


Municipalit, annonant qu'il s'engage
paver l'aqueduc qu'il construit pour l'coulement de l'eau dans une maison au
Gros-Caillou, rue de l'Universit, en face
que

sort des boucheries voisines, pourraient se

Clicby.

2086.

2089.

ministrateurs

Cottin, d'une

payement d'une

livre

ordonnance de
pour l'en-

10 sids,

des infiltrations des conduites de

pagnie des Eaux, et

bout

le

iju'il

la

Com-

faudra relever

pav de cette rur.


22 mais 1792.
.4. .V., F" 3688-'.

Original sign,

2090.
sujet

de

Rapport du sieur Vigor, au

l'inconvnient de confier la

Compagnie des Eaux le soin d'ouvrir et


de combler les tranches pour la rparation des tuyaux de conduite, en raison
des affaissements produits par des rem la hte et sans battre les
proposant de charger l'avenir
la Compagnie de la fouille des tranches,
el les entrepreneurs du pav des remblais
et arrangements des terres, et fixant les
blais

faits

terres,

pi ix respectifs

de ces travaux.

24 mars 1792.
Original sign, A. \., F' 308^-'.

ADItlTIuNS

:io2

2091.

Etat

tles

de neiges que
sur

levs

rsidus de glaces et

sieur

le

Chradame a en-

raison des devantures de chai|ue propritaire.

28 avril, 9 mai 1792.


Originaux signs (2 pices), yl, .\., F" SeSS^i.

boulevards Saint-Antoine,

les

Poissonnire, Montmar-

Bonne-iSoiivelle,

tre, rue Amelot et Dpt des gardes, conla soumission par lui faite
formment
nu Dpartement, montant 600 voies,
il

par le sieur Bruneseaux, inspecteur principal du nettoiement.

tat certili

2 avril 1792.
Original sign, A. N., F^ 36882.

Lctti-e du Dpartement des


209S.
Travaux publics M. de Vezelay et autres
propritaires riverains de la rue de Courcelles, les prvenant qu'ils auront contribuer la dpense de rfection du ]iav
de cette rue pour une somme proportionnelle, moins qu'ils ne prfrent la
l'aire paver en pav d'chantillon, et que,

comme

impossible

de laisser la
de dgradation o
elle se trouve, le procureur de la Commune sera oblig de requrir au Tribunal
il

est

chausse dans

Rapport

du sieur Mesnrm, insconstatant que la


rue de f.ourcelles n'a qu'une chausse
pave au milieu, de 9 pieds de large, que
cette chausse est en trs mauvais tat
2092.

pecteur

de

la Voirie,

dans toute
et qu'il est

la

de

2.ii

Original sign,

15 juin 1792.
Minute, A. N., F' SeSS".

avril 1792.

.4.

A'.,

tiers

sont sans pav, le priant d'indiquer

par un

rapport dtaill si cette chausse


est l'entretien du pav de Paris ou des
propritaires riverains, et, dans l'un ou
cas, quelles

Minnte,

2094.

cernant
faire

la

tat.

moulant

lui

du pav de

incombe pour

cette chausse,

41 livres 10 sols.

19 juin 1792.
Original sign, A. N.yV 36882'.

2097.
Lettre du Dpartement (b-s
Travaux publics M. de Laporte, intendant de la Liste civile, l'avisant que la
chausse de la rue de Courcelles est dans

un

tel

tat de dgradation qu'elle

devient

dpense

concerne, les rparations ncessites par

son mauvais tat actuel, de faon ce


qu'on puisse y passer sans danger, annonant que la dpense totale s'lvera

la

rue de Courcelles, faubourg Saint-Honor, montant 956 livres l sol 2 deniers,


l'avis

souscrit volon-

qu'il

rparation de la chausse de

rpartition de

la

la

avec

Feuqueur,

Haiiports du sieur Gillet cnn-

26 avril 1792.
N., F' 368821.

la

pour

sieur

absolument impraticable, maisque, comme


le preniier pav n'a pas t tabli par
l'administration du pav de Paris ni entretenu ses frais, c'est aux propritaires
riverains faire, chacun en ce qui le

.V.

sont les dpenses

remettre er bon

annonant

la dpense qui

rp'aration

la

plus impraticable que les revers de cette

pour

du

Courcelles, au Dparlement des Travaux


publics,

gueur, qu'il y existe quantit de trous et


d'ornires, et que le passage est d'autant

laire

Lettre

marchand boucher au Roule, propritaire


de l'un des immeubles sur la chausse de

l'autre

2090.

F" SSS".

Lettre du Dparlement des


2093.
Travaux publics M. Duchemin, ingnieur
du pav, l'informant que le pav de la
chausse, rue de Courcelles, est en trs
mauvais tat dans presque toute sa lon-

me

ou l'autre parti propos.

l'un

pav.

le

y soit mis des ouvriers


n'adoptent pas sans retard

qu'il

d'office, s'ils

longueur, remplie de trous

urgent de rparer

police

l'tat

de M. Duchemin, ingnieur du

9d6 livres

sol 2 deniers, et que,

comme

pav, estimant qu'il conviendrait que les

la

propritaires riverains fussent tenus

sur une longueur de 59 toises, le Roi aurait

l'entretien,

en rpirtissant

la

de

dpense

ppinire du Roi

contribuer jiour

s'y

trouve comprise

une somme de

135

li-

CAHRIERES ET PI.ATUIKRES
moins

vres 11 sols 3 ileniers,

ne
autres pro-

prfre s'entendre avec les


pritaires de

rue de Courcelles, pour


chausse en pav d'chan-

la

faire paver la
tillon,

qu'il

avec rponse de M. de Laporte, d-

clarant que,

si la

rue de Courcelles tenait

essentiellement

des habitants peu

lieu d'tre rserve

nombreux,

ment de

la

publique au

chose

la

s'associerait

il

rtablisse-

chausse en pav d'chantillon,

comme une simple rparation

mais

devoir suffire,

il

admet pour

b'

la

l'Observatoire et de la

.\.

S.,

'

vaux ncessaires dans les carrires.


13 juin- 11 aot 1791.
Extrait conforme. .4. .\., T' 3688'".

de

Lettre

du sieur Coulon, commissaire aux saisies relles, au Dpartement des Travaux publics, annonant
qu'en ce qui concerne la maison de la
rue de Courcelles, saisie rellement sur
le

sieur

Daloze,

il

payera

contribution de 9 livres

modique

la

sol

deniers

tournois, montant des frais de rfection


du pav de la rue, le long de cette maison.

Lettre de

.M.

Cahier M. Cham-

Certificat

convocation d'une assemble poui-

la

entendre

rapport

le

chargs de visiter

les

et

de prendre les

promptes

])our faire cesser

d'e.taminer ce rapport

mesures

les plus

commissaires

des

carrires, le priant

inquitudes des citoyens de cette sec-

les

au sujet des dangers qu'ils redoutent


importe leur sret particulire
et celle publique de prvenir, avec rponse de M. Champion, portant qu'il ne
tion

et qu'il

aucun danger imminent dans les cardu faubourg Saint-Marcel, de nature


exiger des mesures et prcautions extraordinaires, mais qu'il ne trouve aucun
voit

23 juin 1792.
.4. N., T' 3G88".

rires

Original sign,

2099.

pion, adressant copie d'une lettre du pr-

sident de la section des fiobelins, au sujet

36882098.

Croix-Rouge aux

sret des habitants en effectuant les tra-

2102.
23, 28 juin 1792.
siens (2 pices'.

conclusions de ce procs-verbal, l'efTet


d'engager la .Municipalit pourvoir la

contribution cette dpense.

Orisrinaux

353

mandat

Gobelins, suivant

eux donn par l'assemble gnrale de


cette section, le 13 juin 1791, approuv
par la mme section, le 19 juillet, avec
adhsion des comits des sections de

semlile

Roi

des

section

de l'inspecteur prin-

du nettoiement, portant qu'il


point reu d'ordre du Dpartement
Travaux publics pour l'enlvement
gravois abandonns pendant le mois

n'a

cipal

des

inconvnient autoriser

convocation

la

de l'assemble gnrale des citoyens de

la

section des Gobelins.


12, 19 juillet 1791.

des

Original sign,

de

/l. A'.,'

copie et minute

|3 pices),

F" 36882''.

septembre.

2103.
Lettre de .M. Cahier au Dpartemenldes Travaux publics, transmettant le
procs-verbal dress par les commissaires

30 septembre 1792.
Original sign,

2100.

.4. A'., F'' 3688'^.

Rapport

situation

de

la

indiquant

l'tat

de

la

municipalit de Paris

Chradame,
entrepreneurs, chargs de l'entretien du
pav de Paris et de la banlieue, pour les
annes 1791 et 1792.
l'gard des sieurs L'Ecluse et

(Sans date).
Minute, A. N., F' 36882''.

de

la

aux

2101.

dclarant

qu'il

mais,

comme

il

est difficile

de

commander

la peur, estimant que les circonstances

ment

donneraux

inquiets

la

propritaires juste-

satisfaction

qu'ils

mandent.
Procs-verbal de la visite des

carrires faite par les commissaires de la


T. VII.

partage

du Dpartement des Travaux puque les sections ne doivent


blics et
pas se mler d'administration et encore
moins de l'administration des carrires,
l'avis

exigent de

CARRIERES ET PLATRIERES

B.

relativement

section des Gobelins

carrires,

23 aot 1791.
Original sign. .4. V.. V' 3088".
23

de-

AllDlTKi.NS

2101.

Loltrc

(11'

M.

(iuillauiiml

au

Travaux publics. diTlarant que si les commissaires de la seclion


des Gobelins l'avaient appel parliciper
la visite des carrires de leur arrondissement, ils se seraient pargn beauDparlcincnt

les

coup d'erreurs de
entre

eu

d'avoir

faits et d'opinion, faute

mains

les

plans pou-

vant seuls leur faire connatre

la

cories-

pondance des lieux souterrains

qu'ils par-

louraienl avec

annonant

ipi'ii

la superficie, el

parcourir les

va

mmes

la

connaissance particulire que lui donnent


2ii annes
de frquentation de ces souterrains,

il

en parlerait en avensle.

Rapport des

officiers

rires sur la visite des carrires

des car-

dans

le

sant que les dangers dnoncs sont chimriques, que si les fonlis se trouvant
sous la voie publique ne sont pas encore
rpars, c'est que les ouvriers sont occu-

ps dans des endroits plus prilleux, attestant que les galeries ne cachent aucun
prcipice, qu'on a pris toutes les prcau-

pour la scurit publique


en comblant certains vides au moyen de

tions ncessaires

accompagn d'un

avis de M. Duebeinin, inspecteur gnral

des carrires,

assurant,

qu'en prsence

des inquitudes manifestes par la seclion des Gobelins, il mettra tous ses soins
surveiller les travaux qui se sont excu-

continuent dans les carrires, et


qu'il ]ircndra en considration tous les
avis qui lui seront donns sur les pins
ts el se

visite

du

14 novembre 1791.
Original sign, A. N., F" 36882'.

licitation

des administrateurs du

Dpartement des Travaux publics au procureur

(le

la

de

procs-verbal de

Rouleau, dans

.M.

but de

le

les projets qu'il avait pr-

faire accueillir

sents.
Minule, A.

2107.

28 novembre 1701.
N F" 3688".

Commune, envoyant

Lettres de M. Desmousseaux,

substitut du procureur de la

Commune,

M. Le Hiiulx de La Ville et au Dpartement

des Travaux publics, accusant rception de


la lettre du 28 novembre et du procs-

du

14 no-

la seclion des Gobelins, demandant l'envoi


du rapport du 13 juin, el priant de soumettre incessamment cette affaire au Buafin d'en obtenir une
reavi municipal
prompte dcision, attendu l'urgence et la
ncessit d'arriver une solution.
,

l", 21 dcembre 1791.


Originaux signs (2 pices), A.

.V.,

F'

30882-!.

JiigemenI du Trilmnal de police


210S.
municipale, ordonnant que le sieur Naudin, propritaire d'un terrain, rue des
Vignes, sera tenu de faire cesser l'exploitation de la carrire par lui

ouverte sur

ce terrain, 6 toises du bord de celte rue

20 toises du boulevard de l'Hpital,


contrairement l'article 2 de l'arrt du
Conseil du 19 septembre 1778, et de comet

et le condamnant
l'excavation
oO livres d'amende, avec lettre d'envoi de

bler

M. Desmousseaux M. Le Roulx de La
Ville, l'ellet de mettre ce jugement
excution.

2109.

Lettre

le

13 juin n'a t dress qu' la sol-

30 novembre, 9 dcembre 1791.


Copie conforme et original, signe de M. Desmousseaux (2 pices), A. S., V' 3688'-'.

lgres apparences de danger.

2100.

que

naires, ajoutant

vembre, sur l'tat des carrires tablies


sous les btiments de l'arrondissement de

faubourg Saint-Marcel, faite par la section des Gobelins, le 13 juin 1791, l'instigation du sieur Rouleau, qui s'est fait
dsigner par la section comme ingnieur
des carrires de cet arrondissement, expo-

lerres el gravas, rapport

qui puisseexigerdesprcautions extraordi-

verbal des officiers des carrires,

10 septembre 1791.
Original sign, A. N., V' 3688-''.
21011.

dre.ss, le 14 imveinbii-.

des carrires, duquel il


ressort qu'il n'y a aucun danger craindre
dans les carrires duquartierSaint-Marcel,
officiers

les

carrires,

main, mais muni de


pians, sans lesquels, lui-mme, malgr la
Icurpiocrs-verbal

du procs-veibal
pai-

la

copie

Rapport de

M. Duchemin, ins

pecteur gnral des carrires, eslimanl


que le sieur Xaudin, ayant fait relirei-.
depuis quelque temps, les ouvriers de la

ECLAIRAGE PUBLIC
carrire qu'il

exploite, rue

Vignes,

les

prs du boulevard de Tllopilal, doit tre


contraint enlever

roue de cette car-

la

combler entireme'irouverttne,
si mieux il n'aime y construire un puits,
comme il en avait lui-mme ci-devani
annonc le dessein.

rire et

15 dcpnilire 1791
Original sign, A. A'., F' 3688-'.

:!ori

Rapport de .M. Duchemin,


inspecteur gnral des carrires de l'in2112.

trieur,

la

rquisi ion des piqueurs des

concernant

ateliers

menues dpenses

Arrt

comprises

dans les frais


pays l'entrepreneur.

Dpartement, dcid.mt qu'il sera impos,


en 1792. par sols additionnels, une somme
de 36,200 livres, tant pour la dpense
faire, en 1792, dans les carrires qui se
trouvent aujourd'hui la charge du Dpartement, que pourlessalaires des personnes
qui y seront employes.
14 dcembre 1791.

94 y),

fol.

A.

.V..

Seine, 23.

E'"^ III,

2111.

Certificat des administrateurs

moater, suivant

la

qui en a
M. Happe, vri-

vrification

t faite, le 29 juillet, par

ficateur des btiments de la Ville, savoir:

ceux

la journe,

sauf

pu

somme

rglement

le

1.324 livres 3 sols


totale

la

de 8,108

10 sols 9 deniers, et ceux de

onnerie,

>

2113.

ma-

dfinitif,

denier, laquelle

1' 3088-'.

clairage public.

Lettr.-

de MM. Tourlille et Sau-

Champion, administrateur du
Dpartement des Travaux publics, accompagnant l'envoi de l'tat des sommes qui
leur sont dues et qui doivent, suivant la
promesse eux faite, tre payes de mois
en mois, d'ici la fin de l'anne, sans
compter le service courant, qu'il serait
bon de liquider galement, de mois en
Paris, M.

somme

d'une

somme

considrable, ce qui serait

prjudiciable la .Municipalit el eux.


30 juillet 1792.
Original sign, A. N., F" 3688-'.

2114.
Etat des sommes qui sont dues
aux entrepreneurs de l'illumination par
la municipalit de Paris pour le service
public,
conformment aux ordres et
aux ordonnances eux dlivres, jusqu'au
1" juillet 1792, montant :i:il.083 livres
17 sols 2 deniers.

30 juillet 1792.
F' 3G882':.

tre

nationale

mandats qui leur ont

d'acquitter

Copie, A.

les
.4

t prsents post-

rieurement au dcret de l'Assemble nationale, ordonnant que les dpenses de la


ne seraient plus payes par
Trsor public compter du 1" juillet,
nonobstant l'observation eux faite que

Municipalit
le

dpenses antrieures cette poque


ne pouvaient tre comprises dans cette

les

exclusion.

4.

21 lo.

Champion, A.

^^..

Le Roulx de La

F 1301.

Ville

.Y.,

Eaux,

canaux, gouts et
assainissement.

Rapport de l'inspecteur de
boulevards du Xord,

l'arrosement des
place de Louis

XV

et

de celles adjacentes,

Champion, administrateur au Dpartement des Travaux publics, constatant


que le 1""' mai, le matin et l'aprs-midi,

.M.

le service
! fvrier 1792.

Original, sign de II.M.


et

3.

jY..

de 9,632 livres 13 sols 10 deniers

Trsorerie

la

d'quipages

grain, entrepreneurs do l'illumination de

paye audit sieur Coeffier, en


raison du refus par les commissaires de
n'a

le

mois, sous peine de se trouver dcouvert

du Dpartement des Travaux publics,


attestant que les travaux excuts par
M. Coeffier dans les carrires, sous Paris,
pendant le mois de juin 1791, se trouvent

livres

pour

sont point

29 mars 1792.

du Conseil gnral du

Extrait (rahier in-fol.,

remboursement des

service des carrires, qui ne

Orieinal siirn./l.

2110.

le

qu'ils ont faites

ralement

de l'arrosement a t
avec soin.

et

1" mai 1792.


Original sign, A. N., F' 36888'.

fait

gn-

AI)l)lTlo.N>

5.

Promenades et plantations.
Proidui't' iiisdiiile au Trii'

:;iUi.

conlre

bunal criminel

le

sieur

(".harle,--

Le Suisse, manuvre, surpris, le 5 octobre,


coupant du bois sur pied dans les bois de
Romainville, appartenant M. Flenrian

suis 2 iliiiii-i>. lijoiitaiil

:i

du

ord

la

ac-

b-

receveurs des contributions effectuer ce


payeiuent, exposant la

marche

suivie jus-

qu' ce jour, qui a consist combiner le

pavement du

droit de patente avec la liqui-

demanmarche

dation des matrises et jurandes,

de Touclielonge.

dant des instructions pour


Mimiles

dixinii-

Municipalit pendant

mois
d'octobre, sous prtexte que c'tait aux
1

S octobre 1791.
A. N.. 7."

(t dossipr),

la

suivre et dclarant qu'il laissera le mois


.il.

de novembre en suspens jusqu' re que

la

rponse du miiiistre soit arrive.

Crmonies
2U7. Bidcieau

publiqtit'S.

des

dpenses

23 dcembre 1791.
.1. .V., F' 1091.

Original sign,

qui

la fle donne le 18 septembre 1791, roccasion de la proclamation de la Constilulion dans la ville de


Paris, dans lequel sont distingues celles
de ces dpenses qui sont la charge de

sont rsultes de

Commune

la

celles qui

et

supportes par

doivent

tre

Municipalit

la

de leur adresser
dition

du dcret

le

le

priant

plus tt possible l'exp-

qui, d'aprs les

papiers

de prt, une avance de


par mois, compter du
payement de ses dl*-'" janvier, pour le
penses, exposant l'urgence de faire op-

F' 3688".

Rapport

du Comit de l'ordisur la dpense des


rjouissances publiques ordonnes par la
1791 el excutes
loi du ir> septembre
dans la ville de Paris, avec dcret de l'Assemble nationale, dclarant n'y avoir lieu
dlibrer sur la rclamation de la muni2118.

naire

Finances de

M. Roland, ministre de l'intrieur,

Paris,

.V.,

Leilro des adniinistrateuis des

et

titre

850,000 livres

(Avril 1792).

Minute, A.

publics, accorderait la municipalit de

Trsor public.

le

2120.

Domaine

des finances

rer sans dlai ce versement dans la caisse

de

la

Commune, en

raison de sa situation

actuelle, de ses besoins dj

connus

et

de

de Paris tendant faire payer,


par le Trsor public, le montant des dpenses par elle ordonnes pour les rjouissances faites l'occasion de l'acceptation
de la Constitution par le Roi. le 18 sep-

ceux qui naissent des circonstances et


auxquels il est indispensable de pourvoir,
avec rponse du ministre, dclarant qu'il
a fait rechercher le dcret en question dans
les bureaux du minislre de la justice,
ainsi que dans les comits des dcrets et
procs-verbaux, el qu'on n'en a aucune
connaissance, que, par consquent, les
papiers publics doivent tre dans l'erreur,

tembre 1791.

et

cipalit

13 avril 1792.
Minute, A. .Y., C 146, n" 205.
Ed. Archives pnitemcnlaircs, t. XLI, p. 557.

Finances, Caisse d'Escompte,


assignats et billets de confiance.

1.

A.

BUDGET

2U9.
Domaine
ati

et

liT

DETTE DE L\ VILLE

du Dpartement des
Finances de la Municipalit

Lettre

ministre de l'intrieur, se plaignant du

refus, par la Trsorerie nationale,

dpaver

M. Vallet de Villeneuve, trsorier de

Coniniune. une

somme

de

:t,00.3

la

livres

Rondonneau

ce sujet.

13 aot 1792.

Original, sign de
e(

note de M.

M. Guinot

minutes (3 pices), A.

.V.,

et Lesguilliez.

F* 1091.

Lettre

des administrateurs des


Finances de la Municipalit
au ministre de l'intrieur, en rponse
sa lettre du 15 aot, lui reprsentant qu'il
2121.

Domaine

et

ne semble point avoir t fait de dmarches


auprs de la commission ordinaire ou extraordinaire des finances, sur le rapport
de laquelle le dcret parait avoir t rendu
dans la sance du samedi soir 1 aot,
ajoutant qu'ils ont galement lu dans les
1

BUDGET, DETTE ET DOMAINE DE LA VILLE


mis

papiers publics qu'il avait t

Je

dispobilion

la

commune

la

Paris

de

la peine

une somme de 100,000 livres pour les dpenses extraordinaires de la journe du


10 aot, en raison de quoi l'Assemble

Original. A.

nationale avait, dans sa sance du 17 aot,

renvoy

la

Municipalit

le

salaire

le

des ouvriers employs relever les d-

combres des btiments incendis au Carrclamant, en consquence, le


versement de celtesommede IOO,0001ivTes,
ainsi que celui de l'avance de 850,000 livres par mois, si le dcret existe, comme
rousel,

y a lieu de

il

2124.

patriote Palloy,

qui demandait 12,000 livres pour

de mort, pour mission de faux

assignats de 5 livres et de cent sols.

pour

Mmoires des impressions faites

bureaux du Dpartement des


Etablissements publics, enclos des Bernardins, par M. Lottin, imprimeur de la Ville,
les

du l"- juillet au 31 dcembre 1791 et du


I" janvier au i<" mai 1792, montant
300

d'une

livres,

90 livres,

et

part,

d'autre part.
(1792-1703).

le croire.

Minutes
18 aot 179'2.

Orieinal, sign de

17 mars 1792.
Z^ 25.

.Y.,

MM. Less-uilliez

et Guiiiol,

A. .Y.^F* 1091.

(1

dossier), .4. .V.,

Domaine de

2.

sition

F''ii,

Seine, 1.

Acquipar la municipalit de Paris


la 'Ville

de biens domaniaux et ecclsiasdu ministre de l'intrieur


au Directoire et au procureur gnral syndic du Dpartement, les informant de la
rception des deux lettres des administrateurs municipaux des Domaine et Finances,
au sujet d'un prtendu dcret qui consentirait une avance de 8o0,000 livres par mois
la commune de Paris pour ses dpenses,
annonant que toutes recliercbes ce
suj.et sont demeures infructueuses, mais
qu'en ce qui concerne le dcret du 12 aot,
qui met 100,000 livres la disposition du
ministre de l'intrieur pour tre verses
2122.

--

Lettre

Comadresse un mandat de

successivement cians

mune,
cette

il

leur

somme

la caisse

de

tiques.

tionaux, qui persiste dans sa dmission, et

dlguant provisoirement, en raison de


cette dmission et de l'absence de M.Tiron,

deux de ses membres, M.M. Bernier et


Borie pour ce qui est relatif la comptabilit des domaines nationaux.
25 juin 1791.
A. N., F'"

Eitrait .onfornie,

la

qui sera verse dans la caisse

Dlibration du Corps muniajournant l'lection du successeur


de M. Deyeux, commissaire des biens na2123.

cipal,

C.

8(i4.

AD.IUDICATION DE BIENS DU.MANIAUX

2120.

Dlibration de la Commission

de M. Vallet de Villeneuve, avec rponse


des administrateurs provisoires composant

de l'administration des biens nationaux,


dcidant qu'il sera tenu compte au sieur

du Dpartement, accusant
mandat cpi'ils font passer

Chay, orfvre, adjudicataire d'une maison, rue Dauphine, n 9, 10 et H, moyen-

pour la mettre mme de


subvenir aux dpenses multiplies que les

nant 62,800 livres, des loyers de cette


maison compter du jour de l'adjudication jusqu'au 1" janvier suivant, en justi-

Directoire

le

rception du

la .Municipalit,

circonstances exigent.

et

original sisn

(2 pices),

du payement de ces loyers aux


mains du receveur des domaines nationaux,

fiant

29 aot, le' septembre 1792.

Minute

.-1.

N..

r* 1091.

avec certificat conforme, dlivr par M. Bulel,

G.

PROCDURES
.MISSION
212H.

POUR F.4BRIC.\TI0N ET
DE FAUX ASSIGNATS

Jugement

chef de bureau de

4,

Liquidation des

17 janvier 1792.

Extrait conforme,

du

la

Idens nationaux.

A.

.V.,

F"

864.

Tribunal cri-

minel, condamnant l'abb Claude Geoffroy,


ancien grand-vicaire de l'vque de Dijon,

2127.
Lettre de M. Hlie, architecte,
acqureur d'une maison, rue Saint-Domi-

ADDITKlXS

:t:;8

nique,

provenant ili's Dames de


au procureur de la Com-

n l2o,

Beliechasse,

mune, dclarant

acquis

qu'il

celle

Matioii en cas d'insolvabilit des premiers

acqureurs,

maison condition que les vues de la


maison voisine appartenant M"'<: de Be-

concerne

nouville seraient supprimes, et le |u-iant

biens.

d'en

faire

faii'e

In

siiiiiilc.ilinn

la

dite

dame.

la

A.

du prucureur-gnial
syndic du Dpartement la Commission
de l'administration des biens nationaux,
au sujet de la demande d'un dlai de
du montant de
i mois pour le payement
son acquisition par le sieur Franois
(Charpentier, aciiureur d'une maison, rue
Lettre

moyennant 27,900

de Buffou,

livres,

et

crancier de 27,409 livres pour reste de


:!H,833 livres

montant de travaux

8 sols,

au CUamp de

e.\cuts

pas

clarant qu'il n'y a


cette

demande de

Fdration, dr-

la

lieu

d'accmillir

qui seiail une

dlai,

la

Lettre

en ce qui

clause relative

de M. Desmousseaux,

du procureur de

substitut
2128.

mention de

la

trait la r-

affiches,

14 janvier 1792.
Hrignial sin, A. .V., F" 864.

2i;(l.

A'., F''' SC'i.

mmes

jouissance des loyers et fruits de ces

8 janvier 179'J.
Orif^inal sign,

seconde ayant

la

daction do ces

la

Commune,

l'administration des biens nationaux, l'in-

en sorte que

vitant faire

les

acqureurs

de domaines nationaux ne ngligent point,

pay la Caisse de l'Extracinquime de leur adjudica-

lorsqu'ils ont

ordinaire
tion, de

le

venir faire enregistrer leurs quit-

tances au bureau de
.Saint-Esprit, ce qui les

comptabilit au
expose voir pla-

la

carder dans Paris des affiches annonant

par

la vente

folle

enchre des biens

ibuil

sont devenus propritaires.

ils

18 janvier 1792.
Original sign, A. N., Fi 864.

compensation dsuisc.
lu janvier
F''' 86 'i.

(;o|iie,

.V.

.\.,

21,29.

Lettre

I7'.l2.

TOME SEPTIME
i\r

M. Desniousseaux,

substitut du procureur dr

Commune,

la

aux commissaires de l'administration des


liiens

nationaux, les invitant,

Dumonlier ne

s'est pas

si

le

cinquime de son acquisition,


ncessaires pour la
vente sur folle enchre du domaine national dont il s'est rendu adjudicataire.

payant
faire

CHAPITRE

sieur

II

mis en rgle en

JUSTICE

le

les poursui.es

1.

11 janvier 1792.

Original sit;ne,

.4. A'.,

F"

2132.

864.

Suppression des
Tribunaux.

Mmuire

de

M.M.

anciens

Clment de

Boissy et Delacroix, commissaires prpo-

procu-

ss la suite des affaires de la ci-devant

reur gnral syndic du Dpartement, aux


commissaires r.Vgence des biens na-

Chambre des Comptes de Paris, exposant


que les menues ncessits de celle cour

tionaux, leur soumettant plusieurs obser-

taient de deux natures


les unes, assignes anciennement sur les recettes gnrales des finances de Paris et de Soissons
et destines aux dpenses de la buvette,
du chauffage et aux gages des employs,
montaient annuellement la somme de

2i;!0.

Lettre de M. Ucederei-,

valions suggres par l'examen d'afliches

annonant la vente sur folle enchre de


domaines nationaux situs dans l'tendue
de

la

municipalit de Paris,

au dlai dans lequel

la

premire,

enchre est poursuivie, qui, au lieu d'tre de


ou 4 mois au plus, a l de 6,7 et mme

relative

la folle

li

10 mois, retards

trs prjudiciables la

2"), 406

livres 7 sols 2 deniers; les autres,

s'levant

pour

9,583 livres 12 sols par an,

la distribution

du papier, des plumes

I.IOLIDATION D'OFFICES

mcuues

t'I

fuuiniluies, luieiit

iirijiiittts

paveur des gages, et rclamanl

pai: le

payement de 6,366 livres 1 sols 9 deniers


restant dues pour la I" partie des menues

Liquidation
Commission de

2.

le

2l3d-

d'offices.

garde des re-

ncessits de juillet, aot et septembre 1 791

pour la seconde partie


aux 3 derniers mois
de 1790, plus 7,150 livres 4 sols pour les
9 premiers mois de 1791, attendu ijue
le service de la Chambre des Comptes
n'a pris lin que le 20 septembre 1791, avec
un tableau des sommes rilaiiies pai- la
Chambre des Comptes.
et 2,383 livres 8 sols

de ces

frais, afTrente

15 dcembre 1791
Originaux signs (2 pices), A.

F* 1091.

.V.,

gistres

du Contrle gnral des finances


De Lessart, ministre de

dlivre par M.

M. Jean- Franois-Gilbert
Fougeray de Launay, pour exercer cet
office conjointement avec M. .lean-Franois Fougeray de Launay. eni|)ch par le
mauvais tat de sa sant.
l'intrieur,

(.'opie

4 octobre 17'.)1.
conforme, A. \., F* 1091.

213(1.

registres

.Mmoire des deux gaidcs des

du Contrle gnral des finances

au ministre de l'intrieur, exposant qu'ayant

Mmoire au

2133.

ministre de

rieur sur la rclamation, par les

l'inl-

commis-

saires prposs la suite des affaires de

ci-devant

la

somme
pour

Chambre des Comptes, d'une

de 13,900 livres 3 sols 9 deniers

les

menues

ncessits des officiers

Chambre, dclarant que la loi du


29 septembre 1791, qui a supprim les
Chambres des Comptes, ne s'explique poini
sur le payement de ce qui reste d, tant
aux officiers qu'aux employs de ces
Chambres, faisant observer que, lors do la
suppression du Conseil priv, on paya tout
ce qui tait d pour le mme objet, et
proposant de faire prononcer r.^ssemble
de

la

t autoriss contiimer leurs fcmctions,


ils

ont

reu leurs moluments jusqu'au

quartier d'octobre 1791, dont


Trsorerie,

le

payement

par les commissaires de

a t refus

sollicitant la

et,

d'un dcret qui, validant

les

la

promulgation
dlibrations

du Comit des finances, des 8 et 11 novembre 1790, les mette mme de percevoir les moluments qui leur taient prcdemment attribus, tant pour !< payement de leurs commis que pour frais
d'expdition des doubles do leurs registres,

tenus de dposer chaque


d'eiivni au prsident de

taient

qu'ils

anne, avec lettre

l'.Xssemble nationale.

nationale cet gard.

28 janvier 1792.
minutes (3 pices), A,

11.

31 dcembre 1791
F'' 1091.
Renvoy l'Assemble nalinnale.
vur 1792.

i>ri,i.'inal ul

-V., I"' llilil

Original. A. N.,

Lettre de

213+.

iM.

le

Clnieiil d.'

|an-

Bmssy,

matre des Comptes, au ministre de l'intrieur, demandant son ordonnance pour

payement des pices arrires de la


Chambre des Comptes, qui ne sauraient
le

tre renvoyes
qu'il n'y

cher

la

la liquidation, attendu

a rien ajouter, rien retrandcision du Roi jointe chaque

compte;

qu'il s'agit,

arrir,

trs fixe,

par consquent, d'un


dont la dlivrance est

entre ses mains, rappelant, d'ailleurs, ([ue


les

certificats

ncessaires

2137.

Leltre>

d.-

M. Laliou, prsident

du Comit de l'ordinaire des finances, au


ministre de l'intrieui'. concernant la demande des gardes des registres du Contrle

des

gnral

linances

relative

payement des moluments qui leur


attribus,

dclarant

au

taient

n'avoir pas

trouv

aux Archives nationales la minute des


dlibrations du Comit des finances de
l'Assemble constituante, des 8 et 11 no-

vembre 1790, sur lesquelles repose cette


demande, et priant de lui faire passer les
de

expditions

ces

dlibrations,

avec

rponse conforme.

ont t en-

voys.
11 fvrier 1792.
Original sign. A. N., F* 1090.

8,

14,

Originaux signs
F* 1091.

23 mars 1792.
et minute (3 pices), A.

.V.,

ADDITIONS

360

il 38.

LiMUe du

du

luiuislie

l'iiUc-

rieur aux gardes des registres du Contrle

gnral des lnances, les invitant

sans

voyer,

letard,

en-

lui

novembre

1790, dont la

aux

se retrouve point

bunal de cassation.

expditions des

les

dlibrations du Comit des finances, des


8 et 11

pendant qnc .M. .\lirial i-xercera les fonctions de commissaire du Roi prs le Tri-

minute ne

dclarant que ces exp-

ditions sont restes


catives entre

ajoutant qu'au

comme

pices justifi-

mains de M. Bergeron,

les

prochain

avril

1'^''

il

leur

minute f2 pices). A. S., BB""

"

Arcliives nationales,

2141.

avec rponse de M.Porrotin de Barmond,


l'un des gardes,

16 octobre 1791.

14,
Oriirinal et

702.

Lettre de M. Abrial au ministre

de l'intrieur, l'avisant de la nomination

de

iM.

Cauche pour

du ministre de

remplacer au

le

bunal des Minimes,

et le priant

de

la justice, d'crire

tri-

la pari

au pr-

sera d deux quartiers et qu'actuellement,

sident de ce tribunal pour que M. Cauche

pour payer leurs commis et les frais de


leurs bureaux, ils ont d recourir des
emprunts.

soit

mars 179.

17, -20

Minute

orisinal sign (2 pices

et

.1.

commis

A'.,

14 octobre 1791

F* 1091.

Olirinal si^n,

jS.

Nouvelle organisation judiciaire


TKIKLNAIX CIVILS DK PAUIS
.V.

Tribunal du

2'

arroi^dissemrnl.

Dclaratiii du Triliunal i\\\


arrondissement de Paris, portant qu'il

2i;t9.
'i""

avec empressement toutes les occa-

saisit

sions de se rallier l'Assemble nationale

renouvelle

et

laite

les

y a

il

des fonctions de

l'e.'sercice

commissaire du Roi, attendu qu'il y a


urgence ce qu'il prenne possession de
suite du ministre public.

prestation

la

de serment

un mois, en jurant de protger

personnes

et les

lir, s'il le faut,

proprits et de niou-

pour l'excution de

la Loi.

.\.

iV..

BB"* 702.

Lettre du ministre de l'intaux juges composant le tribunal


sant aux Minimes, leur annonant que
le Roi a choisi M. Cauche pour remplaceiM. .\brial dans les fonctions de coinmissaireduRoi prs ce tribunal et, attendu que
la prestation de serment ne pourra avoii'
liuqu'la rentre, les priant de commettre
M. Cauche l'exercice de ces fondions,
avec lettre M. Cauche dans le mme

2112.

sens.
15 ootubro 1791.
Minute, A. N.. UIV^ 702.

2143.

IGG, n"398.

A'.,

rieur

7 septenibro 1792.

Mmiile,

A.

Discours

prononc

la

barre

de l'Assemble nationale parM.Delavigne,

Tribunal du
il40.

4'

arrondisscminf.

sant pour lemplacer


saire

du Roi prs

.Vbrial,

.M.

tribunal

le

de

loi,

trs

qui a t

mune

honnte,

membre

de

M. Cauche,
trs
la

et s'y est trs bien

l'ails

6 septembre 1792.
Original, sign de M. Delavi^-ne. juge,
sant fonciion de prsiilent,

bres du Tribunal,

.1. .Y..

et

des aulre-s

fai-

mem-

166, n" 397.

homme

raisonnable,

dernire

B.

Com-

TRIBUN.\L

DE

POLICE

COBRECTIONNELLE

conduit, et que

Tribunal des Petits-Pres a toujours


trouv prt y faiie le service, lorsque les
circonstances l'ont exig >.. ledit mmoire
le

approuv, avec lettres de commission pour


M. Cauche, et lettre sdii adresse, lui notifiant

4'

commissant aux

-Minimes, cbarg d'exercer par intrim les


fonctions de commissaire du Roi prs le

Tribunal de cassation,

nom des membres du Tribunal


arrondissement du Dpartement dr
sant aux Minimes.

juge, au

du
.Mmoire Louis \\T. |iropo-

sa nomination titre intrimaire.

2141.

l'tili(ni

adresse l'Assemble

juges de paix de Paris


relativement l'exercice de la police correctionnelle, priant de vouloir bien, par
un dcret prcis, charger soit le Directoire du Dpartement, soit la municipalit
lgislative par les

THIUINAL CRIMINEL
de

dlinitivement

d'indiquer

Paris

emplacements ncessaires pour

le

DEPAHTEMENT

Dl"

D. TRIBUNAUX CRI.MINEL.S PROVISOIRES

les

Tribuet

3'^

nal de police correctionnelle, et de pr-

parer

la

qui fixera les devoirs des

loi

fonctionnaires chargs de concourir avec


les

la veuve Dion, de jugements des 3' et


Tribunaux criminels provisoires, avec
ordonnance de payement de 3(3 livres
pour 2,400 placards, raison de 30 sols le
cent, que ladite veuve Dion a apposs
Paris, pour divers jugements de ces deux
Tribunaux.

21 mars \192.
Original sign, A. A'., L) III 31.

TRIBUNAL

CRIMINEL DL

DPARTEMENT

Mmoiie du ministre de la
nomination de M. Jehanne, en qualit de commissaire du Roi prs le Tribunal criminel
du Dpartement de Paris, et faisant l'loge
214o.

justice Louis XVI, proposant la

de ses qualits, dclarant


nat

pas

de

plus

qu'il

honnte

tution

serait

qu'il

30 septembre 1792.
Originaux, signs de MM. Cellier, faisant
fonctions de commissaire (lu pouvoir exculif
du i' Tribunal, et Bricre. juge du 3' Tribunal,
faisant fonclion de prsident, et minute (3 pices).
A. N.. F* 1305

5'

ne con-

homme, de

caractre, plus droit, d'me plus leve,


qui soit plus au niveau de

Tribunal criminel.

4*^

la police.

4<=

Mmoires certifis de l'affichage,

par

juges de paix aux premiei-s actes de

C.

2147.

la belle insti-

charg de dfendre,

mais ne dissimulant pas l'originalit de


son caractre due l'espce d'isolement
dans lequel il a vcu jusqu'ici par choix
et par got, avec commission de commissaire du Roi prs le Tribunal criminel
du Dpartement en faveur de M. Thomas-Charles-Alexandre Jehanne.

2148
saire

Tribunal criminel.
Lettre de M. Laurens,

du Roi prs

le

commis-

o Tribunal criminel,

au ministre de la justice,
compte d'un jugement rendu,

lui
le

rendant

28 fvrier,

par le o" Tribunal criminel, par lequel un


apprenti relieur, Giraidiii, g de 12 ans.
convaincu de vol, a t acquitt comme
ayant agi sans discernement et rendu
ses parents, et Marie-Anne Legendre,

femme

Souvr, fruitire, a t condamne

8 ans de rclusion pour recel des objets

l'Assemble nationale,

demandant, en raison de l'appel


femme Souvr au 3 Tribunal, si le nomm Girardin, qui rclame
sa libert, doit tre largi, nonobstant
l'appel, et si le jugement doit tre excut
son gard, avec rponse du ministre,
dcidant que le sieur Girardin, n'ayant

d'immorale et
nomination par le corps
lectoral de M. Du Port, ex ministre de la

point us de la facull d'appel et ayant


formellement acquiesc son jugement,
doit tre mis sur le champ en libert.

vols, et

28 dcembre I7UI.
Original approuv el imprim rempli (2 pices
.1.

-V.,

interjet par la
,

BB^ 702.

2140.

Ptition de citoyens de lu sec-

tion des Gobelins

dnonant

et

qualifiant

scandaleuse

la

justice,

place d'accusateur public

la

du

Tribunal criminel du Dpartement, alors

que

le

Comit

rapport du 4

de

lgislation,

conclu ce qu'il
de haute trahison,

5,

Original sign

14
el

mars 1792.
minute (2 pices). A. \..

BB"^ 702.

avril, avait

ft dcrt d'accusation

et

dans son

montrant que

le

Sixime Tribunal triminel.

corps lectoral semblait

avoir eu l'intention coupable de dicter

dcret d'absolution en faveur d'un

un

homme

dont le patriotisme est au moins un problme.


6 mai 1792.
Original sign, A. N., D III 371.

mi.M. Duranthoii.
au prsident du Comit de lgislation, lui transmettant un
jugement en cas d'appel du 6"= Tribunal
criminel, qui se trouve embarrass dans
l'application de la loi du 18 janvier 1792,
2149.

Lettre de

nistre de la justice,

ADIUTIU.NS
<li'iiHinilauL ^i

cl

ijucr

les

\i-

'rribinial

poiles dans

peintisi

aiipli-

iieul

et les subslituer,

2133.

.lUGES

l'liliou

DE

l'AlX

des juges de paix

l'Assemble nationale

de fixer

l'effet

leurs attributions, en ce qui concerne les

qui dict une nouvelle pnalit.

lui

G.

nouveau

le

quoique plus fortes,


aux anciennes peines prononces par les
jugements dont est appel, rendus avant la
code

ailes el tribunaux de famille, les


\'l

(Inginal

si-i,,

mai 179.
A. N., 1> III 371.

TRIBUNAL
2lb0. Klat de ce
F.

DE CASS.\TION
revient cliacuii

([ui

membres du Tribunal de

des

cassation

cantes, les curatelles aux substitutions,


aux interdictions pour dmence, les actes
relatifs aux successions, ouverture des
jiortes, excution des jugements, molumenls (les scells.

pdur le trimestre de janvier 1792, tant en


appointements lixes quen produit des
feuilles d'assistance, et

tat

des

tance, avec

somme

niers,

soit

ments
pij\ir

livres

43,000 livres

(j

pour

lgislation,

traite-

deniers

1792.
minule (2 pices), A. N.,

et

1091.
21:il.

la Justice, au Comit de lgislation,


demandant, au sujet de l'excution des
jugements de procdure criminelle por-

de

au Tribunal de cassation, si, pass le


3 jours, la condamnation, mme
capitale, doit tre excute, s'il est ncessaire de remettre une requte en foinie
ts

dlai de

et

si

une simple dclaration ne


20

.M.

Danti>n, ministre

Klat de

.\.,

III

ni entrav dans ces tribunaux, particulirement crs eu faveur de la classe du

mer

la

moins

aise, et destins rpri-

dsordres les plus habituels, et


demaiul.int de proposer l'Assemble nales

tionale"

les

moyens

les

plus

propres

perfectionner une institution aussi essentielle.

9 septembre 1792.
Original sign, A. N., D IIl 371.

suffit pas.

371,

CHAPITRE

ce qui revient cliacuii

COmiyiERCE ET

membres du Tribunal de cassation


pour le trimestre de juillet 1792, tant en
appointements fixes qu'en produit des

feuilles d'assistance, avec tat des

payer et ordonnance de

sol

sommes

payement aux

membres du Trilmnal de
livres

du Comit de

au sujet du refus de service,


par plusieurs assesseurs, auprs des juges
de paix, dclarant qu'il importe ([ue le
cours de la justice ne soit ni interrompu,

des

90,861

de

sepU'uibi-e 1792.

Itnyinal sign, A.

2i:j2.

la

peuple
Lettre de M. Danton, minisire

l.eltre

justice, au prsident

les

2, 8 avril

sign

't.

de

droits d'assistance.

li-ii^iiuil

F''

sign,

sols 7 de-

54,333 livres 6 sols

et

213

ordonnance de payement de
de 87,333

mars 1792.
A. .V.. I) 111 321.

21

Original

sommes

payer pour traitement et droit d'assis-

la

nomina-

curateurs aux successions va-

de

liiins

cassation

deniers,

E.

BLRKAU DE CONSULTATION DES


ARTS-ET-MTIERS

de

savoir:

43,277 livres 15 sols 8 deniers pour traitedements fixes et 43,490 livres 3 sols

mUNUFACTURES

2133.
.\1.

Ordonnance de ijayement
l'un des commissaires du

Lavoisier,

de consultation, de 1,800 livres


pour tre par lui employes, raison de
lUireau

nier pour droits d'assistance.


30 septembre 1792.
Original,

G. Hom,
F* 1304,

."^ignc

gi-elTier,
"

de
et

MM.

Tliouref, prsidenl, el

minute (2 pices), A.

A'.,

chacun des 6 derniers


mois de l'anne 1792, aux frais d'expriences el essais ncessaires poui appuyer

300 livres i)Our

IMPlWMElilE UMVALi:

.\Avi(,ATii.\ i.\ti:;iuf:luk

du Bu-

des commissaires

rapports

les

reau.
30 septembre 1792.
Minute, A. N., F' 131)4.

NAVIGATION INTRIEURK
Lettre du directoire dpai-

ce.
21"ib.

ilu

lementde l'Yonne l'Assemble nationale,


leur annonant l'insurrection alarmante
des llotteurs de Coulanges-sur- Yonne, Lucy-

sur-Yonne,

Grain

:fi3

mesures les plus


fortes ont t prises pour en imposer aux
factieux, grce au concours des gardes
les

nationaux joints la troupe de ligne et


gendarmerie nationale, qui ont russi
s'emparer du capitaine et du lieutenant
des llotteurs, ajoutant que la force arme
va se porter sur Clamecy.
31 mars 1792.
.V., C 145, n 189'"\
Archives parlemetitaires, t. XLI,

Copie, A.
Ec\.

p. 1)9.

Mailly-lc-Chteau,

et

qui ont exig une augmentation de salaire

pour tous

annonant que

rieur,

2159.

Lettre de

Holand, ministre

.M.

travaux s'excutant sur les

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble

ports l'occasion de la fabrication des

nationale, s'empressant de faire part des

les

trains et de leur conduite

sont ports,

nombre de
les

Paris,

i? mars,

le

dsarm

700, ont

gardes nationaux

et se

Clamecy au
et dpouill

de cette

ville,

ne

leur laissant que leur chemise, et dcla-

nouvelles plus rassurantes qu'il reoit de

des ouvriers de Clamecy,


contenues dans la lettre du directoire du
dpartement de l'Yonne, dont il envoie
l'insurrection

copie.
2 avril

rant que par ses soins, 600 gardes na-

tionaux de
D pices

la

rgion, cent cavaliers avec

de canons ont t envoys

Original signtS

pillage dont

massacre
menac.

et prvenir le

Clamecy

tait

4'J.

Lettre de M. Roland, ministre

ouvriers

au

des

llotlage

de

pour
dans la

bois

Paris

Nivre et l'Yonne sont en fermentation, et


les

administrateurs de

la

municipalit

de Paris chargs des approvisionnements

frquemment

s'taient

adresss

prdcesseur pour faire cesser

les

son

obsta-

mis au flottage par ces ouvriers, mais


que tout rcemment, malgr l'augmentacles

tion de prix consentie par les

de bois,

ils

marchands

se sont ports des excs,

notamment

maison d'un marchand de bois Clamecy.

pillant

31

la

XLI,

p. 98.

ROYAL]-;

Lettre de

.M,

.i^nissoii-Uuperon,

de

justice,

la

.M.

exeDanton, ministre

exposant que, nonobstant


et 2 septembre,

des 19 aoiit

qui dispensent les ouvriers de l'Imprimerie

du service

militaire, ils reoivent journellement des billets pour monter leur


garde et sont mis en demeure d'y obtemil rsulte pour les ouvriers une
grande perte de temps et pour ses ateliers, souvent privs de leurs chefs, une

prer, d'o

dsorganisation totale, au grand dtriment

de l'impression des exemplaires authentiques

des dcrets, adressant 50 exem-

plaires de l'tat cerlili des


jilois

et le

noms

et

em-

des citoyens attachs l'Imprimerie,


priant d'en envoyer un exemplaire

chaque section et au comtnandant de la


force arme, pour que ces ouvriers ne
soient plus inquits relativement au service militaire.

mars 1792.

Original, A. N., DXL, n 17.


Ed. Arcltives parlemenlaires,

les dcrets

l'approvisionnement

IMPRI.MERIK

du Louvre,

cutive

nationale, exposant que depuis longtemps

que

DD.
211)0.

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble


les

t.

directeur de l'Imprimerie nationale

N.. C 145, n 1S9'''''.


Ed. Archives parlementaires, t. XLI, p.

2137.

lij, n" ISO*"*.

et le

30 mars 1792.
Original sign,

le 3i)

Culanges pour faire rentrer les factieu\

dans l'ordre

ll'.n.

.1. .V.

Ed. Archives parleinentaires,

t.

XLI,

p. 53.

Lettre du directoire du dpar2138.


tement de l'Yonne au ministre de l'iut-

7 septembre 1792.
Original sign, A. N., BB" 702.
21til.

travail

Etat des citoyens attachs au

dt

l'Imprimerie nationale excu-

ADDITIONS

364
tive

lions, souniis par M.

du Louvre icommis, prutes, fondeurs,

ministie

de

Anisson-Duperon au
relativemenl au

imprimeurs et relieurs),
certili par M. Anisson-Duperon, qui dclare que tous ces citoyens y ont un ser-

service personnel des

vice actif et journalier.

nationale executive, qui, d'aprs la

coinpositcuis

la

.juslicc,

commis de l'admi-

nislralion et des ouvrieis de l'Imprimerie

'

'

Imprim,
.1.

A'.,

sign

de

M. Ain^son-Diipcrcn

I3D"^ 'O.

2162.

eux
Projel

de

lettre-circulaire

DU

lo

poste du citoyen.

au

maire de Paris, au commandant de la


force arme et aux prsidents des sec-

FIN

sEPT

loi

du

septembre, sont tenus dans les daneers


u
tle la patrie, de se rendre sur le champ
dans leurs bureaux, qui deviennent pour
2

.,

7 septemlii'e 179-2.

Minute. A.

F,

MK VOLU

.M

lo septembre 1792.
A'., 1513" 702.

F,

TABLE DES MATIRES

CHAPITRE PREMIER
CULTES

1.

Page

Nouvelle organisation du clerg

A. Traitements et pensions ecclsiastiques


B.

Serment ecclsiastique

C.

Exercice du culte.

Organisation

des paroisses

D. Argenterie des Eglises

2.

Evch

et Eglise

3.

cathdrale de Paris

12

Notre-Dame

Eglises collgiales et paroissiales

12

A. Eglises collgiales

4.

11

A. Evch de Paris
B. Chapitre de

15

B.

Paroisses de Paris

21

C.

Paroisses rurales

27

Corporations religieuses

Suppression

et

vacuation des maisons religieuses

A. Abbayes, prieurs, couvents

Paris
B.

29

d'hommes du diocse de
31

Abbayes, prieurs, couvents de femmes du diocse de


Paris

50

TAKI.E DES MATIKRKS

:tt)6

CHAPITRE

II

JUSTICE
Pages

1.

:2.

88

Suppression des anciens tribunaux


Liquidation des offices de judicatuvp

Commissaires au Chlelet

KMi

B.

Commissaires aux

llill

saisies n'cllcs

Btiments

lUO

D. Greffiers du Parlement

100

C. Greffiers des

K.

Huissiers du Parlement

100

F".

Huissiers priseurs

101
101

G. Notaires
S;

3.

Nouvelle organisation judiciaire

A. Tribunaux civils de Paris


B.

C. Tribunal criminel
1.

1<I3

110

du Dpai'temenl

Tribunaux criminels provisoires

llxiMiilions et excuteurs des

!!{

jugements criminels

E. Tribunal criminel extraordinaire

du 17

acil

120

fonctionnement

1.

Organisation

Affaires juges par le Tribunal

3.

Affaires non suivies ou dont les prvenus ont t

4.

Papiers saisis chez diversi's p

3.

Interrogatoires de dtenus dans les |irisoMs

et

io

198

libert('

'septembre

iMumes

210
di'

Paris
211

792^

224

Tribunal de cassation

237

G. Juges de paix

240

H. Tribunal de police municipale


1.

12-4
:

2.

mis en

F.

107

Tribunal de police correctionnelle

Etat civil

2ii

CHAPITRE

III

COMMERCE ET MANUFACTURES
A. Ancienne administration du
B. Administration nouvelle
C.

Tribunal de

Commerce

Commerce.

du Commerce

249
255
237

TAlil.H lK> \l\riKHKS

-26H

C(iiiiiiiiTi-f

I).

(iMi-ili's ilii

E.

Bureau de Cousultation des Arts-et-Mtiers

F.

Inventions

et

M';

dcouvertes industrielles

io8
260

270

Mdaille de Rveillon
G. Socit du Point central des ArIs-el-Mliers

273

H. Bureau de visite des marchandises

273

I.

Brevets d'invention

.1.

Matrises

et

jurandes

274
(li(|ui(laliiin

des)

!..

X.

276
277

K. Filatures de coliui

Bonneleri-

286

Soieries

287

Rubans

288

U. Teinturerie

289

P. Tannerie

2ilO

Q. Papeterie

291

R. QuincailU'rie

291

S.

291

Horlogerie

293

T. Chai.ellerie

293

r. Orfvrerie
V.

Vins

\. Huile

et

294

hnil;T

Y. Manufaclure de tabac de
Z.

293

Eaux-de-vie

Poinlres

et

l'iiolel

de Longueville

29ri
2115

Salptres

AA. Manufacture de Svres

297

BB. Service des Postes

29!

ce. Navigation intrieure

302

DD. Imprimerie royale

303
3(to

Aildili.uis

FIN

DF,

LA TABT.F, DFS

MATIKRKS

TABLE ALPHABTIQUE

(Nota.

Les

cliifres

marqus renvoient non aux pages, mais aux numros des

articles.

de Penthivre, 234; Tableaux (dgradations de), 234; translation des Bnet

Abbaye de Longchamp (vacuation de

1"),

372, 373; transport de l'argenterie, 373.

de Montmartre (apposition de
vacuation de
374-388.
de Pantheniont (constructions
et

scells

neuves'!,

fondation de place gratuite pour

une demoiselle noble, 423; (portier et


'j;
pourvoyeur de 1'
rentes par elle
,

dues, 390-416.

de Port-Royal (abbesse de
ces sur r), 420, 421

de

Saint-.\ntoine

paroisse, 366, 368:

l'j,

34; (cran-

revenus, 422-426.

son glise rige en

magasin des subsis-

tances militaires y tabli, 219, 370, 371

religieuses, 30.

de Saint-Denis: approvisionnements de
bls y

runis

par la municipalit de

Paris, 237; (Bndictins de

222-224,

226-228,

230,

Bustes (mutilations de),

208, 220,

1'),

233,

236,

240;

234; (caveaux

de 1'), 242; dpt de ses titres en l'abbaye de Saint-Germain-des-Prs, 231;


dortoir d'htellerie, 238; (glise paroissiale tablie

en

l'glise

de

1"),

73, 237

dation en faveur des pauvres, 241

communiquant du

dortoir

fon-

galerie
l'glise,

237; reliques de la Sainte-Epine y conserves, 54; (rente l'Htel-Dieu de


Paris due par
T. VII.

1'),

223, 228, 238, 248, 234, 237, 238.

de Saint-Germain-des-Prs
tionales de

1"),

400, 410

dictins de Saint-Germain-des-Prs, 220,

239; salles des Princes

de

la

231

1'),

archives na-

bureaux du comit

section des Quatre-Xations, 231

domaines de Villuis et Courceaux, 247;


ferme du pont d'.^^nlony, 250; fermeprieur

de

Bailly,

l'enclos

de

1'),

(habitants de
logement gratuit

236;

233;

aux bibliothcaires provisoires, 259


mense abbatiale et mense convention;

nelle, 235.

(prison de

1')
dtention de .MM. Lezay
de Marnesia et Perrier, 1210; dtention
de M. de Solerac, capitaine de vtrans,
suspect d'incivisme, 1075; crou du
major Bachmann, 1040; crou des sieurs
Bonnefond et Ros, anciens gardes du
corps, 1198; crou du sieur Breton,
garde national, de faction au Temple,
1091 crou de M. Jacques Cazotte, 1050;
crou de M. Dossonville, 1037; crou
de -M. Gib, notaire, 1060; crou de
M. de Laporte, 1031
crou de M. de
Montmorin, 1039; crou de M. Rousseau, matre d'armes du prince royal,
1187; crou du comte de Saint-Mart,
suspect, 1274; crou du sieur Sossy,
ancien lieutenant particulier de la s:

24

TABLE ALPHABETIQUE

370

Digne, 088,

.le

iu'-cliauss(''e

gistres d'crou et

sents par

1082;

rn-

Vaugirard,

2;)1

(litres

l'abbaye de Saint-Denis dposs en


231

1'),

sement sigeant

du

de

3"=

Saint-Victor: archiviste de la Muni-

cipalit y rsidant, 309; (biens

pagne de

!'),

260;

plans de

la

de camcensive

26i, 262; projet d'y transfrer les Char-

Sainte-Genevive

Chaubert, abb,

38; Rousselet, abb, 243; maison d'Auteuil

de

appartenant, 244; translation

lui

chsse de Sainte-Genevive dans

la

de Saint-Etienne-du-Mont, i'MK

l'glise

Saintc-Prine-de-Cliaiilot
1'),

du

([lapiers

Val: ses biens runis

aux Feuillants

la

428.

de

la Victoire-les-Senlis,

Abeille,

secrtaire

fds,

commerce,

du secrtaire de

d'ducation (boulons en

la

881.

1'),

mtal pour

1'),

1029.

de peinture (peintre de 1052.


des sciences, 55, 1528, 1542, 1348, 1553,
1'),

prs

du

Bureau

du

de

de Turin,

1716, 1718.

Accaparement de bls (prtendui, 1046.


Accaparements (lois sur les), 1832.

des

cuirs verts par les bouchers, 1714,

cassation,

.\ccident caus par

un

1058,

837

M.

contre l'lection de

(protestation

Du Port comme),

public

du

1302.

4"^Tribunal criminel

sures contre

les),

sur les quais, 1901-1918.


1887; par les ouvriers en or et en argent, 1734.

aux
et

ateliers de filature des

des Jacobins, 1667;

la

la

prison de la Conciergerie,

1887-1892.

dans

l'administration

(va-

remplacement de

du
1")

Tribunal criminel (ser1'),

866.

M.

Du

de

Port,

haute

trahison

ex-ministre de

contre

la justice,

de

Accuss (avou charg de la dfense des)


au Tribunal de cassation, 1285; (choix
des tribunaux d'appel par les), 787, 788,
792

(facult

de

avec

confrer

conseils accorde aux), 913

leurs

prisonniers

(extorsions par des avocats-conseils au

prison de la Force, 1895.

rgnant

criminel

826, 834, 846;

2146.

commis par les concierges des prisons,

Rcollets

du

d'I,

au Tribunal des Minimes, 846.


Accusation

par l'tablissement d'choppes

constats

place

ment prt par

871.

sujet de la tenue des actes de

l'tat civil, 1422.

causs

846-849

la

2146.

Tribunal

2^

cance de

Absences des juges des tribunaux (me-

criminel

du Dpartement (nomination au poste d'),

1307, 1315, 1334, 1337, 1342, 1351, 1300,

Abus au

charretier, 1237.

.\ccusateur public du Tribunal

1490, 1492, 1493, 1495.

Tribunal

le

1631, 1673, 1679, 1709, 1716-1718, 2042-

1715; des subsistances, 1816.

10.

Abrial (Andr-Joseph), commissaire du


Roi prs le Tribunal du 4" arrondissement, 2140-2142; commissaire du Roi

la

justice,

1875, 1895.

direction

2044.

41i.

rue Saint-Honor, 317: (enlvement di's tableaux de l'i, 2)8: recette,

de

17 aot, 1055.

Acadmie de chirurgie (consultation signe du secrtaire perptuel de 1"), 879;

1362, 1574, 1575, 1584, 1585, 1390, 1593,

245.

de
de

chevaux et voitures, 1175.


de fonctions reproch M. Botot, commissaire national prs du Tribunal du

(machine dcapiter, excute sous

treux et Thatins, 208.

de

Clavire, ministre des

confiance,
1270; (condamnation
d'un agent de police pour), 1107; d'un
commissaire charg du recensement des

arrondis-

744.

1'),

.M.

de

ndictins de T), 220, 223, 228, 238, 248,


204, 257, 238; (tribunal

d'autorit de

Contributions publiques, 1785.

de

(translation Saint-Denis des B-

tenue des registres de dcs de

la

l'bosiiice Saint-Sulpice, 1442.

concierge, 1877.

le

seigneurie de

dans

mandats d'arrt repr-

dans l'administration des Postes, 1781.

prjudice

d"),

804.

Achats extraordinaires de subsistances


par la municipalit de Paris, 1837,
1838.

forcs des vivres,

1810.

TABLE ALPHABTIQUE
Acide viliiolique (manufactuie

Acides (manufacture

J"),

tablie Javel,

d'i

naud de Laporte, intendant de

1732-17o6.
1373

(limes fon-

fin

dues en), 1335, 1729, 1730: fondu (peignes d'), 1592; poli (manufacture d),
1648, 1680, 1683 rond d'Angleterre (fabrique d"), 1335, 1729, 1730.
AcRERwiGT (machines filer le coton en

contre J.-F. Lieutaud,

de

de

commandant gmem-

nel

du

17 aot,

le

983,

1103,

1106,

1086, 1091-1094. 1100. 1101,

un.

1109,

tus.
I17G.

1129, 1141, 1158, 1167-1170,

1178.

contre les sieurs Bourgnioux et


volontaires du bataillon de

1055;

Calraon,

contre

l'Egalit, 1064;

le

sieur Breton,

garde national, de faction au Temple.


1091 contre J. Cazotle, ex-commissaire
;

gnral de la marine, 1050; contre

d'ingression en religion d'une bndictine du Saint-Sacrement, 576.


de rception
religieuse Bndicd'iine

tine, 376.

Actes arbitraires commis lors des visites


domiciliaires dans les sections, 1167.

capitulaires des

le

sieur De-

l'arme

du Rhin.

contre

1102; contre J.-B. Dossonville, ex-officier

de paix, 1036: contre

glert,
le

le

sieur

En-

gendarme, meurtrier, 1066; contre

sieur Fontaine, voleur et receleur d'ar-

Ursulines du faubourg

Saint-Jacques, 604.

injurieux
du

1085;

la

du charretier

Congrs

de

l'Amrique

dcs

de

l'hospice

tre le

de vol, 1062; contre le sieur Hivonet,


journalier, 1052; contre J. Jullien.char
relier

sieur

1041
Vaugirard
contre le
emballeur de l'Htel-

Lavocat

aux successions,

et relatifs

2153.

(de naissance, de

mariage

1443-1443, 1451, 1452.

du 103 rgiment, 1034; consieur Guignard. serrurier, prvenu

Saint-Sulpice

(irrgularits des), 1442.

de famille

garon perruquier, 1065 contre le sieur


Galant, terrassier, accus de vol, 1063;

la suite

septen-

trionale (impression des), 1811.

de

mode de

contre le sieur Gandolphe, matelot, inculp de mendicit avec violences, 1098;


contre M. C.urin de Sercilly. capitaine

expos

Jullien,

place de Grve, 1041.

genterie, 1045; contre le sieur Fouquet,


;

le

serrurier,

de dcs du commissionnaire du cou-

sieur Chenaux, hussard de la Libert,

courrier de

et

vent de la Conception, 486.

sur

fresne,

et

gant, volontaire dserteur, 1043.

le

meurtrier,

sieur

1125-

Acte d'accusation: contre Colleuol d'Angremont, 1028; contre le sieur Bardol.


assassin de l'abb Baduel, 1076; contre
Je mouchoirs.
le sieur Bois, voleur
1068: contre M. Botot, commissaire national prs du Tribunal du 17 aot,

le

Dumon

inculp de vol, 1197; contre le sieur


Rousseau, maon, inculp de vol, 1088;
contre le sieur Nicolas Roussel, agent
secret, 1047 contre Farmain de Rozoy,
publiciste, 103t; contre le sieur Watri-

1038, 1043.

1034-1056. lOCO, 1067, 1069, 1070,

1050,

1074, 1082,

Romary, compagnon

sieur

Tribunal crimi-

1036,

filles

complice de vol, 1093; contre Risse


Fourneaux, gendarmes, 1042; contre

bienfaisance delglise Saint-Marcel. 171.

Acquits prononcs par

contre

Lebon, inculps de vol de portefeuille,


1106; contre M. de Montmorin, 1038;
contre Marie Postel, femme publique,

commission paroissiale de

la

1070

Mercier, coiffeur, et les

AcLOCQLE {Andr-Arnoulti, chef de lgion,


nral de la garde nationale, 1941

la

litre et fonctions,

systme), 1632. 1692.

fsisant fonctions de

ex-commandant

garde nationale de Marseille. 1082;


contre J.-B. Louvatire, usurpateur de

bre

la Liste

1030; contre le sieur Lebeau,


inculp de vol d'habits et de linge, 1097;
civile,

Acier (raouliu en),

fin,

371

Dieu, inculp de vol, 1100: contre Ar-

l.'il.

constatation

et

et de dcs,
dpt des),

1424-1428, 1434, 1435, 1438, 1439, 1441,

et

dlibrations

des

sections,

1863-

1867.

.\dam

dom Jacques -Nicolas),

religieux

bndictin de Saint-Martin-des-Champs,
271. 273, 277. 279-290.

(Jean-Louis- Urbain

dput d'Indre-et-

Loire l'Assemble lgislative, 1443.

habitant de Nantes, 1305.


(dame), marchande lingre,

1917.

TARI.E AI.PIIABKTIQL'E

372

laiilc
Marit
Adlade ( Mailaiin'
Louis XVI, 103:!.
Adjudicataires de la manufaclmo de tabac

Palloy, pisentant le projet d'une colonne de la Libert sur le terrain de la


Bastille, 2076; de Peeters et .\lban, en-

de l'iitel de Longueville, 1746-1748.


Adjudication au labaisdestravauxd'installation du Tribunal criminel du Dparte-

manufacture d'acides
libert du commerce
du salptre, 1752-1756; du sieur Philoptre, au sujet des troubles suscits par
les opinions religieuses, 42; de dvouement des nouveaux administrateurs des
Postes, 1782; du Tribunal criminel du
17 aot, au sujet de la connaissance des
crimes et dlits, enleve au Tribunal
criminel du Dpartement, 962.

ment (inconvnients

d'une), 777.

de biens domaniaux, 2126-2131.


de ferme de Madeleine Trainel,
la

la

d'une maison des Cordelires


de la terre
de la rue de Lourcine, 487
de la
et seigneurie de Chlenay, 270

433, 434

terre de Saint-Martin-d'.\blois

d'ajournement de

1'),

(demande

1306.

tions, 1176.

ou agence gnrale des

biens nationaux,
;')29,

la

Angnt des Rotours, premier commis aux Monnaies, accus de malversa-

nouveaux!, 1782.

Administration

la

de Javel, pour

.\ffaire

adresse des

Administrateurs des Postes

trepreneurs de

3,

4,

109,

Aubourg,

478,

232,

55, 2019, 2020, 2022, 2035, 2036,

vol

(administration des).

des

biens de

la

1159.

maison de Saint-La-

Bachmann,

zare, 2032.

des biens

le

Marie-Franoise Aubourg, couturire,


implique dans le vol du Carde-Meuble,

Voyez Hiens nationaux

2126, 2128-2131.

limonadier, inculp dans

du Garde-Meuble, 1142.

major des gardes Suisses,


l'affaire du 10 aot, 1040.

impliqu dans

revenus

et

(tablissement d'une),

des

fabriques

2, 71.

Bardol, assassin de l'abb Baduel, 1076.


Beck, voleuse d'assignats, 1140
Beauguille, homme de
accus de

des carrires'du Dpartement, 2103.


de justice (abus dans 1873, 1895;
sieur Guillaume, dicomplicit avec
716.
(compte rendu de
de
Maison de secours, 1203.
ancienne du Commerce, 1455-1497, recteur
Beaupain, savetier, arrt pour propos
1687-1689, 1696, 1731.
1164.
nouvelle du Commerce, 1458, 1498- injurieux,
Bhourt et Cauchois, inculps de
1513, 1655, 1656, 1658, 1682, 1700.
change frauduleux d'assignats, 1087.
Adoration du Saint- Sacrement (Surs
Jean Benot, compagnon charron, acsculires de
586 588.
loi,

la

1'),

le

1'),

la

1'),

du
Adresses l'Assemble lgislative
sieur Aubert, prtre non asserment,
pour l'envoi des prtres non confor:

mistes dans les

lies,

40;

du Bureau de

des Arts-et-Mtiers, s'excluantdes rcompenses, 1525; des commis la transcription sur parcliemin
des arrts du Parlement, offrant de terminer le travail, 688; du sieurCossigny,
Consultation

au sujet de

la

fabrication et

de l'ex-

portation de la poudre canon, 1750;

des directeurs du jury d'accusation du


Tribunal criminel du 17 aot au sujet
de l'instruction des procs, 939; du
sieur Ducruix, garde-franaise,

prsen-

modle d'une machine hydraulique, 1599; du sieur Greniion, demandant une loi sur le divorce, 1446; de
tant le

cus de

vol, 1038.

Benoit, auteur de vol avec

dans

l'glise

effraction

de Chranc, 1203.

Bertrand, chevalier de Malte, suspect


d'incivisme, 1184.

Bidault, domestique, volontaire, voleur

de son quipement, 1094.

Billette,

colporteur, prvenu de propos

incendiaires,

118.

Billon, ex-clerc

de

du procureur, prvenu

vol, 1071.

Bois, paveur, prvenu de vol, 1008.


Bordeaux, cuisinier sans place, inculp

de vol, 1109.
J. Boscary, ancien commandant en second du bataillon des Filles-Saint-Thocompromis dans l'affaire du
mas,

10 aot, 1067.

TAULE ALPHABETIQUE
- Botol,

commissaire national prs le


Tribunal du 17 aot, inculpi- d'abus de
fondions,

1090.

Dormesse,

lOSIi.

- Bourgard, sergent fourrier des gardes

compromis dans
du 10 aot, H88.
- Bourgnioux et Calmon, volontaires du
Suisses de Courbevoie,

l'affaire

bataillon de l'Egalit, meurtriers, 10t)4.

- Bourlier,

marchand de

receleur

vins,

des objets vols au Garde-Meuble,

112i).

Bouthey, chapelier, impliqu dans le


\oI du Garde-Meuble, H5I.
- des abbs Bressolles et Mangon, jansnistes, 1035.
- Breton,

garde national,

violation de consigne

prvenu de
au Temple, 1091.

- Broyer, garde Suisse, inculp de propos

Cabanis, agent de police,

homme

d'affaires

de

et

Boulland,

M. du

Chtelet,

suspects, 1206.

Calmet, marinier, inculp dans

le vol

du Garde-Meuble, 1200.
Caresme, matre d'armes, accus de

blessures, 1131.
-

Chenaux, ex-garde

inculp

Suisse,

d'excs et de violences, 1085.

complice

- Cocart-,\ngls,

ments du

de

la

femme

vol

Durand,
de

chand, mis
-

bijoutier, voleur
-

dit

de

le

m.n-

le

Petit

Chasseur,

Defresne, courrier de l'arme du Hliin,

de

rdacteur du Jounuil
du soir, 1204.
de la femme Florent, prvenue d'esFoliot et Dieu, escrocs, 1115.

Ren

Fontaine, garon parfumeur, in-

culp de recel d'argenterie, 1045.

garon perruquier, voleur de

portefeuille, 1065.
et Blanchard, surpris en 11agrant dlit de vol dans la salle d'audience du Tribunal criminel du 17 aot.

Galant,

et Badarel, voleurs

inculp

d'attaque

du Garde-

Desessart et Chtelain, prvenus d'escroquerie, 1173.

- Desjardins, garon cordonnier, inculp

complice du vid du GardeMeuble, 1096.


Gandolphe, mendiant avec menaces et
violence, 1098.

(jerfaut, frotteur, inculp

du

vol

d'un

civile,

sus-

cheval, 1074.

Gib, notaire de la

Liste

pect, 1060.

de la femme Gilars, inculpe de propos


menaants, 141.
Gilbert, mercier en chambre, impliqu
dans le vol du Garde-Meuble, 1145.
de la fille Godefroy, 20uturire, implique dans le vol du Garde-Meuble,
1

Meuble, 1081.

et blessures, 1124.

terrassier,

Gallois,

Maine-et-Loire,

suspect, 1101.

de coups

le vol

1073,

croquerie, 1108.

accus de meurtre, 1102.

du

Etienne Feuillant,

1121.

garde nationale, 1078.


Dacosta, voleur du Garde-.Meuble, 1105.

Depeyron

section

la

implique dans

du Garde-.Meuble,

la

Fayel, juge de paix de

nocturne, 1063.

vaisseau

du Garde-Meuble,

fdr

inculp

dit Vidouville, inculp d'embauchage contre-rvolutionnaiie, 1083.


Michel Englert, gendarme, meurtrier,

Fermy-Clairville,

1146.

Crespin, gagne denier, rvolt contre

Delayr,

Police,

1066.

du

la

^ Duret,

la Bastille, 1035.

Claude Collet,

prpos

vol, 1107.

1130.

Corbin, implique dans

capitaine

Drieux, horloger, complice du vol du


Garde-Meuble, 1138.
de la fdie Duprat, inculpe de vol, 1116.

Fournel

du Garde-Meuble,

Coreil,

mendiaiilfs

avec violence, 1044.

Colas, ngociant en bijoulerie, incidp

vol

10 aot, 1190.

des femmes Dou etSailly,

dans le vol du Garde-.Meuble, 1134.


- du Collier, 1029.
-

ancien secrtaire de Ladans les vne-

compromis

Fouquet,

du

Garde-Meuble, H04.
-

fayette,

Uoi-de-Sicile, suspect, 1180.

inconvenants, 1056.
-

373

Dhtel, gendarme, inculp de meurtre,

1161.

Goro, menuisier, perturbateui' du repos


public, 1166.

ALPHAITIorE

TAFiLE

374

- Goubin, compajinon ciseleur et doreur,

Lemoine, garon salplrier, inculp de

inculp de vol, 1171.


- Grosjean, cavalier, inculp de propos

recel d'une aigrette de diamants, 1089.

Lenoble, tailleur d'habits, inculp de

incendiaires, 1061.

vol, 1172.

- Gurin de Sercilly, aide-de-carnp de

compromis dans

17 division,

ments du

la

compagnon

serrurier,

dans

le

Il

du Garde-Meuble,

vol

cavalerie, accus de vol

compagnie de
du prt de sa

compagnie, 1136.

marchand

complice du

forain,

du Garde-Meuble,

de vol d'ar-

genterie, 1122.
- Jouan. suspect

de relations avec

de

la

Ferme
litre

bles et d'bnisterie, 1120.


- du prsident de La Collinire, 1208.
- Lagard, mercier, implique dans le vol

inculji de

- Lamy et Henaull, gendarmes, ayant


laiss chapper un prisonnier, 1138.
- Langlois, marchande de lgumes, vo-

vol,

Mercier, cuill'eur

de lemmes,

voleur,

1100.

Paul Miette,

marchand de

vins et d'ar-

gent, voleur du Garde-Meuble, 1152.

Monlouvier, ouvrire en linge, accuse


vol de reconnaissances du Mont-de-

Pit, 1129.

de M. de Montmorin, ancien colonel du


rgiment de Flandre, compromis dans

vnements du 10 aot, 1101.


- Lavocat, emballeur l'Htel-Dieu,

Morel,

officier

de

1038, 1039.

prvenu de

paix,

Meuble, 1177.

les

in-

culp de vol, 1100.

- Lecomte, fermire, accuse d'accaparements, 1046.


et d'Estre-

Moutle,

inculp

marchand

orfvre,

con-

damn pour vol de portefeuille, 1133.


- de la Lgion germani<iue, 1201.
- Lemaire, domestique, voleur, 1100.

voleur

de

naces, 1135.

domestique, voleur d'assignats,

1137.

Phulpain,

de tentative de vol, 1128.

liuger,

|iortefeuille, 1144.

Pagnon, mendiant insolent, 1114.


Pardieu, mendiant, faux muet, 1110.
Parent, sculpteui', mendiant avec me Paris,

1033.

mercier-brocanteur,

du 10 aot,

l'affaire

complicit avec les voleurs du Garde-

compromis dans

compagnon

de Coss-Brissac, suspect, 1183.


Mayraud, marchand forain, impliqu
dans le vol du (iarde-Meuble, 1099.
et

leuse de pices de toile, 1133.

- Le Corroyer de Domfront
ham, dtenteurs de libelles,

v(d

(le

vol, 1121).

Lavillette, libraire,

de

ramasseur de charbon, vagabond,


inculp de
1199.
.Maussabr, aide-de-camp de Lafayelte

Kabrs, dit Louvain, marchand de meu-

du Garde-Meuble, 1133.
- Lamouche, gari;on maon,

prvenu

bonnetier,

d'une montre d'or, 1112.

Jean JuUien, charretier, inculp d'actes

Lefranois,

liquidateur

suspectes, 1182.

Mallent,

injurieux, 1041.

Rpu-

la

de fonctions, 1070.
Maguin, domestique, porteur de lettres

les

voleurs du Garde-.Meuble, 1143.

- Ledoux,

ennemis de

.Mar,

1132.

- Jeanton, armurier, inculp

imiuelle avec les

et

- Huot, fourrier de la 20'

garde

la

gnrale, accus d'usurpation de

effraction, 1032.

de

officier

blique, 1082.

Louvatire,

1174.

vol

ancien

Lieutaud,

- Hivonet, journalier, accus de vol avec

- Isral,

imprimeur, accus de sous-

de Louis XVI, accus de correspondance

pect, 1189.

- Henrief, teneur de jeu de billard, im-

pliqu

1119.

Lepot, prostitue, inculpe de vol, 1113.

traction de forme d'imprimerie, 1148.

notaire Paris, sus-

an,

du Garde-Meuble,

vol

Lerouge,

inculp de vol, 1062.


- Guillaume

du

parfumeur, com-

mercier,

I.eonardi,
plice

10 aot, 1034.

- J.-B. Guignard,

les vne-

doreur, coupable de coups

et blessures, 1149.

Pellerin de Chantereine, contrleur du


Garde -Meuble

inculp

avec les mitrrs. 1170.

d'intelligence

TABLE ALPHABTIQUE
- Ppin,

vendeur Je papiers journaux,

Seguy

- Petit

et

Maitinon. inculps de coups

et

blessures, 1080.

dit

Lorrain, voleur du Garde-

Meuble, 1084.

employ

- Pigeon,

Caisse d'pargne

la

Solerac,

cards sditieux, 1033.

- Portebled, terrassier, inculp du vol


d'une nappe, 1 169.
de

ex-agent de police,
rvoqu pour malversations, 1179.
Soury, ferrailleur et gagne-deniers,
voleur avr. 1193.

- de Poleins, inculp d'affichage de pla-

femme

publique, complice

de Tabago,

Gabriel Tassin.

du Garde-

Lapointe,
le vol

homme

de

dans

du

l'affaire

Thveneau

du Garde-Meuble,

r.lr(/s

nu.

10 aot, 1093.

de .Morande, rdacteur de
compromis dans les

patriote,

vnements du 10 aot,
et

destitu

pour

-Rocher, mendiant, faux infirme, 1117.


- Rochon de Chabannes
inculp de
libelles contraires aux murs, 1033.
,

- de la dame de Rohan-Rochefort, charge


de ngocier un emprunt pour le ministre
volontaire,

inculp

confiance, 1173.

- Romary, compagnon serrurier, inculp


de vol, 1197.

Bonnefond, ex-gardes du corps,


migrs, arrts Dunkerque, 1198.
- Lyon Rouef, aubergiste, inculp dans
le vol du Garde-Meuble, 1137.
- Rousseau, matre d'armes du prince
et

vol, 1088.

- Nol Roussel, jardinier-fleuriste, coupable d'extorsions, 1163.


- Roussel, oncle et neveu, ngociants
Rochefort, faussaires, 1207.

- de Saint-Domingue,
Salles,

1033.

complice

Garde-Meuble, 1139.

du

vol

du

du (iarde-Meuble,
cur de

1130.

Sill-le-t;uill;iiime,

prtre rfractaire, 1181.


peintre,

faux-monnayeur,

in-

carcr la Bastille, 1033.

Vautrey, ex-garde du Roi, accus d'mission de faux billets, 1183.


Verdure, marchand forain, impliqu

dans

du Garde-Meuble, 1209.
garon perruquier, inculp de

le vol

Victor,

vols d'assignats, 1168.

Vinant, gagne-deniers,
aux

suspect de vol

Tuileries, 1127.

Viol,

dserteur du rgiment de Cond,

crou et oubli la Force, 1136.


Watrigant. volontaire, accus de

d-

sertion, 1044.

royal, suspect, 1187.

- Rousseau, maon-terrassier, prvenu

le vol

Vaulier,

querie, 1163.

- Bernard

dans

d'escro-

- Romangin, crivain, prvenu d'abus de

veuve Lebon, ouvrire aux


travaux du camp, maquerelle, 1101.
Troity. vivant de son revenu, impliqu

Trouillard,

Bertrand. 1202.

1194.

Thomas,

ngligence.

1192.

- Rolland,

batail-

compromis

genterie, 1123.
loi,

- Richard, concierge de la Conciergerie,

de

commandant du

Tessot, garon limonadier, voleur d'ar-

compromis dans

arrt

.M.d'.Xu-

gremont, 1186.

- Retour, restaurateur-traiteur, 1103.

- Ros

1033.

Talon, commis picier, agent de


lon des Filles-Saint-Thomas,

le vol

Meuble, 1039.

dit

Geunot, coupables d'actes

et

arbitraires et dilapidations, 1167.

vol, 1095.

- Quiller, impliqu dans

- Raymond,

capitaine de vtrans, suspect

Sultho-Douglas,
Stevenot

Lafarge, suspect, 1196.

- -Marie Postel,

num-

raire, 1178.

d'incivisme, 1073.

- Peyron, ngociant, H9o.


- Picard,

de Fontigny, entrepreneur de

roulage, accus d'exportation de

suspect, H62.

Welter,

dans

commis de banque, impliqu

le vol

du Garde-Meuble, 1147.

du 20 juin, 1035.
des 6 octobre 1789, 1035.
de succession (jugement du
3 et

tribunal

de Prigueux dans une, 1319.


.affaires contentieuses du dpartement des
colonies renvoi au Tribunal de cassalion des), 1339.
.Vfflchage des actes administratifs, 1434.

TABLE ALPHAliliTIQUE

376

jugement du Tribunal cride jugement con1 107


2 volontaires du bataillon de l'Egalit,

Aflichage d'un

minel du
tre

17 aot,

au camp de la Chapelle, 1064; des jugements du Tribunal de cassation, 1313;


des jugements rendus par les 3", 4* et
6'^ Tribunaux
criminels, 794, 833.

de placards sditieux, 1035.


de placards dejugementsduTribunaldu
l'^'

Air de l'opra, Richard Cur de Lion, chant

par Franois Hue au Temple, 1210.


Aisne (dpartement de l'I, 1833.

(subsistances
lement de

Aix

jugements du

de domaines nationaux, 2130,


2131 apposes par ordre du sieurd'Anmanes des pouvoirs
gremont, 1029
publics (papier blanc rserv aux),
indicatives des congs dlivrs
1400
aux soldats du rgiment provincial de
pour instruire le peuple de
Paris, 1957
l'tat de la France (projet d'), 1454.
;

de

1'),

17

949

aot,

Albtre (squelette

guidon des migrs, 991.


(Louis-Auguste

Aff.iy

colonel

d'),

des

du couvent de

1047, 1183, 1186.

municipalit de Paiis, chargs


approvisionnements de bois et

charbons, 1861, 1862.


Agoult (Antoine-Jean d'), major des gardes
1029.

de Bo.nneval

d"),

Saint-Alouabn

gentilhomme

(Pierre),
vol

dit

Cardinal,

Le

du (iarde-Meuble,

1096,

200.

Alfort (cabinet d'anatomie d'), 2015.


Alination mentale (prtres atteints
.alinations de

d'),

domaines nationaux (mi-

Alignement (barrire de chantier de bois


en dehors de 1'), 1401
(obligation de
prendre 1') au Dpartement des Travaux
;

publics, 1403.

Allemagne

(ministre plnipotentiaire

d'),

s 23.

(nouvelles
(sjour de

d')

en 1791, 1038.

deux anciens gardes

du

corps en), 1198.

Alluu (Jean-Louis), juge du

prtendu vque de Palmyre,

3'

Tribunal

criminel, 864.

Alinanach national {impression d'un), 1927.

1212.

Agriculteur (rcompense nationale accor-

de un), 1563.
Agriculture (cours publics

d'), 1363; (ouvrages et pratiques utiles en), 1563.


Aide de camp (usurpation d'habit et des

paulettes

de

complice du

vque de Pa-

miers, 1212.
(d'),

du faubourg

breton, 1032.

la

Agoust

la Visitation

nutes du Conseil concernant des), 671.

Agents enrls pour exercer une surveillance au Palais-Royal, 1028, 1037,

(Csar

provenant du cime-

Saint-Jacques, 616, 617.

tions, 1179.

du corps,

d'i

2003, 2006.

Agent de police, rvoqu pour malversa-

des

Haute-Cour

la

.\lbestroff (comtesse), anglaise, locataire

gardes Suisses, 987.

de

Javel, 1732-

tire des Innocents, 92.

du
lors du brlement du

manufacture

la

minraux

nationale, 1331.

Alexandre

tomie (mesures en vue de l'j, 1394.


au Tribunal criminel

liquidation

1736.

Aflluence d'auditeurs un cours d'ana-

populaire

dpur-

1210.

Aldarel (Etienne), juge de

Aleno

1733.

d'i,

d'acides et sels

Affinage (suiipression du privilge exclusif

le

1309.

dans

commis du bureau de

Alba>', entrepreneur de

chre

872.

des chambres de commerce, 1479, 1307-

Tribunal criminel, 833.

2"^

1'),

militaires
1849, 1832.

1'),

(chanoine

AizELiN,

arrondissement, 727; de placards de

Affiches annonant la vente sur folle en-

Prosper-Hyacinthe C.\rlier, dput du

dpartement de

d'),

1070.

Aigrette d'or, garnie de diamants (soustraction et recel

Aiguebelles

d'i,

1080.

(Sarthe) (chteau des), 1631.

Almanach des trois ordres (l'j, 1218.


Alsace (Busman, manufacturier d"), 1697.
(venue Paris d'un mcanicien d"),
inventeur d'une machine, 1386.
Altercation avec un garde national pour
une fille, 1232; dans un caf de la place
de Grve, au sujet des nouvelles publiques, 1219; provoque par des inscrip-

tions sur des chapeaux, 1196.

TABLE ALPHABETIQUE
Ameilhon >Hubert-Pascal\ commissaire du
Dpartement et de la Municipalit poulies
3.'i0,

bibliothques, 268, 304,

347.

310,

Soi, 549, 350, 2034, 2033.

Amelot de Chaillou iAntoine-Lon-Anne


administrateur de la Caisse de Textra.

(projet

de

(dispense

1294,

consignation

d")

garon voiturier pour dfaut de payement d'une), 1223; prolongation de


dtention Sainte-Plagie, faute de

payement d'unel,

inflige

Anglaises lAugustines) de

de recevoir des assignats. 1780.

de cassation infligeant deux), 1325.


d'choppes sans per-

mission, 1917.

Amrique septentrionale

Amiens

(1)

(impression
1811.

l'i,

(tribunal du district

Angleterre (achat
18.30,

sec-

cours

cration Paris

.\lfort,
d'I.

2013; (ou(projet

1394;

d'un cabinet

d'),

2013.

1696, 1697.

(ouvriers

amens

1556.

d'),

(toiles dites calicots,

faon

1652.

d'),

Angremont (Louis-David Collenot, dit d'),


chef du Bureau militaire l'Htel de

Anisson-Dvperon (Etienne-Alexandre-Jacques), directeur de l'Imprimerie royale,


1799-1805, 1807-1811, 2160-2162.

Annonciades

clestes, rue Culture-Sainte-

Clestes de

Saint-Denis, 443-447.

Anson (Pierre-Huberti, membre du Directoire du Dpartement, 2001, 2073.


.Vxtheaume

(Franois-Nicolas)

cur

de

Saint-Jacques-du-Haut-Pas, 167.
Anthavme, fabricant de chapeaux. 1552,
1377.

des), 1578.

.Vntholard, religieux Prmontr,

.\ndr (le frre Jean), peintre, 323.

Andriels (FranoisGuillaumeJean-Slanislas), juge supplant du Tribunal criminel du 17 aot, 901, 937, 1356.
Andrinople teinture rouge incarnat d'),
Parlement,

Angevin ^sieur), plaideur au

15.

A n'iquilcs du prieur de Sainte-Cutherinedela-CoitsIure, manuscrit del bibliothque


de ce prieur, 268.

Antony

1710, 1711.

icur

d'),

186.

icultivateurs et vignerons

terme du pont,

d'),

186.

domaine de l'abbaye de

Sainl-Germain-des-Prs, 250.

1309.

Anglais (mcaniques

liler et carder

le

coton, introduites par des mcaniciens),


1646-1648, 1653,

de cardes et broches

Catherine, 442.

Anatomiques (prparations) suivant le


procd du sieur Fragonard, 2015.
Anatomistes (expriences sur les animaux
par

d'outils,

(acier rond 133o, 1729, 1730.


(mtiers pour tricots ctes achets en),

nier fleuriste, 1163.

de

en),

en), 1653, 1673.

tion Poissonnire, 2030.

d'un

sal

1036, 1047, 1186, 1206, 1820-1822.


la

Ananas colport Auteuil par un jardi-

verture

buf

de

1854.

Ville. 908, 909, 918, 9.36,932, 1028, 1029,

819.

d'),

Amiot Jean-Antoine), secrtaire de

d')

et h filer le coton,

Angles (Marie-Louise Cocart, femme),


complice du vol du Garde-.Meuble, 1104.

journal, 1035.

Anatomie (cabinet

rue de I.our-

d"),

pour construction

des actes du congrs de

la

1508.

de postes refusant

Amendes en matire criminelle (protestation contre un jugement du Tribunal

Ami du Roi

(machines) carder

(achat

1243.

au.x matres

divorce par un

le

Ifs
(correspondances avec
Augustines Anglaises de la rue de Lourciuf. en langue), 449, 430.

cassation,

(incarcration d'un

1309;

sur

cine, 449, 450.

demande pour les pourvois en


1280,

bill

Anglaise

ordinaire, 28, 207, 1002.

Amende

de

jurisconsulte), 1433.

(municipalit
(terrier atlas

232.

d'),

et

de

la

seigneurie

d'),

1653. 1660-1662, 1663,

1666, 1668-1672, 1674, 1680, 1692.

(mthode pour apprendre


(prt sans intrts sollicit
1"),

fabricants), 1533, 1729, 17.30.

1029.

par des

.\ptres (figures des)

dans

la

Sainte-Cha-

pelle haute, 115.

Appel nominal des Bernardines du Prcieux Sang, 537, 360, 562.

TABLE ALPHABTIQUE
Apport Paris
11')'.)
;

(caf

militaire

(commis-picier prs

de Paris,

c'est--dire

1'),

1142,

1'),

le la

1186;

268, 317, 332,

(ralle

576, 1979.

dans un cabaret 1"), 1232.


Apprenti relieur, convaincu de vol (acquit
d'un), 2148.

Apprentissage (filles pauvres de la paroisse de Saint-Eustache, ne pouvant


payer leur), 438.
Apprt de la soie, 1709.
Approvisionnement de Paris (IlotUige des
bois pour 1'), 2156-2158 (mesures prises
en Normandie pour 1"), 1357; ^'oitures
;

charges de

1'),

de l'administration des biens nationaux,

porte

de
du
de

municipalit de

la

1801, 1802.

de grains et

de

Commission des secours (dsordre

la

des), 9.

de

la
congrgation de Saint-Lazare
(enlvement des), 2026, 2028-2030.

des

cours

et

juridictions

supprimes

635-643, 651,

653, 654, 060.

des Minimes de Vincennes (enlvement


de

de farines dans les maga-

noblesse aux Grands-Auguslins

la

tionale les), 2033.

du

de grains en Bretagne, 1494.

M. Cousin, on vue

d'),

Parlement, 619, 634, 630-638, 643,

052, 65S, 657.

des poudres et salptres, 1750.


e.xtraordinaires de Paris (mission

de
de

1840, 1851, 1852,

(sieur

d'),

corr.

d".\NUHE.M0M,

du

Socit

la

Point Central des

Arts-et-Mtiers, 1618.

Arcueil (moellons

(municipalit

1860.

Ai'REMONT

d'),

d'),

1399.

246.

(subsistances militaires dans

Ardennes

1037.

dpartement

Aqueduc pour l'coulement des eaux,


.^HBAUD (Victor-Alphonse), juge du tribunal

du district de Marseille, 1082.


Arbre de la libert (assassinat pour tirer
vengeance de la plantation d'un), 1232.
ARCii.^MB.\ULr (Franij'is-Laurent), directeur

du Jury du Tribunal du

l'^''

arrondisse-

ment, 730.

dput

(Jean-Pierre),

Dime l'Assemble

de

lgislative,

la

1313.

Architecte (dbat poui- les honoraires d'un),

(Marc-Ren, marquis
tenant gnral de police, 1035.

d'),

1580,

Archives nationales

(clef

d'un

dpt de

poudre dans la cour des Feuillants, remise aux), 1758; (recherche d'une dlibration du Comit des finances aux),
2137,2138.

nationales
(dom

de Saint-Germain-des-Prs

Poirier, garde des), 231.

de l'abbaye de Panthemont, 402

de

l'ab-

baye de Saint-Germain-des-Prs, 2o2.

lieu-

crs au Chtelet, 1070.

