EXCEPCIONES A LA APLICACIN DE LA LEY EXTRANJERA SEGN ELDERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO
INTRODUCCION
Se llama derecho internacional al que "siguen los pueblos civilizados en sus relaciones
recprocas de nacin o de hombre a hombre" por lo que se distingue en l dos aspectos:
el internacional pblico y el internacional privado; en realidad ambos constituyen una
sola ciencia. Su nombre genrico denota que ambos tienden a regular relaciones de
carcter internacional; pero mientras el internacional pblico tiene como sujetos los
diferentes Estados, intereses generales que entraan cuestiones de soberana", el
internacional privado trata delas relaciones que un Estado mantiene con individuos que
no sean sus ciudadanos
Presupuestos o Premisas que determinan la existencia del Derecho
Internacional Privado:
Las premisas, en su sentido estricto, pueden reducirse bsicamente a cinco:1.
Existencia de una pluralidad de ordenamientos jurdicos que mantienen unas
relaciones de autonoma recproca y que poseen, adems, contenidos reguladores muy
diferentes.2. Un segmento de los comportamientos y hechos que protagonizan los
operadores jurdicos se proyecta sobre ese panorama plurilegislativo.
3. En la mayora de los casos, no existe una estructura jerrquicamente superior, que
est destinada a designar cul es el sistema que debe regular cada una de las relaciones
que pudieran derivarse de esa actividad. Tampoco existe un conjunto de preceptos de
origen internacional que tuviese por objeto dar una respuesta especial a esos supuestos.
4. Adems, cada sistema particular (considerado como un conjunto de reglas,
destinadas a ordenar la convivencia en un medio social homogneo) no se halla
particularmente adaptado para regular asuntos de esa naturaleza.
5. La proyeccin internacional de la vida de los sujetos generan situaciones que no se
hallan contempladas en la regulacin primaria de ninguno de los sistemas jurdicos. A
continuacin presentamos el anlisis de algunos conceptos que dan sentido a lo que en
realidad es la esencia y significado del Derecho internacional privado.
El Derecho Internacional Privado: Regula segn la legislacin de cada pas, "las
relaciones que los extranjeros pueden tener en l, en razn de su propia persona,de los
bienes que posean o de los actos que realicen en l".
Derecho Internacional Privado: "Reglamenta las relaciones entre los particulares y un
estado extranjero; estudia los conflictos jurdicos planteando entre el derecho
internacional y el derecho extranjero respecto de la capacidad de una persona l forma
de un contrato, o el ejercicio de un derecho cualquiera. Dicta disposiciones y propone
soluciones para resolver dichos conflictos; determina como se reconoce o acuerda
localidad nacional, cual es la situacin de los extranjeros y de los actos que realicen, que
deben hacer para que se les permita ejercer determinadas actividades en el territorio
nacional". (Diccionario Enciclopdico Quillet).

Concepto de Derecho Internacional Privado: Gerardo Ontiveros Paolini.

Existen dificultades para poder precisar la definicin del Derecho Internacional
Privado, derivados de la ordenacin de los diversos elementos que deben componerla,
por lo que la mayora de los autores refieren el concepto al objeto de la disciplina, que
no es otro sino determinar cual ordenamiento jurdico, entre varios vigentes, debe
aplicarse, dndole competenciaa uno de ellos para la solucin del problema planteado.
Gerardo Ontiveros analiza el concepto el concepto y seala una primera inquietud
sobre el ordenamiento jurdico vigente, se refiere a una vigencia simultnea en el
tiempo(cada uno tiene vigencia en el territorio de un Estado) y por lo general tambin
coexisten en el espacio, pero no necesariamente yuxtapuesto; ya que en un mismo
estado pueden estar vigentes varios ordenamientos jurdicos, cada uno para un
determinado grupo de personas, debido a clases sociales, religin o raza. De igual
manera, seala que pudiera ocurrir que la eleccin se debiera hacer entre dos
ordenamientos jurdicos que estuvieran vigentes en el mismo tiempo o en tiempos
sucesivos, estaramos entonces en lo que se denomina Derecho internacional, que
normalmente se resuelve por interpretacin de la norma derogada cuando est limitada
su vigencia a un plazo de tiempo determinado, o por disposiciones transitorias de la
nueva ordenacin jurdica, o por una norma general que subsista a pesar del cambio del
ordenamiento jurdico. Habla que tambin puede ocurrir al mismo tiempo un problema
de Derecho Internacional y de Derecho Intertemporal, cuando las normas del Derecho
Internacional han experimentado algn cambio. Sabemos que la Nacionalidad y el
derecho de extranjeros en virtud del rango jurdico que poseen, corresponden al
derecho constitucional, por lo que no debieran estar encuadrados dentro de otras
disciplinas, pero por motivado al manejo del factor de conexin nacionalidad, referida
al estatuto personal, es incluida por los diferentes conflictos de leyes que plantea. En
relacin a la dificultad de precisar una definicin del Derecho Internacional Privado,
los seguidores de la Escuela Legislativa estiman a la ley como el punto
de partida para canalizar los aspectos de ste derecho, mientras que los seguidores de
la Escuela Relacionista le dan preponderancia, no a la ley, sino a las relaciones que
nacen entre elementos extranacionales en virtud de un nexo o de una vinculacin. Para
los fines didcticos enuncia las definiciones de algunos de los grandes estudiosos de la
materia: Para el Francis Pillet: "Rama del derecho pblico que tiene por objeto fijar la
nacionalidad de los individuos, determina los derechos de que gozan los extranjeros y
resolver los conflictos de leyes relativos al nacimiento y al respeto de los derechos".
Para el cubano Antonio Snchez de Bustamante: "Conjunto de principios que
determinan los lmites en el espacio de la competencia legislativa de los estados,
cuando ha de aplicarse a relaciones jurdicas que puedan estar sometidas a ms de una
legislacin". Para el brasileo Gomes de Castro: "Conjunto de reglas o principios que
definen y regulan la situacin jurdica de los extranjeros". Tomando en consideracin
los anteriores conceptos, nos enfocamos ahora en lo que respecta al objeto del Derecho
Internacional Privado. Objeto del Derecho Internacional Privado: Tiene como objeto
resolver los supuestos de hecho en los cuales aparece un elemento extranjero, Francia
agreg a este objeto, y con ella todos los pases del Derecho Romnico, la nacionalidad
y el Derecho de los extranjeros, involucrndolas relaciones que pudieran afectar el
Derecho Privado a base de la conexin con el extranjero. Se concluye de aqu que el
Derecho Internacional Privado tiene por objeto sealar, de dos o ms ordenamientos

