Vous êtes sur la page 1sur 16

la garon: traduccin del francs, que significa a lo masculino.

Abrigo Chesterfield: abrigo de tres cuartos.


Aepepfos: prenda hasta la rodilla, ms larga que ancha, con forma de capa, que se suje
taba en el hombro derecho y se llevaba encima del chitn.
Agujeta: cordn o cinta que recuerda a un sistema de cordones de los zapatos; se
usaba para sujetar las calzas a la cintura del jubn, o bien las mangas desmontables a la
sisa del jubn.
Alhareme y almaizar: turbantes moros.
Alta costura o haute couture: arte de crear vestidos nicos para una sola persona y oca
sin de forma artesanal. El diseador elabora la prenda a medida, de modo que la con
vierte en un diseo exclusivo. La RAE la define como moda realizada por un disea
dor de renombre.
Americana: chaqueta de tela, con solapas y botones, que llega por debajo de la cadera.
Angust clavi: tnica romana decorada con dos tiras finas de color prpura en los hom
bros. Propia de caballeros y jueces.

B
Balconett: tipo de escote de sujetador escotado.
Barboquejo o barbette: tocado que consista en una banda de lino que pasaba por
debajo de la barbilla y que suba luego hasta las sienes.

A sesora en vestuario, m oda y com plem entos

Basquia: saya que usaban las mujeres sobre la ropa para salir a la calle, y que actual
mente se utiliza como complemento de algunos trajes regionales.
Beatnik: palabra inglesa que designa a un miembro de la generacin llamada beat o al
estilo de sus seguidores, los cuales mostraban su inconformismo general en su vestido
y su comportamiento.
Belle Epoque: trmino francs que significa poca bella. Es una expresin nacida tras
la I Guerra Mundial, caracterizada por su bsqueda de la libertad y una visin nostlgi
ca que trataba de embellecer la realidad tras el trauma de la guerra. Se caracteriz por
un espritu alegre y prspero ante la llegada del nuevo siglo.
Berta: chal para protegerse del fro, especialmente durante el da.
Bicorne o bicornio: sombrero de dos picos.
Bies: trozo de tela cortado en sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de
prendas de vestir
Blazer:chaqueta deportiva, originariamente utilizada en los uniformes de colegios y equi
pos.
Bloomer: falda bastante ancha que llegaba por debajo de la rodilla y debajo de la cual
se llevaban unos pantalones holgados que llegaban hasta el tobillo, generalmente con
un adorno de encaje al final. Debe su nombre a Amelia Jenks Bloomer que la puso de

|304

moda en 18 51.
Blusher: palabra inglesa que significa 'colorete'.
Bolero o spencer: chaqueta corta y entallada con mangas largas y ajustadas.
Bota embudo: bota masculina de tipo militar usada en Francia durante el Barroco y aso
ciada a la indumentaria asociada a los mosqueteros.Tena forma de embudo con an
chas vueltas. En ocasiones incluso se adornaba con encaje.
Bottier: palabra francesa que significafabricante de botas o 'zapatero'. Con este trmi
no se denomina a un tipo de tacn bajo y caracterstico de las botas de montar
Bragueta: abertura delantera de los pantalones.
Brandeburgo: abrigo largo originario de ios soldados prusianos, vestido por los caba
lleros durante el Barroco.
Bribona: la segunda de las tres faldas que llevaban las mujeres durante el siglo

xvii

en

Versalles. Era de pao dorado o plateado.


Brocado: tela con apariencia de relieve con dibujos de distinto color que el del fondo.
Buc: pieza de metal o madera que se ajustaba dentro del cuerpo del vestido para su
jetarlo.
Bucarn: tela engomada.

Glosario

c
Calcaar: parte posterior de la planta del pie.
Calza: prenda de vestir que antiguamente cubra el muslo y la pierna, o slo el muslo,
total o parcialmente (calzas cortas).
Calzn: especie de pantaln que cubre desde la cintura hasta una altura variable de los
muslos. Puede ser largo (similar a los pantalones actuales) o corto hasta las rodillas.
Cambrilln: suela angosta que los zapateros ponen de relleno entre la exterior y la plan
tilla del calzado para armarlo.
Cndida: toga romana blanca que portaban los candidatos a un cargo pblico. Se sola
llevar sin tnica debajo.
Canes: pieza superior de la camisa o blusa a la que se pegan el cuello, las mangas y
el resto de la prenda.
Capirote: tocado masculino de la Edad Media con una punta larga.
Caracalla: tnica romana larga que llegaba hasta el tobillo. Es una evolucin de la tni
ca exteriorum.
Casaca o cassock: vestidura ceida al cuerpo, generalmente de uniforme, con mangas
que llegan hasta la mueca y con faldones hasta las corvas.
305
Casual: estilo informal.
Casula: capa romana similar a un poncho.
Cavalier: soldado de caballera.
Cavalry: pantaln de tela cruzada que recuerda a

los pantalones sintticos de automo

vilista y suele ser de color be/ge, ocre o marrn.