Argenterie aux armes de France (vol et


recel

d'),

1043.

cache dans un bcher, puis enicrre


Ceray (caisse d'), 1228.
vole, retrouve sur le bord de la Seine

aux Champs-Elyses, 1160.


de l'abbaye de Longcharap (pese de
373.

de

l'abbaye de Montmartre (transpoit

l'htel des

1597.

d'),

.\rgent trouv sur les prisonniers massa-

I'),

2074, 2075.

Architecture rurale (professeur

le

des), 1849, 1852.

.Vhi;enso.\

2086.

Archi.nard

14,

(projet de dposer la Bibliothque na-

sins de la Ville, 1829, 1830, 1842.

10,

des), 338, 341.

charbons Paris, 1840, 1857,

et

Commission des rguliers,

22 27

Paris, 237, 238.

de bois

654, 060,

Chtelet, 618, 632, 043, 052, 058.


la

(gardiens des), 623, 628,

Approvisionnements de bls dans l'abbaye

Chambre des Comptes,

la

067.

1307.

de Saint-Denis par

428, 433, 442, 443, 554,

Monnaies de

1'),

387.

de l'abbaye de Port-Royal (enlvement


de

1'),

de

la

54.

chapelle de Saint-Juliendes-M-

ntriers, 334.

de

la

Sainte-Chapelle de Vincennes.

122, 129, 131, 135, 140.

de

l'glise

Monnaie de

de Saint-Sauveur (envoi
1'),

180.

des glises, 75-78.

la

ALPHABTIQUE

TAHI.E

Grands-AugusUns (envoi

lies

des Monnaies de

des chanoinesses

Monnaie de
des Filles

de Picpus (envoi

la

de

Armoiries de l'ancienne royaut dans la


salle d'audience du Tribunal du 17 aot
(enlvement des), 1052.
.\r.\ocl, bnlcier, 8.

347.

1'),

la

-Croix -Gumne

dtournement de

(craintes de

l'htel

291.

1"),

Z19

"lOo,

1'),

.\b.\ollt

(Elisabeth Adlade)

religieuse

du Saint-Sacrement,

Bndictine

576,

580.

507.

des .Madelouuettes
naie de

1"),

transport

Mon-

la

des maisons religieuses (conversion


monnaie de
naie de

l'i,

en

la Merci (envoi

Mon-

la

334, (soustraction de r),331.

des L'rsulines

ferme du pont d'Antony,

la

250.

Arquebusiers (rcompenses nationales

211.

1'),

des Pres de

Ar.nollt (l'abbi, 803.

Arpentage de

531.

de Sainte-Avoye (envoi

des), 1557, 1564.

Arrestation de M. d'.\ngremont et de ses

complices, 1029

de

Bertrand,

l'abb

marchand drapier, 413

Grand Conseil, frre du


ministre, 1184; du sieur Billon, voleur
du sieur Bois,
de portefeuilles, 1071
du sieur
voleur de mouchoir, 1068
Breton, garde national, de faction au
de M. J. Cazotte, ancien
Temple, 1091

Argus palriote

commissaire gnral de

la

Monnaie de

1'),

599, 600

(vente secrte

par les religieuses pour l'acquit de leurs


dettes de partie de

Argenteuil

598, 600.

1').

couvent dos Bn-

(Seine),

dictins, 230.

(1),

conseiller au

journal, 1194

la

marine,

du sieur Champion, ex-

Ariadn Xaxos, duo-drame, 1029.


Ariette du Club des Bonnes gens, chante
par Franois Hue, valet de chambre de
Louis XVI, 1210.

Pierry, 1050

.\ristocrates (bourgeois qualilis

(mandat pour 1'), 1206; du sieur Chenaux, hussard de la Libert, pour coups

(marchands

lllS;

d"),

traits d'), 1210.

Aristocratie (suspects

d'),

1086.

d'),

Arm

du Dparlement de

police et Comit de surveillance, 1191.


(plan d'une nouvelle) 1274.

du Xord

(premier mdecin de 1'), 955;


dfaite d'un dtachement

(prtendue

de

I'),

1383.

du Rhin (ambulance
rier de

1'),

1'),

1727;

cour-

du sieur Dcorse,
1085
pour dispute, 1210; de Jean-

blessures,

crivain,

du conseiller Duval
limonadier, 1029
d'Eprmesnil, par M. d'Agoult, 1029; de
M. Fayel, juge de paix de la section du
;

Roi de
Ferry,

Sicile,

suspect, 1180;

marchand de
dans

les

inculp de vol,

pour

lesi.

enleves par un commissaire de

la

section de la Butte des .Moulins, 1167.

trouves au greffe
de France

(saisie

du sieur

vins Bictre, vo-

Hussards de la Libert,
1210; du sieur Ren

du sieur Fouquel, garon perrudu sieur


1065
Galant, terrassier, pour vol, 1063; du
1045

quier, inculp de vols,

de la Prvt de
et

enlvement

l'Ile

des),

692; trouves dans les dpts du Ch-

(enlvement des), 689, 692, 693,


695; trouves dans les dpts du Parlement (enlvement desi, 689.

telet

feu

Fontaine, voleur de couverts d'argent,

1102.

1847.

1268

lontaire

de

Armes (approvisionnements

Armes

1'),

des sieur Chanciaux et dame Boudard,


domestiques, 1053 de M""" du Chtelet

Baptiste Dossonville, ex-officier de paix,

1274.

(Louis), dlgu

Arme

ministre (ordre de procder

et

Arles (formation de corps de volontaires

(fabrication

perfectionne

d'i,

1564.

Armey (sieur), avocat-conseil de M. de


Montmorin, 1039.

sieur Gandolphe, ancien matelot,


diant,

1098

Liste civile,

men-

de M. Gib, notaire de la
1060; du sieur Gornet, do-

mestique, 618; du sieur Guignard, compagnon serrurier, pour vol l'HtelDieu, 1062

du sieur

Guillot, batteur

grange, pour propos injurieux,

en

1210;.

de Franois Hue, huissier et valet de


chambre de Louis XVI, 1210 du prsi;

dent de La CoUinire, 1208; du sieur


Lebeuf, marchand de papiers nouvelles,

TABLE ALPHABTIQUE

380

de la veuve
Lebon, maquerelle, 1111 de MM. Lezay
de Marnesia et Perrier, au chteau de
Croissy-Beaubourg, 1210; dusieurLieuinculp d'escroqueries, 1092

Villers-Cotterets,

ex-commandant de

taud,

de

tionale

la

1082

Marseille,

garde na-

du

sieur

Maguin, domestique, porteur de lettres

M82; de M. de Maussabr,
camp de M. de Coss-Brissac,
Louveciennes, 1185; de M. de Montmo-

suspectes,
aide de

du sieur Ppin, vendeur de


suspect, 1162; du
sieur Pigeon,
employ la Caisse
d'pargne Lafarge, suspect, 1196; du
sieur Renique, ex-employ des Fermes,
pour altercation, 1219; du sieur Richard,
rin.

1039

papiers journaux,

concierge de

Conciergerie, destitu,

la

1192; du sieur Ringuenet de

la Touli-

nire, ingnieur-gographe, inculp de


vol,

1232; du sieur Rocher, mendiant,

faux infirme, 1117; du sieur Romary,

compagnon

de

inculp

serrurier,

vol,

du sieur SolthoDouglas, agent de


police,
rvoqu pour malversations,
1197

de

1179;

M.

Talon,

commis

picier,

agent de M.d'Angremont, 1186; du sieur


Trouillard,

prtre

1181

rfractaire,

lontaire

Paris,

couvreur,

pour

vente

d'image

du poste du Chtelet,

1227; du domestique d'un migr, pour

avoir

cach

une

caisse

d'accaparements,

d'un

1046;

dans la cour de l'Ecole-Militaire,


pour escroquerie d'eau-de-vie, 1233
fruitier

d'un

garde Suisse

de

la

caserne

de

Courbevoie, pour propos inconvenants,


1036; de deux gardes du corps venant
de Coblentz Dunkerque, 1198; de deux
anciens gardes du corps comme espions

par

les

Autrichiens,

1198;

de

deux

gendarmes du camp de

Paris, 1042;
d'un soldat pour l'empcher d'tre masses
camarades,
sacr par
1234; des som-

melier et portier du sminaire de Laon,


inculps de vol

d'effets, 1220;

voleur

1097; par erreur d'un individu

du nombre des), 2064.


Ariosement des boulevards
de

F),

(inspecteur

2115.

Arsenal (magasins

d'habillement

de

1'),

1029.

Art

de

forger

apport

de

1'),

le

fer (perfectionnement

1373.

lier les lettres graves, 1376.

de l'horlogerie (perfectionnement de

1'),

1391.

de

la

papeterie

M. Rveillon

du

(services

rendus par

1602, 1603-1607, 1609.

1'),

fabricant d'toffes de soie (publica-

tion relative

Artaud

de

1'),

1S92.

Saint -Pierre

(Marguerite),

prieure des .Vugustines de Bellechasse,


463.

Artrielles

des

(consolidation

plaies),

1378.
.Vrlres (expriences

pour empcher

l'obli-

Arthur et Robert, fabricants de papiers


peints (maison de commerce), 1224.
Artistes de la manufacture de Svres
(augmentations de traitement des),

d'argenterie,

1228; d'une fermire du Mesnil-Aubry,

accuse

d'un

1043;

vo-

tration des), 1378.

obscne, 1222; d'un cuisinier ivre ayant


insult la garde

d'un

Arrese (Madeleine), religieuse converse


de l'abbaye de Panlhemont, 408.
Arrondissements de recelte (augmentation

lieutenant gnral, suspect, 92o.

d'un

dserteur,

1236;

pour un autre, 1223; sur la grande


roule d'un manouvrier endormi, 1225.

du sieur

Victor, garon peri-uquier, suren flagrant dlit de vol, 1168; du


sieur Waroquier, gnalogiste, pour incivisme, 1086; de M. de Wittgenslein,

1223,

du Garde-Meuble Rouen, 1818.


en flagrant dlit de vol au camp sous

pris

ayant quitt sa compagnie

lontaire,

d'un vo-

1761.

Artois (Charles-Philippe, comte

d'),

1033;

au Temple, 1210;
ijeu de paume du comte d'), 1911; (major des gardes de la porte du comte d'),
1075; (receveur des domaines et bois
du comte d'I, 1724.
(Marguerite d'I, femme de Louis, comte
ses

meubles

et effets

d'Evreux, 330.

Asnires (Seine), (fours tablis ),


(mange dpendant du haras d'),

(municipalit

d'),

Asp, dit Fleurimont,

1848.

1848.

1848.

maon

Charenton-

Saint-Maurice, 471.
.\ssassinat (confirmation de
capitale

pour crime

d'),

condamnation

1310, 1311.

TABLE ALPIIABETIOUE

aux

Champs-Elyses de

l'alili

Baduel,

ex-supiieuv de Sainte-Barbe, 1076.

et

d"un garde national ou fdr, 1040.


des prisonniers de Versailles, 1042.
commis par un gendarme, 1060.

provoqu par
de

fer

divorce, 1446;

le terrain

de Pan's, 1035.

d'ouvrage sur

libre

et d'un

civil,

1433.

tat

le droit

par

faites

pendre

lois

MM. du

migrs

Franais

ses

du Rhin,

ses

touchant

ct droit par

aux

rives

de

1038.
les

biens des mi-

grs, 1170.

prohibition
tranger,

de

17.">4,

l'entre

du

salptre

1756.

suppression du Comit central

du com-

merce, 1483.

Assemble lectorale pour la nomination


des membres du Tribunal du 17 aot,
894,897, 901, 902, 911, 912, 937, 938,
946, 939, 960.

Assemble gnrale de
lins,

la section

des Gobe-

2101, 2102.

Assemble

lgislative

admission

de 4 juges de paix et communication de procs-verbal touchant


une lettre incendiaire lue au PalaisRoyal, 1383.

allocation de fonds pour la construction


de

la

nouvelle glise de

la

cartes d'entre, 1029.


choix des nouveaux

de

Mtiers,

1S25;

consultation

s'excluanl

des

des

commis

la

des

Arts et

transcription

du

Tri-

rgisseurs

des

cassation, 1299.

compte

rendre par

ministre des

le

du
travail
pour l'organisation des Postes, 1778;
compte rendu de l'tat des tribunaux et
Contributions

de

publiques

l'administration

de

du commissaire du Roi
titut

prs

le

justice

la

par

la justice, 716.

conditions requises pour

la

et

nomination

de son subs-

Tribunal de cassation, 1335.

continuation

rcompenses,

sur parchemin des arrts du Parlement,


pour l'achvement du travail, 688; du

Poudres et Salptres, 1760.


commissaires chargs d'examiner les
pices dposes au Comit de surveillance de la Commune, 1864; commissaires du Tribunal de cassation chargs
de lui prsenter l'tat des jugements de

M. De Joly, ministre de

1782

Madeleine de

du sieur Aubert, prtre non


asserment, pour l'envoi dans les Iles
des prtres non conformistes, 40; du
Bureau

demandant de sus-

bunal criminel du 17 aot au sujet de


la connaissance des crimes et dlits,
enleve au Tribunal criminel du Dpartement, avec dcret, 962, 063.
augmentation du nombre des juges
des tribunaux de Paiis, demande par
le ministre de la justice, 718-721.
bureau de poste pour les chargements
des lettres l'entre de la salle, 1776.

la Ville-l'Evque, 151.

adresses

la

l'excution

nistrateurs des Postes,

lettre adresse
l'Escaut et

2076; dePeeters

du dcret sur la
dportation des prtres inserments, 42;
de dvouement des nouveaux admi-

ordres, 1930.

les

la Bastille,

Philopatre

sieur

de l'homme

projet de nouveau Code

impressions

des

de

Alban. entrepreneurs de

ture d'acides de Javel,pour la libert

rendus de ses sances, insrs

la Gazette

le

manufacdu
commerce du salptre, 1752-1756; du
et

dans

de Palloy, prsentant

projet d'une colonne do la Libert sur


:

de Chteauneuf-Randon (ex-dput

envoi

poudre
du jury

machine hydraulique, 1599; du sieur


Gremion, demandant une loi sur le

l'), 1646.

comptes

la

guettes, 1574.

Assemble constituante

M.

de

directeurs

Tribunal criminel du
au sujet de l'instruction des
procs, 939
du sieur Ducruix, garde
franaise, prsentant le modle d'une

rainures et lan-

des

1750;

17 aot

sur Palloy, 2076.

d")

Assemblages de

l'exportation

fabrication

le la

d'accusation du

la libert, 1232.

(tentatives

de

canon,

plantation de l'arbre

la

381

sieur Cossigny au sujet

de l'tablissement du Panthon franais, 2073.


convocation des sections pour la for-

mation des jurys du Tribunal du

17 aot,

TABLE ALPHABTIQUE

382
-

correspondance de M. De Joly et de
M. Terrasse au sujet de la perte de
pices envoyes l'Assemble, par suite
du dsordre rgnant dans la salle, 630,

religieuses

rchal

Paris, 80.
le

principe du divorce

proposition

d'Aubert-Dubayel,

- dcret: adoptant

sur

la

1447

ajournant

de 27 of-

la liquidation

fices de notaires de

Paris, qui seront

celle des 113 offices, 707;

compris dans

de

tabacs

Hrault de Schelles,

de

aux propos tenus par le made Luckner chez l'vque de

relative

prsent leurs

63C, 637.

- dclaration

auront

qui

comptes en vue de la liquidation, 364;


ordonnant l'vacuation et la mise en
vente des maisons religieuses, 210
ordonnant la vente aux enchres des

autorisant le ministre des Contributions

la

Ferme gnrale,

1743;

ordonnant de dresser un tat des objets


en or et en argent conservs dans les
glises, qui seront envoys la .Monnaie, 78; portant rglement pour le mode
portant
et les effets du divorce, 1453
([ue les jugements rendus l'occasion
du 10 aot ne seront point sujets
cassation. 891: portant que les membres
de la Municipalit rpondront sur leur
;

publiques accepter les offres pour la


fourniture de machines dcapiter,
autorisant les nouveaux juges de
883

refusant d'acquitter les dpenses de

paix des sections faire choix de leurs

2111;

1388; chargeant les Comits


du commerce et de la marine de faire leur

suivre au Tribunal criminel du 17 aot,

Comit central de commerce, 1473; chargeant le minisire de

lectoral

l'intrieur de la surveillance et conser-

prestation du serment pour les ex-reli-

vation du chteau des Tuileries, 2051


concernant une dnonciation contre le

gieux,

greffiers,

rapport sur

le

du 5* arrondissement, 748
concernant le mode d'excution des
jugements criminels, 879; dchargeant les huissiers au Parlement des
Tribunal

par leur

contractes

dettes

commu-

encourageant
la construction de machines filer le
coton pour la fabrication des mousselinettes, I5"i6; enjoignant aux juges de
naut avant

1775,

704;

faire produire
de civisme dlivrs par

paix de

lits,

les

certificats

les

municipa-

1384; fixant les conditions d'li-

gibilit

des

du

substituts

commis-

saire

du Roi au Tribunal de cassation,

1351,

1354,

1370; fixant le

1358, 1363,

traitement des religieux et religieuses


sortis descouvents, 21 1 invitant leDpar;

tement, la Municipalit et les Tribunaux


redoubler de zle et d'activit dans
l'exercice de leurs fonctions, 715;

tant l'ordre

du jour

metdu

la discussion

projet de dcret sur l'tat

civil,

1438;

obligeant les citoyens habitant Paris

produire des
leurs

certificats

municipalits,

l'allocation de

de civisme de

1687

ordonnant

secours aux maisons de

de

tte

la

sret des prisonniers, 1879;

Municipalit depuis

913

rglementant
relatif

pour

la

le

la

I"' juillet

la

1792,

procdure

du corps
nomination du Tri-

formation

la

bunal du 17 aot, 894, 897;

relatif

la

comme

pensionnaires de l'Etat,
au jugement des auteurs
d'attroupements sditieux et des pr-

216

relatif

venus du crime d'embauchage, 1326;


relatif aux demandes en entrinement
de lettres de relief de laps de temps et
en revision. 1324; relatif aux fortsde la
Douane et aux marchandises s'y trouvant en dpt, 1626 renvoyant au Bureau
;

de Consultation des Arts-et-Mtiers les


procds de Barthlmy de Recologne,
pour la fabrication des poudres et salptres, 1327; supprimant les congrgations sculires ecclsiastiques, 212
;

suspendant de leurs fonctions les commis.<aires du Roi prs les Tribunaux


civils et

criminels, 717; sur le

constater

l'tal

civil

mode de

des citoyens et

la

tenue des registres, 1432; pour le jugement des procs criminels par les
6 Tribunaux criminels provisoires, 793;
pour le jugement des procs pendants

aux Tribunaux criminels

provisoires,

800.

autorisant les commissaires


Comptabilit se runir dans le

dcrets

de

local

667

de la Chambre des Comptes, 661,


dcidant l'lection par les juges du

TABLE ALPHABTlLE

383

Delavigne, juge, prsident du Tri-

Tribunal de cassation du commissaire

de

du pouvoir

bunal du 4 arrondissement, 2143; de


Vincent Ollivault, au nom d'une dpu-

exi'Cutif, 1341, 1343; relatifs

la liquidation des niaitrisos et juran-

tation de la

des, 1643, 1645.

d"audience de la Socit du
Point central des Arts et Mtiers, 1620;

Demande

.M.

de commissaires pour surveiller


tion de la Caisse de

sieur

royale, 1799, 1800, 1812.

pour

lection de

crdit pour les payeurs de rentes l'htel

criminel,

que

la

d'autre

lettres

nicipalit de Paris pour le

emplacement

envoi

1838; de la salle du

concierge de

le

le

1310, 1311; de l'arrt

de la

Somme

du dpartement
la journe du

relatif

20 juin, 1803-1808; d'un brevet illgal de

Louis

XVI accordant

privilge

le

de

par

le

la

- dputation de

la

Commune

au sujet de

du Tribunal du

recommand

dput du 38' rgiment du Danpliin,


envoy auprs d'elle, 1069.
- dsignation par le pouvoir excutif de
commissaires chargs de l'inventaire de
la manufacture de Svres, 1768.
- discours de M. Bosque, juge de paix de
de 1792,

elle

envoy, 1387;

de M. Chasset, prsident du Tribunal de

mode

de liqui-

astronomiques

son attention,

13!'p4.

fixation

du traitement du commissaire
du Roi et du greffier du Tribunal d'appel

de

la

police correctionnelle, 707

du traitement des membres des consupprimes, no-

tamment de ceux des maisons de


bonne et de Navarre, 34.

formation

de cour martiale

Sor-

pour

le

procs des officiers et soldats Suisses,

17 aot,

le

70:;.

grgations sculires

charge du Dpartement, 2023.

tra-

ptition des huissiers-

de leurs fonctions,

grs, 1866.

la section

de

fabricant d'instruments

tarif

l'organisation

payement des

dation de leurs offices et l'organisation

- dpenses du sminaire des Trente-Trois


la

le

priseurs de Paris sur

district

mises

jugements criminels, 883.

examen

des droits fodaux, 1633;


de Parthenay de cerlilicats de rsidence dlivrs des mi-

vendre un

de

vaux de leur glise, 133; par le ministre


des Contributions publiques d'un mmoire concernant les excutions des

la

Tribunal de cassation pour confirmatioud'un jugement de


mort, sans examen de la procdure,
contre

tion, 1893;

comme

822.

le

Cros-Caillou pour

Paris, 633, 638.

Dnonciation contre

Somme,

la

M. Bosque, juge de paix de la section


de 1792, 1390; par M. Cahier d'un mmoire du cur et des marguilliers du

1622; forme par le Directoire du Dparlement pour le payement des quatre


gardiens des anciens Tribunaux de

Force, accus d'infidlit dans sa ges-

Tribunal criminel,

ayant
l'tat des employs
serment civique, 1308 d'un jugement de divorce, prononc par
prt

Grand Conseil au Louvre par la Socit


du Point Central des Arts-et-Mtiers,

M. Hua, juge du 3*' Tribunal


en qualit de dput de la

dput de

subsistances achetes en vue de l'arrive

des fdrs, 1837,

les

et

Seine-Infrieure, 856-838; de M.Saladin,

juge du

mu-

payement des

fonctionnaires

les

admiuL^-trations publiques, 1794.

place du Carrousel pour les ex-

cutions capitales, 880; de fonds par la

r.\ssem-

droit de contreseing et de franchise des

Lacorne, 1466; de cong des juges des


6 Tribunaux criminels pour les lections
d'un
la Convention nationale, 797;
de Mesmes, 2071

Commune, 898.
aux membres de

ble des lois imprimes l'Imprimerie

ges-

la

commerce du

distribution

fournitures faitespar l'Imprimerie royale

pour le service de l'Assemble, 1802-1804.


par l'imprimerie du Cercle
social d'une traduction italienne de la
Constitution, 1928; par le sieur Jacob,
imprimeur, de 4 ditions de l'acte cons-

liommage

titutionnel, 1926.

imprims

relatifs

aux

subsistances

de M. Coffinhal, prsi-

adresss par M. Filleul, administrateur

dent du Tribunal de cassation, 1273;

du Dpartement des Subsistances, 1822.

cassation, 1323

TABLE AI.PHARKTIQIE

384
-

leur installation, 1313; par M. Lalande,

du dcret du 21 septembre 1791 relatif aux gardes du cominterprtation

merce, 1520, 1S21;

aux religieux
continuer

de

la

et religieuses

la vie

- interrogatoire

commune,

de l'Acadmie des sciences, en faveur de

relative

loi

la

Montmo-

rin, 1039.

- lecture des pices trouves dans le secrtaire du Roi, 1032.


- lettres elle adresses
lot,

par M. Lau-

pour la formation du corps lectoral


du Tribunal criminel du 17 aoilt,
902 par le sieur De Matigny, jurisconsulte, adressant un ouvrage sur le di-

209.

y subi par M. de

libert des glises, 53

rens, prsident de la section de la Cit,

dsireux de

vorce
:

par M.

Xmc-

mode de

disposition du

mobilier trouv dans les maisons religieuses, 207; par l'ancienne garde du

directeur du Jury du Tribunal du 1" arrondissement, et .\ubery,juge supplant,


adressant leur serment par crit, 730,
731
par un citoyen philosophe sur le

par

le

ministre

la

Jacques-la-Boucherie, demandant la pro-

mariage des prtres et le divorce, 1421


par M. Clavire, ministre des Contributions, au sujet des manufactures des (lobelins, de la Savonnerie et de Svres,
1766; par M. Couturier, rgisseur gn;

de Versailles, se plaignant de la mudes chevaux de Coustou Marly,


2030; par Danton, proposant de perfectionner les justices de paix, 2134; par

ral

tilation

de l'Yonne annonant

corps du comte de Provence, exposant


sa dtresse, 19ri6 par MM. Archambault,

le directoire

1433

demandant

promulgation d'une lui pour le rglement des


constructions ou rparations aux btiments du culte, 70 par le ministre de
l'intrieur sur la situation des maisons
de dtention, 1873; par M. Provencher,
habitant de Bercy, sur la cration de la
paroisse de Bercy, avec dcret rendu en
consquence, 183, 184; par le sieur
Robin, soldat du bataillon de Saint-

directeur de la Caisse de l'extraor-

dinaire, sur le

el le clibat.

de l'intrieur,

l'in-

surrection des ouvriers flotteurs du d-

mulgation de la loi sur le divorce, 1429;


par M. Roland, au sujet de l'insurrection
des ouvriers llotteurs de l'Yonne, 2157,
par M. Roland, demandant un
2139
prompt rapport sur 2 mmoires relatifs
aux prposs des bureaux de la marque
par M. Roland,
des toffes, 1489, 1491
proposant la dsignation de commissaires, chargs de trier les archives de
la noblesse aux Crands-Augustins, 2033
par la section du Luxembourg, au sujet
;

partement, 2136; par .M. Denoux,l"' vicaire de l'glise mtropolitaine, demandant de retirer des glises les dpts de
sucre, 814; par le Dpartement de Police

du renouvellement des

adressant le relev de l'tat civil de l'anne


1791, 1440; par M. Du Port, ministre do

des jugements de cassation, 1299; par


.M.Treilhard, prsident du Tribunal criminel du Dpartement, au sujet de
l'attribution au Tribunal du 17 aot des

la justice,

au sujetde

l'tatcivil, 1422:

par

M. Duranthon, relativement au costume


des juges du Tribunal de commerce,

secrtaires-gref-

1386; par
Thouret, prsident du Tribunal de
cassation, annonant la remise de l'tat

fiers

des

juges

de

paix,

.M.

dlits

commis dans
par M.

le

Dpartement de

William-William,

1314; par M. Fornieutin. juge de paix,


relativement la loi sur l'tat civil, 1427

jurisconsulte anglais, adressant

par M. Gobel, vque mtropolitain, de-

jet de bill sur le divorce, 1435.

mandant

prsenter ses

hommages,

79

par M. Gouin, inspecteur des Postes,


dnonant un abus d'autorit de M. Clavire, 1783 par le sieur Hennet, adressant son ouvrage sur le divorce, 1432
par le greffier du Tribunal criminel du
17 aot au sujet de la suspension des
travaux du Tribunal, 943 par les juges
du Tribunal de commerce annonant
;

Paris,

972;

un

pro-

Mmoires elle adresss au sujet des


dpenses juges indispensables pour
rendre les nouvelles glises paroissiales
propres leur destination, 368; par
M. Beaulieu, ministre des Contributions
:

la machine dcapiter
du sieur Schmidt. 881, 882; par le sieur
Fragouard proposant la cration d'un
cabinet d'anatomie Paris, 2013; parles

publiques, sur

TABLE Al.l'HAHETIQUE
gardes des registres du Contrle gnral
des linances ]iour le payement de leurs

moluments, 2130

par

le sieur Joiron,

sur la fabrication de l'esprit de grain,


1737 ; par les juges de service au Tri-

bunal de police correctionnelle, sur des


par le
questions de procdure, 7S3
sieur Maural sur la constatation de l'tat
;

civil,

1428; parle ministre de l'intrieur,

proposant de runir dans l'enceinte du


Palais de Justice, la Mairie, l'Htel

com-

mun

et le Tribunal criminel du Dpartement, 709, 710; par le sieur Potot, cordonnier, inventeur d'un procd pour
l'iniperniabilil des cuirs, 1717, 1718;
par M. Rubigny, tanneur, pour se plaindre des accaparements de cuirs verts
par les bouchers, 1715 par la section
des Lombards, au sujet des troubles
occasionns par les accaparements, 18 16;
par un vicaire de Saint-Marcel, frapp
d'interdit pour s'tre mari, 173
pour
utiliser les vieux papiers imprims et
crits en vue de la fabrication du papiei-,
1719; sur la gestion de la Caisse du commerce, envoy par M. Cahier, 146y.
- motion de M. Baert pour un projet de
dcret sur l'tat civil, 1426; de Lequinio pour la cration d'affiches destines instruire le peuple de l'tat de
la Trance, 14j4; relative la liquidation des offices de commissaires aux
;

saisies relles, 701.

3s:;

Parlement, laiss

la

charge de

la

Na-

tion, 674.
-

pension sollicite par la femme du premier postillon de la poste aux chevaux


de Paris, 1774.

- ptitions

elle adresses

Bessicr, tendant

du Parlement
l.-lel,

et

par

le

sieur

revision d'arrt

la

de sentence du Ch-

1283: par M. Botot, juge de paix

de

la section du Temple, sur les attributions des juges de paix, 1373: par le

Brmond, proposant d'imprimer


un Almanach national, 1927; par les
sieur

choristes, serpents et officiers lacs des

anciennes et nouvelles paroisses, 24,


26, 27; par des citoyennes relativement
l'ducation des filles et au divorce, 1437;
par des citoyennes de la section du

Luxembourg

dnonant

l'intoli'ance

des Surs de la Charit, "iO; par des


citoyens de la Martinique pour l'tablis-

sement d'une

raffinerie et distillerie de

sucre, 173;;; par les citoyens actifs des

sections sur les subsistances,

par des citoyens de Paris

182.'i,

l'effet

1827;

d'ob-

tenir des lois provisoires sur le divorce,

1431 par des citoyens de Paris pour la


remise en vigueur des lois sur les accaparements, 1832; par la dame Degay,
ne Lefvre, pour assurer le sort des
;

femmes

1448; par le

divorces,

Urouault, officier de

la

sieur

marine marchande

par le sieur Dunesme


sur le divorce, I4.')0
par le sieur Dupuis sur le mariage et la
majorit des enfants, 1449: par la garde
des ports et quais, 1940; par les gardes
de la Ville, 1939, 1940; par les greffiers
des Btiments demandant continuer
leurs fonctions irrgulirement supprimes, 702; par les greffiers gardessacs du Parlement, se plaignant d'tre
lss dans leur liquidation, 703; par les
Lorient, 1287;

nomination par le pouvoir excutif


d'un commissaire prs le Tribunal criminel du 17 aot, 927.
- notification du refus par le Tribunal de
cassation de procder la rception de
.M. Bertolio, nomm substitut du com-

missaire du Roi, 1364.


- nouvelle organisation de l'administration des biens des fabriques, 71.

envoyes par le gnral l>umouriez (prtendues), 1219.


- observations du sieur Durrant sur les
effets de la loi du divorce, 1423.
- payement aux entrepreneurs et ou- nouvelles

vriers des glises de Saint-Sulpice,

relativement

maintien,

par

des justices de paix pour leur

greffiers

pour

la loi

par

138.'>;

les

juges de paix

fixer leurs attributions, 1380,2133;


les

de paix relativement

juges

de

l'exercice de la police correctionnelle,

Saint-Philippe-du-Roule et des Capucinsde-la-Chausse-d'Antin, du montant de

il44; par les huissiers des anciens Tri-

leurs avances,

service, 711, 712, 714;

144,

143;

des greffiers

occups l'inventaire des greffes du


T. VII.

bunaux pour

la

rorganisation de leur

par

fvre l'eifet d'obtenir le

le

sieur Le-

march gnral
25

ALlMlAKirnorE

TAlil.E

38G
(k's

poudres

et salptres, 17

W;

matres de postes des routes de Paris

une

Marseille et Montpellier sollicitant

augmentation, 1779, 1789; jiar la marchausse de l'Ile-de-France pour le


prjudice port h son avancement, 19:13
;

par

sieur Michalet, soldat

le

ment

du

rgi-

rie,

commerce de

le

1733, 1734;

l'orfvre-

nicrs de Paris pour la suppression des

livres

mois

i)ar

projet

ses

iioiii-

dpenses,

d'adre.sse

pour l'tablissement

d'une administration des biens

nus

des

de

2;

1439.

l'tat civil,

proposition

le

reve-

et

de dcret de
mode de constatation

fabriques,

M. JoUivel sur

Filles

de

Sainte-Agns du dcret supprimant


congrgations religieuses, 439.

les

rapport

d'excepler

demand

1rs

Comit

au

des

secours piiblics sur les moyens d'loi-

servation de la manufacture, 17G:>; par

gner les vagabonds et gens sans aveu,

des paroissiennes de Saint-Sulpice d-

nommant
taires,

Social

la

1899;

naux criminels, 801

l'int-

1869; du Comit de

Gontr.il-

Hient des pi'isons,

12 triliu-

l'extraordinaire des finances sur l'ta-

par la section des


d'immorale l'leclion de M. Du Port comme accusateur
public du Ti'iluuial criminel, 21i('i; par
la

demand au ministre de

rieur sur le mauvais lat et l'encombre-

conduite des prtres rfiac-

53; par la section du


pour l'tablissement do

tlobclins

femme Waterlot-Bagot demandani

du

blissement

Dpartement,

iiualifiaiit

du

criminel

Tribunal

de M. Lnifon

77');

.sur les

snuscriplions accordes par I.ouis XVI


des entreprises

ministre de

le

littraires,

l'intrieur

2046; du

sur l'tablisse-

la

ment du Tribunal ciiminel du Dpartement, 771-774, 776.

dportation des prtres fanatiques, 39.

^^ rception du Bureau de Consultation

vote de la

sur

loi

plaintes

contre

1430;

le divorce,

sujet d'infraction de ban, 7"i4

plusieurs

pour

,ui

matres de

postes refusant de recevoir les assignats

de

;>

des Arts-et-Mtiers,

aux citoyens

d'une

facturier,

loi

l'ciilin'

pour

libiTl

culte,

206.

O'.

prsentation de mmoires du sieur de


les

vaux,

aux

et

177;i

de salptre raflin par les pro-

lettres

rcompense de 12,000

postes aux che-

.Sainl-Viclour sur

les

en raison de

messageries,

tion

commerce, i;ii9; par le


Tribunal criminel du Dpartentent, 782;
[lar les juges des
Tribunaux criminels

tribunal

bunal du
par les

i'f

membres du Triarrondissement, 729-732

par les membres du Tribunal du


arrondissement, 742; par ceux des
Pt ()' arrondissements, 747: par les

737;

.")'

la

retraite, 36

Cha;

titution, 2118.

dissement. 735, 736, 2)39; par les membres du Tribunal du 3 arrondissement,

Surs de

un traitement de

l'aiie

par les

membres du Tribunal du 2= arron-

ministre de l'intrieur, 1311.

lefus d'accorder aux


rit

i>

dcrte

de
payer [lar le Trsor les dpenses
ordonnes par la' Municipalit lors de
la fte de la proclamation de la Cons-

de

provisoires, 796

livres

dcouverte de fabrica-

de faux assignats, 1224.

(ierville,

prestation du serment par les juges du

la

reddition des comptes de M. ('ahicr de

cds du sieur Wevland-Stahl, I7S8.

1=

du sieur Leclerc, manucharg d'acheter des machines

en Angleterre, 1675 des religieux gi'atilis de pensions pour travaux littraires,

assurer

du

l";22.

rclamation

livres, 1777, 1780.

prparation

com-

la

de Paris une avance de 830,000

la con-

demandant

ouvriers de Svres

cassatiuii,

2120-2122.

par les ouvriers ruba-

mtiers mcaniques, 1702-170S; parles

ib-

[irtendu dcrit, accoidanl

mune

la

rglementer

riiloiiial

1323, 1329.

d'Austrasie, 1330; par les officiers

marchausse de l'Ile-de-France
pour obtenir une indemnit de solde,
19:'i2;
par les orfvres parisiens pour
de

du

nicinlirrs

pai- les

rglement pour

la

fabrication des pou-

dres et salptres, 1739; pour

le

jugement

des procdures criminelles au Tribunal

de cassation, 1292.

rglementation
gent par

les

du transpori de

Messageries,

179i'i.

l'ar-

TABLE ALPHABTIQUE
-

lemplacemeut Je M. Albarel, ju;^e du


la Haute Cour nationale, 1331; de la
mdaille d'or vole Rveillon en avril
1789^ elle propos par le ministre de
l'intrieur et par elle

ordonn,

envoy

9 aot 1792

pour

sa

garde, 1040.
-

Rentre de religieuses dans leur couvent, en vertu des dcrets de l'Assem-

correctionnelle,

primaires pour

du prsident du Tribunal criminel


au Comit
du Dpartement, 779-781
;

de lettres sur

lgislatiiin

des jugements

d'excution

des

le

mode

la Socit

du Point lenlral

1321, 1328; (refus de service par des),

de postes

au Comit de la marine,
d'une lettre du sieur Berthoud, pour la
construction d'horloges longitude,
1728; au Comit de l'ordinaire des finances d'une demande du commissaire
du Roi prs le Tribunal de cassation,
1310; au Comit de l'ordinaire destinmes d'une pioposition telidant la
suppression du Comit central de commerce, 1483
au Comit des secours
publics d'une motion pour le payemeut
des rentes dues par le clerg aux hpiiau*, coles, collges, pauvres et pa:

de

la ptition

la

Assignations

des notaires de Paris re-

leur liquidation. 708

cassation, 1322.

."i

livres

rem

la Halle,

ipioidure

en matire d),

Assignats (banque pour l'change contre

espces des), 1029.

(circulation

par

la

poste

des),

1781,

1782.

contrefaon
1207.
(demande par la section
d'),

d'mission de

(change
de

la

Caisse de l'Extraordinaire

petits), 1087.

(fabrication

des Lombards

petits), 1816.

(mission Etampes de

faux

1233.

au couvent des Augustins de hi place des Victoires, 301.


(fabrication au Chtelet de faux), 1237,
1230;
faux),

des)

(fabrication la Conciergerie de
1192,

1247;

Force de faux),

(fabrication

la

1224-1226, 1232, 1249.

(fabrication du
1334.
(immense mission di, 1994.
(procs concernant les contrefaons
p.ijiier d'i,

d'),

786.

saisie 1089.
'tentative de vol
1140.
Tribunal du 1" arrondissement charg
d'),

d'),

- suppression de

2 contrleurs gnraux
des Postes, propose par M. Roland et
vote, 1786, 1787, t79."j; des
paroisses
de Saint-Denis et formation d'une seiile
paroisse dans l'glise de l'abbaye, 73
du privilge de poste royale ou double
et des petites guides, 179'i.

':,

8.'>9.

Commission centrale

au pouvoir excutif de l'invention de moulins


farine conomiques, i:i26.
- rvision des jugements criminels antrieurs l'installation du Trilmnal de
lative

<\v

12:i2.

37

vacance

1381. 1382.

d'),

Assignat faux

des Arts-et-Mtiers, en faveur de M. Rer1021

910, 983,

2t:>4: (service des), 1374-1379;

demande de

sections, 216, 897. 906,

Assesseurs des juges de paix (attributions


en matire de police de sret des),

criminels,

au Comit de lgislation de la i)tilion des avous prs le Tribunal do


cassation, 1278: au Comit de lgislation d'une ptiliim hostile an dcret sur
11- mode
de constatation de l'tat civil,
au Comit de liquidation de la
1441

roisses,

Con-

1067, 1068, 1070, 1087.

tliollel,

les lections la

vention nationale (oprations des), 797.

renvoi au Comit de lgislation de let-

878

137:;.

reprsentants

des

tres

de

10:i4.

de la Commune
procs-verbaux de 1'), 1214, KIjo, 1368.
Assembles lectorales (nomination des
directeurs des postes par les), 1780.

Ide, 496.
-

10 aot,

le

le

:!87

de Louis .\VI,

Assemble des lecteurs des secti(ms,


la Maison coriimune, 901, 911, 912.
des juges de paix au Tribunal de police

1604-

1606, 1609, 1611.


- renfort

venue

les procs criminels pour


faux, 723, 726.
(vol au greffe du 6^ Tribunal criminel
d'un portefeuille rempli d' 870.
trouvs, destins au soulagement des

d'instruire

pauvres, 1417; trouvs sur les prisonniers massacrs au Chtelet, I07i

TABLE ALl'HABTIQUE

:t88

de

Assigiiitls

livres et de cent sols (mis-

.">

sion de faux), 860, 2123; de

livres (refus

:i

par des matres de postes de recevoir


livres (valeiir dans
des), 1777, 1780; de
.">

les

pays de frontire des), 1727.


pii'-t et de cliaritr (sup-

Albkh-Dubavet Jcan-Bapliste-Anuiball,
dput de l'Isre l'.Xssemble lgisla-

ment, 731.
(Jacques-Charles), limonadier
prs du Chtelet. 1142, ll.'iQ.

Associations de

AuBouiu;

pression des), 212.

(Jean -Franois),

.^ssoLLAN

jouinaliir,

(Marie-Franoise), couturire

1237.

Assomption (religieuses de 1'), 448.


Assureurs (rclamations contre des) pour

Astronomiques

des

(perfectionnement

de

de

filature

Dreux, 1647; de
polissage

Foulonval,

lilature

de

la

prs

rue Saintl'Ile

In

nianufai-turi'

de

de

les),

(Xavier), commissaire de

iy.'i9,

1960,

la

et

des Jaco-

de l'Imprimerie nati<Miale (dsorganisation des), 2160.

ou

les ides

superbe difice

d'un citoijen

sui-

duc d'Orlans fait


Palaisl'enceinte du

(juc le

dans

construire

de

la

Convention nationale au (larde-Meu-

condamn par le Tribunal


de police correctionnelle, 733.
(sieur), locataire des Filles-Dieu, 323.
Augustines anglaises de la rue de Lour-

.\UGER (Pierre),

cine, t49, 430.

de
de

Bellechasse,
la

46:'>,

2127.

Congrgation Notre-Dame, 431-

461.

Royal, 1029.
-Vtlas

censive de l'abbaye de Saint-

.\ugustins

de

(archives

la

Victor, 261, 262; de la seigneurie d'.\n-

Grands), 2033; couvent

tony, 232.

vice de la

.Vltributions des Juges de pai.K, 1373, 1380,


1.391, 2i:)3.

.Vttroupemenl populaire menaant la


porte du Comit de la section Popin.attroupements sditieux (Jugement en dernier ressort, sans recours au Tribunal
cassation, des auteurs desi, 1326.

Aube

(subsistances militaiies dans le d-

partement de
Auberge du

l'i,

18"i2.

Soleil

d'Or,

rue

Bellefond,

gendarmerie nationale. 291

aux Grands), 677: (maison philanthropique aux Grands), 1029; (monuments


et statues des Grands), 99, 101

^payeurs

aux Grands), 2070, 2071

(projet d'installer le cours de physique

de M. Charles dans

l'glise

des Grands),

2043; tabac de l'htel de Longueville y


tombeaux ouverture
transport, 203
des), 291 ; translation des religieux de
;

ce

couvent aux

Cirmes de

la

Place

Mauberl, 29 1-.

1169.

AUBERT (Jean-Baptiste), cordonnier, 1106.

architecte,

aux
au ser-

noblesse
all'ect

(dpt du grelTe du Conseil des finances

des rentes

courl, 1068.

lie

Commune,

la

ble, 1170.

de filature des Rcollets

{l')

nianou-

AiDREi.N (Yves), dput et commissaire de

de fdature. 1061-196:;.

te

de

1183.

charit ou de secours,

Alheneuin

(difficult

AuDOLi.N (Jean-Manuel) dit Coco,

2076.

bins, 1667.

2057.

.Vldinkt (Jean-Baptiste), soldat caserne

2079.

d'),

adjudicataiie de la ferme du

:d').

vrier, 1233.

la Bastille (papiers incendiaires

de

fruitier, 1232.

de la fabrique

la Courtille, 1090.
ili-

Svres, 1771.
jets dans

(lapis

tenir les), 1381, 1382.

des quincailleries

sculptiue

.\teliers

marchand

pont d'Antony, 230.


Audiences des juges de paix

Louviers, 1667.

de

(Louis),

Aubusson

Sbastien, 1048-I6:i2, 1691.

de

Corneille), couvreur, 1232.

.\lbiiv

.Vlcihrt

instruments), 1554.

en robes,

sa sur, Il 39.

des cargaisons naufrages, 1289.

.Vtelier

667.

tive,

AunKRv-DESFO.NTAiNKs ijacqucs), Juge sujijib'anl du Tribunal du \" arrondisse-

161.

-^ prtre non asserment, 40.

Augustins (Petits) ou Augustins del reine


Marguerite (Jardin des), 297 logements
y occups, 296, 298, 299; (tableaux et
;

AHI.E ALPHABKTIQL'E
Grands-Auguslius transports au Dpl lies), 291, 551.
Augustiusde la place des Victoires: cabinet
mobilier des

d'histoire naturelle et tableaux lenlve-

inent des),

301

300,

des

fabrication

assignats, 301.

Aumne
geant

d'un tireur d'tain

(arrestation

demandant
avec

(mendiants exi-

1230;

1'),

menaces

violence

et

1),

1044, 1098, 1110, 1114, 1117, 1135.

.\umnes

aux Filles pnitentes du


aux pauvres matresses
couturires, 1919; aux pauvres marchands piciers, 1920, 1921 aux pauvres tailleurs d'habits, I92t, 1925; aux
faites

Sauveur, 5!U

389

du Bureau des domaines na-

AvisK. chef

tionaux, 336.

Avir (Jacques), gardien

du couvent des

-Minimes de Vincennes, 348.

Avocats (obligation de faire contresigner


les demandes en cassation de jugements criminels par deux), 1284.

aux Conseils,

1305, 1345, 1350.

Avoines (achat et envoi Paris d'), 1846.


.Vvou pour la dfense des accuss prs
le Tribunal de cassation, 1285.
Avous prs le Tribunal de cassation.
1278. 1288, 1289, 1293, 1301, 1305, 1346,
1353. 1357.

pauvres tiaiteurs-rtisseurs, 1922, 1923.


.\rM0\T (Charles-.^rnauld-N'icolas),
taire gnral

du ministre de

secr-

la justice,

Babois (Marianne), dite sur de

1024.

Annis

(ancien lieutenant au rgiment d),

Gumne,

992.

Austrasie

(soldat

Aul.-l de l'glise

du rgiment

1330.

d'),

de Saint-Benoit, 102

de

de Saint-Denis-de-la-Charlre, 104;
de l'glise de Saint-Ilonor, 10"i.
l'glise

Auteuil (achat de
sieurs habitants

impos plu1165; maison des

fruits
d'),

Genovfains, 244.
la

venue en

Fianci' des armes), 1182.

espions par

Avance de 850,000

livres

le

la

payement

de ses dpenses (prtendue), 2120-2122.


Avances du Trsor public l la ville de
Paris pour achat de subsistances, 1842,
1845, 1851, 1853, 1855, 1859.

Maria (religieuses

lils,

de

rue

1'),

des

la

Badix

Michel),

employ

iServaisi,

1997-

(Vaucluse), (commissaire du Roi

Ville,

Badiel (l'abb Antoine ex-suprieur de


la maison de Sainte-Barbe, 1076.
,

(Antoine-GuiUaiime-Marie),

son neveu,

Baert (Charles-.Vlexandre-Balthazar-Franois-de-Paule)
dput du Pas-deCalais l'Assemble lgislative, 1426.

garde nationale

de), 188.

187, 188.

Bague d'agathe onyx grave, reprsentant


un dauphin (soustraction lors de visite
domiciliaire d'une), 1167.

combre par

les),

(VO't^

publique en-

1418.

Bmgxres jeune, commis au Bureau de

1375.

liche, 1400.

de

ancien avocat aux Conseils,

BaluUs de coffretiers

2000.

Aria iiddrrssaiil

l'Htel

13:i0.

municipalit de),

(Nord), rsidence de l'ex-prieur

Aveugles-Ns (tablissement des),

;.

Baijarel (Jean', voleur du Garde-.Meuble.

Bagneux

Chaillot, 1035.

de l'abbaye de Saint-Jeau-de-Laon, 227.

Avignon

908, 1040.

Backeu ou Bcher, fabricant anglais, 1535,

poursuivis en

Prvt de l'Ile-de-France, 861.

Avenue des Veuves,

Avesnes

major du rgiment des gardes Suisses,

1076.

Barres, 462-464, 502.

AvKNELLE, pre et

1570.
Bacuma.x.n :Charles-Joseph-,\ntoine- Lger),

1210.

1198.

les),

par mois

municipalit de Paris pour

Ave

511, 516, 518.

Bachelier, inventeur d'un vernis de cire,

1069, 1081.

Autrichiens (anciens gardes du corps

comme

Con-

1729, 1730.

Autrichiennes (annonce de

arrts

la

cKPiox, religieuse des Filles-de-la-Croix-

les

ciloijens,

placard-al-

liquidation des
537.

biens

nationaux, 419,

TAKI.I'

:!90

Al.l'IlAliirnuHE

n'onlreur de
de spectacles, 1161.

Raicnoux (Piorrc-Pliilipfie) tli'puti'; illiiuceet-I.oire l'Assemble lgislative, 1642.

lAiiii

lAiLLEUL (I.ouis-Antoine-Pliilberl), prsi-

Rardoi. (Pierre),

dent

(lu

tribunal

du

de Bcilme.

district

1004, 1034, lOiiS,

l'.lOI,

ItMI.LV

l'aris,

I02'.l,

(ferme prieur de),


Bains (M. de),

en

propriiHaire

334, 384, 387, 531, 547.

de Passy, dgts causs au


couvent par des ouragans, 302; sufcession de Clment Nogures, suprieur

l'iiaiilie,

1697.

graver

fectionnement du),

agent de

la

303.

la

Bar.xeville
saire

commis-

1692.

1184.

Rgie

les

biens na-

plombs

de), lve

commisnrica-

IC80,

Baron (Louis), receveur du dpartement


et du district de Paris, 150, 162, 415,

tionaux, 307, 488.


Balles (conversion des

(Bbi7.olt

des guerres, inventeur de


niques liler le coton. 1648.

pointill (per-

1">49.

Commune,

saire de la
Rai.iil'k,

le

(Nicolas-Hippolyte),

Balardelli-:

de),

Barnabites

i'M't.

Bains de foule sans lies de vin pour


chapellerie (composition de), 1732.
Balaniler pour

de Pauie

ancien garde des sceaux), 1204.


larnabites (fonderie de cloches auxi, 291,

ltiil.

dis.

sii'iir).

Bahentin (Ch.-L. -Franois

Bailly-RomainviUiers (Seine-et-Marne)

inutiles eni,

l'.i74,

1978, 1985, 1987, 1989, 1991, 1992,

19'.t8,

2000, 2003, 2004, 2037, 2039, 2073,

2077, 2078, 2080; receveur

des contributions du 2 arrondissement, payeur

20:i0.

Rallette (Lonard), charg des pouvoirs


de la compagnie des gardes Suisses du

des

comte de Provence, 1956.

frais

du culte du

district

de Paris,

431.

citoyen de Paris, 39.

Barqiir Caron [La), enseigne d'un mar-

(pnalit en matire d'infraction de),

chand de vins, 1117.


IUrral (Joseph-Marie de), juge au Tribu-

Rallon,

fils,

754, 7S6.

Bancal (sieur), complice de vol, 1106.


Bandages herniaires (perfectionnement

nyl de cassation, 1290, 1296. 1303.

Barkau, caissier de

Banque d'change des

assiijnats

contre

Barreau

ancien

bndictin.

de), S3, 56.

Barachin (Claude-Etienne), matre de poste

entrepreneur de voitures Rethel,

1178.

du

vol

du Carde-Meu-

ble, 1818.

des), 1440.

clandestins (clbration

Barrire Cadet, 1232.

de Clichy, 2085.
des Couronnes, 2085.
de Courtille, 2085.
Mnilmontant, 1172, 2085.
Montmartre. 2085.
de Pantin, 2085.
la

Raraques sur le quai depuis le PontRoyal Jusqu'au port Saint-Nicolas, 1918.


Barat (.Nicolas), administrateur du direc-

du

district

de Saint-Denis, 446.

Poissonnire

Barbastre (Claude), organiste de l'abbaye


de l'anthenionl, 397.

Barbery,

lisez

r;ibl.aye

Barberie

seurs solds

(corps de garde des chasla), 11.93.

de Bape, 2065, 2080.


Saint-Mand, 2085.
Saint-Michel (maison de
la

(Oise) (fermier

de Moutinartie

), 380.

Barbezieux (Charente) (tribunalde), 1293.


liMiisiii

(Fran<;ois).

Barreau, complii

1994.

Baptmes (progression

toire

manufacture de

236.

espces, 1029.

de Gnes,

la

Svres, 1763, 1767.

des), luSb.

(le

ex-sergent des gardes-

commandant d'une compa-

gnie franche de Saint-Flour, 1076.

IO(M,

et

et,

franaises,

821.

Bailly (Sylvain), maire de

Ran

limoiiailier,

(.lejuiii

curiosits

(Jean-Charles), receveur gnral du

chapitre de Noire-Dame,

9,7;

receveur

de la Rgie nationale des biens nationaux, 202.

la),

sant prs de

741.

de Svres, 1967.
du Tnne, 2061.

de

la Vilielte. 2085.

Barrires (fers provenant des), 2085.

TARl.K Al.l'HAliTFQrE;

Barrois(nianuracluif de tricots, projete

dans le), 1097.


Babry (Marie-Jeanne Gomard-Vaubernieh,
comtesse du), 1029; sa maison Louveciennes,

teur public prs le 2" Tribunal criminel,

BwKR

17r>7.

Bas (manufacture de), Popinrourl, UpO,


1C96, 1697.
feutrs (fabrication perfectionne de),
i:i77.

132:;.

Bayeux (habitant de], 1317.


Bayonne (porcelaines de Svres

envoyes

\ 1762.
Bazin
Ambroise), premier commis au
Bureau de liquidation des biens nationaux, 164, 402.
marchand de charbon, 1406.

Bazouet (dom), ex-prieur de Saint-Lucien-

Bastille (papiers relatifs la), 103").

(prisonniers de
des

Bataillon

de-Beauvais, 222.

la), 103.">.

(terrain et place de

2076.

la),

gardes

Bbaichkxe (sieur),

des

1948.

bliothque,
;

voie,

de

de TEgalil, caserne Courbe1064 ; des Filles-Saint-Thomas,

de l'Oratoire, 1037; du PetitPopincourt, 493


Saint-Anloine, 1896
1067, 1093

1893,

Bkalguille (Jean-Franoisj. secrtaire du


sieur Guillaume, directeur de la .Maison

la Bi-

de Bonne-Nouvelle,

1067:

dnonciateur,

1894.

19i0-

ports,

Bataillons de la garde nationale

1037

(Jean-Louis), matre en chirurgie

Toulouse,
^

accusa-

826, 846.

llS").

Barthlmy de Ucologne Honor-Franois), inventeur de procds pour la fabrication des poudres et salptres, Ki-27,

391

Bavard (Jean-Baptiste-Franois),

120.").

Joseph-.Marie), ancien clerc de procu-

reur,

homme

de

loi

prs les tribunaux,

120:;.

Hkalliei'. ministre des Contributions

des Prmonlrs, 66 de Saint-Etiennede Saint-Jacques-ladu-Mout, 1091

de secours,

pu-

bliques, 881. 882.

BEAL'PArv (Michel), savetier, 1164.

Boucherie, 1429; de Sainl-Jacques-l'Hde Saint-Philippe-du-Uoule,


pital, 1037

Beairegard fJeani, chirurgien, 1085.

Beauvais

(Oise),

abbaye de Saint-Lucien,

-^1-)

de Saint-Roch, 769, 1383; de


Scint-Gervais (aumnier du), 61; de
1284;

.Saint-Victor, 2063

de

Trinit,

la

1040.

Btiments (rclamations des cranciers de


l'administration des), 463.

Batox (Ren), sculpteur, caporal de la


section de l'Observatoire, 1091.
Bton de chantre, surmont d'une pierre
fine

reprsentant

la tte

de Charles V.

ou

jonc d'Espajjne (fabrication

Baidimant (Franois portefaix, 1220.


Baidouix l'Jean-Franois), imprimeur de
,

de), 1211.

grand vicaire de l'vque de), 1267.


greffier du bailliage de), 1347.

Beauvais de Prau (Charles-Nicolas), juge


de paix de la section de la Croix-Ronge,
137.-..

.assemble nationale, 1799, 1800, 1927,

Baiduix, cur de Tiverny,

BCHET (Jean-Baptiste-Bernard), directeur


des Quinze-Vingts, 1648,

16:i8, 1672,

1677,

1690, 1720.

Bgat

17r)8.

vendeur de

foin

faux

poids, 1393.

Bailt, concierge de

403.

fripire, 1140.

(sieur), propritaire, 1408.

(sieur),

le),

Beck (Genevive-Anglique Lehret, femme),

1929, 1931, 1932.

Baugix

biens de l'abbaye de Pan-

themont dans

Beiiax (demoiselle), veuve Besixs, 1302.

perfectionne dut, lo71.

1'

vque

Beauvaisis

129.

Battin

(administrateur du district de), 403.


Franois-Joseph de La Rochefoucauld,

la

prison de

la

Force.

1109.

Baux de maisons, adjuges comme biens


nationaux, 81-86, 88.

(Louis),

Beglix

domestique, 1237.

(Marie -Guillaume -Louis -Roger),

commissaire de police de la section du


Temple, 1089, 1090.
Behourt (Jean-Franois), homme de loi,
prsident de la section Beaure837
;

paire. 1087.

.m

AI.IMIAliKTInri':

TAlil.l-:

Hei,\n, iiviical, (IrlViisfur

Belgique (passage
du

<li'

Je M.

le

Laporte,

deux anciens

pour enfoncer

669, 672.

irardes

cuiijs en), 1198.

Blier

(.Ullaide-Ktienne de .Nohixval),
anciensecrlairedu Conseildes liiiauces,

BEituEitET

les pilotis, i:i02.

Bellahu ((ierniain-Augustin), marcandier,

au couvenl

laires

dei, .170: (^religieuses

de). 46j, 2127.

Bellme

(Oine) (tribunal

du

district de),

821, 822.

Belleville

de),

BNARD

dame),

du

matresse

sieur

la

la

rue Saint-

(.\nge-l''ran<;ois-Chailes

prsi-

6"^

arrondissement, 429.

Bernardines de Conllans (religieuse Bernardine du Prcieux sang, dcde chez

du

360.

Prcieux sang, rue de Vaugirard,

la Ville-l'Evque

Beumer

223.

Saint-l)enis-de-la-Chartre, 223.

Saint-riermain-des-Prs, 220, 223.

garde

(la), tille

publique, IHl.

968, 1176, 1203; Juge supplant

du Tri-

bunal criminel du 17 aot,91l, 912, 968.


Berthieu,

marchand

Paris, 1719.

Berthollet (Claude-Louis), chimiste, 1621.


Berhold (Ferdinand), constructeur d'horloges longitude, 1728.

228, 238, 240, 248, 254.

de Saint-.VIartin-des-Cbamps, 220, 223.

Bertin (sieur),

compagnon cbarron,

1038.

(M" de), propritaire, rue


Saint-Dominique, 2127.
BPois (Joseph), condamn par le Tribunal
de police correctionnelle, 753.
Bercy (chteau de), 1230.
distraction de la paroisse Sainte-.Marguerite de Paris de la commune de),
184.

homme

l'Assemble

Brnouville

i>rocureur

de

la

Bertolio (l'abb Antoine-Ren-Constant),

ancien

agioteur d'assignats, 1203.

ancien

matrise royale de Crcy-en-Brie,221.

Benoist (Maximilien), scieur de long, 1223.

(habitants de), 183.


(municipalit de), 133,
(nouvelle paroisse

la

nationale de Marseille, 1082.

Beuthelot (Jean-Franois), procureur gnral syndic du Dpartement de Paris, 447,

228, 2.30, 233, 236, 238, 240, 248, 254.

Commune,
Itdi

prs

des

de

loi,

prsident

de

de

la

substitut du commissaire

du

reprsentants

le Trilniiial

de cassation, 1339-

1364. 1367, 1368, 1370, 1371.

Bertrand (Jacques), denieurant htel Soubise, 1041.

(Lonard), marchand
(Pascal), lecteur du

d'habits. 1223.
(ard,

dput du

du Dauphin Paris, 1069.


.Moleville' i.Vntoine-Franois), mi-

38 rgiment

137, 142.

de),

184.

biens

des

nationaux, 467.

Beriuchonne

Saint-Denis, 208, 220, 222-224, 226-

Be.noit (Jean),

(Pierre), administrateur des biens

Beiihet (Louis), tablettier, 1232.

Congrgation de Saint-Maur, 223.

(Pierre),

ta-

bleaux, 303.

Lieutaud, ex-commandant de

ou de Xotre-Dame-

d'Argenteuii, 230.
des Blancs-Manleaux,
la

Bernardins (bibliothque des), 304:

Beumguee (Franois), faux nom du sieur

Val-d'Osne, 741.

de Grce, 466-469.
Bndictins anglais, 616, 617.

de
de

Chanoi-

dent de la Cour des Aides, J()33.


receveur des Contributions din-ctes du

du Bureau de liquidation

Prsentation, "i63-o66.

Saint-Sacrement de

Louis, 568-585.

de

des

nationaux, 528, 602, 2123.


Beunires, lisez Ber.mer, administrateur

(sieur), 182.

Bndictines de Condans, 470-473.

de

jjiieuie

333-362.
(la

Soltho-Douglas, agent de police, H79.


Belut (Nicolas), laboureur Vanves, 264.

du
de

Beiinaiu)

les'i,

Pnitents

des

(couvent

339.

Belon

de
du

1439, 1511, 1614, 2045, 2070, 2138.

123-2.

Bella (Jean-Lduis), j.'ari;on tapissier, 08.


Bf.i.lebeau, couvreur, 161, 162.
li'lleihasse (magasin des Subsistances niili-

7:t4,

(.Marie-Jusline)

nesses de Picpus, 544, 346.


Berceuon, premier commis des linances,

135,

137,

183,

fiiE

nistre de
1339.

la

.Marine,

1038,

1184, 1202,

lAHLE

Al.l'IlAliKTlnl

[uKMoLKviLLE](l'abbL-Heiiii-Grgoire(le),
du

frre

au (Irand

coiiseillei-

iiiiuistie,

Conseil, 1184.

[de

MolemllEj

frre

(Jean-Aiitln-),

du

ministre, chevalier de Malte, 1184.

abb

de l'abbaye de Saint-Denis,

-231.

nom
1002,

(religieuse Bernardine, oiijzi-

Besnard ou

Bxard

architecte, 161,

Charles -Joachini),

Paris

de),

vque

des), 372

Bethisy (Marie-Catherine de), abbesse de

BviLLE

dans le Beauvaisis, 403 de l'abbaye du


Val dans le district de Pontoise, 317.
des communauts religieuses de fem-

mes

procu-

(Pierre-Charles-Gabriel),

(tats des), 9.

^ des migrs

reur syndic du district de Saint-Denis,

tuante

S.i.

touchant

Bibliothque nationale. 2033.

la

rue de

13,

8, 12, 13,

07-09,

10,

101, 163, 174,

3, 4, 0-

81-89. 92,

94,

236,

207-209,

260,

ments du personnel de

la),

2034,

(dpt des manuscrits de

la),

la),

318, 327, 328, 329, 330, 332,

la),

334,

333,

300, 302, 363, 363, 370, 371, 383,

3.37,

433, 436, 432, 463, 407, 468,

480. 481, 319, 328-331,333, 543,344,547,

348, 331, 332, 55.3-538,560,502, '366,573,

2031, 2038, 2039; (ca-

(transcription du catalogue de

291,

576-578,

239.

la),

273, 276,

208,

2038,

de Sainte-Genevive (appointements du
binet d'histoire naturelle de

270.

199, 203,

2038,

2039; (logement gratuit des bibliothcaires provisoires de

198,

298-300, 304, 303, 307, 312, 314, 313,317,

421, 430,

Saint-Cierniain-des-Prs (appointe-

mort

219, 223, 226, 228, 237, 248, 232, 234,

147,

la

de Notre-Dame-de-la-

rine, 268.

personnel de

condamns

les

97, 98, 100, 101, 103-103, 111, 112, 140,

Misricorde, o41.

sur

337, 347,

lai,

des Chanoinesses de Picpus, 350.


des Pres de Picpus, 330.
du prieur de la Cullure-Sainte-Cathe-

2039

maison de Lorraine,

la

nationaux (administration des


et

349-331.
religieuses

de

1039.

(dfenses de disposer des), 993.

la

des

1170; (mode de sques-

des Feuillantines, 324.

conlisqus

Vaugirard, 309.

des Carmes de Place Maubert, 310.


des Feuillants, 101.
des Minimes de Vincennes (invasion
peuple de

la

les),

des princes

101.

des Carmes dchausss de

pillage par le

de l'Assemble constiConvention nationale

(lois

de

et

tration des), 673.

des Bernardins, 304.


des Capucins Saint-Honur,

de

Longcliamp (rgie

de l'abbaye de Panthemont

Beist (sieur de), 1472.


Bevier (Jean), serrurier, 1242.

compagnie des piquiers,

la

1094.

d'L'zs, 5.

l'abbaye de Panthemont, 415.

d'arrt

le

Biens de l'abbaye de

1846.
BTiiisv (Louis de),

mandats

et

de)

1217;

1273.

enrl dans

envoi

et

force

HiDALLT (L'rbainl, domestique, volontaire

1283.

(achat

de

trouvs,

concierge de), 1877;


vagabond galeux y envoy, 1227.
liic:nAHD, ouvrier de la verrerie de la gare,

canimnier

du bataillon de Saint-Philippe du Ruule.


Bestiaux

(maison

papiers

1417;

reprsents par

.357.

Bessif.r (Franois), .\niricain,

701

de),

(registres d'crou

'.i'-'i').

(demoiselle Beuiax, veuve), 1302.

de Saint-Denis,

ilistricl

2041.

Bictre (cuisines de), 1210; (conome et


employs de la maison de), 1210;
femme publique y envoye pour les
remdes, 1107; (tltrissure attache au

Besanon
naire de),

:iy:{

nationales du
201rO,

lESAM.iiN (Jean), nijociant, 1210.

Hesi.ns

1-;

2038;
2034,

2036, 2037.

Bibliothques ecclsiastiques, 2034, 2041.

581, 589,

.'iSO,

590,

393, 595,

397, 600, 602, 004.

BiuAUT
seil

Bigot

membre du ConCommune, 1191, 1239.

Jean-Bapliste),

gnral de

la

(Edme-Augustini,

garon

cordon-

nier, 1224.

BioUAHNET (Bnigne), manouvricr, 1225.


Bijouterie
1085.

en

acier

(maimfaclure

de),

AI.I'IlAHKTIori

TAI'.I.K

:ini

Mir

lli|oii\ ((iiilisiinrs

Triliuiial iriiiiiiicl

KomaiiK des),

lirovoiuint

li's

condainnt;s du

prisonniers vnassacrs

les

Bill

les':,

iiioil

de

(didenses

O'.ilt.

Parlemenl livitanniquc sur


du divnrec (pidjel <le), tlili.

au

q\iesliou

la

rdiupaijnoii

lin^cMi

souscril

fausse signaluri'.

25 livres de

voloiilaire,

avri'

Irmission

il'aux)

di'

reus par

traiteur d'un prisonnier de

Taux

la

un i^ari^'on
Comier-

partirnlires

(i)ridiililliiin

confiance (luullipliialion des),

ISlii.

primerie nationale, 2100, 2161.


la maison de commerce d'Arthur

ft

Robert (fabrication de), 1224.

de parchemin (mission de faux),


colporteur,

(Louis),

au camp sous Paris,


(Louis),
;

du 17 aot,

c"=

do Voinsles), terre

(do'niande par

et

du prix

le district

seigneurie, 00.
du), 1040.

de Melun d'une

travaillani

1118.

ex-clerc

de procureur.

(Anglctfiri'l, (polissage des

quincailleries

),

en

acier- j)0ui- le), 1573.

sur chanlillons (vente de!, 1046.

de

pourri (dlivrance
la

la Hallt! ile\

1822.

maison de Saint-Lazare (battage

Bls (achat l'tranger et envoi Paris


de), 1833, 1846.

(prtendu accaparement de), 1046.


(approvisionnements de) dans l'abbaye
de Saint-Denis, 237, 238.
envelopp dans une peau de mou-

Bless(''

fraicbement corch, 1064; trans(interrogatoire


riltel-Dicu

de" la Journe du
lors
d'un), 1000;
10 aot, 1140; lors du 10 aot (sculpton

1007.

BnioN (Armand-Louis Go.ntaud, duc del,

gi'-

nral commandant l'arme du Rhin.l 102.


BissoNNET (Fiacre), huissier prs du Tri-

Imnal criminel du 17 aot, tO.'i'i.


(Marie-Anne et Marie-Thrse de),
surs, nices de l'abb de Sainte-Ge-

Bi-ACK

nevive, 38.

Blme inflig par le ministre de la justice


un Juge au Tribunal de cassation diib'rant dr leinindre son poste, 1327.

(moulin

du), 2032.

1232.

sa mi'Mv. 1071.

Birmingham

eiimiiiel

quantit exorbitante de), 1833.

de

1071

du Tribunal

Bl (augmentation

de garde envoys aux ouvriers de l'Im-

BiLLON

(projet

BlandureauiSeine-et Marne,!'"' de Rozoy,

caisses

BiLLKTTE

une raffinerii- et dislillerie d.ins


domaine national des), 1738; transla-

jury

des), 1810.

do

couvent

ce

534

9(M, !ltO-ii|2.

Caisse d'Escompte (changi' en

argent de), 1224.

des

section du Palais-Boyal,

la

Blandin (Pierre-Henry), Juge de paix de


la section des Lombards, directeur du

la

gerie, 1233.

de

(Claude-l'ierre Boiviv de), Juge

Denis, 223.

patrioliques

30 sols

la

tion des religieux en l'abbaye de Saint-

patri(ilii|Ui'

1248.

de

de

d'tablir

(faux), 1237.
Billets

propres

chiltoiis

invoys aux Barnabites,


le

(^aisse

rue

jardiniers,

Ulancs-.Manteaux, cuivres de

lo:i.
la

(ihamlne de
470.

i:!7:i.

Snissons, 95o.

un

pai'

UF.

de paix de

la

de Vincennes, 127, 1.34, lH'.i.


Billaud-Varenne (.lacques-Nicolas), com-

camp de

du papiei, Ki2'.l, i:'>34; des


papiers impiims el crits, 1719.

commune

de

Mesnil-.Vubry,

la

le

fi'res,

Charonne, 40;i.
Blanchiment des

nirniii-

BiLLAUDEL (Jean-Nieolas), procureur f

BilliU

.Nicolas-Marlin

au

fabrication

120.3.

missaire au

ancien secrlaiie

Bl.ancheteau

Hii.l-.\nnoT (Fi-aiirdis',
siei-,

femme de

fermire

commerce de Toulouse,

au Chillelet, 1070.
des condaniiis
s'approprier

pierres,

1040.

douves sur

de

lailleui-

30.

Lecomle,

(ri]iiilai.'es

de), 1142.

(Marie-Anne),

lOI'.i.

fiardr-Mculilc

d\i

(Louis),

Bi.ANcHAHii

iremise au

17 aoi'll

ilii

port

teur), 1135.

Blessure de coups.de sabre

femme passant dans


coup de sabre

la

rej.ue par

faite

une

rue, 1131;

de

une fabricanle

de portefeuilles, 1149.
Blessures reues par une marchande du
(juai

du Louvre,

108").

Al.i'IlAliKTIOl E

TA|;l,E
lii..Ni)EL(Anl(iinn

Louis), vice-iin''sklcnl ilu

Bureau central du commerce, 4,6,


1400, U72, I47i, 1486, 1498-i:il0,

i;i36-la42,

1S13, 1524,
lli.iO,

i:i46,

I.4:),

Paris, 1723, 1725.

i-SO,

i;il2,

BoissEAi', ]iremier coniniis au Ituieau des

brevets d'invention.

l.-,48,

1894, i:i98. 1602. 1603, 1607-161

1,

I6'.i|,

1693, 1696,

1700, 1701, 1709, 1712,

17 22,

1731. 1732,

eu-(;rve, 148.

aux Barnabites

1627, 1628, 1632.

1633, 1636.

Bl.nNDELET

((jilli's).

de

du Tiiliuaal

jur

In

serlirm des Arcis,

rriniiin'l

du

an(,

17

974.

Filles -de -l'Adoration

du -Saint -Sacri'-

BocH.^R DE Cha.mi'igny (,'\nlnine), lisorier

de

dans

postale entre Pai

paveur,

enrl

jiour

les

frontires, 1068.

(maison de dtention de1,


(meurtre du postillon

1102.

(approvisionnements de) Paris,

IH:.7,

fourni l'abbaye de Panthenionl,


aux religieuses de Port-Rojal, 420.
au 2= Tribunal criminel. 832; au
bunal criminel du 17 aot, 1020.

406;
421

Tri-

(statues de) par (iermain Pilou,

et chert

du

gros),

1581.

de

la

maison de Sainl-Lazac

la vraie

croix dans

le

prieur de

dans

Saint-Martin-des-Clianips, 273;

la

Sainte-Chapelle de Vincennes, 120.

de

Cniiimune, 1035.

la

Bo.NUACE (dom), religieux cellerier de l'ab-

Bd.N.NArii

(Barllilemy),

Boulogne (attentats

prnIVssion,

saus

1245.
lioNNEi'OND (.lean-Marie-AnasIase
dit),

ancien garde du corps,

Boilumi
198.

imprimeur eu

pajiier

BoNNE.NFANr

(Louis-Claude),
la

commissaire

secliou de la Fontaine

do Grenelle, 1082.

uncieu lecevour des aides

Bonnet carr mis sur

la tte

d'une

femme

accuse d'accaparements, 1046.


lioNNET (Claude), rentier de l'abbaye de
Pantheniont, 395.
Bonneterie (machines pour
la),

la

confection

1667.

(manulaclures de),

16y4-16')7.

Bonnels (fabrication de), 1577.


BoNNEviLLE (Franois), commissaire de la
section de Marseille, 1218.
BoxNiUK (Armande), ouvrii^^re en linge,
1210.

(vente du), 2032.

de

commissaire

HoNiiOMjiET (Louis-Franois),

de

(15.

de corde

poste de),

la

Saint-Kenis, 377.

1862.

de charpente (raret

17',t5.

1102.

Bo.NNE.N'FA.NT,

Bois (achat et envoi Paris de), 1846.

sculpt

is et).

(gardes nationaux de), 1102.

de police de

la Sainte-Chapelle, U.'i.

(Joseph),

romninne

la

peint, 1224.

(livraison de), 1271.

Boileau-Despbaux (Nicolas), son pilaphe

commis

Bd.nnin (.lean), ex-garde

du

BoNpois

commissionnaiie,

.Vlexandre),

liui.

1183.

1225.

au),

803.

lions

pour l'change de

petits

assignats,

1087.

Vincennes (inscurit de

la

maison

des Minimes au milieu du), 345, 349.


Bois

(dislance

BoNiNEFO.NT (Louis),

1854.

Bufs pour l'arme

de

(conseil gnral

de), 1102.

baye de Saint-Denis. 221.

Sainte-Chapelle. 113.

la

BocHE (Franois), garon de Humilie du


spectacle de l'Estrapade, 1226.
Bo'uf trois cornes (exhibition de), 1161.
sal (achat de) en Angleterre, IKliO,

Bondy

de

nient Charonne, 588.

Bois

transporter

de l'abbaye

<le

BoccALA.N'DRE (Marie-Ange), suprieure des

de

le

de Montmartre, 384.

secrtaire gnral du l>|iar-

lemenl, 48, 533, 679,

charg

les cloches

(sieur),

BiiMCE.NTs

1793, 1801, 1810, 1850, 1869-1871.

(Jac(|UPs),

liitO.

gardien du dpt de Saiut-.leai-

HiiMiiALS,

1614, 16:i6, 1662, 1665, 1666, 1670, 1677-

1679, 1686, 1687, 1689,

:i9a

bourgeois de

liiiiscKiniusE \l'iei le-.li'nie),

(moyen de regarnir

des), 1563.

les

clairin-s

Bordeaux

(Bureau des linances de), MSl.

(ex-bndictin de), 1526.


(fabrication du vin de), 17U.
(municipalit de), 1248.

lAIILK AI.IMIAI'.Kl'IUl'

vm;

(port Je), 1834.


(pitre Je),

Boucles J'oreilles en Jiainants (soustrac-

Bordeaux

cuisinier

(Hen),

smis

plac,

tciitieuses Jes colonies, 1339.

Mcuble,

dation Jes biens nationaux,


327, 320,

494,
">7.^,

312,
.".8a,

1130.

146,

:i31,

543-34"),

347.

574,

de

Je

paix

de 1792, 394, o9o, 1387,

la

1389,

13'.ti).

HosiiKuii-N (Aiiallie), religieuse

Boiir (Franois-Marie), Jirecteur

Ju jury

Tribunal criminel Ju 17 aot, 901,


918, 934, 937; commissaire national prs
le Tribunal Ju 17 aot, 1055; juge de

lin

paix lie la section du Temple, 1373.


Bouchard (Agathe), religieuse BernarJine,
360.

(iXicolas),

gar(;on boulanger, 1223.

section

marchands

et

Saint-Antoine, 2091.
1089.

Lgion germa-

la

nique et troubles sur les), 1201.


extrieurs (contraventions de
sur

voirie

les), 208."..

Nord, 2113.
dit Box.ne-

BouLLAND (Jean-Marie-.\iiastase)

ancien garde du corps, 1198.


homme d'affaires Je M'e Ju Chtelet et

FO.ND,

ihef Je cuisine Je M. Ju Chtelet, 1206.

colTretier, 1418.

Boulogne

Boucher (Charles), maon, 1223.

(Franois), peintre, 2037.


(.lean-Pierre), fermier Barbery,

1052.

Boulevards (orgies de

1304, 1308, 1344.

le),

Siiint-Martin, 1120.
Ju Temple, 1035, 1076,

du

membre

italiens sur

Bonne-Nouvelle, 2091.
de l'Hpital, 2108, 2109.
Montmartre, 2091.
du Nord, 1911.
Poissonnire, 2091.

commissaire Ju Tribunal de cassation,

(sieur),

la

pour les), 1373.


BouLARD (Henriette), demoiselle de commerce, 1083.
Boulevard (boutiques et choppes des

Facult Je Jroit Je Paris, 2013.

(Charles-Franois),

Je

Marseille, 1063.

BouLAND DE Vm'celev (tiiiilIniHiie, prisonnier Je lAbbaye, 1883.


Boulangers (moulin en acier, prcieux

juge Ju Tribunal d'appel Je

la police correctionnelle, 766.

la

lerme

BouiLLv (Maurice), travaillant sur les ports,

BoLCHAUD (Mathieu-Antoine), professeur


BouciiE

la

Bailly, 236.

Bouille (Jacques), caporal

Feuillantine,

320.

(Hubert),

de

1240.

Filles-Saint-Thomas, 1067.
juge

Jite le prieur

arme Je

597, 608, 609, 2123.

BosQUE (Charles),

1710.

de), 1163.

2',il,

424, 436, 457, 474, 492,

BoscAHY DE ViLLKPLAiNE iJean), aucieii


comnianJant en second Ju bataillon Jes

section

(M'"=

BoucE.NAUx (Jean), acqureur Je

ll.O.

(Philibert), coniniissaire la Liqui-

300,

Boudroux (.loseph), charpentier, 1122.


Boues et immondices (ilcharge des, 1 tU.
Bol'fflkhs (Stanislas, chevalier de'.

procureur aux Consuls, 1246.

BoncKs (sieur), complice Ju vol Ju (iurJe-

IloniK

de visites domiciliaires, de),

1167.

Bui DAitn (.Marie), domestique, 1033.

MOI.

HOBDOT, clief Ju Bureau Jes allaires con-

BoREi-,

lors

lioii,

li'i-2.

(Seine)

(attentats

commis au

bois Je), 803.


380.

Boucher-Ren (.Vntoine-Ren), officier mujuge supplant Ju


nicipal, 663, 671
;

Tribunal criminel du 17 aot, 901.

Boucher-Saint-Sauveur (.\ntoine), de la
section de Marseille, Jur du Tribunal
criminel du 17 aot, 971.
Boucheries de l'abbaye Saint-.\ntoine, 369.

Boucherot (Laurent), cafetier, 1095.


Bouchers (accaparements Jes cuirs verts
par lesi, 1714, 1713.

(plan terrier de), 379.

BouRDiEU, commerant Londres, 1830.


Bourdon Franois-Louis), directeur du
jury du Tribunal criminel du 17 aot,
i

911, 939, 1039.

(.Malhieu-Pierrei,

religieux

Ju couvent

Jes Pnitents Je Belleville, 339.

(Sbastien),
Bourdon

[de

peintre

99, 103.

la Crosnire]

(Louis-Jean-

Joseph-Lonard), troisime greffier du


Tribunal criminel du 17 aot, 901, 914.

TABLE ALPHAHETinUE
BoLRiAHD

sergenlfouirier

Fi'lix).

tardes Suisses de Courbevoie, 1188.

Bourg de TEgalit
du

Seine)

district du;, 142.

Boarget

BouTi.N (Charles-Robert), conseiller d'Etat,

(directoire

prsidentdu Bureau du commerce, 1343.

199.

Hi>rTOiLi.E,ciloyen de la section

Seine) (arrestation d'un indi-

vidu sans passeport, prs du), 1232.

Bourg-la-Reine aubergiste ), 189.


du chapitre de Saint-Louis-du-

Boulons de mtal fleurs de


l'inscription

140-142,

130-137,

123,

12i.

12(;,

196,

2:i:i.

338, 341-343,

127,

349,

471,

(Mathieu-Louis),

472,

717, 1989.

lice

(district de),

district de), 183.

de),

128,

129,

137,

district de),

124.

de district

),

la

du Luxembourg, 361.
(Louise), prieure du couvent du

Bref de scularisation accord un bndictin de Saint-Martin-des-Champs, 277.


Brmond sieur), imprimeur, 1927.
Breouig.w (Louis-Georges Oudard Feudrix
de), auteur du recueil des Chartes,

("ber-

che-Midi. 432.
,

de

la

du Tribunal

secliou

des

criminel du

17 aot. 974.

avocat

2046.

Paris. 90.

BoLRoxiocx (Jean), ancien soldat du rgiment de Berwick, volontaii-e du bataillon de l'Egalit. 1004

Bressolles (l'abb Jean-Marc de ),jansniste,


convulsionnaire, 1033.
Bressv '.Uexandre-Magloire DucHEsNE,dil\
ancien lieutenant au riraent d".\unis,

Bourgogne

(fabrication du vin de), 1741.


Parlement de 1029.
BoLRjOT.premierjuge supplant du tribunal

--

de Rozoy, sant Coulommiers, 810,

992.

Brest (matres de poste de), 1703.


(vue du port de), tableau de .M. Hue,

2047.

Bretagne (comte de

813, 817.
BL-RLiER (Claude),

marchand de

vins,

n-

de

la).

cleur. 1123.

Bourre de soie en galette

(lilature

1394.

BocRSERET, inventeur de moulins soie,


1341, 1699.

Boursier (Mathieu-Louis), commissaire de


police de la section Poissonnire, 1272.
BouTELON (Alexandre), lieutenant de gen-

darmerie

jeune, pensionnaire du Roi,

vention nationale, 1002.

sec-

tion

Jur

le

logerie Paris, 1333.

crates, 1118.

.\rcis.

commissaire de po-

section Poissonnire, 1038.

Braspot (dom Hilaire), religieux bndictin de l'abbaye de Saint-Denis, 233.


Braud (Jean-Jacques), dput la Con-

721.

Bourgeois (Louis), commissaire de

(Pierre-Antoine)

la

entrepreneurs d'une manufacture d'horde), 341.

Bourgeois, qualifis de gueux et d'aristo-

avec

1724.

district de). 117.

(tribunal

de

(Nicolas),

331, 471.

(salle

lys,

Roi, 1086.

1724.

198, 252, 340, 343, 330.

(receveur trsorier du
123, 1988.

des archives du district

le

BoYER (Marie-Flicit), dpositaire des


Chanoinesses de Picpus, 344.
Bracelets en diamants (soustraction lors
de visites domiciliaires de), 1167.
Bralle (Franois-Jean), censeur royal,

19, 354. 542, 740. 741. 731,

963, 1992.

(lecteurs du
(paroisse
189.
(procureur syndic du

Vive

de garde nationale avec


lgende spciale, 1187.
Bouvier (Julien), commissionnaire, 1227.

118-120.

de),

district

d'uniforme

Louvre, 108.

du

desQuatre-

Nations, 253.

biens

(directoire

:W7

BouTET (Louis), charretier, 1233.


BouTHEv (Joseph), chapelier, 1131.

des

pied, 1090.

Thiard,

commandant

en). 1029.

inoblesse dei, 1029.


(Parlement de), 1029.
(rcolte en grains et
ments

approvisionne-

en), 1494.

(sjour

de M. Rostagny, ancien

mem-

bre du Comit du commerce, en), 1494.

(trsorier des Etats de), 1467.


Breton
1091.

.\lexandre-Franois),

ngociant,

398

TAlil.i;

Brcvcl de privilge conedi^


par Louis XVI,

Brevets

(bureau

des),

liOl,

1027.

lliliO,

d'invention (drmandi'

l't

coiuession de),

BiUAiiD (Pierre), citoyen de

sectlun de

la

la Cit, 1272.

UnioE (Louis), colporteur, 1226.

(demoiselle),

maison

sident, 2147.

10.')6.

Bruce, fabricant anglais, lo3b, 1729, 1730.


Bruce (Malhias de), orfvre Paris, S.'i.

BuuurRE Pierre), cur constitutionnel de


r.ll, :il3,

I'.02,

'iOo, IJ06,

508,

515, 516, 518, 521.

Brlenent de

jiarlie

des jiapiers de Mo-

reau de .Mrisan, 1218.

des

1511.

liigades

(agents

organiss en),

.secrets

1028, 1047.

Brigandages commis dans

couvent des

le

.Minimes de Vincennes, 358,

Brigands (arrestation
trait ses

litres de nolilesse en 1792, 1218.


ou Le Brun, ancien contrleur gnral des Postes, membre du Directoire

BiiUN

des Postes. 1787.


BuLNEAii (Jean), juge de paix de

'S'M.

d'un soldat

ay.uit

camarailes de), 1234.

Brion (Jean-Bapliste), caution de Franois

Hue, valel de chambre de Louis XVI,

du

Biiiss.m: (Liiuis-llerciilc-Timnliin di'

duc de), commandani de


Louis \\l, 118.;.

la

('.cis-;k,

yardi'

de

membre du jury de jugemerU.


du Tribunal criminel du 17 aot, 9.")3.
(^.lacipics^ rb'puti'
1

la

GonviMilion

HM.

BuociiKi (sieuineiie,

Bruxesseaux (Pierre-Kmmanuel), inspecteur principal du nettoiement et de


riU'umination, 2084, 2091.

entrepreneur de

nianii-

nianhand de

Brunswick (dclaralion du duc

de), 1038,

Brusl (Claude-Louis), premier greffier du


Tribunal criminel du 17 aoftt. 901, 931,
9'62,

983, 1007, 1009, 1010, 1012.

iJean-Joseph-)iuillaunie),

cur de

Sainl-llippolyte Saint-.Marcel, 165.

Bruxelles (envoi de fonds aux migrs

140.'i.

Broderie enseigne aux

pauvres do
paroisse de Saint-Euslache, 438.
lilles

travaux de), chez les Filles

de Sainle-.Vgns, 440.
Brossard, marchand picier

BnoLARD

{Jacijues-.^ntoine),

chevau.x, 1224.

liRUi

Brochet dk S.\lni.Prest ((^.harlesi, m.iilrr


des Bequtes, 673, 676.
li.iocyuiiT (Pierre), chapelain de l'ancienne
communaut de .Notre-Dame, 94.

(produit des

section

1184.

iJiussoNNKT,

Mali'iiiab',

la

Mail, 687.

Brinf

1210.

DF.

au Tiibnnal

Paris, 18:>8.

de

.i),

II7K.

(renvoi

cassation,

1317,

deux

de

corps arrts
Autrichiens

anciens

comme

gardes

du

espions par les

), 1198.

BuiiAUT (sieur), 1369.

BuMiET (sieur), 344.

comdu Thtre fran-

Buu(ErrE-VERniitEs Claude-Rmy),

missaiie de

Clermont Jacqucs-Franijois),
prsident du dpartement du Calvados,
i:)2ii.

1662, 1680, 1691, 1692.

.Saint-Paul, 497, bOI.

-^ (Jean-Joseph), rubaniei', 1272.


B.ititK DE MoNDiOLu (Isidorc-Simon), receveur gnral des eononials, 165,

juge

Madrioiinettes,

BiioYKR (Jean-Baptiste), soldat du rgiment

des gardes Suisses,

de), 1697.

(Frani^ois-.Mcolas), juge du 3' Tribunal criminel, faisant fonction de pri'-

la

des

:-.36.

I6:;4,

locataire de

linikitK

\i,

sur S.vlntk-Ar-

dite

suiirieuie

ambulant des manufactures, 1649-1652,

prs de l'glise de Saint- Victor, 182.

Biiiv

sK\K,

Bhow.n (Louis-Casimir,) ancien inspecteur

Brides pour les dentelles, 1379.

(.m.

1823.

:'.3:i,

HiiiDAi'LT, architecte. 143.

Brik.nnk

Br'jussoet (Pierre- Marie -.Vnguste), dput de Paris r.Vssemble lgislative,


Broixf.l (Marie),

1627-1642.

liiuijoi-

Blouettes des ateliers de secours (vente


dos), 1959, 1960.

KiH:;.

d'invcMilion

1".0G, i:ilO,

AI.I'HAUTIUI'E

illtsali-'iiioiit

la section

ais, 1937.

employ au Bureau de fodalit des


biens nationaux, 321.
BuoB, ancien inspecteur des manufactures,

Buis,

Kiuii.

ALI'HAHETIUIE

TAll.E

Huieiiu

14oo-14'J7.

ci'iilral tlu romiiifiTi-,

central

des juges de paix au Palais,

087. 690, 730, 737,763, Ili7, 1240, 1237,

militaire de l'Htel de Ville, 1020.


municipal, 107, 1833, 1837, 1862, 1863.
J'aence gnrale des biens natii>iiau.\.
109. 232, 478, 329, 332, 2019, 21)20,

des archives des

biens nationaux, 324,

des

brevets

d"invenlion,

1301,

la

des

Corapaiiule

Indes,

1308,

CompUibilit, 679.
la

comptabilit

visite

des fabricants de soieiies de

tribunaux (ouverture de), 712.


prs le commissaire du Roi du Tribunal
de cassation. 1338, 1340.

Rureaux de la Comptabilit (installation


dans le local de la Chambre des Comptes
desi, 667.

au

Saint-Esprit,

de conciliation

(organisation des), 1372.

de paix, 1422.
de visite et de marque, 1468.
Blrel (Andr), sous-chef du Bureau de
liquiilatlon des biens nationaux, 110,
113, 198; chef du Bureau de fodalit
de radminlslration des biens nationaux,

des

consultation

Arls-et- .Mtiers,

1322-1333, 1543, 1344, 1346, 1347, 13491333, 1337-1393,

1393, 1397, 1398, 1617.

1632, 1739, 1743, 1737, 2133.

du contentieux du dpartement des


colonies, 1339.

332, 333, 430, 479, 488, 376, 1980, 2126.

des domaines nationaux, 336.

Burettes vendues par

-^ de douane (demande par les nijociants


de Paris de la conservation l'unX 1623-

des Economats, 673, 676.


des enrlements pour
aux .Mathurins,

les

L'rsullnes

de

."^aiiite-.ivoye, 398.

lieutenant de la force

Bi BTo.N.

arme au

poste du pont Notre-Dame. 1066.

1623.

de

14. 22.

2131.

de

103,

les

1309.

la

1506.

iblO, 1330, 1627.

<les communauts religieuses,

des procs-verbaux, 673.


de vente des biens nationaux,

visite

la

le

de
des marchandises, 1623-1626.
pour l'inscription des huissiers prs

des archives du commerce, 1301.


de balance du commerce. 1439.

de

paroisses supprimes l'adminis-

des pensions, 1643.


de poste pour chargement des lettres

Tours, 1698.

1970, 1973, 1979.

de

arrondissement liansla-

369, 488.

2022.

de

du

tion du). 768, 769.

des

r.\ssemble nationale, 1776.

2062, 2107.

de

399
1"'

tration des biens nationaux, 148.

1383, 1466.

3, 4,

de paix

Blrv iCrard de
les

frontires

1209.

chef du Bureau de fo-

dalit des biens nationaux, 260.


Blsma.n',

manufacturier

d'.VIsace, 1697.

de l'administralion des
biens nationaux. 81-86. 249, 260, 263,

Buste de saint Martin, vque (reliquaire

321, 332. 367, 433, 434, 478.

Hustes de l'abbaye de Saint-Denis (muti-

la fodalit

des finances (grelTes du), 679.


liquidation des biens nationaux,

de

contenant

le),

283.

lations de), 234.


12.

31, 102, 104, 110, 123, 146, 13?, 136, 182,

lLTLEK, hritier
ofticler

de

.M.

d'Hricourt, ancien

aux Cards franaises.

1283.

218, 244, 233,272, 274,278,291,293,296,


301, 303, 318,

324, 326,

332, 333, 361,

381. 383. 389, 303, 402. 404,

417, 419, 422, 424,

428,

406, 411,

434, 437, 467,

469,481, 483, 543, 333,336, ob8, 364, 363,


374, 373, 384, 383, 602, 607-610, 1980.

de liquidation des Chambres de commerce, 1479, 1307-1309.


de liquidation des matrises et jula

randes, 1643.

des

lois

commerciales. 1312.

C.\B.vMs (Franois),

agent du Comit de

police et de surveillance, 1039, 1206.

Cabaret l'Apport Paris ralle dans un


1232: de nie-Salnt-Lniiis. 1224: de la

rue de TArbre-Sec. 1231.

de Svres, fonds bleu

a/.ur, 1762.

TABLE

KHI

Caliaicls

par

rri|uciitr\s

l'ommes

ilu

les

monde, 1130;

(abondance

AI.PHAlETrollK

lilous

1470,

1467,

1471,

1462, 14bo-

1474,

1503,

iriOl,

)o05, l-;06, 1508, 1509, 1511, 1522, 1558,

des), 376.

Cahinet danatomie d'AlforI, 20):; d'analoinio Paris (projel de cialion d'un),


:

1632, 1657, 16.'i9-1661,

1003,

1664, 1668,

1669, 1675, 1681-1683, 1720, 2003, 2008,

Com-

2072, 2102, 2103; procureur de la

2015.

600, 673, 722-724, 813,

r,:j8,

(>t

Moiilinartif

mune,

d'histoire naturelle de la bibliothi|U('

618, 622, 026, 629.

de Sainte-Genevive, 2038; des Jacobins-Saint-Honor ^examen du), 32'ades Petits-Pres (transport aux
327
rue de la
Petits-Aui,'ustins du), 301

Cahours, fabricant de bas, 16.">7, 1695.