jurdicos distintos, cul de ellos es el que se debe aplicar para resolver el asunto que se
hubiera planteado.
Se plasman tambin aqu, otros estudios referidos al Objeto del Derecho Internacional
Privado:1. La dialctica entre la norma y la relacin jurdica como
elementocaracterizador del objeto de Derecho Internacional Privado.2. Situacin
privada internacional:Delimitacin del elemento extranjero. Relevancia del elemento
extranjero.Relatividad
del
elemento
extranjero.Carcter
privado
de
la
relacin.Explicacin1.La dialctica entre la norma y la relacin jurdica como
elementocaracterizador del objeto del Derecho Internacional Privado:Concepcin
normativista: del objeto de Derecho Internacional Privado:Punto de partida es la
norma, a la cual se atribuye unafuncinespecfica dentrodel sistema jurdico.A partir de
dicha funcin, se enuncia el objeto de Derecho Internacional Privado.Objeto de
Derecho Internacional Privado y objeto de la norma de DerechoInternacional Privado
es la misma cosa.Frente a los distintos planteamientos de signo normativista, se han
alzado algunasconcepciones privatistas o internas del objeto de Derecho Internacional
Privado:punto de referencia lo sitan en los hechos y relaciones de la vida real que,
encierto modo, se hallan vinculados con distintos rdenes jurdicos y que, por
estehecho, son de alguna manera extraos al orden jurdico nacional.Ncleo comn son
" las relaciones privadas ". Dentro de stas, distinguir:
aquellas que son propias de la " vida interna "de aquellas que son propias de la " vida
internacional ".Factor delimitador de estas ltimas es la presencia en dicha relacin de
unelemento extranjero.Por tanto, el objeto de Derecho Internacional Privado est
constituido por lasrelaciones jurdicas y no por las normas.Las normas se convierten as
en una mera tcnica de reglamentacin y no en elobjeto de esta disciplina.Este giro es
atribuido a Savigni, al construir el Derecho Internacional Privado apartir de la relacin
jurdica y no de la ley.2.Situacin privada internacional:Delimitacin del elemento
extranjero:Admitiendo, en principio, la nocinde "elemento extranjero" como factor de
delimitacin de la internacionalidadde una relacin jurdica, debe tenerse en cuenta
que en la materia existeuna cierta dispersin doctrinal.Tesis subjetiva:En una primera
etapa del anlisis doctrinal.La precisin del elemento extranjero va a tener una base
subjetiva, referida a lapersona misma del no nacional.La presencia de un extranjero en
una relacin jurdica bastaba para incluir elsupuesto dentro del Derecho Internacional
Privado.Tesis objetiva:Para estatesis, el criterio ms satisfactorio es el que hace
depender el carcter internacional de una situacin del hecho de que los diferentes
elementosobjetivos que constituyan esta situacin dependan, de conformidad con los
principios
rectores de nuestro Derecho Internacional Privado, de legislaciones
nacionalesdiferentes.Estaconstruccinha tenido enEspaauna importante acogida a
partir de la obra de M. de Angulo.En cualquier caso, el recurso a la nocin de "elemento
extranjero" ha adquiridocartade naturaleza llegando incluso a positivizarse en algunas
de las msrecientes codificaciones de Derecho Internacional Privado.A partir de
afirmaciones como la que se hace en Sentencia del Tribunal deNpoles de 1962, se ha
llegado a afirmar que la nocin de "elemento deextranjera" es la gua ms segura y
acaso la nica posible, para establecer unadistincin entre el Derecho interno y el
Derecho Internacional Privado(F. Rigaux).Relevancia del elemento extranjero:Un
importante sector de la doctrinaespaola consideran que no todo elemento de