Chaleco: prenda de vestir sin mangas, que cubreel tronco hasta la cintura y se suele
poner encima de la camisa o blusa.
Chapern: tocado masculino de la Edad Media.Tena forma de rollo circular acolcha
do al que se una una gorguera con pliegues de tela cortados en formas decorativas.
Chapn: zapato sin tacn con suela de corcho muy alta y a veces lujosamente decorada.
Chaqueta husky: chaqueta acolchada e impermeable de corte ligeramente cuadrado y
con aberturas laterales que pueden cerrarse con botones. Es caracterstica del Reino
Unido.
Cheviot: tejido de pequeos nudos, de lana cardada, ligeramente brillante.Tradicional
mente, vena de la lana de los corderos. En la actualidad se aplica este nombre a cual
quier lana de aspecto jaspeado, como el tweed.
Chitn: vestido largo con forma de tnica que caa desde el cuello hasta la pantorrilla
o tobillo.

A sesora en vestuario, m oda y com plem entos

Chupa: chaqueta, chaquetilla.


Cingulum: cierre a la altura del pecho.
Clmide: capa corta que se abrochaba sobre uno de los hombros.
Cloch: sombrero con forma de campana ajustado a la cabeza y muy popular a princi
pios del siglo xx.
Cofia: red de seda o hilo que se ajusta a la cabeza con una cinta pasada por su jareta,
que usaban los hombres y las mujeres para recoger el pelo.
Coleto: especie de chaleco que apenas pasaba de la cintura, ceido a sta a modo de
casaca, sin mangas, abierto por delante y con una especie de faldones, dejando las
piernas al descubierto.
Cors: prenda interior que usaban las mujeres para ceir el cuerpo desde el pecho has
ta las caderas.
Cosaco: soldado ruso de caballera ligera. Modelo de pantalones anchos que vestan los
caballeros del durante el siglo xix.
Cota: tnica masculina de manga larga que llegaba hasta la rodilla. Llevada durante la
Edad Media.
Cotarda: tnica exterior
Country: palabra inglesa que significa pas.
Couturire: modistas y/o diseadoras francesas. El masculino es couturier.
Croch: labor de ganchillo que imitaba el encaje.
Cuarto: seccin posterior de la parte superior del zapato.
Cuchillada: rasgadura en la tela de las prendas a travs de la cual se sacaba el forro. Se
us durante el Renacimiento a modo de adorno.
Cuculus: capucha romana que poda estar unida al manto o ser una prenda indepen
diente.
Culotte: pantaln.
Curricle: prenda de abrigo que se usaba para conducir y tena pliegues sobre los hombros.
Cyclas: sobretnica masculina de manga larga que llegaba hasta la rodilla. Se llev du
rante la Edad Media.

D
Dalmtica: tnica con mangas largas y anchas con incrustaciones de piedras preciosas,
tejidos de oro y bordados con motivos florales o escenas religiosas procedentes de la
tradicin cristiana.

Dandi: refinado caballero ingls que vesta con materiales de primera clase y un corte
perfecto y ajustado.
Decolletage: escote muy pronunciado con el que se mostraba parte del pecho.
Despierto: sombrero de campo, de copa no muy alta.
Dinner jacket: similar al esmoquin pero de tejido ms grueso.
Drapear: colocar o plegar los paos de la vestidura y, ms especialmente, darles la ca
da conveniente.
Dress code: su traduccin literal del ingls es cdigo de vestimenta'. Son las normas y
recomendaciones estilsticas que poseen algunas empresas.
Empella: seccin anterior de la parte superior del zapato.
Enagua: prenda interior femenina que se usa debajo de la falda.
Enseigne: joya destacada del Renacimiento, constituida por un disco, y que decoraba los
sombreros masculinos.
Epaulenette: detalle a modo decorativo en el hombro, tpico de las chaquetas milita
res.
Escacada: con adornos ajedrezados o con dibujos de las figuras del ajedrez.
Esmoquin: del ingls, smoking. Es un traje masculino de etiqueta para lucir en fiestas noc
turnas como entregas de premios, ccteles y otros actos sociales de cierta relevancia.
Estola: sobretnica holgada y con mangas amplias.
Eton: variante de corpio o parte del vestido que cubre el torso.
Evas: falda que se despega de los costados ligeramente tanto como pidan las caderas.
Exteriorum: tnica romana que se llevaba sobre la subcula.

