UNIVERSIDAD NACIONAL

SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACION Y DE LA COMUNICACIN

Carlos Oquendo de Amat

Carlos Augusto Luis Antonio Humberto Nicols Oquendo Amat, su nombre verdadero, naci el 17
de abril de 1905 en la ciudad de Puno.
Los poemas de 5 metros defueron escritos en 1923 y 1925, segn puede constatarse en las
fechas que nos da el propio autor. Fue publicado dos aos despus, el 31 de diciembre de 1927, en
la editorial Minerva, en Lima, y slo se imprimieron 300 ejemplares. La segunda edicin del
poemario no se realiz sino hasta 41 aos despus, en 1968. En su dedicatoria, el poeta dice:
estos poemas inseguros como mi primer hablar dedico a mi madre. Al final del libro aparece una
biografa: tengo 19 aos y una mujer parecida a un canto.
Estructuralmente en el poemario pueden percibirse las influencias de Apollinaire y sus Caligramas,
en el que los versos no siguen el tradicional sentido horizontal, sino que caen, suben, se desplazan
por toda la pgina, imprimindole una dinmica distinta de lectura y de significado a los poemas.
Oquendo de Amat no qued, en sntesis, al margen de la fascinacin general por el cine, y al
parecer, acuda con frecuencia a las funciones en su natal Puno, tal y como seala Meneses en su
artculo Carta a Carlos Oquendo de Amat. Aos ms tarde, cuando se traslad a Lima, sigui
siendo espectador frecuente. Su poesa est impregnada de esa fascinacin.
Desde la portada, el libro nos avisa que estamos ante un evento performativo: sobre un fondo
negro se ve un cartel con cuatro mscaras de teatro, anunciando que el espectculo est por
comenzar. El diseo de la cartula fue realizado por Emilio Goyburu. A esta misma teatralidad
responde el intermedio del poemario: pausa en el espectculo teatral, pausa en la proyeccin de
una pelcula.
La combinacin de imgenes yuxtapuestas otorga al poemario un dinamismo y un movimiento tal y
como si se tratara realmente de una proyeccin cinematogrfica. No existe una historia o hilo
conductor que sea el eje temtico del poemario; sin embargo, el movimiento, el uso de las luces y
los colores otorgan un sentido de coherencia al libro.
Podemos apreciar en el libro Manual de Literatura Peruana de Cesar Toro Montalvo, se refiere al
poeta Carlos Oquendo de Amat como el que escribi uno de los libros ms inslitos de la
vanguardia peruana. Autor del nico libro publicado en 1927, 5 metros de poemas.
Oquendo introdujo a su vez la poesa visual en el Per. Libro-acorden el suyo, surrealista en
esencia, diseo los versos de la pgina en blanco. Poeta quimrico y cosmopolita Oquendo fue un
vanguardista osado a su modo.
5 metros de poemas fue elaborado en plena efervescencia del vanguardismo entre nosotros,
aquella donde los gneros literarios persistieron en ser borrados por un nuevo cometido artstico.
Sin emular demasiado a bufn en su clsico discours sur le style, Oquendo de Amat postulo el
advenimiento de un metalenguaje en la poesa; aquello que era afn con la tradicin verbal de
Lamartine.