extranjera es apto paraconfigurar una relacin objeto del Derecho Internacional

Privado. Para ello,dicho elemento ha de ser relevante.Cundo y a quin corresponde
determinar la relevancia del elemento extranjero:segn J.A. Carrillo Salcedo dicho
juicio de relevancia corresponde, en todo caso, alos Tribunales, al plantearse cada
casoconcreto.La jurisprudenciaespaola ofrece ejemplos ilustrativos de este juicio de
relevanciadel elemento extranjero comopresupuestode aplicacin de las normas
deDerecho Internacional Privado.Relatividad del elemento extranjero:Partimos pues de
la aceptacin delelemento de extranjera como factor determinante del objeto del
DerechoInternacional Privado.Para J.D. Gonzlez Campos: la concepcin tradicional
del mismo debe sometersea algunas reflexiones dentro de lo que califica de "relatividad
del elementoextranjero".
Dicha relatividad es una consecuencia inherente a la propia nocin, pues paradefinir
lo que se entiende por elemento extranjero debe partirse de unaconstatacin de
carcter negativo:es extranjero todo aquello que no pertenece a un determinado
"grupo", seafamiliar, social, nacional o estatal.Retomamos la distincin efectuada por J.
Jitta entre:"situaciones absolutamente internacionales" y"situaciones relativamente
internacionales": caracterizadas stas por presentar todos sus elementos conectados
con un solo sistema jurdico, pero siendo stedistinto al del Tribunal que conoce del
asunto. Situacin privada internacional en laque su presupuesto no es la pluralidad de
legislaciones en presencia, sino lapluralidad de jurisdicciones.La nocin de "situacin
relativamente internacional" de J. Jitta enlaza directamentecon elpapelde la autonoma
de la voluntad en la configuracin de una situacinde trfico externo.Carcter privado
de la relacin:El carcter privado de la relacin seaade al elemento extranjero para
configurar las situaciones que son objetoespecfico del Derecho Internacional
Privado.Las situaciones privadas internacionales deben ceirse a las relaciones
entresujetos de derecho privado.Deben excluirse, por tanto, lasrelaciones
internacionalesentre sujetos de Derechopblico o con intervencin de stos.No
modifica tal carcter privado el que exista intervencionismo del poder pblicorespecto
a dicha relacin jurdica. Caractersticas del Derecho Internacional Privado:
Es Derecho (Normas coactivas)Es Derecho NacionalEs Derecho formalNaturaleza del
Derecho Formal y diferencias con el Derecho Material:El Derecho Internacional
Privado tiene una naturaleza formal, sus normas tienencarcter distributivo y su objeto
sealar, de dos o ms ordenamientos jurdicosdistintos, cul de ellos es el que se debe
aplicar para resolver el asunto que sehubiere planteado.Se plantea entonces,
diferenciarlo del derecho material. La principal diferenciaradica en la naturaleza
jurdica de cada una de las normas de estos derechos. Entrminos generales se puede
decir que la norma de derecho es una formulacingeneral y abstracta mediante la cual,
cumplido un supuesto de hecho, seestablece una consecuencia jurdica determinada.
Esto es lo que sucede en todoel derecho material de cualquier Estado. Hay all un
conjunto de normas que enforma general y abstracta determinan un supuesto de hecho,
el cual, una vezcumplido, permite a su vez la realizacin de la consecuencia jurdica all
prevista.Luego esta clase de norma es de carcter dispositivo, es decir, que esas
normasintegrantes de ese derecho material disponen en s mismas lo que se debe hacer
o ejecutar una vez cumplido el supuesto de hecho. Lo mismo no se podra decir delas
normas del Derecho Internacional Privado. Ellas, efectivamente, establecencomo las
del derecho material un supuesto de hecho, el cual, una vez cumplido, lanorma se
declara competente o incompetente para aplicar la consecuencia jurdica, dndole

competencia a otro ordenamiento jurdico extranjero en elsegundo caso. Esta ltima

norma es distributiva de competencia y, por lo tanto, ladiferencia entre ambos derechos
es que uno es dispositivo y el otro es distributivo.Uno dispone en s mismo lo que se
debe hacer; el otro le da la competencia a unordenamiento considerado como
competente de dos o ms llamados a conocer.El Derecho Internacional o Transitorio:
Derecho Internacional: Es el conjunto de normas jurdicas que regulan lasrelaciones
de los Estados, establece los derechos y deberes de los Estados en
lacomunidadinternacional; determina lascompetenciasde cada Estado y reglamenta
lasorganizacioneseinstitucionesde carcter internacional. Historia breve del Derecho
Internacional:Fue posible cuando aparece el Estado moderno, autnomo, autocapaz,
enigualdadcon sus semejantes, despus delRenacimiento. Surge con los Estados
deEuropa, en el siglo XVI, en la AltaEdad Mediay es posible sealar varias etapas:A)
Del Renacimiento a la paz de Westfalia en 1648.B) Del Tratado de Westfalia hasta
larevolucinfrancesa.C)
Lasguerrasnapolenicas
terminaron
con
un
acontecimientointernacional de gran importancia el Congreso de Viena.D) Laguerra
mundial(1914 -1918) produjo un desaliento marcadorespecto de la efectividad de este
orden jurdico.E) A partir de 1945 empez a ser penetrado por circunstancias
quealteraron este cuerpo legal, como muchos nuevos Estados,avancestecnolgicosy el
imperativo de considerar el bienestar como metabsica de laideologay de la accin
poltica Derecho Internacional y Derecho Interno:Segn hemos observado ste ha
sidotema de discusin y de numerosas tesis, pero tomando en consideracinla lectura
de estas, es indispensable sealar que el Derecho Internacional se impone sobreel
derecho interno, y es necesario que esa supremaca sea reconocidapreviamente por el
estado mediantetratadoso convenios.
Objeto del Derecho Internacional:Concretar reglas aceptadas por los Estadospara
dirimir controversias y lograr acuerdos en beneficio de todos y de sussbditos, as como
para preservar el orden y el respeto a los derechos de lospueblos y de los hombres.La
naturaleza y la esencia del Derecho Internacional:En caso en el territorio deun solo
Estado, en este tienen vigencia tanto normas de Derecho Internacional ynormas de
Derecho Interno, cuando hay coincidencia no existe problema, perocuando hay
contraposicin, es indispensable considerar debe dominar.Soberana y Derecho
internacional:Laeficaciadel derecho internacional sefunda en la voluntad de los estados
y en la validez de los principios tico-jurdicos,esproductode una comunidad deculturae
intereses. La norma interna se destina a una aplicacin limitada al territorio del Estado.
Lanorma internacional ha sido hecha para regir en la comunidad internacional
sinlimitarse al territorio de un solo Estado.Consecuencias prcticas de la soberana. En
lateora polticasignifica omnipotencia, sufre cambios cuando cada entidad
omnipotente coexiste con otrassemejantes, ninguna tiene supremaca, cada una rehsa
reconocer laautoridad superior de una autoridad externa, estn dispuestas a aceptar las
pretensiones deotras entidades a una posicin similar.Lasfuentes del
DerechoInternacional:La teora tradicional: Se basa en el criterio que todo derecho
deriva su validezespecfica de nacer de cierta manera, la escuela positiva mantiene que
lasfuentes admisibles son las que se derivan del consentimiento de los Estados o
derechoconvencional. Los naturalistas sostienen que existe una fuente supersensorial
detodo el derecho y el slo la descubre.Los tratados: Son una fuente muy limitada de
derecho internacional, por convenciones internacionales se entiende naturalmente los
tratados ocualquier acuerdo.