F
Fbula: especie de hebilla o broche antiguo que se usaba para sujetar las prendas de vestir
Fich: especie de abriguito fino, generalmente de manga corta, que se abrochaba en la
parte delantera a la altura del escote.
Fiel: la ms interior de las tres faldas que llevaban las mujeres durante el siglo xvn en
Versalles. Estaba decorada con lazos y bordados.
Fillet: tocado femenino de la Edad Media.Tena una estructura de alambre formada
por dos soportes huecos dentro de los cuales se colocara el cabello dejando la cara
encerrada en un marco de forma cuadrada.
Fontange: enormes tocados que se rellenaban de estopa, lana o crin de caballo.

Asesora en vestuario, m od a y com plem entos

Frac: vestimenta de hombre que por delante llega hasta la cintura y por detrs tiene
dos faldones ms o menos anchos y largos.
Frigio: gorro procedente de Frigia y usado con distintas variantes a lo largo de la historia.

G
Garnache: vestido ligeramente entallado con costuras laterales abiertas desde el hom
bro hasta la cadera.
Golilla: adorno de cartn forrado de tela que se pona alrededor del cuello y sobre el
cual iba una tela blanca almidonada o engomada.
Gorguera: adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y almidonado, que result de
fruncir con un cordn el escote de la camisa para dar as la apariencia de un volante.
Grin: tocado que enmarcaba la cara con una banda blanca de lino o seda que cubra el
cuello y parte del escote, y cuyos bordes se suban y sujetaban en la cabeza debajo del velo.
Grunge: gnero alternativo del rock nacido en la ciudad norteamericana de Seattle en
los aos noventa del siglo xx y gracias a los cantantes de Nirvana o de Pearl Jam.
Guardainfante: armazn de alambres.Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho
de alambres con cintas, que se ponan las mujeres en la cintura debajo de la basquia.

308

H
Halter: escote americano o escote halter. Halter significa, en ingls,'soga o lazo.
Herigaut: pedazo de tela semicircular que sera como una especie de sobretodo.
Himation: manto griego suelto que se sola llevarse por encima de la ropa.
Hip hop: movimiento cultural que caracteriz un estilo de vestir y de comportamien
to y que se desarroll en la ciudad de Nueva York en la dcada de 1970, principalmente
entre los afroamericanos y los latinos.
Hippie: estilo surgido a finales de los aos sesenta del siglo xx que mantiene las races
del folclore popular y de lo artesanal.
Hopalanda: tnica larga y ancha ajustada en los hombros con cinturn y con un cuello
tan alto que poda llegar hasta las orejas.

I
Incroyable: especie de dandi francs. Los ncroyables eran un grupo de elegantes con
testatarios que aparecieron en Francia en el siglo xvm.

Glosario

In-folio: imponente peluca blanca sobre la que se esparca polvo blanco; muy popular en
la Europa del siglo xvn.

Jacket: trmino ingls que significachaqueta. En la Edad Media era una especie de
chaqueta ajustada con hombreras, que producan el efecto de anchura de trax, y cu
yas mangas eran generalmente anchas y a veces desmontables.
Jarretera: cinta funcional y de adorno usada durante el Renacimiento para sujetar las
medias masculinas. Se llevaban por debajo de la rodilla con el lazo a un lado o con una
liga entrecruzada a modo de zigzag.
Jaula crinolina: miriaque.
Jubn: vestidura que cubra desde los hombros hasta la cintura, ceida y ajustada al cuer
po.
Justillo: prenda interior sin mangas que se ajusta al cuerpo y no baja de la cintura.

Kalasiris: tnica transparente femenina egipcia.