Caillai;!) de Colrcelles (Henry-Kran(;ois),
avocat, administrateur de la chapelle

Sourdire (vente d'un), 327.


de physique exprimentale de M. (Char-

("aisse

de Saint-Yves, 185.
gnrale des pauvres, 1404.

2044.

les,

marchand de

Cabot,

Cachan

vins, 1394.

(Seine), plan et registre des d-

Cachet d'argent (soustraction lois des

vi-

sites domiciliaires de), 1167.

Conciergerie (obscurit et

la

infection des). 1888, 1889, 1891, 1892.

Cadavre
1066,

(examen

l'HlelDieu

dpos dans

lOSIi;

morts de l'Htel-Dieu,

la

salle

de),

Cadavres (examen de) par les chirurgiens


du Tribunal criminel du 17 aot, 1273;
dposs sur le Pont -au -Change, le
3 septembre 1792 (enlvement des), 1070.

Cadet de Phove.nce (Jean-Baptiste

Ed.me.

Cadet i.e Eout, complice du vol du (iardeMeuhle, 1818.


Caen (habitant de), 1076; (manouvricr
l'.Vpport Paris, pis du
la

Ferronnerie,

Iloi,

1763, 1764.
la

garde

nationale parisienne, 1933, 1935,

1936.

du quartier matre gnral de

d'un

rgiment (dtournement de

la),

961.

des

secours

difices sacrs,

et

1,

14,

23,.28, 179.

Calandre cylindre acquise de M. de Vaucanson, 1698, 1700, 1701.


Calices excepts de la fonte, 78.
Calicots (fabrication de toiles dites), 1652.

CALLiRESDEL'EsTA.M;(Pierre-JeanGeorges),
directeur

minel du

du

du jury

Feuillants.

Tribunal

cri-

17 aot, 901, 930. 1055.

membre du Comit
la Com-

de police et de surveillance de

Calmet

975, 1210.
(.Nicolas)

liiieur

de .Mirabeau, terrasse des


I

manufacture des porcelaines du

la

mune,

Commerce, rue de

1138.

1001, 1002, 1087, 1626, 1645, 2131.

:i9o,

de

Cali.y (Pierre-Jacques),

I22:i.

militaire

Chlelet, 1142, li:;9.

du

1196.

la),

de l'Extraordinaire, 23, 28, 162, 207,

Calipp (Jean-Franois), ingnieur, 1055.

1413, 1419.

venant de),

Calendrier philanthropique (Le), 1029.

122i).

Cadet de Vaux (Antoine-.Uexis-Franois),


membre du tlollge de pharmacie, 1412,

Cat'

des Economats, 673, 676.


d'Epargne Lafarge (employ

100(1.

Elyses (examen du), 1076.

marinier,

18.S5,

la

des

de l'abb Baduel, assassin aux Champs-

dit),

la),

2120-2122.

rlaiations, 246.

Cachots de

patriotique (faux billet de


1225.
de commerce du sieur Lacorne, 1466.
du commerce, 1465, 1697.
de Commune, 657, 682, 1843,

dit

Matelot,

de jeu de loterie sur

marinier,
les quais.

1200.

C\lmo.n (Jean), ancien soldat au rgiment

123.

Saint-Honor,

de Berwick, volontaire au balaillon de

Cafs (demande de taxation du prix des).

Calo.nne (Charles-Alexandre de), conseiller

(lu

l'iopht'tr

lii',

rue

l'Egalit, 1064.

1123.

1817; (rapport de M. iMosneron sur les),

Cahier de Geiiville (Bon-Claude), ministre


de l'intrieur, 20,

d'Etat, 1680, 1682, 2013.

Calvados

1813.

23, Io4-lo6, 179, 03:.,

(prsident du dpartement du),

1317.

Calvaire de l'Ermitage de Picpus, 360.

TABLE ALPHABETIQUE
Cambacrs (Jean-Jacques-Rgis), dputt la Convention nationale, 1002.
Caubis

de MoxTPERROUx), abbesse de Port-Hoyal,

cer

(PieiTe-Joseph\

fils

dput de

l'Hrault l'Assemble lgislative, 1491.

du commerce, 1659, 1660.


Camions des ateliers de secours (vente
de Saint-Omer (journal dui,

de Chapelle, 1064.
de Soissons, 1236.
sous Paris (colporteur,

la

propre galiser

10.13.

Cany (Seine-Infrieure)
du

(tribunal

(prisons de), 1155;

district de), 1155.

d'une compagnie
de
garde nationale, cass pour vol de souliers, 1210.

travaillant au),

pour
1042, 1061; (journalier enrl pour
1237; [ouvrier occup aux travaux

(gendarmes

du), 1118;

Liquidation des biens nationaux, 147,

298, 312, 360, 558, 566.

Capucines de
Capucins de

1118; (fermentation parmi les ouvriers

des),

et cavaliers

la

place Vendmo, 52, 477.

la

Chausse-d'.\nlin (glise

143-145; imprimerie de la

Le Jay y installe, 306;

veuve

tableaux des),

306.

de

1210; (Subsistances militaires du), 370;

Meudon, chapelains de la chapelle


du chteau, 308.
Saint-Honor tbibliothque et tableaux
des), 101 (crance pour vente de vieilles

(vivandires du), 1097.

boiseries), 307.

lel,

du),

vaux

1 1 1 1

(ouvrier

1169;

(lu).

terrassier aux

tra-

(paye des ouvriers du),

Campagnes (manque de bras dans les), 1 847.


Campion, complice du vol du Garde-Meuble, 1818.

Camls (Adrien-Fidle Le), administrateur


au Dpartement des Etablissements publics, 103, 163.

(Armand-Gaston),

dput

la

Conven-

(Gilles-Franois), capitaine au bataillon

du Dpartement de

Paris, 1272.

(premier commis au Bureau de

vente

(ouverture d'uni, 2077, 2080.

Oglou, fabricant d'huile sans


odeur ni fume, 1532. 1742, 1743.
Candlabres de porcelaine ae Svres, 1762.
Canon (procd pour dsenclouage de),
-

1373.

en cuivre, trouv chez Du Rozoy


en fer battu (fabrication de),

1573.

des), 1560.

Canons (conversion des cloches

en), 213

(conversion des fers et cuivres inutiles

2030; bord des vaisseaux (mades), 1560.

T. VII.

la

communaut de

Picpus,

357.

Caran Etienne), dcrotteur, 1227.


Carcan dlivrance par le peuple d'un
condamn mis au;, 1090.
Cardage du coton, 1646, 1647, 1649, 1632,
1654, 1660, 1674-1677, 1679, 1680, 1692.
la soie, 1336, 1394.

Cardes anglaises, 1630, 1652, 1654, 1674,

perfectionnes carder

le

coton (inven-

tion de), 1333.

Cardi.nal (Pierre Alexandre, dit Le;, voleur

du Garde-Meuble, 1096, 1200.


Cardot (Didier), officier municipal, charg
d'apposer les scells au Palais, 646, 649,
877.

Cabesme (Jean-Baptiste), matre d'armes,


Carette (Victor),

officier municipal. 1194.


Cargaison de buf sal (envoi au Havre

d'une), 1850, 1834.

Canonniers (rcompenses nationales des),


1560, 1573 sur les vaisseaux (instruction

nuvre

composant

1131.
(petit),

1035.

en),

1673, 1677, 1692.


la

des biens nationaux, 105, 266, 534.


Canal dans le lit de la Seine devant Passy

Canals

de

tion nationale, 981.

fniachine

Cam'el (Jacques-Michel), commissaire

la

le),

493.

fusils

Caporal-fourrier

des), 1939, 1960.

les:.

de

Camixet ;Georges), prsident du Comit

Camp

bataillon

l'paisseur des), 1374.

425, 426.

Cambon,

401

Popincourt (location de
maison, rue de la Roquette, pour pla-

Dio

de

(Henriette-Maiie-Palatine

du

Cargaisons naufrages (rclamations contre des assureurs pour des), 1289.

Carignax (marquis de), 352.


Carignan de Sai.nt-Malrice (M" de), 315.
Carlier (Claude-Balthazar), commis au
Bureau de liquidation des biens nationaux, 104, 204, 233.
26

TABLE ALPHABTIQUE

402

(Pisper-Hyacinthe), dput
tement de l'Aisne

du

d<'[)ar-

l'Assemble

Caserne de la Courtille, 1090, 1227, 1237.


Fdrs de la rue Poissonnire,

lative, 872.

Carmlites de

de

la

des

rue Chapon, 478.

la

rue Saint-Jacques, 479, 483; (en-

lvement des tableaux

des), 218.

Carmes-Billeltes, 168, 208.

dchausss de la rue de Vaugirard, 208


(bibliothque et tableaux des), 309

de l'abbaye de Saint-Denis
(dpt Saint-Gerraain-des-Prsde), 231.

Cartulaires

lgis-

(abb

Desprs, mort aux), 1210; (vques de


Beauvais et de Saintes massacrs au.x),

1272.

des gardes Suisses Courbevoie,


de la Nouvelle France, 1272.
de la rue de Babylone, 1072, 1234.

10.6.

de Saint-Lazare, 1180.

de

la

rue Verte, 769, 1079.

Casernement des gendarmes pour

le

camp

de Paris l'Ecole militaire, 1042; des

1211.

de

Hussards de

la Place Maubert. 208; (translation


des religieux du couvent des Grands-

Libert au Louvre, 1083;

la

de volontaires au collge de

l'Egalit,

Augustins aux), 291 (translation des


Augustins de la place des Victoires ou

Casernes

Petits-Pres aux), 300.

Cassation (jugements rendus l'occasion

1163.

Gabon de Be.\um.\rch.ms (observations la


Convention nationale de la femme de

de la journe du 10 aot,
non sujets ), 891 (pourvoi en) contre deux arrts du Conseil, 1287; (refus
de dispense de consignation d'amende
pour les pourvois en), 1280; (requtes
en) de jugements du tribunal criminel
du Gard, 1293.
de jugements en matire criminelle
(demandes en), 1284.

des dlits

P.-Aug.), 1037.
C.\ROUGE (Marin), prsident

i" arrondissement,

du Tribunal du

726.

Carr.^ (Jean-Louis), crivain au dparte-

ment des imprims de


du Roi,

la

Bibliolhque

1038.

Carr de Saint-Eustache, 1043.

Carrhe

(Joseph - Barthlmy - Franois),

membre

de

la Socit

royale de

mde-

cine, 2043.

Castagne (Catherine-Antoinette), citoyenne


de la section du Nord, 1272.
(Sbastien Ros, dit), ancien
garde du corps, 1198.
Castor pour les chapeaux (emploi de ma-

Castillon

abandonne (mise en demeure


de combler une). 2108, 2109.

Carrire

Carrires (administration et travaux des),

2101-2112.

tire plus fine

Catalogue de

des), 2103, 2106.

des), 2101-2107.
du faubourg Saint-Marcel, 2102-2107.

de

(officiers

Carrires (mariniers du port

la

de

(visite

de), 1797

470.

iO

aot au),

1237

(excution capitale sur la place dul, 885,


886.

Carte de citoyen

* d'entre

au

bibliothque de Sainte-Genevive

criminel

du

17 aot, 974.
la terre

de Chatenay, 270.

Caries d'entre l'Assemble nationale,


1029.

d'entre au chteau

du

des

biblioth((ues

nationales

de Saint-Denis, 2040, 2041.


reliques de Saint- Martin -des-

district

des

Champs, 271, 273, 282, 283, 286.


Caubert (Silvain), architecte, 81.
Gauche, commissaire du Roi prs le Tribunal du 4 arrondissement, 2140-2142.
Cauchois (Jean-Alexandre), ancien matre

actif, 1029.

Tribunal

1732.

des tableaux de la surintendance de

tique, 1334.

du

le),

Versailles, 2032.

d'instruments d'op-

Carrousel (btiments incendis au), 2121

(vnements

que

bibliothque des Carmes

Place Maubert, 310.

la

Catalogues

Carrochez, fabricant

la

(transcription du), 2034, 2036, 2037.

(rentes foncires sur des maisons de),

de

(tat cfes), 1029.

des Tuileries, 1032.

maon, 1087.
Cauchy (citoyen), noy, dpos la basse
gele duChlelet, 1273.
Caudi, lisez Gauche, commissaire du Roi
prs le Tribunal du 4 arrondissement,
738.

TABLE ALPHABTIQUE
Caussidire (chevalier de), major gnral

de

garde nationale, d029.

la

Cauvais

verture des), 242.

Cavenel, avou, 1048.

Commune,

juge de paix de Choisy-le-Roi, 859.

nral de la Marine,

(M-^'i,

fille,

1032,

lOoO, 10;il

1206.

du commissaire de police

de la section
des Thermes de Julien un prtre r-

Chabert

inventeur

(Joseph-Xavier),

membre du Comit

Chabot (Franois),

de
de

sret gnrale, 1082.

Chabrol,

1051.

entrepreneur de

polissage

de

Tribunal de cassation, 1362.

Chadelas (Jean-Charles),

quartier-matre

gnral, trsorier de

garde nationale

de Marcoussis, 312; tableaux (tat des),


311.

(demande d'une

loi

sur

les),

la

parisienne, 1029, 1933, 1936.

Chaillot (Abbaye de Sainte-Prine de),


419; (avenue des Veuves ), 1035.
Chaires vacantes au Collge de France,
2009.

1433.

accusateur public du
Tribunal criminel, puis commissaire

Cellier (Vincent),
4'

1865,

diamants, 1648.
Chabron, lisez Chabroud ^Charles), juge au

1050.

CARD DE Sf.rville (Andr de), commis au


bureau de la guerre, 103o.
Clestins de Marcoussis (titres des), 312.
de Paris, dpt des titres des Clestins

Clibataires

des)

du Chatelet,

teintures rouges, 1710, 1711.

1239.

Cazotte (Jacques), ancien commissaire g(Elisabeth!, sa

rsidence (dlivrance

frac taire, 1181.

Gazette, commissaire du Conseil gnral

Cazi.n,

de

1866: dlivrs M.

les), 1042.

la

les

produire

des), 1384, 1867.

Caveaux de l'abbaye de Saint-Denis (ou-

de

de

do prestation du serment civique, 1509.

(JacquRs), cuisinier, 1264.

Cavaliers de l'Ecole militaire (arrtt^ pris

par

par

dlivrs

municipalits (obligation

(sieurl, 1223.

CAnTT

403
civisme

de

Certificats

du Roi prs

le

mme

tribunal, 844, 847-

Chaise de cuivre antique, dans

Chai-es des glises (baux et produits des),

852, 2147.

Censive de

de Chtenay, 270.

la terre

Chartre Gentilly, 265.


et

Ceray

de

la

chapelle Saint-Julien-des-Mdes),

(bail

32; de l'glise

des

Filles-du-Sauveur (produit des), 591.


Chalais (M. de), 1167.

l'Aurore, tapisserie des

Gobe-

Boucher, 2037.

lins, d'aprs

ntriers

Censives du prieur de Saint-Denis-de-laCphale

Sainte

la

Chapelle, 115.

Chalas (sieur de), avocat, 1029.


Chaleurs (craintes de propagation de ma-

Boissy-

ladies contagieuses lors des), 1876, 1891.

de Villecresnes), maison
de M. de Montboissier, 1228.

Chalin (sieur), metteur de faux assignats,

(Seine-et-Oise.

Saint-Lger,

Cerceau

c"

de

e"''

1183.

Chambon (Jean-Jacques), voleur du Garde-

cur de Congis, 1434.


Cercueils de plomb au couvent des GrandsAugustins, 291.

Chambre des

Crmonies publiques, 2117, 2118.


Cerious (Jean -Baptiste), imprimeur du

de commerce

(l'abb),

Journal du soir de la rue de Chartres,


1148.

bonne

murs

greffe

de

la),

arrires de

la),

la

garde nationale,

mise en libert par

mand par un

le

peuple, de-

prisonnier de

la

Force,

la

Compta-

local

de

la),

fiefs et

654, 660; (scells sur

section des Sans-Culottes, 1229.

dans

le

(dpts des livres, des

papiers de

vie et

1185.

1252.

les livres et

d'inscription
de

du

dans

installs

666, 667

du

de Toulouse, 1476.

des Comptes (bureaux de

dlivr

Certificat de
la

bilit

Cernln (Dauphin), jardinier de l'abbaye de


Sainte-Genevive, 243.

par

Meuble, 1049, 1139, 1150, 1174.


Btiments (inventaire
mobilier de la), 649.

la),

635; (pices

2134; (menues dpenses

des officiers de la), 2132, 2133; (projet


de runir le Tribunal de police correctionnelle et le Tribunal d'appel dans le
local de la), 762.

du Domaine

(greffe de la), 679.

TABLE ALPHABTIQUE

404

Chambres de commerce

(suppression

Iu07-is;09;

1479,

(liquidation des),

des),

1467.

-^ des Comptes (suppression des), 2133.


Champ de l'Alouette (Augustines anglaises

du Chant,

de

lisez), 430.

de Mars (participation
17 juillet

Changes (difficult des), 1503.


Chanoinesses de Saint-Augustin Picpus,
320, 542-352.

du

CiiANTEHEiXE (Jean-Pierre-Franois Pelle-

ordres religieux, 1035.

Champkal'x (Martin), prvenu de

lUN

744.

Champigny
ai.

(paroisse de), 190; (vigneron

dit

au Tiiluinal

di'

Carde-Meubl,

contrleur du

1170.

de

Chantier

190.

Ch.vmimo.n, avciu

40.i.

vol, 7i:!,

l'allairc dui

107.'j.

17'.il,

Saint-Spulcre,

du

2128.

du), 19!i4.|996.

1837.

Chanot (Jean-Charles), marchand SaintMaur, 346.


Chansons contre le gouvernement et les

Fdration (travaux excuts aui.

la

Change (cours onreux

(variations du),

bois

au

des rues de

coin

Bellechasse et de l'Universit, 1401.

cassation,

de bois et charbons Paris


des approvisionnements dans les),

Chantiers

1288.

(sieur),

menuisier, 404.

Ch.\mpiox

de ViLLKNELVE

(tat

(Anne-Cluient-

1857, 1862.

hpitaux,

de l'intrieur, 33, 1268,


1612; commissaire l'organisation des
paroisses, 72; administrateur au Dpar-

Chanvre

tement des Travaux publics, I9l8,21(t2,

abb de Saint-Denis, 231.


Chapeaubl.anc, voleur du Garde-Meuble,

Flix), ministre

2111, 2113, 2113.

Chaourse

Ch.^mplost (Charles Ouentix de\ habitant

aux Tuileries, 1216.


Champs-Elyses (argenterie

(filature du),

dans

les

1637.

(procs de), contre Bertrand,

1818.

Chapeaux (perfectionnements de
vole, retrou-

la fabri-

cation des), 1731, 1732.

la rivire, vis- vis

Chapelle intrieure en l'abbaye Saint-An-

1160; journalier y arrt pour vol


de portefeuilles, 1237; (limonadier ro-

de Notre-Dame-des-Miracles, en Tglise

ve sur

le

bord de

les),

gomiste

des),

1232;

la

section de 1792 aux), 1196; (tenue

de jeu prohib aux), 1232.


Ch.\mron (Nicolas de Vichy de),

de

la

le

Tribunal criminel

dans

trsorier

Sainte-Chapelle, 113.

Chancellerie au Palais (projet

la),

d'iiistallei-

du Dpartement

domestique, 1053.
Chandelier de saint Godegrand, conserv
relique

Champs,

279.

Chandeliers (envoi

Saint-Martiii-des-

la

Monnaie par

l'glise

cuivre argent des Pres de

la

Merci

(envoi la fonderie des Barnabitesdes),


334.

Chandelle fournie au Tribunal criminel du


17 aot, 1020.

Chaney, chef du bureau des dclarations


et de surveillance gnrale de la Com-

mune,

1206.

de Saint-Denis

Dame,

et

Saint-Ceorges Notre-

94.

de Saint-Edme Bercy, 184.


de Saint-Julien-des-Mntriers. 32, 334.
Saint-Yves (compte des biens et revenus de

la),

de

112.

la).

185

(vente par adjudication

Sainte-Marthe dans
Andr-des-Arts, 18.

l'glise

de Saint-

Chapelle Saint-Denis (camp del),


1097; (garde nationale de), 1083;
ciers

de Saint-Sauveur de), 180.

de

de

768-773.

CH.\NCt.iUX (Jean),

comme

Saint-Maur, 109, 135.

arrt

(postillon

aux), 1226: (repas des gardes nationaux

de

toine (construction d'une), 366, 368.

municipaux de

Chapelles (fermeture

la),

1064,
(offi-

1083.

d-es), 62.

Chapitre de Notre-Dame (domaine hors de


(maisons apparParis du), 89-93, 93
;

tenant au), 81-86.

de Saint-Aignan, 31.
de Saint-Benot, 102, 103.
de SaintLoiiis-du-Louvre, 108, 109.
de Saint-Marcel, 16.
de Saint-Maur (union au chapitre
Saint-Louis-du-Louvre du), 109.

de

TABLE ALPHABTIQUE

de
de
--

Saint-Paul

de

l'Estre,

12:3,

132, 136.

(Remy), bndictin de l'abbaye de SaintBenoit-sur-Loire, 236.

Ch.u>otey (sieuri, 2080.

Chapotot (Germaine!, religieuse de l'abhaye de Panthemont, 408.


Charbon (approvisionnement de) Paris,
18.">7, 1862; (consommation annuelle du)
Paris, 1837; (conversion de la tourbe
au prolit des pau-

en), 1333; confisqu

concierge

mcanicien,

(four

cuire

du), 1361

(four

de la porcelaine avec
Charbo.x.xel (Jrodei,

pltre

le

Charron,

pour

le),

au

cuisson

la

et

envoi

Paris

2046.

de),

(Daniel-Marc),

des

niaitre

Re-

1311.
(gare au-dessous

du pont

(Elisabeth)

dite

sur

Salnte-

Thrse, prieure des Dominicaines de


Croix, 31.

Chartres

la

Jdiocse de). 20.

(jonction

du Loir

et

de l'Eure au des-

de),

sus de), 1798.

2077, 208(t.

Charenton-Saint-Maarice (maon

),

Chartreux (projet de transfrer SaintVictor

471.

gradu propre Hier

le

coton.

les!,

208.

statues des fries Doimaiis, s'y trouvant, rclames par la municipalit de

1688.

Charit (religieux de

la),

Charles

picier

(Franois),

Dormans,

741.

Clamait,

313.

vente projete de leur maison

et

de

leur enclos, 313.

201.

(Jacques-AlexanJre-Csar),

professeur

de physique, 2042-2044.

(Jean-Henryi,

commissaire de

la

Charirey (Ren-Denis;, membre .du Comit de police et de suiveillance de la

Commune,

Com-

Chartron

1060, 1192.

Charles V, roi de France, son critoire


la Sainte-Chapelle de Vincennes, 129;
(pierre fine reprsentant sa tte, sur un
hlon de chantre, 129,
Charlier (Louis-Joseph), dput de la
Marne l'Assemble lgislative, 210,
Charniers du cimetire des Innocents
(tombes, pitaphes et monuments sous
les, 632.

Charonne municipalit

de),

386,

387,

2061.

),

garco.u^ charpentier,

Charvet, commis du Bureau des


nauts religieuses,

commu-

14.

Chasse-Midi ou Cherche-.Midi (prieur des


Bndictines de), 429-432.
Chasse iioiaelle aux btes pii(i)tte>i

et froces,

pamphlet, 1038.
Chsse de saint .lean-Baptiste, au prieur
de Saiul-Martin-des-Charaps, 286.
de sainte Genevive (translation dans

de Saint-Etienne-du-Mont de

la),

139, 243.

de),

Saint-Sacrement

1181, 1183.

(Nicolas),

1080.

l'glise

(paroisse
387.
(Surs sculires

officier

(^Joseph),

Charrue labourer sans chevaux,' 1362,


Chartes (recueil des), de M, de Brquigny,

de Caen.

habitant

Charton

Charenton

mune,

Charon

bliques, 2064,

1846.

lise:

'

1396.

1076.

Charbons (achat

Chariot

1379.

Charpentier (rcompense nationale accorde un), 1344.


municipal, charg des contributions pu-

terre

iiu'tes.

du chteau de Vincennes,

133.

vres, 1406.

Chardon

2'^

criminel, 826.

de Vincennes,

moyen

au

Tribunal criminel,
821, 822, 936; prsident du 2= Tribunal

Saint-

Denis, 241.

de

405

(Louis), juge

Saint-Merry. ItO.

de

TAdoration-du-

386-388.

(habitants du Petit-), 2062; (vigneron

au Petit-!, 334.
Charpentier (Franois), acqureur de maison, rue de Bulon. Paris, 2128.

Chsses de la Sainte-Chapelle de Vincennes, ornes de pierreries, 131, 140.


Chasset (Charles-.\ntoine), ancien dput
la Constituante, juge au Tribunal de
cassation, 1286; prsident dudit Tribunal, 1300, 1323.

TABLE ALPHABTIQUE

i06

formant

Chssis de verre d'un coiffeur,


saillie

(suppression de), 1414.

le

Chaste (Joseph-Franois), prsident du district de Vienne, juge supplant au Tribunal de cassation pour le dpartement
de

marquis

GuRi.N,

la

prisonnier du), 1224.

(tribunal sant au), 1353.

Chtenay-les-Bagneux ou ChMenay-

l'Isre, 1296, 1303, 1313.

Chate.\unevf de Randon

(registres d'crou et mandats d'arrt


concierge du), 1877.
reprsents par
(transfrement et oubli Force d'un

(Alexandre-Paul

de), ex-dput l'As-

semble constituante, 1646.

Penthivre

(cure et paroisse de

(officiers municipaux de),


(terre de), 270.

191.

191.

Chtelain (Jacques-Charles-Quentin), gra-

Chatenay (citoyen du), habitant rue des

veur en taille-douce, in3.


(femme), 1210.
Chatelet (Achille du), 116b.

Ch&tres, aujourd'hui Arpajon (munici-

Bons-Enfants, 1167.

palit de), 1181.


Df),

Chaubert (Jean-Baptiste), abb de Sainte-

Chatelet (bijoutier dtenu pour rbellion

Chaumette (Jean-Gaspard, dit Anaxagoras),


procureur de la Commune, 1210.

Chatelet (Louis-Marie Flore.nt, duc

Genevive, 38.

1206.

(M" du),

1206.

Chausse-d'Antin, 1466.

au), 1226.

(caf

militaire

l'Apport Paris, prs

Saint-Lazare,

(corps de garde du), 1227.

(demande

en revision de sentence

du),

1283.

(dtention

de

arbitraiie

prisonniers

du), 1875.

(crou

d'un compagnon menuisier, inculp de vente de chemise vole, au),


1249; (d'un cuisinier de maison, pour
de

mission

faux

billet

de

la Caisse

patriotique, au), 1237; (d'un particulier

arrt

dans un cabaret de

l'Arbre-Sec, au), 1251

inculp de
ses

rue de

la

d'un terrassier,

vol, au), 1225.

excs y commis
co-dtenus

sur un prisonnier par


avait dnoncs,

qu'il

de

faux

au),

assignats

1237. 1250.

(greffes

et archives du), 618, 632, 643,

652, 658.

themont, 400.

commissaire
tirage

massacrs

de la Commune pour le
du jury du Tribunal criminel du

17 aot, 915.

Chavet (Jean-Sbastien), contrleur des


offices du Roi, 1349.
Chay (Germain), orfvre, comptable des
deniers pour la construction de l'glise

sur

les

154, 2126.

2085.

prisonniers

hussard de la Libert, 1085.


Chennevihes (usurpation du titre de marquis de), 1163.

au), 1070.

prisonnier mis en libert par

le

peuple,

1227.

Cher

(directoire

du dpartement

du), 1861,

1862.

(prisonniers du), 1029.


(prisons du), 710.
(projet de dmolir Grand),
(registres d'audience de
le

la

civile du), 632.

1.53,

Chemelat (.Vntoine-Franois), matre de


pension Paris, 87.
Chemin de la barrire de Pantin Belle-

prison

la

du), 1873.

1178.

Chemitte (dame), mercire Paris, 567.


Chenal'x (Joseph), ancien garde Suisse,

(livres

trouvs

2092-

ville,

de couleur du), 632.


(maladies contagieuses en
(objets

lai,

Chaussons (fabrication de), 1573.


Chauvet (Pierre-Antoine), religieux Barnabite, premier vicaire de Passy, 303.
Chauvin (Catherine-Elisabeth), religieuse
des Chanoinesses de Picpus, 546.
(Pierre), rentier de l'abbaye de Pan-

de Sainl-Barthleniy,

1230.

(fabrication

de

2098.

du), 1142, 1159.

de Courcelles (rparation

Chebadame

iJean),

entrepreneur du net-

toiement, 2091, 2100.


710.

chambre

Chranc

(Sarthe, c" de Beaumont-sur-

Sarthe) (glise de), 1203.

Cherbourg (Manche)

(citoyen de), 1840.

TABLE ALPHABTIQUE
Cherche-Midi (prieur des Bndictines de

Chert du bois de charpente,

excessive

Chii'urgiens (rapport de) sur

l'iSl.

Iii.'i:.

Chocouart

de gen-

(Sbastien), ancien

marguillier de l'glise de Saint-Barth-

lmy, 1S4.

Chevalier (Andr), commissionnaire, 1223.


(Jean), ancien chanoine de Sain t-Aignan,

.31.

femme de chambre
femme du monde, 1210.

(Juge

la Martini(|ur, distillateur,

1301.

Chmage des

(Edme),

dite

Scholastique,
la

(rquisition et

commissaire de

section de 1792, 1067.

Ciboire vendu par les Ursulines de Sainte-

Avoye, 398.

rue

Ciboires excepts de la fonte, 78.

recensement

des),

Ciboul (Claude), officier de paix, 1029.


Ciboule (Denis), garde de plaine Issy,

117:;.

la

maison du Rni

39.

(restitution des),

CicROx,

1029.

de Marly, par Coustou, 2050.


de remonte gnrale (envoi Fonla

(enlevs

chez

le

Roi (ordres de

major concernant les), 1029.


Chevel (Louis), guichetier de

la

l'tat-

Cimetire des Innocents (tombes etinonu-

de

Concier-

gerie, 1192, 1247.

Chevereau

(Jean-Marie),

gagne-deniers,

Chevillard (Cloud), ancien suprieur du

Chevreton,

la Merci, 331, 332.

la paroisse

de Saint-Roch, 486.

aux dpartements (envoi

Cirque du Palais-Royal

vitrier, 229.

le),

peints et

imprims

(salle

de jeu dans
le

sieur

VVatel, 1343.

(blan-

des), 1529, 1534.

Chimistes (rcompense nationale accorde


des), 1533, 1388.

Chine (missionnaires

de),

1404.

Ciselure (pices en), excutes par

landre, 1122.
Chiffons (raret des), 1719.
teints,

de

Circulaire
1801.

Chevrei'il (veuve), habitant rue de la Ca-

chiment

du), 632.

Madeleine (inhumation du corps


de P. Bardol, excut place de la Rvolution, dans le), 1076.
de l'glise de Saint-Pierre-de-Chaillot,
la

1076.

1248.

couvent de

son buste l'abbaye de Saint-

Denis, 234.

numents

tainebleau des), 1039.

bis,

nianufai-ture

CiiouDiEU (Pierre-Ren), secrtaiie de l'As-

la

Saint-Louis, 368-571, 383, 584.

la

semble nationale, 1386.

dpositaire des Bndictines de

de

ouvriers de

des tabacs, 1745, 1746.

Chevaliers du poignard, 1040, 1189.

Chevaux

de), 124.

de paix de), 859.

CiiFiTiEN (Pierre-Nicolas),

1210.

Chevallier

(Claude- Antoine-Ga-

de), 1032.

Cholet (Jean), commissinnnaire, t04.'i.


Chollet, commerant Londies, 1830.
Cholois, avou au Tribunal de cassation,

1735, 1736, 1738.

huissier,

duc

Choristes des paroisses, 24-26.

de Panthemont, 408.

de

mano'uvre,

CiioisEUL (Ilippolyte), 1039.

(Marie), religieuse converse de l'abliaye


citoyen

garon

Choisy-le-Roi (chteau

(.leanne-Claude),
d'une

(Jean),

(-'hoiseul-Stainville
briel,

Chret

un cadavre

1232.

darmerie, lOoO.
lisez

ac-

riltel-Dieu, 1083.

des vivres, 1773.

Chertemps (Antoine), lieutenant


Chru,

nationale

corde un), 1553.

Ntre-Dame-de-Coiisolation du), 429-432.

des cuirs, 1714, 1715.


d'outils achets en Angleterre.

407

(rcompense

herniaire

en), 2016.

Civet (Jean-Pierre), commissaire de police

de la section du Nord, 1272.


Chadault (Simon), fondeur, 1210.
Clairville (Jeanne Febmy,

dite),

en linge, 1073.

Chlnoct (Jean), mendiant, 1321.

Clamart

Chirurgien (rcompense nationale accorde un), 1378.

(paroisse de), 192.


(vigneron 192.

[Seine] (picier ), 201.

),

ouvrire

TABLE ALPHABTIQUE
Clamecy

(garde

[Nivre]

imtionalc de),

(insurreL-tion

des ouvriers de).

2158.

2159.

(marchand

de bois

2156.

),

(menaces de pillage

et

de massacre

),

2156.
Cl.\ret

(Nicolas),

commis au Bureau de

liquidation, 535, 556.

CuwiRE

(Etienne), ministre des Contribu-

publiques,

tions

29,

882,

1397,

1744,

1766, 1785.

Clment (Marie-Rosalie), religieuse


Chanoinesses de Picpus, 346.
aine, imprimeur, 949.

(dame), suspecte,

des

juge

1040.

du Tribunal dappel de

la

police correctionnelle, 766.

Clment de Boissy (Athanase-Alexandre),


matre des Comptes, 662, 2132, 2134.
Cl.ment de Malleran, professeur de droit
franais la Facult de droit de Paris,

(.\ntoinette-Marie-Madeleine-lso-

Clricy

femme

d'Antoine Lagard, mercier,

police

du canton

de), 1097.

Cliql'ot, dpositaire de l'orgue de l'glise

(liste des),

10.39.

1037.

Goblentz [Allemagne] (arrestation Uunkerque de deux gardes du corps venant


de), 1198; (Cottin de la Thuillerie, migr ), 1086 (fils du notaire Guillaume,
migr ), 1189; (baron de Viomenil,
revenu de), 1032; (relations avec les
migrs de), 1218.
CocART (Marie -Louise), femme Angles,
complice du vol du Garde-Meuble, 1104.
CocHARD (Annei, dite sur Louise, du couvent des Madelonnettes, 536.

(Claude -Alexis),

ancien dput

la

Constituante, juge au Tribunal de cas-

Cochinchlne (missionnaires

en), 2016.

CocHois (Nicolas-tiennel, commissaire du


Conseil gnral de la Commune, 1192.
Coco (Jean-Manuel Audouin, dit), manou-

Cloches (conversion en canons des), 213.


(fonte et conversion en monnaie des),

211.
(suppression de^,

dans

les paroisses

de

Convention nationale, 1088; (interdu\ 736, 879; (lacune du',


touchant les tentatives de crime, 779-

ci

la

prtation

781; (procs-verbaux sur les dlits qua-

par

de Montmartre (transport

aux Barnabites

des), 384, 387.

Bndictines du

Saint-Sacrement

(alarmes causes par l'enlvement prochain des), 582.


Clotre du couvent des Chanoinesses de

le),

840.

CoEFFiEH, entrepreneur
carrires, 211

des

travaux des

1.

Cur-de-Vache (Jean-Louis\ garon d'audience du ci-devant Chtelet, 666.


CoFFiNHAL

Paris, 174.

de l'abbaye

Code pnal (demande d'interprtation du)

lifis

de Saint-Pierre-des-Arcis, 152.

Pierre -.^ndrl,

avou,

juge

non acceptant du Tribunal criminel du


17 aot, 901, 917, 1029; prsident au
Tribunal de cassation. 1275.
(encombrement de

Coffretiei's

la

voie

pu-

blique par des), 1418.

CoiGNV (Jean-Philippe de Fra.noleto, chevalier de), 1032.

Picpus, 551.

des Jacobins Saint-Honor, 768, 769.


des Jacobins de rue Saint-Jacques,
la

Coin de

la

mdaille d'or offerte Rveil-

lon, grav par. M. Gatteaux, 1600-1603,


1607, 1608.

330.

de

de l'Htel de Massiac,
des Jacobins, 1037.
de Valois, 1039.
Clubs

Loya-

1029.

lisles,

vrier, 1233.

1153.

Clry (Jean-Bapliste-.\ntoine Hanel, diti,


valet de chambre de Louis XVI, 109t.
Clichy (Seine) (juge de paix et officier de

des

des Arts, au Palais-Royal, 1039.


des Franc-constilutionnaires ou

sation, 1286.

2013.

Clerg (libelles contre le), 1035.


(protestations et dclarations du), 1035.

line),

Club des Bonnes yens (Ariette du), 1210.

Clme.nt [de Blavete] (Athanase-Alexandre),

Clos des Pnitents de Picpus, dit l'Ermitage, 357, 358, 360, 361.

21o6.

Saint-Germain-de-r.\.uxeraois,

84, 86.

83,

CoiNTERAUx OU CoixTEREAU (Franois), professeur d'architecture rurale, 1580, 1597.

TABLE ALPHABETIQUE
Jacques), ngociant en bijouterie,

Colas

1303, 1308, 1309. 1324, 1343, 1602, 1648.


1674, 1679, 1793, 1810, 1870, 1871.

1134.
CoLi.v,

maichanJ de

.Mazarin,

vins, 1412.

sion des

CoLixET sieur), 1407.


Collge (sminaire des Trente-Trois assi-

mif un), 2019, 2020, 2023.

de Cambrai (professeur au),


de Tgalil,

la

militaire de l'I16tel-de-Ville,

permanent de

Commis-

99.

1029.

l'Htel-de-Ville, 1274.

334, 370, 2126, 2128-2131.

de France, 2009. 2010.


des Irlandais, 44, 47, 49, o7.
de Laon, 1220.
de Lisieux (statues des frres

d'agriculture,

1827,

1828,

commerce,

1616,

1824,

1823,

1847.

4"),

d'agriculture

et

de

1617, 1653, 1634, 1663, 1674, 1677, 1683,

Dor-

1753, 1773.

au), 31j.

des Lombards ou

des Irlandais, 44, 45,

47, 49, 37.

de Navarre, 2011.
de pharmacie (membre du),

des colonies, 1733.


du commerce, 1473,

la

1321,

1661, 1663, 1664, 1666, 1676, 1681, 1682,

1412, 141H,

1688,

des Prmontrs de

1518, 1520,

1333, 1595, 1623-1625, 1638, 1655, 1659-

1419.

169'.i.

1719, 1721,

rue Hautefeuille,

1705-1708, 1713-1715,

1718,

1726. 1731, 1733-1735, 1737,

1745, 1747, 1748, 1731, 1733, 1735, 1736,

352.

des Quatre-Nations,
de Sainte-Barbe (l'abb Antoine Bnduel,

1765, 1780, 1781, 1784, 1789, 1790, 1792,

lO.S.

1797, 1813-1815,

1817. 1823, 1824. 1826-

1828, 1831, 1832, 1836-1841, 1847.

suprieur du), 1076.


fixation du nombre et de l'emplacement des), 2044.
(rentes dues par le clerg aux), 37.

Collges

nouvelle des

Colles fortes (prparation

de correspondance, 1214.
des dcrets procs-verbaux,
et

1319.

1454, 2120.

de dette publique, 1655.


des domaines, 71. 206, 210, 487,
ecclsiastique, 368, 20(8,2072.
la

1363.

CoLOMBART (Claude), cur de Saint- N'icolasdes-Champs, 175.

de la Libert sur le terrain de la

635-637,

639-642,

631,

633.

773,

1637, 1786, 2121.

des finances de

Bastille (projet dei, 2076.

Colonnes du matre autel de l'glise SaintHonor, 103.


de marbre de l'glise des Grands-Au-

1766.

de l'Extraordinaire des finances, 207,


210,

Colonne

dnomination de

Monuments,

de l'administration des biens nationaux,

S06.

llt)3.

mans

409

la

Constituante. 1929,

1931, 2136-2138.

d'inspection de
1799,

d'instruction publique, 438, 439, 1437,


gustins (ordre d'enlever
293.
1622, 1635, 1638, 1765, 1928. 2015.
de marbre noir dans Sainte-Chapelle 1454,
de
216, 631, 668,
haute, 113
702, 703, 706, 718-721, 749, 731, 754,
de marbre noir de
des Thatins
756, 779, 780, 781, 878, 1278, 1284, 1285,
la salle,

les),

la

lgislation,

24,

65,

l'glise

(transport

au Dpt des PetitsAugus-

tins de), 363.

blessures un), 1124.

Combat

singulier

1322, 1338, 1344, 1364, 1370, 1380, 1383,


1430,

1431, 1433-1433,

1437. 1438, 1441, 1443,

1446-1448, 1430,

1386,

Colporteur de papiers nouvelles (coups et

dans

1424-1428,

1310, 1318, 1638, 1639, 1778, 1832, 2146,


la

rue, suivi

de

Combles en planches (construction

de).

1381.

Comit autrichien (agent du), 2032, 2038.


ou Bureau central du commerce, 1463,

1473-1473, 1480-1484, 1486, 1488,

2149, 2131, 2154.

de

meurtre, 1096.

1490,

1492, 1493, 1493, 1498, 1499, 1300, 1302,

liquidation, 699-702, 703-707, 147S,

1489, 1492, 1621, 1688.

de marine, 1473, 1728.


des monnaies, 1733.

de

l'Ordinaire des finances, 138. 1340.

1478, 1483, 1489, 1491, 1721, 1778, 1792,


1884, 2046, 2118, 2121, 2137.

TABLE ALPHA BKTIQIE

410

piHitions,

lies

1430,

173.

ltj35,

174"),

1746.

98t).

des bls grains, 1046, 1826.


des cuirs, 1713-1713.
de
publiques, 1111.
et

des

recherches de l'Assemble consti-

tuante, 1880, 1882, 1883.

des

secours

filles

l74o,

37,

]iublics,

1774,

la

section

des Amis-de-la-Patrie,

1210; de

la

section

des

de

la

section

de

1092;

de l'orfvrerie parisienne, 1733, 1734.

du salptre,

1899.

de

de l'argent,

Arcis,

1072,

Cit,

1044,

la

1737.

CoMMiNEs (Philippe de), son tombeau aux


Crands-Augustins, 291.
CoMMiiNET (Malhuriii). de la section du Pon-

1062; de la section de la Croix-Rouge,

membre du

ceau,

jury de jugement du

210; de la section du Faubourg-Montmartre, 1193; de la section du Louvre,

Tribunal criminel du 17 aot, 966, 1035.


Ciirnmis de la guerre icerlilical donn

1070; de la section Mirabeau, 1194; de

un courrier de l'arme du Rhin par les


principaux), 1102; (mmoire anonyme

de Molire-et-La-Fontaini'

section

la

de

1043;

section de l'Observatoire.

la

1162,

615, 617,

Palais-Royal,

2101; de la section du

de

1409;

Panthon -Franais,
de

la

du
permanent

section

la

1118;

contre les premiers), 1033.

greffiers

section Poissonnire, 2027; de la

des Postes, 437,438,

184; de la

de

surveillance de l'Assemble natio-

du

1170, 1198, 1206, 1228, 1818, 1819.

de

la

de

lOoO,

Commune,

1039,

1167, 1179, 1181. 1183-1185,

des finances en prsence d'un), 671, 672.


police

de

du

pouvoir excutif, charg d'assister

Tribunal du

Convention natio-

1026.

Roi prs le 2"= Tribunal criminel


(nomination du) 823, 826 prs le 3= Tri-

surveillance de la section des Amis


la Patrie,

seille,

1075; de la section des Quatre-

mission du), 844, 843. 847, 848, 830-852;


du 6 Tribunal criminel (serment prt

Nalions, 1083, 1117.

Comits (demande par le jury d'accusation du Tribunal criminel du 17 aot


des pices se trouvant dans les', 939.
nant

nationale

tableaux or-

les salles des), 101.

Commerce (Bureau
1463,

et

1473-1473,

comit central du

1480-1484,

par

du

1302, 1503, 1308, 1309, 1324, 1345, 1602,


1648, 1674, 1679, 1793. 1810, 1870, 1871.
du),

1460.

1463.

1467, 1474,

1473, 1480-1482, 1484.

maritime
le),

(travaux de M. Mosneron sur

1474, 1475.

866.

Roi prs

le

Tribunal du

4*

arron-

dissement (remplacementdu), 2140-2142.


du Roi prs le Tribunal d'appel de la

du

1488, 1490, 1492, 1493, 1493, 1498-1500,

(dputs

lei,

police correctionnelle; 761, 766, 767.

1486,

bunal criminel (remplacement du'i, 837839 prs le 4'" Tribunal criminel (d-

1196; de la section de Mar-

de l'Assemble

du

aot, 1021, 1022, 1024-

17

du

nale, 1082, 1178.

de

section des Arcis (in-

leve des scells sur les greffes

1242, 1866.

de

la

jures au), 1078.

la

la

Dpartement (extrac-

des minutes du greffe du Conseil

1187, 1191, 1204, 1206, 1210, 1217, 1220,

de surveillance de

perquisi-

Convention nationale au Garde-

Directoire du

de

1047, 1056, 1060, 1061, 1070, 1075, 1083.


1086, 1107,

la

lion

public de la

975, 1036, 1038,

925,

Commune, charg de

Meuble, 1170.

tionale, 925, 1039, 1198, 120b.

de surveillance et de salut

Tribunal

tionner aux environs de Paris, 1185.

1082,

sret gnrale, 1032,

le

M. Botot), 1033.

section de Saint-PhilippeduRoule, 696.

de

prs

de fonctions reproch

17 aot (abus

section Popincourt. 493, 1068, 1210; de


la section

supplants

du 1" arrondissement, 726.


Commissaire national prs le Tribunal du

Roi prs le Tribunal de cassation


(nomination du), 1334-1344; par intrim
prs le Tribunal de cassation, 2140.
de la section de la Fontaine de Grenelle
charg du recensement des chevaux et

voitures, 1173.

prs la cour martiale charge de juger


les Suisses (dsignation de), 892.

4H

TABLE ALPHABTIQUE
Commissaires chargs d'apposer

les scells

sur les greffes des Conseils, 665; chargs d'inventorier le mobilier de

ronne, 2048, 2049: chargs d'inventorier


les objets dposs dans les greffes des

Tribunaux criminels supprims,

876,

chargs de procder

Comit

de

surveillance

aot, 917,

17

le

Tribunal criminel du

926-928,

934-936.

1017; nationaux prs les Tribunaux

la leve

la

viction des

offices de),

varier les dessins des

tionale

du

lii42,

Tribunaux criminels suppri-

gerie, 1192; envoys l'Assemble na-

par

les),

des scells, 1239; chargs

chargs de saisir et enlever


les armes dans les greffes du Chtelet,
692-693 chargs de visiter la Concier-

aux saisies relles (liquidation des


701.
de l'Acadmie des sciences (rapport sur
soie

sieur Gib, notaire

1060; chargs d'inter-

ms, 877

de

le

douane, 1623; chargs de procder au


tirage des jurs du Tribunal criminel
du 17 aot, 964, 963 chargs de la remise
des procs non jugs et pices con-

cri-

700.

toffes

chargs d'interroger une

d'obtenir la conservation du bureau de

au Chtelet (liquidation des ofllces de),

un mtier pour

pont llottant invent par un

la Liste civile,

der

1000,

minels (suppression desl, 1000.


prposs la suite des affaires de
Chambre des Comptes, 2132-2134.

de

en tat] d'arrestation, 1170; chargs


dans les maisons de dtention de proc-

de

police, 1206.

nationaux prs

.Mont-

chargs

roger le sieur Hue, valet de chambre


de^Louis XVI, 1210; chargs de la leve
des scells sur les effets des prvenus

l'in-

et

M. de

des comptes des Filles pnichargs d'exaSauveur. 391

gs d'interroger

de

1768; envoys au chteau de Marolles


le

1038;

Du Rozoy,

fermire du Mesnil-.Aubry, 1046; char-

ventaire de la manufacture de Svres,

par

d'arrter

Houilles,

officier. 1383;

chargs de la leve des scells


apposs au Palais, 633, 646, 649; chargs de- l'organisation des paroisses, 181:
chargs de l'organisation des troupes

877;

Paris, 1201

chargs

1033;

morin
l'examen
tentes du
miner un

Cou-

la

sur les papiers de

scells

1348;

pour

la

formation du Tribunal

17 aot, 888, 890;

envoys chez un
envoys dans

chargs d'exprimenter un moulin m-

prtre rfractaire, 1267;

canique, 1631.

les prisons, 1233.

de l'Assemble nationale, chargs d'exa- de commune de Montmartre envoys


l'abbaye de Montmartre, 383-387.
archives de
noblesse aux
miner
de Comptabilit, 660, 667.
Grands-.\ugustins. 2033
chargs d'exala

les

la

la

miner

les pices

surveillance de la

dposes au Comit de

Commune,

suivre

1328,

les

1329,

chargs de

vs au Louvre et

la

fabrication

poudres et salptres, 1527.


du bureau des enrlements pour

des

Tuileries, 2033.

Dpartement, chargs de lever les


scells chez un migr (conduite de), 1204.
du district de Saint-Denis, chargs de
procder au recolement du mobilier des

les

Surs de l'Adoration du Saint-Sacrement Charonne, 386 envoys l'ab-

Comit du commerce, chargs de


discuter sur les brevets d'invention au
Comit de lgislation, 1639.
du Comit de surveillance, chargs d'arrter M'* du Chtelet et de Siniiane.

baye de Montmartre, 386, 387.


des domaines nationaux (estimation de

frontires, 1209.

du

aux

du

expriences de Barthlmy

de Rcologne pour

2133;

Convention nationale, chargs de

recevoir les dclarations des effets trou-

1864.

du Bureau de consultation des Arts-elMtiers,

de la

1206.

de

la

Commune,

de service au Temple.

1091; chargs d'apposer les scells sur


le

greffe

du Bureau central des juges

de paix, 687, 690; chargs d'apposer

les

la

rcolte d'un jardin par les). 393.

de

municipalit de Charonne, chardu recolement de l'inventaire du


mobilier des Surs de l'.Adoration, 586.
du Musum national, 2054.
la

gs

de police (instructions aux), 1393.


du pouvoir excutif prs les tribunaux
d'arrondissement (nomination des), 717.

TABLE
-

(.lu

Roi prs les tribunaux civils

minels (suspension des), 717

AI,PH.VH1;TIQUF.

Bertrand, frre du ministre, 1184; de


section des Quinze-Vingts, chargs

et cri-

prs les

la

d'apposer les scells l'abbaye de SaintAntoine, 370


de la section du Roule,

Tribunaux criminels provisoires, 785,


8o7
prs les 6 Tribunaux criminels
(demande de maintien des), 834 prs
les Tribunaux criminels (envoi de procdures au Tribunal de cassation par
les), 1332
prs les Tribunaux du dpartement de Paris (circulaire aux), 758

des

la

nationale,

Bibliothque, chargs

de

la section

l'affaire

sections (production des certificats

d'apposer les scells sur les papiers de


G. Tassin, 1093.;

relatives

de civisme devant les), 1807; des sections runies la Maison commune, 214;
des sections runies (transport au couvent de la Misricorde des), 541 chargs
de surveiller la dlivrance des certificats
de rsidence, 1805; des sections de la

667, 1776.

- de la section de

pices

Montinorin par les), 1039; de la section du Temple, chargs d'arrter un


ancien matelot, mendiant, 1098.

prs des tribunaux de district, 1297.


- de la salle de l'Assemble

de

(dpt

de Bondy,

dlgus auprs du jury d'accusation


du Tribunal du 17 aot, 1269
de la
section de la Cit, chargs d'assister au

Butte-des-Moulins et des Piques, chargs de visites domiciliaires, 1167; des

brlement du guidon des migrs, 991;

l'Observatoire, chargs d'arrter le sieur

du Panthon-Franais

sections

de

la section de laFontaine-de-Grenelle,
chargs de dlivrer un certificat, S26
chargs du recensement des chevaux et

Lieutaud, 1082.

de
du

Trsorerie nationale, 33, 77.

la

Tribunal de cassation, chargs de

section des Go-

prsenter l'Assemble nationale

belins, chargs de visiter les carrires,

des jugements de cassation, 1299.

1175; de

voitures,

la

pour

2101-2107; de la section des Lombards,

chargs

de

chez

perquisitionner

dame Clment,

la

restation de domestiques pour vol, 1053

de

la

de

l'abbaye
d'arrter
la

Montmartre,

du Panthon

section

de

Mirabeau, envoys

section de

un

387

de

escroc,

vyers

la

de

la

H63;

section

du

Pont-Neuf, chargs de perquisitionner


le

sieur Tourtot, ex-chanoine de

Sainte-Chapelle,

1245;

de

la

la

section

des Postes, attestant les services ren-

dus par

la

des Amis-de-la-

section

(rclamations d'anciens), 1029.

charge

police,

dlivre

Police, 1179.

de l'organisation des nouvelles

paroisses, 69, 72.

des arts, 107.


de bienfaisance de
Eustache, 438; de
Laurent, 1272; de

la

paroisse de Saint-

les Filles-de-Sainte-Agns, 437

chargs de perquisitionner chez l'abb

la

paroisse de Saint-

la

paroisse de Saint-

Marcel, 171.

des Monuments,

recherche des suspects

Lazare, 2026, 2030

de

Commission d'agent de
par le Dpartement de

la

les),

chez

civils

Patrie, 1272.

1167; de la section Poissonnire, chargs d'apposer les scells sur


les archives de la congrgation de Saintpar

section des Piques (dlivrance de

pouvoirs pour

mu-

franais, chargs

volontaire

l'organisation des dpenses

l'tat

nicipales et celle des bureaux, 1029.

1040 de la section du
Louvre, chargs d'arrter et un garon
perruquier, inculp de vols, 1065; de la
section du Louvre, chargs de recevoir
les dclarations d'agents de police, 179
de la section du Luxembourg, chargs
d'apposer les scells au couvent des
Bernardines-du-Prcieux-Sang, 561 de
la section du Marais, chargs de l'ar1

de

et

115,

69, 72, 92, 99-101. 106,

124, 205, 218. 298, 299,

lit,

112,

301,

305, 306, 315, 318, 323, 327, 330,

360, 363, 532.

des
la

ou
des

m.

rguliers (archives et registres de


10, 14, 22, 27.

Comit des savants (commission


Monuments), 72, 92. 99-101. 106.
112,

115, 218,

298.

299. 301,305,

315, 318, 360, 363, 532.

des secours religieux,


administrative charge de remplacer
9.

Dpartement, 447, 968. 1973.

le

TABLE ALPHABTIQUE

413

centrale, 708.

Saint-Cyr

extraordinaire des Douze, 80, 890, 1808.

202;

des Vingt-un, 1003. 1032.


municipale de bienfaisance,

Gros-Caillou, 136, 157; des gardiens et


dpositaires des archives des tribunaux

(greffier des), 622, 626.

du Conseil (magistrats composant

les),

supprims, 644; de l'hpital des QuinzeVingts (apurement des), 1999; des mai-

10 aot (Etienne Feuillant

sons religieuses, 364 des marguilliers


de l'glise de la .\Iadeleine-en-la-Cit,

673, 676.

Commune du

accus de dcrier

de

la),

J.

Cazotte par

(arrestation de 2

gendarmes

conduits

la),

1204.

Paris (absolution de

la), lO'iO;

146; des recettes et dpenses des Ber-

recettes
la

compagnie

CoMYN

Compagnie secrte (rglement pour

dpenses des

et

Filles

des

pni-

tentes du Sauveur, 391-393.

de),

1090.
la for-

premier commis et secrdu ministre de l'intrieur, 1460,

(sieur),

taire

mation d'une), 1037.

1311.

des piquiers, caserne rue de Babylone,

Conciergerie (chambres de paille de

la),

1891, 1892.

1094.

Vaillant, caserne rue de


1234.
des Eaux, 2089, 2090.
des Indes (ancienne), 1289

Babylone,

et

chard, concierge de

(dtourne-

idtcntion
1030

Compigne

de

municipaux

(officiers

domaines

des

de

la

Ville-l'Evque, 469; des

de

de gestion des
;

reli-

des mar-

guilliers de la paroisse de Saint-Pierre-

aux-Bceufs,

176

de

la).

la rgie

des biens

de l'abbaye de Longcbamp, 372


des
revenus de la cure de Bagneux, 187.
Comptes de l'abbaye de Panthemont, 417;
de l'abbaye de Port-Royal, 421; des
administrateurs des Subsistances (reddition et apurement des, 1823, 1828,
1830; de M. Cahier de Gerville, minisire
de l'intrieur ireddition des), 1311; de
la citoyenne Feuchre, 1033; du concierge de la Force (vrification des),
1893, 1894; de confrries en l'glise de

la),

la

notaire de

Gib,

femme

la),

Walteri et de

la),

1083;

la

garde na-

1082; (crou
la

demoiselle

(crou d'un cour-

de l'arme du Rhin, inculp d'hola), 1102; (crou d'un dserteur du rgiment de Coud, venant de
la Force et de Sainte-Plagie, la), 1136;
(crou de gagne-deniers, inculps de vols
aux Tuileries, la), 1127 (crou d'un
garon parfumeur la), 1045 (crou d'un
garde Suisse de la caserne de Courbevoie la), 1036; (crou d'un gendarme,
inculp de meurtre, la), 1090; (crou
de 2 gendarmes du camp de Paris la),
1042; (crou des sommelier et portier
du collge de Lan la), 1220; (crou
d'un voleur de portefeuille la), 1071.
(mission de faux billets de 20 sols
;

la

1060; (crou de M. Lieu-

micide,

la),

rier

gieuses de r.Vve-Maria, 464

suspect,

ex commandant de

Boulard

de la dmolition de la Baspar Palloy. 2076 des frais du culte

Saint-Denis, 232

1873.

sieur

tionale de Marseille,

biens et revenus de la chapelle SaintYves, 183

la),

(crou du
taud,

des Bn-

Sainte-t'hapelle,

Liste civile,

Compte de M. Baudouin, imprimeur de


l'Assemble nationale, 1929

la

niers de

natiimaux.

212o; de la garde nationale, 1029.

dictines

Cazotte

(dtention du sieur Renique, ex-

1243; (dtention arbitraire des prison-

(tribunal de), 1017.

Comptabilit

1192.

tention

les vidanges, 1640.

(Oise)

la),

d'Elisabeth

employ des Fermes, lai, 1219; (ddu sieur Tourtot, ex chanoine

520.

la),

courte, 1930.

Compagnies pour
de), 1198

la),

vente frauduleuse de coupons

d'actions de

de robe

(charretier Jullien conduit 1041.


(destitution arrestation du sieur Riet

tille

du Prcieux-Sang, 533

nardines

1042.

CoMORONT (gendarme de

ment

Villejuif,

construction de l'glise de

la

Saint-Barthlmy, 134; de la construction de l'glise de Saint-Christophe du

2, 171.

Commissions extraordinaires du Conseil

de

de

et Sainte-Julilte

la),

1233.

(tat des prisouniers de

ta),

791.

TABLE ALPHABTIQUE

414

(t^vusions

(examen
giens

d'vasion

tentatives

et

prisonniers de

des

d'un voleur par des chirur1097.

la),

(fabrication

assignats

faux

de

la),

1192, 1247,

(maladies contagieuses

la),

1873, 1876,

1887, 1891, 1892.

(nouvelle
(prau de
(prvenus
10 aot

(projet

grille

la

la),

710.

d'crou

par

et

le

mandats

la),

de

Bachmann de

M.

1040; (transfrement
d'un prisonnier de la Force c la), 1197.
(visite de la), par M. Blondel, vice-pr1872,

la

commerce,
1889; par les com-

1887,

missaires du Conseil gnral de la

(Gers) (municipalit de), 1198.

rations des), 2089, 2090.

Confrences des magistrats chez le ministre de la justice, 713; prsumes de


M. Bertrand de Molleville avec M. de
-Montmorin,

des biens des condamns mort


pour conspiration, 993.
Conflans-Charenton ou Conflans-TAr1050

chevque

(Seine) (maire de), 471, 473.

(municipalit

de), 470
Bndictines de), 470-473.

(prieur

(statues en pierre de\

de

101.

Confrries (suppression des), 212.

faites aux), 993.

Conciles (collection des), dition du Louvre,

du

Sacrement

saint

de sainte Mar-

et

guerite en l'glise de Villejuif, 202.

347.

Concussion (jugement du crime de), rserv au Tribunal criminel du Dpartement, 972, 973.
Condamnation capitale confirme sans

examen de

la

Condamnations

capitales,

Cong (demandes en validit de), 1391


sollicit par un membre du Bureau
central du commerce, 1463, 1474, 1509.
de semestre un soldat du rgiment
;

de Port-au-Prince, 1092.

procdure, 1310, 1311.


(dlai

capitales

pour

Congs absolus (expdition

Congis (Seine-et-Marne,

l'excution des), 2131.

prononces par

le

Tribunal

criminel du 17 aot, 936, 975, 980, 981,

1066, 1076, 1077, 1081, 1084. 1096, 1099,

Congrgations

c"

de Saint-Maur, 223.
sculires ecclsiastiques

(suppression des), 212, 439.

1121, 1152.

la dtention, prononces par le Tribunal criminel du 17 aot, 1061, 1062,

Congrs

1064, 1065, 1071, 1072, 1078, 1088, 1094,

Conseil

1098, 1107,

de), 1029.

de Lizy-surOurcq) (l'abb Cerceau, cur de), 1434.


Congrgation de Saint-Lazare, 2026-2032.

983, 1028, 1030, 1034, 1040, 1041, 1050,

1108, 1110,

112-1117, 1130,

l'Amrique

de

septentrionale

(actes du), 1811.

(arrts

du),

2012,

2014,

2108;

(pourvoi en cassation contre des arrts


du), 1287.

1131.

par

184.

Confiscation des biens de Jacques Gazette,

Com-

1192.

Concierges des prisons '^dfenses de disposer des biens des condamns mort,

aux

et de suicide des), 1890, 1892.


GoND (Louis-Joseph, prince de), 203-2057.
CoND (M"* de), sa maison de campagne

la),

sident du Comit central du

mune,

Conciergerie (tentatives d'vasion

d'arrt

de

concierge

1877.

1871.

de

Condom

687.

transfrement

de disposer des biens des). 993

vention nationale, 1002.


Conduites des eaux (infiltrations et rpa-

reprsents

(dfenses aux guiche-

tiers

transfrer les prisonniers

du Chtelet

IWbbaye

Condamns mort

CoNDORCET (Marie-Jean-Antoine-Nicolas de
Caritat, marquis de), dput la Con-

la).

(registres

le

journe du

amens dans

de

carcan, dlivr par

Villegenis, 1167.

la), 1889.

1887, 1890, 1891.

la),

Condamn mis au
peuple, 1090.

1890, 1891.

la),

fers et la
le

rclusion, prononces

Tribunal criminel du 17 aot,

983, 1041, 1045, 1052, 1053, 1058, 1063,

1064, 1068, 1079, 1085, 1090, 1095, 1097,


1106, 1122, 1133, 1167.

excutif
998,

provisoire, 917, 93b, 950, 997,

1013,

1017, 1024-1027. 1204, 1842,

1845, 1851, 1855.

gnral
491,

493,

de

la

591,

Commune,
689,

76, 215, 403,

692-696, 717,

876,

TABLE ALPHABTIQUE
928, 941, 964, 963,

893, 904, 91a, 926,

au service

967, 1029, 103;), 1042, 1046, 1060, 1070,


107., 1086, 1170,

1248-1267, 1863, 2060, 2063.

1237-1244.

priv

(greffes

680,

du),

681,

683,

du),

greffiers

620,

663,

623,

684;

1082;

669;

669,

(suppression du',

Contribution mobilire, paye par


ligieuses du Cherche-Midi, 429.

ligieuses
.

des .Augustines de la Con-

du Cherche-Midi, 430, 431.

Contributions

publiques

(rentre

des),

1816.

677.

des

(mode de procder auL

parties

volontaires reues par M.


dans

1303.

du

les re-

grgation de Notre-Dame. 433; des re-

663, 668, 669, 072, 677, 678, 683.

Lorraine (dpt des minutes du

ayant tenu des

propos), 1246.

-- des finances (greffes du', 620, 023, 664,

de

1047,

(connivence avec

(cuisinire

patriotique

1339.

1037,

(projets de), 1030.

1075;

les),

678,

2133.

des dpches (ancien),

1028,

la).

Contrervolutionnaires

la justice, 790.

(anciens

de

1183,1186; (proclamation de la municipalit de Marseille sur des projets de),

1180, 1183. 1191, 1192,

1194, 1201, 1202, 1204, 1217, 1221-1233.

judiciaire de

tlo

Contrervolution (brigade d'agents secrets

Roi (requte du sieur Reboui, n-

Contrle gnral des finances (gardes des


registres du), 213.3-2138.

gociant, au), 1633, 1659, 1663.

Conseils (exploitation des accuss prison-

Contrleurs gnraux

Consigne (violation de) au Temple. 1091

mensuelle

de

grains

Paris, 1822.

Conspiration des chevaliers du Poiiinard,


1040, 1189.

CoN'STANCE,

femme du monde,

de

rue

Constant (Marguerite-Michel), tourire des


Ursulines du faubourg Saint-Jacques,

de

combles

en

planches,

au sujet des rvlations faites par l'un


des voleurs du Garde-Meuble, 980, 981.

(appel interjet parM.Cazotte


(assembles primaires pour les

la), 1030.

1397.

Consuls (procureur aux Juges

et),

1246.

Consultation du secrtaire de l'Acadmie


de chirurgie sur

le

mode

d'excution

des jugements criminels, 879.

et

CoNTi d'Azzuri.m (Andr), souponn d'es-

1794.

aux

Tuileries, 2033.

la salle, 2074, 2073.

ordonnant

le
brlemenl du
guidon des migrs, 990; ordonnant la
remise la Commission des 21 des
pices concernant Louis XVI, 1003.
demande d'interprtation du Code
pnal par le Tribunal criminel du

dcret

17 aot, 1088.

(incidents de l'exposition au carcan d'un


gendarme

et

de sa mise en libert par

peuple, relats

(lettre

du

sieur

la),

1090.

Maupin sur

la

manipu-

lation des vins adresse la), 1741.

BON, prince de), 407.

pionnage, 1033.
Contreseing (rglementation du droit

chargs de recevoir les

construction de

le

CoNTi (Louis-Franois-Joseph de Boiii-

lec-

797.

dclarations des effets trouvs au Louvre

Constructions en bois de Sainte-Plagie

(danger d'incendie des), 1898.


(perfectionnement des), 1380,

la),

commissaires

1381.

rurales

la

Convention nationale, 2073.


Convention nationale, admission du prsident du Tribunal criminel du 17 aot,

tions

la), 2117, 2118; (impression par le sieur


Jacob de 4 ditions de la), 1926; (traduction italienne de la), 1928.

Postes (sup-

salle de la

611.

Constitution (fte pour la proclamation de

des

pression de deux), 1786, 1787, 1793.


CoNTLLv, inspecteur des travaux de

Rohan, 1107.

Construction

de l'orfvrerie (demande en suppression du), 1733.

niers par des avocats-), 804.

Consommation

d'Angremont

de Saint-Roch, 1029.

le district

ses sur les biens des migrs, 1170.


(observations de citoyenne pouse du
lois

la

de),

sieur P.-Aug.

Caron de Beaumarchais

aux dputs

la),

1037.

TABLE ALPHABTIQUE

416

onlie
leurs

lie

Correspondance de MM. Cazotte

surseoir l'xt-culion des vo-

du Garde-Meuble,

prsentation de
des jugements
de cassation, 1334.
suppression du Tribunal criminel du

migr

leric,

l'tat

nicipalil. 1863;
et

Convulsioniiaires (poursuites contre deux

Coblentz,

du Bureau des paroisses

de ('hantereine, contrleur du GardeMeuble, avec M. Poilvilain de Crenay,


de M-' Feu-

1170; de M.

Du Rozoy

chre, 1215;

secrte avec les

Tra-

Lucidor, femme),

(Seineet-Oise, C"] de

ennemis

Rpublique, 1082 entretenue par


;

Dour-

seigneurie, 91.

au

lue

Commune,

vivant de son bien, 1146, 1147.

(lan),

la

saisie,

de). 18.30.

Corbreuse

de

et

le

notaire Guillaume avec Lafayetle, 1189;

vaux publics, 1424.


Corbeil Seine-et-Oise) (magasins de bl
CoRBiN (Marie-Thrse

le

de M. Pellerin

nationaux, 148.

Dpartement des

du
Mu-

de M.M. de .Montmorin

supprimes l'administration des biens


au

la

ministres d'Etat, sur

Bertrand,

Comit autrichien, 1038

abbs), 1035.

sous-chef

Pou-

1086;

du Dpartement avec

Directoire

17 aot 1792, 996.

CogLELi.x, cbef

et

teau, 1032, lOoO; de Cotlin de la Thui-

980, 981.

gnral

Conseil

de

la

1217.

Correspondances adresses l'abb Bertrand, conseiller au Grand Conseil (saisie


des), 1184; adresses M. de Montmorin, 1039
adresses M. Moreau de
Mersan, auteur de VAlmannch des Trois
;

Cordelires de la rue de Lourcine, 487, 488.

1218: saisies chez M. d'Angre-

Cordeliers, 41, 208.

Ordres,

CoRDiER (l'abb', ex-minor, 1270.


DE Saixt-Firmin (l'abb), agent du Mu-

mont, 1029;

1034, 1033; suspectes, 1028,

se national et tranger, 1029.


CoRDO.NNiER (sieur), serrurier, 1020.

1035, 1050, 1060; suspectes avec les


migrs, 1210; suspectes avec Genve,

CoREiL

(Jean-Jacques

de),

capitaine

de

1196; de

la

saisies

chez M.

Du Rozoy,
1032, 1033,

municipalit de Dunkerque

vaisseau marchand, misla Bastille, 103">.

avec celles de Saint-Sulpice de Lezat et

Cornet, imprimeur, 1395.


Cornette (Claude-Melchior). membre de
la Socit royale de mdecine. 2045.

de Condom, 1198; des personnes de la


Coiir trouves aux Tuileries, 1216; de

CoRNL- (.Mathieu),

marchand

Corporations darls

forain, 1037.

mtiers (suppres-

et

Corps lectoral pour la nomination des


membres du Tribunal criminel du
897, 901, 902, 911, 912,

lgislatif, 368, 659, 813, 817, 1038, 1273,

1300, 1321, 1444, 1518, 1897, 1949,2031.

municipal,
622,

623, 628,

668-670,
731,

2, 21,

877,

672, 677,

1623,

48, 72, 146. 619, 621,

632,

639, 640, 644, 663,


678,

1829,

681, 682, 740,

1863, 1868, 1906,

1908, 1911, 1912, 1938, 2063, 2084, 2125.

Corps de garde (tablissement aux Jacobins de la rue Saint-Jacques d'un), 329


des chasseurs solds la barrire
Poissonnire, 1193; du Chtelet, 1227;
d'Henri IV sur le pont Neuf, 1910; de
la Samaritaine, 1248; de la section Popincourt, 493; prs de la Maison com;

mune,

1227.

juge au 1" Tri-

bunal criminel, 797.


(?.o?s.4RD (J.-B.-E.l,

secrtaire de la

Com-

mission charge de l'inventaire du mo-

Couronne, 2048, 2049.


commissaire charg d'invenmobilier de la Couronne, 2048,

bilier de la

921, 937, 940, 953, 959. 966.

cheries, 2088, 2089.


CosN'.\RD (Etienne-Gabrieli.

sion des), 1920, 1924.

17 aot, 894,

prisonniers de la Bastille, 1033.


Corruption cause par le sang des bou-

(Pierre),
torier le

2049.

CossiGNY (Joseph-Franois Ch.\rpentier de),


ingnieur, 1750.

ostume des Filles-du-Bon-Pasteur (changement de), 473 des Filles-de-SainteAgns (dpense pour le nouveau), 440;
;

des Hospitalires-de-Saint-Gervais (chan-

gement

du), 1983.

des

juges du Tribunal de commerce,


1514, 1316, 1317; des juges des tribunaux de district, 1516, 1317; pour les

membres

du

17 aot, 1018.

Tribunal

criminel

du

TABLE ALPHABTIQUE
Costumes ecclsiastiques

et religieux (pio-

hiliition ilesi, 212.

Cte-d'Or Juge

au Tribunal de

der et

l'Oratoire, 1037.

Coupons ou mandats pour l'change des

filer le), 1568.

assignats, 1087.
filer

en mches

Courbevoie

(caserne

le), 134:'i.

(mcaniques anglaises filer et carder le), 1646-1053, IO:io, 1060-1662. 1605,

corps

1666. 1668-1072, 1674, 1680, 1092.

(moulins

et

machines pour

Cotte

(de), directeur

Mdailles,

de

1011, 1613,

la

Monnaie des

1607.

1600-160.'!,

lOul.

1608, 1610,

commissairc du district de
Saint-Denis, envoy Charonne, au cou-

vent

des

Surs

de

Saint-Sacrement, 586
de Montmartre, 379.

CoTTET

Cour des

1086.

CouART (Nicolas-Franois

1,

officier

muni-

charg de l'apposi-

au

Palais.

06"),

07!,

Coucy |.\isne) (Iril)unal de), 872.


CouIange-sur-Yonne (Yonne) (ouvriers
flotteurs de), 2tb6.
secrtaire-^ireffier de

Commune, 694.
Coulommiers (Seine-et-Marne)
la

).

itribun.il

793, 808-812. 814-

des Barnabites, 949.


Feuillants, 1738.

des Monnaies (inventaire du mobilier


de la\ 649.

de

la

Sainte-Chapelle, 1203.

Cour martiale pour

(,\nne-liiiltlia2ar

comniis-grelfier

supplant prs le Triliunal du


dissement, 726.

commissaire aux

1<"'

arron-

saisies relles, 2098.

Coup de poing assn M. .Majiuel, 1041.


Coupe des bois (traitement de la), 1344.
CoLPE JARUET (MouLiN dit), compHc du vol
du Garde-Meuble, 1818.
T.

VU.

le

jugement des

offi-

ciers et soldats Suisses, 887, 888.

Courneuve

\\u]

(Seine), paroisse, 73.

Couronne de Saint-Louis (gros

rubis de

la), 3'K

Courrier de l'arme du

lliin

(poursuites

pour lioiuiL-ide contre un\ 1102.


Cours de physique exprimenfale
M. Charles, 2042, 2043.

publics d'agriculture
CiiLusi.N

de

Paris, 1563.

(M"^ de), pensionnaire des Visi-

tandines du

817.

CoiLON

la),

708. 709.

877.

de Hozoy, sant

.\ides (dpts de lai, 032, 678,

lies

des

CoTTix DE LA Thlillerie. migr Coblentz,

CouLOMBEAU (Claude),

336.

684; (inventaire du mobilier de la), 649;


(Bernard, prsident de la), 1033; (translation du Bureau de paix du 1"" arron-

Vieilles-Garnisons, 2087.

scells

Vifry

(Yonne), domaine de l'abbaye


de Sainf-fiermain-des-Prs, 247.

Petit

du Carde-

Meuble, 1121, 1134, 1138, 1140.


(Cuillaume^, habitant rue

des

municipal de), 1036.

menace d'incendier une ferme

dissejnent dans les salles hautes de

Le

dit

CoTTi.N

tion

Courceanx

envoy l'abbaye

bijoutier, voleur

cipal, 626, 633, 646;

1036,

CouRniN (sieur), serviteur du sieur SolthoDouglas, agent de police, 1179.

l'Adoration -ilu-

(Claude-Melcliior),

(^H.^ssEun,

),

par des habitants de), 1141.

16i:i.

CoTTEREAu,

1004.

),

des gardes Suisses

(Pnitents de), 333,

du), 1629.

de Fenianbourg (Pernambucoi,

Seine-ef-Oise) bataillon de

1188.

filature

la

caserne

l'Egalit,

IG.-.i.

(mcanique carder

les assembles des


Bonne-Xouvelle et de

de

bataillons

et anglaises car-

(machines carder et
le),

mont, 391.
Couplets chants dans

cassation par la), 127G.


CoTExoT (Louisi, domestique, 1234.
Coton (machine filer le\ lociii.

(machines franaises

d'.\n-

renfiie de l'abbaye de Panthe-

tiiine),

nomm

H7

CoiPLET(Reine-Hlne Protais, veuve

faubourg Saint -.lacques,

013.

Conrtalin (Seine-et-Marne) (nianul'aiiure


de papi.'r de), 1329. 1334.
Courtille (caserne de

(Basse),

la),

1090, 1227, 1237.

1742.

CoLRTix (dom Jean-Baptiste), ancien suprieur gnral de l'ordre de Cluny, 273,


279, 281, 283-283, 287-290.

27

TAULE Al.PlIAliTlOrE

418

CwRois

(llino-UonavfiUuie

cMiauis-

saire charg d'inventorier le

Cranciers des ateliers de secours (liquidation

inobiliir

Couronne, 2048, 2049.


(veuve Jean-HaptisUv, vignoionue

Sceaux, 200.

(Marguerite),

liabilaiil

Sceaux, 200.

CouuTY (Lonard), sommelier du collge


de Laon, 1220.
CoL'siN (A<;hille-\icolas),juge au 4'^iibunal
criminel, 'Oo
criminel,

prsident du 4 Tribunal
adniiuislra-

administrateur au Dpar-

1810,

tement des Subsistances,


18:;2,

aux),

1959,

(matrise royale

(prieur
256.

de), 221.

Crnay [Sbastien-.\nne-.JulieM de PiulviLAi.N, comte de), H 70.


Cri'y (Nicolas), blanchisseur Issy, 59.

Ckesimn

(Jean-Franois),

gagne

(Seine-el-Marne|

(marchands

denier.

1078.

auDpartemenIdes Etablissements

publics, 103

sommes dues

Crcy-en-Brie (Seine-et-Marne)
de Hailly dans la commuai- de),

8:il.

(Jacc|ues-Anli)ine-Josei>li),
ti'ur

des

1960.

lie la

18:il.

Crteil

et

bourgeois de), 193.

paroisse de), 193.

CiiETin,

de

fabricant

draps l.ouviers,

1692.

1860.

Marie-Marguerite

I.

femme Delatlack,

CoisTOL' (Guillaume), sculpteur, 20o().

Couture enseigne aux filles pauvres de


paroisse de Saint-Eustaclie, 438.
CoL'iKiRB, rgisseur gnral des

Crett (.Marie-.Vuae

.July,

veuve de Jean-

Pierre\ feimire Vilry, H4I.


Creu/. i)E la ToiiaiE (Jacques-Anselme),

1191.

membre du

la

Crvecuur

domaines

de Versailles, Marly et Meudon,


procureur de la commune de Versailles,
el bois

(.m.

Tribunal de cassation, 1312.


do), propritaire en Picar-

die, 1097.

Crevel (Jacques), directeur du jury d'accusation prs le Tribunal crimiacl du


17

20:.0.

aot,

986.

1056,

1063,

1072,

1078.

pauvres mai-

1083, 1085, 1090, 1095. 1097, 1098, 1107.

Couve (dame), pensionnaire du couvent

IIU, 1228.
Crimes (lacunes du Code pnal tovichant

de Sainte-Elisabeth, 942.
Couvertures ifalirication de),

de faux,

Couturires (pensions des


tresses), 1910.

les tentatives de), 779-781.

I.'ITT.

ment

Crachoir en cuivre l'Htel-Dieu (vol dei,


i0('.2.

Crain [Vonne]

(llolteurs de), 21b6.

Cn\PAur (Anne-Marguerite), religieuse r>ndictine de la Prsentation, ">63.


dite de Saint-Paul (suri, reliieuse de

la Croix-Gumne, .22.
Crance du sieur Sergent, niaccliand

bois, sur l'abbaye de l'orl-Hoyal,

420.

surl'abliaye de Longchanip liquidateur


lie),

i:io-i:;8,

ns.

le

collge des

3ii2.

sur l'abbaye de Saint-Denis (liquidation


de), 221, 23o.

sur monastre de l'Assomption, 448.


sur les religieuses de Montmartre, 377,
le

380-383.

aii

Tribun.il cri-

des\

961-963, 972. 973.


factuies Valenciennes. 1456.

Croissant sieur

inspecteur des btiments

du Palais, 650, 932.


Croissy - Beaubourg

Seine-et-Marne

Choix (marquise de

la)-,

habitant Pierry.

1051.

Croix d'autel de l'glise de Saiut-.Marlin-

179.

des hritiers Larticle sur


Prniontrs,

de Paris (attribution

minel du 17 aot du jugement

(chteau de), 1210.

372.

Crances des entrepreneurs el ouvriers


des glises (rglement des), 143-145, 149i;-.i,

au Tribunal criminel
du Dpailemeul, 972, 973.
et dlits commis dans le dparlement

Crommelix, ancien inspecteur des manuilr

421.

pculat et concussion (juge-

des), rserv

des-Champs (demande par

l'glise

de

Saint-Sauveur d'uuei, 180; (envoi la


Monnaie par l'glise de Saint-Sauveur
de), 180.

^- d'bne, contenant des reliques et du


bois de la vraie croix, Sainl-Marlin-

des-Champs, 289.

TABLE ALPHABTIQUE

de

Lniraiiip

gulhique

(rcliiiiiaire

forme dei, 273.


Crose {sieur 311.

la libert des), 496, .501, 513, 513, 523.

Curatelles aux .substitutions, 2153.

I,

Cruche, capitaine

compagnie ra-

d'une

Curateurs aux .successions vacantes, 2153.


Curs (conllils entre les religieuses et les),

serne rue de Popincourt, 1210.


Ckuoihes ou (".russirks

de

50, 51.

membre dn

d'a(rusati(Ui dn Tribunal ciiniinel

,jur3'

du

Jean-Franois).

de IWrseiial,

la seclion

de

de

de^ (Jualic-.Na-

serlion

la

lions, 2a3.

Paris asserments (tat des), 1029.

CrviLLiK.u

Cuir (demande

laxalirm

di-

]irix du),

il\i

(.iiiunieicr

lies,,

disril.'

ri

(Charles-Etienne-Gabriel), pre-

mier ciunmis des Btiments, 403.


Clvnet (Charles), choriste de la paroisse

ISI7.

Cuirs

(dfenses de cumuler avec les traitements des dputs ceux des .13; ilogeMienl gratuit concd aux), ()7.
,

17 aol, 899.

citoyen

4l'.t

Cultes .arrt du Dpartement autorisani

en

1713-

lie

Saint-.\ugustin, 2j,

2.).

171o.

imanufaitui'i's de),
(march des),
impermabirs (proci-ds

I7i;i.

171 i.

pnur rendic

les), 17ir>-171,S.

verts (accai>arenienls

par les boucliers

(lion-Joseph),

ItAciF.n

Cuisson des aliments

communaut de

les

troupes par

marchand, complice du
du Garde-Meuble, 1105, 1819.

r)\i:osTA (Gabriel),

la

vol

Sainte-.Vgns, 437.

Cuivres de l'abbaye de Montmartre (envoi

Dai.lier (Franois-Joseph),

la fonderie des Barnabites des), 387;

ditionnaire au bureau de

des Blaucs-Manleaux et des Prmon-

2056.

Uallkau

trs (envoi la fonderie des Barnabites


des), 534;

du couvent des Clianoinesses

de Picpus (envoi
nabites

des),

(envoi

la

'147

la

Madelonnettes

497, 500,

:>03, :;04,

30S,

missaire

Culte iclbration du), aux Madelonnettes,


la

aux
du),
(exercice et frais du), 43-66.
(pnurie d'argenterie d'glise

du

frais

de

pour
.

demands par

transfrs

la

Merci,

la patrie

la

sucre dans

les

glise de .Saiiite-Ceiie-

vive (suppression du), 159.

(ouvriers de l'Imprimerie

des), 2162.

rparation de la toiture de

l'glise

de Saint-Gerniain-des-Prs, 101.
cliimrii(ues pour la sret des carrires du faubourg Sninl-Marcel, 2102,
2105, 2100.

Dama, banquier
Da.x.iou

Paris, 1994.

Jean-Pierre-Andr;, citoyen de

seclion

frais du), 232.

dans l'ancienne

dpts de

bureaux au signal

de

pour la clbration du), 318-320.


l'abbaye de .Saint-neni,s (compte des

1229-1231,

nationale tenus de se rendre dans leurs

19.

l'exercice du), 181.

Feuillanls,

1199,

glises, 1814.

la Sainle-<;hapelle

(tableaux et vases sacrs

des prisons,

des

Dani;ers

paroisse de Saint-

chteau deVincennes, 118-121, 132, 140.


(tats relatifs

ou du Sainl-Sacreinenl, rue

1233.

iNicolas-des-Chanips, 531.

dm

la Ci-oix

Dani;k (Franois), officier municipal, com-

1403.

prtres de

de

de Charonne, 219.

:;|0,

513, 514, S17, 518, .522.

les

Congrgation du fiuliourg

la

.Saint-Marcel, 1993.

Saint-.'bastien,

femme pu-

2098.

Cul-de-sac Basfour, 1043.

(cessalion

(Marie-Franoise),

Dames de

fonderie des Barnabites des),

Gumeue,

Ri'ie,20a5.

la

Daloze, propritaire, rue de Conrcelles,

fonderie des Bar-

des

commis exp-

blique, 1122.

;;3i, ;i34.

pai' les

municipal,

oflicier

i55, 2061-.

des), 17i:;.

des Arcis,

d'accusation prs

du

17 aot, 899.

directeur
le

la

du Jury

Tiibuiial criminel

TABI,n:

rli)

lisez.

Daijon

(Franrois),

ALPIIABKTIQIIE
du

nieinlu-e

extraordinaires

Coinil de surveillance et do salut public

de

la

Commune,

697,

698, 894,

900, 913,

la

de

1080, 1189, 1327, 1342, ilol, 2134, 2100,

90l, 017.
(Louis),

juge de paix de

Vendme,

la

poli

manufacture

aux Ouinze-Vin^ls,

par

Hachmann

M.

1274.

Deffault (Jean-Guillaume), commi.ssaire,


membre du Conseil gnral de la Com-

mune,

1210.

Dfenseurs officieux (exploitation des accuss prisonniers par les), 804.

De Ferhire

(Claude -Jean -Clair),

sup-

plant de M. de Montillet, commissaire


le

Tribunal du 1" arron-

dissement, 730.
Dficit

dans

les

matires d'or

et

d'argent

des maisons religieuses envoyes

1181, 1183.
de), 1029.

(30=

rgiment du), 1000.


Dauvet (Jean), premier prsident du Parlement de Paris, 107.
(Jacques-Louis), peintre,

['M'-'>,

1348,

1338.

Davier pour la chirurgie (invenlicn il'un

nouveau), 1379.

Davous (Pierre-Louis), membre du Directoire du Dpartement, 579, 384, 2001,

la

Monnaie, H76.
Dkforgles (Franois-Louis-Michel Chemi.n),
membre du Comit de police et de surveillance de la ConiTnune, 1210.
Defresne (.Nicolas-Andr-Philippe), courrier de l'arme du Rhin auprs du gnral Biron, 1102.
Dgts aux couvertures du couvent des
Hndictines de la rue Saint-Louis, 368.

causs

par des ouragans au couvent

des Barnabiles de Passy, 302.

2073.

Debierne (Cliarles-Hilarinn), de la section


des Halles. Jur du Tribunal criminel du
17 aot, 978.

Dkdourgf.s

membre du
Commune, 1623.

(Claude-.\nloine),

Conseil gnral de la

Dkbranges (Franois-Emmanuel), dput


de la Marne l'Assemble lgislative,.
1645.

Dkhrav, oflicier niuniii]ial de Muntniartre,


386.
(Jean), prsident

du Comit de

l'Extraordinaire des finances, 636, .637,

Dcs (constatation

Degault (Jacques-Joseph), de la section


de Mirabeau, Jur du Tribunal criminel
du 17 aot, 970.
Degay (dame), femme Lefvre, 1448.
DeGo.n', homme de loi, caissier et fond de
procuration de M. du Chtelet, 1206.
Dgradation d'un volontaire escroc par
ses camarades, 1163.
Dgradations (colonnes de l'glise des
Grands-Augustins exposes des), 293.
ilu
chteau de Vincenues (mesures

contre

les),

commises

639.
des), 1412, 1426-1428,

1434, 1433, 1438, 1439, 1441, 1443-1445,

1451, 1432.

1033, 10,38.

du Hoi prs

Daupbin (Parlement

De Brv

la),

DCORSE (Edme), crivain, 1210.


Dfense de la ville de Paris (projet de),

1080, 168:;.

Damd

officielle

(rejet du), 1040.

1648,

Daujon (Franois), membre du Comiti- de


police et de .surveillance de la Com-

mune,

(conslatati(m

Defkr, orfvre, 1043.

Pierre (Ikrme, tourneur, 43.

d'acier

religieuses

Dclinatoire propos

sec-

687.

Daudkt (.Marie-Anne-Catherine), femme de


IJauife, entrepreneur de la

des sections

Dchance de Louis XVI (proclamation


de

hAniANKL (Charles), secrtaire i;reilier de


la section du Luxembourg, "lOO, b62.
Daubanton, commis greffier du Tribunal
criminel du 17 aoiit, 948, 1011.
D'AuuiGNY (Jean- Louis - Marin Villain),
juge du Tribunal criminel du 17 aot,

tion de la place

poli<:e

de), 5o7, 338, 360.

1039,

2162.

Daicoubt

(consbitations de) par

commissaires de

1272.

1038.

Danton (Georges-Jacques), ministre de


Justice,

les

(diminution desi, 1440.

126, 127.

peuple au couvent des


Minimes de Tincennes, 337, 339, 340,
]iar le

343, 348-331.

de

la part des soldats (tableaux SaintMartin-des-Champs exposs des), 274.

TAlil.l':

Dgustation de

prsum

vin

M.I'IIAI'.KTlOrE

^l, 1112.

cabinet d'analoniie du sii-ur Kijigonard.

1413, 1410.

Delabakhe (Rolieit - Antoine - Guillaume),


commissaire du Conseil gnral de la

Commune,

687, C90.

l'Ave-Maria, 463.

(sieur),

Matig.n'y

jurisconsulte

libre,

Dmnagement d'objets suspects, 1232.


Dmnagements nocturnes des mobiliers
des prtres de l'glise de Saint-Laurent
(prtendus), 170.

(Csar-Jacques)

commissaire

prpos au rglement des alTaires de


Charalire des Comptes, 2132.

Delahaye

2015.

De

1433.

Dlabrement du couvent des Minimes de


Vincennes, 345; de l'glise du bourg de
Vincennes, 117, 120; du monastre de
Delacroix

i21

Dklzeizes, insperteiir drs prp.iraliuns du

la

^sieur), vitrier, 411.

Dlai pour les pourvois en cassation, 1319.

Delainville (.Mathieu-Denis), commissaire

DK.MELMEK (Jean-NIcoIas), membre du Directoire du dpaitement de Paris, 2073.


Dmission de M. .Vlbarel, juge de la
Haute-cour nationale, 1331; du sieur
Allou, juge du 5 Tribunal criminel,
reprenant son sige Provins, 864; de

charg de retirer du gretTe du Trilmnal


du 17 aot les pices relatives

M. de Barrai, juge au Tiibunal de cas-

Louis XVI, 1002.

int.

Delala.xuk

(Jean- Baptiste

Le

(ja.n'inkiu),

sation, 1290, 1296, 1303; de M. Berthe-

procureur gnral syndic du

commissaire national prs le Tiiiiuiial


criminel du 17 aot, 1144.
Delaloge (sieur), citoyen de la serlinn du

rril>unal

Nord, 1272.
Delaplace
(Marie

M.

Marguerite

Coisi.x,

femme), 1190.
la

ta-

Couronne au Louvre, 381-

inventeur

tondre

pannes

les

de

mcaniques

et peluches, 1538.

De La Salle, inventeur d'un mtier pour


varier les dessins des totTes de soie,
1542. 1548, 1098, 1700, 1701.

Delatthe (Claude-Nicolas), professeur

la

Facult de droit de Paris, 2013.

de

bunal criminel du 17

aoiit,

910-912; de

du Bureau
commerce, 1486; de .M. Boi-

Blonde], vice-prsident

central du

Blancmure, juge de paix de la


du Palais-Royal, 1375 de M. Lonard Bourdon, directeur du jury du
section

(Franois),

cierge de la prison

greffier-con-

de )".\bbaye, 1037,
juge-prsiilent

du

tribunal des Minimes, 2143.

Delavr (Pierre-Jean-Aymardi, fdr de


Maine-et-Loire, 1101.

Deleru (De Lebm de Salnt-Ckrv, chevalier), capitaine de grenadiers l'ancien


rgiment provincial de Paris, 1957,

de M. Coffnhal, des foncdu Tribunal criminel du


17 aot, 1029; de M. Deyeux, commissaire des biens nationaux, 2125; de
M. Faure, commissaire du Roi prs le
3 Tribunal criminel, nomm substitut
de l'accusateur public du Tribunal criminel, 838, 839; de MM. Fournier et
Palfe, jurs du Tribunal criminel du
1320;

saire

974; de M. Jozeau, conunisdu Roi prs le 4 Tribunal crimi-

nel,

nomm

17 aot,

secrtaire-greffier

de

la

Municipalil, 844, 845,847,848,850-852;

1958.
Delig.nv (.Marie-Franoise), associe l'en-

treprise de roulage

du sieur Seguy de

Fontigny, 1178.
Delli (sieur),

gement du Tribunal criminel du 17 aot,


953; de M. J. -Franois Brouard de Clermont, juge au Tribunal de cassation,
1317,

1880-1885.

(Jacques),

M. Bourdon de la Crosnire, greffier du


Tribunal criminel du 17 aot, 914; de
M. Brissonnet, membre du jury de ju-

tions de juge

(sieur), 239.

Delavact:ebie

Delavigne

17 aoi, 908;

Tribunal criminel du 17 aot, 911; de

383.

Dklarciie,

Delainay

criminel du

M. Bhmdin, directeur du jury du Tri-

vin de

Del.apore (Martin), conservateur des

bleaux de

D-

|iar(ement, de ses fondions de juge du

inventeur de

fder le coton,''l673, 1684.

machine

dr M. Le Chapelier, juge au Tribunal


de ca,ssation, pour cause de sant, 1279,
1282; de M. Lesueur, directeur du jury
du Tribunal criminel du 17 aot, 953,
959; de M. Lohier, directeur du jury du

TABLE Al.PHAliETIQUE
pour son

1187; contre le sieur Roussel, contre-

ge uvancf", 909, 011, 912; du sieur


Maugin, jur du Tiilnnuil criuiinoi du
17 aot, 970; du sieur Meray, jun'' du
Tiilninai criminel du l'aolt, 979; de

facteur d'assignats, 800; contre le sieur

Tribunal

l'i'iiiiim-l

du

membre du Bureau

M. Mosneron,

du commerce,

tral

comme

Tolozan,

cienne

17 aol,

Seguy de Fontigny, accus d'i'xporlalii)n


de numraire, 1178; contre M. Terrasse,
ancien commis du grefl'e criminel du
Parlement, 697, 098; contre les prtres
la jiaroisse Saint-Laurent, 170; contre

cen-

de

I47i, 1480; de M. do

de

li(|uidaleur

l'an-

b>

commerce,

du

administi-tion

U8n.

de

])molies (intrts dus aux pnjpritaii'es

des maisons),

la

place

(projet de), 710; des clioppes des quais

pour

mesures
1912,

lai,

190o,

de

1918;

191(1,

1900,

moellons de plaire, 1399.