La costumbre: Durante largas etapas ha sido derecho consuetudinario. Losclsicos

sostenan que bastaba con dos elementos constantes de lacostumbre para discernir que
tena significancia jurdica, la inveterataconsuetudo y la opinio juris seu necessitatis.La
prueba de la costumbre: Es problemtico llevar a la conviccin de untribunal
internacional la existencia de una costumbre legal, existen dosconcepciones dispares:
A) La escuela histrica considera la costumbrecomo algo que evidencia una norma ya
existente B) La de la mayora quereitera que la costumbre es una norma jurdica nueva,
que surge de laprctica.Los principios generales de derecho: El tribunal permanente de
justicia internacional y sus jueces los han aplicado como parte integral del
derechointernacional.Las decisiones judiciales: Son evidencia de reglas de derecho.La
doctrina: Las tareas principales de la doctrina son: el anlisis y lasistematizacin, la
interpretacin funcional y la crtica.Denominaciones del Derecho Internacional
Privado:Para comenzar este punto es necesario especificar el significado
deDenominacin que se origina de la palabra Denominar que no es otra cosa,
queaplicar un nombre a una persona o cosa. Entonces as, podemos dar inicio anuestro
estudio a las diferentes denominaciones que ha recibido el DerechoInternacional
Privado.En algunos pases de Derecho Romnico y otros que no lo son, comoAlemania,
aesta disciplina se le denomina Derecho Internacional Privado.Esta denominacin es
discutible, ya que el derecho internacional Privado viene aser como un Derecho
nacional y no superestatal. sea que no existe un derecho
superior al de los estados que indique la norma jurdica a ser aplicada en un
casoconcreto de la vida real.La expresin Derecho Internacional Privado no es
Internacional por no ser producto de una voluntad supraestatal, puesto que las normas
no son idnticas yvigentes en todos los pases, aunque pueden coincidir, las normas son
nacionales.Tampoco
es
eminentemente
privado,
por
incluir
elderecho
procesalcivil,fiscal, tributario, entre otros, que por lo general son de derecho
pblico.Entonces se puede decir que el Derecho Internacional Privado es
DerechoPblico, porque tambin encierra la nacionalidad y la extranjera.Algunos
conocedores de la materia lo han denominado como "Conflicto de Leyes", porque cada
estado ha normatizado su derecho interno de distinto modo. En s se le atribuye la
denominacin de Derecho Internacional Privado alnorteamericano Joseph Story.Otra
denominacin importante es la de "Conflict of laws" del Holands Ulrico Huber. Pero
esta denominacin, tambin es defectuosa porque no existe ningn conflicto de leyes
perteneciente a distintos pases. El problema est en tratar deestar conectado con
varias leyes simultneamente vigentes, de las cuales una sera la competente, sin que
existan rivalidades o pugnas entre ellas. Estas dos denominaciones, de uso comn en su
esfera o mbito, con todos sus defectos, son mejores que otras denominaciones como:
Derecho Privado Internacional Derecho Privado Romano Derecho Privado extranjero
Ius Gentum Privatum Concurso de estatutos.
Derecho Privado Extraterritorial Derecho Privado Humano...Diferencias del Derecho
Internacional Privado con el Derecho InternacionalPblico:1.Por los sujetos:Para el
Derecho Internacional Privado los sujetos son personas naturales o jurdicas de
distintos estados, que generan conflicto de leyes. Mientras que el Derecho Internacional
Pblico regula las relaciones entre estados, pero hay otros sujetos o entes de Derecho
Internacional cuya personera depende del reconocimiento que se haga, como la Santa
Sede, La Orden de Malta, Los Beligerantes, Los Organismos Internacionales y el
individuo.2.En cuanto a las fuentes: Para el Derecho Internacional Privado son la

costumbre, la legislacin y la codificacin y para el Derecho Internacional Pblicoson