Kands: tnica que poda llegar hasta la rodilla o el tobillo y cuyos bordes se adorna
ban con flecos.
Kaunace: tnica exterior adornada con figuras bordadas con gruesos flecos colgantes.
Kirtle o gown: tnica ajustada hasta la cintura, a partir de la cual se acampana forman
do pliegues al caer.
Klaft: telas cuadradas de rayas que usaban los egipcios para protegerse del sol. Se cea
a las sienes en pliegues angulosos sobre las orejas.
Knicker broker: palabra inglesa que significa 'pantaln bombacho. Los bombachos son
unos pantalones anchos cuyas perneras terminan en forma de campana abierta por el
costado y con botones y ojales para cerrarla, ajustndolo a la pierna.
Kroumir: botn hasta el tobillo de cuero flexible con una lengeta que cubra el empei
ne y que estaba ligeramente curvado hacia arriba a la altura de los dedos.

L
Lacerna: pieza rectangular de lana, fieltro o cuero y de extremos redondeados que se
envolva sobre los hombros y se sujetaba con un broche; en ocasiones llevaba capucha.

Asesora en vestuario, m oda y com plem entos

Latidavia: tnica romana decorada con dos tiras de color prpura. La vestan los sena
dores.
Lechuguilla: cabezn o puo de camisa muy grande y bien almidonado, dispuesto por
medio de moldes en forma de hojas de lechuga; se us durante los reinados de Felipe
II y Felipe III.
Limosnero: pequeo bolso de mano.
Lingerie: traduccin del francs, que significa lencera.
Lounge suit: traje de calle de caballero usado durante la I Guerra Mundial.

M
Macaroni: joven ingls que haba viajado por toda Europa y cuya estancia en Italia ha
ba influido en su estilo.
Majismo: fenmeno social que surge como una reaccin del pueblo llano contra el afrancesamiento que percibe en las clases de lite.
Maneloville: capa renacentista, amplia, con el cuello levantado y las costuras laterales
abiertas de forma que da lugar a dos paos: uno delantero y otro en la espalda. Llega

ba hasta las rodillas y se abotonaba desde el cuello hasta el pecho.


310
Maniakis: sobretnica holgada y con mangas amplias.
Media: prenda de punto, seda, nailon, etc., que cubre el pie y la pierna hasta la rodilla o
ms arriba.
Melena soigne: media melena semimoldeada, caracterstica de la actriz Marilyn Monroe.
Miriaque: aros de acero flexible que podan ir cosidos a la enagua, o bien ser una pren
da separada que colgaba de la cintura mediante cintas. Lo usaban las mujeres durante
el siglo xvii. Refajo interior de tela rgida o muy almidonada, y a veces con aros, que usa
ban las mujeres durante el siglo xix.
Mitra: toca o adorno de la cabeza entre los persas, de quienes lo tomaron otras civili
zaciones.
Mosquetero: soldado armado de mosquete, que era un arma de fuego antigua, mucho ms
larga y de mayor calibre que el fusil, que se disparaba apoyndola sobre una horquilla.
New wave: palabra inglesa que significanueva ola'.

O
Olicula: capa corta romana que cubra la parte superior de los brazos.
Oversized: traduccin del ingls, que significa demasiado grande.

Glosario

P
Paenula: capa vestida por los generales romanos; se sujetaba al hombro derecho con un
broche.
Paleto: prenda corta de abrigo.
Palla: manto que se pona sobre el chitn, se fijaba a los hombros y se ataba a la cintu
ra con un cinturn.
Pallium: capa corta romana y rectangular similar al himation griego.
Palmata: tnica romana confeccionada con seda prpura, bordada con hilos deoro y
decorada con escenas de campaas militares. La llevaban los generales.
Paludanentum: capa similar a la clmide griega grande.
Pampanilla: trozo de tejido a modo de falda de hilo blanco que se sujetabacon un
cinturn.Tambin llamada schenti.
Pantaln la turque: modelo de pantaln que vistieron los caballeros durante el siglo
xix, que acababa por encima de los tobillos y, aunque era ajustado, no siempre marca
ba la forma de la pierna.
Pao de barbilla: pao persa de hilo blanco que se envolva en la cabeza y el cuello.
Peinador: vestido usado por las mujeres en el siglo xix cuando se levantaban de la ca
ma.
Pelerine: cuello ancho y plano.
Pelisse: abrigo de mangas enormes o capotas de formas variadas.
Pelisse-robe: vestido usado por las mujeres en el siglo xix para estar en casa por las
maanas.
Peplo drico: prenda que se llevaba drapeada envolviendo el cuerpo y se sujetaba en
los hombros con alfileres o fbulas.
Perkins: cuello semialto; slo cubre la mitad del cuello.
Petasos: sombrero griego de viaje.
Petticoat breech: calzn-enagua que los caballeros del Barroco se ponan sobre los cal
zones atados por encima de la rodilla y adornaban con cintas hasta las aberturas del
bolsillo.
Pharos: chal de hilo que se sujetaba con un alfiler y se llevaba cruzado en diagonal so
bre el cuerpo.
Picta: toga romana usada en ocasiones solemnes. Representaba la victoria.
Pileus: gorro romano de fieltro y sin ala.
Pilos: gorro sin alas confeccionado con fieltro o lana.