Dmolitions pour cause d'utilih' publiiiue,
200O-2069.

Saint-Laurent

dput

sujiplanl

de

DEMi'Kfi (Franois),

faiseur

de

lanluirs,

Jean-Franois-Alexis),

natif d'Epernay, 12j1.


Dnonciation l'Assemble nationale de

du dpartement de la Somme
journe du 20 juin, 180o; contre

l'arrt
la

Benoit,

contre
plice

compagnon charron,

le sieur

du

vol

de

Force,

l'htel

10118;

Bertrand, escroc et comdu Garde-Meuble, 1069;

contre Carra, 1038

de la

contre

le

concierge

1893

contre

Etienne Feuillant, rdacteur du Journal


(lu

1800

d'une fabrication de faux

assignats au Clitelet, 1237, 12:10; d'une


fabrication de faux assignais h la Force,

1224-1226, 1232,

1249;

la

Liquidation,

Soir, 1204; contre le sieur Lieutaud,

adresse au prsident du tribunal


Marseille, 1082; contre le sieur

de

.Marce-

line, officier municipal


de Poissy
acqureur de bufs pour l'arme, 1271;
contre le sieur Quesnot, ex employ
aux Fermes, 97S; contre le sieur Rousseau, matre d'armes du Prince Royal,
poiteur de boutons d'uniforme suspects,

de

d'infraction

ban, 7o4, 736.


DEN0RM.\NDrE (Louis-Valenliii),
1, 9, 10,

directeur

22, 23

com-

missaire de la Comptabilit, 28, 1993.

Denoix (Daniel-Pierre), premier

1068.

Denizet- Deluze

J.

d'un brevet de privilge concd illgalement par Louis XVL 1633; de certificats de rsidence accords des mi-

de

Paris, 170.

sur

visme, 1075.

grs,

Demohet (Pierre Fraiiois-Nicolas-Etienne),


charg de l'excution d'un jugement
du Tribunal criminel du 17 aot, 1090.
De Moy (Charles-Alexandre), cur de

le

."J"

Lgion germanique, 1201.


de l'abb Cordier contre
le
sieur Eyrault, 1270; calomnieuse
contre M. de Solerac, suspect d'inci-

1908,

Bernard, 2080; de iiortion du mur d'enceinte de l'aris, 2001 de trumeaux en

dame Forraenlin contre

calomnieuse

porte Saint-

la

et

du

arrondissement, 748,
749; del veuve dirardin contre le sieur
Billon, ex clerc de procureur, 1071; des
sieurs Goissel et Toussaint contre la

du

880; du (Irand-Chlelel

88:;,

jugement de mort sans examen

procdure, 1310, Kill.

Tribunal

btiments de

des

2076;

la

des sieurs

:2066-20(19.

Dmolition de la barrire de la Rjje,


20ti;i, 2080; debi Bastille (compte del),
Carrousel,

Tribunal de cassation pour confirma-

tion de

l'glise

vicaire de

mtropolitaine de Paris, 1814.

Denres (renchrissement des), 2007.


Dent de Jsus-Christ, relique de la SainteChapelle de Vinceiuies, 120.
Dentelle (produit des travaux de

i,

chez les

Filles de Sainte-Agns, 440.

Dentelles (brides et rseaux pour

les),

Dentistes (procs intent contre

un inven-

1579.

teur de rdteliers en pte minrale par


les), 16:34.

Dents en

ple niincak'

linvention

de),

1634.
Dk.nu, aichivisle des

Domaines nationaux,

107.

Dnument des Augustines de

Congrdes
religieuses dei'Ave-Maria, 463 des Bndictines du Saint-Sacrement de la rue
Saint-Louis, o69, 584; des Filles de la
Croix-Gumne, S13, 514; desFillesde
la

gation de Notre-Dame, 4a5, 400;


;

TAlil.E

527

Saint-Josepli,

rrsulines du

des

ALI'HAMIJTIQL'E

faubourg' Saiiit-Jarques, 000.

Dpart du sieur Champion, ex minislre de


l'intrieur, 1268

pour

les frontires

des

(suspension

deux administrateurs

de

dul, 1204.

citoyens de la section Popincourt, 1008;

de 2 compagnies quipes par

Dpartement des Domaine

de Molire, 1043

la section

d'un sergent des ca-

(bataillon du),
(carripes
(commissaire

(commissaire

aux MMiolhcques

du,

des guerres

el dlits

du), 722-724, 733, 734.

18,20,
47-49, 66-

du), 3, 4, 6, 7,

21, 24, 29, 32, 38, 41, 44,

117,

11,

4">,

118,

120-122,

124-126, 130, 132, 135, 136, 138-141, 143,


loi,

144, 146, luO,


180,

230, 233,

i:;9,

217,

197, 208,

162, 173,

345, 349, 333,

174,

223, 225-228,

220,

237, 238, 240-242, 243,

233, 254, 237-259,

292, 302,

303,

248,
316,

356, 358, 359, 304, 363,

368, 372, 374, 373, 390-392, 394-397, 399401,

407-409,

432, 438,

412-416,

418,

511,

513-516, 519, 323, 527,

532,

333,

539,

577-384, 390,

447,

431,

461, 464, 496-498, 500-

460,

329, 330,

549-337, 369, 571,

540,
591,

de Police de

393,

603.

1871, 1880-1883, 1885. 1938.

des

Subsistances

023, 624.

370,

622,

des Travaux publics


1907, 1908,

de

la .Municipalit,

19H,

1912, 1910-1918, 20r,0,

2111,2113, 2115.

Dpartements (achat de machines dcapiter pour les', 881-883.

(achat

de vivres pour Paris dans

les),

1840, 1849-1862.

(meutes dans
1303.
(envoi de circulaires aux
de Municipalit (projet
les),

la

7H,

Dpense de

1374, 1382,

1822, 1823,

2063-2065, 2084, 2086, 2088, 2089, 2093,


2095, 2097-2099, 2103, 2104, 2100. 2107,

722-724, 733, 734, 740,

1206,

Municipalit,

1405, 1414, 1424, 1640, 1603, 1904, 1903,

712,

1031, 1640, 1007, 1744, 1813, 1828,1833-

la

1821,

107, 208, 077, 708. 843, 868, 1401, 1403,

au Palais

732, 733, 701-764, 707, 709-774, 770-778,

de

1214,

1842-1840, 1833, 1835, 2137.

660, 671, 672, 074, 679, 709,

878, 947, 900, 1176,

498,

519, 860, 9:i9,

1191, 1193, 1200, 1430, 1440, 1640, 1869-

035, 034,
715,

1962,

1029.

la .Municipalit, 49,

306-510, 316,

503,

238,

104,

la .Mu-

1961,

975, 1029, 1O05, 1066, 1075, 1090, 1179,

com-

-- (dput du), 1443.

98,

des gardes nationab's,


300,

mis dans l'tendue du), 961-963, 972, 973.

08, 71, 97,

103,

107,

l'.iH,

1943, 1943-1948.

(connaissance des crimes


(corps lectoral

106,

1903, 2124.

charge du\ 2110.


du),

finances de

Etablissements publics de

nicipalit,

nationales, 2034.

(Directoire

des

1272.

la

et

1944, 2119-2122.
laldis

(ateliers

(tribunal du), 738.

la Municipalit, 044, 033. 682. 1934-1930,

nonniers de Fontaineldeau, 1070.

Dpartement de Paris
dans le), 2077-2082.

18()l.

d'installer

les), 710.

la manufacture de porcelaine
de Svres, 1703, 1770; de la mdaille
d'or offerte Rveillon en remplace-

ment de

celle vole

en avril 1789, 1604du pav (propri-

1868, 1874, 1870. 1878, 1889-1894,

1015;

de

1890-1898, 1901, 1903, 1904, 1900, 1972,

taires

riverains obligs de contribuer

1833,

1973, 1970, 1977, 1980,

1988-1990, 1992,

1997, 1999, 2001, 2002, 2004, 2018,2022-

tion

pour

2077-2082, 2084, 2110, 2122, 2144.


1372.

machine dcapiter fournie au\

881,

882.

(maison

de correction du), 1088, HHit,

1098, 1114. 1113.

(maison d'arrt du),

1043.

rfection

la\ 2093, 2098; des travaux de ri)ara-

2025, 2030, 2040-2041, 2002, 2068, 2073,

[lecteur du),

423

(notaire au', 1000.


(secrtariat du\ 1041.

au monastre

le

l'Ave Maria, 403

construction d'une chapelle en


l'abbaye de Saint-.Vntoine, 308; pour
l'tablissement d'une prison dans l'anla

couvent des Madelonnelles, 1897;


pour l'tablissement du Tribunal criminel du Dpartement, 708, 770-773,
777; pour le nouveau costume des
cien

Filles-de-Sainle-Agns, 440.

TAIU.K ALIMIAlunioPt:

424

Dpenses de l'ancienne admiiiislration du

commerce,

IICV, 140"), 1470, 1471, 1483;

des ateliers Je lilalure, 1901-1964; du


Bureau de la balance du commerce,
1450; de bureau el de la buvelte de la

Chambre

(b-s

ihanibre

de

Comptes, 2132, 2133: del


Adlade,

M"'

Commission charee d'inventorier

le

Couronne, 2048, 2049 du


cour ierge-grelfier de l'Abbaye pour les
mobilier de

prisonniers,
l'glise

du

de

la

la

du Carde-Meuble,
Dportation

damn

1881, 1882,1884, 1885; de


Madeleine, 2072: des greffes

livres par mois pour les),


du rgiment provincial de

Paris (liquidation des), 1957, 1958; des

mecommerce

Triliunaux criminels (fixation des


nues), 789; des Tribunaux de

(menues), 1518; faites par les prtres


du Mont-Valrien pour la reconstruction de leur glise, 316; rsultes de la
fte pour la proclamation de la ConstilulioM, 2117, 2118;
pour l'approvisionnement extraordinaire de Paris,
1842, 1846, 18511854, 1857, 1859-1862;
pour la clture des choppes du quai
de la Mgisserie, 1906-1907; pour la
construction de l'glise de Sainl-Christophe-du-Gros-Caillou, 155-158; pour la
construction de l'glise de Saint-Sauveur, 178, 179; pour la construction
d'une machine dcapiter, 879, 881883; pour la couverture de l'glise de
Saint-Cerniain-des-Prs, 161, 162; pour
le dbarquement d'une cargaison de
buf sal au Havre, 1854; pour les d-

de

la

pour
2071

Chambre

pour

le greffe

du Chtelet, 632;
des paveurs de rentes,
service des carrires,

civile

l'installation
;

pour

le

2112; pour les travaux de l'glise de la


Madeleine-de-la-Ville-l'Kvque, 145, 149K'il;

pour

les

travaux des glises de

Saint-Sulpice et de Saint-Philippe-duRoule, 143-1 45; pour les travaux des ponts


et des quais, 2077-2082; annuelles de
l'htel de

Mesmes, 2070, 2071

extraor-

dinaires de la journe du 10 aoiit, 2121.

1100.

Vingts, 1068, 1669, 1691, 1692.

des

machines de

l'htel

de Morlagne,

1537, 1540, 1561, 1596, 1052, 1698,1700.

meubles

des

au

fabriqus

faubourg

Saint-Antoine, 1080.

des

minutes du Conseil de Lorraine,


Petils-Augustins, 75, 104, 112, 291,

294-301,

318,

334, 303, 531,

des tableaux

320, 323, 325,


'>32,

327,

329,

547, 551.

des paroisses en l'glise

de Saint-Jean-en-Grve, 72, 99, 148.

central des actes

civils,

1425.

Dpts du Conseil, 665, 668.


de livres aux Jacobins de la rue SaintJacques (vacualion des), 329.
du Parlement, 619, 634, 630-638, 043,

652, 655.

Dprdations du dpt des machines de


l'hpital des Quinze-Vingts, 1008, 1669,
16'91

del maison de Saint-Lazare, 2031,

2032.

Dpulation r.Vssemble nationale (Juge


du Tribunal de cassation appel la),
1276.

du Tribunal de cassation l'Assemble


lgislative, 1275, 1323, 1329.

Dputations (refus par l'Assemble lgislative

de

la

de recevoir des), 1415.


Commune l'Assemble natio-

nale au sujet de l'organisation

pts des archives des anciennes cours


et juridictions, 643, 682;

la),

inserments (motions rela-

677.

2120-2122;

con-

tives la), 39, 40, 42.

des

de 800,000

d'argenterie,

1122; des malfaiteurs (re-

Dpt des gardes, 2091.


des machines de l'hpital des ijuinze-

Municipalit (avance

la

la),

lgation au lieu fix pour

Palais, 043, 040; de la Municipalit,

033,043, 1029; de

1081.

(voleur

des prtres

de

tante

Louis XVI, 1033; des chanoinesses du


Saint-S|iulcre de Bellechasse, 465; de
la

Dki'eyho.n (Franois) dit Fraxcisoue, voleur

du

Tri-

bunal du 17 aot, 888, 890, 898.


Dputs r.Vssemble lgislative (juges
de paix de Paris lus, 1375.
au pacte fdratif (fournitures d'objets
de literie pour les), 1029.
du commerce, 1455-1497.
de la Constituante lindemnil attribue

aux), 1286.

de

la

Convention nationale (remise des

pices concernant Louis XVI, extraites

du

greffe

du Tribunal du

1002, 1003.

17 aot, aux),

ai.I'iiai;i:tiqi

TAiii.K

(Pierre-Louis),

Decjces.ne

muni-

uflicirr

Saint-

Denis, envoy Ciiaronne au couvent

des Surs de l'Ailnration du Saint-SaDesaint,


taires

la

Cte-d'Or au Tribunal de

cassation, 1276.

Doimans, 31o.
Deroy, commissaire du district de
cipal de

ci'ement,

intrim de

Desmabes, cur de Rosny-sous-Bois, 190.

Desmabest (Nicolas), 1667.


Desmabest, commandant de

capitaine

des chasseurs volon-

du bataillon de Saint-Etienne-du-

1U29.

i.\ntoiue-Fianois -Evrard-

Catherine), substitut du procureur de

iiiZ'i.

Desaudray (Charles), membre du Bureau


de Consultation des Arts-etMtiers, U'AH.

Desaul (Pierre-Joseph), chiruri,'ien en clu'l'


delHtel-Dieu, 106:i. 1085.
Desaijnettks (Maxime), secrtaire du Jury
de jugement du Tribunal criminel du

la

Commune,

750, 757, 1911, 1912, 1918,

2060, 2107, 2108, 2129, 2131.

Dsordre dans

des

salle

la

l'Assemble nationale, 630,

Dsordres

la

communaut

des prtres

Despatys de Colrteille (Pierre-Etienne);

17 aot, 900.

commissaire du Comit

Poudres et Salptres, 17")4.


Desuobdes (Franois), commissaire de police de la section du Luxembouri;, 500,

368.

Desi'REz {l'abb (;abriel),

(!i-

rardon, 72.

Des Chapelles (Chillo.n), chef du comit


des payeurs de renies, 2070, 2071.
Descurtis (Marie-Madeleine), femme de
Louis Retol'r, restaurateur- Irai leur, 11 03.

Dserteur du rgiment de Cond, 150.


Dserteurs du rgiment de Boulonnais
1

(tat des), 1029.

des rgiments, enrls dans

les districts,

ecclsiastifjue,

mort aux Carmes,

1210.

Desseriie

562.

Descente de Croix, i;rciupe de Fraiii;ois

(Lon),

du collge de

porlier

Laon, 1220.
Dessinateur (rcompense nalinnale accorde un), 1592.
Dessins des toffes de soie (nnHiei' nou-

veau pour varier

les), 1542, 1548.

de machines feu,

1559.

Dessol CHE (Michel), vigneron Paris, 542.


Destitution du directoire des Postes, 1785.

pour

du concierge de

ngligence

la

Conciergerie, 1192.

Destrem (Hugues), prsident du Comit du

1029.

Dsertion d'un volontaire des compagnies


la section

Desessart

marchand,

(Jacques-Olivieri,

de Vincennes, 141.
Desfieux (Franois), de

section de

la

(Pierre
loi

Franois

Jean),

Desforges (Louis-Franois-Ren), cur de


Saint-Sauveur Paris, 178-180.
Deshayes, commissaire de. la Commune,
charg de saisir les armes au greffe du
Chtelet, 692, 693.

garon cordomiier,

1124.

Deslandbes

(Maurice

i,

1045, 1062, 1079.

DTAii.LELR, adjudicataire de maisons dans

du

de

prieur

Couture-

la

Sainte-Catherine, 267.

Dtention

arbitraire

de

prisonniers

du

Gol'get-), juge

Dtenus

pour

dettes

Sainte -Plagie

(plaintes des), 1898.

Paris, 13oo.

Des.iardin's (Franois),

rribunal criminel du 17 aot, 901, 917,

Chtelet et de la Conciergerie, 1875.

17 aot, 954, 966.

de

1730, 1837, 1840, 1847.

918, 922, 982, 103

l'enclos
la

Bibliothque, jur du Tribunal criminel


Desfo.ntalxes

commerce,

Desvieux (Louis-Marc), juge supplant du

de Molire, 1043.

ex commis aux Fermes, 1173.


Desessart fils, ex concierge du chteau

homme

sances de
6.(7.

irlandais, 49, 57.

Desauxois, lisez Desau.xoy, rgisseur des

du

na-

publiciste,

(Camille-Benoill,

l)E^M0^Ll^s

l>E.-=MuissEALS

Mont, 1091.

Desarnod, architecte Paris,

de

i;arde

la

tionale de la Chapelle, 1083.

58{).

par

pour mois de nourrice (mise

en libert

des), 1877, 1878.

Dtournement d'argenterie

j)ar

les l'rsu-

lines de Sainte-Avoye, 598-000.

Dtournements (premier commis au dpartement des Monnaies, accus de). U76.


Dtresse des gardes Suisses du comte de
Provence, 1950,

Ai.i'ii.\(frno(

TAu.F.

Dcllc

la

(Ifi

(liTS

pour

de

aclirit

l'aiis l.nii-

ilr

iimiiii'i|ialil('-

i;raiiis, 181)7.

Dettes des ateliers de secours

(le

(liiiuiilalicni

de

Augusline.s

Ciint;ri'i.'ali(in

la

de Notre-Dame, 4oi; du monasliTc de


l'Ave Maria, 462, i03 des Bndictines
;

,1e la

Ville-l'Kvque, 467, 468; des

pnitentes du Sauveur,

de Sainte-Agns,

Filles

gieuses de Notre-Dame
corde,

338

Avoye,

:;98.

des

des huissiers

d>i

589, SOI

Dilapidations au chAtcau des Tuilerles(me-

437; des

de

la

commises
dans

de

des

des

Diligences (fermiers des),

Directeurs des Postes (nomination par les

assembles lectorales

farinier

section de

1792,

linhal, prsident
di'

compagnie de Corneront, 1090.


Diamant tro\iv sur la voie publique

du Tribunal de cassa-

r.Vssemble lgislative, 1273; de

la

tion,

le

nal des Minimes, r.\ssemble natio-

M. Delavigne, juge-prsident du Tribu-

aot, 1089.

2143; de M. Duval d'Epremesnil,

nale,

Iiiaiiiaiils (atelier

conseiller au

arrestation, 1029; de Louis

Parlement,

lors de

son
de

de polissage de), 1648.


iclirs du grelTe du Tribunal criminid
du 17 aot, remis la Caisse de l'Ex-

justice

traordinaire, 1002.

vault, officier municipal, l'.Xssemble

do la Couronne

(impression do l'inven-

M"'= Du Barry
du Garde-Meuble
(le

du

(vol des).

Voy. Carde-

Meuble.
lie Monsieur {ni'-gociations pnurla vente
des),

Discours

(impression par

du

sui- /'(.'(^(CfT/iOfi,

Diseur

1333.

bonne

aventure,

pn'-s

du

dune), 1733, 1736, 1738.


la

conimunaul

Filles-de-Sainle-

(lt;s

Agns, 437.
rgide).

District des Feuillants, 1127.

des

1050.

DiKu (Antoine), peintre, 531..

Kcollels. 362.

de Paris (payeur des

/"rais

du culte du\

4:11.

Fhanois, fem-

me), inculpe d'escroqueries, 1113.

(Kasses-.Mpes) (ancien lieutenant

de

de

Disliibulion des aliments aux troujies par

1020.

snchausse de.,

par Collenol d'.^n-

Louvre, 1232.

DiDOT (imprimeur chez), 1083.

la

de justice

Disette (craintes chimriques de), 1821.

ju-

gcnienl du Tribunal iriminel du 17 aot,

(.Marie-Jeanne-Frani;oise

lit

102'.i.

Distillerie d'eau-de-vie, Paris (fondation

grelTe des jurs de

Dieppe (Seine-Infrieure) (soldat du


ment des gardes Suisses veuanl

Olli-

gremont, 1029.

ordre de r.Vssemble

constituante du), 1929, 1931.


Didier, garon

])articulier

1788,

du pain Paris,

1170.

Dictionnaire gographique de la France

Digne

mai

lit

M. Sguier, avocat

898; de

national(>,

(vol des), 2029.

XVI au

du 8 mai 1788; de Vincent

gnral du Parlement, au

taire des), 1929, 1931.

la

du

l'installation

l'Assemble lgislative, 1323; de M. Cof-

Saiul-Di'nis,

i;rndarrne

pour

Tribunal de paix, 1387; de M. Chasset,


prsident du Tribunal de cassation,

lOiC.
(.Icaii-Mcolas),

des), 1780.

Discouis de M. Bosque, juge de paix de

biens nationaux, 2125.

llOO.

Dipb'ime de fianc-maon, 1029.

Dpartement, 768, 770, 773, "75, 777.


DiYEU.x (Claude-Didier), commissaire di's

l'abbaye de

ParlenienI, 70 't.

couvent des Madelonnettes, 1897; de


l'tablissement du Tribunal criminel du

DiioTKL

mobiliers de

objets

DroN (veuve), afficheur, 794, 853, 2117.


DuiT (mcanicien:, 1382.

le

(sieur),

167.

maison de Saint-I.azare, 2031,

Ihsulines de Sainte-

Devis de l'tablissement d'une prison dans

Dkzohrv

les sections,
la

2033.

Montmartre, 385. 386.

reli-

.Misri-

les),

lors des visites domiciliaires

2032.

l-'illes
;

grand-vicaire

l'viiue de), 2123.

sures contre

des), 19:i9, 1000.

des

!:

Dijon (Cte-d'Or) (ancien

iiisj.

de
de

Saint-F.ustache, 437.

Saint-Boch, 1029.

Districts
r.M.'s

(dserteurs

dans

des rgiments en-

les), 1029.

TABLE ALPHABETIQUE
Dois fournies par des L'rsulines du fau-

Divorce (jugement ilei, 1390.


(projet de bill au Parlpiiieut
niquo sur le), 143:'i.

(vote

et effets

de

Itiitau-

Ii23,

la loi du:, li2l,

1429-1433, 1435, 1437. 1446-144S,

bourg Saint-Jacques, 604,


Douane (la), rue tUi Bonloi,

1626;

1433.

DoBSENT (Claude-Einuiaiiuel
6' Tribunal criminel, 8(U)

prsident

effets

d\i

directeur du

1000, 1008, 1009, 1089,

98-2.

(vente au profit

des Pnitents de Courbevoie,


(.lean-Baptistej,

3:>0.

de

dput

la

Drrae l'Assemble lgislative, 1277


membre du Comit de division, 183.
(Charles-tiaspardi,

DoiTANT (Antoine),

dit

sup-

la

veur, 391.

DoLLiijNV (Joseph), voleur duGarde-.Meuble,

Dourdan

(adjudication
folle

enchre

de,

Drapeau aux armes du

<lel,

DOMi (sieur), dpositaire des ciiivies des


maisons religieuses, 534.
Dominicaines de la Croix, rue de Cliaronne, 31, 494.
Dominicains de laruedu Bac, 321-323. 328;
salles de la justice de paix, du comit
de bienfaisance et du comit militaire

dans ce couvent, 323.

Draps (fabrique de) Louviers, 1692.


perfectionns (invention de),
1332, 1377.

Dreux

(Eure-et-Loir) (maire de), 1647.

Droit de contreseing (rglementation du),


1791.

de patente (payement du

de ptition,
prsent

rue Sainl-Jacques, 329. 330.

1433.

Don (Jean-Louis), canonnier de

la

section

PoNT.^RD, vque du

dparte-

l'Assemble

a.

constituante,

(vente d'un tarif dei, 1633.

seigneuriaux

dus

la

seigneurie

de

Las Pujoles, 1302.

1319.

criminel du d]>artemen( de

d'assistance
(rclamation

1321.
(Jean-.Marie-Nicolasi.

oflicier

de

808-810,

ou de prsence des juges


et rpartition

813, 816,

des),

793,

828.

872,

819, 824,

1291, 2130, 2132.

paix, 1037.

DoRLANs (Charles-Joseph)
dames, 1223.

2119.

Droits casuels (vente d'un tarif de), 1033.

fodaux

des Cordeliers, 1039.

(tribunal

1393.

Droit cascnlid df l'Homme libre, ouvrage

la

la),

fianais

.Ni''r<in

feutrs

rue Saint-Honor, 324-328.

Dormans

du

(saisie de), 1206.

la

ment de

(direcloire

(Seine-et-Oise)

district de), 91.

nationa\i.x

1139,

1138,

1119,

1143, ll'aO, 1133. 1134, 1174, 1177.

2129-2131.

Dordogne

10(j9,

:i81.

Lafwktte, charre-

2126-2131; (vente sur

DonnAL

de

DoicE Charles-Louis), de la section de la


Croix-Rouge, jur de jugement du Tribunal criminel du 17 aot, 10.'i:i.
DoL (Marguerite), veuve d'Aim H.isev,
mendiante, 1044.

tier, 141 1.

Domaines

la),

1620.

la),

Filles-Pnilentes-du-Sau-

des

980. 981. 1049,

DoDUN d'Hkbbaut

de
de

de la),
du Trsor des
forts

Doc (Pierre-Benoit), religieux du couvent


DocHiER

des

non rclams

rieure

1134,

1091,

1161.

(suppression

DnruLET Isur). coadjutrice

jury du Tribunal criminel du 17 aot.

1023-

(conservation d'une),

Paris

1623;

l 'iliO.

60").

141:1.

(Marne) (ufllciers

coiffeur

de

en

municipaux

de), 3i:;.

DriBMAX:; (statues des frres),

d'enregistrement

31.').

DoHVAL (Louis-Alexandre), bniste, 1224.


DosEUBECK (dame), religieuse Augustine de
la congrgation de Notre-Dame, 4>2,
4o7.

Dosso.xviLLE (Jean-Baptiste), ex orficier de


paix, limonadier, 1029, 1036, 1037.

cassation

pour

les

demandes

de jugements criminels,

128i.

d'entre

suppression

en mais

1791

des), 1906.

Dromai (Franois), postillon de


de Bondy, 1102.

Drme

Jean-Pierre

du dpartement de

Arciiinari),
lai,

la

poste

dput

1313.

Drouault, officier de marine marchande


Lorient, 1287.

428

AI.I'IIAl;KTI(jrK

TAlil.K

DitouET

(Toussaint),

sftclion acini'

ex

dr[)ul

dr

cuiiunissaiit'

la

DiFiiKsNE

du

de

coniniric'ft

Nantes,
l'alibaye

de Saint-Jean de Laon, 227.


Dmiail (.\im-Prosper), juge

'.IS2,

1013,

I64r,,

418.

Driiu (Pierre-Josephl, juge du "'Tribunal

1082, 1090.

ciirainel, 863.

(.Marie-Margueritej, fonime

Uoix,

I.e

prsident

du tribunal du

dislriit <b-

Nogent-le-Roliou, 831.

988.

homme de peine de
de Port-Royal, 420.
juge supplant du Tribunal

Di'iiiEux (.Mictiel},

minel du 17 aot, 937, 938,


Dciiois DK

l'ab-

cri-

Duhamel, faencier, acqureur de l'glise


de Saint-Landry-eu-la-Cit, 104, 106.
Du.M.NiL, capitaine de la gendarmerie nationale servant prs des tribunaux, 909.

9:i6.

Chemam, inventeur de dents

et

Du.MEs.ML (Pierre Louis), orfvie bijoutier,

rtelier.s, 1634.

12o0.

DuBos, professeur de mathmatiques,

l.'i'.IO.

DuuREUiLH (Jean-BapUste-Augustin), ancien


notaire au Chtelet, poursuivi pour
escroquerie au S' Tribunal criminel, 863.

DuMEz (Andr), chef de bureau du directoire du


district de
Bourg-la-Reine,
338, 341.

DuMo\

marchande

(Louise),

femme

Dl'iiroca (Jean-Kranrois). religieux liarna-

la

Halle,

publique, 1100.

inspecteur gnral des cairires, 210o,

acqureur d'une maison, rue


de Lourcine, 487, 2129.
DuMouciiET (Philippe), juge supplant du
Tribunal criminel du 17 aot, 901, 947.
DuMOULi.v (Nicolas), surnumraire de la
gendarmerie nationale, 800.

2109, 2112.

DU.MOURIEZ

bite, .303.

Du.Mii.NTiER,

UucHAUFFOuii, auteur d'une

lettre

incen-

diaire envoye de Lille, 1383.


DucHEMiN (Laurent), ingnieur en chef du
pav de Paris, 2061, 2086, 2093, 2094;

Liiiuidation,

i:Vt3,

DuGAST (Marie-Madeleine-Thr.se), femme


de Pierre Faron, bourgeois de Paris,

du Tribunal

criminel du 17 aot, 901, 917, 924,

Duioi.s,

i:i42,

(Lnuis-Csarla

1709.

Druon (Cliarles), ancien prieur do

i)aye

.'^Ai.NT- Li).\

699,

420,

i:i7,

1460, 1407.

ItiiiiK

uE

Alexandre), directeur de

de roljscivatoire, 1197.

capitaine de navire, 1287.

Dlchesne (Alexandre-.Magloire),dit Buessy,


ancien lieutenant au rgiment d'Aunis,
992.

(.Michel-Etienne),
Du Clorel

(M"=),

Montmartre,

ronde rAssemble

(Antoine),

Du.NE.ME, officier

dput de

la

lgislative,

Dugrav (Anne), commis-greffier supplant


prs le Tribunal du 1" arrondissement,

DuNEsME

DucRL'ix (Franois), garde franaise, l!i99.

DuFLOs (Pierre), graveur, 1100.


DuKKORT, membre du Comit de police et
de surveillance de la Commune, I0:)4,
1107.

municipal de

auteur

(sieur),

relative la loi

Buokerque

la

Chapelle,

d'une

ptition

maison

du divorce,

1-450.

(Nord) (conseil gnral de la

c(immune de,

726.

rrou

faussaire,

1083.

T.i-

1010,

(Meuse) (passeport dli-

l'Abbaye, 1880, 1882, 1883.

1639, 1734, 1783, 1784, 1789, 1790.

ItuFouit (Pierre),

gnral,

un dserteur du rgiment de
Cond de Forbach ), 1156.
vr

l'abbaye de

37;i.

Duc.os (Jean-Franois),

Dun-sur-Meuse

Du.NAND

couvreur, 1222.

novice

(Charles -Franois),

1219, 18.6.

1198.

d'arrt, 1198.

(municipalit

et officiers

municipaux

dei, 1198.

DuNouv (Jean-Honor), prsident de la


Socit du Point Central des Arts-elMtiers, 1018.

commissaire des 48 sec-

tions, ;>41.

(sieur), 260.
DuForRNv (Louis-Pierre), jur du Tribunal
criminel du 17 aot. 984.

Dui'ERRON,

lisez

DErEvRx (Franois), vo-

leur du Garde-Meuble. 1818.

Dupont [de iNemours] (Pierre-Samuel), ancien inspecteur gnral du Commerce,


Cil 2.

TAULE ALPHAIiETIQLE
DupORT DU Tkhtre (Margueritt-Louis-Franois'i, ministre de la Justice, 'l'i. i">'.
179,

G73,

739, 800-817.

722, 724,

844. 847, 1284,

1285,

133S, 1345,

829.

du

de paix de

la

tires, 1227.

la

gendarmerie nationale

d'Epremf.sxil (Jean-Jacques), conseiller

au Parlement, 1029.

1375, 1391.

de

servant prs les tribunaux, 969.

section des Quatre-Nations,

DuPRAT (Marie-.Jeannel, voleuse, 1116.


Dlpuis (Amable-Joseph), auteur il'une
ptre en vers aux fdrs, 1035 auteur
d'une ptition sur la majorit des en-

Cham-

laboureur, enrl aux fron-

capitaine

Tribunal criminel du Dpartement. 2146.


Itii'ORTAiL (.\ntii)e-Au!.'ustin-lienol),Jugf

pigny, 190.

(Pierre),

1371.

1422, 1425. 1466; accusateur public

i29

DuvAL (Louis-Franoi.s), vigneron

ou DE SxAixs (Pierre), com-

n'EsTAixG

Commune,

missaire de la

1239.

DuvEVRiER (Honor-Marie-Nicolas), secrtaire gnral du Dpartement de la


Justice, 1371.

DuviviER (Pierre-Charles), entrepreneur-di-

fants, 1449.

(Jean), tourneur, 1225.


recteur de
Savonnerie, 2058.
(Marie-.Nicole), veuve Le Clerc, tourire (Pierre-Simon-Benjamin), graveur
la

ques, 611.

iJean

Dvzis

Durand (Antoine),

dit

la

semble

Jambe-de-Bois,

dput des Laudes l'As-

lgislative, 640-643, 647, 631

653-

prpos la Police, 1107.


(Jean), commissionnaire, 1227.

(Louis),

des

mdailles du Roi, 89.

des Ursulines du faubourg Saint-Jac-

religieux minime du couvent


de Passy, 335.
ancien officier municipal de Houilles,

Pierre-Gervais Lefvre d", chanoine de l'Eglise de Paris, 87, 97.


Eau-de-vie (escroquerie d') au prjudice
d'un garon picier de Vaugirard, 1233.

Eaubo.xxe

1038.

membre

du Bureau central de l'administration du commerce, 1484, 1488,


1508, 1509.

serrurier,
DuBAMHON

de

1562.

(.\.ntoine),

ministie de la jus-

tice, 683, 733, 752, 861, 1310, 1370, 1444,

dit

section de Sainte-tlenevive, 1127, 2024.

le

auteur d'un mnioire sur

divorce, 1423.

DuRviLLE (Jacques-Henri), ancien cur de


l'glise de Saint-Barthlmy, 134.
DussART (.Marie-Madeleine), crancire de
l'abbaye de Pantbeniont, 389.
DuTEiL (Pierre), prisonnier de

la

Couciei-

gerie, 1192.

DuTREVEAU

(l'abb),

d'i,

Eaux de

la

premier vicaire de

la

paroisse de Saint-liervais. 61, 64.


DuTRO.XE, chimiste, 1588, 1739.

DuTROY ^.Marie-Marguerite, femme de JeanPierre Leroux, 1082.

173.'i,

Ville (^rupture, lors

1736,

du grand

Ecce homo, tableau de Vignon, 331.

Ecclsiastiques (exclusion

Duriveaux (sieur), 1029.


DoRsEL (Pierre-Louis Coxuledo-), instructeur des canonniers marins, 156o.
DuRouzEAU (Denisi, jui;e de paix de la
(sieur),

(distillerie

hiver de 1789. des conduites des), 568.

ViDOUVILLE, 1083.

DuRRAM

sucre

1738.

1514, 1316, 1318, 1875, 1895, 2149.

Dubet (Guillaume-Jacques-Germain).

des

fonctions

djuges des), 1363, 1364, 1370.


Echafaud volant pour les ouvriers,
Ecliarpe

d'officier

municipal

1579.

lusurpa-

lion d'), 1070.

Echoppe

bonnelier sur

lie

le

Punl-.\eur,

1210.

du

du

quai

Louvre (restaurant dans

une';, 1085.

Echoppes reconstructions ou afirandissements d'\ 1914, 1917, 1918.


marchands italiens sur le bouleI

des

vard, 1052.

du

Pont-Neuf,

Dame, 1909.
du quai de
1906
1917,
1905,

la

1910;

du pont Notre-

Ferraille,

1901,

1903,

du quai du Louvre, 1913-1913,


19IS: du quai de la Mgisserie,
1907 du quai des Tuileries, 1916.
;

TAiLi;

VM>

quais

ilt's

i:(lu>ip|:>es

ALriiAiiiniuUK

el

llnfaiili'

le

de

l'KcoIe (prot<>stalioii (Otilrc la suppifs-

sion

HtOi, 1003.

(les>,

pulilir. 21 13, 211

I':clairiii;e

i.

Keole (aniicii presbytre de Husiiysnusconverli en), 107.

liois

Kcolc militaire (anciea lve de

(aniuirier de

(easernemeiit

Paris

1'),

1042,

l'I,

l't.

IdiU.

Tl,

de r

en paroisse de 1'), 300, 308.


de Bagneux (emprunt par la niunicipalil sur les deniers de la fabrique de

des

des Orphelins militaires, 2007, 20OS.


des Pnnts et Chausses (premier prix
de mcanique dcern par 1"), lo.">9.

Ecoles (rentes dues par

le

clerg auxl,

de

de

i'

du chleau
132,

I3r,,

de

de S.iinl-Kdine,

la <:iiauss<--d'.\nlin

143-14:).

de Vinceniu-s,

10-122, 131,

IKI.

Congigalion

la

des

la jucidiclion caiitorale, 87.

du

(biens

cha])itre

de Sainte-

de Saint-l.azare,

sur

recette gnrale des),

la

16;;.

(pensions

Bndictines-du-Saint-

des

Sacrement sur les), 572, 580.


Ecorce de chne (noix de galle remplace
jiour la teinture en noir par

Ecouen

(garde nationale

d'',

l'},

darmes inculps de

portant
des

rebelles

des migrs,
l';critoire

la

Sinne

ifiiif'uiiiic

pairie, sur le

Ecrits

teur

sditieux
d'i,

Ecrivains

en ivoire damas-

(M. de

(payement du

du

Parlement

salaire des, 023, 031.

\V.\.

Education morale
1437.

la

et

nationale des

filles,

le

cours de physique de

2043;

(vente

de.s

grilles,

rue Saint-Jacques

la

Madeleine de

metire de
1").

1",

la

Vilie-l'Evque

el

ci-

1070; (registres de spul-

1076

(travaux de

1"),

145,

149-151, 2072.

des
53

de

Madelonnettes

(fermeture de

F),

la

Merci (culte clbr par les Feuil1'), 319, 320; (titres des Pres

lants dans

(Jean-Baptiste), ditCADET deProvence,

marinier, 1225.
Edox, chef du Bureau de liquidation, 381.

194.

orgue et horloge de 1"), 2'.il.


des Innocents (tombes el monuments
de V), 032.

de

Montmoriu. au-

Ecuries du Roi (petites), rue du FaubourgSaint-Denis,

Charles,

ture de
registres

1'),

(tombeaux de Louis, comte d'Evreux,


de Marguerite d'Arlois dans 1"), 330,
de la Madeleine en la Cil. 140-148.

1038.

des

007.

des Irlandais, 57.


ds Jacobius de

'.l'.MI.

de Cliarics

1'),

installer

d'y

guidon

quin, 129.

(re-

des Grands-.Vugustins, ordre d'y suspendre toute destruction, 292 ; projet


M.

vol, 1042.

l'inscription

Valrivn

des Feuillants (diflicult de transporter


de la Chambre ds Comptes

Saijit-Sacremenl en

1712.

au-dessus d'un condamni' au


carcan, dchir par le peuple, 1090.
- inl'anianl jiurtant les noms de 2 gen-

316.

des Filles pnitentes du Sauveur, 591.


de Fontenay- sous -Bois (confrrie du

104t).

Ecrileau

.Mont
,

les papiers

dans

les), 2(13.

(pension

du

Ermilis

construction de r

Croix-de-la-Rreloiuierie, administrs par

Edme

voc.ilile

de

('.a|ini iiis

(Irav.iux

Sainl-Ciervais, rue des Barres, 493.

Economats

il-

2020.

37.

188.

184.

ISiO.

lOcole vtrinaire, 2072.

2015.

de l'abbaye de S.iiut-Anloini- (ri'Ction

1'),

lti;tl,

ex-

de Bercy, sous

12:t:)

^luoulins bras de

Noyon contre deux

po|)ulaire

gardes du corps, ll'.8.


Eglise de l'.Vssomption (projet de cration
d'un cabinet d'anatimiie snus le dme

lOtU.

(comiiiaudaiil
(cour de

muicli

Sainte-Calherine, 497, 501.

10.'t7.

des iiendarnies el cava-

lamp de

liers ]iour le

1"',

1122.

l'I,

femmes du

des

Elervescence

de

la

Merci dansime chambre au-dessus

des chapelles de

l'I,

332.

de Notre-Dame, chapelle de saiul Denis


et saint Georges eu F), 94; communaut

TABLE ALPHABTIQUE
des chapelains,

'Ji

(descente de Croix,

Girardon, demande pour

de

chur de

de

(officiers

ciers laies de

1"),

68

1'

72

l"),

squelette d "alblre

provenant des Innocents, 92.


- de
Xotre-Dame-de-Bonne-Nouvelle
(union l'glise de Saint-Sauveur de 1';,

commis en

face de

de

(orgue

Saint-Pierre-des-Arcis attribu
-

1"),

132

de Rosnj-sous-Bois (presbytre de

de

la section

l'upincourt dans

de Saint-Andr-des-ArIs
sainte Marthe dans

1'),

(chapelle

de

marbre de

1').

103: (vitraux de

102,

18.

1").

- de Saint-Benoit (tableaux et autel

de

170.

l'),

1"),

- de l'abbaye de Saint-Denis (formatiim

d paroisse dans I'), 73.


- de Saint-Denis-dela-Chartre. convertie
lO't.

Saint-b:tieniie-du-M(int

dranslatioii

chsse sainte (lenevivc en

1'),

103,

243.

- de

maison

Saint-Kuslaclie.

iniale,

1043.

- de Saint-(.eJinaiu-des-Prs(rp;iralions
la toiture de 11, 101. 102.
- de Saint-Gerinain-le-Vieil moulin mcanique labli dans
1631.
- de Sainl-Hilaire-du-Mont (cur de 1'),
164; litres et papiers de V), 163.
- de Saint-Hippolyle Saint- .Marcel (cur
de 1'), 16:>, 171.
- de Saint-Houor (statues de 1'), l(t|
(vente par adjudication de 1), lOo.
- de Saint-Jacques-du-Haut-Pas (cure,
1"),

uvre
l'),

et fabrique

de

,'uvrc

fabrique

et

communaut

prtres de la

90.

Saiut->'icolas-des-Chanips (officiers
1'),

173.

Saint-Paul (Pierre

Bklgires, cur

497, 501, 302, 303,

1'),

521

306, 508, 311, 513, 313, 316, 318,

(rclamation du linge des religieuses de

juif (confrries en Ti, 202.

en magasin,

(vente

Dame-des-Miracles Saiul-Maur, di'pendant de 1' 109.


de Saint-Martin-des-Champs i,demandc
par l'glise de Saint-Sauveur de l'argenterie del'). 180: (messe de minuit
dans I'). 38.
de Saint-Martin-du-Cloitre SaintMarcel (ancien ciir de 1'), 171.
de Saint-Men y (registres de 1'), ilO.

de

i:'>3-138.

- de Saiul-Cyr et Sainle-Julitte de Ville-

la

1'),

de

Sainl-Christophe-du-Gros-Caillou

de

de

1'),

constitutionnel de

(travaux de

i:i9.

de

de

99-103.

de

160;

deSaint-Bartlilemy(construction del),

- de

1'),

106, 107

106.

Saint-Louis-du-Louvre, ses biens


Bourg-la-Reine, 108; (chapelle de.Notre-

1"),

133, loi,

Saint-Laurent

de

1'),

1"),

de

1068.

<le

(h'Sainl-Liiuis de-ia Culture (sculplures

Saint- Aiubrdisi' (assemble gn-

de
rale

de

1063.

1'),

196-199.
-

par adjudication

de

178.

- de N'otre-I)ame-de-Lorelle

(vol

prsident Dauvet dans

(offi-

Wl

de Saint-Landry-en-la-Cit (tomlieaiuhi

1'),

160; (pauvres

la

(Iruix-Gumne,

de

1'),

- de

Saint-Jean-en-(jrve
(Marc-Louis
UoYEn, cur de I'), 168
(dpt de tableaux en 1'), 72, 99, 148.
;

(travaux

143-U3.

de Sainl-Pierre-des-Arcis (orgue

le 1'),

132.

de
de

Saint-Pierre de-CliailloI
1'),

(cimetire

1076.

de Saint Boch (fabrique de 177.


de Saint-Sauveur (reconstruclion del').
l'i,

178, 170.

du Saint-Spidcrr,

liiu de

du PoinI

f'.eiihal

la Socit

Mliers,

1').

KilS

(\cnlr

pai-

runion

d<-

des Arts-clad|udication

m.

deSaint-Sverin
de Saint-Sulpice

(officiers laicsde 1), 181.

143-143;

(construction de

33; (scandale dans

I'),

1'),

ptition des paroissiennes de


1'),

38.

de Saint-Victor (maison projiose pour


le

presbytre de

de

1'),

182.

Sainte-Croix-en-la-Cil (vente

adjudication de

1'),

des Thatins,
de

monument

par

112.

de Sainte-Genevive,
don y transports,

166.

30.'>.

Saint- Philippe- du- Houle

di'

tableaux de Bour-

103.

transport de colonnes et

de marbre au Dpt des

Petits-Aucustins, 363.

TAULE
Ejjlise

la

lie

(femmes menaci-es
ilegis

Ai.i'iiAiiirnuri^

Visitation, rue Saint-Antoine

(le 1'),

Embauchage (jugement en dernier

513.

sucres dans

sort des prvenus

([irtendues

les), 1814.

la Monnaie des objets

Emeute fonienle contre

et paroissiales (inventaire

des objets d'or et d'argent des), 78.


208.

Election de Paris (inventaire du mobilier


T), 649.

du

commissaire du pouvoir excutif

prs

de

juges

Tribunal criminel

le

par les

tribunal, 873; de M. Du
accusateur public du Tri-

ce

comme

Port,

bunal criminel du Dparlement (protestation de la section des Cobelins


contre 1'), 2145; de juges supplants
prs le Tribunal du l"' arrondissement,
722-724; prs celui du 2'* arrondissement, 733, 734; de juges supplants
du Tribunal criminel du Dpartement,
783; de membres du Tribunal de casdputs

des

la

Lgislative,

jurs d'accusation et de jugement


du Tribunal criminel du 17 aot par les
894,

893, 897, 899,

901, 902,911, 912.

Elves forms par un fabricant de bonne-

(oll're

former

des

par

fabricants

des), 1335;

(projet de

anglais

pour carder

former Lyon

aveugles-ns

(pensions

de

la soie

gratuites

d"),

sourds et muets (pensions gratuites

la

manufacture d'acier de

l'hpital

des (Juin/.e-Vingts, 1722.


pour les construclinns rurales du sieur
Cointercau, 1397.

Ei.is.MtKTU (.Madame),

sur de Louis XVI,

(pices

Walel, 1543.

sor-

par

l'acquit

occasionne
1041; sur

par

la

ile

place de

charretier

le

place Saint-An-

la

toine, 1090.

Emeutes populaires dans


ments (causes des), 1503.

dparle-

les

Emigration prtendue de M. Du Chiilelet


et de M"" Damas de Slmiane, 1206.
Emigr (leve des scells dans la maison
d'un), 1204

(maison de

de .Montbois-

.M.

sier), 1228.

Emigrs (broiement du guidon de cavalerie pris

sur

les),

990, 991

(certificats

de rsidence dlivrs

des), 1866; (cor-

res()ondance avec

1050, 1210; (en-

les),

pour l'arme des), 1082;


(envoi prsum d'or et d'argent aux),

rlements
1.170,

1178:

Franais),

adresse

(lettre

l'Assemble
1038;
et

la droite

par les
de l'Assemble
Convention na-

constituante
(lois

de

la

tionale sur les biens des), 1170:

(mode

de squestration des biens des), 673;


(passeports dlivrs

de.s

1206.

de Coblent/ (correspondances

d"),

1032,

1086, 1189; (relations avec les), 1218.

(Madeleine

P.v.ni.ou,

dite),

femme

galante du Palais-Hoyal, 1076.

Empereur

(visile faite

la

manufacture de

Eni|Mtemenls de mariniers, 1797.


la voie publique, 1414, 1413, 1418.
Employ au bien public, litre pris par un

sur

Emprunt

conti-acl (ines par les

acqu-

reurs de l'Enclos desQuinze-Vingls {rem-

boursement de 1'), 1994-1996.


par M"^ de Hohan-Kocheforl,

ngoci
pour

le

minislTe lerirand de Moleville,

1202.

1032, 1070.
Kniail

d'),

agent de pidice, 1107.

des), 2003.

de

sus-

Svres par T), 1767.

des), 1336.

1997, 1998.

(irve,
Jullien,

Emilie

terie, 1093.

provoque

pii|)>ilaire

constituante

784, 783, 822, 836-858.

des

sections de Paris,

1083;

femmes

les

M. de Monttnorin, 1033; sur

de

sation la dputation, 1276, 1334.

Elections

1326;

tant des Eudistes, 43.

des cnfiepre-

collgiales, 102-142.
supprimes (administration des),
de

tentatives d'),

res-

d'),

1028.

neurs et ouvriers des), 143-143.

cathdrales

du crime

pect (Ciillenot d'Angremont accus

d'oi- et

d'argent des), 77, 78, 140.

(fermeture des), 62.


(rglement des crances

lie

Paris, 603.

Eglises (danger de laisser dos dpts de

(envoi

Dpartement

au

liquidateur

Emaiiii.

et fustiges sur les

en)

e.vcutes par le sieur

de

la

achat

municipalit de
lie fusils,

18S.

Hagueux pour

TABLE ALPHABTIQUE
l'.miuuiits cuntrai-ti-s

Btiments pnur

par

les greftiers

des

de leurs offices,

l'aLluit

Enrlement aux frontires pour l'infanterie (demande de changement pour

702.

l'artillerie d'un), 1224.

Enceinte

(construction

de

nouvelle),

la

2062.

Enclos de l'abbaye de Saint-Denis (projet


de vente de Y). 222.

de l'abbaye

de Saint-Ciermain-des-Prs

(suppression des grilles de

des Bernardins, 212i.


des Chartreux (vente

1'),

dans

la Lgion germanique, 1132.


Enrlements contre-rvolutionnaires, 1028.

1029, 1047, 1083, 1186.

pour l'arme des migrs, 1082.


pour les frontires ibureau desi
prisonniers dlivrs par

yjrojete

de

Pnitents

de

Picpus,

vignes (alination de

1'),

plant

de

du prieur de laCouture-Sainte-Catherine (maisons de

des

1'),

Quinze-Vingts,

267.

1683,

Ui'Jl,

19'."4-

1996.

du Temple.

au.x

1497, 1313.

1496,

des citoyens

de

pauvres

de
du

manufactures, 1433,

de

les

Filles-

du- Hnn-

paroisse

(diffrends des artistes

spectacles
les), 1373.

des Enfants Bouges

(ri.ve

les). 1230.

E.NGLERT (Michel), ancien tailleur d'habits.

pied. 1066.

Prcieux-Sang, 333-362.
du commissaire de police de la section de la Place-Royale sur la rentre
des religieuses de la Croix-Gumne.

Roi pour des), 2046.

sur

Epcs
693,

juge de paix du canton de Pantin


meurtre d'un postillon Bondy.

le

1102.

sur

dgradations de tableaux et
mutilations de bustes l'abbaye de Saintles

Denis.- 234.

sur

la

formation d'une Lgion germa-

nique, 1070.

sur
d'un

la

mise en libert par le peuple


expos au carcan,

condamn

1090.

au

grefl'r

du

souscriptions

du

Clitelet, 692,

.Marne) (conseil gnral

d), 1050; (maison d'arrt

prisonnier de

du

d'),

dis-

1030;

Force, dlivr par

la

peuple, originaire

d'),

le

1231.

Epiais-lez-LouvresfSeine-et-Oise, c"de
Lu7,arches), ferme et terres du chapitre
de iNotre-Dame, 89.
Epices arrires de la Chambre des
Comptes, 2134.
Epiciers, pensions des pauvres marchands),
1920, 1921.

Epitaphe de Boileau dans


pelle

T. Vil.

saisies

6'.i6.

Epernay
trict

du

des

463.

Entreprises littraires

499.

.Madeleine-

des travaux de
de Saint-Barthlmy (rglement
des crances des), 153; des travaux
de l'glise de Saint -Sauveur (rglement des avances des), 178, 179
des travaux des glises de
SaintSulpice et de Saint-Philippe-du-Roule
(rglement des crances des), 143-143.
des travaux de rparation au monastre de l'Ave Maria (rclamation des).

Enqute au couvent des Bi-rnardim-s du

la

(rglement

1440.

gendarme

des),

l'glise

l'hpital

secours

Panthon franais (payement

de-la- Ville -l'Evque

provoque par

de

l'illumination de Paris, 2113, 2114.

crances des), 149-131

la

les frontires, 1068.

avec

1322- 1509. 1004-1607,

de Cliaronnc
(instruction des), 587
pauvres de la
paroisse de Saint-Eustache (instruction
et ducation desi, 436-438.
trouvs (diminution du nombre des),
de

la .sec-

Popincourt

la section

des travaux de l'glise de


par

levs

dans

les frontires, 1071

Entrepreneurs des ateliers


(payement des), 1960.

Pasteur, 475.

de

pour

2073.

1630.

Enfants

peuple, 1227,

Entrepts de charbon, 1406.

1047.

Encouragements

tion des .\rcis

pour

337, 338, 360.

361.

le

1249, 1232, 1253, 1238, 1263;

1';,

313.

des

aux

Mathurins. 1209; pour les frontires, de

2;j3.

basse, 113

la

Sainte-Cha-

de Germain et d'.4n28

TAlil.K
luiiif

Pilni],

basse,

AlJ'llAliETIL'E

Suinle-Cliaiiellc

la

iluiis

li.

Epitaphes du cimetire el de l'glise des


Innocents (relevi'' des), 632.
Epiire en vers auF(lrfis, par M. Aniablc-

Epuration de

VBE, amiral de France, 414.

germanique, 1201.

la Li'gion

Equerres (maiiiine jinur lafabrication]des\


ir,74.

112,

1"),

358, 360,

3:;7,

Ermites du Mont-Valrien (recnnstruclion


de l'glise des), 316.
Erreurs dans la fi,xalion des revenus des
Bndictines du .Saint-Sacrement de la

dtenteur de libelles

1642.

Etalages

.361.

d'),

chansons sditieux, 1035.


Etablissements relatifs aux finances (brevets d'invention supprims pour les),
et

Ermitage de Picpus (vente par adjudication de

femme de

d'),

Louis-Jean -Marie de Bourbo.n-Pe.nthiEsTREiiAM (l'abb

1029.

d'),

(.Marie d'),

(Marie-Thrse-Flicit

Joscpli Dupuis, 1037.

Eprmesnil (M""^

d'), duc de Modne. 407,414.


de Modne, femme de EouisFranois-Joseph de BouBBox-Co.vTr, 407.

Este (Franois

(mesures

[lour

la

suppression

des), 190S, 1910, 1912.

Etampes(Seiiie-et-Oise), mission

le

faux

assignats, 1233.
Etat-civil

communauts

des

religieuses,

486, 557, 559, 560.

rue Saint-Louis, 568, )69.

de compte dans les fontes des matires (infraction


concernant
tenue
738-741.
des registres de
Monnaie, 1176.
d'or
d'argent
rglant mode de constatation de
rives de
1038.
Escant (migrs sur
la loi

les

(loi

1'),

EscoFFi (enfants), 686.

le

1421-1453.

1'),

Escorte donne l'ambassadeur df Ve-

registres des paroiss's, tenus

par Icm

cur.s, 738-742.

nise, 1070.
EscoiRiii.ic (.\drien-Jea]i d'i,

propritaire

chirurgien,

maison

d'une

de

sant,

de

paroisse

la

des

Innocents

(re-

gistres d'), 632.

Etat

2005, 2006.

Escroquerie au jeu de hasard, 1232 d'un


assignat de 10 sols, 1108; de liouclesd'eau-de-vie
d'oreilles en cuivre, 1092
Vaugirard, 1233; d'un portefeuille,

de

g(')uiral

vivante
logiste

la

France, ou

mouranl^;, ouvrage

et

la

France

du gna-

Warroquier, 1086.

Etats gnraux (rflexions sur les oprations des), 1035.

de Cobny (Dominique-Louis), procureur du Roi et de la Ville de Paris,

Etiiis

111.5.

Escroqueries commises au Palais-Uoval,


1069; commises par une lle publique,
1111; par un ex-soldat volontaire, 1163.
Espagne (achat de mtiers Iricots n-

un agent du

goci par

roi d'), 1697.

(porcelaines de Svres pour

la

cour

d'i,

1274.
Etoffes (perches tablies par

un dgrais-

seur pour tendr* des), 1402.


en soie, fil et coton (mtier pour

lu fa-

brication des), 1547.

Etudiants du sminaire des Trente-Trois

1762.
EsFiN.\s

la

l'I,

la

et

(iMadeleine-Julie

d'),

sujirieure

des Filles pnitentes du Sauveur, 590,

traction,

591, 593.

Espions

(entretien des), 2018, 2020.

Etui de mathmatiques en argent (sous-

(arrestation

Tournai par

les

lors

Autrichiens de deux ancien.s gardes du

Eudistes, 43.

corps comme), 1198.

Eure

Esprit de grain
tion de

1'),

(mmoire sur

la

fabiira-

carder

le

liler et

coton, 1648, 1651, 1632, 1654,

1680, 1685.

Estampe reprsentant des sujeds de martyrs, accompagnant des reliques SaiiilMartin-des-Champs, 290.

(navigation de

Evacuation

de

1798.

1').

l'abbaye

de Lou^champ,

373; de l'abbaye de Montmarire, 385-

1737.

Essais comparatifs de machines

de visites domiciliaires,

d'un), 1167.

387

du couvent des Grands-Augustius,


gendarmerie nationale, 291

affect la

du couvent des Chanoinesses de Picpus, 546-5-48 d'une maison du clotre


des Jacobins, occupe par une compagnie du bataillon de Sainl-Roch, 769;
;

Al.l'HAHETIQLE

TAlil.i:

de la tiiaisDn

ou de

des Fillos-de-Saint-Joseidi

Providence,

la

'iJT

Excs

du couvent

Louvre,

du couvent des

des Bndictines de Conilans, 473

des

salles de la Chancellerie au Palais, 769.


Kvad (rintgration d'un prisonnier), ii'o.
Evaluation des offices de commissaires au

la

cour de

la

des migrs, lacr

Sainte-Chapelle, 1158.

des pri-

et tentatives d'vasion

(mesures prises contre les), H92.


Evoque du Dpartement de Paris, son
adhsion ncessaire pour la fermeture

dune

gnral de

inaade par

croix

chez

capitale sur la place


pour ]'), 1560.
Exhumation du corps
enterr dans

les

de-

(lirardon,

sation,

l'Assemble

le

l'ompris

Trente-trois

sminaires diocsains par

d'),

fds

de Sainl-

du

d'),

Iloi

prs

1367, 1368.

Evron (Mayenne) (district d'), 1181.


Examen de blesss par les chirurgiens du
Tribunal criminel du 17 aot, 1061, 1064.

r)44, 6.')4-

le mode de squestrades biens des migrs (refus de

Expriences d'anntoraisles sur

maux,

lOS'J.

la

dentelles, par les chirurgiens

nal criminel

du

Excavations dans

du Tribu-

17 aot, 1273.

le pav (stagnation des


sang des boucheries dans des),

les

ani-

1378.

de blanchiment de chilfons Courtalin,


1529, 1334.

du Bureau de consultation Arts-etMtiers. 1323, 1327,


de fabrication des vins de HurdiNiux et
di's

213.;.

de Bourgogne, 1741.
filature du coton

de

1630,

l'hpilal des

11)31,

163X,

1661.,

1665.

de

machine filer et carder le coton


aux Feuillants, 1631, 1634.
lie moulin mcanique |mur la mouture
du bl, 1631.
d'un nouveau pnnt fiottant par les com-

de cadavres FHOtel-Dieu, 1066,


de cadavres, suite de morts accimissaires de

2088, 2089.

627,

dcret sur

tion

Quinze- Vingts,

(Eure) (commissaire du

et

les),

639, 678, 682.

l.ouis, 330-

boues

du Tribunal de casdemandes par le Tribu-

greffier

des arrts (produit des(,

F),

(trait des), 1560.

EvREUx (Louis, comte

tribunal

le

1314;

dlivrer des), 673.

des

le

d'.\ntoine Baducl,

cimetire de Saint-Pierre-

1336.

marchal Luckner

2019, 2020, 2022, 2023.

Evreux

le

nal de cassation (difficult d'obtenir

prsents

Evques (dfenses de cumuler avec les


traitements de dputs ceux des), 33.
(logement gratuit concd aux), 67.
Evolutions dans les batteries des vaisseaux
de guerre

du Cariousel, 88:n

Expditions dlivres au commissaire du

F), 80.

(sminaire

parmi

("lanle-

Excutions capitales, 878-886.


Exercice de combat naval (instruction

F), 72.

tenus par

voleurs du

di-s

.Meuble (sursis F,, 980, 981.

Roi par

de

par F), 79.


(machinations des vicaires du ci-devant)
chez les Filles de FAye Maria, 302.

(propos

990,

F),

de-Chaillot, 10-6.
ex-vicaire

[iertliolio,

lgislative

Exculiiin capitale

F), 1339.

de

(hommages

par

de Reims, 880.
Excuteurs des jugements criminels, 878-

glise, 121.

de Paris (Fabb

{Descente

et brl

991.

des jugements criminels de Paris. 880;


886.

sonniers de la Conciergerie, 1890, 1891;

I2.')0.

E.xcuteurdes Jugements criminels fguidou

Chtelet, 700.

Evasion d'un prisonnier par suite d'accident de voiture, H97; de prisonnier par

Evasions

un

sur

lOS.'i;

faux assignats,

L'rsulines-du-

Faubourg-Saint-Jacques, 611; des maisons religieuses, 204-219; du prieur

i:j;i

du quai du
]irisonniei- du

une mnnliiinde

Chtelet. dnonciateur de fabrication de

des Madelonneltes, converti en prison,


o29-33i;

sui-

la

Commune,

1383, 1589.

sur l'impermabilit des cuirs,


sur

la

1716.

qualit des farines de la Ville,

1820.
f;s]ioitalion de la

pour favoriser

poudre cauon (primes


F', 1730.

Exposition au lanaii

iliiii

iieiulanue, cou-

damm'' pour imurtio, sur la place


Saint-Antoine (inci.lents de 1'), 1090.
d'un condamn dans la grande cour du
d'un condamn
l'alais de Justice, 1079
;

sur

la

place du Carrousel,

pice de toile un talage, M 33; d'un


rommissaire de la section de la Uutle(Ifs-Moulins, condamn pour <lilapidalious, 1107; (dsonires provoqus par
place .\otre-Uame, de voleur

la

la

place de

la

la

Foire, d'une

pentier, 1227.

Fagmo.x (Jean-Charles), graveur du

Fallet

coramissaire

(Jean -Nicolas),

des

l'administration

biens

de), 1357.

jardinier-Ueurisle,

dit),

garon con-

fiseur et limonadier, 1097.

gardien du dpt du Conseil

au Louvre, 677.
la

Halle par l'admi-

nistration, 1842.

pour

les

indigents (magasin del, 1844.

Farines (achat et envoi Paris dv),

commises Auteuil pur un

HG.").

(sieur), 1270.

de

nationaux,

203. 298, 333, 535, 566.

Famine (menaces

Farine (vente dei k

i09.S.

llc>i,

1809.

la

remme publique, condamne

la rclusion,

Evu.uLT

2013.

de thologie, 2011.

I-'arcy (sieuri,

place Saint-I.aurent, prs de

E.'ctorsinns

Uvolulion, d'un vo-

leur d'argenlerie. 1123.

sur

Facult de droit, 2012-2014.

de mdecine,

el

voleuses dargenlerie, 1122.

sur

sret des prisons

la

(ncessit de), 1890-1892, 1896.

Fanahd (Charles Lebem',

ion.

sur

Factionnaires pour

Fageol (Claude-Antoine), compagnon char-

lOSii.

de domestiques condamns pour vol,


sur la place de l'Egalit, 1053.
sur la place de (irve, d'une voleuse de

I'),

Al.l'llAlU: KJI

TAlil.l'

436

184(1.

(approvisionnement de) dans les niai;asins de la Ville, 1829, 1830, 1842.


(expertise de la qualit des), 1830.
(mouture rapide el conomique des;,
1326.

achetes

F
Fauien (Pierre

(payement

gnral du ministre
justice, 934; secrtaire du Conseil

excutif, 946.

Fabricants de draps feutrs (rcompenses


nationales

accordes

des),

1532,

1577.

d'instruments

d'optique (rcompenses

FAiiiucn.s (Nicolas-Joseph), greffier

du

Faron

(Pierre),

(sieur",

bourgeois de Paris, 418.

336.

Faubourg .Montmartre,

Saint-Antoine,

Tri-

1993, 2102, 2105, 2106.

1027.

Falchet,

2.

7.

(apurement des
revenus des),
71; (rentes dues par le clerg
glises

des), 68; (biens et

aux), 37.
la

hauteur

rglementaire, 1405.

Factionnaire devant

titut

Tribunal criminel, puis subsde l'accusateur public du Tribunal

le 3'

criminel du Dpartement, 837-839.

la

porte de la Reine

au Temple ^violation
un 1091.

de consigne par

1166.

sellier, 1403.

Faucheix ou Lekaucheux, rgisseur des


Poudres et Salptres, 1754.
Faure (Louis-Joseph), commissaire du Hoi
prs

Faade de maison excdant

219, 357, 433,

Saint-Denis, 880, 1178.


Saint-Germain, 157, 1966.
Saint-Jacques, 4S1-483, 324, 613-617.

Saint-Martin,

des

1267.

208,

404, 1120, 1163, 1680, 2005.

bunal rvolutionnaire, 1023, 1024. 1020,

comptes

51,

-- Saint-Marcel, 430, 563, 1083, 1095, 1979.

nationales accordes des), 1354.

Fabriciues

municipalit de Paris

de), 1823.

tailleur. 1079.

zaire), secrtaire
la

la

des), 1843, 1845.

d-fectueuses de laVille(retrait des), 1829.


pourries (mlange aux bonnes farines

Kabue d'Egla.nh.ne (Philippe-Franois-Nade

par

Faux (jugement du crime

de) rserv

au

Tribunal criminel du Dpartement, 972,


973.

TAIU.E AI.I'IIAMETIOIE

commissur

l'i'Uil

nominatif des Bern.ii-

(lines-(lu-Prcieux-Snng,

billet

(le

;id7,

360.

."):')8,

Caisse pntiiolique

la

,'niis-

sion de), i22:i.

assignats (mission de),


billets patriotiques (mission de), 124H.
billets de la Maison de sefoiirs (mis-

linge, 1073.

122;').

sion dej, 1183.

I-ALVETTE

i,Louise),

Lhkrault, ancien

Fernambourg,

Franeois

marchand drapier

ment

240, 2:i7, 258.

homme

de

vins

1170.

loi,

iLouis-Cilles-Camille

jiii-e

de

[laix

provenant de

la

des

prisonniers jle

Fdrs {achat de subsistances en vue de


la venue des), 18.38.

l'te

trict

rendant aux frontires (qule pour

Femme

de

complice de vol (cnndamnation par le Tribunal ciimiiiel i\\\

aot d"une), 10'.>5.


Femmes enfermes aux.Madelnuneltes pur
17

lettres de cachet, o33.

menaces de fustigation, 43, 407, oI3.


du march de Sainte-Catherine et de
rue Snint-.\ntoine (effervescence desi,

407.

les),

2032.

(m-

Bastille

pour

(Sartlie) (tribunal

la

du dis-

831.

la), 8.30,

proclamation de

l.i

Constitu-

tion, 2117, 2118.

I'elchre (citoyenne^

dance de

galante

la

dailles fabriques avec les), 207t).

Fert-Bernard

les), 1101.

maison de Saint-Lazare

fabrication de piques avec

de la section du Roi-de-Sicile, 1180.


Fayence (manufacture de) Lille, 1596.

marchand de

Biclre, 121U.

Fers provenant dus barrires, 2083.

Faverotte ^dom Niiolas


suiirinir des
Bndictins de Saint-Cermain-des-Prs.

du

(enlve-

("li.lelet

des), 604.

Ferry (Jean-Frani;ois

o3(i.

la

(Bi-

le.'il.

Ferrures au greffe du

;'i

Argenteuil, 413.

se

Pernambuco

lisez,

(coton dej,

sil'

Fero.n, horloger, 1387.

femme de

Fav (Catherine Heumam, veuve), doiiieslique de la maison des Madeinnnellfs,

FwEL

l-:n

Fermiers des diligences, looo.


Fermy (.Vnglique), matresse de Douligny,
l'un des voleurs du (iarde-.Meuble, 1073.
(Jeanne), dite Ci.airvu.le, ouvrire eu

M"')

1033

avec

(correspon-

Du Rozoy,

.M.

1213.

Feujllast (Ktienne), rdact<'ur du Jnunial


lin

Soir, 1029, 1204.

Feuillantines, 321.

Feuillants

de

la

Sainl-Honor

rue

(bi-

bliothque et tableaux des), 101, 318320 biens de l'abbaye du Val y runis,


;

(dpt de barils de poudre dans la


cour des), 1738; essais comparatifs de
machines filer et carder le ('nton.l('i:il

317

<'i

uioMile

Vali.iri'ls

liaiiti's

par

b's),

1130; (dlivranci- d'un comlaiiiD mis


au carcan, par des soldais et des), lOOO:
au Palais-Royal, 1107.
publiques, inculpes de vol, 1107, il 1.
1113; (vol de portefeuilles commis par
1

des), 1106.

1634; des religieux (translatimi rlic/


Pres-de-Ia-.Merci
Feuilles d'audience

1,

li's

3 18-320.

du Tribunal de

|"ilice

municipale, 1302.
Fecillf.t, arquebusier, 1364.

Feilcre (.lean-Cabiiel),

marrhand df

vo-

lailles, 1240.

FRA, graveur, cinu l'Abbaye, 1880.

Feret (demoiselle) tenant un je>i le biribi


au Palais-Royal, liOt.
pavillon de la) la barrire du
Fei-me

marchand bnu-

cher au Roule, 2O06.


Fknelat (Claude-Denis), lecteur de
tion

l.i

si'O.-

Mirabeau, 807.

Fiacre (Charles), rgisseur et a<lniinistra-

Trne, 2061.

gnrale (liquidateur de
(tabacs de 1743.

la), lii70,

17V'k

F>rmentation au sujet des mailiines dpo.ses Ihpital des Quinze-Vingts,


1692; des citoyens de Bondy, 1102;
parmi les ouvriers du camp sous Paris,
loi

du divorce,

teur des biens de

champ.

la),

1118; produite par la

Fri'qi'eir (Michel-llenisI,

1423.

l'abbayi'

de

Long-

372.

Fief Popin Paris, 262,

commis la Caisse des communauts religieuses, 14.


Fivreux de la Conciergerie (ncessiti''

FiEVEz,

'

d'envoyer

l'iipilal b-s'.

1.SS7.

Ai.i'iiAiirrioLK

TAifi.i':

de

Kilaliiri' (p(:Trin'li(iiiiiciiii'iU

de

-du

cnlon

Orlans, 1601;

1040,

lOlij;

aux

lor.O,

tor)8,

1002,

de Touciielo.noe (Edme-Paul),
receveur gnral des finances, propritaire du bois de Romainville, 2116.

1070;

laniijouillel,

Douidan, 1602,

ICO:;,

lOW,

Fi.EuniMii.NT (Asi>, dit),

Saint-Maurice, 471.

10il2;

lOSii,

Uocliefort

pi-s

Fleurs de

1066, 1070.

de colon par des jeunes),

de

la

paroisse de Charonne

(instruction par les

Surs de l'Adoration

du Saint-Sacrement

des), 387.

pauvres de la paroisse de Saint-Euslaclie (ducation et instruction par les

474,

du

Bon-Pas(eur, rue du Cherche-Midi,


j'ur

de

Vaugirard,

Calandre,

Floret (Gabriel), cur de Bagneux, 187.


des bois pour l'approvisionnement de Paris, 2136-2158.
Flotte, rgisseur des Poudres et Salptres,

Flottage

1734.

ou

jonc d'Espagne

liO,

(fabrication

per-

Foissard (Pierre), vigneron, 1258.


FoLiOT

Croix-Sainl-Cervais,

la

rue

des

narres, 489-493.

de la Croix,

compagncui

(Gabriel),

serrurier,

1115.

enchre (vente de domaines


tionaux sur), 2129-2131.

Folle

cul-de-sac

Gumne, 490-

na-

Foudation d'Eaubonne au luotildes coles,

123.

Dieu,

rue

Saint-Denis,

(jardin

;i2o;

Madeleine, rue

la

des

de

la

Piovidcncc.

de Saint-Thomas,
de Sainte-Agns (instruction
la

des en-

paroisse de Saint-

tache, confie aux), 433-441.

faveur des pauvres de Saint-Denis


les

387, 331, 347.

Fontaine (Alexandre), niaicliand de portefeuilles, 12.32.

(Jean-Mathias),
de

-^ Ijnitentes de Sainte-Valre, 012.


Fn.LEUL (Csar-Gabriel), administrateur du
Dparlement des Subsistances, 022,

la

section

(femmes menaces de

la), V3,

ou Arnay), garon parl'uineur,

1043.

au service du chirurgien De-

sault l'Iltel-Dieu, 1005.

condamn

497, 513.

(Jean-Marie),

oonipaguun me-

niiisiiT, 1219.

Flandre (ancien

mort, 1311.

Fontainebleau (chevaux de
gnrale envoys

colonel du rgiment de),

1038.

Fltrissure

commissaire de police

de la Place-Royale, 490,

499, 300, 303, 318-320.

(Ren

attach

1820-1822, 1830.

Flammani)

en

revenus de l'abbaye, 241.


Fonderie des Barnabites, 291, 334, 384,

de Sainte-Elisabeth, 942.
pnitentes du Sauveur, :>89-o93.

Flagellalion

de place gratuite poui- une ilenioiselle

sur

;)94, bO'i.

pauvres de

(conseil

),

re|)ris

de justice

(cica-

(garde

la

remonte

1039.

gnral de la

commune

1039.

des

de

chapitre

noble l'abbaye de Panlliemont, 413.

o27.

fants

du

au profit
Notre-Dame, 98.

Fontaines,

o28-:i37.

de la Passion, 52.
de Saint-Joseph ou
:;26,

87, 97.

Moudrai),

des), 1399.

de

la

fectionne du), 1371.

Calvaire,

de

<lc

253.

femme de Toussaint),
condamne pour escroquerie, 1108.

47.">.

476.

),

Foin vendu faux poids, 1393.

Filles-de-Sainte-Agm'-s des), 430-438.

du

Cbaiinlipu-

Flore.xt (Rose Tahu,

1648.

pauvres

(boutons de mtal gravs

Flicotealx, traiteur, rue

Paris l'Assemble lgislative, 800.


Filles (filatures

lys

maison

1086.

dput de

(Jacques -Joseph),

FiLLAssiEK

Passy,

(Juiiize-Vingts,

1080,

pri-

1232.

Fleuriau

i62il.

l;i),

la),

Fi.EORKT, fontainier Vinceiuies, 343.

Rcollets et des Jacobins, d007.

lies

sur l'paule d'un

sonnier l'endroit de

l)94.

(introduction de moulins et

iiilon

maeliines pour

de

la),

liouire de soie en galette,

la

trice constate

1:)82.

nationale dei, 1039.

de),

TABLE ALPHABETIQUE

(maire souverneur dei, 1038.


(sergent des canonnieis de), 1079.
et

10;i3.

Roueu l'Assemble Couslituante, 1663.


Fontenay-sous-Bois (confrrie du SaintSacrement en

l'glise

de

I<I4.

i,

(municipalit de),

339-3U,

337.

343,

(( ti'rrierde

Fontis dans le quartier Saiut-.Marcel (r-

Forbach

(passeport dlivr

chambre dite de
conservation d'un

un

Duu

du rgiment de Cond de
Force (prison de la), 7.36.

soldat

),

Mo6.
1223.

jardinier y tilenu

jusqu'au beau temps, 1236.


et

la), H3G.
du sieur Romary, compa-

oubli

(dtention
gnon

serrurier,

1197; (dtention

la),

d'un bijoutier arrt pour rbellion


1226; (dtention d'un couvreur, ar-

23

le

1791 et oubli

avril

la|,

!232; (dtention d'un scieur de long

1225; (dtention d'un terrassier,


inculp de vol, transfr du Chdtelet
la),

en

batteur

grange,

pour propos injurieux, la),


deux femmes publifjues,

inculpes

de

vol,

la),

(crou

1106;

la),

1101; (crou
du sieur Dormesse, ancien secrtaire de
suspect,

Lafayette,

la'i,

la),

1233

la),

la).

1225;
le

camp, arrt aux Champs-Elyses pour


(crou
vol de portefeuilles, la), 1237
d'un marchand de papiers -nouvelles,
inculp d'escroquerie, la 1092 (crou
d'un mendiant contri'faisant le muet,
,

la),

1072

(crou d'un tablettier, arrt

de rixe, la), 1232; (crou


d'un vagabond, ramasseur de charbons
dans les bateaux, la), 1199; (crou

la suite

d'un vendeur de papiers-journaux, sus(crou d'un vigneron,


[icct, la), 1162
;

arrt avec des joueurs de ds,

la),

1230; (crou

du

Trouillard, prtre

rfractaire,

des Enfants-Rouges,
1181;

cien garde

(crou du sieur Vautrey, an-

du

Roi, inculp d'mission

billets,

agent de police

la),

et

(fabrication

la),

1183; (crou d'un

d'une

fille

arrts pour vol de linge,

publique,
la),

1107;

(crou d'un ancien matelot, mendiant,


1098; (crou d'un charretier, au-

teur d'un accident,

la),

1237; (crou

de faux assignats,

la),

1224-1226, 1232, 1249.

garon
effets

de guichet, arrt pour vol des


d'un prisonnier mis mort la),

1227.

homme de

loi y dtenu, dlivr par le


peuple lors des journes de septenilire.

1182;

(crou du sieur Marzile, tireur d'lain,


pour ri.ve avec les enfants de l'hpital

la),

1260;

1063,

(crou d'un journalier, enrl pour

1074;

du sieur .Maguin, domestique,

de faux

la),

sion de faux billets de 20 sols,

(crou du sieur

1190;

la),

porteur de lettres suspectes,

sieur

vol de chemises,

(crou d'un garon traiteur, pour mis-

la),

Gerfaut, voleur de cheval,

(crou

1248; (crou de gan;on perruquier,

1238.

crou du sieurDelayr, fdr de Maine-

d'un

(crou

1240;

la).

1210; (crou de

1223.

et-Loire,

la),

d'un

et

(dserteur du rgiment de Coud, en-

rt

vol, la), 1263; (crou

(crou d'un joueur de ds

Renomme,

la

la),

aol,

10

crivain

pour

paration des), 2100.

voy

de

d'un dbardeur, ml aux vnements

d'un gagne-deniers, pris de boisson,

1176.

la),

la),

arrts

263.

Fontes des matires d'or et d'argent envoyes la Monnaie (vrification des),

camp sous Paris,


1H8; (crou d'un commissionnaire,
pris par le peuple pour un voleur, la),
1241; (crou d'un compagnon de ri-

porteur, ouvrier du

ilu

3:;i.

Fontenay-aux-Roses(plan

d'un

vol

di-

1233; (crou d'un col-

la).

vire, suspect

(paroisse de), 194.

347, 34S,

charretier, inculp

mouchoir,

dput de

Fo.NTE.NAY (Pierre-Nicolas de),

d'un

1134.

(incendie de prison de 1898.


infirmerie (prisonnier du Chtelet malla),

la

trait,

transfr

la),

1230.

(insultes un guichetier du

de la), 1239.
(mendiantes envoyes
(officiers

municipaux

septembre 1792,

(registres

la),

la),

de

petit htel

1044.
service, en

1101.

d'crou et mandats d'arrt


reprsents par le coucierge de la),
1877.

TAIU.R AI.PIIAKKTIQrE

ViO

(tentative

de

d'un

siiiiide

dessin, incarcr

la),

de

lve

MH'.i.

dnonciateur de contrefaon d'as la), 1237; d'un cocher, du


("hlelet la), 1224; d'un compagnon
telet,

signats,

la),

ancien perru(juier,
Fourneaux (Pierre
gendarme, 1042.
FouRNEL (Jean), marchand de papiers-noui,

(transl'remenl d'un prisonnier du Cli-

menuisier, du CliAtelet

FouH.NEAU, matre charpentier, 1544.

1249; (d'un

de

la),

1068;

nier de

de l'Arbre-Sec,

Sainte-Plagie d'un prison-

la),

de

(visite

rue

la

1226.

la

prison de

vol des elTets d'un prisonnier mis


mort par le peuple, 1227.
Force arme auprs du Tribunal criminel
du 17 aot. 9r>8: de la section des Arcis,

Forme

le

macliines

ex-garde du Roi, 1271.


d'une mcanique carder

inventeur
le

coton, 1545.

Fourrages (achat

d'impi imcrii'

(soustraction

de),

envoi

et

Paris de),

(projet d'utiliser les maisons religieuses


du faubourg Saint-Antoine comme ma-

1148.

gasins de), 219.

FoRMF.NTiN (.'Vntoine-Vincent\ juge de paix,

Fours

1427.

(Denis-Louis),

auteur de dnonciation

le Tribunal
ment, 748, 749.

contre

du

arrondisse-

">^

de Dormans,

commandant de

gendarmerie nationale prs

les

tri-

FoiGERAV DE Lau.nav (.leau-Franois etjeanFranois-Gilbert), gardes des registres

du Contrle gnral des finances, 213o.


Fouille des citoyens et citoyennes prsents

en service pour les hpitaux (rpara-

pour l'arme (construction de),

Tribunal criminel du

Foulonval

prs Itreux (Eure-et-Loir)


de lilature de), 1647.
FououKs (Pierre- Franois -Ferdinand) et
non FouQUET, garon perruquier, 1965.
Fnuoi-'ET (Pierre), garon perruquier, 1065.
FoLofiER-TiNviLLE (Autoine-Qucntin), dilec teui
du jury du Tribunal criminel
du 17 aiit, 937, 938, 960, 982, 995,
^atelie!

1013, 1047, 1050, 1064, 1067, 1069, 1076,

Foyers salubres

avec

le

F'ocRAT (Joseph
l'oiRCADE,

reaux

du charbon

cuire la porcelaine
charbon de terre, 1596.

terre, 1561

di'

homme

commis

de

loi,

1029.

principal dans les bu-

la bal,in<-e

anglais,

1846.

1659,

1661,

et

conomiques

(inven-

FRAiiONARD, fondateur-directeur du cabi-

net d'anatomie d'AIfort, 2015.

du commerce,

1-504.

membre du
Commune, 491.

Fra.nchet (Charles),

gnral de la

Conseil

et paquets pour
Bureau central du Commerce, 1502.

Franchise des lettres

postale
Franc

^rglementation de
ou

lai,

constitutionnaires

b'

1794.

Loyalistes

(Club des), 1029.

Francisque (Franois Iiepevron, dit), voleur du Garde-Meuble, 1081, 1138, 1139,


1818.

Franc-maon (diplme

et tablier de)

pour

David Collenot, 1029.


F'ran'ois

(Louis-Franois),

prsident

du

Comit du commerce, 1629.

1082, 1093, 1102, 1149, 1170, 1200,1273.


l'nur cuire le pltre l'aide

industriel

1663.

1062.

17 aot,

de).

(tablissement

tion de), 1633.

et les prisons, 19")0.

l'audience du

FoxLow,

3i:;.

Fortin (Andr-Franois),

bunaux

Asnires

1848.

tion des), 1846.

FoHTiER (Jean-Baptiste), officier municipal

de

constructeur

carder, 1679.

1846.

974.

la

la

1055.

(sieur),

1872, 1801.

la),

commandant

arme de la section des Arcis,


974; membre du jury di-jiigement du
Tribunal criminel du 17 anl, '.hm).
force

(d'un voleur de mouchoir,

t2.')l;

la),

1029.

FouRNiER (Pierre-Joseph),

prisonnier du Chtelet, arrt dans un


caliaret

H 30.

velles,

avocat-conseil,

(Marie-Jeanne-Franoise),

femme

Dieu,

inculpe d'escroquerie, 1115.

[de

^'Eu^xnATEAU] (Xicola.s-Louis),

d-

put des Vosges l'Assemble lgislative, 764.

Franquet

(sieur), 1711.

Al.lMIAliKTIOl E

TAlil.E
Fhkllf.

iiF.

gi'liqut'i,

Saim-Hilaire (Margueiile-An-

Calons

sur conome du couvent de

d'or

Fresnes

(officiers

municipaux

nral de la

de|, 235.

Gand

idaii ilu territoire de), 25o.

Fretoy (seigneur de), 1232.


Kribcuri;, marchand de vins, lue
commissaire du Roi au

<iu district

(ialande,

),

Caranage (machine pouvant


l'impression aprs

le),

Gros-Caillou,

de) par la municipalit

ilr

faire

rendre

laol.

Gart (Bernardin), cur de

461.

Bagneux, 188.
saisis au greffe du Chtelel,

deux anciens

1198.

Palais, 646.

Fruits perdus par les geles, 142.


Fusils (achat

de Versailles, 1187.

(Joseph), ancien matelot, mendiant, 1098.

lines de la Congrgation de .\otre-Dame,


4."..3-45:i,

commune

Candolphe (Franois-Joseph), officier municipal, charg d'apposer les scells au

triliuii.il

d'Amiens, 819.

iThonias de), agent des Augus-

l'iioYDEAU

livres (ouvriers

(Belgique) (passage de

gardes du corps

1118.

Frome.nt,

et d'argent des

occups aux), 1704.


Camix (Franois), membre du Conseil g-

l'Assomption-SaLnl-Honor, 448.
Frt^res de la Charit, 29.

l'd

d'argent des glises, 75.

il'or et

paroisse du

la

l;io-l;18.

(Dominique-Joseph),

de

ministre

la

Juslice, 995, 1000, 1021, 1058.


69:;.

Gard

96.

(lecteur

l'Iiibunal

du dpartement

du), 1069.

criminel du dparlement du),

1295.

Garde du

(3r

corps

du lonite

Provence

le

(ancienne), 1956.

des ports
(iADK (Charles-Jean

garde des greffes

,1,

archives du Chtelel. 618,

6:)2. 6:;8,

682,

694-696, 861.

nesses de Picpus,

du

la

bourgeois

de

1039.

garnii-

de diamants

paraissant provenir du), 1089; (inspecteur du), 1002, 1170; (objets fournis par

de l'intrieur pour l'invenlaire du nio-

122, 1619; (perquisition de MM. Sermaize et .\udrein au), 1170; (scells


apposs sur le logement de M. Pellerin
de Chantereine au), 1170; (vol du), 980,

Palais, 649.

le),

religieuse de l'alihaye

de

Port-Royal, 426.

Calant (Etienne), terrassier, 1063,


Caleux envoy BicUe pour y

lOii.;.

1048, 1049, 1057, 1059, 1069, 1072,

981,

li'^

soign, 1227.

1077, 1079, 1081, 1081, 1096, 1099, 1104,

Conciergerie (ncessit de

soigner Bictre

les),

Calimard (Guillaume

1,

1887, 1892.

architecte-experl,

1103,

1119, 1121. 1125, 1132, 1137-11.39,

1142,

1145-1147,

1150-1134,1159,1161,

1174, 1177, 1200, 1209, 1210. 1219, 1818,

1399.

1819.

Call vCharles- Lucien), huissier audiencier


au Tribunal de police municipale, 680.
Callien (Franois-Barnabe),

Jury prs

le

Tribunal du

.i

membre du
arrondisse-

du Carde-Meuble,

nationale
par

1096.

de Clamecy

les factieux

de

la),

idsannemeiil

2156.

Garde nationale parisienne, aide-de-camp


du commandant gnral (pseudo), 1070.
bataillon de la Bibliothque, 1067; de
Bonne-Nouvelle, 1037; des Filles-SaintThomas, 1067, 1093; de l'Oratoire, 1037;

ment, 743, 744.


iiuxnis (Pierre) dit le .Matelot, complice
\o]

la),

1373.

par un), 1399.

Paris,

Meuble (aigrette

la

10 aot.

la

(Kmy-Victor), commissaire duministie

Caleux de

du

poursuivant son entre dans


gendarmerie (ancien), 1111; garde
franaise (machine hydraulique invente

nuiniii-

399.

du

loi's

du Roi (tat des officiers de

Montmartre, 378.

(Jaillabd (Nicolas),

du

carh

franaise

(Iaoeot, secrtaire-greffier de

hilier

Hoi, rest

bourgeoise (privilge de),

'546.

i;\BBiAC (M""" de), 20o6.

(citoyenne!,

de

1219.

Camillot (.leanne), religieuse des Chanoi-

palit de

et i|uais di' Paris (ptition

\n\ 1940.

el

AliLE AI.PIIAISfiTIQrE
ilu

V93;

Popinde

1896:

Potil-Saiiil-AntoiiH',

courl,

Prmonlis,

ili's

06;

de SaintSuinl-Elienno-au-Monl, 1091
Geivais, 01; de SaintJacques-la-Bou;

de Saiiit-Jacques-l'Hpilal,

rlieiie, 1429;

1037: de Saint-Philippe-du-Roule, 1283;


(11-

Saiut-Hoch, Tog, 1383; de Saint-Vic-

l.)r,

2003; de

dans

(ci^rlificat d'insi riplion

soldats

1029.

la),

rinraiitiTie

i\r

des grenailiers

factionnaire au

du

du commerce, 1520,

HouJy

tat des bataillons

pri-

garde

nationales

(dpenses de

l'i,

1937

(ordres de

d'un magasin de

riz

farine

et

pour les pauvres, 1844.


garde montante de la Rserve, 958,
la),

sa tte, 1187.

des

soldats des

compa-

gnies du centre, 1029.

major gnral
dire), 1029.
masse gnrale

de

Caussi-

commissaire

du Roi prs

le

Tribunal

sant au Chtelet, 1333.

homme de
1285.
mcanicien, 1323.
menuisier, 308.
loi,

ex syndic de

la

communaut des

perruquiers de Rochefort, 1316.


la

Coulon] (Jean-Philippe), dput


Convention nationale, 996, 1812.

de

(ivKREz

(officiers

(Pierre),

gnral de
1933-1937;

du Comit militaire de

la

rglements
Ville sur 1),

1029.

municipaux

architecte,

de), 1302.

inspecteur

la Voirie, 1910, 1914, 1915.

G.vRso.N (sieur et

dame), principaux loca-

taires d'une maison, rue de la Lien me,


172.

placard portant les signatures des soldats du centre, 1395.

quartier-matre gnral,
d'un

1933-1936.

gagne -deniers contre

elle, 1078.

repas aux

Garmer (Germain), supplant du procureur gnral syndic du Dpartement,

Garraux
et

chariots, 1175.

rbellion

mcanicien anglais, 1598, 1087,

1089.

[de
d'entretien de l'infan-

terie, 1935.

G.\R.\ETT,

(j.\RR.\.\,

(chevalier

ordres de rquisition de chevaux


organisation,

nationaux (prtres dguiss en), 502.


comte de Provence, 1956.
(jare au-dessous du pont de Charentou

Suisses du

7, 13, 220, 222, 366, 375, 332.

1029.

son intervention lors des dsordres au


couvent de la Croix-Gumne, 513.
invitation Louis XVI de se mettre

licenciement

(instruction militaiie aux),

1932.

(construction d'une:, 2077, 2080.

1029, 1070.

(habillement de

de solde du rgiment

(tal

H7S, 1933-

219,

1074, 1090.

l'Assemble na-

des), 1033.

des compagnies

et

gnral,

1').

franaises

Conciergei'ie,

la

soldes, 1029.

1930

de faux

sous l'uniforme de garde

tionale des), 1939, 1940.

1102.

service de

cha.s-

1521.

d'mission

Roi, incul|is

billets, 1183;

charge d'accompagner un

tat-major

et

arrestation de), 1198.

iprtendue), 1219.

1,1

corps migrs, rentrs en France

contrle (registres de), 1029.


national, 1196.
dfaite subie l'arme de Dumouriez de la Ville (ptition
de

ib'

seurs des compagnies volontaires, 1937.

Temple, 1091.

sonnier

il

193:i-t'.i:)ii.

suppression
du

faisant fonctions de), 1941.

escorte

auxi.

centre, 1029.

subsistance

tiardcs

un

.subsistance

soldats migrants y incorpors, 1029.


soldats renvoys des compagnies du

lgion

gnral (chef de

viole par

congdis

1029.

1070, 117:1, 1933,

1935, 1936.

commandant
consigne

service, 1938.

cavalerie,

la Trinit, 1040.

(commandant gnral,

Champs-Elyses, 1190.

G.vsTEBois

(dom

Antoine),

religieux

do

Saint-Martin-des-Champs, assistant du
suprieur gnral de l'ordre de Cluny,
273.

(Jacques),

ancien secrtaire du Conseil

des finances, 669, 677:

TABLE ALPHABTIQUE
Gatinais

("safrans

18:iS.

Jii),

Gatealx (Nicoltis-Marie), graveur de la


Monnaie des Mdailles, 1600, 1602, 1603,

tl:!

entre les officiers de l'ancienne

(rivalit

marchausse

de

120.

(prvenus
chargs de

gendarmerie nationale prs le Corps


lgislatif, \9W.
TiAiiiK (Ji-an-Pionej, inemlirc du direrloire du district de Bourg-la-Reine, 110,

marchand mercier

(Pierre),

Paris, se?.

Gallier de BiAfZAT (Jcan-Frauois), juge


du Tribunal d'appel de la police corGALTiEii-[DLiRErLAr] (Antoine-Louis), pro-

cureur-gnral syndic

dpartement

<lu

jugi'

de paix du

agent de police,

1950.

et prisons, 1090,

par

lis et garrotts

les),

1872.

Force (mauchargs de
vais vouloir des), 1896
veiller l'approvisionnement de Paiis
la

garde de

la
;

(cration projete de), 1841.

gardant

un condamn mis au carcan,

incrimins

pour l'vasion d'un prison-

nier conduit au Tribunal criminel du

ronne, 354.
Gavov de Behthe, manufacturier, fabri-

cant de spart ou jonc d'Espagne,


Gaze (mtier Paulet pour la), ll>92.

1"J7I.

le

camp de

casernes

Paris,

des

constituante,

l'.Vssemble

d'abonnement

Gnes (emprunt

contract pour l'acqui-

sition de l'enclos des Quinze- Vingts ).


I'.i94-1996.

Genve (correspondances

suspectes avec),

1196.

comptes rendus

Paris,

pour

Gnalogiste, inculp d'incivisme, 1086.

1179.

Gav.\rd (Jacques), vigneron au Petit-Clia-

de

17 aoftt, 969

bunaux

le

l'Ecole militaire, 1042.

canton de Pantin, 1102.

de

du

194''.