los tratados y la costumbre.3.Por el fundamento: Ambos persiguen la realizacin de la
justicia en el campo de accin especfico, as el Internacional Privado seala cul es el
ordenamiento aplicable en el caso de colisin de sistemas jurdicos. El Internacional
Pblico, indica las normas que rigen las relaciones entre los sujetos
internacionales.4.Por la sancin: Un litigio de Internacional Pblico se resuelve por los
medios diplomticos, jurisdiccionales o violentos, en cambio los conflictos del Derecho
Internacional Privado los resuelve el Juez Nacional, quien dice cul es la Ley aplicable
al caso, pero en ningn momento se resuelve por un Juez Internacional. Fundamento
de la eficacia extraterritorial de leyes y sentencias: Hablar del fundamento de la eficacia
extraterritorial de leyes y sentencias extranjeras es exactamente referirse al
fundamento del Derecho Internacional Privado.
Es indispensable establecer los conceptos de leyes y sentencias, puesto que la eficacia
extraterritorial que se le de a una se le da igualmente a la otra. Entonces se entiende por
la ley en sentido general el conjunto de normas de carcter imperativo que rigen la
conducta social y en la cual se encuentra un elemento general y abstracto, un supuesto
de hecho y una consecuencia jurdica que es su sancin. A su vez por sentencia se
entiende, en su sentido general, el acto jurisdiccional emanado de autoridad
competente en el cual se distinguen una parta narrativa, otra motiva y una ltima de
carcter dispositivo. El elemento comn entre estas es la dispositividad de las mismas.
Una ley tomada de un derecho extranjero se trae con el propsito de aplicarla, de
hacerla surtir los efectos que esa misma ley indica; una sentencia extranjera que se
apruebe para ser ejecutada en Venezuela, producir necesariamente los efectos de cosa
juzgada o se ejecutar en lo que indica su parte dispositiva. Por consiguiente, ambos
conceptos son lo mismo porque ambos casos al ser tradas u aprobadas en Venezuela
ellas producen efectos extraterritoriales, ya que dictada la ley o pronunciada la
sentencia para un pas determinado, ellas producen sus efectos en otros Estados. En
relacin a este punto y en lo que respecta al fundamento del Derecho Internacional
Privado tenemos que su fundamento esta en que supone la aplicacin de leyes en
territorios distintos a su soberana, es decir, la penetracin, la aplicacin y eficacia
extraterritorial de una ley en territorio o pas extranjero, por va de excepcin
.Constituye una excepcin, pues lo normal y corriente es aplicar a todos los casosel
Derecho Territorial. Se debe justificar, la inclusin de las excepciones queabarcan no
slo la aplicacin de una ley extranjera, sino tambin, la ejecucin deuna sentencia
producida en territorio extranjero.
EXCEPCIONES EN LA APLICACIN DE LA LEY EXTRANJERA : FRAUDE ALA LEY
Y ORDEN PUBLICO
Orden pblico internacional Dice la Ley que las disposiciones del derecho extranjero
que deban ser aplicables de conformidad con esta Ley, slo sern excluidas cuando su
aplicacin produzca resultados manifiestamente incompatibles con los principios
esenciales del orden pblico venezolano ".Se consagra as la excepcin de "orden
pblico internacional", tambin llamada "clusula de reserva". Esa "excepcin" es
precisamente eso: una situacin que se aparta de la regla general de queel Derecho
extranjero es aplicable cuando as lo disponga la norma del conflicto. Esta regla cede
cuando
la
aplicacin
de
ese
Derecho
extranjero
"produzca
resultadosmanifiestamenteincompatibles con losprincipiosesencialesdel orden pblico

venezolano".Manifiestamenteesadverbio que significa "con claridad y evidencia,

descubiertamente";"incompatibilidad"es repugnancia que tiene una cosa para unirse
con
otra;sloes
sinnimo
denicamente,
yesencialesson
los
principiosimportantesycaractersticos. Con estas barreras idiomticas el legislador ha
querido remachar que la excepcin de "orden pblico internacional" no es aplicable en
cualesquieracircunstancias, a troche y moche, disparatada e inconsideradamente.No se
debeabusar de la "clusula de reserva", su aplicacin debe ser "restrictiva", con lamente
puesta en la idea de quela regla es la aplicacin de la ley extranjeradeclarada aplicable
por la norma de conflicto.
3. El fraude a la ley en el derecho internacional privado.Concepto:Es el acto realizado
con intencin maliciosa por el cual se evita la aplicacin de lacompetente, para obtener
un fn ilcito, alterando los puntos de conexin yconseguir as la aplicacin de otra ley
que le asegura la obtencin de un resultadoms favorable a su pretensin admite la
existencia de actos que respetan el legalpero eluden su aplicacin y controvierten su
finalidad. La intencion de quien realizael acto es dolosa pues viola la ley persiguiendo
un propsito ilicito.En el derecho internacional privado esto es disvalioso porque se usa
una ley condistinto fin alterndose los puntos de conexion para eludir la aplicacion de
la leycompetente por otra ms favorable al resultado que se desea obtener. As laspartes
mudan su domicilio, cambian de nacionalidad, trasladan de lugan un bien,etc.Se
manifiesta como una anomalia, como una desviacion que atenta al fin de lanorma, la
que se desnaturaliza porque se convierte en un instrumento paraalcanzar un resultado
no querido y ni tal vez previsto por el legislador.Niboyet la define como el remedio
necesario para evitar que la ley pierda sucarcter imperativo.Goldschmitd como la
caracterstica negativa del tipo legal de la norma indirecta, esdecir aquella cuya
inexistencia se requiere para que la norma acte. Doctrina:Existen en doctrina distintas
posturas:Una corriente que lo rechaza: Foster, Lorenzen, Miaja de Muela, Alfonsn.Una
corriente que lo acepta: Fernndez Rosas Pillet, Niboyet, Vico.4. EL FRAUDE DE LAS
NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO:
-1- La nocin de fraude y su alcance en derecho internacional privado:El derecho
internacional privado como orden normativo destinado a la regulacindel trfico
externo , se ve afectado por problemas q son comunes a todas lasramas del derecho. As
ocurre con el fraude de ley como actuacin q tiende a larealizacin de un acto
jurdicamente regular para eludir la aplicacin dedeterminados preceptos legales. En
derecho internacional privado esta institucinadquiere perfiles especificos; Por su
propio objeto es campo apropiado para suaparicin debido a la facilidad para elegir la
circunstancia q es condicin deaplicacin de un derecho, bien sea este nacional o
extranjero . Se trata de jugar con dos o ms ordenamientos jurdicos ,con la finalidad de
evadir las normasimperativas de uno de ellos ,situndose al amparo de aquel q resulta
msfavorable.La figura del fraude de ley no es recogida por muchas legislaciones. Se
trata deuna creacin jurisprudencial q recibe distinto tratamiento en los diferentes
paises.En realidad el fraude es poco frecuente y su importancia radica en q es la
nicava para sancionar conductas en las q la alteracin de situaciones o hechos
jurdicos ha creado tal apariencia de legitimidad, q es necesario justificar de algnmodo
la no aplicacin del derecho en principio aplicable. Si esta aplicacin no seprodujera
estariamos simplemente en un acto contra la ley y no en fraude de ley.-A- El fraude de
ley en el campo de la ley aplicable ha sido considerado elautentico fraude de derecho
internacional privado. Se trata de la utilizacin de unanorma de conflicto para eludir el