Asesora en vestuario, m od a y com plem entos

Pin collar: versin de cuello americano que se lleva con sus puntas muy juntas y unidas
a travs de un imperdible o aguja.
Pinpoint: tejido resultante de la mezcla de popeln de algodn y Oxford.
Polaina: zapato masculino con punta muy alargada.
Polisn: almohadilla que iba colocada sobre las nalgas y que se rellenaban con varios ti
pos de material.
Pop: del ingls pop, acortamiento de popular. Se dice de un cierto tipo de msica li
gera y popular derivado de estilos musicales negros y de la msica folclrica britnica,
o bien de una corriente artstica de origen norteamericano que se inspira en los as
pectos ms inmediatos de la sociedad de consumo.
Portauela: tira de tela con que se tapa la bragueta o abertura que tienen los calzo
nes o pantalones por delante.
Pouf sklrt: es un modelo de falda de Christian Lacroix similar a la falda globo.
Power dressing: palabra inglesa que significa el poder de la vestimenta'.
Praetexta: toga romana con el borde prpura y propia de los muchachos patricios.
Prt--porter: su traduccin literal del francs, pas dnde naci la idea es'preparado pa
ra llevar'. Es un trmino que design, primero, las colecciones de serie de los grandes
modistos y que se ha impuesto en el mundo de la moda para designar la ropa ya he
cha o de confeccin industrial.
Pulla: toga romana de luto que cubra la cabeza con un pliegue de tela de color oscu
ro: negro, marrn oscuro o gris.Tambin se vesta en ciertas ceremonias religiosas.
Punk: estilo que surge en la dcada de los setenta del siglo xx. Se caracteriza por el uso
de botas negras de tacones altos, prendas de cuero negro ajustadas con muchas crema
lleras, cinturones, aros o pendientes en cualquier lugar del cuerpo (piercing), y tatuajes.

R
Recta: tnica romana que llevaban los hombres y las mujeres en el da de su boda.
Redingote: abrigo entallado y de cintura alta para protegerse del fro.
Retro: estilo que sigue la moda de pocas anteriores.
Rhingrave: calzn muy amplio, vestido por los caballeros durante el Barroco y de in
fluencia alemana.
Ridculo: pequeo bolso de mano.Tambin llamado limosnero.
Robe: vestido.
Robe langlaise o vestido a la inglesa: parecido al vestido a la polonesa pero con los
pliegues cosidos a la cintura.

G losario

Robe la franaise o vestido a la francesa: vestido formado por una especie de bata
larga y abierta por delante que permite ver la falda de debajo. Se caracteriza por po
seer unos pliegues planos que parten del cuello, recorren toda la espalda y terminan en
una cola.
Robe la polonaise o vestido a la polonesa: vestido cuya parte trasera de la falda se su
jetaba con cordones y quedaba divida en tres partes drapeadas.
Robe de chambre o deshabille: cuerpo que formaba parte del vestido femenino barro
co, con forma de T y formado por dos piezas de tela, una en la espalda y otra en la
delantera, sujetas a la cintura con una faja.
Robe volante: corpio bien ajustado en un cors con grandes pliegues que fluan desde
los hombros sobre una falda redonda. Usado por las algunas mujeres antes de la Re
volucin francesa.
Rocchiattore: tipo de pantaln tambin llamado bvaro. Es un pantaln ancho en las
caderas que se cierra debajo de las rodillas.
Rock and roll: gnero musical de ritmo muy marcado, derivado de una mezcla de di
versos estilos del folclore estadounidense, y popularizado desde la dcada de 1950. Los
Beatles son el grupo de rock ms famoso de la historia.