Tribunal criminel
de service prs li'S tri-

prs

service

1" arrondissement, 1158.

l'Isre, 1296.

(Pierre-Jean-Baptiste

sances

349.

maltraits et blesss par le peuple, 1090.

rectionnelle, 760, 766.

Gazette

la),

tiendarnies prs le Corps lgislatif,

la

de

la

de Vincennes par

1607, 1608.
Gai'dro.n du TiLLOv, lieutenant-colonel de

(lAULTiER

ceux de la), 1953.


maison des Minimes

et

(surveillance de

Gnovefains (maison d'Auteuil aux), 244.

Gens sans aveu (loignement

des), 1899.

et listes

Gentil, directeur de l'Enregistrement el

d'abonns, registre de souscriptions de

des Domaines, 11, 259.


Gentilly (Grand et Petit), censives du
prieur de Saint-Denis-de-la-Chartre,

1033

la),

(feuilles

1035

(protestations de la noblesse

et du clerg envoyes lai, 103").


Gant (e.xhibition de), H61.
Gele (Benoit), de la section du .Mail, jur
de jugement du Tribunal ciiminel du

(l'abb

commis

par

un),

gne

pour

de)," 1882, 1885.

meurtre en combat singulier, 1090.


(iendarmerie nationale (ancien garde
franaise poursuivant son entre dans

(lele (dmolition

uieuitn'

la),

10

ans

de

de marchausse

de

l'Ile-de-France incorpore dans

1"=

division de), 1935.

la

des Grands-Augustins affect

la\ 291.

envoi

au

collaborateur de l'abb

Royou, 1213.

(iEORGES

de

la),

(frais

2080.

(Nicolas-Franois),

grefler

du

Tribunal criminel du 17 aot, 1002, 1024.

Georgette (Franoise), veuve Langlois,


marchande de lgumes, 1133.
Grard (.\ndr), directeur du jury du Tribunal du 1" arrondissement, 1052, 1053.
GHARDiN, graveur, 1549.

chteau de

bourg d'un dtachement

grand

Georget, serrurier, 1584.

1111.

(ancienne compagnie
(couvent

aniien

Golage de prisonniers de r.\bbaye

1066.

condamn

Claude),

vicaire de l'vque de Dijon, 2123.

(Julien- Louis),

17 aot, 966.

Gendarme

265.

Geoffroy

Croissy-Beaude), 1210.

(quartier-matre trsorier des divisions


de), 1941. 1942, 1944-1948.

Gkhardin de Saint-Remv (Franois-Henry),


ancien avocat aux Conseils, 1294.

Gerfaut (Joseph), frotteur, commissionnaire et gagne denier, 1074.

444

TAll.K

ALPIlAliKTIOlE

honneterie Paris,

(Iermain, faliiicant de

1697.

GROME (Pierre), tourneur, 43.


Gervason (.Marie Pasquier, veuve de Gaspard), rentire de l'abbaye de Panlhemont, 416.

(Marie-Tbrse),

femme de

Philippe-

GoRAUT DE Criqi'ette (Picrrc) receveur


des domaines et bois du comte d'Xi,

tois, 1724.

Gobel (JeanRaptiste), vque mtropolitain de Paris, 79, 80.


Gobeliiis (garde-magasin des), 205'i-20D7.
(tapisseries d'aprs Rnucher, fabriques

Jean-Bapliste de ('hoderlos de Laclos,

aux),

du

Gestes injurieux

cliarri'tier

tion des Piques, 1167.

GiB (Hubert-Antoine), notaire do

la Liste

(tapissier rentrayeur des),

(sieur),
Royal,

habitant

d>'

l'abbaye de Port-

Roi honoraire, 93.

(iiLBEHT (Jacques-.loseph),

en chambre,

GriDDK. caporal des

marchand mei-

114:;.

1578."

GiLLET ou Gilet (Gabriel-Charles), inspecteur du pav de Paris, 2088, 2089, 2094.


GiLLET, premier juge

du tribunal du

dis-

Godefroy (Sophie

professeur

Vilaiue l'Assemble lgislative, 1445:

ministre de

Girard (.\ntoiue-Claude), serviteur du sieur

(Ray mond-Andr-.Marie)

greffier

des

GiiissEL, l'un

du guet, quar-

des

trsorier

tier-matre

divisions

de

gendarmerie nationale, 1941-1948, 1951,

voyer, architecte, 1029, 1874, 1897.


la),

1041.

loi, 13iJl.

GiROux (Pierre-Franois), avocat, homme


de loi, 849, 873; commissaire national
le 6"

(,\nne - Louis),

des commissaires chargs de

(ioMBAi'LT, ancien Ir.sorier

(iiRARDOx (Franois), sculpteur, 72.

prs

MoNTSABERT

l'organisation des troupes Paris, 1201.

2148.

GiRAUD (Franois), prsident du Conseil


gnral de la CommuDe, 1234.
GiRALLT (Jean-Louis), ancien commissaire-

Tribunal criminel, 866.

(Monique- Marie- Gertrude), rentire de l'abbaye de Panthemont, 409.


Glaces (enlvement des), 2091.
Glot (Richard), membre du directoire du
Dpartement, 2001.
Giu.xTY

la justice, 1058.

conseiller au Parlement, 1029.

dpts du Parlement, 619, 686.


GiRARDiN (Nicolas), 1063, 109:>.

de

DE

(luisLAHD

Delaloge, 1272.

fdr de

Facult de droit de

GoDELART (dom Philippe), procureur des


Feuillants de la rue Saint-Honor, 320.
GoGL (Claude), vigneron Clamait, 192.
GoiiiER (Louis-Jrme), dput d'Ille-et-

GiNGiE (Franois), postillon. 1226.

homme

couturire, 1161.

la

Paris, 2013.

de Joigny, 820.

apprenti relieur,
(veuve). 1071.

grenadiers de Saint-

Jacques-de-l'Hpital. 1037.

Gilet hydroarostatique (inventeur d'un),

(liROrsT.

du

Tribunal criminel, 866.

Godard d'Alcolrt (Claude), secrtaire du

GiLARs (Pierre), carrier Nanterre, 1141.

Gironde

accusateur public

(Pierre-Louis),

avocat, dfenseur officieux, 790.


ancien comniissaire-voyer, 1029.

42^).

GiG.XARD (Jean-Claude), bniste, 1232.

trict

la

section Poissonnire, 2030.


iV

nerie, 20o9.

20.5-20o7.

GoBERT i^Jean-Bapliste), commissaire de

civile, 94:$, 1060.

GiBERT (Franois), inspecteui- de la Savon-

du prince de Cond, d-

poses aux), 20j5-20o7.

.lullien,

expos sur ia place de (irve, 1041.


Gelnot (Nicolas'', commissaire de la sec-

cier

20.")7.

^tapisseries

416.

1955.

GoM

commissaire

(Nicolas- Victor),

Conseil gnral de la

Gonesse

Commune,

Seine-et-Oise) ihalle de

du

1035.
,

1046.

(iOMN (Nol), administrateur du Dparte-

ment, 1204.
GoxNARD (Franois), garon boucher, 1252.
GoNZAGUE (Marie-Louise de), prieure des
Carmlites de la rue Saint-Jacques, 479.
Goret (Charles), membre du Comit de
.

surveillance et

Commune,

de salut public de

citoyen de Parfs, auteur de

la

sntirdc, 1831.

GoRXET

la

1038, 1206.

(Pierre), domesli<|ue, 618.

Lanterne

TAULE ALPilAHETKjLb;
(iiiiio

(obligation

Jean-Baptiste), menuisiei-, UiiO.

(JosuoND (dame), religieuse Augustiiie de

Congrgation

la

de

Xotre-Danie, 4o2.

(suspension de

(iossARD (Flicit), matresse de Franois

du Garde-Meuble,

cds

voleur

mercier-parfumeur,

Leoxardi,

circulation des),

chand

(jouui.N,

compagnon

ciseleur

Grand Conseil
1622;

mar-

du), 629

Gervais, 1982, 1983.

Coi DiCHKAU (Benoit), meml)re du Conseil

de

gnral

la

Commune,

1047,

1040,

107b, 1127, 1170, 1191, 1202, 1210,1221-

1227, 1229-1231, 1233, 1234, 1238.

122:;,

1241-1244, 1248-1206.

(;KA\DVALLET(Paul),

des Postes, 1785.

',

professeur la Facult

GouRDix, locataire de maison, rue de Loui-

1576, 1580, 1582, 1586, 1632, 1649, 1672,

marquis de), mide la guerre, 1030.


raveur de la Monnaie des Mdailles,
RAVE

mailleur

nationale

(gratification

un), 1543.

raveurs (instruments l'usage desi, 1540.

(Eure) (tribunal de), 828.

GoussARD, commissaire du Roi Evreu.v,

(rcompenses

nationales dcernes

des), 1343, 1549, 1576.

1367, 1368.
Y D'ABCY(Louislleiiry-.Marlhe. riiarqui>

marchal de camp, 1054.


(achat

l'tranger

pour

de)

le

la .Nation, 1490.

de Paris, 1837.

(approvisionnements

Gravure (pices en) excutes par

imitant

sieur

le lavis, 1579.

Gravois (amoncellement de), 2085; (ngligence pour l'enlvement des), 1912


;

(transports de), 2084.

de)

dans

les

ma-

abandonns

gasins de la Ville, 1830.

(enlvement

des),

2087,

2090.

au dpartement de

la

Nivre

(ireffe

de

la

Chambre

du Chtelet,

civile

032.

de), 1834.

(chert des), 1902.


(tal des rcoltes de) en Bretagne, 1494.
excution des lois relatives l'exportation des), 1823, 1820.

(machine hydraulique

le

Watel, 1543

(achats l'tranger de), parla munici-

lo'.i'.i.

(Pierre-Marie,

ieOO-1603, 1607, 1608.


-

cine, 487, 488.

(cession

1472,

nistre

GoiiRBiLLO.N (Charles), migr, 1218.

palit

1464,

1455,

1673, 1077, 1679, 1710.

GouBDALLT (Charles), moissonneur, 1224.

compte de

commerce,

du

1406, 1541, 1543, 1545, 1549, 1566, loOO,

criminel du

de droit de Paris, 2013.

Gournay

du faubourg Sainl-.Marcel, 1903.

tion

17 aot, 1021, 1022, 1024-1020.

CouLLiART (P.-L.

la

Gratifications accordes par l'administra-

CoLJON (Jacques), commis-greflier du Jury


d'accusation du Tribunal

de laboureur, 1232.

Convention nationale, 1187.


Gkas (Antoine^ commissionnaire, 1127.
Gratification aux Dames de la Congrgation

inspecteur du dpartement gnral

fils

(Jean-Anloine), dput

(iRA.NGENEi VE

CoLiiiER (citoyen), 1005.

Grains

(dpt des greffes du), 652.

Hospitalires de Saint-.\nastase ou Saint-

doreur,

et

du au Louvre, ItilS,
apposs sur les grelVes

(salle

(scells

Ghandi.n (Marie-tiilberle), suprieure des

1171.

des),

dit),

forain, voleur du Garde-.Meuble.

1699.

sergent des

tailleur,

canonniers de Fontainebleau, 1079.


<;oui!Knr (Thomas), religieux du couvent
des Pnitents de Courbevoie, 33o, 336.

de),

1801.

Grand-Co.\ (Thomas Mayhaimi,

1400.

Goui.N,

la municipalit de Paris par

Subsistances militaires, 1834.

les

du Comit central du Commerce,

(iussEMi (Mathieu),

la libre

venant de l'tranger,

1119.

GossELLi.N (Pascal-Franois-Joseph), iiiem-

Goi

maidis

aux

porter

1833.

45'/.

lire

de

partie des), 1823.

pour

la

mouture

du

Conseil priv

dans

la

maison de

Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, 077.

lie

la

du

0=

Prvt de l'Ile-de-France, 602.


Tribunal criminel (vol d'assignats

ani. 870.

du

Tribunal criminel du

17 aot. 932,

TAll.K

40

lOU,

040-943, 94b, 974, 1000-1003,

1024-1021), 1082, 1086,

1019-1022,

AI.PIIAIETIQUE

1089,

119H.

Irilinn.il

(lu

triminel de Rouen, 1311.

du Tri))unal de cassation, 020, 66o, 669,


671, 672, 677, 678, 681, 684, 1298.

2038, 2039.

de j'enclos de
trav par

de

l'Abbaye (commerce en-

les), 2"i3.

Grands-Augustin (vente

des

fer

de.s),

291.

compile^ du vol

du Bureau des linances et de la


Cliambic du Domaine, G79.
du Chlelct, 61H, 692-696, 861.
des Commission.s extraodinaires du

Grimont

Conseil, 622.

Gripiez (Jean), cordonnier, 1232.

(iriMTos

bliothque de Saint-Gerniain-des-Pis,

1013,

du Conseil priv, 620, 623, 665, 677,

678, 680, 681, 683, 684.

du Conseil
cm,

621),

661,

668, 077,678, 681, 683.

des
et

des finances, 620,

Triliunaux (transport des minutes

du Tribunal criminel du
supprim, dans les), 996.

papiers

17 aot,

des

Tribunaux criminels provisoires


du Tribunal rvolutionnaire, 1023-

1027.

du

Tribunal d'appel de

police cor-

la

rectionnelle (trailenient du), 767.

secrtaires).

1386,

1388

(service

des

secrtaires), 1374-1379, 1383.

du

Parleinent (liquidation des offices

du Tribunal
940,

criminel du 17 aot, 932,


942, 943, 966, 976-979, 99a,

de maison,

Gbel.vxd (Jacques), victime d'un vol dans la

d'audience du Tribunal criniinel

17 aot, 1144.

(irle

de 1788 (ravages causs par

I?i),

196.

Grelet, fdr d'Illc-et-Vilaine, 1107.


(iREMiox (sieur), auteur d'une adresse relative

au

divorc.e, 1446.

Grexet, fabricant de colles fortes, 1S03.


(ireniers

d'abondance (projets

de), 1840.

Gresl (Jean-Louis-Franois), mandataire


des Hospitalires de la Roquette, 1975.

Grve

(la),

1241.

(iREzY (Joseph-Urbiiin),

vendeur

privilgi

d'un tarif de droits fodaux, 163o.

d'un pont flottant, 1383, i:j89.


Gros-Caillou (charretier au), 1261 (maison an), 2086; (marchande de bois au),
;

400.

au

de

Gros.iea.\ (Etienne), cavalier

pagnie de cavalerie pour

la

le

6"'

com-

camp de

Paris, 1061.

3.".7,

360, 361.

Grouvelle (Jean-Franois), membre du


Corps municipal, 162.'i; commissaire de

Commune,

892.

(iRU (Jean-Baptiste), colporteur, 1210.

Grue

employe sur

doTible,

le

port Saint-

Nicolas, 1583.

GuADET (Marguerite-Elie), dput de la Giron.de l'Assemble lgislative, 1433.


GuRiN (Louis), travaillant pour les ma-

(Marie),

.suprieure des Filles-de-laCroix-Gumne, autorise par la Muni-

DE Skhcillv

(li-[ujl

des manuscrits de

la suite

(Franois-Louis), capitaine

du 103 rgiment,

aide-de-

Gouy d'Arcy, 1054.


Guerre (poursuites pour mmoire anonyme contre les premiers commis de

camp de M.

la),

de

1033.

(rcompense

un dnonciateur de

contrefaons d'assignats, par

lui

aban-

donne pour les frais de la), 1224.


Guerre (Georges), garon de guicliel

la

Force, 1227.
Guerre.vu

(Simon),

adjudicataire

d'une

maison appartenant aux Anuonciades


de Saint-Denis, 445.
Guesde (Pierre), accusateur public
6 Tribunal crinrinel, 868, 869.

du

tluet (ancien trsorier du), 1943.

Griff.vrd (Pierre), cordonnier, 1224.


Jrilb's

Grobert, lieutenant d'infanterie, inventeur

1237.

du

commune

la

cipalit, 496, 499, 504. 518.

1009, 1010, 1012, 1022, 1024-1026.

Grgeois (Charles), cuisinier

salle

maire de

reyeurs, 1225.

de), 703.

933,

(Jcau),

de Montmartre, 388.

la

Btiments (emprunts contracts pour l'achat des offices de), 702.


des juges de paix (renouvellement des

Creffiers des

(iRiNTKLLE

Grottes en rocaille de l'ermitage de Picpus,

(scells sur les), 799, 876, 877.

Greffier

(Louis-Jose))Ii),

d'argenterie du couvent de la .Merci, 331.

la bi-

(aeux (marchands traits de foutus), 1210.

iliLE ALlMlAlJTiQLE
(il

icHAUD,

membre du

du

Irict de Pontoise, 317.


GuicHON (Georges), laboureur

Habillements des soldats dtenus au di-pt


de Saint-Denis, 1029.

et jardinier,

I1\CHE, inventeur de cardes perl'eclioniies

carder le coton, 1533.

1256.

Guides (payement aux matres de


des petites),

jui.stt's

ment solennel

et

de Hell, d-

llALDY(Elisabeth-(Jlnirei, en religion Sainte-

compagnon

Claire, religieuse Irsuline du faubourg

ser-

Saint-Jacques, 607.

rurier, 1002.

prtre du diocse de Sens, 200o,

Halle

(assignat faux de

un

fruitier la), 1232.

2006.
(Franois),

(iuiLLAU-ME

(.\lsace) {Fr.-A.-J.

put de), 1664.

brle-

du), 900, 991.

iGNARD (Jean-Baptiste),

(iuiG.NET,

rentoileur de tableaux, 2054.

IIai:qi IN,

Haguenau

179.'.

Guidon des migrs (lacration


(il

4i7

dis-

directoire

directeur

de

la

(farine

par

livres reu

(dlivrance de bl pourii

Maison de secours, 1205.

.">

1822.

la),

vendue par l'administration

(Franois-Louis), religieux du couvent


1842.
(services rendus
des Pnitents de
de la6division au ministre de TintSainte-Agns aux
la),

par les Fille.s-depauvres femmes de

Belleville, 3:j9.

rieur, 1486, 1495, 1499

GriLLAUMOT

la),

(Cliarles-.^xel),

inspecteur g-

nral des carrires, 2104.

GuiLLEMisoT (Lonard), aubergiste Jkmrg-

commissionuaiif, 1232.
GuiLLOT (Franois), brocanteur, 1122.
392; (Jeanne-Marguerite), ren-

de l'abbaye de Panthemont, 392.


(Jean) dit La Motte, batteur en grange.

tire

commandant du

bataillon de Saint-Victor,

d'une maison sur

le

propritaire

March-aux-Che-

HANxocyUE-GuRi.N

commis de
civile,

Haxot,

Claude

680.

administrateur au Dpardu Domaine et des finances,

(iii.NOT (Henii).

la Ville-

district

de l>uuig-la-

des btiments de

vrificateur

la

Ville, 2111.

Haras d'.\snires, 1848.


Hardolin, professeur

l'administiation

la

des

Facult de droit

commissaire de
biens

nationaux,

304; supplant du procureur de la Coni-

prs

le

Tribunal de police correc-

tionnelle, 650, 690.

criminel du 17

2'

greflier

du

aoilt. 901, 921,

Tribunal
94.'),

947,

948, 956, 1127.

dfenseur officieux de deux gendai'mes


inculps de vol, 1042.
Uassexfratz (Jean-Henri),

membre du Bu-

reau de consultation des Arts-et-Mtiers, 1716.

Havre

tionnelle, 759, 766.

',

la Liste

1093.

membre du

(Lon-Paul),

l'Evque, 468.

GuiRAUT (Franois-Elie), reprsentant du


Conseil gnral de la Commune, 893.
(jUiRiMAND, dit Deschamps, suspect, 1030.
(itiTARD (Antoine-Joseph), dput du Cantal
l'Assemble lgislative, 748, 1324.
(iuYET (Jean-Baptiste-Fran.ois), juge du
Tribunal d'appel de la police correc-

Guillaunje

Heine, 343, 344.

mune

2120, 2121.

mandataire des Bndictines de

Liquidation Je

la

de Paris, 2013.
Hardv (Jacques-Joseph),

vaux, 2063.

tement

'

Ballot (Claude-Bernard), auteur de Rflexions sur le prix des bls, 1836.

Happe,

1210.

GiiLLOTTE (Alexandre),

(enfants),

la),

Ha.mg, mcaniciejii alsacien, 1586.

la-Heine, 189.
tiuiLLiER (Jacques),

gt mis en vente

(vin

1413.

(iuiLLEMAiN (Pierre), arqueliusier, 1089.

(Jean),

438.

aux- Vins

(Seine-Infrieure) (magasins du).

1850, 1854.

(municipalit du), 1850, 1854.


(port du),
1854.
18:iO,

IIabert de Ciiaillon
saij'e

de

la section

(Franois),

de Marseille,

commis121>>.

Haldrv, commissaire, dlgu


facture de Svres, 1767, 1769.

la

manu-

TAliLE Al.lMIAItKTIoUE

448

HRicoiBT

Haute -cour nationale d'Orlans, 1880.

Haute-Garonne
incnt

i\r

lai.

(directoire

du dparte-

Hhisso.n, arquebusier, 1357.

1470.

Haute - Marne

ancien officier aux gardes

(d'),

franaises, 1283.

(subsistances

militaires

dans le dpartement de la), 1849. 1852.


Haute-paye des sous-officiers du Bataillon
des ports, 1943-194").
Haydt (Eliennette), suprieure des religieuses de Notre-Dame -de -la -Misricorde, 541.

Hkbert (David), sculplour en ivoire, iii'.>.


(Jean-Hapliste), rompainon de rivire,

HRirrER (Jean), garon boulanger.

Hermam

(Catherine), veuve Fav,

liqiie du couvent des Madelonnetles, 336.


Hehne (Jean -Dominique), commissiiire

de la section Poissonnire, 2030.


Hehvv, greffier des Btiments, 702.
Meirimer (Jean-Franois), inspecteur gnral des Btiments, 885, 1772.
Hiu.n

grellier garde-sacs

du Parlement, 703.

membre du

(Liiuis-.Nicolas),

jugement du

1225. 1260.

1266.

domes-

Tribunal

jury de

criminel

du

17 aot, 900, 950.

de Haguenau IWssemble conslituanti-,

naturelle,
cabinet de la bibliothque .Sainle-Cenevive, 2038; cabinet des Jacobins-Saint-Honor (examen

1064.

du1,

Histoire

HLiE, architecte, 2127.

llELL(Franois-Antoine-Joseph del, dput

Helvtius (M"), habitant Auteuil, 803.

cabinet,

1163.

HJiEHY (Pierre-Augustin), juge du Tribunal

du 4 arrondissement, 1093.
HNAULT, trsorier et chef de la comptabilit gnrale des ateliers de filature,
1961, 1965.

(Jeanne-Claude),
des

ancienne suprieure

Filles-de-la-Croix-Gumene,

496,

(sieur),

auteur d'un ouvrage sur

le

divorce, 1431.

Henriet (Jean), teneur de jeu de billard,

(Marguerite),

faiseuse

de

porte-

feuilles, 1149.

la

Sourdire

(vente

rapporte de Saint-Du-

d'),

niingue par

le P.

Nicolson, 327.

Hiver de 1789 (grand), 196, 368.


HivoNET (Henri), journalier sans domicile,
1052.

HoDA.NGEH (Denis-Anne-Ferdinand), juge

(Marie

iM"),

Marguerite)

retire

suprieure

des

des Missions trangres, 2016.


H OLE (Louis-Charles), commissionnaire du

Hollande

Conception, 486.

la

(intelligences secrtes avec

la),

temporairement chez

(sieur), gratifi

les

par l'administralion du

1472.

Hrard (Nicolas), garon picier. 1233.


Hrault de Sechelles (Marie-Jeaii), commissaire du Roi prs le Tribunal de
cassation, 1334, 1342, 1331; dput de
Paris l'Assemble lgislative, 80, 1292,
1334, 1342.

Herrelot (Lon il'), ancien juge du tribunal de Rozoy, juge au l'^ Tribunal
criminel provisoire, 795, 807-817, 1330.

Hrelle, adjudicataire de la terre et seigneurie de Chtenay, 270.

(Gilbert,

Ho.M

greffier

du

Tribunal

de

cassation, 669. 677, 684.932, 1291. 1298.

Hernardines-du-Prcieux-Sang, 530.
(femme), ravaudeuse, 1246.

Commerce,

suprieur du sminaire

HoDV- (Martin),

103b.

Filles-de-la-Croix-Saint-Gervais, 493.

de

rue

d'uni, 327.

(collection

couvent de

1174.

Henry

cabinet des Petits-Pres

de paix de Versailles, 1187.

lin.

Hennet

325-327

(transport aux Petits-Augustins du), 301:

1300-1314. 2152.

Homre, son buste l'abbaye de SaintDenis, 234.

Homicide par imprudence commis par un


courrier de l'arme du Rhin, 1102.
Hpital gnral (femme publique envoye

1),

au

1107

nom

de

gnral (tllrissure attache


1'),

761.

militaire du Gros-Caillou, 1061, 1064.


des Cent Filles orphelines, 1993.

des Enfants-Rouges, 1230.


de Mie-de-Dieu, rue du
la

Vieux-Co-

lombier, 541.

des

Quinze-Vingts,

1993-1997, 1999 ;
de polissage des diamants), 1648;
ateliers demands par le sieur Pickford,
(atelier

TABLE ALPHAUTIQUE
mcanicien anglais, 1674, 1680, 168">
Jpl de machines pour la filature de
la laine et du colon et la bonneterie,
;

166b- 1669,

1692;

la-

tures de colon, 1648, 1650, 1636,

ler.S.

1691,

1685,

i9

rurgien Desaull de

1223;

prisonnier soign

(saHe Saint-Paul

et

peiguage

rparation des fours en service pour


les\ 1846.
(service des pauvres et soin des malades dans

les),

212.

Horloge des Bndictines du Saint-.Sacrement (cloche servant de timbre V), 582..


du couvent des Grands-Auguslins (vente

de

1'),

291.

Horlogerie (machines perfectionnes

d"),

(manufacture royale d'}, 1335,


1724, 1723
(manufacture d'outils d'i,
1535, 1729
(perfectionneraenls appor-

1587

ts V), 1391.

Horlogers mcaniciens (rcompenses nationales des), 1572, 1387, 1591, 1593.

Horloges

longitude

(construction

d"),

1728.

HOR.TAL

de cassation, 1277.

1066:

(visite

de

cadavre par des chirurgiens l'I, 1066,


1085; (vol de gobelets d'lain I'', 1100.
Htels

du Renard Rouge,

1097.

d'Angleterre, rue Jean-Saint-Denis,

1111; d'Angleterre, rue Saint-Honor,

Beaufremont, rue d'Aiijou1038; du Bouloi, 1037


du Chtelet, rue de Grenelle, 1206: de
Diesbach. 1039
de France, rue Jean
Saint-Denis, 1107
de Gaston, rue Travei-sire, 1210; de Longueville (manufacture de tabac de 1'), 1744-1748; de
Longueville (tabac provenant de 1'), 293;
de Lorraine, chausse Saint-Lazare,
1178; de Massiac, 10.39; de Mesmes.
de MorUigne, 1537, 1340,
2070, 2071
1561, 1396, 1652, 1698, 1700; des Mousquetaires, 1183; de Prigord, 1167;
de Richelieu, 1273
du Saint-Esprit,
sige de r.\dministration des biens na1717; de

Saint-Honor,

mortuaires de

Soubise, 1041, 1433.

HiAno
1"),

1442.

de la Place-Royale. 1970-1974.
de la Charit-Sainl-Joseph ou de
Roquette, 1975-1978, 1990, 1992.

(sieur), garon de sacristie SaintMartin-des-Champs, 280.

HoLDELiRE

Hospitalires de la Charit-Xolre-Dame ou

1"),

tionaux, 100, 146, 332, 488, 1979, 2131

(Louis-Gaspard), juge au Tribunal

Hospice Sainl-Sulpice, 1966-1969; (registres

1249; (r-

Htellerie

(rentes dues par le clerg aux). 37.

1'^

l'i,
1835; rente sur labbaye
de Saint-Denis appartenant 1"), 239

ves par

1513.

(crachoir

clamations, au sujet des grains, soule-

1662, 166r,, 1666, 1675, 1680, 1685. 1692;

HpiUlux (lilature du chanvre


de la laine dans les), 1657.

1065;

en cuivre, vol 1"), 1062; (manouvrier


fivreux se proposant d'entrer 1"),

manufacture d'acier poli du sieur Dauffe,


1648, 1080, 1685
(manufactures de V],
;

1"),

HoLEL

(Louis),

la
(le la

de -Misricorde, rue Mouffetard, 1979.


Saint-Anastase ou Saint-Geryais, 1980la

{.Michel

Thiboli-),

laboureur

en Normandie, 1294.

commissaire de

la section

Bibliothque, 1093.

Houilles Seine-et-Oise), lieu de retraite


prsum de M. de .Montniorin, 1038.
HLLLiER (Charles-Louis), domestique sans

1987.

de Saint-Mand, 741,

condition, 1231.

1988-1992.

de

Saint-Thomas-de- Villeneuve, 393.


Htel commun (projet d'installer au Palais de Justice T), 710.
Htel de Ville (ai-chives de- Tabbaye de
Saint-Germain-des-Prs transportes
252; (payeurs des renies 1'), 2071
(rentes sur 1'), 168; (runion de la Com-

r),

HoLRiiER (Louis), garon boulanger, 1234.


HoissEMAi.NE

(Pierre- Louis- Guillaume),

officier municipal,

charg des contribu-

tions publiques, 2064.

IloussET (Guillaume-Simon), commissaire

de

la .Municipalit, 591.

mission municipale de bienfaisance


1").
171; tribune de la Commune, 1224.
Htel-Dieu (ancien soldat du rgiment de
la Guadeloupe soign l'i, 1226 ; (chiT. VII.

Eustache-Antoine), juge au o Tribunal criminel, dput de Seine-et-Oise

IliA

r.\ssemble lgislative, 836-838.

Hlard (Jacques-Denis),

charretier, engag

ilans l'artillerie, 1261.

29

AI.I'llMIITKH

lAllI.i:

VM)

!:

1201.
Julien), cliarieticr au tuos-Caillou, 1261.
(JcaiiJiilien),i;arc;(jii l)l;iiicliisseui-,

gardien des scells sur

lii'UKHT,

du Conseil

les gielTes

Hi K (Fianois;, huissier

de

Chambre du

la

peintre, de l'Ac-admie

Ile

Commune,

la

1038.

Hugues, membre du, jury d'accusaliou du


Tribunal du 17 aot, 899.
(Pbilippe-Jean-Baptisle)

HuGliET

du

cxpeclant

Jurt'

parliMuent

1716-1718.

de

1927;

de

des juges

(privilge

paix

Tribunal d'appel de

la police cor-

des tribunaux (rglementation

du

ser-

(mode

de

liquidation

des

offices d'), 705, 700.

HuLi.x (Mathieu-Etienne), avocat

1356

candidat

d'accusateur public prs

aux
le

4''

au

Pai'le-

fonctions

Tribunal

criminel, 840.

Hunoult

(Jean-Baptisle-Au-

commandant en chef de la secarme du Panlhon franais, 1091.

gustin),

fourrier de la 20'' compagnie du


rgiment de la Rpublique, 1130.
HuiiEAU (Christophe), juge du tribunal de
Joigny, nomm juge de l!un des Tribunaux criminels de Paris, 820. 858.
Hussard.* de la Libert, casernes o.n Louvre,

lIioT,
1-

la

garde nationale,

1395; des dcrets par l'Imprimerie nationale (entraves

1'),

2160; du Diction-

(arrestation d'un volontaire des),

inculp de vol, 1210.

1931;

d'une

instruction

militaire

aux

gardes nationales, 1932; de l'inventaire


des diamants de la Couronne, 1929, 1931

ordonnes par

Impressions

l'.Vssenible

constituante. 1930; pour le Dpartement

vice des), 711, 712.

Hlnout ou

des nouvelles

naire gographique de la France, 1929,

rectionnelle (traitement des), 707.

ment,

collection

la

1810; d'un placard, attribu aux

lois,

soldats du centre de

1017, 1023-1025, 1027.

priseurs

1914.

tentrionale, 1811; d'un.A/manflc/um/ionn/,

du Tribunal criminel du 17 aot (appointements et service des), 1012, 1015-

1085

d'),

fume (dcouvcrtr d),

les), 704.

lion

res

Impression de l'acte constitutionnel, 1920;


des actes du Congrs de l'Amrique sep-

exclusif des), 714.

du

1107.

d'),

de Paris (ptitions des). 711, 712, 714.


du Parlement (dettes contractes par

P),

(fabrication

1S32.

Huissiers

1445; (fdr de

T),

ni

d'),

Image obscne (vente d"), 1222.


du Sacr-Cieur sur un carr de parchemin, 1181.
Immondices (choppes des (|uais entouImpermabilit des cuirs (procds pour

1742.

odeur

1667.

1'),

du

brler inodore

sans

Saint-Denis il') (Seine), paroisse, 73.


Ile Saint-Louis (cabaret de !'), 1224.
llle-et-'Vilaine (GoiiiEn, dput du d-

criminel

Tribunal

17 aot, 985.

Huile

Paris

7o.'l.

Ile

lluET DE V.vuDOURs, aucien inspecteur des

nianufaclures Tours, 1098, 1700, 1701.

arri\anl

752,

1'),

des Cygnes, 2080.


Louviers, (atelier de polissage des

([uinc.iilbM-ies

de peinture, 2047.

HuET (Jacques), bourgeois de Paris, 1300.


HiET DE GuERViLLE (Sbastien-Gilles), avou
au Tribunal de cassation, 13">7.

HuGUENEST, agent de

individus

ronsl.ilalnui de

Ile

Koi, 1-210, 1210.

(.lean-Franois),

des

Idrnlili'

d'Etat, 083.

des Etablissements publics, 2124.


Imprimeiie du Cercle social, 1928.

Royale, 1799-1812.
de veuve Le Jay, dans

le couvent des
la
Capucins de la Chausse-d'.\ntin, 306.
Imprimeurs de journaux quotidiens (Le

Rouge

de

et Cerioux), 1148.

livres,

contre

la

religion (envoi la

Bastille d'), 103b.

Improbit des religieuses de

mne,

la Croix-(iu-

505.

Incendie (constructions rurales


de

I'),

l'abri

1580, 1.597.

(dangers

d')

la prison de Sainte-P-

lagie, 1898.

de

maison Rveillon en avril 1789.


la maison de SaintLazare, le 13 juillet 1789, 2029; del
la

1603,

1607; de

prison de

la

Force, 1898.

TABLE ALPHABETIQUE
Incivisme (accusations

Inspecteur des subsistances militaires du

1073, 1080.

tl';,

Camp

(correspondances avec personnes suspectes

(notaire

de

la

Liste civile inculp d),

tenues

nocturnes

particuliers suspects

du

1500, 1649, 1051, 1652, 1694, 1697, 1698.

1060.

(runions

siius Paris, 371.

Inspecteurs des manufactures, 1456, 1461,

1210.

d'i,

iljl

par des

ex garde du Bni.

voirie (rapports des),

kl

proposs

d'

l'.iO.'i,

1909,

1910, 1913-1916, 2083, 2092.

chefs

1271.

Incomptence (moyens

(relchement des),

iieltoiemeiil

de

1184.

d'),

sieur Fournier,

du
2084.

des Aveugles-Ns (ap

d'ateliers

pointements

[lar

des), 1998.

dfenseur d"un accus et rejels par

Instituteur de l'Ecole des Orphelins mili-

Tribunal criminel du 17 aot, 1070.


Inculpations contre le chef du Bureau des

Instituteurs des Aveugles-.Ns (apjiointe-

le

taires, 2007, 2008.

le

ments

brevets d'inventions, la06.

Incurables (culte clandestin clbr


d'anciens prtres des),

fiar

des

des), 1997-2000.

Sourds-et-Muets (honoraires des),

2001-2003.

t)6.

Indemnit aux matres de postes, 1788-

Instruction gratuite des

1790, 1792, 179:i.

verse

pauvres de

tilles

Charonne (Surs

de

paroisse

la

de

par un fourrier coupable du


dtournement du prt de sa compa-

ges de

gnie, 1136.

paroisse de Saint-Eustache, 430-438.

Indemnits dues pour

les matrises et Ju-

landes, 16i5.
Indigo (moulin broyer

1'),

tion de

dans la gestion du concierge


de la Force (prtendues), 1893, 1894.
Infiltrations des conduites de la Compagnie des Eaux, 2089.
Infirmerie de la Force (prisonnier du
Chtelet transfr

1'},

(Filles

condamn

de

la

502,

1'),

Croix

.507,

Cumene

509,

511,

513,

(sminaire des Trente-Trois,


1"),

2021.

de

la

nouvelle glise du Cros-

un commissaire de section en
un factionnaire, 1407;
un guichetier du petit htel de la

fonctions, 1409;

Force, 1239

un limonadier rogomiste

des Champs-Elyses, 1232; aux pitres


irlandais, 44, 43, 47, 49;

1227; des

de

d'un cuisinier

la garde du poste du Chtelet,

ivre

en l'honneur de Pelion sur

du ministre public, 751.

439;

Insultes

des chapeaux, 1196.

Insigne distinctif pour les reprsentants

1'),

C.aillou, 155.

1870, 1873, 1876, 1887-1892.

sur des cha-

Congrga-

1378.
Ii)sul'lisauce

au commissaire de police do la
section des Arcis, 1078.
Innocents (squelette d'albtre provenant
du cimetire des). 92.
Insalubrit des prisons de Paris, 1869,

peaux, 1196.

la

Instruments d'optique (emploi du jdatine


pour les'i, 1334, 1338.
Insubmersible (gilet hydroarostafique),

Injures

injurieuse pour Lafayette

consacr

Ingnieurs-mcaniciens (rcompenses nationales des), 1574, 1573, 138o.

(Augustines de

Notre-Dame, voues

521, 323;

1250.

Infirmit simule (mendicit avec), 1117.

755.

nationales (im-

lilles

voues

Infidlits

d'),

la

(dames de la Socit de la Croix-SaintCervais, voues 1), 492


des jeunes

1887, 1891, 1892.

cas

pauvres de

filles

aux gardes

militaire

publique

1561.

Indre-et-Loire (Adam, dput du dparlement d'), 1445.


Infection de la prison de la Conciergerie,

Insolvabilit de

387; des

1'),

pression d'une), 1932.

Indes (missionnaires aux), 2017.

Inscription

du Saint-Sacrement char-

r.\doration

Surs de

la

Charit au vicaire

de Saint-Sulpice, 30.
grossires profres par un charretier,
expos sur une estrade, place de Grve,
la paroisse

1041.

Insurrection des flotteurs de l'Yonne et

procdure on

de la Nivre, 2156-2158.

en

raison de l'enlvement du mobilier

de

ai.i'II.\ii;tiui'I':

TAiii.i':

4.')2

l'aliliaye

de Moiiliii.nlrc (ciaiiilcs

d'),

ex

iillicier

de paix, 1030; du sifur I)u-

dtenu Sainte-Ppour immoralit, 1222; de Fleuryhumontier, voleur du liarde-Meuble,


iHlH: du sieur Durand, agent de police,
inculp de vol, 1107; du sieur Duleil,

cliesne, couvreur,

38o.

populaire

dans

Uoyale (crainles

provoque

sertinii

la

la l'Iaee-

d"), 4<)7, 49f), liOS.

par l'installalion des curs

eonslilulionnels,

'M'.i.

ennemis de

Intelligences avec les

publique,

de

-1091

avec

la

R-

la

Hollande, 103b.

dmence, 2153.
mari de la paroisse de

Interdictions pour
luteidil (vicaire

Saint-Marcel, frapp

173.

d'),

Interrogatoire (prisonnier dtenu di'puis

10 mois sans avoir subi aucun), 1224


(prisonnier crou et dtenu

sans subir

d'),

la

Force

12bl-12S3.

secret (suppression

de

TrilmMal

V), :\u

criminel du 17 aot, 913.


Interrogatoires de M. Angot des Kolours,

lagie

prisonnier de la Conciergerie, au sujet


des contrefaons d'assignats, 1192; du
sieur Englert, gendarme, assassin, 1006;

du sieur Fabien, voleur de portefeuille,


1079; du sieur Ferry, marchand de
vins, inculp

de vol, 1210; de M. Etienne

du Journal de la rue
du sieur Fontaine,
vh'ur d'argenterie, 1043; du sieur
l'ouquet, garon perruquier, inculii de
vols, 1063; du sieur Galant, voleur.
1063; du sieur Gaudolphe, ancien raalelot, mendiant, 1098; du sieur Gerfaut,
Feuillant, rdacteur

ik Chartres, 1204;

premier commis des Monnaies, accus


de malversations, 1170
de M. Golleimt
d'Angremont, suspect,909, 1029, 1047 du
sieur Bardol, assassin de l'abb liaducl,

civile,

1070; de.]oseph-Marie Beauguille, avou,

l'Ecole militaire, 1061;

1203

des sieurs Behourt et Cauchois,

frolteur,
val,

gagne-denier, voleur de che-

1074; de M. Gih, notaire de la Liste


1060; du sieur Grosjcan, cavalier

gnard, accus

de vol

du sieur Gui

l'Htel-Dieu,

du sieur Benoit, compagnon charron, 1038; de Pascal Bertrand, complice


<lu vol du Garde-Meuble, 1069
du sieur

grange, arrt pour propos injurieux,

Bidault, volontaire, inculp de vol d'qui-

de Franois Hue, huissier et valet de

pement, 1094 du sieur Bois, voleur de


mouchoir, 1068 des sieurs Bonncfond
et Castillon Ros, ex gardes du corps,
migrs, arrts Dunkerque, 1196;
de M. Bolot, commissaire national prs
du Tribunal du 17 aot, lO'lli; des
sieurs Bourgnioux et Calmon, volontaires
du bataillon de l'Egalit, 1064 du sieur

chambre de Louis XVI, 1210; de la


dame de Lacoste, femme du sieur SaintJean, valet de chambre de la Reine,
1267; du sieur Laguerre, mendiant,

Breton, garde national, de service au

garon limonadier, arrt en flagrant


dlit de vol,
1097; du sieur Lebeuf,

1087

du sieur Broyer, soldai


Suisse, lObO; ,lr .\1.
Cazotte, 1050; du
sieur Chaney, chel du bureau des dclarations de la Commune, 1206; du
sieur Chenaux, hussard de la Libert,
meurtrier, 1085; du sieur Colas, orfvre,
complice du vol du Carde-Meuble, 1 134;
du sieur Crespin, gagne-denier, 1078;
du sieur Dcorse, crivain, arrt pour
dispute, 1210; du sieur Defresne, courlier de l'arme du Rhin,, inculp d'homicide, H02; du sieur Delayr, fdr
(le
Maine-et-Loire, suspect, 1102; du
sieur Dhtel, gendarme, inculp de
Temple, 1001

.1.

meurtre, 1090; de M.

.l.-B.

Dossunville,

1062;

du

sieur

Guillot

batteur

en

1210; du sieur Hivonet, journalier, 1032;

contrefaisant le sourd-muet, 1072;

femmes Laniy elBoulard,

des

1083: du sieur

Lavocat, emballeur h l'Iltel-Dieu, in-

culp de vols, 1100; du sieur Lebeau,

marchand de papieis-nouvelles, inculp


de la femme Lecomte, fermire au Mesnil-Aubry, arrte pour accaparements de bls, 1046;
de l'abb Lemoine, ex cur de Laver-

d'escroquerie, 1092;

du sieur
Lemoine, salptrier, inculp de recel
tl'une aigrette de diamants, 1089; de
MM. Lezay de Marnesia et Perrier, arrls au chteau de Croissy-Beaubourg',
1210; du sieur Lieutaud, ex commandant de la garde nationale de Marseille,
1082; du sieur Maguin, domestique,
sine, prtre rfractaire, 1267;

porteur de lettres suspectes, 1182; du

'Aiii.i':

par erreur,

de vins, arrt

M.

de

1106;

portefeuille,

de

Montmorin, ancien colonel du rgiment


de Flandre, 1039 du Sieur Moreau, ex
brigadier aux entres de Paris, 1029;
de M. Moreau de Mersan, auteur de
VAImanach dcx Trois Ordres, 1218; de
Madeleine Paulou, dite Emilie, femme
galante au Palais-Royal, 1076; de M. Pellerin de Cliantereine
contrleur du
;

Garde-Meuble,
lagie, 1170;

de

incarcr

du sieur Phulpain, fabricant

1149;

du sieur Richard,

titu

de

fille

concierg-e des-

Rohan-Rochefort, dtenue Sainte-Pdu sieur Rousseau, maitre

lagie, 1202;

d'armes du Prince Royal, suspect, 1187:


du sieur Roussel, agent secret, 1047

de M. de Solrac, capitaine de vtrans,


suspect d'incivisme, 1075; du sieur
Soilho-Douglas, agent de police, rvoqu, 1179; du sieur Sossy, ex lieutenant
particulier de la snchausse de Digue,
1082;

du

sieur Talon,

commis

(Jean-Marie-Hugues d'), avocat au


Parlement de Toulouse, 1365.
Invalides (M. de Sombreuil, gouverneur

l.NTRANs

des), 1039.

Invasion

querelle,

du

1111;

sieur

Trouillard.

ex cur de Sill-le-(>uillaume. prtre rfractaire,1181 deDenisVautier, peintre,

d'argenterie
sieur

aux Tuileries, 1127

Waroquier,

gnalogiste,

pour incivisme, 1086; de bless

l'H-

d'un compagnon medeux ans sans jugement,


de dtenus dans les prisons de

tel-Dieu,

1066;

nuisier, dtenu

1249;
Paris,

notamment

Congrgation

des biens des Surs de Charit

et

de

la

fabrique de Saint-Rocli, 177.

des bls achets par M. de N'auvilliers,


1830.

du

cabinet d'histoire naturelle des

.la-

cobins-Saint-Honor, 326, 327.


des diamants de la Couronne (impression del'), 1929, 1931.

des etfets se trouvant dans les greffes

du Tribunal criminel du

17 aot, 1001,

1013, 1026.

des grains

et farines

dans

les

magasins

de Paris, 1830.

de

la

manufacture de Svres (commis-

saires chargs de

1'),

1768.

des minutes des Commissions

extraor-

dinaires du Conseil, 622.

(lu mobilier de la Couronne, 2048, 2049


du mobilier des greffes du Palais, 648,

640.

des objets existant au cbti'au des Tuileries, 2051.

des ornements d'glise

Sainte -Plagie,

Pont-au-Change, comme marchand


de domestiques prvenus de vol, 1053 de 2 femmes publiques,
inculpes de vol, 1106; de 2 gendarmes
pour le camp de Paris, inculps de vol.
d'argent, 1237;

la

de Saint-Lazare, 2029.

1219-1266; d'un domestique, arrt sur


le

approvisionnements
Paris en prvision

d'une), 1846.

du

arrt

Inventaire des archives de

faux monnayeur, 1035; du sieur Vialfond, gagne-deniers, inculp de vol

ennemie

extraordinaires

picier,

agent de M. d'Angremont, 1186; de


M. Thveneau de Morande, rdacteur
de rAi'^u. patriote, suspect, 1194; de
Franoise Thomas, veuve Lebon, ma-

au sujet des contrefaons d'assignats,


1192; d'un particulier d'Epernay, arrt
dans un cabaret, crou auChtelet et
la Force, 1251
des sommelier et portier
du collge de Laon, arrts pour vol, 1220.
subis au Conseil gnral de la Commune par MM. Vernier, Bertrand et
Raguet, trouvs chez M. Bertrand de
MoUeville, 1184.

Rivecamp, femme galante, inculpe

de vol de linge, 1107; du sieur Rocher,


mendiant, faux infirme, 1117 de M'"= de

Conciergerie,

Intolrance des Surs de Charit, 53, 56.

de la

Conciergerie, 1192;

la

inculp de blessures,

portefeuilles,

la

Sainte-P-

4r,3

1042; de guichetiers de

femmes, vo-

sieur Mercier, coiffeur de

leur de

ai.i'iiai;i:tiqie

marchand
1223; du

sieur Meiiard, domestique de

de l'abbaye de

Montmartre, 386.
des papiers de la Caisse des secours
difices sacrs, 179; des papiers de

et
la

Commission des rguliers, 14, 22; des


papiers de Farmain Du Rozoy, 1035.
des pices dposes dans les grelfes du
Parlement, 674.

des tapisseries du prince de Cond


poses aux Gobelins, 205;i-2057.

d-

TAHI.K Al.lMIAIiEIQlJR

dos

titres

papiers des Hospitalires

o\

de la Place-Hoyaie, 1070; des titres et


papiers des HospilaliC-ies de la Roquette,
des titres et papiers des Hospita197:;
;

lires

de Saint-Anastase ou Saint-Cierdes titres et papiers de

vais, 1080, 19S2;

la

de

paroisse

Saint-Hilaire-du-Mont,

carde

la

nationale d'Orlans, 1026.

Jacobins de

la

rue du Bac, 321-323, 328

(tableaux du frre Andr aux), 322, 323.

1(53.

du

imprimeur, grenadier de

.l\(;nB,

trsor de la Sainte-Chapelle de Vin-

cennes, 129.
Inventaires (cltures

d'),

1391.

4 il).

Inventeur (prtentions exorbitantes

il'un).

Inventeurs (dclarations pour Toldention


de brevets

d'),

1027.

privilgis (dchance des), 1633.


rcompenss
alphabtique
(liste

(enlvement

des), 330: (transport

1303;

1296,

(procureur gnral

syndic du dpartement de

1'),

1296.

ISLE (Jacques), cordonnier, 1106.

Isn.\EL(Anselme),

marchand

forain, inculp

dans le vol du Garde-Meuble, M32.


Issy (Seine) (invasion de la maison de
Saint-Franois-de-Sales par des habid'), ")9.

(maison
de-Sales

de retraite de Saint-Franois), .59,

Jacqui.n' (sieur), 1408.

d'),

d'),

(Antoine-Nicolas),

(traduction

do

la

(lonstilulion

chef du Hureau des brevets d'in-

vention, inculp

Ivrogne agac par les enfants de


des Enfants-Rouges. 1230.

lilanche, 7V3.

l'iK'qiital

du chapitre de Xotre-

h.e.u (sieur), niarcliaml

commissaire

juge supplant

du Tribunal criminel du 17 aot, 901.


commis-greffier supTribunal du 1" arrondis-

(Pierre),

plant prs

le

sement, 726.
Jamard (Edme), postillon sans condition,
860.

Jam.be artificielle (invention de),

13.3.

Jambe de bois (Antoine Dura.nd, dit

la),

prpos la Police, 1107, 1200.


Jansnisme (lettres et papiers relatifs au).
1035.

Jansnistes [poursuites contre deux abbs),


103;;.

Janson ou Jeansox (Jean-Mcolas), archiviste de la Municipalit, 26!, 262, 269,

la
la

Madeleine-de-Trainel, 433, 434.


Jardin
du),

des

Filles-Dieu

1399;

des

(mur de clture

Filles- i^aint-

(vente de la rcolte du), 594.

de

Thomas

dO'.;.

rinfante (lentille du), 1579

(mar-

chand limonadier au\ 1161.

d"), l.^OO.

bii'ns

1066

citoyen

240.

fianaise en langue), 1028.


Italiens (boutiques des marchands^ sur
le boulevard, I0:;2.

Ivry (Seine),
Dame, 9:i.

Commune,

2030; archiviste Saint- Victor, 309.


de Paris, adjudicataire de
ferme et du manoir du prieur de

249.

d'),

Italienne

la

273, 276, 367, 402, 537, 1979-1981, 2029,

74).

(ofliciers municipaux
(plan du territoire
(terrier 249.

des), 329. 330.

Jacolemart (Marie-Flicit), sous-prieure


et conome des Bndictines de la Ville-

Jallifier

1327-1599.

Irlandais (collge des), 44, 4.'), 47, 49, '17.


Irlande (achat de buf sal en), 18"j4.
Isre Juge et supplant au Tribunal de
cassation pour le dpartement de l'i,

Iviesse

l'glise

de

l'iSi.

dcouvertes industrielles,

et

(clotre

de la rue Saint-Jacques, tombeaux dans

Jaillant

Inventions

32")-328

des),

l'Evque, 468.
des),

l")oO.

spolis par des plagiaires,

tants

naturelle

des), 768, 769.

aux Petits-Augustins

1732.

1290,

Saint-Dominique, 321.
rue Saint-Honor (cabine! d'his-

la

toire

des maisons religieuses de Saiiil-Uenis,

i;i24,

de la rue

de

des Plantes (architecte du), 1232.


potager des Pnitents de Picpus (conservation du), -337, 358.

Jardins des maisons religieuses du fau-

dr vins

la

Maison-

bourg Saint- Antoine


219.

(l'utretien

des),

IWULE .U.l'MAIiETIOL'E
.lAunu<sF,Ar,

sellier,

ili-

du

Place-Veiuliuc, jur

minel du 17 aot,

section de

la

O'fi.

(Louise de), dite sd'ur Sainte IIk-

J.uiRY

LxE, suprieure de l'aldiaye du Val-de

et

de sels minraux

Jeanetty, orfvre,

ment de

I7'i2-

h).

caporal au

missaire du

Roi prs

armurier

le

minel du Dpartement,
lenny, machine filer

de

com-

Tribunal cri-

214.").

le

coton,

1071,

JoMARD (Edme),

,300.

birihi

143.

JoLBERT (Franois-Etienne), membre du


jury de jugement du Tribunal criminel

du

17 aot, 900.

(amende de 3,000 livres pour


dans le Cirque du Pa-

loteries sur les quais

teneur de),

sur

le

quai du Louvre, 1266.

Jourdain

(Philippe-Nicolas),

paume du lomle d'.Vrlois, l'.Ul.


du trente et un au Palais-Royal, 1210.
de

Jeunes gens (boulons lleurdelyss ports


par les), 1086.
Jeux (rllexions et observations de M. Collenot d"Angremonl sur les), 1029.
de ds et de hasard sur le quai des

Tuileries, 1258, 1261.

122u, 1262;

aux

Champs-Elyses (tenue de), 1232; (sieur


Roze, teneur de), 1404.
JoANNv (Jeanne Pabet, veuve de Quentin
,

37.

JoFFRON (Edme-Bonnet), huissier audiencier de la municipalit de Paris, 083,

commissaire

de la section du Luxembourg, 301.


sergent-major de la section arme du

Panthon

1200.

(tenue de),

(cris des),

1210.

de), 1416;

prohibs

Jouars - Pontchartrain (Seine - et - Dise,


C" de Chevreuse) (garde ii.itionale de),

Joueurs spolis au Palais-Royal

1.

de billard (teneur de), 1174.

(sieur),

franais, 1210.

251.

JoLRUEi'iL (Didier),

surveillance

Commune,
la

et

membre du Comit de
de salut public de

973, 1210;

la

commissaire de

section de Marseille, 1218.

Journal d'agriculture, 1363.


dn camp de Saint-Omer, 1033.

des
17

dbats

aot

(offre

du Tribunal criminel du
de publier un), 949.

Joiirnal de la muniapalitc villaijeoUe, tlVS.

Paris, 1033.
du soir d'Etienne
(te

du soir de

Feuillant, 1029, 1204.

la rue de Chartres, 1148, 1204.

Journal des subsistances (prospectus d'un).


1839.

Journal de la vrit, 1037.

084.

Joigny

(tribunal du <lislrict de), 820,

8:;8.

JoiRON (sieur), auteur d'un mmoire sur


l'esprit

de grain, 1737.

JoLLivET (Jean-Baptiste), dput de Seiueet-.Marne l'Assemble lgislative, 1439.

JoLY

de Vibi-ay,

JouANNE DE Saint-Martin (Jean-FranoisPantaleon), administrateur au Dpartement des Cardfs nationales, 1029.

lais-Royal, 1404.

[)oslillon chez M.

1183.

en pltre reprsentanf),

fermiie

Ciietti:,

JouANiN, horloger, 1391.

Jeu (saisie et destruction de matriel de),

veuve

de), 1371.

1692.

Jsus-Christ au Jardin des Oliviers (slalue

de

673,

JouAN (Etienne), garon couverluriei',

Bresse, 1224.

l'Ecole militaire, 1122.

tenue

659, 604, 666, 670,

Vitry, 1141.

rgi-

Jehan.ne (ThomasCharles-Alexandre),

de

635, 636,

Jonc d'Espaiine fabrication perfectionne

["iS.

(Michel-Antoine),

lEANTON

630,

631,

626,

1224.

Jeanne (Jean-Bapliste),

140

642, 645, 647, 648,

justice, 716.

17r.6.

l()77,

6U,

079, 686, 843, 1349, 1332; ministre de la

Vaugirard imauufaclure

sous

daeides

634,

639,

(.Marie-Anne),

irce, 427.

Javel

628-630,

637,

620, 621, 623, 624,

l,-i

Tril.uuKd tii-

(Etienne- Louis-Hector

laire-grel'lier

de

la

De),

secr-

Municipalit,

163,

Journe du lOaot (bless lors de la), 1 13o;


(commandant d'un bataillon de garde nationale bless d'un coup de crosse, lors
de la), 1191 conduite des commandants
en premier et en second du bataillon des
;

Filles-Saint-Thomas, 1067, 1093; (crimes

de

la),

888-891, 893, 894, 897-899. 901,

TABI.E Al.l'IlAlUrriOI'E

iri(i

mt-l

Tribunal ciiminel, 827


du 3'' Tribunal criminel, 833; du i' Tribunal
criminel, 841
du ">' Tribunal criminel,

reur bless

854; du

000,

ill3,

923. 961-903, 992, 1030, 1034.

2'-

1030, 1038, 1042, lOoO, lO.'U; (dbardeur

aux vnomi-nts de la), 1240; (dola jambe lors de la). 1149;


(vnements de la), 1187, 1190, 1101;

6'

Tribunal criminel, 805.

du Tribunal criminel du

17 aol, 986-

(fausse patrouille lors de la), 1271; (f-

993, 1028, 1030, 1034.

dr de Maine-et-Loire prsent la),


1101; prvenus compromis incarcrs

1060-1072, 1075, 1076, 1078-1088. 1090-

Conciergerie, 687; (procs-verbaux

1103, 1106, 1107, 1111, 1113-1118, 1127,

la

1130. 1134, 1158, 1167, 1170, 1176,1178.

20 juin larrt du dpartement de

Somme

la

relatif laj, 1805, 1806, 1808.

Journes de septembre 1792, 987; (dlivrance des prisonniers par le peuple


lors des).

114r>,

mis en libert parle peuple,


prisonniers mis mort la

Clitelet

1227

du Tribunal

de cassation, 1333.
Juges (ecclsiastiques exclus des fonctions
de), 1.363, 1364, 1370.

de

qualit de grands), 1371.

de

commune

d'.Vr-

certificats

cueil, 240.

(Jean-Jacques)

dput

de

Hhue-et-Loire l'Assemble lgislative,

membre du Comit du commerce,

1705.

du

845, 847, 848, 850-852.

du Tribunal

(M'""),

du

Jugement de divorce prononc par

juge

le

section de 1792.. 1390.

Jugements criminels (demandes en

revi-

cassation

(tat

des).

1299,

T des

Tribunal de commerce, 1514-1519.


Tribunaux criminels provisoires,

nomms

dputs

!"

Tribunal

rimiml,

805;

du

la Lgislative, 784,

785, 836-838.

des

tribunaux d'arrondissement de
(augmentation du nombre des),

718-721, 734.

tribunaux de

ilislricl,

151V,

1516,

1517.

supplants

1333.

les), 748, 749.

1291, 1308, 1312.

des
1300,

(nomination

1341, 1343; (traitement des), 1280,

les),

du

Paris

sion de), 1322, 1324.

1090;

Tribunal de cassation (lection du


commissaire du pouvoir excutif par

de Conllans, 473.

la

les),

de\ 916-918, 922, 956.


du Tribunal du ">' arrondissement (dnonciation contre

prieure des Bndic-

au Tribunal de cassation (lection


comme dput d'un), 1276.
de la Ilaute-Cour nationale (remplacement d'un), 1331.
supplant au Tribunal de cassation
(atermoiements d'un), 1320, 1327.

du

criminel (lection de),

criminel du 17 aot (mis-

nationale par

Jiigt^

de

2 Tribunal

820-822.

Tribunal criminel, puis se-

crlaire-greflier de la Municipalit, 844,

1867;

sion remplie auprs de la Convention

le

de paix de

les),

directeur d'une caisse de commerce, par

JozEAU (Matburin-Pierre), commissaire du

de civisme devant

les), 1400.

1706, 1708.

les),

(vexations inlliges au sieur Lacorne,

de la 3'^ chambre des Enqutes du Parlement, 626.

JouviN', lisez Jalvi.v, greffier

tines

1466; (exercice

butions des), 1321; (privilge' exclusif


des huissiers des), 714; (production des

de service au Temple, 1091.

Juce-Brassac

1383,

correctionnelle par

police

1391; (police de silrel dans les attri-

JoL'RNET (Jean-Baptiste), officier municipal,

Roi prs

la

2144; (oprations incombant aux), 1373.

1789, 1355.

JoviN-MoLLB

1372-1391; (assesseurs des).

1127, 1240, 1257,

de

mort, 1225.

JoussE, procureur de la

paix,

2154; (attributions des), 2153; (bureau


central des), 687, 690, 730, 757, 763,

Force, 1227; prisonniers de la Force,


fabriquant de faux assignats, mis

d'octobre

Haule-Cour nationale (nomination

la

de juges du Tribunal de cassation en

1154, 1156, 1225, 1248-

1253, 1256, 1258-1260,1265; prisonniers

du

1045, 1047, 1050, 1052-1056, 1038,

1043,

relatifs la), 92o. 939.

du

1036, 1038. 1040-

Dparleiiient

du Tribunal criminel
hTti<in -des), 783.

du

TABLE AIJ'HACRTIorE

supplants

prs ie Tribunal du 2"^ arroudissement (demande de nouveaux),

UU2. 1045,

1030, 1036, 1038, 1040, 1041,

1047, 1050, 1052, 1053, 1056, 1038, 1061,


1062, 1066, 1068, 1070, 1076, 1079, 1088-

733, 734.

supplants

devant composer

le

Tribu-

nal d'appel de la police correctionnelle

1091, 1093, 1100, 1101, 1100.


Justici-s

do paix organisation des

1372.

(dsignation des), 738-760, 760.

et Consuls (costume des),


JuLiE.N (labb), habitant

1517.

Massy, H67.

Juliennes (de), avocat, dfenseur de M. de


Laporte, 1031.

com-

Kabrs (Pierre) dit Louvai.n, marchand de


meubles et d'bnisterie, 1120.
Kear.nay, suprieur du Sminaire irlan-

JuMELiRE (M. DE La), prisonnier de TAb-

Kelleruanx (Franois-Christophe), gnral,

JuLLiEN

Vaugirard,

charretier

(Jean),

1041.

Jllliot

membre

Jean-Franois),

missaire de la Municipalit,

et

dais, 47.

o'Jl.

baye, 1880, 1882.

1836.

Jurandes (liquidation des), 1643-1645.


Jurs (commissaire national prs le Tri-

Kei-let (sieur), mandataire de

la

comtesse

anglaise d'.\lbestroir, 617.

bunal criminel du 17 aot, accus d'avoir


influenc

1035

les),

(rcusation de),

dans l'aflaire de M. de Montmorin, 1039;


du Tribunal criminel du 17 aot, passant la nuit, 982.
JiRiEN (Guillaume), premier

ministre de l'Intiieur,

9,

commis du

10,

14, 22, 30,

153, 136, 158, 1312, 1931, 2004.

Larorne (Louis), traiteur Paris, 84.


Chalme (Pierre-Bazile) [Thion de], membre du Directoire du Dpartement, >84,

T,A

Jury, lisez JrniE (Claude-liartb^emy), juge

supplant du Tribunal criminel du 17


aot, 901.

Jury (abstention de l'un des membres du),


au Tribunal du 3'= arrondissement, 743746

(locaux ncessits par l'institution

2001, 2073.

Laclos (Marie-Thrse Gervason, femme


de Philippe-Jean-Baptiste Choderlos de),
rentire de l'abbaye de Panthemont, 41 6.

La Collinire (prsident

merce de

du), 778.

d'accusation du

Tribunal du
arrondissement (nouvelle convocation du),
par suite de l'abstention d'un de ses

membres,

.'i

du Tribunal criminel du

17 aot, 889,

892, 893, 895, 896, 898-

925,

929,

930, 933-933, 939, 940,

944, 931, 939, 960, 967, 982,

987, 995,

996, 998, 1006, 1011, 1016, 1018,

1020,

1022, 1028, 1030, 1036, 1038-1046, 1030,


1055, 1060-1069, 1071, 1072, 1074, 1073,
1078, 1087-1093, 1097, 1098, 1101, 1106.

1107, 1134, 1170, 1189,1190, 1192, 11961200, 1204, 1203, 1210, 1219, 1223, 1228,
1233, 1236, 1243-1247, 1269, 1272, 1273.

de

jugement du Tribunal criminel du

17 aot, 889, 892, 893,


930,

la Butte-des-.Moulins, 1170.

(Henriette de Bo.nsige de),

895, 896, 900,

931, 933, 964-966, 970, 971, 974,

976-979,982, 983, 996, 1013, 1020, 1028,

de

com-

Chausse-d'Antin, 1466.

Jean), juge de paix de la section

Lacoste

de

la

femme du

sieur de Saint-Jea.x, valet de

744.

d'accusation
900,

de), 1208.

Lacornf'e, directeur de la Caisse de

chambre

Reine, 1267.

la

La CouR(Elisabeth),dite de Sainte EuphrasiE, religieuse Bndictine de la Prsentation, 363.

Lacroix (Jean-Edme),

rpeur

de

tabac,

12,59.

(Nicolas

terrassier au

camp sous Paris,

1210.

Lafayette (Gilbert Motikr,

commandant de

marquis

de),

garde nationale parisienne, 1029


(M. de Maussabr, aide
de camp de), 1183; (boueux surnomm),
la

(correspondance du notaire Guilavec), 1189


(inscription sur des
chapeaux, injurieuse ou logieuse pour).
1411

laume

TAIfl.K

V.K

1190; (laissez iiassiT,


(parti de), 1131

sitrin'

de),

.M.l'IlAHKI'IUl'l-:

des amis de), 1182; (Dormesse, an-

et

ricorde, 538.

^Jean-Baptiste), directeur du jury


du Tribunal ciiminel du 17 aot, 911.

la

gnral des linances, 1535, 1677, 1678,


1724.

Andr- Daniel:

dput

Etienne), commissaii'c de police, juge

du Ponl-.Neuf, 919,
ton, 1019, 1192.
(Joseph), dput du Bas-Hliiii l'Assemble lgislative, 1791, 1792, 179*.

(jironde l'Assemble lgislative,

de

1478, 17:i9, 204G, 21.17.

La Flei'tbie

com-

(Antoine-Jacques de),
le

arrondissement, 745.

commis charg de

liquida-

la

Lacaii (Antoine), mercier, 1153.

(Seine-et-Marne) (ancien chemin

Laguerre (Jean-Franois-Quentin

teintu-

de), hritier

Maizire, ancien

des fermes,

de Nico-

receveur gnral

23r>.

Laigle (Jean), marchand

Halle, 1225.

la

(machine filer la), 1687, 1689;


(peignage de la) dans les hpitaux, 1657.

Laine

Lais.n (citoyenne), religieuse de l'ablmye

de Port-Royal, 426.
Laissez-passer dlivr

le

I.ai.lemen (Dominiqiie),

16 juillet 1789

compagnon

cov-

dier, 1224.

avou,

1317, 1320, 1327.

1210.

du

Bureau de

des biens

nationaux,

268.

Lamine (Pierre-Jacques), de

Panthon
jugement

de

commissaire de
section des Champs-Ely-

(.\nloine),
la

If).

du

la

seition

du

membre du jury de

franais,

Tribunal

criminel

du

17 aot, 966.

Lamoignon' (Marie-Elisabeth de), suprieure

des Visitandines de

rueSaint-Jacques,

la

Lamotte (Jules\ ngociant, 1166.


Lamolche (Joseph), garon maon, 1126.
La.mv

Pierre),

(Victoire),

gendarme, 1158.

femme

de

Franois-Joseph

Walterj, imprimeur chez Didol, 1083.


Lamv-Evette (Charles-Franois), impliqu
le vol

Landes
ment

du Garde-Meuble, 1146.
dput du dparte-

(Jean Dzs,

des), 647, 655.

La.ndouzv (Jean), rentier de l'abbaye de


La.ndhagin (Jean-Nicolas-Guillaume), conla

prison de

La.ndrielx, secrtaire

ses, 1076.

Lamauve (Jeanne-Anglique),

dite

Sainte-

Marie OE Sainte-Rosalie, i-ononic

di's

et'

la

Force, 1181.

garde du cabint-t

d'analomie du sieur Fragonard, 2015.


Landry, commissaire du Roi prs le Tri-

bunal d'appel de

Lamaig.nre

poui-

1561.

cierge de

commissaire

liquidation, 428; garde des archives de

police

ses, 1960.

Pantheniont, 401.

Lalottk (Franois-JosephI, manliand dr

l'administration

maire de Fontcnay-sous-

La MlLLiRE (Jacques-Louis de Chalmont


de), vice-prsident des Ponts-et-Chaus-

dans

avocat-conseil, 1091.

Londe de Sainte-Croix (Jean-BaptisteJacques-Gabriel), juge supplant po\ir


le Calvados au Tribunal de cassation,

La

Lalolette,

(Nicolas),

50.

au comte de Saint-Mart. 1274.


Lai.ande (Joseph-Jrme Le Franais de),
membre de l'Acadmie des sciences, 55.

toile,

rard, 309.

Laminage du plomb (machine

rier dgraisseur, 1072.

las

du couvent des Carmes dchausss de la rue de Vaugi-

Bois, 343.

de), 2061, 2062.

La Huproye (Pierre

la section

bnlicier, 8.

Lameau

1479.

Lagny

de

La.mbkrye, gardien

de l'adniinislratioii du ("onunerce,

tion

Tribunal du

I.Ai'OM) ^Jean), 1116.

Lafokest.

jiaix

920, 1001, 1002,

du Roi prs

missaire
!)*

.S.\-

Lamhert (Claude-Guillaume I, contrleur

mu.

o\-l,AiiKii\i

de

de

voie-Caricnvn, princesse do), 1246.

I.AFi'iTTE

I,M

(Marie -Thise-Loui.sP

Lamiialle

cien secrtaire de), 1190.

'.112.

de Xotre-Damo-de-la-Mis-

ndigiouses

1-274;

retraite de la famille

la

police correclion-

nelle, 766.

Lange (Aime-Marguerite de), en religion


sur de Saint-Augustin, suprieure des
l'rsulines du faubourg Saint-Jacques,
607, 611.

TABLE ALPHABTIQLE
Langlois (Pierre-Gabriel I, rommissaire de

commissaire des 48 sections,

LiANcornT (Franois- Alexandre-Frd-

mar-

I.article (hritiers), 3S2.

La Saudade (Charles-Franois d&), com-

district de), 1203.

La.nxeau (Gabriel-Denis), juge de paix de

Las Pujoles

du Pantiion franjury de jugement du

Lanterne sourde (Iki, ouvrage du citoyen


Goret, 1831.
(Franois), secrtaire

du Tribunal criminel du
Reymond,

(Louis-Claude

homme de loi. 1134.


Laporte (Arnaud de),
civile,

(sieur),

des Voitures libres, 1076.

de

Couuville

de

nant du
le

3=

la

ancien

Lapoule (Jean-Denis-Louis), ancien dput


la Constituante, juge au Tribunal de

17

Larchet, propritaire Paris, 1398.

constructeur de com-

320-

IJll.

(Oise,

1046.
<

""

de

li-

Lavis (gravure imitant

le),

1379.

Lavoi:at (Edme), emballeur ribMid-liiiu,

Lavoisier (Antoine-Laurent),

Bureau

Saintes,

de

consultation

membre du
des Arts-e(-

Mtiers, 1716, 2135.

di'

substitut

Commune,

1100.

vais, 1211.
i'-vri|iie

la

989, 994.

braire Paris, 1191.

ih'),

1013, 1090;

ex cur del, 1267.


(Joseph-Etienne I.ecraxd':,

Lavillette

nationaux, 363, 377, 378, 389.

Pierre-Louis

901, 917, 969, 982,

Laversine-en-Beauvaisis

des Filles-de-la-Croix-

La RocnEPOucAULn (Franois, caidinal de),


archevque de Rouen, 277.
(Franois-Joseph de\ iHqur le lieau-

aot,

Nivillersl

(Nicolas-.Iean), administrateur des biens

664.

du procureur de

bles eu planches, 1.381.

ancienne co-

un boulemenl.

ancien premier commis du

du Conseil,

1000, 1003, 1008,

nome du couvent

du

Lavau (Jean-.\ntoine), prsident de la seconde section du Tribunal criminel du

cassation, 1286.

Gumne,

secrtaire -greftier

terrassier, toufl' sous

greffe

Labdin (Marie-Madeleine),

1.366,

1273.
LAURf'.s-RoLiN,

logeur, 1113.

Lardi, menuisier,

Conseil d'Etat, 680, 683.

Inscriptions et Belles lettres, 2046.


(.Jean),

lieute-

de la Villette-Saintcommissaire du Roi prs

Tribunal criminel, 839, 864,

Laurent,

612.

La Porte Du Theil (FranoisGabriel-Joseph de), membre de l'Acadmie des


Lapotre

(Louis-Antoine),

bailliage

2148.

Ilt31-1033.

943,

sec-

la

tion de la Cit, 902.

Lazare, 2029

intendant

122, 936.

maon,

dit),

OoO, 1619, 1761, 2097.

117, 120, 123, 132, 136.

bndictine deSaiut-

17 aot, 983.

Liste

Laude (Philippe-Auguslin), cur de la [laroisse du chteau de Vincennes, 116,

Laihens (Franois), prsident de

greffier

la

l.\u\AY (Franois), facteur l'entreprise

Jean, 227.

Lapointe

(seigneurie de), 1302.

employ au bureau de
Compagnie des Indes, 1308, 1309.

gnral

l'Intrieur, 88.3.

Laon (Aisne), abbaye


La Place,

Tribunal de

Lattinville,

Tribunal criminel du 17 aot, 966.

du ministre de

le

chevaux, 1227.

la section

membre du

Lamhe.n'as

du Roi prs

La Tour (Antoine), garon marchand de

Saint-Denis, 234.

ais,

Tribunal

du com-

le

Ciissalion, 823, 826, 1360.

viste et gnalogiste, 1086.

Laxoue, de]

2'

criminel, 789, 1339; substitut

missaire

archi-

de),

du Roi prs

missaire

(Haute-.Marne) (administrateurs

Langres (Franois-Guillaume

duc de), 1668, 1669, 1693.

ric,

chande do lgumes, 1133.

du

48, 368,

2073.

Ui.

orfvre Saint-Denis, 373.


(Franoise -Georgette, veuve),
Langres

iI.ouis-.\lexandre). prsident

du Directoire du Dpartement,

la section des Gobelins, 2036.

(Robert),

4r,p

-d'Envillf.

'sieur), courtier, 320.

La Voyepierre (Nicolas-Noel
secrtaire

du Roi,

86.

de),

anciiM)

Al.l'IIAItKTIOl'I-:

TAHI.F:

Vfid

1222-1226, 1228. 1232, 1237, 1238, l24o-

L.\YAXCE(Charles), garon perruquier, 1248.

(encombrement de

voie pu-

la

blique par un), 1415.

de transporter

I.AZMiD (sieur), charg

la

(Charles), dit Pa.nard,

Beh (Jean-Nicolas), greffier des dpts


619, 686.

Lf-bkuf (Nicolas-Franois), ex garon cha-

ancien

Lk Chapelier, juge au Tiibunal de cassaLe Chevalier, bnficier.

8.

(Etienne-Pierre), adiniiiisiraleur au
Dpartement de Police, 1066. 1206,1239;
commissaire de la Commune, de service au Temple, 1001.

manufacturier Liancourt,

1653, iri75.

pelier,

ex soldat du rgiment de Port-au-

(Marie-Nicole

Durcis, veuve), tourire

Prince,

marchand de papiers-journaux,

des Ur.sulines

du faubourg Saint-Jac-

ques, 611.

1092.

Lebier (Jean Lefvre,

dit),

sculpteur, 1224.

Le Blanc de Beaulieu (Jean- Claude), cur


de Saiiit-Sverin Paris, 181.
Le Blo.m) (l'abb Gaspard-Michel), secrtaire de la Commission des Monuments,
69, 103-lO.S,

278,

Ml,

115, 204, 244, 272, 274,

30"),

292, 293,

Leiiois

(Claude),

homme

de

;i."il.

cri-

1074, 1087, 1100, 1106,

la

Commune, de

service au Temple, 1091.

(Franoise), dite Victoire Polpe.

blanchisseuse,
(Franoise

femme

Tho.mas,

publique, 1106.
veuve),

ouvrire

aux travaux du camp, maquerelle, 1111.

(Jean-Frdric),

ble lgislative, 1729.

Genevive

Anglique

femme

Beck, fripire, 1140.

irinlerroger les prisonniers de Sainle107:;,

1170,

du pav de

Lecointe,

entrepreneur de l'entreParis, 2100.

lecteur

du Dpartement

de

Paris, 1372.

Lf.cointre (Laurent), dput la

Ccmven-

tlon nationale, 1002, 1187.

Lecomte (Nicolas), commissaire de

la sec-

tion Poissonnire. 2027.

(Nicolas-Martin), feimier au MesnilAubry, 1046.


complice du vol du Garde-Meuble, 1818.
Leons publiques donnes par un matre
charpentier, 1544: par un agriculteur,
Le Conte, chirurgien, 1578.

(sieuri, 1772.

Le Corroyer de Domfroxt (Antoine-Franois), dtenteur de libelles et chansons


sditieux, 1033.
trsorier de
Le Couteui.x vJacques-Jean
la Caisse de l'Extraordinaire, 1002.
Lecteurs du Collge de France (gages des),
,

Le Breton (Louis), commissionnaire, 1220.


Lebrun, mcanicien, 1366.
Le Camus (Franois-Joseph), commissaire
de la Commune, charg de saisir les
armes au greffe duChtelet, 695; charg
Plagie,

tien

1364.

mcanicien, 1559.
Le Boucher de Lo.ngchamp (Pierre-ClaudeCharles), dput de l'Orne TAssem-

L'Ecluse (Gilles

serrurier, 1224.

Lebret

La Ronde (Louis-Franois), rgiset administrateur des biens de

l'abbaye de Longchamp, 372.


LcLUSE (Jean), meunier au Pont de SainlMaur, 346.

971,

1177, 1197, 1199, 1210; commissaire de

Leuo.n

seur

directeur

loi,

du jury d'accusatiim du Tribunal


minel du 17 aot, 950. 960, 967,
982, 1044, 1062,

DE

306, 311, 322, 323,

325-327, 330, 361, 531, 347, 548, 550,

municipal de

officier

Lecleri; (Anne), llngre repasseuse, 1084.

receveur du droit d'enregistrement

du Parlement,

membre du Corps mu-

tion, 1279, 1281, 1282.

garon con-

Saint-Di, 1318.
I.E

26t'>

rie, 263.

inspecteur ambulant

liseur et limonadier, 10y7.


l.F.HKL,

prieur de Saiiite-Croix-d'--la-Biflinii"'-

des manufactures, 1694. 1G97.


l.F.HKAU

'f8-

Houen, 1818.
Le Cxnut, lisez Canu (Pierre),

l'abbaye de .Montmartre, 384.


(Claude),

(Jean-Vincent),

fonderie des Harnabites les cloches de

I.AZowsKi

nicijial, 1625.

aubergiste Paris, 1137.


Layetier

I2H,

femme do Lyon Roukf,

(Sophie),

L.vE

1101.

1202.

1210.

2009, 2010.

Ledoux (.\ndr-To.ussaint),

mercier-bro-

canteur, 1128.

Leduco (Urbain!, procureur du couvent des


Bndictins d'Arsenteuil.

2.30.

Wl

T.UiLE AI.PIIAUETIQUE
LEFEnviiE

Charles

dput

1,

du Xoid

du

supplant

Tiilmiial

criminel du 17 aot, 911, 912.

l'Assemble lgislative, 41.

(Maiie-Antoinette-Rosalie),

juge,

villiers,

suprieiiie

des Bernardines du Prcieux-Sang,

Lemaire (Jean-Baptiste), tourneur en bois,


1062.

liliO.

(Louis-Jean-Jacques),

I.EFVRE (Antoine-Toussaint), 1970.

domestique sans

(Henry), tonnelier boulanger, 1232.


condition, 1160.
gardien du greffe du l'onseil
(Jean-Baplisle), cordonnier, 1232.
(Jean) dit Lkbier, scvilpteur, 1224.
gustins, 677.
vtran Paris, 1749,
Le.maistre (Thomas-Claude), juge
et

.(dame Degay, femme),

ITiil.

de

1448.

Lefvre de Glxeau (Louis), charg d'une


mission au sujet des subsistances, 18:)2,

au

(Guillaume-Franois), juge
Tribunal criminel, 797.

compagnon

orfvre,

Lkmit

de

ilob.
G.\XGNECi( DE Lalande (Jeau-Baptiste),
juge supplant du Tribunal criminel du
17 aot, 911, 912, 937
commissaire na-

I,E

mme

Tribunal, 917, 934,

veillon, 1602.

inscrite sur des boutons d'uniforme de


garde national, 1187.
Legendre (Guillaume-Louis 1, tailleur d'ha1237.

(Marie-Anne), femme Solvr,

tre, 377.

Lemo-nxier

la

section du Palais-Royal,

Pierre-Charles), lecteur et pro-

fesseur au Collge de France, 2009.

Lenoble (Thodore), tailleur d'habits, 1172,


1225.

(.Alexandre),

I.ENOIR

garde du Dpt des

Petits-Augustins, 75, 102, 103. 294, 296,

fruitire,

300, 306, 320, 327, 334, 347.


la

communaut de

Sainte-

Agns, 433.
Lgion germanique (enrlement dans
1132; (formation et orgies de

Grand

citoyen de
1409.

2148.

(sur), de

la .section

versine en Beauvaisis, 1267.

mdaille offerte M. H-

la

commissaire de

Bibliothque, 1093.

(Joseph), garon salptrier, 1089.


crancier des religieuses de Montmar

1107, 1189, 1190.

(Louis),
la

Lkmoine (Henry-Etienne), ex cur de La-

1004,106:;, 1071, 1072, I078. 1090, 1098.

Lgende de

068, 069,

672.

I.EFRvxois (Joseph),

tional prs le

du Conseil des finances,

taire

primeur, 1224.

la),

la),

1070.

sur
des Ursuliues du

(Anglique -Elisabeth),

Saint-Pierre, religieuse

faubourg Saint-Jacques, 604, 603.


citoyen de la section de

(Claude),

Lentille

l'Infante, 1379.

Meuble, 1119, 1210.


Le Pelletier (Lger), charretier, 1237.
Le Pre, entrepreneur d'une manufacture
de porcelaine et de fayence Lille,
1396.

LpiciER

Legros, horloger mcanicien, 1372.

(Jacques-Augustin

>

administra-

teur du dpartement de Seine-et-Oise,

(sieur), 367.

Lgumes secs

du jardin de

Leoxabdi ou Lonard (Franois), mercierparfumeur, complice ilu vul du (jarde-

la

Cit, 1272.

Leguay

de paix

Place-Royale, 320.

Le Matre (Pierre-Jacques), ancien secr-

1836.

Le

la

.\u-

Le.maitre

Lkfort (Ciiarles-Emmanueli, garon im-

.bits,

de

la section

aux

1187.

(achat et euvui Paris de),

Lepot

(Charles-Louis),

employ aux ar-

chives de la Municipalit, 2029.

1846.

Le Jav (veuve), tenant une imprimerie


dans le couvent des Capucins de la
Chausse-d'Antin, 300.

(Polyglotte

de), 347.

Leleu (Anne

Micheli.\,

Marie-Jeanne), prostitue, inculpe de

vol,
I.i;

1113.

Prince (Simon-Christophe), propritaire

Paris, 2063.

Maximilienl,

rentire

Panthemont,

396.

Le Livre, citoyen de

veuve de Jeande l'abbaye de

Leouin, secrtaire de la Socit du Point

Central des Arts-et-Mtiers, 1618.


LEyiixio (Joseph-.Marie), dput du

la

section des (Ira-

liilian

Mor-

l'Assemble ldslativc, 1454.

Alil.i;

H',2

LiiitouGE

de

ilu soir
I,E

AI.PIIAlil'Tlni;!'

imprimeur du Jouinul

(Pierre),

rue de Chartres, liiS.

la

Lessaht ^Antoine de Valdkc de), mluistre


de l'intrieur, 49, 150, 151, 153,316, :i01,

Roui.x DE LA Ville (Ren), administia-

340, 789,

tcur au I)('"parlment des Travaux publics

de

19H,

la Municipalit, 843. 1905,

lElieiiiii'),

membre du Corps mu-

nicipal, lG2"i.

l)iens

Le Sueuh (Eustache), jieintre, 531.

liqui-

nationaux, 274, 278,

(sieur), 839.

(Marie-Marguerite
(Marie-Mari;uerite

Letehmkllier, .jur

du

Dubi. femme), 988.

femme de

Duthoy,

Guillaume) [dit Sermaize], direc-

du jury d'accusation du Tribunal


104"),

L'Etoff (sieur),

de

1328, 1346, 1350, 1673, 1677, 1679, 1680,

(Jean-Baptiste),

employ de

la

Trso-

rerie nationale, 1032.


(Julien),

commissaire de

Commune.

la

Bureau des communauts

religieuses, 14, 22.

commis des grefles du Palais,

040.

Lk Roy deMontcly (Louis-Franois


missaire

du Roi

i,

com-

3"

Tribunal

Le Sck.ne-ues-Maisons (Jacques),

ex com-

prs

le

criminel, 837, 839, 845.

missaire du Roi Avignon, 1375.


Lse nation (prisonniers crous l'Abbaye pour crime de), 1882, 1885.
Lesguillez (Charles), administrateur au

Dpartement des Domaine


de

et

Finances

la Municipalit, 2120, 2121.

Lksguillo.n (Jean-Baptiste-Joseph), membre

du Conseil gnral de

la

Commune,

1060, 1245, 1246.

Lesolrd (Anglique), femme de Mathieu


Cornu, marchand forain, 1037.
L'Espab (Jean-Simon), ancien greffier au
Chtelel, 626.

.Ma-

et libertinage, 1225, 1238.

rclame par le
Comit central du
1793; (respect du secret

(franchise

vice-prsident

Commerce,
de.s),

des)

du

1782.

aux membres du Bureau


du commerce (franchise des),

adresses
1302.

anonymes contre

cur et

le

le !' vi-

caire de Saint-Gervais (distribution de),


61, 64.

1060, 1180, 1194.

commis au

(lecture au

Lille

cachet (femmes enfermes aux

central

1690.

de

delonnettes par), 533; pour inconduite

l'Acadmie

des Sciences, prsident du Bureau de


Consultation des Arts-et-Mtiers, 1524,

lapissiei-, 616, tilT.

incendiaire

Lettres

(Jean-Baptiste), membre de

ciiminel

Palais-Royal d'une), 1383.

1061, 1073, 1192, 1196,1219,

1223, 1236, 1245-1247.

TriliUJial

ilu

17 aot, 977.

Lettre

criminel du 17 aot, 901, 960, 982, 993,

liniiriel

937, 933, 959.

o4G.

:i44,

Jean-Pierre), habitant Paris, 1082.

1036,

du Tribunal

Letellieh (Franois). 1163.


religieuse des Cha-

noinesses de Picpus,

teur

du jury d'accusadu 17 aot,

^Joseph), directeur
tion

Le Suisse (Charles), manuvre, 2116.

(Marie-Charlotte),

Lk Roy

ministre

des affaires liangres, 1762.

293.

1477, 1328,

1660, 1677, 1938,

2065, 2066, 2068, 2072. 2133;

(Fran^ois-Louis). 020.
commis principal du Bureau de
dation des

li.'iS,

1961, 1988. 1993, 2001, 2018, 2023, 2023,

20Gi, 2107, 2108, 2111.

Lk Roux

1437,

1039,

1635, 1647-1651, 1656,

interceptes par
administrateurs
du district de Langrcs, 1203.
suspectes (domestique porteur de),
les

1182.

de cachet, 1035.
de grce obtenues
condamn en

not,

par

sieur Slve-

le

1792 par le Tribunal

criminel du 17 aot, 1167.

de

relief

de laps de temps (demandes

en entrinement de), 1324.

de rmission
Le Turc,

(enregistrement de), 806.

de

constructeur

machines

anglaises.

'

modles

1648,

de

1667-1669,

1683.

Leudet, layelier, 1415.

Le Vacher de la Terrlmre (Marin),

offi-

cier municipal, 666.

Levavasseur, premier commis de l'administration

des

biens

nationaux, 219,

371, 478, 371, 583, 584, 607.

ALl'HAlETlULE

lAlil.E

Levayer

au cliUuu

(sieui), haliiUmt

ilfs

Aiguebelles, 1631.

LiMODix (Charles-Louis), imprimeur de la

F.EviLLAiN (sieur), 419.

section des Lombards, 1823.

Leymerie, dfenseur dsign d'office, 1072.


Leybis (Madeleine-.^lexandrine-Josphine
de), religieuse pro-

de Tabbaye de Panthemont, 415.


Lezay de Marnesi a (Claude-Gaspard), comte
fesse

Lin (rouet

(Franois),

marcliand

ancien

des prisonniers massacrs au

la

du Tribunal de cassation,

1281, 1290, 1291, 1308, 1361.

Liqueurs (fabrique de) Paris, 1733, 1736,


1738.

(sieur), 1417.

chines

ma-

filer et

carder

le

coton,

Liquidation des alVaires de l'ancienne administration du eCommerce, 1457, 1461.

l;j68.

1462, 1464, 1469, 1479, 1483.

1631, 1664, 1688.

Lhpital (Nicolas), fdr de

la (iironde.

des

matrises et jurandi's, 1643-1643,

2119.

1041.

liiancourt

(Oise)

{manufacturier

),

16o3.

LiAxcoiRT (Franois-.Alexandre-Frdric

duc de La Rochefoucal-ld-), 169.3.


Libelles contraires aux murs, 1033.

contre

ordres religieux

le clerg et les

(incarcration la Bastille pour), 1033.

Libert donne par le peuple au colonel

des gardes Suisses, 987

aux prisonniers

des prisons lors des journes de sep-

tembre,

1134,

1227,

1249,

1232,

1233,

1238, 1263.
religieuse (atteintes

la), 44, 43, 49.

Libertinage (lve de dessin enferm par

de cachet pour), 1223, 1238.


enfermes aux Madelonncltes

(femmes

pour), 333, 1223, 1238.


les

cho[)pcs

vides

des

quais,

taires). 1274.

LiELiAUD (Jean-Frauois), ancien


dant de la garde nationale de
officier

dans

la

garde de

comman.Mareeille,

Louis XVI,

reli-

gieuses, 364, 363.

membres du Bureau

Liste des

de Consul-

tation des Arts-et-iMliers, 1323.

(commis de

civile

Liquidation de

(premier commis

1033;

(notaire de
Lit

la

1093; civile (intendant de

lai,

la),

de

la),
la),

10301032:

1060.

en tapisserie des Gobelins, 2037.


du 8 mai 1788, 1029.

de justice

Livres contre la religion et le clerg,

brls

par

le

peuple dans

la

103''i.

maison

de retraite de Saint-Franois-de-Sales

l.'^sy,

de

39.

Chambre des Comptes

la

sur

les),

(scells

634, 660.

couleur du Clilelet

reliure des).

632.

LocR (Jean-Guillaume), juge de paix de


la section de Bondy, 1382.
Logeur de la rue .Maubue, tirant profit
de

la

prostitution, 1113.

LoHiER (Pierre-Augustin-.Marie), directeur

988, 1082.

Livre (sieur), 1841.


Liger (Jean),

des offices de judicature, 690-708.


des revenus et traitements des

de

1901, 1907.

Ligeois (formation de corps de volon-

compagnon batteur

d'or

Paris, 82.

Lille (.Nord) (letlre incendiaire envoye

manufacture de fayence
laine ), 1396.

du jury d'accusation du Tribunal criminel du 17 aot, 901, 909, 911. 912.


Loir (navigation du), 1798.
Loiret (directoire du dpartement du),
1861, 1862.

de), 1383.

de Sainte-.Vgns, 440.

Lions, prsident

police correctionnelle.

Lhomo.nd, mcanicien, inventeur de

dans

Chtelet,

Lingerie (produit des travaux de) chez les


Filles

766.

Lhelrelx

lettre

de),

1070.

Lhritier (Charles-Louis), juge du Tribu-

1361.

303.

drapier Argenteuil, 413.


nal d'appel de

filer le),

Linge (paroisse Saint-Paul dpourvue

de Lyon, 1210.
T.iiRAVLT

de).

1.333, 1729, 1730.

Leveut, teintui'ier, 1367.

Sabatieu de Mevrol

463

Limes (machine tailler les), 1362.


fondues en acier fin (fabricants

et

de porce-

Lois (collection des nouvellesi, 1810.


Loiso.N

(Jean

Joseph - Marie),

procureur

ALlMlAlUillOUn:

TAItl.l':

4-64

syndic

de Bouig-la-Heinc,

ilisliiil

ilii

124, 128, 12'J, 137, 198, 2;i2, 471, 472.

femme de Laurent

l.oMUAHB (Marianne),

Hduciikuot, cafetier, 1095.

Londres

(dette

de

buf

Nation

),

(achat

de

la

do

la

((luipte

pour

sal

le

cassation

nuuiiripalit de Paris

),

).

1850.

commissions, signes de sa main, pour


nomination de juges de
Cour nationale, 1371.

sa

la

de rente sur
Congrgation de

Notre-Dame, 453.
Lo.NOKT (Pierre), chapelain de la chapelle

de Saint-Julien-des-Mntriers, 32.
locataire d'une maison, rue de

Loi.iuE,

).

d'un brevet sign, de

son discours au

lit

tat des mmoires

de justice du 8 mai

maison

(biens des princes de la

g(itlii(|ue

en forme de croix

de), 273.

(Antoine-.loseph),

complable de

la

uiarguillier-

paroisse de

la

Made-

leine-en-la-Cit, 147, 148.

Loterie royale (rente sur la

4'),

de solde des gardes


de

lui,

placets

lui

pr-

l'i'anaises,

sign

1033.

intelligences

avec Clry, son valet de

chambre, 1091.

lettres

l()3!i.

(reliquaire

et

seiils, 1033.

tines, 524.

LoHUAiN (Joseph Picard, dit), brocanteur,


voleur du Carde-Meuble, 1084.

rmission,

de

signes

de sa

marin, 806.

licenciement de sa garde, 1082.


mmoire adress par l'ahliesse
lui

de

Port-Royal, 54.

mmoire

lui adress par le marchal

de Mailly, commandant du Boussillon,

479.

Loteries (bnfices des petites), 150.

1032.

LoHON (Franoise-Emlie), religieuse des


Chanoinesses de Picpus, 546.
LoTi.x (Augustin-Martin), imprimeur de

mmoire

des

abb

et

chanoines

Sainte-Genevive au sujet de

de

tion

do

la transla-

chsse de sainte Genevive.

la

245.

la Ville, 2124.

LouKiRE (Jean-Baptiste), bijoutier, 1226.


