Vous êtes sur la page 1sur 7

HC-L cranes.

Technology for the future.

The HC-L series with


level luffing.
The HC-L series of luffing jib cranes developed by Liebherr-Werk Biberach GmbH sets new standards. The latest
HC-L generation features pioneering technology with level luffing for a horizontal load path.
Programmable logic controller (PLC) enables a luffing jib crane to perform a horizontal load movement similar to that
of a top-slewing crane with a trolley jib.

Horizontal load movement.

Horizontal load movement is a genuine


innovation on the Liebherr HC-L series of
luffing jib cranes. During jib movements the
control unit automatically adjusts the hoist
gear so that the hook moves horizontally. This is a crucial advantage for assembly and concreting work. The
new technology simplifies the crane operators job and
makes the construction site safer and more efficient.

Practical details.

HC-L cranes are designed for straightforward assembly. Even on confined


building sites, they are particularly easy
to erect. Practical assembly in real-life
situations was a top priority at the design stage. The
slewing platform can be taken apart into transportation
elements that can be handled by a mobile crane a
crucial advantage if the crane is to be dismantled at a
great height.

High handling capacity.

Infinitely
variable
high-performance
drives from Liebherr achieve significantly
higher load handling capacities. Liebherrs modular crane program offers the
best drive for every application.
These intelligent drive systems, manufactured by Liebherr
in-house, have a high level of functional reliability and uncompromising performance. Their low energy consumption has a positive effect on operating costs. Straightforward changeover from single- to double-reeved hook
operation ensures optimal handling performance.

Climbing inside
buildings.

Luffing jib cranes from Liebherr are


ideal climbing cranes for use inside
buildings. The Internal Climbing (IC)
tower system has been developed specifically for
these applications.
For rapid-rise projects, IC towers can be erected in lift
shafts or the smallest of niches. These climbing towers are also secured to buildings externally. Luffing jib
cranes are being used to an increasing extent on highrise construction projects.

1Level luffing.
Intelligent control.
Programmable logic controller (PLC) allows a luffing
jib crane to perform a horizontal load movement similar to that of a top-slewing crane with a trolley jib. This
is an entirely new overall technological concept.
During jib movements the new control unit automatically resets the hoist gear so that the hook moves
horizontally a crucial advantage for assembly and
concreting tasks.

Precise load movement.


The level luffing function can be switched on or off
by the crane operator as required. Simultaneous
operation of the jib and hoist gear is also possible
at any time, for optimal efficiency and to suit construction-site requirements.
This new technology makes crucial time savings
possible and greatly simplifies the crane operators
task. Setting down loads with a high level of accuracy and precisely where required is also significantly easier. This greatly facilitates load handling,
in particular on confined building sites.

2High handling capacity.


High-performance drives.
Liebherr luffing jib cranes are equipped with high-performance drives that guarantee maximum handling capacities and
boost profitability. HC-L cranes are equipped with the very latest Liebherr-built hoist, luffing and slewing gear drives. All
cranes with a level luffing function are fitted with infinitely variable frequency-controlled drives.

FC hoist and luffing gear.


Liebherr offers a wide range of high-performance drives, with the ideal rated output available for any application. Their
principal benefits include automatic load moment monitoring, travel at micro speeds, use of the full extent of joystick travel
and load holding without engagement of the hoist gear brake.

FC slewing gear.
The new FC slewing gear drive enables the crane to be slewed at micro speeds without jerks or jolts, and also detects and
suppresses wind and load influences. The control unit matches slewing gear drive torque automatically to the jib position.
The integrated anti-sway function identifies and prevents crane vibration and load swing.

Greater hook heights.


For greater hook heights the new 3-speed FC hoist gear, for instance, is rated at 110 kW. Hook
heights of up to 625 m are available for single-reeved working. With this crane specification,
the hook moves at up to 240 m/min, thereby ensuring exceptional efficiency on very high-rise
building projects.

Rapid re-reeving.
Straightforward re-reeving of the hook from single- to double-reeved operation allows
HC-L cranes to be adapted efficiently and quickly to construction site conditions and
maintains their high handling performance. A version for single-reeved hook operation only is available as an option.

Straightforward changeover from single- to double-reeved hook operation.


6

FC luffing gear with secondary brake.