^
Saccus: sombrero griego que llevaba una borla en la parte posterior
Saco: sinnimo de vestido.
Saco francs: traje de etiqueta femenino en la corte francesa hasta la Revolucin (siglo
xvm). Era una especie de bata larga y abierta por delante, que permita ver la falda de
debajo y que posea unos pliegues planos que partan del cuello, recorran toda la es
palda y terminaban en forma de cola.
Safeguard: capa larga y plisada, de escote redondo, con una abertura debajo de los bra
zos que mostraba el vestido dndole un toque atrevido.
Sagum: prenda exterior de color rojo que vestan los soldados romanos.
Sapparum: manto rectangular o cuadrado de hilo y con medias mangas que se enro
llaban las romanas para salir de casa.
Sarong: falda primitiva que consista en una tela enrollada alrededor de la cintura.
Sayo: prenda de vestir holgada y sin botones que cubra el cuerpo, y poda llegar hasta
la rodilla. Se vesta directamente sobre el jubn.
Schaube: capa generalmente sin mangas y forrada de piel.
Schenti: trozo de tejido a modo de falda de hilo blanco que se sujetaba con un cintu
rn y que, con el paso del tiempo, se fue cortando con una forma ms angular

313

A sesora en vestuario, m od a y com plem entos

Secret: la tercera de las tres faldas que llevaban las mujeres durante el siglo xvn en Versalles. Acababa en una cola tan larga que requera que un paje la sujetase al caminar
Smoking jacket: esmoquin.
Solitario: corbata de seda negra.
Sombrero de tres picos: sombrero muy popular entre los caballeros antes de la Re
volucin francesa, cuyo color predominante fue el negro, y el material, la piel de castor
o conejo. Su forma se asemejaba a tres picos.
Stock: pieza de lino o batista a veces endurecida con un cartn y abrochada por detrs.
Cuello tieso que se ataba por detrs. Contribuy a la arrogancia del dandi.
Strophium: especie de cors blando hecho de tela sin almidonar
Subcula: tnica romana que se llevaba debajo de la exteriorum.
Sucinta: cinturn ancho.
Surcte abierto: prenda con grandes aberturas a los lados cuya parte delantera formaba
una especie de pechera almidonada y le daba el efecto de un fuerte encorsetado.

T
Tablin: tnica cuadrada cosida en la parte delantera del traje con tejido ricamente bor
dado.
Tassel: pieza rgida para aplanar el pecho.
Tebenna: capa semicircular drapeada que llevaban los etruscos por encima del hom
bro izquierdo y que pasaba por debajo del brazo derecho. Se fue alargando hasta la ro
dilla y, posteriormente, hasta el tobillo.
Tocado: prenda con que se cubre la cabeza, o peinado y adorno de la cabeza, en las
mujeres y hombres.
Tocado cojn: tocado femenino de la Edad Media.Tena una especie de rodete almo
hadillado a los laterales, dentro de los cuales se enrollaba el cabello en espiral alrede
dor de ambas orejas.
Tocado de corazn: tocado femenino de la Edad Media con forma de corazn y sobre el
cual se cosa un velo. Fue denunciado por los moralistas de la poca debido a su atractivo.
Tocado de cuernos: tocado femenino de la Edad Media.Tena una estructura de alam
bre y simulaba los cuernos de una vaca.
Tocado mariposa: tocado femenino de la Edad Media con forma similar a una mari
posa.
Tocado salchicha: tocado femenino de la Edad Media que se dispona sobre la frente.
Era de tejido acolchado y tena forma de salchicha o U.

Glosario

Tocado tubo de chimenea: tocado femenino de la Edad Media con forma similar a una
chimenea.
Tocado turbante: tocado femenino de la Edad Media con forma de turbante propio de
las naciones orientales, que consiste en una faja larga de tela rodeada a la cabeza.
Toga: prenda principal exterior del traje nacional romano, que se pona sobre la tnica.
Top coat: una variedad de abrigo usado por los caballeros durante la primera mitad
del siglo xix.
Trabea: toga romana de color prpura. Era portada por personas espirituales.
Tranzado: cofia con una larga cola dentro de la cual se meta el pelo en una trenza.
Tucker: prenda tipo cuello, bordada y de color blanco, que se cosa por separado.
Tudesco: capa corta que colgaba a veces del hombro del caballero del Renacimiento.
Tutulus: tocado etrusco duro a modo de tiara y terminado en punta con un ala en la
parte frontal.
Tweed: cualquier lana de aspecto jaspeado.

u
Underground: estilo caracterizado por el uso de piercings (perforacin corporal) y ta
tuajes, influenciado por una cultura de pensamientos progresistas y gusto por la msi
ca alternativa.