ordenamiento normalmente aplicable , y se definecomo la alteracin maliciosa por

alguna de las partes de la situacin jurdica o dehecho utilizada por la norma de
conflicto como punto de conexin ,de manera q elreclamo de la norma se hace a un
derecho distinto a aquel q hubiera sidoaplicable. El fraude de ley en este sentido se
define en el art 12.4 CC q puedeoperar tanto en conflictos internacionales como en los
internos.Este tipo de fraude ,solo se concibe, pues respecto de aquellas normas
deconflicto q utilicen conexiones susceptibles de ser modificadas materialmente por

las partes como la nacionalidad.. No puede existir sin embargo cuando lasconexiones
de la norma de conflicto no son modificables por su naturaleza por obra de las partes,
bien cuando la norma deje total libertad a las partes en laeleccin de la ley aplicable ,
aunque en este sector el fraude operariainternacionalizando falsamente el contrato, de
manera q le sea aplicable la normade conflicto.La figura del fraude recogida en nuestro
ordenamiento resulta en extremorestrictiva . Al contemplar unicamente el fraude a la
norma material imperativaperuana , excluyendo por tanto el fraude a la norma de
conflicto y tambien a lanorma extranjera. De tal modo q esta definicin resulta
superflua en nuestroordenamiento.-B- El fraude a las normas de nacionalidad puede
llevarse a cabo tanto en laadquisicin como en la prdida o recuperacin de la
nacionalidad. Nuestro CCsolo sanciona expresamente el fraude en su adquisicin
aunque cabria extender la misma sancin a los dems casos . El supuesto ms propenso
al fraude ser deadquisicin de la nacionalidad peruana por residencia en Per de un
ao si secasa con peruano o peruana. La conducta fraudulenta sera la celebracin
delmatrimonio, conducta lcita en si misma ,pero fraudulenta si no se aceptan
lascondiciones esenciales del mismo y por tanto no se cumple el supuesto de lanorma y
si conducen a un resultado no querido por el ordenamiento peruano.
Peroevidentemente el fraude a las normas de nacionalidad est ntimamente ligado
conel fraude a otras normas del ordenamiento, pues en muchos casos se acudir
alfraude en este sector cuando con la adquisicin perdida de la nacionalidadperuana se
pretende q le sean o no le sean de aplicacin normas cuya condicinde aplicabilidad es
la nacionalidad ,bien sean civiles, administrativas...de modo qel fraude de las normas
de nacionalidad seria generalmente instrumental, siendola nacionalidad o la
extranjeria el medio de conseguir la aplicacin o no de unadeterminada norma.-C- El
fraude a las normas de extranjera suele realizarse a travs del fraude a lasnormas de
nacionalidad y con la finalidad de evitar la aplicacin de las primeras.
-D- El fraude ms comn y utilizado con mayor frecuencia es el q se realiza a lasnormas
procesales de la competencia.-2- La sancin del fraude a las normas de derecho
internacional privado.-A- en el rea del derecho aplicable, la manipulacin de la
conexin ha supuesto,bien q la ley extranjera sea efectivamente aplicable , por lo q la
sancin del fraudesupone una excepcin a la aplicacin de un derecho extranjero
declaradoaplicable por la norma de conflicto del foro, bien q lo sea el ordenamiento
peruano, por lo q la sancin consistir en la no aplicacin de este y si en cambio en
laaplicacin de la ley extranjera q hubiera sido aplicable si la manipulacin del puntode
conexin no se hubiera producido. En algunos casos podr actuarse contra
lamanipulacin del punto de conexin , pero en muchos otros no se puede actuar
contra ella. En estos ltimos supuestos se puede decir q la nacionalidad extranjeraes
inoponible , inoponibilidad q se traducir desde la ptica del foro defraudado ,en una

prrroga de la aplicabilidad de su propio ordenamiento.-B- En el caso de fraude a las