Louis, prsident du Bureau de Consultation des Arts-et-Mtiers, 1711.

Louis XIV, roi de France,

son buste

Louis XVI, roi de France, acceptation de

Constitution

18 septembre 1791,

le

mmoire

lui adress, pioposant la


nomination de M. .\brial, en remplacement de M. Hrault, commissaire du
lioi

prs

2118.

Tribunal de cassation, 1334.

le

mmoire

l'abbaye de Saint-Denis, 234.


la

portant privi-

1788, 1029.

(Marie-liarbe), en religion su'ur de

LoRiiiOR

lui,

lge au sieur Grzy de vendre un taiil

SAim'E-B.\siLE, suprieure des Feuillan-

de),

1210.

des droits fodaux, 1635.


de marine marchande

(officier

Lorraine

Commune,

la

1038.

dcret de sa suspension, 782.


dnonciation l'Assemble nationale

la

1287.

l.iiiiMiEK

du procureur de

tut

sa dchance,

Juivcrie, 147.

Liorient

conduite de r.Assemble nationale


le sieur Truchon, substi-

au fcmple par

l,o.Ni;i'EiiRiER (sieur), titulaire

Augustines de

liante

la

la

1655.

),

di-s

grains, 1835.

de M. Hlondel, vice-prsident

(ex ngociant

d'un arrt du dparlemenl

de l'Aisne suspendant lacirculation

du comit central du Commerce,

les

.le chambre, 1210.


- sa captivit au Temple, 1091.

1850.

1837.

(mission

son appartement au em|)le, 1091.


arrestation de Franois Hue, son valet

lui adress, proposant la


nomination de -M. Cauche en qualit
de commissaire du Hoi prs le Tribunal
du t' arrondissement, 2140.

adresse relative l'exercice du culte mmoire du ministre de justice, pronomination de M. Johanne


prtres non asserments,
posant
par
adresse des Chartreux protestant contre
en qualit de commissaire du Roi prs
la

les

la

vente

la

40.

de

enclos, 313.

leur

maison

et

de

leur

le

Tribunal

2145.

criminel du Dpartement,

TABLE ALPHABTIQUE

papieis

trouvs

son

ihiiis

Sfcitaire,

ronne

1032.

Bordeaux,
naire du

et

dput

Vial,

commerce de Lyon,

(diseur

sollicitant

1232.

(mission

(elTels

lui

location de rcompenses

l'al-

(guichets dui,
(Hussards de

pices

la

(Imprimerie

Commission des

21

des

concernant, 1002, 1003.


remplacement de la mdaille vole
M. Rveillon par lui dcid, 1600, 1602,
1603, 1610, 1612.

rester

chapelains

2018.

1210.
la

Libert, casernes au),

Nationale

executive du),

2160, 2161.

local de

de

de

Meudon pour

la

chapelle

du

chteau, 308.

la

Socit du Point central des

Arts-et-Mtiers, 1610.

le

requte des Capucins

1083.

1351-1333, 1337-1390.

remise

trouvs au;, 2033.

(galerie des tableaux du


(guichet neuf du), 1917.

nationales

des inventeurs, 1343, 1544, 1547, 1349,

du|,

de faux billets patriotiques


en traversant le), 124s.

103;;.

qualifi de Nron franais, 1206.


rapports adresss, proposant

bonne aventure prs

de

tral

matre d'armes du Prince Royal, 1187.

Cou-

des archives des Conseils au),

la place

proclamation de sa dchance,
projet d'adresse du sieur Rousseau,

la

643, 677.

extraordi-

de M. Mosneron au Comit cendu Commerce, 1481, 1482.

des tableaux Me

aul, 381, 382.

plilions des sieurs Tronquoy, trsorier (dpts


de France au Bureau des finances de

lO.j

(conservateur

logement de l'vque de Pamiers

et

de

l'abb Viriot, 1212.

(Monnaie des Mdailles au), 1600.


(Jacques David, peinlre au), 1343.
salle

de l'ancien Grand Conseil, 1618,

1622.

revue des Suisses par passe, 1034- Socits autorises par Louis XVI y
supplique de M. Seriziat, avou au Tritenir leurs runions, 1619.
lui

bunal de cassation, aspirant une place


de substitut du commissaire du Roi au
Tribunal de cassation, 1346.
LoRDET (.Madeleine-Victoire), femme de
Denis-Louis Formextin, 748.
LouTRY (.Marguerite-Antoinette), veuve de
Jean-Etienne Poudevioxe, rentire de
l'abbaye de Panthemont, 400.
LouvAiN (Pierre K.\brs, dit, marchand de

meubles

et d'bnisterie, 1120.

(transport

des tableaux de la Surintendance de Versailles au Vieux), 2052.


Loyalistes (club des Francs-conslitutionnaires ou), 1029.

Loyer des bureaux de l'administration

du Commerce, 1477, 1478, 1483, 1487,


1491; du secrtariat du Bureau de
Consultation des .\rts-et-Mtiers, 1330,
1331.

LovsEAU

(Jean-Ren), directeur

d'accusation du

la Ferme gnrale, 1070.


Louveciennes (Seine-et-Oise), maison de
M"= Du Barry, 1183.

17 aot, 901, 940, 960,

LouvET (Louis), commissionnaire aux bou-

(Pierre),

pseudonyme d'un prisonnier

de Sainte-Plagie, 1244.
(Pierre-Florent), dput de la Somme
l'Assemble lgislative, 973, 1343.

Louviers

(Eure) (machine filer la laine

construite

),

(collection

du). 347.

),

1G92.

des Conciles, dition

(colonnade duj, 86.


T. Vil.

l.uniN,

fils

(Jean-Jacques),

procureur de

la

Commune,

substitut

du

1204.

de la section du Palais-Royal, 1409.


garde des papiers de la Com-

Lli:et,

niission des rguliers, 14, 22. 23, 27, 33.

Llciuor

(Marie-Thrse),

femme

Corbix,

vivant de son bien, 1146, 1147.

Llcien (Marie-Catherine),

1683, 1692.

(manufacture de draps
Louvre

1004, 1018, 1041,

1176, 1186, 1198, 1199, 1204, 1205.

LicAs (Antoine), ngociant, commissaire

levards, 1243.

du jury

Tribunal criminel du

LouvATiRE (.lean-Baptiste), liquidateur de

("iiALvix,

femme de

Pierre

rentire de l'abbaye de Pan-

themont, 400.
LucKXKR (Nicolas, baron
France, 80, 1836.

de},

marchal de
30

TAlil.l':

Lucy-sur- Yonne
-21

ALI'IlAliETIQUE

{IloUuurs de),

(Vuiuit;)

Lude

des AigucboUes,

(dili'.iu

iSarllii')

prs

1031.

ilu;,

|)iquer
polir 24

zcli-

gieiise (le l'aliliave de Saint-Antoine, HO.

(Anne-Claiulinc-PieneUc),

Ll'ii-i-ieh

LuLii:n

accusateur publie

(l.(iuis-Maiie),

du Tribunal criminel du 17
'.82,

aortl, 901,

visite domiciliaire, d'une), 1167.

Lunettes

achromatiques

de)

des gardes

H 98.

Luzerne (deslructioii des herbes pai'asites dans la), 1S63,


Lyon (Claude-Gaspard Lezav deMarnksia,
comte de), 1210.

(dpart de matresse
police pour), 1179.
(dputs du commerce
la

d"un agent de

pour

des toiles peintes,

l'impression

pour varier

pour
luopre

le

transport des lardeaux, 1580.


galiser les paisseurs et

faire des rgles et querres, 1574.

des), 1691,

1692.

acclrant

chargement du

le

fusil

anglaises

filer et carder

coton,

le

1646-1653. 1653, 1660, 1661, 1662, 1665,


1668-1672, 1674, 1680, 1692.

^- approuves par l'Acadmie des Scien-

les

dessins

au Bureau du Commerce

chronologique des), 1324, 1539, 1540.


carder et filer le colon, 1368.
carder et filer en mches le colon,

(tat

des

toffes de soie ), 1542, 1548, 1698, 1700,

1701.

de lettre charge envoye

1781.

1654.

dcapiter perfectionnes, 881-883.

feu (amlioration des), 1339.

coton pour la fabrication


filer le

voleur

(Louis),

du

et

du canon. 1523.

ces, 1385.

(maison de charit de), 1536.


(matres de postes de), 1795.

ai,

division de la ligne en 1,200

la

prsentes

de), 1482.

(soustraction

[mur

parties gales, 1375.

Machines (menaces de brler

inenl des grandes), 1554.

(mtier

peaux en ruban, 1092.

tringles la fois, 1562.

tailler 25 limes la fois, 1562.

(perle lioiine-

Luxembourg (compagnie
du corps,

les

1630.

10;9, 1079.

Lunette d'Angleterre (soustraction, lors de

Lyhe

percer les cuirs pcmr les dents des

cardes, 1650.

oC.

Garde-.AIeuble,

de

1079.

des

mousselinettes, 1336.

mathmatiques et de physique,
du coton, 1629.

1373.

pour la filature
Mcon

m:

(vin de), ordinaire et

vieux fourni

communnaut de Sainte-.\gns, 435.


Macouam (Louis-Henri), membre de la
la

des-rJjamps, 288.

Socit royale de mdecine, 2043.


Macqueu (Pierre-Joseph), chimiste, membre

femme de JeanFranois Rolland, chapelier, 1238.

Madelonnettes,

Macchabes

(les), reliijues

Sainl-.Martin-

Mac (Marie-Rosalie),

Machinations de prtres factieux, 503.


Machine lvatoire de fardeaux, 1561.

hydrauliiiue
calendrer,

carder

le

lvatoire, 1599.

de r.Vcadmie des Sciences, 1709.

le

couvent

Madone en
dans

1561.

coton en ruban, 1674.

dcapiter du sieur Schmidt, 881-883.

rue

des), 1897.

terre cuite de

Germain

Pilon,

la Sainte-Chapelle, 115.

Magasin (clotre des Jacobins de

la

rue

Saint-Jacques converti enK 330; (glise


de Saint-Henis-de-la-Chartre convertie

doubler et
coton card, 1674.
tirer premier fdage, 1674.
en), 104.

de farine el de
en gros
en
coton, 1674.

laine, 1687, 1689.


(garde d'un), 1S44.
tirer le

des Fontaines, 320,

528-537; (tablissement de prison dans

le

filer

et

riz

fin le

pour

les

indigents

filer la

imprimer en grand

les toiles el pa-

piers, 1551.

laminer

le

plomb,

l.'Kil.

des

Subsistances militaires l'abbaye


de Saint-Antoine, 370; au couvent de
Bellechasse. 370.

TABLE ALPHABTIQUE
Magasins militaires
se trouv.int dans

bli^s

(le

((Hat
les),

Jes sul)sislances

iSW.

farines de Paris

et

(('tal

des),

de

Tap-

1830.

de

(augmentation

Ville

la

provisionnenient des farines dans

de

383.

France, ciimmandantduRoussillon, 1032.

Mailly -le -Chteau (Yonne) (Uolteurs

am.

Main de

fer,

liie,

mcanisme propre

excuter

la),

de

barrire

la

Saint-Michel,

741;

de

billets

de

sant d'Escourbiac, 2003, 2006.

(le

secours (mission de faux

(employ de

1183, 1207;

la),

1029;

(poursuites contre le sieur Guillaume,

directeur de la\ 1203; (scells apposs

la),

1389.

Maisons ayant

accs

sur

jardin des

le

709, 710.

Maison mena<;ant ruine (tais d'une,, 1410;


stijette retranchement, 1398; de la
ruo de la Huchetle (cours d'anatomie
dans une;. t3!.ii.
Maison-Blanche (marchand de vins
743.

Maisoncelle

iFran(;ois-Clande),

commis-

et La Fontaine, 1210.
Maison Commune (assemble des lecteurs des sections, runie la), 901,
911, 912; (cavaliers de
gendarmerie
inculps de vol, conduits la), 1042
(gele de la), 1046, 1210, 1227, 1229-1231,
1233 (officiers municipaux et commis;

saires des sections runis la), 21 4; (place


;

(secrtariat e

la),

1090.

sur

Pont-au-Change,

le

et le (juai

de l'argenterie

le

de Gvres, 2069.

monnaie

des cloches des)^ 211

et

(recensement des matires d'or et d'argent provenant des), 1176; (suppression


et

vacuation des), 204-219; religieuses

(lu

faubourg Saint-Antoine (invasion par

peuple des), 219; religieuses de SaintDenis inventaires des), 446.


le

de charit (religieux chargs de l'administration


le

saire de police de la section do Molire

1041

dmolies

garnies (police des), 1029.


religieuses (conversion en

770.

(fdr de), 1101.

Maire (Antoiue-.Marie), juge supplant du


Tribunal criminel du 17 aot, 901, 967.
Mairie (projet d'installation au Palais de

la),

(envoi d'un accus imbcile et

paralys dans une), 1074; de sant prs

Pont-Marie

1392.

.Maiu-dceuvre (prix lev de

de

Issy, o9.

Petits-Augustins, 297.

Maine-et-Loire

la),

1210.

de Saint-Franois-de-Sales

retraite

de sant

la),

Mailly (M. de), 1107.


Mailly (Augustin-Joseph de), marchal de

la),

monde, 1210; jeu de trente-un,

gntjral de

navigation, 1801. 1862.

Maon de Coetizai; (.Jean-Baptiste), dpul(''


du commerce de Saint-Malo, 14(57.
Maguix (Ambrojse), domestique de M^'Paignon, manufacturire Sedan, H82.
Maillet (Claude), vice-pri^sident du directoire du district de Saint-Denis, 3T:i,

la

par les Filles-du-Bon-Pasteur, 47).


de l'Egalit (Palais-Royal), femmes du

Magix (Jean-Louis), inspecteur

dei,

de commerce Arthur et Robert, 1224.


d'ducation d'enfants pauvres, dirige

les),

184-2.

la

seigneuriale de Rosny-sous-Bois, convertie en presbytre, 196-199.


de charit de Lyon, 1536.

des),

29;

(rentes dues

par

clerg aux), 37.

de

correction (mauvais renuni de

ctre etde rH(5pital gnral

comme

li-

7iil

d'ducation gratuite, 217.


de religieuses (comptes des), 304.
de Saint-Lazare laisses l'abandon
(location des), 2032.

Matre d'armes
1131; d'armes

(femme blesse par un),


du Prince Royal (arics-

tation du), 1187.

d'cole
l>itre

de Saiut-Maur (rente du chade Saint-Louis-du-Louvre au), 109.

curialedeSaint-Landry-en-la-Cil(vente d'criture des Sourds-et-.Muets (hono106.


par adjudication de
raires du), 2003.
dite des Ecoles dans clotre des Jaco- Matres de musique des Aveugles-Xs
la),

le

hins-.Saint-Honor, 769.

(ap-

pointements des), 1998.


postes des routes de Paris

philanthropi(iue aux(irands-Auguslins, de
1II2'.I.

seille et

.Mar-

Montpellier (ptition des), 1779.

TAlil.l'

ll.iS

Matrise des Iviux et Forts liiiveiilaire

mobilier de

AI.I'IIAliliTUjUE

du

Mansais,

(Nicolas),

nral des Formes,

Majorit des

ancien

}-eceveur

gi'-

2:'i.

de Tiiedela),

Mantes

1873,

1887,

1870,

18111,

dput

la

(;onvenlion nationale, 1002.


d'acide

vitriolique

(plans

d'une), 1561.

d'acides et sels

minraux

Javel, 1752-

1750.

Malcuy (Genevive-Nicole),

dite

Sainte-

religieuse bni'dicline

du Cal-

vaire, 470.

Malfaiteurs Irenlbncement pouvant servir

de refuge aux), 1401.

Montmartre

iaflluence de), 370.

M.\LLENr (Joseph), bonnetier, 1112.

Mallois (frres), irlandais, constructeurs


de jennys, 1092.

Malte (Jean-Andr
(agent

pour), 1179;

partement

police

(premier commis du dMonnaies accus de),

des

1176.

du Comit de police
de surveillance de la Commune, 1039,

1206.

Manciel (Claude-Michel), coiffeur de femmes, 986.

Mandar (.Michel-Philippe-Thophile), citoyen de la section du Temple, secrtaire-greffier du jury d'accusation du


Tribunal criminel du 17 aot, 899.
Mandat d'arrt en blanc (refus par
.M. UulTorl, membre du Comit de sur--

(Jean-C.harlps)^

de

la

tapisseries des Cobelins, 1766, 2035-

2057.

de velours de coton, 1530.


royale d'horlogerie Paris,

1724, 1725.

Manufactures d'acides (fourniture du salptre brut aux), 1756.


de cuirs du royaume .dcadence des),

1715.

de dentelles,
d'horlogerie

1579.
et

d'outils

d'horlogerie,

1535, 1729.

Manuscrit de la bibliothque du prieur


de la Culture-Sainte-Calherine (rcla-

Place-Ven-

du camp sous Paris, 1111.


Mar (Franois), ramasseur de charbons

dme, jur du Tribunal criminel du


17 aot, 976.

Mango.n (l'abb), jansniste, convuLsionnaire, 1035.

de

Maquerellagc d'une ouvrire aux travaux

2042, 2043.
section

tapis, dite de la Savonnerie, 1706,

2038, 2059.

architoote,

dlivrer un), 1167.

la

1744-1748.

mation par .M. Araeilhon d'un), 208.


Manuscrits de la bibliothque de Saint(Jermain-dos-Prs (dpt des), 2038.

.Mange du haras d'Asnires, 1848.

de

(le

Com-

veillance et de salut public de la

pre

1048,

de papieis Courtalin, 1529, 1534.


porcelaines de Svres, 1701-1773.
de tabac de l'htel de L'ongueville,

rvoqu

Ma.min (Jean), agent

mune, de

aux nuinze-Vingls,

de bas de Popincourt, 1094, 1090. 1697.


de bas de Rantigny. 1095.
de draps Sedan, 1182.
de fayence et de porcelaine Lille,

de
de

poli

1680, 1683.

chevalier

Hertra.nd,

de), 1184.

Malversations

d'acier

1590.

M.\llet (dora), ex bndictin, 224.

Ma.nui.n,

la

74, 213, 215, 594, 595, 783,

953, 1041, 1170, 1190, 1210

et la

1892.

Mam;in,

an, afficheur, 833, 1400.

Manufacture

1057.

Conciergerie,

et

fils

907-910, 914, 921, 922, 925, 941, 947,

les),

Maladies contagieuses au Chlelet

("LAinK,

727,

(Seine-el-Oise) (tribunal de), 850.

Commune,

387; des hpitaux (filature


du chanvre el peignage de la laine par
les),

afficheur,

I3i;i.

Malades (Surs de l'Adoration du SainlSacrcmenl Charonne, cliarites de


soigner

Mansard,

.Mamel (Pierre-Louis), procureur de

ilW.

1437,

loOO.

la),

lisez

.Maxsaru,

lillcs (lixalioii

du canon bord des vaisseaux


de

(lliorie

Maitiises (liquidation des), ir)4:<-l045.


iMuziicHK

.Maiiuuvre

049.

la),

2039.

dans

les

bateaux vides, 1199.

Marais (machine hydraulique pour

schement

le des-

des), 1599.

Makai iJcan-Paul), l'Ami du

pciiph'. nieni-

AHi.i-:

Ai.i'iiAKirrKirE

Imo adjoint du Comit de police et de


surveillance de la

Marbres

ment

des

Commune,

1210.

Grands-Augustiiis

(enlve-

des), 293.

officiers

1953.

municipal de Poissy,

martre, 386.

Marge (Franois),

1271.

Mauchand (Amhroise

Le),

assesseur

du

juge de paix de la section de Bondy, 1382.

Marchand forain

complici^

Garde-Meuble, 1090.
Mariage (interdiction d'un

talant sur la place do

Grve, 1092.

vol

i\\i

de

vicaire

la

son), 173.

d'argent

des prtres (avantages


Mariages (constatation

(domestique qualifi de), 1237.


cervelas et de saucisses, sous un

parapluie, quai de fivres, 1232.

Marchands de bois de l'Yonne


entre les ouvriers flotteurs et

(conflit

les),

2137.

1421.

1422,

1426-

1431, 1432.

(ouvrage

du sieur De Maligny sur

la

libert desi, 1433.

(progression

les), 1393.

du'i,

des),

1438. 1439, 1441, 1443-1443,

1428, 1434,

de foin et de paille (violation des r-

glements de police par

du

paroisse de Saint-Marcel en raison de

de

Mont-

de

Mahi;aritat, officier nmiiiripal

officier

Marceli.n'e,

V09

de gendarmerie nationale
des dpartements et ceux de l'anciennel,
les

des), 1440.

talagistes des choppes des quais clandestins (clbration de),


(rclamations des), 1001-1907.
Marie (Marie -Anne -Victoire), religieuse
fariniers (payement des farines achedes Chanoinesses de Picpus, 346.
33, 3G.

par

tes

Municipalit parisienne

la

des). 1843, 184o, 1853,

Marie-Antoinete, reine de France, son

appartement au Temple, 1091.

IS.^io.

March gnral des poudres

et salptres,

^ tat

1749.

pour

la fournilure

trices

de poinons et ma-

une manufacture

1721.

I39'.i.

veau), 367.

femmes
des),

du), 497.

chambre

(sieur de Saint-

propos sur

le peuple et sur la crapule


de Paris, elle prts, 1210.
Marie Leczlnsra, reine de France, son

portrait l'abbaye de Saint-Denis,


la

Rpe

2.34.

(conflit entre

mariniers de Carrires et

dfectueux

les

les), 1797.

municipal,

1196, 1199.

Marivaix (citoyen), habitant rue Sainte-

182.').

en

grains

des,

1823.

(causes du dfaut d'approvisionnement

.\nne, 1167.

Marl (Ambroise).
darme, 1066.

Marly (mutilation

des), 1847.

par

la

Municipalit

fonctionnement des

pour

dans

le

ateliers de secours,

le

bless

par un

gen-

des chevaux de Coustou

jardin de), 2030.

(rgisseur gnral des domaines

1960.

et bois

de), 2030.

Marco, commissaire du Conseil gnral de

Commune,

Mahcoi'

placets elle

et

.Mari.no (Jean-Baptiste), officier

approvisionnement

passs

valet de

Mariniers de

(approvisionnement

la

mmoires

Jean), 1967.

Sainte-Catherine (effervescence des

Marchs

son

d'acier, 1720,

aux chevaux, 2063.


nouveau, rue Bourbon-Villeneuve,
Saint-Antoine (pices relatives au nou de

des

prsents, 1033.

'Paul de), faussaire, incarcr

(Seine-et-Oise)

(subsistances militaires

dpartement de

l'Abbaye. 1880, 1882, 1883.

Marcoussis

Marne

1239.

(titres

Marchal iGenevivei, femme de Pierre


GiLARs, carrier Xanterre, 1141.

Marchausse de l'Ile-de-France (ancienne


compagnie de), 19">l-19oo; (rivalit entre

dans

le

1849, 1832.

Marelles (Seine-et-0.) (chteau


Manjue des toffes (prposs

des

Clestinsdc). 311.

la),

de), 1206.
la),

1478,

1489, 1491.

de fllrissure vrifie sur un prisonnier de Sainte-Plagie, 1232.

Marquet

(sieur), coffi-etier, 1418.

Marquis (Louis-Jacques), juge du


bunal rrimini'l. 797.

I""

Tri-

TAi'.i.K

'tTO

Marseillais (iKibanlpur
triinc

Ai.i'ii

aot,

commandant dp

(ancien

la

de poste de

la

de

route de Paris

lliemont,

mdecin

de

la

Concieri;erie,

.Matiiiku

(Anne-Hose-Victoiie\ marctiafide

de

de

la section

Runion, 1199.
citoyen de Paris.

la

(.lacques-Frnois),
1629.

de liondy,

(Pierre),

citoyen de la section

merce, 1710.

<hi

de

Iriliunal

la

Fert-Bernard,

831.

17 aot. 901, 917, 924,

(perscutions endures par

des liloyens de

la),

173o.

Maktinu.n (Antoine), poursuivi pour coups

blessures, 1080.

section du

Tribunal criminel

caporal-fourrier d'une
la

1031.

9.'i8,

compagnie de

rue Popincourt, 1210.


i

bureau des enrlements

au.\), 1209.

H76.
Matrices graves pour manufacture
(recensement

des),

d'a-

cier (fourniture de), 1720, 1721.

Maugis (Gabriel), administrateur au I)pattement de Police di^ la Municipalit,

lin-des-Champs, 290.

conome de l'tablissement des


Sourds-et-Muels, 2003.

.Mass,

Massey (Pierre-Franois),

Somme

Maupix

dput

de

la

l'.Assenible lgislative, 1639,

inventeur

d'un

ju-ocd

Maussabr (Jean de), aide-de-carap de


M. de Coss-Brissac, 1185.
Malssion (Jeanne-Elisabeth), religieuse des
Chanoinesses de Picpus, 540.
Mayer, graveur, 1576.
.Mayraud (Thomas-Laurent), dit Graxd(^).\',

marchand

forain, voleur

du

(iarde-

Meuble, 1099, 1161.

1748, 17:i3.

entrepreneur

(sieur),

pour la fabrication des vins, 1740, 1741.


Mauhat (sieur), auteur d'un mmoire sur
l'tat civil, 1428.

(foliques de saints) Saint-Jlai-

Mau/.it.e (Marin), tireur d'tain, 1230.

manufacture

d'une

de

Masson (Jean-Marie),

(Louis-Nicolas),

joaillier, 1001. 1002.

maire

de

Conllans-

Cbarenton, 471, 473.


-- citoyen de Paris, 1041.
M\s>v (Antoine), commissionnaire, 1127.
(.Seine-el-Oise),

maison de l'abb

Julien, 1107.

.Matklot (Nicolas Calmet,


jeu de loteries,

teneur de
impliqu dans le vol du
dit),

Tiarde-Meuble, 1200.

(Pierre

Gallois, dit Le), complice du


du (Jarde-.Meuble, 109U.
Mnter doloronii, de Germain Pilon, dans la
vol

Sainb-Cb.-qicllc,

ll.'i.

Meaux

velours de coton, ISaO.

Massy

2*^

500, 060, 19'i8.

Martinique

!!

la

du

Matires d'or et d'argent (raret des), 1601

12(39.

prsident du ('omit dn com-

ancien lve de l'Ecole militaire, 1037.


commis des greffes du Palais, 046.

.Martyrs

de

.Matliurins, 208;

(.Ieaii-.\li'.\andre),

juge

de

(Jean-laplisle-Cliarles), juge, prsident

de fruits, 1122.
(Charles-Antoine), commissaire de police

prisnnnier

(Jean-Fa()tisle),

l'Abbaye, 1880, 1882, 1883.

1892.

Martin

40').

Matlimaliques (gralificalion un professeur de), i:i90; ['inacliines de), I!j7"i.

dei. 1082.

(tribunal de). 1082.

.Mahsillac,

place du Car-

la

conome de l'abbaye de Pan-

lemine),

). 1779.

(municipalit

sur

timolition

rousel, 886.

.Mmhvhel-Dlciieiiv (.Vlarie-lluguelle-(;nil-

i;aidp nalionale de), 088, 1082.

(matres

Aiiin'Kjir:

.Matriaux (prix lev des), 770.

par un), 1240.

|ii<|iif

Marseille

armi'-, Ip 10

(Seine-el-.Marne'i district de),

2:10.

(tribunal de), 790.

Mcaniciens (rcompenses nationales accordes des), i;i38, 1541, 1542, 15451548, 1551, 1506, 1568, 1379, 1582, 1386.

Mcani(iue (prix de) dcern par l'Ecole

des Ponts et Chausses, 1559.

carder coton, 1343.


rotatoire (invpntion de),

le

1595.

lravaux\ 1579.
inventes par un menuisier, 1581.
tondre les pannes et peluches, 1538,
Mcanisme proprf excuter la tire dans

.Mcaniques (recherches

et

la

fabrication d la soie, 1392.

Mf.c.hin

(Alexandre), greflier du Tribunal

criminel du 17 aot.

9;i7.

938. 96S.

TAULE AI.PHABETKjUE
Mdaille cU'cernr'c en

pour ses services

178.'i

M. Ri'veillon

clans l'ai

de

la

pape-

dcerne par l'Acadmie


Sciences un serrurier, VSi.
d'or

d'or vole M.

des

(D.-L.), de la section du Roule,


jur du Tribunal criminel du 17 aot,

979.

Rveillon en avril 17S9,

Mercier

Mdaillon avec les portraits de Louis XVI

de Marie-Antoinette, port par

contrervolutionnaires,

les

Meriel'x (Pierre), domestique,

nuer la quantit de), 1588.


ML (Catherine), marchande de

employ au Bureau
Commerce, 1508, 1500.

Mf.rmier,

Mksillier

fruits,

commissionnaire,

(Franois),

Mesnil-Aubry

Seine-et-Oise) (fermire

au), 1046.

.Mellim (Louis-Raphall, citoyen de l'en-

du Temple, 1047.

jardin des Fillos-Saint-Tliomas, o94.

Mmoire du
comte

chirwf/icn

W'aroquct

officiers municipaux dm,

1046.

Mesno.x, inspecteur de la voirie, 2092.

Melons colports Auteuil par un jardinier fleuiiste, 116"); produits par le


Bislourit

imprim

Messageries (administrateur des), 1482.


(employs des), 1796.

mmoire sur
1775.
de Versailles Paris. 1042.
les',

pour

Ir

injurieux,

Messe clbre par un prtre n'fraclaire,


1267.

1086.

de

district de), 1833.

mcaniques (invention de), 1")72.


Menaces contre le sieur Praux
supplant du procureur-syndic du district
,

de Bourg-la-Rcine, 337; contre

les reli-

gieuses de la Croix-Gumne, 496, 497,


499, 501,

MXAGER

rjl3.

(Louis),
I

commissionnaire, 1262.
de

la

pa-

roisse de Sainl-Germain-des-Prs. 160.

(Michel-Daniel),

domestique de mar-

chand de vins, 1223.


Mendiant (outrage la pudeur commis
par un), 1117.

Mendianls. simulant les sourds et muets


(arrestation de), 1072, 1110.
.Mendicit

avec

Mthode pour convertir

menaces

et

violences,

1044, 1098, 1114.

et vagabondage,
Mengi.n, officier de

Menxessier (Jacques-Hilaire), juge du Tribunal d'appel de la police correction-

pour

Menuisier (rcompense

nationale accor-

un), 1581.

Mknlret de Chambald (Jean-Jacques), premier mdecin de l'arme du Nord, 9.5.


Menus-Plaisirs (chariots

la

des'i,

99.

fabrication des toffes de soie,

et coton, 1547.

pour la gaze, dit mtier Paulet, 1592.


pour varier les dessins des toffes de
soie (invention de), 1542, 1548.

Mtiers anglais faire les bas, 1668, 10941697; pour tricots

cl^tes, 1693,

1696,

1697.

mcaniques faire des rubans (ptition


pour

la

suppression des), 1702-1708.

toile, 1652.

Mtiers enseigns aux filles pauvres de la


paroisse de Saint-Eustache, 438.

(cour martiale de), 1330.

(municipalit de),

156.

Meubles fabriqus au faubourg Saint-Antoine, 1680.

Meudon

nelle, 760.

la), 58.

tourbe en char-

bon, 1533.

Metz

1899.

gendarmerie, 969.

la

Mtier de tisserand pour draps, 1692.

lil

Jean-Denis', vicaire

minuit Saint-Martin-des-Champs

(indcences commises pendant

Miiulires

central du

122:;.

1917.

de

122.').

Merlo, banquier Paris, 1994.

lO.'J'.

Mlasse (procds chimiques pour dimi-

.M.NARD

de fem-

Merlin, fabricant de velours, 1709.

la Bastille (fabrication de), 2076.

Melun

(Louis-.'^laiiislas), coiffeur

mes, 1106.

Mdailles avec les fers des prisonniers de

clos

Bims-

Enfants, 1053.

1600-161:;.

et

'1-71

(Nicolas), restaurateur, nie des

Mkbav

terie, 1602, leOo-lCO-, 1609.

MoT

(Capucins de), 308.

(chapelle du chteau de), 308.


(chteau de), 2050.
(rgisseur gnral des domaines et bois
de). 2050.

.Mecmf.R (Jacques!, garon voituiier. 1225.

Al.l'll

TAIll.l':

mc

i.li'.ui-H.iplistei.

du

ilislricl

111

lire

do Suiiil-hmis,

(Jcan-Haptisle),

diriHloirc

ilii

les

381).

pniir

liavaillaiil

los

en combul

Mouriro

coniiiiis
i)Oslillr>n

sini;ulifi',

Houdy par
larm.'o du lUiin, MOI.

i\e

Meuse

sulisislauces

drpartemcnt de
MKVNiKii

la;,

1090.

des

li>

commerce

soldat du

rgiment ci-devant Austrasie, 1330.


MiciiALT (Philippe), ancien procureur

gardien des archives de

au

1681.

(Jean),

aux

platine ;ippli(ius

tles-

tire,

juge

du

commandant

en chef du poste de

la

Ville, 938.

MiLLiOT (.\nloine), bonnetier, 1210.


ils,

des .juges

du

criminel

du Carde-Meuble, 1818; confie par le


pouvoir excutif deux directeurs du
jury d'accusation du Tribunal criminel
du 17 aot, 939.
de M. lilondel, vice-prsident du Comit central du Commerce, Londres,
1830.

.MiLLiET, chirurgien, 1232.

confie

du 17 aot auprs
de la Convention nationale. 1090; un
oflicier municipal de Houen pour le vol

432.

Tribunal du 3' arrondissement, 1063.


Millet (Jacques-Joseph), prsident du Tribunal du !" arrondissement, 72;i, 728.

1070;

Tribunal

du Carde-.Mcuble, 734, 756, 1152.


MicNOT (Anne-.Marie-Madeleine), ex organiste d'un collge de Paris, 17.
MiLET (Etienne), domestique du couvent
(.Mexandre-Thodore),

Com-

provisoire, 930; confie au sieur Louva-

Miette (Paul), marchand d'argent, voleur

du Cherche-Midi,

la

lie

muni-

oflicier

(Jean-Baptiste),

de sm-veillance de

et

1206; confie M. Dufourny, 984; con M. Hion par le Conseil excutif

396.

cipal, 1196, 124:i, 1246.

de M. Cousin, administrateur au fiparlement des Subsistances, pour l'approvisionnement de Paris, 1816, 1831,
1832, ISOO.

mcaniciens anglais,

1472, 1646-1653, 1600, 1661, 1663, 1673,

1680, 1686, 1692.

de

M. Lefvre de Gineau dans les dpartements pour les subsistances, 1832,


1836.

Minraux achets par

le

P.

Mcolson, 327.

MiNc.oT (Pierrti-Charlcs),, ofticiei' de

paix,

en t:hine, Cochinchinc,
aux Indes, 2016, 2017.

.Missionnaires

Tonkin

et

trangres (prtres des), 1442;


(subvention annuelle anxi, 2016, 2017.
MiTOUFLET (Luc -Pierre -Denis), commisMissions

1029.

Minimes de Nigeon,

dits lionshomnii's

de

Passy, 333.
la

finances

Tuune, 1039; confie aux sieurs Cabanis


de police,
et .Mamin par le Comit

.396.

MiCHo.N (sieur et dame), concierges. 616.

de
de

i!e

police

<li'

veuve de Jean-Maximilien Lelet,

MiLNE, pre et

des

Mission confie deux agents du Comit Je

de Tahliayc

rentier

sur du prcdent,

MiLLF.H

Conseil

copes, 1331.

(sieur), 1417.

MiCHO.Ms

du

- (violences exerces sur les), 501.


MniuEcK (Ignace-Frdric de), avocat. 1670,

.Miroirs

j.Vnne),

de paix (verse-

Miramionnes (permission de rentrer dans


biir couvent refuse auxs 497, 509.

081-684, 689.

(Ihlelet

des), 1388.

du grefTe

l'ex

Panlhemont,

du

(classement et triage des), 004.


du Tribunal criminel du 17 aot (trans-

Cour des Aides, 041, 643, 645, 652, 6by,

Micinai.N

civile

996, 1011, 1013.

ilc

Constituante, 1660, 1663, 1683.

Michel

Chambre

port dans les grcfTesdes tribunaux des),

(EUenne-David),

MiciiAi-ET (Claude) dit L.\ .P.vix,

Ciitelel,

la

grefllers dus .juges

ment

dans

1810, 18;;2.

prsident du Comit du
la

pnur

publie (Insigne distimlil

magistrats chargs du', 731.

Minutes de

courrier

le

niililaires

S.\LiNELLKs

DE

V.

(mise en-liasse des), 632.

hniloiiors, 1232.

d'un

AlKTKjl
.Ministre

Place Royale, 99.

du Hoi prs le Tribunal du C arrondissement, 1294.

saire

Vincennes, leur bibliothque pille

par le peuple, 337, 347, 349-331


vente
de leur mobilier. 338, 339. 313-343,317.
;

MiTTTFEL'
6"

(fiuillaunie - .\cliille)

Tribunal ciiminel, 871.

.juge

du

TAULE

AI.PIIAlJETIOl'E

473

MoxLOLviER

(Jeanne- Charlotte -Fliciti,

Mobilier de j'abbesse de Port-Royal, 425.

ouvrire en linge, 1129.

des Chanoine?ses de Picpus (tat du},

.Monnaie (argenterie vole envoye

546, o47.

du. couvent

des Grands-Augustins (tat

la),

1045.

(argenterie de l'abbaye de Montmartre


du), 291.
du couvent des Petils-Pres (transport
envoye
387
(argenterie des Chanoinesses de Picpus,
au Dpt des Pelits-Aujjustins du), 300.
des grelTes du Palais (inventaire du).
547.
envoye
la),

la),

(argenterie

648, 649.

de

la chapelle

de Saint-Ju-

des maisons religieuses, 207, 211.


334.
lien-des-Mntriers, envoye
des Minimes de Vincennes (vente du), (argenterie des Grands-Augustins, enla),

338, 339,

des

34.3-.34.,

voye

347.

pensionnaires du couvent de

Visitation

du faubourt;

la

Saint-Jacques

(tat du), 614-617.

d'un

religieux Cliartreu.t

rcolement

du), 314.

des

Denis (vente des), 353.


criminels.

878, 870, 881-883.

Modle d'une machine hydraulique, 1599.


en plaire de four cuire la porcelaine,

1396.

Modles de charpente

et

de machines anglaises (excution en


rand del, 1648.
Jtalie

iFranois d'EsiE, duc de\

407, 414.

Surs-de

la),

(argenterie

Ursulines de

maison des
pnitentes du Sauveur pour les),
la

Miirs des Franais (Les), ouvrage de


de Sauvigny, 2046.

et

objets d'or et d'argent des

des glises envoys la), 77.


dans la fonte des matires d'or

Tuileries et

(dficit

d'argent des maisons religieuses


envoyes la), 1176.
(grand reliquaire d'argent de Saint.Martin-des-Champs, envoy la), 281.
et

(reliquaires

de la Sainte-Chapelle de
Vincennes, envoys la), 140.
des Mdailles au Louvre, 1600-1608,
i^'

arrondisseme.nt charg

Monnaies (argenterie

.M.

MoN-NELSE

membre du Conseil
Commune, 1060, 1190.

Martini,

gnral de la

marchand de

MoxT.vG-NE,

.Mo-NT.\MER

des Bndictines du

rente

Saint-Sacrement,

58 t.

MoNGEZ (Antoine), membre de la Commission des Monuments, llo, 323.327, 3.30.

mai-

.MoNT.4L-iNT (sieur), 613.

dune

fausse), 725.

sons religieuses converties en), 211.


(prtendues malversations du premier
commis du dpartement des), 1176.

Moissv, chirurgien, 1064.

usufruitire

pour

et cloches des

MoLARD (Joseph-Marie), 4" greffier du Tribunal criminel du 17 aot, 901, 937.


directeur des ouvriers du dpt des
machines de l'htel de Mortagne, 1652.
(M"'),

Sainte-

Avoye, envoye la), 599, 600.


argenterie de l'glise Saint-Sauveur,
envoye la 180.

(bijoux

(libelles contraires aux), 1033-

Mo.NE.vu

l'.Vdoration-

386.

des

d'instruire les procs

391.

en-

lt;i5.

Filles

Pres-de-la-Merci,

du-Saint-Sacrement, rue de Charonne,

(Tribunal du

Moellons d'Arcueil, 1399.


de pltre, 1399.

Murs (importance de

des Madelonncltes, envoye

331.

la),

(Marie d'EsTE, de), 407.


(hpital de), 409.

291.

argenterie des
voye
334.
(argenterie des

de coupe des bois,

1344.

Modne

lai,

envoye

crement, rue de Charonne, 586.


Mobiliers des couvents du district de Saint-

Sueurs de T Adoration-du-Saint-Sa-

Mode dexcution des jugements

la],

l'argenterie

(dom Paul),

bois, 832.

religieux

Char-

treux, 314.
Mo.NT-AR-\N (Charles

Hlgcet

de), secrtaire

des finances, 620, 623, 609,671, 672,677.


'Jean-Jacques Maurille-Michox de), ancien intendant

du commerce, 1511,1682.

MO-NIBOISSIER DE

Be vlfort-Camllac (Phi-

lippe-Claude de), migr, 1228.

TAHI.K

\l.l>ll.\l!i:lQrK

Mont-fle-PiiHfvoI dp reconnaissnncps du),

nationaux (conservation des statues des

H29.
MoNTESQtlOU (M.

Morbihan

l'ri''ics

de), 80".

de

Mo.NTi'onT, capitaine

la

division de

l'''

gendarmerie nationale, 19b3.


MoN'Tii.LKT (l''lix Beuvain de), commissaire
du Hoi prs le Tribunal du l" ariondissenienl, 727, 729, 759, 788.

MiiMMMuN

315.

(administrateur du directoire

du dparlement du), 1279, 1282.


(commissaire du Moi ilans le dparte-

ment

du), 1359.

(juge au

Tiibunal de cassation

(oui- le|,

1279, 1282.

MOKE

(("hristian), 1029.

Montmartre (chemin de\

Dnrmans comme),

i)K

I'hmilon (Louise-Josphine), 1035.

.MoREAi' (.Uexandre), ancien greffier

208a.

le la

'iiialfaiteurs et
affluant
Chambre civile du Chlelet, 632.
(munici|ialit de), 370, 378, 379, 384-388. (Franois-Joseph), ex brigadier aux
(prisons de), 370, 378.
.Maison
entres de Paris, employ
liliortins

), .370.

la

Mo.ntmoukncy-Laval (Louise-Adlade de),


suprieure des Bndictines de

la Ville-

(Marie-Louise

Mont-

abbesse de

de),

martre, 381, 382, 387,


Miintmoiu.n-Sai.nt-Herem

(Armand-Marc,

comte

de), minisli-e des aflfaires

1038, 118:;.

lran-

an-

du rgiment de Flandre,

1038, 18,39, 103".; {M. de), son

1039.

fils,

Montpellier (matres de poste de


),

la

route

1779.

MOiNTPKiiRoLX-CAMUis (lleuriette-.Marie-Palatine

do Dio

du

5'-

accusateur

public

Tribunal criminel, 857.

(Pierre),

commis du

Cancliy.

citoyen

(Sbastien),

cordonnier, 1229.

(sieur), jug par


deMortagne,

le

tribunal

du

distiict

1.301.

(sieur), propritaire, 1410.


-DESeRoux (Pierre-Louis), architecte de
la Ville,

ancien commissaire del voirie,

1029.

.MoREu DE .Mersan (Denis-Franois), auteur

54.

Montres

(niailiine

pour

tailler les

fuses

de), 1587.

(machines

pour

tailler et

arrondir les

trois parties (perfectioniieinenl desi,

1591.

Montreuil- sous -Bois


gnral do

la

commune

(notaire royal

),

(Seine)

(conseil

de), 142.

337.

.Montreur de curiosits et de spectacles,

MOI.

Montrouge

lUiaison au (jrandi. 352.

Mont-Valrien

de VMmanach dea Troh Ordres, 1218.


MoREL(.\ntoine-Xicolas),gardien des greffes
du (]rand Conseil et de la Prvt de
riLMel, 643,

roues de), 1387.

juge du distiid de
Tribunal ciiminel, 82,

829.

abbesse de Port-Royal,

de),

2'

1273.

(Louis-Vicloire-Ilippolyte-Luce de),

dr Paris

du

et

(Jean-Barthlemy),

.388.

jj.'-res,

cien colonel

(Jacob-.\ugustin),
Sens

l'Evque, 467, 408.

de secours, 1029.

attentats

commis

au),

'riiatins (transport

638, 670.

1227.

acqureur

l'endos des

de

Pnitents

de Picpus, ,361.
MoncAN, manufacturier, 1556.

MoRiAC (M. de), 17.


MoniN (Germain), commis greffier .supplant prs le Tribunal d 1" arrondissement, 726, 728.

S03.

Monument de marbre

6.52,

(Jean-Franois officier de paix, 1177.


(Marie-.\lexandre), vagabond sans aveu,

noir de l'glise des

au Dpt des

Petits-

.\ugustins d'un), 363.

(Jean-Baptiste), garon

lit,

.Miuiuments des arts dans les glises sup-

picier, 1225.

Louis), sergent au liatailbm de l'Ega-

1001, 1064.

teneur de jeu de biribi,

1416.

primes (enlvement des), 99-101, 218.


du clulleau de Vincennes, 124.

MoHLOT (Jacques), chiffonnier, 1225.


Mortagne (Orne) (tribunal du district

rue Saint-

1203. 1301.
de
Morts accidentelles (examen de cadavres

du couvent des Jacobins de

la

Jacques (dtrioration des), 329.


de la Sainte-Chapelle, 115.

la suite dt),

1273

TAlil.K

subites (constatations par les

Al.rlIAITIfjrE

commis-

saires de police de), 1272.

MosxERON (Alexis), ancien dput du commerce de Nantes, 1463, 1474, 147"),


1480-1482,

1309, 1813, ISlo, 1820,

ir,08,

chi-f

garde nationale,

de Paris, 30, 44, 45, 49-51,

54, 123, 180, 220, 237, 238,244, 255,313,

Motioas incendiaires au Palais-Royal


sur la terrasse des Feuillants, 1047.

't77,

du

492,

vol

460, 474, 476,

504, ,505, 512, ol3,

535, 536, 5S2,

509,

591.

597, 618,

624, 627, 033, 630, 040,

643, 079, 682,

712, 715, 741, 750, 761-

7r)5,

1818.

.;02,

501,

518, 520, 524,

S93,

MoiLi.N. dit CouPEJARRET, complicc

436,

319, 397, 424, 428,


et

(fondation), 98.

Moulin broyer l'indigo,

la

911.

.Mosgi:ERON, citoyen de Clierhourg, 1840.

du Garde-Meuble,

de

lgion

de

.Municipalit

1828, 1831, 1830, 1839.

MoiDRAN

47:;

MiLOT d'Alger (Claude), juge supplant


du Tribunal criminel du 17 aol, 901

768, 770, 775, 777, 799, 959, 1037,

1204, 1352, 1424, 1425, 1535, 1537, 1581,

1")61.

en acier bl ou tan, Ib73.


invent par sieur Lebrun,

1583, 1589, 1624, 1626, 1657, 1797, 1813,

mcani-

1837, 1838, 1843, 185a, 1859, 1861, 1863,

bl, 1031.

1907, 1957-1960, 1903, 1983, 2020, 2053,

Moulins bras de l'Ecole militaire (em-

2004, 2006, 2100, 2101, 2111. 2113. 2114,

le

1865, 1868, 1879, 1887-1892,

cien, 1506.

mcanique pour

la

mouture du

2117-2122, 2144.

ploi des), 1846.

<

farine, huile, papier et foulon

(mcanique rotatoire pour les), l"i95.


farine voisins de Paris (mise en acli-

farine conomiques, lo26.

et

manufacture d'acier de l'hpi-

MouTE (Andr), marchand linger Paris,


1144.
le haut prix du pain,
ouvrage du citoyen Goret, 1831.
Muette (filature des sieurs Milne, mca-

iloyetm d'einpt'cher

la),

1048, 1661, 1663,

.Mlidebled (Sbastien). gar(;on perruquier,

machines

filer

le

1938.

la),

la),

2027.

au

de retenir

les

battage

des

grains et la culture, donne aux), 1847.


l'tat civil confie

(tenue des registres de


aux), 1452.

comme

maisons

(projet d'utiliser les

religieuses

du faubourg

Saint-.\ntoiiie

dpts de), 219.


salptrier, 1089.

.Murs lzards prs

du jardin des

Filles-

Dieu (reconstruction de), 1399.


Muse national et tranger (Collenot d'An-

gremont, prsident du), 1029.


national (commissaires du), 2054.

Musum

(monuments

et sculptures

en marbre

le), 72.

(rentoilage de tableaux dm,

2054.

chevaux de Mariv.

20.".0.

coton,

1648, 1652, 1668, 1671, r692.

MuLLART (Louis-Jacques), conducteur au

camp sous

402, 454, 469, 537,

ncessaires

.Mutilation des

1260.

Mi'LoT

ouvriers

pour

1686,

.MuU-jennys,

89-91, 03, 95, 90, 251,

.Municipalits (autorisation

MfRAT (Lonard),

des Quinze-Vingts, 1720.

niciens anglais,

lai,

353, 369,

202,

.Munitions

fabrication des), IbbO.

Moi TON (Charles-Simon), menuisier, 1190.


la

(archivistes de

708, 777.

317, 443, 401, 1979,

la),

.Mousselinettes (machines filer le colun,

tal

la),

la),

(entrepreneurs des travaux de


(greffe de 922.

la fabrication des), 1092.

Mouton de

(archives de

(employs des bureaux de

1099.

MofscADET, secrtaire-greffier de la municipalit de Fonteuay-sous-Bois, 337,343.


Mousselines (jennys et muU-jennys pour

la

(architecte de

567, 1979-1981, 2029, 2030.

bras, 1S62.

soie (invention de), 1541,


de l'Ecole militaire, 1631.

propres

200,

vit des), 1846.

mange

1901-1904,

Paris, 4 redoute, 1210.

(Franois- Valentiii),

charg d'inventorier
Couronne. 2048.

le

commissaire

mnbilior

d>^

la

Nadeau, marchand Paris, 379.


.Nmro (Franois), commissionnaire, 1241.
Naissances (constatatimi

(b'sl.

122. 1120-

M.i'iiAiiirrinir:

TAi;i.i-.

t7fi

ivm,

i428, ii:n, 143;;.

1439,

ii4u IkW-

1445, li'M, 14:12.

canonnier,

Na.m.n,

Nanterre

postale nilre Paris

et), 17'j:>.

130:;.

(Kuslachc),

iN'mmmkr

(.M.

17 aot, 104(1.

marchand de

bois, 1108.

propritaire de carrire, 2108,

commis-

(Jcau-Claude-Joseph),

N'ai'don

mune,

gnral

(lonscil

(lu

de

la

(Com-

seconde

section du Tribunal criminel du 17 aot,

Navarre

(maison

femme de Joseph-Franois

de),

Daci-ikh,

commis expditionnaire au bureau de


Rgie, 2050.

(protestations
de

cassation, lu

dput de

la

Cle-

d'Or l'Assemble lgislative, 1276.

de

la),

la)

2033.

contre l'abnlition

noblesse hrditaire, 1035.


(Pierre-Martin), inspecteur des

Subsistances militaiies

de l'Eure

et dii Loir, 1798.

Ngligence dans

la

surveillance du rgime

des prisons, 1870, 189?, 1895.

Ngociants de Paris .demande


reau de douane par les), 1023-1025.
Neiges (enlvement des), 2091.
d'iui

bu-

(sieur), hritier

ancien

de),

1206.

Neuilly

(Seine) (cte

du pont

l'HiNK

i)K

bureau des classes

SAiNT-TiiRicsE

(.lean-

de

La

ciens Iribuuaiix, 682.

Nogent-le-Rotrou (Kure-et-Loir)

ceiines

),

itribunal

831.

Nogent-sur-Marne (Seine)

route de Yin-

348.

302, 303.

Noir pour les chapeaux


obtenir un beau), 1732.

(procd pour

(Seine) (vignerons de), 203.

Noix de galle (substitution, pour la teinture en noir, de l'corce de chne la),


1712.
(l'abb

Pierre-Charles),

directeur

des ppinires du Roi, 134, 138. 139.


NoNANT (dom Flix de), prieur des Char-

Josii-

religieuse

Pierre

Nicolas Maizire,

receveur gnral des Fermes^ 233.


des archives et greffes des an-

treux, 314.
NoR.\iAND (sieur),

Carmlite, 479.

NicoLsox

femme de

(.\nne),

gardien

NoLiN

de la Marine, 1 195.
Nicolas (Anne-Prudence), dite sur

M. d'ilricourt,

1283.

de), 1038.

Nkvei- (sieur), coffretier, 1418.

(.\lpes-Maritimes),

de

aux gardes-franaises,

officier

Noisy-le-Sec

(Louis \VI, ([ualiU

camp sous

NoisEix ilean-Louis), brigadier de la gendarmerie prs les tribunaux, 1090.

N.NOT, coiffeur, 1414.

franais

ilu

Paris, 370, 371.

Nogents'-Seine(Aube) (district de), 433.


Noi;iREs (dom Clment), cur de Passy,
suprieur de la maison des Barnabiles,

Navigation intrieure, 1797, 1798.

acqureur de boucheries,

369.

Barthlmy -Maximilien),

Normandie

religieux Dominicain, 325, 327, 328.


Nic.oun, officier municipal, 1070.

Nivre (.lpartement de
1802.

la

(lu <listri(-l de).

N'avier (Claude-Bernard), juge au Tribunal

Nice

103:i.

IlupROVE; hritier de

de), 34.

(Sophie- Franoise- Clotilde

Ps'avaut

NRON

(.lean), agent de police. 1179.


Noble (place gratuite en l'abbaye de PanIhemont pour iine demoiselle), 41.".
Nobles (olfres de servir d'otages pour
Louis XVI cl .M.irii-Anloiiiette par des).

NoEL

Id'.tO.

de

(Nicolas), perruquiei-, 1272.

.Nlmi.tai.n

.NoE

087.

IVu-LiN (Marc-Claude), juge de la

la

), 1365.

.NoDELLE

210'.).

saire

Parlement de

(avocat au

Noblesse (archives de

de), 1226.

N'audi.n (sieur),

(sieur),

audiencier

Imissier

du Tribunal criminel du
.N'AnnONNE

dans

NloiiLLE

dci. 1403, 1407, 1481, 14S2. KiOU.

-- (liabilaiil de),

(liard)

Toulouse, domicili

U.

dputs du commerce

(anciens

llottage des bois

je

2157.

Nmes

1o7:.

(vig-neroii ), 1413.

Nantes

louvriirs puui
la),

(Seine) (carrier de;. 11

(distance

la),

1834, 1861,

de),
i

lancicn avocat au Parlement

13.S7.

mesures prises pour l'approvisionne-

ment de Paris

en), 1357.

(laboureur en),

1294.

TABLE ALPHABTIQUE
Notaires de Pari? Jiiiuiilalioii des offices

Notre-Dame-de-Liesse

C\isne) (revenus

Notre-Dame -des -Victoires (Chanoinesses


de Saint-Augustin Pirpus, dites de),
o42-o32.

XoLET (Benjaniin ,ci>iiuiiissairede la Commune, 1000, II9V.


Nourriture fournie aux prisonniers de
Montmartre par le gelier, 370.
.X.MRY

asserment
17 aot,

criminel du

Tribunal

1018,

chirurgien

(Bernard),

du

108;;,

1097,

lO'.'S,

1272,

capitaine de la gendarmerie

(Pierre),

nationale pour
Xouvelle.s

de

camp de

le

l'arme

Paris, 1042.

propagation

de

de

judicature

(liquidation

699-

des),

708.

de notaires de Paris (liquidation des),


707, 708.

(Hlicier municipal

du

et

titre d'),

usurpation de l'charpe

1070

Tem-

de service au

ple, 1091.

d'infanterie

accorde

de paix,

(rcompense

nationale

un), IUSS, 1589.

prvenu de complicit avec

les

par des gens arms sans

faite

tance

d'),

l'assis-

1127; (tenue des actes de


par des), 1426, 1427.

lacs des paroisses,

populaire

de

la

de

la

effervescence

(Oise),

Numraire (dfenses de frapper


(moyen de retenir le), l-Oa.

(prohibition de

du), ISIil.

2,

24-26

de

la pa-

de),

1178,

assignats

(change

dei,

de

Sainte-Marguerite,

174.

de

1816.

des

paroisse

de service

septembre 1792,

la sortie du), 1996.

(exportation

l'tranger

paroisse de Saint-Sverin, 181

municipaux

(raret du), 1303, 1901, 1902.

contre

de iierquisilioa

Officiers civils (illgalit

contre deux ex gardes du corps, 1198.

priseurs imode de liquida-

roisse de Saint-NicoIas-des-Champs, 175;

484, 48:;.

d'huissiers

l'tat-civil

fausses), 1219.

Nouvelles Catlioliques (congrgation des).

Noyon

liquidation

voleurs du Garde-Meuble, 1177.

1273.

de grcftiers du Parlement

tion des:, 703, 706.

de), 451.

.\ouRRY ou

des), 703.

del. 707. 708.

la

la

Force en

1101.

Chambre des Comptes (menues

ncessits des\ 2132, 2133.

de chur de
Og

Notre-Dame, 7.
commissaire de

l'glise

(Silvain-Mi.chel),

la

section Poissonnire, 2027.

1237.

Numrotage des maisons Paris (ajournement du), 2004.

Oise (subsistances militaires dans


partement de 1'), 1849, 1852.

(tribunal

criminel de

Ollivault (Vincent),

le

d-

829.

1'),

municipal,

officier

898.

Opra (rapport de .lean-Jacques


Obscurit des cachots de

la

Conciergerie,

1889, 1891, 1892.

Observations

sur

l'approvisionnement

de

du citoyen Goret, 1831.


dans la prison de la Con-

Paris, ouvrage

Odeur

infecte

ciergerie, 1887, 1891, 1892.

Odoxelle (Marie-Anne), sur Thays de


Saint-Antoine, suprieure des Capucines, Fiilesde-la-Passion.
Offices de commissaires

au Chtelet

commissaires aux

(liqui-

Saisies

relles

(liquidation des), 701.

de

greffiers des

Btiments (emprunts

Contracts pour les achats

d'),

1'),

intitul

de

1'),

Richard Cur de

(|ierfectionnement
d'),

(platine
d'),

702.

Roue

Lion

(air

1210.

Optique

ments

le

1029.

15.';4,

des

instru-

1558.

employ pour

les

instruments

1558.

Or (raret

et prix lev

de

l'i,

Orangi-es (slalionncment

)>2.

dation des), 700.

de

sur

1601.
la

grille

de

de Henri IV des), 1010.


Orangerie des Dominicaines do la Croix,
rue de Charonne (vente de 1'), 495.
Ordre de Cluny (suprieur i;ural de 1'',
273, 281, 287-290; (titres de la procure
gnrale de 1'), 275.
la statue

TS

T.VliLt;

a|.1'Iiai;i:tiui:e

du Tribunal criminel du 17

des Pimonlii'S, 12, lii, iO.


de Saint- Augustin, 461, 54", 532.

de Saint-Franois (religieuses du

910, 917, 931, 959,

Ordre

Ostende
marche de

la

cl

Chtcamicux
Oidrcs

religieux

onire

nette (nobles s'offrant

(libelles

chansuns

et

OUDET

Orfvrerie iiarisienne (ptition de

!').

M'i'.i,

Organisation judiciaire (inlerprtalioii de


sur

la loi

1'),

vicieuse de
de

Organiste

d'un

Ourdissoir, 1652.

1373; (nouvelle), 709-717.

Outils achets

PanthemonI,
rclame

de

l'abbaye

ciergerie (dcouverte

(pension

collge

Outrage

construction

camp

sous Paris

de

macliines

ncessaires pour

le

(garde nationale
(municipalit

d'),

d'),

(navigation

vantage

occups

Saint-Lazare,

1920.

1185.

du Loir

de l'Eure

l'a-

l'Abbaye transfr

).

et

(prisonnier

de

la villf d'). 97.

femme de

Franois d'EsTK,duc deModne, 407, 414.


(duc d'i, 1029.

(duchesse

d'),

Orphelins

la

toiture

l'glise

critique des), 1704.

de Paris (ptition, lettre et

innioire pour la suppression des


tiers

d'),

1">44.

rubaniers

son portrait l'abbaye

de Saint-Denis, 234.
Ornires (comblement

2028

de Saint-Germain-des-Prs
(dangers courus par les), 101.
galonniers d'or et d'argent (situation
de

d'),

occups
maison de
occups aux tra-

vaux de dmolition des Tuileries, 885.


charpentiers, lornis par le sieur Fourneau,

OuLA.xs (Charlotte-Agla

aux mu-

couvreurs, chargs de rparer

1880.

(rentes sur

le

dblayer les btiments in-

cendis au Carrousel, 2121


transformer en prison la

17118.

d'),

la

nicipalits de retenir les), 1847.

district d'),

de coton du sieur Foxlow

(tilature

liler

battage des grains

et la culture des terres (ordre

du

pour

coton, 1530.

Hue, valet de chambre de Louis XVI.

mcaniques par

les),

m-

1702-1708.

des ateliers de secours (payement des),

2093.
'

militaires

(Ecole

des),

2007,

Saint-Esprit (rentes sur la maison

breux), 1912.

du camp sous Paris (paye aux chefs des),

des), 108.

OssKLiN (Charles-Nicolas),

1900.

du btiment (travaux occupant de nom-

2008.

du

pudeur (mendiant pouisuivj

(maquerellage d'une), 1111.


Ouvriers amens d'Angleterre

l'glise N.-D.-de-Lorette

(Luiretj (directoire

1535,

achet d'un), 1256.

1061.

la

Ouvrire aux travaux du

1210.

Orlans
iM.

d'),

Ouvrier des travau.x publics (habillement

de 1'), 132; de l'glise des Thatins


(mise en vente de 1'), 303.
Richard, mon Roi ! air chant par
F.

1192.

pour), 1117.

d'),

d'horlogerie (manufacture
1729.

Orgue des Grands-Augustins (vente de 1'),


291
de l'glise de Saint-Pierre-des(remise

en .Vnglelerre, 1633; em-

ploys par les prisonniers de la Con-

Lgion germanique, 1201.

la

par une), 17.


Orges (acbat et envoi Paris d'), 1846.
Orgies de la Lgion germanique sur les
boulevards, 1201.

.\rcis

chirurgifii herniaire, 1355.

Harnahites de Passy par des), 302.

1734.

officier municipal,

(.lean-Baptistei,

OuDOT (sieur), marchand de toile, 393.


Ouragans (dgts causs la maison des

unj, 1558.

397

Marie-Antoi-

et

comme), 1035.

310.

les}, 103"..

(rcompense nationale accorde

(irlV'Nre

Convention nationale, 981.

(Belgique) (passage de deiix an-

Otages pour Louis XVI

1029.

(!'),

la

aorti, 901,

907, 985; d-

ciens gardes du corps ), 1198.

l'entre triomphante

des martyrs de la Libert du rcjimcnt de

put

tiers),

477.

9:;0.

juge prsident

1210; (propos relatifs au salaire des),l 118.

TAUI.E ALPHAIiETlQLE

des carrires.
de
de Saint-Barlhlemy
l'glise

ment

des

(rgle-

des), 133.

de Saint-Sulpice, de SainlPhilippe-du-RuIe et de la Madelt-ine


glises

(avances des), 143-145, 149-lol.

du

flottage des bois

nement de

pour l'approvision-

Paris (insurrection desi,21,"iG-

2lo8.

de rimprimerie nationale (dispense du

aux 2160-2162.
manufacture de Svres (augmentation de salaire aux), 1761, 1771, 1773.
-=- de Ja manufacture de tabac de l'htel
service militaire

de

la

de Longueville (situation critique des),


174o, 1746.

manufactures (causes du mcontentement desl, 1303.


du Panthon franais (payement des),

2073.
des travaux publics
en or

et

du prix du),

1246,

1901.

de poids infrieur (vente

distribu

de), 1396.

aux pauvres de Saint-Denis,

241.

pour l'arme (cuisson


Paix (Claude Michalet,

du), 1846.
dit La), soldat

du

rgiment d'Austrasie, 1330.


Pajot (Claude), inventeur de procd pour
le blanchiment des chiffons, 1329, 1334.
chef de bureau au Dpartement, 379.

Palais (Bureau

central des juges de paix

au), 687, 690.

(chambre du Conseil au-dessus du Tribunal criminel du Dpartement au), 929.

(cour de Sainte-Chapelle au), 1138.


(dpts des greffes des anciens tribula

de

malmen par

470

(renchrissement

-IIOV).

naux

au), 643, 648.

grande cour (exposition d'un condamn


aux fers dans

gendarme assassin

grande
de

les;, 1066.

en argent (absence d'inspec-

tion sur les), 1734.

la

salle

laj,

1079.

(vasion

Conciergerie par

de
la),

prisonniers
1890.

(leve des scells apposs au), 633, 040,


649, 631.

Petite-Tournelle (nomination

des jurs

d'accusation du Tribunal criminel du


17 aot

(projet

dans la salle de la), 893, 899.


de grouper la .Mairie et les Tri-

bunaux
Pacte

(fourniture

fdratif

de linge

el

(projet

Padox, pseudonyme du sieur Vautrey, ex

17 aot, 974.

Pagxo.x (Andr

I,

jardinier Saint-Julien-

en-Limousin, 1114.
P.^iGSox (Jean), chanoine de Saint-Marcel,

Paris, 16.

(M"),

manufacturire Sedan, 1182.


ancien capitaine d'infanterie Saintes, 1293.
Paille des prisons, rceptacle de vermine,
1887; fournie aux prisonniers de Montmartre par le gelier, 376.
Pailles (achat et envoi Paris de), 1846.
P.^iLLETTE (Antoine-Raymondi, ancien frre
lai du couvent de la Merci, 331.
Pain (ancienne garde du corps du comte

P.viLHON

(Jacques-Martial),

de Provence se trouvant saus), 1936.


(prix excessif du), 1823, 1831.

d'installer le Tribuual criminel

du Dpartement dans

literie lors du), 1029.

garde du Roi, 1183.


Paffe (Franois-Augustei, de la section
des Arcis. Jur du Tribunal criminel du

au), 709, 710.

la

Chancellerie

au), 768-773.

salle

Saint-Louis

(greffe

criminel du 17 aot dans


tallation

du Tribunal
la:,

932; (ins-

du Tribunal criminel du

17

aot

dans la), 904; (nomination des jurs de


jugement du Tribunal criminel du
17 aoiit dans la), 893; (vol d'un portefeuille l'audience du Tribunal criminel du 17 aot dans la), 1079, 1223.
(transport du guidon des migrs la
Place de la Rvolution depuis le), 990, 991.
(vol de mouchoirs devant le), 1237.
Palais-Bourbon (.M"" de Gabriac habitant

le),

2036; (vol d'argenterie chez le sieur

Teyssier-Desfarges au), 1160.

Cardinal (Dpartement des Travaux publics de laMunicipalit au), 1424 payeurs


des rentes au), 2071.
;

Palais-Royal, agents royalistes

gremout chargs
veillance, 1183.

di' .M.

d'y exercer

d'.Vn-

une sur-

Abl.E ALl'llAlETIUL'E

IKO

(arcadf du), 1070.


(arrestation d'un

complice du vol du

Garde-Meuble dans le jardin du), 1069.


d'uniforme do garde nalionab'

boulons

y achets, 1187.
cirque du sieur
tabli

dans

le),

Uoze (jeu

ilc

Trlbunauxt-riminels

(commissaire

ble nationale charg

Papiers brls chez

duc d'Orlans,

1029.

^ escroqueries y

commises, 1009.
galantes du), 806,

considrs comme
ment

1107,

notaire (iuillaumi-,

le

1180.

incendiaires (brle-

Issy de), 39.

imprims

(blanchiment des),

et crits

1719.

1210.

galerie

de la maison de l'Egalit
du trenle-un dans la), 1210.

(jeu

incendiaire

en-

(jardin du), 1047.


(lecture d'une lettre

personnels de M. CoUenot d'Angremont,

patrouille du poste, 1071.


propos y tenus par Saint-Huruge

1029.

publics (erreur des), 2120, 2121.


saisis au chteau de Croissy-Beaubourg,
sur

sieurs

les

d'Angremont,

Camille Desmoulins, 1029.

Bertrand,

l'abli

dlits, 72.t.

chez

Cazotte, 1051

.1.

Grand

au

conseiller

du ministre, 1184;

Conseil, frre

le),

Lezay de Marnesia et
chez Collenot
saisis
1029, 1822; saisis chez

1210;

Pcrrier,

et

qualifi de manufacture de
{rapports de police sur
1037.
vol de mouchoir y commis. 1225.
voleur y arrt, 1203.
Pallouis (Marie

incendiaires jets dans les ateliers de


la Bastille, 2076.

voye de Lille au), 1383.


marchands, 1079.

saisis

chez

saisis

le

sieur

Chtenay, rue des Bons Enfants,


1107
saisis sur M. Jean des Fontaines
chez
lies
saisis
Tourneaux, 1214
ilu

Gagnire, veuve), fabri-

cante de soie, 1536, 1394.

M. Kossonville, 1037 saisis chez M.Gib,

Palloy (Pierre-Franois), entrepreneur de


travaux publics, 2076, 2121.
Palmyre (d'AoousT, voque de), 1212.
Pamiers Csar de Bo.nneval d'Agoult,
vque de). 1212.
Pamphlets saisis chez Moreau de Mersan,

de

notaire

sur

saisis

chez

1060;

Liste civile, 943,

la

le

sieur Gurin de Sercilly,

attestant son patriotisme, 1034

Du Rozoy,

1033

de Saint-Mari, 1274

saisis

sur

saisis

le

comte

saisis chez le sieur

Soltho-Douglas, agent de police rvoqu,

1218.

chez

Panckoucre (maison), 1069.

1179;

Panis (Etienne-Jean), membre du Comit


de police et de surveillance de la Com-

gnalogiste, 1086.

mune, 1060, 118o, 1206, 1210, 1440.


Pannes (mcaniques tondre les), lo38.
Panthon franais (ouvriers du), 2073.
Pantin (Seine) (juge de paix du canton

saisis

le

sieur Waroquier,

suspects

chez les Bernardines du Prcieux-Sang (recherche de), 561.


trouvs Biclre, dposs au secrtatrouvs
riat de la Commune, 1217
;

du Chlelet, 1206; trouvs aux


dans les appartements de
Louis XVI et de M. doMonlmorin, 1039;

l'htel

Tuileries

de), 1102.

(seigneurie

de), 263.

Papeterie (mdaille dcerne Rveillon


]iour ses services l'art de la),

10O2,

1605-1607, 1009.

de Courtalin, 1529,

trouvs chez M. d'Agoult de Bonneval,

vque de Pamiers, 1212: liouvs chez


le sieur Degon, caissier et fond de procuration de M. du Chteict, 1206

1334.

Papier (blanchiment des chiffons pour

la

fabiicalion du), 1529, 1334.

1400.

de r.\ssemde surveiller la

fabrication du), 1534.

]iar le

blanc,

jirovi-

bre de Louis XVI, 1091.

d'assignats

biribi

Valois, 10.39.

et

(femmes

;i\ix

secret transmis Clry, valet de cham-

1404.

clubs des Arts de


difice y constniil

fourni

soires, 862, 874.

rserv aux affiches officielles,

vs chez

.M.

trou-

Geolroy, collaborateur de

trouvs chez M.M. de


La Rochefoucauld, vque de Beauvais
el de Saintes, massacrs aux (".armes.

l'abb Royou, 1213

TARLE ALPHABETIQUE
lill

trouvas chez M.

1032, 1038, 1039

Sossy et

<li"

Monlmorin,

trouvs chez

femme Le Roux,

l;i

le

988

sieur

trou-

domestique sans condition,

1157.

Paris (magasins de bl

de), 1830.

trouvs dans la malle de Fran(;ois Ca-

(postes de Svres et Versailles 1795.


(recette gnrale des finances de), 2132.

banis, agent du Comit de police de la

Pabisot

vs chez l'abb Viriot, au Louvre, 1213

Commune,

1200

M. Pellerin de Chantereine, condu Garde-Meuble, 1170.


de l'abbaye de Montmartre (transport
au district de Saint-Denis des), 379 de
l'abbaye de Sainte-Prine-de-Chaillot,
419; de l'ancien commissaire de police
de la section des Gravilliers (scells sur
les), 1071
de l'ancienne administration
trleur

du Commerce,

1458,

lo40, lor.O, ir.OS:

),

trouvs sous les scells

cliez

iSl

(Simon),

1477,

148',

de la Bastille,

1487,

Parlement britannique iprojet de


le

protesta-

et

Bretagne (discours et protestations

du), 1029."

de Dauphin (discours et protestations


du), 1029.
de Paris (archives du), 019, 634, 6366.38,

643, 652, 655; 3

qutes (greffier de

la),

Chambre des en626: (mobilier de

commis du* greffe

649;

la),

des dpts

civils,

la transcription

provisoire

688; (continuation de

des registres du), 623,

(demande

031, 636, 638, 641. 651, 688;

en revision d'arrt du), 1283 huissiers


(dettes contractes par la communaut
des), 704 (liquidation des offices de gref;

fiers du), 703; (papiers relatifs au),

un

(pourvoi en cassation contre


du), 1309; (procs

contre

le

1029;
arrt

comte de

Seneff en appel au), 825; registres des


appels

la

suppression

.Grand-Chambre, 697, 698;


de registres, impute

M. Terrasse. 697, 698.

de

Pau (discours

et protestations du),

1029.

de

Toulouse (discours et protesl^dions


du 1029.
Parlements de province (papiers relatifs
,

division de gendarmerie nationale,

aux), 1029.

Paroisse d'Antouy (terres et prs affer-

1953.

Paquets (franchise des), rclame par le


vice-prsident du Comit central du

Commerce,

ms par

1793.

Pabdieu (Nicolas), mendiant, faux -sourd


et muet, 1110.
Parent (Jean-Jacques), sculpteui-, 1135.
Paret (Jeanne), veuve de Quentin Joannv,
miroir des nobles (Le), ouvrage

du

prisonnier

Herbland, 188.

du chteau de Vincennes,

de

municil'Abbaye,

T.

VU.

137, 183, 184.

116-121, 131,

de Chtenay, 191.
de Crteil, 193.

1883.

186.

132. 136, 140.

Paris (Pierre-Franois), officier

1185;

la),

de Bagneux (cur de la', 187; emprunt


sur les deniers de la fabrique de Saiiit-

de Bercy (nouvelle), 135,


de Bourg-la-Reine, 189.
de Champigny, 190.
de Charonne, 587.

sieur Waroquier, 1086.

pal,

Bourgogne (discours

de

Pm l'ait

sur

tions du), 1029.

du Bureau militaire de la Ville et du


Dpartement des liardes nationales,
1029; des Carmes dchausss de la rue

i''<:

bill

divorce prsenter au), 1435.

de

1035:

de Yaugirard, 300 de la Chambre des


Comptes (scells sur les), 635, 660; de
la Congrgation de Saint-Lazare (scells
sur les), 2026, 2028, 2030; du sieur
Guirimaud, dit Deschamps, 1036; de
M. de Laporte, intendant de la Liste
civile, 1032; du sieur LieuUiud, ex commandant de la garde nationale de Marseille, 1082; de Moreau de Mersan 'brlement de partie des), 1218; des sieurs
Ros et Bonnefond, ex gardes du corps,
migrs, arrts Dunkerque, 1198;
des sieurs Roussel, ngociants Rochefort, faussaires, 1207; du Tribunal criminel du 17 aot supprim (conservation
des minutes et), 996.
Papillon (Jean-Charles), colonel de la

habitant de la section de

(sieur),

1792, 1206.

de Fontenay-soua-Bois, 194.
:il

AI.PIIAIIKTIQIJE

TAHI.I-:

482

- des liinoceuts

(rt-gislres

d'Ud

civil

632.

la),

- de

la

-de

Madeleine-de-la-Ville-rEvque,

Noire -Dame

(union h

de

de

Buuue - Nouvelle

paroisse de Sainl-Sauveur

la

presbytre de la), 190-199.


- de Saint-Ambroise (infraction la loi
concernant les registres de l'tat-civil
par le cur de la), 738.
- de Saint- Antoine, 300, ,368; (infraction
la loi concernant les registres de l'tat
civil par le cur de la), 738.
- deSaint-Aui,'ustin(cboristedela),24,2o.

de

Saint-Barthflemy (suppression

Saint-Chrisloplie-du-liros-Caillou,

153-158.

- de Sainl-Eustache

faisance de

lai,

(commission de bien-

438; (ducation

truction des tilles pauvres de

438; (pauvres de

la),

et ins-

436-

la).

1404.

de Saint-Franois-d'.\ssise (cur de la),


20; (officiers lacs de la). 26.
- de .Saint-Germain-des-Prs (organisalion de la), 100-104; cur et vicaire (les
abbs Roussineau et Mnard), 160.
- de Saint^flervais cur (l'abb Yeylard),
l" vicaire (l'abb Dutreveau), 61, 64.
- de Saint-Hilaire-du-Mont (titres et papiers de la). 163.
- de Saint-Hippolyte Saint-Marcel (sup,

la),

lOi),

171.

- de Saint-Jacques-du-llaut-Pas, 166, 167.


- de Saint-Jean-en-Grve, 168.

Saint-Marcel,
|iai-

le

171-173;

vicaire in-

cur, en raison de son

ma-

riage, 173.

- de Saint-Marliii-du-Clotre Saint-Marcel

(suppression de

- de

la),

171.

Saint-Nicolas-des-Champs

(culte

clbr aux Madolonneltes par les prtres

de

la),

531

(ofliciers

de

la),

173.

- de Saint-Paul (prtres inserments de


la),

fabrique de

177.

la),

Saint- Sauveur (l'abb

cur de

486

la),

1404; (Surs de chaDesforges,

179, 180; travaux de cons-

la),

truction, 178, 179; (union de la paroisse

de.N.-D.-de-Honne-Nouvelle

de Saint-Sverin (cur et

178,

la),

officiei's la'ics

del), 181.

de

touchant

les

registres de l'tat-civil au cur de

la),

1436

Saint-Sulpice (lettre

insult par les

vicaire

Swurs de

Charit, 30.

de

Saintn-GeneVive

llilaire

139;

(nouvelle),

papiers de la paroisse de Saint-

transports

163.

la),

de Sainte-Marguerite

(dislractiou de la

de lercy de

la),

184;

(ofli-

ciers lacs de la), 174.

de

Sceaux

(terres

dpendant de

la),

200.

de Vanves (vignes dpendant de


201.
de Villejuif (comptes de confrries en
202.
de Villemonible (terres et vignes d-

497, 302; (Surs grises de

la),

pendant de

la),

203.

Paroisses (infractions
registres

de

des), 738-741

l'Uit
;

la loi relative

civil

aux

par les curs

(registres de l'tal civil

des), 738-741.

de Paris, 143-184.
(commission charge de

l'organisation

des nouvelles), 69, 72.

icurs des nouvelles),


(enlvement de l'argenterie des),
2.

- de Saint-Laurent, 469, 170; (commission de bienfaisance de la), 1272.


terdit

la),

des

176.

la),

la),

pression de

Saint-Rocb (cimetire de

pauvres de

commune

- de Saint-Denis (cration de la), 73.

-de

l^lilres et

133, l;i4.

- de

de

de

l.">2.

- de Rosny-sous-Hois (ancien et nouveau

lai,

301

de Saint-Pierre-aux-BdHifs '(compte

rit et

la), 178.

- de Notre-Dame-de-Loretle,

- de

la),

marguilliers de

liO-liil.

- de

cur Dru-

dpourvue

possession par

gires de

de linge, S03.

Madeleine-eii-la-Cil, 140-148.

la

le

sacristie

(prise de

la),

497;

76.

(logement gratuit demand par


caires des), 67,

24-26. 68.
des),
(organisation des), 67-74, 181 (prise de possession des), par curs
constitutionnels, 313.
(renies dues par clerg
(snppressiim cloches dans 174.
supprimes (administration des), 208;
les vi-

(officiers lacs

2,

les

le

au.x), 37.

<les

(payement des

Dame

officiers

les),

lacs

sur les revenus des), 68

de Notre;

(recen-

TABLE ALPHABTIQUE
sment

matires

les

provenant

il'or

d'argent

(tableaux des),

1170;

des),

et

483

pensions ou aumnes des pau-

vres), 1922, 1923.

Patriotisme du sieur Gui'-rin de Sercilly,

72. 99.

de

rile-Saint-Denis, de la Courneuve,
de Saint-Ouen et de Villetaneuse (union

camp de la 17^ division, attest


par ses papiers, 1034; des Surs de la

aide de

Croix-Saint-Gervais, 493.

Saint-Denis des), 73.

Ptissiers

de Saint-Denis (suppression des cinq),

Pau

(Parlement

(Basses-Pyrnes)

de),

1029.

73.

Paroissiennes de

de Saint-Sulpiee

l'glise

Parrichox (Franoise-Anglique-ThrseGuillaume), dite de Saint Victor, reli-

chur des Bernardines du

gieuse de

Prcieux-Sang,

Parthenay

marchand de

Paul,

vins

sous

(district

Paillard (Claude),

officier

municipal de

F'ontenay-sous-Bois, 339.

du Palais-Royal,

lante

de;,

soulagement

Pasquier (Jean-Matliias), matre maison de


l'glise de la Madeleine, 149.
(Marie), veuve de Gaspard Gekvasox,

l'abbaye

de Panlheiiiunt,

lie

Passage de la Grille, 1403.


de Valois, 1070.

Passeport (arrestation

des),'! 400.

et instruction des enfants)

438.

(rentes dues par


employs dans les
(retards dans le

pour dfaut

destins au

paroisse de Saiiit-Eustaclie, 430-

la

clerg aux), 37.

le

416.

ga-

des), 1417.

(charbon confisqu au profit

(ducation

femme

1076.

Pauvres (assignats trouvs,

lSOli.

de

porte

Paulf.t (Jean), dessinateur, 1392.

Pal'lou (Madeleine) dite Emilik,

or)7-o59.

.Deux-Svres)

Parvis Notre-Dame, 1044.

rentire

la

(l'Apport) de Paris, 1223. 1204.

(ptition de), 53.

coliers

ateliers de filature

payement

(sminaire

des

des), 1961.

Trente-Trois,

de),

collge de 33), 2019, 2020.

de
Halle (services rendus
de municipalit de Bordeaux, 1248. femmes
les Filles de Sainte-.\gns aux), 438.
dlivr un dserteur du rgiment de par
niati-esses
couturires (aumnes ou
1232.

la

la

Cond, 1150; dlivr au sieur Lefvre


de Gineau, charg de mission pour les
subsistances, 1832
dlivr M. de
Maussabr par la municipalit d'Or-

pensions des), 1919.

marchands

(aumnes ou pen-

piciers

lans, 1183.

sions des), 1920, 1921.

tailleurs d'habits (pensions

ou aumnes

des), 1924, 1923.

Passeports des migrs (dlivrance de),

traiteurs -rtisseurs

1200.

Passy

mnes
(Barnabites de),

(pensions ou au-

des), 1922, 1923.

valides reus l'hpital de Saint-Gcr (canal dans


de
Seine devant'.
vais. 1983.
2077, 2080.
de paroisse de Saint-Jacques-du (cur et presbytre de), 302, 303.
(biens
revenus des), 103.
(dpart de M" Damas de Simiane de), Haut-Pas
des paroisses de Saint-Eusfache
de
le lit

.302,

303.

la

la

et

et

1200.

(filature de coton

(Minimes

Saint-Roch (enjeux contisqus au profit


j,

1640, 1633.

de .\igeon ou Bons

Hommes

des), 1404.

des

de), 3.33.

Passy (M"'= de), pensionnaire du couvent


des Ursulines de Sainte-Avoye, 396.

(Emm.- Claude -Joseph -Pierre).


dput du Dpartement de Paris l'.\s-

Pte

lgislative, 1443.

compose avec de vieux

1719.

de

Sainl-Hippolyte

et

Saint-Marcel

(revenus des), 171.

de

Pastoret

semble

paroisses

Saint-iMartin-du-Clotre

Saint-Denis

(fondation

en faveur

des), 241.

di's

sections (distriliutidii

di'

riz

cl

de

farine aux), 1844.


[laiiiers,

Pav (dfonccment du), 2084, 2088-2090.

(entretien

du), 2100.

484

Al.rilAliliTIUL'l:;

TAlil.I':

(rparulidiis du).

crime, 1088; en matire d'infraction de

20'J2-2098.

d'chantillon (iiavagc de

chausse en),

ban,

de Paris (ini;nieur on chef du),

-20(H,

Pavs arruss du sang do la Vierge miraculeuse de la rue aux Ours, 279, 280.
Pavii.let (Joseph-.Nicolas), archiviste de
.Municipalit, 90,

9:i,

de Courbevoii^

de

361

biens,

334

jardin

du bataillon des
Thomas, 1093.

la 2

com-

Filles-Saint-

pagnie

Pecquet (Charles), imprimeur-libraire, mis


la Bastille, 103;i.

Pculat (jugement du crime de), rserv

au Tribunal criminel du Dpartement.

112,

357,360,

leur couvent conserv, 208

(ru-

nion des communauts des Pnitents


de Belleville et de Courbevoie aux), 336,

2071.

PECHEvrx (Antoine), capitaine de

359.

Pension alimentaire (demande de), par


l'ancien excuteur criminel de Reims,
880.

alloue

aux Filles-de-la-Croix-Gume-

ne, 503, 509.

viagre

une demoiselle noble, titu-

laire d'une place gratuite l'abbaye de

972, 973.

Pdomtre en argent (soustraction,

lors de

Panihemoiit, 415.

visites domiciliaires, d'un), 1167.

Peeters, entrepreneur de la manufacture


d'acides et sels minraux .lavel, 1752-

sur

les

revenus de Xotre-Dame-de-

Liesse

(rclamation par les Auguslines

de

Congrgation

la

de

Notre-Dame

d'une), 431.

1756.

Peignes d'acier fondu (perfectionnement


des\ t;j92.
Peintures l'huile (vernis de cire appliqu aux), 1570.
Pelicard (dame), propritaire, 1410.
Pelligot (Melchior-Humbert), juge de paix
de la section Beaubourg, 398, 599.
Pelleri.n de
Chantereine (Jean -PierreFranois), contrleur du Garde-Meuble,

Pensionnaires des Bndictines du Saint-

Sacrement de

la rue Saint-Louis, 375;


des Ursulines de Sainte-Avoye (registre
des), 396; des Visitandines de la rue

Saint-Jacques, 614-617.

Pensions ecclsiastiques, 1-38, 232.


des prtres alins, 2005.
des Bernardines du Prcieux- Sang
(contrefaon de signatures de religieuses

pour

1170.

Pelletier (Franois), commissaire du Congnral de la

Commune,

(Henri -Franois),

Thermes-de-Julien,
criminel du 17

de

jur

du

des

Tribunal

aoitt, 970.

criminel, 797, 798.

ingnieur-mcanicien,

1574.

Pelletier de Rillv, avocat, 1347.

la

Congrgation

de

Notre-

453.

des

des), 538.

Commerce,

membres de

la

1456, 1461.

Socit royale de

mdecine, 2045.
pauvres matresses couturires,
des pauvres marchands piciers,
1919
1020, 1921; des pauvres tailleurs d'habits, 1924, 1923; des pauvTes traiteurs

des

des

religieuses de .Montmartre fpaye-

meiil des), 374.

gratuites

des

lves

.\veugles-Ns,

1997, 1998.

Peluches (mcaniques tondre


applicable

payement

employs de l'ancienne adminis-

rtisseurs, 1922, 1923.

Pellier (.Marie-Elisabeth Ccile), sur de


Sai.xt-Amiuoise, dpositaire des AugUs-

de

le

des

tration du

1239.

section

la

(Jacques-Philippe), juge du l'''"rribunal

Pnalit

Picpus, leurs

337,338; leur ermitage,

Payeurs des rentes (installation des), 2070,

Dame,

leur suppression, 335,

potager et enclos attenant leur maison,

des Orphelins militaires, 2007, 2008.

tines

leur runion aux

356.

chevalier), instituteur de l'Ecole

(le

iicileville,

Pnitents de Picpus, 339.

la

90, 113, 389, 1980.

non

vol

755.

Pnalits application de nouvelles), 2149.

1981,2029,2030.

seil

pour tentative de

d'cft'et,

Pnitents de

20!:^.

Pawlet

756

suivie

2097.

aux

les), 1538.

tentatives

df

pour des
Pkntiiivre

travaux littraires, 206.


(Louis-Jean-Marie, duc

de

Al.HIAHlilOCE

TAlil.E
loinKDN-), amiial

de Fiance, 414; son

ministre

iS'i

de

l'intrieur,

chez

1268;

h'

portrait l'ahliaye de Saint-Denis, 234;

sieur Chaney, chef du bureau des dcla-

de Saint-Denis, 234.
de papiers-

sieur Degon, caissier et fond de pro-

(salle de) l'abbaye

lations de la

vendeur

PPIN (Franois),

journaux, HG2.
De?grolhette (Pierre-Athanase-Nicolas), juge
du Tribunal criminel du

Commune,

1206; chez le

curation de M. du Chtelet, 1206; chez


le

sieur Durand, ex officier municipal de

Houilles, 1038; chez le sieur Duret, dit

17 aot, 901, 917, 982, 997, 1000, 1007.

Vi'douville, inculp

1012, lOi:;, 1017, 1039.

chez

le

d'embauchage, 1088;

sieurFabien, tailleur, rue de Sl-

Ppinire du petit parc de Vincennes, 13s.

Germain-l'Auxerrois, 1079; chezM.Gib,

Ppinires du

sieur Kabrs, dit Louvain,

du Roule, 2097.
teur

des'',

Koi

notaire de la Liste civile, 1060; chez


(l'abb

Nolin, direc-

meubles

138.

Perciies d'un teinturier di;raisseur

sup-

mme

le

Tribunal, 917,

93:),

la rue des Bons-Enfants,


1167; chez
l'ambassadeur de Venise, 1070; chez
(les domestiques prvenus de vols, lOiS;
chez un garon parfumeur, accus de
vol et recel d'argenterie, 1043; chez des
salptriers, 1089; dans le olTre d'un
emballeur de l'Htel-Dieu, 1100; dans

1070.

des), 204;

des), 333;

(registres capitulaires

(translation des Feuillants de

rue Saint-Honor chez les), 318-320.


Nazareth, 942; (enlvement des tableaux des), 204; (religieux Pnitents
la

de

les papiers du sieur Guirimaud, dit


Deschamps, 1036; dans les papiers du
sieur Thveneau de .Morande. journa-

de Courbevoie retirs chez


Prs, prisonnier de Bictre, 1886.

les), 3"j6.

liste,

PBiGNOX (Pierre), avou au Trilmnal de

1194.

et recherche d'effets de soldats Suisses,

cassation, 1289.

1040.

illgale

PrigOud (M.

de), M(j7.

Prigueux

(Dordognej,

maison

par des gens arms, 1127.


Pebhet (.Marie-Franoisel, sur converse
des Chanoinesses de Picpus, 544-o46.

d'arrl,

1,321.

(tribunal

de, 1319.
Permis d'inhumer, 1272, 1273.
Peb.von (Louis), dput du commerce de
Lyon, 1482.
Pero.n (Jacques-Claude), notaire au Chtelet, 88.

Perrier (Franois), peintre, a31.


(Jean-Andr-Julien), chanoine

d".\ix,

1210.

Pkrhon (Alexandre-Csar), administraleur


au Dpartement de Police de la .Municipalit, 1179, 1880.

Perquisition au chteau de Croissy-Beau-

bourg, 1210; l'htel de Beaufremont


Paris, 1038; l'htel du Chtelet, rue

de Grenelle, 1206.
Sermaizc et Audrein au Garde-

de MM.

Meuble, 1170.
Perquisitions chez

assassin de l'abb Baduel,

et

le

1076; chez

du ministre, sussieur Champion, ex

l'abb Bertrand, frre

chez

(dui,

i;')36,

Perrot

(Colin),

lo94.

complice du vol du Garde-

Meuble, 1818.
Perrotix, dit DE Barmoxd, garde des registres du Contrle gnral des finances,
2138.

MM. d'Angremont

Dossonville, 1029; chez le sieur Bardol,

pect, 1184;

le

d'usurpation

dans le vol du Garde-Meuble, 1177; chez


le mdecin Petit et autres habitants de

982,

Pres de la Merci, de la rue du Cliaunic,


(enlvement de largea208, 331-334
lerie des), 331, 334; (enlvement des ta-

bleaux

accus

de fonctions, 1070; chez la demoiselle


More de Premilon, 103i;; chez le sieur
Morel, ex officier de paix, impliqu

pression des), 1402.

Pbdky (Charles- Louis), directeur du jury


d'accusation du Tribunal criminel du
17 aot, 901, 937; commissaire national
prs

chez

et d'bnislerie, 1120;

sieur Louvatire,

le

marchand de

Perscutions subies par des citoyens de


la Martinique, 1735.
Perskval, lisez P.vrsevai,

(Charles -Ren),

de

Frileuse

commandant du ba-

taillon des Filles-Saint-Thomas, 1093.

TAIil.E ALIMlAliKTIQUE
Pktio.n

V'iLLE.NEUVE (Jrmc),

np.
.'),

100,

173,

765, 8i8,

952,

1037,

l'aiis,

maire de

des

1183, 13G7, 1368,

1374-1378, 1713, 1715, 1745, 1746, 1797,

atlributions, 1380,2153; relative l'exer-

1840, 1844, 1863, 1906.

(inscription
n.'ur

sur des cliapcnux eu

1196.

de police du canton de

ol'licier

membre du

1097;

cliy,

parchominier,

6*^

grelTe

du

nal criminel

de jugement du Tribu-

du 17 aot, 1055.

(Pierre), architecte, 412.

(Pierre), jur d'accusation


fils

du

coujis et bles-

la

Tribunal de cassa-

le

de M. Uotot, jug-e de paix de la sectiun

sieur Bessier, Amricain, 1283.

du Temple, sur

les

juges de paix, 1373.


des citoyens actifs

attributions

des

pdur assurer

des

sections

de

le

femme I.efvre,
femmes di-

sort dos

vorces, 1448.

du sieur Drouault,
marchande, 1287.
du sieur Dunesmo

flicier

de marine

relative la loi sur

1430.

do

fabricants anglais pour obtenir de

la

un prt sans

intrts, 1535,

femme du

au Dpartement

et la

section du Contrat-Social pour

la

rtablissement de 12 tribunaux crimide la section des Oobelins


nels, 801
;

Du

Port,

comme

accusateur public du Tribunal criminel


du Dpaitemeut, 2146: de la section de
Marseille contre le Tribunal

rondissement,

749

de

la

relativement

du

b ar-

du
aux subsissection

tances, 1823, 1824, 1826, 1827.


la

Socit du Point central des

grel'liers di'S justices

.\rLs-

el-Mliers, 1616, 1617.

du 20 juin 1792, 1180.


contre la translation

de

la

chsse de

sur

la

revision des jugements crimi-

nels, 1322.

Petit-Roux (Marie-Anne), religieuse


I" poslillun

de

la

poste aux chevaux de Paris, 1774.

des

la Feiraille

sainte-Genevive. 245.

144'..