Patented FC slewing gear: Precise,


smooth slewing movements.
7

Practical
details.
Easy-assembly transport units.
HC-L cranes employ a modular system for assembly in real-life
situations. The slewing platform can be broken down into separate parts, each of them easy to erect. The cab platform with the
crane cab can be bolted on or detached separately.

Easily accessible drives.


All drives are easily accessible for servicing tasks on a machine
platform of generous size.
A large number of plug-type electrical connections is provided
for rapid crane assembly.

Control and monitoring system.


These cranes are supplied as standard with the electronic
monitoring system (EMS), the load moment limitation system
(LMB), the working range limiting system (ABB) and the machine data logging system (MDE). On request, HC-L cranes can
be equipped with additional electronic components such as the
anti-collision system (AKS), remote data transmission (DF) and
a machine data evaluation system (MDA).

Pre-installed plug connections for rapid start-up.


8

Separate slewing platform elements for assembly and dismantling at great heights.
9

The IC tower
system.
Climbing inside buildings.
The Internal Climbing (IC) tower system was developed specifically
for lift shafts of limited size. The tower has overall dimensions of just
1.9 m x 1.9 m and is therefore suitable for the narrowest of lift shafts.
To save space and to protect the assembly, the entire climbing hydraulics
are located inside the tower section, with everything designed to keep
the towers external dimensions as low as possible.
Particular attention has also been paid to easy handling of the guide frames.
Special tower sections are used at the clamping points. The tower sections need no additional reinforcement.
When dismantling the cranes in high-rise buildings, the add-on components of the climbing section can easily be removed as a weight reduction measure.

Climbing outside buildings.


The IC tower system can also be used for climbing outside buildings.
The rigid tower sections provide high hook heights and need only a small
number of anchorages to the building.
This tower system is also suitable for trolley jib cranes.

Hydraulic unit inside IC tower.


10

IC tower clamped in a lift shaft.

Upper climbing frame of IC tower.


11

Overview of
performance
features.

Internal Climbing (IC)


tower system
For the smallest of lift shafts
External dimensions 1.9 m x 1.9 m
Space-saving climbing hydraulics
located inside the tower
Climbing inside buildings

Convenient assembly

Small slewing radius


Slewing platform elements can be
taken apart
Externally mounted cabin with
rapid connections
Easy-to-assemble transport units
Many plug-type electrical connections
Fully pre-installed assembly modules

Level luffing

Horizontal hook movement


Automatic PLC control

Control systems

All drives are controlled via


frequency converters
Infinitely variable hoisting, lowering
and travel speeds
Latest control technology
50 Hz or 60 Hz, 400 V or 440 V
power supply
Electronic systems: LMB, ABB, MDE
Options: AKS, DF, MDA

High comfort and


convenience

FC hoist gear

2- and 3-speed FC hoist gear


Single or single/double reeving
Automatic speed adjustment
Liebherr motor
Micro-positioning of the load
High safety function: motor torque is
switched off only after the load has been
taken over by the brake
Positioning mode -> reduction to
1/4 hoist speed
High lowering and empty-hook speeds
Hook heights up to 625 m and
more (option)
Minimal starting currents
low power consumption
Infinitely variable speeds

FC luffing gear

Control panel can be adjusted to


various positions
Heating with thermostat and time switch
Air conditioning (option)
Heat and noise insulation
Insulated windows
230 V power socket
Windscreen wiper system

Tower combinations

Proven modular system highly


versatile tower sections
Extremely adaptable undercarriages/
cruciform bases
Closed, tight-welded sections
Long life
Threaded and tapered pin connections
for zero-play assembly

Printed in Germany by Eberl LBC-593-6.05-6.e

Liebherr-Werk Biberach GmbH


Postfach 16 63, D-88396 Biberach an der Riss
+49 7351 41-0, Fax +49 7351 41-22 25
www.liebherr.com, E-Mail: info.lbc@liebherr.com

Compact design
Sensitive, infinitely variable travel
High performance ranges
Minimal starting current low
power consumption
Variable speeds
Secondary brake

FC slewing gear

Slewing without any jerks and jolts


Integrated wind load control
Automatic anti-swing system
Integrated electrical wind release

Safety monitoring
during climbing

Newly developed monitoring device


Safety-tested (German GS)

This information is supplied without liability.

Subject to technical modifications.

Vous aimerez peut-être aussi