normas de nacionalidad ,sea o no este de carcter instrumental , el CC sancionar con
su prdida a los que por sentencia firmefueren declarados incursos en falsedad
,ocultacin o fraude en su adquisicin ,est misma sancin sera extensiva al caso de la
recuperacin y en el caso deprdida fraudulenta.Si el fraude a las normas de
nacionalidad es instrumental , de tal modo q sufinalidad fuese q le sean o no de
aplicacin las normas cuya condicin deaplicabilidad es la nacionalidad , la sancin, del
fraude, si no ha operado ya en elestadio anterior consistir en la aplicacin de aquellas
normas q se hubierantratado de eludir bien sean estas administrativas, de extranjera,
civiles,laborales...Si se oper ya respecto al fraude instrumental ,simplemente le sern
deaplicacin las normas q trata de evadir ,pq se cumplen de nuevo sus condicionesde
aplicabilidad.La misma sancin obtendra el fraude a las normas de extranjera , ya q
suelerealizarse a travs del anterior.
-C- En el caso de fraude a las normas de competencia judicial , la sancin vienedada por
la ineficacia en el foro de la decisin judicial extranjera denegando
sureconocimiento.BIBLIOGRAFIAKaller De Orchanski, BertaManualde Derecho
Internacional Privado.Buenos AiresEditorial Plus.1989.Guzmn La Torre Tratado de
Derecho Internacional Privado Santiago EditorialJurdicaChile. 1989.Caldern
Moreira Gonzalo Garca Apostillas al Libro Dcimo del Cdigo CivilPeruano Lima
EnRevistade Derecho Vox Juris N 7 Lima 1997.Savigny, Federico Carlos de.Sistema
deDerecho Romanoactual .Madrid, Editorial Gngora, s/f. pp. 94 y ss. Tomo I.Basadre
Ayulo JorgeDerecho Internacional PrivadoLima Editorial Grijley.2001.Dalla Via
Ricardo"Relevancia Del Orden Publico En La Afirmacin De La Autonoma
Personal".Buenos Aires 2001.DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ESPAOL.
of 21
Leave a Comment

Comment must not be empty.

You must be logged in to leave a comment.EnviarCaracteres: 400.
Comment must not be empty.You must be logged in to leave a
comment.EnviarCaracteres: ....EXCEPCIONES A LA APLICACIN DE LA LEY
EXTRANJERA SEGN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
INTRODUCCION
Se llama derecho internacional al que "siguen los pueblos civilizados en sus relaciones
recprocas de nacin o de hombre a hombre" por lo que se distingu... (Ms)
INTRODUCCION
Se llama derecho internacional al que "siguen los pueblos civilizados en sus relaciones
recprocas de nacin o de hombre a hombre" por lo que se distingue en l dos aspectos:
el internacional pblico y el internacional privado; en realidad ambos constituyen una
sola ciencia. Su nombre genrico denota que ambos tienden a regular relaciones de

carcter internacional; pero mientras el internacional pblico tiene como sujetos los
diferentes Estados, intereses generales que entraan cuestiones de soberana", el
internacional privado trata de las relaciones que un Estado mantiene con individuos
que no sean sus ciudadanos
Fuente: www.geocities.com/facg... (Menos)
Download or Print20,881 ReadsInformacin y clasificacin
Categora: Sin categorizar.
Rating: (8 Ratings)
Upload Date: 11/19/2008
Derechos de autor: Funciones no comerciales
Etiquetas: Law-OpinionsLaw-Opinions(menos).
Flag document for inapproriate content
Este es un documento privado.
Uploaded by
Yuri Franco
Sganos.DescargarEmbed
DocCopy
LinkAdd
CollectionCommentsReadcastShare.Share on Scribd: Readcast
BuscarTIP Press Ctrl-FF to quickly search anywhere in the document.
BuscarSearch History: Searching...Result 00 of 0000 results for result for p.
More from This UserDocumentos relacionadosMore From This User

339 p.Acuerdo de Directorio No 05-2012, el cual ampla la Tabla de Valore...

Acuerdo de Directorio No 05-2012, el cual ampla la Tabla de Valores Imponibl...

.
25 p.Decreto 10-2012, Ley de Actualizacin Tributaria
Ley de Actualizacin Tributaria Decreto 10-2012. www.estuderecho.com/sitio

.
5 p.Regla de 3

To

.Next
1 p.Circular de reinscripcion. 2o. Semestre 2010 USAC.68 p.Sistema Guatemalteco de
reas Protegidas / Sigap.18 p.Consejo Nacional de reas Protegidas.Prev Next
20 p.Reglamento de 4-89.20 p.to Areas Protegidas.1 p.Mapa de Areas Protegidas.Prev
Next
1 p.Ma Pa.16 p.ley de reas Protegidas.16 p.Ley Areas Protegidas.Prev Next
3 p.Informe Sobre Areas_protegidas.32 p.ESTUDIO SOCIOECONOMICO.35 p.Estudio
de Campo Lachua-2007.Prev Next
30 p.ESPECIES PROTEGIDAS.1 p.Derecho Ambiental..44 p.Areas Protegidas,Conap y
Sigap..Prev Next
12 p.Areas Protegidas.14 p.Ley Para El Control de Animales Peligrosos.12 p.Foie Gras La Cruel Realidad.Prev Next
20 p.Sos, Help ! Nos Asesinan ...................2 p.Declaracion Univ. Derechos Animales.7
p.Cuando Llega El Verano, Nosotros, Humanos, Nos.Prev Next
30 p.Vocabulario Medio Ambiental.Prev
Related Docuements19 p.Bosquejo de La Ley de Derecho Internacional PrivadoFrom
Rocnnys Tbily.90 p.4. Eficacia de las sentencias extranjeras (art. 53)From yaponte.90
p.1. Reenvo (art. 4)From yaponte.Next90 p.Ley Derecho Internacional PrivadoFrom
yaponte.18 p.Bosquejo de La Ley de Derecho Internacional PrivadoFrom Eva Lop.213
p.Feldstein de Cardenas - Derecho Internacional Privado Parte GeneralFrom Ignacio
Racca.Prev Next16 p.Apuntes Dip Grupo UnehFrom Roberto Avendao.46 p.EL
ARTCULO 13.2:From seguindilla.46 p.ARTCULO 14.3:From seguindilla.Prev Next46
p.PrivadoFrom seguindilla.27 p.TEMA I ...okFrom Orlando Cid Garcia.15 p.derecho
internacional privadoFrom Lennin Mendez.Prev Next31 p.Int. Priv Unidad1From
Katherine Maria Marquez Perche.8 p.Derecho Internacional Privado 2From Luis
Enrique Jimenez Mc.8 p.Derecho Internacional PrivadoFrom eamarquez.Prev Next8
p.Derecho Internacional PrivadoFrom Heraldo Escobar Lpez.12 p.Trabajo Final de
Derecho InternacionalFrom 8. p.Derecho Internacional
PrivadoFrom David Fernando Nuez Torres.Prev Next15 p.DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADOFrom Fernando Cano.8 p.Introduccion al derecho
internacional publicoFrom vilka083.13 p.Fuentes Del Derecho iFrom danymariel.Prev
Next1 p.LID:SMF - FLUNK THREE (1009)FLUNK THREE standard terminal arrival
for SACRAMENTO INTL
From Terminal Procedures.1 p.LID:WDR - RNAV (GPS) RWY 23 (1009)RNAV (GPS)
RWY 23 approach procedure for BARROW COUNTY
From Terminal Procedures.1 p.LID:EKM - RNAV (GPS) RWY 27 (1009)RNAV (GPS)
RWY 27 approach procedure for ELKHART MUNI
From Terminal Procedures.Prev Next1 p.LID:CTB - GPS RWY 31 (1009)GPS RWY 31
approach procedure for CUT BANK MUNI