1729, 1730.

du salptre,

privilge

ds possesseurs des choppes du quai


de

de

sieur Dupuis sur le mariage et la

la .\ation

Palais-Royal

inajcuil des enfants,

de

le

1752-1750.

contre l'lection de M.

les subsistances, 1825, 1827.

dauie Degay,

le divorce!,

de MM. Peeters et Albaii, manufacturiers, contre

de

<lu

du

con-

la

Municipalit contre leur viction, 1901.

ouvriers de Svres pour

servation de la manufacture, 1765.

l'orfvrerie, 1733,

ouvriers rubaniers de Paris pour


suppression des mtiers mcaniques,

des

voleur du Garde-Meuble,

tion, 1278.

sur

commerce de

le

1702-1708.

avous prs

la

du colon,

filature

1734.

des associs de la manufacture


de tabac de l'htel de Longueville au
sujet du mode de vente du tabac, 1746.

de

la

des

1121, 1134, 1138, 1146.

l'aiis

|iropres

orfvres parisiens pour rgleraen-

ler

l'iHilion

ma-

sieur Martin, introducteur de

iliines

Tri-

(Claude-Melchior Cottet, dit

Le), bijoutier,

des

l'pura-

1G2'.I.

sures, 1080.

CiiASSEUH

Commune pour

matres de postes des routes de

des

bunal criminel du 17 aot, 890.

mdecin Paris, 1167.


(sieur), poursuivi pour

la

Paris Marseille el Montpellier, 1779.

du

Tribunal ciiminel, 866.

mar-

le

tion de ce corps, 1201.

des

122G.

(Kranois-Marlin), commis au

pour obtenir

Lgion germanii|ue au Omseil

la

gnral de

coiripagnon

(Jacques), Jur

I.efvre

1749, 1751.

de

iJpartemonl, 387.

(Franois),

correctionnelle, 2144.

la police

du sieur

ch gnral des Poudres et Salptres,

Cli-

Directoire du

de

cice

l'Iion-

(Alexandro-Franois'), Juge de paix

I'ki'it

el

(lo),

Tribunaux eriminfils,
prendre part aux lections de
la Convention nationale, 797, 708.
des juges de paix pour fixer leurs
Juges des

alin de

253, 475, 513, 522,

de paix. 1385.

des

Chanoinesses de Picpus, 540.


Petits Pres (payeurs des rentes installs
aux). 2071.

TABLE Al.PHAliTIQUE

(transpori
bleaux

:iux Pctits-Augustins des ta-

du cabinet

et

d"histoire natu-

PiCAVEz (Dominique-Joseph), administrateur du Dpartement, 1206.


Pi(;iiARD (sieur),

relle des), 300, 301.

Petou, fabricant de draps

Louviers,

inventeur de muU-jennys, 1648, 1651,

1692.

1062, 1665, 1666,

Peuple (colonel des gardes Suisses dlivr et port en triomphe par le), 987.

(condamn
le),

mis au carcan, dlivr par

Picpus (Chanoinesses de Saint-Augustin,

de

fureur du) contre un

la

(religieux

(prisonnier de l'Abbaye
septembre, par

(prisonniers

le),

mis en

dlivrs

libert,

Commune

par

le vol

le),

du

114o,

le),

(voleur

1248-

prts Marie-Antoi-

1210.

par

Lieutaud, ex

sur

la

Philippe (Louis),

vigneron

Nanterre,

Auguste, roi de France, reliques de


son oratoire, 54.
Philopare (sieur), 42.
Phllpain (Toussaint), doreur-argenteur,
faiseur de portefeuilles, 1149.
Physique (machines de), 1575.
exprimentale (cabinet dei de M. Char-

commandant de

la

garde

contrleur du Garde-Meuble, 1170; du


procs du sieur Waroquier, gnalogiste, 1086; des procs jugs par le

Tribunal criminel du 17

aoi^l, 908.

Pierre (volontaire ayant t

taill

de

la),

1236.

Pierry (Marne) (Jacques


maire

habitant

Cazotte, premier

(marquise de

de), 1030;

la

Croix,

), 1031.

PicEox (Simon), employ de la Caisse d'-

les,

(cours de) par M. Char-

2042, 2043.

femme de Joseph Legaron salptrier, 1089.


Pi.vuRE (Marie-Catherine), femme de Franois GciLLOT, brocanteur, 1122.
Picard (Dieudonn), mandataire des ma(Franoise),

Moi.NE,

tres de postes, 1789.

(Joseph),

dra-

et

de M. de Montmorin, 1038, 1039; du


procs de M. Pellerin de Chantereine,

1413.

2044.
exprimentale

paulette

tricolore,

de mouchoir arrt

propos injurieux, 1164.


Peyrox, ngociant, 1195.

PiA

(charpe

nationale de Marseille, 1082; du procs

1225,

1156,

1232.

ameut

les),

verbal des), 1239.

place de Grve par des

Force mis en libert

1253, 1256, 1258-1260, 1265.

le),

la

chargs de dresser procs-

Ici,

la

1145, 1154,

de Paris (propos
nette sur

208,

gonne retenues comme), 1070.


des poursuites contre Moreau de .\lersan, 1218; du procs de CoUenol d'Angremont, 1029; du procs de Cazotte,
1051; du procs de J. Chenaux, hussard de la Libert, 1083 du procs de
M. Dossonville, 1037; du procs du sieur

1154, n:;.6.

(prisonniers de

112,

dits),

Pices conviction (commissaires de

1060.

compromis dans

Garde-Meuble,

Pnitents,

354-361.

voleur avr, 1193.

par

1668-1672, 1674, 1677,

1678, 1680, 1684, 1083, 1692.

tablies ), 542-532.

1090.

(craintes
le 2

prtre de Bordeaux, 1442.

PicKFORD (Philmon), mcanicien anglais,

dit Lohrai.n, brocanteur, vo-

leur du Garde-Meuble, 1084, 1142, 1151.

inventeur de mcanique, 1395.


marchand ferrailleur, 1917.

Picardie (dpart de M Damas de .Simiune pour la), 1206.


(mtiers envoys chez MM. de Bains et

Crvecu'ur en), 1697.

pargne Lafarge, 1196.


PiGET (Marie-Marthe), religieuse des Cha-

noinesses de Picpus, 546.


(Autoine)

Pic.NARD - DuPLESsis

diacre

taillon de Saint-Gervais. 61, 64;

de

de

de Saint-Gervais, aumnier du ba-

l'glise

homme

1076.

loi,

Pignons (fabrique de),


pour la construction

1535;
et

(machine

division

des),

1574.

Pile,

appariteur

<le

la

municipalit

ib'

Versailles, 1187.
Piliers

Pillage

de

la Tonnellerie, 1184.

du couvent des Miiiimes de Vin-

cennes par le peuple, 337, 347, 349351: de la maison d'un marchand de

ISK

Al.l'IIAUKTIQlE

TAHI.I-:

bois

le

1607,

lOO.'i,

l;i

niiiison

28 aviil 1789, ir,02, 1603,

IGO'.i,

Sainl-Lazare,
l'ii.i.i;]

de

Clnmccy, ^loT;

Rveillon,

le

1012; de la maison de

Place de

13 juillet 1780, 2029.

(Mario-Xavier), suprieure des Yisi-

du

landines

faubouii;

Sainl-Jaciiues,

613-617.
l'iLON (Germain), scul]ileur, lli;.

(Antoine),

pour enfoncer le.s), luG2.


(Clment- Pierre -ffernard), commissaire de la (Commune pour le tirage
du jury du Tribunal rriniinel du 17 aot,

Pi.NAnn

91..

des

religieuse

(Louise-Elisabeth),

Clianoinesses de Picpus, S46.

Pinson

(Laurent),

graveur

mtaux,

sur

1720, 1721.

du Comit des finances de

la

Constituante, 1929, 1931.

(citoyen arm,

(dbardeur

10 aot, d'une),

le

arme,

10

le

aot,

d'une), 1240.

Piques (fers de la maison de Saint-Lazare consacrs la fabrication de), 2032.


(march de 7o) pour la section du

Houle, 1242.
PiiiLzzi

(Catherine-Fortune), rentire de

l'abbaye de Panthemont, 409.


Pis (constructions rurales eu), 1597.

Pissotte (glise de Notre-Dame de


Vincennes, 121, 131.

(habitants de

la''

1092. 1097,
12:):i.

211.';.

la

1041,

1227,

1231.

du Parvis-Notre-Dame, 1044, 112.


de Rvolution, 990, 991,
123.
Royale, 1970-1974.
Saint-Antoine, 369, 1090.
Saint-Laurent, prs de Foire,
Vendme, 477,
des Victoires (couvent des Petits-Pres),
107ii.

la

luOI).

V>19.

Places publiques (obstruction des;, 19H.


(consolidation

artrielles

Plaies

des),

vaux du Tribunal criminel du

17 aot,

943.

imprim en contravention la loi,


imprim sur papier blanc, rserv aux affiches officielles, 1400.
139.');

Avis intressant

les

citoyens,

de

la

seigneurie de Pantin, 205; de la

seigneurie de Vaugirard, 251.

de terre de Chtenay, 270.


du territoire de Fresnes, 253; du territoire d'Issy, 249.
terrier de Boulogne, 379.
et terrier de Fonfenay-aux-Roses, 263.
la

Planches (ponts

Plans de

la

des

et

et

combles

en), 1581.

brides et rseaux de dentelles,

censive de l'abbayo de Sainl-

carrires, 2104.

du Tribunal criminel du Dpartement, 768, 777.


Plat d'tain, ramass le 10 aot, prs des
guichets du Louvre, 1210.
devis

Platine

(emploi

dii

l^r arrondi.ssenient (affichage de), 727;


des jugements du 2' Tribunal criminel,
833; des jugemeiUs rendus par les 3%

TribunauN iiiminels

(affichage

pour

les

instruments

d'optique du), 1338.

(emploi

140O.

Placards des jugements du Tribunal

et 6^

service de la poste aux

le

chevaux, 1780, 1781, 1783.


Plan de Cachan, 246.

Victor, 261, 262.

Placard annonant la suspension des tra-

intitul

Plaintes dans

1379.

du Chtelet, 092,

0)96.

de l'Utel-de-Ville, 100.
de Louis XV,
de
Maison-Comnuinc,

pour les

la), 20(i2.

Pistolets saisis au greli'e

ft83.

la78.

872.

1237;

lus:;,

10r,3.

300, 301.

Pioche (Joseph-Franois), juge du tribunal


de Coucy, juge du 6" Tribunal criminel,

Pique

2076.

88:;,

la

Pinteville-Gehnon (Jeau-Hajiliste <le\ prsident

(affichage de), 103a.

la Hastille,

du Carrousel,
886,
de l'Egalit,
do l'Estrapade, 1177.
de Grve, 1041, 1074, 1078.

1133, 1164, 1219, 1224, 1227,

llu.

Pilotis (blier

PiiVF.T

794; dos jugements rendus parle


Tribunal de cas.salion, 1313.

de),

sdifieux

pour

les tlescopes

de miroiis

de), 1354.

(procd

pour, rendre

mallable

1358.

d'armes
Pllie

fmi iorfeclionne, 1364.

four cuiic

lei.

1361.

le),

TAIfl.K

Plkz

(Charles

Jacqui'si

cuisinier

ALPIIAIETIQIK

s:ius

place, 1227.

Plisson (Ediiiel, sur do Salnk-Mklame,

eiinomc des Aueustines de Relleclinsse,

102'.i.

concernant

(luachiue

(vol

;i

laminer

le),

de tuyaux de) rabba3'e de Montsur les i-eligieux

Rcollets

[lar

comit du district des Rcollets,


Plombage des marchandises pour

:Ui2.

saisi
le

l'ex-

ccnnes (soustraction des),

3.39,

340, 3 43,

1328; (exercice de

papetier, 874.

des quincailleries,

de la garde-robe de Monsieur, 1170.


Poinons gravs pour manufacture

d'a-

cier (fourniture de), 1720, 1721.

PoiNTARD (Claude-Charles), fond de procuration des Annonciades clestes de

Polyglotte

(dom Germain)

garde

de

des

ar-

<le

di'i,

l.e

Jay

(lible),

347.

Chaillol, 1232.

(mcaniiiue

le),

rolaluire

|iiiur

lesi,

(invention de),

li">10.

membre du
Commune, 403.

(Seine-et-Oise) (oflieier municipal

1070; ((ours de force

1232, 1237.

aux-Choux

(Jean-Baptiste),

1648,

(le),

Louis XVI (quais eu

166:'>,

amont

1666.
et

en aval

du), 2077, 2080.

Marie (maisons
Neuf (choppe

dmolies sur

le), 206(1.

de bonnetier

sur le],
(choppes adosses au parapet
du), 1910; (talages sur les trottoirs
du), 1903, 1910, 1912; (mouchoir ramass
1210;

(Louis-Philippe-Marc-Antoiue

de

No.\iiLES, prince de), 908.

PLEiNs (sieur de),

poursuivi

chage de placards sditieux,

pour

afli-

103;i.

Police (rapports de), 1029, 1037, 1179.

(rvocation

d'agent de) pour

malver-

sations, 1179.

correctionnelle

(absence

de
la)

disposi-

au sujet

des tentatives tlevol, 779; exercice de


la), 2144;
l'incomptence du Tribunal
criminel du 17 aot eu matire de),
1014: (jugements de), 7."j4-7o6; (pna-

pour tentative de

vol,

non

le),

le),

1909; (poste du), 1060: (rue

raarclu'-s.

suivie

1240.

(choppes aiubuLiules sur

che-Mibray prs du),

l'ian-

(voies

de

prs du), 1232.

Royal
le),

109:');

(baraques

sur

le

(juai,

depuis

1918; (choppes la descente du),

1911, 1913, 1914,

Saint-Michel, 1394.
de Charenton (gare

au-dessous dul,

2077, 2080.
PiiNTCiiAHTiiAiN

(M'"'^^

del, locataire

des Vi-

sitandines du faubourg Saint-Jac(|ui:'s,

75.").

des foires et

sur

Notre-Dame
fait

tions pnales dans la loi sur

d'elTet, en),

Michel

d<'

feu

(poste du), 106li,

sur

.')02.

de), 1271.

lit

roi

Ponl-au-Change (enlvement des cada\res


dposs, le 3 septembre 1792, sur le),
1070; (maisons dmolies sur le), 2069;

231.

Conseil gnral de la

du

IJI'.

Commission des

la

Poissardes (effervescence des),

Poix

1667.

PoNCET
L\ CillAVE (GuiliaUlIlrl, ancien
procureur du Roi de l'Amiraut, 130.
Po.xs DE Verdun (Philippe-Laurent), juge
du Tribunal du 1"' arrondissement, 722.
Po.NARD (Pierre), vque du dpartement
de la Dordogne, prsident du Comit

chives nationales de Saint-Germain-des-

Poissy

1029.

des dcrets, 1319.

du), 1616-1622.

PoissoxiXiER

1029.

Saint-Denis, 443.

Point central des Arts-et- .Mtiers (Socit

Monuments,

l.i

IGbi).

secrtaire

antiinpliitiques

DU Crenay (Anne-Julien), grand niaitre

membre

relevant de

lo93.

PoiLviLAiN (l'abb), 1170.

-Prs,

la),

Polissage des diamants,

PoF.Y (sieur), 1781.

Poirier

1872.

sret (attributions des assesseurs


des juges de paix en matire de), 1321,

Pompe
Pompes

344, 348.

marchand

lui

de

Plombs du couvent des Minimes de Vin-

(affaire

Pologne lancien

portation, 1624.

PoGBAUi),

sections

la

1087.

IbOl.

martre, 38S.

des

de

753.

la), 7,")2,

des prisons de Paris,

Plomb

iS'.l

des maisons garnies,


de Paris (mise excution

1901-I9IS.

613.

TAHIJ-: AI.PIIAliinUjL'E

4VI0

Pont (lottant (lieutenant d'infanterie, inventeur d'un), 1583, 1589.

Pontoise (Seine-el-Oise)

(directoire

ilu

.lisliiol de), 317.

Ponts en

planclie.'s et

(service des),
aux chevaux

),

de

l'orcelaines

une

rixe, 1102.

Potasse fournie par

(manufacture de)

la),

(bordereaux

de

PoiTrx DE Vauvi.neux (Louis-Philippe), directeur de

ministre des affaires trangres, 1702.

1306.

Porcherons

(ptissire aux), 1244.

(sieur),

auteur de travaux sur

tourbe, 1569; (M"), sa

la

1569.

fille,

Port .Saint-Nicolas, 1585.


(dmolition de

Saint-Bernard

la),

2080.

Saint-Uenis, 1254.
Saint-Martin, 1254.

sans

saisi

aot, 1062, 1079,

pour

Barthlmy de Recologne

la fabrication des), 1527, 17S7.

seil

gnral de la

Commune,

du Con-

1035.

des Chanoinesses de

ligieuse

Picpus,

546.

l'Yonne (trains de bois

tlott

2156.

Poi llin-Fleins (Henry - Simon - Thibault!,


juge du 1" Tribunal criminel, 797.
PouLTiER, huissier-priseur Paris, 1206.
Porp.\RT. candidat au poste de

1794.

commu-

Postales (dpartements privs de

grefler

eommis-

du Tribunal criminel du 17 aot.

945.

nications), 1791.

Poste aux chevaux (mmoire sur

la),

1775;

aux chevaux de Paris (postillon de

la),

(Jean-Baptiste), dit

de Be.vubourg, an-

cien capitaine de dragons, contrefac-

teur d'assignats, 1880.

1774.

aux lettres (mmoire sur


royale ou

poste

la),

Poupe (Franoise- Victoire Lebo.n,

1773.

double (suppression

privilge de), 1784, 1788, 1790, 1792,

blanchisseuse,

PoLRBiN

(la

femme publique,

dite),

1100.

demoiselle^ 1179.

Pi Hsix DE Gr.\.ndchamp (Antoine-Jacqucs),

1795.

PosTEL (.Marie I, ex marchande


femme publique, complice

de
de

vins,

vol,

reprsentant de la Commune,
mandataire des Ursulines du faubourg
ancien

Saint-Jacques, 606, 607.

1095.

Postes (administration des\ 1502.

(directoire des), 1784,

1785, 1787, 1788,

Pourvoyeui-s de

la

nation (lettre des),

1839.

PouTEAU, premier commis de

1793.

(fondation
sement

des).

PouLLETiER (Adlaide-Ccile-Yictoire), re-

Postale (rglementation de la franchise),

du

(fabrication

criminel du 17 aoiU, 931.

Denis (dirradations de), 234.

les),

(fabrication

PouLLE.voT (Joseph), commissaire

par des femmes

publiques, 1106, Mil.

de

salptres

et

(procds de

Portraits se trouvant l'abbaye de Saint-

dans

marin

Pot LIN, commis-gretfier prs le Tribunal

1120, 1130, 1144; vols

Ports

franaise. 1029.

1749-1760.

sur M. Gu-

rin de Sercilly, 1054.

17

graisse ni sel

Poudres

maroquin

criminel du

Banque

PouDEviGNE (Marguerile-Antoinelle Loi-TRV, veuve de Jean-Etienne), rentire


de l'abbaye de Panthemonl, 1109.
Poudre canon (fabrication libre et exportation de la), 1750.

Portefeuilles vols l'audience du Tribu-

nal

(la

de), 1749.

PoREULED (Franois), terrassier occup


aux travaux du camp sous Paris, 1169.
Portefeuille de

la),

PoTOT, cordonnier Paris, 1716-1718.

Lille, 1596.

Svres

Rgie (prix de

la

1759.

1596.

vente de), 1709; livres M. De Lessart.

Porte

et

Montpellier, 1779.

1694,

lO'.iT.

l'orcelaine (four cuire

l'oiiiio

1774-1796.

de Paris Marseille

Postillon de la poste de Itondy, tu dans

de), 1581.

(franchise postale aux employs des).


1794.

en gros bois (projets

Popincourt (manufacture de bas


lO'.Hi,

et exploitation de rtablis-

des), 2012, 2014.

la Liste ci-

vile, 1032, 1030.

PouTHiER, commissaire de

la

Commune,

TAll.E
tli.irg

de proctler au

(irairc

du Tribunal criminel du

ALPIlAliETlQLE

491

atteints

d'alination mentale (interne-

des Jurs

ment

17 aot, 96o.

PoYF.T (Bernard), arehiteclu de la Munici-

762, 763, 768, 1394.

palit, 107

PnASLiN (Antoine-Csar de Choisetl, duc

ois),

Sai.nt-Mautin

de

habitant

le

(l,aui'ent-I'"ian-

clotre des .lacoliins-

Saint-Honor, 769.

Praux (Simon-Pierre), supplant du procureur syndic du district de Bourg-laReine,

129,

120,

472; notaire royal

Prches d'un cordelier dans

les glises

de

du Bureau de

consultation des Arts-et-Mtiers,

1")30,

de) chez

les

irlandais

(communaut

4V,

43,

des),

47, 49, 37.

non
par
la

asserments (exercice du culte


46, 33, 30; (motions relatives
dportation des), 39; dans la pa-

les),

roisse de Saint-Paul (excitations des),

rfractaires (clbration ilandestine du


rests

Croix-Rouge, 63, 60,


320; cuivres de leur couvent envoys
334.

rue Hautefeuille, 332, 333.


Presbytre pour le cur de Passy (maison
des Barnabites servant le), 302.
de Rosny-sous-Bois (maison seigneula

en

170.

des

Incurables (baptmes et mariages

clandestins clbrs par d'ancien.s), 56.

du

Mont-Valrien (communaut des),

316.

de

la

maison de Saint-Lazare (expul-

sion des), 2027.

riale affecte au), 196-199.

pour imprimer

leurs principes (liste

la communaut de la paroisse de
Saint-Laurent (dnonciation contre les),

la

aux Barnabites,

fidles

de), 1218.

de

1531.

Prmontrs de

laille-douee

Prtrise (exclusion des fonctions de jur

du Tribunal criminel du 17

(perfectionnement d'une), 1349.


Prt aux entrepreneurs de la manufac-

aoilt

sous

prtexte de), 892.

ture royale d'horlogerie Paris, 1724,

Prvenus (prtendus mauvais tiaileinents

1723.

infligs par les gendarmes aux), 1872.


Prvert (Guillaume), citoyen de la section

de

830,000 livres par mois la municipalit de Paris par l'Etat (prtendu),

sollicit

par un

fabricant

brler. 1742; sollicit par


lit

la

d'huile

1837, 1838, 1842;

sollicit

par des

d'eau-de-vie, 1738.
intrts sollicit de la Nation par

des fabricants anglais, 1335, 1729, 1730.


Prtre mari (interdit prononc contre
un), 173.

(arrestation

de\ 1181;

r-

par la femme d'un


valet de chambre de la Reine, 1267.
Prtres (maison de retraite de SaintFranois de Sales, Issy, pour les),
fractaire

39, 741.

recueilli

asserments ou constitutionnels, 41.

corde, 340.

(Nicolas),

municipal, charg de
des scells au Palais, 646.
premier juge du tribunal de Coulomofficier

l'apposition

ci-

toyens de la Martinique pour l'tablissement d'une raffinerie et distillerie

rfractaire

religieuses de Motre-Dame-de-la-Misri-

municipa-

de Paris pour achat de subsistances,

sans

des Quinze-Vingts, 1101.

Prvost (Anglique-Ursule), conome des

2120-2122.

(machinations

factieux

culte par les), 53, 56.

Paris, 41.

Prelon'g, secrtaire-greffier

Presse

497, 302.

Montreuil, 337, 472.

de

fonctions judiciaires, 1363,

1364, 1370.

Filles-de-l'Ave- Maria. 302.

de), habitant Auteuil, 116").

Prault

de), 2003, 2006.

exclus des

miers, 813, 817.


Prvt, sculpteur en taille douce, 1129.
Prvot de l'Htel (excuteur des juge-

ments criminels de

de

laj,

884.

l'Ile-de-France (greffe

del), 092;

(procdure criminelle en la), 861.


Phielr-Dlvernois (Claude-Antoine^,
put de

la

d-

Cte-d'Or la Conveiilion

nationale, 1002.

Prieur

des

Bndictines de

Contlans,

470-473.

des

Bndictines de Notre-Dame-deConsolalion ou du Cherche-Midi, 429-432.

ALl'IlAltKTlUI

TAliLl':

i'.)2

di>

Mn.l<'li'inf-(lc-Truinel,

lii

219,

433,

43V.

.Nolre-J)ume-Je-Bou-Sccoius,

(le

(rci-'islrc

de

de dlihralions du),

il'-)

d'un

reui-,

enla), 1223; (ditention du

Saint-Denis-de-la-Chaitre, plans et

diiiiiesti([ue,

en

la),

de Saint-Denis, 223.

vile,

Saint- Louis-de-la- Culture- SainteCatherine ou du Val-des-Ecoliers, maisons de son enclos, 200, 267 manuscrit

villette.

concernant ses Antiquits, 268; prisonniers del Force y dposs, lloO, 122">,

(crou

12i9-12o3, 1206, 12-)8-1260,


268.

ricM',

de

ler-

126:);

Saint-.Marlin-des-Champs,

avec

reliques

dans

le),

180,

08,

270-290; matre autel (coffre de

290;

plomb

reliques

(inventaire et description des), 271,273,

279-290;

Saint-Parent,

du prieur, 281

second patron

tableaux (enlvement

de ses), 272, 27i,278; terre de Clitenay


apjjartenant, 270

lui

en

reliijieux

220

translation de ses

de

Croix

de

- la -

264;

titres de cette maison, 263.


Primes pour favoriser l'exportation de
poudre canon, 17o0.

Princes

(salle

des)

la

l'abbaye de Saint-

Denis, 234.

Prison (ancien couvent des .Madeloiuietles


converti en), ;)3t
1897; (maison de
,

Saint- Lazare convertie en),

Sainte-Plagie (constructions et r

la),

1898;

(dserteur

rgiment de Cond, venant de


conduit,

H;)6;

la

du

Force,

(dtention du sieur

Duchesne, couvreur, arrt pour vente


d'image obscne, en la), 1222; (dtention de .M"" de Rohan-Rochefort en la),
1202; (dtention du sieur Roussel, agent
secret,

en

Solrac,
107.'>;

la),

1047; (dtention de M. de

suspect

(dtention

d'incivisme,

de

la),

en

l'Aryiis patriote,

1194; (dtention du sieur AVaro-

quier, gnalogiste, en

la), 1086; (dtend'un dbardeur, ml aux vneiii.Mits du 10 ai.l. en la), 1240; (dten-

tiiiii

ci-

du sieur La-

1191;

libraire,

la),

(crou

commissionnaire,

d'un

arrt
;

en tat d'ivresse, la), 1242;


de prisonniers de la Force, mis
en libert par le peuple, la), 1249rurier,

(envoi

1233,

1236, 1238-1200,

par

gatoire, subi

1263; (interroBressy, la),

le sieur

992; interrogatoire de particuliers, suspects ou inculps de vols, y crous,


1210; (plaintes des dtenus pour dettes
la),

1898;

fvre-bijoutier,

en

la),

(transfrement d'un or-

mis en libert

la

Forre,

1230; (transfrement d'un pos-

tillon, dtenu la Force, en la), 1226;


(transfrement d'un prisonnier, soign
l'Htel-Dieu, c la), 1249; (voleur d-

tenu la), 1032.


Prisonnier (chirurgien-major des Suisses,

dans

la

journe du 10 aol, fait), 1149.


par la cour de la Sainte-CUia-

(vasion,

pelle, d'un), 1158.

la Force, sur sa demande,


jusqu'au beau temps, 1256; rest la
Force l'expiration de sa peine, 1234.

dtenu 2 ans sans tre jug,

envoy

1249.

la Force, en 1791,totalenient

oubli, 1232.

estropi (mise
Prisonniers

en libert d'un), 1257.


par les con-

(exploitation

cierges des prisons des), 1887.

(spculations

la),

M. hveneau de

Morande, rdacteur de
en

Liste

(crou

conserv

parations

12^1; (crou
la

peuple comme voleur, la), 1241


(crou d'un domesliciue d'migr, arrt
])Our avoir dissimul une caisse d'argenterie, la). I22S; (crou d'un ser-

2027-2029,

2032.

de

1060;

la),

la),

de

notaire

M. (iib,

jiar le

Brelonnerie

Vanves,

terres affermes

de

d'un

de M. Pellerin de Cliantereine, contrleur du Carde-Meuble, la), 1170;

de

Sainte

ses

de

de Saint-Denis,

l'abbaye

223.

vol

particulier, originaire d'Epernay, arrt

rue de l'Arbre-Sec, en

de

i-r-

d'une

(dtention

1244;

de ses terres el censives, 26");


translation de ses relii,'icux l'abbayp
leirier

fils

aux Percherons, pour

ptissire

linge,

'i-28.

par

airrl

lion

de dfenseurs

au prjudice des), 804.


dtenus dans Ja gele de

commune

(interrogatoires

officieux

la

de),

Maison
1227,

1229-1231, 1233,. 1234.

entrs
oublis
1895.

la

Conciergerie (tat des), 791.

la

Force

et

au Chtelel, 1873,

TABLE ALPHA liETIQLlE

tiansfi's de Scaint-Louis-de-hi-CuUure
d Sainte-Plaiie, IV.M, l->2o,

12o8-1260,

12oC.,

de

la Bastille,

m-

dailles avec leurs fers, 2076.

du

Cbtelet (tat

commis sur
teur par

de

(excs

1029;

Conciergerie (nombre et garde

la

d'vasion

des),

demandant comme faveur

d'tre

(tentatives

1892;

des),

des),

personne d'un dnoncia1250; (massacre des), 1070.

la

les),

1192;

rass, 1888;

de

la

Conciergerie et du

Clitelel (dtention arbitraire des), 1875.

de Force (nombre
d'Orlans (assassinat

et

la

garde des), 1896.

Versailles

des'',

Prisons (dfenses aux concierges

et gui-

chetiers de tolrer la distribution des

bijoux et effets des condamns mort


les),

993.

(entretien des),
(tablissement

18CH, 1874.

ii

proximit des), 770,

772.

nationale iliargne de la

exorbitant des cuirs, 1714, 1715.


Procdure contre la femme .Vngls, complice du vol du Carde-Meuble, 1104;
contre le sieur Angot des Rotours, premier commis des Monnaies, accus de
malversations, 1170: contre Louis-David
("oUenot, dit d'Angremont, conspirateur,

(interrogatoires

de diHeniis dans

les),

tat

et

engorgement

des),

rgime

dans

la

du

surveillance

des), 1876, 1895.

(registre

d'un oflicier de paix concer-

rieux, 1164

contre

le

la

femme

Beck, sus-

vul,

de Jacques Cazolte dans

contre

compagnon charron,

Benoit,

sieur

1058

contre

le

sieur

Bidault, volontaire, inculp de vol d'lU'.)i

contre

le

sieur

accus de propos
incendiaires, 1118; contre le sieur Billon,
ex clerc de procureur, voleur de porteBilletto, colporteur,

feuilles, 1071

les), 1177.

(rintgration

le vol

Carde-Meuble, 1159; contre M. Baclimann, major des gardes Suisses, 1040


contre le sieur Bardol, convaincu d'assassinat, 1076; contre le sieur Beaupain, .savetier, inculp de propos inju-

quipement,

-1869, 1873, 1875, 1876. 1887.

(ngligence

.Aubourg.

sieur

le

du Carde-Meuble,
1142; contre Marie-Franoise Aubourg,
couturire, implique dans le vol du

accus de

1219-1260.

.(mauvais

contre

compromis dans

pecte de vol d'assignats, 1140

garde des), 1950.

contre

le

sieur Bois, vo-

leur de mouchoir, 1068; contre le sieur

Bordeaux, cuisinier, inculp de vol, 1 109

1050.

les),

riaux, 770.

du Tribunal criminel

du Dpartement

(gendarmerie

nant

1028, 1029

1042.

dans

des courses de chevaux de postes


(augmentation du), 1788- 1790, 1792, 1793;
de la mdaille d'or, remise M. Rveillon, en aot 1792, 1613-1615.
lev de la main-d'uvre et des mat-

Prix

fabrication de

Uveillon,

.M.

en 1785, 1602.

124'.t-12:i.t,

126:i.

1035

493

Prix d'industrie dcerni'-

(rparations aux), 1874, 1896.


(sret et salubrit des), 1870,

1873,

contre M. Jean Boscary de Villeplaine,


ancien commandant en second du bataillon des Filles-Saint-Thomas, 1067

par M. Rlondel, vice-prsident du Comit central du Commerce,

contre Fr. -Marie Botot, commissaire national prs le Tribunal du 17 aot, 1055;

1874, 1876, 1879, 1887-1892, 1896.

(visites des)

contre les sieurs Bourgnioux etCalmon,

1869-1872, 1887, 1889, 1895.

du

Cbtelet (projet de transfrer

Conciergerie ou Saint-Lazare

de

la

les), 710.

volontaires

accuss

du bataillon de

de meurtre,

1064

l'Egalit,

contre

le

des),

sieur Bourlier, marchand de vins, inculp

Privilge des postes royales (suppression

de recel d'objets vols au Carde-Meuble,


1125: contre le sieur Bouthey, chape-

Montmartre (concierge-gelier

376, 378.

dul,l784, 1788, 1790, 1792, 1795.


pour foyers salubres et conomiques,
1633.

Privilges des inven leurs (conversion en

luevets des), 1633.

lier,

impliqui-

.Mcuble,

Mal

dans

vol

le

contre

le

du

(iarde-

sieur Breton,

garde national de service au Temple,


pour violation de consigne, 1091 contre
J.-B. Broyer, soldat Suisse, pour propos
:

TAULE ALPlIAItETIQLIE

194

sieur Capour blessures,

contre

1131; contre Jacques Cazotte, ancien

contre

lOaO

grossiers,

contre

niaitrc d'armes,

resine,

de

gnral

cni7imissaire

suspect, 1050; contre

le

le

Marine,

la

sieur Colas, ngo-

ciant en bijouterie, inculp dans le vol

du (larde-Meuble,

134

contre la

femme

implique dans le vol du GardcMenble, 1146; contre le sieur Cottet,

Corliin,

du Garde-Meuble, 1121

bijoutier, voleur

contre

sieur Crespin, gagne denier,

le

pour injures
police, 1078

un

contre

commissaire de
sieur Dacosta,

le

du Garde-

le

sii'ur

comiiagnon

(ioubin,

ciseleurct doreur, inculp de vol, 1171

tenu

le

des

propos

contre M.

Gin'i-iii

camp

M. de C.ouy d'Arcy,

10;)4

(le

contre

J.-B.

incendiaires,

sieur Heuriet,
implii|u

lard,

Meuble, 1174;

1061

de Sercilly, aide de
suspect,

Guignard, compagnon

serrurier, inculp de vol, 1062


le

sieur Grosjean, cavalier, ayant

contre

teneur de jeu

di- bil-

dans

le

vol

contre

le

sieur Hivonel,

du Gardi--

journalier, voleur avec effraction, 1052;

contre

sieur Huot,

le

de la

fourrier

contre Depeyron et Badarel, voleurs du

compagnie de cavalerie, inculp de


vol du prt de sa compagnie, H 36 contre
le sieurlsral, marchand forain, impliqu
dans le vol du Garde-.Meuble, 1132;

Garde-Meuble, 1081

contre

marchand, complice du
Meuble,

110!)

contre

vol

sieur Delayr,

le

fdr de Maine-et-Loire, suspect, 1101

contre les sieurs

Uesessart et Chtelain, prvenus d'esciocontre

querie, 1173;

sieur Desjar-

le

dins,

garon cordonnier,

coups

et blessures, 1124; contre le sieur

de

inculp

Dhtel, gendarme, inculp de meurtre,

1090

contre J.-B. Dossonville, officier

de paix, suspect, 1036, 1037

contre

le

sieur Drieux, horloger, complice du vol

du Garde-Meuble, 1138; contre

la

fille

Duprat, voleuse, 1116; contre le sieur


Durand, prpos la Police, inculp de
contre

vol, 1107;

le

sieur Duret, suspect

d'embauchage, 1083; contre Michel Englert, gendarme pied, accus d'assassinat, 1066

femme

contre

le

sieur Foliot et la

Dieu, escrocs, 1115

contre les

sieurs Fournel et Blanchard, voleurs

l'audience

du

17 aot, 1130

Tribunal
contre

la

criminel

femme

du

Florent,

20'

le
sieur Jeanton, armurier,
accus de vol d'argenterie, 1122; contre
le sieur Jouan, suspect de relations avec
les voleurs
du Garde-Meuble, 1143;
contre le sieur Kabrs, dit Louvain, marchand de meubles et d'bnisterie, 1120;
contre le sieur Lagard, mercier, dnonc comme complice du vol du GardeMeuble, H:)3; contre le sieur Lamouche,
garon maon, voleur de portefeuille,
1126 contre les sieurs Lamy et Renault,
geiKlarmes, ayant laiss chapper un prisonnier, lloS; contre .M. de Laporte,
intendant de la Liste civile, 1030-1033:
contre le sieur Lavocat, emballeur
l'Hotcl-Dieu, inculp de vol, 1100: contre
le sieur Lcbeuf, marchand de papiers;

nouvelles,

contre

le

pour

escroquerie.

1092

sieur Ledoux, mercier-brocan-

teur, inculp de tentative de vol, 1128;

sieur Lefranois, compagnon


condamn pour vol de poileHob; contre le sieur Lemaire,

inculpe d'escroquerie, 1108; contre le


sieur Galant, terrassier, accus de vol,

contre

1063; contre le sieur Gallois et consorts,

fcuille,

voleurs du Garde-Meuble, 1096; contre

domestique, accus de vol, 1160; contre


le sieur Lemoine, accus de recel d'une
aigrette d'or garnie de diamants, 1089

le

sieur

menaces

Gandolphe,
et

violences,

mendiant avec
1098

contre

M. Gib, notaire de la Liste civile, 1060;


contre la femme Gilars, inculpe de
propos menaants, 1141; contre le sieur
Gilbert, mercier en chambre, compromis dans le vol du Garde-Meuble, 114b;
contre la lille Godcfroy, couturire,
implique dans le vol du Garde-Meuble,
1161
contre le sieur Goro, menuisier,
perturbaleur du repos public. IKHi
;

le

orfvre,

contre

le

sieur Lenoble.

tailleur d'ha-

1172; contre le
mercier parfumeur,
voleur du Garde-Meuble, 1119; contre
la fille Lepot, prostitue, inculpe de
bits,

sieur

inculp de vol,

Lonardi,

1113; contre les frres Lerouge,


imprimeurs, pour soustraction de forme
d'imprimerie, 1148: contre J.-B. Louvatire. usurpateur de lilre et de fonc-

vol,

TAULE ALl'HAIfETIQUE

l9o

Lyon Rouef,
aubergisle, complice du vol du Gaide-

Jardinier- lleuristo.

Meuble, 1137; conlre


bonnetier, inculp de

sieur Mallent,

directeur de la Gazette de Paris, suspect,

1112; contre
forain,

1034, 1033
contre Rernard Salies,
complice du vol du Garde-Meuble, 1139;

contre

contre

lii>ns,

1070

contre

le sieur

sieur Mayraud,

le

le

vol,

marchand

voleur du Garde-Meuble, 1099

marchand de vins
des voleurs du Garde-

sieur Paul Miette,

le

et d'argent, l'un

.Meuble,

132

contre la

fille

Monlouvier,

inculpe du vol de reconnaissances du


Monl-de-Pit, li29; contre M. Louis- Vic-

loire-Hippolyte-Luce de Montmorin, an-

du rgiment de Flandre,

cien colonel

1038

contre

sieur Morel, ex officier

le

de paix, impliqu dans

le vol

Meuble, 1177

le

marchand

contre

du Garde-

sieur Moulte,

linger, voleur de portefeuille.

1144; conlre

sieur Pagnon, mendiant

le

contre

insolent, 1114;

le sieur

Pardieu,

mendiant, faux sourd -muet, 1110; contre

Parent, sculpteur,

sieur

le

menaces,

diant avec

men-

contre

113b;

te

sions, 1103; contre

M. Farmain DuRozoy,

le sieur Seguy de Fontigny, entrepreneur de roulage, accus d'exportation de numraire, 1178 contre M. de
;

.Solrac, capitaine

de vtrans, suspect
d'incivisme, 1073
contre M. SolthoDouglas, agent de police, rvoqu pour
;

malversations, 1179; contre les sieurs


Stvenot et Guinot, accuss d'actes arbitraires et dilapidations, 1107;
G.

commandant du

Tassin,

dier, voleur d'argenterie, 1123;

Franoise Thomas,

1130;

inculp d'intelligences avec les migrs,


1170; contre

le

sieur Ppin, vendeur de

papiers journaux, suspect, 1162; contre


le

sieur Portebled, terrassier, accus de

vol

d'une nappe, 1168; contre les sieurs


contre

blessures, 1080;

pain,

doreur,

Lorrain, voleur

du

le

coups

sieur Picard,

Garde-Meuble,

1084; contre Marie Postel,

femme pu-

blique, complice de vol, 109^1

contre le

La Pointe, homme
de loi, impliqu dans le vol du GardeMeuble, 1134; conLi-ele sieur Retour, restaurateur- traiteur, 1103; contre les
sieurs Risse et Fourneaux, gendarmes,
sieur

Reymond.

dit

casernes l'Ecole militaire, inculps de


vol du prt de leur compagnie, 1042 con;

tre le sieur

Rocher, mendiant, simulant

1127

contre

prvenu

d'abus

de

1088;

1175

maon

ter-

accus de vol avec effraction,


le
sieur Nol Roussel,

contre

contre

le

sieur

1043

impliqu dans

du Garde-Meuble, 1147.
un marchand d'argent, accus
de vol (annulation de), 734; contre une
marchande de lgumes, inculpe du vol
d'une pice de toile, 1133; contre deux
mendiantes avec menaces et violences,

contre

1044.

en

vigueur au Tribunal criuiincl du

17 aol, 913, 939.

Procdures criminelles au Tribunal de


cassation (rglement pour le jugement

803; par

crivain

confiance,

contre le sieur Rousseau,


rassier,

1086

sieur \Velter,

le

des), 1292.

Romangin

sieur Viot,

le vol

instruites

sieur

le

\Vatrigant, volontaire dserteur.

infirmit, 1117; contre le sieur Rolland,

le

conlre

NVaroquier, gnalogiste, arrt


ini-ivisme,

volontaire, inculp d'estroquerie, 1103;

contre

garon

Victor,

dserteur du rgiment de Cond, crou


et oubli la Force, llbO; conlre le

pour

et

du Garde-Meuble,

sieur

le

denier, suspect de vol au chteau des

sieur

coups

contre

Tuileries,

et

coupable de

blessures, 1149; contre


dit

le

ou-

perruquier, inculp de vol d'assignats,


1168; contre le sieur Vinant, gagne

sieur Phul-

Petit et Martinon, inculps de

contre

Lebon,

1111; contre le sieur Troity, im-

relle,

gnat, li:)7: contre M. Pellerin de Chan-

du Garde-Meuble,

veuve

aux travaux du camp, maque-

vrire

pliqu dans le vol

contrleur

contre

bataillon

des Filles-Saint-Thomas, pour sa participation la journe du 10 aot, 1093;


contre le sieur Tcssot, garon limona-

sieur Paris, domestique, voleur d'assitereine,

coupable d'extor-

par

Tribunal criminel,
Tribunal criminel, 818;
Tribunal criminel, 830; par le
le

le l""

2=

par le 3"=
4'' Tribunal criminel,
842; par le 5 Tribunal criminel, 833 par le 0* Tribunal
;

criminel, 867.

wo

TAiLE Ai.niAi;i;Ti(ji:E

Procos

abb de

le

comte de

jugs

SeneIT,

788, 793;
et

fausse

les

MIS;

Paris,

sections de la

capitale, 1061.

bunaux criminels

camp sous

contre

incendiaires

82">.

Tribunaux criminels
(di)l des minutes des), 876.
ciiniinels existants dans les Tribunaux
d'arrondissement (attribution aux Tripar les

au

travaillant

Saiiilconirr
Denis,231; dcHailix de Saiiilc-Foy contre
licrtiiiiid,

provisoires des), 786-

criminels pour faux assignats

monnaie (instruction

desi,

inciviques, tenus

par un garde national,


de service au Temple, 1091.
inconvenants, tenus dans l'ulise de
Saint-Sulpice, 58.

inconvenants et malhonntes, tenus par


un soldat

(peuple

ameut

injurieux, tenus

1164:

7 20, 726.

Suisse, 10:)6.

injurieux

|iar

des),

par

un

liatteur

pendants aux Tribunaux criminels pro-

engrange, 1210; injurieux, tenus par un

(Jugement dcsi, 800.


aux ccmlrefaons d'assignats,

sculpteur, mendiant avec menaces, 1135.

visoires

relatifs

insolents, tenus

Professeur d'architecture rurale (rcom-

pense nationale accorde un),

l.SO,

malliinaliciues (rcompense natio-

nale accorde un), 1390.

de physique (rcompense nationale ac-

corde un), lo61.


Professeurs du Collge de France (traite-

ment

eu

des), 2009, 2010.

droit de l'Universit de Paris (trai-

tement

en

une fermire du

menaants tenus par

thologie

de Sorbonne

et

de Na-

varre (traitement des), 2011.

Profixet (Louis), commissaire de la Commune, charg de procder au tirage


des jurs du Tiibunal criminel du
17 aot, 904,

et naissances,

femme

d'un

(maison

de

garnie

la

rue

affecte la), 1113.

PnoTAis (Heine-Hlne), veuve d'AntoineCoupLET, rentire de l'abbaye de Pan-

themont, 391.
Protestations de la noblesse et du clerg,
adresses M. Du Hozoy, propritaire

de

Gazette de Paris, 103:;.

la

(Louis-Stanislas-Xavier, comte

de), 1936.

PnovENCHER, habitant de Bercy, 183.


Provins (Seine-et-Marne) (tribunal du
district de), 864.

PriuDiioMME

(Marie - Marguerite

sa\ur

dite

'MV:>.

Progression des mariages

L'rsuline

Sai.xte-Mlame,

Victoire),

religieuse

du couvent du faubourg Saint-

.lacques, 604, 605.

1440.
Projet

Mnubue,

Provence

des), 2012-2014.

la

carrier de Xanterre, 1141.


Prostitution

i;i97.

de

]>ar

Mesnil-Aubry, 1046.

786.

d'un

prsent

nowcim Code

r.\ssemble

civil,

ouvrage

Psych

cl

l'Amour, tapisserie des Gobelins,

d'aprs Boucher, 2037.

constituante,

Publication du dcret de suspension de

1433.

Louis XVI, 782.

Prophte Elie {Le), enseigne d'un caf, rue

Saint-Honor, M23.

Propos tenus au Palais-Royal par Camille


Desmoulins et Saint-Huiuge, t029; tenus par M. Dossonville, au sujet de
Plion, 1037; tenus par le marchal
l.iiekner chez l'vcque de Paris, 80;
tenus par le sieur Tourtot, ex chanoine
de la Sainte-Chapelle, 124S.

PiLLEU (Pierre-Franois), juge du i' Tribunal criminel, 1347.


Puy-de-Dme dpartement du), 373.
PvRor (Hubert), dput de la Moselle
l'Assemble lgislative, 1626.

aristocratiques

tenus par la matresse


de Lonard, voleur ilu Carde-Meuble,1210.

conirervolutionuaires allriluis

une

cuisinire, 124(i.

incendiaires

tenus

par

lui

colporteur

Quai de l'Fcole, 1902, 1903.

de

la Ferraille,

1901, 1903.

l'.iui..

maisons dmolies sur


2069; (marchand de cervelas sur
de Gesvres

r:!32.

le),
le).

ALPHA I!i:ti( HE

T.\i;i.i';

du
l'infaute, 1902,
Ju Louvre, IO80,

"

l"lluilni;L'. l'JlU.

matre

iy03.

lie

l'UT.

l'J13-l'Ji:i.

litiO,

d'h(ifel

(le la

de M. Bertrand de Molle-

1184.

ville.

lies

Mirainionnes, 1210, 1270.


Orfvres, 1910.

Pelletier,
Tuileries.

Rambouillet

),

1646,

1676.

Hamond (Louis-Franois-Elisabeth), dput

des, 2077, 2080.

de loteries sur

jeu

(Seine-et-Oise) (lilalure de

(oIku de Passy transporte

1232, 12o8, 1201, 191b.

Ouais (obstruction des), 1911.

(rparation
(teneur de

des

religieux

Pnitents de Belleville, 359.

104:i.

(les

jardin des Filies-

le

Saint-Thomas, 394.
Raison (Charles-Euj;ne),

Mgisserie, 1903, 1907.

lies

de chainbie et

valet

Raisins produits par

l'JIS.

'M

Franois,,

liAoL hi

de Paris l'Assemble lgislative, 1425.

li-sj,

lANSON (Abel-Franois), commissaire de la

i200.

enamont

et

eu aval dupoutde LoiiisXVI

de

Quartier

Saint-Roch,

section des Gobelins, 2036.

Rantigny

(fondation des|, 2077, 2080.

Richelieu

Rpe

Gaillon, 262.

Qi'ATREMRE DE QuiNCY

(.\ntoinc-Chrysos-

.M.

la),

973.

Qleste (Marie-.Margueritei, leligieuse des


Chanoinesses de Picpus, ;j46.
UuiBLiER(Jeanne-Bonavonturei, suprieure
des religieuses de Xotre-Daine-de-la-

(manu-

1793.

Duchemin,

in.specteur g-

nral des carrires, sur les

yLESNOT, ci-devant employi- aux Feraie.s,

menues d-

penses des carrires, 2112.


du commandant en second du balaiUuii
de la Bibliothque sur son r(!de lors du
lO aot, 1067.

de

commissaires de

la

Commune

sur

leur visite la Conciergerie, 1192.

Misricorde, 538, 541.

employ au ser-

vice de M. Hippolyte Choiseul, 1059.

(manufacture de), 1720-

(Juincaillerie fine

(mariniers de

Rapport de

tme), 1343, 1348.

(Jliller (Jean-Franois),

(Oise, c de Liancourti

facture de bas de), 1693.

des officiers des carrires sur celles du


faubourg Saint-Marcel, 2105, 2107.
Rapports des inspecteurs de la Voirie, 1903,
1909, 1910, 1913-1916, 2083, 2085, 2092.

de police,

1722.

Ouincaiileries (polissage des,

Rteau

l("i07,

1029.

(l'abb .leau

prtre des .Missions

trangres, 1442.
Rteliers en pte minrale ;inventi(jn de),

1634.

Ravigneau

Haran

.Marie-Jeanne), religieuse des CIki-

noinesses de Picpus, 546.


Hachats de droits seigneuriau.x

R woisiER
(liquid.j-

lion de), 11.

Icinague, 825.
Rahi'ET (.Nicolas),
tion

anne de

coramandaul de
la

.sec-

la

Butte des Moulins,

167.

Kaflinerie Paris (projet d'tahlissenicnl


de), 1735, 1736, 1738.

Ualle dans

1232;

un cabaret

dans un

h l'.Vpport

calniret de

la

Paris,

rue

de

prtre du diocse de

(Pierre),

ancien

cordonnier,

huissier de la Sainte-Cliapelle, 1272.

Ravmo.nd,

Sainte-Foy iClaude-Pieire-.Ma.vimilien), ministre plnipotentiaire d".\l-

Kaoi.x de

(l'abb),

Sens, 2005, 2006.

lieutenant-colonel

de gendar-

merie, 1943.

(.Madeleine),

femme du monde. 1210.


REAL (Pierre-Franois:, accusateur public
du Tribunal criminel du 17 aot, 901.
982, 1082,1090, 1168: membre du Comit de surveillance et de salut public
de la Commune, 1038, 1183.
Rkbeillard (sieur), commis des greli'es du
Palais, 646.

du Tribunal

Rbellion contre la garde naliunale. 1078.


Reboul (Henri), commissaire charg d'in-

criminel du 17 aot, obligs de passer

ventorier le mobilier de la Couronne,

la nuit, 982.

2048. 2049.

r.\rbre-Sec, 1231.

Rafrachissements

T.

VU.

au.^c

jurs

V.i

TAl;i,i;

ex

(Jcaii-Hupli.slf),

lu'gociani

Ai.i'iiAifKTiuii-;

l.cpii-

dres, 1040, loiio, i(i;;9-i6o), ioo:i, losi1683.

Hecel d'uiie aigrclle d'or, uaniii' de dia-

mants, 1089 de couverts d'argent aux


armes de France, lOUJ; des objets vols
;

au darde-Meublc, 112n.
Herensenient (projet de), 1029.
des clievaux et voilures dans

de

la scetioii

la Kontaine-dc-(!rt^nelle, 117!).

des

matires d'or

et

d'argent des mai-

sons religieuses, envoyes

la

nationale

de la rue de Lourcinc, HiO; des


Hernardines du Prcieux-Sang, u53;des
glaises

Chanoinesses de Picpus, 343, 544, 532;


des filles-de-la-Croix de la rue des
Barres, 489, 491
des Filles pnitentes
du Sauveur, 391-393; de la communaut des Filles de Sainte-Agns, 440;
des Nouvelles Catholiques, 484, 483.
Rcollets de Paris. 38-2.
Ucollettes de la rue du Bac, 307.
Bcolte de graines olagineuses, 1330.
;

1532, 1742, 1743.

industrielles,

1522,

1525, 1332-

du
de

1214-

de

de Ponthieu (ancien soldat dui, 1234.


de Port-au-Prince, 1092.
de Provence, 1231.
des gardes-franaises \tal de solde
provincial

de

Paris (suppression du),

1937, 1938.

Rgiments [irovinciaux (suppression

desi,

Rgisseurs et rgie des Poudres et Salptres, 1749, 1733, 1754, 1736, 1760.

Commerce,

d'erreur

commise dans

le

soir, 1204.

marchand de

vins, rue

Saint Maur, 1098.

149)'>.

correspondance de .M. Blondel, viceprsident du Comit central du Commerce, 1499.


de dpense des Prmontrs de la rue
Hautefeuille, 333.

Rv/lexions nouvelles tendant faire baisser

prix des bleds, oiisragc du sieur Hallot,

1830.

Rforme (jiigcmcnls du Trilnuial de cassation non siijris ), 132;i.


Rfiirmes la manulaclurc de Svres,

des

entres

et

sorties

des .Nouvelles

Catholiques, 484.

des

pensionnaires

des

Filles-de-la-

Croix, 490; des pensionnaires

du cou-

vent des l'rsuIincs-d-Sainle-.\voye, 590.

de lecelti'

1707.

et

dpense des Hominicains

rue du Bac, 321.


des sances du Comit central du Commerce, 1498.
des spultures des Bernardines-du-Pr-

d<- la

1870,

Rgie des biens nationaux, 237, 246, 262,

le

lgime

iinilenliire,

1873, 1887-1802.

265,307,581.

civique
1041.

rile-Bourbou ^ancien cidonel dui.

1274.

de

Paris, 1937, 1938.

dans

soldat du), 1219.

liuadeloupe lancien soldat du),

1220.

de

Recrutement du rgiment provincial de

le

la

Registre des avis du Comit central du

cordonnier, 1225, 1236.

(Jacques),

di'

Cond, 1 136.
Dauphin (38>), 1009.
Flandre, 1038; (quipages du),

de Foix (ancien

Redo:^

et

di'

1938.

Recors (demande de suppression des), 712.


Recoup (Claude - Antoine)
compagnon

Journal du

l'entre du), 1029.

1534, 1336-1399, 1711, 1739, 1743.

Rectification

des

du}, 1033.

Rcompenses aux artistes, 2047.


nationales pour inventions et dcouvertes

l'I

d'.\rmagnac ancien soldat du), 1183.


de Berwick (anciens soldais du), 1064.
de Boulonnais (dserteurs du), 1029.
de Bresse (caporal au), 1224.
de Chartres (ancien soldat du), 1258.
des Chasseurs des Evchs, 1029.
CliAteauvieux (ordre marche
de

1170.

i'Knreffislieincnl

1034.

Monnaie.

Hecelles et dpenses drs .Vuguslines an-

de

Domaines, 11, 88, 259, o:;4.


Rgiment (lapilaine lu suite du 103

(projet dcl, sorte

cieux-Sang, 537, 339, 360.

de tontine,

de souscriptions au Journal
de Paris, 1033.

la

Gazedi'

TAll.E Al.lMIAIfETlOt E
Ki'gislies traiiiluMice

Cliaiiilnu i.ivilr

ik" la

du Cbdlelet, 032 des audiences du


bunal criminel du i7 aot, 90o.

de contrle de izarde nationale,


du Contrle gnral des finances
la

rguliers, 10;

cassation, 1279. 1282.

ih'

Reims

gar-

(Marne), ex excuteur

postales (tablissement do),

la

Religieuses (dissimulatinn

concierges de produire

(fixation

les), 1877.

d'enregistrement du Tribunal

ol

17 aot, 919-021, 957.

de

l'tat-civil

(obligation

des paroisses de 1791

dpOt

d'effectuer le

la

du Parlement (confection

scutions contre des), 56,

1983; (per-

.302,

508, 511,

de),

(inscription frauduleuse sur

nominatifs des Rernardines du

les tats

impute M. Terrasse.

Prcieux-Sang de), 557, 538, 500.


rentres dans la vie civile (traitement
des),

211,

210,

B43-3U>, 348, 352,

530,

1071-1973, 1984-1089.

697, 608.
recette

aux hpitaux (tiailemenls

attaches

dcdes

des), 623. 631,

036, 638, 641, OSl, 688; (prtendue sup-

et

monastre

dpense du

do l'Ave-Maria (absence do), 402;

des

iJominicains de la rue Saint-Honor,324;

desMadelonnettes, 336, 537 de l'abbaye


de Panthemont, 402 des Chanoinesses
de Picpus, 343, 344 de l'abbaye du Val-

voues

de-Grce, 427.

de spultures de
leine, 1076.
capilulaires des

l'glise

do

Made-

la

387, 602, 008.


la

force

Croix-Cumnoe
496-498,

de),

(l-

300,

302-306, 508.

l'instruction publique (traito-

menls des), 363,


du couvent de
intgration

la

4, 13, 35, 36, 304,

des), 210, 365, 587, 1986.

noms et demeures des jurs du


Tribunal criminel du 17 aot, 896.

de

payement du traitement

522.

des

de

dcs de\

6.

des),

liquidation des rentes (dispari-

pression

et

des pensions des),

(immatricules des),
attaches la Constitution,

tion de), 1029.

lio

363, 1971.

738-741.

de

I7'.il.

337, 338, 360.

criminel

d'tat-civil de la paroisse des Innocents,


032

juge-

Relief de laps de temps, 1287.

de >'otre-l)ame-deBon-Secours, 428.

d'crou des prisons de Paris (ordre aux


du

<los

nionls criminels, 880.

Relais pour amliorer les communications

Commission des
de dlibrations du prieur

do dlibrations de

uiinibie du diioctuiro du ili'parlonirnt


du Morbihan, juge supplant au Trilninal

1(I2'.I.

des des), 2130-2138.

Tri-

i\(;

.\otie-Dame-dc-la-Misricordo, nie

du Vioux-Colombiei-, 338 541.


Religieux (pensions pour travaux

lilti'-

raires des), 206.

Madelonnettes,

communaut de

la

.'130

Merci, 333.

mortuaires de l'hospice deSaint-Sulpico


(examen des), 1442.
Rgle pour tirer des lignes

la

Vie

conimuno (couvents

assigns aux), 208, 209.

de

Reliquaire

l'abbaye

do

Longchamp

(pese d'un), 373.


parallles (per-

fectionnement de), 1349.


Rglement fixant le mode de procder au
Conseil des parties, 1303.
de juges (procs en), 1302, 131.S.
Rglements de police (contraventions
aux), 1397; concernant les boues ot
immondices, 1411.
lie voirie, 1308.

Rgles (machine pour

duitinuant

la fabricalion vios).

tiste,

dit

de

chsse

la

do saint Jean-Bap-

Saii)t-Martin-des-CharapSi 280.
vraie croix (grand), Saint-

la

.Vlarlin-des-Champs, 289.

figur

par

le

buste

de saint Martin,

vque, 283.

d'argent

de Sainl-Mailin-dos-Chanips

(envoi la Monnaie d'uu grand), 281.

en argent reprsentant

l'effigie

de saint

Benot, 282, 284.

en

1374.

Regnaud, homme de loi, 178.


lEGMEH (Antoine), directeur difacture de Svies, 1702, 1773.

appel

vermeil ayant

la

fcrmo d'une croix

do Lorraine, 273.
la

mauii-

Reliquaires de Saint- .Marlin-d os-Champs,


271, 273, 279, 281-200.

TAItl.K

de

do

Suiule-Cliapclle

la

au

(inventaire et vente

profil

Al.l'llAliKTKjl K

inci-iiues

viagres sur

Avoye,
lliliqiH's

par

llrsulincs

les

de religieuses Bn'>'{)-

.>72,

581, 584.

tion des), 129, 131, 140.

vendus

la tte

du Sainl-Sacrenienl,

dictines

Na-

le la

dr Saintf-

Uentoilage de tableaux du

Musum,

2054.

des Filles-de-la-Croix-dumne

lientre

">0K.

dans leur communaut. 496-498,

de roraloiridpPhilippe-Aiif,'Ut.te,

500,

502-504, 506, 508.

du

(iiieur de Saiiil-Mailiu-des Cliaiiips.

Hepas des jurs du Tribunal


17

J71, -Ti, 279-2'.Mi.

de saints marlys dans iiii roIVrr iliplomb, au nialn' aulel dv Sainl-Marliiidi's-Champs, 290.

la

lie

Sainle-Cliaiielli-

de

inei-nnes.

120, 129, 131, 140.

de

Sainte-Epine, Saint-Denis,

la

.>4.

Ueliuro des Livres de couleur et registres

de

d'audience

la

Chambre

laitier a

Viiu;;!-

Jean-Pierre), capitaine de gendarmerie,

vainqueur de

gendarme, 1158.

marchand papetier,

arrive du eomle

lommandaul en

Bretagne,

(6'

du Palais (inventaire du mobilier

des).

Bquisitiou des chevaux et voitures, 1175.


d'uii homme de loi remplacommissaire national prs le

le

Kseaux pour

les dentelles, 1379.

Bservolr des Minimes de Vincennes (venle


315.

Ressorts

des

pendule>

de

perfeclionncmenl

1574.

Restauration d'un grand tableau du matre

1029.

viagre lapport eu dot par uiu' reli-

Rentes au [irorata (rgie civique, ou lonassurant

l'abbaye de Montmartre. 381,

aux

participanis

Bkstoli

(Jean-Bernard;,

inspecteur

(iardc-.Meublc, 1001, 1002;

gieuse Bndictine d'une), o80, 581


line

aulel de
382.

cantorale, 87.

des),

la

Bndictines du Saint-Sacrement de

rue Sainl-Louis (revendication des),

du

membre de

Socit du Point central des .\rLs-el-

Mliers, 1618.

Rethel (Ardenues) ;mailre de

Itiil.

des

poste

).

1178.

Betolr (Louis), restaurateur-traiteur, 1103.


Riractation de dclaration faite par une re-

)i72.

sminaire

des

Trente-Trois

sur

l'Htel-de-Ville, 2018, 2020. 2021, 2023-

2025.

criminel

ihi).

(Ille-et-Vilaine

Jieute au prniitdes iidesde la juridielimi

du

du mobi-

Tribunal

649

des),

lier

Tribunal criminel du 17 aot, 1076.

802.

Fermes, 1229.

la

tion des finances, 1288.

Heipiles de THitel (inventaire

ant

Bk.mole (Jaci[ues-(;abriel), ancien soldat


au rgiment de Foix, ex employ des

Uquisitoire

la Bastille, 1210.

lli:.NAUL (Pierre),

de Thiard,

regiiicoles

et

6i9.

rard, lllo.

Rennes

trangers

sant aux), 869.

Hknvud (Jeun-Baptiste),

des

pertoire

dans les maisons garnies, 1029.


Ibprimande un chanoine de la SainleChapelle, ayant mal reu des commissaires de la section du Pont-Neuf. 1245;
deux mendiantes agressives, 1044.
Uequte civile contre un arrt de la direc-

premier commis du liUMaiidis lui-

vets d'inveulion, liilO.

du

logs

du

civile

Cluitclet, 632.

Ui:mv,

Ili

rriniiiiel

aot (prix des), 982.

constitues par les religieuses de l'ab-

baye de Panthemonl, 390-392, 394 401,


407-409, 412-416.

dues par clerg aux hpitaux


pauvres, 37.
viagres au profit d'Ursulines du
le

et

bourg Saint-Jacques. 604, 605, 607.

aux

ligieuse des

ChanoinessesdePicpus,545.

BvEiLLO> (Jean-Baplistel, uiauufacturier

du faubourg Saint-Antoine, 1600-1615.


de Tun des voleurs du (iarde-

li'vlalions

Meuble, 980. 981.

Revenus de l'abbaye de Port-Royal. 422124 des .\ugustines de la Congrgation


de Notre-Dame, 452, 457-461 des Bn;

fau-

dictines de Contlans, 470, 472

des Bn-

dictines de Notre-Dame-de-l.iesse, 4UI

AHIl-

del

Pi-seiU.itinii.

M.l'll

ili's

fiiMU-ilicliiies

lies

Bndictines du St-Saeremenl de

'iiii

rue St-Jacijues,
482
des Clianoinesses de Picpus (modicit des), 544, 545; des Dominicaines
;

des Carmlites de

la

rformes de
lanlines, 524

des

rue du

teur,

des

492

vais,

Filles-du-Bon-l'as-

Vaugirard,

de

rue

des Filles-de-la-Croix-(jum-

1054.
Itl.NGLK.NET

528

du Sauveur,

tentes

des

l'illes

591-593

589,

pni-

Risse

Filles-de-Sainte-Agns, 436; des Ermites

du Mont-Valrien, 316

Quinze-Vingts (incertitude des). 1997

de

Saint-Gervais

des biens

et),

1981, 1982, 1984-1987; des

(liquidation

Hospitalires de la Place Hoyale (liqui-

Pierre-Victor),

nral de la

crivain, marchal

membre du
Commune, 893.

Conseil g-

femim'

HivEc.\MP (Thrse-Victoire),

pu-

blique, 1107.

mcanicien,

RivEV (Claude),

inventeur

mtier pour la fabrication des


toffes de soie et coton, 1546, 1547.
d'un

de.

l'hpital

(Flix-l'^ruO-

Riv.vi.LiER (Jean),

de l'hpital des

TOVLI.MKHK

L.\

des logis de gendarmerie, 1042.

des

DE

ois-Joseph), ingnieur gographe, 1232.

ne. 512; des Filles-de-la-Madeleine ou

Madelonnetles,

(b'

municipal,

Ric..\LT (.Jean-Bap'iste). oflicier

Filles-de-Ja-Croix-Saint-Ger-

maison

la

Conciergerie, 1050, 1192.

Cmir de Lion (air de l'uiira)


chant par Franois Hue, 1210.
RicHEB, ingnieur mcanicien, 1575.

des

474;

de-

Hic/iard

des Fmiil-

Cherche-Midi,

Filles-du-(;alvaire,

476

494

la Croix,

:;(ii

iTnussainl), concierge
la

la

rue St-Louis, 568, 569, 572, 574, 575, 579581

MiKIIOlK

Rivire (Antoine), gomtre, de

de l'Arsenal, 899.
Rixe (prisonnier dlenu

la

(lc|iuis

section

\<j

nmis

des

pour), 1225; la Halle, 1218: avec les

Hospitalires de la Roquette (liquidation

enfants de l'hpital des Enfants-Rouges,

des

dation

des biens

biens

1230: sur la place de Grve, 1224;

1976-1978: des Hospita-

et),

1988-1992,

du sminaire des Trente-

Trois (exigut

Ursulines

des),

2020-2023, 2025:

du faubourg

.'^aint-Jac-

ques, 602. 603, 608, 610: des Ursulines

Riz.

cii'n

Ro.\Rn

formes

(demandes en

Rf.vill.vc,

et

privilgi'

con-

la

RiDF.B.v (Josef

RiitEuT

de

lisez

[.AroiMK.

dit

Tribunal

ciimiiiid

nnii

du

17 aot. 901. 918, 922.

machine imprimer en grand les toiles et papiers, 1551.


RoDiN (Jean-Baptiste-Louis), commissaire
de la section du [,uxembourg, 541.
soldat volontaire du bataillon de Saint-

RoBiLL.^RD, inventeur d'une

Jacques-la- Boucherie, 1420.


RoiiY, manufacturier, 1472.

rives du), 1038.


de), peintre, 531.

Ribeyrie

(lai

(Dordogne,

(habitant de), 1319.

KicuvHD (Franois), directeur des Voitures


libres Paris, 1076.

du

ou Giuseppe

.'Purges

I22:i.

compagnie

Lger), menuisier, 1224.

Ribeyres.

182, 275, 276, 314, 320,

423, 528, 535. 556. 560,

garon traiteur, 1253.


juge
Robespierre (Maximilien de
acceptant

8.

(Louis-Claude),

homme de loi, 1 154.


Rhin (migrs sur les

M4, Mo,

383, 422,

(Nicolas),

de Vaubecourl contre la garde nationale de Fontainebleau, 1039.


Hf.xent (Jean-Franois), religieux du couvent des Pnitents de Belleville. 35'.i.

Revmond

de), 1844.

municipal,

officier

RoiiERT (Jacques), terrassier.

dgraisseur. 1402.

Rev, bnficier,

(magasin

562, 564, 600, 2055-2057.

de scnteiui' dn

en), 1283.

Rvocation d'un brevet de


cd par Louis XVI, 1635.
Rvolte de sous-ofliciers de

i'"-

60, 103,

l'an-

330,

Parlement

(demande

Cliielft

(Jean- Louis),

commissaire au Bureau de liquidation,

Conseil. 1324.

crarrl du

(achat et envoi Paris de), 1846.

pour les indigents

de .Sainte-.\voye. 597.
levision

pro-

voque par des inscriptions injurieuses


sur des chapeaux, H96.

de Saint-Mand liquidation des).

lires

des

1971-1974;

et),

Riicaille

(grotte et dcoration en) l'er-

mitage du couvent de Picpus, 360, 361.


Rochefort (Charente- Infrieure) (com-

munaut des perruquiers de), 1316.


Rochefort (Seine-et-Oise) (lllature de colon

),

If'C'i,

1065,

ciants de), 1207.

l(w;6,

1670; (ngo-

AKI.i;

:iOL'

Rochelle
lociiKii

(iioil

ili>

la).

iiilirnie,

1117.

Rochon de Chabanxes (.Marc-Antoinc-Jacquo.s), poursuivi pour libelles contraires


aux murs, 103j.
Rocoiht, commissaire du Comit de sur-

Commune,

veillance de la

228,

.340,

708,

niendiante, 1044.

de

Monnaie, 33i.
Notre-Dame. W6,
la

497.

dput de

Hoi'.NiAT (.lean-Baptisle).

(Charles), industriel

1062. 1663, 1666, 1670.

(Louis- Heni'- Edouard,

cardinal

del,

et

Rdhan-Rociif.foh

(Marie

II

femme

s-

894,

913,

1474.

1467,

1001,

Rtisseurs (pensions ou
1")8.

135,

1018, 1203,

1484-1497,

1743, 1787, 1788, 1900. 1944,

1320,

aumnes des pau-

vres^, 1922, 1923.

RoTOUBs (Franois-Mathieu Axgot des),


premier commis des finances au Dpartement des Monnaies, 733, 1176.
RoUDiER, directeur des .Messageries de Versailles Paris, 1042.

1973,

193.".,

1983, 1986. 2033. 2031, 2032.2071. 2120-

RoiE (Jean-Jacques

auteur d'un rap-

lei.

port sur l'Opra, 1029.

2122, 2157.

Rles des contributions (matrices des), 232,

Rm

KDE

,Jeaii-Pierre-VitalJ,

dput de

Haute-Garonne l'Assemble

233.

Hoi.LAND (Franois-Marie-Philippe),

lve

RoiEF (Lyon), aubergiste

taire, 1163.

Rouen

(Jean-Franois), chapelier.

(complice

Paris, 1044.

(Phili(ipe),

Jur de jugement du Tribunal criminel du 17 aot, 1033.

Romainville

(Seine) (bois de), 2116.

Romans-en-Dauphin (I)ri5nie) (condamn ri'coiiduit lie lirigade (>n biigde

arrt ). 1818.
DE FoNTKNAv (dpul

.M.

RoMAitv (Jean-Franois),

compagnon

rier, 1197.

de), 1032.

serru-

dc^ l'Assem-

ble conslituanle, r663.

(garon periuqnier

arrivant de).

lo63.

du tiibunal criminel de 1311.


(mission conlic un officier muniiipal
(greffe

.le

1818.

vicaire

1112.

Rome (chevalier

l\oM\Ni,i\ (Charlesl. crivain, 1173.

Paris. 1137.

(Seine-Infrieure) (caidinal de La

Rochefoucauld, archevque di'). 277.


du vol du Carde-Meuble,

1238.

(Henri-Thibault), tapissier-fripier

la

lgislative,

1302.

de dessin, 1223. 1238: ex soldat volon-

RosiAi.x

1308,

ROCIIEFOB, 1202.

la

1392, 1397, 1613, 1629, 1636, 1718. 1742,

),

1491.

RoTHEi.iN (Marie-Henrieltc-Charlotle-Doro-

Platire (Jean-Marie), mi-

nistre de l'intrieur, 28, 77,


733,

1490,

the de), pouse spare de M. de Rohax-

de

Congrgation de Saint-Lazare, 2029.


l.\

1474.

1300.

de). 1202.

R'jjoT (.Nicolas-Clment\ archivisle

Roland de

en cide.

(Jean-.\ntoine). membre du
Comit de surveillance et de salut public
de la Commune, 1038.
RosTAG-w, membre du Comit central du

enrielle-Cliar-

loUe-Dorotlie de Rothelix,

pare de M.

)97.

Commerce.

1029.

1.381,

maison seigneuriale, 190-199.

(euvre fabrique de 193.


(presbytre de), 190-199.
ancien presbytie. converti
Rossioxoi-

Rodiefort,

(Seine) (habitauLs de).

197.

l'Isre

r.Xsscmble lgislative, 1633.

676,

Rosny-sous-Bois

dianoine

Rouan

RiisiKE (danii). propritaire. 1403.

1870,

1838,

773,

1892, 2003.

RoETTiERs, direcleur de
RoiiF.n,

toire-lez-Senlis. 16.

Rose (Sbastien), dit Castillon, ancien


garde du corps, 1198.
RosKV (Marguerite Doi, veuvi' d'.\im),

1200.

procureur lt-nt-ral
syiulic du Dparlemeut. 109, 12i. 180,

VtiKDEiiEn ^l'ierre-l.ouis),

22:i,

(Louis), garde des archives


du dpartement de la justice, 2120.
RouLELALiiE, abb de l'abbaye de la Vic-

RoxDON.NF.Ai'

faux

nieiuliant,

(Louis),

.\l.l'IIAl;l:.llljLli

18:tV.

gnral

(Nicolas de

Vichy de

Chamron), 113.
Roues de montres (machines pour
et

arrondir

les).

1387.

tailler

TAiii.i-:

UoiEssE

chargi'-

l'.ililu'i

lisez

lij.NKssE

Ai,i'iiAHi:riuLi-:

A.-J.j,

du ratalogue des bibliothcpiPS

Iloiiet

filer le Un,

.Marseille

MoMlpel-

(matres de postes des), 1779.

lier

Roux

de Saint-Denis, 279, 2040. 2041.

:;(i:t

Hontes de Paris
{l'abb

Jacques\ de

des

la section

(iravilliers, 892.

loCil

Itonge incarnai d'Andrinu|ilr

(teinliiri-i.

(sieur),

citoyen de la section du Pan-

thon-Franais, 1210.

1710. 1711.

ros de Smyrne (teinture),

1710.

RoiTGiEn (Esprit), de la section des Halles.

membre du jury

de jugement du 'i'iidu 17 aot, 0('i6.


lloriLLOx (.Vutoine-Nicolas). concierge pro-

RouYER (Christophe-Simon), ancien procureur de la maison de Saint-Lazare,


2029.

Ininal criminel

Rover 'Claude), commissaii-e du Roi prs

visoire de la Conciergerie, 1042.

(Marc-Louis),

Kniilage (entreprise de),

TIkMcI de Lor-

raine, chausse Saint-Lazare, 1178.

Roule 'marchand boucher


RoL'i.EM',

(Augustin

fiernard

Louis- Jo-

du Prince Royal,

1187.

(Charles),

(.leaii).

maon

la

Commune.

Ponlcbarlrain,

Ol.'i.

Roussel (Jean-Baptiste), cocher chez un


loueur de carrosses, 1224.
-^ (Nicolas), sous-brigadier de la n'gii'
,

du 17 aot,

9.'7.

prsident de

938, 956.

la

garde des ports

et

des

quais, 1940.

oncle

(sieur), 598, 599.

neveu, ngocianis Hoche-

et

RoYOU

(l'abb

teur de

rdac-

Jacques-Corenlin),

VAmi du

Roi, 1213.

RozE DE Saini-Pierre (Nicolas), entrepreneur du Cirque du Palais-Royal, 1404.


Ro/jeh (l'abb), 1472.

RozoY (Pierre-Barnabe Far.main de), homme


de lettres, directeur de la Gazelle de

Rozoy

(Seine-et-Marne) (administrateurs
813, 814.

receveur du district de), 795, 817.


(terre seigneurie de), 90.
(tribunal de), 808. 810, 814, 815.
et

Rubans (mtiers mcanii[ues

faire des),

1702-1708.

des Fermes, 975, 1047.

(\oel), jardinier fleuriste, 1165.


(Pierre-Joseph), faussaire, G0.
juge supplant du Tribunal ciiniinel

Sainl-

Jean-Louis), adminislralcur du D-

ilu district de),

1183, 1268.

officier de M"^ de

de

Paris, 908, 936, 1034, 1035.

terrassier, 108S.

commissaire de

rur

partement, 1204.

prtendu ingnieur des carrires

seph), matre d'armes

ancien

Jean-en-Crve, 168.
Riivoi.

au), 2096.

du faubourg Saint-Marcel, 2105, 2106.


RocLLiER, fermier du cha]iilre de NotreDame, 91.
RoL'ssEAi:

Tribunal criminel, 871.

le 0'

forl, 1207.

RoussELET (Claudel, abb de Sainle-Cenevive, 243.

RorssELOT (Marie-Josephej, religieuse des


Chanoinesses de Piepus, 546.
Roussillon (marchal do Mailly. com-

de

petite et

pour

moyenne largeur (mtiers

les), 1704,

1706.

de Paris (fabriques de), 1702-1708.


de Saint-Etienne et Sainl-Chamond

(fa-

briques de), 1706.

RiBiGNY de Berteval ( Jean-.\ntoine de),


tanneur Paris, 1713-1715.
Rubis de la couronne de Saint-Louis, 54.
Rue (revendication de la proprit d'une),
2003.

Rues: .\melol, 2091; d'Anjou-Saint-llonor,


1038 de l'Arbre-Sec, 1251; deRabylone,
;

1072, 1094, 1234:

du Bac, 321-323,

328,

du

1442; del Barillerie, 991


du
des Barres, 82, 402-464, 489, 490
Battoir, 1054, 1191; Beaubourg, 1137:

Tribunal criminel du 17 aot, 971.


RoussiNEAu (Jean-Franois\ cur de Saint-

de Bellechasse, 1401; Bellefond, 1169


de Bondy, 1089 des
de Bivre, 1225

mandant

du), 1032.

RoLssiLLOX (Antoine), mdecin jur

1210,

(Jermain-des-Prs, 160, 368.

RoussY, inspecteur et garde magasin gnral de l'arme SIrasbonrs, 1723,


1726. 1727.

567,

Bons-Enfants. 1053,

1167:

du

Bouloi,

1415; de Bourbon, 1082; Bourbon-VilBouteleneuve, 525, 1399, 2088, 2089


;

brie,

lui; de Braque.

332;

Buffon,

AU'IlAliKTIOl'K

AlU.h:

:;o.'i

2128; df

Carmes,

Calandre,

la

122, d2:;3

49; Cassette, 404

17,

'il,

d.s

ilis

Caii-

lies

martin, 2082; ou chemin des Cendres,


20G3 Censier, 1714; Chantereine, 1063;
;

Chapon, ,478
Chariot, 1090; de Charonno, :;i, 219, 428, 433, 494, 493, ,")8C:)8; de Chartres, 1179; du Chaume.
du Chemin-Vert, 2006 du
208, 332
Cherche-Midi, 474, 47;-) du Clieval-Verl.
;

1395; des Cinq-Dia-

47, 49; Christine,

mants, 1064 de Clry, 2089 du CloitreSainte-Opportune, 1271


Coquillire,
;

435; de la Cossonnerie, 342; de Courcelles, 2092-2098; Culture-Sainte-Calho442; Dauphine, 1910, 2126; des

rine,

Prouvaires, 1IS4:

Provenn-,

lie

12.37;

du Hegard.
1072; Richer, 1403; de Rohan, 1107;
de

Quatre- Vents,

1206

Roquette, 369, 493; .Saint-Antoine,

la

266,497, 501, 512, 513, ."i'' Saint-Denis,


83, 525, 104!i ; Saint-Dominique, 526,
;

Saint-fiermain-l'Auxerrois.

2127;

012,

1079, 1232; .Saint-llcmon-, 317-320, 324328. 448,486,1123, 1717: Saint-Jacques,


50,

39'.i,

330, 479, 480, 1114, 1667, 1719

Saint-Jaeques-la-Bouiherie, 1133; SainlJean, faubourg Saint-Denis, 880; SaintLazare, 1095, 2082

Saint-Louis-au-Ma-

568-370; Saint-Maur, 1098, 1742;

rais,

Saint-Sbastien,

Saint-Sauveur, 1088;

Ecouffes, 1180; dEnfer, 1396; du Fau-

1403, 1049-1632, 1691

bourg-Poissonnire, 1994; duFaubourgdu-Roule, 140"'i du Faubourg-Saint-An-

Sainte-Anne, 1167, 1268; Sainle-Avoye,

du Faubourg-Saint-Denis,
de la Ferronnerie, 1138; aux

1060

397,

Saint- Victor. 1398;

Sainte-Croix-de-la-Brelon-

de Seine, 1117, 1966; de

toine, 1402;

nerie, 1086

443, 445

Soinc-Saint-Victor, 1844: de Svres, 63;

Fves,

1389
535,

85

des

Filjes-Saint-Thomas,

des Fontaines, 328, 330, 331, 333.


537
des Fosss-Saint-fierniain;

l'Auxerrois, 81, 86, 1063, 1179

duFour-

Saint-Honor, J184; Galande, 1118;


de Grammont, 2083 Grange-Batelire,
90; de Grenelle, 612, 1206; du Gros;

Caillou, 2003

llautefeuille, 3o2

de

la

de

la

I18i;

de

de

1749;

la

Tiansuiinnain.

Tonnellerie,

la

Tour-d'Auvergne,
1

134

vache, 1040; de l'Cniversit, 1167, 1401,

2086

de Varenne, 367

de Vaugirard,

309, 470, 359, 361, 562, 1233, 1393; de

lluchelle, 1394; Jean-Jacques-Rousseau,

Vemlme,

Vieille-du-Temple,

:i89-393

Verte, 769, 2082;

del
Juiverie, 147
de la Licorne, dans la
Cit, 172
de la Limace, 1106; de Loui-

lombier,

cine, 449,

2109; Vivienne, 1093, 1106.

430, 487, 488

des Martyrs,

1207;

Traversire, 1210;

Traversire-Saint-Roch, 1977; Trousse-

436; Jean-Saint-Denis, 1107, 1111

1194;

Sourdire. 327; Taitbout,

du Temple.

1984,

Vieilles-Garnisons, 2087

338-541

des

1985

des

du Vieux-CoVignes,

1063; Maubue, !113, 1223; Mazarine.

Rues 'Obstruction

943, 1029; Mnilmontant, 1089; de Mi-

Rgmf.l (Jean-Baptiste), avocat

rabeau, 976; Montmartre, 1410. 1414:


Montoigueil, 1112; de la Mortellerie,

ment, 1724.
Rythmonitre (invention ilu\ 1390.

2108,

des), 1911.

en Parle-

82; Moutl'etard, 1226, 1838, 1979. 2082:


des Moulins, 433 Neuve-Saint-Augus;

tin,

394; Neuve-Saint-Etienne-du-Mont,

451, 438, 459

Neuve-Saint-Martin, 1036;
des Noyers, 1131 d'Orlans, 1189; aux
Ours, 279; de la Pelleterie, 2069 de la
Ppinire, 1039; du Petit-Bourbon, 86,
;

2082; des Petits-Carreaux, 2088,2089;


l'helippeaux. 1644; de Picpus (grande),
360, 342
Planche-Mibray, 1066, 1693
;

Pltrire,

433-437

Poissonnire, 986,

1272; de Poitou, 1263; du Pont-auxChoux, 1648, 1665, 1666, 1740; des


Postes,

43,

564,

565

du Pot-de-Fer-

S.iiiite-Gi'nevirve. 10S2: des Poulies. SI;

Sauat (Franois), aubergiste, 1248.


Sauot (Rose), dite de I.itange, femme galante

Sabres

du Palais-Royal,
saisis

au greffe

806.
<lu

Chtelel, 692,

695, 696.

Sachet (sieur), locataire de l'htel de


(iaston, rue Traversire, 1210.
Safrans du Gtinais (offre d'achat desi,
1858.

Sailly (Marie-Anne-Marguerile), veuve VaTi\Ei..

cnuluri^re, 1044.

TAiii.i:

Sai.m-Amimk

iiIi'

Irnciir

le

jeu

ai.i'Hahktiql'e

ilo liiiilii.

de).

141(1.

reliques de), Saiiit-Mailiii-

Saint Andri'

des-Chanips, 279.

de Sainl-Martin-des-CIiamps,
282, 284; (reliquaire en argent repr-

Saint-Domingue

1033;

(affaire de),

ob-

(I.oirel).

abiiaye

327.

vnements

(pertes causes par les

de),

1103.

(volontaires

de

Saint-Estve (.Vdlade-Rosalie de), prieure

la

rue Sain(-.laeques, 480.


iLoirei (fabrique

de Tabbaye de Longchaiii|i

bans

(bibliothqiiesnalioiialesdu district de),

(Loire) (fabriques de ru-

el 's.a,],-

(Cantal'

(compagnie francbe

nalionale de).

10711.

Saint Germaia-en-Laye

2040, 2041.

^(chapitre de Saint-l'auI-de-l'Kstre \
241.

(conseil gnral du district de), o86.


(dpt de soldats prisonniers
(distance postale entre Paris et),
), 102'.i.

1795.

Seijie-el-Oise),

i;arde nalionale y envoye,

(receveur du district de),

llS.'i.

793.

tribunal de), 793.

Saint Godegrand (cliandelier de), relique

conserve

Saint-Martin-des-Cliamps,

279.

(distribution

de pain aux pauvres

de),

Saint-Hurcge (Victor-.Vmde, marquis

de),

1029.

241.

directoire du district de),

et

(district

19, 220-228, 230, 2.32, 233, 233-240, 242,

302, .333, 333, 330, 339, 372-

244, 238,
376,

308-370, 572, 370,

de). 1700.

Saint-Flour

transporte au district de), 373.

secours dei. 127 k

3S0, 381, 382.

Saint-Etienne

de}, 44.3-447.

le

rue Saint-Louis,

la

(Seine) (.\nnonciades clestes

(argenterie

pour

des Bndictines-du-Saint-Sacrement de

de lu-

de), 1706.

Saint-Denis

droit

), 1318.

dpositaire du couvent des Carmlites

bans

349.

du

(receveur

(Vosges)

d'enregistrement

Siiiolaslique-Su/.anne dei,

Saint-Cbamond

),

jets d'iiislnjre naturelle rapports de).

2:ii.

.^.MM-Bit.\ARD

la ville

73.

Saint-Di

de), 282.

Saint-Benot-sur-Lioire
lindiitinr,

paroisses de

.">

(transport de M. .\meilhon
tribunal de district 721.

les reliques

l'effifiie

(les

Saint Benoit, ossemenl de ce saint parmi

.sentanl

:i(i:;

(suppressidii

379,

380,

382-388,

446, 447, 717,

(Jean

cbarabre de

la

Nicolas

de-,

de

valet

Reine, 1267.

Saint Jean-Baptiste,

du rbef

portion

dents de ce saint
reliques

740, 741, 753, 963, 2040, 2041.

(glise paroissiale
(envoi projet de

Saint-Jean

conserves

et

comme

Saint-.Martin-des-Cliamps,

286.

de), 73.

13,000 patriotes

1032.

1040.
(gendarmerie nationale 969.
(inventaires des maisons religieuses

Saint Jean l'Evangliste (tunique et osse-

ments

de),

Saint-Marlin-des-Cbamps,

i,farinier ),

),

pai.x

transport

(orfvre
(procureur

),

1214.

Montmartre

(dpt du sieur Fayel,


la

section

du Roi de

juge de paix de
Sicile,

^- incendie et pillage de

syndic du disliicl de). 330.

),

le

en

ca-

la

de transfrer

Chtelet

377.

de), 2041.

(travaux

Epine

maison

y runser-

la

maison

de),

13 juillet 1789, 2029.

(projet

378.

(receveur des Aides


(receveur du district
reliques de sainte
ves, 34.

Congrgation

.serne de), 1180.

373.

la

la

de), 2020, 2028, 2030.

), 385.

),

(jardinier ),

IIU.
Saint-Lazare (archives de

de), 446.

(juge de
de 234.
(magasins du Roi en 1789
(mobilier de l'abbaye de

Saint-Julien-en-Limousin

Smxt

),

les

prisons du

710.

pour convertir en prison

de), 2027-2029, 2032.

Louis 'crnironne dei,

.'14.

la

lAUM-:

Saint-Malo

(lllp-ot-Vil,iiiiP

(omincicc

AI.I'IIAIIKIIor

du

(ilr|iulr'"

uniiir's

ex

de|, 1407.

Saint-Mand
7H.
Saixt-Maht

(Soine) (Hospilnlii'Tcs

de

di'),

Sainte-Croix-de-la-rirotonnerie (dpt du

l'onsorvcs

28S;

116-1 V2.

do

luni(|ues

comme

de),

Sainte Kusliie (leliquc'S de)

pilre de),

glise

ndia-

de

Miracles en 1), 100.

du

(l'as-de-Calais) (joiiniid

maison

niiMiiiiire

(clievalier
c'ii\irnuu

de Bcm-

auteur

de),

S\i.Aiu\

il'uii

l'.Vraduiie

pai'

de

(de), iirand

pitre de Vincenncs,

cbanlre du

l'ba-

(reliques des)

(.lean-Baptiste-.Miiiiid)

-''

Tribunal

la

Siuuiue

Saint-

.ju.ire

du

810; dput de

criminel,

l'Assemble

(Jean-Jarques-Grard

lgislative,

261, 200.

des llotteuis de l'Yonne et de

Salaire

Nivre (augmentation du), 2150,

12(5.

Saint-Simon (sieur', niarcliaud de Imulnns.

des mailles

1086.

la

21.')7.

de postes insuf(isancedu),

17 70.

Saint - Sulpice
nnine.

i""

de- Lzat

de (larlionne)

(llauh'

(la-

(muuicipalil

des ouvriers des carrires, 2110.


dos

ouvrieis

du

camp sous

Paris,

1118.

11118.

Saint-Victouh

Sm.ivi;t (L(Uiis-Georges-lsaae),

(sieui- de;, 177").

Saint Vincent (reliques de) Saiut Mai

lin

des-Cliamps, 288.

des-Champs, 281.

I>ari<.

li:!-li:;:

^dia-

de

de

Convention nationale (consde la\ 2074, 207:i,


lernard), merciei- et Inocanleur,
la

ih tinii

1130.

Salmon

288.

Sainle-Chapelle de

ti

homme

847, 1039.

Sai.i,i;s

Aui'o, ses relicjues Sainl-Mailiii-

Champs.

bii.

Salle

Sainte Albine, ses reliques Sainl-Marliu-

des-

R0L;iiF.Foic.\LLn,

S22.

17l(;.

S.mn-Sauvkuh

L\

eu matire de), 685.

c"

(Kure-et-l.oir,

(cur do), 12, 20.

S\ixt-Ri':ai.

Turin,

la

dk

Martin-des-Champs, 279.
Saisie relle au Parlement (jurisprudence

11)3(1.

Saint-Projet
tij^ny),

minislie de

(in-

ca|iilaine d'in-

de), 1211.

Saints Innocents

(Franois- Knimanuel
de),

(Pierre -Louis

voque

(Calvados), ab-

bndictine^ 224.

comte

(reliques de), Saint-

fanterie ), 1293.

M,irliii-des-(;iianips. 281.

lioi,

de), 479.

(.m.

Saint-Martin-des-Champs, 279.

Saint-Pierre-sur- Dlves

c,\Ai\n,

sii-ur),

Sainte l'csule (compagne de), reliques

SainI Parent, martyr, son corps Saiiil-

l)aye

.lAimv,

Saintes (Charente) (ancien

(.Seine), paroisse, 73.

Saint- Priest

l'alais-

Marlin-des-Champs, 270.
S\i\TK-M\niE (sur de), religieuse dpositaire des Bndictines du Saint-Sairement, !)79.

l()3o.

Saint-Ouen

de

(Louise

Sainte Marguerite

.3'^().

lin-des-Clianips, 279.

laiiip (le\

au

alriiile

427.

Sai.ntk-Lcce

Saint Maurice (reliques de), Sainl-.Mar-

Saint-Omer

feuiiue

-['iiix,

sujirienre de Jaiiliaye du Val-de-C.r.lce.

.\otre-lanie-des-

(matre d'cole de). Uni.


(marchand
(meunier au pont de), 346.
prs et saussaies, 346.
),

Saiiil-M.ir-

loyal, 1107.
SMNTK-lliir.icNK.

lO'.i.

(rhapelle

maison

tiii-des-Champs. 270.
S M\i

(.Srdnei

la

677.

<le',

(leiie

lilllli.

Saint-Maur-les-Fosss

du Conseil priv dans

L'relTe

reliques

.Sainl-Mailiii-des-C.iiainps, 287.

S*ainlo

provenant du
de la), 1272.

('huissier

la), 114;

Maitin, n-liquos de ce saint Sainl

sailli

de).

(couronne

Tourlot,

1243; (chapelains

Saiute-Cliapelle du cliAleau de Vincenncs,

Saint-Martin-d'Ablois (Marne)

lin

(Anloine

la),

ilo

comie

(Marie-Jean-Eugnic,

Mailiii-(Ii's-(;hain|is,

ce

21

lai,

21

la),

Irsor de

dci, gentilliornrno ligeois, 1274.


Sailli

ilr

iianoin(!

iCharles-Franois)

Directoire

dii

membre du

Dpartement. 1001. 100?.

ALI'IlAlETInlK

lAlil.l'.

Salpftro

iilcouviMii'

\\<iuv

Transfiguration.

inirillcalidu

l.'i

aux

(fourniluri'

brut

des Mrpiirn dcx

tranger (prohiliition ihu,


raffin par prord Weylaiid-Stald,
ITil't-ITliO.

1p

de

(indcnuiil

la

des

rgie

dans

la),

s(>eti<iii

An

710.

Samaritaine

do

(ooniil

la

de

direcleiu'

la

l'oiidrrie ilos

la), 20.">7.

comme

PorI

accusateui- public

liunal criminel

Sceaux

1910.

S.\MD0S Le GENDRii, horloger uieaiiicien,

Sang des boucheries (corruption cause


dans les rues par le), 2088, 2089.
do la Vierge miraculeuse de la rw aux

Ours (pavs arross du), 279, 280.