V
Valona: cuello de lienzo.
Verdugado: estructura redondeada que acampanaba la falda y acentuaba la finura de
la cintura.
Vest: prenda muy similar al chaleco actual, que se puso de moda en Espaa durante el
reinado Carlos II (1675-1700) como infiltracin de la moda francesa.
Vintage: estilo que sigue la moda de pocas anteriores.
Virilis: toga romana blanca que llevaban los muchachos. Cuando alcanzaban la pubertad,
la sustituan por la toga praetexta.

z
Zapato a la polonesa o cracoviana: zapato popular en el Renacimiento cuya punta
era muy alargada.

Asesora en vestuario, m oda y com plem entos

Zapato en pico de pato: zapato masculino popular en el Renacimiento. Era ancho y de


punta redondeada.
Zipote: tnica abotonada que llegaba hasta la rodilla.
Zornea: capa corta renacentista con mangas anchas y que se llevaba ceida a la cintura.

A se so ra en vestuario, m oda y com plem entos

A rretter , Lisa: InStyle: Secrets of Style. Nueva York, Melcher Media, 2003.
B elkin , Lisa: 'When conscience and closet collide, en Thursday style.The New York Times,

12 de junio de 2008.
B u x r a u m , Gerda (ed.): Icons of fashion: The 20th Century. N ueva York, Prestel Pusiishing,
2005.
C aleeato , Patricia (a cargo de): Moda y cine.Valencia, Engloba, 1999,
C a r n eg ie , Jacqueline: Fabulous Fashion. Nueva York,Vintage Style, 2007.
C o s g r a v e , Bronwyn: Historia de la moda. Desde Egipto hasta nuestros das. Barcelona,

Gustavo Gili, 2000.


E s c u d er o Con., Mara y Carla R o y o -Viu .a n o v a : Recibir en casa. 3.a ed, Barcelona, Cifra,
2004.
Fa r r , Kendall: The Pocket Stylist: Nueva York, Gotham Books, 2004,
Fo r s ber g , Agneta: Todas somos mu/'eres 10. Madrid, Espasa Calpe, 2001.
G a r c a D o m en e c u , Rosa Mara: Asesora de belleza y estilo. Especial salones de belleza.

Madrid,Videocinco, 2007.
-

Asesora de imagen corporativa. Madrid,Vdeocinco, 2007.

Fundamentos tericos para la asesora de imagen. Madrid,Videocinco, 2003.

G il, Consuelo: Todas podemos ser Venus. Cmo disimular defectos y resaltar virtudes en la

figura femenina. Madrid, Alianza, 2003.


G ua de moda prctica. Revista Ma.
H a lr r u c h , Betty y Rally W

a d yk a : Secretos

de una experta del mundo de la moda. Barce

lona, Oniro, 1998.


H o r y n , Cathy: Power Dressing', en Thursday style.The NewYorkTimes, 9 de mayo de 2008.

The Paris Accord', en Thursday style.The NewYorkTimes, 3 de julio de 2008.

Ja c k s o n , Carole; El color de tu belleza. Barcelona, Granica, 1984.


Kleppe-r , Erhard: El traje a travs de ios tiempos. Barcelona, Gustavo Giii, 1971,
La Perla , Ruth;Michael Kors (but You Knew That), en Thursday style. The New York Times,
28 de agosto de 2008.

: 'Steompunk Moves Between 2 Worlds', en Thursday style.The NewYorkTimes,

8 de mayo de 2008.
: The Revolutionary, en Thursday style. The New York Times, 5 de junio de 2008,

: You W ill Know How Much You Spent', en Thursday style. The New York Times, 27
de marzo de 2008.
L aver , James: Breve historic del traje y la moda. 107 ed. Madrid, Ctedra, 2006.
L e y d en , Lorenzo: En busca de tu propia belleza. Madrid, Avances, 2000.
L u r ie , Alison: El lenguaje de la moda: una interpretacin de las formas de vestir. 27 ed.

Barcelona. Raidos Ibrica, 2002.