From Terminal Procedures.3 p.At

ENGINEERING QUESTION PAPER

345ANNA

UNIVERSITY

AUTOMOBILE

From BIBIN CHIDAMBARANATHAN.3 p.34754575 LC Character Captain Cedric

WangFrom ibateamzeus.Prev Next4 p.Character CaptainFrom ibbteamdionysus.16
p.06 Marketing ResearchFrom Gauravmarwah2009.2 p.MONKEY BUSINESSA
SCIENCE FICTION SHORT STORY
From DTYarbrough.Prev Next2 p.callpaperICEEA10From Chabane Oubareche.11
p.23864824-Ratan-TataFrom
rkorishik.237
p.IBAR0From
Sathita
Naveeratanawitaya.Prev Next237 p.END OF JOURNAL # 28From Sathita
Naveeratanawitaya.237 p.The Pendragon Adventure 08 - The Pilgrims of RayneFrom
Sathita Naveeratanawitaya.4 p.People Gen HospFrom Jay-ar Duruin.Prev Next1
p.READMEFrom Louie Kim.1 p.LID:BDR - RNAV (GPS) RWY 29 (1009)RNAV (GPS)
RWY 29 approach procedure for IGOR I SIKORSKY MEMORIAL
From Terminal Procedures.1 p.LID:MKC - LAKES FIVE (1009)LAKES FIVE departure
procedure for CHARLES B. WHEELER DOWNTOWN
From Terminal Procedures.Prev Next66 p.Drawing.portraits.faces.and.Figures
by.giovanni.civardiFrom Sankalp Sharma.31 p.Brain Computer InterfacesFrom
chaitu140.38 p.Consumer Durables in India by Mustufa ArsiwallaFrom nav16.g.Prev
Next13 p.What is Rupee ConvertibilityFrom arunaryaa09.4 p.Chapter 01From
dquigley.294 p.The Negative Side of Pisces:From Nikhil Lodha.Prev Next294 p.The
Negative Side of Gemini:From Nikhil Lodha.294 p.(eBook - Occult) Astrology (Zodiac
Personalities)From Nikhil Lodha.4 p.Analysis of Dynamic Behaviour of Electric Power
Systems WithFrom techwsg.Prev Next20 p.Demand Forecasting HSJ6thJuly06
NWalkerFrom new scribd.223 p.Intro LinuxFrom jorgeroq.13 p.Variable Pitch
From davoudian.Prev Next2 p.Phd Research AvondaleFrom Francini Reis.Prev..Utilice
su nombre de usuario de Facebook y vea lo que sus amigos leen y comparten.
Otras opciones de nombre de usuarioLogin with FacebookInscripcinNo tengo una
cuenta de Facebook
. Direccin de correo electrnico (obligatoria) Crear nombre de usuario (obligatorio)
Contrasea (obligatoria)
Enviarme el boletn informativo de Scribd y las
notificaciones ocasionales relacionadas con mi cuenta
Inscrbase Poltica de privacidad Recibir notificaciones por correo electrnico con
respecto a la actividad de su cuenta. Puede administrar estas notificaciones en la
configuracin de su cuenta. Nos comprometemos a respetar su privacidad. Por qu
inscribirse?1. Discover and Connect With people of similar interests2. Publish Your
Documents Quickly and easily3. Share Your Reading Interest On Scribd and social sites
like Facebook and Twitter..Ya tiene una cuenta en Scribd?
Direccin de correo electrnico o nombre de usuario
Problemas para ingresar? ..
Inicio de sesin correctoAhora, volviendo a usted...

Contrasea

.Ingresar

Reset Your PasswordVolver a inicio de sesin

Por favor, ingrese su direccin de correo electrnico a continuacin para restablecer la
contrasea. Le enviaremos un correo electrnico con instrucciones sobre cmo
continuar.
Direccin de correo electrnico: Tambin es necesario que proporcione un nombre de
usuario para esta cuenta.
Iniciar sesin Enviar