Sans-culotte du faubourg Saint-Antoine
(jardinier fleuriste se donnant comme),
1165.

iinestionnaire,

(Nicolas-Charles),

88 i-.

(Niclas-Charles-Gabriel),

ancien excuteur des jugements criminels Heims,

880.

(Pierre-Charles),

excuteur des Juge-

ments criminels de

Pri''vti'' di'

la

Fll-

884.

(Pierre-Charles-Henry),
jugements criminels

exculciir

ih's

Paris, 88'i.

gnral

de

la gai-de

membre

nationale,

de

la

lins.

scclion

du

Santeul (Nicolas de), greffier des dpls


civils du Parlement, 019, 70;i.
(Pierre

Jacques),

(oiiiiKii.'iion

menuisier, 1220.

acqureur de
Saice,

gardien

Grand Conseil,

),

la

ferme de Wissous,

9.!.

apposs

au

des

scells

IliOl.

200.

200.

(moluments

des),

2l."i.'l.

apposs

par les officiers de la Municipalit ou commissaires des sections,


1.391.

apposs au
20al

des),

ch.leau di's 'l'uilrrirs (leve

par les

la Conciergerie

commissaires du Conseil gnral de la


Commune, 1192; au couvent des Minimes du Parc de Vincennes, 330, 347,
349; au couvent de la Misricorde, rue
du Vieux-Colombier, ")41 aux domiciles
;

de M. de Monlmorin (leve des), 1039;


l'htel du Chdtelet, rue de Grenelle,
1200

l'htel de Diesbach sur les eQets

de M. de Montmorin, 1030
de secours (reconnaissance
;

la

Maison

et

leve

des), 1389; chez le sieur Bardol, assassin

de l'abb Hadmd, 1070 chez M. lioseary


de Villeplaine, ex commandant en second du bataillon des Filles-Sainl.-Thochez le sieur Champion, ex
raas, 1067
;

ministre de l'intrieur,

Finistre, 1210.

Sarrasin

"j8.

Santf.rre (Antoine-Joseph), commaiidaiil

brasseur,

dc\

(Seine) (paroisse

'l'ii-

2riii.

professeur de physique,

(vigneronne
Scells

1593.

tel,

Si:\\ki:aty,

ilii

du Dpartement,

Henri IV et

S.\NS0N

lai'-

nabiles, 334, 384.

dans l'glise de Saint-Sulpice,

la),

mili-

l'iM'ole

Louvre sigeant la), 1070.


{eorps de garde de la), liW.
(choppes entre le e orps de garde de

Saxe (Maurice de, marchal de france,


son buste l'abbaye de Sainl-Dfuis. 2:1 i.
Scandale caus par l'leclion 'h- M. I>n

le

de

l'inlrrl

commaiidanl

(sieur),

Savonnerie (tapis de

Poudres et Salptres aux), 17:i9.


Snlubrit publique (projet de dmnlir
Chtidel

Firixotii^, 20'|.0.

taire, lOGl.

SwARv,

17:->8.

liraiid

du monas-

Billardon dei, auleiir

S\uvi(3NY (L.-Edme

ni.iiiur.irlin-.'s

il'acides ilu), l'oli.

SalpiHricrs

<li''posilaiiv

tre de l'Ave Maria, 402-iOt.

du), 174'J.

cbez

du

le

vol

de

de rilluminalion de Paris, 2113.


Saulieu (Antoine), guichetier de la Con-

chez

le

chez

le

ciergerie, 1192, 1247.


la

|iaix

ISO

chez M. FayeKjuge
Iloi de Sicile,

de la section du
chez M. Gu^'ian de

Sai-crain (Pierre To(;rtille, enli-eprenriii

Sautoy (Marie-Elisabeth du), sur de

le

M. Oossonville, ex officier de paix,


lo;ii'.
chez le sieur Durel, dit Vidouville,
la Chapelle-Saint-Denis, 1083; chez

M"" Elisabeth, 1070

029.

1208; chez

domestique, lo:(3;
sieur Colas, orfvre, complice
du Garde-Meuble, 1134; chez

Chanciaux,

sieur

Sei-cilly, lO'il

sieur Licutaud, ex commandant


de la garde nationale de Marseille, 1082

sieur Pai-isot par un

commis-

AI.I'IIAIIKTKJI'K

l.\l;l.l'.

Miili'

<ir

liiez le

(le

sieur Thveneau de Mo-

le

Vahulc,

Oi;t

gislc,

chez

le

H94;

inculp d'incivisme,

1086

luent chargs de lever

les),

lidn de Saint-Lazare, 2026, 2030

sur

mobilier de l'abbave

le

de Saint-Antoine, 370

sur les

eU'els

mort aux Carmes, 1210;

l'abb Desprs,

restation,

1170; sur l'glise de Sainl-

Hilaire, 103

SciiwKMii

120, 122, 127, 129;

sur

les glises,

1002, 1011, 1013,1019-1022, 102.; sur les

greffes des
soires, 799

Tribunaux criminels provisur les gre'es et dpts du

Bureau central des Juges de paix, 687,


090; sur la librairie du sieur LegrandLavillelte, 1191

de la

sur les livres et papiers

Chambre des Comptes, 654

sur

logement de M. Pellerin de Chanteau Garde-Meuble, 1170; sur les


maisons religieuses du faubourg SaintAntoine, 219; sur les meubles et papiers
le

reine,

des prvenus, 1239

sur les papiers de

Montmartre, 379; sur les


papiers de la Commission des rguliers,

l'abbaye de

't

de

sur les papiers de M. Gib, notaire


la Liste civile,

1000

sur les papiers

deFarmain Du Rozoy, 1035; sur les papiers de Moreau de Mersan, auteur de


VAImanach des Ti-ois Ordres, 1218; sur
des papiers suspects en la maison des
liernardines du l'rcieux-Sang, 561 sur
les papiers de (iabriel Tassin, comman;

dant du bataillon des Killes-Saint-Thomas, 1093; sur les i)a|)iers du commissaire de police de la section des GraviUiers.

1071

sur les

papiers.

liiJMU-

an-

au

Jni.'e

d-

de

l'hospice

aux Sourds-

et-Muels, 2001-2004.

aux

Augustines de

Notre-Dame
aux

Congrgation de

la

(allocation

Filles pnitentes

de),

4!(l;

du Sauveur,

aux

:'>89, :'>9I;

religieuses, 9, 364.

tires

649, 6S1

Consliluante,

la

Saint-Sulpice, 1966-1909;

sur les

646,

;.'i;iin

(Etienne-Francjis-Joseph

militaires, 2007. 2008;

pour

629, 633,

de

de), 1737.

la Conciergerie (ncessit
de soigner Bictre les), 1887, 1892.
Secours annuel l'Ecole des Orphelins

greffes des anciens tribunaux, 618, G20,


02i,

;espril

manire

la

Scorbutiques de

74; sur

du liureau des tlnances et


Chambre du Domaine, 679; sur les greffes
du Tribunal criminel du 17 aol, 1001,
greffes

capiter. 881-883.

Chapelle du chteau de Viucennes, 119.


les

commis-

Tribunal eiiminel

Tribunal de cassation, 1280.


Sc.iiMiDT, inventeur d'une uiarbiue

sur l'glise de la Sainte-

le

Hollande;

cien dput

de

sur les effets des prvenus en tal d'ar-

llaeosta,

Juifs

IIII7.

17 .iiil,

lali] ii|ui'

sur une

cliamlire Thtel de Gaston, rue Traversire, 1210

du

Schiedam

1201; sur

archives et papiers de la Congrga-

les

saire iialiou.'d prs

chez

di-s

ScKM.iKR (Gabriel-Toussainl). ex

sieur Waroquier, gnalo-

un migr (curamissaires du Dpartc-

dianiMuls

Prince Royal, H87.

chez

de M. de (.aporto,

liliraiii'

et

terie

complices du vol du Gaide-AIeuble, 1819;


sur un portefeuille et un secrtaire chez
le sieur Rousseau, matre d'armes du

(dm ngement clandestin des},

cliez

rande, joiirnalisle, suspect,


M.

1200;

1792),

sieur SLveiiul jKir les ofliciei's

inunici paux

1167

scrlioil

li.

les fdrs se rendant aux fron(demande domicile de), 1101.


Section des Amis de la Patiie. 1063, U90,

1210,-1272.

des

Arcis, 899. 97i.

lo7l.

I(I7S.

1092.

1237, 1376.

de
de

l'Arsenal, 899,

de

12.'i9.

Beaubourg, 598.

- de Reaurcpaire,
la

1087, llll.

Ribliothque. 7i,

:\'X\.

'.iiijs.

91

1,

966, 1093, 1389.

de 1792,
1007. 196. 1387, 1389. 1390.
de Bondy,
1209, 1381, 1382.
de Rutte-des-Moulins, 1167. 1170.
.;94,

.362,

la

1210.

des Cliamps-Elyses, 1070.


de
902, 1044, 1062,
la Cit,

1100. 1253.

1.272.

du Contrat-Social, 8l. des Cordeliers, 1039.


de Croix-Rouge, 03, Oo.

I09i, 1210.

la

1375, 1442, 2101.

du

Faubourg-Montmartre.

213,

1063.

1193, 1378.

du Finistre,

de

la

1047",

IIOU.

Fontaine-de-Greiielle.

1039, IUS2. 1175, 1377.

:i:;i;.

yofi.

TAiii.i:

l"uss^-MolllnKllll^

ilt'S

ALi'iiAi;i;ii(jrK

Munl-

liiuliduri;

inai'Ue\ 137i.
- lies Ciardes-Franraisrs, 10(10.
1210, 12

-des

W,

Ilutl. 1107,

12:il.

Cobeliiis,

1047,

137:;.

IsCi.

!7i:.,

des Gravilliers, 892, 011, 012. 942, 1030,


1071.

des Halles,

de rHotel-de-Ville, 1020.
de rile-Saint-Louis, 1376.

des Invalides, 1182, 1206, 1377.

341,

de

la

du Murais, 1033, 1060.


du Mari'li-des-Inniiieiils,

de Marseille, 740, 060, 071,

de Maueonseil, 1210, 1377.


de Mirabeau, 387, 807, o:;i, 07o, 10J2,

Maison-(;oiriMiune, 107

de Molire-el-l.i-F.iiilaiur,

du Nord, 1272.
de Notre-Uame,

cierge
104.i,

1218.

107:;,

loi.i,

1210

218,

1082,

12:.,

1001,

126,

Concieci^eric

la

par

les),

\>;iv

\rs

(cerlilicats de rsidence dlivrs des


migrs par les), 1866.
(dfenses de s'occuper de l'administra-

des carrires faites aux), 2103.


des cerlilicats de rsidence
par

les

nimniissaires des),

(dispense du service

inilitaiic

eu laveur

des ouvriers de l'Imprimerir uatiiuiale,

783, OOS, 1373,

1400,

notifie aux), 2100, 2162.

(distribution

de

riz

et farine

au.\ pau-

vres des), 1845.

966, lo:;4. 1082,

(lection

des juges de paix

par

les},

1388.

Place-Uoyale, 496, 409,

b03,

:;00,

(tat souimaii-e des subsislances envoy


aux), 1821.

- lie la Place- VeiidMie, 687, 07i;, 1O20.

103s.

1180.

1272,

(excution
des

202r>,

2027, 2030-2032.

du Panthoii-Fran-

1863.

318-S20.

de

surveille

613,

1162, 1393,

des Piques, 1167, 1210.

-Poissonnire,

la Rutte-des-

(argenterie des glises eiilevi'e

liiin

du Pauthon-Kraurais,
lO'.il. MIS, 1163, 1220.
la

de

soins des coiiiniissaires des), 76.

de niialuiiT, 1020,

de

idlivrance

1823, 1824, 1826, 1827.

1792, 1067

1192.

1307.

2101.

1181.

Tuileries, 1085, 1237, 1374, 1378.

Sections (adresses de lelicilaliims au con-

V.

1377.

l'Observatoire,

du Palais-Hoyal,

1089, looo,

rais, 1210.

1377,

Moulins. 11(17: de Marseille, 1065; de

1104.

du

1220.

300, 899, 1033,

rdbseivaliiiri', 1107

912,

1127,

43.

du Thtre-Francais, 930.
des Tliermes-de-Julieii, 970,

361,

3(iO,

011,

du Temple,

arme de

1170.

Mail, 687, 066.

617,

.Sainle-Licne\ive,

des

du

-de

ou

Saint-Gerniain-l'Auxerrois,

de

1377, 1386.

696.

1098, 1373.

20(11.

Louvre, 1070.

1040, 1374, 1378,

du Louvre, 1063, 1070,


du Luxembcmrg, 1)6,

Rue-de-Montreuil, 1378,

Saint-Pliilip|ie-du-Houle (l'omiti' de

des Sans-CuloUes,

1816, 182:;.

la

2024.

.Jardiii-des-Planles, 4o6, 1270, 1377.

des Lombards, 010,

;io'j

iiunion, 1199.

du Roi-de-.Sieile, 1180. 1377.


du Roule, 979, 1039, 1242, 1377.

~ de
de

07s, l-iio.

la

la),

Oii'l.

de

de

df lu (irange-Batelire, 1377.

210t-210j, 21 k;.

20:i6,

-du

du Ponceau, 9616.
du Pont-Neul", 680, OU, 012, 019, 020,
1001, 1002, 1011, 1019, 1064, 1192,1243.

- Popincourt, 493, 1068, 1210, 1377.

des Postes, 437, 438, 1184, 1248, 1377.


-des Quatre-Nalions, 231, 2.'i3, 1083,
-

1117, 1374, 1375, 1378, 1391.


- des Quinzo-Vincls. 370, 1101, 1377.

du dcret sur l'vacuation


maisons religieuses ciiulo'c aux).

214, 213.

(formation des jurys d'accusation et de

Jugement

du

Triliunal

criminel

du

17 aot par les), 880, 893-893, 911,912.

(ptition sur les subsistances, prsente


l'.'Vssemble nationale par les citoyens
actifs des), 182a, 1827.

(prestation
L'ieux

dans

de serment par les ex reliassembles des'. 216.

les

AM'IlAlinloliE

l'Ai

ipriK i's-\cili,iii\

du

lu Liol,

(propos
(service
les),

ii'l.itirs

(.IriiiuiicJs

aux),

joiinie

lu
'J2o.

incendiaires conlre

lOdl.

les),

juges de paix certifi [lar

des

1374-137y.

Sedan (Ardennes)

(corn'spoiulances

imaclline jenny construite


(tribunal du district de;, 824.

), 1632.

Sentikh

au

teur

sus-

l,partement de Police de

de draps

),

1182.

1183, 1200, 1237, 1232, 1430, 1880, 1883.

(Louis),

principal ilerc d'avou, impli-

qu dans

entres de Paris, 1272.

Skguier (Louis-Anloiue), avocat gnral du

Parlement, 1029.
de Fontionv (Cliarles-.loseph), entrepreneur ^\r iiiulage Paris, 117s.
Seine (canal dans le lit de la), 2077,
Sf,i;uy

(sieur et

le vol du darde-Meulde. 1018.


dame), marchands de bois au

G}os-Cailiou, 406, 420, 421.

aux Conavou au Tribunal de cassation,

Skui/jat (Pierre), ancien avocat


seils,

13i3, 1340, 1348, 1349, i3;i2-13o4,

Seine-et-Marne (J -l{.-.\l. Jiii.li\kt, dl)Ul du dparlement dei, 1439.


(directoire du dpartement de), 812-

81i, 1833.
(sulisistances militaires

dans

di'pai-

le

directeur du jury d'accusation du Tii-

bunal criminel du
1080, 10S8,

aot, 993,

17

lOOi),

1091, 1170.

Serment civit|ue, prt par les commis


des bureaux du Commerce, 1301, 15071309; parles direcleuis du jury elles

teinent de), 1849, 1832.

Seine-et-Oise (adminislralcui- du di'par-

prsidents

tement de), 1 IS7.


idpartemrni de), 1002, 1848.
Seine-Infrieure
dpartement de

17 aot, 900, 907

du

Tribunal

criminel

du

par les juges du Tri-

bunal de commerce, 1319


la),

1834.

par les juges

Tribunaux criminels provisoires,


790
par les membres du Bureau central du Commerce, 1308, 1309
par les
membres du Tribunal du i" arrondissement, 729-732; par les membres
du Tribunal du 2' arrondissement. 733,
730, 2139; par ceux du Tribunal du
des

Bn-

.Skllieh (Maric-'riii'rh.e), religieuse

du |]iieuri'' dr (^millans,
minraux (Mianulariure de)

dictine

i73.

.lavi-l.

1752-1730.

Sminaire irlandais, 47, 49.


des Missions trangres, 2010. 2017.
du Saint-Esprit, 34.

des Trente-Trois, 2018-2023.

(sminaire

Sminaires diocsains
Trente-Trois compris

tort

parmi

des
les),

l.ouis, 390.

pensionnaire de labliaye de Pantliemont,


(Louise de),

408.
Sr.sKrF (sieur de Pkskk,

comte

Senlis

la Victoire, 10.

(Oise),

de

abbaye de
,

de), 823.

10

Sens (Yonne) (archevque

200o-.

ilu

par

membres du

les

Tribunal de cassation, 1323, 1329; par


les officiers du 6 Tribunal criminel,

par le Tribunal criminel du Dpartement, 782.


80(1;

Serment' ecclsiastique, 39-42


curs de Paris ayant prt

(tal

le),

les

des

1029;

ayaut
par sa communaut.- 316 (oITre par

(.exclusion d'une religieuse

|irt

Miramionnesde prter

tation de)

tions
de), 1029,2003.

(cliambre diocsaine de),


(chanoine de), 1218.
(directoire du district de), 247.
(prtres di.irse de), 2003. 2000.

dti

4'^

dissements, 747

le),

- (district

par ceux

arrondissement, 742; pai'


ceux des Tribunaux des 3 et C arron-

SKNur (Georges de), chevalier de SaintTombk.miklm

arrondissement, 737

Tribunal du

2019, 2020,2022, 2023.

de

3"=

Sminaristes pauvres (allocations aux), 34.

Sk.nut

i:J58.

Skhmaizk (Guillaume), auliement dit Le Hoy,

2080.

Sels

Ja

Municipalit, 949, 973, 1037, 1107,1181-

Skoaki) (Franrois-Miciiei), ex coininis aux

des

ficlier

de Montmartre, 376, 378.


Skuge.nt (Antoine-Franois), administra-

peoles de), 1000.

(luanufactui'o

concierge-

(Pierre),

I)risons

dans

les

le),

309; (pres-

assembles des sec-

par les ex religieux, 216; relus

de prestation de), par les Filles-de-la-

Croix-Gumne, 302, 509.

Sermon Saint-Sulpice (scandale pemlanl


le), 38.

Serpents des parnisses, 24-26.

lAItLL;

Serkikhk, iliruclfur ^('Uf lal de

la

Al.lMIAhliTKjLK

lubiiLa-

molies, 2069; du sminaire des Tri'iite-

(.Iosepli\ minislir ilo la

Truis, 2020, 2021, 2024.

Service militaire (ouvriers de l'Imprimerie

prcaire

nationale dispenss du), 2160 2162.


vets d'invention, 1306, 1627, 1628, 1641.

[manufacture

(Seine-et-Oisej

de

porcelaine de), 1762-1773.

Si AU

de Paris et Versailles

missionnaires

),

1793.

put

d-

des Pyrnes-Orientales l'Aslgislative,

1623,

1393,

1624,

1699.

(Sbastien-Andr

SiifiRE

Smith

(J. de), ancien caissier des ateliers


de secours, 1939, 1960, 1962, 1963.
Smyrne (teinture rouge ros de), 1710.

Socit Je la Croix-Saint-Gervais (Dames

de

(Franois-Emmanuel-Lonard),

semble

SivRY, boulanger, 1396.

2016.

),

Je

cur

Saiiit-

gnral de la

seil

du Con-

Commune,

492.

royale Je

de

.i^risi's

paroisse de Sainl-Paul,

la

d(>

di'-

Soie (art du fabricant J'tolfes de

(demande

(fabrication

et

eardage

de

Simon (nloiiiel, commissaire du Conseil

Soieries de Tours, 1698, 1700.

la
-

Soissons (Aisne) (camp

1038, 1239.

Genevive),

sur

Sainie-Agns, dpositaire des Bndictines de Conllans, 470, 472.

de l'abbaye de Panthemont,
(Pierre),

(ils

de), 1236.

des

finances

de),

du

rgiment de

Port-au-Prince,

nationale

(subsistance des), 1029.

locataire

d'un

U.

litinient

de

imprimeur du Tribunal criminel

du 17 aot, 1018.
Situation de la manufacture Je

Svres,

1767.
Hiii'diiijnos

du Sainl-Sa-

dserts de

l'arme

de

France

(tal

des, 1029.

dserteurs renvoyc's leurs

corps (tat

des), 1029.

au Chleb'l. 1232.

do

1709.

SolJats congdis de la garde

l'abbaye Je Panthemont, 410.

oritiiiue

la

rgiment, 1092.
l'oi-

SiMo.NXEAU (Pierre-Franoi.s), commissaire

des-

reconduit de brigade en brigade son

3.

d'une ptissire aux

cordelier du Grand Couvenl.

SiRET,

gnrale

(recette

Soldat

cheions, 1244.

(sieur),

les

2132.

-^ (Louis-Jacques), portier et pourvoyeur

1336,

l,

Commune,

Thrse

la),

nouveau pour varier

(moulins 1341, 1699.


(procd pour l'apprt de

gnral de

la),

sins des toffes de), 1342, 1348.

S1.MIANE (M-ae Da.as de), 1206.

(Claudine

1392.

1394.

do l'abbaye de

392.

de taxation du prix de

1817.

(mtier

Panthemont,

de cha-

.'16;

paroisse de Saint-llocli. 177.

la

497.

UNI.
rentier

mdecine, 2043.

Sceurs de la Charit, 36, 33,

1180.

cde (constaliition de la), 338.


Signe de ralliement de la conspiration
fomente par Du Rozoy, 1034.
Sill-le-Guillaume (Sarlliei ,cui de),
(l'ierie),

Arl.s-.j|-.\ltiois,

16161622.

rit

Signature contrefaite d'une religieuse

SiMAKii

la),

Jes inventions, 1618.


du Point Central Jes

Fi'anois-d'Assise, 26.

SiuACLT (Prosper), coninii>suii

des matres de postes. 1779,

1789.

Servires (de), chef du Bureau des bre-

Siam

Croix-

lu

Je Sainte-

702;

guerre, 1392.

(postes

de

et

Filles

Agns, 437; Jes greffiers Jes Btiments,


des liuissiers-priseurs de Paris.
706; des propritaires des maisons d-

(rcompenses nationales ac-

cordes des), 1362, luSt.

Svres

.SaMl-Lcpius, .M);

Gumn, 502; des

1393.

Servan de Gebbey

rue

1.1

des Filles de l'Ave .Maria

tion des assignats, 301.

Seri'ures de sret (perfetliouneineut des),

Serruriers

oll

dr

cicliielil

[irisonniers conduits au dpt de Saint-

Denis, 1029.

du rgiinentdes Chasseurs Jes Evchs


(renvoi Versailles des), 1029.

en uniforme

(gendaime mis au carcan

dlivr par Jes), 1090.

:<{>

l'aiiiiriiiic

(If

(le

ilu

pajeineiil

Halaillon des ports, 19U-i9iH.

les

pri"'s

de

publique

Souscription

Soustraction

SouvR

SoLRAc.

de

la

ancien

porte du comte

police,

SoMBiiEuiL

de

gouverneur

des

Invalides,

du dpartement de

.nii't

iSUo,

18(1;,

(directoire

(Marie-.\nne

Lf,(;e.ndre,

la),

de

la

rue Feydeau, M06, 1144.

du

1161.

Spculation sur les safrans. 1858.


Si'i.voL.v
(Christophe - Dominique - Marie Vincent, marquis de), 199';), 1996.
Squelette d'albtre provenant des

1,S08.

dpartement

de

Stagnation du sang des boucheries, 2088,

marchand de

vin Paris,

Sorboune (chapelain de

la

maison

(maison de), 34.


(professeurs en thologie
SmiKAU

(Jean

membre du
mune,

2089.

43:j.

de),

.'54.

Statue de l'glise du Saint-Spulcre, III.

de' Henri

IV sur le Pont-Xeuf (talages


des orangres prs de la), 1910.

de), 2011.

Baptiste - Etienne

Benoit),

Conseil gnral de la

Com-

491.

Petits-Augustins des), 294.

(recherche

(Jean-Fran(;ois),
licuiier

de

la

ancien lieutenant parsnchausse de Digue.

et

inventaire

des),

2048,

2049.

des

baye, 988.

au Dpijt des

Statues (registre d'entre

SossY (Jean-Antoine), prisonnier lAb-

la

Dormans (rclamation par


Dormans des), 315.

frres

municipalit de

eu marbre blanc de

Loiiis,

comle d'E-

vreux, et de Marguerite d'Artois, 330.

108-2.

(.Marie-Anglique de

SoLc.Y

Kittk,

com-

tesse de), sous-gouvernante des Enfants

de France,
Soufllet

I21().

donn par une ravaudeuse une


pour ses propos coiitrer-

cuisinire,

en pierre de
en pltre

Contlans, 101.

l'Ermitage des Pnitents

de Picpus, 300, 301.


Stphanoi'olv (Dimo), inventeur d'un pro'

cd poui'

la

teinture en noir. 1712.

Stkve\(3t (Claude-Fran(;i)is

volutionnaires, 1240.

Soul\emenls populaires, 1902.

faires,

Souliers (prix des), 1714.

Butte-des-Moulins, 1167.

commissaire de

la

(Edme-Franois\ chirurgien asserment jirs le Tribunal criminel div

Stolt (^.Marguerite -Jeanne),

17 aot,

Strasbourg jnspecteur

Soupi'K

1018,

1004,

1066,

1076.

lOS.".,

1097, 1098, 1272, 1273.

Sourds-muets
.

Inno-

cents, 92.

lai.

819.

So.MEz,

les

lemme),

Spart on jonc d'Espagne (fabrication perlectionne du), i:i71.

(Franois-Charles Vnior, mar-

1(139.

Somme

bureaux du Commerce,

les

Spectacles (montreur de curiosits et de),

179.

de),

i|uis

agent

(Charles-Luc),

XVI

Louis

Spectacle de l'Estrapade, 1226.

d'Artois, capitaine de vtrans, 107b.


Sut,THO-])oU(;i.As

par

littraires, 2046.

fruitire. 2148.

la fonte, 78.

(Pierre-iSicolas-Gilbert),

major des gardes de

d'ouvrir

1655.

I9:)7,

1958."
Soleils des glises, excepts

et

d'un arrt du Conseil du

Roi dans

eniploy(s au recrutement

du rgiment provincial de Paris.

(projet

accordes

pour des entreprises

de l'Ile-de-Krance,

1954, 19:iy.

l'Joi,

l'Jlll,

des sergents

feiraille

tional, 1927.

Souscriptions

lu iiKuchauss(';e

2001-

une) pour imprimer un almunach na-

triliunaux et piisons.

i'.i:;u.

marchand de

(Jean),

giignc-deniei-, 1193.

de la 1,'endarmerie nationale ]irs le


Corps li'iiislalif, 19i9; de la gendarmerie
iiiiliiiiiiile

I.

Sourds-et-.Muels (iHablissement des


2001.

SoLHV

1950.

(le lai,

du

du corps

vaille

Provence dfaut

((iinle (le

Al.l'll.\l;I.TInl

AIII.I':

Scilde

Iit72.

(mendiants
11(1.

d'afla

rentire

de

l'abbaye de Pantliemont, 394.


sin gnral

contrefaisant

homme

section de

de l'arme

et
l,

garde-maga1726, 1727.

Subsistance du Bataillon des poris, 1941I94S.

TAll.E AI.IIIAIiETKjli:

de

ixaide

la

pour

la).

allous

nationali' (fonds

1933-1030.

.Subsistances (achat par

municipalit de

la

il3

Suisses (arrestation Courbevoic d'un


soldat du rgiment des gardesj, 1();>6.
(cour martiale pour le jugement des

officiers et soldats), 887-888.

Paris de), 1837, 1838.

(oprations relatives aux)

en Bretagne,

(dpart des gardes),


(feu

1494.

1038.

dirig sui' le peuple par les gardes),

Paris (tat sommaire des). 1821.


militaires (tat des), 1849 (grains cds (massacre riltel-de-Ville des gardes),
ad1240.

municipalit de Paris par


(mise en libert de
ioh>nel
ministrateurs des), 1834.
militaires du camp sous Paris (magades gardes), 987.

(poursuite, lors du 10 aot, de 2 chisins des), 370.


et approvisionnements, 1820-186-2.
rurgiens majors des), 1149.
(recherche
Substituts du commissaire du Roi prs
de soldats), 1040.
(remplacement dans Lgion germaTribunal de cassation, 823, 820, 133o,
1.S27.

io:;4.

les

la

.M.

d'Afl'ry,

d'elets

le

la

1343, 1345-1370.

Subvention pour les Filles-Pnitentes du


Sauveur (demande de), 591.

annuelle

sminaire

nique des gardes), 1201.


revue passe pai- Louis XVI

lors

du

10 aot, 10^)4.

Missions

Sully, son buste l'abbaye de Saint-Denis,

Succession de la dame Dussart, crancire


de l'abbaye de Panthemont, 389
de

entretenue par les Fillesde-la-Croix-Cumne, 505.


Suppression de l'ancien chemin de Lagny,

au

des

trangres, 2016, 2017.

234.

dom Xogures,
bites et

suprieur des BarnacurdePassY,303; deM.DuRozoy,

Superstition

2061, 2062.

membre du Conseil gnral de la


Commune, commissaire de la section

des anciens tribunaux, 618-698, 712.


des ateliers de secours, 1960.
de barrire d'un chantier de bois,
1401.
du Bureau des Economats, 673,

Popincourt, 493.

103b.

Successions

vacantes

(curatelles

aux),

1391.

la

SucuET,

Sucre ^lvation du prix du),

(moyens

perfectionns

ment des

181:;.

d'extraire

W,

1739.

(procd pour purilier

le),

lo88.

Sucreries (procds pour purifier

adopts dans

le

sucre

Sucres (demande de taxation du prix des),


1816.
les glises de), 1814.

.M. .Mosneron sur les \ 1813.


Sue (Jean-Joseph), chirurgien, 108").

Suicide (tentatives de\ des condamns de


la

Conciergerie. 1890, 1892; (tentative

d'un prisonnier de la Force, 122o;


d'un capitaine du bataillon du Dpartement de Paris la case.rne de la rue
Poissonnire, 1272 extraordinaire d"un
de),

jeune garon de 14 15 ans, 1272.


Suif fondu (cuirs rendus impermables

par un enduit

Suisse (mtiers

de), 1718.

mcaniques

t.iMis d'abord en', 1706.

T. VII.

rulians

lettres

charge-

le

l'Assemble nationale

(demande de), 1776.


des Chambres de commerce, 1467.
(les Chambres des Comptes, 2133.

de

chssis vitrs d'un coiffeur, renfer-

mant des

les), 1.88.

(dpts dans
rapport de

67ii.

du bureau de poste pour

de

ttes de poupes, 1414.

cloches dans les paroisses, 174, 582.

du Comit central du ("ommerce, 1483.


1490, 1492, 1493, 1495.
du commissaire du Roi prs Tiilmde cassation, 1342.
des commissaires nationaux prs
Tribunaux criminels, 1000.
de la communaut des Pnitents de
ir

iial

les

Courbevoie, 356.

des confrries et associations de charit,


212.

des

congrgations sculires ecclsias-

tiques, 212, 439.

des corporations religieuses, 212, 439.


du Conseil d'Etat, 1324; du Conseil priv,
2133.

33

AHI.K ALPIlAllininl

lge de

du

l'orlvitMie ul

(lu iiiiilrlc i\r

l'alliiui^e.

de

privi-

1733.

de 2 ciinlileurs gnraux des

des dioils d'enlre Paris,

choppes des

(|uais,

l'.tiii.

Hliio,

l'.M):>.

1908, ll-i, 1916-1918.

yardr

la

la

de

prison

Saint-

SurinES-SAiicEv, agriculteur. 1503.


Suz.v.N.NE

nationale (projet de), (937.

de

de

Lazare, 2029.

7(12.

la

9W.

des travaux de construction de l'glise


de la .Madeleine, 2072; des travaux de

maonnerie

la

des grilles de l"cnclos

des travaux du Tribunal criinimd du


17 aot, 920. 940.

ltM;ii.

des forts de Douane, KiiO.


des greflicrs des Btlnienls,
des grenadiers et chasseuTs de
mande

2018. 2020,

2021, 2023-2025.

des corporations d'arls-el-inlieis,


des

.\V1 {d.-iil d.|, -Hi.

rentes du sminaire des 'lienle-

di's

rois par riltel-di-Ville.

l'osli-s,

1780. 1787, 17y:i.

V.

Louis

de T.'^lioaye (de-

(Marie-Anne), dite de Sai.nte-Tu-

du Calvaire,

religieuse bndictine

iiiiSK,

de), 253.

maison des Ursulines dr

Saiiile-

Avoye, 001.

des maisons religieuses,


des Madelonnettes,
des mtiers mcaniques

204-il'.i.

Tabac de

'\3n.

faire

Tabacs (mode de vente

Tabago

(affaire de), 1035.

cenues, 117, 121, 131, 132, 130, 140.

Tableau

reprsentant

(Jrands-.luguslins du), 293.

des recors (demande de),


du

Parlemi'ul |ulenduei,
i

Trihunal criminel du

17 aot. 990,

2048, 2049.

1019, 1022. 1024.

du

Triliurial

demands

de police correctionnelle,

six

Tribunaux criminels

rentoils

provi-

de

de vues d'une maison,

2127.

Surdit (dmission d'un jur pour cau.se

de

de), 976.

comme), 1101.
Suspects (pouvoirs dlivrs par

les

com-

missaires de la section des Piques pour

recherche des), 1167.


Suspension de deux administiateurs du
Dpartement par le Conseil excutif
la

du Bureau

de consultation des Arts-etla Socit du


Point central des Arts-et-Mtiers, 1017.
des commissaires tlu Roi prs les tri-

demande par

civils et criminels, 717, 1344.

la libre circulation

dparlemenlde

l'abbaye du

ment

des grains p.irlf

l'Aisne. 1835.

al-de-CrAce

(enlve-

des), 218.

des Grands-Augusiins (transport au


Dpt des Petits-Augustins des), 291.
des Bernardins (enlvement des), 305.
des Capucins de la Chausse-d'Anlin

(enlvement des), 300.


des Capucius-Saint-Honor
ment

provisoire, 1201.

bunaux

de l'abbaye de Saint-Denis (dgradations des), 234.

Suspect (fdr de Maine-et-Loire, arrt

.Mtiers.

par ordre des commissaires

du Musum national, 2034.

soires, 799, 870, 877.

de

par les Feuillants lors

leur translation la Merci, 318-320.

994.

des

port de Brest,

matre-autel de l'abbaye de Montmartre (restauration d'un), 381, 382.


Tahleiiit de la Fiance rgnre ou Ahminach national, 1927.
Tableaux (recherche et inventaire des),

097, 698.

du

le

du

rgiment provincial de Paiis, 1957,

de registres du

des), 1744-1747.

2047.

712.

1958.

de Longueville (manu-

rubans (ptition pour la), 1702-1708.


la paroisse de Saiiit-Barthlemy,
153 de la paroisse du chteau de Vin-

de

l'htel

facture de), 1744-1748; (transport aux

des

des
des

(enlve-

des), 101.

Carmlites (enlvement des), 218.

Carmes dchausss de

la

rue de

Vaugirard (enlvement des), 309.

des Clestins de Paris (tat des), 311.


des Chanoinesses de Picpus (envoi au
Dptit des

Petits-.Vucustins des), 547,

TABLE ALPHA [iTIOlE

chevalet de Hibeyru. aux Madelou-

(le

nettes, 531.

de

tconsei'va-

Talvande

teurdes), 381, 382.


^- des Dominirains de la lue Sainl-Jaeques (transport an Dpt des Pelils-

damn

(Pierre). 1311

mon.

son

frre,

con-

1310, 1311.

Tan (moulin en acier pour

le),

1373.

Tannerie. 1713-1718.

Tanneurs (moulin en

des), 102, 103.

Tapage chez une femme galante au Palais-

des glises supprimes (dpt SaintJean-en-Grve des 72, 99: (entre au


,

Dpt des Petits-.\upustins

des). 29b.

des Feuillants enlvement desi. 101.


du frre Andr dans couvent des
i

le

des

Royal, 1210.

de
la

des), 219.
la

paroisse de Saint -Eustache, 438.

des travaux de) chez les Filles-

Merci (enlvement desi,

2057.

des Gobelins,

d'aprs Boucher, 2037.


Tarb Louis-Hau'douin), ministre des Contributions publiques, 431, 1302.

Pres de

Nazareth

(enlvement

.Rose),

des Petits-Pres (transport au Dpt


des Petits-Augustins des\ 300.

du prieur de Saint-Martin-des-Champs
(enlvement
la

Petits-Augustins des), 329.


des Comits de TAssemble

nationale (enlvement desi, 101.


la

Surintendance de Versailles (ca-

talogue des), 2032.

Tabocet (Hector), secrtaire de

la

section

Poissonnire, 2031.
Tabocrel'r, lisez Taboireux (Jean-ClaudeFranois), matre chai-pentier de l'glise
la

Toussaint Flork.nt.

Madeleine. 149.

Taille-douce (presse pour lrapression en).


1349.

Tailleurs d'habits (pensions

TAnGET (Guy-Jean- Baptiste), prsident du


Tribunal du 3"" arrondissement, 749.
Tarif de droits fodaux, casuels et de
relief, 1633.

des). 272, 274, 278.

Sainte-Chapelle (transport aux

des salles

femme de

1108.

des), 204.

de

d'Aubusson. dposs

appartenant au prince de
Cond, dposes aux Cobelins, 2033-

20i.

des

de

et

Tapisseries

des). j31, 332.

maisons religieuses du faubourg


Saint-Antoine (projet de vente surplace

de

Savonnerie

de Sainte-Agns, 440.

des

des Pres de

la

aux Gobelins. 2036, 2037.


Tapisserie enseigne aux filles pauvres de

Madelonnettes (examen et enlve-

ment

pour

Tapis (fabrication de), 1377.

(produit

des), 322, 323.

acier, prcieux

les). 1373.

Jacobins de la rue du Bac (enlvement

pi-

Augustins des), 329, 330.


l'glise de Saint-Benot (enlveraeiil

de

commis

agent de M. d'Angremont, 1186.

cier,

Couronne au Louvre

la

.iln

ALo.N iJean-Kranois-.Mariel,

ou aumnes

des pauvres), 1924. 1923.

Talbot, locataire d'un appartement et


d'un jardin aux Pelils-Avigustins, 298.

du prix du salptre,

baUillou des Filles-Saint-Thomas, 1093.


<)Louis";, banquier Paris, 1093.
Taversier (Charles->'icolas), huissier auTribunal criminel du
diencier du

17 aot. 1071.

an

et jeune, huissiers. 924.


Taxation de frais aux huissiers du Tribunal criminel du 17 aot par le greffier

du Tribunal rvolutionnaire, 1023-1027.


Taxe des brevets d'invention, 1636. 1640.
des courses des chevaux de poste. 1788-

-t 1790, 1792, 1793.

du

pris des sucres

du cuir (demande

299.

1739.

Taschereau Paul- Auguste), lecteur de la


section de lu Bibliothque. 914.
Tassix Gabriel), commandant en chef du

et cafs,

de

la soie

de), 1817.

Tallevra.np-Priooho (Charles-Maurice de),


membre du Directoire du Dpartement

Teinture en noir (procds pour la), 1709.


1712 (substitution de l'corce de chne

de Paris, 2073.
Taluen (Jean-Lambert) secrtaire-greffier de la Municipalit, 901, 923, 1036.

rouge incarnat d'Andrinople, 1710. 171


rouse ros de Smyrne, 1710.

la noix de galle pour

la),

1712.
1

TAliMi
Teintures (procds pour

la solidit

ALPHABTIQUE

des),

Teinturier (lcoiiipense nationale accorde

un),

l:i67.

Tlescopes (perfoctioniiemcnt des),

1554-.

Tmoins oculaires dumassacre desStiisses


niotel-de-Ville, 1240.

Temple

(air

de l'opra Richard Civui-dc-

Lion, chant par Fr.

(appartement

Hue

du Hoi

au), 1210.

de

et

la

Reine

la

moiti

le

la),

(commissaires de

la

Commune

de ser-

et

eUets du comte d'Artois

Hue,

valet

de chambre de

aux), 1088.
la

place de la Maison

commune,

1227, 1231.
Tei'Ei\.\ier-Mo.\tbaro.\ (hritiers), 1309.

btir achet par l'abbaye de

Terrain

Panthemont,

624,

627,

630,

631, 633,

641,

643,

643,

646,

634,

636-638,

648, 652, 65.^-6:17,

670, 682, 68:j, 686, 689, 691, 697, 698,876.

Terrasse des Feuillants, 1047, 1123.


Terrassier touff sous un bouleinent,

TiiMiXEs (dom), bndictin de l'abbaye de

Tdo (Catherine), 1817.


et

de Navarre, 2011.
diocsains consacrs aux

tudes de), 2023.


la

Haute-

Garonne . l'Assemble lgislative, 1280.


Thvexeau de Mobaxde iCharles"', rdacteur du journal l'Argus patriote, 1194.
Thiard (Henri-Charles, comte de), commandant en Bretagne, 1029.
Thierriot (Alexis), commissaire de l'Assemfabrication du papier d'assignats, 1534.

Thierry, mdecin

du

du Tribunal criminel

17 aot, 1064. 1066, 1076.

iiMarie-.\nglique),

religieuse des

Cha-

noinesses de Picpus, 546.


Thii.laye

(Nicolas-Nol-Vincent\

teur d'un ventilateur et de

inven-

pompes

anti-

mphitiques. 1640.

1273.

Tkurier de Mo.\ciKL(Anloine-Ren-Marie),
ministre de l'intrieur, 162, 1479, 1S30,
1806.

de

Fontonay- aux- Uuses, 26a;


du prieur

d'Issy et de V'augirard, 249;

de Sainte-Catherine-de-la-Culture, 269
de la seigneurie d'Antony,

sorier de la Sainte-Chapelle, 113.

du Garde-Meuble, 1161.
Testaments (ouverture de),

pour

vol

(demoiselle'^

religieuse de l'abbaye de

Panthemont, 408.
f-

Thor (Nicolas-Philippe), cur de SaintHilaire-du-Mont Paris, 164.


Thorillon (Antoine-Joseph), juge de paix

de

la

section des Gobelins, 1373.

Thori.n, chimiste, 1333.

1391.

Charmires (Jean- BaptisteClaude), acqureur d'une maison


Paris appartenant aux Minimes de Vincennes, 342.
Tte rase (cavaliers de gendarmerie, inculps de vol, ayant eu comme punition
DE

(Eure-et-Loir) (jonction de l'Eure

du Loir prs de), 1798.


Thomas (Franoise^ veuve Lebox, ouvrire
aux travaux du camp, 1111.
et

drs, 2053.

Tessot (Louis), garon limonadier, 1123.


Testament de Bochart de Chanipigny, tr-

demortde l'un des condamns

Thivars

Thonio, volontaire d'un bataillon de

2:)2.

Terriers (confection de), 260.

TKSTin-AT

chssis

ble nationale charg de surveiller la

410.

Terrasse (Franois-Nicolas), greffier, garde


des Archives du Parlement, 621, 623,

Terrier

coiffeur

Theule (.lean-Marc), dput de

Louis XVI, au), 1210.


entatives de crime (pnalit applicable

Tente sur

piiupes d'un

(sminaires

au), 1210.

(Franois

de

en verre renfermant des), 1414.


Tevssier-Desfarges, habitant au PalaisBourbon, 1160.
Thatins, 208; (enlvement et transport
au Dpt des Pelits-Augustins de colonnes de l'glise des), 363.

Thologie (professeurs en) de Sorbonne

vice au), 1091.

(meubles

Ttes

Saint-Germain-des-Prs, 238.

au), 1091.

par leurs camarailes


1042.

i'oGT.

Tiioii.N (Gabriel),

de

la

entrepreneur des travaux

Municipalit Saint-Lazare, 2027.

fnouRKT (Jacques-tiuillaume), ancien dput la Constituante, juge au Tribunal


de cassation, 1286

prsident audit Tri-

bunal, section de cassation, 1299. 1328.


2i:i2.

AHI.K Al.l'HAliKTIOlK
Talib

Thol've.vel

Dame,

clKipohiiii

^i

X.ilic-

Thouvenot, commissaire de

Commune,

la

de service au Temple, 1091.

Thubelf (Marie-Joseph), conome des Hospitalires de Saint-Anastase ou Saint-

de

et papiers de la paroisse de SaintHilaire-du-Mont Paris, 163.

de scells,

des

greflier

naires

du

Commissions extraordi-

membre du Co-

mit de lgislation, '06.


TiLPAULT (Pierre), marchand forain, 1092.
TiNSLEY, fabricant, 1472.
Tire (maiu de fer,

excuter

Toiles

mcanisme propre

l'ancienne administration du

1548, 1556, 1594, 1648, 1652, 1633, 1636,

1659-1661,

marquis de Chennevires (usur-

pation par

le

1700, 1701. 1709, 1711, 1712, 1722, 1723,

en l'abbaye de Saint-Germain-des-Prs

1725-1727, 1731, 1732.

Tombeau du

des), 231.

biens de l'abbaye de Panthemont

de familles nobles, conservs au prieur

la

330.

noblesse (brlement, en 1792, des

procure gnrale

di-

Tombes du

la

rue

Culture - Sainte

Saint-Denis, 443; des Bndictines

des Hospitalires de la Place Royale,


1970; des Hospitalires de la Roquette,
1975; des Hospitalires de Saint-Auas-

ou Saint-Gervais, 1980-1983.
la

Rgie eiriquc,

la

83.

Saint-Sacrement (enlvement des), 577580; des Cleslins de .Marcoussis (dpt auxClestins de Paris des), 312; des

prieur de

au), 2016.

de

Touche (M-' de la), 1228.


ToULLET (Franois Gaspard), [)icierParis,
Toulouse

du

1979

(invention

sorte de), 1641.

Catherine

442; de maisons aux Annonciades de

Hospitalires-de-la-Misiicorde,

cimetire des Innocents (des-

Tonkin missionnaires

l'ordre de

proprit des Anuonciades Clestes

lase

marbre noir de Louis, comte d'E-

vreux, et de Marguerite d'Artois, 330.

Tontine

Cluny, 27b.

du

couvent des Grand.s-Auguslins. 291.

cription des), 632.

1218.

de

l'glise des Jacobins de


rue Saint-Jacques (enlvement des),

du
en

de Saint-Martin-des-Champs, 276.

de

l'glise

Tombeaux dans

des), 332.

la

prsident Dauvet, en

de Saint-Landry, 106, 107.

dans le Beauvaisis,403; desbiens de campagne de l'abbaye de Saint- Victor, 260.


de la communaut de la Merci (transport aux Archives des biens nationaux

de

1671, 1672, 1676-1679, 1681-

1684, 1686, 1687, 1689, 1691-1696, 1698,

sieur Rolland du), 1163.

Titres de l'abbaye de Saint-Denis (dpt

de

1479,

1485, 1487, 1511, 1538-1542, 1545, 1546,

charg des Contributions

publiques, 2064.
Titre de

Commerce,

1456-1458, 1461, 1462, 1468-1472,

saire de l'administration des biens na;

la

des), 1630; peintes ou imprimes. 1652.


TOLOZAX (Jean-Franois), ex intendant du
commerce, charg de la liquidation de

TiRON (Edme), officier municipal, commistionaux, 8

pour

dites calicots, faon d'Angleterre, 1052.


fournies l'abbaye de Panthemont, 393.
peintes (machine pour l'impression

1592.

la),

(Oise) (cur de), 17:i8.

(jennys et mull-Jennys

fabrication des), 1692.

Conseil, 622, 626.

HURioT (Jacques;- .Vlexis),

Tiverny

1082.

des

la Sainte-Chapelle, 113; de la seigneurie de Chtenay, 270.


et papiers des Minimes de Vincennes
transport Bourg-la-Reine des), 338,

341

Gervais, 1982, 1983.


Thlri.n (Jean-Louis), gardien

de Sainte-Croix-

prii-ur

ilu

k'i'f.

't'.y.,

de-la-Bretonnerie (recherche des), 263.

yO.

Madeleine Trainel,

comte

(Louis-.\lexandre

de

RoiRiiox,

de), 234.

Toulouse (Haute- Garonne


Parlement

(avocal

au

de), 1365.

(Chambre de commerce de), 1476.


fmaitre en chirurgie 1325.
(Parlement de), 1029.
),

(pourvoi en

cassation par dfs

de), 1280.

Tourbe

(distillation

(travaux sur

la),

de

la),

1569.

1553.

femmes

lAItl.K

-.18

cointodc

I,a),

des juges des Tiibunaux criminels

ministre del guerre, i029.

Toi.'itNACiioN (Franois),
(eiiti;i1 (lu

Al.l'IIAliKTlulIK

(Jean-Frdiii-,

TiiLR-Di -l'i.N-tinijvKHNET

visoires,

membre du Comit

Commerce.

IlOO. 1^08,

1S09,

^arreslalinn de d<'ux

anciens gardes du corps


),

comme

cs|iions

(prtendue

dfaite

d'un dlaclienienl

de l'arme du Nord <), 1383.


TounNEAUx (Jean des Fontaines des), charg
de la garde des magasins du Roi Saint(Indre-et-Loire) (ex inspecteur des

manufactures

(fabricants

),

et

soieries

de), 1698, 1700.

de l'illumination de Paris, 2113.


ex chanoine

de

la

Sainte-Chapelle, 1243.

TounzEL (M"'' Pauline


Toussaint, l'un des commissaires chargs
de), 1210.

de l'organisation

la Sainti-

du concierge-gelier des prisons de


Montmartre, 376, 378.
du commissaire du Roi, du greffier et
des huissiers du Tribunal d'appel de la

Commerce, 1467.
des excuteurs des jugements crimi-

nels, 884.
greffiers chargs d'inventorier les

dposes dans les greffes du Par-

ndictines de la Prsentation, 566

des

rue Saint-Louis, 568,


571, 573-575, 583, 585; des Bndictines de la Ville l'Evque, 469 ; des
Carmlites de la rue Saint-Jacques, 481
des Filles du-Calvaire, rue de VaugiBndictines de

la

rard, 470

des Filles-de-la-Madcleine ou

la

Providence, 526, 327

des

reli-

gieuses de l'abbaye de Panthemont,398,


417; des L'rsulines du faubourg Saint-

Jacques, 002, 003, 609-611.

des

religii'uses

renlres

dans

vie

la

Trailemenls des dputs au Corps lgislatif (cumul avec les traitements d'vques
et

de curs des), 33.


des archives des cours et

des gardiens
623, 628,

supprimes (payement des),

036-644, 651, 653, 660, 070,

682.

des

magistrats composant les commis-

sions du Conseil, 673, 676.

ecclsiastiques,

1-38, 233, 236, 240.

Traiteurs (pensions ou

lement, 674.
des Hospitalires de

la

Place-Royale.

vres

aumnes des pau-

1922, 1923.

IrauM-ription des jugements du Tiibunal

1971-1973.

juge absent (relenue de portion

du), 871."

des

Notre-Dame, 455, 4a" ;


des religieuses de l'Ave-Maria, 464 ; des
Bndictines de Conllans, 470 des B-

juridictions

police correctionnelle, 767.

des dputs du

des juges de

1.

religieuses Augustines de la Con-

civile, 210, 211.

Chapelle, 114.

d'un

des

ou de

des chanoines et chapelains de

de droit, 2012-2014; des professeurs en thologie de Sorbonne et de


cult

des religieuses de Port-Royal (fixation


duj,422, 423 des Filles-de-Saint-Josepb

la

(iermain-des-Prs, 2034, 2038, 2039.

jjices

du Commerce, 1455, 1464, 1470.

professeurs au Collge de France,


des professeurs de lu Fa2009, aOlO

Madeleine.

feiine de

Traitement des bibliothcaires des bibliothques de Sainte-Genevive et deSaiiit-

des

des

Madelonnetles,528, 529; des religieuses


de Notre-Dame-de-la-Misricorde, 538;

433, 434.

des personnes attaches l'adminis-

des troupes Paris,

1-201.

TouRTor (Antoine),

1004 lOlO,

1012, 1017.

grgation de

1098, 1701.

marcjiands de

Tours de force (faiseurs del, sur le Ponlau-Change, 1232, 1237.


Tolhtille-Saughain (Pierre), eutreprenenr

Trainel (Aube),

criminel du

982, 996-999, 1000,

.Navarre, 201

Heuis, 1214.

membres du Tribunal

tration

1108.

Tours

des

17 aot,
(lielfiquc)

pro-

816. 817.

813,

869, 872, 875.

KUIO.

Tournai

809,

808,

79:;,

baye

jiaix, I37:i.

juges au Tribunal

de cassation, 1336.
Iiansfremenl d^ M. Bachmann de

de

cassation,

1286, 1291, 1308, 1312, 1341, 2I!)0,2ir.2.

la

Conciergerie,

1040

l'.Vb-

d'une

lonipagnie du bataillon de Saint-Roch


la caserne de la rue Verte, 709; du sieur

Al.l'IlAllCTIOl'E

TAHI.i:

Poupart

lie

Beaubourg, prisonnier de

l'Abbaye, Orlans, 1880

d'un prison-

nier mis au violon de la section Popin-

court

la

Force, 1068.

Translation du Bureau de paix du

1"'

ar-

rondissement dans les salles hautes de


la Cour des Aides, 768, 769.
de la chsse de sainte Genevive dans
fglise de Saint-Etienne-du-Mont,
245.

drands-Augustins aux Carmes de


la Place Maubert, -291.
des Augustins de la Place des Victoires
aux Grands-Auguslins, 300.
des religieux Bndictins en l'abbaye

liun de), 388;

de

de la rue Saint-Honor
chez les Pres de la Merci, 318-320.
des prisons du Chtelet la Conciergerie ou Saint-Lazare (projet de), 710.
Transport la Bibliothque nationale des
archives de la noblesse (projet de),

2033.

au greffe du Tribunal

de cassation des

greffes dii Conseil priv

et

du Conseil

des finances, 665, 668, 669, 671, 672.

aux

de

l'abbaye

Panthe-

charit

ayant

bniste,

travaill

aux), 1232.

du comit central du (juniuerce. 1483.


de dmolition des Tuileries, 885.
de 'dentelle, lingerie, broderie et tapisserie chez les FilJes-de-Sainte-.Agns

(produit des), 440.

de l'glise de la Madeleine (suspension


des), 2072.

248, 254, 257, 258.

Pres-de-la-Merci

mont, 404, 405, 411.

de Saint-Denis, 220-228, 230, 236, 240.

des Feuillants

ilO

des

titres

Archives des biens nationaux, 332.


Transports de la Trsorerie nationale pour
la guerre et la marine (fi-ais des), 1900.
Travaux l'abbaye de Montmartre {excu-

1;J9,

des

des

des glises de Paris,

149-151,

143-I4;i,

155-158, 161, 162, 178, 179.

du jury d'accusation

du

Tribun:il

cri-

minel du 17 aot (tat des), 995.


de maonuerie au couvent des Fillesde-Sainte-Valre, 612
pour convertir
en prison la maison de Saint-Lazare
(suspension des), 2028, 2032.
;

du Panthon

(continuation

franais

ides), 2073.

des ponts et quais de Paris,

2077-2082.

l'Htel-de- Ville des archives deSaiut- de rparation au monastre de l'Ave


toiture de l'abbaye de
463
Germain-des-Prs, 252.
de l'argenterie de l'abbaye de Longtoiture de
Saint-Denis, 225
de Saint-Germain-des-Prs,
ihamp au district de Saint-Denis, 373.
de salle de Convention nationale,

bibllolhques ecclsiastiques sup-Maria,

la

l'glise

la

61.

de),

frais

2034,

2035, 2038-

2041.

des diamants et

autres objets se trou-

vant au greffe du Tribunal criminel du

2074, 2075.

pour

1001, 1002.

des fardeaux
minutes

(machine pour
et

le),

1586.

papiers du Tribunal

criminel du 17 aot supprim dans les


greffes des tribunaux, 996.

Montmartre

district de Saint-Denis, 379.

registres des Madelonnettes la

Municipalit, 536.

des statues
raans

des

des frres

(demande

Versailles

Dormans Dor-

du), 315.

tableaux de

du Dpartement (inconvnients d'une


adjudication au rabais des), 777.
pour la reconstruction d'une maison
sujette retranchement, 1398.

excuts

au Champ de

la

Fdration,

2128; dans les carrires, 2105, 2111.


littraires (pensions des religieux
pour), 206.

Saint-Denis, 385.

des papiers de l'abbaye de


des

construction d'une chapelle en

pour l'installation du Tribunal criminel

du mobilier de l'abbaye de Montmartre


au

la

l'abbaye de Saint-.\ntoine, 366.

17 aot la Caisse de l'Extraordinaire,

des

la

la

cls

primes

la

Surintendance de

au Vieux-Louvre, 2052.

Trfontai.n'e

(Jean- Baptiste

commissaire

de

la

Deschajips),

section

de 1792,

1206.

Treilhahd (Jean-Baptiste), prsident du


Tribunal criminel du Dpartement. 961.
972.
Themf.i-,

l'RKMEiiY

ingnieur mcanicien, 1585.

(Jacques-Franois^

employ

Al.l'IIAItKTIurK

TA15I.I-:

.120

la

Trsorerie

nalionalL",

1047,

d'inhumer pai' les chirurgiens du 1272,


1273; (enlvement des armoiries de l'aiirienne royaut dans la salle d'audience

I04'.i-

1051,172:;.

Trsor

073, 1285, 1314, 1477,1020,

piiblii;,

dience du,. 1130; (organisation et fonc-

(le

l'abbaye de Montmartre, 380.

(le
la sarristie du prieur de SuinlMartin-des-Champs, 279, 281-290.
de la Sainte-Chapelle de Paris, 54.
de la Sainle-Clinpelle de Vineennes,

du), 1128

dience

77,

145,

ton,

(chteau

730,

prs

de),

du

2030.

Tribunal

criminel

provisoire

(Premier),

provisoire

(Deuxime),

provisoire

(Troisime),

(Quatrime),

58,

59,

01,

1300, 2148.

provisoire

(Sixime),

police

la

correctionnelle,

(juges

1300;

1017,

le),

criminel

arrondissement, 733-730, 2139.

3"=

arrondissement, 737, 1003.


arrondissement, 738-7-42,

5'

arrondissement, 743-749.

O"'

arrondissement, 877, 1294.

cassation,

1038,

709,

pour

les

vnements

nisation et fonctionnement

Roi prs

prs

2143; (connaissance

dlits

commis dans

Dparlement enleve provisoirement


901-903

du), 783

733,

des cries,

1514-1319.

dos .dix (La Saudade, ancien accusale),

1359.

de famille (tenue chez

le

juge de paix

du), 1373.

i.

(translation des

1306.

teur public prs

du),

1080;
(prestation du serment civique par les
unes du), 782; (renvoi des procdures
du Tribunal criminel du 17 aot au

1275-

du Roi

003, 009, 071, 672, 677, 678, 081, 084.

au Palais du), 710,


(juges de service prs le),

734; (prsident

807, 823, 820;

de commerce,

(installation

708-778, 793
719,

au),

le),

greffes des Conseils au greffe du), 020,

le

(lection des juges supplants

du

du

(orga-

1333; (substituts du commissaire

807,

21.50-2152;

10 aot, de se pourvoir au), 891

et

700,

717, 2140; (dfenses l'occasion des

du Uparlement (accusateur
public du), 2140
i^chambres du Conseil
au-dessus du), 929
(commissaire du
le),

759,

2'

jugements

2149.

des crimes

de service

719, 733, 734.

{Chambre du Conseil du), 1302; commissaire du Roi ou du pouvoir excutif prs

criminel provisoiri> (Cinquime), 43,37,


criminel

le),

4'

du
du
de

04,

841-833, 2147.

de

737-707,

1350, 2140-2143.

331,

333, 835-840, 1890, 2110, 2147, 2148.

criminel

1249, 2140; (La

1" arrondissement, 722-732.

du
du
du

818-

834, 2123.

criminel

(accu-

790, 1032, 1033, 1138,

798, 802-817, 1072.

criminel

l'au-

1339.

le),

d'appel

2030, 2009, 2072, 2111, 2119,2130.

iSeine-et-Oise)

Saudade, ancien accusateur public prs

1908, 1909, 1999, 2003, 2003,2009, 2023,

Trianon

iiortefeuille

1002.

sant aux Petits-Pres,

1013, 1014, 1043, 1078,

1843, 1851, 1853, 1855, 1859, 1800, 1900,

203,;,

de

(vol

(lui,

sateur public du), 840.

130, 151,

990, 1005, 1019, 1052, 1280, 1480, 1488,


1512, 1010,

sant au Chlelet, 1333.


sant aux .Minimes, 2140-2143;

129, 131.

nationale,

vol

liiez

Trsorerie

(llagrant dlit

tionnement du), 887-1027; (papiers saisis


diverses personnes par ordre du),
1211-1218 (tentative de vol l'audience

2020, 2021, 2025, 2111, 2117, 2118.

l'au-

du). 1052;

1920, 1924, 1041, 19:57, 19;;8, 1990,2010,

de

1007, 1842, 184o, 1853, 1802, 1900,191!!,

de

1011.

paix du

l"'

arrondissement (trans-

lation du), 708, 709.

criminel

du 17 aot (allaires juges


par le), 1028-1178 (affaires non suivies
ou dont les prvenus ont t mis en
libert par le
1179-1219; (commission
rogaloirc du tribunal de Mortagne au),
1203: (constatati(Uis de dcs cl permis
;

du

peuple (libert obtenue par un luisonnier au), 1248.

de

police correctionnelle (abandon au


Bureau central des juges de paix du
local du), 703; (commissaire du Rui
prs le), 811, 812: (commissaire du

TAI5LE Al.l'ilAliETKjLE
inspouvoir excutif prs lej, 717:
Uilialion et fonctionnement du;, 7oO-

757, 7Gi, 1072,


(salle

entre

H07, 1202, 2144;

1080,

d'audience du), 050, 750;

(sup-

des

1047, 1113, 1392-1420;


lative

1040,

7:'>l,

linculpalion re-

au commerce de rargenl. dfre


le

aux), 1011.

de

jugement des officiers et des


^demande par les com-

missaires de

la

Commune

prs des), 909, 1950

de

d'un), 888.

(installation

nouveaux), 018, 715, 710

des

(rorganisa-

du service des huissiers prs

district

famille,

du royaume

TiticoT,

les),

1818.

Tricots

criminels

et

de

(projet

runir

dans l'enceinte du Palais les), 709, 710


(renvoi des procdures commences par
le Tribunal criminel du 17 aot au.\),
(suspension des commissaires du
990
;

la

criminels

du

les

0),

898.

provisoires (attribution

des

procs existants dans les tribunaux d'ar-

rondissement au.x), 786-788 (commissaires du pouvoir excutif prs les), 717


(demande de maintien des commissaires du Roi prs les), 834 (distribution
des locaux pour le service des), 778
(jugement des auteurs d'attroupements
sditieux et d'embauchage par les), 1326;
;

(tat des), 710.

complice du vol du (iarde-Meuble,

ctes

(fabrication

Trippier, huissier

du

la

des), 1693;

fabrication dci.

les}, 1502.

du Tribunal criminel

17 aot, 1023.

Trist.\.n

(Thomas), marchand de lgiinies.

Trochu, marchand de cervelas et de saucisses sur le quai de Gvres, 1232.


Tkoity Charles), vivant de son revenu,

Troxouoy (Andr), ancien trsorier de


France au Rureau des finances de Bordeaux, 1481.
Troubles excits sur les boulevards par
foments
la Lgion germanique, 1201
;

par les prtres rfractaires, 42, 53, 63;


occasionns par le renchrissement des

des),

1875;

(suppression des

commissaires nationaux prs

les),

1000;

(suppression des), 799, 870, 877.


(choix

par

les

accuss des),

787, 788, 792.

denres coloniales, 1813, 1810.


Trouillard (Charles-Joseph), ex cur de
Sill-le-GuilIaume, 1181.

Troupes (cuisson et distribution des aliments aux), 437.


(projet de placer dans les maisons refaubourg Saiut-.Vntoine
ligieuses du

des), 219.

Trolssier, fabricant

d'arrondissement (augmentation du
nombre des juges dans les), 718-721
(commissaires du pouvoir excutif prs
les), 717; (fonctions d'arbitre dans des
tribunaux de famille dfres par les
i" et 5), 845; (jugement des procs
;

criminels

2153; (rle d'arbitre dans

1150.

pour

extraordinaires

crimes du 10 aot demande de

d'appel

crimi-

1696, 1697.

SOI.

criminels

(lenteur

afl'aires

0). 792.

1232.

Contrat social pour l'tablissement de


12),

aux

Tringles (machines polir

les), 717.

criminels, 674, 709,784, 801.


criminels (ptition de section

Paris

(mtiers anglais pour

698, 712.

Roi prs

Rourg-

des), 843.

711, 712; (suppression des anciens), 618-

civils

de

nelles pendantes

Tribunaux (gendarmerie nationale servant

district .Saint-Denis et

du

soldais Suisses

tion

arrondissements (confrences par

membres

la-Reine, 721.

au), 98G.

pour

799; (traitement des grefliers

des), 713: (renvoi des procdures du Tribunal criminel du 17 aol


les

de police municipale. 680.

les).

et huissiers des), 767.

pression du). 094.

ri-2i

Triliuiiaux criininels provisoires

les si.x

existants dans les), 780-788,

793; (rpartition des procs juger par

de chapeaux, 1731,

1732.

Trouvez
rant

(.Marie-.\dlade;, tenant

restau-

dans une choppe du quai du

Louvre, 1085; (Mai-ie-.Madeleine).


sur, 1085.
Trlchox iCermain), juge du Tiilumal

minel du 17 aot, 901


jury du

mme

sa

cri-

directeur du

Tribunal, 959; adiuiiiis-

M.I'IlAliKTinLT

Alll.K

Uulcui- du Di'parleineiit de Police, 959:

du piocureiir do

substiliil

la

gerie par

rerrveiir

loplie),

naux,

Baptiste

(Jean

Charles

dinnaines natio-

ilfs

de

aii|iarti>inc'iil

I,lllli^

\\

I.

1080.

lOU'J,

do

la

a])partemenl

de M. de Monlmorin, 1039.

Com-ier-

rue ou du fauboure SaintI.

rue Sainle-.\vnyR,

.*')96-6(M.

de l'rliarpe d'oflirji r niiinicipal, 1070: du tilio de niari|uis il(> Chennevires. 1163.


Uzs Louis de BKTinsv, voque d'),
Usurpation de

i'i.

Tuileries,

la

Jacques, 602-61

Chiis-

la

I8S7.

les),

Ursulines de

1210.

TnuMEu:

Urines (infection du prau de

Comniiinp.

titre et

."i.

(chteau dos). 1032, 108li, 1093, 1-240.


conspiration des Chevaliers ilu Poignard, lOVO, 1189.

correspondanies

personnes de

dos

la

Vadelohce, boucher Paris, 1271.


occupes par

Cour y trouves, 1216.


Cour royale, 1040, 1240.

Vagabonds (choppes vides

trouvs aux),
1901, 1907.
(vnements de nuit du 9 au 10 aot (loignement des), 1899.
20:')3.

(effets

les),

la

et

de

journe du 10 aot au chteau

la

des), 10.36, 10-14, 1089, 1187, 1191, 1240.

(envoi

Monnaie des bijoux

la

et objets

d'or et d'arijent dos), 77.

(garde des), 1085.


(leve des scells
des), 2031.

le

le

(salle

de

vol

Convention nationak- au

la

au chteau, lors du

d'argenterie

do pnrtot'euillo dans

(vol

le

jardin des),

loo:;.

Tumulto dans

l'glise

des Irlandais,

(Italie)

(migrs

Tmu'Ri.N

(Acadmie

),

de), 1716,

1718.

Valadk, libraire do M. de Laporte, 943.


Val-d'Osne (Bndictines du) Charenton, 741.

VALioun, premier
tration

commis de

du Commerce,

ir,13, 1598, 1653,

l'adminis-

1469, 1485, 1487,

1690.

dos Chambres de commerce, 1S07-1509.

Valleuand (M"=), habitant dans l'abbaye


de Port-Uoyal, 425.
Vallet de Villeneuve (Pierre-.\rmand).
trsorier, gnral des dpenses de la
(.M' de), propritaire de la maison affecte aux bureaux de l'adminis-

Vallire

tration

du Commerce,

1477.

Valliet (sieur), mandataire des Bndic-

1218.

(Nicolas-Franois),

dput

Loiret l'Assemble lgislative,

du Comit de

Renaud,
1" compagnie de gen-

Bastille (J.-B.

Ville, 2069, 2119, 2122.

"i".

premier commis du Bureau de


li([uidation des biens nationaux, 324.

Tinc.A.N,

Turin

la

Valle, habitant de Paris, 1872.

des), 207o.

10 aot, 1127.

la

de

Vallat, employ au Bureau de liquidation

chteau, 1184.

chteau

Vainqueurs de
capitaine de

rue

ilarmerie nationale, l'un des:, 1210.

apposs au chilteau

objets y ramasss 10 aot, 1248.


papiers y trouvs, 1039.
(liavillon des), 1914.
relations do M. Bertrand de MolleviUe
avec

Vaillant (compagnie) caserno


Babylone, 1234.

du

membre

rordiiiaire des finances,

155, 158.

tines anglaises, 450.

Vallon (sieur\ commissionnaire, 208..


Valois (Adrien), inspecteur de la Voirie,
1

127.

Valtat, greflier du Tribunal criminel du

XJ
du chapitre de Sainl-Maur au cha-

l'nion
pitre
(le

la

(le

Saint-Louis-du-Louvre,

paroisse

de

Bonno-Nouvelle
vour, 178.

109;

Notre-Dame -decidle

de Saint-.Sau-

17 aot, 911,912.
Valieau de la RoyuE, auteur d'un rapport
sur lorganisatioii des dpenses muni-

cipales. 1029.

Vandermoxde (Alexandre-Thophile), membre de l'Acadmie des sciences. 1337,


1539. 150. 1596.

TAIU.E Al.PIlARETiQUK
Va.nglne (Marie-Anne-Paulel,

iliti'

sur

Vaure.\ioire

(Elieime-Modeste),

sous-chef

Saixte-Gertrude. religieuse du couvent

du Bureau de liquidation des biens na-

des Madelonnettes, 533.


Vanhbck (Jean-Baptisle|, membre du jury
de jugement du Tribunal criminel du

Valtier 'Denis), peintre, faux monnayeur,

17 aot, 900, IOb:i.

Vaxhoenacker (I.ouis-Ronaventurel, prsident du Comit de commerce. 1070.


Vanney (.lean-Claude;, prisonnier de IWbbaye, 1880, 1882, 1883.

Vanves

(Seine), laboureur, 204.

terres

du prieur de Sainte-Croix-de-

la-Bretonnerie,

204-.

(vignes

dpendant de la cure de), 201


Var (directoire du dpartement dul, 1082.
Vardox (Louis-Alexandre), dput la
Convention nationale, membre du ('omit de surveillance, 1082.
Varin (Louis), chaudronnier, 12C3.
(Louis), habitant de la section de Man-

des Madelonnettes (enlvement

cennes (enlvement
les

ofllces

frs la Merci

(demande

de), 318, 319.

Vatixel (Marie-Marguerite- Anne

Saillv,

veuve), couturire, 1044.

Vaubecourt (compagnie de), 1039.


Vaucaxsx (calandre acquise de

travaux de

la

.Municipalit

des

Sainl-

de), adminislraleui- an
Dpartement des Cardes nationales de

de .Meaux. 790.
Vaudin, commissaire de la Commune,
charg de saisir les armes au greffe du
Chtelet. 092-696.

(charretier

),

115.
(manufacture d'acides
^laitier ),

1041.

Javel sous\

seigneurie de), 251.

de police de

de), 1233.

(terrier de), 249.

(ambassadeur

de), 1070.
la

Ferme

gnrale, 1744, 1745.

de

l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive,

224.

du bois de
d'un

corde de

la

maison de Saint-

la

municipalit

cabinet d'histoire naturelle,

de la Sourdire, 327.
des camions et brouettes des

rue

ateliers

de secours, 1959, 1900.

de chemise vole, 1249.


des diamants de Monsieur (ngociations
pour

la),

taire

dserteur. 1043.

1170.

d'quipements

militaires )iar

de farine la Halle, 1842.


des grilles, de l'orgue et de

1752.
la

(Italie)

Vente aux enchres des tabacs de

dei.

1701.

Vaugirard

Velours de coton (manufacture de), 1550.

.M.

Valgher (Claude), ancien garde franaise,


iUl.
Vaud (sieur), poursuivi par Ih irilunial

liobelins, 2055-2057.

Lazare, 2032.

17 aot, 964.

(plan de
(registre

1509.

Vline (Pierre-Louis), entrepreneur

Venise

des), 338.

des Feuillants trans-

Vassax ou Vassex (Charles), commissaire


de la Commune charg de procder au
tirage des jurs du Tribunal criminel

du

Commerce,

Vavociue (Philippe), tapissier-rentiayeur,


garde-magasin de la manufacture des

la Municipalit. 1029.

sacrs du couvent des Minimes de Vin-

pour

de la \<^' division de gendarmerie nationale Saint-Denis, 969.


\ ALTREY (Victor), cx garde du Hoi, 1183.
Vauversin (Irrel, religieux du couvent
des Pnitents de Courbevoie, 356.
Vaivii.liers (.Jean-Franois de), administrateur du Dpartement des Subsistances de la Municipalit, 1830.
Vauzlt, employ au Bureau central du

Velly (Augustin

la fonte, 78.

des), 531.

1035.

capitaine

Lazare, 2027.

conseil, 1210.

Vases sacrs excepts de

sacrs

tionaux, 218, 291, 361.

un volon-

l'horloge

des Grands-Augustins, 291.


d'image obscne, 1222.
de la maison et de l'enclos des Chartreux (projet de), 313.

des

maisons

religieuses,

210,

211,.

214.

du mobilier
(projet de|,

nimes de

de l'abbaye de .Montmartre
du mobilier des .Mi-

385;

Vincennes,

338,

339,

343-

TAHI.K AI.I'IIAHKTKJI K
:tHi,

:M7

district

de

des nioliiliers des coiiveiils du

di;

par adjudication de

la

chapelle de Saint-

Yves, 112; de l'glise de St-Honor, lOo;

ViMiiis

Iri',

pdur

les [leintures l'huile.

Verrerie de la tiare, 1273.

|)ublic,

prs

de Sainte-Croix en la Cit, 112;

l'glise

Veiuueh (Louis-Pierre), ancien accusateur

du Saint-Spulcre, 111; de

l'glise

(le

1570.

de l'glise de St-Landry en la Cit, 100:

de

du Jardin

des Plantes, 1232; architecte, inspect.ui en chef de la Voirie. 1909.

3<i3.

l'glise

1184.

Viimquet (Ednie), arciiitecle

49;).

de l'orgue de
des Tlu'alins,
de pain infrieur de poids, 139G.
de statuesdes glises aux enchres, 101.

ex pri'sid'int au (irand-Ci>n-

f.\icolas(,
seil,

Dominicaines-de-

des

l'orangorie

la-Croix, rue de Cliaronne,

Suint-Denis, 3bb.

le

commissaire du pouvoir cxculif


-2' Tribunal ciiminel,
823, 826.

X3V.

sur

Versailles (Seine-el-Oisej, appartement


occup au chteau par le matre d'armes du Prince Hoyal, 1187.
(arrestation de deux gendarmes du

(assassinai des prisonniers d'Orlans

de l'Erniitage de Picpus, 112, 3'o7, 3;j8,


des raisins et melons du jar3(jO, 301
;

din des Filles-Sainl-Thomas, 594, 595.


folle enchre de domaines nationaux adjugs, 2129-2131.
frauduleuse de coupons d'actions de la
Compagnie des Indes, 520.

privilgie

d'un

tarif

de

fo-

ilroits

daux, 1635.
de l'argojiterie des L'rsulines
de Sainte-Avoye par les religieuses pour

secrte

l'acquit de leurs dettes, 598-600.

camp de

lins,

d'aprs Boucher, 2057.

Vkhuier (Jean,

Commune,

la

(Snateur),

marchand

maison

forain,

1207.

greflier

de

la

section de 1792, 1389.

Gironde

l'Assemble

lgislative

887.

cusation prs

le

dissement, 743,

Vermine dans

manufac-

du rgiment de Flandre y

de

1187.

dtention

des

Rcollets,

^matres de postes de), 1795.

(messageries de Paris 1012.


(moulins mange et bras tablis
1562.
(municipalit de), 1187.
(postes de Svres 1795.
(procureur de commune
2050.
),

rgiment des Chasseurs des Evchs,


y renvoy, 1029.

Concier-

(rgisseur gnral des domaines et bois


de), 2050.

gerie, 1888.

secrtaire

greflier

<ln

Conseil

d'Etal.

680, 683.

(tableaux de la Surintendance de), 2052.

Vcrlumnc
lins,

Verneilii-I'uvraseai- (Jean-Joseph de), dla

de),

la

74;).

les cacliols de la

Vkrnk de Bessecil (Cabriel-Louisi. ancien

Dordogne l'.^ssemble

l-

gislative, 756.

(dom Charles-Franois), prieur


de l'abbaye de Saint-Denis, 54,222,232.
Vkhmeei (Jean-Haptiste), tailleur, 1225.

Veh.neiil

la

),

du jury d'acTriluinal du 5'' arron-

Ver.meil (Michel), directeur

put de

caissier de

).

Vero.niaud (Pierre-Victurnien), dput de


la

du

(juge de paix de),

(Pierre-iMcolas),

de),

ture de Svres i, 1767.

1239.

1209.
Verg.ne

commune

conduits, 1214.

Martin), commissaire du

dit

Conseil gnral de

Vkrduue

gnral de la

1187.

l'quipages

Vkra, fabricant de draps feutrs, 1577.

),

administratifs de), 1187.

(conseil

Eaux, tapisserie des Cobe-

les

1042.

1042.

(domicile

de), 1640.

),

(chteau de), 2030.


(comit de police dej, 1187.
(comit de surveillance des trois corjis

Ventilateur pour les vidanges (invention

Vnus sur

Paris

et

Ponwne, tapisserie des Cobe-

d'aprs loucher, 2057.

Vestikk (Antoine),

peintre,

membre

de

l'Acadmie de peinture, 1032.


Veytaud (Franois-Xavier), cur de Saint(iervais Paris, 61.

Vezklav (M. de), propritaire, rue de Courcelles, 2095.

TABLE ALl'IIAIJKTiULE
ViAL (Pierre), ancien dput extraordinaire

ViLLAix (Franois-Pierre), nrchivisle de la

du commerce de Lyon, administrateur


ViALFOND ^Henri),

gagne-deniers,

(Jean-Marie),

bibliothcaire

de

Sainte-Genevi(ive, 2036, 2037.

ViBRAY (postillon de M. de), 124.


VicQ d'Aeyr (Flix), secrtaire perptuel
de

la Socit royale

de mdecine,

204".

Victor (Pierre), garon perruquier, 1168.

Vidanges (coulement des), dans


seaux et gouts, 2084.

(ventilateur

et

1736. 1738.

1127,

1248.

ViALLO.x

Municipalit, 275, 276, 333, 428, 1979.

ViLLEGGu, citoyen de la Martinique, 1733.

des Messageries, 1482.

les ruis-

Villenis (Seine-et-Oise), maison de


campagne de M"'' de Cond, 1167.
Villejuif fSeine) (confrries en l'glise de
Saint-Cyr et Sainte-Julitte de), 202.

Villemomble (Seine) (prieur cure de), 203.

lain

ViDArD(Joseph-Franois), faussaire, crou

Vienne

domestique de M. de

I,

Villers-Cotterets (Aisne) (dsertion de


volontaire

1223, 1236.

Vlllette-Saint-Lazare

du

tiste),

du Bureau de liquidation des biens nationaux, 73, 102, 104, 132, 274, 292,293,
303, 322. 326,

469, 330, 398,

domaine

(Seine-et-Marne),

Vin apport par

le

mis au carcan,

fourni

la

peuple un condamn

1090.

communaut de

Agns, 433.
gt mis en vente sur

le

port (dgus-

Vicier (Pierre), prsident du tribunal cri-

Vi.VAX (Pierre), laboureur, 1248.

minel du dpartement du Gard, 1293.


ViGNER Cyr-Jacques\ administrateur au
Dpartement de Police de la Municipa-

Vincennes

509, 319, 666, 1958.

Vignerons (condamnation l'amende

de),

ViNANT (Pierre), gagne-deniers, 1127.


(Seine) (glise de Notre-Dame

de

la

Pissotte ), 117, 131, 140.

(glise

paroissiale

du chteau

de), 116-

121, 131, 132, 136, 140.

(habitants
2062.
(location du chteau de), 126,
de),

1.397.

ViGNOX

Sainte-

tation de), 1412, 1413, 1419.

599, 603.

lit,

(Barthlmy),

architecte,

2074,

2073.

132, 133, 136.

cureur gnral de l'ordre des Prmon-

133, 134, 136, 140, 142.

127, 130,

(Claude ou Claude-Franois), peintre, 331. (.Minimes du parc de), 336-331.


(municipalit de), 120-122, 127,
ViGOR (Etienne), chanoine rgulier et protrs, 12, 20.

de

l'abbaye de Saint-Germain-des-Prs,247.

rue aux Ours,

(pavs teints du sang de la), 279, 280.


ViGE (Louis-Jean-Baptiste-Etienne), chef

d'ac-

1018, 1020.

Villuis

133.

du jury

cusation du Tribunal criminel du 17 aot,

receveur de Tenregistrement et
des domaines Vincennes, 126, 128,

296, 301,

la),

professeur au collge de Cambrai,

ViLLioT (Hubert), concierge

1296.

la

de

806.

district de),

VixoT,

Vierge miraculeuse de

73.

(bailliage

ViLLiERS (Pierre- Louis-Antoine-Jean-Bap-

habitant la Chapelle, 1083.

(Isre) (prsident

chape-

2020.

(Guillaume-Jacques- Germain

dit),

de),

.Montboissier, 1228.

TAbbaye, 1880, 1882. 1883.

DuRET,

Guillaume

Saint-Andr-des-Arts, 18.

l'glise

"Villetaneuse (Seine), paroisse.

ciens), 1640.

ViDorviLLE

en

(Louis-Philippe

pompes anti-mphitiques

pour les), 1640.


Vidangeurs (procds pernicieux des an-

(vignerons de), 203.

ViLLE.xEi'vE (l'abb

(sieur),

inspecteur de la Voirie, 2090.

ViGuiER DE Cl'r.w (Chades-Joseph),

com-

des guerres des troupes du


Dpartement de Paris, 1941, 1943, 1943-

missaire
1948.

Vilain, entrepreneur de maonnerie, 1398.

131,

(passage

de 2 compagnies de la section
de Molire partant pour les frontires

),

1043.

),

1033.

peintre,

faux

(petit parc de),

monnayeur, incarcr
126, 128, 134, 130, 138.

Vi.ncexs-Pla>'chut (Jean-Csar), dput

du

lAlil.i;

;>2<i

ALI'llAliKTIgl K

2U,

rAsscnible lgislative. 34,

(iiiril

employ au Hureau de liquida-

VixcE.M',

lion dos Cliamliri'S

ili-

rummorfi-,

1")0"-

du

iiianipiilalion di's),

la

Bordeaux

et de Houit;ogiie (piot-

de

la

loi

par

le

Tribunal de

'Vitry

cassation, 1310, 1311.

VioMML (Antoine-Charles du Houx, baron

ment de Cond,

dserteur du

de|,

sup-

de paix de

rieure de l'abbaye de Panthemont, 40b.


ViRiii (l'abb), habitant le

Louvre, 1212.

fendre des ttes

de), 1574.

(iaspard Toullet, picier Paris, 83.


la

mune,

de

la

en

membre du jury
de jugement du Tribunal criminel du
17 aot, 900.

Voie publique (empitements sur

la).

1414,

1415; 1418, 1909, 1912. 1914, 1917, 1918.

(encombrement par des matriaux de


la),

1912.

Voies publiques (ouverture et dnomination de), 2063, 2064.

du Tribunal de police
municipale en matire de), 1420.
rapports des inspecteurs de la), 1905,

Voirie (jugements

(rglements de),

1398.

VoiRiN (Antoine-Andr), fruitier oranger,

Pont .\euf et du pont Notre-Dame


par l'inspecteur gnral de la Voirie,

1184.

Voilure pour

le

transfrement de prison-

niers (accident arriv une), 1197.

1910.

prisonniers

pour constater
tice, 1007,

des

par
s'ils

des

chirurgiens

1098, 1232.

1869-1872, 1887, 1880, 1805: des prisons

commissaires de

la

Commune,

1235.

quai

du

Louvre

1175.

prisons par M. Blondel, vice-prsi-

par les

Voitures (rquisition et recensement des),

sont repris de jus-

dent du Comit central du commerce,

du

du Tribu-

aot, 966, 976-979.

iziNKT (Joseph-taspard),

du

17

1909, 1910, 1913-1916, 2083, 2085, 2092.

des marchandises pour l'exportation,

di'

toile des), 1007.

nal criminel du

pereur, 1767.
1623-1626.

Bibliothque,

ViviEH (Nicolas-Joseph), greflier

1192.

manufacture de Svres par l'Em-

la

d'appartements et jardins du chteau de Vincennes par experts, 141.


de cadavres l'Htel-Dieu, 1066, 1085.
des carrires par des commissaires de
la section des Gobelins, 2101-2107.
du chteau de Vincennes par la Commission des Monuments, 124.
de la Conciergerie par les commissaires du Conseil gnral de la Com-

greflier de la justice

section de

(Michel-Antoine), commis principal du


Bureau de liquidation, .326, .370, 371 2028.
Vivandires du camp sous Paris (cabanes

rue Saint-Jacques, 50,

613-617.

la

Visite

de

1389.

VisiKR (.Marie-Jeanne), veuve de Franois-

Visitandines de

chapitre

1141.

),

(Jean-Nicolas), ex

(Marguerite-Flicienne

[ferme

du

biens
05.

tenay-sous-Bois, 339, 341.

lgi-

1156.

(machine propre

(Seine),

Notre-Dame,

VnrtY (Jacques-Fran(;ois). maire de Fon-

de), lieutenant gnral, 1032.

Vior (Jean-Baptiste),

do Saint-Benot (enlvement

des), 09, 103.

VroLF.TTK (Franoise), cuisinire, 1240.

maison des Chanoi-

la

gustins des), 547, 551.

de l'glise

dOs pour fabriquer des), 1741.

ViRiEU

de

clotre

nesses de Picpus (envoi aux PelitsAu-

1740, 1741.

Violation

(enlve-

293.

iin^nl des),

Vins (procdi- pour

de

Grands-Aupuslins

des

Vitraux

i:;09.

Vis

faites par les commisdes sections de la Butte-desMoulins et des Piques, 1167.

domiciliaires

saires

212.

par

i;cnial de la Voirie. 1014.

l'inspecteur

charges do

l'approvisionnement de

Paris, 1397.

charges
poss sur

des cadavres du Cblelet, dle

Pont-au-('hange. 1070.

libres Paris (entreprise des),

1076.

VoLAMBERT (Rosc-Marie-Princ de Gen.ves


de), suprieure des Filles du Bon-Pasteur, rue

du Cherche-Midi,

475.

TAUl-i: Al.l'HAliKTIQl JE

choir dans l'glise de Sainl-.\iiiliroise,

\ol (l'argeiileiie. \\->i: d'argenterie ilans


les

appartements de Louis XVI, aux

Tuileries.

H 27

1008: d'un

Bourbon. 1160; de l'argenterie du nui-

choir sur

vent de la Merci, 331.

d'un assignat de
d'assignats (tentative
150

au

d'assignats

1140.

def,

du

6'

1108:

de paquet de linge. 1107.


de paye des ouvriers du
Paris, 1210.

de pice de
de portefeuille

toile

bas, 1210.

de bassin de cuivre rHtel-Dieu,

Commune,

9(31.

sortir

1144;

galante, au Palais Royal, 1210.

rue Feydeau,

la

portefeuille

d'un cheval dans

avec

de Grve.

Champs-

aux

de portefeuille dans
1063,

tefeuilles l'audience

minel
de

gnats,

1199

de por-

du Tribunal

du 17 aot, 1002,

1130, 1144:

104ri.

les

montre

1095; de porte-

feuilles, 1071. 1116, 1155. 1171

1074.

d'un coussin de voiture, 1224.


de couverts d'argent aux armes

violence,

la

au

portefeuille

du Spectacle de
de

au

tribune de

la

Tuileries, 1065; de portefeuille et

l'curie de la rserve, place

France,

talage, 1133.

de

1224;

Elyses, 1237

1001.

d'un cheval, 1225:

un

l'HOIel-de-Ville,

bas de l'escalier de

10t)2.

de la caisse d'un rgiment,


de casserole de cuivre. 1210.
de chane et mdaillon, chez une femme

de chemise,

camp sous

la

Tribunal

criminel, 870.

de

1232: d'un moupont au Change, 1232; de

le

mouchoirs, 1224, 1225.

livres. HI-iT.

greffe

raourlioir prs d'un diseur

de bonne aventure,

d'argenterie au Palais

1079,

cri-

1126,

de portefeuilles avec asside portefeuilles par des

de cuillre caf, 1232; de cuillres


femmes publiques, 1100, 1111
du prt des gendarmes pour camp
d'argent chez uu limonadier, 1123.
des diamants de M"^ Du Barry, 1029.
sous Paris, 1042 du prt d'une com des
du collge de Laon, 1220;
pagnie de cavalerie, 1130.
de reconnaissances du Mont-de-Pil,
d'effets de M. de Narbonue, 1226.
d'quipement par un volontaire, 1094.
1129.
d'un sabre, 1109.
-^ du Garde-Meuble, 980, 981, 1048, 1049.
,

le

effets

1057, 1039, 1069, 1072, 1077, 1079, 1081.


1084, 1(96, 1099, 1104, 1105,1119,1121,
1125, 11.32, 1137-1139, 1142, 1145-1147,

1150-1154, 1159, 1161, 1174, 1177, 1200,


1209, 1210, 1219, 1818, 1819.

de gobelets d'tain et de linge l'Htel-

de sucre et caf chez


de

tuyaux de plomb l'abbaye de


Montmartre, 388.
de vin et de cuivre, 1058.
de 2,250 livres au prjudice du secrtaire grefter du Bureau de consultation

d'habits,

l'aide de rossignols

de linge et d'ustensiles de
cuisine au camp de la Chapelle, 1097.
de linge, 1244.
d'un livre de cumptes pris pour un porde marteau, 1224.
montre, 1232; de montre d'or dans
un cabaret, 1112; de montre et portefeuille au Palais, salle Saint -Louis,

de

1224.

d'un morceau de fer, 1225.


d'un mouchoir devant le Palais,

dans une htel-

chez M' Helvtius Auteuil, 803.


(dispositions pnales relatives aux tentatives de), 779-781.

Voleur avr (crainte du dchanement


de la fureur populaire contre un), 1193

Vobmtaire (dsertion Villers-Cotterels


1257

d'un mouchoir, place de Grve, 1255;


d'un mouchoir ramass sur les remd'un mouchoir la sortie
parts, 1254
du Spectacle Feydeau, 1106, d'un mou;

des .\rls-et-Mtiers, 1531.

lerie. 1097.

tefeuille, 1130.

un restaurateur,

1053.

Dieu, 1100.

de souliers (caporal fourrier cass pour).


1210.

d'un), 1225, 1230.

dgrad comme escroc ses camarades, 1103.


enrl dans une compagnie de piquiors
jiar

(vol

d'quipement

jiar

un), 1094.

TAi!!.!-:

,->H

iiiaUido

de

la

.\Li>iiAi;i:iiijri-;

pierre (dsertion d'uni,

de

la

Haslille

ancien garde du Uni),

\V\noyuii;R (Louis-Charles), gnalogislc,

ancien capitaine aide-major Je

Hussards de

la

Libert, inculp de

de), 12-;4.

d'Arles (formation de corps de), 127


pour secours de Saint-I)nminj?ue,
i-.

le

1274.

Vols avec ellVaclion dans une choppe du

boulevard, 1052: dans

garde

l'glise

de Cli-

Watel, graveur mailleur, lo43.


Waterlot (Louis), dput du .\ord l'Assemble lgislative, 1823.
Wateklot-Bagot (Anne-Catherine Joseph',
femme abandonne par son mari, 1430.
Watric.ant (Franois), culoitier. 1043.

Wathin (citoyenne), femme du juge de

dans une tente en toile


des vivandires du camp sous Paris,

paix de

ranc, 1203;

la

section des Quinze-Vingts,

1101.

Welter (Jean-Godefroy), commis de ban-

1097; (tentatives de), 1088, 1197.

plombs au couvent des Minimes de

Vincennes, 339, 340, 343, 344, 348; des


plombs de la toiture de l'glise abbatiale de Saint-Denis, 225.
Voyages de M. Lefvre de Gineau. pour
les subsistances, dans les dparleuienis.

que,

H 47.

Weyland-Stahl, inventeur d'un procd


pour le raffinage du salptre, 1758.
William (William), jurisconsulte anglais,
1431').

Wissous

(Seine-et-Oise,

meau), ferme du

1852.

VoYAUx

la

nationale, 1086.

Waiioquier de Co.mules (comte), 1086.

vol, 1210.

Volontaires lii;eois (forniulion de lorps

de

de

religieuse

l'al)baye de Sainl--\ntoine, 30.

H83.

des

(lianne-.Marie),

\VA\rioiii'

1230.

(Jean-jVicolas),

procureur

Dame,

et di-

recteur du sminaire des Trente-Trois,

nest

de Notre-

93.

Wittge.nsteln- Berlenbourg

2018, 2020, 2021, 2024.

VoYET (Louise-Elisabeth), dite de la Prosuprieure des Claristes de


vidence

C" de Lougju-

chapitre

de

gnral,

Say.x,

comte

(Georges-Er-

de),

lieutenant

92..

WiTTINGHOFF,

lisCZ

ViETLNGHOFF (Georges-

Michel, baron de), lieutenant-gnral,

l'Ave Maria, 402.

1216.

W
Waille (l'abb), vicaire le la cure de
Chtenay-les-Hagneux, 191
Walsu (Jean-Baptiste), suprieur du collge des Irlandais, dit des Lombards,

Ygeh (Jeaii-Uaptiste), dput

la

Conven-

tion nationale, 1161.

Yonne

(directoire du

dpartement de

1'),

1861, 1862, 2156, 2158, 2159.

Walteri

(Franois-Joseph),

imprimeur

(ouvriers

dans

chez Didot, 1083.

1'),

pour

2157.

FIN DE LA TABLE A L IMI A U ETI Q U

l^tll^.

lupmUERIE NOOVBLLE (ASSOCIATION olv

le

llottage

des

bois

University of Toronto

L'brary

DO NOT
REMOVE
THE
GARD
FROM
THIS

POCKET
Acme

Library Card Pocket

Under

Pat. "Rf. Index Ffle"

Made by LIBRARY BUREAU

Vous aimerez peut-être aussi